Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 8 septembre 1979, Cahier 2

[" Arseneau et Tremblay, 0.d.OPTOMETRISTES 9h00 - 12h00 - 1h30 - 5h00, iundi au vendredi.Soir: lundi et jeudi.130 à 7h00.475, des Champe-Elysées Chicoutimi, Québec F cahier B Samedi 8 septembre 1979 iEN sport reportage Bégin.Gauthier, Simard, Côté ,Ouelet, Mazurette et Tremblay AVOCATS ET FROCUFEURS 509 BOULEVARD HARVEY VILLE DE JONOUIÈRE TEL 416-642-3666 G?x 7v9 Le \u201cgrand cinq milles\u201d ; g D 25 2 ê ee » .\u2014.- 1- Dominique Des courses de chevaux reviennent à intervalles réguliers, à chaque semaine.On y retrouve à chaque fois les mêmes visages, à quelques exceptions près.Mais, à chaque présentation du Cinq milles, on réédite des re- Textes: Richard Banford Photos: Karl Tremblay cords d'assistance et de par mutuel.Allez donc savoir pourquoi.Jean-Guy Bergeron, ex- secrétaire et gérant de la piste de course à Québec, possède sa petite idée là-dessus.Une hypothèse qui rejoint d'ailleurs l\u2019assentiment général.\u2018Tout à fait honnêtement, je dirai que la réputation de boucherie entretenue au cours des années à l'égard de cette compétition d'endurance renforcit l'engouement de la foule pour ce genre de spectacle.On a vu à plusieurs occasions des chevaux crever durant les Cing milles\u201d, soutient Berge- ron.La course de cinq milles (10 tours de piste à Pré Vert) relève d'une vieille tradition.À l'époque où le travail et souvent la survie de l'habitant québécois étaient profondément liés à la santé de son cheval apparurent les premières compétitions de courses de chevaux.Les propriétaires y trouvaient des moyens de satisfaire à la fois leur orgueil personnel et leur goût du risque.I om A + À cette époque, donc, la résistance du cheval plus que sa vitesse comptait pour le prestige et la qualité.On organisa tout d'abord quelques compétitions amicales entre voisins avant de s'affronter entre villages, régions et pays.Ce sont cependant les grandes expositions agricoles populaires des années d\u2019après guerre (la deuxième) qui apportèrent une structure aux courses longue distance entre chevaux.En 1940, la course de cing mil les de l'Expo Québec réunissait plus de spectateurs que pouvaient en contenir les abords de la piste de l'époque Les histoires parfois hyperboliques entretenaient la saveur de ces compétitions hippiques annuelles.Vers le début des années 1950, alors que les grandes pistes de Montréa! abandonnaient ces courses de longue haleine pour se spécialiser dans le développement des jeunes poulains rapides, les ovales de provinces entretenaient la tradition du cing milles.En 1951, le Saguenay présente sa premiere course de cing milles.Il s'agissait alors de réunir des coursiers parvenus à la fin de la route pour leur faire subir le dernier test.Encore aujourd'hui, un propriétaire de chevaux rapides, et dans une condition excellente, n'enverra jamais ses montures dans l'épuisant cing milles.Quelques-uns pourraient sans doute s'entirer à merveille mais les séquelles viendraient compromettre la carrière du coursier.7 Evaluation 1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8- 9- 10- \\ 3- Darnieys Delight avec Claude Trem blay Darnleys Delight (prét pour un long parcours).Glowing Mir (faible pour les derniers tours).Réservation (en a déja surpris plusieurs).Paul B Good (n'a pas terminé à Québec).Jonathan J Skipper (bien entraîné).Non Conformist (le roi de la longue distance).Dominique Rotan (trop difficile pour lui).Skyline Robin (pas à sa place).Mark B Good (son premier et son dernier).Migthy Kent (pas capable de faire un mille).Paladium À (familier de ces épreuves).À © Fai Les légendes Bien des chevaux sont passés à la légende après leur participation aux cing milles et les hommes à chevaux de la région ont fait leur marque avec cette compétition.Le regretté Roger Marchand, père de Jacques aujourd'hui installé à Québec, a notamment marqué cette compétition annuelle avec Frisco Elkinton, vainqueur à cing occasions.Plus proche de nous, on retrouve Non Conformist, le détenteur du temps le plus rapide à Pré Vert en 11:59.1 l'an dernier sous le coup de guides de Guy Girard.Mais rarement un cheval a fait 8 autant jaser de monde que la pe- ; tite fument Jiftline, tellement fréle qu'on ne pouvait croire à sa résistance aux côtés des robustes coursiers aux gabarits qu'on croyait faits sur mesure pour l'épuisant cinq milles.Durant près de cing ans, la petite merveille qu'on avait peine à distinguer dans le peloton, poursuivait son rythme inlassable laissant dans ses pistes ses adversaires blanchis par la sueur et la bave.Et, du côté des conducteurs aussi on retrouve de solides traditions.Ainsi, Gratien Duchéne a toujours envoyé un cheval dans cette épreuve et il met fin dernain à cette coutume.\u201cC'est souvent à partir de l'entraînement où se retrouvent plusieurs conducteurs que se décide la participation des coursiers au cinq milles.Faute de battre un adversaire en vitesse, on l'invitera à se confronter dans une course de résistance.Ni l'un ni l'autre n'en sort gagnant, c'est le grand public qui en profite le plus\u201d, de commenter encore Bergeron, présent au cours de la première compétition des cinq milles en 1951.Au fond, le grand Cing milles, comme on le surnomme communément, ressemble étrangement à une récompense des hommes à chevaux envers leur public.Beaucoup savent en effet qu'il s'agit du bout de la route pour leur monture et qu'il vaut aussi bien en faire profiter tout le monde.2 if L 6'2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1979 caccooncasa case (cie ds Zs >-ateco INQUIET \u2014 Carol Laberge se montre inquiet devant le petit nombre de défenseurs à l'entrainement des (Photo Le Quotidien) La défense inquiet par Paul Girard CHICOUTIMI \u2014 La tenue des vétérans et les efforts déployés par plusieurs nouvelles figures.voilà un des aspects positifs relevés jusqu'ici au camp d'entraînement des Inuk de l'UQAC.Pourtant, les instructeurs Gilles Delisle et Carol Laberge sont songeurs.Et probablement avec raison: \u2018Le début de la saison est encore loin mais il va falloir trouver une solution à notre manque d'effectifs à la défensive\u2019, de dire dans un premier temps Carol Laberge.Sûrement, monsieur! Michel Du- chesne et Michel Hubert ont beaucoup de talent et de bonne volonté mais nous les voyons mal évoluer à leur poste respectif durant soixante minutes.Que faire pour seconder ces deux vétérans?\u201cNous allons regarder la situation à froid et scruter toutes les possibilités.I! faudra assurément remplacer adéquatement les postes laissés vacants par Pierre Hervieux et Guy Savard\", de reprendre Gilles Delisle pour sa part.Au sujet de Savard, il semble que les nouvelles évoluent de jour en jour dans son cas.Delisle nous apprenait, hier, qu'il ne faudrait pas grand-chose Laberge et Delisle pour que Savard revienne a l'université.\u201cNous allons nous entretenir avec lui et nous saurons ce qu'il entend faire'', de préciser Gilles Delisle.Enplusdeces lacunes défensives, les blessures commencent à faire des ravages dans le camp de la formation universitaire.Après la perte de Bernard Chamberland, qui subira une intervention chirurgicale à un genou la semaine prochaine au centre hospitalier de l'Université Laval, Régis Painchaud a été obligé de quitter l'entraînement, hier, en raison d'une blessure à l\u2019aine.Plusieurs autres joueurs souffrent également des désagréments de ce genre de blessures.Dans un autre ordre d'idées, les instructeurs des Inuk devront probablement faire leur deuil d'accueillir Benoît Beaulieu (son cas n'est pas très clair), alors qu'ils sont toujours sans nouvelles du vétéran Denis Gagnon.Pourtant, ces deux étudiants sont bel et bien inscrits à l'université.Enfin, tous les joueurs présentement à l'entrai- nement connaîtront un samedi bien rempli avec des tests d'aptitude physique sous la direction de André ra Nouvelle discipline dans la région Le hockey éponge en pleine par Pierre Fellice JONQUIERE (PF) \u2014 eponge, vous connaissez.?Il s'agit d\u2019une nouvelle discipline sportive chez nous, une discipline qui selon plusieurs observateurs, est susceptible de faire concurrence au ballon sur glace.Mais la n'est pas l'objectif des nouveaux dirigeants toutefois.\u2018\u2019Je pense que dès notre première saison.nous aurons quand même droit à notre place au soleil\u201d, devait noter le president.Rene Parent, au cours d'une J conference de presse hier.àla brasserie 4 O Keefe de Jonquière.\u2018Nous misions Ç sur quatre equipes, et nous en compte- \u2018 rons huit a notre première sortie.C'est i: fort encourageant.\u201d i Pour ceux qui ne sont pas familiers avec le hockey eponge, disons qu'il s'agit d un mélange du hockey et du bal- = lon sur glace.On le joue sur une surface 3 glacee, avec un bâton de hockey et une 3 rondelle de matière éponge (de là le nom de la discipline).Les joueurs portent l'equipement du hockeyeur.a quelques exceptions près, sauf que pour se déplacer sur la surface glacée, ils font appel a des espadrilies de ballon sur glace.Les buts par contre ont les mêmes dimensions que ceux employés au hockey.C est en mars dernier que l'Association inter-régionale de hockey eponge O Keete a vu le jour\u2019.a expliqué le président Parent.Des sportifs du secteur.enthousiasmés à la suite de deux rencontres hors concours entre des equipes de Québec, ont alors décidé de mettre sur pied un Circuit régional\u201d.Le hockey montée Ce fut le début de la grande aventure.Calendrier de 21 rencontres Des huit équipes présentes au fil de départ, quatre seront du secteur Chicou- timi dont l'une formée par les employés de Québecair.Jonquière, avec deux, Ar- vida et Chicoutimi-Nord complètent les effectifs du circuit Parent.La saison régulière débutera le ler octobre et le match d'ouverture aura lieu à l'amphithéâtre sportif Johnny Gagnon de Chicoutimi.Le Pavillon sportif du secteur Kénogami, le Foyer des loisirs du secteur Arvida et le Plateau du parc du secteur Nord de Chicoutimi serviront également de base aux huits formations pour les 21 rencontres régulières du calendrier Ces rencontres se dérouleront au rythme de trois par semaine.les lundi, mardi et mercredi à compter de 23h00.Par ailleurs, chaque équipe pourra compter sur un effectif de vingt joueurs dont onze seulement pourront être en uniforme au cours des différentes rencontres.Bref.les dirigeants misent gros sur cette première saison et ils ont l'intention ferme de faire en sorte que d'ici quelques années, cette discipline devienne aussi populaire que le ballon sur glace.Rappelons enfin que le président.René Parent, est secondé de Denis Bou- tin (vice-président), Claude Morin (secrétaire-trésorier), Gilles Boutin (rela- tionniste), Michel Laflamme (statisticien) et Eric Laroche (coordonnateur des équipes).1 lJoueur importé désigné ÿ Ralph Sazio a la solution HAMILTON (PC) \u2014 Le directeur-gérant des Ti- MONTREAL (PC) \u2014 Danny Geoffrion n'est aucunement preoccupe par le fait qu'il jouera sous l'oeil attentif de son père cette ger Cats de Hamilton.Ralph Sazio, est sur le pointde presenter un plan qui.il l'espère.résoudra la controverse concernant le \u201cjoueur importé désigne dans la Ligue canadienne de football.Sazio.qui est aussi le vice-président des Tiger Cats.soumettra une proposition à la ligue, lors de la reunion bi-annuelle qui se déroulera à Montréal en novembre prochain.lors de la semaine de la coupe Grey |! espere que cette proposition mettra un terme au fameux débat lancé par le jeune quart- arriere canadien, Jamie Bone.Le mois dernier, la Commission des droits de la personne de l'Ontario avait jugé que les Tiger Cats de Hamilton avaient usé de discrimination à l'égard du jeune passeur de l'Université Western lors du «amp d'entrainement de 1978.Tou; urs selon le jugement.les Tiger Cats n avaië' ! pas donne suffisamment de temps à Bone pour demontrer ses talents, même si le president, John McCamus.a admis que le réglement actuellement en vigueur ne semblait pas favoriser un joueur américain au détriment d'un athlète canadien.La commission a ordonné aux Tiger Cats de erser $ 10 000 a Bone dans le plus bref délai possi- - de linv ar a se joindre à eux sur un essai dès « ainee et de le reinviter l'an prochain à leur camp d'entrainement.Bone a déclaré hier qu'il n'acceptait pas l'invitation de se joindre aux Tiger Cats cette année, parce que le règlement qu'il a contesté est toujours en -queur |! amême dit qu'il songeait à se présenter à } uv \u20ac +1 la CC7Mission à Ce sujet.he Sazio suggère donc un changement qui permettrait de désigner clairement les deux quarts- arrières Dy mème coup, ces deux joueurs pourraient alterner en tout temps au cours d'un Match, mais strictement au poste de passeur selon le règlement vigueur présentement.I! soutient aussi que les tâches du Quart-arrière * deja incluses dans le livre de règlements ne \"aient pas, C'est-à-dire qu'il pourrait conti- ctuer les bottés d'envois, de dégagement.:nts ou encore de tenir le ballon sur ces es de précision.af saison avec le Canadien.\u201cTout le monde semble beaucoup plus préoccupé que moi, de dire le jeune Geoffrion.un ailier droit de 22 ans, qui sera Certes le centre d'attraction autant que son père, lorsque s'ouvrira le camp d'entraine- ment du Canadien dans neuf jours.\u2018J'ai quitté le domicile familia! pour aller jouer au hockey a Cornwall alors que j'avais seulement 14 ans.d'expliquer le jeune Danny.Toute ma vie.jJ aieu à porter le nom de mon ® père partout où ; ai evolue.Ca me met un peu plus de pression sur les epaules.c'est vrai.Mais je Sais aussi que j'ai toujours joué assez bien sous la pression.\u201d Mame sil avait ete te premier choix du Canadien lors du repêchage amateur de 1978, Geoffrion avait tourné le dos au Tricolore pour se joindre aux Nordiques de Québec de la défunte Association mondiale.Ii a marque 12 buts en plus de fournir 14 mentions d'aides avec les Nordiques.mais lors de | atnexion de IMPATIENT \u2014 Le président, René Parent, est impatient de voir démarrer la première saison de hockey éponge dans la région.Voilà pourquoi il ne s\u2019est pas laissé prier pour effectuer une mise au jeu fictive, à la demande du photographe.quatre clubs de | Association mondiale.Il avait ete reclame a nouveau par le Bleu-Blanc-Rouge.Geoftrion na jamais regrette son geste d avoir signe un contrat avec les Nordiques.nement.Dorion, en plus de leur séance quotidienne Come Malgré la nomination de son père Danny Geoffrion garde son sang-froid \u2018J'ai éte vraiment chanceux.admet-il.J'ai été re- péché au moment ou l'Âs- sociation mondiale était en compétition directe avec la Ligue nationale.Ce fut une bonne expérience pour moi.J'ai touche des sommes d'argent interessantes (Photo Denis Riverin) tout en ayant la chance de jouer à Québec.plutôt que dans les mineures.Méme si Geoffrion ne parvenait pas a meriter un poste avec le Canadien, Il ne se retrouverait pas du jour au lendemain dans les £2 Corrigall n'a pas ralenti L'ailier défensif Jim Corrigall des Argonauts de Toronto et l'ailier rapproché Nick Arakgi des Alouettes de Montréal sont totalement opposés l'un de l'autre.Corrigall est un vétéran de dix saisons dans la Ligue canadienne de football tandis que Arakgi vient à peine de faire le saut avec les Alouettes.Pourtant, les deux athlètes ont quelque chose en commun.Tous deux se dévouent entièrement à la cause de leur profession.Pendant que Corrigall se plaît à terroriser les Arakgi se contente de déjouer ses rivaux tantôt comme spécialiste des bottés et parfois comme remplaçant de Peter Dala Riva.Ces deux joueurs s'affronteront encore une fois demain, alors que les Argonauts, livreront un match revanche aux Alouettes au stade olympique à compter de 2h00.C'estun des quatre matches de la Ligue canadienne qui sont à l'affiche cette fin de semaine.Pendant que la formation torontoise envahira Montréal, les Lions de ta Colombie britannique, les meneurs dans l'Ouest, s'attaqueront aux Blue Bombers de Winnipeg.Durant ce temps, les Roughriders de la Saskatchewan, qui sont toujours à la recherche de leur premier gain de 1979 visiteront les Eskimos d'Edmonton.Méme si les Alouettes, ne se sont pas plaints des tactiques de Corrigall jusqu'ici cette saison, ceci ne veut pas dire qu'il a ralenti.Loin de là.Il joue avec la même fougue que par le passé.En somme, rien n'a changé chez lui.\u2018\u2019Je favorise le même style de jeu que par le passé, se plaît à raconter Corrigall.Mais je n'ai pas reçu de commentaire de la part des Alouettes.Je n'ai rien contre cette équipe.Je dois vous dire que je n'aime pas tellement chaque club de la section Est.a bien y penser les équipes des deux sections.Pour moi, c'est une façon de me préparer à me motiver pour une rencontre.\u2019 Corrigall exptique de quelle façon il se prépare pour un match: \u2018J'y pense durant toute la semaine, prétend-il.Comment presser le Qquart-arriére, comment réagir sur un jeu au soi, comment contenir le porteur de ballon et ainsi de suite.Au fur et à mesure que l'heure du match approche, vous êtes vraiment prêt à affronter qui que ce soit.\u201d Arakgi, un géant de près de 6 7\" ne réagit pas de la même façon.\u2018Je me concentre, c'est vrai, mais moi, ce sont surtout les spécialistes des retours de bottés qui me préoccupent\u201d, admet-il.Dans les huit parties qu'il adisputées jusqu'ici, il a déjà effectué 13 plaqués et obtenu 14 mentions d'aide, sans compter un échappé recouvré et un autre qu'il a causé lui-même.Arakgi prétend qu'il a subi une sorte de choc quand il a gradué dans les rangs professionnels mais que depuis quelques semaines, il s'était ajusté.\u2018\u2019Dans les rangs Collégiaux, vous pouviez vous en tirer avec tellement d'erreurs, raconte le gros receveur de passes de 240 livres.Si vous perdiez votre concentration, il y avait toujours votre force physique pour compenser.Chez les professionnels, c'est différent.On ne vous pardonne rien.\u201d A Regina, tout n'est pas rose pour le nouvel instructeur Ron Lancaster, l'ex-passeur par excellence des Roughriders qui a mis un terme a sa carrière l'an dernier.Peut-être qu'éventuellement, il devra envisager un retour au jeu, mais avant, il devra y penser deux fois.Chaque fois qu'il envoie un passeur dans la mêlée, le jeune homme se retrouve à l'hôpital.Il venait à peine d'échanger le quart Tom Clements aux Tiger Cats de Hamilton que le nom de Larry Dick se retrouvait sur la liste des blessés, des suites d\u2019une blessure à un genou.Il ne restait plus que la recrue Lloyd Patterson.Il lui fallut donc faire appel d'urgence à Craig Juntenen, anciennement des Stampeders de Calgary et au nouveau venu de la Ligue nationale, Mike Cordova pour faire face aux NG Eskimos d Edmonton.mineures.Lors de l'annexion une entente a été acceptée entre tous les clubs à l'effet qu'un joueur réclamé par une équipe de la offert équipe.L'instructeur ~ quarts-arrières adverses, depuis déjà une décennie, sans avoir au prealable ete à son ancienne Bernard Ligue nationale, de l'Association mondiale ne pouvait etre retourné aux mineures avant deux ans, Geoffrion est toutefois optimiste à la veille de retrouver son fils avec le Canu- dien.Girard remercie 17 joueurs Pas de patinoire pour le National par Paul Girard CHICOUTIMI \u2014 Le National de La Baie devait amorcer son camp d'en- trainement.hier soir.au Palais Municipal, mais ce ne fut pas le cas au grand desenchantement de l'instructeur Nelson Gagnon | y a du retard dans la fabrication de la glace.ll semble y avoir des problemes à quelque part et même un membre de notre direction a ete Oblige .2 demander des explications au conseil pour savoir vraiment ce qui se passe.Finalement, on nous a promis que nous pourrions commencer notre camp lundi prochain .de dire l'instructeur Nelson Gagnon, qui accueillera une cinquantaine de joueurs dont une NG de vétérans.Marquis de Jonquière L instructeur Jean- Marie Villeneuve a encore vingt-six joueurs a | en- junior b clins a revenir avec l'équipe à cause surtout de leurs études, l'instructeur des Marquis avoue que la situation a peu évolue, st ce n'est deux |\u2019 entrainement trainement.dont Marc Bergeron, un défenseur dont le retour a été salué avec plaisir Marc nous revient du camp d'entrai- nement des Draveurs de Trois-Rivières.Nous sommes heureux de l'accueillir, car c'est un jeune qui possède un beau potentiel et sûrement qu'il pourra nous aider\u2019.de dire Jean-Marie Villeneuve.Concernant les véte- rans de l'équipe.peu en- joueurs du groupe, qui ont laissé entendre un retour possible: \u2018Je comprends leur position et je la respecte mais cela n'arrange pas mon pro- bième au centre'\u2019.de dire l'instructeur des Marquis.qui a tout de même trouvé une source de consolation dans le travail for- cene des joueurs recrues.Moisan a Hull Pierre Lavigne des Aiglons est heureux pour quatre de ses anciens joueurs: Eric Bernier à l'entrainement des Sa- guenéens, Danny Girard avec le National de Laval, Claude Gauthier avec les Draveurs de Trois- Rivieres et Serge Moisan avec les Olympiques de Hull: \u2018Il semble bien que Serge Moisan s'est trouvé un poste à Hull.Les nouvelles que j'ai reçues sont plus qu'intéressantes dans son cas.À mon avis, Serge va rester à Hull.On ne le reverra pas\u2019, de dire Lavigne.Bernier et Girard vont bien à Chicoutimi et Laval et le cas de Claude Gauthier sera réglé d'ici trois semaines: \u2018Ca fait quatre gros morceaux à remplacer, mais j'ai de bonnes recrues et ça travaille fort pour un poste avec les Aiglons'\u2019, de conciure Pierre Lavigne.ON Les Volants Sylvain Girard avait de nombreux joueurs à l'en- trainement et 1l a réduit sensiblement ce nombre à 32, hier, en remerciant 17 joueurs.Du nombre encore intact, sept sont des gardiens de but.Les Joueurs prendront les choses à la légère en fin de semaine avec une seule période d'entrai- nement prévue pour dimanche après-midi.lls profiteront d'un congé au- jourd'hui\u2026 Enfin à Roberval, le nouvel instructeur René Fleury rencontre peu de problèmes et les joueurs sont soumis à un entrai- nement intensif en vue des premiers matches hors concours qui approchent.Du SS, pas de nouvelles, donc bonnes nouvelles! L'EDITEUR NE PEUT FOURNIR UNE MEILLEURE IMPRESSION @ - £ à ee rg eT SGI GRE OC \u201ca pr .\u2014 Cw a & rE, Battus 5-4 a St.Louis Les Expos jouent mal par Jean-Paul Sarault ST.LOUIS.Missourn \u2014 Les Expos ont joué en pied et ont subi leur premier revers, apres dix victoires de suite, soit au compte de 5-4 hier soir a St.Louis devant 19,782 spectateurs.\"Nous avons commis une foule de bévues, mais nous luttions encore farouchement a la neu- vieme.Avec un peu de veine, nous serions parvenus a niveler le pointage.Oublions cette partie.Nous recommencerons a neuf demain (au- jourd'hui) de commenter Dick Williams apres la rencontre.Le point gagnant, qui procurait une avance de 3-2 aux Cards, avance qu'ils n'ont jamais perdue, est survenu à la quatrième manche, quand Gary Carter a lancé au deuxième but dans une tentative pour retirer Tony Scott qui voulait voler.La balle a roulé au champ centre alors que Dave Cash a négligé de couvrir le but.Simmons a compté sur cette erreur débitée à Cash.Les Expos sont tombés à deux parties de la tête puisque Pittsburgh a battu les Mets de New York.\u2018\u2019Je devais couvrir le deuxième coussin, mais j'ai raté le signal.C'est une gaffe impardonnable.J'en prends la responsabilité.J'ai coûté la partie à mon club\u2019.de confier Cash après la rencontre.Mais il y a eu plus! Cromartie s'est fait prendre a contre-pied entre le premier et le deuxième à la sixième après avoir obtenu un but sur balles.Cash a raté un coup de Scott a la deuxième manche pour un simple.Rogers n'était pas efficace et a subi sa neuvième défaite.Enfin.Grimsiey n\u2019a pu tenir les Cards en échec en relève à la septième.- Mais donnons crédit à Bob Forsch (9-10) qui battait les Expos pour la troisième fois cette saison.Les Expos ont pris les devants, 1-0, dès la manche initiale sur un simple de Dave Cash, après un retrait et un triple de Tony Perez, après deux, ce qui portait son total de points produits à 64.Après deux retraits à la deuxième, Rodney Scott a obtenu un triple chanceux dans la gauche, quand la balle a surpris Lou Brock en lui bondissant par dessus la tête.Scott a marqué quelques instants plus tard sur l'erreur de l'arrêt-court Gary Templeton sur le roulant de Rogers.Les Cards ont nivelé le pointage en deux temps trois mouvements a la deuxième sur trois coups sûrs de suite par Ted Simmons, Tony Scott et Garry Mumphrey avec aucun retrait, Mumphrey obtenant les deux points produits.A la quatrième Ted Simmons a ouvert le bal avec un simple et s'est rendu au troisième sur le coup sûr de Tony Scott.Après un retrait.Scott a volé le deuxième but et Simmons a compté du troisième, quand Gary Carter a lancé au deuxième dans le but d'y retirer Scott, mais Dave Cash avait négligé de couvrir le coussin et la balle a roulé au champ centre.Avec ce point non mérité, les Cards prenaient l'initiative pour la premiere fois dans le match, 3-2.Gary Carter a ouvert la sixieme avec un simple et apres le retrait de Valentine au champ intérieur, Larry Parrish a raté un circuit par quelques pieds seulement.Lou Brock Des Remparts à l\u2019aise captant la balle le dos appuye au mur du champ gauche.Rodney Scott a obtenu un but sur balles et Rusty Staub a constitué le troisième retrait sur un roulant au premier but, frappant pour Rogers.Scott Sanderson a succédé à Rogers au monticule à la sixième.En cing manches, Rogers avait donné huit coups sûrs et trois points, dont deux mérités.Sanderson a rempli les buts à la sixième en allouant des simples à Tony Scott et Mumphrey et un but sur balles à Oberkfell.Mais le lanceur Bob Forsch a frappé aux mains de Dawson au champ centre pour le troisième retrait.St.Louis menait 3-2 après six manches.Cromartie a amorce la septième avec un but sur balles, mais s'est fait bêtement surprendre à contre-pied entre le premier et le deuxième, alors que Cash tentait le coup retenu au bâton.Sanderson a été remplacé par Ross Grimsley au monticuie pour les Expos à la septième après avoir donné un simple à Templeton et un but sur balles à Hernandez après un retrait.Grimsley en était a sa deuxième présence au monticule depuis le 10 août, soit près d'un mois.Ross a été accueilli par un simple de Ted Simmons bon pour un point, et Tony Scott a suivi avec un ballon-sacrifice dans la gauche permettant à Hernandez de croiser le marbre et St.Louis menait 5-2 après sept manches.Simmons et Tony Scott avec trois coups sûrs ont été les meilleurs des Cards.tandis que Templeton, Brock et Mumphrey en récoltaient deux.Pour les Expos, Dawson et Perez ont obtenu deux coups sûrs.Les Saguenéens jouent 15 minutes par Richard Banford QUEBEC \u2014 Les Remparts de Québec ont re- Pierre Sévigny trouve l'appui du public dans la petite forteresse de Charlesbourg, hier soir, infligeant un revers de 8-5 aux Sagueneens de Chi- coutimi.Le petit amphithéâtre etait plein à craquer: environ 1.160 spectateurs, et les Remparts ont bien retourné la chaleur du public en prenant les devants deux à zéro au premier vingt puis, Cinq à un apres le second vingt Les Sagueneens sont venus jouer au hockey durant une quizaine de minutes à ta troisième, serrant l'écart a un but seulement mais, retombant inertes dans les cing dernières minutes du match pour finalement s avouer vaincus 8-5.Pierre Sévigny a utilisé sa finesse pour marquer les deux premiers buts des visiteurs apres que le joueur de 20 ans des Remparts, Marc Genest, eut marqué quatre buts.Genest, un ancien de Shawinigan.a coupe court al!a production apres une altercation avec le fougueux Robert Millette qui l'arenversé sévèrement sur la patinoire.Outre Sevigny.Guy Car- bonneau.Steeve Villeneuve et Neal Kagannety ont aussi marqué pour les vaincus.S1 les vétérans René Labbé et Jocelyn Faucher manquaient du côté des Remparts, les Saguenéens alignaient sept joueurs n'ayant pas évolué à Shawinigan la veille.Eric Ber- Marc Roy nier, Steeve Villeneuve, Luc Tébrautt, étaient de ceux-là tandis que Michel Vautour.François Gravel, Normand Léveillé, François Per- reault, Robert Turcotte, Michel Voyer et Claude Cuirard n\u2019endossaient pas l'uniforme.Le gardien Daniel Tur- geon, utilisé durant seulement 20 minutes la veille à Shawinigan, a complété le match devant le but des Saguenéens.Il fut nettement déclassé par son vis-à-vis Roberto Homano, deuxième choix des Remparts au dernier repêchage.\u2018Bien sûr, Daniel Tur- geon a mal paru sur une couple de buts mais, il a été laissé seul à lui-même très souvent.Il n'est certes pas a blamer pour la défaite\u201d, de commenter l'instructeur Orval Tessier après le match.\u2018Parmi les sept nouveaux envoyés dans l'alignement quelques-uns m'ont véritablement impressionné.Par contre certains vétérans me déçoivent\u2019, assure Tessier, se gardant bien de mentionner des noms en particulier.Cependant, il est évident que Marc Roy et Chris Lan- gevin filaient un mauvais coton et leur performance fut loin de déclasser celle des recrues Eric Bernier et Neal Megannety.Pour un, Eric Bernier a impressionné à son premier véritable match dans le calibre junior majeur.|| évoluait.hier, au centre du trio complété par Neil Megan- nety et Robert Millette.Les Saguenéens retrouveront les Remparts dimanche soir au centre Vé- zina.Orval Tessier n'a cependant pas l'intention d'effectuer des coupures entre-temps.(championnat canadien de gymnastique à Alma PRIS A CONTRE-PIED \u2014 Tony Perez touche à Lou Brock pour le retirer au premier coussin.Ce dernier qui désirait LE QUOTIDIEN, samedi 8 septembre 1979 \u2014 B 3 voler le deuxième but s\u2019est aventuré trop loin et a été pris par le receveur Gary Carter.(Laserphoto AP) Patrice Marchand La ville d\u2019Aima via le club Gymnasco, a logé une demande pour obtenir le championnat canadien de gymnastique au printemps de 1980.Elle est toujours intéressée.mais pas à n'importe quel prix.C'est clair, net et précis.La réplique est de Paul Morin, président du club Gymnasco, suite à une réunion de plus de trois heures qui avait lieu jeudi soir dernier, à Jonquière, en présence notamment du directeur technique, Lise Simard, et du président, André Valliéres, de la Fédération provinciale de gymnastique.Le but de cette reunion.?Etablir un protocole d\u2019'entente qui devra par la suite recevoir le sceau final de la Fédération canadienne, le maitre d'oeuvre en fait de cette grande compétition.En principe, Alma a obtenu ce fameux championnat canadien de gymnastique, doublé d'un championnat national de trem- poline.Elle pourrait néanmoins se désister, compte tenu de \u201cl'accueil\u201d que fera la fédération canadienne, à ce protocole d'entente élaboré cette semaine.Tout est la.Comme on dit souvent, un protocole d'entente c'est un protocole d'entente.Une affaire de routine, quoi.Effectivement, à l'intérieur du document élaboré conjointement entre la fédération provinciale et le club Gymnasco d\u2019Alma, on note plusieurs points de routine.En fait, ce protocole d'entente ne touche que trois points Jugés fort importants pour les organi- ateurs: le coût de sanction,les droits de télé- s \\, en et les droits de publicité.Pas à n'importe quel prix Pour ce qui est du coût de sanction, on s\u2019est laissé dire que la fédération nationale pourrait exiger du futur comité organisateur, une somme pouvant atteindre les $1,500.I va sans dire que sur ce point, le protocole d\u2019entente en question est clair, en ce sens qu'il prévoit que ce coût reviendra entièrement à l'organisme national.Un item qui, aux dires du président André Vailières, devrait être solutionné rapidement.Restent les droits de télévision et de publicité, qui se complètent en quelque sorte.Question \u201cmarketing\u201d, ces deux items ont été reférés à une agence de publicité, de sorte qu'il est difficile de prévoir pour le moment, quelle compagnie acceptera de s'impliquer monétairement.Cette implication aura d'ailleurs une incidence directe sur la publicité locale, de là l'importance d'un protocole d'entente très à point.Vous imaginez d'ailleurs une annonce monstre d'une compagnie, faisant continuellement face aux caméras de télévision, durant les compétitions, alors que c'est une compagnie compétitrice qui paie le gros prix pour cette télédiffusion.Il se passerait certes des choses pas ~ | catholiques.\u201cJ'ai confiance que les discussions avec la fédération canadienne se déroulent assez bien dans l\u2019ensemble\u201d, devait noter André Valliéres, président de la fédération québécoise et en même temps vice-président sur le plan national.\u201cSous l'ancienne administration, je doute fort que les demandes que nous soumettons dans le présent protocole d'entente, alent été acceptées, Aujourd'hui c'est différent, d'autant plus que le président actuel de l'organisme national, a une haute opinion du Québec\u201d.Par ailleurs, dans l'esprit du président du club Gymnasco, tout est question de sécurité.Fort d\u2019une expérience très enrichissante suite au succès remporté avec le championnat provincial l'an dernier, les promoteurs du prochain championnat canadien veulent savoir exactement ou lis vont afin qu'aucun aspect caché ne vienne ternir l'organisation.\u201cNous voulons être sécurisé\u201d, devait souligner Paul Morin.\"Sans nécessairement obtenir tout ce que nous demandons dans le présent document, nous voulons néanmoins savoir exactement où se dirige la fédération canadienne, en regard du prochain championnat national, et que le tout soit clair et net.\u201d ll faudra maintenant attendre au 22 septembre prochain, date de Ja réunion générale de la fédération canadienne, pour voir Alma être confirmée officiellement dans son rôle de ville hôtesse du championnat canadien de gymnastique, édition 1980.a l\u2019entrai QUEBEC (RB) \u2014 Le gardien de but Patrice Marchand de La Baie se retrouvera à l'entrainement des Saguenéens ce matin.C'est du moins la certitude que nous avons acquise, hier soir.de la part d'un proche de la famille rencontré à Charlesbourg.Marchand, qui avait laissé le camp d'entrainement des Saguenéens de son plein gré, samedi dernier.dans des circonstances nébuleuses, a reconsIdéré la question au cours de la semaine our finalement entrer en contact avec p instructeur Orval Tessier a qui il a de- nement mande une seconde chance.Le jeune gardien de but de 18 ans qu'on avait renvoyé qu'à la toute dernière seance d'entrainement au camp de l'an dernier, demeure dans les pians des Sagueneens.Du côté de la direction de l'équipe chicoutimienne.on s'est refuse a tout commentaire sur le sujet mais, personne n'a démenti la nouvelle.Le pilote chicoutimien se retrouvera.une fois de plus avec cinq gardiens sur les bras, ce qui semble cadrer dan politique 7 Sears Vous pouvez, soit désirez.® [I n'ya pas de limite d'âge.9se.complètes.* Utilisez votre carte de crédit Sears.PLACE DU SAGUENAY Chicoutimi HEURES DE PHOTOGRAPHIE: 20 photos en couleur payer 95\u20ac lors de la séance de pose et payer les $12.00 de solde, plus les frais postaux, à la livraison de vos portraits, soit payer la somme totale de $12.95 lors de la séance de pose et recevoir vos portraits tous frias postaux payés.e Chaque pochette contient deux photos couleur de 8 x 10, trous de $ x 7, et quinze de format porte-feuille.* Vous pouvez commander autant de pochettes que vous le ® Pour tout personnage additionnel sur la même photo ajoutez e Cette offre s'applique seulement aux commandes de pochettes S \u2018Satisfaction garantie ou remboursement ears Offre valable sur portraits pris la semaine du (11 sept.au 15 sept.).Mardi, mer.: 9h15 - 5h30.Jeudi.ven.: 9h15 - 8h00.Samedi: 9h15 - 4h30.A a B 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 8 septembre 1979 football Ligue canadienne Section est PGPN PP PC Ps Montréal 8530163 141 10 Toronto 8440131 137 8 Ottawa 8341172 167 7 Hamilton 8260115 172 4 Section ouest Edmonton 8602258 104 14 c.-8 8611160 116 13 Calgary 8530136 135 10 Winnipeg 8350143 181 6 Saskatchewdr 8080 88 213 0 Mardi Montréal 28 Toronto 25 Samedi Hamuiton a Ottawa Dimanche Toronto à Montréai Edmonton a Saskatchewan Vancouver a Winnipeg Les meneurs Section est Les compteurs T C PI S Pts Sweet, Mt! 0 16 14 3 61 Sunter.Tor 0 12 12 11 59 Organ, Ott 019 9 6 52 Lumsden.Ham 2 7 8 5 47 Gabriel.Ott 6 0 0 0 36 O'Leary, Mt! 5 0 0 0 30 Metcall, Tor 5 0 0 0 30 Green, Ort J 0 0 0 18 Cox.Ott ; 0 0 0 18 Maries Ham 13 0 4 13 Gains au sol No Vg Moy.T Green Mt! 127 627 49 3 Metcall, Tor 102 489 48 1 Rowland, Ham 95 446 47 ! McArthur Tor 72 402 56 1 O Leary Mit 69 296 43 0 Receveurs de passes No Vg Moy.T Metcalt Tor 31 365 118 4 Harns, Tor 31 327 105 0 Gabriel, Ott 30 491 164 6 Gaddis.Mt! 25 293 117 2 Edwards.Tor 22 427 194 ! Section ouest Les compteurs T C Pt.SPs Passagha CB 0 11 22 11 88 Cutier.Edm 0 28 14 4 74 Ruolt.Win 0 12 15 8 65 Hay, Cal 013 9 7 47 Smith, Edm 7 0 0 0 42 M Holmes, Win 7 0 0 0 42 Macoritt:.Sask o 5 9 64! Strickland, Sask 6 0 0 0 36 Kelty.Edm 6 0 0 0 36 Germany, Edm 5 0 0 0 30 Gains au sol No Vg Moy.T Germany, Edm.119 587 49 3.Washington.Win.106 535 50 0 Key, C.-B.113 512 45 4 White, C.-B.74 420 88 1 Strickiand, Sask 00 426 43 4 Receveurs de passes No Vg Moy.T Smuth, Edm.40 659 165 7 Hoimes, Win.34 605 178 7 Forzan:, Cal 32 408 128 3 Strickland, Sask 32 201 91 2 Paterson, Win 27 300 111 1 Ligue nationale Le classement Contérence américaine Division est GPN PP PC Moy.Miami 100 9 7 1000 N.-Angleterre 010 13 16 -000 NY Jets 010 22 25 -000 Buttalo 010 7 9 .000 Baltimore 011 0 14 .000 Division centrale Houston 100 29 27 1.000 Cleveland 100 25 22 1.000 Pittsburgh 100 16 13 1.000 Cincinnati 010 0 10 000 Division ouest San Diego 100 33 16 1000 Oakland 100 24 17 1.000 Kansas City 100 14 0 1.000 Denver 100 10 0 1.000 Seattle 010 16 33 000 Conférence nationale Division ast Philadeiphie 100 23 17 1000 Dallas 100 22 21 1.000 Washington 010 27 29 000 St Louis 010 21 22 000 NY Giants oro 17 33 000 Division centrale Tampa Bay 100 31 16 1.000 Minnesota 100 28 22 1.000 Chicago 100 6 3 1000 Detroit 010 16 31 000 Green Bay 010 3 6 000 Division ouest Atlanta 100 40 34 1000 New Orleans 010 34 40 000 San Francisco 010 22 28 000 Los Angeles 010 17 24 000 Dimanche 9 sept.Cincinnatt à Buffalo, 1h00 p.m Houston à Pittsburgh, 1h00 p.m Minnesota à Chicago.1h00 p.m St.Louis à New York Gsants, 1h00 p.m New Orleans vs Green Bay à Milwaukee, 1h00 pm Washington à Detroit, 1h00 pm Tampa Bay a Baitrmore, 2h00 p.m Cleveland a Kansas City, 4h00 p.m Dallas à San Francisco, 4h00 p.m New York Jets a N.-Angl.4h00 p.m Oakland a San Diego, 4h00 p.m Seattle à Miam, 4h00 p M à la barrière Piste de Jonquière (Les In Premiere course $1.700 t Dei Yankee A Jean 2 Neptunes Bret G Beaudoin 3 Kawartha Irish y Catelher + Adam Flyer N Tremblay 5 RT Legrand R Ducios 6 Mood Money G Hébert 7 Amer can Dollar G Boily Deuxieme course $1,500 1 Johnny Abodroc R Duclos 2 Bib Noc G Boity 3 Mars Coco y Cateiher 4 Gypsy Vic J Marchand 5 Doradn Drummond N Tremblay 6 Richard Drummond G Hébert Troisiéme course - $850 ! Rubre Legrand G Boy 2 Viva Roma fF Nadeau 3 Deil Pat P Noel 4 Lee Bellule J Beaudoin 5 Ron Byrd G Beaudoin 6 Anita Berarc A Jen 7 Shadydale Top Line J Marchand 8 Debbie d Oriéans N Tremblay Quatrième course $550 ! Windsors Hal P Noel 2 Alt T:me Great G Fortin 3 Orchid Patch R Violette 4 Eivis Angus J Marchand 5 Classy Baron G Girard 6 St Louss Spirit N Tremblay 7 Albion Half Desty A Quinn 8 Running Stone R.Boily Cinquième course: $1,100 ! Wilo Help J Beaudoin 2 Gaiadon y Cateller 3 Nobie Gienn A Beaudoin 4 Jack Kuno P Perreault 5 Harald Square G Hébert 8 Heid: Barmin C Dupont 7 Seventysix spirits C Nadeau 8 Gaelic Duke N Tremblay scrits) Sixieme course \u2014 $800 1 Golden Jusika 2 Mise Gay 3 Kmightwood 4 RP Frise 5 Pater Irish 6 Little Miss Breezy 7 Canada Grade 8 Ballad Burnpert A.Quinn (Pas nommé) Y.Cateltlier (Pas nommé) J.-C .Guénette \u20ac Dupont N.Tremblay Et Pairmeade Pat & Devoir P.Grenier Septième course \u2014 $1,800 ! Red Ernc 2 Thamesview Joe 3 Kenwood Framma 4 Original Scotch 5 village Champayne 6 Josephine Adios J R Violette G.Hébert P-E Alain Beaudoin L Desrosiers 8 Perreault Huitiéme course \u2014 $800 1 Mars Olympique 2 Henry T Counsel! 3 Fuctors Last 4 Jarobert 5 Emmanuel 6 Viicabamba 7 Cherchenoise 8 Tordarroch N Cc J Tremblay J.Vézina C Dupont A.Jean Duquette Marchand L Audet G Girard Neuvième course \u2014 $650 ! Bumper 2 Brave Legrand 3 National Rhythm 4 Brydon Blue N 5 Caporal! Fieurre 6 Coaimont Bob 7 Mr Houlton 8 Big John B N Tremblay M Garépy R.Violette P Nos! (Pas nommé} R.Léto F.Nadeau R.Boileau lau El.Dustys Dallas & Just Hope Dixiéme course \u2014 $750 1 Enchanted Heels 2 Spartacus Chip 3 Two ten Boy 4 Poor Excuse 5 Kings Greentree 6 Irwin Hanover 7 Billy Brook Dean 8 Armistice El.Gerrys Knight Piste de Québec (Les inscrits samedi) Premiere course $925 t.Dark Point D Pilote 2 Spinners Vanity Co Tremblay 3- Man of Affairs Y Boivin 4- Cabongs Marie H Jean 5- Highland Son Y Bélanger 6- Chuckie Paige L Jean Deuxième course $450 1 Lois Hilicrest H Jean 2- Top far R Lapointe 3- Nico Mir AR Marquis 4.Gusty Knight 8 Bouchard 5.Queen Lus (A venir} 6- Cool N Caim M Darveau 7- Meddy Test pas nommé) 8- Dudieys Hero (pas nommé) En Rare Byrd R Lapointe Troisième course $475 1- Jaly Ezra C -C Trembiay 2.Brad Drummond R Tremblay 3- ivan Angus G Tremblay 4- Arvida Grade J -M Potvin 5- Douane Coloniaie 9 L Jean 6 Jack Drummond G Lambert 7- Early Coffee M Martel Co Tremblay J -C Trembdiay 8- Eric Dab En Drno Angus Quatrième course 3500 1.| Wonder 8 Bouchard 2- Wilson Pero J Girard 3- HT Noah M Marte! 4- Jericho Blue G Coupat 5.Farm Stacy J -M.Perron 6- Unitormité v Bélanger 7- Mountain Banker R Brassard Cinquième course 3450 1- Fougueux R Trembiay 2- Granby Shadow M Martel 3- Jesta Angus Co Tremblay 4.Marquis Deed: R Savard 5.Joie Coloniale L À Tremblay 8 Mr Veli R Chabot 7.MclLuscious N Bélanger 8- Magie Sue y Bélanger En New Oxford R Marquis L F Nadeau P.Noël Duquette N.Paquet J-C.Guénette y Catellar D Gingras G Grrard Sixième course \u2014 $475 1- Melanie Deb 2- Marlene Bunter 3- Andy Laird 4- Nico Boy 5- Lantana Biue Chip 6- Marshall Ranger 7- Gaelic Lobel! 8- Tax Loss El Leewood Hall R Lapointe G Vézina G.Tremblay M Riverin G Lambert M.Martei M Darveau AR Marquis J-C Tremblay Septiéme course \u2014 $500 1- Pamela Test 2- Meadow Ford 3- Bosco Dum 4- Encore Bunter 5- Solid Oak 6- Jaro Rum 7- Lisa B Fast Y Bélanger M Darveau D.Pilote (pas nommé) G Coupat {pas nommé) {pas nommé) Hultiéme course \u2014 $480 1- Greens Pronto 2.Step Moraka J- Leo Fiickas 4- Big Dick 5.Bolus Win & Expresso Angus 7- Scott Craig 8- Tru Vicky Hat G Lambert J-G Duchesne (pas nommé) L Jean Y Bélanger R Lapointe /-M Potvin M Darveau Neuvième course \u2014 $600 1.Colonel Re Mo 2- Valent: 3- Lenco Ford 4.Sammy Bullet 5- Bye Bye Deans 6- Spud Finnigan 7- Lisa Joe G Coupe! M Côté y Tremblay M Darveuu A Lapointe Y Bélanger L Jean Dixième course \u2014 $2,500 t- Darnieys Delight 2- Glowing Mir 3- Reservation 4- Pau! 8 Good 5 Jonathan J Skipper 8- Non Conformist 7.Dominique Rotan 8- Skyhne Robin 9- Mark B Good 10- Mighty Kent 11.Paladium A R Tremblay J -M.Potvin Y Bélanger E White J-C Rioux A Jean Ct Tremblay R Lambert G.Coupe! G Lambert P Gremer Omnium des Etats-Unis Evert-Lloyd a un pas d\u2019un cinquième titre FLUSHING MEADOW (AFP) \u2014 Les Américains Peter Fleming et John McEnroe sont devenus les premiers champions 1979 de 'Omnium de tennis des Etats-Unis en remportant la finale des doubles messieurs.Les deux jeunes Ameri- cains n'ont d'ailleurs éprouvé aucune difficulté à battre leurs compatriotes, les vétérans Bob Lutz et Stan Smith, en deux sets de 6-2 et 6-4.Fleming et McEnroe constituent un tandem complémentaire, tres redouté sur les courts, et Tony Trabert doit regretter d'avoir sélectionné les vaincus pour représenter les Etats-Unis en coupe Davis, tant les vainqueurs ont fait preuve d'une nette supériorité.Doubles mixtes Lors du premier match de la journée, les Sud- Africains Bob Hewitt et Greer Stevens se sont qualifiés pour la finale du double mixte en éliminant le duo roumano-américain d\u2019'llie Nastase et Renee Richards en deux sets de 6-0 et 6-4.Simples dames L'Américaine Chris Evert-Lloyd a fait un pas de plus vers un cinquième titre consécutif en se qualifiant pour la finale des simples dames.En demi-finale, elle a el1- miné sa compatriote Billie Jean King, qui était également en quête d'un cinquième titre, en la battant en deux sets rapides de 6-1 et 6-0.C'était la huitième victoire consécutive de Chris Evert-Lioyd sur Biliie Jean et sa 16e en 23 rencontres.au filet Dimanche, en finale, pour un premier prix de $39,000, Chris Evert-Lloyd a EN FINALE \u2014 L'Américaine Chris Evert- Islanders à l'oeuvre UNIONDALE \u2014 Les Islanders de New York, de la Ligue nationale de hockey.ouvriront les portes de leur camp d'entrainement lundi à Hicksville, New York.Les Islanders disputeront leur premier match pre- saison le 22 septembre contre Philadelphie et entameront leur saison régulière à domicile le 13 octobre contre Buffalo.Atlanta Les Flames d'Atlanta de la Ligue nationale de hockey, ont annoncé hier qu'ils avaient fait signer des contrats à deux joueurs nés aux Etats-Unis.les deux premiers à se joindre à cette équipe.l{ s'agit de l'ailier gauche Jimmy Bennett et du joueur de défense Mike Mastrullo.Ces deux joueurs seront parmi les 48 qui se rapporteront au camp d'entrainement du 16 septembre prochain.Agé de 22 ans, Bennett est le frère de Curt Bennett.déjà avec les Flames.Il vient de l'Université Brown tout comme Mastrullo.Ces deux joueurs étaient parmi les derniers qui ont été retranchés de la formation olympique des Etats-Unis.le lecteur sera opposée à la gagnante de la seconde demi-finale qui mettra aux prises.au- sen.jourd'hui, la Tchèque Martina Navratilova et I'Américaine Tracy Austin.Lloyd a atteint la finale a l'Omnium des Etats-Unis en disposant de sa compatriote Billie Jean King en deux sets de 6-1 et 6-0.(Laserphoto PC) Steinbrenner, pas un raciste NEW YORK (AP) George Steinbrenner, propriétaire des Yankees de New York.arépondu à l'accusation de Reggie Jackson qui prétend avoir été insulté racialement par son patron.Celui-ci a regretté avoir fait sa remarque.Quant au rapport écrit de l'accusation de Jackson, Steinbrenner a ajouté qu'il n'honorerait pas l'auteur ou l'article avec commentaire supplémentaire\u201d.Jackson a dit qu'il s'était rendu dans le bureau de Steinbrenner afin de se plaindre du retour de Billy Martin comme gérant lie 19 juin et Steinbrenner avait alors déclaré: \u2018Tu serais Monsieur, du Québec \u2018été '79\" Je m'en voudrais de ne pas dire à la population du Saguenay-Lac-St-Jean, Chibougamau, ce qui s'est passé à St-Georges-de-Beauce lors des Jeux Si la région s'est méritéeune deuxième place (médaille d'argent) lors de ces finales provinciales à St-Georges, il n'y a pas lieu de trop se surprendre.Serge Plourde, en tête comme chef de mission, ainsi que les Hudon, Bou- chard, Dion, Simard et Dallaire ont été à même de vivre, auprès de nos jeunes participants, des moments palpitants.Toutes les disciplines représentées, du plus jeune (9 ans) au plus vieux (17 ans}, nous ont montré d'abord qu'ils savaient prendre leur responsabilité, tant sur les terrains de compétitions qu'en dehors de ceux-ci.Parents de la région, vous n'avez pas à avoir honte de vos jeunes à l'extérieur, mais plutôt en être fier.En plusieurs Occasions, nous avons reçu des félicitations, tant pour l'hébergement que pour leur savoir-vivre et leur en- NG à la cafétéria; ce qu'il fait chaud Comportement exemplaire des athlètes régionaux au coeur pour ceux chargés de les encadrer.ments.Les personnes déléguées pour les guider (accompagnateurs \u2018\u2018trices\u2019\u2019) dans leurs compétitions, nous ont apporté tout leur support.lis méritent de nombreuses félicitations et remercie- Il y a bien eu quelques participants déçus de leur performance, mais tous étaient heureux de l'accueil chaleureux des Beaucerons, ce qui a sans doute contribué à notre médaille d'argent, un honneur qui revient en entier à toute la population de notre région.Mille mercis aux jeunes qui nous ont permis de vivre cette expérience de nouveau, merci également à nos responsables de disciplines sportives, merci aux parents venus encourager les jeunes et à tous les autres qui auraient désiré être près de nous pour constater la joie de nos vainqueurs.À bientôt Thetford \u201chiver 80\".Jacques et Rachel Bouchard, Yoiande et Olivier Dallaire, responsables hébergement et accueil.mieux de t'enligner, gar- gon\u2019.Jackson a considéré le mot \u2018garçon\u2019 comme une injure raciale.Phil Pepe, du New York Daily News, a rapporté vendredi que Steinbrenner avait dità Jackson \u2018de s'enligner\u2019, mais n'avait pas eu l'intention de l'insulter en utilisant le mot \u2018garçon\u2019.\u201cJe suis le gars le moins racial au monde, Pepe citant Steinbrenner.Je n'ai jamais insulté qui que ce soit racialement dans ma vie.Un mot ne fait un raciste d'un homme.Regardez ce qu'il a accompli dans sa vie\".Dans un communiqué émis par les Yankees, Horace Morris, directeur à l'exécutif de la New York Urban League, a félicité Steinbrenner d'avoir sauvé le match de football Morgan State-Grambling, disputé annuellement au Yankees Stadium dans le but de créer des bourses d'études pour les jeunes nécessiteux de New York.\u201cJe sais que George a personnellement permis à plus de 70 jeunes de faire leurs études secondaires, la majorité étant des Noirs\u201d.Dans le communiqué des Yankees, où Steinbren:er dit qu'il ne ferait pas d'autres commentaires, le vice-président des Yankees, Cedric Tallis, a déclaré: \u201cll ne s'agit aucunement d'un commentaire racial.Jackson a dit à George qu'il refuserait de jouer pour Billy Martin, car il nele respectait pas comme homme et a demandé à être échangé.George s'est alors faché\u2019'.\u201cNous avons appris à respecter Jackson pour ce qu'il faitsur le terrain et non pour ce qu'il dit\u201d.Jackson et Martin ont souvent eu des prises de bec l'an dernier, mais ne semblent pas avoir de problèmes cette année.expos Montréal 4 > œ 0 - é8Sooo0PonvrO1NDNHNON au LOGO 9D0O-6GO6c-Oo0Ÿ Cromartie cg Cash 2b Dawson cc Perez 1b Carter r Valentine cd Parrish 3b RScott ac Rogers | Staub fs Sanderson | Grimsley | Hutton fs Tamargo fs Totals VoOo0O0O-NU A 5 à Mu à ao0o000OO9OON+4-OOGOOC4-0T «> Montréal St.Louis E-Templeton, Cash.DJ-Montréal 1, St.Louis 1.LSB; Montréal, 8, St.Louis 7.3B-Perez, R.Scott 2, BV-Cash, T.Scott 2, Dawson, Templeton, Brock.BS-T.Scott, Tamargo.St- Louis 5 AB PCSPP Templeton ac 4 1 2 0 Brock cg 4 0 2 0 Hernandez 1b 3 1 00 Simmons R 4 2 3 1 Scott cc 3 1 31 Mumphrey cd 4 0 2 2 Reitz 3b 4 0 0 0 Oberkfeil 2b 2000 Forsch | 4 000 Knowles | o 0 00 Totals 32 512 4 -110 000 002-4 -020 100 20X-5 ML cs P PM BR RB Montréal Rogers (P 12-9) 5 8 3 2 0 2 Sanderson 11-3 3 2 2 2 2 Grimsley 12-3 1 0 0 1 J Ligue Retraits au bâton natignale Richard, Hou.258, Niekro, Atl.174; Carl- Sommaire ton, Phil.171; Blyleven, Pitt.153, Perry.Montréal 110 020 002-4 10 1 St.Louis 020 100 20X-5 12 1 Rogers, Sanderson (6), Grimsley (7) et Carter.Forsch, Knowles (9), Littell (9) et Simmons.W-Forsch (9-10).L-Rogers (12-9).San Diego 430 001 000-8 13 1 Atlanta 000 000 000-0 6 3 Rasmussen (4-8) et Fahey, Solomon (6-11), Brizzolara (2), Devine (6) Philadelphie 001 020 000-3 11 0 Chicago 000 210 001-4 9 2 Noles, McGraw (3-3) (8) et Boone; Lamp (11-8) et Foote.Los Angeles 002 210 O- 01-6 11 0 Cincinnati 010 001 120-5 10 Hough, Brett (6), LaGrow (7), Castillo (8), Hannahs (9) et Ferguson, Yeager, LaCoss, Sarmiento (6), Bair (8), Hume (9) et Bench.LG- Castilio (2-0).LP-Hume (9-8).C-Los Angeles, Cey (25), Cincinnati, Driessen (17) Vendredi Montréal 4, St.Louis 5 Philadelphie 3, Chicago 4 San Diego 8, Atlanta 0 Los Angeles 6, Cincinnati 5 Pittsburgh 6, New York 4 San Francisco 9, Houston 2 Samedi (lanceurs probables) Pittsburgh (Blyleven 11-5) & New York (Kobel 6-8) 14.05 Phitadelphie (Lerch 8-12) a Ch:- cago (Caudill) 14.14 Los Angeles (Reuss 5-12) a Cincinnati (Bonham 7-5) 14.15 San Diego (Shirley 6-14) à Atlanta (Matula 7-8) 19:35 Montréal (Lee 14-10) a St.Louis (Fulgham 7-4) 20:05 San Francisco (Whitson 6-6) à Houston (J.Niekro 18-9) 20:35.Dimanche Pittsburgh à New York Philadelphie à Chicago Montréal à Sm.Louis San Diego à Atlanta San Francisco à Houston Los Angeles à Cincinnati Le classement Division Est W L Pct Ga Pittsburgh 84 56 .597 - Montréal 79 55 .594 2 St.Louis 76 62 .547 .7 Chicago 72 66 .522 11% Philadeiphie 70 70 500 142 New York 54 84 .394 29 Division Ouest Houston 80 61 .571 \u2014 Cincinnati 80 62 .567 Va Los Angeles 67 74 471 13 San Francisco 62 80 433 18 San Diego 59 83 411 21% Atlanta 55 85 396 24% Les meneurs AB P CS C RB Moy.Templeton 476 93187 7 54 325 Parrish.Mt! 443 67 139 22 63 314 Matthews 560 88175 25 77 313 Knight, Cin.480 57 150 9 71 .313 Garvey, LA 571 81178 23 9 .312 Rose, Phil.532 74165 4 56 310 Mazzilli, NY 501 66 154 13 68 .307 Winfield, SD 520 80 159 28 98 .306 Hendrick, St! 445 58 132 13 64 297 Les circuits Kingman, Chi.43; Schmidt, Phil, 42; Lopes, LA, Wintield, SD, 28, Stargell, Pitt.27.Les points produits Kingman, Chi, Schmidt, Phit.Wintield, SD, 98, Hernandez, St!96; Garvey, LA 93 Les buts volée Moreno, Pitt.63; North, SF 51, Lopes, LA 42; Taveras, NY 39; Cabell Cruz, Hou.Scott, St! 33.Les lanceurs (Plus de victoires) Niekro, Mou.18-9, Niekro, Atl.17-18, Reuschel, Chi.16-9; Richard, Hou.16-12; LaCoss, Seaver, Cin.14-6.Lee, Mt! 14-10 Cariton, Phil.14-11 SD, 139.Moyenne de points mérités Hume, Cin.2.78; Rogers, Mtl.2.78.Richard, Hou.2.86; Niekro, Hou.Hooton, LA, 2.97 Parties sauvegardées Sutter, Chi.35; Tekulve, Pitt.26.Garber, Atl.22.Sambito.Hou.17; Bair, Cin.La- velle, SF.16.Ligue américaine Sommaire Baltimore 000 100 100 -2 9 0 Boston 000 100 000 -1 7 O Paimer, Stewart (8-5)(6), Stanhouse(9, et Dempsey.Rainey (5-8), Drago (9) et Allenson, O'Berry (9), C, Bal-Murray (22), Roenicke (24); Bos-Rice (35).Toronto 000 062 000 -8 10 > Cleveland 000 007 206 -9 712 0 Huftman, Buskey (6-8) et Cerone, Warts, Whitol (5), Anderson (6), Reusche/ (2-1) (9) et Hassey.©; Tor-Carty (9), Cie- Harrah (16).Texas -100 110 011-5 12 1 Minnesota -120 000 001-4 7 0 Alexander, Lyle (5), Kern (9) et Sund- berg; Zahn, Marshall (8), D.Jackson (9), Redfern (9) et Wynegar.LG-Lyle(5-8) LP.Marhsall Vendredi Baltimore 2, Boston 1 Toronto 8, Cleveland 9 New York 0, Detroit 6 Texas 5, Minnesota 4 Chicago à Oakland Milwaukee à Californie Kansas City à Seattle Samedi (Lanceurs probables) Toronto ( Sterb 6-5) & Cleveland (Wise 14- 7) 14:05 Baltimore (McGregor (11-4) à Boston fOrrez 14-10) 14:00 Chicago (Baumgarten 12-8) à Oakland (McCatty 9-9) 16:30 New York (Guidry 15-7} & Detroit (Morris 13-6) 20:00 Texas (Medich (7-6) au Minnesota (Koosman 18-11) 20:30 Milwaukee (Sorensen 14-13) en Californie (Barr 8-1) 22:00 Kansas City (Leonard 11-9) à S attre (Bannister 7-14) 22.35 Dimanche Toronto à Cleveland Baltimore à Boston Chicago à Oakland New York à Detroit Texas à Minnesota Milwaukee à Californre Kansas City à Seattle Le classement Division Est G P Moy Diff Baitimore 92 46 .664 \u2014 Milwaukee 83 57 .593 10 2 Boston 79 58 581 12% New York 76 62 .555 16 Detroit 75 67 525 19 Cleveland 72 69 507 21% Toronto 44 96 317 49 Division Ouest Californie 77 64 546 \u2014 Kansas City 73 66 525 3 Minnesota 72 67 522 4 Texas 69 72 486 8 Chicago 60 79 .432 16 Seattle 50 82 418 18 Oakiand 47 93 .336 29 Les meneurs AB P CS C PB Moy Lynn, Bos.458 101 157 36 107 343 Downing, C.447 79148 9 65 331 Brett, KC 565 104 186 18 90 329 Lezcano, Mil 429 75 141 26 83 .329 Rice, Bos.533 101 173 34 107 .325 Kemp, Det.468 82 151 25 101 .323 Oliver, Tex 439 62 141 12 67 321 Bochte, Sea 479 69 152 13 85 317 Molitor, Mii 503 77159 7 51 318 Landreaux 494 72 153 11 72 310 Les circuits Thomas, Mii 38, Lynn, Bos.36.Rice, Bos., 34; Singleton, Balt.Baylor, Cal 32.Les points produits Baylor, Cal.123; Lynn, Rice, Bos.107.Thomas, Mil 105.Singleton, Balt.102.Les buts voiée LeFiore, Det 87; Wilson, kc 661 Cruz, Sea 39.Wills, Tex 38; Bonds, Cv.31 Les lanceurs (Plus de victoires) Flanagan, Bait 20-7; John, NY 18.7.Koosman, Minn.18-11; Eckersiey, Bos 19.5 Gain.NY 15-7, D.Martinez, Bait.Retraits a.bâton Ryan.Cai.187; Fienagan.Bait.164.Quidry, NY 161; Jenkins, Tex.147; Koos- man, Minn.138.Résultat officiel de LOTO 6/36 Les six numéros gagnants sont: 2-5-9-20-21-26 Le numéro complémentaire est: 33 le rapido Bourque signe avec les Bruins Que le monde est cruel, même celui de l'information.Après tout, le \u2018\u2019fla\u2026 fla\u2019 dans les media d'information vendredi (hier si on se souvient bien).et en dépit des affirmations de son gérant d'affaires, Me Rodrigue Lemoyne, l'excellent défenseur des Eperviers de Verdun, Raymond Bourque, a finalement signé son contrat avec les Bruins de Boston selon l'agence de presse UPI Considéré comme un joueur exceptionnel, Bourque est le deuxième choix au repêchage de l'équipe bos- tonnaise à parapher une entente de plusieurs saisons avec cette équipe.Brad McCrimmon avait fait de même, il y a quelques jours.Jalousie chez les Inuk Est-ce une question de jalousie ou tout simplement de chatouillement de l'amour propre, toujours est-il que certains vétérans des Inuk acceptent mal que des nouveaux venus avec l'équipe jouissent d'un petit peu de publicité.À notre avis, une telle mentalité est très déplacée, en plus d'être peu conforme à ce que l'on appelle un bon \u2019esprit d'équipe .Sionvoulait être méchant, on pourrait dire que les plus plaignards avec leurs ma- taises sur cette équipe sont les vétérans.Vour vider la question une fois pour toutes.l'état-major des Inuk, nous a assurés qu'il est faux de prétendre que certaines \u2018\u2019passes\u2019 ont éte faites.ou si vous voulez, des promesses, a certainf nouveaux joueurs avec la formation universitaire.Le hic de toute l'histoire et les preuves ne manquent pas, c'est que ces mêmes vétérans criatent par le passé que les dirigeants de leur equipe manuaient de professionnalisme et ne faisaient pas tous les efforts voulus pour améliorer l'équipe.Mainte- Résultats de la Ligue junior majeure du Québec Sherbrooke 6, Trois-Rivières 6 Québec 8, Chicoutimi 5 Cornwall 9.Peterboro 1 Verdun 6.Montréai 3 nant, qu'il semble que l'organisation soit mieux structurée, donc plus professionnelle, les reproches pleuvent\u2026! Concours Geoffrion Petite précision sur notre concours à savoir si le \u2018Boum\u2019 va faire sa saison ou pas avec le Canadien, nous invitons les sportifs à bien vouloir nous téléphoner du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00, et de donner leur nom à la réceptionniste de la salle de rédaction.Le soir, on peut nous rejoindre entre 18h30 et 23h00.C'est ainsi que M.Denis Tremblay de Chicoutimi est d'avis que Bernard Geoffrion passera à travers et complétera la saison derrière le banc du Canadien.Pour sa part, M.André Hubert de Kénogami ne partage pas le même avis et se dit persuadé que Boum Boum abandonnera avant la fin du calendrier.Et vous, quelle est votre version?Jockey du mois Côme Tremblay a été choisi jockey du mois d'août à la piste Pré Vert.suite à de bonnes performances à titre de conducteur durant cette période.Sept premières places et quatre troisièmes positions, voila le bilan présenté par le détenteur de ce titre convoité.Raxmond Lambert a pris la deuxième place et Gérard Lambert a fini au troisième rang.Par ailleurs, c'est Jean-Marie Potvin ui a amassé le plus d'argent au cours du dernier mois avec $3,708.75.Quatre victoires Deux chevaux ont remporté quatre victoires au cours du mois d'août.I! s'agit de Ren Fil Girl conduit par Maurice Martel, et Eric Deb conduit par A2Come Tremblay.Par ailleurs, le conducteur Léon Jean revendique l'honneur d'avoir amassé le plus d'argent dans un seul programme soit la somme de $968.50.Enfin, Yvon Bélanger a effectué le plus de départs, soit 53, et le seul truc de chapeau revient à Léon Jean.Golf québécois (PC) \u2014 Le jeune Carlo Blanchard, professionnel-adjoint au club de l'Estérel, a fait plaisir à ses nombreux supporters \u2014 il est natif de Joliette \u2014 hier, en ramenant une carte de 68, quatre coups sous la normale, lors de la première journée du championnat de golf professionnel du Québec.Des coups d'allée très précis lui ont permis de réussir six birdies et deux boggies.Blanchard devance par un coup le champion actuel Phil Giroux alors que la troisième place (70) est partagée par Jean-Marc Bougie, Pierre Lessard et Mike Veilleux.IIs sont quatre a avoir réussi 71: Jean Mil- laire, Michel Boyer, Max Oxford et Daniel Talbot, le meneur au système de points de la coupe Labatt.Des sous pour Tanner L'Américain Roscoe Tanner, qui a créé une surprise mercredi en battant le Suédois Bjom Borg, en quart-de-finale de l'Omnium de tennis des Etats-Unis, semble décidé à exploiter financièrement cette victoire le plus vite possible, affirme vendredi le \u2018New York Post''.Selon le quotidien new-yorkais, son agent et lui-même ont pris contact dès jeudi matin avec de nombreuses sociétés susceptibles d'employer le joueur pourleurs campagnes publicitaires.Déjà habitué à vanter les mérites de raquettes et de vêtements de tennis, Tanner, poursuit le \u201cPost\u2019, paraît être plus intéressé actuellement à mettre à profit sa victoire contre le Suédois qu'à se préparer à rencontrer l'Américain Vitas Gerulaitis en demi-finale samedi.Très conscient de l'impression qu'ont laissée sur le public la rapi- ditéetla précision de ses services, il aurait même déjà fait des propositions à des loueurs de voitures, notamment, dont il estime qu'il serait une excellente image de marque.Autorisation aux Twins Le commissaire du baseball Bowie Kuhn a autorisé les Twins du Minnesota à faire imprimer les billets en vue de la Série de championnat de la Ligue américaine de baseball et de la Série mondiale.Les Twins sont la huitième équipe à recevoir cette autorisation.Les clubs de Baltimore, Californie, Kansas City, Pittsburgh, Montréal, Houston et Cincinnati l'avarent reçue la semaine dernière.Borbon accusé Le lanceur des Giants de San Francisco Pedro Borbon a été trouvé coupable de voies de fait sur la personne d'un employé d'une discothèque de Cincinnati.Le verdict de culpabilité aété rendu parle jury du tribunal municipal du comté de Hamilton après cinq heures et demie de délibération.Le juge Do d'Italie.CONSEILS \u2014 Gilles Villeneuve et Jody Scheckter écoutent attentivement les conseils de Mauro Forghieri, directeur technique de la firme Ferrari, au cours de la première journée des essais en vue du Grand Prix (Laserphoto AP) Villeneuve troisieme (AP) \u2014 RENE ARNOUX sur Re- nauit turbo, a battu le record \u2014 officieux \u2014 du tour du circuit de Monza, vendredi, au cours de la première séance d'essais du Grand Prix d'Italie de Formule Un.Le pilote français a réalisé 1:34.704, couvrant les 5,8 km de la piste à la moyenne de 220,476 kmh.Le précédent record avait été établi par le Canadien GILLES VILLENEUVE, l'an dernier, en 1:36.100.Le record officiel du tour \u2014 c'est-à-dire réalisé en course \u2014 est détenu depuis l'an dernier par l'Américain MARIO ANDRETTI en 1:37.520.L'Australien ALAN JONES, sur Williams, a réalisé le second temps en 1:34.982, devant GILLES VILLENEUVE sur Ferrari (1:34.989).le Suisse CLAY RE- GAZZONI sur Williams (1:35.339), le Sud-Africain JODY SCHECKTER sur Ferrari (1:35.501) et le Francais JEAN-PIERRE JA- BOUILLE sur Renault (1:35.665).JACQUES LAFFITE n'aréalisé que 1:36.846 et a déciaré n'avoir pas été satisfait par sa Ligier.Au cours de cette première séance d'essais, la voiture d\u2019ALAN JONES a été endommagée à l'arrière par la McLa- ren du Français PATRICK TAM- BAY.L'Australien, qui tentera de remporter, dimanche, son quatrième Grand Prix de la saison, n'a ainsi pas pu rouler pendant près d'une heure en attendant que sa voiture soit réparée.LE QUOTIDIEN, samedi 8 septembre 1979 \u2014 B 5 Soirée du baseball intermédiaire La Ligue intermédiaire de baseball a clôturé ses activités pour la présente saison, en rendant hommage à ses joueurs, lors d'une sol- rée au chalet du parc de la Colline, hier soir.Plus d'une centaine de personnes se sont déplacées pour la circonstance.la joie et les réminiscences de la dernière campagne étant bien sûr de mise.Du nombre des invités, on remarquait le coloré Sylvio Gilbert qui n'a pas manqué de dérider notre ami Bhé- rard Riverin avec ses anecdotes savoureuses.Plusieurs joueurs méritants André Gaudreault des Panthè- = nald Schott a pris l'affaire en délibéré et annoncé qu'il rendra sa sentence le 5 octobre.Borbon est passible d'une peine maximum de six mois de prison et d'une amende maximum de $1,000.Les Canucks embauchent Deux anciens joueurs juniors, qui avaient été les champions marqueurs de leur équipe au cours de la dernière saison, ont signé des contrats à long terme avec les Ca- nucks de Vancouver, de la Ligue nationale de hockey.Le premier est l'ailier droit de 20 ans Dirk Graham, qui avait marqué 48 buts et récolté 60 passes pour les Pats de Regina, et le second, le centre de 20 ans Gary Lupul, qui avait marqué 53 buts et récolté 54 passes pour les Cougars de Victoria.Le pape a le dernier mot La Ligue nationale de football a décidé de faire disputer à Philadel- phie, le 7 octobre, le matchentre les Eagles de Philadelphie et les Redskins de Washington, qui aurait dû avoirlieu dans la capitale fédérale américaine.Cette décision a été prise par la ligue à cause de la visite du pape Jean-Paul ll a Washington.En retour, le match entre ces deux équipes, prévu pour le 21 octobre a Philadelphie, sera joué a Washington.Plusieurs promotions Les dirigeants du nouveau circuit de hockey éponge dans la région ont l'intention de mettre sur pied plusieurs promotions au cours de la première saison d'activités.On parle notamment d'un tournoi provincial dans le cadre du Carnaval- Souvenir: d'une soirée pour tous les joueurs et dirigeants, et enfin, d'une rencontre étoile entre le Saguenay et Québec ou Granby.au cours de la période des Fêtes.Objectifs précis Toujours en ce qui concerne le hockey éponge, les dirigeants du circuit se sont fixé quatre objectifs à court et à Moyen termes.comme le soulignait hier le président Roné Parent.Ainsi, en plus d'amener un tournoi provincial chez nous, on parle de mettre sur pied une fédération provinciale, de présenter une éliminatoire provinciale dès le prin- rd EXCELLENTS JOUEURS \u2014 Sergio Schodeler (lanceur), André Gaudreault (meitleur frappeur) et Maurice Gauthier (joueur par excellence des Panthères), ont res.a reçu le trophée Rodrigue Langevin pour ses exploits offensifs.Gaudreault a conservé une moyenne de .431 au cours de la saison.Quant à Sergio Schodeler.il s'est vu remettre le trophée André Ringuette à titre de meilleur artilleur du circuit.Schodeler a conservé une fiche de sept victoires et deux revers en 1979, comme porte-couleurs des Lions.Le plus sportif Langis Perron des Tigres a he- rité pour sa part du trophée Gaston Collard à titre du joueur le plus sportif.Ce choix a été effectué par les arbitres du circuit.Par ailleurs, Maurice Gauthier (Panthères).Sergio Schodeler (Lions); Jacques Simard (Tigres) et Sylvain Grenon temps de 1981, et finalement, faire que ce sport devienne aussi populaire que le ballon sur glace d'ici quelques années.Enfin, au cours de la conférence de presse d'hier.on a annoncé que Raymond Lapierre, avait accepté le poste d'arbitre en chef du circuit.|| siégera également au comité de discipline.Hockey mineur à La Baie L'Association du hockey mineur de Ville de La Baie annonce que la période d'inscription aura lieu du 10 au 14 septembre, au Centre sportif du secteur Bagotville, tous les jours entre 17h00 et 21h00.La carte d'assurance-maladie est obligatoire pour tous les joueurs de catégorie atome à juvénile.Pour informations supplémentaires.on communique avec le numéro 544-5021.H s'agit là d'un message enregistré.Ca bouge à l\u2019UQAC Le moins que l'on puisse dire.c'est que ça commence à bouger à l'Université du Québec à Chicou- timi, dans le domaine des activités sportives.C'est ainsi qu'un tournoi de golf, pour les anciens.est prévu pour le 23 septembre au club Sa- guenay.Un tournoi de tennis et un tournoi de balle lente débutera également le 12 septembre.Enfin.le 19 septembre, ce sera la fête de l'automne à l'UQAC.Toutes ces petites nouvelles nous ont été communiquées par l'unique Lucien Boivin, qui ne manque jamais une occasion de renouer connaissance avec ses amis journalistes.Tournoi invitation Pepsi Un tournoi de tennis invitation Pepsi, simple senior masculin, est prévu pour les 14-15 et 16 septembre, sur les courts extérieurs de La Bulle à Chicoutimi.Les organisateurs entendent accepter quarante inscriptions, et les intéressés ont jusqu'à jeudi prochain, 18h00, pour faire part de leurs intentions.Pour des informations ou inscriptions, on peut rejoindre Rosaire Drouin, après 18h00, à 549-0981 ou communiquer avec le chalet du parc Rosaire-Gauthier.à 549-3479.Des prix en argent seront remis aux fina- .listes et aux semi-finalistes.Un tournoi semblable, mais en double masculin cette fois.aura par contre lieu la fin de semaine suivante.tous été honorés, hier soir, lors de la soirée de la Ligue intermédiaire de baseball.(Photo Denis Riverin) (Cougars) ont tous ête Choisis comme joueur le plus utile à leur équipe respective.Quant a l'attribution du titre de joueur distinction, il n'était pas encore Connu au moment d'aller sous presse.Une autre équipe On a déjà parlé d'une expansion possible dans le circuit interme- diaire et selon les propos tenus par messieurs Riverin et Hubert, il est fort possible qu'une cinquième formation rallie les cadres du circuit l'an prochain.devant l'intérêt manifesté par plusieurs joueurs qui ont terminé leur Carrière junior: \"C'est un premier aspect, etl y a aussi le fait que peu de joueurs, qui ont joué dans notre circuit cette année, quitteront leur équipe .de dire Bhérard Riverin.Cy \\ n GP au Mexique Le président de la Fédération internationale du sport automobile, JEAN-MARIE BALESTRE, a annoncé à Monza que le championnat du monde des conducteurs et des constructeurs de formule Un comportera, en 1980, une épreuve supplémentaire, le Grand Prix Ju Mexique, qui sera couru après le Grand Prix des Etats-Unis a Long Beach.ll a ajouté que son organisme avait également examiné la proposition de la création d'un 18e Grand Prix à Las Vegas et que la décision à ce sujet sera prise à Paris le 8 octobre prochain.ll a indiqué que la décision n'avait pu être prise à Monza, car cela posait le problème de trois Grand Prix dans un même pays.Ecclestone nie Le patron de l'écurie Brabham, BERNIE ECCLESTONE, a déclaré qu'il était loin de pouvoir disposer de $2 millions pour faire sortir le pilote britannique JACKIE STEWART de sa retraite.Faisant allusion aux rapports de presse voulant qu'il ait offert $2.5 millions à Stewart, ECCLES- TONE a dit qu'il avait fait cette offre en plaisantant et que les journalistes l'avaient prise au sérieux et l'avaient aussitôt montée en épingle.Entente chez Ligier Le constructeur Guy Ligier, le pilote JACQUES LAFFITE et le groupe \u2018\u2018Gitane\u2019\u2019, ont signé à Monza un accord aux termes duquel JACQUES LAFFITE portera encore les couleurs Ligier et Gitane en 1980.Il est précisé dans cet accord que LAFFITE aura les prérogatives du premier pilote de l\u2019écurie.En ce qui concerne le second pilote, une décision devrait être prise d'ici 10 jours au maximum. on A\u2014\u2014 8 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 8 septembre 1979 détente horoscope Probléme no 86 1 2345 6 78 910 1112 10- 11- 12- - = = N = 0 © ® NOW bd WN = HORIZONTAL te.- Adj.poss.- - Qualité des choses égales.- Accumulation de choses réunies comme en une masse.2- Etat de ce qui est livide.- Emotionné, troublé.3- Saison.- Faire administrer par l'Etat.4- Partie mobile d'une por- - Recueil de bons mots.- Entreprise commerciale s'occupant de différentes affaires.Personnes en nombre indéterminé.- Durée de la vie.- Jeu d'origine chinoise qui se dispute sur un support comportant trois cent soixante et une 6- 7 intersections.Ne pas dire.- Sentiment d'inquiétude.Intenter en justice.Symb.chim.- Outil de la couturière.Préf.privatif.- Qui recherche l'unité sur le plan politique ou syndical.Sorte d'entretoise.Celle avec qui on est liée d'une affection réciproque.- Etats d'attente confiante.Etreindre, presser.- Lassitude morale.VERTICAL Action d'élever et d\u2019entretenir les animaux destinés aux usages de l\u2019homme.- Te rendras.Bohémienne.- Adv.de lieu.- Pron.pers.Actes écrits qui constatent les modifications apportées aux clauses primitives d'un contrat.- Art de lancer.4- Mesure itinéraire chinoise.- Amener une solution à contenir la plus grande quantité possible de corps dissous.Qui n'existe que dans l'imagination.- Ville d'Allemagne orientale.Gamin de Paris.- Parvenir au lieu où l'on voulait aller.Exposition de marchandise pour la vente.- Adj.poss.8- Conj.- Symb.chim.- Genre de poisson d'eau douce, de la famille des Cy- prinidés.9- Allez, en latin.- Toute substance qui détruit ou aitère les fonctions vitales.10- Petit passereau insectivo- mots croisés 1 1 1- 2- re répandu dans le monde entier.- Viscére double.Principe de ia vie.- Articulation réunissant le bras et l'avant-bras.- Petit ruisseau.Devenue sur.- Note de musique.- Lettre grecque.Solution du problème no 85 Samedi, les aspects lunaires vous donneront des idées originales et un bon dynamisme mais vous risquez de manquer de savoir-faire et d'adresse.Dimanche, le sextile Vénus- Mars vous incitera à faire preuve de dynamisme et du sens du concret.Chance avec 4 et 74.ANNIVERSAIRES: Ceux du samedi: Votre activité vous donnera des satisfactions de vanité.Ceux du dimanche: Vous aurez des idées originales.NAISSANCES: Colles du samedi donneront des emants actifs, travailleurs et autoritaires.Celles du dimanche donneront des enfants plein d'imagination et de témérité.BELIER (21 mars - 20 avril) Généralités: Veillez à ne heurter personne de front et à vous assurer des appuis.La chance: Ne restez pas sur votre première impression.Plaisirs: Renouez avec d'anciens amis.Santé: Prudence si vous prenez le volant.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Généralités: Ne doutez pas de vos possibilités, allez de l'avant avec confiance.La chance: Cherchez le bon outsider dans les poids légers.Plaisirs: Changez d'ambiance et de décor.Santé: Suivez un bon régime.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Généralités: Un projet qui vous tient à coeur risque de trainer en longueur.La chance: Votre intuition sera heureuse.Pia sire: Soyez sincère.ne cachez pas vos sentiments à l'être cher.Santé: Fatique passagère.CANCER (22 juin - 22 juil.) Généralités: Vous pouvez obtenir beaucoup de votre entourage avec plus de diplomatie.+ Le chance: Mettez plus d'imagination dans votre jeu.Pal sirs: Vos enfants vous donnent de grandes joies.Sant: Bonne.LION (23 juil.- 23 août) Géné- raiitée: Votre éloquence persuasive aura raison des réticences de votre groupe.La chance: Mélangez favoris et outsiders dans votre combinaison.Plaisirs: Montrez-vous plus tendre.Santé: Evitez les aliments acides.VIERGE (24 août - 22 sept.) Généralités: || vous faudra montrer votre joie et participer à la bonne humeur générale.La chance: Faites confiance aux habitués de la piste.Plaisirs: Ne négligez pas vos amis.Santé: Prolongez vos heures de sommeil.BALANCE (23 sept.- 22 oct.) Généralités: Composez avec les circonstances et faites l'effort de vous adapter.La chance: Limitez vos risques, ne jouez pas de trop fortes sommes.Plaisirs: Harmonie en famille.Santé: Détendez-vous.SCORPION (23 oct.- 22 nov.) Généralités: Eliminez les risques de malentendus dans vos rapports avec autrui.La chance: Votre intuition ne sera pas excellente.réduisez vos mises.Plaisirs: Consacrez- vous à votre hobby.Santé: Bonne forme.SAGITTAIRE (23 nov.- 2t déc.) Généralités: Ne favorisez pas une situation équivoque par votre attitude ambigud.La chance: Fiez-vous à votre imagination ou à celle de votre conjoint.Plaigirs: Rendez votre maison accueillante.Santé: Bonne.CAPRICORNE (22 déc.- 20 janvier) Généralités: Vous devez faire face à de nornbreuses obligations personnelles.La chance: Choisissez les Chevaux les plus endurants.Plaisirs: N'outrepassez pas vos moyens financiers.Santé: Surveillez vos reins.VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) Généralités: Surmontez votre impulsivité et ne laissez pas vos désirs supplanter votre raison.La chance: Faites votre jeu en famille.Plaisirs: Pratiquez un sport d'équipe.Santé: Purifiez votre organisme.POISSONS (20 fév.- 20 mars) Généralités: Soyez patient avec votre entourage et ne cherchez pas à imposer votre volonté.La chance: Faites votre jeu après avoir bien réfléchi à tous les éléments.Pialsirs: Harmonie a.Re, 1 23456 78 9101112 1GIER [ATR] JE \\qF 2IAITIE JU JE (VIOL! E 3]L |A VE [KI JE ML R] AlAlL |E E NE SJL JE IN|T O L | [TE sl [RV ISIAIT]! JOIN JR 7TH A VC ITIE RE 8H |e AIT IE E jU [R |E IIE TO! JL IE O|S JA |! IS 1A INIE |S IS JE DIES 11 |A |G IN [\u20ac JS O Sle RAI 12|S iE |T E \\ qL IE M}\\ a BLONDINETTE J MER NOUS AVONS AUJOURD'HUI UN FRUITS DE SPECIAL.(C'EST-A-DIRE, DES PRAIRES, DES CRABES, DES HUITRES C'EST UN SANDWICH DE HADDOCK | SERVI SUR UNE ASSIETTE DE SABLE CHAUD! T 1967 Walt Disney Productions World Rights Reserved JE VAIS POUVOIR LE PRENDRE SUR Dutnbutec by King Features Syndicate LE VIF! PLUTÔT AU PROCHAIN cee A \u2014 operg mung: tot q L\u2019AGENT CORRIGAN \u2018ÉTAIT BR ANCHÉ POUR EXPLOSER QUAND JAURAIS MIS LE CONTACT, TOM! \\ ©) King }Festures Syndicate Inc! JE PREF ERE PLUTOT 7.POUR ME 22° SON PHIL, SLAVES on PROTÉGER ?LES LAISSER CROIRE Kay 2 VENDETTA PRIVÉE POUR QUOI QUE LA CHASSE EST | D'ABORD F = EN X CONTRE VOUS, JE PRENDRE LE TOUJOURS OUVER- UN CE FAIR ESSAIE DE | \u2014- \u20ac 24 YA PE PUS \"® 5° LOICNER CEUX LES DÉCOUVRIR VOUS ÉCRA- se es) N= QUEL ES QUI SONT DERRiIÈ- AVANT D'ÊTRE /5 SER ET No TTY _ HOMME 5.RE TOUT ÇA ?DESCENDU ! 4 MAINTE- Le: td | \\ NANTÇA.( LUN US g\\| TE.ET ESSAYERDE [} \\ -~7~ =\" \u20ac A SUIVRE AMUSANT DE CREUSER DES TROUS DANS LE PARC | TT REGARDE ! DANS C =.dist ON S'EN EST DON COEUR JOI ATK Tibué par opera mundi JE ME DEMANDE CE QUE ÇA VEUT DIRE.© 1%: It Phares Pomlections wrkl Rights Reserved hyo = , = .A \u201c.SA AIRE 4-30 (dut DÉSNE) 4 bridge au foyer.Santé: Bonne ) Question 1 Compétition par équipes; Est-Ouest vulnérables.En premier.êtes-vous d'accord avec l'enchère de 4 trèfles par Sud à son detxieme tour d'enchères.Supposons ensuite que je vous impose l'enchère de 4 trèfles; que faites-vous en Sud à votre troisième tour d'enchères?Sud Pi- 7-6-54 Co- V Ca- A-R-7-6-4 Tr- R-8-4 Ouest Nord Est Sud 1Pi Contre P 3 Ca P 3Pi P 4Tr P 5Tr P ?Question 2 Donneur: Sud Vulnérables: Tous Nord Pi- R-D-7 Co- 10-9-5 Ca- A-R-D-5-3 Tr- 10-8 Est Pi- A-5-2 Co- 8-7-6-4-2 Ca- V-2 Tr- A-D-2 Ouest Nord Est Sud \u2014 \u2014 \u2014 P P 1 Ca P 2 S.-A.P 3S-A Tous passent Votre partenaire en Ouest entame du 6 de tréfle.Quelle carte jouez-vous\u201d?Réponse 1 Le problème est posé à 14 experts dans le \u2019Popular Bridge de mai 1979.Dix de ceux-C: sont d'accord avec I'enchére de 4 trèfles; les quatre autres préfèrent donner quatre carreaux.mot mystère Après le S trèfles, il y en a sept qui passent, trois qui donnent 5 carreaux, deux qui gagent 5 coeurs et les deux autres qui annoncent 6 trèfies.C'est le torontois Sammy Kehela qui apporte à mon avis le meilleur argument justifiant le passe.Seton lui, l'annonce de 3 piques par Nord n'annonce pas nécessairement un support en carreau, mais peut être la recherche d'un contrat à 3 sans-atout si Sud a un arrêt des piques.Nord pourrait par exemple avoir la main ci-dessous: Nord Pi- V-X Co- A-R-X-X Ca- D-X Tr- A-D-V-X-X Réponse 2 Nord Pi- R-D-7 Co- 10-9-5 Ca- A-R-D-5-3 Tr- 10-8 Est Pi- A-5-2 Co- 8-7-6-4-2 Ca- V-2 Tr- A-D-2 Ouest Pi- V-9-6-4 Co- D-3 Ca- 74 Tr- V-9-7-6-3 Sud Pi- 10-8-3 Co- A-R-V Ca- 10-9-8-6 Tr- R-5-4 Avec A-D troisième il est devenu standard de mettre la dame.ce qui oblige presque le déclarant à mettre le roi, puisque l'as peut être en Ouest.Si Est par contre joue l'as en tête, le déclarant ne prendra évidemment que le troisième, ce qui empêchera les communications entre ies jeux Est-Ouest.Quand cette main fut jouée, Easley Blackwood, inventeur de la convention portant son nom relative aux demandes d'as et de rois, était en Est.H ne mit évidemment que la dame de trèfle à la première levée qui fut prise du roi.Sur le défilé des carreaux, il défaussa l'as de trèfle (l'entame du 6 laissait deviner toutes les cartes supérieures en Ouest) et deux piques, gardant les 5 petits Coeurs inutiles.Qui peut blâmer le déclarant de prendre maintenant l'impasse coeur et chuter de 2 plis?SOLUTION No PRECEDENT: COSSE 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1| G|N/|I[wlo|R|O|D{|J|P|R|O/C|H|E 21 lEeloluliin|y|U/S/|A|V|O/UIjE/E 3| x|T|AIU|x|o|D|UJE/P|R}I|X|Y{U 4|ulslp|L|L|0O|S|T|J|/DIT|E/O/| IJS sl alylrlLl k{P|H|A]O|N|NIL|O|P|E 6| yv| K| El A|A|P|VINJA/E/P/Y/|A|G|A 7l ol x|v|L|A|E|Z|X|L|JA|/A|L|U|RiR 8IlrI|olo|niL|Y(|I|Y|/G/ N|Y)|L|C|UjA O|N|P|D|C|T/F/X|N/T|R/E|U|T|O|Z 10l ol Al vl ul 1{A|lO|F|E|H|L|G|C|B|E 11 Ll kl ol B|RIN|O|B|R|JEJU|JE|[A]|N]G 121 y! n| s| H[ A|JY|K|E/X/A|T/|M/| X|JUJA \u2019 13 nl ol TI R|E|D|R|OJL|E]Y|RJE}Q]X 14! ri N| A|R|Y|B| B/O/H/|P/R/|E/V/UJI 15) Al v] xu] Al R| O|N] I} TJ U|M|R]JE|M 7 LETTRES LE MOT CLEF PERDRE LE SOUVENIR.A Foyer M R Anthrax Frayer Mixage Rosbit a Avoué G Mutin Rowing Tr B Ginko N Royaux Beguin H Naphte s Béryl Hobby Nuque Soudoyer Bourg J Nylon T Cc Javel 0 Taxe Cordon Judoka Oraux Taux Culex K Oyant Vv D Kapok P Varan Drole Kyste Pagnon x E L Ploye Xylène Egaux Laps Prevu z Exact Lapsus Prix Zara F Lloyd Proche Zython Fixant Luge Zythum 7 \u2014 230% a - am TD 00 - = Ce om ea : lannonces classées | cHicouTImi 545-4895 Aima et les environs 662-7829 Pour Lac-St-Jean, aucun interurbain n'est nécessaire St-Felicien et les environs 679-3832 LE QUOTIDIEN, samedi 8 septembre 1979 \u2014 B 7 MAISONS A VENDRE (7) CHICOUTIMI: Directement du re priétaire, une maison, 3 étages, io- gements, très propre, cause de départ, située rue Dréan.Tél.: 677-2191 F-81870-78 To votre annonce remise avant 11h30, du lundi au vendredi, sera publiée le lendemain.Annonces classées du Quotidien jours .1300 Pour $1%° ge plus, 8 jours: 8400 ljour 2 2jours .sa\u201d 3jours.8300, Pour 15 mots: A 0 DU MOT ADDITIONNEL 4jours .1300 Sjours .3 sqoe encadrement (8 ii y a heu} 6 jours RAA $400 * Annonce avec photo.(Annonce placard) .1500 de plus pour photo.Annonce avec travail artistique .*5% de plus.Annonce en capital .*1*° | de plus.Renverser .Minimum *25°° Numéro de téléphone (pus Gros) .25 de plus que la facture.Numéro de département: Courrier à envoyer .*7 de plus.Client passe le chercher .$500 de plus AVIS Les annonceurs sont pries de verifier la première parution de leurs annonces Notre journal se rend responsable d une seule insertion erronee.Toutes erreurs, annula- tons.plaintes doivent etre soulignées avant 11h30 a.m pour être corrigees ou annulées le lengemain (Lundi au vendred1) LOGEMENTS A LOUER (5) CHICOUTIMI: 398, Lejeune, (1/2 étage en brique, 7 1/2 direc- du couse de dé- Tol.: 549-7042.F-61383-7 CHICOUTIMI-NORD: 4 4 pièces, demi sous-sol, tapis mur à mur, situé au 86, Elle.Tél.: 545-8128.F-81920-6-6 ST-JEAN-EUDES: 3 % pièces, chauffé, éclairé, tapis mur à mur.Tél.: 548-2857 après 17h00 F-81701-5-8 Pour louer ou sous-iouer votre logement, commun avec la Banque de Loyers Enr, tél.: 2301.F-60580-5 CHICOUTIMI: Rue Des Crécorelles, 3 %-4% pièces, logements neufs, non meublés.Tél.: 543-9919 F-61113-5-6 CHICOUTIMI-NORD: rue St-Emile, 4 Va CHICOUTIMI: 1045, Jacques-Cartier, directement du propriétaire, maison 2 cages rand terrain paysage, 70° X 100\".Acheteur sérieux seulement Tél; 547-1258 ou 549-2374 entre 17h00 et 21h00 F-61643-7-6 MAISONS ALOUER ® ARVIDA: 452, Hébert, maison jumaeiée près poste CBJ., aussi su 555, Genest, maison Te ès poste CBJ.Tél.: 548-1376, 542-7956 ou 547-6504.F-61246-8-6 pièces, neufs, tapis mur à mur, laveuse et lave-vaisselle, porte-patio, libres immédiatement.Tél.: 543-0538.F-61375-5-6 CHICOUTIMI: 4 Vi pièces, entrée laveuse-sécheuse, demander Guylaine.Tél: 543-7157.F-61444-5-6 RIVIERE DU MOULIN: 3 \u20184 pièces, chauffé, libre ie fer octobre.Tél.: 549-0976 F-61535-5-6 CHICOUTIMI: deux logement, 3% pièces, chauffés, dont l'un tapis mur à Mur, centre-ville.Tél.: 549-5535.F-61531-5-2 CHICOUTIMI: 3 4 pièces, chauffage électrique, neuf, libre Immédiatement.Tél: 543-0361 F-61567-5-6 CHICOUTIMI: 987, Côte Réserve, 34 pièces, $125.00 par mois.Demandez André Savard, tél.: 542-2397.F-61574-5-2 JONQUIERE: 4 % pièces, moderne, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, entrée laveuse-sécheuse, stationnement, libre immédiatement.Tét.: 542-7086 après 17h00 F-61548-5-6 ARVIDA: 3 % pièces, très propre, chaufté, entrée indépendante, tapis mur a mur.Tél.: 548-566: F-61580-5 CHICOUTIMI-NORD: 5 44 pièces, chauffé, entrée laveuse-sécheuse, $245.00 par mois.Tél.: 543-8142 F-61571-5-6 CHICOUTIMI: 4 a pièces, à 47-A Ste- Monique, aussi 1 maison située au Portage Nord, Laterrière, au 6282, 44 pièces, $240.00 par mois.Tél.: 549-7979 F-61438-5-6 CHICOUTIMI-NORD: Près de l'école Charles-Gravel, 2 logements de 4 pièces, tapis mur à mur, chauffage électrique.Libre immédiatement.Tél.: 543-6974 ou 543-4598.F-61428-5-6 LATERRIERE: 5 4 pièces, situé à 2 milles de la Base de Bagotviile, derni sous-sol, libre immédiatement.$240.00 par mois.Tél.: 678-9556 ou 678-2428.F-61361-5-6 CHICOUTIMI-NORD: 2 % pièces, semi- meublé, chauffé, eau chaude fournie, lt bre immédiatement.Tél.: 543-2816.F-61369-5 CHICOUTIMI: à sous-louer, logement 3 2 pièces, meublé, chauffé, libre immédia- APPARTEMENTS A LOUER (4) CHICOUTIMI-NORD: 4 % pièces, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, porte-patio, $250.00 par mois, aussi 3 44 pièces, meublé, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, $225.00 par mois.Téi.: 548-7346 F-61756-4-6 VILLE DE LA BAIE: 4 4 pièces et 5 4 pièces, 1050, rue Elgin, remise Intérieure, modernes, spacieux, chauffage électri- ue, prix: $225.00 et $245.00 par mois.\u2018adresser: M.Faubert tél: 544-6503.F-61523-4-2 CHICOUTIMI-NORD: 5 \u2018A pièces, 260, St-Ephrem, tapis mur à mur, remise intérieure, bien centré, neuf, chauffé, éclairé, $335.00 par mois.S'adresser: B.Picard, tél.: 543-7771.F-61524-4-2 CHICOUTIMI: Garçonnière pouvant ac- T INDEX DES [RUBRIQUES | = HABITATIONS Locaux a loue: (1) Commerces a vendre (2) Commerces a louer (3) Appartements a louer (4) Logements a louer (5) Chambres a louer (6) Maisons a vendre (7) Maisons a louer (8) Maisons demandees (9) Maisons mobiles a vendre (10) Maisons mobiles a louer (11) Blocs appartements (12) Garages a vendre (13) : Garages a louer (14) \u201c| Chalets a vendre (15) Chalets a louer (16) Fermes a vendre (17) Terrains a vendre (18) Terrains à louer (19) VEHICULES Autos a vendre (21) Camions a vendre (22) Motos a vendre (23) Tondeuses à vendre (24) Motoneiges a vendre (25) Souffleuses a vendre (26) Bateaux a vendre (27) Avions à vendre (28) Roulotte: a vendre (29) Roulottes a louer (30) Machinerie an Remorques (2 Pieces et accessoires ) d'autos et camions (33) OFFRES D'EMPLOI Personnels demandés (36) Offres de services (87) Occasions d'attares (38) DIVERS Argent à prêter (39) Ameublements (40) Perdus LS (41) Animaux vendre (82) Condubébe (43) Camping (44) Vêtements (45) Marchandises diverses (46) Demandes (47) Divers (48) Carnet mondain (49) .pln Inc, Tél.: 549-4322.COMMERCES A VENDRE (2) CHICOUTIMI: Bâtisse, 30° X 30°, à vendre pour dépanneur, restaurant ou bureau.Entrée électrique de 600 ampères.Livrable sur le terrain au choix du client.Tré- F-61970-2-6 ATTENTION: COMMERCE FLO- TOIR-LUNCH, DEPANNEUR, SALLE DE BILLARD, SITUE AU 688, TACHE, CHICOUTIMI.TEL.: 545-8821 F-61684-2-6 ux r Tol.: 549-1317.F-61199-4-6 CHICOUTIMI: 3% pièces, meublé, chauffé, éciairé, buanderette, peinturé à neuf, premier étage, situé Place du Royaume.1er libre immédiatement.21eme 1er octobre.Tél.: 549-4033.F-61235-3 CHICOUTIMI: Rue Ste-Anne, 2 4 pieces, meublé, chauffé, éclairé, $175.00 par mois, libre Immédiatement.Tél.: 549-4226.F-61420-4-6 FLORIDE: FORT LAUDERDALE, 4 4 pièces, près de la mer, avec piscine.Informations: Tél.: 543-5182.F-61924-4-6 CHICOUTIMI: centre-ville, 2 % ièces, meublé, chauffé, éciairé, entrée indépendante, stationnement fourni, libre Immédiaternent.Tél: 545-7526.F-61421-4 A VENDRE OU A LOUER: À licencié situé centre-ville Chicou- timi, couse: maladie, chiffres.d'affaire intéressants.Tout offre raison nable à discuter.Téi.: 548-1376, 542-7956 ou 547- F-61244-2-6 APPARTEMENTS A LOUER (4) CHICOUTIMI: 699, St-Paul, 4 Va pièces, meublé, prix: $175.00, chauffage central, libre immédiatement.Appelez entre 5h00 et 7h00 à Tel: 549-4322.F-61889-4 CHICOUTIMI: 3 % pièces, meublé, chauffé, 8175.00 per mois, endroit qui serait apprécié d'un couple qui aime la tranquilité.Laveuse et sécheuse.Tel,; 543-5545.F-81700-4-2 CHICOUTIMI: 589, Racine, 4 Wa pièces, meublé, chauffage électrique, prix: $228.00, libre immédiatement.Appelez entre 5h00 et 7h00 à: Tel,: 849-4322.F-61890-4 CHICOUTIMI: 419, Laurier, 5 4% pièces, ler étage, meublé, conviendrait pour étudiant.8198.00 par mois.Libre immé- distement.Tél.: 549-4322.F-819/,8-4-8 CHICOUTIMI: 293, Jacques-Cartier, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement, situé près du biite de faire deux chambres).Libre Immédiatement.T9l.: 545-2301.F-61706-4-2 CHICOUTIMI: 3 y pièces, meublé, chauffe, éclairé, arrière Place du cour SOU.00 par mois muadi 2 pcs e, ou Rivière du Moin, $160.00 par mois.F-01788-4-8 LOGEMENTS A LOUER (5) CHICOUTIMI-NORD: Rue Roussel, 4 4% pièces, libre immédiatement, chauffage électrique, entrée sécheuse.$130.00 par mois.Tél.: 543-4244.F-61766-5-6 CHICOUTIMI-NORD: Logement neuf 3 % H NORD: Logement neue oe toyer, 200.00 par mois, situé à la cams pagne, libre Immédiatement.Téi.: 543- 6531 ou 543-5792.F-61811-5-6 CHICOUTIMI: $ 44 pièces, situé rue n, Bree , aussi, 4 4 pièces, situé te-Famille, Kenogami, $138.00 par mois.aussi, I es, non meublé.Chicoutimi-Nord, $180.00 par mois.Tol.: 848-230 F-61789-5-6 LATERRIERE: Pour couple sans enfant, aimant le compagne.grand logement de 4 pièces, avec foyer.Tél.: 678-2655 ou 848-1798.F-01890-8-6 CHICOUTIMI: 6 % pièces, situé ou 24, WHl- llam ouest, près du boulevard Université, très propre, prix: $200.00, libre le 18 octobre.Tél: 548-7601.F-61737-8-2 ATTENTION: Locataires, vous désirez un luxueux logement neuf, en arrière de Place du Royaume, libre r le lor OCtobre, { 3 #4, 4 %, § a), dans un terrain boisé.Tél: 848-2301 F-61760-8-4 BAGOTVILLE: A 1 mille de la Base, 4 % pièces, chauffé, eau chaude fourni, meublé im ment.Tél.: 677-8214.F-61978-8-6 , situé près des centres d'achats.N.B.: Le mois de septembre sera gratuit.Pour visiter ou pour plus de renseignements.Tél.: 543-5059.F-51267-5-2 CHICOUTIMI: 3 4 pièces, fini moderne, chauffé, éclairé, eau chaude et couvre-plancher fournis, prix avantageux.Tél: 549-1179.F-61423-5-6 CHAMBRES A LOUER (6) CHICOUTIMI-NORD: Chambre avec dé- jeûner, pension si désirée, tapis mur à mur, télévision.tél.: 543-3063.F-61919-6-6 CHICOUTIMI: Quartier de 1a Polyclinique, tapis mur à mur, pour étudiant seulement, literie fournie, possibilité de cuisiner.Prix: $35.00 par semaine.Tél.: 549-2310.F-61928-6-6 JONQUIERE: Meublée à neuf, grand espace de rang ti lavage du linge et déjeûner désiré, tranqui- lité assurée, près centre-ville.el: 54 F-61622-6-6 ARVIDA: Chambre près du centre-ville, possibilité de cuisiner.Tel.: 548-8131 F-61448-6-6 JONQUIERE: 2 chambres a louer, avec possibilité de cuisiner si désirez.Tél.: 547-9606 F-61490-6-6 CHICOUTIMI: t chambre à louer en face de l'école Dominique-Racine.Tél.: 549-7286 F-81560-6-6 CHICOUTIMI: 2 chambres situées près, Cégep et université, avec stationnement, cuisine commune.Tél.: 543-2221.F-61374-8-6 MAISONS A VENDRE (7) VILLAGE ST-FULGENCE: Maison réno- vèe, 2 logis, beau terrain et vue panors- mique.9 Tél.: après 18h00, à 674-2308 ou 548-8370.F-61727-7-8 VILLE DE LA BAIE: 3100, Wiltrid-Simard, propriété, construction d'un an, bé te de faire un ment au sous-sol.Prix de vente: sous l'évaluation de la maison, située eur coin de rue.Acheteur sérieux seulement.Tôl.: 844-1011.F-61739-7-2 CHICOUTIMI-NORD: directement du F-81688-7 TLE dE , directement du pro aire vor Gélaches en brique, a 'ehambres à coucher, 2 salles de bains, remiss.Tél.: 844-6183 F-81439-7-8 ST-HONORE: à vendre ou à louer, 3771, Martel, bungalow en pierre de ° CHICOUTIMI: maison située dans uartier résidentiel, près des centres \u2018achats.Tél: 545-0698, 545-7368, 549-4744 F-61221-8-2 CHICOUTIMI-NORD: quartier St-Luc, libre immédiatement, $300.00 par mois.Tel.: 543-8624.F-61583-8 MAISONS MOBILES A VENDRE CHICOUTIMI: 1973, 12' X 60°, rénovée, remise, terrassement fini, entrée asphaltée.Tél: 545-1005.F-61605-10-2 (10) CHICOUTIMI-NORD: Maison mobile 1973, grandeur: 14\" X 65', entibrement rénoVée.Pour informations.97.F-81175-10 AUTOS A VENDRE CHEVELLE MALIBU 1077, 2 portes.350, 27,000 mikes, ix à diecuter.: 647-0676.F-61604-21 TORINO 1974, trés bon état, radiateur neuf, batterie de 3 mope, silencieux changé il y a 1 an, 4 pneus neufs, un soeur à transmission.Tél.: 678-0016 F-81885-21-8 BEAUMONT 1967, trés bonne condition, pour l'année Célica 1973 pour ies pièces, moteur, tranemission, lérentiel, etc.Dodge Monaco 1978, 19,000 kilomètres.Tél.: 549-2522 \u2018F-61708-21-2 DODGE ASPEN, 1877, 71,000 kilomètres, en bonne condition.Tél.: 549-2408.F-61518-21-2 MERCURY BOB CAT 1974, manuelle, 4 pneus Michelin d'été, 4 pneus d'hiver, prix: $1,000.00.Tél: 547-0586 F-61475-21-6 VOLVO 1973, 142 GL, bonne condition, pour informations:tél.: 543-6521.F-61495-21-6 QLDS 1974, DELTH ROYAL 68, 455 p.c.2 portes, air climatisé, vitres électriques, sièges électriques, radio AM, 8 pistes, otc., tout équipée, occasion pour répars- teur de carosserie, carosserie en piètre état, jemais accidentée, moteur de Olds, 1876, environ 30,000 milles, (très bonne condition).Tèl.: 549-2449 F-61479-21-6 DODGE ASPEN CUSTOM 1979, tout équipée, excellente occasion, cause: Achat d'une 1980, 6 cylindres.Prix: $5,200.00.Tél.: 678-9715 F-61454-21-6 PLYMOUTH FURY SPORT 1975, peinture neuve, 2 portes, sièges baquets, pneus neufs, intérieur extrémement propre, très bon ordre, pris demandé: $2,625.00, peut être vérifi par un mécanicien.Accepterais échange, Tél.: 549-5395 ou 543-1810.F-61406-21-6 (21) AUBAINE: RENAULT 1972, moteur de 18,000 milles, encore 1 mois de garantie, pour le prix de réparation: $500.00.F-61422-21-6 PONTIAC PARISIENNE, 4 portes, servofreins, servodirection, 12,000 milles, échange serais apprécié.Tél.: 545-6088.F-61301-21 CHEVELLE MALIBU 1872, bonne condition.Tel.: 549-2729.F-61328-21-6 FORD L.T.D.LANDAU, 1975, état de neuf, à prix de sacrifice, cause: départ pour la Baie-James.Tel.: 545-4512.F-61373-21-6 MOTOS A VENDRE HONDA 750F, 1977, 13,000 milles.tout pe.Tol.: 543-0676 après 17h00 F-81845-23-6 TRIAL 175, YAMAHA, excellente condition, vendue avec bottes.Téi.: 849-2728.F-61327-23-6 (23) BATEAUX A VENDRE Voilier 24 pieds, habitable, construction amateur, tout équipé, prix abordabie.Tél.: 548-2954.F-61804-27 (27) Voilier Viking 33/34, 1976, prendrait échange voilier 25' 26'.Téi.: 668-8153 ou 347-5857.F-59634-27 Voilier TANZER 16', fibre de verre, voile en dacron, sangles de rappel, bâche, support pour moteur, en excellente condition.Prix à discuter.Tol.: 547-4922 F-61572-27-6 ROULOTTES A VENDRE (29) Roulotte BOLER, fibre de verre, poids environ, 1,000 livres, avec chauffage.Tol.: 545-2436.F-61771-29-6 Roulotte Champlain 22 pieds, 1972, tout équipée, en très bonne condition.Prix à discuter.Tel.: 549-9673.F-61296-29 MACHINERIE __(31) Pépine JD500B, en bonne condition, prix à discuter avec acheteur.Tél.: 276-5162 F-61559-31-6 LOADER 966-A, 3 valves, loader Terex, 1,300 heures.Loader Hough 70, 2 verges.Grue mobile 25 tonnes.Pelle hydrauli- ue, 1 % verge, 7/8 de verge.Graider.scavatrice 4 X 4.Pepine internationate, John Deere 510, 1973.Tél.: 549-6944.F-61799-31-2 A VENDRE: (1) BJ20 Forano, (1) John Deere 743 bûch ébranch 1 Drott 40 bücheuse, gros et petit slashers, skidders Ciark et Timberjack, câble ou grapple, trailer de bois en longueur.Tél.: 418-854-3402.F-61325-31-6 (2) BJ20, 1975, en partaite condition, seulement 1,000 heures de travail, à prix intéressant.Tél: Jean-Eudes MAISONS MOBILES A (OUER (11) CHICOUTIMI: rang St-Martin, $225.00 par mois, non chauffée, meublée, (neuf), bi bre immédiatement.Tél.: 549-5149.F-61518-11-2 CHALETS A VENDRE (15) Chalet style suisse en cèdre de Coiom- bie, meublé, terrain paysage 240° X 240\u2019, acheteur sérieux seulement.Tél: 549-2891 ou 545-1279 F-61710-15-6 ST-HENRI-DE-TAILLON: chalet neuf 24° X 28' sur le bord du lac St-Jean, grand terrain avec baie pour embarcation, beau site, endroit tranquille.$16,500.00 à discuter.Tél.: 347-3958 ou 347-5578.F-61809-15-2 Chalet chasse et pêche à vendre, au bord TERRAINS A VENDRE (18) CHICOUTIMI: Rang St-Pierre, terrain: 100' X 150\u2019.Tél.: 678-9660 ou 678-9594, demander Michel.F-62012-18-6 RIVIERE-DU MOULIN: chemin des Villas, sur le bord du Saguenay, 28,000 pi.car., $0.50 du pied, conditions facile de paiement.Trépin In.c, Tél.: 549-4322.F-61973-18-6 CHICOUTIMI: Route 170, terrain de 33,600 pi.car, zoné commercial, à sacrifier, prix d'aubaine.Pour Informations, Tél.: 545-1786 F-61492-18-6 CHICOUTIMI: Près de la rivière Chicou- timi, pans St-Paul, 15,600 pi.car, prix: ! Téi.: 548-3355 F-61626-18-6 AUTOS A VENDRE (21) 2 CADILLAC ELDORADO, 1 OLDSMOBILE TORONADO, 1 PLYMOUTH GTX, 1 camion GM, 2 tonnes.Tél.: 549-8623 ou 549-5395.F-61846-21-2 CHRYSLER NEWPORT 27,000 milles, 1975, prix à discuter, acheteur sérieux seulement.Demandez Martine, après \u2019 tél.: 549-6143, F-61704-21-2 LTD: Familiale, 1976, peintures neuve, mécanique A-1, 42,000 milles.Faut voir.Toute offre raisonnable acceptée.Cause auto fourni.Tél.: résidence 543-1475, bureau 549-0065.F-61819-21-7 FORD GRANADA 1977, très propre.26,000 milles.Tél.: 843-5792 ou 543-6531.F-81012-21-6 CHEVELLE MALIBU 1979, 4 portes, moteur 305, 10,000 kilomètres, tél.: 540-4813.F-81792-21-2 OLDSMOBILE TORONADO 1974, équipement complet, mécanique et Carosse- rie en trés bonne condition.Tél.: 549- 6228 ou 677-2040 ext.597.F-62007-21-6 FORD CUSTOM 1970, en très bonne condition, prix à discuter.Marcelin Gilbert, 607, Ste-Anne, Chicoutimi.Tél.: 545-0882.F-61881-21-2 GRAND PRIX SJ, 1976, équipement complet, 28,000 milles, très bonne condition, aussi: MUSTANG 1973, très propre.Tél.: 543-1789 ou 549-0650.F-61676-21-2 CHEVELLE MALIBU classique 1975, complètement équipée, 48, milles, prix: $3,000.00 6i.: 545-6237 après 18H00 F-61632-21-6 PLYMOUTH CUDA 1973, avec $1,800.00 d'équipement de surplus, prix: * Tél: 849-8781, demander Claude boulevard caicite, chauffage électrique, 5 ans, di F-61692-21-8 rectement du propriétaire, prix: _\u2014\u2014\u2014 $28,000.00.CAPRI 1973, 4 cylindres, & vendre pour Tol.: 547-4149.les pièces.F-61164-7-2 Téi.: 843-6308 \u2014\u2014 = F-61497-21-8 ARVIDA: 482, Hebert, maison jumeiée _\u2014 ou pe ES MH ere.sm Ea, SE maison e .que, $1,575.00.118, ler, app.22, à Tel: 1376, alee ou 547-6804.côté du Mail 170.oo! at F-$1248-7-8 F-81810-21-2 FORD PINTO 1972, femiliale, trds propre, wer à prix de déberras pour cause de DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE: e 2 Chicoutimi, très bien eltuée, près Tel.: 542-8308 F81420.21.8 des centres d'achate et des écotes, piscine chauffée, revenu au cous- sol, $2,000.00 ennée.Tél: 649- 2268, su 244, 4 TOYOTA COROLLA 1,200, 1976, 14,000 milles, très don état.Tél: 846-6381 entre 18h00 et 20h00 F-81504-21-8 AUBAINE: RENAULT 5 GTL.1976, excellent état, moteur: 25,000 mii- les, amortisseur, freins arrière et silencieux neufs, radio AM/FM, mini cassette.Tél.: 545-1773 après 18h00.F-61774-21-6 Tremblay, 673-4635.F-61967-31-6 Presse à épreuves à Cylindre CA- NUCK \u2018\u2018Letterpress\u2019, entrainement CAMIONS A VENDRE CHEVROLET 4 X 4, 1975, en très bonne condition, 30,000 milles, prix d'aubaine.S'adresser au 117.Racine, Ké i.F-61673-22-2 (22) DODGE 1968, 3 tonnes, avec bascule, très propre.S'adresser à: Vic Peinture Débosselage, 768, Barrette, Chicoutimi, tél.: 549-9919.F-61556-22-2 FORD F-350, 1975 1 Vz tonne, en très bonne condition, 50,000 milles sur semaine, s'adresser h: 272-2114, demandez Germain.F-61484-22 van FORD ECONOLINE, 150, 1975, transmission automatique, finition intérieure.tres bon état.Tél.: 343-2239 F-61532-22-6 G.M.C.JIMMY SIERA 1977, bas millage, cause: deuxième voiture.Te.544-3943.F-61603-22-2 des roul x d'encre électriques.format: 15 X 18, avec table de marque et cabinet de rangement sous marbre; n'a à peu près pas été utilH sée.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Téi.: 418-545-4474, IH gnes directes: de Québec: 692-0410 et Montréal: 871-9579.F-8398-20 PERSONNELS DEMANDES On demande une aide familiale à la semaine pour garder 1 enfant d'âge scolaire, chez l\u2019employeur.Informations.Tél.: 543-3593 après 17h00 F-61783-36-6 (36) Agence Festival inc.gvons besoin de serveuses, danseuses.mini-strip, pour Saguenay, Lac-St-Jean, Gaspésie, Côte-Nord.Tél.: 668-3078-79-70 ou se rendre au 420, Sacré-Coeur, Alma.F-58323-36-2 TEXAS OIL COMPANY à un besoin urgent de personnes d'au-delà de 40 ans pour la vente aux industries dans un territoire protégé, fas de déménagement.C ie AAA-1 établie d 1933.DODGE RAM CHARGER 4X4, spécial Edition, 1977, en parfait état.Tél.: 549-1638 le Jour, 543-3102, le soir.F-61620-22-6 JEEP WILLIS 1953, excellente condition, plusieurs options.Prix: $2,800.00.Tél.: 668-3272.F-61472-22 MOTOS A VENDRE (23) MOTOCROSS, HONDA une valeur de $1,200.00 laissée à $450.00, n'a servi4aS fois.Tél.: 673-7176.F-61898-23-6 Commission élevée plus bonus.Chance d'avancement.Pour entrevue personnel, écrire: R.C.Teel, Southwestern Petroleum Corporation, Box 789, Fort Wor-h, Tx 76101.F-61680-36-2 Aide familiale demandée pour travailler dans maison de deux enfants, de 8h00 à 5h00, du lundi au vendredi, $60.00 par semaine.Tél.: 545-1746, après 5h00.F-61529-36-2 On demande une aide familisie avec expérience fou garder 1 enfant dans le quartier Ste-Claire, secteur nord, Chi- coutimi.Tél: 549-4867 F-61544-36-6 ATTENTION: REPRESENTANTS DEMANDES POUR TRAVAILLER DANS LA VENTE, TRES BONNES COMMISSIONS, AUTO REQUISE.Tél.: 542-8127.F-61347-36-6 Possédez un \u201cCENTRE DE L\u2019AUTO\u201d DEVENEZ MARCHAND ASSOCIE HANDY ANDY Investissez votre argent dans un \u2018Centre de l\u2019Auto'\u2019 Handy Andy, vendant des pièces et des accessoires d'auto, de la quincaillerie, des outils.des appareils ménagers, des bicyclettes, des pièces et des accessoires pour bicyclettes, etc.Joignez-vous à une organisation canadienne progressiste de franchise au détail, en affaires depuis plus de 45 ans et desservant des millions de clients satisfaits grâce à ses 140 centres Handy Andy.POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, DECOUPEZ ET ENVOYEZ.Envoyez au Vice-président de l'expansion.CIEE HANDY ANDY INC.8300 CHEMIN DEVONSHIRE, MONTREAL, QUE.H4P 2K8 J'aimerais avoir plus d'information sur \u2018\u2018Possédez un Centre de l'Auto\u201d.Envoyez de plus amples informations s'il-vous-plait.H4 (Nom) (Caracteres d'imprimerie) tAdresse) (ville) (Province) (Code posal) (Teh PERSONNELS DEMANDES CHERCHEZ-VOUS UN EMPLOI STABLE A L'ANNEE, AVEC SALAIRE INTERES- SANT, SI TU AS UNE AUTO, APPELLE Toi: 542-6125.F-61346-364 (36) VOUS AVEZ LA POSSIBILITE DE TRAVAILLER À TEMPS PLEIN OU PARTIEL.BONNE RENUMERATION.FORMATION PAR LA COMPAGNIE.AUTO DEMAN- TEL.: 545-4411.F-61212-36-2 DU À L'EXPANSION DANS LA REGION, NOUS DEMANDONS PERSONNEL AVEC AUTO POUR TRAVAIL IMMÉDIAT.SE PRESENTER AU 296, AVENUE STE- ANNE, CHICOUTIMI, SOIT A: 10h30 A.Mou 7H00 P.M.EXACTEMENT.F-61213-36-2 6 personnes demandées temps partiel ou temps plein.auto né ire.Tél.: 545-4413.F-61914-36-6 Tu es dynamique et ambitieux?Tu as une auto?, appelle-moi à 545- 4415, j'ai du travail pour toi, Henri.F-61915-36-6 On demande une aide familiale pour garder 2 enfants à leur domicile, ja did devra se voyager elle- même.Tél.: 545-1211 F-61616-36-6 Seriez-vous intéressé à avoir un hobbey honnête, payant et pas difficile du tout dans je soin du visage?Il ne suffit que d'aimer cols.Pas de porte en porte.Signalez 544-6222, demandez Mme Bouchard.F-60385-36-2 OFFRE DE SERVICES J'oftre mes services comme secrétaire, sténo-dactylo, disponible i édiate- ment.Tél: 543-3449 F-61764-37-6 (37) Dame de Chicoutimi-Nord (quartier Ste- Claire) offre ses services pour garder un enfant de 3 à 5 ans à son domicile, lundi au dredi.Tél.: 543-8319.F-81810-37-2 Dame offre ses services pour garder des enfants à son domicile, un an et plus.quartier St-Philippe, Arvida.Tél.: 548-6242.F-61657-37 Dame offre ses services pour garder enfants à la maison, quartier Horizon, Chi- coutimi.Tél.: 549-7482 F-61716-37-6 intéressée pour garder à la semaine, à mon domicile, un jeune bébé, de la naissance à un an, rang Ste-Famille, Chicou- timi.Tél.: 549-7267.F-61746-37-2 Charpentier menuisier, classe À, outillage pour travaux rapides, prendrais tous gerres de travaux, toitures, etc.Bonnes références.Tél.: 549-7967, après 6h00.F-61678-37-2 Charpentier-menuisier, artisan licencié, offre ses services pour tous genres de travaux: construction de maison, rénovation, réparations, travail soigné.Bonnes références.Après 5h30 p.m.: tél.: 549-3464 F-61080-37-2 Prendrais travaux de peinture, de tirage de joint (plastrage) et stucco intérieur, à l'heure ou au contrat.Travaux garantis et estimation gratuite.él.: 545-3751.F-61356-37-6 Avez-vous un solage à faire, consultez un expert.Tél.: 678-9929.F-60455-37-1 OFFRE DE SERVICES Dame oftre ses services pour garder un enfant du lundi au vendredi à son domi- cils.secteur Rivière du Moulin.Tel: 540-8504 F-61650-37-6 Menuisier avec expérience offre ses services pour rénovation intérieure et extérieure, pose de tapis, travail soigné.Ap- poiez après 5h00 à: Toi: 545-4494.F-61470-37 (37) Vous voulez travailler madame, contiez votre bébé à une dame qui à de l'oxpé- rience dans la \u2014pouponnière.Chicoutimi-Nord.Tol.: 543-8141, F-61262-37-6 Jeune homme offre ses services pour tout travail concernant la conciergerie Tel.: 545.608! F-61300-37 AMEUBLEMENTS (40) Bureau de travail pour professionnel, en noyer massif.ge ndeur: 4\u2018 x 8, bon prix : 547-7165 F-61555-40-6 Mini-sécheuse, en trés bonne condition.Tel: 545-6810 F-61538-40-6 ANIMAUX A VENDRE Dernière chance, trés belie béte.Ii me reste 5 jeunes St-Bernard, 6 semaines, femelles: $75.00, males: $100.00.Pour informations: tél.: 543-9553.F-61214-42-2 (420 Trois chiens husky siberien, Ages de 6 semaines, prix: $60.00.Tel.678-2847.F-61390-42-2 CAMPING Campeur CAMPWAGON CHEVROLET 1978, tout équipé, pneus radiaux 4 saisons, avec roues railie, échelle et porte- bagages, auvent, radio-cassette.Tél: 542-7226 F-61480-44-6 (44) Campeur motorisé GMC 1972, 14' de long.Tél.: 674-2597 ou 543-1468 F-61500-44-6 MARCHANDISES DIVERSES (x Portes de châssis el fenêtres à vendre.en bonne condition, pour le chalet.Tél 674-2498.F-61910-46-6 Réfrigérateur blanc 13pi.cube, 4 ans de service, très propre.$95.00.Téi.: 543- 1839.F-61775-46-6 Bureau avec miroir, 6 tiroirs, 50 pouces de long.Tét.: 549-2802 F-61832-46-7 Une balayeuse de marque ELECTROLUX 1979, valeur $500.00 laissée a $300.00 Tél.: 673-7176.F-61908-46-6 Mobilier de chambre et une fournaise à l'huile avec réservoir 200 gallons à prix d'aubaine.Tél: 548-5752.F-61702-46-2 Nouvelles draperies vénitiennes, lattes d'un pouce, très faciles d'entretien, nous fabriquons aussi des draperies vénitiennes verticales.S'adresser directement a la manufacture au 808, boulevard Jean- Noël Tremblay.Chicoutimi.él.: 543-0524.F-61270-46-2 croisés Cex mots croises relles a ce qui l'addencda \u201cinitiales\u201d, permet au riser avec la vie politique du © Ye WY Nw Jw ~ ~ ~ © \u2018a Horkzontailement 1- Député péquiste de Dubuc à l'Assembiée nationale, dont les débats sont radiotélévisés.- Préfixe qui, placé devant une unité, la multiplie par un million.- Péquiste de Papineau.- United States of America.3- Sert à attirer l'attention.- Assemblée délibérante dans les pays allemands et autrichiens.4- Fleuve de l'URSS.- Douze mois.- Excellent joueur de défense; s'alignait pour les Mapie Leats de Toronto.5- Pronom personnel.- Se sur vent dans \u2018\u2019ente\u2019\u2019 - Se sui vent dans \u2018\u2019enroué & Classement.- On en fait des cannes, des chaises ou des fauteuils.- Article espagnol.- Rivière de l'Amérique du Sud.- Terminaison d'infinitif.- Roue à gorge d'une poulie.- Dont le pourtour est creusé en forme de gorge.9 Concerne le son.- Protège le doigt de la midinette.10- British Columbia.- Vu (angi.).- Contesta.11- Interjection.- Du verbe aléser.- Pas ailleurs.12- Circonscription représentée par le péquiste Jean-Pierre Jotivet.nN ~ Les mots I\u2019 Assemblée nationale nale du Quebec ne se veulent rien d'autre que Jeux populaires.les problemes thematiques ne sont qu'un exercice d'education politique (strictement non partisane) qui vont inciter nos lecteurs a preter l'oeil et l'oreille a la radio-television des debats de l'Assemblée nationale du Quebec.La solution du probleme est publiee dans la meme edition.besoin, le= personnalites qui figurent dans le probleme.À 3 4534 \u201c© alm + se passe à l'Assemblée natio x cruciverbistes de se familia- Quebec et de decouvrir.au 7D 11 74 Verticalement 1- Saint-Maurice l'a élu, en novembre 1976, député péque- tea Assemblée nationale du Québec.- Frare de Cain.2- Jeta un regard de convoitise 3- Récipient dans lequel on place les viandes à saler - Id est.Bavardage.- Du verbe rire - Possède.Conitère.- Se suivent dans Terrebonne, circonscription électorale représentée par le péquiste Elie Fallu - Cap+ tale de la Norvège - Physiologiste étatsunien prix Nobel 1944.- Mot anglais signifiant anguile 7- Fait de ne pas être ou de ne plus être.- Ensemble des faits ou des événements qu: ont concouru à la formation de quelque chose.8- Société des Nations.- Fut dans l'erreur.- Propre & Symbole de décibel - Lac des Pyrénées.10- Animal ou végétal qui pre- sente des caractères nouveaux par rapport à ses ascendants.- Désavoue 11- Epuiser (Italien).- 99.en chiffres romains.12- Député péquiste de Champlain.- Prénom du péquiste Marcoux, péquiste de Ri mouski.+ y œ - 8 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 8 septembre 1979 annonces classées CHICOUTIMI 545-4895 Alma et les environs 662-7829 .Pour Lac-St-Jean, aucun interurbain n'est nécessaire St-Felicien et les environs 679-3832 MARCHANDISES DIVERSES (46) MARCHANDISES DIVERSES (46) MARCHANDISES DIVERSES (46) Portes de seconde main, $10.00 is porte, ' on pin.portes d'aluminium neuves, de: 32 largeur X 7e hauteur et 82 hauteur.el: 543- .F-61271-48-2 Meubles u senchène, teis que: pu tres de travail (bureaux), chaises, s de travail, aussi: dactylos usagées et neuves, manuelles et électriques.Librairie Saguenay Inc.375, Montcaim, Chi- coutl Tét.: 543-7744.F-61433-46-2 (1) manteau pour fille 10 ans en simili cuir, état de neuf, prix à discuter, ausss Gar double à louer, chaloupe & vendre, chaises de table à vendre che let, lit de bébé, pouvant servir pour la maison et l'auto.Tel.: 548-5865.F-81581-48 Toutes sortes de pièces de haute performance pour Jones camions, autos sport.VOIR: SPECIALITE PERFORMANCE, 1083, Boul.St-ignace, Chicou- timi.Aussi: nous modifions autos de toutes sortes.Tél.: 549-5396.F-61403-46-6 Toutes sortes de moteurs et tranemis- sions automatiques et à vitesses, FORD\u2019 CHAYSLER, GM: toutes sortes de pièces.Garantie d'un mois.Tél.: 549-5395 ou 543-1810.F-81401-46-8 Manteau mouton retourné, état neut, bon prix.AUSSI: téléviseur noir et blanc 16\" X 22\", bon prix.Tét.: 678-9686.F-61382-46 Amplificateur r quitare électrique, à l'état de'neut Se: 545-2827.F-61777-46-6 un ensemble de ski pour fille g ans, $10.00, une paire de patins gran deur: 5 points, $15.00, une paire de patins pour garçon grandeur: 2 points 10.00.Tél.: 543-1854 ou 543-3454 F-61628-46-6 patrons BOIS de foyer à vendre.Tél: 543- 2247.F-50480-48-2 r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Fike Une trouvaille pour 1979 Patron 9430, 8-20 Par Marian Martin.Des plis ajoutent une touche tres féminine a cette robe.tout aller.(Pas de couture a la taille), Une boucle gracieuse au dessus d'une ouverture légère à l'encolure ajoute du charme à cette robe.Ce sera pour vous une belle acquisition pour l'an- nee 1979 Grandeurs 8 a 20.La grandeur 12, (buste 34), requiert 2 5/8 verges de tissu 45\u201d de largeur $1 50 pour chaque patron.Commandez notre catalogue prin- temps-été en envoyant $0.75 et obtenez un patron d'une valeur de $1.50 avec le coupon inclus $1 50 pour chaque patron - comptant, chèque.ou mandat, - envoyez a: Laura Wheeler, Needlecraft Dept.Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean.109.Crockford Blvd.Scarborough.Ont.Canada.M1R 5B4.Nouveau pour 1979! Catalogue artisa- nai.Des centaines de jolies choses à faire - 3 patrons gratuits a l'intérieur.Envoyez $0.75 117 Point d'aiguille Le QUOTIDIEN DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN 109, Crockford Bivd.Scarborough, Ontario, M1R 5B4 facile $1.00 116 Cinquante couvre-lits pimpants - $1.00 115 Crochet ondulé $1.00 113 Cadeaux rapides $1.00 110 16 tapis rapides $100 109 Cousez et tricotez $1 25 108 Macrame rapide $100 106 Mode rapide $1.00 105 Crochet rapide $100 104 Argent rapide $1 00 103 15 couvre-hts pour aujourd'hui so 75 «102 Couvre-lts de musée $0.75 101 Collection de couvre-lits $o 75 Numero .Taille .; EE Se 5 ee ++.#+\u2014\u2026.0 eee i\u201c \u20188: \u201c 4.6 A} : 4 Lei « es > - 775 \\ Laure her Rapide à crocheter Patron 775 Par Laura Wheeler Elle a tout ce que vous désirez d'une nouvelle veste, elle est légère, ample.de dentelle Crochet rapide.utilisez de la taime \u201csport.2 brins, pesanteur moyenne pour cette veste très à la mode avec manches capes Entièrement de mailles coquilles.Utilisez deux couleurs.Grandeurs 8-10, 12-14 incluses $1 50 pour chaque patron $1 50 pour chaque patron - comptant.chèque.ou mandat, - envoyez a: Laura Wheeler, Needlecraft Dept.Le Quotidien du Saguenay-lLac-St-Jean 109 Crockford Bivd , Scarborough.Ont.Canada MIR 5B4 Nouveau pour 1979! Catalogue artisanal Des centaines de johes choses a faire - 3 payors gratuits à l'intérieur Envoyez 129 Apphqués faciles et rapides $1 50 128 Couvrp-lits à courtes pointes $1 50 127 Atghañs et centres $150 126 Jolies fleurs $1 50 125 Couvre-It a pétales $1 50 124 Cadeaux-décorations $1 50 123 Piqués de points et de pièces $125 122 Couvre-lit rembourré et gonfié $1.25 121 Oreillers décoratits $1.50 DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN 109, Crocktord Blvd.Scarborough, Ontario, M1R 5B4 Adresse .EERE Le QUATIDIEN Numero Taille seer ees essen Aspirateur avec balai électrique, la veuse à tapie en partait état.Tél.: 543-0135 après 18h00 F-61821-48-8 YAMAHA 250, de route, 1975, à prix de débarras.Moteur de chaloups 1.2 force, Gametieher, à l'état de neuf.Dernandez , 1 226-5060.F-81584-48-2 Pompes de chaiet, pompes indus- trieiles, compresseurs, réducteurs de vitesse, porte de voûte, pièces assorties pour mécanique, moteurs électriques, souffleu se à neige.use , avariée, 5 forces, $50.00, souf- r à ripe 6\".Tel.: 543-1728 F-61615-46-6 DEMANDES (47) On demands 4 acheter un poble, réfrigérateur, mobilier de cuisine, mobilier de salon, mobilier de chambre, serviraient pour chalet.Tel.: 549-5149 F-61757-47-6 Je désire acheter des rouleaux de musi- ue pour piano automatique.Tél.: 542- 777 ou 547-2838.F-61783-47-6 On demande à toutes les jeunes filles du Saguenay-Lac-St-Jesn.qui sont intéressées à s'inecrire au concours Miss Personnalité, Saguenay-Lac-St-Jean de s'inecrire au bureau situé à 1400, rue Edmond-Savard, Port-Aitred.Pour la ga- nifique voyage pour 2 personnes, trophée, cadeaux, etc.Tel.: 544-1332.F-61459-47 Seorais acheteur de métaux précieux comme, l'or, l'argent, bijoux, etc.et pierres précieuses, diamants, etc, echeterais également de la monnaie en argent.Tét.: fen, demander François.F-61715-47-6 DIVERS Agneau frais congelé, surplus de meshoul du festival du cayak, prix de free.$2.50 ia livre.Couscous $0.73 ls vre.Tél.: 542-2204 F-61445-48-6 (48) Mobilier de cuisine, télévision noir et blanc 23\", aspirateur Singer.él.: 543- 9405 F-61629-48-6 1 poèle électrique, 1 télévision cabinet noir et blanc, un tricycle pour dame avec porte-bagages en arrière, un mobilier 2 morceaux.S'adresser au 1222, Bégin.Chicoutimi.F-61612-48-8 Mobilier de cuisine, fournaise à l'huile individuelle, motoneige BOMBARDIER 1977, dr es.Tél: -1376, 542-7956 ou 547-6504.F-61247-48-6 Leçons d'orgue populaire ou de iano, débutant immédiatement.éi.: 549-2636, demander Mme Be noit Tremblay.F-62017-48-6 PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces x 36 pouces, $0.15 ia plaque, épaisseur: 9 millièmes de ce.S'adresser au: PROGRES DU SAGUENAY LTÉE, 316, Labrecque, Chicoutimi.Tol.: 545-4474.F-30433-2 BATISSES D'ACIER, surplus d'in ventaire, première qualité, de différentes grandeurs, les plus faciles à monter sur le marché.Prix spécial.S'adresser à Luc Genest, Chicou- timi.Tél.: 543-4837.F-81036-48-6 FAIRE-PART: futurs mariés, faire- pert de mariage, plus de 175 modèles & votre choix.S'adresser A: IM: PRIMERIE LE PROGRES DU SA- GUENAY LTZE, 349, Jacques-Cartier est, Chicoutimi, tél.: sad-aare.TUILES DE PARTERRE, motifs à losanges, motifs antidérspants, (idée- les pour trottoirs et piscines); aussi: marches, bordures d'entrée et autres erticles décoratifs en béton.En vente ou 1365, Roussel, (Cap St- François), Chicoutimé-Nord.Tel.: 843-4208 F-81648-48-6 IL Y AURA DES EXCURSIONS D'AUTOBUS EN GROUPE D'ORGANI- SEES POUR LES PROGRAMMES TELEVISES DES TANNANTS, LES COQUELUCHES AUSSI LE THEATRE DES VARIÈTES ET AUTRES VISITES DE MANUFACTURES.À PARTIR DU 11 ET 12 SEPTEMBRE, 18, 19 SEPTEMBRE, 24, 28 SEPTEMBRE, 1ER, 2 OCTOBRE, 18, 17 OCTOBRE, 22,23,24 OCTOBRE.LES DEPARTS DE JONQUIERE, ARVIDA, CHICOUTIMI.DEMANDEZ AUSSI VOS DEPLIANTS POUR LES VOYAGES À ACAPULCO' HAWAI HAITI ET MIAMI ESPAGNE, EN OCTOBRE.POSSIBILITE DE VOYAGE DE GROUPE.POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS: TEL.: 542-8677 OU 672-2787.F-61538-48 Les mots 4 | croisés de a l\u2019Assemblée nationale.¥__ Solution CRUE I AX~N>PIZICO FXOCOtT 3 DY IO IN #11 09H) SHOT» HPP HBI PCWP OrBO I XV +) Wr CME ROR >CON BUBENOQ) HE>PNE HIM) PBEM) ROB Ht ITDIOOIWO WHER P! AX>ICX Io I BEd» C> ON RHP» ROXQAPL carrières SECRETAIRE DEMANDEE Cie spécialiste dans l'équipement forestier est à la recherche d'une secrétaire réceptionniste pour sa succursale de Chicoutimi.Exigences: \u2014 Connaissant des travaux de secrétariat.\u2014 Sténographie et dactylographie \u2014 Bonne personnalité.\u2014 Connaissance de la langue seconde un atout.Faire parvenir curriculum vitae à: Eaton Yale 1590, route 170, Chicoutimi.A/S Gaétan Vien TECHNICIEN EN GENIE CIVIL RECHERCHE Nous recherchoris des techniciens diplômés en génie civil avec expérience dans les domaines suivants: \u2014 Contrôle qualitatif des matériaux: Mise en place des matériaux granulaires.Bétons de ciment.Bétons bitumineux.\u2014 Nous avons des postes intéressants à offrir dans la région du Saguenay-Lac-St-Jean \u2014 Salaire selon qualification et expérience.Toutes personnes intéressées, doivent faire parvenir leur curriculum vitae ou téléphoner à: techmate inc.41, rue Cantin, suite 60 Jonquière \u2014 C.P.548 G7X 7W4 Att.: Roland Simard Tél.: 547-5719 229222 Fonction publique du Québec Concours ouverts aux hommes et aux femmes et Agent de sélection du personnel Gouvernement du Québec Office du recrutement et de la sélection du personnel CONCOURS SECTORIEL L1003G/JN \u2014 Ce concours vise à Constituer une réserve de candidats en vue de répondre aux besoins immédiats Ou futurs suivants OFFICE DU RECRUTEMENT ET DE LA SELECTION DU PERSONNEL \u2014 Emploi à Trois-Rivières.\u2014 Emploi à Jonquière.\u2014 Emploi à Rimouski.\u2014 2 emplois possibles à Quebec.ATTRIBUTIONS \u2014 Planifier les activites de concours en collaboration avec les ministères et organismes: effectuer les études nécessaires à la détermination des moyens d'attraction appropriés, exercer un rôle Conseil auprès des membres des comités de sélection dans le choix des critères et des moyens d'évaluation et de sélection et s'assurer de leur application, coordonner la présentation des candidats déclarés aptes: analyser les résultats des concours, afin de s'assurer de l'efficacité des moyens d'attraction, d'évaluation et de sélection utilisés et les améliorer le Cas echéant EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire de premier cycle en psychologie, en orientation professionnelle, en administration, en relations industrielles ou dans une autre disciptine appropriée, 3 années d'expérience reliée aux attributions de l'emploi.Une ou des années d'études complémentaires à celles exigées peuvent compenser l'expérience pertinente requise en totalité ou en partie Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec.Case postale 15350, Québec, G1K 7X2.Agent de la gestion du personnel.classe H.TRAITEMENT \u2014 De $20.789 a $28.292 (en voie de révision).Période d'inscription: du 8 septembre au 21 septembre 1979.Sténographe CONCOURS GENERAL L2219/JN \u2014 Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de répondre aux besoins immédiats ou futurs suivants.DIVERS MINISTERES \u2014 Environ 8 emplois dans la région administrative de la Côte-Nord ATTRIBUTIONS \u2014 Noter en sténographie des rapports et des lettres et les transcrire en dactylographie; recevoir et acheminer les appels téléphoniques et les visiteurs, fournir des renseignements; tenir à jour le classement des dossiers.EXIGENCES \u2014 Certificat de fin d'études secondaires équivalant à une 11e année ou à Secondaire V OU diplôme d\u2019études collégiales en techniques de secrétariat ou en techniques administratives, option secrétariat de direction.Connaître la sténographie, la dactylographie, la disposition de textes, les méthodes et usages propres à la tenue d'un secrétariat.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.; Les conditions d'admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles prévues au règlement de classification du corps d'emploi des employés de secrétariat.INSCRIPTION \u2014 Office de recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec, 660, bout.Laure, Suite 106.Sept-lles - G4R 1X9.Employé de secrétariat, classe sténographe TRAITEMENT \u2014 De $7.896 à $9,990 (en voie de révision).Période d'inscription: du B septembre au 28 septembre 1979 Comment vous inscrire Vous inscrnre à l'aide du formulaire Offre de service de l'Office du recrutement et de la selection du personnel de la fonction publique du Québec, que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux.les centres de main- d'oeuvre et la plupart des caisses populaires.Toute Offre de service doit être accompagnée d'une copie des documents mentionnés à l'avis de concours.Le défaut de les produire peut entrainer le rejet de votre candidature Expédier votre Offre de service à | adresse indiquée à | avis de concours correspondant.L'Office vous invite à prendre connaissance de 98 autres concours en communiquant avec l'un de ses bureaux régionaux.N 0 un représentant de l'Office au 50, boul.Harvey, 2e étage.Jonquière.G7X 8L6, téléphone: 542-3539 CONTREMAITRE- CAMION e Très bonnes connaissances mécaniques générales.e Bonnes connaissances en diesel, travaillant, débrouillard, sociable, poli, ponctuel, qui sait écrire un bon de réparation.e Agé entre 35 et 45 anse Très bonnes conditions salariales et de travail.COMMIS DE SERVICE AUTOMOBILE Bonnes connaissances mécaniques générales.Savoir diagnostiquer un trouble.Travailtant, débrouillard, sociable, poli, ponctuel, qui sait écrire un bon de réparation.i Agé entre 30 et 35 ans.Très bonnes conditions de travail.Salaire à discuter.Toute application est strictement confidentielle, écrire à: Le Quotidien, Dépt.3091, 316, Labrecque, Chicoutimi.REPRESENTANT(E) Dans le domaine du couvre-plancher Roger Sorel Tapis, dont le siège social est à Farnham est à la recherche d'un représentant d'expérience dans le domaine, et devra se distinguer des autres postulants(es), par un dynamisme et un désir de réussir exceptionnel.Le traitement est à discuter.Territoires disponibles: Saguenay-Lac-Saint-Jean, Côte-Nord.Doit résider de préférence à Chicoutimi.Adresser sa demande à: Roger Sorel Tapis Inca/s: Directeur des ventes.2345, rue Dalton, Ste-Foy, Québec.G1P 3F3 CANADA PROVINCE DE QUEBEC COMITE D'ENFOUISSEMENT SANITAIRE DU HAUT-SAGUENAY DISTRICT DE CHICOUTIMI OFFRE D'EMPLOI Opérateur- gérant Nature du travail: Sous l'autorité du comité, l'opérateur-gérant exécute toutes les activités journalières en conformité avec les règlements concernant la gestion des déchets solides ainsi que toutes les autres tâches qui lui sont assignées par le comité et son comité technique Attributions: Voit à la répartition des tâches des opérateurs, des agents de sécurités et des autres employés en coordonnant les divers travaux d'enfouissement, de la circulation, du bon ordre ainsi que le maintient des propriétés meubles et immeubles.Doit faire et produire des rapports journaliers ou mensuels, de temps, des opérations, des coûts d'exploitation, de l'entretien et de l'état de la machinerie, des immeubles ainsi que des divers évènements pouvant survenir.À la responsabilité de la gestion du personnel.Voit à l'approvisionnement des pièces et accessoires et divers autres matériels requis pour les opérations.Au besoin, conduit et opère des machines de toutes sortes.Qualités: Possède du leadership, de l'initiative, de l'entregent.Capable d'entretenir de bonnes relations avec le public en général, les employés, le comité technique ainsi qu'avec l'administration.Connaissance générale en mécanique d'entretien.Capacité à recevoir des ordres, à les comprendre et à les exécuter fidèlement.Capable de planifier et de coordonner les divers activités en relation avec l'enfouissement sanitaire au Haut-Saguenay.Formation exigée: Secondaire V ou l'équivalent, toutefois une expérience pertinente dans ce genre de travail pourra compenser pour le manque de scolarité.Bonne connaissance dans la gestion des travaux et du personnel serait un atout.Salaire: A déterminer selon la compétence et formation.Avantages sociaux: Usuels.Toute personne croyant posséder les qualifications requises et intéressée à cette fonction, devra faire parvenir son application (par écrit seulement) en y incluant son curriculum vitae avant le 24 septembre 1979, à 16h00 p.m.à l'adresse suivante: Comité d\u2019Enfouissement Sanitaire du Haut-Saguenay C.P.69, Laterrière, GOV 1K0 P.S.: Prière d'indiquer eur l'enveloppe, \u2018Application pour opérateur-cadre\u201d.Port de Montréal Ottawa reste en attente\u2019 OTTAWA (PC) \u2014 Leg;ministres fédéraux, Linéoln Alexander.du Travail, et Don Mazankowski des Transports, n'ont pas l'intention d'intervenir pour le moment, dans le conflit qui oppose les 450 employés du port de Montréal à la Commission des Ports nationaux._ Des porte-parote des ministres ont indiqué vendredi, que le fédéral surveille la situation mais préfère attendre les résultats de la médiation de M.Rolland Doucet.Ce dernier, qui fut médiateur dans le conflit Bell Canada a pour sa part fait savoir, hier qu'il a convoqué le syndicat et les autorités du port de Montréal à une rencontre qui aura lieu, lundi dans la métropole.\u201cJe garde espoir\u201d, a-t-il fait savoir.Plus tôt cette semaine le Syndicat national des employés du port de Montréal (CSN) publiait une annonce pour dénoncer le gouvernement fédéral et son inertie dans ce conflit.Les syndiqués ont rappelé que le fédéral était rapidement intervenu pour trouver une solution au conflit du port de Vancouver plus tôt cet été.\u201cLa politique du fédéral: deux poids, deux mesures\u2019\u2019, ont-ils affirmé.Au bureau du ministère du Travail, Lincoln Alexander on se défend en disant que ce n'est pas le cas et qu'on se fie aux bons offices de M.Doucet.Les employés du port soutiennent que la Commission des ports nationaux refuse de négocier et qu'elle tient ce mandat d'Ottawa.Hier au bureau du ministre responsable, Don Ma- zankowski on a fait savoir que ce dernier n'avait nullement l'intention de-s'ingérer dans les négacia- tions.du moins \u2018pour J'instant\u201d, mais qu'il continue de surveiller la situatien.L'UPA estime que si la grève ne prend pas fin\u2018d'ici le 15 septembre, les producteurs de bovins, et de porcs, ainsi que les aviculteurs manqueront de grains au cours de l'hiver.Cing nouveaux juges OTTAWA (PC) \u2014 LE ministre fédéral de la Justice, le sénateur Jacques Fiynn, a annoncé hier la nomination de cinq juges à la Cour supérieure, du distrigt de Montréal.id È La liste comprend M.J- Claude Nolin, ancien brési- dent de l'Association conservatrice du Québec, qui remplace le juge Maurice Archambault, devenu juge surnuméraire.M.Maurice Mercure remplace pour sa part le juge John À.Nolan, nammé à la Cour d'appel du Québec.22 L M.Gérard Turmel, avocat de Cowansville, remplace par ailleurs le juge L; La- lande, qui a pris sa retraite en avril dernier.M.Claude Guérin a été nommé à la Cour sdipé- rieure pour comble; un poste nouvellement créé.On compte enfin M.Bernard Flynn, qui, a-t-ob dit au bureau du ministre de la Justice, n'est lié que dé loin au sénateur Flynn; il-Fem- place le juge Châteauguay Perreault, devenu jug sûr.numéraire.: Des porte-parole auprès du gouvernement ont!souligné hier qu'il ne fait aucun doute que les cing nouveaux juges sont des sympathisants conservateurs.Ces nominations sont semblables à celles du gouvernement précédent qui, invariablements présentait des listes des personnalités reconnue£fpour leur allégeance libérgle, a dit l'un des porte-parole auprès du ministre de la Justice.\u2014 a SEER al a a 2M ~ wt -66,M1- inéoin ail, et i des as l'in- pour le flit qui ployés al à la rts na- A te des lé venal suris pré- sultats M.Rol- média- bell Ca- fait sa- woqué itorités | à une a lieu, pole.\", at-il 1aine le es em- ontréal 1nonce Jouver- )n iner- nt rap- stait ra- u pour ion au ancou- \u2018édéral: mesu- inistère Alexan- disant cas et ns offi- u port e la rts na- égocier mandat } minis- on Ma- | savoir ait nul- ie-s'in- gecia- ur l'ins- ontinue ation.le si la fin d'ici es pro- , et de avicul- nt de l'hiver.8 mi- Justice, 3 Flynn, omina- laCour triet de d M.J- n prési- ciation juébec, je Mau- devenu lercure part le nommé lu Qué- pe L -\u2014 |, avocat mplace > L; La- retraite in a été r supé- pler un t créé.M.Ber- t-ob dit tre de la e dé loin il-Tem- 2auguay ug@ sur- > auprès ont:sou- itaucun 1Gg nou- les sym- ateurs.- ns sont lles du écédent int pré- der per- iegpour pérgle, a 3-parole re de la | ] ! ! i ! 1 rr POINTS SAILLANTS DES 100 PREMIERS JOURS \u2014 Le.sommet de Tokyo aura été une des étapes marquantes des cent premiers jours du régime Clark.On le voitici levant son verre en compagnie de Jimmy Carter Valéry Giscard d'Estaing et de Margaret That cher.(Photolaser PC) 100 jours d'administration Clark OTTAWA (PC) \u2014 Au terme de ses 100 premiers jours comme premier mi- \u2018nistre, M.Joe Clark continue à chercher les moyens de réaliser les promesses - qui ont favorisé son élection à la tête du pays après .16 ans de régime libéral.Bien qu'il ait lui-même proclamé qu'il s'était préparé à gouverner depuis son accession à la tête du Parti progressiste-conser- vateur, il y a plus de trois -ens, la lune de miel qui a : aBlsivi son élection à Ottawa .a.été surtout marquée par des prises de position pol + tiques conflictuelles et une atmosphère d'indécision.La confusion a été frappante au tout début de l'été \u2018quand il a été question, suite à une promesse élec- \u201c\u2018torale, de déménager l\u2019'ambassade canadienne en israel de Tel-Aviv a Jerusa- - \"lem.- ~Elle a paru egalement + Pr dans les déclarations contradictoires sur le lancement d'une campagne de sensibilisation de la population en vue d'accorder des déductions fiscales aux propriétaires, sur le sort de la société d'Etat Pétro- Canada et sur les projections économiques du pays.Malgré les accrocs, M.Clark n'a cependant pas subi de revers majeurs depuis qu'il est à son poste.La décision de retarder le début des travaux parlementaires au 9 octobre et l'attitude insouciante de ses adversaires politiques l'ont passablement aidé.Jamais un premier canadien n'avait attendu si longtemps après son élection pour affronter le Parlement.Cette situation sera toute autre, quand les travaux parlementaires débuteront.L'Opposition officielle libé- AE ENT CNT divers logemengig familiaux, sf Le secrétaire receyra Jusqu a : -de 'aprés-midi (heure avancée de lest), le mercredi 19 septembre 1979 des soumissions seus pliæacheté : dont les enveloppes indiqueront EY TE CE TC EE OU US euls les entrepreneurs primaux pourront se procurer les documents de soumiseion en adressant leur demande a notre Service des plans a I'adresse ei-desseus ou téléphener l'indicatif régional\u2019 613-998-9549, ou télex 053-4231.Cette demande devra être acsompa- gnée d'un dépôt de $25.60 payable à l'ordre de Construction de défense (1951) Limitée.Les documents @onstituant la seumission sont disponibles dans les deux langues LL CTS ; Un dépôt de garantié si nécessaire au Ontant indiqué aux deéuments devra ac- aqu m \\ M.J.Mulock, secrétaire Construction de défense (1951) Limitée, \u2018Billings Bridge Plaza, 4 120me étage, immeuble SBI, 2323, Prom.Riverside,.Ottawa, Ontario, RT En GEORGES NADEAU INC.REPRESENTANT(E) Notre entreprise spécialisee dans la distribution d'isolants destinés aux marchés Commerciaux et industriels, la fabrication du seul isolant de fibre de verre pour bâtisses préfa- briquees en metal fabrique au Quebec, la fabrication et l'installation de cheminees.incinérateurs compacteurs a déchets, etc.est à la recherche d'un(e) representant(e) desservant le territoire suivant.Saguenay-Lac-St-Jean.Côte-Nord, Bas du Fleuve.| Le (la) candidat(e) choisi(e) sera bilingue et aura une expérience minimale de quelques années comme represen- tant(e) auprès de l'industrie et des bureaux d'ingénieurs- conseils.Un diplôme de technicien ou d'ingénieur en mê- canique du bâtiinent serait un avantage.La rémunération est directement proportionnelle aux re- sultats obtenus et s'y ajoutent les avantages sociaux et allocation de dépenses et d'automobile.Toutes les demandes devront nous parvenir par écrit a: GEORGES NADEAU INC.1595, rue du Parc, Ste-Foy, Québec, G1W 323.A la compétence de Monsieur Louis Nadeau.TOUTES LES DEMANDES SERONT TRAITEES CONFIDENTIELLEMENT.rale et les néo-démocrates, qui détiennent ensemble 139 des 282 sièges des Communes, ont juré de s'opposer au projet gouvernemental de démanteler Pétro-Canada.Adversaires paisibles Jusqu'ici, soit depuis qu'il a été assermenté comme 16ème et plus jeune premier ministre du Canada, le 4 juin dernier, M.Clark n'a eu à affronter aucune attaque politique d'envergure.Le chef de I'Opposition, M.Pierre Elliott Trudeau, s'est tenu à l'écart comme pour faciliter l'initiation de M.Clark.I! lui a même donné des conseils au cours de rencontres privées et amicales, il s'est dispensé de tout commen-' taire sur l'affaire de l'ambassade et il a promis de fournir son appui à toute bonne législation du gouvernement conservateur minoritaire.De même, les premiers ministres \u2014 dont sept sur dix sont à la tête de gouvernements conservateurs comme M.Clark \u2014 ont adopté une attitude conciliante à l'endroit du nouveau gouvernement fédéral malgré leur dissension sur les prochaines hausses des produits pétroliers.Manoeuvres C'est le gouvernement lui-même qui a été à la source de ses problèmes, surtout lors de ses efforts pour réaliser |es promesses faites avant les élections du 22 mai.M.Clark a fait un pas en arrière au sujet de l'ambassade en Israël.L'ancien chef de son parti, M.Robert Stanfield, a reçu latâche de trouver une solution.Un comité doit aussi trouver une solution au démante- lement de Pétro-Canada.Et les citoyens propriétaires devraient, selon le ministre des Finances.M.INGENIEUR | \u201cJoe ordinaire\u201d se maintient John Crosbie, dés l'année fiscale 1979 bénéficier d'abattements fiscaux cor- respondantaux intérêts sur les hypothèques et aux taxes foncières.M.Clark a tenu ses promesses de remettre les loteries fédérales aux provinces et d'accorder à Terre- Neuve le contrôle sur les ressources pétrolières et minières de son sous-sol marin.Voyages Au sein de l'administration, M.Clark a créé un cabinet à deux niveaux de 30 membres, guidé par un groupe interne puissant de 12 membres.Entre-temps, est décédé l'ancien premier ministre John Diefenbaker, qui n'hésitait pas à critiquerles décisions de son parti lorsqu elles ne coincidaient pas avec ses vues.M.Clark a bien pris le gouvernement en main au cours de deux sessions de travail à Jasper, en Alberta.Il a nommé M.Marcel Masse à la place de M.Michael Pitfield, grand mandarin de la fonction publique sous le régime de M.Trudeau.M.Clark a aussi voyagé à l'étranger, d'abord au Japon pour un sommet économique international, puis en Afrique pour une rencontre des dirigeants des pays du Commonwealth.Bien que son rôle ait été mineur, il s'est chaque fois montré à la hauteur.A date, durant ses 100 premiers jours, M.Clark a maintenu le style de \"Joe ordinaire\u2019, style qui a toujours été le sien en politique fédérale.Les Canadiens semblent en général se contenter d'attendre afin de voir comment M.Clark réussira à réaliser ses promesses électorales.Quant à M.Clark lui- même, il affirme qu'il s'amuse bien.i DES TRAVAUX La division des produits de fibre du groupe des matériaux de construction Dom- tar recherche les services d'un ingénieur des travaux.Lieu de travail: Donnacona, Québec.Le titulaire.qui reièvera du directeur de l'usine, mettra sa Compétence technique au profit de la production en vue d'obtenir de la main-d'oeuvre et des Matériaux un rendement maximum et de réduire les coûts en introduisant un équipement, des matériaux ou des procédés nouveaux.Le titulaire sera en liaison avec les services de production, de façonnage, d'expédition et d'entretien de l'usine.Le candidat idéal sera titulaire d'un diplôme en génie (mécanique de préférence) et possédera un minimum de trois années d'expérience en travaux dans le domaine industriel.En plus d'un salaire de départ concurrentiel, la société Domtar offre une gamme complète d'avantages sociaux.Veuillez envoyer votre curriculum vitae en rappelant le dossier no M9/127 à: Domtar Inc.B.P.7210 Montreal (Quebec) H3C 3M1 hes nous Robert Baribeau, Services d'emploi.hance egale pour tous canada en bref Camu OTTAWA (PC) \u2014 Le bureau du premier ministre Clark a déctaré hier que M.Pierre Camu avait abandonné la présidence de la Commission canadienne de la radio-télévision et des télécommunications.Le porte-parole a ajouté que la démission de Camu avait été acceptée, ajoutant qu'il n'en connaissait pas les motifs.On déclarait toutefois jeudi soir qu'il voulait retrouver son intimité.Il avait succédé a Harry Boyle, en octobre 1977, aprés avoir été président de I'Association canadienne des radiodiffuseurs.Géographe de profession, Camu a également servi comme président de la Voie maritime du Saint-Laurent, de 1965 a 1973.Agé de 56 ans, il avait encore cinq ans à compléter, et son départ crée deux vacances au sein du comité exécutif de cette commission de neuf membres, l'autre étant Pat Pearce, démissionnaire en avril.Stanfield en mission OTTAWA (PC) \u2014 C'est ce week-end que le représentant spécial du gouvernement canadien, M.Robert Stanfield, entame sa mission spéciale au Moyen-Orient.M.Stanfield entreprend une tournée d\u2019un mois qui le mènera en Israël, en Turquie, en Jordanie, en Arabie Saoudite, en Iraq, en Syrie et au Liban.On prévoit par ailleurs une seconde tournée au Moyen-Orient plus tard au cours de l'année, &t-on annoncéau bureau de M.Stanfield.L'ancien chef du Parti conservateur a été nommé ambassadeur itinérant par le premier ministre Joe Clark au début de l'été avec le mandat de conseiller le gouvernement sur l'intention de déménager le siège de l'ambassade du Canada en Israël de Tel-Aviv à Jérusalem en guise d'appui à la cause israélite.M.Clark avait agi de la sorte de manière à désamorcer la crise qu'avait provoquée dans les milieux arabes la réaffirmation de son engagement électoral.Le CTC boycottera le Chili OTTAWA (PC) \u2014 Le Congres du travail du Canada a annoncé hier qu'il se joindra, du 9 au 16 septembre, à la campagneinternationale de boycottage contre la junte militaire au Chili.Le président du CTC, M.Dennis McDermott, a indiqué que pour marquer le sixième anniversaire du coup d'Etat, qui a marqué le renversement du régime du président Salvador Allende, les travailleurs du transport et des ports veilleront par exemple à ce qu'aucun produit en provenance du Chiliou expedié vers ce pays ne soit manutentionne dans les ports.aéroports ou gares ferroviaires du Canada.Le CTC et ses affiliés, qui regroupe quelque 2.3 millions de syndiqués au pays, informeront par ailleurs le public du genre de produits qu'il doit éviter d'acheter dans le cadre du boycottage.M.McDermott a par ailleurs rappelé que ce sont les banques canadiennes.avec des transactions de quelque $1.7 milliard.qui consentent le plus de prêts au Chili depuis le coup d'Etat.Femmes ST.ANDREWS, N.-B.(PC) \u2014 Le Conseil fédéral! consultatif du statut de la femme, de même que six conseils provinciaux, presseront Ottawa d'effectuer des réformes fiscales, rendant notamment at ternatifs les versements de sommes globales pour les femmes séparées.Des résolutions visant à modifier le statut de la femme séparée ont été longuement étudiées hier, dernière journée de ces entretiens federal provinciaux concernant le statut de la femme.Madeline LeBianc, président du conseil pour le Nouveau-Brunswick, a expliqué que ces versements globaux seraient utiles aux femmes désireuses d'établir un commerce après la séparation, de même qu'à celles qui désirent se réhabiliter à vivre seules.Selon elle, ces sommes seraient déductibles, de même que l'argent emprunté par le mari pour les défrayer.Selon les présentes lois fiscales, axées exclusivement sur les pensions mensuelles, les tribunaux sont réticents à accorder le paiement d'une somme globale.On a également étudié à fond les problèmes concernant le recouvrement des pensions men suelles.Les conseils ont également demandé au gouvernement d'accorder la priorité aux garderies qui, selon Lynne Gordon, du conseil ontarien, sont des services essentiels si l\u2019on veut que les femmes profitent des autres programmes disponibles.Le Québec a pour sa part refusé d'appuyer la résolution blâämant les gouvernements de refuser leurs responsabilités.La présidente québécoise, Claire Bonenfant, a expliqué que le gouvernement Lévesque venait d'annoncer un investissement de $16 millions dans les garderies.Suite à la réunion, Mme LeBlanc a expliqué de sa propre expérience, qu'il fallait d'abord s'adresser au gouvernement pour les droits de la femme.\u2018Faut d'abord changer l'attitude des législateurs si l\u2019on veut réussir quoi que ce soit.\u201d Traversier VANCOUVER (PC) \u2014 Une querelle dans le leadership du Syndicat des travailleurs des traversiers et de la marine de Colombie britannique pourrait bien conduire à un affrontement au cours des houleuses négociations en cours avec la B.C.Ferry Corp.De source syndicale, on apprend que l'exécutif est divisé en deux camps, l'une des factions favorisant l\u2019action directe contre la corporation gouvernementale, à l'insu de l'autre faction.Il existe aussi un conflit de caractère politique entre les membres et l'exécutif du syndicat, qui regroupe 2,600 travailleurs.Les \u2018modérés\u2019 accusent les extrémistes de gauche de semer le trouble dans les rangs des syndiqués, et d'encourager les membres de l'Organisation marxiste-léniniste du Canada en lutte à distribuer des tracts anti-capitalistes aux terminus des traversiers.\u2018\u2019Tout est sur le point d'exploser\u201d, a dit un représentant syndical qui s'oppose aux arrêts de travail, tels que la grève sauvage qui a pardlysé trois terminus pour la moitié de la journée jeudi.\u2018Ca ne se se produira pas avant la signature du contrat, mais quand ça va exploser.c'est John Fryer qui va avoir ça sur les bras.\u201d LE QUOTIDIEN, samedi 8 septembre 1979 \u2014 B § déces GAUDREAULT (Dame AnN- na-Marie) \u2014 Est décédée a l'hôpital de Grand- Mère, le 6 septembre 1979 à l'âge de 78 ans et 6 mois, Dame Anna-Marie Gaudreault, épouse de feu M.Edmond Simard.demeurant au 290, rue Richard, Jonquière, antérieurement du 148, St-Dominique, Jonquière.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron, 146, de la Fabrique, Jonquière.Les funérailles auront lieu lundi matin à 9h00 en l'église St-Dominique et l'innumation au cimetière de Jonquière.Direction funéraire, Nault & Caron 7.TREMBLAY (M.Jean-J.) \u2014 Est décédé à Chicoutimi, le 6 septembre 1979, à l'âge de 75 ans, M.Jean-J.Tremblay, époux en 1ères noces de feue Dame Antoinette Audet et en secondes noces de feue Dame Marguerite Simard, demeurant au 198, rue Radin, Arvida.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Gravel & Fils, 825, avenue Bégin.coin des Champs- Elysées, Chicoutimi.Les funérailles auront lieu samedi, le 8 septembre, a 14h30, en l'église Ste- Thérèse d'Arvida et linhu- mation au cimetiere St- Alphonse de Bagotville H fut à l'emploi de | Alcan pendant 50 ans, dont 28 ans a Saguenay Terminals, 22 ans a Arvida, dont 19 ans paie-maitre et 3 ans coordonnateur des bureaux régionaux de la paie des employés.ill laisse dans le deuil outre - son épouse, ses enfants: Mme Thérèse Tremblay.Yvan (Lois Condon), Camil (Jeannine Dansereau)), Sybil (Charles Backman).Jeanne (Jean Fortier), Guy (Suzanne Dufour), Richard, ses frères et soeurs: Mme Zoël Dupuis née Juliette, Mme Jean-Marie Rinfret, née Marguerite.Henri (Marguerite Fradet), et M.Uldéric (Henriette Tremblay).li laisse également dans le deuil ses beaux- frères et belles-soeurs: Met Mme Maurice Gauthier (Thérèse Simard), M.et Mme Rodolphe Simard (Marie Brassard), M.et Mme Jules Simard (Marie- Ange Veillette), M.et Mme Michel Simard (Anita Gauthier), M.et Mme Jean Si- mard (Marthe Bourgeois) ainsi que Mme Gérard Tremblay née Candide.Direction funeraire: Gravel & Fils (2).ROBERGE (Louis-Rene) \u2014 Est décédé le 5 septembre 1979, au centre hospitalier de Doibeau, à l'âge de 60 ans, M.Louis-René Roberge.époux de feue Ger- vaise Cossette, demeurant au 751, rue des Erables, Doibeau.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire C.-A.Gauthier Ltée, 258, 6ème avenue, à Doibeau.Les funérailles auront lieu samedile 8septembre 1979 à 14h30 en l'église Ste- Thérèse et l'inhumation au cimetière paroissial.M.Roberge laisse dans fe deuil, sa fille Hélène.ses soeurs: Claire (Mme Rene Perron), Marie-Laure (Mme Roger Gaudreault), Germaine (Mme Philippe Moreau).Direction funéraire: C.-A.Gauthier Ltée (7).MICHAUD (Mme Serge) \u2014 Est décédée à l'hôpital de Chicoutimi, le 7 septembre 1979, à l'âge de 39 ans et 4 mois, Mme Serge Michaud, née Aline Tremblay, demeurant au 182.St- Philippe.Arvida.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Carom, 223.rue Lasalle, Arvida.Les funérailles auront tieu lundi matin à 10h00 en l'église Ste-Thérese d'Ar- vida.Direction funéraire Nault & Caron (7).Grossesses par procurations EDIMBOURG (AP) \u2014 Il est désormais envisageable que des \u2018mères de remplacement\" puissent prêter leur corps quelques mois à des femmes dans l'incapacité de mener à terme Une grossesse.C'est ce qu'a déclaré le Pr Patrick Steptoe dont les travaux ont permis la naissance Ju premier \u2018\u2019bébé-éprouvette\u201d, Louise Brown.Au cours de la réunion annuelle de l'Association britannique des médecins et chercheurs, le Pr Steptoe a estimé que l'utilisation de \u2018mères de remplacement\u2019 relevait encore de la science-fiction.Mais c'est techniquement faisable, a-t-il ajouté: il suffit d'implanter dans l'utérus de la mère de remplacement\u2019 un ovule de la vraie mère fécondée en laboratoire par le sperme de son mari.\u2018La mère de remplacement pourrait être la propre soeur de lafemme qui ne peut avoir d'enfant\u2019.a dit le Pr Steptoe.Mais, selon lui, nous devons faire encore des recherches car nous ne connaissons pas les consequences de la séparation après la naissance d'un bébéet de sa mère, qu'elle soit ou Non de remplacement\u2019 Ce sont les femmes souffrant d'ennuis cardiaques ou rénaux, ou de malformations de l'utérus, qu! pourraient profiter de cette technique.La technique utilisée est la même que celle qui a permis la naissance de Louise Brown, le 25 juillet 1978 a Oldham, dans le nord de l'Angleterre.La seule différence \u2014 de taille \u2014 est que l'ovule, une fois fécondé en laboratoire, avait été replacé dans l'utérus de la vraie mère.Mme Lesley Brown.Louise n'a ainsi eu qu'une seule mère.Quatre réussites sur 32 Par la suite.un deuxieme \u2018\u2019bébé-éprouvette est né.Alastair Montgomery, en janvier dernier à Glasgow.Depuis qu'il travaille a Oldham, le Pr Steptoe a fertilise artificiellement 32 femmes, mais seulement quatre grossesses ont réussi, dont deux n'ont pu être menées a terme à cause d'ennuis génétiques dans le développement du foetus au cours des dernières semaines.Depuis un an, le Pr Steptoe et son équipe ont arrête leurs travaux, faute de crédits, et le Service national de la santé britannique refuse de lui donner de l'argent pour ses recherches.S'il ne trouve pas de crédits auprès d'autres organismes en Grande-Bretagne.le Pr Steptoe pourrait décider de continuer ses travaux ailleurs.Il a annoncé sa volonté de persévérer de toute façon, si on lui en donne les moyens.Dans la perspective de transformer la détresse humaine en joie, ce travail est très important.Dix pour cent de la population souffre de stérilité\u2019.a-t-il dit. 8 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 6 septembre 1979 le monde en bref Archevêques de Cantorbery LONDRES (AFP) \u2014 L'évêque de Saint-Alban, au nord de Londres, le révérend Robert Runcie, 54 ans, succédera au Dr Coggan à la tête de l'Eglise anglicane le 26 janvier 1980, a-t-on appris vendredi à Londres de sources proches de l'archevêché.Agé de 69 ans, le Dr Donald Coggan, archevé- que de Cantorbery depuis 1974, avait annoncé en juin dernier qu'il démissionnerait pour laisser la place à un homme plus jeune.Navigation à voile, à moteur, ou à.cerf-volant LONDRES (AFP) -\u2014 Un \u201cinventeur\u201d britannique de 44 ans a quitté Douvres, vendredi, pour traverser la Manche dans un bateau tiré par un.cerf-volant.M.Keith Stewart espère ainsi prouver en util sant cet attelage inhabituel que ce moyen de propulsion est plus rapide que la voile.I! comptait et- fectuer la traversée en trois heures.Muhammad Ali presque béatifié.LOS ANGELES (Reuter) \u2014 Hollywood a rendu hommage jeudi soir au \"plus grand\u201d, le champion du monde de boxe toutes catégories Muhammad Ali dont la retraite est désormais définitive.Dix mille personnes environ dont l'ancien champion Ray Sugar Robinson, avaient payé jusqu'à $100 chacune pour assister à ce banquet d'adieu au ring au cours duquel des vedettes comme Jane Fonda et Jon Voigt ont prononcé des éloges dithyrambiques du champion.Statistiques sur la crème glacée WASHINGTON (AFP) \u2014 Les Américains détiennent le record mondial de la consommation de crème glacée, suivis de près par les Australiens etles Néo-Zélandais selon des statistiques publiées jeudi à Washington par l'Association internationale des fabricants de crème glacée.Les Américains absorbent quelque 21 litres de crème glacée et produits apparentés par tête et par an, contre 20 litres pour les Australiens et 19 litres pour les Néo-Zélandais.La vanille a nettement la faveur des Américains, devant le chocolat et la fraise.$10,000 pour Mein Kampf NEW YORK (AFP) \u2014 Un collectionneur du Mas- sachussets a payé $10,000 un exemplaire du livre de l'ancien dictateur nazi Adolf Hitler Mein Kampf, a indiqué un porte-parole des galeries Charles Hamii- ton a New York.; Le porte-parole, M.Harvey Fondiller, a précisé que cet exemplaire, le 7ème d'une série de 500 publiés en 1925, comportait une dédicace manuscrite du fuhrer à un commandant, Schueler Vonkriken, qui se termine ainsi: \u2018avec la gratitude de l'auteur, Munich le 10 décembre 1925\u201d.Conservation des citrons TEL-AVIV (AP) \u2014 Deux chercheurs israéliens, MM.Shimshon Ben Yehoshua et David Nahir, ont annoncé, vendredi, la mise au point d'un nouveau procédé permettant la conservation des citrons pendant un an sans recours à la réfrigération.M.Ben Yehoshua a précisé que cette méthode pourrait être également utilisée pour d'autres fruits et des légumes.Elle consiste à envelopper chaque citron d'une pellicule de polyéthylène mélangé à des fongicides et à d'autres substances chimiques pour protéger la peau du fruit.Emploi et prix aux USA WASHINGTON (AFP) \u2014 La situation de l'emploi aux Etats-Unis s'est détérioréetrès sensiblement au mois d'août cependant que les prix de gros ont enregistré leur plus forte hausse depuis le début de l'année.Le département du Travail a annoncé vendredi que le taux de chômage avait atteint 6 p.c.en août.contre 5.7 le mois précédent, soit son plus haut niveau depuis un an.Le nombre de chômeurs a augmenté.de 300,000 pour atteindre 6,1 millions.L'os à drogue VIGO, Espagne (Reuter) \u2014 S'il faut en croire un conseiller municipal de la ville de Vigo, certains jeunes de cette ville ont des goûts macabres: la drogue ordinaire, le haschisch, ne leur suffit plus, et ils en améliorent les effets en le mélangeant à des ossements humains réduits en poudre.M.Angel Vitlar a déclaré lors du dernier conseil municipal de la ville que des groupes de jeunes pillaient l'ossuaire municipal, et ont déjà fait main basse sur les quatre cinquièmes de son contenu.David, Frédéric et Gloria MIAMI, Floride (Reuter) \u2014 Un nouvel ouragan, baptisé Gloria, est en voie de formation dans le centre de l'Atlantique-Nord etse déplace lentement vers l'Amérique du Nord, a annoncé vendredi le bureau américain de la Météo.Ses prédécesseurs.David, présumé le plus violent ouragan du siècle, et Frédéric se sont depuis atténués en orages tropicaux.Naissances en France PARIS (AFP) \u2014 Pour la première fois depuis plus d'un siècle, la France est en tête des pays européens (URSS et Turquie exclues) pour ie nombre annuel des naissances.Cette constatation surprenante est faite par la revue Population et Sociétés à partir des chiffres de population mondiale de l\u2019année 78.Population et Sociétés est la revue de l'institut national d'études démographiques.Pauvres sénateurs WASHINGTON (AFP) \u2014 Deux sénateurs américains se sont disputé mercredi à Washington l'étonnant privilège d'être le Moins fortuné des membres du Sénat.Dans cette curieuse rivalité, de récentes statistiques donnaient la première place au sénateur Paul Tsongas.du Massachussets, considéré comme le plus pauvre avec un capital net de $49,000 environ.Mais le sénateur Larry Pressier, du Dakota du Sud, âgé de 37 ans, vient de se poser en rival, assurant qu'il ne disposait pour sa part que de $10,000, = ou $30,000 si l'on compte ses indemnités de ce) Salvador La situation s'aggrave de jour en jour SAN SALVADOR (AP) \u2014 La situation politique s'est brutalement détériorée, vendredi, au Salvador, avec l'assassinat du frère du président du Salvador, M.Jose Javier Romero Menea, et l'amplification des divisions au sein de l'Eglise.Pour certains observateurs, cette évolution ne serait pas sans rapport avec le succès des sandinistes ni- caraguayens dans leur lutte contre le clan Somoza.Le président Carlos Humberto Romero s'est d'ailleurs rendu jeudi au Guatémala pour faire le point de la situation avec ses collègues guatémalteque et hondu- rien.Jeudi soir, alors qu'il regagnait son domicile a Apopo, situé a 24 km au nord de San Salvador, M.Romero Menea, enseignant âgé de 59 ans, a été abattu à la mitraillette par quatre hommes tandis que sa fille Karin était blessée.Selon la police, les meurtriers avaient le visage dissimulé par des foulards rouges et noirs.Des emblèmes du \u2018Front uni d'action populaire\u2019 et du \u201cFront sandiniste\u2019\u2019 nicara- guayen ont été découverts à proximité du lieu de 'attentat, ce qui pourrait faire croire a un geste de maqui- Nouveaux missiles Carter a sards bien que l'assassinat n'ait pas encore été revendiqué.Le \u2018Front uni d'action populaire\u2019 est l'une des principales organisations qui tentent de renverser le régime militaire du général Carlos Humberto Romero.Pour le président, M.Romero Menea a été tué par \u201cceux qui ne veulent pas la paix dans le pays\u2019.Oligarchie Une demi-douzaine d'organisations de gauche, dont l'aile politique du \u201cFront uni d'action populaire\u2019\u2019, multiplient les manifestations dans des églises du pays pour obtenir la libération de détenus politiques.De nombreuses grèves ont été organisées dans les usines où des patrons ont été pris en otages.\u201cNous ne nous arréterons pas avant la démission de Romero\u2019, a déclaré, jeudi, un porte-parole du front.D'après la police, quelque 30,000 \u201cagitateurs de gauche professionnels\u201d qui \u2018seront punis comme l'exigent les événements\u201d, veulent perturber la fête nationale le 15 septembre.Policiers et militaires n'ont pas hésité à plusieurs reprises à tirer sur les mani- choisi la repartition WASHINGTON (AFP) \u2014 Les 200 nouveaux missiles stratégiques americains \u201cMX, dont le président Carter a annoncé, vendredi, le déploiement, seront répartis entre 4,600 abris horizontaux instailés par groupes de 23 autour de 200 aires de déplacement (\u2018champs de course'') installés dans le Nevada et l'Utah.Ce mode ae deploiement a été choisi vendredi par la Maison-Blanche après des semaines d'hésitation entre divers autres types et systèmes imaginés par les spécialistes et les militaires.Il tient compte des contraintes de protection maximum de ces missiles à têtes nucléaires contre toute attaque surprise soviétique, des impératifs des accords \"SALT\", et de colt minimum.La formule choisie assurerait une protection maximum a chaque missile et aurait moins d'impact que les autres sur l'environnement.Monté sur camion Chaque missiie, de 87 tonnes, doit être installé sur un camion spéciai de 54 m delong, 3m de large, et 3 m de hauteur, pesant avec sa charge 317 tonnes, et capable de circuler entre 32 et 48 kmh sur la piste de chaque \u2018champ de course\u2019 pour s'installer dans chacun des abris prévus.Ce camion peut lancer son missile de n'importe quel point de son \u2018champ de course\u2019.$33 milliards Il y aura sur chaque \u2018champ de course\u2019 d'autres camions destinés à Cacher aux espions éventuels les véritables transporteurs de \u2018MX''.Dans chaqueabri, des systèmes de contre- mesure électronique seront mis en place pour tromper les satellites espions en imitant les paramètres gravitionnels et sismiques de la ''signature\u2019 de chaque camion lorsque s'installe dans les abris et y dépose son missile.Dans le meme temps, chaque abri et chaque camion sera doté de \u2018\u2018fené- tres\u2019, qui seront ouvertes à des périodes bien précises convenues à l'avance avec les Soviétiques, pour leur permettre de vérifier qu'il n'y a pas un MX\u201d de plus que convenu.Le coût de l'opération ne devrait pas dépasser 33 milliards de dollars.Toutefois, si d'autres abris devaient être construits, leur coût maximum n'excéderait pas $2.2 millions chacun.Selon les experts, les paramètres du système du ' \u2018champ de course\u2019 sont tels qu'il ne faudrait pas plus de 30 minutes pour déployer les \u2018MX\u2019 et les lancer, soit Moins que le temps s'écoulant entre la détection du lancement d'un missile soviétique et l'impact de ses têtes nucléaires aux Etats-Unis.festants.En mai dernier, lors de la prise en otage de M.Dondenne, ambassadeur de France, par des guérilleros, une manifestation s'était soldée par une centaine de Morts.Le San Saivador est dirigé depuis 1932 par des.militaires qui gouvernent avec une oligarchie qui, représentant deux pour cent de la population, possède 60 pour cent des terres arables.Face à cette situation de crise, l'Eglise a été conduite à prendre position.Si l'archevêque Oscar Romero \u2014 aucun lien de parenté avec le président \u2014 n'hésite pas à dénoncer régulièrement les meurtres systématiques, le terrorisme et les violations des droits de l'homme, une partie du clergé conservateur prend fait et cause pour les militaires.Pour défendre son attitude, le prélat affirme qu'il ne peut remplir son rôle de pasteur sans dénoncer la répression généralisée.Mais quatre des cinq évêques du pays lui reprochent de ne pas suivre les directives du pape Jean-Paul |! selon lesquelles l'Eglise ne doit pas faire de politique.Mgr Rene Revelo a déclaré récemment: \u201cL'Eglise a vu depuis 1970 s'étendre Détournement d'avion Tous les passagers libérés ROME (AP) \u2014 Un avion de lacompagnie Alitalia détourné peu après avoir décollé de Beyrouth avec 183 personnes à son bord s'est posé vendredi après-midi sur l'aéroport Leonard de Vinci, où il a aussitôt été encerclé par d'importantes forces de police.L'aéroport international, situé à 25 kilomètres au sud-ouest de Rome, avait été placé en état d'alerte avant l'arrivée de l'avion.\u2018\u2019Les pirates de l'air ont accepté samedi matin de libérer tous les passagers du DC-8 d'Alitalia détourné sur Rome\u2019, a déciaré M.Um- berto Nordio, président- directeur-général de la compagnie.\u2018Les trois hommes ont également accepté que les deux pilotes soient remplacés', a précisé M.Nordio qui a estimé que l'avion pouvait repartir une heure plus tard.Pendant le débarquement des passagers, les moteurs ont été mis en marche.l'influence d'un groupe de prêtres et de -eligieuses qui ont été endoctrinés avec la doctrine marxiste\u2019.Selon l'évêque, Mgr Romero subit l'influence de son entourage et il a été très marqué par le meurtre de six prêtres salvadoriens depuis 1977.Contrairement à ce que pense l'archevêque de San Salvador, Mgr Revelo considère que les six pré- tres faisaient partie d'une organisation extrémiste, notamment le père Ortiz Luna, qui serait mort \u2018le pistolet à la Main\u201d.Les sermons de Mgr Romero contre le gouverne- Vers Téhéran L'avion de la compagnie aérienne Alitalia, détourné sur Rome, a décollé pour ment sont très suivis et le prélat est vivement acclamé lorsqu'il critique en chaire la répression et la terreur.La cathédrale ainsi que l'église de Rosario sont recouvertes de slogans révolutionnaires.Une organisation clandestine de droite, \u2018le syndicat des combattants blancs\u201d, a revendiqué une partie des meurtres mais les autorités n'ont procédé à aucune arrestation.Mgr Romero a exprimé publiquement ses doutes sur la volonté du gouvernement de tirer au Clair cette affiare.Plusieurs autres prêtres ont fait l'objet de menaces.mettre le cap sur Téhéran.Le décollage a eu lieu aussitôt après la remise en liberté des passagers qui se trouvaient encore à bord.Le capitaine de la compagnie Alitalia, Aldo Onorati (à gauche) en compagnie d'un des pirates, parle avec un homme d'équipage qui se tient au bas de l\u2019échelle.L'avion avait été détourné à son départ de Beyrouth et s'est arrêté à Rome pour faire le plein.NNE OÙ VOUS JOUEZ DANS LA JOURNÉE OÙ LE TIRAGE SE FAIT LE SOIR ET QUI PAIE SES GAGNANTS LE LENDEMAIN VOUS CHOISISSEZ uN NUMERO (TROIS CHIFFRES * xk le montant de votre enjeu (50¢ ou plus) et vous pouvez AUSSI parier DANS N'IMPORTE QUEL ORDRE LE BON CHOIX.DANS L'ORDRE, VOUS RAPPORTE 450 FOis VOTRE MISE VOUS CHOISISSEZ VOUS CHOISISSEZ le montant de votre enjeu (50\u20ac ou plus) et vous pouvez parier DANS L'ORDRE \u2014 le nombre de tirages auxquels vous voulez participer sur le méme billet CE QUE VOUS GAGNEZ DEPEND: e du Montant misé e du type de mise = \u2014 = loto- DEMANDEZ votre dépliant explicatif de la Quotidienne chez le détaillant Loto-Québec où elle est annoncee LE TIRAGE est télévisé tous les soirs au réseau TVA à 22H30 v x 4 \u201c.