Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 6 mars 1980, Cahier 1

[" pre = ents Mazen, bonjour Météo Dégagement et vent modéré.Page A 2 La Quotidienne Dans l'ordre, 9-3-6.Hockey Nordiques 3 Minnesota 3 la région La Bourse à Chicoutimi Robert Demers, président de la Bourse de Montréal, était en tournée régionale hier, pour l'inauguration de son bureau chicoutimien.Page À 3 le québec Producteurs de porc Face à des coûts de production qui excèdent les revenus de leurs ventes, les producteurs de porcs du Québec ont fait connai- tre hier par l'intermédiaire de leur organisme leur inquiétude au ministre Garon.Page À 9 le canada Commission McDonald Le solliciteur général Francis Fox poursuit son témoignage devant la Commission McDonald.Page B 5 ie monde Mandat de LaSalle Le député de Joliette, Roch La- Salle, se donne comme mandat de presser le gouvernement Trüdeau de faire la preuve de la rentabilité du fédéralisme au Québec.Page B 9 sommaire \u2014 Annonces classées B 10 \u2014 Bandes dessinées B 8 \u2014 Bourse B 7 \u2014 Bridge B 8 \u2014 Cinéma A 10 \u2014 Décès B 11 \u2014 Finances B 6 \u2014 Horoscope B 8 \u2014 Mots croisés B 8 \u2014 Mot mystère B 8 \u2014 Patron B 10 \u2014 Sports B 1 \u2014 Télévision A 10 Pour nous rejoindre Publicité - 545-4474 Rédaction - 545-4480 Abonnement - 545-4664 Annonces classées - 545-4895 7e année No 132 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Jeudi 6 mars 1980 © 24 pages Lacone AU COMPTOIR à l'une des plus fortes présente- QUEBEC (PC) \u2014 \u2018Le Parti Québécois, s'il devait gagner le référendum, engagerait le Québec dans une confrontation et non pas dans une négociation avec nos voisins\u201d, a soutenu hier le député libéral de Saint-Laurent, M.Claude Forget.Selon lui, la thèse gouvernementale en elle-même ne se prête absolument pas à la négociation.\u2018L'indépendance est une chose à prendre ou à laisser.Un pays ne peut pas être plus ou Moins indépendant.Il l'est ou il ne l'est pas.\u201d Intervenant dans le débat sur la question référendaire, à l'Assemblée nationale, M.Forget a ajouté qu'à cause de la polarisation du débat qui oppose fédéralistes et indépendantistes, Un \u2018oui\u2019 au référendum signifierait un rejet catégorique de toute autre option.Il estime par conséquent que le gouvernement n'aurait aucune marge de manoeuvre dans ses négociations, advenant qu'il gagne le référendum.M.Forget conclut qu'un vote pour le \u201coui placerait le Québec devant le dilemme suivant: la controntation indépendantiste ou le statu quo.Johnson avait compris M.Forget a observé que l'ancien premier ministre Daniel Johnson avait mieux compris que le chef actuel du gouvernement la logique d'une stratégie de confrontation.\u201cEn demandant l'égalité ou l'indépendance.il avait compris au Moins que cette position, quelle qu'ait été sa faiblesse, ne rendait pas la négociation impossible.\u201d Pour M.Forget, la stratégie du gouvernement Lévesque se résume à menacer le Canada de faire l'indépendance pour l'amener à négocier cette indépendance.Beaucoup à négocier Cette deuxième journée consacrée au débat sur la question référendaire a commencé en matinée par l'intervention du ministre d'Etat au développement économique.M.Bernard Landry.Celui-ci s'est attardé à faire ressortir le potentiel économique sur lequel le Québec pourrait s'appuyer avantageusement pour négocier avec le Canada.\u2018Elle est finie l'époque trop longue où les Québécois pensaient qu'ils avaient peu de choses à négocier.L'économie du Québec est 912 heures de discours 26 députés se sont exprimés RE NE AN ENV G5 ment, et cela en dépit du handicap fédéral.\u201d Selon lui, le Québec est plus riche que l'Alberta dans le domaine énergétique.Quand les puits de pétrole albertains seront à sec, le Québec possédera toujours ses rivières capables de produire 65,000 mégawatts.\u201d Son collègue, Guy Joron, ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, a souligné qu'avec les épargnes des Québécois, qu'il a chiffrées à une centaine de milliards référendurr de dollars, il n'y a aucune raison d'avoir peur de ne pas être capable de gérer nos propres affaires.Le député libéral de Mont-Royal, M.John Ciaccia, n'a pas manqué de lui rappeler que toutes ces ! épargnes avaient été réalisées grâce au cadre fédéral.Séraphin et Todore Le ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, M.Jean Garon, a dénoncé une fois de plus les nombreux programmes fédéraux de | subventions qui favorisent les agriculteurs des autres provinces au détriment des producteurs du Québec.I! a soutenu que \u2018notre pouvoir de négociation est extraordinaire dans le domaine de l'agro- alimentaire\u201d et que les agriculteurs québécois seront les premiers à retirer les avantages de la souveraineté-association.Après avoir félicité le député de Ÿ Lotbinière pour le \u2018courage\u2019 qu'il a manifesté en abandonnant son £ poste de chef de parti pour épouser la cause souverainiste, M.Ga- ron s'est tourné vers le chef libéral qu'il a identifié à Séraphin Pou- A drier.SOU ARTS LIER EE So RR SR RRR TRL Ra bien spécial à Chibougamau Hs en a utilisé la sauvé quatre.ont sauvé quatre BOSTON (Selon PA) \u2014 Lynn Bradley, une technicienne médicale du Centre médical Tufts de Nouvelle-Angleterre, respiration bouche-a-bouche pour réanimer son chat qui avait suffoqué quand un incendie s\u2019est déclaré dans sa résidence.À leur arrivée, les pompiers ont administré l\u2019oxygène aux chats et en ont (Photolaser PA) par Pierre Tourangeau QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre québécois de la Fonction publique, M.François Gendron, a annoncé hier tout un train de mesures visant à éliminer la discrimination sexiste et à accroître ia présence féminine dans les rangs des employés de l'Etat.Le ministre qui était accompagné de sa collègue Lise Payette, ministre d'Etat à la Condition féminine.a profité de cette occasion pour dénoncer la situation discriminatoire qui existe encore a l'endroit des femmes dans la Fonction publique.I! a ajouté qu'il désirait contribuer personnellement à corriger cette situation de préjugés et d'injustice.Il a aussi assuré Mme Payette de sa volonté de voir le gouvernement mettre de l'avant d'autres éléments correctifs.Quant au ministre Payette, elle a souligné qu'elle avait reçu un mandat du Conseil des ministres \u2018de revoir et de changer le système de classification des employés féminins de la Fonction publique, \u201c= Employés de l'Etat | Lutte ouverte à notamment tout le système dit du \u2018\u2019classement-moquette\u2019\u2019.Les mesures contenues dans la politique sur l'égalité en emploi pour les femmes de la Fonction publique visent à modifier les mécanismes d'attraction et d'embauche du personnel de l'Etat et à encourager les employés féminins à profiter des différents programmes de formation et de perfectionnement.Les femmes seront aussi invitées à se porter candidates aux différents concours de promotion.On prévoit de même la création d'un comite de surveillance de l'égalité en emploi qui fonctionnera tout le temps que durera l'implantation de la nouvelle politique.Une politique indispensable En faisant la présentation de cette nouvelle politique, le ministre Gendron a rappelé que même si elles comptent pour 30 p.c.des fonctionnaires, les femmes occupent 90 p.c.de tous les emplois de bureau.Cette situation d'injustice criante qui signifie que les femmes sont à toutes fins pratiques absentes des postes de direction dont elles ne détiennent que 2,06 p.c., n'a pas été corrigée même si la nouvelle convention collective ne comprend plus de classification par le sexe, a dit le ministre.C'est pour cette raison que le gouvernement a mis de l'avant un certain nombre de mesures qui devraient contribuer à améliorer la situation.On cherchera ainsi à éliminer les éléments discriminatoires à l'endroit des femmes dans les secteurs de l'embauche, de la formation professionnelle, des promotions, des conditions de travail, de la classification des emplois, des traitements et de l'évaluation de l'expérience.Chaque ministère et chaque organisme gouvernemental devra préparer pour le mois d'octobre, un plan d'action tenant compte de ses besoins et précisant les moyens retenus afin que !es Objectifs de la politique soient atteints.M.Gendron a aussi tenu à préciser que le comité de surveillance de l'égalité en emploi ne sera pas un carcan administratif mais plutôt un organisme qui \u2018aura pour mandat de surveiller l'évolution des plans d'actions\u201d et de conseiller le ministre sur toute modification qu'il jugera pertinente.Le ministère de la Fonction publique devrait voir, parallèlement, à corriger les anomalies détectées dans la classification des emplois et particulièrement celle que l'on connaît sous l'appellation de \u2018classement-moquette\u2019\u2019.C'est ainsi qu'on désigne le classement des employés de secrétariat selon le statut du supérieur immédiat.\u2018Dans la Fonction publique, de dire M.Gendron, la collaboratrice d'un simple professionnel n'a actuellement droit qu\u2019au statut de sténo-dactylo, tandis que celle du cadre peut compter sur celui de secrétaire\u201d.Le ministre Gendron a d'autre part indiqué que son ministère prendra \u2018les mesures nécessaires pour rendre les conditions de travail compatibles avec les charges familiales\u201d.\u201cJe pense, a dit le ministre, à l'instauration d'horaires variables, à l'acceptation du travail à temps partiel, etc.\u201d Dernière chance Le ministre d'Etat à la Condition féminine qui participait à la conférence de presse du ministre Gendron a tenu à faire savoir qu'elle croyait que le dossier de l'égalité des chances dans la fonction publique évoluait trop lentement à son goût et qu'il s'attaquait à la plus belle chasse-gardée des hauts fonctionnaires de notre administration.\u201cSi je viens en quelque sorte, a Vit Mme Payette, renchérir sur les propos de mon collègue, c'est pour avertir les seigneurs de la fonction publique que le compte à rebours vient de commencer.\" S'en prenant particulièrement au \u2018\u2019classement-moquette\u201d, le ministre a dit qu'il fallait absolument procéder à un examen des fonctions et responsabilités des secrétaires en vue d'élaborer une nouvelle classification qui soit basée sur le travail de l'employée.Mme Payette a ajouté que \u2018'si les mesures mises de l'avant par son collègue de la Fonction publique ne portaient pas fruit à court terme, elle n\u2019hésiterait pas a recommander au gouvernement d'entreprendre un programme d'action coercitive comme l'action positive\u201d.\u201cOn a parlé de politique d'égalité des chances, de dire le ministre Payette, moi je dis que c'est la politique de la dernière chance\u2019.7) A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 6 météo mars 1980 Ms Whaehgrie \u201cÀ =I 7 8 rer 10 \u201cdmonton \\ Bi © Sogkatoor?= Le : 6 gino Al .\" 2 me précipitations HH haute pression B bosse pression NB pu oy Masse d'air frais 2 aa mosses d'air chaud .\u2026_ 1 Kprioy Coy Nouvelle Orléans prévisions MONTREAL (PC) pour vendredi.dredi: ensoleillé avec nuageux.parc des Laurentides ble.LAC-SAINT-JEAN, \u2014 Prévisions du temps au Québec pour la journée de jeudi et aperçu Montréal: ensoleillé avec passages nuageux et vents modérés; max.moins 8.Ven- passages nuageux.Québec, Rivière-du-Loup, Malbaie: dégagement en matinée, ensoleillé avec passages nuageux et vents modérés par la suite; max.moins 10.Vendredi: ensoleillé avec passages SAGUENAY, Mauricie, : dégagement et vents modérés; max.moins 10.Vendredi: ciel varia- Sept-lles, Bale-Comeau: dégagement en matinée, ensoleillé avec passages nuageux et vents modérés en après-midi; max.moins 6.Vendredi: ensoleillé avec passages oser, dans le monde TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d'Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.Min.Max.Vancouver 2 7 Victoria 1 6 Edmonton -25 -5 Calgary -23 -2 Régina -26 -12 Winnipeg -26 -12 Churchill -26 -25 Toronto 1 2 Kingston -4 1 Ottawa -6 1 Montréal -8 1 Québec -9 -4 Fredericton -12 2 Saint-Jean, N.-B.-15 3 Moncton -6 4 Halifax -6 2 Charlottetown -8 2 Saint-Jean, T.-N.\u2014 1 New York 1 10 Washington 4 16 Tampa 13 24 Miami 18 24 Orlando 12 27 Los Angeles 13 16 Acapulco 23 31 Bermudes 13 17 La Havane 14 23 Kingston, Jamaïque 23 31 Montego Bay 21 25 Mexico 9 27 Monterrey 13 25 Nassau 17 22 San Juan 23 29 St.Kitts 23 31 Trinidad 21 31 17 vers Cruz (Le QU@TIDIEN \\ DU SAGUENAY LAC SAINT JE AN 1051.BOUL TALBOT CHICOUTIMI -\u2014 G7M 4B5 \u2014 TEL 545-4474 Fande e Ter octobre 1973 Edité or mprome par Le Progres du Saguenay Limitee Président du conseil d'administration et éditeur: Jean-Guy FAUCHER Président-directeur général.Gaston VACHON Directeur du marketing: Paul BERGERON Directeur de la rédaction: Denis TREMBLAY Trésorier Jacques LAROUCHE Directeur de l'information: Bertrand GENEST Directeur des ventes: Jean TREMBLAY Rédacteur en chef: Bertrand TREMBLAY Directeur du tirage: Jean-Louis LAVOIE Chef des nouvelles: Marcel RIVARD Directeur de la distribution: Chef de pupitre: Jean BELAND Chartes-Julien GAUVIN Alma ot les environs St-Félicien et les environs 668-4506-07 679-3832 Abonnement et service à domicile Annonces classées (sans frais interurbeins) 545-4664 545-4095 Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean est membre de l'Association des quotidiens du Canada et de La Presse Canadienne.seule agence autorisée à utiliser les textes du journal Collège d'Alma Les étudiants font connaître leur avis ALMA (BM) \u2014 Les étudiants et étudiantes du Collège d'Alma reprennent leurs cours ce matin mais demandent à la direction de laisser presque inchangé le calendrier scolaire.ce qui signifie que la session se terminerait comme prévu le 16 mai.Tel est le sens de deux résolutions adoptées par les cégepiens réunis en assemblée générale dans le gymnase du collège, hier.Un comité du calendrier scolaire avait soumis aux étudiants trois hypothèses pour ce quiconcernela récupération des Cours: laisser la session Comme elle a été prévue, modifier le calendrier de façon à Ce que la session se termine à la fin du Mois de Mai ou reprendre tout le temps perdu Ce qui entraînerait une fin de session versla mi-juin.En choisissant Loi 57 Audition de d'injonction par Gilles Lalancette CHICOUTIMI \u2014 C'est le 17 mars qu'un juge de la Cour supérieure du Québec entendra la requête d'injonction interlocutojre de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec visant à suspendre l'application de la loi 57 du gouvernement du Québec, avant d'entreprendre l'argumentation de fond sur la constitutionnalité de cette législation, qu\u2019on prévoit pour le25 avril.Au mois de janvier, la FCSCQ demandait en Cour supérieure une action en cassation de la loi 57, mais les procureurs du gouvernement ont réussi à Obtenir du tribunal que la fédération dépose une argumentation écrite plutôt que verbale.Le tribunal a acquiescé à l'exigence des procureurs de l'Etat, ce qui a eu pour effet de reporter la cause au 17 mars.C'est un long débat juridique qui s'est donc amorcé lorsque la Fédération Grève chez Bell Canada la première hypothèse, les étudiants ont nettement choisi de privilégier les incidences monétaires par rapport aux conséquences pédagogiques d'un Calendrier scolaire écourté.Selon le secrétaire du Collège d'Alma, tous les employés se sont présentés au collège hier matin; les étudiants, pour leur part, ont préféré tenir une assemblée générale.Le conseil d'administration aura bientôt à statuer sur le calendrier scolaire pour le reste de la session.M.Le- febvre prévoit que cette décision sera prise bientôt.Hier après-midi, une rencontre a eu lieu entre des représentants des étudiants et la direction.Chaque partie a fait part de sa position quant à la récupération des cours.la requête : 25 avril des commissions scolaires catholiques du Québec a décidé de contester devant les tribunaux cette législation.Si I'injonction interlocutoire est accordée, l'application des modalités de la loi 57 pourrait être suspendue et du même coup, la réforme fiscale du gouvernement de René Lévesque.Toutefois, il n'est pas dit que les procureurs du gouvernement ne contesteront pas l'injonction.Hier, un porte-parole de la FCSCQ a indiqué que l'organisme est bien décidé à aller jusqu'au bout dans cette affaire.En fait, on pourrait se rendre en Cour suprême du Canada où la constitutionnalité de la loi 57 pourrait être débattue.Au sujet des dépenses inhérentes à unetelle action, la FCSCQ a constitué un fonds spécial permettant de couvrir ses dépenses.Toutes les commissions scolaires du Québec y ont contribué, mais selon leurs moyens.La police municipale signale une arrestation | WED, Ny + Dépôt légal « ° Bibliothèque Nationsie du Québec.\u20ac; iN Courrier de la *e ua LA \\_ deuxième classe (no 3213) 7 ALMA (CF) \u2014 La Sûreté municipale d'Alma a signalé une arrestation hier, dans le conflit qui oppose Bell Canada à ses téléphonistes.Une gréviste a été appréhendée vers 13h00, au moment ou.selon les policiers, elle tentait de s'opposer avec un peu trop de vigueur à l'entrée au travail de membres du personnel de cadre.Celle-ci a été relâchée peu de temps après.Une vingtaine de grévistes se trouvaient sur les Indépendance ou fédéralisme Choix décisif à faire QUEBEC (CP) \u2014 Selon le député libéral de Roberval.M.Robert Lamontagne.le référendum du printemps sera l'occasion pour les Québécois de faire un choix entre le fédéralisme ou l'indépendance.M.Lamontagne.qui prenait part au débat sur la question référendaire à l'Assemblée nationale, a rappelé que si le choix doit être \u2018historique\u2019 comme aiment le qualifier les péquistes.encore doit-il être décisif.\u201cEn ce sens, a ajouté le whip en chef de l'Opposition officielle.nous comprenons mal la décision du gouvernement de refuser l'adoption d'un amendement proposé par le chef du parti libéral.M.Claude Ryan, amendement qui visait à préciser le sens de la question pour lui conférer une portée deéci- sive et claire.\u201d M.Lamontagne arappelé que le Parti Québécois avait fait campagne en disant: \u2018Votez pour nous: si vous n'êtes pas d'accord avec l'indépendance du Québec.vous voterez \u201cnon\u201d au référendum .Le défi d'un référendum, selon M.Lamontagne.c'est justement de trancher une question.Citant en exemple ce qui se produit fréquemment dans les muni Cipalités, le député de Ro- Le QUOTIDIEN TARIF D\u2019ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1.50 par semaine Dans les dépôts $0.30 la copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $22.00 6 mois $42.50 1 an $80.00 Autres régions au Canada 6 mois $60.00 1an $115.00 Pays étrangers 6 mois 1 an $80.00 $150 00 Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d'enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.lieux au moment de cette entrée de cadres sous escorte policière.Pendant ce temps, au plan national, la conciliation se poursuit depuis deux jours, et rien ne transpire des pourparlers qui se déroulent entre les parties.berval a dit ne pas se souvenir d\u2019avoir vu quelqu'un aller à l'hôtel de ville voir le libellé d'une question \u2018car chacun savait qu'il avait à décider s'il était pour la construction d'une arena ou contre la construction d'une arena\u201d.Par ailleurs, le whip en chef de l'Opposition officielle a accusé le Parti Québécois d'avoir beaucoup de culot d'aller parler d'une hypothétique association avec le Canada.\u2018alors qu'ils ne le respectent même pas\u201d.\u2018\u2018Dites-le donc franchement, a-t-il lancé.que si vous ne voulez pas briser le pays, vous voulez en sortir.POTVIN TREMBLAY 9 545 4667 CHICOUTIMI MANIFESTATION \u2014 Un policier de Jérusalem monté sur son cheval tente de se départir d\u2019un des nombreux manifestants israéliens qui prenait part hier à une manifestation de fermiers en colère.Les fermiers du pays manifestaient dans le but de dénoncer les politiques gouvernementales relativement à l\u2019industrie agricole.(Photolaser AP) Bandes cyclables en voie de réalisation par Benoît Munger ALMA \u2014 S'il n'en tient qu'aux quelque 50 personnes présentes, hier soir, à une soirée d'information et de consultation organisée par le comité des loisirs de la municipalité, Alma aura dès l'été prochain son re- seau de bandes cyclables.Au cours de Cette soirée, personne n'est venu faire part de son opposition à ce projet dont on parle.à Alma, depuis deux ans.Pourtant.le comité des loisirs avait envoyé à tous les propriétaires demeurant dans les rues où doivent passer les bandes cyclables une lettre d'invitation: quelques-uns sont venus mais ils n'étaient pas nombreux.Outre les deux membres du conseil qui font partie du comité des loisirs, les conseillers Robert Boivin et Nicol Tremblay.le directeur du service des loisirs, M.Pierre Bourdeau, le directeur des services techniques.M.Jean-Yves Lessard, et le directeur par intérim du service de police.M.André Gaudreault, sont venus expliquer aux personnes présentes les grandes lignes du projet qui avait été élaboré par un comité ad hoc en février 1979.Ce projet.on le sait déjà.consiste à aménager dans certaines rues d'Alma un réseau de bandes cyclables d'une longueur, pour une première phase, de 11 kilometres; ce réseau serait construit autour de neuf pôles d'attraction qui sont les endroits les plus fréquentés d'Alma.Tout en énumérant ies avantages d'un tel aménagement \u2014 amélioration de Pour dames: Sandales Chaussures de toilette gee Espadniles Bottes d'hiver 19° Bottes d hiver Hoe Soulers sport la sécurité des cyclistes et de la circulation, décongestion des centres d'attraction, installation des aires de stationnement pour bicyclettes.etc.le directeur des loisirs, M.Pierre Bourdeau a reconnu au projet deux inconvénients: il faudra créer l'habitude, chez les automobilistes, de respecter les voies cyclables par une campagne de sensibilisation et il faudra habituer les gens à ne pas stationner leur véhicule-au- tomobile là où doivent passer les bandes cyclables.Le comité des loisirs, se- ion son président, le conseiller Nicol Tremblay, doit tenir une réunion vendredi et faire une recommandation aux membres du conseil municipal qui en discuteront en comité plénier avant qu'une résolution en bonne et due forme ne soit déposée à la prochaine séance.si, évidemment, on décide de donner suite à ce projet.L'avis de motion annonçant cette résolution a déjà été déposé par le conseiller Tremblay, à la séance de lundi.M.Michel Tremblay.présentant Bur.: 549-4520 Rés.: 544-5290 NOMINATION à à M.Jean-Guy Therrien de la Cie Dunbrick Ltée, a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Jean-Guy Therrien à titre de re- des ventes pour Saguenay-Lac-St-Jean.Pour toutes informations se rapportant à des produits de béton et de brique, n'hésitez pas à communiquer avec Jean-Guy.directeur des opérations les secteurs, DUNBRICK | | | wd 0020 Pour hommes: ge 1900 Chaussures de toiette ge 29°9 Chaussures ges 14% 19% Plusieurs autres Premiers arrivés, premiers servis.Chaussures \u2014 (Rayons 54-87) Simpsons-Sears Ltée.Pour enfants Bottes canutchour ++ Espadrilles modeles et prix. par Benoit Munger ; ALMA \u2014 La perspective d\u2019une économie occidentale stable ne parait pas possible pour la décennie qui Commence; on devra s'habituer à vivre avec des prix et des monnaies volatiles qui fluctueront au gré du jeu de l'offre et de la demande.Ces prévisions sont du président de la Bourse de Montréal, M.Robert Demers, qui était l'invité, hier midi, de la Caisse d'entraide économique d'Ailma.En visite dans la région pour inaugurer un bureau régional de la Bourse à Chicoutimi, M.Demers a fait un saut à Alma pour parler de l'économie à quelque 75 membres de la caisse d'entraide.Selon M.Demers, qui est président de la Bourse de Montréal depuis bientôt quatre ans, le fait que l'économie soit dans Une période d'instabilité n'est pas un problème canadien ou québécois Mais international.Si on veut trouver les causes de l'inflation, il faut aller chercher du côté des marchés internationaux et des relations entre les monnaies et les pays.Pour ce qui est du dollar canadien, le président de la Bourse croit qu'il est, actuellement, à sa juste valeur par rapport au dollar américain.Quant à l'avenir de la monnaie Canadienne, il a dit qu'il fallait tenir compte du jeu de l'offre et de la demande parce que le dollar est une marchandise comme une autre.Au cours des 12 derniers mois, croit M.Demers, c'est l'arrivée au Canada des capitaux considérables dans le domaine des richesses naturelles qui a permis au dollar de soutenir la concurrence avec notre voisin du sud et de se Maintenir a un niveau acceptable.Parlant de Montréal, M.Demers a dit que parce que les affaires se sont déplacées, au cours du siècle, de cette ville à Toronto, \u2018Montréal n'est plus et ne sera plus le centre des affaires au Canada\u201d.Ces changements se reflètent à la Bourse et c'est pourquoi celle de Toronto do- Mine presque totalement le marché des actions avec quatre ou Cinq fois plus de transactions qu'à Montréal.ll estime cependant que la Bourse de Montréal progresse: \u2018Depuis trois ans, dit-il, les profits ont augmenté d'environ 100 pour cent par année; l'an dernier, le volume des transactions a crû de plus de 50 pour cent et depuis le début de l'année, de plus de 100 pour cent.Pour l'avenir, la Bourse de Montréal s\u2019intéressera au marché à terme, celui des marchandises vendues avec délais de paiement et de livraison, qui a connu, à la Bourse de Chicago, un développement considérable.Le grand avantage de ce marché, selon lui, c'est qu'il permet aux entreprises de conserver leur marges bénéficiaires, Ce qui peut être fort utile pour celles qui ont des engagements à prendre pour l'avenir.Après avoir expliqué qu'une entreprise qui devient publique est celle dont les actions sont transi- gées à la Bourse, M.Demers a dit qu'il n'y avait pas assez d'entreprises québécoises qui acceptaient de devenir publiques.Selon lui, cela est dù au fait que l\u2019épargne, chez les Québécois, est un phénomène relativement récent et que les entreprises multinationales ainsi que le secteur des services publics prennent par Christiane Laforge CHICOUTIMI\u2014 Le \u2018plan de cinq jours\u2019, destiné aux personnes désireuses de cesser de fumer, suscite de l'intérêt dans la région.Une deuxième séance vient de se terminer.à Jonquière.et les 48 personnes avaient, à la fin, renoncé à la cigarette.M.Jean-Guy Tremblay, pré- sident-fondateur de la toute nouvelle Association des non- fumeurs du Saguenay, constate.avec bonheur, que Ce Mouvement permet de répondre à un besoin réel de la population.M.Claude Richli, animateur de ce plan, affirme que le taux de succès de cette méthode est de 85 pour cent à court terme et de 50 à 60 pour cent à long terme.Ce plan consiste en une thérapie de groupe, répartie sur cinq rencontres, au cours desquelles l'animateur suscite une prise de conscience sur le fait de fumer.Un régime alimentaire est proposé aux participants, la façon dont on se nourrit prédisposant à la consommation de tabac.A l'occasion de la première séance, la clientèle se composait de personnes d'âge avancé.Les résultats ont été conditionnés par le climat psychologique peu propice, trop rapproché de la période des Fêtes.Par contre, la dernière séance qui regroupait davantage de jeunes a donné un excellent résultat.Un prochain \u2018\u2018plan de cinq jours\u2019 est prévu à la fin du mois d'avril.Ce plan a été conçu par un pasteur adventiste, psychologue, alors que la projection d'un film (Association des non-fumeurs Le \u201cplan de cinq jours\u2019 fait boule de neige ç sur le cancer du poumon incitait le gouvernement britannique à réclamer une étude sur les effets de la cigarette.Le \u201cplan de cing jours\u2019 est diffusé a travers le monde par des membres de I'Eglise adventiste, et aurait permis a 11 millions de fumeurs à travers le monde, à 15,000 fumeurs québécois de se libérer de cette habitude uniformément condamnée par la science et la médecine.Dans la région, les personnes ayant suivi ce plan pourront compter sur un suivi par l'association des non-fumeurs.|| y aurait deux périodes dangereuses pour ASSOCIATION DES NON-FUMEURS \u2014 M.Jean-Guy Tremblay, président de l'Association régionale des non-fumeurs, en compagnie de l\u2019animateur local du \u201cplan de cing jours\u201d, le pasteur Claude Richili.beaucoup de place.(Photo Paulo Rousseau) une rechute, explique M.Tremblay, soit après le premier mois et le sixième mois.Les pressions sociales se font très fortes contre les ex-fumeurs, ils ont besoin d'un contrepoids les rendant moins vulnérables aux incitations à fumer.M.Claude Richli, pour sa part, qui s'installe en permanence dans la région, souligne que chaque fumeur qui abandonne son habitude réagit toujours avec joie.\u201cIls sont heureux d\u2019être libérés\u2019, dit-il.Et ces ex-fumeurs deviennent des antitabagistes souvent plus militants que ceux n'ayant jamais fumé.\u201d La SDC au service du développement des entreprises coopératives CHICOUTIMI (GL) \u2014 La Société de développement coopératif est désormais présente au Saguenay- Lac-Saint-Jean.L'ampleur des demandes reliées à la coopération, le dynamisme régional et la diversité des projets sont à l'origine de cette décision selon le directeur général de l'organisme, Claude Blanchet.Invité au Cercle de presse du Saguenay hier, ce der- 0 a nier a fortement insisté sur les services énormes que peut rendre l'organisme au développement coopératif régional.Constituée en 1977 par une loi spéciale de l'Assemblée nationale, la Société de développement coopératif a justement pour mandat de stimuler le développement coopératif et de fournir aux entrepri- DEVELOPPEMENT COOPERATIF \u2014 Le directeur général de la Société de développement coopératif, Claude Blanchet avoue que c\u2019est le dynamisme de la région au chapitre de la coopération qui est la cause de l'ouverture d\u2019un bureau de la société au Saguenay-Lac-Saint-Jean.(Photo Paulo Rousseau) ses coopératives une aide financière et/ou technique.Généralement, on admet qu'une coopérative d'épargne et de crédit doit contribuer à la création d'autres coopératives.Théoriquement, c'est beau mais le tout ne se réalise pas souvent dans la pratique.Selon Claude Blanchet, les institutions coopératives d'épargne et de crédit ont pour mandat d\u2019administrer les épargnes de leurs membres.Le capital- risque est toujours disponible mais les responsables des institutions hésitent avant d'engager des fonds dans la création de coopératives qui, à l\u2019origine ne sont pas nécessairement rentables.La création de la SDC vise à assurer la garantie de ce capital de risque à des individus intéressés à la mise en oeuvre d'une coopérative.De $5 millions qu'il était en 1977, ce capital a grimpé a $30 millions aujourd'hui, et est justement disponible pour la consolidation des coopératives.Dans la région À ses débuts, le bureau chicoutimien de la Société de développement coopératif n'aura pas la latitude de prendre la décision finale concernant le support à accorder à un projet coopératif.Selon Claude Blanchet, l'organisme est très jeune et, de par sa nature la société doit articuler encore plusieurs de ses mécanismes d'intervention.Ainsi, au Saguenay-Lac-St-Jean le chargé d'un projet de création d'une coopérative acheminera le dossier au centre administratif de Sainte-Foy où une décision finale quant au support, sera prise.Pour les cinq prochaines années, les secteurs prioritaires d'intervention de la société de développement coopératif sont la consommation, l'habitation, la forêt et l'agro-alimentaire.Depuis sa création en août 1977, la société a reçu 300 demandes de support d'entreprises coopératives.De ce nombre, 30 proviennent du Saguenay-Lac-St- Jean.Ainsi, les prêts consentis jusqu'à maintenant dans la région totalisent $720,000.Les principales interventions se sont faites dans les secteurs de la consommation (40 pour cent) et l'agro-alimentaire (30 pour cent).L'intervention en région de la SDC a aussi un autre volet.Le fait qu'elle s'implique surtout dans des projets déjà amorcés, a joué en faveur de l'implantation d'un bureau au Saguenay - Lac - St - Jean compte tenu que la base coopérative est bien structurée.ey 2 LE QUOTIDIEN, jeudi 6 mars 1980 \u2014 À 3 Inauguration d\u2019un bureau régional de la Bourse de Montréal YUL BOURSE \u2014 Le président de la Bourse de Montréal, M.Robert Demers en compagnie de M.Gilbert Gravel de la firme Lévesque et Beaubien.\\ au palais de justice (Photo Paulo Rousseau) Un bien curieux hôtel par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 Curieux hôtel qu'était le Château Gay de Chibougamau, dans les semaines et les mois qui ont précédé l'incendie du 24 décembre 1975, lequel rasait l'établissement au sol.\u201cC\u2019est pour le moins au ralenti qu'opérait l'établissement: une seule employée était en fonction et l'autre employé portant le titre de gérant était occupé dans un restaurant voisin à consommer des liqueurs alcooliques.au point de terminer sa journée en état d'ivresse!\u2019 constate le juge Roger Chouinard, de la Cour supérieure.Celui-ci vient en effet de condamner l'établissement hôtelier à un dédommagement de l\u2019ordre de $65,000 à un commerçant exploitant l'édifice voisin de l'hôtel.Celui-ci, Roméo Arse- nault de Chibougamau, a vu son établissement, un restaurant opérant sous le nom de Pizza Rallye, complètement détruit par l'incendie qui prenait naissance dans l'hôtel voisin.Et, il en impute l'entière responsabilité au Château Gay, opinion que partagera le juge Chouinard.Le magistrat constate par ailleurs un autre fait digne de mention.Lorsque l'incendie a éclaté, vers 20h00, la veille de Noël, \u2018il n'y avait aucun employé de garde, même si la porte centrale avant avait volontairement été laissée non verrouillée, un client (Serge Côté), séjournant à l'hôtel, occupant une chambre au premier étage.\u2019 Et le magistrat ajoute que celui-ci ignorait qu'il faisait \u2018en même temps fonction de gardien!.\u201d Bref, vers 20h00, le feu éclate au sous-sol, et c'est un passant qui donnera l'alerte.Et quand aux causes du sinistre.\u201cLe réseau électrique de l'hôtel n'était pas en bon état\u2026 Les lampes incandescentes au plafond de l'entrée de même que dans le bar laissaient voir la présence d'eau infiltrée à l\u2019intérieur\u2026\u201d C'est de ce côté qu'opine l'expert chimiste Hébert Bilodeau, qui a étudié la cause.Et le juge notera, au sujet de cet établissement hôtelier de la Vallée du cuivre: \u201cPlusieurs témoins qualifiaient l'aspect générai de l'établissement de négligé: tapis déchiré.Poignées de portes mal fixées.Salles de toilette et bar dans un état négligé.La tempéra- Donnez À LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR ture était si froide à l'intérieur de l'établissement que la serveuse, Françoise manteau de fourrure, pour Trudel, devait porter son y travailler!.\u201d Les juges sévissent CHICOUTIMI (MR) \u2014 La vague de cambriolages qui déferle depuis un certain temps sur le Saguenay-Lac-Saint- Jean, a ses répercussions en cour, ou les magistrats se montrent plus sévères en face de telles infractions.Ainsi.hier, le juge Lucien Tremblay a clairement invoqué ce \u2018\u2019raz-de-Marée\u2019\u2019 de vols, avant de condamner à deux Mois d'emprisonnement un jeune homme de 18 ans, coupable d'avoir cambriolé une maison de la rue Garnier, le 4 janvier; il avait alors mis la main sur des Marchandises évaluées a plus de $5.000.Le jeune homme n'a pu échapper à la prison même si, comme le soulignait son procureur, Me Claude Beaulieu, il a déjà eu droit à une période de détention préventive, même s'il s'agit de son premier dossier devant la Cour des sessions, même si on a rédigé sur son compte un rapport présentenciel relativement favorable.Varia Dans un autre ordre d'idées, un jeune Dix mois a ALMA (MR) \u2014 C'est en Cour des sessions d'Alma que s'est tournée, hier, la dernière page de l'affaire du vol de platine commis le 4 novembre, l'un des larcins les plus importants à avoir été perpétré aux dépens de l'Alcan.Gilbert Potvin, 54 ans, de Chicoutimi, a en effet écopé de 10 mois d'emprisonnement en rapport avec ce vol.Potvin faisait également face à d'autres accusations, et a été condamné à des peines concurrentes en rapport avec ces dossiers.Denis Villeneuve, 25 ans, de Chicoutimi commerçant a écopé d'une amende de $50 pour s'être livré à des voies de fait sur la personne d'un concurrent.Curieuse bagarre entre deux opérateurs de cantine mobile.\"ll me suivait tout le temps, il me narguait, et il prenait mes clients!\", d'expliquer le cantinier.Un individu coupable de délit de fuite écope de $300 d'amende.En août 1979, sur la rue Racine, il avait causé des dommages évalués à plus de $1,800 à un véhicule stationné, et s'était enfui.\u201cI! faut dire que la voiture endommagée est une Lincoln Continental.et que c'est dispendieux à réparer\u2019, plaide Me Claude Beaulieu.Et enfin, le juge Tremblay acquitte un jeune étudiant de Jonquière accusé d'avoir refusé le test de l\u2019ivressomètre.Il avait été impliqué dans un accident assez sérieux et bien qu'apparemment non blessé, il affirmait aux policiers être incapable de souffler dans l'appareil.Son procureur, Me Léo Godin, avait plaidé le fait que son client était en choc, et souffrait possiblement de blessures internes, arguments auxquels le magistrat a acquiescé.' @ l'ombre avait écopé de trois mois de détention, le 23 novembre, pour le recel de cette même marchandise.Rappelons que 70 creusets de platine, valant aux alentours de $50,000, avaient été dérobés au Centre analytique d'Arvida de l'Alcan.Potvin a été amené devant le juge Bertrand Gagnon, en Cour des sessions d'Alma, OÙ les procureurs en présence, Mes Louis-Charles Fournier et Denis Vail- lancourt, ont livré leurs représentations avant que le magistrat ne rende sentence.POTVIN TREMBLAY MEUBLES CHICOUTIMI 545-4667 sn A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 6 mars 1980 commentaire Le ministre Lapointe défendra le dossier des Jeux La région s'inquiétait de l'influence de la députation régionale auprès du conseil des ministres, depuis la d'assumer cette responsabilité et de pi- loterainsi, auprès du conseil des ministres, les dossiers touchant particuliè- planer, hier, chez ceux qui s\u2019intéressent à la question.Ils ont rappelé, tout d'abord, que le choix revient au gou- qui l\u2019a précédé.Le représentant de Chicoutimi a obtenu l'appui formel de Marc Lalonde et d'André Ouellet.Quant à Jean Chrétien, il ne veut surtout pas que les regions périphériques, dont il est le leader, se déchirent autour d'initiatives retraite de Marcel Lessard.Elle vient de s'en trouver un nouveau.rement la région.Il s'est montré prudent en abordant la question des Jeux du Canada vernement.Quant au budget d'investissement, le comité des Jeux le limite à $4.5 millions, mais on comprend, par exemple, qu'une ville comme Rimouski Il s'agit du député de Charlevoix, Charles Lapointe, que le premier minis- bertrand tremblay tre Trudeau a invité à entrer dans son cabinet, en qualité de ministre d'Etat affecté aux petites entreprises.C'est le chef de gouvernement lui-même qui lui a suggéré, lundi dernier, de jouer ce rôle auprès des régions du Saguenay-Lac-Saint-Jean et de la Côte-Nord.Interviewé, hier midi, par le confrère Jean-Marie Tremblay, du poste CBJ de la société Radio-Canada, le jeune ministre se disait heureux que Trois-Rivières et Rimouski voudraient faire reconsidérer, mais il a pris l'engagement de défendre le maintien de la décision prise par le gouvernement conservateur.C\u2019est Une attitude rassurante après le peu de conviction manifestée par le député Gilles Marceau dans l\u2019entrevue parue, hier, dans Le Quotidien.Certes, le représentant de Jonquière a l\u2019intention d'écrire au ministre Gerald Reagan, le nouveau responsable des Sports, pour démontrer l'expérience acquise par la région dans l'organisation et la présentation de grandes manifestations sportives.Mais en s'interrogeant sur le choix du comité de sélection et la soumission de Rimouski, inférieure de $2 millions à celle de la région, il sème le doute sur sa motivation profonde.C'est du moins l'inquiétante impression que sa déclaration a laissé ait pu présenter un projet plus sombre, parce qu'il faut néanmoins fournir le tiers, soit $1.5 million.Au Saguenay-Lac-Saint-Jean, les quatre villes-nôtesses se partageront évidemment les dépenses d'investissement, mais Chicoutimi devra fournir la part du lion, soit $900,000, pour la construction du complexe sportif près du Pavillon des sciences, à l'Université.Le député Marcel Dionne, avec lequel je me suis entretenu, hier, s'est bien abstenu évidemment de commenter les propos de son collègue Gilles Marceau.Mais il amentionné avoir insisté, la semaine dernière, à Ottawa, auprès de ceux qui devaient entrer au conseil des ministres, lundi dernier, sur le danger, pour un nouveau gouvernement, d'émousser sa crédibilité s\u2019il ne respecte pas les décisions prises par celui fédérales.On ne croit pas, dans la région, que les jeux puissent maintenant être dé- piacés.Mais le long silence du comité régional après sa victoire controversée, inquiète.La réunion qui devait se tenir cette semaine, a été remise à mardi prochain.Il est grand temps de se remettre en marche après avoir obtenu un nouveau mandat de villes-hôtesses.Mais la première démarche doit évidemment se faire auprès du nouveau responsable des Sports, le ministre Gerald Reagan.parole aux lecteurs LE SITE DES JEUX D'HIVER SAI COMME IMPRESS 60 DE DE MAS EN ETRE LOIV DE CE FANEUX SITE Le communisme continue à se répandre \u2014 CENTRE | DES DONNEES HISCALES.VE f J 4 cerveau?Ici, on trate les meurtriers avec respect, on fait tout pour les acquitter par un procès le plus juste possible.Ainsi, il y a beaucoup plus de criminels en liberté qu'en prison En pays communistes, on enferme des gens de bien et s'il y a procès, 1l est le plus injuste et mensonger possible pour condamner.Plusieurs ont dù se résigner à manger du rat, du chat et pire du chien mort, pour pouvoir survivre.Je n'invente rien et c\u2019est seulement un petit echantillon.Ca fait Le 24 fevrier, dans la région, le part: communiste faisait son entree à la télév- sion.Il commence doucement le lavage de cerveau en se disant pas pour la séparation du Québec, mais en recommandant aux gens de ne pas voter On sait que voter, c'est un devoir très important pour chaque citoyen afin de choisir des chefs responsables et soucieux, non seulement de l'économie du pays et de la province, mais aussi gardiens des valeurs humaines et chrétiennes.C'est ailleurs peut nous arriver aussi si on veut trop une société basée sur l'humain et sans le respect des lois de Dieu.apparition aux enfants de Fatima en juin 1917.Dieu veut la consécration du monde à Marie par le pape L'in- en communion avec tous les souciance et l'indifférencere- évêques du monde et en at- ligeuse se paient très cher.tendant cet acte auquel le Peut-être aurons-nous à ver- Seigneura lie la conversion de ser des larmes de sang?Les la Russie, le communisme, evénementsdanslemondene selon les prédictions de sont guère rassurants.Notre-Dame.continue ses méfaits; se répand partout dans le monde et multiplie les martyres, les victimes innocentes et les guerres.7 Cependant, je m'oblige malgré tout a vous donner une note d'optimiste.Une grande Espérance a lui Herman Arsenault essentiel, si nous voulons de- changement avec nos prison- sur notre monde.La prière et 51.Jean XXIII meurer un peuple libre.niers d'ici qui n'ont à se la pénitence pourraient en- Jean \u2019 plaindre que de mets pas as- core nous sauver du pire.Alma.o Le parti communiste n\u2019est sez chauds.Notre-Dame l'a dit dans une Le 5 mars.3 e pas intéresse à la séparation du Québec, je comprends Des temoins importants ont o° 5° vu énormément de ces monstruosités infernales.Ils portent sur le corps des cicatrices profondes; on se demande comment Hs ont pu survivre a ces mauvais traitements.Je crois que c'est providentiel.|l fallait qu\u2019il yait des survivants pour nous dire comment les communistes qui parlent de liberte, d'égalité pour tous et de fraternite, traitent leur monde qui ne pense pas comme eux, qui n'accepte pas leur idéologie.Ces survivants affreusement mutilés sont des preuves tangibles qu'il n'y a pas de liberté ni d'égalité pour tous; ces mots ne sont que déguisement hypocrite.donc! C'est tout le Canada qui est visé.|| s'infiltre partout: dans la classe ouvrière comme dans la classe instruite, dans les ecoles, les universités, les cégeps.les syndicats.Pas beaucoup de gens se méfient de sa stratégie.C'est bien dommage! Beaucoup ont relegué la religion aux oubliettes, l'ont vu comme tabou et sont devenus agnostiques, croyant s'épa- noutr sans elle, en s'adonnant à tous leurs caprices et plaisirs, en sombrant même dans l'indifférence.Ainsi, 1ls deviennent des proies faciles pour le communisme en se laissant endoctriner peu à peu.Ce qui est pire, c'est leur croyance de ce qui se mijotte en pays communistes.Pour des gens choyés, c'est très difficile de s'imaginer ce qu'est être prive de liberte.Des Canadiens et Canadiennes se sont enrôlés sous cette bannière.Plusieurs sont allés à Moscou et à Cuba pour des lavages de cerveau afin de devenir des militants convaincus.Je suis bien persuadée que pas un ni une n'a exigé qu'on les amène voir les endroits Infectes où se font les tortures.C'aurait eté chose perdue, on montre seulement ce qui est le plus beau.Le reste est tenu secret.Jamais au Canada un jeune homme n'a eu sa fiancee enlevée par les gendarmes pendant son mariage, encore moins un gars de 16 ans débiter son père vivant en morceaux, sous les yeux d'un bourreau qui le menace du même sort.s'il refuse.Que dire des drogues fortes administrées pour detruire le savoir dire Ce qui s'est passe dans les pays d'Europe, au Vietnam ou Au parc Rivière-du-Moulin Invitée du soleil A capter des merveilles, Je découvris cent beautés Aux abords de la cité.La nature accueillante Suggérait l'entente, La flore luxuriante Egayait la détente.Le mouvement du citoyen Oubliait le quotidien, S'offrant repos sabbatique Dans ce décor sympathique.J'ai vu des grands-mères ingénues, J'ai vu des grands-pères insolites, Dévalant les avenues, Epatant les noéphytes.J'ai vu des adultes patients, Guides d'enfants hésitants.J'ai vu des jeunes épanouis Répondant aux gazouillis.J'ai vu s'envoler les tourments, J'ai vu renaître les printemps.C'était un monde chaleureux, C'était une promenade d'amoureux.J'avais un oeil sur le passé Sur des joies ravivées.J'avais un oeil sur l'avenir Sur un sain devenir.Ce fut un dimanche serein Au parc Rivière-du-Moulin.Les registres de langue Nous devons prendre soin de comparer les mêmes niveaux de langue et de ne pas comparer le français soutenu parlé dans une région avec le français populaire parlé dans une autre région.La langue employée, parlée ou écrite, dépend du milieu où l'on parle, où l'on écrit, de la personnalité de ceux qui parlent, des circonstances, et également de ce que l'on dit, du sujet qu'on traite.On n'écrit pas un contrat d'assurance en se sevant du français dialectal.On ne s'adresse pas à son marchand de légumes \u2018dans une langue d'académicien.Imposer des normes de langage est valable et nécessaire.Mais vouloir imposer l'unification de la langue à son niveau le plus soutenu ou au contraire vouloir faire une langue nationale & partir d'un parler populaire, irait à l'encontre de la nature même d'une langue vivante.En quelque sorte, le bon et le mauvais usages sont relatifs, mais il faut en général respecter la norme, ou du moins la bien connaître.LOUIS-PAUL BEGUIN, = Office de la langue française.Odette Lalancette, 1037, Boily, Chicoutimi.A NOS CORRESPONDANTS Le Quotidien du Saguenay-Lac- Saint-Jean met gratuitement a la disposition de ses lecteurs cette rubrique d'expression d'opinions.Tout en ayant un caractère général, ces textes doivent être concis et courts, de préférence, de manière à permettre la publication régulière d'une plus grande variété d\u2019opinions.Le journal se réserve le choix des lettres, et la prérogative de résumer les écrits trop longs, dans l'intérêt collectif des lecteurs.Le A l'occasion d'une conversation téléphonique que je viens d'avoir au- jourd'hui avec le chef du caucus des députés péquistes de la region de Québec.monsieur Jean- François Bertrand m'af- frme qu'il nest pas question de tenir une commission parlementaire sur la question référendaire.Dans son esprit, me dit-il.le peuple se prononcera le Jour du scrutin: lorsque je lui demande une entrevue de 15 minutes.le député de Vanier m'affirme qu'il n'a pas de temps à perdre a recevoir une pétition de gens qu' reclament une telle commission.Toutes les energies de monsieur Bertrand iront à convaincre le plus grand nombre de voter OUI.ll ajoute que si les Que- bécois ne répondent pas OUI, c'est qu'ils sont une bande de peureux.À cela.je replique que c'est bien plus le PARTI Quebecois qui devrait être qualifie de peureux pour quatre ras sons\u2019 1 C'est le gouvernement pequiste qui refuse d'entendre en commission parlementaire les différents points de vue qui circulent au sein de la population concernant le libelle de la question.2.Le gouvernement demande par réferendum qu'on lui accorde le 'mandat de négocier\u2018: Godbout (libéral) négociait, Duples- sis (Union Nationale) négociait, Lesage (libéral) a ne- gocie, Johnson (Union Nationale) a négocié.Bou- \u2019assa a négocié et ils n'avaient pas besoin de référendum \\ \u2018Le gouvernement, prétend monsieur Bertrand.posera la question dela souveraineté dans son deuxième référendum.ça c'est garanti!\u201d Alors pourquoi ne pas poser la question tout de suite?4.Pour encadrer la parti- Ryan a Autrefois, la gent féminine, fort peu instruite des choses et méandres dela politique, accordait son vote au plus \u2018\u2018cute\u2019\u2019 des deux candidats en présence.Heureusement pour tout le monde et surtout pour M.Ryan, cette époque est désormais révolue.Son manque de charisme, tel un Joe Clark, hélas! il ne fait pas très télégénique: à prime abord, on accuse un mouvement de recul: l'oeil morne, les dents serrées, la voix monocorde, laissent présager qu'il va nous édicter la proclamation du jugement dernier.Evidemment, cela va de soi, cet homme possède aussi de très grandes qualités, car après s'être acquis une réputation d'analyste consciencieux des besoins de la société et de juge impartial et souvent courageux des initiatives gouvernementales, on constate qu'il est un travailleur infatigablè, un talent inné d'organi- peuple a-t-il droit de parole?cipation au débat sur le référendum, le gouvernement a pris soin de faire voter la loi 92 qui contraint les individus et organismes à se ranger sous les comités-parapluie du OU ou du NON.Et, cette contrainte niant les libertés la soif du pouvoir sateur, qu'il étonne grandement par sa détermination à atteindre l'objectif qu'il s'est fixé.Mais, attention, après un an et demi de direction à la tête de son parti, on commence à y déceler, c'est humain, des points faibles, de son caractère.C'est un homme tout entier, radical même; ses proches collaborateurs commencent à s\u2019affoler.lis ne se sentent pas a l'aise.M.Ryan n'étant pas un homme d'équipe.Autre trait à surveiller et qui ne lui est pas favorable, ça pourrait même lui nuire considérablement, c'est l'autosuffisance qu'il démontre parfois, laissant présager une tendance vers l'autoritarisme débordant sur une certaine forme de dictature, calle-:a même dont on accusait M.Duplessis vers la fin de son règne.Son attitude déplorable, face au référendum, d'expression et d'association est imposée grâce à des menaces d'amendes et de prison pouvant aller jusqu'à 6 mois de prison.Jacques Brodeur, 177, Martigny, Neufchatel.Le 5 mars.pourrait s'expliquer par son souci de mousser sa propre solution, aux dépens de la proposition gouvernementale.Mais, on peut difficilement accepter qu'il récuse d'avance les résultats, s'ils sont positifs, sous prétexte qu'ils ne seraient pas conformes à l'idée qu'il se fait du Québec, mème si le peuple diffère d'avis avec lui.Si l'option du gouvernement a été vigoureu- Sement contestée depuis novembre 76, personne par contre n'a remis en cause la légitimité de la démarche qu\u2019entreprend l'équipe ministérielle.M.Ryan entretient-il vraiment cette conception pour le moins élastique de la démocratie?I devrait parfois se taire, mieux écouter, avant de poursuivre plus avant.Edouard Lévesque, 2313, boul.Talbot, Chicoutimi.7 Le 5 mars. LE QUOTIDIEN, jeudi 6 mars 1980 \u2014 À 5 MARIE-ANGE THIVIERGE, secrétaire régionale de la Croix-Rouge.Collecte de sang 6,447 donneurs dans la région par Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 Lorsque l'on parle de la Croix- Rouge.c'est l'image de la collecte de sang qui vient à l'esprit.Pour des milliers de personnes, donner son sang fait partie des saisons.Cela va presque de soi, même si l'on ne se rend pas toujours compte de son importance.En 1979, la région a reçu 8,447 dons de sang.Quantité qui correspond aux besoins des hôpitaux de la région, dont l'hôpital de Chicoutimi, à lui seul, consomme 5,000 unités par année.C\u2019est à la fin de la Dernière guerre que les autorités se rendirent compte que l'organisation, mise sur pied pour le service de transfusion.pouvait servir à un système de prélèvement et de distribution de sang dans l'ensemble du Canada.De 1947 à 1961, le réseau devient complet à travers le pays.alimenté en \u2018matière première\u2019 par l'activité d'un service de recrutement de donneurs bénévoies et volontaires.Le cheminement du sang Tout le sang recueilli dans la région est rapidement expédié au centre de transfusion à Québec.ily sera fractionné et conservé en attendant de répondre aux demandes des hôpitaux.Les différentes combinaisons du sang servent dans des cas spécifiques.Ainsi, le sang total est utilisé dans les opérations de l'estomac, des poumons et autres organes vitaux.Les cryoprotéines, fraction provenant du plasma sanguin frais, riche en facteurs coagulants permettent aux hémophiles de mener une vie plus normale.Le plasma frais congelé est gardé en réserve à l'intention des patients victimes de problèmes hémorragiques.Les globules rouges concentrées: ce qui reste du sang après l'extraction du plasma sontutil isées dans les traitements d'anémie.Les plaquettes sont des substances qui jouent un rôle essentiel dans les traitements des malades qui souffrent de leucémie.L'albumine sérique est utilisée dans le traitement de personnes souffrant de brûlures graves ou de perte du liquide des tissus.Les gamma-globulines.dérivées du plasma san- i guin, servent acombattre des maladies infectieuses.Les immunoglobulines anti-Rh sont données aux femmes enceintes dont le sang est Rh négatif, pour prévenir la maladie hémolytique du nouveau-né (bébé bleu).Le sang qui.faute d'être acheminé assez rapidement au centre de transfusion.ne peut être utilisé de la mème façon, n'en demeure pas Moins une source importante de plasma.Pour pallier aux distances, des recherches sont présentement en cours pour n'extraire que le plasma du donneuretluirendre ses globules rouges ou pour extraire certains anti-Corps utiles.Certains types de sang sont plus rares que d'autres.Les types les plus courants sont les groupes O et À, qui sont les groupes de 39 pour cent et 36 pour cent de la population dont le Rh est positif, 7 et 6 pour cent parmiles Rh négatif.Le groupe B est celui de 7.5 pour cent de Rh positif et 1,5 pour cent de négatifs.Le groupe AB positif est celui de 2,5 pour cent de personnes et de 0,5 pour cent chez les Rh négatif.Il existe d'autres groupes extrèmement rares.Au Canada.un type de sang existe qui n'appartient seulement qu'à 5 personnes.Liquidation de meubles 3 jours seulement le 6-7-8 mars 1980 2 SEULEMENT Réfrigérateur McClary 1 SEULEMENT Cuisinière électrique McClary 24 po.blanc.Rég.: $299.95 SPECIAL: $270 3 SEULEMENT Mini- sécheuse Bradford 110 volts, jaune, n'exige aucune installation spéciale.Rég.: $209.95 SPECIAL: *189 1 SEULEMENT Mobilier de salon 2 morceaux, style moderne, tissu velours, couleur: rust.Rég.: $829.00 1 SEULEMENT Réfrigérateur McClary 15 pi.cu, blanc.Rég.: $549, 95 SPECIAL: *495 3 SEULEMENT Cuisiniere électrique Bradford de luxe, 30 po.couleur: or.Rég.: $349.95 SPECIAL: *315 5 SEULEMENT Mini-sécheuse compacte \u201cBradford\u201d 110 volts, n'exige aucune installation spéciale, blanc.Congélateur ESCOMPTE DE 10% sur tous les congélateurs de 12 pi.et 20 pi.13 pi.cu., blanc.Rég.: $489.95 SPECIAL: *440 1 SEULEMENT Cuisinière électrique Supréme Estate - i.1 SEULEMENT Sécheuse automatique McClary -ouleur jaune, 3 degrés de température.Rég.: $259.95 SPECIAL: $234 de \u2018Kelvinator\u2019' avec surface de cuisson vitrifiée, couleur: or.Rég.: $529.95 SPECIAL: *476 1 SEULEMENT Laveuse compacte \u2018Bradford\u2019 blanche, 110 volts.Rég.: $339.95 Récupération des berges de la Sommiers- caisses 39 po.et 54 po.Riviere-a -Mars par Gilles Lalancette LA BAIE \u2014 C'est un projet d\u2019 aménagement des berges de la rivière à Mars totalisant $1,5 million que la Société d'électrolyse et de chimie Alcan soumettra aux services de protection de l'environnement du Québec pour approbation.L'opération qui ne touche pas la construction de l'usine Grande- Baie implique des réa- ménagements aux installations portuaires de la société à La Baie.Le projet consiste à remplir deux des trois embranchements de la rivière à son embouchure dans le but de récupérer du terrain.Il s'agit de réduire le lit de la rivière à Mars à une seule sortie quand les eaux de la rivière se confondent avec celles de la Baie des Ha! Ha! Selon un porte-parole de SECAL, on veut récupérer du terrain afin d'améliorer le système de chargement des wagons à l'extrémité ouest des installations portuaires.Au sujet du coût d\u2019une telle opération, on pense y engouffrer $1,5 million afin de rendre le site fonctionnel.Pour le moment, on ne parle pas de réalisation puisqu'il reste plusieurs étapes à franchir avant l\u2019acceptation des services de protection de l'environnement du Québec.Par ailleurs, le porte- parole de la société a indiqué qu\u2019on veut aussi protéger les berges de l'érosion et constituer un bassin afin d'y récupérer les débris marins laissés par le flux et le reflux de la marée.Dans sa demande, SECAL parle aussi de conditions écologiques reliées à la réalisation d'un tel projet.Les installations portuaires de SECAL sont situées à l'embouchure de la rivière tandis que le site de l'usine Grande- Baie se trouve à environ trois milles en amont, sur la rivière à Mars.Rég.: $199.95 SPECIAL: *180 SPECIAL: $299 12 SPECIAL: $700 3 SEULEMENT Ensemble de salon 3 morceaux, comprend: 2 divans, 1 table de coin, converti en lit.Rég.: $325.00 SPECIAL: $200 1 SEULEMENT Mobilier de salon 4 morceaux, comprend divan 3 places, divan 2 places, 1 fauteuil, 1 tabouret.Rég.: $549.95 SPECIAL: 1 SEULEMENT Mobilier de salon 3 morceaux, comprend: divan, chaise, tabouret.Rég.: $419.95 SPECIAL: *300 2 SEULEMENT Mobilier de salon Style canadien, modèle très robuste, tissu et cuirette, 2 morceaux.Rég.: $599.00 SPECIAL: *450 Zl La CARTE de \u201cD PANNAGE\" et Chargex aussi acceptées (EU AL at po 11 Cartes Master Charge Place du Saguenay Galeries Lac-St-Jean Pas d\u2019erreur.Les prix sont bas chez Zellers ! ag A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 6 mars 1980 fourre-tout marcel rivard Ils étaient désemparés Attablés dans un restaurant de fa route 170, ils discutaient et paraissaient désemparés; sans pouvoir y faire quoi que ce soit, ils se retrouvaient devant l'impossible, l\u2019inimaginable et l'inimaginé.Ce n'était point pour eux la fin du monde, mais tout comme.\u201cA date, c'est la pire calamité de 1980\u201d, évalua l\u2019un d'eux.C'était pis que la 785e exécution enregistrée depuis le retour, en Iran, de l'ayatollah, il y a maintenant treize mois.Une véritable tragédie à nul doute sans pareille! Tout ceci parce qu\u2019il faisait \u201ctempêtette\u201d.Imperturbable, au-dessus de la mi- ni-cloison qui séparait ma table de la leur, je leur ai dit que le printemps s'en venait.Et pour donner du poids à cette prédiction, je leur ai demande: \u201cYous avez vu les corneilles?Moi, Nominations ecclésiastiques Sans préjudice de ses fonctions actuelles, l'abbé Jules Simard est nommé membre de l'équipe sacerdotale du Séminaire Marie-Reine- du-Clergé, de Métabetchouan, tandis que l'abbé Gaston Boulianne, sans préjudice de ses fonctions actuelles, est nommé animateur de pastorale auprès des Scouts pour le diocèse de Chicoutimi.Ces deux nominations viennent d\u2019être rendues publiques par l\u2019évêque Jean-Guy Couture.aujourd'hui Alexandre Dubcek est exciu du parti communiste.Journée du jeudi, 6 mars 1980, 66ième jour de l'année.Principaux anniversaires historiques: 1976 \u2014 Le Canada donne son accord de principe sur la levée des mesures interdisant toute aide à l'Inde dans le domaine nucléaire.1975 \u2014 Raid terroriste sur un hôtel de Tel-Aviv: 14 morts.1972 \u2014 Un attentat fait 52 blessés sur un parking de Belfast.1970 \u2014 Alexandre Dubcek, ancien chef du parti communiste tchèque, est exclu du parti.1965 \u2014 Le département américain de la Défense annonce que 3,500 Marines sont envoyés au Sud-Vietnam.1946 \u2014 Le Vietnam devient l'un des trois Etats associés de la Fédération indochinoise.1929 \u2014 La Bulgarie et la Turquie signent un traité d'amitié.1922 \u2014 Les Etats-Unis interdisent l'exportation d'armes vers la Chine.1862 \u2014 Le prince Miland se proclame roi de Serbie avec l'appui des Autrichiens.Deschamps se déguise en patron \u201cUn bon boss, pis une job steady'\u2019, qu'il disait, Yvon Deschamps, dans -le monologue qui l\u2019a peut-être vraiment mis au monde.Pourtant, le comique Deschamps aime bien, à l'occasion, se déguiser en patron.Et si on se fie a cette photographie prise par Karl Tremblay, du Quotidien, dans le bureau du pdg de la Maison de la presse, Deschamps réussit très bien dans la caricature.Il est vrai que Deschamps n\u2019est pas \u2018petit salarié\u201d puisqu'il serait l'un des cinq artistes les mieux rémunérés au Québec.il n'aime pas la comparaison L'avocat Louis-Charles Fournier devient de plus en plus une vedette du domaine des communications surtout depuis qu'il coanime une émission de ligne ouverte à la station chicoutimienne CJMT.\u201cVous êtes le Yvon Dupuis de nos ondes.\u201d, lui lançait récemment un admirateur.Fournier de répondre immédiatement: \u2018J'aimerais mieux que vous me compariez à Huguette Proulx\".On sait que cette dernière anime une émission sur la sexualité dans une station radiophonique montréalaise.Quant à Yvon Du- puis, on ne sait où il est \u2018\u2018branché\u2019\u2019 à l'heure actuelle\u2026 De la musique de chambre Tous les amateurs de musique de chambre auront l'occasion de satisfaire leur goût s'ils assistent ce soir, à compter de 20h30, à la salle de concert du Conservatoire de musique du Québec à Chicoutimi, au concert que donneront quatre élèves des classes de musique de chambre de Louis Côté et Michel Gingras.Ces-élèves, ce sont Dominique Soucy à Ja flûte, Sylvie Genest, au piano, Gratien Bergeron au cor, Gilles Larouche a la clarinette et Clément Lévesque au basson.Ces jeunes musiciens interpréteront des oeuvres de Rossini, Hubeau, Rei- necke et Jones.Le public est cordialement invité et I'entrée est libre.Le conseil a l'étude Il sera question de la tenue d\u2019une journée d'étude lors de la prochaine séance trimestrielle du conseil de comté de Lac-Saint- Jean qui se réunira mercredi prochain à l'hôtel de ville de Delisie.Cette journée d'étude aurait pour but de faire le point à propos de la loi 125 sur l'aménagement du territoire, à propos du site d'enfouisse- | 5,400 firmes sont fichées Le fichier régional informatisé et permanent des entreprises du ministère québécois du Travail et de la Main-d'oeuvre regroupe environ 5,400 employeurs de tout le Saguenay-Lac-Saint- Jean-Chibougamau, apprend-on dans le dernier numéro du \u201cJournal du Travail\u201d.La cueillette de l'information est assurée principalement par les centres de main-d'oeuvre et les commissariats industriels; c'est la Commission de formation professionnelle qui voit ensuite à la mise en lot et à la vérification de la qualité de l'information recueillie.Finalement, le cegep régional assure l'enregistrement et le traitement informatique des données.Afin d'éviter une utilisation commerciale du fichier, le cegep accepte de fournir de l'information aux organismes participants via son responsable au sein du comité régional, ainsi qu'aux organismes publics et parapublics qui ont obtenu une auto- risation du président du comité.NM Année record pour Price La papeterie Alma, de la compagnie Price, vient d'établir une nouvelle marque au domaine de la production du papier journal.Cette nouvelle marque, on l'a établie au cours de l\u2019année qui vient de prendre fin: la production totale de cette papeterie a été de 390,382 rouleaux ou 282,839 tonmes, soit une moyenne quotidienne de 788.49 tonnes, ce qui constitue aussi une marque sans précédent.Qu'est-ce que cela représente, 390,382 rouleaux ou 282,839 tonnes?Le dernier numéro du journal de la compagnie Price fait des comparaisons.Cela représente 22 bateaux, remplis de papier journal, dans le port de Bagotville; ou 2,080 camions-remorques sur la route 170; ou encore 3,160 wagons à la queue- leu-leu sur la voie ferrée, aussi chargés de papier journal.\u201cCoup d'oeil\u201d rendu au Lac Il y a longtemps qu'on vous avait parlé de Gaston Maziade, n'est-ce pas?Eh bien! sachez qu'il est toujours à la diète et que sa revue \u201cCoup d'oeil\u2019 prend de l'expansion.Son numéro de ce mois-ci \u2018couvre\u2019 tout le territoire du Lac-Saint-Jean et à ceï effet, il lance un appel à tous les organismes sans but lucratif pour qu'ils lui fournissent le programme de leurs activités.Gaston se fait un devoir de publier dans sa revue les événements qui se déroulent dans la région et ce, à l'intention des touristes\u2026 Un gros espadon au bout de la ligne Gilbert Tremblay, de Jonquière, copropriétaire du garage Arnold Che- vrolet-Oldsmobile, a fait une bonne pêche lors de son récent passage à Acapulco, Mexique.Club Optimiste à Saint-Nazaire La municipalité de Saint-Nazaire, au Lac-Saint-Jean, compte un nouveau club Optimiste venant grossir la formation régionale de cette association.En fin de semaine, Paul-Emile Jacques (à droite), de Saint-Félicien, qui agit cette année à titre de lieutenant-gouverneur, a remis la bannière au nouveau club dont le président fondateur est Bertrand Gaudreault.Comme les autres clubs Optimiste, la nouvelle formation de Saint- Nazaire aura pour oeuvre principale l'aide à la jeunesse.Des vedettes parleront d'elles À compter de dimanche, la station CJAB-FM présentera, à 18h00, une série d'entretiens avec des grandes vedettes du disque, de la télévision et du cinéma.La première émission de cette série tournera autour de la Québécoise Dominique Michel.Les dimanches suivants accueil- ieront Mireille Mathieu, Robert Hossein, Philippe Noiret et Annie Girardot; ces entretiens seront \u2018\u2018enrobés\u201d de chansons et de pièces musicales choisies en collaboration avec l'artiste.Championnat des échecs En fin de semaine et durant l'autre fin de semaine se tiendra au Creps d'Alma la finale des candidats pour le choix de l\u2019aspirant au titre de champion régional des échecs 1980, pour affronter le détenteur Raymond Gauthier, de Chicoutimi.La finale des candidats est un tournoi fermé auquel les participants ont dû, pour être qualifié, remporter un tournoi régional ou être déclaré champion d\u2019un club d'échecs membre de l'Association régionale des échecs Sag-Lac.Les candidats en lice sont: Eric Brassard, de La Bale, Yvan Bilodeau, d'Alma, Jacques Demers, de Saint-Bruno, et Syl- rendez- VOUS Chicoutimi Rencontre eucharistique \u2014 Ce soir, à 19h30, à la chapelle des Servantes du Saint-Sacrement.Adoration, confessions et célébration eucharistique.Les paroissiens de Sainte- Claire, les membres de la Garde d'honneur et le public sont invités.Causeries sur l'amour de Dieu \u2014 La série se continue samedi soir, à 20h00, dans le cadre du jeûne donné par la communauté Baha'ies de Jonquière et Chicoutimi.Inf.: 548-6773 ou 545-7913.Raja-Yoga \u2014 Soirée d'information gratuite, vendredi soir, à 19h30, au 338, St-Gérard, secteur Nord.Soirée animée par Jacques Deneault.Inf.: 545-6190.Clinique de sang \u2014 Au centre social de l\u2019université, jeudi soir, de 10h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30.Al-Anon \u2014 Si l'alcool consommé dans l'entourage de quelqu'un l\u2019empêche de vivre une vie normale, Al- Anon peut lui venir en aide.Réunion d'information, le mardi, 11 mars, à 20h30, à l'ancien hôtel de ville de Rivière-du-Moulin.Handicapés et parents d'handicapés \u2014 Vous avez besoin d'aide ou d'informations, si vous ne savez pas ou vous adresser, téléphonez a: 545- 1575, Inter-Association (CLSC).Jonquiere Partie de cartes \u2014 Organisée par l'Aféas Saint-Jean-Eudes, le dimanche, 16 mars, à 20h00, Pavillon Pedneault, Arvida.Al-Anon \u2014 Si l'alcool consommé dans votre entourage vous empêche de vivre une vie normale, Al-Anon peut vous venir en aide.Téls: 542- 6785, 542-6612, 543-0594 ou 543-7787._ Association des handicapés \u2014 Invitation à toutes les personnes handicapées, âgées de 18 ans et plus, intéressées à devenir membres de l'association, tous les jeudis soirs, de 19h00 à 21h00, au Pavillon du Carrefour, rue Bourassa, Kénogami.Informations, téls: 542-5133 ou 547- 1161, Mme Henriette Levasseur.Association pour la promotion des droits des handicapés \u2014 Rendez-vous chaque mercredi, de 13h30 à 16h00, au 205, Mellon.Des bénévoles seront là pour vous seconder dans tous genres d'activités, artisanat.Saint-Félicien Cours de périnatalité \u2014 Nouvelle session débutera lundi, à Saint- Félicien pour les femmes enceintes de Saint-Félicien, Saint-Prime et Saint-Méthode.Pour informations et inscription, communiquez avec le CLSC, à: 679-5270.Considéré comme le sosie du ministre Jacques Parizeau, Gilbert a vain Paradis, d'Alma.attrapé un espadon de 8 pieds et 8 pouces, pesant 160 livres, lors d'une excursion sur le Pacifique.L'espadon a perdu le combat contre Gilbert après une lutte de 30 à 35 minutes.\u2014 lls sont nés un 6 mars: \u2014 Michel-Ange (1475-1564).\u2014 Elizabeth Barret Browning, poétesse anglaise (1806- 1861).\u2014 ment et au sujet d'une subvention pour I'entretien des chemins pou La formule du tournoi sera une double iver.ronde, c'est-à-dire qu'un candidat jouera deux fois contre tous ses adversaires; le tournoi sera coté à l'Association régionale et à la Fédération canadienne des échecs.L'assemblée, tenue sous la présidence du préfet Robert Gagnon, débutera à 16h00.Malheureusement, en raison du coût prohibitif du transport (entre $700 et $800), Gilbert s'est résigné à laisser son trophée au guide mexicain prénommé André. A WF eT ESS SOUPE AUX TOMATES AYLMER BTE 10 OZ LIQ.PRIX HABITUEL .29 CH.ECONOMIE .74 sets KETCHUP AUX TOMATES HEINZ BOUT.32 OZ LIQ.PRIX HABITUEL 1.51 ECONOMIE .52 LE QUOTIDIEN, jeudi 6 mars 1980 \u2014 A 7 SAUCISSES FUMEES \u201cDOMINO\u201d bY BONt ) NUTRITION PRIX HABITUEL 1.28 LB ESSUIE- TOUT KLEENEX PAQ.DE 2 ROUL.PRIX HABITUEL 1.57 ECONOMIE 58 Découpez et profitez de nos spéciaux RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN POT 10 OZ DE CAFE INSTANTANE RICHMELLO CE COUPON EST VALABLE JUSQU'A LA FERMETURE LE MARDI 11 MARS 1980.LIMITE: UN COUPON PAR CLIENT | RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN PAQ 64 OZ DE RIZ DAINTY CE COUPON EST VALABLE JUSQU\u2019À LA FERMETURE LE MARDI 11 MARS 1980.A 2 ) CE COUPON A UNE VALEUR DE $1.50 DE _ D CE COUPON A UNE VALEUR DE 25¢ DE 5 | | IIE | L CE COUPON A UNE VALEUR DE 25¢ DE RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN ROULEAU DE 12 PO.x SO PI.DE | | Sg I | 4 '! PAPIER tsi} | ALUMINIUM DE i | REYNOLDS ; - I _ CE COUPON EST VALABLE JUSQU'À LA FERMETURE LE MARDI 11 MARS 1980.IMITE: UN COUPON PAR CLIENT LIMITE: UN COUPON PAR CLIENT => = = Gas CES CES ses) CES \u2014 \u2014 Ems GEES WEP GEES Grr GENG GDUS GEIS CIID SENP CIDP CIID GES GEES aEEe Ghee + CE COUPON A UNE VALEUR DE 50¢ DE | CE COUPON A UNE VALEUR DE | 5 CE COUPON A UNE VALEUR DE 25¢ DE | 25¢ DE RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN PAQ Li A RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN | PAIX DA : RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN PAQ.| | VA LE PAIX ee | | HUILE oe wis | à FLSTS } ÉTRANCHÉS | CE COUPON EST VALABLE JUSQU'À LA U'À LA CE COUPON EST VALABLE JUSQU'À LA | | FERWETURELE MARDI 11 MARS 1980.I CE COUPON EST VALABLE JUSQU'À L | | | | FERMETURE LE MARDI 11 MARS 1980.| | NT | | ç LIMITE: UN COUPON PAR CLIENT | LIMITE: UN COUPO + CE COUPON A UNE VALEUR DE 50¢ DE | CE COUPON A UNE VALEUR DE 35¢ DE CE COUPON A UNE VALEUR DE 25¢ DE | RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN | RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN PAQ.I | CONT.750 g DE | CONT.106 g DE ; | .DE 3 I'l | ORMAT DE BAIN | | CHOCOLAT Ll POIVRE NOIR.; SAVON DE | | NESTLE QUIK I CLUB HOUSE | JERGEN\u2019S | | CE COUPON EST VALABLE JUSQU'A LA ] | | CE COUPON EST VALABLE JUSQU'À LA i CE COUPON EST VALABLE JUSQU'A LA FERMETURE LE MARDI 11 MARS 1980.FERMETURE LE MARDI 11 MARS 1980.: ; | FERMETURE LE MARDI 11 MARS 1980.| LIMITE: UN COUPON PAR CLIENT LIMITE: UN COUPON PAR CLIENT LIMITE: UN COUPON PAR CLIENT PE, CE COUPON À UNE VALEUR DE 25e DE CE COUPON A UNE VALEUR DE 25¢ DE | RÉSERVONS LE DROIT RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN DE LIMITER LES | PAQ.DE 60 PAQ.DE 100 | QUANTITÉS | Prix en vigueur jusqu'à la ferme- - | ture le mardi, 11 mars 1980, SACHETS | SACS A (sauf les produits de boulange- | z | rie, le samedi, 8 mars 1980), aux | DE THE | SANDWICHS I Supermarchés Dominion: 2, Place du Saguenay, Chicoutimi I ORANGE PEKOE | QUIKKI DE TIL \u2014 GALERIES JONQUIERE, 700, SALADA | boul.St-François, Jonquière \u2014 | CE COUPON EST VALABLE JUSQU'À LA | CE COUPON EST VALABLE JUSQU'À LA CARREFOUR ALMA, 705, ave- FERMETURE LE MARDI 11 MARS 1980.a A, | FERMETURE LE MARDI 11 MARS-1980.ERE ESCA | Les Supermare hés N LIEN | LIMITE: UN COUPON PAR C | LIMITE: UN COUPON PAR CLIENT | Dominion Limitée A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 6 mars 1960 Comité de prévention du crime: le terrain est défriché CHICOUTIMI (MR) \u2014 Le aroupe de travail mis sur pied pour favoriser la création de comités de prévention du crime, dans toute la ville de Chi- coutimi, mettra un terme à ses activités à un bien curieux moment.Au moment où l'on apprend que plus de 75 cambriolages ont été commis dans des résidences de Chicoutimi, au cours du mois de février, ce qui constitue un record absolu en semblable matiere!.\u201cC'est évidemment un peu décevant', admet Françoise Blutea' , responsable du groupe de sept personnes, rémunérées à l'aide des fonds du solliciteur général du Canada, et qui mettra fin dans 15 jours au travail entrepris il y a 25 semaines.Pourtant, le bilan de cette expé- fience est assez positif.Treize comités de Citoyens, regroupant autour de 150 personnes, ont été créés, et fonctionnent dans 25 des 182 arrondissements de la ville.Justement, les présidents de ces comités se réunissent dans quatre JOUrS.1} faut espérer qu'ils sauront continuer ce travail sans nous\u2019.commente Françoise Bluteau, selon qui il faudra engager une étroite collaboration avec la sûreté municipale pour ce faire.La responsable du projet, réaliste, prévoit toutefois que \u2018\u2018Certains de ces comités seront autonomes, d'autres non.\u2019 Et quant à en créer de nouveaux, à grossir le nombre de ces comités de prévention du crime, \u201cil faut simplement espérer que le solliciteur général défraiera d'autres projets du genre\u201d, conclut-elle.Pendant ce temps, la criminalité ne cesse d'augmenter, et précisé- menten ce qui regarde les cambriolages, délits que le projet avait pour but de contrer.Les secteurs les plus vulnérables demeurent toujours ceux des Centres commerciaux, du Centre-ville, et le secteur Nord.\u2018La première Chose, c'est que les citoyens soient plus prudents.lly a des gens qui gardent chez eux des sommes d'argent fabuleuses ou des bijoux de grande valeur.qu'ils croient en sécurité en les cachant dans le congélateur, premier endroit où les cambrioleurs vont voir!\u201d, ironise Françoise Bluteau.Cercle des affaires d\u2019Alma Promotion et défense des intérêts almatois ALMA (BM) \u2014 Si le Cercle des affaires d'Alma a continué à faire la promotion de la ville comme il le fait depuis sa fondation, il y a dix ans.il a aussi, au cours de l'année dernière, défendu les intérêts de ses queique 300 membres en prenant, à plusieurs reprises, publiquement position sur des questions d'ordre économique, politique ou social.C\u2019est le bilan de l'année 1979 qu'a tracé le président sortant du Cercle des affaires, Me Roger Banford, hier matin à l'occasion de l'assemblée générale annuelle de l'organisme tenue dans une brasserie d'Alma et à laquelle assistaient environ 25 personnes.Selon Me Banford.le cercle doit continuer à promouvoir la ville d'Aima dans tous les domaines.En 1979, par exemple, l'organisme a mis sur pied une campagne de 15 jours durant la période des Fêtes: pour cette année, on prépare une énorme campagne de publicité fondée sur la distribution, par les marchands, de pièces de monnaie frappées à l'effigie du Cercle des affaires.Quant aux prises de position de l'organisme, Me Price et Alcan Banford en a énumérées quelques-unes: démarches pour la mise sur pied d'un service aérien régulier entre Alma et Montréal.présentation de mémoires sur le tourisme et sur la refonte de la Carte électorale ainsi que des lettres d'appui à l'hôpital d'Aima concernant ses demandes au ministère des Affaires sociales et à une entreprise ambulancière de Desbiens qui conteste une décision du CRSSS à l'effet de retirer une subvention pour un deuxième véhicule ambulancier.L'année 1979 fut également celle de la création d'un fonds d'aide aux étudiants d'Alma qui fréquentent l'Université du Québec à Chicoutimi.Les membres ont contribué à ce fonds pour un montant d'environ $8.000; au cours des prochaines semaines, on tentera de recueillir, auprès de la population.un montant\u2019 de $4,000.Si l'organisme était dissout, c'est la ville d'Alma qui prendrait en charge l'administration de ce fonds; les deux parties ontsigné, dernièrement, un protocole d'entente à ce sujet.On a procédé, hier matin.à l'élection de'cinq person- Rôle social négligé JONQUIERE (CF) \u2014 Les deux principaux moteurs de l'activité économique locale, les compagnies Price et Alcan, ne font pas partie de la Société de développement économique de Jonquière, et le maire Francis Dufour s'est chargé de leur rappeler, lundi, qu'elles avaient un rôle à jouer dans le développement du milieu Où elles se trouvent installées.M.Dufour a un peu secoué l'atmosphère de la soirée, à l'issue d'une longue et plutôt calme assemblée générale annuelle de la SDEJ, en soulignant que les deux industries majeures de Jonquière fonctionnent \u2018à côté des cadres\u2019, qu'elles ont un rôle social à jouer et que \u2018on peut développer notre milieu sans elles, mais on serait mieux de le faire avec elles\u2019.Price et Aican \u2018font partie de notre milieu et elles doivent venir nous aider a le développer\u2019, a ajouté M.Dufour.ll appert que les portes ne seraient pas définitivement fermées eu égard à ia participation des deux entreprises à la SDEJ.Le directeur général de la SDEJ, M.Donald Morissette, a indiqué qu'on prévoyait la tenue imminente de réunions sur la question entre l'organisme de promotion économique et les compagnies.Les raisons qui ont empêché Alcan d'adhérer, jusqu'ici, à la SDEJ, demeurent encore imprécises, pour le public à tout le moins.Celles de Price apparaissent néanmoins plus claires.Dans une lettre expédiée à la SDEJ, celle-ci s'étonne d\u2019avoir reçu une facture de $2.500, représentant la cotisation demandée pour sa participation à l'organisme.La collaboration de l'entreprise est acquise au développement de Jonquière, indique la compagnie, estimant par ailleurs qu'il revient au créateur de la SDEJ, la ville de Jonquière, d'en financer les opérations.Price pense au surcroit qu'elle fait déjà plus que sa part, au plan fiscal, à Jon- quière.Une indication venue de chez Price laisse à penser que celle-ci aurait été froissée par la façon \u2018 cavalière\u201d avec laquelle la SDEJ lui aurait réclamé sa cotisation.La compagnie n'aurait originellement reçu qu'une simple facture, sans un mot d'explication.La SDEJ a cependant tenté, depuis, une nouvelle approche, un peu plus orthodoxe.Demande d'accréditation JONQUIERE (CF) \u2014 Le Syndicat canadien de la fonction publique, affilié à la FTQ, adéposé il y a quelques jours une demande d'accréditation syndicale au nom des neuf représentants en publicité des stations CKRS-Radio et télévision de Jonquière.La demande.touche six employés permanents et trois à temps partiel.Le ministère fédéral du Travail, de qui relève la loi du travail dans le monde des communications électroniques a déjà nommé un commissaire-enquêteur dans ce dossier.Le Syndicat canadien de la fonction publique est présent dans six ou septen- treprises de communication du Québec.nes qui iront rejoindre, au bureau de direction, les six autres membres dont le mandat n'était pas terminé.Ces personnes, qui connai- tront bientotla fonction qui leur sera attribuée au sein du bureau de direction, sont MM.Marcel Tremblay, Michel Duchêne.Jean-Paul Aubin, Jean-Louis Dubé et Michel Parizeau.NOUVE PAYEZ ET EMPORTEZ ET ePARGN EZ JCLASSEUR VERTICAL Enfin, le rapport finan- Cier de l'organisme, qu'a lu le trésorier, M.Serge Le- mieux, indique que le Cercle des affaires termine l'année 1979 avec un excé- dent des revenus sur |es dépenses de $18.Sur des dépenses de près de $20,000, le cercle a consacré environ $7,000 à ses campagnes de publicité.PREVENTION \u2014 Françoise Bluteau, avec le groupe dont elle est responsable, et qui s\u2019est occupé.de prévention du crime, à Chicoutimi.Prix régulier $213.79 $297.72 $369.66 $453.59 2 tiroirs 3 tiroirs 4 tiroirs 5 tiroirs , No 501 Prix régulier: 123.00 Payez et emportez: CLASSEUR LATERAL 61° 2 tiroirs, 14\u201d 4 Hroirs 11\u201d 122.96 - 92.25 2 tiroirs.24\" prot.11\" 14\" 4 tiroirs 11\" No 507 Prix régulier: 77.00 Payez et emportez: SANS BASE DE SUSPENSION 18\" prof.11\u201d rég.: 69.50 - 52.15 rég.: 80.20 - 60.15 rég.: 83.40 - 62.50 rég.: 94.10 - 70.60 rég.: 126.16 - 94.65 14\" rég.: 141.13 - 105.85 régulier: emportez: = 31.00 $24 Prix Payez et régulier: emportez: sso9s $77 Imprimante pour leaux d'étiquettes.Payez et emportez: régutier: 1,975.00 Optionnel surélevé $1,295 Prix indicateur arrière régulier: Payezet $ 175.emportez rou- mon $1 595\u2014) / 115 / # Fong v Prix régulier: 292.40 Payez et emportez: No 141.00 Prix régulier: 202.00 régulier: 413.00 Prix Payez et régulier: emportez: 187.00 130°° Prix régulier: 167.00 3 $ 3960 Pix ember: régulier: sas 446.60 Table de conférence 36 48 96 523.00 366.10 30 36 84 418.00 291.20 Prix Payez régulier: emportez: \u201c 10 colonnes 139.95 124.95 Payez et emportez: 219.30 BUREAUX MODULAIRES METALLIQUE Prix Payez et régulier: 241,75 300.20 150.10 ne emportez: 181.30 225.15 112.60 30 x 60 -36 x 72 24 x 45 Prix Payez et régulier: 331.40 smportez: 24855 36 x 24 x 75 Prix régulier: 171.60 Payez et emportez: 128.70 régulier: 206.80 Payez et emportez: 155.10 Prix régulier: 57.91 70.86 83.80 Formats: emportez: 43.50 53.15 62.85 36x12x75 36 x 18 x 75 Prix régulier: 132.00 Payez et Prix emportez: 99.00 Payez et $183.70 $137.80 régulier: emportez: Payez et emportez: y emportez: 11660 \u201c Paymaster\u2019 Bureau: 3060 Retour: 1836 Bureau: 3060 3872 Bahut: 2172 Prix Payez et régulier: emportez: 446.00 312.20 345.00 241.50 404.00 282.80 428.00 299.60 DIMENSIONS INTERIEUR Haut \u201cLans ; PROF _ 17° i 15 i 13 CLASSE \u201cC\" \u2014 1 HR.Approuvé U.L.Prix Payez et régulier: emportez: 2500 249.95 LA Caisse enregistreuse électronique Model 1551, 2 compteurs Modèle 2351, 3 compteurs 745.00 Modèle 2532, 6 compteurs 995.00 Modèle 3200, 9 compteurs 1,295.00 HORLOGE POINCON Prix Payez et régulier: emportez: 263.00 348.00 310.00 410.00 Series 8000 Beconstrult Prix régulier: 189.50 Payez et emportez: 149.50 \u201d Plaque à votre nom, incluse.Prix régulier: 845.00 PLAN DE LOCATION SI DESIRE LA LIBRAIRIE SAGUENAY INC.375, AVE MONTCALM - CHICOUTIMI, P.Q.(À L'ENTRÉE DUÙ PONT DUBUC) G7J 2V2 VENTE \u2014 LOCATION \u2014 SERVICE Tél.: (418) 543-7744 québec en bref Secousse CORNWALL, Ont.(PC) \u2014 Un bruit du tonnerre qui a secoué la ville de Cornwall, tôt mercredi matin, provoquant une série d'appels téléphoniques au quartier général de la police, a été provoqué par un boum supersonique.Selon la police de Cornwall, la population a été réveillée à 2h48 par une secousse.On a d'abord cru qu'il s'agissait d'un tremblement de terre.Un porte-parole de la Défense nationale a expliqué que le boum avait été provoqué par un avion de combat américain F-100 qui participait à des manoeuvres nocturnes de l'Otan.Le pilote a fait savoir qu'il volait à 35,000 pieds d'altitude lorsqu'il a franchi le mur du son.Nom aux édifices parlementaires QUEBEC (PC) \u2014 La société historique de Québec, par l'entremise de son président, M.Guy Doré, vient de faire parvenir une lettre au premier ministre du Québec, M.René Lévesque, dans laquelle il suggère de donner des noms aux édifices parlementaires jusqu\u2019à maintenant désignés par des lettres alphabétiques.\u2018\u201cL\u2019une des missions de notre société est de faire mieux connaître notre culture et notre histoire à la collectivité québécoise.Nous croyons qu\u2019il est important d\u2019honorer ceux qui ont fait qu'aujourd'hui le Québec est un pays différent où une collectivité se reconnaît\u201d avance M.Doré.Appuyant son argument sur le fait que les édifices de la colline parlementaire sont le siège de toute la vie du Québec, qu'ils sont propriété gouvernementale et que l'Etat a un rôle à jouer dans la mise en valeur de notre histoire, la société émet des suggestions de noms d'hommes directement reliés au déroulement de la vie parlementaire pour identifier les édifices gouvernementaux.Remboursement de prêts QUEBEC (PC) \u2014 Le président de la société de récupération et d'exploitation forestière (REXFOR), M.Michel Duchesneau, aura des entretiens avec un dirigeant de la compagnie ITT-Rayonier, le 13 mars prochain.Cette rencontre a été demandée par REXFOR afin d'examiner la situation en regard de prêts tota- - lisant $18.9 millions qui ont été consentis à la multinationale par la société d\u2019Etat québécoise.C'est ce qu'a révélé, mercredi, un porte-parole de REXFOR, tout en précisant qu'aucune demande formelle de remboursement n'avait encore été adressée à ITT-Rayonier.Lors de l'implantation de Rayonier sur la Côte-Nord, en 1971, le gouvernement libéral de M.Robert Bourassa s'était engagé à prêter à cette société, sans intérêt et sur une période de 25 ans, une somme de $19 millions, par l'entremise de REXFOR.Médiation à Montréal QUEBEC (PC) \u2014 Le médiateur du gouvernement dans le différend entre la ville de Montréal et ses cols bleus a déjà réuni les parties au conflit aux bureaux du ministère et devait présenter un rapport au ministre du Travail en soirée.C'est ce qu'a expliqué hier à l\u2019Assemblée nationale, le ministre du Travail Pierre-Marc Johnson en répondant aux questions du député libéral de St- Laurent, Claude Forget.Mais la médiation de M.Désilets ne donnera rien si les représentants du maire Drapeau de Montréal et ceux du syndicat des cols bleus ne mettent pas d\u2019eau dans leur vin, a averti le ministre qui a ajouté que le conflit se prolongerait par suite de la trop grande rigidité du maire Drapeau et du syndicat.Reprise des cours dans les cégeps QUEBEC (PC) \u2014 Malgré l'entente intervenue entre le gouvernement et les employés de soutien des cégeps, les cours n'avaient pas encore repris, mercredi, dans les Collèges de Limoilou.Ste- Anne-de-la-Pocatière et Thetford Mines.Les cours reprennent jeudi matin à Ste-Foy et à Lévis-Lauzon.Au Cégep de la Gaspésie, les étudiants sont retournés en classe mercredi, tandis qu'à Matane, le retour s'est effectué il y a 15 jours.Les étudiants du Cégep de l'Amiante, de Thet- ford Mines, ne reprendront tes cours que le 11 mars, à la fin des Jeux d'hiver.Les locaux du cégep sont en ce moment à la disposition du comité organisateur des jeux.Trois tables qui ne font qu'une ouveau design Zip pour les improvistes, van en mélamine blanche.$99.le prét-a-apporter du meuble design 1685 boul.Talbot, Chicoutimi Edifice Potin & Tremblay Meubles.Té.: 548-4010 Communikart 2388-3 international \u201d/ AN Producteurs laitiers La rentabilité, un mot connu des Ontariens QUEBEC (PC) \u2014 Les tabiliser leur production producteurs laitiers de que ceux du Québec.l'Ontario savent mieux ren- C'est là une des constata- La faillite guette les producteurs de porcs QUEBEC (PC) \u2014 L'Association des cultivateurs du Québec.un nouvel organisme groupant des agriculteurs, demande au ministre de l'Agriculture Jean Garon de venir en aide aux producteurs de porcs et de porcelets.L'ACQ a tenu hier sa première conférence de presse pour rendre public le premier numéro de sa revue trimestrielle en même temps que le texte des lettres qu'elle a fait parvenir au ministre.La revue de l'organisme \u2014 L'ACQ informe \u2014 sera envoyée à chacun des 700 membres de l'association, mais ce premier numéro a été tiré à 10,000 exemplaires, en vue d'une large diffusion.Les producteurs de porcs et de porcelets traversent actuellement une période extrémement difficile étant donné que les coûts de production dépassent les prix de vente.Les cultivateurs qui exploitent des fermes familiales et les débutants risquent la faillite, affirme l'ACQ dans ses lettres au ministre.tions que l'on peut retrouver dans le document de base de la Conférence socio-économique sur l'industrie laitière devant avoir lieu à Rimouski les 13 et 14 mars prochain.Le document souligne que même si les recettes monétaires du secteur laitier au Québec ont connu une croissance de 89 p.c.depuis 1966, le revenu annuel net du producteur québécois est en moyenne de $6,000 inférieur à celui du producteur ontarien.C'est ainsi que pour 1979, ce revenu net moyen s'élevait à $23,316 au Québec contre $29,642 en Ontario.Cet écart serait surtout causé par le fait que les producteurs québécois ne profitent pas suffisamment des sous-produits de leur secteur.La plupart des produc- teurs ontariens tirent en effet des revenus intéressants de la vente de viande bovine, revenus qui sem- LE QUOTIDIEN, jeudi 6 mars 1960 \u2014 A § blent être négligés par les producteurs du Québec.Ceux-ci vendent leurs \u2018veaux à la naissance alors que les producteurs de l'autre province les gardent à l'engraissement pour une certaine période.lL spy C\u2019est l'ouverture de\u2026 Gagnez des prix instantanés FA Venez savourer un de nos 6 délicieux repas à la dinde et nous vous remettrons un coupon.Grattez-le.vous pourriez vous mériter un de ces prix instantanés à motif de dinde: Participez à La Grande Chasse Canadinde dans tous nos bons restaurants.Rendez-vous donc à nos restaurants au cours du mois de mars et offrez-vous un délicieux repas à la dinde \u2014 vous pourriez vous mériter un prix! En mars, grattez et gagnez dans tous les cafés Fleurs-de-Lys Zellers à travers le Canada.* Pour plus de détails, voyez les règlements du concours.® Un verre à votre choix.e Un ensemble de 4 verres.® Un coupon valide pour une assiette de burger à la dinde.e Une boîte de 4 burgers a la dinde Cuddy.e Un ensemble de 4 tasses.® Un ensemble de saliére et poivriére.® Un ensemble de 6 anneaux pour serviettes de table.© Un pot à biscuit.Place du Saguenay boul.Talbot \u2014 Chicoutimi © 5 \u20ac pLEyR DE SIMARD &VOYER CHAUSSURES POUR HOMMES ET FEMMES, PLACE STE-FOY, PLACE LAURIER, PLACE FLEUR DE LYS, PLACE QUEBEC, GALERIES CHAGNON PLACE DU ROYAUME, CHICOUTIMI A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 6 mars 1980 PPR RRR \\ devait lui dire combien de clients il \\ OL Se a (3) CJBR-TV (5) CBJET-TV (9) TVFQ horaire (6) CJPM-TV (11) CFCF-TV (7) WEZF-TV (12) CKRS-TV 10h15 femme seule\u2019.(17e épisode).10h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 MAGAZINE- EXPRESS.\u2018La vie sexuselie a 40 ans et plus\u201d.CBJET \u2014 MR.DRESSUP.CFCF \u2014 DEFINITION.TVFQ \u2014 SOCETE Dp'AU- JOURD HUI.11h00 CBJET \u2014SESAMESTREET.(1 h,).CFCF \u2014 THE COMMUNITY.WE ZF \u2014L AVERNE AND SHIRLEY.CJPM \u2014 Du COQ A L'ANE.CKRS \u2014 AU MILIEU DU JOUR.(1 h.).CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD.CJBR \u2014 MONSIEUR ROSEE.TVFQ \u2014 MID-PREMIERE.WEZF \u2014 FAMILY FEUD.CBJET \u2014 FROM NOW ON.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.CJBR \u2014 LES RICHESSES DE LA MER.\u2018\u2018Alerte aux requins\u2019\u2019.TVFQ \u2014 UN COMEDIEN LIT UN AUTEUR.\u2018\u2019Aragon, dits et non-dits\u201d.(4e partie).(1 h.).WEZF \u2014 THE $20,000 PYRAMID.CBJET \u2014 SENIOR CITIZENS meurtre dans sa propre familie.CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES COQUELUCHES.Inv.: Jean-Guy Bouchard, Linda Mailhot, Gaston Couturier.(1 h.).CBJET \u2014 wicks.CFCF \u2014 STREET TALK.WE ZF \u2014 RYAN'S HOPE.R.-Q.\u2014 LE PETIT MONDE D'ANDRE TAHON.TVFQ \u2014 COLLARO SHOW.WE ZF \u2014 ALL MY CHILDREN.(1 h)).13h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.R.-Q.\u2014 OPERA SAUVAGE.\u201cL'oeil du condor\u2019.13h35 CKRS \u2014 CJBR \u2014 FEMME D'AU- JOURD'HUI.\u2018\u2018Dossier Québec\".14h00 CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.TVFQ \u2014 L'EVENEMENT.WE ZF \u2014 ONE LFETOLIVE.(1 h).14h30 CJPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.\u201cTout sur l'acné\u201d.(1 h.).CKRS \u2014 CINEMA.\u2018Deux nigauds et la momie\" (Abbott and Costello Meet the Mummy) (5) \u2014 E.-U.1955.Comédie de C.Lamont avec Bud Abbott, Lou Costello et Marie Windsor.\u2014 En Egypte.Calderon.\u2014 Compte rendu des recherches scientifiques sur le secret des origines dela vie.\u2014Intéressant.Images satisfaisantes.Commentaire clair et évocateur.Honnêteté de la présentation.\u2014 A.(1 h.30).R.-Q.\u2014 DROIT DE PAROLE.15h00 CBJET \u2014 THE BOB McLEAN SHOW.(1 h.).WE ZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.(1 h).15h30 CJPM \u2014 D'UN JOUR A L'AUTRE.\u2018Les voyages\u2019, \u2018\u2018Artisanat\u2019, et \u201cSaviez-vous que\u2026\u201d.R.-Q.\u2014 PRISE 1.15h50 TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONA- LES.\u2018\u2018L'ouest de ia France\u201d.(1 h.05).16h00 CJPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES.CKRS \u2014 CJBR \u2014 Bosino.CBJET \u2014 BEYOND REASON.CFCF \u2014 THE MAD DASH.WE ZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.\u201d 16h30 CJPM \u2014 CINEMA POUR TOUS.\"Bonjour ot au revoir\u2019 (Hello-Good-bye) (5) \u2014 E.-U.1970.Comédie sentimentaie de J.Negulesco avec Michael Crawford, Geneviève Gilles et Curd Jurgens.\u2014 Un vendeur d'automobiles a une aventure amoureuse, interrompue puis reprise après le divorce de la femme rencontrée.\u2014 Intrigue banale peuplée de personnages superficiels.Mélange peu convaincant de factice et de luxueux.Interprétation moyenne.(1 h.30).CKRS \u2014 CJBR \u2014 Pop.CITROUILLE.vent Edith et Archie très nerveux.REPRISE.TVFQ \u2014 TELE-FEUILLETON.\u2018Une jeudi 6 mars CFCF \u2014 FAMILY FEUD.WEZF \u2014 THE MERV GRIFFIN SHOW.17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u201cMon nom est personne\u201d (4) \u2014 It.1973.Western de T.Valerii avec Henry Fonda, Terence Hill et Jean Martin.\u2014 Un pisto- lero célébre est aux prises avec les manigances d'un admirateur.\u2014 Traitement solennel teinté d'humour.Effets réussis.Contraste savoureux dans l'interprétation.(1 h).Suite à 18h12.PRISE.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.CJBR \u2014 LES PIERRAFEU.\u201cLe reve 17h30 CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.\u2018\u2018Mary\u2019s Aunt''.\u2014 Mary essaie de convaincre Lou d'amener sa tante en visite à Minnepolis.REPRISE.CJBR \u2014 NANNY.Avec Juliet Mills.Richard Long, David Doremus, Trent Lehman.Kim Richards et Waldo.\u2018\u2018Un WE ZF \u2014 NEWS.(1 h).17h45 TVFQ \u2014 TELE-FEUILLETON.\u201cUne femme seule\u201d.(21e épisode).Plusieurs années se sont écoulées.Olivier continue à dessiner.Dominique voyage de plus en plus sur le plan sentimental rien de nouveau mais une distance.CBJET \u2014 CFCF \u2014 NEWS.(1 h3.CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.SUITE.\"Mon nom est personne\u201d.18h30 CJPM \u2014 LES TANNANTS.(1 h).R.-Q.\u2014 SCIENCE ET FICTION.\u201cReprise de lundi à 19h00\".CBJET \u2014 HAPPY DAYS.CFCF \u2014 BENSON.\u201cOld Man Gatling\", avec Robert Guillaume.\u2014 Benson en a plein les bras quand le pére du gouverneur; un homme insupportable.vient en visite et qu'il reste plusiongtemps que prévu.CJBR \u2014 PROPULSION CTF.Mise en valeur et échange des jeunes talents dela chanson entre le Canada, la France.la Belgique et la Suisse.Animateur: Normand Harvey.Inv.: Pierre Létour- neau.Participants: Chantal Catela, Marie-Claire Larocque et Tourville.R.-Q.\u2014 OPERA SAUVAGE.\u201cTout est amour\u201d.TVFQ \u2014 MID-PREMIERE.WE ZF \u2014 HOGAN'S HEROES.19h30 CJPM \u2014 CHIPS.Avec Larry Wilcox et Erik Estrada.(1 h).CKRS \u2014 CJBR \u2014 pu TAC au TAC.\u2018\u2018Butin et créatures\u2019.CBJET \u2014 REACH FOR THE TOP.\u201cFinals League C: West Hill vs Mount Royal\u2019.Anim.Bob Cadman.Annon.: Stan Gibbons.CFCF \u2014 THE LITTEST HOBO.20h00 CKRS \u2014CJBR \u2014LETRAVAL A LA CHANE.Anim.Yoland Guérard et Denis Bergeron.inv.: Renée Claude, Guy Godin, Claude Valade et André Lejeune.CBJET \u2014 WEZF \u2014 MORK AND MINDY.Avec Pam Dawber et Robin Williams, CFCF \u2014 BUCK ROGERS IN THE 25th CENTURY.Avec Gil Girard et Erin 20h30 CJPM \u2014 JEUDI 20H30.\u2018\u2019La nuit qui terrifia l'Amérique\u201d (The Night that Panicked America) (4) \u2014 E.-U.1975.Drame de J.Sargent avec Paul Shenar, Vic Morrow et Eileen Brennan.\u2014 En 1938, un reportage radiophonique fictif sur une invasion de la terre par des Martians est pris au sérieux par les auditeurs.\u2014 Film tourné pour la télévision.Evocation d'un fait réel.Reconstitution minutieuse et convaincante.Développements fort intéressants.Interprétation juste.\u2014 À.(2 h.).CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES GRANDS FILMS.\u201cL'autre versant de la montagne\" (The Other Side of the Mountain) (4) \u2014 E.-U.1975.Drame de L.Peerce avec Marilyn Hasset, Beau Bridges et Belinda Montgomery.\u2014 Une jeune skieuse est victime d'un accident à la suite duquel elle souffre de paralysie.\u2014 Evocation d'une expérience vécue.Traitement à la fois prenant et réconfortant.Mise en scène fonctionnelle et efficace.Jeu vivant et naturel des interprètes.\u2014 À.(2 h).CBJET \u2014 THE KING OF KEN- SINGTON.\u201cPurple Passion\u2019, avec Al Waxman et Helene Winston.\u2014 Les espoirs de Gladys de jouer au cupidon en ce qui concerne Larry et Gwen commencent à fondre alors qu'arrive une tierce personne qui pourrait bien mêler les cartes.R.-Q.\u2014 BABLLANT.TVFQ \u2014 COLLARO SHOW.(1 h,.CFCF \u2014 LIVE IT UP.Anim.: Alan Edmonds, Jack McGaw et Mary Lou Fin- lay.\u2014 Un coup d'oeil sur les jus de fruits, trich's Arrest\u2019\u2019.2e partie avec Hal Linden et Max Gail.\u2014 La prison du 12e district regorge soudainement de gens bizarres, dontle sergent Dietrich, arrêté pour avoir participé à une manifestation antinucléaire.21h30 CBJET \u2014 THE MEDICINE SHOW.L'HOMME.\u2018Une génération après l'au- TVFQ \u2014 L'ENJEU.Tempête sur \u201cL\u2019off-shore\u201d.Le pétrole vert du Brésil.La France au bois dormant.L'homme du mois: Jean Chazel, vendre et apprendre en Allemagne.Ce quichange dans l'économie: industrie le boom de l'énergie sobre.(1 h).22h00 Accuser\u201d.TVFQ \u2014 TELE-SERIE.\u201cDes hommes et des Jules: Les camacs du XXe siècle\u201d.Film documentaire sur les nouveaux monstres modernes à savoir les énormes engins de travaux publics et les \u201ccornacs\u2019\u2019 modernes qui les conduisent.(1 h.15).CBJET \u2014 CFCF \u2014 News.WE ZF \u2014 THE BOB NEWHART SHOW.23h10 CJPM \u2014LA COULEUR DUTEMPS.CKRS \u2014 CJBR \u2014 NOUVELLES OU SPORT.23h20 CKRS \u2014 CINEMA.\u2018Club privé\u201d (6) \u2014 Fr.1973.Drame de moeurs de M.Pé- cas avec Philippe Gasté, Chantal Arondel et Eva Stroll.\u2014 Un chauffeur de taxi dé- Couvre que sa fiancée travaille dans une Maison de rendez-vous.\u2014 Scénario inepte prétexte à multiplication de scènes \u201csexy\u201d.Mise en scène prétentieuse.Interprétation pauvre.Exploitation d'érotisme.CJBR \u2014 CINEMA.\u201cChérie, je te présente ma femme\" (Three's a Crowd) (6) \u2014 E.-U.1969.Comédie de H.Falkavec Larry Hagman, Jessica Walter et E.J.Peaker.\u2014 Croyant sa femme morte, un homme se remarie et se découvre bigame.\u2014 Nouvelle version d'un sujet usé.Manque d'invention.Réalisation routinière.Interprétation peu convaincue.Film tourné pour la télévision.(1 h.25).WE ZF \u2014 POLICE WOMAN.\u2018Blind Terror\u201d, 23h45 CBJET \u2014 BRIER REPORT.TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONA- LES.\u2018\u2019L'ouest de la France\u2018.00h00 3e épisode avec Gemma Jones et Christopher Cazanove.\u2014 Une riche cliente de l\u2019hôtel meurt soudainement et laisse sa fortune a son chauffeur.Sousles yeux de sa famille ébahie.Louisa entreprend d'en faire un gentlemen.(1 h.).REPRISE.CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIES.\u2018\u2018Waterioo Bridge\" (4) \u2014 E.-U.1939.Drame de M.LeRoy avec Robert Taylor.Vivien Leigh et Lucile Watson.\u2014 Croyant son fiancé mort a la guerre, une jeune fille tombe de déchéance en déchéance.\u2014 Traitement romantique.Réalisation adroite.Belle photographie.Vivien Leigh excellente.(2 h.).00h30 WEZF \u2014 GBARETTA.\u201cThis Sister Ain't no Cousin\u201d, avec Robert Blake et Edith Diaz.\u2014 Une soeur du ghetto est en Colère lorsqu'un de \u2018\u2019ses\u2019\u2019 garçons est tué parce qu'on voulait l'empêcher de parler à la police.(1 h.).RÉPRISE.JEUDI, 6 MARS 1960.ON EST TOUT L'MONDE 202.Pacine cet, Chicoutimi, Que.Pour tous renser- gnements concernant l'abon- SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE C'est une série qui à pour but de faire connaître les associations bénévoles qui s'occupent des personnes handicapées et qui sont isolées.Cette série comprendraun autre volet quitraiteradela normalisation.Letitre est \u201cONEST TOUT L'MONDE\" et qui, je l'espère, ne laissera personne indifférent.DIFFUSION: dimanche, 20h00, jeudi.11h00, samedi, 19H00, a a a a a a a a a a a a a a a a a ee ee ee ee ee ee eee ee ee eee ee a a a a a Wea eee eee (9) Recto Que x = ro CE EE a eA CBJET \u2014 THE BEACHCOMBERS.vous au Bellevue , et il me dit: \"On CKRS \u2014 CJBR \u2014 AUFIL DE LA \u201cWoif Song\u201d.\u2014 On retape un vieux Ca- WE ZF \u2014 Benson.prend un taxi?\" Je ne le connaissais SEMAINE.not de guerre pour faire une course.RE- 21 h00 .: 3 \u2019 3 3 11 h1 5 de Fred\u201d.Fred assiste à contrecoeur au les nouvelles automobiles et les meil on avait pri an hy est mol aul \u201cpique-nique organisé par Miroc pour ses leurs avions de papier.l'aurais payé de ma poche! CJPM \u2014 SATURNIN, LE PETIT employés.I! profite d'une accalmie pour R.-Q.\u2014 CHACUN SON TOUR.; en CANARD.faire un petit somme.\u201cPour rester\u201d.Ei: elevated metro mener 11h30 Q \u2014 POUR LES JEUNES.WEZF \u2014 BARNEY MILLER.\u201cDie- 11h58 enlencent pape tout Ghani ach ne CFCF \u2014 WEZF \u2014 soap.\u201cEp+ taxi, un jour, à New York, et, au CBJET \u2014 WEATHER REPORT.l'autre de lui nuire dans son travail et sode 66\u201d.cours de la conversation, le chauf- 12h00 réclame une chambre personnelle.RE- R.-Q.\u2014 L'EVOLUTION DE feur avait appris que j'étais la mère PRISE.= te-cinq.\u201d Inutile de dire que je 12h15 18h00 CBJET \u2014 DECISION.Anim.au CJPM \u2014 NOUVELLES.CJPM \u2014 NOUVELLES.McDonald, Mo Sih Ham Lan résume réparai l'étourderie de mon fils.12h28 CKRS \u2014 CJBR \u2014 ce som.CFCF \u2014BARNABY JONES.\u201cSilent Dave Powers continue en ces On dit que le temps guérit tous les maux.Non.La Comme le raconte Henry Cutler, dans sa biographie de mon père: \"Le jour des élections primaires, il fJack] alla voter avec ses grands-parents Fitzgerald, puis il arrosé la victoire, Billy Sullivan, ancien adjoint au ministère de la Justice, donna une bourrade amicale à Honey Fitz et s'exclama: \"Compliments, John F.! Un jour, qui sait, le jeune Jack sera peut- étre gouverneur.* \u2014 Gouverneur?rétorqua Honey Fitz avec un sourire.Vous voulez dire président des Etats- Unis!\u201d A vingt-neuf ans, Jack possédait une solide documentation sur le plan des sciences politiques, du gouvernement, de la diplomatie, des affaires intérieures et internationales.Il avait eu l'occasion d'acquérir des connaissances, au contact de son père, et dans ses propres expériences d'auteur et de journaliste.Sur la politique des partis, c'est son grand-père Fitzgerald qui avait fait son éducation.beaucoup amaigri.Il avait l'air d\u2019un adolescent mal nourri! Il savait parfaitement que, dans cette circonscription, les noms de Fitzgerald et de Kennedy lui servaient de tremplin.Dans d'autres parties du district en particulier Charlestown, où régnait un sentiment de supériorité numérique chez les Irlandais, Jack avait été qualifié de car- pet-bagger* par certains de ses adversaires, qui l'accusaient de n'avoir jamais vraiment habité dans la circonscription depuis l'âge de onze ans, de ne pas y figurer sur les listes électorales, et de ne pas connaître les besoins et les désirs de la population locale.Absolument exact.Toutefois, aucune loi du Massachusetts ne stipule qu\u2019un candidat doit obligatoirement demeurer dans le district qu'il représente.Mais, en revanche, la loi exige qu'il soit inscrit à son parti politique au moins vingt jours avant de poser sa candidature dans les élections primaires de ce parti.Jack ne l'apprit que juste à temps et, quelques jours avant d'être forclos, il s'occupa discrètement des formalités requises.Les connaissances de Jack en matière de politique électorale \u2014 organisation et déroulement des campagnes, par exemple \u2014 laissaient nettement à désirer.Et son père ne pouvait guère le conseiller en la matière, c'est pourquoi il Le cousin Joe connaissait toutes les ficelles et il savait inventer des Oct eeRreePe eee , termes: , douleur devient moins aiguë, mais jamais ne disparaît.BILLBOARD.sous .Aujourd'hui mama LE WEZF \u2014 20/20.La guerre finie, la vie continue.Jack et sa famille \"On est dans le métro, et il 12h30 sins ou envahisseurs\".22h30 émergent du cauchemar.observe autour de lui.On sort de CJPM \u2014 CINE-QUIZ.\u201cVendetta\u201d 18h07 SEM \u2014 ua QUOTIDIENNE.: ° North Station, et il regarde oud (Blood Feud) (5) \u2014 E.-U.1973.Drame _ \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- North Church, et East Boston, et O policier de Wendkos avec James ste XPS ACTUALITES REGIONA- JOURNAL _ (56) Le COUSIN Joe Ironsides, et tout ça \u2014 c'est long wart, Lew ro rtin.\u2014 Un _ 3 i i Ca ros ot ara Martin.\u2014 Un 18h12 rue Ji Era WHAT WILL THEY comme trajet \u2014, et il voit les slogans percutants.Pour la campagne de Jack, il lança: \"La nouvelle génération propose un leader\u201d Et Jack s'en servit plus tard dans son discours d'Investiture à la présidence.! idi i ter.\u201d WEZF \u2014 BEWITCHED.passa l'après-midi au cinéma.À la sen ; 13h00 18h35 22h31 publication des résultats, Honey Evidemment, mon père, le \u201cBon, alors on arrive dans la CBJET \u2014 TODAY FROM THE CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.Fitz sauta sur une table et entonna cousin Joe et autres parents et amis Salle de conférences et il parle a WEST.(1 h).CJBR \u2014 cE sR REGIONAL.23h00 Sweet Adeline, puis il se mit à avaient confiance en Jack, mais il \u20ac\u20acS Gold Star Mothers \u2014 on a eu pas CFCF \u2014 McGOWAN AND CO.19h00 CJPM \u2014 sPORTs.danser la gigue\u2026 Après qu'on eut est intéressant de connaître à son Mal de pertes, par ici: beaucoup de sujet l'opinion de ceux qui n'\u2019avaient aucun lien avec lui.C'est pourquoi je reproduis le témoignage de Dave Powers, qui fit connaissance de Jack dès le début de sa campagne, et déserta les rangs du parti adverse pour devenir un de ses plus proches collaborateurs, jusqu'au bout de la route, en 1963.Démobilisé, mal réadapté à la vie civile, petitement logé, avec sa soeur veuve et les huit enfants de celle-ci, dans un immeuble modeste de Charlestown, Dave Powers connaissait bien John Cotter, un des adversaires de Jack, et il avait promis de l'aider dans sa campagne, d'autant plus volontiers qu'il se trouvait alors sans emploi.\"Je ne savais même pas, racon- te-t-il, que Jack Kennedy se portait candidat au même siège que Cotter.Or, voila que, le soir du 21 janvier 1946, j'entends frapper à la sent et arrivent par la porte de derrière, ils savent que tout est fermé devant.Aussi, quand j'entendis frapper à la porte d'entrée \u2014 je gardais mes petits neveux, ce soir- là \u2014, je sortis voir qui était là.Je vois ce grand type mince et distingué.Il se présente, il me dit qu'il ; s'appelle John Kennedy et qu\u2019il .Gray.(1 h).les deux noms avaient également ; : lui dis: \u201cOui\u201d = TVFQ \u2014 TELE-SERIE.\u201cDes hom- R-Q.\u2014 MANGER COMME DU CBJET \u2014 THE DUCHESS OF une auréole.voudrait me parler.Je le fais esetdes Jules: Les mineurs d'Argile\".MONDE DUKE STREET.\u201cA Lesson in Manners\u201d.entrer.Il me raconte qu'il est candidat aux élections, et je lui réponds: \"Oh ben, moi je vote pour Cotter.On se connaît depuis toujours.\u201d \"Alors, il essaie de m'endoctriner.Il était un peu timide, mais, comment dire, d'une timidité agressive.Il me dit: \"Eh bien, que feriez-vous, si vous étiez à ma place candidat au Congrès?\u201d \"Ah! çà, voilà un fils de millionnaire, un diplômé de Harvard, qui essaie de se faufiler dans un quartier de débardeurs, de serveuses de restaurant, de routiers, etc.Moi je lui dis: \"Pour commencer, je mettrais sûrement quelqu'un sur le port, un gars à la coule des syndicats et tout ça.\u201d Et lui, il prend en note tout ce que je lui raconte, et je me dis en moi-même: \"Ca ne lui servira à rien.Un fils de millionnaire, sorti de Harvard, ben vrai, ils se paieront sa tête par ici!\u201d \"Et lui, il me pose encore d'autres questions.C'était d'ailleurs son habitude de questionner, comme je m'en suis aperçu par la suite.Il voulait tout savoir, sur tout CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.pti Tec demanda au cousin Joe Kane, un le monde et sur tout.S'il interro- \u201cThe Birth of the Baby\u201d, 2e partie.\u2014 voue - Disponibilité des services à politicien endurci, réaliste et expé- geait un vendeur de journaux, il Gloria et Mike arrivent à l'hôpital et trou- pin a sin Ville de Chicoutim ot Ville de Jonquière rimenté, d'apporter son aide à Jack.fallait qu'il sache combien le gars gagnait, combien il vendait de numéros.Un cireur de chaussures pa AE pouvait se faire.Incroyable, ce type-là! \u2018En partant, il me demande: \"Dave, vous voulez me rendre un service?Je dois faire un discours a l'American Legion Hall, mardi prochain, et m'adresser aux Gold Star Mothers*.Je ne connais personne à Charlestown.Vous voulez bien m'accompagner?\u201d * Mères de militaires morts au champ d'honneur.(Nd.T.) .eases EEE \"Eh bien, c'est le genre de service qui ne peut pas se refuser.En voilà une histoire: moi rendre service à un fils de millionnaire?Et, bien sûr, je lui ai dit oui, oui, d'accord.\u201cCe mardi-là, on avait rendez- pas encore tellement bien, mais, heureusement, j'ai proposé de prendre plutôt le El**.Parce que, si J'ai eu l'occasion de mentionner les étourderies de Jack au sujet de l'argent.Pas celui des contribuables, mais le sien.Il n'avait jamais de quoi payer les taxis, les repas au restaurant, etc.À cet égard, j'ai un exemple frappant.Plusieurs années après cet épisode, j'avais pris un de Jack.\"Eh bien, me dit-il, je suis bien content que ce soit vous, parce que j'ai chargé votre fils, il y a un mois, et il n'avait pas de quoi payer la course.I] m'a promis de payer la prochaine fois qu'il me verrait, mais l'occasion ne s'est pas présentée.Il me doit deux dollars quaran- dockers qui chargent des bateaux et il me dit: \"C\u2019est un peu une vue panoramique de votre district.\u201d Et, solennel comme pas un, il ajoute: \"Vous savez, c'est le genre de district que je voudrais repré- nos gars étaient à Guadalcanal, plusieurs centaines.Moi je trouve qu'il parle très mal; il leur raconte des choses sur la paix, les sacrifices de la guerre, et tout ça.Ce n'est pas un orateur, je me dis, et je commence à me sentir drôlement mal à l'aise.Et puis toutes ces femmes: on n'était que les deux seuls hommes.À la fin, il les regarde bien, toutes ces femmes, et à sa façon gauche, mais directe et touchante, il leur dit: \"Je crois comprendre ce que vous éprouvez, parce que ma y mère aussi fait partie des Gold Star Mothers.\u201d a a a a a a a a a a a A a a a a a a a a a a a a a a a cn a a a a a a \"Moi, j'étais assis sur le côté, et \\ j'en entends quelques-unes qui di- N sent: \"Il me rappelle le mien, celui À que j'ai perdu.\u201d Quand il a eu fini son petit discours de dix minutes, N toutes ces merveilleuses dames de Charlestown se sont précipitées sur \\ lui.De toute ma vie dans la politi- SRT DDD sve ue, je n'ai j i i Jeux compagnons de déveine sont aux \u201cSnapshot\u201d, avec Rosemary Radcliffe.23h21 Il n'avait done rien d\u2019un blanc- porte d'entrée.pareille, Lis vu une réaction ; ; , US \u2014Hobo aide un jeune garçon à prouver à CFCF \u2014 bec.Evidemment, il avait toujours - .Amusante parodie des films d'horreur.: ; ; PULSE.; .Comique facite.Interprétation bout- re Toon n 8 pas besoin de key 23h25 cet jusqu\u2019à la fin de sa vie} paru gens ont Phbisr = iver, jes wo Après, on sort de là, et lui \\ fonne.\u2014 A.(1 h.30).à plus jeune que son âge.Spéciale- 5¢ ujours solennel.Je lui propose de CBJET \u2014 TAKE 30.PT VFQ © UN COMEDIEN LIT UN CJPM \u2014 DERNIERE EDMION.ment à cette époque où il souffrait et onu Mee atic rentrer 3 pied.Il fait encore jour.\\ CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.(1 h.AUTEUR.\u2018Aragon, dits et non-dits\".(1 23h27 encore de ses blessures de guerre Central et on se contente de quel.Alors on marche et il me parle.On © CJBR CINEMA.\u2018Le grand se- \"WEZF CBJET \u2014 THE CITY TONIGNT.et d'une attaque de malaria \u2014 dont ques poêles par-ci par-là.Les gens cest \u20ac rrétés À Faneuil Hall et \\ cret\u201d (4) \u2014 Fr 1959, Documentaire de G.TALLIN THE FAMILY.23h30 Jai oublié de parler qui l'avait Qui viennent vous voir vous connais.\"ent la maison de Paul Revere, dans le North End.\"Il me demande: \"Comment c'était mon petit discours?\u201d Et je lui réponds: \"Epatant!\u201d \"Alors il reprend: \u201cVous votez pour moi?\u201d Et il me tend la main, et moi, emporté par l'élan de cette épreuve, je lui serre la main, et je , \"Mais, en moi-même, je me disais: \"Et Cotter, qu'est-ce que je vais lui raconter?\u201d Heureusement, pour finir, il a fait sa campagne, non pas contre Cotter, mais contre Mike Neville.Et moi, qu'est-ce que Je me suis fait passer par les vieux copains de Charlestown! Et lui, il devinait ce qui se passait en moi.Parfois il me réconfortait et il faisait des plaisanteries: \u201cPense done, Daye, il me disait, un jour tu pourras dire que tu étais av i dès le début!\u201d avec mol - A SUIVRE - BN RRSP ow ww we www ewww Swe w ssw e esses esses canada en bref Sondage sur les Jeux olympiques TORONTO (PC) \u2014 Un sondage Gailup indique que 38 pour cent des Canadiens estiment que les Jeux de Moscou devraient se dérouler dans un autre pays que l'URSS.Les résultats, basés sur 1.038 interviews, indiquent également que 30 pour cent des personnes interrogées estimaient que les Jeux d'été de 1980 doivent quand même se dérouler à Moscou, tandis que 13 pour cent des répondants estimaient que les jeux devraient être boycottés par les pays occidentaux.Par ailleurs, 10 pour cent ont exprimé l'avis que les Jeux de Moscou devraient être purement et simpiement annulés; enfin 9 pour cent des gens interrogés n'avaient pas d'opinion à ce sujet.Les sociétés de fiducie ne sont pas des banques OTTAWA (PC) \u2014 La Cour suprême du Canada a décidé que les sociétés de fiducie ne sont pas des banques et que les relations de travail avec leurs salariés ne sont pas régies par le Code du Travail du Canada.La Cour a maintenu des décisions de tribunaux inférieurs voulant que la commission des relations de travail de la Saskatchewan avait raison d\u2019accréditer un syndicat pour représenter les employés de la société Pioneer Trust, de Regina.La Cour a également déclaré la commission provinciale apte à entendre neuf griefs contre Pioneer.Etablissant les raisons du jugement, le juge Jean Beetz a souligné que le Parlement ne considérait pas Pioneer Trust comme une banque.Lily à l\u2019hôpital OTTAWA (PC) \u2014 Mme Lily Schreyer, épouse du gouverneur général du Canada, a subi une intervention chirurgicale, mercredi, à l'hôpital Général d'Ottawa.Elle aété opérée pour un kyste de l'ovaire, après s'être plainte de douleurs au côté mardi soir.A Rideau Hall, un porte-parole a fait savoir que Mme Schreyer, qui est âgée de 40 ans, était dans un état satisfaisant.Elle estle troisième membre de la famille hospitalisée au cours des deux dernières semaines.Le gouverneur général.M.Ed Schreyer.a été conduit à l'hôpital le 18 février et opéré le lendemain pour une inflammation de l'intestin.Leur fils Toban, âgé de quatre ans.a passé la semaine dernière à l'hôpital, à la suite d'une pneumonie.Robert, second prix OTTAWA (PC) \u2014 Le directeur du département d'environnement du Centre météorologique de Montréal, M.André-J.Robert, a été proclamé colau- réat du second prix de l'American Meteorological Society.\u2018 Québec Aviation Le fédéral désavoue la decision rendue QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre des Transports du Québec, M.Denis de Belle- val, a dénoncé avec force hier une décision \u2018\u2018irrationnelle et unilatérale\u2019 du gouvernement fédéral qui a retiré à un transporteur québécois, Québec Aviation (anciennement Air Brazeau), son permis de transport au profit d'une compagnie ontarienne.It s'agit, selon le ministre, d'un cas sans précédent où le gouvernement fédéral désavoue une décision rendue par la Commission canadienne des transports.En juillet, la commission avait autorisé Québec Aviation à desservir le nord- ouest québécois et la Baie James.Or, quelques heures avant le scrutin du 18 février, l'ancien ministre des Transports, M.Don Mazan- kowski, renversait cette décision et autorisait la création d'une nouvelle entreprise aérienne, dans le giron de la compagnie Austin Airways,pour établir une liaison entre Rouyn, Val- d'Or, Matagami, Fort- Rupert, Eastmain et Paint Hills sur le versant est de la Baie James.M.de Belleval estime de plus que ce geste compromet sérieusament les efforts du gouvernement du Québec pour rationaliser le transport dans cette région en favorisant le regroupement de plusieurs petites ompagnies (Air Fecteau, La Sarre Air Aviation, Dire- quair).Le gouvernement avait déjà manifesté son intention de se porter acquéreur de Québec Aviation et possède une option d'achats sur cette entreprise.C'est dire que le gouvernement se retrouverait propriétaire d'une compagnie aérienne qui ne détiendrait plus de permis.Lobby ontarien Selon le ministre de Bel- leval, il n'y a qu'une seule Cris et Inuit font part de leurs doléances MONTREAL (PC) \u2014 Les leaders des Cris et Inuit de la région de la Baie James affirment que les autorités québécoises retiennent à dessein des fonds destinés aux organismes autochtones et pratiquement l'expansion de plusieurs ministères pour limiter les pouvoirs administratifs des communautés locales.Le leader inuk Charle Watt a affirmé dans une déclaration écrite que l\u2019administration régionale des Inuit établie en vertu de la convention de la Baie James de 1975 est \u2018\u2019empêchée d'exercer plusieurs de ses pouvoirs et prérogatives\u2019.Selon lui, le budget de l'administration régionale pour les services sociaux et municipaux a été fortement restreint par le gouvernement du Québec.Entre-temps, a-t-il soutenu, des sections de plusieurs Ministères oeuvrant dans la région ont pris de l'importance, au point d'assurer des services qui devraient normalement l'être par Kativik, l'administration inuk.Le Québec a ainsi pris la relève dans les domaines abandonnés par l'ancienne Direction générale du Nouveau-Québec qui avait été abolie à l'avènement de Kativik.façon d'expliquer la décision de l'ancien ministre conservateur: il a cédé aux pressions menées par le lobby ontarien, quelques heures avant les élections générales.\u201cll existe des relations intimes entre les hommes politiques, les fonctionnaires fédéraux et ce lobby\", d'affirmer ce dernier.\u2018\u2019D'ailleurs le regroupement que nous favorisons met en péril ta domination du ciel du nord-ouest québécois par Austin Airways\".Le ministre a fait peu de cas hier de la querelle qui oppose dans ce dossier le gouvernement et l'Association des Cris.Ceux-ci voulaient s'\u2019allier à la compagnie Austin pour former un transporteur opérant à partir de l\u2019Ontario et ils avaient offert d'acheter Air Bra- zeau.Le gouvernement est alors intervenu pour empé- cher cette transaction.C'est ainsi que les Indiens Cris se sont présentés en Cour supérieure le mois dernier pour contester la constitutionnalité de l'arrêté en conseil du gouvernement du Québec.La décision de M.Ma- zankowski mentionne précisément que l'entreprise ontarienne devra appartenir majoritairement aux Cris.Des emplois perdus M.de Belleval a soutenu hier au cours de sa conférence de presse que le Québec perdra dans cette affaire 300 à 400 emplois qui \u2018\u2019n\u2019iront pas a nos pilotes, nos étudiants des cé- geps et des universités\".Il a également fait valoir que c'est toute la question du contrôle du ciel dans le nord-ouest québécois qui est en jeu.Le ministre a profité de l\u2019occasion pour dénoncer le \u2018\u201ccarcan constitutionnel\u201d qui n\u2019accorde aucun droit aux provinces dans le domaine des transports.LE QUOTIDIEN, jeudi 6 mars 1980 \u2014 À 11 # RONDE \u2014 Les trois médiateurs du gouvernement fédéral, Guy de Merlis, Roch Saint- Hilaire et M.K.Carson, jettent un regard mi-amusé mi-distrait vers le photographe avant de se rendre dans la salle où se déroulent les négociations entre Bell Canada et le syndicat des téléphonistes et des employés de cafétéria.(Photolaser PC) Révision du Code civil Un peu plus d'équité a l'égard des femmes les mêmes obligations, qu'ils soient légitimes, naturels ou adoptés.Pleine liberté sera accordée aux parents d'attribuer à leurs enfants le nom de famille de l'un d'eux, OU un NOM formé de la liaison des deux noms de famille.L'égalité des époux est reconnue quant à la fixation du lieu de résidence familiale et à la disposition des meubles.L'ancien Code civil encore en vigueur attribue ces responsabilités au mari seulement.L'âge légal minimum pour contracter un mariage est haussé à 18 ans.QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement entend réviser le Code civil de manière à y abolir toute forme de discrimination contre les femmes dans la vie familiale.Le ministre de la Justice, M.Marc- André Bédard, a déposé mercredi à l'Assemblée nationale le projet de loi no 89, qui constitue un premier pas vers cet objectif.Le texte de loi a pour effet d'affirmer l'égalité complète des époux dans le mariage, et abolit la prééminence de l'homme sur sa femme dans la direction du foyer.Les enfants auront, dans la nouvelle loi.le même statut, les.mêmes droits et La citation qui accompagne le prix signale notamment \u201cle leadership scientifique dont M.Robert a fait preuve et qui a résulté en des avantages signi ficatifs pour les services météorologiques canadiens et américains\u2019, de concert avec son collègue ameéricain Frederick-G.Shuman.Le mariage est un fardeau si lourd qu\u2019il faut être deux pour le porter, quelquefois trois.(Guitry) Blakeney opposé à la taxe d\u2019accise SASKATOON (PC) \u2014 Le premier ministre Allan Blakeney a fait savoir, mercredi, que la Saskatchewan allait réclamer du nouveau gouvernement fédéral l'abolition de la taxe d'accise sur l'essence.Pour M.Blakeney, la taxe actuelle de 1.5 cent le litre a aussi peu sa raison d'être que la hausse de quatre cents le litre proposée par le gouvernement conservateur défait.La Saskatchewan s'est toujours opposée à Cette taxe, soutenant qu'il s'agissait d'une Peer) Au 6/36, on peut aussi gagner simple plaisir de\u2026 avec 5 et même 4 bons numéros! AUBERGE DES GOUVERNEURS dans le champ de taxation provincial.PME EIT FMA BONS BAISERS! Revue LE MONSTRE DE LA MECANIQUE: de montréal.UN SUPER 4x4 EQUIPE D\u2019UN économ | q ue \u2018COMPUTER DES PLUS COMPLEXES MONTREAL (PC) \u2014 Les PME (petites et moyennes entreprises), ne manquent généralement pas au- jourd\u2019hui de sources de capitaux.C'est ce qu'estime le directeur Guy Glorieux, du Service des études économiques de la Banque Nationale du Canada après avoir effectué une étude sur le financement des PME.M.Glorieux participait hier avec le président Michel Bélanger et ses collègues Bernard Venne, André Marcil et Pierre Olivier au lancement du premier numéro de la Revue économique de la Nationale qui traite du financement des PME et de la baisse éven- Ein site tuelle des taux d'intérêt.A tous les deux mois, la Revue économique analysera un sujet à l'intention des clients de la banque et fera le point sur la conjoncture.\u2018Depuis quelques années, a expliqué M.Glorieux, les mesures d'aide publique aux PME abondent et le concours des institutions préteuses se fait plus empressé.L'obtention des Capitaux à long terme sur présentation d'un dos- «une vraie petite chatouille à votre imagination» s jeunes Qûébécoises avec: JACQUES ROBERT, ISA BELLE.LA, BA Des DEMAIN ! = \u2014 Lae IaeOT DEMMENTE | mmwer==a VHAGREAT RIDE! Plus 2° 1ilm aux cinémas suivants; 2 LE FILM ) hha RR QUI A FAIT FRISSONNER _ M?\u201d DES MILLIERS DE SPECTATEURS! BAN Le fdm le plus marquant des dix dernières années oT UNE FEMME SEDUISANTE.PRETE A TOUT POUR SAUVER SON PERE VP 0e WITH CARNAL INTENT sor EANA SCHURER FEMI BENUSS! = sier bien étoffé ne saurait _ êtreun obstacle majeur aux ere | EME ëœ) initiatives des entrepreneurs\u201d.- - . A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 6 mars 1980 Q Grosse motobéche de 8 HP entrainée par vis sans fin Qualité Mastercraft.Bêche jusqu'à 8\": dents auto-aiguisables de 14\u201d Briggs & Stratton à dém.46900 à rappel: 2 vitesses.Pneus 10 x Autres motobéches depuis $229.00 2.75.60-4028 Tondeuse de 5 HP a siege pour moins se fatiguer Qualité Mastercraft.Fringant moteur Bnggs & Stratton 4 temps; lanceur a rappel.Ensemble de coupe de 26 réglable.Pneus arrière de 12.50 x 00 4.00.Freins à 629 disques.60-1798 JONQUIERE aw, 693, boul.St-François Tél.: 542-3501 J.-W.LESSARD INC.propriétaire » doublement isolée; moteur de 9 À, 65 5300 tr/mn.Profondeur de coupe: Certifiée par l'ACNOR pour soudure et brasure LINCOLN de 225 À ° Garantie un an e Onze intensités e Avec accessoires Soudeuse à l'arc Courant $225.95 Convient aux petits comme aux gros travaux.11 réglages de 40 à 225 A.Pièces électriques protégées de l'humidité par un vernis.Avec masque de soudeur, pince de masse de 250 A, porte- électrode à poignée en fibre et câbles de sortie de 15 et 10 pieds.Capacité d\u2019électrode de 3/16\u201d.Fonctionne sur tout circuit de 220/230 volts.Interrupt.58-8016 Prix-réclame en vigueur jusqu'au samedi 15 mars Scie de 7/4\u201d B&D \u2018\u2018Valeur en plus\u2019 #5738 2h\" a 90 et 17/s\" à 45 .Avec lame de 7's\" 54-8333 Autres scies de 7a\", depuis $34.95 Toupie de 1 HP Ens.B & D \u2018\u2018Surchoix\u2019\u2019 #7617-04 à toupie de 22,000 tr/mn, calibrée en 1/64\", 2 cannelures; 95 clés; coupe et coffret.54-694 1 Autres toupies, depuis 857.95 \u2014 Spacemaker ge\u201d e Panneaux trés durables >>> acier de haute qualité e Offre 140\" pi.cud'espace de rangement © eo Assemblage rapide Ens.de ponceuse B&D \u201cSurchoix\u2019 #7491 a action orbitale ou rectiligne.Double isolation.4000 orb./mn.3 A.Patin de 4'/ x 11\".Avec 3895 ramasse-sciure Autres ponceuses, depuis $17.99 fer en acier rapide, de \u201ca\u201d à 71% guide de commode.57-7241 GARANTIE: Nous remplacerons SANS FRAIS tout outil à main motorisé qui s'avérerait défectueux dans l'année suivant l'achat.Outils de location et d'utilisation commerciale, exclus.Demandez votre Carte Canadian Tire ou EPARGNEZ avec\u2018nos Billets-Bonis au comptant CHICOUTIMI Place du Royaume Tél.: 549-5014 Denis-R.Cantin Ltée, propriétaire de\u201d Cael ih MAGASIN ASSOCIÉ Adresse à composer par le journal ALMA Coin du Pont et St-Luc Tél.: 662-6618 Gilles Séguin Inc.propriétaire Les Colleur électrique Courant $19.88 Avec 3 batons Hot-Melt.Certifie par ACNOR.120 V.54-0101 Réclame jusq.samedi 15 mars J = \u201csans plancher Augmentez votre capacité de rangement des outils de jardin dans un minimum d'espace.Remise compacte n'occupant que 68 x 57'/:° d'espace au sol.Acier émaillé vert et blanc, résistant aux intempéries.Avec surplomb, 72\u201d large x 60\" de prof.et 68°\u201d de haut.Portes coul.de 59%\" haut.Sans ancrage.60-0025 en Diverses grandeurs en vente,de $199.95 a £449.95 ÉTABLI | vu prenant ER x [ peu de NE place 778 WORKMATE B &D a 2 hauteurs 35 a plat C'est un étau géant et un établi portatif! Solide bâti en H permettant de travailler à 23°; et 317/e\u201d de haut.Se plie en seulement 292 x 29 x 72\" d'épaisseur.Pieds réglables.57-0020 DOLBEAU Galeries des Erables Tél.: 276-2834 Les Entreprises Julien Dupuis Inc."]