Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 13 novembre 1979, Cahier 1

[" bonjour Météo Passages nuageux le matin, en- nuagement l'après-midi et quelques flocons.Page A 2 La Quotidienne Dans l'ordre 2-2-5 la région Contrats de travail La Société d'électrolyse et de chimie Alcan a récemment terminé les nombreuses rondes de négociation qu'elle avait amorcées il y a quelque temps avec ses employés d'Arvida et de Shawinigan.le monde Ultimatum des E.-U.Le président Carter a annoncé hier la fin des importations amé- .ricaines de tout produit pétrolier provenant de l'Iran dans l'espoir de forcer ce pays à relâcher les 60 otages qui sont détenus.Page B 12 / Une nuit \\ bien remplie MIAMI, Floride (AP) \u2014 Le rapt d'une infirmière, l'enlèvement d\u2019un automobiliste, le viol d\u2019une prostituée, un vol à la tire, l\u2019emprunt de deux voitures, une bagarre avec un policier, le tout en l'espace de deux heures, tels sont les faits qui sont reprochés à Clarence Mullins, 26 ans, qui a été interpellé dimanche matin à Miami, nu au volant d'une voiture volée.Selon le récit de la police, Mullins avait entamé sa soirée en arrêtant un jeune homme dans le centre de Miami pour lui voler sa voiture.l| a enfermé sa victime dans le coffre de l'automobile.Se rendant ensuite dans un hôpital, il enlevuit une infirmière de 26 ans qui réussissait néanmoins quelques instants plus tard à sauter de la voiture.Abandonnant le premier véhicule et son propriétaire qui ne devait être libéré que plusieurs heures plus tard, Mullins s\u2019en procu- raitun deuxième en assommantun automobiliste avec la crosse de son pistolet.Il réussissait alors à dérober le porte-monnaie d'une femme se trouvant dans un restaurant puis prenait à son bord une prostituée qu'il violait dans un parc après s'être complètement dévêtu.Il a été arrêté après avoir été surpris, toujours dévêtu, par un passant et après avoir embouti l'arrière d'une voiture en cherchant à s'enfuir.Son arrestation n'alla pas sans difficultés puisqu'il frappa un policier.Des chiffres non vérifiés Le court article, publié à la une du Quotidien d'hier, sur l\u2019assemblée de l'Association des enseignants du territoire Lapointe (AEŸL), n\u2019était pas entièrement conforme au reportage d'Andrée Brassard, édité en page À 3.Ce ne sont pas \u2018des membres\u201d de l\u2019AETL qui ont affirmé que seulement 24,500 des 72,000 membres de la CEQ qui se seraient prononcés en faveur de la grève générale.Cette affirmation, non vérifiée mais cependant non contestée par l'exécutif, a été lancée par un syndiqué au cours de l\u2019assemblée.sommaire \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées \u2014 Bourse \u2014 Bridge Cinéma Décès Finances Horoscope Mots croisés Mot mystère Patron Sports Télévision Pour nous rejoindre Publicité - 545-4474 Rédaction - 545-4480 Abonnement - 545-4664 Annonces classées -, 545-4895 POUOOOUODUOUPDUWWO @ + © @ © © @ + © © À @ D par André Brassard ALMA (AB) \u2014 La quasi totalité des 49 syndicats CSN de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean ont accepté de respecter le mot d\u2019ordre des dirigeants du Front commun CSN-CEQ-FTQ.Ainsi, un déclenchement de la grève géné- raie illimitée prévu pour au- jourd'hui est reporté à une date encore inconnue, en raison de la loi 62, qui suspend le droit de grève dans les secteurs public et parapublic.Mais un vote indicatif enregistré hier soir, stipule qu'une recommandation soit transmise au comité de coordination de la CSN, afin qu'elle invite les syndicats à défier la loi et à réduire les délais de consultation annoncés hier.La décision n'a pas été facile à adopter.Hier soir, les états généraux de la CSN étaient réunis à Alma, dans une atmosphère explosive.Evidemment, deux lignes \\s'action s'affrontaient, même si 7e année No 37 tous les intervenants ont férocement dénoncé la conduite du gouvernement et du Parti québécois.Les tenants d'un débrayage immédiat affirmaient que la stratégie gouvernementale et l'attitude du Front commun risquent de provoquer la démobilisation des syndiqués, et l'effritement d'un état central.On a également critiqué l'attitude des grands stratèges du Front commun, alors que tout le monde savait que cette loi serait présentée et sanctionnée.Selon eux, l'attente risque de faire reculer de nombreux groupes Les CS évaluent la CHICOUTIMI (GL) \u2014 Les commissaires du Saguenay-Lac- Saint-Jean ont mis en oeuvre un .comité de stratégie pour évaluer la situation au jour le jour dans les écoles.En dépit d'une suspension du droit de grève, on craint des harcèlements Ce qui forcerait les administrateurs à prendre position et on veut éviter toute situation embarrassante dans les écoles.En fait, le président de la section régionale de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, M.Marcel Du- chaine, a indiqué que les présidents et directeurs généraux se rencontreront jeudi à Alma pour faire le point.Hier soir, on a décidé de la formation d\u2019un comité de stratégie qui regroupe les membres du bureau de direction de la section régionale et des quatre représentants de chacun des territoires scolaires de la région.DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Mardi 13 novembre 1979 qui avaient voté en faveur de la grève, notamment chez les enseignants de Cegep, qui, après le 20 novembre, hésiteront à défier la loi et à sortir en grève, en raison des vacances des fêtes.L'autre clan préférait une large consultation auprès des assem- situation Toutefois, M.Duchainea précisé que ce comité évaluera la situation à mesure de son évolution mais en dernière \u2018analyse, ce seront les commissions scolaires elles- mêmes qui prendront des décisions.Par ailleurs, le président de la section régionale n'a pas voulu élaborer sur l'attitude des commissaires précisant que les autorités scolaires prendront des décisions si la situation l'oblige.24 pages \u2018La région respecte le mot d'ordre du Front commun blées générales, qui elles auront a prendre position et a la supporter.La situation provinciale et le principe de démocratie ont parti- culierement influencé cette attitude, même si la CSN a affirmé qu'elle soutiendra les syndicats qui décideront de défier la loi.Mais, après de houleux échanges, les gens se sont entendus pour encourager le comité de coordination de la CSN à recommander aux syndicats de défier la loi.Aujourd'hui, des assemblées générales se tiendront dans plusieurs syndicats de la région.Et, à la lumière des indications fournies hier soir, les salariés risquent de ne pas faire preuve d'un zèle extrême au travail.Enfin, signalons que les syndiqués du CLSC Saguenay Nord ont annoncé hier soir, a, brayaient dés minuit.MARTINEAU .~UN BRANDY FRANCAIS _.POUR DE JOYEUSES FETES® LA COPIE B80¢ Front commun QUEBEC (PC) \u2014 Le Front commun a annulé hier soir l\u2019ordre 4 de grève générale donné a ses 200,000 membres, quelques heures avant que l\u2019Assemblée nationale n'adopte la loi spéciale qui suspend le droit de grève dans le secteur public.Les trois centrales syndicales, CSN-FTQ-CEQ, ont dénoncé avec | véhémence le projet de loi 62 mais ont indiqué qu'elles n'avaient pas d'autre choix que de suspendre le débrayage prévu pour minuit hier soir.Le porte-parole du Front commun, M.Fernand Daoust, a affirmé au cours d'une conférence de presse que les moyens de pression étaient suspendus \u2018\u2018jusqu\u2019a l'évaluation par les instances décisionnelles du projet de loi 62\".Selon M.Daoust, il est essentiel maintenant de retourner consulter les syndiqués sur la loi spéciale avant de décider si on va la défier.Il a noté de plus que le comité de stratégie doit se réunir aujourd'hui afin d'évaluer tout cela.M.Daoust n'a pas voulu indiquer si ce comité allait formuler une recommandation aux syndiqués mais, a-t-il ajouté, il est évident qu\u2019on est contre la loi.Le porte-parole du Front commun s'est fait vague aussi quand on lui a demandé pour combien de temps la grève était écartée.Par ailleurs, les trois centrales syndicales n'ont pas voulu dire si elles allaient se conformer à la partie de la législation d'urgence qui ordonne de soumettre les offres patronales à leurs membres avant le 28 novembre.M.Daoust a noté à ce sujet que les syndiqués seront consultés sur la toi 62 et non sur les offres du gouvernement.M.Marcel Gilbert de la CSN a dit de son côté que les propositions actuelles ne constituent pas une base de règlement et que, par conséquent, elles ne feront pas l'objet d'un vote.Cependant, M.Daoust devait signaler qu'il n'y a pas de boycottage des négociations et que celles-ci se poursuivent parallèlement.I! a mème souligné qu'il est toujours possible d'en arriver à une entente avant les Fêtes.Signe de panique Les porte-parole du Front commun n'ont pas mâché leurs mots à l'endroit du gouvernement Grève annulée et de sa première loi spéciale.ils ont dit qu'il s'agit d'un dangereux précédent, un signe de panique et d\u2019incompétence.lis l\u2019ont qualifié du plus dange- reux-précédent dans le monde des relations de travail, éclipsant ainsi I'emprisonnement des chefs syndicaux en 1972.M.Daoust a dit notamment que cette législation change les règles du jeu puisqu'elle survient avant le déclenchement de la grève, nie la re- _présentativité des exécutifs syndicaux, intervient dans le processus décisionnel, et peut avoir des effets d'entraînement.Quant à M.Gilbert, il s'agit d'une intrusion directe dans la vie des syndicats.\u201cll y a des continuités idéologiques entre les différents gouvernements\u2019, ont noté les dirigeants syndicaux.Signalons enfin que le Front commun soutenu à nouveau qu'il n'ya aucun lien entre cette grève et les élections partielles qui doivent avoir lieu mercredi.\u2018Nous menons un combat syndical et nous ne voulons pas de collision frontale avec le gouvernement\u201d, de dire M.Daoust.Loi spéciale adoptée tard hier DROIT DE GREVE \u2014 Des fonctionnaires québécois habillés à la Fidel | Castro ont manifesté devant l\u2019Assemblée nationale contre la loi spéciaie J restreignant leur droit à la grève.{Photolaser PC) Page A7 par Claude Papineau OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre du Canada, M.Joe Clark, a annoncé hier aux Communes qu'il rencontrerait cette semaine les premiers ministres des provinces productrices de pétrole, l'Alberta et la Saskatchewan, afin d'en venir à une entente sur \u2018une formule d'augmentation des prix du pétrole au Canada.M.Clark a fait cette déclaration au terme d'un sommet fédéral- provincial des premiers ministres, qui s'est tenu au cours de la journée à Ottawa, et qui avait été convoqué pour discuter d'une nouvelle politique énergétique au pays.Le principal point des discussions touche le rythme d'augmentation des prix du pétrole, qui, selon le consensus général, doit être accéléré de manière à raffermir la situation des approvisionnements.Aux Communes, libéraux et néo-démocrates ont dénoncé tour à tour l'intention du gouvernement de laisser le prix canadien rejoindre le prix des marchés mondiaux.Le critique libéral en matière d'énergie, M.Marc Lalonde, a soutenu que dans ses propositions, le gouvernement conservateur avait complètement ignoré les consommateurs canadiens.Nous sommes d'accord avec le gouvernement ontarien, lorsqu'il dit que le prix canadien du pétrole devrait être fixé en relation avec les coûts de production au Canada, et non selon une formule arbitraire de fixation des prix venant de l'étranger, a déclaré M.Lalonde.Le chef du Nouveau parti démocratique, M.Ed Broadbent, a soutenu pour sa part qu'aucune raison ne justifie la décision de hausser le prix du pétrole au Canada vers le niveau mondial.En agissant de la sorte, nous sapons l'avantage concurrentiel de notre industrie au moment où nous devons accroître la productivité de notre économie pour créer des emplois, a dit le leader néo- démocrate.Le gouvernement fédéral a présenté diverses formules d'augmentation des prix, qui prévoient toutes l'augmentation déjà acceptée de $1 le baril au 1er janvier 1980.(À + , .Prix du pétrole fixé cette semaine En vue d\u2019aligner le prix canadien sur les cours mondiaux vers 1985, on propose par ailleurs: \u2014 une augmentation de $3 le baril au 1er juillet 1980, puis de $2 à tous les six mois avec réouverture de l'entente à la fin de 1982: \u2014 une augmentation de $3 le baril le 1er juillet 1980, puis de $2.25 tous les six mois, avec réouverture de l'entente à la fin de 1980; \u2014 une augmentation de $3 le baril à tous les six mois.Le désastre de Mississauga a Pages A 11 et A 12 ~ A la consommation, une augmentation de $1 le baril se traduit par des hausses de trois à cinq cents le gallon d'essence ou de mazout.A part le premier ministre de l'Ontario, M.William Davis, qui, une fois de plus s'est dit opposé à une majoration des prix du pétrole canadien, les premiers ministres ont semblé s'entendre sur le besoin d'élaborer une politique générale de l'énergie, comprenant une nouvelle formule de prix, ainsi qu'un modèle de répartition des revenus qui s'ensuivent.Sur ce dernier point, le premier ministre du Canada, M.Joe Clark, a indiqué que le gouvernement fédéral allait imposer une taxe spéciale \u2018\u2019d'autarcie énergétique\" sur les revenus des producteurs excédant ceux qu'ils recevraient en vertu de la formule de fixation des prix actuelle.Textes et photos en page a, AU COMPTOIR A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 13 novembre 1979 météo WhishoTrg Be y 27 ° ,_ = RAFA H - 2 pr .Grea: Foits Sat\u201d Loke Cuy .=lal43 14] - Sete H Vancouver * \u2018À cd Regis XI » Thunder I Minneapol ep précipitations H houte pression Nouvelle B basse pression y masse d'air frois a masse d'air chaud PRA Orléons prévisions pour mercredi.Baie-Comeau, MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions du temps au Québec pour la journée de mardi et aperçu Réservoirs Cabunga et Gouin, LAC-ST- JEAN: nuageux et quelques flocons, max.moins 7.Mercredi: nuageux.Outaouais, Montréal: ennuagement en matinée et quelques flocons en après-midi, max.3.Mercredi: nuageux et venteux.Trois-Rivières, Drummondville, Québec: ennuagement le matin, quelques flocons l'après-midi, max.3.Mercredi: nuageux et venteux.SAGUENAY, Mauricie, PARC DES LAUREN- TIDES: passages nuageux le matin, ennuage- ment l\u2019après-midi et quelques flocons, max.moins 3.Mercredi: nuageux et venteux.Rivière-du-Loup, Maibale, Rimouski, Ma- tapédia, Ste-Anne-des-Monts, Parc de Gaspé- sie, Gaspé: ensuleillé et passages nuageux, ennuagement en soirée, max.3.Mercredi: nuageux, un peu de neige et venteux.Sept-iles, Nord, Anticosti: ensoleillé et passages nua geux, ennuagement en soirée et quelques flo- eu max.moins 2.Mercredi: nuageux et ver- teux.Basse-Côte- dans le monde TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d'Amérique du Nord.Min.Max.Vancouver 3 8 Victoria -1 10 Edmonton -4 9 Calgary -6 12 Régina -11 2 Winnipeg -15 -2 Churchiil -26 \u2014 Toronto -3 4 Kingston 2 \u2014 Ottawa 0 2 Montréal 1 6 Québec -2 3 Fredericton 1 6 Saint-Jean, N.-B.1 3 Moncton 1 3 Halifax 3 4 Charlottetown 0 3 (TT T.-N.4 5 marées La victoire de Jules par Benoît Munger comptage judiciaire effectué la semaine dernière à Alma par le juge Edmond ALMA (BM) \u2014 Un re- SEPT-ILES \u2014 La marée sera basse à 02h50 (.9cm) et haute à 09h05 (1m.9cm).Elie sera à nouveau basse à 14h55 (1m.0cm) et haute à 21h15 (2m.2cm).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera basse à 04h00 (1m.6cm) et haute à 09h55 (3m.8cm).Elle sera à nouveau basse à 16h15 (1m.8cm) et haute à 22h20 (4m.0cm).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse à 04h40 (1m.3cm) et haute à 10h40 (3m.3cm).Elle sera à nouveau basse à 16h45 (1m.5cm) et haute à 22h45 (3m.5cm).Fondé le ter octobre 1973, édité et imprimé par LE PROGRES DU SAGUENAY LIMITEE 316 avenue Labrecque Chicoutimi.Que Tel 545-4480 President du conseil d'administration et editeur Jean-Guy FAUCHER President-directeur general Gaston VACHON Directeur de la redaction Denis TREMBLAY Redacteur en chef-edrtorialiste Bertrand TREMBLAY Directeur de | information Berlrand GENEST Chef des nouvelles Marcel RIVARD Lac-Saint-Jean 1102, 9 + le QUETIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AVE LABRECQUE, CHICOUTIMI LE QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN est membre de La Presse Canadienne qui transmet également une sélection des meilleures 1n- formations des agences France-Presse.Associated Press et Reuter et de CONPA (Canadian Daily Newspaper Association).Seule La Presse Canadienne est autorisée à reproduire les textes de Le Quotidien du Saguenay- Alma et les environs 088-4508 - 07 St-Félicien et les environs 679-3832 Sans frais interurbains Abonnement et service à domicile 545-4664 Petites annonces classées 545-4895 Chet de pupitre Charles-J GAUVIN Directeur des ventes Paul BERGERON Directeur de la publicité Jean TREMBLAY Directeur de la mise en marche a la circulation Jean BELAND Directeur du tirage Jean-Louis LAVOIE Dépôt tégal Bibliothèque Nationate du Québec.Courrier de la deuxième classe (no 3213)._/ RRR S a NIN HEUREUX PIERRE \u2014 L'ancien premier ministre Pierre Trudeau a été aperçu au club Ibis de New York, dimanche soir, escortant une charmante dame identifiée seulement sous le prénom de \u2018\u2018Linda\u201d.au palais de justice (Photolaser PA) .Gaudreault confirmée | Savard de la Cour supérieure du Québec confirme la victoire, dans le district numéro trois, de M.Jules Gaudreault sur ses deux adversaires, MM.Jean Né- ron et Pierre Sainte-Marie.C'est ce qu'a révélé au Quotidien, le président des élections à Alma, M.Raymond Fortin, au cours d'une brève conversation téléphonique.A la fermeture des boîtes de scrutin, le soir des élections, la majorité de M.Gaudreault sur M.Néron n\u2019était que de 22 voix.Ce dernier a demandé un re- comptage judiciaire, qui accorde maintenant à M.Gaudreault une majorité de 37 voix.Avant le recomptage, les résultats de cette élection étaient les suivants: Jules Gaudreault, 542 votes; Jean Néron, 520 et Pierre Saint-Pierre, 303 votes.Après avoir scruté à la loupe les bulletins de vote déposés dans les boîtes, le juge Savard accorde 485 votes à M.Gaudreault, 448 à M.Néron et 266 à M.Saint-Pierre.Ladiminution du nombre devoixaccordée à chaque candidat s'explique par le fait que le juge a rejeté tous les bulletins (170) d\u2019un bureau de scrutin, à cause d\u2019une erreur d\u2019un spectateur.Ons'estdonc retrouvé avec 199 bulletins de rejetés au lieude 33, comme on l'avait d\u2019abord calculé.M.le juge Savard a, par ailleurs, loué la qualité du travail fait par les travailleurs d'élection.L'institutrice' devra revoir son catéchisme CHICOUTIMI (MR) \u2014 \u201cII vous faudra revoir votre catéchisme aux articles où l'on parle de vol\u2026'' Le commentaire du juge Claude Gagnon, de la Cour des sessions de Chicou- timi, visait une institutrice accusée de vol à l'étalage\u2026 La dame venait d\u2019avouer sa culpabilité à trois chefs d'accusation de cette Comparution de CHICOUTIMI (MR) \u2014 Laval Bouchard, 20 ans, de Chicoutimi, a comparu devant le juge Roger Choui- nard de la Cour supérieure, hier.Il s'agissait d'une simple formalité puisque, comme chacun sait, l'ouverture des Assises criminelles a été remise au 10 décembre prochain.Bouchard est accusé de tentative de meurtre sur la personne de son père, lors d'événements survenus le 6 août dernier.On sait que le jeune homme est incarcéré depuis lors, puisque toute liberté provisoire lui a été refusée.Pour sa part, la Défense, assumée par Me Louis- Charles Fournier, s'est déclarée prète à procéder.Mais le procureur de la Couronne, Me Laurent Bouchard, n'a pas eu d'au- Le QUOTIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1.50 par semaine Dans les dépôts $0.30 la copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean $22.00 $42.50 $80.00 3 mois 6 mois 1 an Autres régions au Canada 6 mois $60.00 1 an $115.00 Pays étrangers 6 mois $80.00 1 an $150.00 Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d'enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.Laval Bouchard tre choix que de réclamer une remise, en raison de la situation créée par le débrayage des fonctionnaires de la Justice qui se poursuit toujours.sorte; d'avouer aussi qu'elle est institutrice au niveau primaireetenseigne notamment le catéchisme.\u2026 Bref elle écopait de $75 d'amende, et d'une semonce mi-figue mi-raisin.Par ailleurs, deux individus ont reconnu leur culpabilité à des accusations de délit de fuite, hier, en Cour des sessions.L'amende ne fut pas la même: $200 dans un cas, et $300 dans l'autre, notamment en raison du fait que le premier avait eu le geste heureux de se rendre lui- même, le lendemain de l'accident, aux policiers.Enquête préliminaire de Michel Villeneuve: les témoins convoqués CHICOUTIMI (MR) Conséquence prévue de la loi spéciale destinée à mettre fin à la grève des fonctionnaires du gouvernement québécois, tous les témoins ont été convoqués pour l'instruction, ce matin, de l'enquête préliminaire de Michel Villeneuve, de Jonquière, accusé de meurtre.A l'issue de l'enquête du coroner complétée le 2 octobre, Villeneuve a été tenu criminellement responsable de la mort de Camil Si- mard, de Jonquière, abattu r GABRIEL LAPOINTE C.G.A.COMPTABLES GENERAUX LICENCIES (C.G.A.) LACROIX, LAPOINTE, LAPOINTE POLIQUIN ET CIE C.G.A.121 EST, RACINE, SUITE 101, CHICOUTIMI \u2014 549-1717 2900, CH.QUATRE-BOURGEOIS, STE-FOY \u2014 658-3323 CLAUDE LACROIX C.G.A., syndic ; PIERRE POLIGUIN C.GA.! OLIVIER LAPOINTE C.G.A., syndic d'une décharge de calibre .12, le 16 septembre dernier.L'enquête préliminaire avait dû être remise, en raison des débrayages dans la fonction publique, québécoise, mais il semble que l\u2019on ait prévu le retour à la normale pour ce matin, puisque tous les témoins, ceci incluant une personne de l'extérieur de la région, ont été convoquées pour la Couronne, qui espère procéder ce matin \u2018\u2019ou jeudi, au plus tard, quoi qu'il arrive.\u201d _ ~~ DENIS GRENIER C.G.A.ES CONSULTANTS EN GESTION J.P.Laberge et Associés Consultants Inc.368, Chabanel, Suite 1, Chicoutimi Tél.: (418) 545-2428 65, St-Joseph Sud, Suite 222, Aima Tél.: (418) 668-4001 GE HF Cyril Belshaw CR Betty Joy Belshaw Canadien arrêté à Paris LAUSANNE (AFP) \u2014 Un professeur canadien, M.Cyril Belshaw, a été arrêté dimanche à Paris à la demande des autorités judiciaires helvétiques pour les besoins de l'enquête sur \u201cla mort suspecte\u2019 de sa femme en Suisse, a annoncé lundi le juge d'instruction du canton de Vaud à Lausanne.La Suisse a immédiatement demandé à la France l'extradition de M.Bel- shaw, professeur à l'Université de Colombie britannique, à Vancouver, ajoute-t-on de même source.Le corps de Mme Betty Joy Belshaw Sweetman, 59 ans, avait été découvert le 28 mars dernier, en bordure d'une route de montagne, entre Aigle et le Sappey, Alpes vaudoises.Il était complètement dévêtu.La tête et les jambes étaient enveloppées dans des sacs à ordures en plastique.Selon l'enquête, le cadavre avait été abandonné depuis un certain temps, car il était en putréfaction et portait des traces de morsures d'animaux.Ce n'est que six mois plus tard que la police suisse a pu identifier le corps.Mme Belshaw avait passé l'hiver dernier des vacances avec son mari à Montana, station des Alpes du Valais proche de la région où a été découvert son cadavre.Dolbeau achètera immeuble Sylvex par Laurent Tremblay DOLBEAU \u2014 La ville de Dolbeau, achètera l'immeuble Sylvex pour en faire un garage municipal.Cette décision a été prise hier soir à la séance régulière du conseil municipal à la suite des études faites par des firmes spécialisées.Le règlement prévoit donc l'achat de l'ex-usine Sylvex appartenant à M.Henri-Paul Brassard, au montant de $138,500 ainsi que les frais inhérents d'entretien, d'option, intérêts et autres pour totaliser $150,000.Construction La municipalité connaît Nombre impressionnant de vols a Chicoutimi CHICOUTIMI (MR) \u2014 La Sûreté municipale de Chi- coutimi enquêtait hier sur un nombre impressionnant de vols commis au cours du week-end, dans cette localité.Le plus important a été perpétré dans la nuit de samedi à dimanche, chez Clément Dufour et Fils Ltée, rue Racine, où quelque $10,000 de fourrures ont été volées.Les larrons ont tout simplement enfoncé la porte avant de l'établissement, au moment où sévissait à Chicou- timi un arrêt momentané du service d'électricité.On s'interrogeait d'autre part sur la question de savoir si ce vol est relié à une autre tentative de vol de fourrures, constatée chez Albert Ménard, également sur la rue Racine.Les voleurs s'étaient pourtant bien préparés: ils avaient d'abord volé un camion neuf chez Boivin et Fils, puis s'étaient appropriés, sur les terrains de la firme Saguenay Fruits, une plaque d'immatriculation susceptible de garnir leur nouveau véhicule! Puis, ils s'attaquaient à la porte arrière du magasin de fourrures, et étaient presque parvenus à leurs fins, lorsqu'un geste un peu trop brusque déclenchait le système d'alarme.Les cambrioleurs prenaient la fuite, abandonnant là outils, camion et plaque.L'enquête policière se poursuit en rapport avec ces affaires.avocat EU.: 106, rue garon (quartier angouieme) chicoutimi a c.p.1475 \u2014 g7h 5k3 Tél.: 543-3111 A it = ; bur.: le'jour, lundi au vendredi le soir, lundi au jeudi.« Marcel Quenneville IAT Ua a 41 13 (RCL) hg INIQUE \u2018ARVIQA @& Pi \u2018Bc % \u2018548-4663 une très forte augmentation dans le domaine de la construction.À la fin d'octobre, on a émis des permis pour un montant de $6,179,409 comparativement a $3,416,000 I'an dernier soit une augmentation de $2,762,759.À l\u2019issue de la séance, le maire Suzanne Niquet confiait aux journalistes que c'était une surprise agréable.\u2018Nous sommes très encouragées, a-t-elle dit, puisque nous envisageons d'ici la fin de l'année émettre deux autres permis qui dépasseront $1 million chacun\u2019.Ces deux permis, selon le maire, concernent le foyer pour personnes âgées et les HLM pour familles à revenus modiques.Taxes Le conseil municipal a accepté de rayer quelque $73,000 de taxes de locataires de 1976 et années antérieures a cette date.Mme Niquet a précisé que la cour municipale avait récupéré une bonne partie du montant de $350,000 en retard.\u2018Ce qui a été rayé, ce sont des comptes prescrits et nous ne pouvons plus rejoindre ces personnes\u201d a ajouté le maire.Les gens m\u2019appellent.parce que je donne du service Jean-Claude Gervais En assurance-vie.En assurance collective-vie.En régime de pension.En assurance salaire, En assurance hypothèque.En épargne retraite.JEAN-CLAUDE GERVAIS Bureau: 849-8161 Résidence: 849-2794 PY La Mutuelle du Canada \u2018393 est, rué Racine, Chicoutimi.Te - NOUVEAU CONSEIL \u2014 les membres du nouveau conseil de Jonquière ont prété serment hier soir.On reconnaît MM.Normand Barrette, Eimer Proulx, Gil- Pour le nouveau conseil Un objectif commun: la concrétisation de la fusion par Claude Fortin JONQUIERE (CF) \u2014 La concrétisation de la fusion doit étre, selon le maire Francis Dufour, l'objectif commun du nouveau conseil de Jonquière.M.Dufour a exprimé cet avis hier soir, à l'occasion de la cérémonie d'assermentation des élus du quatre novembre., Celui-ci estime qu\u2019il faudra, dans cette optique de véritable concrétisation de la fusion, cesser de parler en termes de secteurs géographiques de la ville, de manière à aborder de la meilleure façon possible de futurs projets non nécessaires identifiés à un endroit précis de la ville.Des projets de routes, un pro- grammede changement de noms de rues et divers projets intersectoriels, de nature à consolider les liens entre les diverses parties de la ville, sont de ce nombre.Après le maire, les quatorze élus ont pris la parole à cette cérémonie d'assermentation d'hier soir.Félici- Ententes Québec-Ottawa les Paquet, André Fay, Mme Angéline Girard, Yvon Dubé, Yvon Fortin, Liol Salesse, Paulin Tremblay, tations de tous ordres et exposés des priorités qu'ils comptent défendre au cours de leur mandat ont fait, dans l'ensemble, l'objet de leurs propos.Le conseiller J.-Edouard Lapierre a un peu surpris en adressant des félicitations \u2018\u2018particulières\u2019\u2019 au maire Dufour pour sa brillante victoire électorale.\u2018J'ai peut-être des raisons d'être plus heureux en face d'un homme plutôt qu\u2019un autre\u2019, a-t-il dit pour expliquer son geste.Le conseiller Yvon Dubé a an- J.-Edouard Lapierre, Gérard Pelletier, Eugène Bu- geaud, Henri Carrier, Rénald Laforte, le greffier et noncé sa décision de retirer la mise en demeure qu'il avait adressée à son adversaire André Gravel, au cours de la campagne électorale.ll a jugé que les électeurs avaient ré-, pondu suffisamment clairement aux dépliants distribués dans les foyers par M.Gravel, jugés diffamatoires par M.Dubé.Quant à Mme Girard, elle a manifesté l'intention de se faire appeler désormais de son \u2018\u2019vrai\u201d\u2019 nom: Angé- line Desbiens-Girard.+ LE QUOTIDIEN mardi 13 Les commissions Le maire Dufour a fait part dès hier soir des responsabilités attribuées à chacun des conseillers au sein des commissions permanentes de ia ville.Ces nominations seront effectives jusqu'au 31 janvier 1981.Des six présidences de commissions, trois échoient à des anciens et trois à des nouveaux élus.MM.Henri Carrier et Yvon Dubé demeurent les représentants de la novembre 1979 \u2014 À 3 président d'élection, M.René Perron, et le maire Francis Dufour.ville au sein de la Commission in- termunicipale de transport du Sa- guenay.Mme Angéline Desbiens-Girard, M.André Fay et M.Gérard Pelletier sont délégués au Conseil métropolitain.Le doyen des conseillers de Jon- quière, M.Gérard Pelletier, hérite du titre de maire suppléant pour les trois prochains mois.La première réunion publique régulière du conseil de ville aura lieu lundi prochain.Inquiétude des libéraux fédéraux de la région JONQUIERE (CF) \u2014 Le sort des ententes auxiliaires Québec-Ottawa inquiète les députés libéraux fédéraux du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Ceux-ci ont fait part de cette préoccupation hier après-midi, alors qu'ils participaient à une rencontre avec les représentants du comité exécutif du Conseil régional de développement.La politique révisioniste du gouvernement Clark suscite cette inquiétude des députés Marcel Lessard, Gilles Marceau et Marcel Dionne.En matière économique, tout l'argent qui n'a pas encore été dépensé fait l'objet d'un examen.Les ententes auxiliaires qui interviennent entre Québec et Ottawa sont conclues en vertu de l\u2019entente-cadre ratifiée entre les parties en 1974.Celle-ci ne doit venir à expiration qu'en 1984.Même si le texte de l'entente-cadre prévoit explicitement que les ententes auxiliaires ratifiées ne peuvent prendre fin avant d'avoir été pleinement réalisées, les députés redoutent une intervention du gouvernement conservateur de nature à susciter de concert avec le gouvernement du Québec, des réamé- nagements de Ces ententes.Selon les députés, l'argent de ces ententes déjà ratifiées et non encore dépensé s'élèverait, pour la région, à une trentaine de millions de dollars.L'autoroute 70 ($15 millions), le mont Valin et Pointe-Taillon sont quelques-uns des plus importants projets régionaux inscrits aux ententes et dont l'argent n'a pas encore été dépensé.Le député Marcel Lessard a insisté d'une façon toute particulière sur le projet d'autoroute Aima-La Baie, faisant remarquer qu'ilétaitdetrès loin le Moins avancé, parmi ceux qui avaient été inscrits dans la même entente sur les axes routiers.Peut-être encore davantage que les ententes ratifiées, ce sont celles qui ne l\u2019ont pas encore été qui inquiètent.On indique que si Ottawa ne peut mettre unilatéralement fin à l'entente-cadre, il peut la rendre caduque en ne renégociant pas de nouvelle entente auxiliaire.La première préoccupation des députés sera d'insister auprès du gouvernement pour qu'il respecte les engagements déjà contractés en vertu de Cette entente-cadre et des ententes auxiliaires.Gestion efficace à l\u2019hôpital de Dolbeau par Laurent Tremblay DOLBEAU \u2014 \u2018\u2018Le personnel de direction s'est imposé une discipline plus rigoureuse dans son travail de gestion, afin de poursuivre l'objectif de réduction coût sans réduire la qualité ou la quantité des services offerts à la population\u201d.C'est ce qu'indiquait, hier soir, aux journalistes, M.Paul-Aimé de Belle- feuille, directeur général, du centre hospitalier de Dolbeau, a l'occasion de l'assemblée générale annuelle de cette institution.Les directeurs des différents services ont également présenté leur rapport d'activités.Le directeur général devait signaler que le centre hospitalier sera doté d'un deuxième appareil de radiologie d'ici la fin de janvier prochain au coût de $175,000.Quant à la situation financière, le directeur financier M.Olivier Côté a fait mention d'un déficit au 31 mars 1979 de l'ordre de $402,542 sur un budget de SB cit accumulé estde $825,568 inistère des Affaires sociales, que aoe à obtenir les crédits nécessaires au remboursement de ces emprunts et des Charges afférentes.M.Côté a ajouté que le déficit prévu serait moindre puisque le ministère a effectué une injection de $163,000 au lieu d une coupure de $64,400 qu'il avait faitau budget de 1978-79 parce que \u201cle niveau d activité de l'hôpital semble se stabiliser\u201d.Au chapitre des nouveaux services offerts par la population, le directeurdes services professionnels, le Dr Benoit Maltais a fait part que depuis deux mois, l'hôpital est desservi par deux équipes deradiologistes dont l'une d'Aima et une autre de Montréal.Le nombre d'examens aété augmenté considérablement et le sera davantage avec l'acquisition du deuxième appareil.L'hôpital compte maintenant quatre orthopédistes consultants qui viennent à tour de rôle chaque mercredi alors que depuis janvier dernier les cliniques d'oto-rhino-laryngologie ont lieu chaque mardi avec deux spécialistes consultants.Des pressions sont en cours pour obtenir les services de physiothérapie afin de permettre aux malades paralysés ou ankylosés pour d'autres facteurs, de pouvoir récupérer plus rapidement.Selon Mme Charlotte L.-Moisan, 276 personnes bénéficient présentement des soins à domicile.Les infirmières ont effectué quelque 5,165 visites au cours de la dernière année.Mme Moisan a également fait mention de ces 360 cours pré-nataux dispensés: à ce projet des bénévoles dans les secteurs de Dol- beau et St-Ludger-de-Milot; à ce programme d'orientation adapté au nouveau personnel infirmier à temps partiel sur une période intensive pour chacun des groupes au bénéfice de 36 participants.Le président de la corporation M.Gervais Gilbert a fait remarquer que l\u2019an prochain, l'hôpital de Dolbeau comptera 25 années d'existence et que très bientôt un comité d'organisation sera formé pour souligner cet anniversaire.D émenti des Informations publiées CHICOUTIMI (LG) \u2014 Le président de l'Association des gestionnaires de la ville de Chicou- timi, M.Guy Parent, a formellement démenti hier les informations publiées dans l'hebdomadaire Progrès- Dimanche, selon lesquelles le conseiller Benoît Gagné aurait pratiqué de l'ingérence politique dans le travail administratif des employés membres de l'organisme.M.Parent a indiqué qu'aucune plainte de la sorte n'était parvenue aux représentants de l'association, qualifiant de \u2018\u2018non fondées\u201d les informations publiées.D'autre part, concernant les mesures que compteraient mettre de l\u2019avant les employés cadres de la ville relativement à la suppression de leur prime automobile, M.Parent a simplement rappelé qu'effectivement, mais il y a déjà quelque temps, l\u2019administration municipale avait annoncé son intention d'abolir la prime automobile.Or, devant les représentations de l'association, le conseil a décidé de reporter l'application de la décision.On attendra, en effet, les conclusions d\u2019une étude devant déterminer le partage des tâches des fonctionnaires, étude que réalise actuellement un consultant.| Le maire suppléant vote contre le réglement 131 par Gilles Lalancette LA BAIE \u2014 Le conseiller Cyprien Gaudreault, qui agissait a titre de président d'assemblée, s'est tout de mème permis de voter contre le règlement 131 de la municipalité donnant une description technique de terrains qui seront éventuellement acquis par la ville pour la construction de puits artésiens.Il a été le seul, ses Collègues présents à l'assemblée spéciale d'hier soir votant en faveur de ce règlement.Dans saprisede position, inhabituelle pour Un maire suppléant, le conseiller Gaudreault voulait alimenter pour ne pas dire forcer la discussion car les autres membres de l'administration n'avait définitivement pas l'intention de parler publiquement de cette acquisition de terrains.En mai dernier, le conseil de La Baie adoptait une résolution confiant ie mandat à une firme d'arpenteurs- géomètres d'analyser les modalités d'acquisition de terrains pour y construire cinq puits artésiens, le premier jalon visant à doter les contribuables du secteur d'une nouvelle source d'alimentation en eau potable.Aujourd'hui, il semble que le conseil s'achemine vers l'acquisition d\u2019une terre complete de 23 acres pour l'aménagement de quatre puits dans le secteur Port-Alfred.La première hypothèse, et c\u2019est celle appuyée par le conseiller Gaudreault, consistait dans l'achat de cinq terrains d'une superficie identique de 200 pieds carrés.Bien qu'il ne soit pas encore question de coût d'acquisition lors des séances publiques du conseil, on parle d'un chiffre supérieur à $100,000 concernant l'achat de cette terre située dans pe rang Saint-Louis du secteur Port-Alfred.Ne voulant pas discuter des coûts avancés, le conseiller Gaudreault avoue que le prix actuellement discuté est beaucoup trop élevé.Concernant l'adoption du règlement 131, le conseiller Roger Claveau s'est prononcé en faveur mais il a déploré le manque d'information relativement à d'autres hypothèses pour accommoder la municipalité.Toutefois, il a'prononcé ses paroles sous réserve puisque les dirigeants municipaux rencontraient des représentants de la firme d'arpenteurs- géomètres immédiatement après la séance spéciale d'hier soir.Alma Mécanique Rejet des offres patronales ALMA (AB) \u2014 Les 50 syndiqués CSN a l'emploi de la firme Alma Mécanique ont rejeté les dernières offres patronales dans une forte proportion de 98 pour cent.Vendredi, ils se réuniront à nouveau pour se prononcer sur l'opportunité de déclencher la grève.Ce droit sera acquis le 7 décembre.Le renouvellement de leur contrat de travail achoppe sur quatre points majeurs.Les syndiqués réclament la parité salariale avec leurs confrères de la métallurgie de la région, ce qui représente une augmentation horaire d'environ $3.10 l'heure en CAROL VACHON, B.LL.DDN.NOTAIRE CONSEILLER JURIDIQUE CHICOUTIMI 443, rue Racine est Tél.: 549-9718 Un mode d'épargne supérieur Les certificats de dépôt garanti du Trust Général © Sécurité du capital et des intérêts © Toux d'intérêt garanti © Taux d'intérêt élevé e Souplesse dans le paiement des intérêts © Aucun coût =d DU CANADA TRUST GENERAL, a 1 Intéréts TI \" Demandez le poste 2000.trois ans.lls désirent également obtenir une clause d'indexation, relative a la hausse salariale qu'ils toucheront.Au chapitre de la sécurité-santé, le syndicat exige des dispositions plus sévères que celles prévues dans le projet de loi 17, no- Par ailleurs, le Conseiller Claveau a indiqué que l'adoption du règlement 131 devait se faire le plus rapidement possible afin de ne pas retarder inutilement la réalisation de ce projet car la quantité et la qualité d\u2019eau potable à La Baie laissent trop à désirer.L'étape de description des emplacements envisagés étant donc franchie, les membres de I'administration pourront discuter de l'acquisition des terrains en question sur une base beaucoup plus sérieuse soit celle des dollars.tamment sur le droit collectif d'arrêter de travailler et le choix du médecin.La question des sous- contrats indispose également les travailleurs, qui cherchent à obtenir certaines assurances quant au maintien de leur emploi.BOUCHARD, LAROUCHE, BRASSARD, GAUTHIER ET BABIN ME LUCIEN BOUCHARD AVOCATS ME CLAUDE LAROUCHE ME RAYNALD BRASSARD ME LAVAL GAUTHIER ME JACQUES BABIN EDIFICE PLACE AUTOGARE 393 EST, RACINE, BUREAU 305 CHICOUTIMI \u2014 545-4580 stucco intérieur fini granulé, commercial Epargnez 4 plement.DIVISIONS DE METAL PLAFONDS SUSPENDUS avec le nouveau + Nous fournissons les produits de préparation, masquage et couvertures pour le plancher.« Application effectuée en moins d'une journée.« Application au vaporisateur des plus pertectionnés.* Réparation des joints et fissures si nécessaire en sup- « Demandezuneestimation pour une plus petite surface.Poulin & Briand 319, Chateauguay Jonquière, 542-3465 SPECIALISTES EN SYSTEMES INTERIEURS POSE DE GYPSE i+ Le prix mentionne est pour la région du Saguenay seulement.TIRAGE DE JOINTS STUCCO A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 13 novembre 1979 commentaire \u2018 Les chiens sont mieux traités que les humains M.Jacques Seguela, considéré comme l'un des noms les plus illustres de la publicité en France, affirmait récemment, à Montréal, que la consommation excessive se révèle un problème majeur de tous les pays industrialisés.Conférencier au premier colloque sur l'industrie de la publicité au Qué- gabriel berberi bec, déclarait ce qui suit, en substance: \u201cVous autres, Nord-Américains, et nous aussi, en Europe occidentale, achetons beaucoup trop de biens de toutes sortes.Chacun de nous pourrait réduire facilement sa consommation totale de 10 pour cent, et on ne s'en porterait pas plus mal, au contraire.\u201d \u201cMais voilà! S'il fallait que les consommateurs aient tous en même temps la merveilleuse idée de diminuer de façon aussi radicale leurs mauval- ses habitudes de consommer de tout de façon désordonnée, c\u2019est le système économique actuel qui s'effondrerait.Car cette machine ne pourrait résister à une diminution soudaine de 10 pour cent de la consommation.\" Dans cette société de surabondance artificielle, les mécanismes de production et de mise en marché sont ajustés de telle sorte qu\u2019ils accélèrent la folle course au matérialisme.Ce qui incite davantage de gens à troquer les valeurs humaines fondamentales pour un surplus d'argent, d\u2019aisance, de confort et d'objets.Tout cet excédent s'avère souvent inutile et nocif.En 1978, les dépenses publicitaires des gouvernements et de leurs sociétés, de même que celles des entre- _ prises privées, se sont élevées à $762,5 millions au Canada, ce qui représente une augmentation de 13 pour cent par rapport à 1977, où l\u2019on avait englouti $675 millions.La part du lion de ces investissements dans la propagande au pays est accaparée par la télévision, puisque les réseaux publics et privés se sont partagés 56 pour cent du magot global en 1978, ou $429 millions.\u201c Quant aux journaux quotidiens, ils ont retiré, l'an dernier, $149 millions ou 19,5 pour cent du budget national de publicité.Les revenus publicitaires des magazines ($72 millions) et de la radio ($72 millions) suivent, dans l\u2019ordre.Mais d'autres points plus importants que l'accroissement annuel des dépenses, se dégagent de l\u2019analyse de la propagande commerciale au Canada.Ainsi, les gouvernements fédéral et provinciaux, l'Ontario et le Québec surtout, consacrent de plus en plus de millions de dollars pour vendre des rêves de fortune et de gloire instantanés - à leurs citoyens, par le truchement des loteries.Et ce n\u2019est malheureusement qu'un début: les gouvernements devront éventuellement réserver beaucoup plus de fonds publics pour propager le goût du jeu dans la population, avec l\u2019avènement des casinos.L'un après l'autre, les Etats américains se \u201cconvertissent\u2019\u2019 a ce phénomène des maisons de jeux.Comme d'habitude, le Canada et ses provinces ne trouveront pas mieux que d'importer cette formule un jour prochain.Les ventes de boissons alcoolisées continuent également d'augmenter.Cette consommation à la hausse de la bière, des vins et des spiritueux partout au Canada n\u2019est pas surprenante, quand on connaît les montants fabuleux injectés dans la réclame par les distilleries et les brasseries.L'année dernière, les trois principaux producteurs de bière au pays ont augmenté chacun leur budget de publicité dans une proportion variant de 30 à au-delà de 100 pour cent, leurs dépenses combinées atteignant un sommet sans précédent de $31 millions! Même les gouvernements contribuent à la propagation de l'alcoolisme.Pour une, la Société des alcools du Québec encourage surtout la consommation des vins.Les rares messages conviant les gens à la modération sont perdus dans ce battage publicitaire qui prend chaque jour plus d\u2019ampleur.M.Pierre Lacroix, un travailleur social de Québec, dont l'exposé présenté dimanche, à Jonquière, servait de conclusion à la Semaine de ia sobriété, a fait une révélation troublante.ll a parlé du nombre toujours plus impressionnant d'adolescents fuyant la maison familiale au profit des tavernes et des bars, parce qu'ils y trouvent un méilleur accueil, plus d\u2019amour et de chaleur humaine.Cette image inquie- tante est le résultat de cette vague infernale de matérialisme qui empoisonne l\u2019atmosphère familiale.A cette même occasion, M.Pierre Lajoie, qui travaille lui aussi, à promouvoir la tempérance, a dénoncé avec beaucoup d\u2019à-propos cette réclame scandaleuse où les chiens dorlotés mangent des mets de choix, quand les alcooliques sont abandonnés à leur sort ici-même, et que des millions d\u2019autres humains dans le monde crèvent de faim.parole aux lecteurs Il continue de faire des cauchemars Sujet: Réponse à la lettre signée Jean Gagnon, \u201cL\u2019INAUGURATION DE LG-2 EST UNE IMPOSTURE.Depuis déjà très longtemps que j'ai arrêté de lire vos lettres car vous n'avez vraiment rien à apporter à un lecteur.Cependant, cette fois-ci vous m'avez touché d'un peu plus près par le titre de vo- Jésus est oublié \u2018Parole aux lecteurs\u201d, JOURNAL \u201cLE QUOTIDIEN\u201d 316, rue Labrecque, Chicoutimi.MERCI SEIGNEUR JESUS.En lisant le \u2018Progrès- Dimanche\u2019\u2019, et sa rubrique des \u2018\u2019remerciements\u2019\u2019 à côté de la nécrologie, je me suis aperçu que chaque semaine il y avait des \u2018mercis\u2019\u2019 à différents papes, différents saints, à la bonne Sainte-Anne, pour exaucement de prières.Mais pas une seule fois je n'ai vu un \u2018merci\u2019 au Seigneur Jésus.Serait-ce que dans la foi chrétienne il n\u2019y aurait plus d'exaucement aux prières faites au nom du Seigneur Jésus, ou bien est-ce que ce ne serait plus vers Lui que montent nos prières ?Serait-ce que la gloire de son amour pour nous ne susciterait plus de reconnaissance ou serait-ce que l\u2019on glorifie la créature au lieu du Créateur?Moi, je veux dire merci au Seigneur Jésus, qui a sauvé mon âme, guérit mon Corps et exaucé mes prières.Merci aussi au journal \u2018Le Quotidien\u2019 qui est suffisamment ouvert pour publier ces quelques réflexions qui me sont venues en parcourant l'hebdomadaire.Daniel Gerbore, 80, rue Saint-Ambroise, Chicoutimi-Nord, G7G 2Y9.Le 12 novembre.tre lettre.J'ai pensé que vous auriez quelque chose de valable a dire, mais je me suis vite rendu compte que vous n'aviez clairement rien a dire et que vous étiez tellement mal informé concernant la vie des travailleurs sur les chantiers.Avant d'écrire de telles absurdités, vous auriez dû tenter de vous documenter un peu.Je crois que vous avez fait un mauvais cauchemar et que votre habitude d'écrire pour écrire, vous a amené ce mauvais rêve.Le comité des conditions de vie pour les chantiers isolés a déposé son rapport, le 12 octobre dernier, et les recommandations que ce comité fait au Ministre du Travail, Monsieur Pierre-Marc Johnson, sont à 90% déjà existantes sur le territoire de la Baie James.Il est bien certain que dans un rève, les esprits ne travaillent plus, il n'y a que les aspects négatifs qui en ressortent.De peur de vous réveiller en sursaut et de vous faire voir la réalité de trop près, ce qui pourrait vous amener à réaliser que vous faites de la démagogie dans vos rêves et que vous vous mettiez à penser que \u201cLe Quotidien\" ne pourrait plus remplir ses pages si vous arrêtiez d'écrire, je vais tout simplement ménager mes mots et vous laisser tranquillement continuer votre rêve.Si je vous donnais trop d'explications et que si je vous disais que depuis déjà trois ans que je suis au territoire de la Baie James et je me plais à vivre au \u2018Camp de concentration\u201d comme vous le dites, il se pourrait que vous soyez trop informé facilement et que vous pouviez penser qu'il s'agit encore d'une rêverie.Je vous laisse le plaisir et la satisfaction de découvrir vraiment ce que c'est et peut-être que ça pourra vous servir de leçon et qu'avant d'écrire, il vous sera utile d'être mieux documenté sur le sujet que vous voulez traiter.Sincèrement vôtre, Raymond Langevin, Travailleur à Caniapiscau, Baie James.Le 6 novembre.Face à czue meute de comanissaires et par derrière eux, leurs protégés, cadres et fonctionnaires (ils peuvent être employés ailleurs), toutes ces gens qui sont totalement et bien plus efficacement remplacégs par des spécialistes du ministère de l'Education, le ministre Jac- ques-Yvan Morin s'est montré sage, courageux de leur faire voir clairement qu'ils devaient partir.Les commissions scolaires sont maintenant des cinquiemes roues absolument inutiles, qui n\u2019ont plus leur place.Elles ne représentent plus rien dans l'éducation, ni au point de vue matériel, ni dans l'intellectuel.Tout est, et c'est heureux, entre les mains des spécialistes du ministère de l'Education.Les commissaires n'ont plus rien à dire.Ils parlent dans le désert.En fait, comme le dit avec raison le ministre, tout citoyen, tout comité de citoyens, tout corps public a autant de poids dans ses remarques auprès du ministère de l'Education que les commissaires, ce qui rend leur rôle désuet.D'ailleurs, l'éducation n'est pas du domaine des citoyens ordinaires comme moi.Certes on peut donner nos idées, mais diriger l'éducation est hors de notre portée.Parce que je me fais élire commissaire, cela ne me change pas pour autant, et je ne monte pas à la hauteur des programmes et des travaux matériels à exécuter dans l'éducation.Aujourd'- hui, l'ère est aux spécialistes.Qui va confier un travail un peu important, en arpentage, en électricité, en plomberie, en rédaction de contrats, comptabilité, etc, sans passer par un spécialiste?Dans un domaine aussi important que l'éducation, tel est l'enfant tel sera le citoyen, il nous faut recourir aux services de spécialistes, tels que nous les fournit le ministère de l'Education.Les universités, directeurs, cadres, etc, ne dépendent que du ministère de l'Education.I! doit en être de même de toutes nos institutions de la maternelle à l'université, ( M.Morin veut éliminer les parasites où au Cegep.Puisque la taxe scolaire disparaît, le principe \u2018\u2019no représentation without taxation\u2019, soit \u201con n'a plus le droit de représentation si l'on ne taxe pas\u2019, joue contre les commissaires: Naturellement, ces commissaires tiennent à leur fiole.Quand un ministre veut des changements, il doit nécessairement déplacer les parasites.Et quand ces parasites sont réunis en congrès, emplissent une salle, il est clair que le ministre est submergé.Aussi, envers M.Morin comme envers d'autres ministres qui nous défendront contre les parasites, est-il important que nous sortions de notre apathie légendaire et combien désastreuse, et soutenions le ministre par nos interventions.Lors de la partielle nationalisation de l'assurance - automobile, j'étais le seul automobiliste non intéressé.|| y avait là 400 courtiers qui criaient, hurlaient comme des démons enragés contre le ministre Lise Payette.Là, vous auriez pû constater que défendre les intérêts des citoyens, c'est s'attirer la haine des parasites pendant que les citoyens, eux, demeurent dans l\u2019apathie, la torpeur.N'avoir pas été écrasé par les courtiers, la nationalisation totale de l'assurance-auto- mobile serait chose faite, et aurait épargné aux automobilistes des dizaines de millions de dollars par an.Avec regret, oui avec regret, car j'espérais tant de ce jeune homme de talent, notre ministre de la Justice, maître Marc-André Bédard, n\u2019a pas le courage et la vaillance des Lise Payette et Jacques-Yvan Morin.Nos jeunes continuent de remplir inutilement les prisons et les pénitenciers.Le ministre n\u2019a pas le courage d'obliger ces agents de destruction de nos jeunes a se recycler en agents de réhabilitation, et du ministère de la Justice, faire un ministère de la Réhabilitation.Jean Gagnon, 67, rue Piché, Valin, Chicoutimi, Le 7 novembre.LA CORNE D'ABONDANCE Certains ne veulent rien comprendre.Aux membres de l'Amicale qui se plaignent de la lenteur de la reconstruction du chalet qui fut incendié le 4 avril 78, eh bien! j'ai réponse à leur revendication.Si plus de membres s'étaient impliqués dans la campagne de souscription nous aurions atteint l'objectif de $50,000 et les travaux seraient Commencés depuis longtemps déjà.Seulement un petit nombre a accepté de vendre des billets pour le tirage d'une automobile.Fort heureusement, nous avons eu l\u2019aide du ciub Lions de Jonquière car sans quoi, cette campagne aurait été un véritable fiasco.Grâce au travail de cetorganisme, nous avons quand même pu recueillir un montant de $20,000 somme très satisfaisante compte tenu des diverses campagnes de souscription qui ont eu lieu en même temps.En ce moment, plusieurs sourds attendent avec impatience l'ouverture du chalet.Quand Celle-ci aura-t-elle lieu?Je ne peux vous le dire car voyez-vous, je l'ignore moi-même! Soyez persuadés que vous le saurez dès que le protocole d'entente sera signé.Je préfère ne pas donner de date car je ne veux pas créer de déceptions.Pour ce qui est du terrain où sera situé le chalet, celui-ci sera bel et bien au Mont-Fortin de Jonquière (secteur Kénogami) et non sur la rue Châteauguay de Jonquière comme il avait été entendu auparavant, car le terrain que nous devions avoir, était un terrain industriel.Pour l\u2019obtenir, il aurait fallu attendre encore un an afin de changer les lois du zonage.Donc, ça faitun an et demi que nous sommes dans la rue, et au- jourd'hui on ne peut plus attendre.Parce que le chalet n'est pas encore construit, un membre de l'Amicale a dit que j'étais une grande \u201cparleuse\u2019 et une petite \u201cfaiseuse\u2019\u2019.Je me demande comment il a fait pour dire une sottise semblable.Je vous avoue que Cette phrase m'a profondément blessée car sil'on regarde en arrièrè, c\u2019est incroyable tout le travail que j'ai accompli pour l'Amicale depuis un an et demi et ce.bénévolement.La distinction à faire Lundi dernier, en séance ordinaire du Conseil, aux affaires générales, je faisais part de mes doutes concernant la légalité du règlement 349 d'urbanisme et zonage.Parce que j'ai suivi depuis le 13 août, le processus suivi par le conseil, en regard de ces deux règlements, je ne puis admettre un conseil qui puisse créer deux règlements distincts avec le même numéro et le trouver légal, parce que si on dit urbanisme, c'est un règlement et si l'on dit zonage- lotissement et construction, c'est un autre règlement.Or, un règlement doit toujours être précédé d'un avis de motion et de l'avis de motion s'ensuit un avis public qui en porte le numéro, le titre et les objets.Donc, le conseiller a présenté un avis de motion pour un règlement d'urbanisme abolissant les règlements de zonage des ex-municipalités et cités et lui mentionne un numéro ayant pour objet l'urbanisme.Mais, il n\u2019y a pas eu d'avis public pour le faire amender par les contribuables comme règlement d'urbanisme, portant le numéro.ly aeu un avis public qui était pour le réglement de zonage sous le même nu- Méro 349, mais ledit avis public pour règlement de zonage-lotissement et construction n\u2019a pas eu d'avis de motion au préalable montrant ainsi le désir de passer un nouveau règlement de zonage avec un numéro l'identifiant et en mentionnant les objets te) que le veut la loi.Quand quelques contribuables se sont présentés pour s'objecter au règlement de zonage en rapport avec l'avis public parue le 7 septembre 1979 dans \u2018Le Quotidien\u201d et pour être ratifié par les contribuables les 13 et 14 septembre dernier, le greffier nous montrait le livre intitulé \u2018\u2019Règlement d'urbanisme\u201d, volume de 200 pages constitué d\u2019une table de matière aux feuilles 1 à 18 et de la Je termine en vous disant de ne pas désespérer car les démarches pour l'obtention du chalet vont très bien.Soyez patients! Mile Lysa Fortin, 307, Chateauguay, Jonquière.Responsable de la reconstruction du chalet.Le 9 novembre.page 18 à 58 pour le règlement d'urbanisme, et des pages 59'à 200 pour le règlement de zonage.Donc, un règlement d'urbanisme, sans avis public et un règlement de zonage sans avis de motion.Ceci est important, car dans un ouvrage décrivant le jugement Chevalier, on y lit: \u201cLe règlement de zonage crée un droit, celui d'exiger de la municipalité qu'elle accorde le privilège de se construire à celui qui satisfait à toutes les exigences du règlement, mais c'est au moment précis où la demande de permis est formulée que s'applique, dans la réalité, le principe du droit acquis.\u201d Et maître Veau écrit que c'est à partirdu momentoù.un avis de motion est donné pour règlement de zonage que l'effet secondaire de refuser les permis et plans de construction incompatibles, s'applique.J.-A.Raymond Beaulieu, 695, boul.Saint-Paul, Chicoutimi.Le 8 novembre.+ 3 PE SP ras re: \u2014 A ER ee yep TN cape 1e mm TET MER 5 ue, SE \u201cot eR we own, = JONQUIERE (AB) \u2014 Pour exercer un plus grand contrôle sur les activités de la compagnie Alcan au Québec, mais également pour protéger plusieurs catégories de travailleurs à l'emploi des entreprises sous-contractantes de I'Al- can, la Fédération des syndicats du secteur aluminium (FSSA) poursuit l\u2019organisation syndicale dans ce secteur.Actuellement, dans la région, la compagnie fait affaires avec une cinquantaine de sous-contractants, qui emploient environ 500 employés.A ceci s'ajoute une vingtaine de contrais da fabrication.Cet objectif répond d'ailleurs à la ligne d'action adoptée par les délégués du dernier congrès de la FSSA.Ainsi, aux conducteurs de l'entreprise Paradis et Bouchard, vient de s'ajouter le groupe des 15 employés d'ateliers de CAB Inc.de Jonquière et (Entreprises sous-contractantes La FSSA étend son emprise ~ la FSSA attend la décision du ministère québécois du Travail, concernant deux autres requêtes en accréditation, déposées depuis peu.La décision du ministère devrait être connue prochainement dans le dossier Unicorn Abrasive (qui dispose encore d'une année pour modifier sa raison sociale, comme le prévoit la loi 101.) où une cinquantaine de syndiqués sont touchés par la requête.Chez Arvida Welding & Repair Shop (elle aussi!) la FSSA représentera une quinzaine de travailleurs, si elle obtient une décision favorable du ministère.On sait que la FSSA rencontre de nombreux problèmes avec la prolifération des sous-contrats octroyés par la multinationale, ce qui l'empêche d'exercer un contrôle minutieux de la situation générale.En étendant la syn- dicalisation, la fédération réduit quelques-uns de ces inconvénients.Alcan, FSSA et CSN CHICOUTIMI (AB) \u2014 La Société d'électrolyse et de chimie Alcan vient de mettre un terme au renouvellement des contrats de travail des différentes entreprises qui la composent au Québec.La ronde des négociations s'est terminée la semaine dernière à Shawinigan alors que les 130 employés CSN de la cablerie-tréfilerie de l'Alcan ont accepté les offres patronales, dans une très faible proportion de 50,8 pour cent.Le nouveau contrat est d\u2019une durée de trois ans et prévoit le versement d'un montant forfétaire de $1,110 au chapitre de la rétroactivité.[| comporte les mêmes augmentations salariales que celles obtenues par la FSSA en septembre, après trois mois de grève, soit une hausse moyenne de $3.07 en trois ans.Contrat de travail en main On sait que les contrats de travail de tous les employés de l'Alcan au Québec ont expiré le 12 mai.C\u2019est la FSSA qui a d'abord entamé les négociations qui se sont terminées en septembre, après le dépôt du rapport des médiateurs, après trois mois de grève.Entretemps et par la suite, la compagnie a entamé les négociations avec la CSN qui représente un peu plus de 1,000 travailleurs dont la majorité sont concentrés à Shawinigan, les autres à Roberval-Saguenay, filiale de l'AI- can.Au plan salarial, tous les contrats se ressemblent mais diffèrent localement quant aux clauses normatives.À Shawinigan, les salariés de l'aluminerie ont réussi à conserver l'horaire 6-3, malgré les intentions de l'employeur.Saguenay Automobile Ltée Demande de conciliation JONQUIERE (AB) \u2014 Tout en dénon- gant l'attitude de l'entreprise Saguenay Automobile Ltée qui utiliserait plusieurs moyens pour détruire le nouveau syndicat, la Fédération de la métallurgie de la CSN, vient de demander la conciliation dans ce dossier.On se rappelle que les huit vendeurs d'automobiles de cette entreprise ont obtenu leur accréditation syndicale en septembre.Depuis ce temps, le syndicat a rencontré plusieurs difficultés.Dernièrement, le président et le secrétaire du syndicat ont été congédiés affirme le porte-parole syndical, geste \u2018qui ferait suite à plusieurs actes d\u2019intimidation auprès des syndiqués.Dans un communiqué émis hier, le syndicat affirme par ailleurs que l'employeur viole le code du travail en voulant modifier les conditions de travail.Les menaces de congédiements seraient également très florissantes, ces jours-ci.Quant aux négociations relatives au règlement d\u2019un premier contrat de travail, elles sont plutôt infructueuses.Le syndicat a déposé son projet de convention, mais comme il estime que I'employeur utilise tous les moyens pour ne pas négocier, la conciliation a été réclamée.Le syndicat invité également les travailleurs syndiqués de la région à boycotter cette entreprise.Il a été impossible de rejoindre le représentant de l'employeur, pour obtenir ses commentaires.vous.ir: il y en a une pov i imbattable iennent d'arrivef Venez ee Surtout, no da\u2019 Et cette an Les Mazda 1950 que is va ns nouvelle mete à amère ouais en ne des Mazda Pour CBX (2 GLC est daille elle offre plus jormance au prix abo sen rendre compte 126261980 nel poole rs ont pi jre.esses (court) OU ost la voiture sport Les iment vraiment Eglinton Ave 10 = ; © .fl 2 Ne | Site de | {4 ë| [KG \\ £ cps RIS it i x XL | © Sle a 21h = Lakeshore > I.r > >p*p>>phaop \"> > > 2) rd) spr HH > AAA, a ala aA A an A AAA An AA AA AAA 5 3 2 AAA >>>) »0 ye ri) AAA AAA RAA { 1244 [33 ron > >» ne) pars 2325200» LESS FERNS) [ESE S231 2>29>DDD3> 123222222, SN rapa PIPPI)» Papen) IIIT) 1333) REGION EVACUEE \u2014 La carte indique la région de I'évacuation et I'heure après qu\u2019un déraillement eut causé une explosion et un incendie, laissant s'échapper du chlore dans l\u2019air à Mississauga.La limite nord de l\u2019évaluca- tion se trouve à Burnhamthorpe Road, au sud, le lac Ontario, à l'est, le Toronto métropolitain et à l\u2019ouest, Ninth Line.L\u2019évalucation a débuté à 1h30 dimanche et a continué par étapes jusqu\u2019à 21 heures.Plus de 200,000 résidants de Mississauga et plusieurs milliers du voisinage métropolitain d\u2019Etobicoke ont été forcés de quitter leur foyer.(Photolaser PC) Le député néo-démocrate, M.Bill nier, du fait qu'il n'a pas les ressour- Blaikie, de Winnipeg, a cependant tenu à rappeler que le président de la Commission - canadienne des ces financières nécessaires pour embaucher les inspecteurs de chemin de fer pour bien effectuer le tra- transports s'était plaint, jeudi der- vail.Sears 4 jours 98 Rég.S89.98 G9° Dames Rég.S84.98 49% Jeunes Rég.$59.98 Les tenues de ski de la collection Killy Jeux Olympiques combinent grande allure.sotidite et liberté d'action et tout ceci a prix fortement réduits.Exterieur en nylon antr-intemperses.doublure en nylon lisse.bourre de polyester aiguilletee.legere et chaude.Soufflets extensibles pour assurer liberté de mouvement et moins de tension au tissu.Pantalon a bavette pour proteger le haut du corps contre le froid.bretelles reglables.Plus anneau a ticket.peches a glissière aux vestes.bride de suspension poches interieures.Tous les petits extras qui plaisent aux grands amateurs de ski! a-Hommes.Rayures 2 tons Veste a soufflets en tricot polyester Argent/rouge/manne.marine/argent/rouge 36-44\" 067 435 442 B b-Dames.Veste à soufflets 1! 2\u201d assortis sur les côtes et incrustations de tons contrastants en nylon.Argent/vert/blanc.bleu nouveau/marine/blanc.noir/argent/blanc.vert chasseur/blanc/manne.10-18 067 435450 8B c-Jeunes.Veste tricolore avec 2 soufflets en nylon contrastant devant ainsi qu au dos Combinaison en ton uni.Roi/rouge/blanc.marine/bleu marine/blanc.rouge/marine/blanc.anthracite/noir/blanc.8-16.067 435 457 Sports \u2014 (Rayon 06) Tenues de ski séulement! Hommes Rabais $10:$15 qui vont à merveille! n-Claude Killy par Pedigree.en exclusivité chez Sears DU 14 AU 17 NOVEMBRE \u201979 rs! Simpsons-Sears Ltée de cette voie\u201d.adéclaré M.\u20ac \u201cReg \u2018 \u201cEtait T HEURES D'OUVERTURES ARVIDA 548-8213 f n route ve Les mentions Reg \u2018et \u2018Etant\u2019 qu ELE-SHOPPING 549-8240 Stinson.convoi a de nouvens a.i apparaissent devant nos prix se.Vous ne dites que \u201cPortez à mon compte LUNDI, MARDI, MERCREDI: 9.15 à 17.30 ALMA 668-8357 specté à Woodstock cam.rapportent uniquement aux prix de Nous entretenons ce que nous vendons, JEU EN CRE a8 à 21.00.ROBERVAL 275-3722 , = .t : 9.00.CP Rail prévoit par ail- bridge et Guelph, a ajouté Smpsons-Sears Ltée notre garantie Satisfaction ou Remboursemen DOLBEAU 276-0947 leurs ouvrir une perma- M.Stinson.hi: "]