Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 26 septembre 1979, Cahier 1

[" Un mode dépargne Les certificats de dépôt garanti.lo RCA TOITS EU bonjour Météo Ciel variable, vents modérés, plus frais.Page À 2 La Quotidienne Dans l'ordre: 3-5-2 la région Rendez-vous Au Rendez-vous de l'homme d'affaires, le directeur de Leroy-Somer a expliqué comment en l'absence de syndicat, son entreprise parvient à garder ses travailleurs satisfaits.- Page À 2 le québec Ministres conservateurs Dorénavant, les ministres québécois qui accéderont au cabinet Clark devront être élus dans un comté de la province.: Page A 16 le canada Flora à l'ONU Mile Flora MacDonald a invité hier l'ONU à se préoccuper davantage de l'humain que du politique et à se soucier de l'indifférence qu'elle suscite chez plusieurs peuples.Page B 8 Prix des aliments Les prix de la longe de porc et du sucre ont été à la hausse au cours du mois de septembre.Page B 8 le monde Gromyko Dans une rencontre avec le secrétaire d'Etat américain, Vance, Gromyco a demandé aux Etats-Unis d'oublier la présence imaginaire de soldats russes à Cuba.Page B 16 sommaire Le QUÉTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 6e année No 296 PEGRE \u2014 Le présumé parrain de la pègre de Québec, Louis-Albert Raymond, est maintenant détenu à Chicoutimi.Transféré à Chicoutimi par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 Le parrain présumé de la pègre de Québec, Louis-Albert Raymond, 57 ans, est détenu depuis 10h00, hier matin, à la prison commune de Chicoutimi.Raymond a été transféré dans le plus grand secret à Chicoutimi, et on espérait sans doute l'isoler ainsi de certains autres détenus de la prison d'Orsainville.avec qui on ne souhaite pas qu'il ait de contacts.Il fut le personnage vedette des audiences que tenait la Commission d'enquête sur le crime organisé, à Québec, au cours des dernières semaines.Mardi dernier, il comparaissait en Cour des sessions de Québec sous une kyrielle de 62 chefs d'accusation, dont ceux reliés à l'enlè- \u2014 Annonces classées B 14 \u2014 Bandes dessinées, D 6 \u2014 Bourse B 12 \u2014 Bridge D 6 \u2014 Cinéma D 2 \u2014 Décès B 15 \u2014 Finances B 12 \u2014 Horoscope D 6 \u2014 Mots croisés D 6 \u2014 Mot mystère D 6 \u2014 Patron B 14 \u2014 Sports B 1 \u2014 Télévision D 2 Pour nous rejoindre Publicité - 545-4474 Rédaction - 545-4480 Abonnement - 545-4664 Annonces classées - 545-4895 vement de l'industriel québécois Charles Marquis, dont la libération avait été négociée en échange d'une somme de $100,000.Vendredi, le juge Anatole Corri- veau lui refusait sa liberté provisoire et ordonnait \u2018\u2019dans l'intérêt public\u2019, la détention de Raymond jusqu'à la tenue de ses enquêtes préliminaires.\u2018\u2018Puisqu'il a déjà été condamné pour parjure, il est à craindre que l'accusé ne cherche à nuire à nouveau à l'administration de la Justice\u2019.concluait le juge Corriveau.Hier matin, Louis-Albert Raymond faisait le voyage de Québec à Chicoutimi à bord d'un fourgon cellulaire, en compagnie de Ré- jean Caouette, de Montréal, qui comparaissait a Chiccutimi en rapport avec l'important vol de fourrures perpétré il y a peu de Mercredi 26 septembre 1979 56 pages LA COPE 30¢| AU COMPTOIR ce) omplexe sportif de I'UQAC, pierre angulaire des Jeux d'hiver du Canada par Laval Gagnon CHICOUTIM! \u2014 Le projet d'implantation d'un complexe sportif sur les terrains de l'Université du Québec, une priorité du comité des seize, deviendra probablement la pierre angulaire des discussions relatives du partage des disciplines entre Jonquière et Chi- coutimi advenant la tenue au Saguenay-Lac-Saint-Jean des Jeux d'hiver du Canada de 1983.C'est finalement cette question qui devait prioritairementèêtre l'objet des discussions hier, car de l'importance du complexe sportif dépendra par la suite la répartition des disciples aux municipalités de temps dans une boutique de Place du Royaume.7 | La Baie, Alma, Jonquière et Chi- coutimi, mais plus particuliére- ment des deux dernières.Hier en après-midi, le conseil d'administration de l'Université du Québec se penchait d'ailleurs sur les résultats d'une rencontretenue en avant-midi entre le recteur Gérard Arguin et ses collègues au dossier d'une part, et des représentants de la ville de Chicoutimi d'autre part.Selon les informations qu'il a été possible d'obtenir, l'Université du Québec s 'impliquerait très directement dans le dossier, en offrant notamment au comité des seize ses propres spécialistes pour l'élaboration de la demande officielle d'obtention des jeux.Comme le campus universitaire est situé en plein coeur de Chicou- timi, l'administration municipale serait disposée à collaborer généreusement au projet de complexe sportif universitaire, notamment au plan des infrastructures.Du sort du projet de l'UQAC dépendront alors les tractations entre les deux principales villes du Saguenay en ce qui Concerne le partage des autres disciplines.Quant aux villes de La Baie et Alma, on s'entend généralement pour y tenir à chaque endroit deux ou trois disciplines.= es Expos tenten e reprendre ix a téte ce soir Page B 1 / eurs, Mes Géraid Martel et Jacques Bouchardes DEFENSE \u2014 Jean-Rock Bergeron, en compagnie de ses deux procu- r La protection à Jonquière Bergeron: pas de mémoire sur des faits essentiels par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 L'essentiel du procès pour extorsion de Jean- Rock Bergeron.de Jonquière, est maintenant terminé.Bergeron, qui s'est fait représenter.hier.par deux procureurs, Mes Gérald Martel et Jacques Bouchard, pour cette derniére phase du proces.Le Jonquiérois aura finalement été le principal témoin de la Dé fense.il a très bien résumé ce qu'il pense de la cause, hier, par cette phrase lapidaire: \u2018C'est ce que je récolte pour avoir rendu service à Martial Nault: çafait 74 jours que je suis en haut!.\u201d \u201cCa fait que je m'en souuviens.du vendredi 13!.ajoute-t-il à l'intention du procureur de la Couronne, Me Gratien Duchesne, qui lui demande s'il se souvient bien des circonstances qui ont entouré son arrestation, le 13 juillet.Les courses Bergeron était contre-interrogé par la Couronne; c est exactement la qu'on en était, le 7 septembre, lorsque le procès était ajourné sur un point de droit qu'a tranché.hier, le juge André Gauthier.Aussi, peu d'éléments neufs ont-ils été apportés.On a redit ceci: que peu après son arrestation.Bergeron déclare aux policiers \u2018qu'il n'a rien a voir la- dedans, qu'il faut appeler Martial Nault et qu'il va tout expliquer\u201d.Bergeron s'en tient à cela: il n'a fait que rendre service à l'homme d'affaires en servant d'intermédiaire entre Martial Naultetdes inconnus qui l'importunent; des inconnus qui ontégalement menacé Bergeron de lui ravir sa propre fille.Les relations préalables que Bergeron a eues avec Martial Nault, ce sont essentiellement des relations de parieurs de courses.et ce complexe sujet a à nouveau accaparé une bonne partie des audiences.Répétitions encore, sur ce qui a déjà été dit antérieurement.ces redites servant essentiellement à démontrer qu'effectivement, Ber- geron ne semble pas avoir très bonne mémoire sur des détails pourtant essentiels.L'accusé fait part d'un fait étrange: il affirme qu'au moment de son ultime entrevue avec Martial Nault, il savait que les policiers n'étaient pas loin, mais ne craignait rien, puisque \u2018je n'avais rien a me reprocher, et que Nault m'avait promis de ne pas Me Monter un frame-up.\u201d On s'est entendu ensuite sur la définition qu'il faut donner a ce terme.et il sera peut-être inscrit au petit lexique judiciaire.qu'un \u2018\u2019frame-up\u2019 est un subterfuge par lequel on tente de tromper quelqu'un.En vrac, on a su aussi: que Ber- geron possède des antécédents judiciaires en matière de proxénétisme, de recel et de vol qualifié: qu'il n'a pas songé à avertirsa fille, ou la mère de celle-ci.que quelqu'un songeait a enlever l'entant.Le procès est à nouveau ajourné.et la suite est prévue pour vendredi.alors qu'on en est a l'étape des plaidoyers des procureurs. A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1979 meted 19 $ Edmonton 2 vohcouver 22 Sobor \" V8 colgorr degre À 8 | / [ 24, 1°\" AVERSE Woshingion Great Folk \u201cTe / 29 ansas C ny 2 conne soir late Car 20 in Francaco 2 sécigitations \\ ngeidl| peg haute presse £2 , B bosse cover pou alie29 , or\u201d > masse d'ou frais rèans Re ve mosse d'au chau Lp prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions du temps au Québec pour la journée de mercredi et aperçu pour jeudi.Québec, Estrie, Beauce: dégagement en matinée, puis ensoleillé et passages nuageux, vents modérés, nfax.16.Jeudi: ensoleillé.LAC-ST-JEAN: vents modérés, clel variable, plus frais, max.13.Jeudi: ensoleilié, passages nuageux, moins frais.SAGUENAY, Mauricie, parc des Laurenti- des: ciel variable, vents modérés, plus frais, max.14.Jeudi: ensoleillé, passages nuageux, moins frais.Rivière-du-Loup, La Malbaie, Rimouski, Matapédia, Baie-Comeau: nuageux et averses en matinée, dégagement en soirée, vents modérés, max.14.Jeudi: ciel variable et venteux.Sept-lles, Basse-Côte-Nord, Anticosti: nuageux et averses, plus frais, vents du nord- ouest, max.10.Jeudi: nuageux avec éclaircies, venteux et frais.dans le monde / TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d'Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.Min.Max.Vancouver 9 23 Victoria 11 22 Edmonton 3 24 Calgary 3 25 Regina 2 23 Winnipeg 9 22 Churchill 0 1 Toronto 12 18 Kingston 12 18 Ottawa 9 19 Montréal 7 20 Québec 3 18 Fredericton -1 19 Saint-Jean, N.-B.2 16 Moncton 0 18 Halifax 6 16 Charlottetown ! 18 Ne T-N.marées RENDEZ-VOUS \u2014 Le grand patron de Leroy-Somer, Alain Redheuil, en a surpris plusieurs hier, au souper du Rendez-vous de l\u2019homme a'attaires, en exposant les principes qui guident la gestion du personnel à l'usine de la compagnie à Granby.il reçoit ici un cadeau-souvenir du président de l'organisme, M.Gaston Vachon.au palais de justice Leroy-Somer Pas de syndicat mais un traitement égal par Laval Gagnon CHICOUTIMI \u2014 Que penser d'une entreprise manufacturière où sans qu'il existe un syndicat, les employés jouissent d'une totale sécurité d'emploi, ont leur salaire indexé au coût de la vie et des bénéfices marginaux comparables à leurs supérieurs, et où, à intervales réguliers, le grand patron les informe en détails de la marche de l\u2019entreprise?Ca n'existe pas?Et bien, il y en a une.seule.Celle de la compagnie Leroy-Somer à Granby, la mème qui \u2018\u2018aurait pu\u201d s'implanter au Saguenay-Lac- Saint-Jean, mais qui surtout pour des raisons de proximité nécessaire à la région montréalaise, a choisi cette ville des Cantons de l'Est pour y fabriquer ses moteurs électriques.Le grand patron canadien et responsable de l'usine, un \u2018\u2019boy-scout'' (c'est comme çà qu'on l'a surnommé lorsqu'il a lancé ses idées bizarres) de 31 ans: Alain Redheuil.M.Redheuil était hier l'invité, le conférencier du premier souper de l'année du Rendez-vous de l'homme d'affaires.Critères En fait, l'usine Leroy-Somer qui emploie 150 personnes et qui connaît des succès exceptionnels depuis sa mise en opération en 1977, fonctionne selon des critères administratifs et de gestion du Cautionnements de $10,000 Les quatre Montréalais libérés CHICOUTIMI (MR) \u2014 Les quatre Mon- SEPT-ILES \u2014 La marée sera haute à 05h00 (2m.3cm) et basse à 11h05 (.5cm).Elle sera à nouveau haute à 17h25 (2m.6cm) et basse à 23h50 (.5cm).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à 06h20 (4m.8cm) et basse à 12h30 (.8cm).Elie sera à nouveau haute à 18h40 (5m.1em) et basse à 00h55 (.9cm).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse à 01h30 (.7cm) et haute à 06h30 (4m.1em).Elle sera à nouveau basse à 13h45 (.9cm) et haute à 18h50*(4m.6cm).DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AVE LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondé le 1er octobre 1973.édite et imprimé par Alma et ies environs LE PROGRES DU SAGUENAY 662-7829 LIMITEE St-Felicien ot les environs 679-3832 316 avenue LÂbrecque Sans trais interurbaing Chicoutimi Que Abonnement et Tel 545.4480 service A domicile 545-4864 President du conseil Petites annonces classées 3 a6Ministration et editeur 545-4898 Jean Guy FAUCHER Chef de pupitre President direcieur general genera Charles-J GAUVIN Gaston VACHON Directeur des ventes Drecteur de la redaction Paul BERGERON Denis TREMBLAY Directeur de la publicite Redacteur en chet 01181151 leur Sononahste Jean TREMBLAY Bertrand TREMBLAY Directeur de fa mise en marche a ta Circulation Jean BELAND Drrecteur de ! information Bertrand GENEST Chet des nouvelles Marcel RIVARD Directeur du tirage Jean-Lous LAVOIE LE QUOTIDIEN DU SAGUENAY LAC SAINT.JEAN es! membre de La Presse Canadienne qui transmet egalement une sélection des meilleures in formations des agences France-Presse Associsied Press et Reuter et de CONPA (Canadian Daily Newspaper Association) Seule La Presse Cans.dienne esi autorisée a reproduire les textes de Le Quotidien du Saguenay tac Saint-Jean tréalais, présumément auteurs de deux vols importants commis à Chicoutimi au cours des dernières semaines, ont tous été remis en liberté provisoire, hier, par le juge André Gauthier, de la Cour des sessions de Chicoutimi.I! s'agit d'une part, de Réjean Caouette, 37 ans, arrêté le 18 septembre dans le parc des Laurentides, quelques heures après un audacieux cambriolage perpétré chez Faucher et Bergeron, de Place du Royaume.Et d'autre part, de Lorenzo Michetti, Richard Chaput et Serge Thiffeault, incarcérés apres le hold-up perpétré vendredi à lasuccursale de la Banque de Nouvelle- Ecosse de Place du Royaume.Tous les quatre étaient représentés par Me Louis-Charles Fournier.et ont souscrit aux conditions posées par le procureur de la Couronne, Me Robert Côté.L'une de ces conditions stipule que chacun d'eux doit garantir sa présence ultérieure par un cautionnement de $10,000 par personne solvable.Dans le cas de Caouette, l'enquête préliminaire a été fixée au 11 décembre.tandis qu'elle est prévue pour le 13 décembre dans le cas des trois autres Mon- EN LIBERTE \u2014 Tout comme ses trois concitoyens de Montréal, Réjean Caouette a été remis en liberté provisoire, hier.Il est accompagné de son procureur, Me Louis- Charles Fournier.(Photo Réal Tremblay) Mort de Camille Simard: enquête du coroner mardi CHICOUTIMI (MR) \u2014 C'est confirmé: l'enquête du coroner, en rapport avec la mort de Camille Simard, de Jonquière, s'instruira devant le docteur François- Xavier Brisson, mardi, au Palais de justice (Le QUOTIDIEN * + > .- ° ~ 2 \u2018 ° ® deuxième clesse (no 3213) Ca tréalais.de Chicoutimi.Un professeur s'en tire à bon compte CHICOUTIMI (MR) \u2014 Un professeur de Jonquière s'est tiré fort élégamment d'une situation très difficile, en Cour des sessions de Chicoutimi.L'homme de 33 ans était accusé de la possession de pas moins deseptlivreset 13 oncesde Le QUOTIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1 50 par semaine Dans les dépôts $0.30 la copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $22.00 6 mois $42 50 \u2018an $80.00 Autres régions au Canada 6 mois $60.00 1an $115.00 Pays étrangers 6 mois $80.00 1 an $150 00 Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numé- rare.No d'enregistrement 3243 Dénôt legal.Bibliothèque Nationale du Québec.marijuana, dans le but d'en faire le trafic! Et il a bénéficié d'une sentence suspendue pour une période de deux ans.Il faut dire qu'il existait dans son cas un certain nombre de circonstances atténuantes, que son procureur, Me Louis-Charles Fournier, s'est empressé de souligner.Notamment que l'affaire remontait au mois d'avril 1974.Et qu'ensuite.l'accusé s'était depuis lors complètement réhabilité.dépensant son temps.notamment à exercer Certaines Ddeuvres bénévoles au profit de la formation de la jeunesse.D'autre part.le juge Lucien Larouche a acquiescé à ce qu'un autre prévenu.un jeune homme de 22 ans.de La Baie, soit traité psy- chiatriquement.plutôt que d'être soumis a une sentence immediate.L'homme a reconnu sa culpabilité à un certain nombre de chefs d'accusation, dont des pénétrations par effraction, des méfaits, attentats à la pudeur, actions indécentes et voies de fait.Il devra toutefois revenir devant la Cour le 28 novembre.eton statuera alors sur le résultat de tous ces traitements.al C'est ce qu'a confirmé le procureur de la Couronne dans cette affaire, Me Robert Côté.On sait qu'un témoin important est détenu en rapport avec cette affaire.ll s'agit de Michel Villeneuve, également de Jonquière, intercepté par la Sûreté municipale de l'endroit quelques minutes après la fusillade qui coûtait la vie à Camille Simard, le 16 septembre.D'autre part, il semble que Villeneuve sera représenté par Me Hugues Séguin, de Montréal, qui représente actuellement un groupe de motards du club Les Missiles, aux prises comme on le sait avec la justice jeannoise.Villeneuve était membre des Missiles, ily a un peu plusd'unan.00 JU Grande vente d\u2019entrepôt à la Maison du Rotin Place du Royaume Q 0 sn Q Chaises Kon-Tiki Régulier: $199.00 Extra spécial: °99 (sans coussin) ¢ PLACE DU ROYAUME 545-3991 0 ZI personnel qui font normalement dresser les cheveux sur la téte des employeurs \u2018traditionnels\u2019.Ces critères, ils sont inspirés d'objectifs simples mais fondamentaux que M.Redheuil a longuement expliqué hier aux hommes d'affaires: \u2014 la satisfaction totale du client qui \u2018passe\u2019 nécessairement par une gestion des hommes saine et efficace; \u2014 la qualité du produit et des techniques de fabrication, car \u2018une entreprise ne peut réussir si elle n'est pas techniquement à l'avant-garde\u2019; \u2014 une garantie dans les délais de Ji- vraison; \u2014 des prix compétitifs qui sont liés aux coûts de production.Chez Leroy-Somer, on a conclu, après une étude des entreprises américaines et canadiennes prospères, que les compagnies qui réussissaient le mieux étaient celles qui accordaient la plus large place à l'homme.De cette constatation a été élaborée toute la stratégie de gestion du personnel, stratégie basée sur trois grands guides: 1) la liberté de décision; 2) le maintien du pouvnir et des responsabilités des hommes; 3) le sens nécessaire du progrès.Pour réaliser les deux premiers principes, on a \u2018\u2018fait descendre\u2019 le plus bas possible la hiérarchie à l'usine, de sorte que ce sont les chefs d'équipe qui, en pratique, possèdent les responsabilités de production les plus grandes.Le personnel est polyvalent, de sorte qu'il peut travailler à toutes les étapes de la production, tout en participant aux objectifs du groupe.Ce sont les groupes des différents départements, qui, aprés discussions avec les autres groupes et les supérieurs, sont responsables de lafagonde réaliser les objectifs.Les employés sont évalués selon des critères de performance, compte tenu du type d'activité, de l'autonomie, de la responsabilité du candidat et de ses connaissances.De plus, le principe de l'information et de ia communication a été institué comme un précepte biblique à l'usine, de sorte qu'un employé peut en tout temps s'informer d'un probleme particulier ou géne- ral.C\u2019est donc un peu beaucoup ce qui explique le succès de l'entreprise, de son expansion, etc, soutient M.Redheuil.il semble que ça fonctionne: dejuis trois ans, moins de cinq personnes ont quitté l'entreprise.ON Fermeture du Montreal Star MONTREAL (PC) \u2014 L'éditeur du Montreal Star, M.Art Wood, a annoncé mardi, la fermeture de ce quotidien publié depuis 111 ans déjà.Toutefois, la porte demeure ouverte à une éventuelle possibilité de renaissance d'un quotidien anglophone dans la métropole, si une entente entre la compagnie FP Publications, propriétaire du Star et Southam Inc.l'entreprise de presse qui publie son concurrent du matin The Gazette.Il a été impossible de savoir ce qui adviendrait aux 969 employés du Star \u2014 dont certains sont sans emplois a compter de l'annonce de la fermeture \u2014 Si le quotidien pouvait renaître.On a pu apprendre, toutefois, quele ministère québécois du Travail n'ap- precierait pas que le Star revienne sur le marché grâce à un personnel sen- Nemo réduit.) sur toute la marchandise en magasin JUSQU\u2019A % 0% Sur certains articles en magasin 9 4 > Bem Ww ee ae wr eat oe 2 oe oe oe .; \u2018 FT (Usine de pièces d\u2019automobiles par Andrée Brassard CHICOUTIMI \u2014 Poliment mais sans détour, le ministère de l'Expansion économique régionale (MEER) a fait savoir au Conseil régional de développement (CRD) Saguenay-Lac-Saint-Jean que l'on procède actuellement à l'étude des offres de services d'un certain nombre de firmes-conseils quant à l'étude de faisabilité sur l'implantation d'une usine de pièces automobiles.Sans rejeter l'implication du CRD dans ce dossier, le ministre du MEER, M.Elmer Mackay, place cet organisme quelque peu a l'écart tout en leur assurant une certaine consultation \u2018en regard des problèmes régionaux que connaît le secteur industriel qui vous intéresse\u2019.On sait qu'une étude assez poussée spécifique.avait été menée par le groupe Gaucher Prin- gle, dont les conclusions étaient plus ou moins favorabies à l'implantation d'une telle usine dans la région.Cette étude, menée sur le strict plan régional, avait été encouragée par le CRD.|! faut souligner que la présence de Marcel Lessard, ministre libéral du MEER avait favorisé la réalisation d'un tel document, dont son financement.Cette fois-ci, le MEER semble entrevoir la réalisation d'une étude plus large, sans l'axer sur une région Sans commenter la politique du MEER, le président du CRD, M.André Harvey affirme dans un communiqué de presse, que cette affaire de transformation de l'aluminium sera au centre des discussions lors de la rencontre avec le ministre d'Etat au développement économique, M.Bernard Landry, demain.D Le CRD sera consulté sur un plan strictement régional Engagement respecté Visiblement mécontent des récentes prises de positions relatives à la remise en question du projet d'autoroute Alma-La Baie, le CRD entend accentuer ies pressions afin que l\u2018engagement pris par l'ancien et {oc présent gouvernement soit respecté.On insistera également auprès du nouveau ministre des Transports, M.Denis de Belleval, afin que l'échéancier des travaux soit précisé.Le CRD estime que le projet a atteint le \u2018stade définitif de l'action\u2019\u2019 et son président profite de l'émission d'un communiqué de presse pour s'élever \u2018contre les apôtres des remises en question et de la consultation perpétuelle dont les campagnes publicitai- res ne peuvent servir qu'à bloquer le projet\".$1,400,000 pour refaire une beauté au \u201cvieux\u201d Roberval ROBERVAL (JG) \u2014 La vieille partie de la municipalité de Roberval, le territoire compris entre les berges du lac et la voie de chemin de fer jusqu'aux rues Ménard, Labeaume, et mème sur la Pointe-Scott, va subir une cure de rajeunissement et d'adaptation aux conditions actuelles de la vie économique, sociale et culturelle du milieu.En effet, c'est par le biais de deux programmes, le premier d'amélioration de quartiers et le secorid, qui se rattache au premier, et visant la restauration de maisons résidentielles que cela se fera.Le feu vert a été donné par le ministre Guy Tardif, hier, alors qu\u2019il annonçait dans un communiqué de presse que Roberval recevra de la SHQ $350,000 dans le cadre du programme d'amélioration de quartiers et $594,625 à l'intérieur du programme de rénovation de logements.Dans le cas de ce dernier, 974 maisons seront touchées pour un montant total de près de $5,000,000.Spécifions que la municipalité contribue elle aussi pour un 12.5 pour cent comme la SHQ, donc une somme de $594,625, le gouvernement fédéral fournissant la balance, soit un montant de plus de $3,500,000.Plusieurs conditions sont requises pour être admissibles au programme de rénovation de logements, mais, à ce stade-ci, il n'a pas été possible pour Le Quotidien d'en savoir davantage.PAQ: $1,400,000 Pour sa part, le programme d\u2019amélioration de quartiers au coût total de $1,400,000 va aussi ajouter sa note et dans bien des cas, \u2018\u2018une petite touche esthétique\u2019\u2019.Les travaux comprennent l\u2019aménagement de parcs de prome- Seulement 3 pour cent des élus municipaux sont des femmes QUEBEC (CF) \u2014 Bien que le Saguenay-Lac-Saint-Jean ne soit dépassé que par la Côte-Nord et le Bas-Saint- Laurent, au chapitre de la représentation féminine chez les élus municipaux, la proportion de 4.9 p.c.de conseilières inscrites au tableau statistique n'en rend pas moins sa situation à ce chapitre fort peu exemplaire.A un mois des prochaines élections municipales, le ministre Guy Tardif, a fait une intervention en faveur d'une politique d'encouragement à la présence féminine sur la scène politique municipale.Ilétaitle conférencier invité à l'ouverture du congrès de l'Union des municipalités du Québec.hier soir.Un sondage téléphonique mené par des fonctionnaires du ministère des Affaires municipales a révélé que seulement 280 des 9,264 conseillers municipaux québécois sont des femmes.Celles-ci ne composent que 3 p.c.des effectifs.D'autre part, seulement 12 femmes- maires, soit moins de 1 p.c., se trouvent à la tète de municipalités du Québec.On dénombre plus de 1,500 municipalités.L'une de Ces perles rares se trouve à Beauchamp-Niquet.il existe 65 municipalités au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Leurs contribuables ont élu 19 femmes sur 390 conseillers.Sur la Côte-Nord, on a élu 12 femmes sur 240 conseillers, soit une proportion de 5 p.c., ou 1 p.c.de plus que chez nous.Dans le Bas-Saint-Laurent, les femmes représentent 7 p.c.du groupe d'élus municipaux.Hier, le ministre a estimé qu'une présence importante des femmes constituerait un apport nouveau et vivifiant pour le monde municipal.\u201cll en va de la santé du systeme municipal de se rebrancher (.) sur cette moitié des citoyens qui y sont absents\u201d, a-t-il dit.M.Tardif a même incité les gens qui sélectionnent les fonctionnaires à tenir compte de cette situation dans leurs choix, \u2018étant donné que la fonction publique municipale est souvent un tremplin vers le conseil municipal\u201d.Il a fait appel aux formations politiques municipales pour contribuer à Corriger la situation en tenant \u2018fortement à un nombre normal de femmes au sein des nades, la réfection de l'infrastructure d'aqueduc et d'égouts de certaines rues, peu de démolitions et même l'érection d'un centre communautaire, précise le communiqué de presse en provenance du ministère des Affaires municipales.Le centre-ville sera modifié sensiblement, mais cela reste à spécifier davantage.On sait cependant que les rues Otis, Scott, Roberval, Arthur, Paradis et le boulevard Saint- Joseph seront touchées par le PAQ.Dans ce programme d'un montant global de $1,400,000, la ville participe pour une somme de $490,000, le gouvernement fédéral pour $560,000 qui, additionnés aux $350,000 consentis par la Société élections d'habitations du Québec font le compte.Rappelons qu'il y a plus d'un an qu'on avait annoncé ce programme.Toutefois, il appert que la confection des plans a été plus longue qu'on le pensait.Voilà pour les grandes lignes de ces deux programmes, PAQ et PAREL.Une conférence de presse annoncée par l'administration municipale apporterait plus de précisions sur ce chambardement que les deux paroisses fondatrices sont appelées à vivre d'ici peu.Ces travaux pourraient durer de trois à Cinq ans dépendant de la possibilité financière de la municipalité, dit-on.Cela aussi s'éclairera peut-être dans quelques jours.savait déjà.Paul Tremblay Tremblay candidat a la mairie JONQUIERE (AB) \u2014 Sans expérience politique, mais fier d'avoir occupé le poste de président du Conseil régional de développement, un homme d\u2019affaires de Jonquière, M.Paul Tremblay, a officiellement annoncé hier soir, ce qu'un peu tout le monde M.Tremblay briguera donc les suffrages a la LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1979 \u2014 À 3 © ar .RENVERSE \u2014 L\u2019hydravion de M.Hovington, tel qu'il apparaissait hier du haut des airs.(Photo Denis Riverin) SUR LA TERRE FERME \u2014 MM.Hovington et Nepton reviennent sains et saufs, avec l\u2019aide des Forces armées canadiennes.(Photo Denis Riverin) Ils l\u2019échappent belle CHICOUTIMI (MR) \u2014 Deux citoyens de Jon- quière sont sortis sains et saufs d'un accident qui aurait pu avoir des suites fa- cheuses, en fin de soirée, lundi, sur la rivière Sague- nay à la hauteur de Saint- Fulgence.MM.Donat Hovington, de la rue Bellevue, et Alain Nepton, de la rue de la Fabrique, à Jonquière, occupaient un hydravion qui a éprouvé certaines difficultés, lors des manoeuvres d\u2019amerrissage, sur le Sa- guenay.Il s'agit d'un appareil Cessna 180, propriété de M.Hovington, qui, dans des circonstances inconnues a échappé au contrôle de son pilote.L'avion en détresse, ainsi que ses deux passagers, étaient bientôt aperçus par un riverain, et l'alerte était donnée à la Sûreté du Québec.Celle-ci obtenait l'aide = alia iain] des Forces armées canadiennes, dont l'hélicoptère récupérait sans plus de mal \u2018 les deux occupants de l'avion.Hier, on s'affairait à dégager l'appareil de sa fa- cheuse position.ce.0 mairie de Jonquière, contre le maire sortant M.Francis Dufour et le conseiller Edouard Lapierre.Dolbeau, en la personne de Mme équipes de candidats\u201d.Intéressé à travailler en \u2018\u2018collégialité\u201d\u2019, sans pour autant être intéressé à mener une bataille de parti, M.Tremblay semble vouloir axer sa campagne politique sur la nécessité de promouvoir et d'encourager la consuitation.Exemples à l'appui, M.Tremblay n'a pas manqué de lancer quelques flèches à son principal adversaire, Francis Dufour, qu'il accuse d'avoir ey\u201crcé son mandat comme \u2018\u2019un fonctionnaire\u2019.\u2018Je vois ce poste autrement, puisque le maire doit être à l'attention de la population tout en travaillant en collégialité avec ses confrères\u201d, a-t-il Corps de tambours et clairons Le Festival de son et lumière soumettra sa candidature Les promoteurs enten- 1980, il s'agira d'une pre- dent jumeler les préliminai- JONQUIERE (LG) \u2014 Le mière, puisque depuis le Festival de son et lumière nord-américain de Jon- quière logera une demande d'obtention des championnats canadien et québécois de corps de tambours et clairons de 1980.La ville de Jonquière vient de débloquer des crédits pour permettre à un comité regroupant des représentants de la Société d'expansion économique de Jonquière et les autres intervenants d'entreprendre les démarches à cette fin.Plus précisément, ce comité se rendra à Toronto le 20 octobre prochain afin de soumettre sa candidature.début, il y a vingt ou trente ans, cette manifestation s'est toujours tenue à Toronto.res des deux championnats, de sorte que les finales se tiendraient concur- ramment commenté.Voilà pourquoi il critique sévèrement les déci- Répit dans l'affaire des Missiles ROBERVAL (MR) \u2014 L'affaire des Missiles ne s'est pas poursuivie comme prévu, hier, au Palais de justice de Roberval.Le grand nombre de comparutions faites devant le juge Claude Gagnon, en Cour des sessions de Roberval, a empêché la poursuite du procès débuté la veille à Alma.|| s'agit de l'affaire d'extorsion contre Richard Perron, et Luc \u2018Bardeau\u2019\u2019 Michaud était à la barre des accusés.L'affaire devrait se poursuivre mercredi pro- sions du conseil municipal de Jonquière, citant en exemple la construction du carrefour Nelson au coût de $580,000 tout comme l'emplacement \u2018inadéquat'\u2019 du théâtre plein-air.On doit également repenser l'orientation de la politique des loisirs.M.Tremblay estime par ailleurs que le taux de taxation atteint \u2018un point de non-retour\u201d et que le surplus budgétaire de $2 millions enregistré par la ville de Jonquière lors du dernier exercice financier, démontre que les citoyens ont versé trop de taxes.M.ANDRE GRAVEL soilicitera un mendat de conseiller municipal au quartier numéro 11, à Jon- quière.Ce quartier est situé dens la partie sud de Jonquière, entre la rue Laurier et le quartier des Olseaux M.Gravel est employé à la compagnie Si le festival décroche le championnat canadien de (en cette fois au Palais de justice de Ce _/ HOMMES DAFFAIRES | 1- Accélérez les communications avec vos clients 2- Personnalisez votre commerce 3- Augmentez vos ventes Pour le prix que ça coûte, ce serait béte de ne pas en profiter A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1970 commentaire L'hôtellerie a atteint un point de saturation Les membres de l'Association des hôteliers et restaurateurs de Chicou- timi ont de bonnes raisons pour s'objecter à l'implantation de nouveaux établissements licenciés dans cette ville.Les résultats d'une enquête gabriel berberi complétée cette semaine par l'organisme indiquent, en effet, que la situation des hôteliers, notamment, est loin d'être aussi florissante que certains peuvent le croire.Ainsi, dans les six principaux hôtels de Chicoutimi, le taux d'occupation des chambres se chiffre seulement par 63,3 pour cent depuis le début de 1979.| s'agit d'une amélioration sur l\u2019année 1968, où le taux de location moyen, pour douze mois, s'était élevé à 62,2 pour cent.Mais ce léger accroissement de l'affiuence ne justifie nullement les investissements majeurs annoncés pour la construction d'un hôtel dossier en plein coeur de la municipalité (Auberge du Centre-Ville) et d'un motel dans l'arrondissement du boulevard Talbot.Chose certaine, l'addition de ces deux commerces au réseau existant de services touristiques, contribuera encore à réduire l'indice de rentabilité déjà douteuse des hôtels.Les derniers relevés de l'Association des hôteliers et restaurateurs de Chicoutimi concernent six commerces disposant au total de 640 chambres.L'hôtel le plus récent de ce groupe fait partie d'une chaîne québécoise, est situé à proximité des deux principaux centres commerciaux du Saguenay- Lac-Saint-Jean, et a 168 unités de logements à louer.C'est là que le taux d'occupation des chambres fut le plus important, aussi bien en 1978, qu'au cours des huit premiers mois de 1979.Sur une base annuelle, 75,6 pour cent des chambres furent constamment louées en 1978, avec une période creuse de 48,7 pour cent au mois de décembre, et une forte utilisation de 91 pour cent en août.Au fait, la saison hivernale, exception faite pour le mois de février, où les activités du Carnaval-Souvenir attirent un surplus de touristes, s'avère la plus difficile pour les hôteliers de Chicou- timi.Dans les hôtels moins modernes, impliqués dans la dernière enquête, le taux de location des chambres est beaucoup plus faible.Il ne surpasse guère 60 pour cent dans trois des six hôtels touchés par l\u2019étude de rentabilité.Pire, chez un hôtelier, entre 52 et 58 pour cent des chambres sont inoccupées durant toute l\u2019année! Dans certains établissements hôteliers de Chi- coutimi, le taux de location est à son plus bas, soit 35 pour cent, dans le mois de janvier.Si les revenus des hôteliers laissent grandement à désirer sur le plan de l'hébergement, ces commerçants, qui n'en demeurent pas Moins les premiers responsables de l'accueil des visiteurs, et parconséquent, de la qualité des services de base à offrir aux touristes, sont toujours l\u2019objet d'une concurrence déloyale.Et celle-ci continue d'être tolérée et même encouragée par les pouvoirs publics imprévoyants.Par exemple, la Commission de contrôle des permis d'alcool du Québec accorde une profusion de permis d'une durée de 24 heures, ce qui contribue à réduire pour la peine les revenus normaux des hôteliers.Ces derniers sont aussi victimes de la prolifération des bars dans les clubs privés.Certains mouvements ne servent d'\u2019ailleurs que de façade à des débits de I! faut dire que le conseil municipal de Chicoutimi n'est pas le seul à faire preuve d'incompétence et de manque de réalisme, en matière de développement commercial.À Jonquière, les dirigeants de ia ville ont engagé la capacité de payer des contribuables, à leur insu, pour un montant de $250,000 par année, afin de favoriser l'ouverture d'un centre des congrès au beau milieu d'un pâturage.Un comité d'urgence formé par des citoyens n\u2019a certainement pas tort actuellement d'inciter tous les gens de Jonquière à s'opposer aujourd'hui même à l\u2019adoption rapide du projet d'emprunt no 256, en vue de réaménager à grands frais, une partie du secteur de Kénogami.Enfin, des administrateurs expérimentés des Caisses d'entraide affirment que l'hôtellerie et la restauration sont les secteurs les moins recommandables pour les investisseurs sérieux, à l'heure présente.Les autorités municipales devraient prendre leurs conseils au sérieux.Le dernier frère Kennedy remonte à la surface par Patrick MORALI de l'Agence France-Presse La date est fixée.Le 22 novembre prochain, jour anniversaire de l'assassinat de son frere John-F Kennedy, le sénateur du Massachusetts Edward Moore Kennedy fera officiellement savoir s'il brigue ou non la nomination du parti démocrate pour les presidentielles de 1980.Qu'il cherche ou non à succéder au president Jimmy Carter, \"Ted\" Kennedy va devoir affronter dans les Mois qui viennent un passé qui n'a pas toujours été heureux.Les malheurs du clan Kennedy ont souvent fait la une de ia presse du monde entier depuis 20 ans, et celui qui.à 30 ans, (en 1962), fut le plus jeune sénateur de l'histoire parlementaire américaine, en a sans doute eu plus que son lot.Déjà, lors de sa première campagne electorale, alors qu'il briguait le siège de sénateur laissé vacant par son frère John.alors président, il avait été l'objet de critiques de la part de ses adversaires, ces derniers rappelant son renvoi de l'Université d'Harvard pour tricherie au cours d'un examen Cependant ces attaques l'avaient plus servi gue nui et les electeurs avaient reconnu son courage a admettre cette faute de jeunesse.Après John-F.et Robert Très éprouvé par l'attentat de Dallas.le 22 novembre 1963, qui couta la vie à son frère, il frôle la mort en juin 1964, lorsque son avion s'écrasa près de Southampton (Massachusetts).Grièvement blesse à ra colonne vertébrale et immobilise pendant plusieurs mois.1} doit abandonner tous les sports violents et porter pour le reste de sa vie un corset de fer.Des que son frère Robert annonce son intention de se présenter aux présidentielles de 1968, il Jur apporte tout son soutien.ll sera jusqu'au drame de juin 1968, à Los Angeles, son unique confident et son bras droit.Après la mort de RFK.Ted Kennedy vit presque en reclus pendant 10 semaines avant de se plonger avec avidite dans les dossiers qui l'attendent au Sénat.Ses prises de position en faveur de la paix au Vietnam et des programmes sociaux, sa capacite de travail lui attirent la faveur du public qui n'a pas oublié non plus l'emouvant éloge funèbre prononcé par Ted.à la memoire de Robert-F.Kennedy à la cathédrale St-Patrick de New York.Les démocrates voient en lui un opposant de poids contre Richard Nixon en 1972.À 36 ans, Il semble destiné à poursuivre à la Maison Bianche le travail commencé par son frère.Cependant sa mère, Mme Rose Kennedy et son épouse Joan, lui auraient fait promettre à l'époque.de crainte d'un nouveau drame, de ne jamais se presenter à la présidence.Un an après le drame de Los An- geles, un accident de voiture, va semble-t-il.compromettre définitivement les chances de Ted Kennedy.Pour remercier les six secrétaires de son frère Robert que les membres du clan n'ont pas reçues depuis le meurtre, il décide d'organiser une soirée le 18 juillet 1969 chez un cousin des Kennedy, Joe Gargan, dans l'ile de Chappaquiddick.L'affaire Kopechne Selon la version de l'affaire la plus répandue, Ted Kennedy, très fatigué.voulut rentrer à son hôtel vers 23h15 et une des jeunes femmes, Mary Jo Kopechne, lui demanda de la déposer au sien.Ne connaissant pas cette partie de I'ile.il se trompa de route, et alors qu'il traversait un pont sans rambardes, il perdit le contrôle de sa voiture qui tomba dans une lagune.|| affirma plus tard avoir tout fait pour sauver la jeune fille et n'avoir signalé l'accident que 10 heures plus tard parce qu'il avait subi une commotion cérébrale.Innocenté à deux reprises par la justice, il fut réélu sénateur sans problème l'année suivante.Cependant, il commença insensiblement à perdre de l'influence au sein de son parti et, conformément aux desirs de sa famille, déclina l'effre qui lui était faite de briguer la vice-présidence en 1972 avec George McGovern.Le temps passant, Ted Kennedy semble avoir retrouvé la volonté d'affronter le fantôme de Chappaquiddick qu'il ne refuse plus d'evoquer en public.Il est désormais sans conteste un des hommes politiques américains les plus écoutés, mais la malchance qui avait marqué sa vie dans les an- nées 1960 semble s'être prolongée dans les années 1970.C'est ainsi qu'en 1973 son fils aîné, Edward Jr, atteint d'un cancer à la moelle osseuse, doit être amputé d'une jambe, puis vient en 1977 la séparation d'avec sa femme Joan.Celle-ci vit depuis à Boston, où elle poursuit des études artistiques.Elle a avoué récemment qu'elle avait rejoint à une époque les rangs des \u2018alcooliques anonymes\u201d.Ses malheurs personnels et ceux de sa familte, ont fait de Ted Kennedy, dernier des fils de Joseph Kennedy, l'héritier d'un lourd fardeau.Récemment encore il a dù admonester le fils de son frère Robert, David, accusé de prendre de la drogue.Mais ces \u2018malheurs\u2019 souvent considérés comme un handicap par la classe politique américaine, ont fait du sénateur du Massachusetts, selon tous Ceux qui le connaissent, un homme fort.Il n'est toujours pas candidat à la Maison Blanche, mais nombre de démocrates voient en lui l'homme idéal face aux républicains en 1980.De plus sa femme et sa mère viennent d'annoncer qu'elles levaient leurs objections à sa candidature.Joan Kennedy a même fait savoir qu'elle était prête à soutenir une campagne électorale et à vivre à la Maison Blanche le cas échéant.D'ici au 22 novembre, Ted Kennedy aura le temps de réfléchir à ce qu'avait dit de lui un jour le président Lyndon-B.Johnson: \u2018'Lorsque le temps viendra, il conduira les destinées de beaucoup plus de gens que ceux du Massachusetts\u2019.boissons alcooliques.Y PARATT ; QUE L'HUMANITÉ VA FRAMCHIR UN GRAND PAS: \"LAGE DE BIÈRRE\" parole aux lecteurs TÉPRISE Les cégépiens de Jonquière subissent l\u2019inflation Jonquière, 21 septembre 1979, À tous les membres du Conseil de gestion Collège de Jonquière Depuis le 10 septembre, les étudiants du Collège de Jonquière ont dû constater, à leur grand regret, que le coût des repas à la Cafétéria avait augmenté encore cette année.Les raisons qui onl motivé ce geste de la part du Conseil de gestion ont été expliquées dans un communiqué du secrétaire général du collège, M.Claude Gagnon.On considère le prix de revient d'un repas, les montants accordés auxétudiants par le régime des préts et bourses, etc., comme des justifications devant mener à une hausse du coût des repas pour les étudiants et une baisse pour le personnel salarié.Vous avez sûrement oublié de considérer qu'une cafétéria est un SERVICE pour les étudiants et le personnel sa- larie, que les prêts et bourses augmentent en moyenne de 6% par année (pour ceux qui en ont, évidemment) alors Que vous augmentez les colts de 10% pour les repas et, pour passer dans un autre domaine, de 19 et 25% pour les coûts de logements des résidences.Où les étudiants prendront-ils l'argent pour payer la balance?Le coliège est une institution publique qui vise à donner de i'enseignement aux étudiants.L'administration du collège devrait adopter des politiques qui favoriseraient la fréquentation d'un plus grand nombre et dans un meilleur contexte pour ces dits étudiants.Une de ces politiques devrait être de coordonner les services à des prix plus accessibles Surtout par les étudiants.1.Eviter de changer des lustres qui sont en- Core très fonctionnels et qui entraînent des déboursés de quelques milliers de dollars.2.En diminuant les coûts des repæ considérablement, au lieu de 450 repas non complets, vous feriez peut-être 650 repas complets.3.En chargeant des prix plus élevés aux personnes autres qu'étudiants ou salariés du collège; visiteurs, éducation permanente, pee wee, cadets, etc.Les étudiants n'ont vraiment pas été choyés par la situation économique régionale cet été et, contrairement au personnel salarié, les étudiants n'ont pas d'automobiles en général pour pouvoir aller manger chez eux.Etde toute façon, lorsqu'il fonctionne, le transport en commun coûte $1.00 aller-retour tandis qu'ici le prix d'un repas est de $2.60.Faites le calcul, un étudiant qui n\u2019a pas le temps d'aller manger chez lui sera en déficit de $1.60.Nous demandons donc au Conseil de gestion de réviser ses prix pour les services offerts Aux étudiants afin de ne pas faire mentir le slogan \u2018LE CEGEP CA SE FAIT\".Le Conseil exécutif de l'Association des étudiants du Collège de Jonquière. PETITE TA TE A L'HUILE DE MAIS\u2019 FLEISCHMAN @ TX a CE Eee YUE) ROYALE het Le GELEE EN-POUDRE \u2018 SAVEURS ASSORTIES LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1979 \u2014 AS IR Py SOUPE AUX TOMATES TT LTP MAIS A ECLATER MARMELADE AVEL TV.TIME bte 6 oz 65 ORANGE OU 3 FAUITS TROPICAL VACHON bocai 24 oz 1.20 EAU DE VE cont.128 oz 89 CHAMPIGNONS TRANCHES 19 CHOCOLAT PAPIER DE TOILETTE 1 39 RÉGULIER SLACK $ bte 10 oz .AERO-COFFEE CRISP ROWNTREE celta 8 barres 1.89 COULEURS ASSORTIES ROYALE pat 4 roui.POULET DESOSSE LAIT ECREME SUIE-TOUT COQUET bocal 10 oz 1.99 EN IT ECREME BONLAC bte 1.5 & 4.29 ESSULE ASSORTIS ROYALE pat 2 roul.1.19 SAUCE HOT CHICKEN MARGARINE D NTITRANSPIRANT COQUET bte 14 oz 33 BLUE BONNET E DURE pat 3 Ib 2.12 ANTITRE cont.150 mi 50 ml gratis 1.59 MELANGE A HOT DOG 1 ALCOOL A FRICTION SHAMPOOING POGO ble 16 oz 9 MARC-0 bout 450 mi 15 CHEVEUX NORMAUX & SECS HALO bout.350 ml 1.99 FEVES GERMEES 59 MELANGE POUR SOUPE CRISTAUX A SAVEUR D ORANGE MONTREAL CHOP SUEY bte 28 oz .POULET & NOUILLES LONEY S cello 6 sachets 2's or 99 TANG env.3e oz 1.19 DETERGENT À LESSIVE SAUCE Sova, bout.5 oz 45 LIQUIDE WISK bout | litre 1.69 GATEAUX FEUILLETE CARAMEL VACHON bte 6 1.19 DENTIFRICE BISCUITS AU THE wesc 1:39 aw ¢ wenn TO BREA Nae we wos 1.89 CHOCOLAT A CUISSON BREUVAGE DE FRUITS GARNITURE A DESSERT 15 SEMI-SUCRE CHIPITS cello 6 or 1.05 SAVEURS ASSORTIES ROUGEMONT bte 10 01 23 DREAM WHIP bte 3 oz .FARINE PREPAREE LINIMENT MINARD em 1.19 ASSOUPLISSEUR DE TISSUS 1.19 pipet sac sx 2.29 BEURRE D rr ven soe 1.19 wr rie 3,10 MELASSE DE FANTAISIE \u2026\u2026 1 1.10 MIEL SAVON DE TOILETTE LIFEBUOY la barre 35 HUILE DE TOURNESOL bre 150 mi 1.39 LIQUIDE OU CREMEUX APIX bocal 16 oz 1.35 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES R 0 S B | = P DANS LA FE AUX CH | DANS LA FESSE 1 09 AUX CHOUX 9 UN BOUT OU L'AUTRE VINAIGRETTE Ib B CUISINE ROCHETTE CONT.16 02 8 DE SURLONG TRANCHE FILET DE PORC D'AIGLEFIN IMPORTEE CONGELEE (STEER) 18 de .| 49 Rh, in 1 99 COMPLET OU MOITIE Ib CRETONS ST-CASTIN BOEUF HACHE 1.88 | \u2026 1.39 CAROTTES TRANCHE PERTE LAN MR Ne ) Jus TomATES B CRISCO 28 l SALES OÙ NON SALES WP CHASE & SANBORN \u2018 LEGS yy WILY a ES à ST-CASTIN - ET Aga Clad, ; CL RT 4 pas sac cello 5 Ib NETTOYEUR LIQUIDE T8 SHAMPOOING POUR CHEVEUX 1 98 TOUT USAGE LESTOIL bout.15 oz .GRAS OU NORMAUX FARRAH FAWCETT bout.228 ml .McCANDY cello 180 \u20ac ® DE FANTAISIE GROSSEURS ASSORTIES DEL MONTE bte 10 ox 1.69 No CEREALES SHREDDED WHEAT C'EST NABISCO bte 450 g 88 PATE DE POULET mes 15 Ce i | CERTAIN PATES, JAMBON ET FROMAGE CORDON BLEU bte 3 oz 49 BISCUITS SODA ax ve 400$ 89 RAGOUT aos CORDON BLEU bte 24 or 1.49 SAUCE AUX TOMATES vor 45 FESTIVAL HU te 14 ox « PETITES SARDINES oe S| 2 FROMAGE CANADIEN FEVES BLANCHES 1.09 Licey s be 14 ot THOMPSON sac 2 1b CATSUP ROUGE GRUAU SAVEURS ASSORTIES 15 CHOW CHOW HABITANT vocat 15.01 1,26 FROMAGE FONDU 3 58 pi Meter ® RECURANT LIQUIDE be 1k GATEAUX SNACKIN .99 BAIL SINET JAVEX bout.280 mi 99 SAVEURS ASSOATIES BETTY CROCKER bte 15 oz .SEL FIN PORTION DE POISSON Lun 219 mot vu.38 FROMAGE TRANCHE 1.19 CAFE FILTRE GATEAUX vance McCAIN cont.19 oz 1.49 TREMO ble 1 Ib 3.87 FROMAGE FONDU RAISINS ROUGES ORANGES OUTSPAN , LAVE-VAISSEL TARTINER A SAVEUR DE BACON CHEEZ WWIZ Î 19 VARIETE EMPEREUR GA.112 DEBOUCHEUR D'EVIER Lun 889 EC TISMEEES won 229 || woe: BY gms 69.[5 \"119 DINER MACARONI 2/ 78 POIREAUX FRAIS POMMES DE TERRE He 2/59 SIE .a 8 ch.Magasin Lavoie Supermarché & Fils Enr.Laurier Ltée 218.de la Fabrique Jonquière Tél 547-2154 Truchon & Larouche Marché Ste-Claire Ltée 247.Ste-Marie Chicoutimi-Nord Tel 543-6002 Boucherie Davis Adhémar Lavoie 325.Davis, Arvida Tél 548-5243 Marché Brassard 142.Sacré-Coeur est Alma Tél 662-2390 2708.boul St-Jean-Baptiste , -Anne Chicoutim Chicoutimi \u2014 Tél.549-2271 360.Ste-Anne_Sbecoutrm 190.Angers.Jonquiere Tél 543-3389 Tel 547-2666 PE \"SUPE A TPE Ç RER 5 PEER A A SNR I CR NE A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1979 wo marcel rivard Du bon cinéma a la télévision Je ne sais pas si c'est parce qu'on s'est bien ennuyé, en certains points du Saguenay, de l'absence de Télésag durant la longue grève qui a pa ralysé la compagnie de câblo-distribution, ou si c\u2019est parce que c'est la rentrée d'automne des diverses chaînes de télévision, mais que c\u2019est donc bon au petit écran, de ce temps-ci! Surtout au niveau des films qui, malgré le fait qu\u2019ils soient entrecoupés pratiquement à toutes les dix ou quinze minutes par une traînée de messa ges commerciaux, nous en mettent plein la vue.Des films à grand succès commercial qu\u2019il faisait bon revoir, comme \u2018747 en péril\u201d, présenté samedi soir et \u201cThe Sting\u201d (L\u2019Arnaque) de lundi soir.Même la primeur mor diale de dimanche soir: \u201cS.O.S.Titanic\u201d.Et, il y en a d'autres excel lents à venir, tant aux réseaux français qu\u2019anglais; suffit de consulter l'horaire du Quotidien, dans l'édition du samedi, pour ne rien manquer.Ca fait du bien que de regarder du bon cinéma, surtout que les séries mondiales s\u2019en viennent, de même que ia fin de saison du football et le début de saison de la Ligue nationale.Parlant sport, les amateurs de boxe seront bien servis vendredi soir: des combats \\ de titans sont au programme.La musique militaire Ce soir, mercredi, concert donné par la \u2018Symphonie du 22e régiment\u201d.Un vrai concert avec de la vraie musique et des musiciens militaires.Vous pourrez entendre ça à Saint-Félicien, dans l'église de Saint-Félicien, à 20h30.4 aujourd'hui Le pape Paul VI.Mercredi, 26 septembre 1979, 269ième jour de l\u2019année.Principaux anniversaires historiques: 1977 \u2014 Début des vols bon marché de la compagnie La- ker entre Londres et New York, ce qui provoque des baisses de prix chez les autres compagnies.1973 \u2014 La Chambre des représentants américains décide de ne pas accorder de facilites commerciales à l'URSS si elle n'assouplit pas sa politique d'émigration des Juifs et autres minorités.1972 \u2014 M.Henry Kissinger rencontre des représentants nord-vietnamiens à Paris.1969 \u2014 Une junte militaire de gauche renverse le gouvernement bolivien.1960 \u2014 M.Ahmed Ben Bella devient premier ministre d'Algérie.1957 \u2014 Réelection de M.Dag Hammarskjord au poste de secrétaire général de l'ONU.Il est né un 26 septembre: \u2014 Le pape Paul VI (1897- \\ 1978).) fourre-tout Les belles jambes sont de retour C'est Ce soir qu'a lieu la deuxième partie de la série du concours des plus belles jambes (féminines et masculines), à la discothèque Chez Ness, de Chi- coutimi.ll faut dire que ce \u2018\u2018concours\u201d est, à ce qu'il semble, une idée qui a pris origine dans la Vieilles Capitale et que les animateurs, qui seront à la disco ce soir, viennent directement de l'autre bord du parc des Laurentides pour faire \u2018accrocher\u2019 le monde d'ici.Jeudi soir dernier, l'allure de la présentation de ce concours- spectacle n'était définitivement pas à son meilleur: on ne passe pas n'importe quelles affaires aux gens du Saguenay.Mais, il paraît, selon un proche de la direction de la discothèque de la rue Racine, que cela va changer à compter de ce soir et qu'il y aura pius d\u2019entrain, ce qui est définitivement à souhaiter.Encore du déménagement dans l\u2019air Le Bureau de l'agriculture est parti de Roberval pour Saint- Félicien; celui des Terres et Forêts s'en irait à Normandin, du moins une partie des unités.Une unité resterait en place à Roberval, dans cette belle grande bâtisse, située près du quai fédéral, juste après avoir passé le pont de la rivière Du Tremblay.Des fonctionnaires du ministère du Travail viendraient leur tenir compagnie, dit la dernière rumeur.On a même mentionné que le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche s'y établirait, nouvelle aussitôt démentie.Dans tout cela, une chose est certaine: il y aurait du déménagement.Stagiaires des iles Saint-Pierre Antoine Cano, le propriétaire des Fourrures Cano, de Chicou- timi, a reçu, en fin de semaine, les quatre premiers stagiaires des îles Saint-Pierre et Miquelon qui viennent apprendre les métiers de la fourrure.Ce stage de deux ans fait suite à la signature d'une entente entre Antoine Cano et le Département français des îles Saint-Pierre et Miquelon.4 Jacqueline est partie \u2018Jacqueline Lemieux, co- fondatrice et directrice administratrice de la compagnie de danse Entresix, est décédée dimanche matin, ason domicile de Saint-Lambert, sur la Rive-Sud de Montréal, des suites d'une longue maladie.\u201d Teiles étaient, hier dans La Presse, les premières lignes d'un texte rappelant les grands services qu'a pu jouer cette femme au domaine de la danse.il faut savoir que Jacqueline Lemieux, avant de se rendre dans la grande métropole ou à Toronto avait été directrice de l'Académie de ballet du Sague- nay, de Chicoutimi.Thé-inscription C'est pour bientôt, le thé- inscription pour la Société d'études et de conférences du Saguenay-Lac-Saint-Jean! Cet événement aura lieu mardi, le 2 octobre, à 17h00, au Centre socioculturel, de Chicoutimi, rue Jacques-Cartier (l\u2019ancien petit Séminaire).En passant, le nouveau bu reau de direction comprend Rita Lagacé à la présidence.À la vice-présidence, on retrouve Gérarda Rousseau, Marie Chrétien.La trésorière est Margot St Pierre, la secrétaire, Solange C-Angers et la publiciste, Rita Guertin.il y a aussi sept prést dents de cercle et six conseillà- res.Novembre '80 Une erreur s\u2019est glissée dans le texte sur le compte-rendu de la séance du conseil de La Baie paru dans l'édition d'hier en page A-2 du Quotidien.On parle d\u2019élections en novembre prochain.Ce n'est pas le cas, puisque les prochaines élections générales dans cette municipalité auront lieu au mois de novembre, mais de l\u2019année 1980.Nt BL SINE AG RE.du FRAC EES Pon rR EL acentseted vais sue Hu ira AE prepasation ei we + sw #00 fre ge Sans : Voisinage de bon aloi « Réplique de Cyrille Beaudoin, président d'Automobiles Beaudoin, concessionnaire Mercury, Route 170, après la publication d'un potin, vendredi dernier: \u2018\u201cPour ce qui est de la fusion de ces deux concessionnaires (Mercury et Ford), elle sera peut-être réalisée après lafusion entre Jonquière et Chicoutimi\u201d.Décorations scolaires Quatre personnalités du monde scolaire du Saguenay- Lac-Saint-Jean se verront remettre l'Ordre du mérite de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec lors de l'assemblée générale annuelle des commissaires d'écoles de la région prévu pour samedi de la semaine prochaine à Dolbeau.Deux médailles de bronze iront à des anciens directeurs généraux de Commission scolaire régionale, Gérard Bois, de la Saguenay, et Lionel Girard, de la Lapointe: deux commissaires d'écolesrecevront pourleurpart des médailles d'argent: Léopold Marcoux, ancien président de la Commission scolaire de Roberval, et Jean-Noël Tremblay, son homologue de la Commission scolaire d\u2019Alma qui s'est retiré du monde scolaire en juin dernier.La remise aura lieu en présence de Claude Paquette, le président général de la fédération québécoise.Sh cat FRE A NES SEEN oe SEPARA GN AND HIN : WHOTOR SERBETE ACCENT Care of fread $0000 ALES x ef Maize NO AREZ A THON SERIE s OWER (31 ATTORNEY bi REOEAT ING FATAIIS Wpending oo complevts Wath Woh fie Seow Arh WH sie Hu a .CROMASE UR ALE SF A OME Gos 4 Lu FREPARA TION CF MORTO ALLE \\ ROACHIENGNT FOR SAIT sie M OSIPARATION ACREEMENT (Uncontested) $10\u20ac MIE S Depending or cumplesitr- 523 - $s0 CONSLUTATION ON ANY LEGAL MATTER LSINCOIME LEGAL HOULINÉ tnitial consultation $30 for ap to 1-2 hous + wade 01004 04 and tht conte of wrving 24 toe mendes cogarts ge any othe aut of pochet saponnrs 19 Py ye an vous Sebald.OUR QUARANTES Les avocats affichent leurs tarifs La Colombie Britannique, ce n'est pas le Québec parce qua la Belle Province Marque certains retards sur sa grande soeur du Pacifique.La preuve, c'est que sur la Côte ouest, les avocats peuvent maintenant afficher, à l'extérieur de leurs bureaux, la liste de leurs tarifs.À la suite de cette nouvelle disposition, c'est ce que s'est empressé de faire l'avocat Jack James, de Vancouver.Sur le bas de l'affiche, on peut lire: notre garantie.c\u2019est un travail fait à votre satisfaction ou vos frais remboursés \u2026 Sun Life n\u2019a pas fini Sun Life demeure la principale compagnie d'assurance-vie au Canada.Mais ses affaires ont drôlement baissé dans tout le Québec depuis que les dirigeants de l'entreprise ont annoncé le déménagement du siege social de Montréal a Toronto.Mais Sun Life n'est pas au bout de ses peines.L'entreprise a du mal à se trouver un emplacement convenable dans la Ville-Reine pour construire son édifice de 35 étages Sun Life voulait d'abord construire cette tour à proximité de la tour de 72 étages de la Banque de Montréal, au centre-ville.Mais Cette dernière s\u2019est opposée au projet de cette dernière.Remue-ménage à la papeterie C\u2019est le grand remue- ménage à la papeterie Alma, si on se fie au bulletin d\u2019information de la compagnie Price.\u201cAlors que viennent d\u2019être entrepris les travaux d\u2019instal lation d\u2019une nouvelle chaudière à la centraie thermique, peut-on y lire, la machine no 14 est contrôlée, depuis juil let, par un ordinateur qui a colté $560,000.\u201d Il paraît que l\u2019addition de cet équipement à la plus grosse machine de l'usine permet de produire une feuille de meilleure qualité à humidité et à épaisseur plus constantes.Du nouveau à CJPM-TV Le départ de Pierre Simard, de la station de télévision chicou- timienne CJPM, a apporté nécessairement certains changements à l'intérieur du personnel, qu'on voit sur le petit écran.Ainsi, temporairement, Lison Hovington, dont on a entendu à Radio-Canada et à la défunte CHUT-FM remplace Simard.Par ailleurs, ON ne verra plus un annonceur-maison faire la lecture des bulletins d'information; la lecture sera plutôt désormais faite par un membre de la salle des nouvelles.Et ce sera le journaliste Pierre Girard qui sera affecté à cette tâche.Nouvelle demande pour les Beatles Cette photo, qui date déjà de onze ans, rappellera bien des souvenirs à tous les fans du célèbre groupe britannique des Beatles.Ily en a un tas, parmi eux, qui aimeraient bien que les membres de ce quatuor, qui a révolutionné la musique durant une bonne décennie, se réunissent à nouveau et les Beatles font face à plusieurs demandes, en Ce sens, depuis bon nombre d'années.Cette fois-ci, une nouvelle demande leur est parvenue aux oreilles.Et de pas n'importe qui! Un porte-parole des Nations unies les a invités à participer ensemble à un concert dont les bénéfices iraient aux réfugiés asiatiques.Couple et Famille rendez- reprend son cours VOUS Pour débuter ses activités pour la saison 1979-80, le mouvement Couple et Famille du Saguenay-Lac-Saint-Jean consacre son mois de septembre (enfin, ce qui en reste) au Bégin sud.invité: Raymond Gos- recrutement de nouveaux mem- selin.Sujet: bilan de la francisa- bres.tion.Alma Caisse d'entraide économique \u2014 Dîner jeudi, à 12h00, au local des Chevaliers de Colomb, 195, Chicoutimi Club de photos \u2014 Réunion, ce soir, à 19h30, au Centre socioculturel (ancien Séminaire).C'est un mouvement qui s'adresse, comme on le sait, aux couples dont la relation est bonne et qui désirent cheminer davantage, se ressourcer et progresser dans leur vie à deux.Jonquière Préretraités de l\u2019Alcan \u2014 Assemblée générale pour les pré- retraités, veuves de retraités, vendredi après-midi, à 13h30.Offonsive Lions \u2014 Assemblée Ce soir, à 20h00, au 175, rue Saint-Laurent (école iImma- culée-Conception).Cartes en vente.Seules les personnes possédant cette carte, sont invitées.Les couples fraternisent en équipes de six à huit couples et leurs rencontres, cette année, seront orientées sur la famille de la décennie '80 vers les années 2000.Le mouvement a trois buts: la fraternité, l'engagement au service des autres et l'épanouissement humain et chrétien.Notre-Dame de-la-Doré Cours de périnataiité \u2014 Nouvelle session de cours débutera le 10 octobre.Information et inscriptions: CLSC à: 679-5270.A noter: ces cours sont gratuits.Si des couples sont intéressés et désirent de plus amples informations, ils peuvent communiquer à: 545-2350 pour Chicou- timi, 544-5743 pour La Baie, 547-2892 pour Jonquière, 668- 7009 pour Alma et 275-4015 pour le secteur de Rdberval. i Du Conseil des ports nationaux Les élus exigent la rénovation ou la démolition du quai Lepage par Gilles Lalancette LA BAIE \u2014 Les membres du conseil de La Baie exigent du Conseil des ports nationaux, un organisme fédéral, la rénovation ou, dans le cas Contraire, la démolition du vieux quai Lepage adjacent à la marina du secteur Bagotville.L'administration municipale a adopté une résolution en ce sens lors de la dernière séance spéciale pressant les autorités fédérales d'agir vite en invoquant des raisons de sécurité autant pour les piétons que pour les navigateurs.C'est le conseiller Claude Richard qui a fait la proposition et il a été secondé par tous ses collègues à latable du conseil.Dans l'esprit de M.Richard, ce quai constitue un danger public et le Conseil des ports nationaux se doit d'agir vite.En fait, le fond de la pensée du conseiller Richard est d'améliorer ce Coin à proximité de la marina et justement d'y aménager une nouvelie infrastructure pour essayer de rentabiliser la marina aux prises avec certaines difficultés.Le conseiller du secteur Bagotville soupçonne le maire Laurier Simard d'avoir l'idée d'impianter une seconde marina mais dans le secteur Grande- Baie.À son avis, il y a déjà Télésag sollicite du CRTC une augmentation de tarif par Andrée Brassard CHICOUTIMI \u2014 Reliée à l'augmenta- CRTC remonte à août 1978.Le coût de l'abonnement passait alors de $7.00 à $8.00.Les augmentations de tarifs sont une organisation de ce genre et en instaurer une autre signifierait la non- rentabilité des deux établissements puisqu'ilyena une qui se débat pour surmonter des difficultés.Un, copie de la résolution aété envoyée au directeur des ports nationaux, M.Hébert, de même qu'au député fédéral du comté de Chicoutimi, M.Marcel Dionne.Le ministre res- ponsabie des ports nationaux dans le gouvernement Clark sera aussi sensibilisé à l'affaire.Commission d'urbanisme La nomination d'un nouveau membre à la Commission d'urbanisme de Ville de La Baie a suscité des discussions lors de la dernière séance du Conseil alors que le maire Laurier Simard a usé de son vote prépondérant en faveur de M.Léon Lepage au détriment de M.Langis Croft.Cette nomination était rendue nécessaire par suite de la démission du président, M.Clément Dufour.En fait, c'est le conseil de la municipalité qui décide de la nomination des mem- ( le projet Malenfant BR \u201cn\u2019est pas sûr de passer\u201d \u2014 Un conseiller LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1979 \u2014 À 7 bres de cette commission.Les membres de la Commission d'urbanisme avaient suggéré aux membres du conseil la nomination de M.Croft.Le conseiller Claude Richard a donc proposé cette nomination.Auparavant, ie conseiller Gaston Dufour lui avait proposé M.Léon Lepage.Au moment du vote, les conseillers Gaston Dufour.Jean Simard, Clément Gravel et Jocelyn Coulombe ont opté pour M.Lepage.Puis, les conseillers Claude Richard, Roger Claveau, Cyprien Gaudreault et Fernand Bluteau s'en sont te- L\u2019amour nus à la recommandation de la commission et opté pour M.Croft.: Quatre contre quatre, le maire Simard a donc favorisé M.Lepage.I! a donné comme explication que M.Croft avait déjà fait fi d'une recommandation de la commission en allant voter contre le règlement 118 concernant le programme d'amélioration de quartiers du secteur Grande-Baie.La première réaction a été celle du conseiller Blu- teau qui a dit au maire Si- mard que son explication \u2018n'était pas trop forte dans les circonstances tion du coût de la vie mais également au premier contrat de travail qu'elle vient de négocier avec ses employés, l'entreprise de câblodistribution Télésag de Chicou- timi, entend déposer une requête au Conseil de la radio-télévision et des télécommunications canadiennes (CRTC), pour que le coût mensuel de l'avonne- ment soit augmenté.Sans préciser la nature exacte de cette demande, le directeur général de Té- lésag, M.Maurice Beaulieu, a indiqué qu'elle dépasserait $1.00 par mois.La dernière hausse consentie par le chose courante dans ce secteur d'activité, mais elles doivent d'abord être accordées par le CRTC.Les 18,000 abonnés de Télésag doivent donc s'attendre à verser quelques sous de pius mensuellement pour profiter des services du câblodistributeur.|| leur reste cependant quelques mois de répit puisque la requête de Télésag n'est pas encore déposée et que des audiences publiques doivent nécessairement avoir lieu avant que le CRTC n'émette son approbation ou son désaccord.+ CHICOUTIMI (LG) \u2014 Le changement au règlement de zonage et la modification au protocole d'entente permettant l'implantation d'un hôtel de la chaîne Universel à Chicoutimi pourraient bien se heurter à l'opposition de quelques conseillers de l'administration municipale.Lundi, lors du dépôt d'un avis de motion annonçant le changement au re- glement de zonage, on avait cru, devant le silence général, que les élus étaient favorables au projet du promoteur québécois Raymond Malenfant.aucun conseiller n'a publiquement exprimé de réticences à l'implantation d'un nouvel hôtel à Chicoutimi, celui-là à l'intersection du boulevard Talbot et de la rue des Saguenéens.Or, il semble qu'au moins trois conseillers ont exprimé à huis clos de nombreuses réserves à propos de ce projet.Selon l'un d'eux, qui désire garder l'anonymat, le nouveau projet Malenfant \u2018n\u2019est pas sûr de passer\u2019.On sait par ailleurs que l'Association des hôteliers et restaurateurs de Chicou- n\u2019est pas un sentiment, c\u2019est un art.Henri de Montherlant (1896-1973) Le 6/36 ne coûte qu\u2019un dollar Assemblée générale annuelle des commissaires d'écoles CHICOUTIMI (GL) \u2014 La section régionale de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec tiendra le 6 octobre prochain son assemblée générale annuelle.Un regroupement des commissaires d'écoles qui feront principalement le point sur de nouveaux mécanismes de fonctionnement.Récemment, le président de l'organisme, M.Marcel Duchaine, qui sollicite un renouvellement de mandat, faisait part à l'issue d'une rencontre des membres du consei\u2018 d'administration de certaines interrogations quant au bien-fondé de la section régionale.Dans cette optique, les administrateurs ont jeté les bases d'un nouveau mode de fonctionnement articulé sur le principe de quatre comités fonctionnels permettant une plus grande implication des membres du conseil d'administra- prét-auto?tion, et du même coup de la base.Les mandats généraux du comité d'orientation politique, du comité sur les relations de travail, de celui des affaires pédagogiques et administratives et Un autre touchant les relations publiques et l'information ont été dégagés lors de la retraite fermée des admu- nistrateurs de la section régionale de la fédération.Lors de la 34ème assemblée générale annuelle, les commissaires d'écoles seront sensibilisés a ce nouveau mode de fonctionnement et verront comment ils pourront participer activement a la structure.De plus, l'actuel président de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, Me Claude Faquette, participera aux assises des commissaires de la région.ll sera intéressant d'entendre les propos du président sortant sur le rôle des commissions scolaires dans le cadre de la négociation pour le renouvellement du contrat collectif des enseignants.Par ailleurs, les commissaires procéderont à l'élection du président de la section pour l'année 1979- 1980.Jusqu'à maintenant, seul M.Marcel Duchaine a annoncé qu'il demandera un renouvellement de mandat.Egalement, les commissaires auront à choisir deux délégués pour représenter la région au sein du conseil d'administration de la FCSCQ.Les postes sont occupés actuellement par M.Marcel Duchaine et M.Maurice Guérin, président de la CSR Lac-Saint-Jean.Signalons que l'activité se déroulera à Dolbeau et s'inscrit au programme du cinquantième anniversaire de fondation de la commission scolaire de l'endroit.C'est en plein le temps à la Banque Royale.À la Banque Roy sérieux.Et nous pouvons vous al voiture qu'il vous faut.un peu p grâce à un prêt à taux flexible.106, rue Racine est, Chicoutimi, Québec.Tél.: 549-0070.1324, boul.Talbot, Chicoutimi, Québec.Tél.: 549-8908.BANQUE ROYALE CHICOUTIMI ale, nous prenons vos projets au der à obtenir la lus vite que prévu, 416, rue Racine est, Chicoutimi, Québec.Tél.: 549-6823.2200, rue Rousael, Chicoutimi, Québec.Tél.: 549-9103.Depuis que le promoteur a présenté son projet à l'administration municipale.(GES timi s'oppose catégoriquement à l'implantation d'un nouvel hôtel.7 27 SEPTEMBRE 406, Racine est CHICOUTIMI 543-1501 LINGERIE DAMES | GARCONS ET FILLES IRL TE 1 ROBE D'INTERIEUR, en ratine de coton.couleur: marine, grandeur: petit.$10 1 ROBE D\u2019INTERIEUR, en ratine de velours, couleur: vert pale, grandeur: petit.*10 BALANCE DE CHANDAILS et blouses d'été, pour dames, grandeurs et teintes désassorties.4 PAIRES DE JEANS.Prix suggéré: $27.00 \u2014 SPECIAL: 5 LOT DE ROBES DE NUIT, pour bébés.coton imprimé.Prix suggéré: $8.00 \u2014 SPECIAL: $5 LOT DE PYJAMAS, pour bébés, couleurs: rose, bleu.Régulier: $49.00 \u2014 SPECIAL: Prix suggéré: $10.00 à $25.00 \u2014 SPECIAL: 4.99 BALANCE DE CHEMISES etT-shirts d'été, pour hommes, teintes er grandeurs désassorties.1er LOT Prix suggéré: $13.00 à $18.00 \u2014 Régulier: $50.00 \u2014 SPECIAL: 1 ENSEMBLE DE NUIT, en nylon, bleu tur- $ SPECIAL: quoise, grandeur: moyen Prix suggéré: $6.00 \u2014 SPECIAL: 4 CIAL: 4.99 $ R , à carreaux.Valeur: $47.00 \u2014 SPECIAL: 10 2 BLAZERS, pour garons some LOT 1 GRANDEUR 16.Prix suggéré: $19.00 à $27.00 \u2014 2 ROBES DE NUIT, en coton.1 petit.1 Prix suggéré: $72.00 \u2014 SPECIAL: $5 SPECIAL: moyen.*10 2 ROBES DE NUIT, en coton imprimé, 1 petit.1 grand.Valeur: $30.00 \u2014 SPECIAL: 1 GRANDEUR 18.SPECIAL: $5 1 PANTALON, velours de ratine, couleur: vert, grandeur.6X $5 Vi : .00 \u2014 C : sleur: $28.00 SPECIAL CHEMISIERS SPORT, pour hommes, se ser, couleur unie, grandeur: large.blanc, grandeurs: 30AA à 34B.camping, 13 pièces.pièces, pour camping.1 ROBE DE NUIT, en nylon, de marque Kay- Valeur: $18.00 \u2014 SPECIAL: LOT DE BRASSIERES, de marque Daisy Fresh, pour débutantes, couleurs: bleu, rose et Régulier: $3.50 et $6.50 \u2014 SPECIAL: « SPORT @» | 3 SETS DE VAISSELLE, plastique pour le Prix suggéré: $8.50 \u2014 SPECIAL: 2.99 2 SETS DE VAISSELLE, en plastique.16 $ Prix suggéré: $25.00 \u2014 SPECIAL: 5 CALECONS LONGS, thermaux.pour gar çons, bleu, jaune, grandeurs: petit, Moyen.275 SPECIAL: BAS POUR GARCONS, grandeurs: 6-7-Bv2.1.50 1 COSTUMÉ, pour fillettes.rose.blazer-jupe en toile, grandeur: 5.5 Prix suggéré: $30.00 \u2014 SPECIAL: SPECIAL 2 pour: SF WINE ON ENSEMBLES DE DOUILLETTES, modèle avec la jupe cousue à même et cache-oreiller, couleurs, à motifs, bleu pâle.POUR LIT SIMPLE.Prix suggéré: $16.95 \u2014 SPECIAL: 5.99 15 GILETS, en coton ouaté, pour enfants avec capuchon.Prix suggéré: $12.50 \u2014 SPECIAL: 4.99 20 GILETS, en coton ouaté, pour hommes avec capuchon.Prix suggéré: $14.95 \u2014 SPECIAL: 5.99 6 PAIRES DE PATINS, \"BAUER\", Supréme, grandeurs: Ya, 2/3%, 2/4%, 1/5.Prix suggéré: 859.95 \u2014 SPECIAL: 1 4.99 1 PATIN \u201cBAUER\", Pro 96, grandeur: 6.Prix suggéré: $114.96 \u2014 SPECIAL: 24.99 3 PAIRES DE PATINS, BAUER\".\"Guy La- fleur\u201d, 1/5, 2/54.Prix uggéré: $41.08 \u2014 SPECIAL: 9.99 1 PAIRE DE PATINS, Orbit, grandeur: 6.Prix suggéré: 851.906 \u2014 SPECIAL: 9.99 Prix suggéré: 850.00 \u2014 SPECIAL: POUR LIT QUEEN.Prix euggéré: 380.00 \u2014 SPECIAL: $25 *30 LOT DE TISSUS A RIDEAUX ET DRAPERIES, couleurs assorties.largeur: 45\" Prix suggéré: 61.00 \u2014 SPECIAL la verge: 50 TISSUS A LA VERGE SPECIAL: SPECIAL le mètre: LOT DE BOUTONS, sur cartes.choix de couleurs assorties.2 PRIX LOT DE TISSUS, polyester et polyester/coton, couleurs et grandeurs assorties.75 portent comme coupe-vent.modèle avec boutons.2 poches avec rabat et 2 poches sur le biais, 90% de laine et 10% de nylon.Tailles: 3/36, 1/44 Prix suggéré: $125.00 \u2014 SPECIAL : $50 1 PALETOT, modele canadienne, pour hommes où jeunes gens, modèle avec cagoule, tferme- ture éclair et boutons de bois, 2 poches sur le biais à l'avant.Teinte: noir.Taille: 1/40.$ 25 PYJAMAS D'INTERIEUR, pour hommes modèle avec ceinturon et 1 poche à l'avant, pantalon avec élastique à la taille, 100% nylon, teintes beige et rust.Taille: 1/S, 4/M.Prix suggéré: $29.00 \u2014 SPECIAL: $1 8 PANTALONS DE TOILETTE, 100% polyester, lavables à la machine, poches western.Tailles: 1/28, 4/30, 1/42.Prix suggéré: $70.00 \u2014 SPECIAL: Prix suggéré: 821.00 à 836.00 \u2014 SPECIAL: $B CAMISOLES THERMALES, ou en coton peigné, 50% polyester et 50% coton à manches courtes.couleurs: blanc, bleu et brun Tailles: 5/S, 6/L.4/XL Prix suggéré: $4.00 à 87.00 \u2014 SPECIAL: $1 1 ENSEMBLE SAFARI, chemise ot pantalon à manches courtes, poche poitrine.pantalon avec poches western.Taille: 1/38.Pix suggéré: 870.00 \u2014 SPECIAL: $30 VESTONS SPORT, en velours uni.pour hommes ou jeunes gens, modèle à 2 boutons et 2 poches à l'avant avec rabat.couleur.or.Taille \u2018 s40 CHEMISES SPORT, 100% coton indien à manches longues, poche poitrine, tissu à Carreaux.Tailles, 4/S, 2/M, 1/XL Prix suggéré: 8125.00 \u2014 SPECIAL: Prix euggéré: 825.00 \u2014 SPECIAL : *8 1 IMPERMEABLE, pour jeunes hommes.modèle militaire avec ceinture et 2 poches sur le diais à l'avant.Taille.1/34 $ 20 Prix suggéré: $70.00 \u2014 SPECIAL: A vemewmegyrsri meaner PRE TURE TELE TF YL) TT YY SR ET TE DEEL a RL indiqueront les valeurs FOM.=~ °° A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1979 = \u20ac En 1980, rien ne marche comme Pontiac.Il y a d'abord la SUNBIRD, la voiture aussi fonctionnelle qu\u2019amusante et qui vous offre une surprenante liste de caractéristiques standard.Ensuite, la PHOENIX, à traction avant, la toute première réussite de Pontiac pour les années 80.Elle se présente en deux versions élégantes et pratiques: coupé 2-portes et sedan 5-portes pouvant facilement loger cinq personnes.CATALINA Alors que nos concurrents croyaient nous avoir rattrapés.Pontiac redéfinit la grande voiture.FIREBIRD relance la conduite sportive avec 5 son énergique moteur V8 de 49 litres \u2018 a turbocompression une option exclusive.Nouveau capot Turbo\u201d livrable sur les Formula +255 et Trans Am.Ta 4 pavillon aux lignes classiques, des métriques à carcasse radiale plus efficaces, offrant une résistance au qui prend les devants en matière d'investissement-auto.PARISIENNE.Toutes les Pansienne, Catalina et Laurentian 1980 ont une allure remarquable.un poids reduit et plus d'espace pour les passagers et les bagages que dans les ndes Pontiac de l'an ernier.Nouvelle option.un économique V8 diesel, livrable dans les Parisienne et Parisienne Brougham, ainsi que dans les familiales Catalina Safari et Laurentian Safan reconque aérodynamiquement pour offrir moins de résistance à l'air que l'an dernier, avecun ve capot d'allure allongée et surbaissée, un A roulement moindre que les radiaux de l'an dernier.Une grande Pontiac Puis, la LeMANS, la voiture intermédiaire qui a maintes fois fait ses preuves.Et enfin la GRAND PRIX, la voiture personnelle, luxueuse, mais de prix abordable, qu\u2019on prend plaisir à conduire.(On peut difficilement trouver mieux au même prix.) Renseignez- vous sur toutes nos nouvelles voitures conçues pour un monde en pleine évolution et vous saurez que rien ne marche comme Par exemple, la Catalina: pneus Les PONTIAC ACADIAN 2-portes et 4-portez présentent une nouvelle élégance des lignes.Un dynamique moteur 4 cylindres, de L6 litre, et à arbre à cames en tête, des pneus radiaux à bande blanche, une radio AM, une console, des sièges-baquets inclinables et plus encore.en équipement standard' Acadian.la Pontiac économique des gens avisés.Certains équipements cités ou illustrés sont livrables moyennant supplément GENERAL MOTORS DONNE PRIORITÉ À L'UTILISATION EFFICACE DU CARBURANT.Que ce soit pour un achat ou une location, voyez tous les modèles 1980 chez votre concessionnaire.GRANDES PONTIAC - GRAND PRIX » LeMANS : PHOENIX - FIREBIRD - SUNBIRD - ACADIAN PX-180F au) LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1970 \u2014 A 9 BUICK VA PLUS LOIN POUR LES ANNÉES 80, AVEC DES VOITURES CONSTRUITES À L'IMAGE D'UN MONDE EN PLEINE EVOLUTION.Les Buick entament les années 80, avec une toute nouvelle allure.Déjà au printemps dernier, nous lancions la Skylark à traction avant.Maintenant la Skylark continue à faire parler delle, en offrant une plus grande gamme de coloris intérieurs et extérieurs et des sièges-baquets livrables dans le modèle sedan.Au chapitre des grandes voitures, la LeSabre et la luxueuse Electra ont toutes deux été reconçues aérodyna- miquement pour réduire davantage leur résistance à l'air.Plus légères que l'an dernier, elles ont un pavillon aux lignes classiques et un pont arrière élevé avec déflecteur intégré.Elles sont équipées de nouveaux pneus métriques à carcasse radiale, acceptant de plus hautes pressions de gonflage.Ceci contribue à diminuer pate leur résistance au roulement et à les / SKYLARK À 4 PORTES CENTURY LIMITED A 4 PORTES LESABRE LIMITED A 2 PORTES Certains équipements cités Ou illustrés sont livrables moyennant supplément COUPÉ SPORT REGAL faire durer plus longtemps que les radiaux de l'an dernier.Les grandes Buick sont synonymes de confort.On peut le constater dans l\u2019Electra qui, cette année, peut être livrée avec un nouveau dispositif de climatisation électronique.Autre option: un système stéréo à six haut- parleurs qui vous entoure d'une sonorité grandiose.Au chapitre des innovations, la familiale LeSabre Estate Wagon et tous les modèles Electra peuvent être livrés avec un V8 diesel de 5.7 litres, en option.Pour 1980, la grande voiture n'aura jamais eu autant d'allure.La Buick Regal se distingue des autres Buick.Son élégance sobre peut, cette année, être personnalisée sur commande, avec \u2014 \u2014 l'option \u201cLimited Edition\u201d qui offre: un agencement spécial de coloris bleu et havane intérieurs et extérieurs, des enjoliveurs de roues à motif de rayons, un V6 standard de 3.8 litres et un moteur à turbo- compression standard dans la version coupé sport.Enfin, il y a le sedan Century à 4 portes: une toute nouvelle allure, avec un pavillon aux lignes classiques, un choix de garnitures intérieures classiques, sport ou d'un luxe de classe Limited.Elle est animée par un V6 de 3.8 litres, standard.Un moteur à turbocompression est livrable dans les coupés et sedans.Buick Century.C'est tout un choix! Tout un monde de changements vous attend en ce moment chez les concessionnaires Buick.Venez vous mettre au courant.ET GENERAL MOTORS DONNE PRIORITÉ A L'UTILISATION EFFICACE DU CARBURANT BUICK BX-180F A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1979 Congrès de l'Union des municipalités Les régionaux y vont sur la pointe des pieds QUEBEC (CF) \u2014 Les villes du Saguenay-Lac-Saint-Jean y sont allés quasi sur la pointe des pieds, au chapitre des résolutions présentées cette année au congrès de l'Union des municipalités du Québec.La seule résolution spécialement significative concerne le remboursement de coûts d'administration de la justice et a été soumise par Doibeau.Chicoutimi et La Baie.Essentiellement, on demande à l'UMQ de défendre la cause des municipalités qui entretiennent Un service local de police afin que leur soient remboursés, par le gouvernement du Québec, \u2018les frais déboursés (.) pour leur participation a l\u2019administration de la justice\".Les remboursements requis concernent notamment la présence de policiers municipaux en Cour provinciale.On souligne également qu'en dépit du fait que les policiers municipaux contribuent à l\u2019administration de la justice, les amendes qui en découlent sont versées au trésor de la province.Dans l'exercice de leurs fonctions, écrit-on, les policiers municipaux ont à faire observer les prescriptions du code criminel et les lois provinciales.De son côté, Jonquière a formulé une proposition, soumise dans une optique de décentralisation, suggérant que toute réunion convoquée par une instance gouvernementale, sur des problèmes qui intéressent les municipalités, regroupe tous les élus municipaux d'une même région administrative.On estime qu'en outre de permettre de réaliser une forme profitable de décentralisation, une telle politique aurait pour effet d'assurer \u2018\u2018Une consultation vraiment significative\".En plus de ces résolutions spécifiquement conçues par des villes de la région, plusieurs thèmes de discussions prévus à l'horaire du congrès intéressent au plus haut chef les municipalités du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Les ateliers sur la fiscalité et l'aménagement du territoire devraient particulièrement retenir l'attention des délégués de la région, précisément en cette période d'élaboration du schéma d'aménagement.L'atelier sur l'aménagement du territoire traitera la brûlante question de l'harmonisation de la loi de protection du territoire agricole et du projet de loi sur l'aménagement et l'urbanisme.C'est incidemment le maire de Jonquière, M.Francis Dufour, qui doit présider, ce matin, l'atelier sur l'aménagement du territoire.M.Du- four ast aussi membre du bureau de direction de l'UMQ.Le thème choisi pour l'atelier est: \u2018La vocation du territoire, une responsabilité locale\u201d.Celui-ci reflète bien l'esprit qui anime l'Union des municipalités dans le débat sur l'harmonisation des deux législations.3 JOURS SEULEMENT: 27 - 28 - 29 SEPTEMBRE Un lot de jeans et Corduroy Grandeurs: 26 à 36.Quantité limitée.J Régulier: $24.99 = SUPER SPECIAL x ou 2 paires $9099 7 pour : ~ + ASSOCIATION TOURISTIQUE \u2014 Le directeur généralet torien Gagnon, ont brossé un tableau relativement op- Chemise S 7 le président de l'Association touristique du Saguenay- Lac-Saint-Jean-Chibougamau, MM.Denis Girard et Vic- timiste de la situation du tourisme régional.(Photo Denis Riverin) \u201ca - pour hommes Tableau optimiste L'Association touristique intensifiera son travail par Laval Gagnon CHICOUTIMI \u2014 Forte du rôle que lui reconnait officiellement, comme à ses homologues du reste du pation des secteurs de la sir la perception qu'ont les 15 pour cent au cours de Régulier: Québec, le document gou- région.porte le budget grossistes de larégion,une l'été par rapport à l'année $1 69 99 $ 9 9 vernementai \u2018Bâtir le Qué- 1978/1979 a près de perception, a-t-ilindiquéen précédente.* bec\u2019, | association touris- $100,000.substance, tres optimiste Méme si les chiffres ne SPECIAL: tique du Saguenay-Lac- Saint-Jean-Chibougamau entend intensifier son travail de promotion et d'accueil touristiques.tout en identifiant des avenues précises ou pourrait s'orienter l'action du gouvernement.En tragant le bilan provisoire des derniers mois et en définissant les objectifs à atteindre.le président et le directeur genéral de l'ATR.MM.Victorien Gagnon et Denis Girard, ont peint, hier en conférence l'extérieur une ligne télé- qu'une \u2018région de pas- de presse, un tableau rela- phonique gratuite.sage\u2019.Place Place tivement optimiste de la si- Pour la deuxiéme année Les cinq téléphonistes en Somme toute, on est très du du tuation touristique actuelle consécutive.l'Association fonction de juin à septem- confiant à l'ATR de pouvoir du Saguenay-Lac-Saint- touristique participaitdu16 bre ont reçu près de 900 étoffer davantage la pro- Jean-Chibougamau.au 20 septembre à la ren- appels tarifés, et environ motion et l'accueil touristi- Royaume Royaume On est relativement satisfait de l'énoncé de politique du gouvernement du Québec lequel reconnait les associations régionales comme interlocuteur privi- léègié en matière de tourisme.Dans cette perspective, on souhaite vivement que les $250 millions annoncés par le gouvernement en guise de crédits touristiques puissent profiter à l\u2019entreprise privée de la région.Subventions Quant aux subventions gouvernementales, M.Gagnon se montre relativement satisfait des $70,000 consentis par le ministère du Tourisme à I'ATR, subvention qui, avec la partici- Quant aux activités elles- mêmes, explique M.Gagnon, les secteurs (il y en a huit), ont consacré, en plus de leur participation à l'ATR, quelque $600,000 au tourisme cette année.Ce qui fait dire à M.Gagnon qu'il y a encore place pour des subventions plus généreuses.De l'ordre de 40 à 50 pour cent, dit-il, tout en souhaitant une participation québécoise dans les projets spéciaux.Rendez-vous Canada contre montréalaise \u2018\u2019Rendez-vous Canada\u2019 a laquelle participent des acheteurs et vendeurs de voyages à forfait du Canada et d'un peu partout dans le monde.Le directeur général, M.Denis Girard, en retient quatre points extrémement positifs: a) la région peut concurrencer très avantageusement le reste du Québec et du Canada; b) la région possède des ressources extraordinaires qu'il faut exploiter; c) il faut structurer les efforts promotionnels sur le plan international: d) il faut exploi- \u201cL'Etoile du Lac\u201d devient actionnaire du \u201cLac-Saint-Jean\u201d.ROBERVAL (CP) \u2014 La compagnie \u2018Journal L'Etoile du Lac Ltée\u2019.dont le président est M.Jacques Bergeron, éditeur de Roberval, est devenue cette semaine un très important actionnaire des \u2018Editions du Lac-Saint-Jean Ltée\u2019.par suite du Mariage des in- térèts financiers des journaux L'Etoile du Lac, pu- bhé à Roberval, et Le Lac- Saint-Jean.publié à Alma.En confirmant la nouvelle, Me Marcel Simard, président de \u2018Les Editions du Lac-Saint-Jean\u201d.et Jacques Bergeron.président de \u2018Journal L'Etoile du Lac Ltée\u2019, se sont réjouis de la facilité de compréhension et de l'ouverture d'esprit qui avaient rendu possible cette importante intégration financière, laquelle aura des conséquences fortheureuses pour l'avenir et la qualité des deux journaux concernés.L'Etoile du Lat et Le Lac-Saint- Jean.Ainsi, M.Jacques Berge- ron, éditeur et journaliste de Carrière.devient éditeur-conse:l auprès de .administration des deux journaux (Etoile du Lac et Lac-Saint-Jean) et, à ce titre, il continuera également de siéger comme membre du conseil d'administration des éditeurs de la presse hebdomadaire francophone du Canada.ou i pourra promouvoir les inté- rats de la presse jeannoise au plan national.ter le marché \u201cd'aprés- congrès\u201d en offrant des tours guidés.L'expérience a également permis de mieux sai- quant au potentiel touristique.il suffit de bien présenter le produit.Zénithour Le président Gagnon s'est d'autre part attardé sur les projets spéciaux de ta dernière saison estivale, menés dans le cadre de projets Jeunesse Canada au Travail.Un de ceux-là, Zénithour, a permis de mettre à la disposition de la clientèle de 300 provenant de la région elle-même.r\u2014-\u2014\u2014\u2014-\"-\"=\"-\"-7-7\"-\"7\"-\"7\"-\"7\"-\"7\"\"\"\"\"\"\"\"\"=\"\u2014\"\"/7\"\"7\"7\"/7\"\"\"\"\"\"7 Un autre projet, le Centre d'information touristique, a également permis de mesurer le flux touristique lequel a progressé d'environ tiennent pas compte du tourisme qui n'a pas utilisé les kiosques d'information.on a pu quand même éva- fuer à 6 jours la moyenne de séjour des touristes, une performance largement supérieure au 3.5 jours de l'ensemble du Québec.Un flux touristique à la hausse et une moyenne de séjour supérieure démontrent à Saguenay-Lac-Saint-Jean- Chibougamau est une \u2018\u2018région de destination\u2019 plutôt que, compte tenu du potentiel disponible.Essayez les nouveaux poudings Laura Secord en format familial et économisez 25%.Laura Secord vous offre maintenant l'ATR que le Régulier: $14.99 à $19.99 Seulement: $Q99 Habits pour hommes, 3 pièces \u201c42 CARS Nous avons en magasin des jeans pour enfants.Les poudings Laura Secord en format familial sont maintenant en vente dans votre supermarché.Régalez votre famille tout en épargnant grace ses p'tites gateries en format familial.Les mêmes bons poudings, les mêmes bonnes saveurs, dans un nouveau format pratique.au bon de réduction ci-dessous.Épargnez 25ç à l'achat des nouveaux poudings Laura Secord en format familial de 15 oz.Avis au détaillant: sur\u2019 réception de ce bon, nous vous rembourserons 254, plus 5\u20ac pour manutention.Nous n'accepterons qu'un seul bon pour chaque achat d\u2018un format de 15 oz.Des factures prouvant l'achat de stock suffisant pour justifier le nombre de bons réclamés, devront être soumises sur demande.Toute autre utilisation de ce bon peut constituer une fraude.Pour le remboursement, postez les bons à: Laura Secord Ltée, C.P.3000, Saint- John, Nouveau-Brunswick E2L 4L3.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1 cc ee 25¢ I | ET eee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018 Ç Des grosses p'tites gâteries dans la tradition Laura Secord.25C > ê - - oe LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1970 \u2014 A 11 33),15,16'» (32-35, (32-35), 17-174 (33-35).| Profitez de ce fantastique spécial Jour de la Baie et achetez plusieurs de ces superbes chemises de marque renommée! = Choix de modèles en tissu polyester/coton à repassagege permanent ou pur coton avec col mode, manches longues et poignets boutonnés.Sélection de tons unis ou motifs de fantaisie en teintes de bleu, beige ou blanc.Commandes |] téléphoniques sur tons unis seulement.Encolures 14% (32- | Téléphoner à 842-6261 (région de Montréal), sauf avis contraire.Rayon 330.as prix BB Rez-de-chaussée, centre-ville et dans toutes les succursales.La Baie accepte avec plaisir les cartes Chargex/Visa et Master Charge.squ\u2019 ay oursuit ju ptembre* e ANC re = ==\" Bons achats! Chemises chic Manhattan ARTE REQ: \"A Saie votre nom est bon dites \"a mon compte\u201d LA BAIE, CHICOUTIMI HEURES D'AFFAIRES: 3, Place du Royaume, LL.du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 boulevard Talbot, Chicoutimi, \u2014 les jeudi et vendredi.de 9h30 à 21h00 545-3160.\u2014 le samedi.de 9h00 à 17h00.2 + ® .ay & aH 2 A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1970 \\e A.Camisole athletique pour hommes.Pur coton peigné.Modèle ajusté avec contour restant bien en place.Blanc seulement.Tailles P.M.G.TG.La Baie, 98 ord.3.50 B.Caleçon pour hommes.Modèle à taille basse et bande de jambe haute.Pur coton peigné.Blanc, sable et marine.Tailles P.M.Gord 3.25 3 / 48 C.Tee-shirt pour hommes.Pur coton peigné.Col renforcé de nylon.Épaules ajustées et coutures à l'encolure.Modèle ajusté et très long restant bien en place.Blanc, sable et marine.P.M.G.TG.ord 4.50 3 / 98 D.Caleçon pour hommes.Pur coton peigné.Modèle à taille régulière.Blanc, sable et marine.Tailles 30 à 42 SEE RE L< PCCKE roy Mae eon) El La Baie.ord.2.75 3/ 48 E.Bikini pour hommes.Caleçon modèle bikini 100% nylon extensible.Se lave facilement et sèche rapidement Beige, noir, rouge, poudre et marine.Tailles PMG F.Chaussettes sport pour hommes.Semelle coussinée.62% coton 38% nylon.Blanc, blan- c-rouge, blanc.bleu, blanc/chameau, blanc/vert, blanc ton or.Une pointure pour 10 3 13.mao 3 5/38 G.Chaussettes à la cheville pour hommes.Côtes 2 sur 1.60% laine lavable/40% nylon extensible.Noir, bleu, brun, marine, oxford et vert.Une pointure pour 10 à 12.La Baie, ord.2.75 B38 La Baie ord.2.25 ./428 RE pai.pai.H.Chaussettes sport pour hommes.38% nylon/62% acrylique orlon*.Brun, noir, havane et bleu nuit.Une taille pour 10 à 13.*marque déposée J.(hors photo) chaussettes à la cheville pour hom- Telephoner a 842-6261 (région de Montréal).Rayon 360, rez-de-chaussée, centre-ville et dans toutes les succursales.La Baie accepte avec plaisir les cartes Chargex Visa et Master Charge.mes.Côtes 2 sur 1.70% coton/30% nylon.Noir, brun, marine, ardoise, havane.Une pointure pour 10 à 12.La Baie, ord.2.50 3 pai./4% CARTE DE CREDIT \"aie LA BAIE, CHICOUTIMI 3.Place du Royaume, votre nom est bon boulevard Talbot, Chicoutimi, dites \u2018à mon compte\u201d 545-3160.Demandez-nous n\u2019importe quoi Ou presque HEURES D'AFFAIRES: du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 \u2014 les jeudi et vendredi.de 9h30 à 21h00 \u2014 le samedi.de 9h00 à 17h00.iy LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1970 \u2014 A 13 Petits articles en cuir La Baie, ord.: $12.50 à $30.00 5,00 ch.Vaste choix de modèles pour hommes et dames.Porte-billets, porte-cartes, enveloppes et porte- monnaie.Faites vite pour un meilleur choix.Achats en magasin seulement.Rayon 215, rez-de- chaussée, centre-ville et dans toutes les succursales.6° à PEN A.Enveloppe avec glissière sur le dessus, deux poignées en metal.Bourgogne, noir ou brun.La Baie.ord.15.00 988 B.Enveloppe avec glissière sur le dessus et poignées en écaille.Bourgogne, noir ou brun.Ord.18.00 C.Enveloppe avec fermoir-pression, glissière intérieure, garniture de ton or Vin, noir, vison ou chataigne.Ord.20 00 La Bare, ord 18.00 et 20.00 12° D.Sac a main a bandoutere avec 2 pochettes.2 compartiments a glissière et fermoir- pression Nour, vin, vison ou châtaigne Ord 24.00 E.Sac à main à poignée double avec 2 compartiments a l inférieur et glissiere sur le dessus.Bourgogne.noir ou brun Ord 22 00 F.Sac à main à bandouhere amovible avec 2 compartiments a l'intérieur et fermoir- pression.Coins ton or Bourgogne.noir Ou brun Ord 22.00 La Baie, ord 22 00 et 24 00 14% G.Sac a main a bandoultere réglable et 3 compartiments.Fermoir- pression.Garniture de boucle.Bourgogne, noir ou brun Ord.28 00 H.Sac à main à poignee double et pochette au dos.Rabat devant et garniture ton or Fermoir-pression et glissière.Vin, noir, vison ou chataigne Ord 30 00 La Baie, ord.28 00 et 30 00 19°; J GE EP EE ED a EY EE ED TE TR TE ES EI WR TE TE ED ED GN ES ES SE ID GID WE ES SE fb Gin GD TD GID A A CR ND GS ID EN GE ED WD EE ED ED SS EE me a.J.Sac a main a bandouliere avec 2 compartiments et fermeture a rabat Glissière sur le dessus.Vin, noir, vison ou chataigne Ord.32.00 K.Sac à main à poignee double avec 2 compartiments et fermoir ton or.Vin, noir, vison ou chataigne Ord.34 00 L.Sac a mam a double poignée et pochette devant 2 compartiments et glissiere sur le dessus Vin, noir, vison ou chataigne Ord 33.00 La Baie, ord.32.00a 34.00 21% CARTE OF CREO \u201cQBaie LA BAIE, CHICOUTIMI HEURES D AFFAIRES: 3, Place du Royaume, du lundi au mercredi.de 9h30 à 17h30 votre nom est bon : ; mi \u2014 les jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h00 dites \"à mon compte\u201d ue an Talbot, Chicoutimi, \u2014 le samedi.de 9h00 à 17h00. A 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1979 20% de rabais! Souliers de basketball Nike Bruin Dessus en suède bleu avec semelle blanche.Pointures 4 à 12.(Pointures 5 à 11 incluant demies) MIE à peu d er La Bale, ord.29.98 88 lon en suéde.Bleu avec 2 3 rayures blanches.1 la 20% de rabais! Souliers de course Tornado d'Adidas Fabriqués en nylon avec bout du pied et ta- La Baie, ord.23:98 88 pai.Pointures 4 a 12.la pai.> 30% de rabais! 20% de rabais! ~ La Baie, La Baie, ord.11.95 48 ord.17:98 1 288 Tee-shirt Sweatshirt pour hommes 20°o de rabais! 20% de rabais! La Baie, La Baie, ord.3 3 ./6°8 ord.88 pa:9.00 pal.9.98 ch Chaussettes sport pour Sac sport Adidas hommes Sac en vinyle avec compartiments.Bordure de ton contras- tube en 3 rayures.Chaussettes genre acrylique Orlon* construite.Bicyclette d'exerci 8988 Une bonne forme est à la base d'une bonne santé.Avec tachymetre et con- trole de tension.Legere et solidement ch ce Raleigh La Baie, ord.12.98 ges ch.Sweatshirt pour adultes Modèle à col rond et à manches longues raglan.Acrylique et conto brossé.Côtes au col, poignets et bande de taille.Tailles P.M.G.TG.Gris ou marine.100% nylon extensible.Encolure en V et manches courtes.BlancAiséré rouge et marine, rou- geblanc, marineblanc.Tailles P.M.G.15% de rabais! La Baie, 4 ord.9:95 18 Short 100% nylon extensible.Blancliséré marine et rouge, rougeblanc, marineblanc.Tour de taille 24' à 38\".Acrylique et coton brossé.Modèle é capuchon double épaisseur et à cordon coulissant.Côtes aux poignets et à la bande de taille.Gris ou marine.Tailles P.M.G.T.30% de rabais! La Baie, ord.12.98 88 Pantalon d'exercice pour hommes Acrylique et coton brossé.Élastique au bas de jambe.Côtes et cordon coulissant à ta bande de Pointures 9 a 15 tant.184\" s * marque déposée The Commodores \u2014 Midnight Magic, Sail on, etc.Cheap trick at Budokan \u2014 Ain't that a Shame, { want you to want me, etc.Cassettes vierges A.Ens.de 2 cassettes de 60 min.chacune et un support à cassettes gratuitement fourni.88 B.Ens.de 2 cassettes de 90 min.chacune et un support a 88 cassettes gratuitement fourni.ens.228 Nh.3% h.C.Cassette Ultra Il chromée de 60 min.D.Cassette Ultra Il chromée de 90 min.Choix de couleurs.ur 11%\" sur 8 Cheap Trick at Budokan including: Surrender/Ain't That A Shame 1 Want You To Want Me Need Your Love/Come On, Come On Disque 3 88 Cassette ch.8 pistes 88 L__ Sister sledge \u2014 We are family te dt: De sci ie co co Téléphoner à 842-6261 (région de Montréal.Rayon 740, au quatrième, centre-ville et dans toutes les succursales.Guy Lafleur \u2014 Face Off, etc.(disque seulement).Julio Iglesias \u2014 A vous les femmes taille.Gris ou marine.Tailles P.M.G.TG.Breakfast in America \u2014 Supertramp Choir Ullanda \u2014 Love Zone Mighty Pope \u2014 Sway Disque 488 Téléphoner à 842-6261 (région de Montséal).Rayon 792, au quatrième, centre-ville et dans toutes les succursales.La Bale accepte avec plaisir les cartes Chargex/Visa et Master Charge ( CARTE DE CREDIT y ASaie votre nom est bon dites \u2018à mon compte\u2018 LA BAIE.CHICOUTIMI 3, Place du Royaume, boulevard Talbot, Chicoutimi, 545-3160.HEURES D'AFFAIRES: du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 \u2014 les jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h00 \u2014 le samedi, de 9h00 à 17h00.i { | Dans Maisonneuve De justesse Desmarais obtient l'investiture du PQ \u201cMONTREAL (PC) \u2014 Le candidat du Parti québécois dans le comté de Mai- sonneuve sera M.Jacques Desmarais, que l'on désigne comme \u2018le candidat de l'establishment du parti\u201d.Il a battu de justesse hier ie syndicaliste Michel Bourdon, associé à l'aile radicale du PQ et mari de Louise Harel, l'actuelle vice-présidente du parti qui a défait lors du dernier congrès le candidat du premier ministre Lévesque.Un troisième candidat, M.Léo Larocque, n'aurait obtenu que quelques voix.Le Parti libéral du Québec doit choisir son candidat en octobre pour l'élection partielle prévue pour novembre.Au moment de l'annonce du résultat une bonne partie de l'assistance d'un millier de personnes a quitté la salle.M.Bourdon a félicité M.Desmarais et il a dit qu'il est \u2018avant tout un militant péquiste et qu'en tant que tel, il accepte les exigences de la solidarité.\u2018il a lancé un appel à ses partisans, les invitant à se rallier et leur O\u2019Neill continuera à travailler d\u2019arrache-pied pour l\u2019indépendance QUEBEC (PC) \u2014 L'ex- ministre des Communications démis vendredi dernier, M.Louis O'Neill, a annoncé mardi son intention dé demeurer député pé- duiste de Chauveau et de continuer a militer pour la promotion de l'indépendance du Québec.M.O'Neill adopte ainsi une attitude tout à fait contraire de celle de l\u2019ex- ministre de l'Industrie et du Commerce, M.Rodrigue Tremblay, qui a claqué la pôrte en apprenant sa dé- motion.M.O'Neill a justifié son attitude en pronongant un vibrant plaidoyer pour la souveraineté du Québec qu'il décrit comme \u2018une condition essentielle pour un développement harmonisé et normal de la nation québécoise\".Le député de Chauveau a reconnu que, \u2018dans tout parti politique surgissent des malentendus, des conflits de personnalité et des divergences de vues\".Militant indépendantiste \u2018Mais il faut faire de son mieux pour ne pas perdre de vue les objectifs humains et sociaux auxquels on croit et pour ne pas s'écarter du chemin qu'on s'esttracé\u2019\u2019,adit M.O'Neill.\u2018En politique, je me définis avant tout comme un militant indépendantiste.Le reste, député ou ministre, est fonction des besoins et des circonstances\u2019, a-t-il dit.Il a indiqué son intention de continuer avec les militants péquistes du comté de Chauveau à la préparation du référendum et avec le groupe parlementaire du Parti québécois avec qui il entend être \u2018solidaire\u2019.Avantages Le député de Chauveau a reconnu que \u2018\u2018passer de ministre à député n'est pas sans comporter quelques désagréments et désayan- tages\u2019.Mais par contre, M.O'Neill a dit voir dans son nouveau statut plusieurs aspects positifs.\u2014 D'une part, M.O'Neill a affirmé pouvoir mener désormais une vie familiale plus régulière et plus intense avec son épouse et ses deux jeunes enfants: \u2014 L'ex-ministre croit aussi avoir plus le temps de lire, de réfléchir et d'écrire; \u2014 M.O'Neill apprécie le fait qu'à titre de simple député, son droit de parole sera plus grand.ll pourra exprimer \u2018des points de vue complémentaires, voire divergents\u2019\u2019 car il ne sera plus tenu à la solidarité ministérielle; \u2014 L'ancien ministre se félicite de ce qu'il pourra accorder plus de temps à son comté de Chauveau, le 3e plus populeux du Quebec avec plus de 60,000 électeurs; \u2014 Enfin, M.O'Neill a affirmé qu'il pourra consacrer plus de temps à la vie du Parti québécois au niveau régional et national.Il a invité tous les militants péquistes à lutter pour \u2018un Québec libre, fier, démocratique et en santé\u2019.Humour M.O'Neill s'est présente devant la presse parlementaire avec le sourire aux lèvres, détendu maniant l'humour et l'ironie.Il a cité le pape Paul VI pour justifier son engagement politique et ses valeurs morales.ll a même cité le philosophe grec Platon pour expliquer qu'il poursuivait sa carrière politique.\"Le refus de l'engagement politique ne mène qu'à être gouverné par des gens pires que soi\u2019, a-t-il dit.L'ex-ministre a rappelé qu\u2019il avait connu des moments exaltants depuis 1976, notamment lorsque l\u2019Assemblée nationale a approuvé la Charte de la langue française, la Loi sur le financement des partis politiques de la loi 67 instituant un nouveau système d'indemnisation des victimes d'accidents automobiles.Enfin, M.O'Neill a très peu commenté le geste posé par son ancien collègue Rodrigue Tremblay.Rappelant toutefois que M.Tremblay avait déjà traité les personnes âgées \u2018\u2019d'épaves\u201d, il a noté que dans son cas, \u2018l\u2019âge avait été un avantage\u2019, en lui permettant de prendre une décision plus mûrie.M.O'Neill est âgé de 55 ans, et M.Tremblay de 40 ans.Louis O'Neill O'Neill a encore sa place au sein du PQ QUEBEC (PC) \u2014 L'adjoint parlementaire au mi- nistere des Communications, le député de Tasche- reau, M.Richard Guay, s'est dit \u2018\u2018tres content\u201d mardi de la décision de son collègue de Chauveau, M.Louis O'Neill.\u201cIl nous importait qu'il demeure membre de notre groupe régional de députés\u2019, a dit M.Guay.Les deux ont été élus en 1976 alors que le Parti québécois enievait tous les comtés sauf un dans la région immédiate de Québec.Selon M.Guay, le député de Chauveau pourra garder la place importante qui lui revient au sein du caucus régional.M.Guay avait d'ailleurs tenu à être personnellement présent mardi midi à la conférence de presse que M.O'Neill donnait sur son avenir politique.LYE 27 NTH Carrefour du Le A SA Galeries St-Hyacinthe PRE EL Place M pri pti, 2001.Univeesity Place Desjardins LC A Mauricio disantde ne pas prendre de décision hâtive, même s'ils sont extrêmement déçus.\u201cll faut considérer qu'il n'y a pas d'ennemis entre nous dans le Parti québécois\u201d, dit-il.Alors que le Parti québécois compte dans Maison- neuve 742 membres en règle actuellement, il n'y a eu cependant que 317 votants qui se sont prévalus de leur droit de vote.Le comté de Maisonneuve, qui est d'allégeance péquiste depuis 1970alors qu'il a élu pour la première fois, l'ancien ministre Robert Burns avait élu ce dernier par 15,390 voix.Circonscription ouvrière de l'est de Montréal, Maisonneuve aune population de 58,925 habitants à 92,2 pour cent francophone.En 1976, il y avait 31,511 électeurs inscrits.M.Desmarais Dans son allocution, M.Desmarais a dit que \u2018le job va être dur\u2019 en acceptant l'investiture péquiste.Il a promis que d'ici 36 heures, il entreprendra une tournée de toutes les portes du comté.Pour sa part, le premier ministre René Lévesque, parlant devant une salle à moitié remplie, s'est dit particulièrement heureux du choix de M.Desmarais, à cause en particulier de l'expérience que ce dernier a acquise lors des précédentes négociations avec le Front commun, dont il a été le coordonnateur pour les 185,000 travailleurs des secteurs public et parapublic.M.Desmarais possède également une expérience gouvernementale pour avoir été le chef de cabinet de Mme Lise Payette, ministre d'Etat à la Condition féminine.Ovation Burns Une brochette de ministres entourait le premier ministre Lévesque à Cette convention.Il y avait Mme Payette ainsi que le ministre Marcel Léger, ministre d'Etat à l'Environnement et le ministre d'Etat au Développement culturel, le Dr Camille Laurin.Si on voulait cependant chercher un héros à cette assemblée d'investiture, on le trouvait sans contrediten la personne du député démissionnaire de Maison- neuve, M.Robert Burns, qui a été l'objet d'une grande ovation.Quand il a pris la parole après l'élection de M.Desmarais, il a dit \u2018Les Ministres démissionnaires se suivent mais ne se ressemblent pas\u2019 dans une allocution évidente à la fracassante démission de I'ex-ministre de l'industrie et du Commerce, M.Rodrigue Tremblay.M.Burns a dit que Si son état de santé l\u2019a forcé à quitter son portefeuille de ministre et sa responsabilité de député, par contre le parti, il ne le quitte pas.\u2018Le Parti québécois, dit-il, on ne le quitte pas, on s'en absente\u201d.Il a tenu à souligner qu'ii nes\u2019est pas mêlé de la lutte pour l'investiture.Premier ministre Lévesque En prenant la parole, M.Lévesque a d'abord rendu TOUS LES SAMEDIS 10H00 GAGNEZ LE CONCOURS CUMULATIF SOYEZ PRESENTS DANS LE MAIL en face de LE QUOTIDIEN, mercredi 26 septembre 1970 \u2014 À 15 ere = a di VICTOIRE \u2014 Jacques Desmarais, à droite, le nouveau candidat péquiste dans ie comté de Maisonneuve est chaleureusement félicité par l\u2019ex-ministre Robert Burns.Selon certains observateurs, M.Desmarais représente l\u2019establishment du Parti québécois.un vibrant hommage à M.Burns, puis il a faitun appel aux militants de Maison- neuve pour qu'ils fassent les efforts nécessaires \u201cpour maintenir le comté, qui fut parmi les premiers libérés au Québec, le maintenir dans la ligne de l\u2019avenir du Québec\".Au sujet de la campagne RUELLAND Les droits exigibles à ce concours publicitaire :14 été payés à le Régie.Un litige Quant à la attribution condition ot I\u2019 (Photolaser PC) référendaire, M.Lévesque aditqu'elle consistaitselon lui essentiellement \u2018à reprendre en mains les choses qui nous appartiennent\u2019.Il a ajoute que i'on a déjà commencé avec la loi 101 dans le domaine culturel, avec des lois comme l'assurance-auto dans le domaine social.Procurez-vous des billets de participation dans toutes les boutiques et grands magasins Tous les prix de ce concours cumulatif sont des bons achats des prix de ce concours pourrait être soumis à la Régie des loteries du Québec.COTE boivin auto service inc.VOUS ro OLDSMOBILE invite à venir voir ses nouvelles voitures 0,9 tA O DES DEMAIN COTE Doivin auto service inc.80, RUE RACINE EST \u2014 CHICOUTIMI \u2014 TEL.: 543-7721 ) « rei A 16 \u2014 LE QUOTIDIEN, Bb.mercredi 26 septembre 1979 Le marché GO-GO est un « véritable marché d'entrepôt.Pas de fantaisie, pas de luxe mais des bas prix.Une visite vous convaincra.DU 24 AU 29 SEPTEMBRE Ç Ç ee - NOUS VENDONS LE VIN ET LE CIDRE Ai TIRE ANA TOR POUR DE MEILLEURS PRIX\" A LA BARRE \u2014 Le premier ministre du Canada, Joe Clark, a surpris photographes et journalistes lorsqu'il a pris la barre du traversier qui fait la navette entre Québec et Lévis au terme d'une réunion de deux jours de son FRAIS TOUS LES JOURS cabinet dans la Vieille Capitale.(Photolaser PC) Les ministres \u2018bleus\u2019 devront être élus par Claude Papineau LEVIS (PC) \u2014 Le premier ministre du Canada, M.Joe Clark, a annoncé hier que les prochaines nominations à son cabinet proviendront dorénavant des députés qui siègent aux Communes du côté ministériel.M.Clark renonce ainsi à l'intention qu'il avait exprimée de nommer au Sénat certaines personnalités du Québec pour les inciter par la suite à se joindre au conseil des ministres.Pour assumer des responsabilités ministérielles, les Québécois devront ainsi se faire élire au cours d'élections partielles si, par exemple, une circonscription devenait vacante.Les députés québécois qui siègent dans l'Opposition aux Communes pourraient également être nommés au cabinet si, à l'instar du député de Lotbi- nière, M.Richard Janelle, ils décidaient de franchir le parquet de la Chambre et de se joindre aux conservateurs.M.Clark devrait par ailleurs faire part incessamment de nouvelles nominations au Sénat, où l'on compte huit sièges vacants, dont deux pour le Québec.Caisses populaires Le premier ministre canadien rencontrait à Lévis les dirigeants du mouvement des caisses populaires Desjardins.ll a déclaré, à l'issue de la rencontre, que le gouvernement fédéral entend associer le mouvement coopératif à la planification de l'économie.Le président du mouvement Desjardins, M.Alfred Rouleau, a pour sa part révélé à la presse qu'il avait déjà été approché, quoique de manière informelle, pour se joindre au gouvernement conservateur.J'ai eu toutes sortes d'offres, aussi bien au niveau fédéral que provincial, mais je demeure avec le mouvement Desjardins, dont le caractère est essentiellement apolitique, a-t-il dit.M.Clark devait en soirée rentrer à Ottawa après avoir passé trois jours à Québec, où s'est tenue une réunion spéciale de son cabinet.(Ministère du Revenu Mise à pied de 75 fonctionnaires QUEBEC (PC) \u2014 La nomination des nouveaux ON produit du Québec, Canada no 1, grosseur 24 produit Ontario, Canada no 1, panier 4 pintes TOMATES produit du Québec, Canada no 1, panier 4 pintes 18 CELERIS FRAIS 24 POIRES BARTLETT CONCOMBRES 233 STEAK HACHE MAIGRE TOMATES LIBBY'S, 19 OZ.frais, 38 d\u2019heure en heure Ib JAMBON DANS LA RONDE a8 Ib SAUCE HOT- CHICKEN 26 CONCENTRE DE JAVEL DETERGENT ESTA, boîte 14 oz.MARIE-CLAIRE, V2, cuit, désossé, en morceau SAUCISSES FRAICHES GO-GO, contenant 128 oz.AL-PI-CLO.1% SAUCISSES FRAIS 2:18 Bn RAISINS ROUGES FRAIS ministres Frangois Gendron, ala Fonction publique, et Michel Clair, au Revenu, n'a pas empéché la mise à pied de 75 employés au ministère du Revenu, mardi, par suite d'un lock-out décrété par la partie patronale en rapport avec le conflit dans la fonction publique.Cette situation a été dénoncée par le président du Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec, M.Jean-Louis Harguindeguy, qui s'est demandé \u2018s'il s'agit là de la nouvelle démocratie qui anime notre nouveau ministre de la Fonction publique qui provient d'un milieu syndical et qui se disait avoir un préjugé favorable aux travailleurs\u201d.Cette façon d'agir, poursuit-il, n'aidera sûrement pas à régler le conflit qui existe dans la fonction publique et le SFPQ ne demeurera pas muet face à cette cation et la principale perdante produit du Québec, Canada no 1, grosseur 48 « en poudre, format 6 litres.2 LIQUEURS SUNLIGHT COCA-COLA FUMEES 1 28 Ib LARD SALE GRAS CCS, paquet 1 Ib (°° malheureusement la population.Le SFPQ menace de \u201cgeler\u2019\u2019 le centre de ski du mont Ste-Anne QUEBEC (PC) \u2014 Le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (SFPQ) menace de paralyser le centre de skidu mont Sainte-Anne, l'hiver prochain, si aucune entente n'intervient d'ici là dans le conflit qui l'oppose au gouvernement.Le président du SFPQ, M.Jean-Louis Harguindeguy.a confirmé.mardi, avoir expedié une lettre à plus de 200 agences de voyage pour les aviser que le centre de ski risque d'être fermé par un eventuel débrayage de ses quelque 90 employés syndiqués.Dans cette lettre, expédiée lundi, M.Harguinde- guy rappelle que les négociations en vue du renou- veliement de la convention collective des fonctionnaires provinciaux se poursui- « vent depuis plus de 19 mois.\u2018\u2019Advenant le cas où le gouvernement maintiendrait sa position actuelle et qu'aucun accord n'intervienne, précise-t-il, je me dois de vous aviser que des moyens de pression seront effectués au cours de la saison hivernale.\u201d \u2018Ceux qui voudront faire du ski devront remonter les pentes à pied'', a déclaré le président du SFPQ au cours d'un entretien, précisant que cette tactique s'inscrit dans la nouvelle stratégie du syndicat qui veut, cette fois, \u2018déranger\u2019 plus directement le public.Queique 350,000 droits d'entrée sont perçus chaque hiver au centre de ski du mont Sainte-Anne, dont plus de 100.000 provenant de touristes de l'extérieur du Québec.produit Ontario, cello 8 onces spaghetti préparé, LIBBY'S, 14 oz.produit USA | ib HN CHAMPIGNONS FRAIS 6 Shampooing Agree format 350 ml, plus 100 mi gratis.format 26 oz.pour B PAPIER DE TOILETTE 198 1 08 Ib.PIZZAS 12 POUCES 2\u201d Mélanges garnie, QUATRE ETOILES chacune PLUSH, paquet 8 rouleaux.Jus de raisins Fèves germées pour soupes LOWNEY'S, 98 WELCH, CHUM KING, 62 poulet et nouilles, 6/108 format 24 oz.a boîte 28 oz.a sachet 2 1/8 oz.Tenderflake Blé d\u2019Inde Sauce salade Farine Jus de pommes en creme MIRACLE WHIP SAINDOUX, choix.IDEAL.de Kraft, FIVE ROSE, gas pur.OASIS, 78 boîte 1 Ib.a boite 19 oz.a bocal 500 mi.a sac 20 k.format 1 litre.a i Peinture : : Feves jaunes Papier 2 «B# Bovril Cordial Huile Mazola es j aluminium intérieure , choi N, itustrée, au boeuf, 184 format 17e DE chow Aves, 48 latex.blanche, 98 format 8 oz._ |(750ml.boîte 19 oz.boîte 100 pieds.Elegant.\u201c "]