Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 21 mars 1980, Cahier 1

[" Een ceccrear rase, | \u2019 Ad fy PRY agi PROPANE 1973, boul.Talbot, CHICOUTIMI.\\ 549-1712 VENTE DE GAZ ET INC.D'APPAREILS 7e année No 45 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Vendredi 21 mars 1980 20 pages Lacome AU COMPTOIR Le référendum La question adoptée en QUEBEC (PC) \u2014 L'Assemblée nationale a adopté jeudi soir par 68 voix contre 37 le texte de la question qui sera posée aux Québécois lors du référendum du printemps prochain.Le texte original de la question, tel que présenté par le premier ministre René Lévesque en décembre dernier, n\u2019a été l'objet d'aucune correction majeure.Le seul amendement apporté a été celui du député de Lotbinière et ancien chef de l'Union nationale, M.Rodrigue Biron.Cet amendement visait à préciser qu'aucun \u2018\u2019changement de statut politique ne sera réalisé au Québec sans l'accord de la population par le biais d'un second référendum\u201d.Les députés de la majorité ministérielle, avec l\u2019aide de la voix de M.Biron, ont rejeté les amendements mis de l\u2018\u2019avant par le chef libéral, M.Claude Ryan, par le leader unioniste Michel Lemoignan et par M.Rodrigue Tremblay, député indépendant de Gouin.Ainsi, lorsqu'\u2018ils seront dans l\u2019isoloir au printemps prochain, les Québécois pourront lire sur leur bulletin de vote le texte suivant G \"Le Geu- vernement du Québec a fait connaître sa position d'en arriver, avec le reste du Canada, à une nouvelle entente fondée sur le principe de l'égalité des peuples; cette entente permettrait au Québec d\u2018acquérir le pouvoir exclusif de faire ses lois, de percevoir ses impôts et d'établir ses relations extérieures -ce qui est la souveraineté-, et en même temps de maintenir avec le Canada une association économique comportant l\u2019utilisation de la même monnaie\u201d.\"Aucun changement de statut politique résultant de ces négociations ne sera réalisé sans l'accord de la population lors d\u2019un autre référendum.\u201d \u2018En conséquence, accordez-vous au Gouvernement du Québec le mandat de négocier l\u2018entente proposée entre le Québec et le Canada?\u201d Les électeurs pourront inscrire leur croix dans le carré \u2018oui\u2019 ou dans le carré \u2018non\u2019 qui suivront.Débat L'adoption de cette question a fait l\u2019objet d\u2019un débat de 35 heures qui s'est clos jeudi soir, juste avant que le texte ne soit mis aux voix.MONTREAL (PC) \u2014 Le Symposium international de sculpture environnementale de Chicoutimi devrait représenter des retombées économiques de l\u2019ordre de $2 millions et attirer pas moins de 150,000 visiteurs.C'est ce qu'a affirmé, cette semaine, le président du conseil d'administration de la corporation du Symposium, M.Guy Dion, lors d'une conférence de presse convoquée à Montréal, pour dévoiler les noms des dix finalistes qui réaliseront des sculptures durant le Symposium d'une durée de six semaines, à Chicoutimi, du 18 juin au 1er août 1980.Selon M.Dion, fe budget du Symposium est de l'ordre de \\.Dans |'avant-derniére intervention de la journée, le chef libéral et député d'Argenteuil, M.Claude Ryan, a résumé les propos tenus par les siens depuis trois semaines.Selon lui, le Parti québécois a tenté de \u2018créer un climat d\u2019unanimisme, et l'opposition s'est tenue debout malgré la propagande des ministériels\u201d.M.Ryan a fait valoir que tout ce que veut le Parti québécois, c'est l'indépendance du Québec.Pour sa part, il a dit tenir plutôt au $500,000 sans compter les dépenses prévues pour l'aménagement du village des scuipteurs, l'achat des matériaux requis pour la réalisation des sculptures et autres frais.Outre les 10 sculpteurs choisis et leurs familles, 125 étudiants suivront des ateliers expérimentaux pendant trois semaines et environ 400 participants sont attendus dans la première semaine de juillet pour assister à un colloque international.Grâce à un projet \u2018Canada au travail\u201d, doté d'une subvention de $42,800, six personnes travaillent depuis janvier à la signalisation pour guider les visiteurs vers l'emplacement du Symposium.Au lieu Canada qu'il a décrit comme une \u2018terre de liberté et un pays exceptionnel où il fait bon vivre\u201d.M.Ryan a soutenu qu'il était impossible de voter oui et en même temps d\u2019être fédéraliste.Selon lui, un \u2019\u2018oui\u2019\u2019 au référendum est un \u201coui\u201d à la rupture du Canada.Pour sa part, le premier ministre, M.René Lévesque, a affirmé que le débat de trois semaines avait permis la fourniture d\u2019une bonne information à tous les Québécois.M.Lévesque a rappelé que l'op- d'affiches, il s'agit de pièces sculpturales fabriquées à l'aide de divers matériaux de récupération: vieux linges, bois usagés, journaux et broche à poulet.Les dix finalistes qui réaliseront les sculptures au Symposium international de Chicoutimi sont: MM.Serge Beaumont, de Kéno- gami; Pierre Bourgault, de Saint- Jean-Port-Joli; André Geoffroy, de l'Assomption; Michel Goulet, d'Asbestos; Pierre Granche, de Montréal-Nord; Mme Brigitte Ra- decki, citoyenne canadienne d'origine allemande; MM.Ronald Thibert, de Chicoutimi; Armand Vaillancourt, de Black-Lake et Bill Vazan, Montréalais d'origine to- rontoise.Chambre par 68 contre 3 position avait dit en février 1979 qu\u2019elle allait voter non quelle que soit la question posée.\u201cElle s\u2019est mise les deux pieds dans le ciment et ce \u2018\u2019non\u201d\u2019 signifie un effort de freinage de l'évolution du Québec\u201d, a-t-il dit.M.Lévesque a accusé les Libéraux de tenter de \u2018\u2019dévaluer d'avance ce qui pourrait être la victoire du \u201coui\u201d.Il a rappelé que M.Ryan avait promis de ne pas respecter la décision démocratique des Québécois si le \u2018\u2019oui\u201d\u2019 l'emportait au référendum.Stratégie Dans les dernières heures du débat, les stratégies des partisans du \u2018\u2019oui\u201d\u2019\u2019 et du \u2018non\u2019 étaient devenues de plus en plus claires.Dès que le porte-parole d'un parti incitait un groupe particulier d'électeurs à appuyer sa thèse, son vis-à- vis se levait et affirmait que la thèse contraire devait être appuyée.C'est ainsi que le ministre de I'Agriculture, M.Jean Garon, a lancé un vibrant appel aux agriculteurs pour qu'ils appuient la souverai- neté-association.Selon M.Garon, les agriculteurs québécois sont de plus en plus capables d'assurer que les consommateurs québécois ne manquent pas de produits agricoles.Il a rappelé que le taux d'auto- approvisionnement du Québec était passé de 51 pour cent à 58 pour cent de 1976 à 1978 \u201cavec une partie seulement de nos impôts\u201d.En réplique, le libéral Julien Gias- son, député de Montmagny-L'Islet a soutenu que jamais les agriculteurs québécois n'accepteront \u2018des fron- tidres\u2019\u2019 autour du Québec.Il a sommé le gouvernement de dire si les producteurs de lait industriel allaient être aussi prospères dans un Québec souverain.par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 Les quatre présumés auteurs de hold-up de $48,000, au Montagnais, ont comparu, hier, devant le juge Claude Gagnon de la Cour des sessions.Ramenés de Montréal la veille, ils ont été formellement confrontés à quatre chefs d'accusation dans chaque cas; vol avec violence, emploi d'armes à feu, et de déguisements, possession d'outils de cambriolage.Précisément, les mêmes accusations qui avaientété portées contre le cuisinier Ghislain Tremblay, finalement, reconnu coupable sur un cinquième chet de complot.Trois des prévenus se sont vus refuser leur liberté provisoire, devant l'objection soulevée par Me Gratien Duchesne, agissant pour la Couronne.|| s'agit de Michel Damitresco, 27 ans; Serge Pa- (er 20 ans; et Pierre Godon, 30 (Hold-up de $48,000 Comparution des 4 présumés comparses ans.Les trois Montréalais subiront leur enquête sur mise en liberté le lundi, le 24 mars prochain.Quant à Carole Veilleux, 23 ans, une Saguenéenne vivant à Montréal, elle a été admise à la libération provisoire jusqu'à la tenue de son enquête préliminaire, dont la date n'a pas été fixée.Les quatre présumés comparses étaient représentés par le crimina- liste Louis-Charles Fournier.L'amorce de cette procédure judiciaire clôtuneenquête menée de main de maitre par les détectives delaSureté municipale de Chicou- timi, à la suite d'un des plusimpor- tants vols à Main armée à être perpétré dans la région au cours des derniers mois.On sait que cette enquête a déjà Mené le cuisinier Ghislain Tremblay, 33 ans, au pénitencier, lui, qui a agi comme informateur auprès de ceux, qui, le 3 décembre 1979, réalisaient le coup.COMPARUTION \u2014 Me Louis-Charles Fournier assume la défense de quatre comparses qui sont soup- : \"4: Montagnais.çonnés d'avoir perpétré le hold-up de $48,000 au (Photo Karl remen ) bonjour Météo Nuageux et pluvieux, verglas, vent d'est de 30 à 50 kmh.Page À 2 La Quotidienne Dans l'ordre: 7 - 7 - 9 Baseball Expos 1 St.Louis 3 Page B 3 la région Le printemps Parce que 1980 est une année bissextile, le printemps a commencé hier, bien que le 21 mars ne soit qu'aujourd'hui.Les oiseaux sont de retour comme ont pu le constater les véritables observateurs.le québec Débat historique De l'avis des éditorialistes et commentateurs politiques, le gouvernement a mené le bal de façon brillante lors du débat historique portant surle libellé de la question référendaire.Page A5 Mouvement Desjardins En dépit de tout ce qui a été ditet écrit, le Mouvement Desjardins est en trés bonne santé financière, a déclaré hier le président de la Confédération des caisses populaires.Page À 9 Loi 57 La Fédération des commissions scolaires a obtenu une injonction provisoire interdisant au gouvernement de commenter la validité de la loi 57.Page À 9 le monde Terrorisme Les magistrats italiens sont pris de panique.Trois d'entre eux ont été tués en trois jours.Page B 10 sommaire \u2014 Annonces classées B 8 \u2014 Bandes dessinées B 5 \u2014 Bourse B 7 \u2014 Bridge B 5 \u2014 Cinéma A 8 \u2014 Décès B 9 \u2014 Finances B 6 \u2014 Horoscope B 5 \u2014 Mots croisés B 5 \u2014 Mot mystère B 5 \u2014 Patron B 8 \u2014 Sports B 1 \u2014 Télévision A 8 Pour nous rejoindre Publicité - 545-4474 Rédaction - 545-4480 Abonnement - 545-4664 Annonces classées - 545-4895 A 2 \u2014LE QUOTIDIEN, vendredi 21 mars 1880 météo CAR = a 7° Eo Minneapolis B AVERSES LL JK Fe oO Los ) ngeles \u201ca précipitations [4 houte pression bosse pression prévisions (Ton : dans le monde MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions du temps au Québec pour la journée de vendredi et aperçu pour samedi.Abitibl, Témiscamingue: plule et neige (5 à 10 em), max., zéro.Samedi: neige.Réservoirs Cabonga et Gouin, Pontiac, Gatineau, Lièvre: nuageux, pluie et neige (5 à 10 cm), max.3.Samedi: neige.Outaouais: nuageux et pluvieux, neige en soirée, max.5.Samedi: nuageux et neigeux.Laurentides, Montréal, Trois-Rivières, Drummondville: nuageux et pluvieux, neige en soirée, max.5.Samedi: nuageux et neigeux.Estrie et Beauce: nuageux et pluvieux, max.8.Samedi: neige.Québec: nuageux et pluvieux, possibilité de verglas, vent du nord-est de 30 à 50 km-h, max.zéro.Samedi: neige.Lac-St-Jean, one Mauricie, parc des Laurentides, Rivière-du-Loup, Malbaie: nuageux et pluvieux, verglas, vent d\u2019est de 30 à 50 km-h, max.zéro.Samedi: faible neige.Rimouski, Matapédia, Baie-Comeau: en- nuagement graduel et vent modéré, max.zéro.Samedi: nuageux, venteux et neigeux.Ste-Anne-des-Monts, parc de Gaspésie, Gaspé, Sept-lles: ensoleillé avec passages nuageux, vent modéré en soirée, max.zéro.Samedi: nébulosité variable et venteux.Basse-Côte-Nord, Anticosti: nébulosité variable, max.zéro.Samedi: peu de change- \u201d TORONTO (PC) \u2014 Températures en degrés centigrades relevées dans les principales villes de l'Amérique du Nord: Min.Max.Vancouver 5 10 Victoria 6 11 Jasper -3 6.Edmonton n 3 Cal - Yellpwinife -25 -11 Regina -6 -1 Winnipeg -8 5 Churchill -19 -16 London 1 12 Toronto 5 14 Kingston 1 9 Ottawa -3 11 \u2018Montréal -3 9 Québec -9 -1 Fredericton -10 5 SaintJean, N.-B.-7 5 Moncton -10 0 Halifax -6 3 Charlottetown -7 \u2014 Saint-Jean, T.N.-3 0 Chicago 4 15 Detroit 2 14 Boston 1 15 New York 2 14 Washington 7 19 Pittsburgh 4 14 Tampa 23 29 Miami 23 (ke QU@TIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT- JEAN 1051.BOUL.TALBOT, CHICOUTMI \u2014 G7H 4B5 \u2014 TEL.545-4474 Fonde le ter uctobre 1973 Edité et :mprimé par Le Progrès du Saguenay Limitee Président du conseil d'administration et éditeur: Jean-Guy FAUCHER Président-directeur général: Gaston VACHON 4 Directeur du marketing: Directeur de la rédaction: Paul BERGERON Denis TREMBLAY Trésorier: Directeur de l'information: Jecques LAROUCHE Bertrand GENEST Directeur des ventes: Rédacteur en chet: Joan TREMBLAY Bertrand TREMBLAY Directeur du tirage: Chet des nouvelles: Jean-Louis LAVOIE Marcel RIVARD Directeur de la distribution: Chef de pupitre: Jean BELAND Charlee-Julien GAUVIN Les libéraux envahissent Frontenac THETFORD-MINES (PC) \u2014 Une armée d'une trentaine de \u2018techniciens d'élections\u2018\u2019 envahira le comté de Frontenac au cours de la fin de semaine afin d'assurer le bon fonctionnement de l\u2019organisation libérale lors du scrutin de lundi et de garantir la victoire du député sortant, M.Léo- pold Corriveau.On veut du même coup sceller définitivement le sort du chef du Crédit social, M.Fabien Roy, qui y brigue les suffrages après avoir connu la défaite dans sa circonscription de Beauce le 18 février.Pour le coordonnateur de la campagne libérale dans Frontenac, le jeune député de 23 ans Jean Lapierre, qui se décrit comme \u2018l\u2019homme a tout faire\u201d, cette opération constitue la deuxième phase du plan de bataille qu'il a tracé.Tout au long des derniers jours, de véritables essaims de députés et de ministres on visité le comté afin d'apporter leur appui à M.Corriveau, \u2018un membre de l'équipe Trudeau\u201d.Mardi, le ministre de la Santé et du Bien-être social, Mlle Monique Bégin, y passait la journée.Ont suivi le ministre de I'Expansion économique régionale, M.Pierre de Bané, mercredi, ainsi que le ministre d'Etat aux Finances, M.Pierre Bussières, hier.Les ministres de l'Energie et de la Défense nationale, MM.Marc Lalonde et Gilles Lamontagne, doivent assister aujourd'hui à la soirée de clôture de la campagne libérale.Comme deuxième volet de cette première phase de l'offensive libérale, venaient des apparitions publiques sévèrement contrôlées de M.Corriveau ainsi qu'une campagne publicitaire savamment orchestrée dans les journaux locaux et sur les ondes des postes de radio de la région.Celle-ci comprenait notamment des messages du premier ministre Trudeau, actuellement en vacances en Ja- maique, demandant à la population de Frontenac de retourner Léopold Corri- veau à Ottawa.Mais, a souligné M.Lapierre, qui a été élu avec une majorité de 23,000 voix dans son comté de Shefford et qui a agi comme chef de cabinet de l'organisateur en chef du parti pour le Québec, le ministre André Ouellet, \u2018\u2019il faut également s'assurer du bon déroulement du vote si l\u2019on veut faire une élection sans prendre de chances\u201d.Voilà pourquoi il a recouru à ce qu'il appelle \u2018\u2019des tecniciens d'élections\u201d du parti pour venir lui prêter main-forte au cours des dernières journées de la campagne.Ceux-ci ont déjà commencé à donner des cours aux travailleurs dans les bureaux de votation et ont mis en branle la formation de \u201ccomités de transport\u201d pour faire sortir le vote.De plus, M.La- pierre a constitué \u2018\u2019des équipes juridiques\u201d pour se rendre au besoin dans des .bureaux de votation où des problèmes surgiraient.Aucun risque Malgré un sondage maison qui place M.Corriveau confortablement en avance sur ses adversaires, M.Lapierre a préféré ne prendre aucun risque et a veillé à ce que des organisateurs particulièrement doués érigent dès maintenant leur cantonnement dans les centres les plus importants du comté afin de pallier aux faiblesses des structures locales.Il a également affecté du personnel à l'étude et au pointage des listes électorales \u201cpour savoir qui vote ou ne vote pas\u201d.A son arrivée au comité central de M.Corriveau, à Thetford-Mines, il y a trois semaines, le député Lapierre avait trouvé une organisation anémique, qui avait tout autant besoin d'un regain d'énergie que d'une injection de fonds pour poursuivre une lutte dont l'issue s'avérait incertaine jusque-là.Il a donc pris l\u2018initiative d'inviter les membres du caucus québécois du par- Les journalistes du Devoir tiennent une journée d'étude MONTREAL (PC) \u2014 Les journalistes du quotidien Le Devoir ont décidé, jeudi, de tenir une journée d'étude provoquant ainsi la non- publication du journal aujourd'hui.Les 35 journalistes syndiqués de la salle de rédaction ont pris cette décision dans le but de faire accélérer les négociations de leur nouveau contrat de travail.Depuis quelques temps déjà, les journalistes avaient décidé, comme moyen de pression auprès de la partie patronale, de ne plus signer leurs articles, mais ils ont été obligés d\u2019admettre que cette méthode n\u2019a pas beaucoup influencé les administrateurs du quotidien.Les journalistes sont sans contrat de travail depuis le 31 décembre 1978 et les négociations ont longtemps achoppé sur le processus qui devrait être utilisé pour nommer un nouveau directeur du journal.ti à souscrire $100 chacun à la campagne de M.Corriveau et à s\u2019y impliquer personnellement en se rendant dans le comté.Hl a aussi organisé, en l\u2018espace de quelques jours, la venue d'une brochette de ministres pour monter une démonstration de force telle que les électeurs de Frontenac n\u2019en ont jamais vue et n\u2019en reverront possiblement pas.Et, pour le seconder dans ses efforts # VISITE DE FABIEN \u2014 chef du Parti crédit social a visité l\u2019usine Forano Inc, de pour redonner un second souffle à l'organisation presque inexistante de M.Corri- veau, M.Lapierre a appelé sous les drapeaux une équipe d'adjoints permanents de députés qui ont complètement pris en mains le déroulement des opérations au comité de la rue Notre-Dame, a Thetford- Mines.Même le directeur général du parti pour le Québec, M.Léonce Mercier, a élu domicile dans la ville depuis le milieu de la semaine.Plessisville hier, pour serrer les mains de quelques-uns des 800 travailleurs.Il a affirmé que la décision des conservateurs de contester l'élection s\u2019il est élu manquait totalement de sérieux.L'élection dans Frontenac doit se tenir lundi.(Photolaser PC) Le commissaire Keable a brisé une longue tradition Alma et les environs StFélicion et tes environs 668-4506-07 679-3832 Abonnement et service à domicile Annonces classées (sans frais interurbeins) 545-4898 545-4684 * Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean est membre de l'Association des quo- * tidiens du Canada et de La Presse Canadienne.seule agence autorisée à T | utiliser les textes du journal.110 © » * \u201c \\_ a s +, Dépot lége! \u20ac ° Bibliothèque Nationale du Québec.e = Courrier de le © deuxième classe (no 3213) y MONTREAL (PC) \u2014 Le commissaire Jean Keable a probablement posé un geste historique au Canada lorsqu'il a demandé à un policier de témoigner publiquement sur les activités de ses informateurs, a indiqué, jeudi, un procureur de la police.Cette décision violait Hold-up dans une station-service CHICOUTIMI (MR) \u2014 Une station de service du secteur Nord de Chi- coutimi a été dévalisée par un individu armé, hier soir, lequel se serait enfui en motoneige après son forfait.L'individu masqué et armé d\u2019un revolver s\u2019est attaqué à la station d\u2019essence Pétrole R.L., boulevard Ste-Geneviève au moment où le jeune pompiste de 16 ans, se trouvait seul à l\u2019intérieur.Le gunman râflait une centaine de dollars avant de prendre la fuite.On croit qu\u2019il aurait rejoint un complice qui l\u2019attendait avec une motoneige nonloin de là.La Sûreté municipale UQAC | Le QUOTIDIEN TARIF D'ABONNEMENT .LIVRAISON PAR FORTEUR $1.50 par semaine Dans les dépôts $0.30 la copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $22.00 6 mois $42.50 1 an $680.00 Autres régions au Canada 6 mois $60.00 1an $115.00 Pays étrangers 6 mois $80.00 1 an $150.00 Autorisé comme envoi postal de deuxième classe; ministère des Postes et port payé en numéraire.No d'enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.de Chicoutimi a ouvert une enquête en fin de Marie-Andrée Leclerc soirée en rapport avec cette affaire.libérée sous caution NEW DELHI (AP) \u2014 La Cour suprême de New Delhi, a décidé jeudi d\u2019accorder la liberté sous caution à la Canadienne Marie-Andrée Leclerc, impliquée en 1976 dans une affaire de drogues.Après avoir versé une caution de $1,500, I'accusée, originaire de Lévis, au Québec, et âgée de 33 ans, pourra quitter la prison de Tihar, a déclaré la Cour.Elle devra cependant rester en Inde.Marie-Andrée Leclerc s'était déjà vu accorder des CHICOUTIMI (RH) \u2014 Les négociations entre l'Université du Québec à Chicoutimi et le Syndicat des employés professionnels de l'UQAC, ont repris mercredi à Montréal en présence du \u201c conciliateur Normand Gauthier.Ceci fait suite à une interruption survenue en février alors que la partie syndicale avait décidé de recourir à la conciliation.Lundi, cependant, suite à l\u2019analyse de la situation, les membres du SEP ont mandaté leur exécutif d\u2019enclencher certains mécanismes techniques qui permettent au syndicat d\u2019exercer des moyens de pression à compter du 31 mars.Dans un communiqué de presse, le syndicat rappelle qu\u2019il a déposé la majeure partie de ses cautionnements dans quatre autres cas.Elle est accusée, avec son ancien compagnon, le Français Charles Sobharaj, 34 ans, d'avoir drogué des touristes français à Karwar, ville du sud de l'Inde.Elle avait, par ailleurs, été acquittée du meurtre d\u2019un touriste étranger, décédé à la suite de l\u2019absorption de drogues.Sobhraj avait été trouvé coupable; mais la Cour suprême décidait, il y a deux semaines, de l'innocenter dans cette même affaire.Reprise des négociations propositions en 1979, et soutient qu'à ce jour, l\u2019université n\u2019a pas fourni de réponse aux propositions syndicales sur le plan des assurances collectives, régimes de retraite et droits d\u2019auteur.Le communiqué poursuit en mentionnant que \u2018plusieurs désaccords majeurs séparent les deux parties.Sur certains points, notamment la sécurité d\u2019emploi et la tâche, l'offre patronale se situe en-deçà des acquis de la convention expirée.Plusieurs des propositions déjà consenties à des professionnels du secteur parapublic et public.A ce chapitre, on peut mentionner les clauses touchant le comité des relations de travail.\u201d Mentionnons enfin que la convention collective est échue depuis le 31 mai 1979.de une longue tradition voulant que l'identité des informateurs de la policé doit être gardée secrète \u2014 même dans les causes criminelles devait ajouter, Me Paul Normandin, en s\u2019adressant à la Cour d\u2019appel.\u201cJe ne connais aucune cause ni au Canada ni en Angleterre, du moins dans l\u2019histoire contemporaine, où un policier a dû invoquer un privilège pour ne pas être forcé de divulguer les noms de ses informateurs et où un juge aurait invité ce même agent à répondre à une telle éxigence', a dit Me Normandin.\u201cJamais, jamais, jamais.\u201d Dans sa réplique, l\u2019avocat de la commission, Me Jacques Bellemare, a affirmé qu\u2019il était temps que les cours de justice commencent à s\u2019intéresser à certaines activités criminelles des policiers.Les nouvelles méthodes d'enquête des gouvernements devraient être exemptées de se soumettre à certains lois vieilles de plusieurs siècles.Depuis des années, on prend pour acquis que la police peut commettre des actes criminels comme prétexte pour combattre le crime et faire respecter les lois.\u201cOn croyait que c\u2019était inévitable\u201d.Cependant, le public, les gouvernements et les cours de justice commencent à douter de la parole des policiers.Il était devenu nécessaire que la Commission Keable interroge la police de Montréal pour tenter de déterminer si les policiers anti- terroristes n'avaient pas manipulé les informateurs du Front de libération du Québec pour laisser croire au public qu\u2019il y avait risque d\u2019insurrection au cours de la crise d'octobre 1970 et en 1071.au palais de justice CHICOUTIMI (MR) \u2014 Il y a sans doute autant de motifs pour voler qu'il y a de voleurs.Mais certains cas semblent faits pour attirer la sympathie, où, à tout le Moins, une certaine compréhension.Le juge Claude Gagnon a dû se pencher sur un cas de ce genre, hier, en Cour des sessions de Chicoutimi.Celui d'une jeune femme de 24 ans, mère d'un enfant de deux ans qu'elle élève seule, bénéficiaire de prestations d'aide sociale.Et qui volait des vêtements, surtout, à l'étalage de chez Woolco; pour une somme respectable, tout de mème, [ue ce que l'on retrouvait dans son sac atteignait la valeur de $224! Les vols se suivent mais ne se ressemblent pas ; Un cas particulier et évidemment pénible,\u201d de plaider son procureur, Me Claude Beaulieu, qui n'a pas manqué de souligner que sa cliente faisait face pour la première fois à une accusation criminelle.Que dire dans un tel cas?.Que, quelles que soient les ressources financières dont on dispose, il faut vivre sans profiter illégalement du voisin, comme l\u2019a mentionné le magistrat, qui condam- naitlaprévenue a une amendede $100.L'autre cas est un peu différent; une autre jeune dame qui, elle, vole un os pour son chien!.Qui en est a son troi- sièmedélit du genre, qui échappe de peu à la prison, et écope d'une amende de $200.ROBERVAL (MR) \u2014 Celui qui, mer credi soir, profitait d'une sortie organi sée pour onze détenus de la prison de Roberval pour disparaître dans la na ture, n'avait toujours pas été repris, en fin de journée hier.Guy Fraser, 19 ans, d'\u2019Alma, s\u2019est enfui de l'arena de Roberval où, en compagnie de deux gardiens, le groupe (Evadé toujours au large avait été amené à une partie de hockey, comme le publiait Le Quotidien dans son édition d\u2019hier.Les recherches policières se sont poursuivies mais n'ont jusqu'à maintenant donné aucun résultat.Le détenu évadé est toutefois considéré comme inoffensif.J ('Abolition du service du week-end Des usagers veulent renverser la décision LE QUOTIDIEN, vendredi 21 mars 1960 \u2014 A 3 ~\\ CHICOUTIMI (GL) \u2014 En abolissant son service le samedi soir et le dimanche, la Corporation intermunicipale de transport Saguenay fait preuve de discrimination.Le Comité régional des usagers du transport en commun fera tout en son pouvoir pour que l'organisme révise sa décision.Qui plus est, le groupement entend faire des pressions auprès des dirigeants de la CITS afin que les trajets actuels soient révisés et on exige des dirigeants de la corporation qu'ils fassent la promotion du transport en commun seul moyen de rentabiliser ce service jusqu'à maintenant largement \\\u201d locaux de la CITS sur la rue Morin à Chicoutimi.On proteste contre la décision des dirigeants de suspendre le transport en commun le samedi soir, et le dimanche.\u201cx ii OSS Fase MANIFESTATION \u2014 Des étudiants de l'Université du Québec à Chicoutimi, membres du Comité régional des usagers du transport en commun ont manifesté hier matin, devant déficitaire.De l'avis des responsables de CRU- TEC, les dirigeants n'ont pas droit d'invoquer des contraintes budgétaires pour abolir le service du samedi soir et du dimanche, car le transport en cominun est une nécessité pour les classes défavorisées de la population même si le taux d'utilisation à ces périodes est considéré comme faible par les dirigeants de l'organisme.Qui est le CRUTEC?C'est un organisme qui regroupe pas moins de 1,500 personnes habituellement utilisatrices de transport en commun.On compte les étudiants (UQAC et Collèges de Jonquière et Chicoutimi), retraités de la compagnie Price, la maison de quartiers de Jonquière, groupes de l'Age d'or et les handicapés physiques.Sans vouloir pousser la polémique, les responsables du mouvement exigent que la corporation améliore son système notamment en ce qui concerne l'infrastructure.Ainsi, on ré- .clame des abris à différents points de service et des bancs pour les personnes du troisième âge.C'est tout un chambardement qu exigent les responsables de CRU- EC.\u201cSi l'organisme est déficitaire, c'est parce qu'il y a des raisons.Ce n\u2019est justement pas un motif pour priver des individus du transport en commun la fin de semaine.Et puis, qu'on ne viennent pas dire que c'est la grève qui a causé cette situation\u2019, soutient Serge Galarneau, un des responsables de l'organisme.De plus, le mouvement trouve curieux qu\u2019on décide d'acheter cinq nouveaux véhicules alors qu'on parle de mettre huit travailieurs à pied.Au sujet des moyens de pression, des membres de CRUTEC seront à l'assemblée du conseil de Jonquière, lundi, afin de faire part de leur point de vue aux administrateurs de la corpora- tion dont le président de la CITS, le conseiller Yvon Dubé.; 7 Un OUI largement majoritaire Le conseil syndical prend position JONQUIERE (CF) \u2014 Les membres du conseil syndical et du comité exécutif du Syndicat national des employés de l'aluminium d\u2019Arvida viennent de se prononcer officiellement en faveur du \u201coui\u201d à la question du référendum québécois.Le groupe a fait part de cette prise de position hier, dans un communiqué prudent où le groupe précise avec une certaine insistance que son geste ne réflète que l'opinion des membres du conseil syndical, sans engager \u2018de quelque façon que ce soit les membres du syndicat\u201d.Le conseil syndical s\u2019est rangé au \u201coui\u201d par un vote divisé, mais largement majoritaire, de 40 contre 5.Le président Jean Halley a voté contre la proposition.Un porte- parole du groupe a néanmoins indiqué qu\u2019à l'instar de ses Promotion industrielle Un nouveau conseil de direction VILLE DE LA BAIE (GL) \u2014 La Corporation de promotion industrielle de Ville de La Baie a un nouveau conseil de direction.Les élections se sont déroulées mercredi soir, et le président démissionnaire, Michel Bergeron, a été reconduit dans ses fonctions.Les autres membres du conseil de direction de la corporation sont le maire Laurier Simard à titre de premier vice-président, Normand Claveau qui agira comme deuxième vice-président, le travail le secrétaire est Jules Poulin tandis que Me Gérald Champagne aura la responsabilité du- trésor.Par ailleurs, les autres membres du bureau de direction sont André Dupont représentant de la grande industrie, Gilles Gagné des PME, André Girard qui défendra les intérêts des commerçants, Jean-Guy Lafont, du secteur des institutions financières, le conseiller Richard Lalancette et Mme Carmen Lavoie qui représentera les municipalités rurales.quatre collègues initialement opposés à la résolution finalement adoptée, il s\u2019est rangé au vote de la majorité.Ce geste des représentants syndicaux de l\u2019aluminerie d'Arvida ne signifie pas que le groupe donne quelque appui à un parti politique en particulier, indique-t-on dans le communiqué.On a plutôt voulu en faire une intervention \u201cvisant à manifester l\u2019intérêt des représentants de notre En ce qui conerne le retour de Michel Bergeron, il a expliqué que son hésitation a tout d'abord été motivée par son option politique.Sans que le principal intéressé le confirme, il doit accepter aujourd'hui la présidence du comité du OUI pour le comté Du- buc.Dans sa démarche, il craignait que son option politique puisse nuire à la Corporation de promotion industrielle de Ville de La Baie.Après consultation, il semble que ce ne soit pas le cas et il a syndicat\u201d vis-à-vis l\u2019avenir québécois qui se joue présentement.Le communiqué rapporte que le conseil syndical a pris cette position au même titre que celles qu'il a déjà adoptées dans le cadre des consultations gouvernementales sur des législations telles la loi 45, la loi 17, l'énoncé de politique économique du Québec ou la loi 101.ainsi décidé de retourner à la présidence de la corporation pour un mandat de deux ans.Toutefois, il n'est pas définitif que Michel Bergeron complète ce mandat.I! déclare lui-même qu'il suivra l\u2019évolution de l'organisme et il n'est pas dit qu'il se retirera avant la fin de son terme.Rappelons que tous les administrateurs de la Corporation de promotion industrielle de Ville de La Baie sont nommés pour un mandat de deux ans.FSSA et Banque Royale | Un appui tangible aux grévistes ( Collecte difficile * CHICOUTIMI (RH) \u2014 Le Syndicat national des employés de l'Aluminium d'Arvida Inc.versera $100 par semaine- jusqu'à concurrence de $1,000 ou la fin de la grève aux travailleuses en grève des six succursales de la Banque Royale dans la région.Telle est l'essence d'une résolution adoptée par les membres du conseil syndical de ce syndicat et rendue publique hier par voie de communiqué.Celui-ci précise que \u2018cette décision fait suite à une demande du Conseil central des syndicats nationaux du Saguenay- Lac-Saint-Jean.\u201d Disant appuyer les positions déjà prises par la Fédération des syndicats du secteur aluminium à laquelle il est affilié, le syndicat par l'entremise de son secrétaire, M.Jean-Marc Dubois, \u2018veut également rappeler à ses membres que par esprit syndical, il devient de plus en plus im- 6 portant pour les grévistes de la Banque Royale, de se sentir appuyées par tous les travailleurs syndiqués\u201d.Le communiqué termine en avançant que les résultats qu'obtiendront les grévistes de la Banque Royale auront un effet direct sur le principe même de la liberté à l'adhésion syndicale et au droit légitime de recourir à une protection d'emploi bien méritée.Cooprix Le retour au travail devrait normalement être complété ce matin au magasin Cooprix de Chicou- timi suite à l\u2019acceptation tard mercredi soir, des dernières offres patronales par les employés syndiqués.C'est dans une proportion de 80 pour cent que ceux-ci ont accepté les termes du nouveau contrat qui sera d'une durée de 27 mois.Le retour au travail a débuté dès hier matin.P-rmi les principaux gains pourlessyndiqués affilés à la Fédération du commerce de la CSN, on note la diminution du nombre d'heures travaillées par semaine dès le 15 décembre prochain.Celles-ci passent de 40 à 39 à cette date.De plus, les travailleurs auront droit à un boni de Noël de $200 pour 52 semaines de travail.Les employés à temps partiel y \u2018auront droit aussi mais au prorata des heures travaillées au cours de l'année.Enfin, au chapitre des salaires, le conseiller technique de la fédération, M.Jean-Marie Ouellet, a confié hier qu'à compter du 15 décembre 1979, des augmentations de $85 à $113 échelonnées sur 18 mois, avaient été consenties ce qui fait qu'à l'échéance de la convention, le salaire moyen sera de.$334 par semaine.Caisses populaires La convention collective en vigueur dans les caisses Lycée du Saguenay Nomination d'un conciliateur CHICOUTIMI (GL) \u2014 Le ministère québécois du Travail a nommé Claude Guimond à titre de conciliateur dans le dossier du Lycée du Saguenay.La date d'une rencontre n'est pas encore fixée.Hier, un porte-parole syndical a indiqué que les deux parties ne se rencon- sible.populaires de la région a subi une extension cette semaine alors qu'une entente a été signée à la Caisse populaire Saint- Wilbrod d\u2019'Hébertville- Station.D'autre part, les employés de trois autres caisses populaires sont actuellement en instance d'accréditation.Il s'agit des travailleurs des caisses populaires d'Hébertville-Viliage, Métabetchouan, et Nor- mandin.treront pas avant le 27 mars.La date du 9 avril a été avancée comme la plus plau- Les enseignants du Lycée, une institution d'enseignement privé, sont affiliés au Syndicat de l'enseignement du semaines.Saguenay et sont en grève depuis deux CHICOUTIMI (GL) \u2014 Pas tres contente Françoise Simard la responsable de la semaine de solidarité en faveur du Nicaragua au Syndicat de l'enseignement du Saguenay.Elle accuse les commissaires de vouloir faire peur au monde avec leur histoire de propagande marxiste reliée à la Collecte de fonds destinée à l'alphabétisation des jeunes Nicaraguayens.Toujours est-il que le SES a décidé mars suivant le mot d'ordre de la Cen- \\qas sant la campagne jusqu'au 29 trale de l'enseignement du Québec qui a pris la charge de cette collecte de fonds.En ce qui concerne la campagne sur le territoire Saguenay, Françoise Si- mard avoue que les Commissaires reprennent la \u2018chasse aux sorcières\u201d.\u2018Aussitôt qu'une idée d'avant-garde est lancée, les commissaires crient à la propagande marxiste.C'est ridicule qu'on veuille Maintenir les jeunes dans l'ignorance face à une situation d'exploitation\u2019\u2019, soutient-elle.DE J O À | æ dB Offre spéciale de Birks pour une semaine seulement! MONTRES SEIKO 2576 Riss: Plus qu\u2019un simple solde, c'est une occasion extraordinaire de vous procurer une montre Seiko de grande qualité à un prix vraiment avantageux.Montres pour hommes et pour dames, modèles à quartz ou classiques de notre stock Seiko courant.Pour une semaine seulement, nous vous les offrons à 25% de rabais sur nos prix courants.Ne tardez pas.Les montres Seiko sont-très populaires.Quand vous en porterez une, vous saurez pourquoi! POUR UNE SEMAINE SEULEMENT Commençant demain du 22 au 29 mars inclus BIRK LL | PLACE DU ROYAUME ER S 549-5595 A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 21 mars 1960 commentaire L\u2019Alcan veut mieux protéger Le problème de la pollution causée par les alumineries que le ministère de I\u2019Environnement soulève dans un reportage publié, hier, par le confrère Claude Fortin, a bertrand tremblay quelque peu terni la satisfaction manifestée par la direction de I\u2019Al- can, à l\u2019issue de l\u2019assemblée annuelle des actionnaires.A la conférence de presse donnée après l\u2019assemblée, M.Patrick Rich, président de l\u2019Aluminium du Canada, a affirmé ne pas avoir reçu le document qui accuse les cinq alumineries du Québec, dont celles de Jonquière et d\u2019Alma, de cracher annuellement, 6,870 tonnes de fluorures dans l\u2019atmosphère.Outre les dommages causés à l\u2019environnement, cette pollution par le fluor, prétendent les spécialistes du gouvernement québécois, menace la santé des travailleurs.L\u2019Alcan n\u2019a jamais nié l\u2019émanation de gaz et de déchets, mais elle soutient consacrer des crédits parole aux lecteurs considérables à l\u2019application des techniques les plus efficaces dans l\u2019absorption de ces éléments polluants.La pollution par le mercure a été éliminée, en 1976, prétend l\u2019entreprise, par la fermeture définitive de l\u2019usine de soude-caustique.Le président Rich a toutefois profité de l\u2019occasion pour rappeler que la première préoccupation de l\u2019Alcan, c\u2019est de préserver la santé de ses travailleurs.Et, à cet effet, la compagnie défraiera une étude sur l\u2019état de santé des quelque 3,000 métallos de ses usines de la région et de Beauhar- nois, qui sont les plus exposés aux maladies industrielles.L\u2019étude, qui sera effectuée par un groupe de spécialistes de la Commission des accidents de travail, un organisme du gouvernement provincial, coûtera plus de $2 millions.La FSSA a donné son accord.L\u2019entente doit être conclue officiellement au cours des prochaines semaines.Quant à l\u2019assemblée qui regroupait, au Château Champlain de Montréal, quelque 450 des 35,204 actionnaires de cette entreprise à caractère universel, elle revétait l\u2019atmosphère de la grand-messe dominicale.Elle se déroula rapidement et dans la plus grande sérénité.Le président du conseil de l\u2019Alcan Aluminium Limitée, la société- mère, l\u2019anima avec célérité.Aucun actionnaire n\u2019est intervenu, comme par le passé, pour soumettre des recommandations ou presser l\u2019entreprise, comme le fit le groupe des Eglises dans le passé, d\u2019intervenir auprès du gouvernement de l\u2019Afrique du Sud pour qu\u2019il favorise l\u2019amélioration des conditions de travail dans ce pays.Monsieur Davis a signalé que les représentants des Eglises constatent que l\u2019assemblée annuelle n\u2019est plus l\u2019occasion propice pour atteindre leur objectif.Ils poursuivent maintenant leur_action au sein de mécanismes paritaires.: Les actionnaires présents et ceux qui ont répondu par courrier ont approuvé, sans discussion, les recommandations de la direction, notamment celle de fractionnerles actions en deux, afin de les rendre plus attrayantes et provoquer une augmentation des fonds nécessaires au financement du programme d\u2019expansion et de rénovation.la santé et l\u2019environnement Car l\u2019Alcan doit augmenter sa capacité de production de4à 5 pour cent par année, rajeunir ses vieilles usines, voir au respect de l\u2019environnement et combler les lacunes de son secteur de la recherche.\u201cNous devons nous doter de la meilleure technologie\u201d, a insisté le président du Conseil et chef de la direction, M.David M.Culver.L\u2019Alcan croit pouvoir démontrer, avec l\u2019usine Grande-Baie, sa capacité de respecter dorénavant, grâce à la technologie moderne, \u201cl\u2019environnement tant à l\u2019extérieur qu\u2019à l\u2019intérieur\u201d.Après avoir écouté religieusement les premiers administrateurs de leur entreprise, les actionnaires ont quitté l\u2019assemblée, 45 minutes plus tard, fort satisfaits et confiants dans l\u2019avenir.Il faut espérer que les victimes de la pollution pourront un jour partager ce sentiment.Mme Payette dépasse les bornes Lors d'une récente allocution prononcée à Montréal devant 750 personnes, madame Lise Payette, ministre d'Etat à la Condition féminine, a encore une fois réussi à blesser les femmes qu'elle prétend défendre depuis vingt ans.Alors qu'elle affirme vouloir combattre le sexisme sous toutes ses formes, elle a illustré ses propos des stéréotypes contenus dans les livres de lecture de deuxième année et en est arrivée à faire de la \u2018'ségrégation féminine\u201d pure et simple, en attaquant les femmes qui ont choisi d'être des \u2018Yvette\u2019 et, partant, être épouses et mères au foyer, en se consacrant pleinement et avec amour, à l'éducation, aux soins et aux besoins de leur famille.Dites-nous, madame Payette.de quel droit pouvez-vous ainsi vous permettre d'insulter celles qui n'ont pas choisi d'être animatrice, journaliste ou député-ministre?Dites-nous, madame Payette, de quel droit pouvez-vous ainsi vous permettre de ridiculiser celles qui ont choisi, comme carrière, de tenir un des rô- les les plus nobles, les plus grands et les plus importants pour l'équilibre d'une société, soit celui de mère de famille, au foyer.Dites-nous, madame Payette, qui, de celle qui tient une tasse de thé ou de celle qui en a ébouillanté les feuilles, a le rôle le plus ou le moins important?Dites-nous, madame Payette, qui, de celui qui a fabriqué votre fauteuil ou de vous qui l'occupez, contribue le plus ou le moins à notre économie?Dites-nous, madame Payette, qui, de celle qui a choisi de servir ou de celle qui se fait servir est la plus ou la moins utile à notre société ?Dites-nous, madame Payette, est-ce qu'on mesure la valeur et la compétence d'une femme au nombre d'heures qu'elle passe à l'extérieur de son foyer?Madame Payette, il semble bien que du haut de votre ministère, vous ayez oublié une chose très importante; c'est que tous les rôles sont utiles à une communauté et que c'est celui ou celle qui le joue qui fait que ce sera un grand rôle ou pas.Il y a des jours ou votre grand-mere doit trouver le votre bien petit.Aline St-Amand, 8, rue St-Louis, Jonquière.a Avez-vous remarqué les multiples ressemblances entre une joute de hockey, notre grand sport national, et une séance du débat sur le référendum?Aujourd'hui, je vais essayer de vous décrire de mon mieux une partie extraordinaire, je ne suis pas René Lecavalier, ni Richard Garneau, encore moins Gilles Tremblay! Pour mieux comprendre les commentaires qui vont suivre, je vous fais remarquer que sur le parquet de l'Assemblée nationale, les filets ne sont pas à chaque bout de la patinoire, mais dans les côtés; les gardiens de but: René Lévesque et Claude Ryan sont toujours dans les filets, pas question d'en enlever un avant la fin de la joute, quel que soit le \u2018score\u2019! La rondelle, c'est la QUESTION, le bâton de hockey, c'est la langue \u2014 il est permis de se servir de son nez, si jugé nécessaire.Les deux clubs ne sont pas tellement adversaires, car on entend souvent dire: \u2018Nos amis d'en face.\u2019 Mais bon Dieu qu'il faut être longtemps en face pour que ça fasse! (Face to Face).Les noms des joueurs sont presque tous québécois: Charron, Parizeau, Tremblay, Ouimet, Biron, Léger, Roux, Couture.ils ne sont pas tous costauds, mais ils sont \u2018\u2018vites\u2019\u2019 sur le patin! L'arbitre est Clément Richard, il est seul, cependant une femme le remplace a l\u2019occasion.- La mise au jeu est lon- que parfois, mais elle se fait correcte et précise.On envoie les meilleurs joueurs sur la glace et la rondelle (la question) est lancée avec force, revendiquée, discutée avec une ardeur peu commune; les autres demeurent sur le banc et trouvent le temps long.Les quarts-de-finales sont terminées, les semi-finales s'achèvent et les finales se termineront en juin, comme le hockey d'ailleurs.La coupe SOUVERAINETE couronnera tous ces efforts.Actuellement le \u2018\u2019score\u2019\u2019 est de 5 (2) à 4 (1) selon CROP Un match qui ressemble au ho (Comptage relatif ou probable)! de Radio- Canada; on dit que c'est ta période de négati- visme; ça va \u2018leur\u2019 passer vers l'âge de 4 ans selon la psychologie de l'enfant.La foule des spectateurs est plutôt tranquille: les paris se prennent dans les coulisses: tant de oui, tant de non.Quelques chasseurs passent dans les rangs et sur le parquet avec des paniers remplis de suggestions, d\u2019arguments, d'astuces, de finesse, de toupet, de sornettes, Allouette!l Ca remplace les éternelles \u201cpeanuts\u201d, le coke, le pepsi et la Molson.La glace est très bien entretenue, hop! il y a Le 17 mars.| ckey une bataille, ça s'annonce vraiment intéressant! Pas de gants, de gilets, de hockey sur la glace mais des idées bonnes, des pas bonnes jaillissent en l'air, des agressivités, des attaques, des virevoltes, des pointes acérées ou carrées jonchent le parquet: l'arbitre frappe sur la table et l'ordre est rétabli.La foule applaudit, siffle, babille, lance des fariboles, des calembredaines, des fadaises tout en faisant boustifaille et ripaille.Le match s'annonce nul: ça ne fait rien, les meilleurs compteurs deviendront des vedettes pour annoncer de nouvelles marques de shampooing, de kleenex, de détergent ALL to Gether.Le choix des \u2018étoiles\u2019?Je vous le laisse deviner.Après cette pause publicitaire, nous vous reviendrons avec les détails de la fin.Musique et Molson.La prochaine joute aura lieu la semaine prochaine au Forum de Québec.Bonsoir mesdames et messieurs, ici votre commentatrice qui vous dit: A la semaine prochaine! N.B.Je neveuxen rien affirmer que nos politiciens sont des patineurs; j'admire leur courage et le travail sérieux qu'ils font et je souhaite qu'ils gardent le feu sacré jusqu'à la fin.Avec humour et amour, Julienne Côté, 700, Racine est, Chicoutimi.Le 17 mars.7) + KIDTERUENTION dE TQUDEAU JAUS LE DEBAT QÉFEREUDAIRE PATIENCE ÇA S'EN VIENT © [7 \u2014\u2014\u2014\u2014 KY Le CIA CRS ed $l a us On met la tempête en déroute Messieurs, C\u2019est avec plaisir que je viens remercier la population du Saguenay- Lac-Saint-Jean pour son accueil.Le Ballet national du Sénégal est présentement dans la région pour donner trois spectacles, a Chicoutimi, Jonquiére et Alma.Le vendredi.14 mars, le groupe de 42 Sénégalais, après un voyage de Washington à Victoriaville la veille (environ 1,000 km et 12 heures d'autobus) a dû faire face à la tempête de neige.Comme toute tempête qui se respecte, elle avait bloqué les routes majeures aux environs de Québec.Cependant, la tempête a perdu le premier \u2018\u2018round'\u2019 grâce à un chauffeur d\u2019autobus astucieux qui l'a déjouée en passant par des petites rues trop humbles pour que Dame Nature s\u2019en préoccupe! Nous avons alors entrepris de traverser le parc des Laurentides, en route pour Chicoutimi.Et c\u2019est là qu\u2019elle vous a repérés! Visibilité nulle! Glace vive! Rafales de verglas! Mais elle s\u2019attaquait à des gens déterminés! Il fallait donner un spectacle ce soir-là.A quelques milles de l'étape, voyant ses chances diminuées, Dame Nature est allée se chercher du renfort.Panne majeure.l'autobus perd une roue, nous perdons le 2e round.Les Sénégalais.jusque-là amusés par les jeux d'hiver québécois, aperçus par les fenêtres de l\u2019autobus, commencent à trouver cela moins drôle.1! fait froid ici lorsqu\u2019on arrive d\u2019Afrique, et en plus, personne n'a mangé depuis tot le matin et il est 4h00.Le chauffeur part à la recherche de secours.mais il est évident que toute solution majeure nous fera rater l'heure du spectacle.On décide alors de faire du pouce.Et c\u2019est là que les gens du Saguenay-Lac-Saint- Jean ont été merveilleux.Peu de voitures passaient.à cause des routes fermées à Québec, mais dans l\u2019espace d\u2019une heure.tous les Sénégalais étaient de nouveau en route, sur le pouce, pour Chicoutimi, après explication, presque chaque véhicule arrêté a accepté de faire monter deux ou trois danseurs dépendant de l'espace disponible.On redistribue les bagages dans l\u2019auto, on prend les enfants, les chiens, les sacs, sur les genoux.Certains sortent de leur chemin pour accommoder les Sénégalais.Et le troisième round est gagné! La camionnette transportant les costumes, décors, accessoires avait aussi bravé la tempête; le spectacle a eu lieu à l\u2019heure prévue et tout a bien marché.Sincérement, Marcelle Duguay, directeur de tournée, Kébec-Spectacles Inc.Le 15 mars.Si la France avait voulu.En 1682, les cadres de l'empire français sont fixés.De la Baie d'Hudson au golfe du Mexique, de Terre-Neuve aux extrémités occidentales du bassin des Grands Lacs, la croix et les lys règnent.À eux seuls, des cadres ne forment pas un empire; il fallait pour contrôler ces immensités sauvages, des voies de communication protégées par des postes et des relais; les vallées se prêtaient à une exploitation agricole facile.La France n'avait qu'à envoyer des hommes.Ces hommes qu'elle sacrifiait si allégrement dans des guerres souvent inutiles.Quelques compagnies de soldats, quelques milliers de colons de plus et l'empire français d'Amérique devenait une réalité.En 1682, la France comptait 19 millions d'habitants et l'Angleterre 8 millions.La Nouvelle-France aurait dû, en tenant compte de ces proportions, contenir au Moins deux fois plus d'habitants que la Nouvelle-Angleterre.Or, à Cette époque, les citoyens du Canada étaient à peine 10,000 alors que dans les colonies anglaises, la population dépassait 200,000.La France aurait.par un effort nullement disproportionné, rattrapé le temps perdu.Malheureusement, elle n\u2019en fit rien.En 1685, le grand Colbert disparaissait.ll était rallié à la fin, aux ordres de Talon et Frontenac.L'absence d'une politique forte et cohérente se fera durement sentir sur mer et en Amérique.D'ailleurs, mème en Europe.le prestige de Louis XIV baisse.La France descend la pente.L'Angleterre.froide.résolue.calculatrice, prépare sa domination sur le vieux monde et sur le nouveau.Extrait de l'histoire du Canada.N.B.: La Pompadour.maîtresse du roi, régnait sur la France.Le Canada oublié une première fois, 2e en Acadie en 1755: et a Québec en 1759, 3e fois.M.A.Hébert, Hébertville.Le 14 mars.Nr lu r, uit 2e ry et le référendum Débat sur le \u201clibellé\u201d de la question Le gouvernement a mené le bal de façon brillante Jacques-Yves Morin Sur le référendum Minorités francophones en quête d'une position commune OTTAWA (PC! \u2014 Les représentants des minorités francophones du Canada tiendront une réunion spéciale le 30 mars à Moniréal pour tenter d'en arriver à une position commune sur le référendum au Québec.À cette occasion, la Fédération des francophones hors Québec (FFHQ) recommandera a ses neuf associations provinciales de s'engager clairement dans le débat référendaire, a laissé savoir hier un porte- parole de la FFHQ à Ottawa.Jusqu'ici, seule l'Association canadienne- française de Saskatchewan a annoncé son appui au OUI, en déplorant mardi dernier que le budget du gouvernement du premier ministre Allan Blakeney n'ait pas prévu de crédits suffisants au chapitre de l'éducation en langue française.Par contre, les deux associations des plus importantes minorités francophones au Canada, I'Association canadienne- française de l'Ontario (AC- FO) et la Société des Acadiens du Nouveau- Brunswick, ont préféré adopter une position de neutralité vis-à-vis la question référendaire.A l'invitation de la FFHQ, ces deux organismes vont toutefois réévaluer leurs positions respectives en vue de la réunion spéciale de Montréal.Du côté de l'ACFO, le directeur général, M.Gérard Lévesque, a indiqué hier que les Franco-Ontariens doivent profiter de l'épisode de la campagne référendaire pour clarifier leur situation face au gouvernement du premier ministre William Davis.\u2018Nous allons continuer de suivre pas à pas les porte-parole du gouvernement ontarien pour rectifier ou compléter au besoin leurs déclarations au cours de la campagne du référendum, mais je doute que l\u2019ACFO se range en faveur de l\u2018une ou l'autre des options référendaires\u201d, a dit M.Lévesque.En éditorial, par ailleurs, Le Droit d'Ottawa affirmait hier que les minorités francophones devraient s'abstenir de prendre position dans le débat référendaire, compte tenu \u2018\u2019qu\u2019elles devront composer ultérieurement avec quelque groupe qui aura emporté la majorité des suffrages lors du référendum\u201d.Réforme préférée A la Société des Acadiens du Nouveau- Brunswick, on est réticent à l'endroit du concept de la souveraineté-association du Québec, et on préfère parler de réforme du système fédéral au Canada.SEC à ass 7 obs 3 WTR a AG an 25 0 a EN Te ONDON ENGLAN QUEBEC (PC) \u2014 Le débat \u201chistorique\u201d sur le libellé de la question référendaire s\u2019est terminé jeudi soir par l'adoption de la motion du premier ministre Lévesque telle qu'\u2019amendée par le député désormais indépendant de Lotbinière, M.Rodrigue Biron.Durant tout le débat de 35 heures qui s'est poursuivi pendant trois semaines, la plupart des commentateurs politiques et des éditorialistes s'entendent là- dessus, le gouvernement a mené le bal de façon brillante confinant I'opposition libérale a une stratégie défensive de rattrapage.Du côté ministériel, plusieurs intervenants parmi les meilleurs orateurs, ont rappelé les grandes lignes de l\u2019histoire du Canada et du Québec.Ils misaient avant tout, aux dires d\u2019un député péquiste, sur le fait que les Québécois ne connaissent pas leur histoire et qu'un rappel des faits ne peut que servir les intérêts du gouvernement.Dans le camp libéral, on s'est dès le départ attaqué à la question comme telle, Le président de la SANB, M.Jean-Claude Leblanc, indique que l'association annoncera sa position lundi prochain et, sans vouloir vendre la mèche, affirme qu'il serait difficile pour les Acadiens d'appuyer la souveraineté du Québec, soulignant que la proportion des francophones dans ce qui resterait du Canada passerait de 26 pour cent à environ trois à six pour cent.SPECIAL DRY: EXTRA SEC > % ee évitant ainsi de se placer, à tort diront plusieurs à l'instar de M.William Johnson du quotidien torontois Globe and mail, au même niveau que le Parti québécois qui a avant tout défendu son option tout en faisant flèche de tout bois sur le fédéralisme et ses tenants.Cette volonté des libéraux d'attaquer la question, de mettre en doute son honnêteté et son sens même, a laissé au gouvernement tout le loisir de prendre l'avantage du débat.Le procès du Canada A la veille de la deuxième semaine du débat sur la question, le leader du gouvernement en Chambre, M.Claude Charron, annoncait que les députés de son parti allaient désormais s\u2019attaquer au fédéralisme renouvelé tel qu'il se présente dans le document constitutionnel du PLQM Ce qu'ils ont fait.Le ministre de I'Education Jacques-Yvan Morin a attaqué la position sur la langue défendue dans le \u2018\u2019Livre beige\u201d des libéraux de même que cette autre C'en serait fait à ce mo- ment-là du bilinguisme, estime MM Leblanc.La position de la SANB pourrait, d'autre part, modeler l'attitude des minorités de la Nouvelle-Ecosse et de l'Ile-du-Prince- Edouard, qui, étant plus restreintes qu'au Nouveau- Brunswick, seraient encore plus portée à voir dans le fédéralisme une garantie à préserver ce qu'elles ont pu maintenir.créature du même document, le Conseil fédéral \u201cqui consacrerait, dit-il, l\u2019inégalité des deux peuples \u2018fondateurs du Canada\u201d.Ce à quoi les libéraux ont répondu en mettant encore une fois en doute la formulation de la question référendaire.Dès le lendemain cependant, le PQ revenait à la charge, mais cette fois-ci en faisant un véritable procès du fédéralisme et du Canada.Le ministre de I'Environnement, M.Marcel Léger, donnait alors son interprétation de l\u2019histoire du Canada et déclarait avec beaucoup d'humour, que ce pays avait été créé à partir d'un malentendu.De la conquête à nos jours en passant par l'Acte d'union de 1840 et la Confédération, M.Léger a relevé \u2019 ce qu'il considère comme des injustices envers les francophones, inégalité de la représentation, assimilation etc.Cette partie de la stratégie gouvernementale a été utilisée jusqu\u2019ala fin du débat.D'autres cependant, comme le ministre Claude Morin, ont retracé leur cheminement personnel vers la Souveraineté- association.Mais en général, la plupart des intervenants péquistes, que ce soit les députés Grégoire ou Brassard ou les ministres Payette, Tardif, Laurin, Vaugeois ou Charron, ont invoqué l\u2019histoire pour justifier leur position actuelle.Slogan ou piège S'il faut se fier aux propos de certains députés d'arrière-banc qui ont fait des confidences au journaliste Normand Girard entre autresn l'opposition officielle attendait avec impatience la fin de ce débat \u201chistorique\u201d.La stratégie du parti aurait été remise en question puisque quelques députés libéraux n'ont pas apprécié de devoir constamment faire face aux attaques des ministériels.Dans les coulisses, on chuchote même contre le chef, lui imputant le retard des troupes du \u2018\u2019non\u2019\u2019 lors du dernier sondage IQOP, lui reprochant de ne pas avoir l'envergure de son vis-à-vis péquiste et d'avoir fait piètre figure lors du débat.D'autres députés cependant ne croient pas du tout qu'on puisse en vouloir à M.Claude Ryan et c\u2019est à la statégie qu'ils s'en prennent et particulièrement au slogan libéral \u2018Mon non est québécois\u201d.Cette trouvaille \u201cpublicitaire\u2019 dont le PLQ était très fier il y a encore deux semaines, ressemble de plus en plus à un boulet pour certains.Il en est plusieurs qui se demandent maintenant si c'était vraiment une bonne idée de mettre l'emphase sur le \u2018\u2019non\u2019\u2019 dans un slogan qu'on utilisera toute LE QUOTIDIEN, vendredi 21 mars 1980 \u2014 A § Claude la campagne référendaire durant.Au cours du débat, ce slogan est revenu sans cesse dans les propos des libéraux.On l'insérait au milieu d'une phrase ou on terminait son allocution avec.Des libéraux pensent maintenant que ce slogan constitue une arme a deux tranchants.Le gouvernement de M.Lévesque s'en sert pour faire ressortir l'aspect bete wo Charron négatif de la position libérale.Jeudi, lors de son intervention, le ministre de la Justice, M.Marc-André Bé- bard, comme plusieurs de ses collègues, référait au chef de l'opposition en l\u2018appelant \u201cle chef du clan du \u2018non\u2019 ou \u2018\u2019le chef du Cr r\u201d non .Les prochains jours sauront nous dire si MM Ryan, à la veille de sa première campagne, a cru bon de modifier la stratégie de son parti.vous conseille «Quand on ne pose pas de questions, on n\u2019a pas de réponses.lly a des gens qui confient leur santé au médecin, leurs yeux à l'optométriste, une partie de leur avoir au notaire sans leur poser une seule question.Pourtant ce devrait être la première chose à faire.Tout bon professionnel vous répondra avec plaisir! Votre dentiste, votre optomé- triste ou tout autre professionnel vous renseigneront sur le coût de leurs services et des engagements qu ils comportent.N'hésitez pas a poser des questions, vous diminuerez ainsi le risque de mauvaises surprises.N'ayez pas peur de consulter plus d'un professionnel sur le même sujet: vous serez comparer services et prix.[| pourrait arriver que vous soyez mécontent des services d'un professionnel et que vous n'ayez pu vous entendre avec lui.Consultez alors sa corporation qui évaluera le bien-fondé de votre plainte -vous.C\u2019est ce que tout bon professionnel.a lieu.Mais assurez- vous toujours au préalable que vous êtes bien informé » en mesure de et sévira sil y Office des professions du Québec Bureau de Québec 930, chernir Sainte Foy (7e étage), Québec G Tél: (418) 643-6912 Bureau de Montréal 276, rue Saint-Jacques ouest (7e étage), Montréal H2Y 1N3 Tél.: (514) 873-4057 .À 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 21 mars 1960 fourre-tout marcel rivard Atch.atchoum! A vos souhaits! , Pour voir son nom inscrit dans le célèbre Livre des records Guinness, il faut trouver une idée géniale et , être sûr de pouvoir tenir le coup.C\u2019est le cas d\u2019une écolière britannique de 12 ans, Tricia Reay, qui a battu mardi, : en passant la barre des 156 jours, le record mondial des.éternuements nonstop! Tricia, qui habite Sutton Coldfields (ce serait-y a cause du nom de la ville?), dans le centre de l\u2019Angleterre, a commencé à éternuer après avoir attrapé un rhume, en octobre dernier., Depuis, tous les traitements ont échoué, rappelle PAgence France-Presse, et les médecins se déclarent incapables de mettre fin a ces réflexes.La fillette est cependant loin de prendre la chose à la plaisanterie (ça se comprend!) car sa vie de tous les jours a été considérablement affectée: elle a dû renoncer à suivre des -| cours de danse et sa famille «| a supprimé un voyage au Canada._ Le précédent record, dù- + ment enregistré par le | Livre de records Guinness, | appartenait à une Améri- - caine (pour une fois que les Américains se font damer le pion par une petite Anglaise) de 17 ans, June Clark, de Miami: elle avait éternué sans arrêt entre le 4 janvier et le 8 juin 1966; on était venu à bout de ses éternuements avec un traitement énergétique, à base 832485 -yFpo Tia G88 wi] EA a grigapayspri 72357 aujourd'hui \u201c\\d\u2019électro-chocs.) Sawn + 5 3% RE CIXA -| L\u2019empereur Hailé Sélassié | est destitué.*| Journée du vendredi, 21 { mars 1980, 81ième jour de :| l\u2019année.\u201c Principaux anniver- | saires historiques: «+ \u2014 1978: Le ministre \u201c| israélien de la Défense Ezer Weizman ordonne le cessez-le-feu aux troupes israéliennes du Sud-Liban.\u2014 1977: Le premier ministre indien, Mme Indira Gandhi, démissionne après une défaite aux élections parlementaires.\u2014 1975: Le gouverne- - ment militaire éthiopien - destitue l\u2019empereur Hailé \u201c Sélassié.\u2014 1919: Proclamation de la République socialiste soviétique.\u2014 1831: Les troupes autrichiennes entrent en ÎIta- lie pour mater la révolte.\u2014 1829: Un tremblement de terre fait environ «* 6,000 morts en Espagne.| \u2014 1801: Les troupes im- d périales françaises sont \" battues à Alexandrie par \u2018les forces anglaises, sous le \u201c\u2018éommandement de Ralph À Abercombry.::: \u2014 1500: La garnison française de Navora (Italie) capitule sous la pression de l\u2019armée de Lu- dovic Sforza.CHU TS SAR 2 rn 3.85.347 R ERLE Marc-André Bédard devant la presse Le Cercle de Presse du Saguenay a finalement réussi a obtenir la présence du député de Chicoutimi et ministre de la Justice, Marec- André Bédard a sa tribune.C\u2019est mercredi prochain que le leader politique régional répondra à l\u2019invitation qui lui est faite depuis déjà longtemps.Le Cercle recevra également le 9 avril, le président Jacques Mongeau, de la Fédération des commissions scolaires.Conditionnement - des cardiaques Grâce à l\u2019octroi d\u2019une subvention de $33,696 dans le cadre du programme Canada au travail, le Centre hospitalier de Jonquière poursuivra les activités du pogramme de réhabilitation des cardiaques par le conditionnement phy- .sique et la thérapie de groupe.Ce programme s\u2019adresse à toutes les personnes, hommes ou femmes, qui souffrent de troubles cardio-vasculaires et auxquels le médecin permet et recommande même un exercice physique régulier.Les personnes acceptées à l\u2019intérieur du programme doivent se soumettre à trois séances de conditionnement physique structurées par semaine; un médecin du centre hospitalier assure une surveillance médicale en tout temps.Bien que la plupart des trente personnes inscrites au programme estival de l\u2019an dernier aient adhéré à ce deuxième programme, une trentaine de places demeurent disponibles en vue de la création d\u2019un deuxième groupe de travail.Pour de plus amples informations: 547-3651, poste 336.Jean Ducharme a aimé la farce Je ne vous avais pas passé la photo qui m\u2019avait été fournie quelques jours après l\u2019événement; la nouvelle était déjà \u201cvieille\u201d.Les vignerons se réunissent Le prochain ralliement de la Confrérie des Vignerons de Saint-Vincent, section du Saguenay-Lac-Saint-Jean, se tiendra le samedi, 3 mai, a compter de 18h00, à l\u2019Hôtel Chicoutimi.\u201cAvec tout l\u2019apparat habituel, une dizaine de nouveaux initiés seront intronisés a cette occasion\u201d, rapporte un représentant de la confrérie, Raymond Tremblay, de Chicoutimi.Il ajoute que des vins capiteux et abondants, glorifiant particulièrement le Maconnais, seront servis frais ou bien chambrés pour réjouir le coeur des hommes au bénéfice de ces dames.Le docteur Marcel-F.Boucher, de Saint-Bruno, dirige le chapitre régional de cette confrérie internationale.Programme d\u2019emploi d\u2019été Les personnes intéressées a présenter des projets dans le cadre du Programme d\u2019emploi d\u2019été pour jeunes (c\u2019est le nouveau programme qui a remplacé Jeunesse Canada au travail), ont jusqu\u2019au 28 mars pour ce faire.Ils doivent faire parvenir leurs demandes au bureau local de la Direction du développement de l\u2019emploi, 222 est, de la rue Racine, Chicou- timi.Les formulaires sont disponibles dans tous les Centres d\u2019emploi du Canada.> ; p + F1 is & pa #15 2 fF = a Ss : CE Ah, la belle Angélique! \"Une 9 > as en NN APR FINE SEER BTL 7 Une \u201cpatrouilis ontretoises\u201d au pays des Tremblay 5 UR EARNER PINT 10 GQ oD FRX AXES 2 ote UN En patrouille au pays des Tremblay Sous le titre de \u201cUne patrouille d\u2019entretoises au pays des Tremblay\u201d, apparaît dans le tout récent numéro d'Hydro- Presse, le journal bimensuel d\u2019Hydro-Québec, un reportage sur les spécialistes de la société d\u2019Etat qui sont affectés à la patrouille des lignes de transmission électrique à haute tension, comme la ligne 7019 de 735 kV qui traverse le Saguenay, en provenance du complexe Manic-Outardes pour se rendre vers Québec.Les deux \u201chéros\u201d de ce reportage sont Denis et André Tremblay.L'article ne mentionne toutefois pas où ces deux patrouilleurs demeurent.\u201d Vous vous souvenez de Michèle Mercier, cette actrice aux formes parfaites qu\u2019on a présentée sur nos écrans, grands et petits, dans le rôle d\u2019Angélique, fresque romantique rappelant l\u2019époque de Louis XIV?Après un séjour de quelques années aux Etats-Unis, Michèle Mercier, de retour en France, fait du théâtre où elle joue S J Cette fois-ci, je vous la passe pour vous démontrer comment I\u2019animateur Jean Ducharme, de la station de télévision CKRS-TV, de Jonquière, avait bien rigolé et s'était porté \u201cvolontaire\u201d lorsque des étudiants de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi avaient \u201cvolé\u201d les deux fameuses roulettes du Cinéma de 5 heures.Et preuve que Ducharme n\u2019en veut pas aux carabins, il les a invités pour mercredi, à sa résidence, à prendre le verre de l\u2019amitié.Voudrait-il par là se faire voler à nouveau les roulettes l\u2019an prochain?\u201cLe bluffer\u201d avec le comédien Jean Lefebvre.$286,254.71 au téléthon Les plus récents chiffres fournis par l\u2019Association de paralysie cérébrale, section régionale, font état d\u2019une somme de $286,254.71 recueillie à l\u2019occasion de son téléthon du mois de février dernier.Dire qu\u2019à la première année où cette activité a été organisée, on n'avait ramassé que le montant de $4,832.53! C\u2019était pas plus loin que 1977.Celui de 1978 avait permis de percevoir un montant de $32,072, tandis que celui de l\u2019année dernière avait permis de ramasser $73,033.87.Le téléthon de février dernier aura donc réussi le grand coup de dépasser de presque 400 pour cent les recettes du téléthon précédent.Serge Leblanc, de l\u2019Association de paralysie cérébrale, croit que certaines sommes pourraient encore entrer, certaines personnes ayant peut-être omis de faire parvenir leur don.Et comme Serge Leblanc est un gars de promesse, toutes les personnes qui ont remis des argents au téléthon et qui ont manifesté le désir de recevoir un reçu pour fins d'impôt, recevront d\u2019ici peu le document désiré.Mission sociale de l\u2019université Un colloque prévu pour le soir du 28 et de la journée du 29 mars à l\u2019Université du Québec à Chicoutimi tentera de répondre aux diverses in- _ terrogations que soulève le thème de \u2018\u2018mission sociale de l\u2019université\u201d.- Seulement deux conférences serviront à orienter les discussions des nombreux ateliers, l\u2019une prononcée par Paul Bélanger, de l\u2019Institut canadien d\u2019éducation des adultes, et qui portera sur l\u2019éducation populaire autonome et les ressources publiques, l\u2019autre donnée par Michel Pi- chette, de l\u2019Université du Québec à Montréal, et qui abordera le rôle de l\u2019université et des universitaires en matière de services à la collectivité.Ce débat s\u2019adresse à toute la communauté universitaire ainsi qu\u2019à la population régionale.Lamontagne est bien déçu Selon le journaliste Louis Falardeau, de La Presse, Robert Lamontagne, ci-devant député de Roberval et whip -en chef du parti libéral québécois, est bien déçu.Il viendrait de constater que le film de son discours prononcé allégrement et avec la verve qu\u2019on lui connaît durant le fameux débat sur la question pourrait difficilement être utilisé à des fins de propagande politique dans son comté.Mais pourquoi donc?Pour la bonne et simple raison qu\u2019on voit constamment son chef, le Claude Ryan que vous connaissez, \u2018\u2018gesticuler et même bâiller pendant son discours\u201d.Le Quotidien fait du chemin C\u2019est assez surprenant de savoir, des fois, comment un journal ou une coupure de presse peut faire de chemin?La preuve vient de m\u2019en être fournie par l\u2019agent d\u2019assurances Jean-Claude Lafo- rest, de Jonquière, qui est aussi un très grand amateur de chasse et de pêche.Il confiait tout dernièrement qu\u2019il lit hebdomadairement la chronique de chasse et pêche de Benoît Dugal; ensuite, il en fait des photocopies qu\u2019il expédie au docteur Raymond Hudon, à Montréal.Ce dernier en expédie à Denis Veilleux qui travaille aussi haut au Nord que Forbisher Bay.De son côté, Denis Veilleux en expédie des copies à Jean- Charles Lafond qui demeure, lui, à Jaddah, en Arabie Saoudite.Rendue là, la copie de coupure de presse n\u2019est pas au bout de son souffle puisque Jean-Charles Lafond la prête à une certaine demoiselle Harvey qui demeure dans la même ville mais qui est originaire d\u2019Alma.Et cela fait des années que cela dure.rendez- VOUS Service d\u2019information et de références du Lac \u2014 Deux représentants du bureau de Chi- coutimi seront à la disposition du public concernant la pension et la sécurité de vieillesse, le supplément de revenu garanti, I'allocation au conjoint et les allocations familiales, le mercredi, 26 mars.de 10h00 à midi et de 13h30 à 15h30, au 453.Sacré-Coeur ouest.Projet et loisirs pour personnes handicapées \u2014 Activités culturelles, artistiques, visites d\u2019expositions, activités de plein air, sportives, etc.Pour information, s\u2019adresser au 530, rue Collard, tél.: 668- 6951.Club des personnes handicapées \u2014 Tous les membres qui sont intéressés à aller au Montagnard pour une partie de sucre, de communiquer avec leur association ou avec Gervais Bernier, à 668-6951.Prix d\u2019entrée.Chicoutimi Handicapés et parents d\u2019handicapés \u2014 Vous avez besoin d'aide ou d\u2019information, si vous ne savez pas où vous adresser, téléphonez à: 545- 1575, Inter-Association (CLSC).Retraite paroissiale \u2014 Pour la paroisse Saint-Mathias, du 23 au 28 mars.Prédicateur: l\u2019abbé Maurice Garneau.Il présentera deux exposés par jour, soit à 14h00 et à 20h00.Thème: spiritualité communautaire, orientation nouvelle donnée à l'église lors du conseil Vatican I, et où ont une place importante à l\u2019amour mutuel.Adoration perpétuelle \u2014 Adoration nocturne, samedi, le 22 mars, chapelle des Servantes du Saint-Sacrement, de 20h00 à 3h00.Jonquière Al-Anon \u2014 Si 1'alcool consommé dans votre entourage vous empêche de vivre une vie normale, Al-Anon peut vous venir en aide.Téls: 542-6785, 542-6612, 543-0594 ou 543-7787.Association des handicapés \u2014 Invitation à toutes les personnes handicapées, âgées de 18 ans et plus, intéressées à devenir membres de l\u2019association, tous les jeudis soirs, de 19h00 à 21h00, au Pavillon du Carrefour, rue Bourassa, Ké- nogami.Informations, tél: 542-5133 ou 547-1161, Mme Henriette Levasseur.Association pour la promotion des droits des handicapés \u2014 Rendez-vous chaque mer- crédi, de 13h30 à 16h00, au 205, Mellon.Des bénévoles seront là pour vous seconder dans tous genres d\u2019activités, arti- sanat.J Loi 57 Les commissions scolaires obtiennent une injonction Par ROBERT LEFEBVRE QUEBEC (PC) \u2014 Le juge Roger Laroche, de la cour supérieure, a émis hier en fin d'après-midi une injonction provisoire interdisant au gouvernement de commenter la validité de la Loi 57 d'ici au 28 mars.Cette ordonnance devait être signifiée officiellement ce matin au Procureur général du Québec, au ministre de l'Education et au ministre des Affaires municipales, à titre d\u2019intimés dans la présente re- quéte en injonction interlocutoire présentée par lc Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec et débattue actuellement devant le juge Laroche.L'injonction provisoire ordonne également à toute personne ayant pris connaissance de l'ordonnance, de s'abstenir de \u2018\u2019discuter, commenter ou critiquer\u201d la question sub judice qui fait l'objet du débat, c'est-à-dire la constitutionnalité de la Loi 57, \u2018\u2019soit directement, soit par référence\u201d.\u201c Cette ordonnance vaut principalement pour les deux réunions d'information convoquées par le gouvernement à l'intention des directeurs généraux et des directeurs financiers des commissions scolaires.Une première réunion est en cours depuis mercredi dans un hôtel de Québec et l\u2019autre doit avoir lieu les 25, 26 et 27 mars.Elles visent toutes deux à informer les intéressés sur les divers aspects de l'organisation de la prochaine année scolaire, notamment sur les incidences de la Loi 57.Cette législation sur la réforme de la fiscalité municipale, adoptée en décembre dernier, transfère aux municipalités le champ de l'impôt scolaire et réduit le pouvoir de taxation des commissions scolaires à six p.c.de leurs dépenses totales.\u201cLégalement indécent\u201d C'est Me Roger Thibodeau, un des procureurs de la FCSCQ, qui a formulé dès l'ouverture de l\u2019audience hier matin cette requête en exposant au tribunal que des représentants du gouvernement du Québec tenaient une réunion avec les directeurs généraux des commissions scolaires, réunion portant sur les implications de la Loi actuellement contestée devant le même tribunal.Me Thibodeau a fait valoir que toute discussion sur la Loi 57, en dehors de la cour, constitue un manque de respect envers la cour elle- même et envers ses clients.\u201cAlors que nous sommes à plaider sur la portée et la validité de la Loi 57, les intimés se permettent de rencontrer les directeurs généraux pour les convaincre que cette même loi est excellente\u201d, a déclaré Me Thi- bodeau.l| réctamait en conséquence une injonction provisoire visant à faire suspendre la présente réunion et cette autre prévue pour la semaine prochaine.Le juge Laroche, qui n'a pas manqué de souligner qu'il était \u201clégalement indécent\u201d que le gouvernement tienne pareilles réunions sur I'application de la loi pendant que les tribunaux sont saisis de l'affaire, a consenti à émettre une injonction qui n'empêche toutefois pas la tenue de réunions dites administratives, en autant que ces réunions ne portent pas sur la législation contestée.Il a en effet été mis en preuve que certains ateliers de travail, comme en fait foi l\u2019ordre du jour de ces rencontres, peuvent continuer de fonctionner puisqu'ils traitent de sujets autres.La cour supérieure entend depuis mercredi une requête en injonction interlocutoire visant à suspendre l'application de la Loi 57 jusqu\u2019à ce que la justice ait rendu une décision quant à la constititionnalité de cette législation.Loto-Québec permet de diminuer LE QUOTIDIEN, vendredi 21 mars 1980 \u2014 A 7 nos taxes de trois pour cent MONTREAL (PC) \u2014 Après dix années d'existence, Loto-Québec est devenue l\u2019une des cent plus importantes sociétés au Canada.Sans la loterie d'Etat dont le revenu annuel brut est de $318 millions, les Québécois se verraient imposer une taxe supplémentaire de trois pour cent à la consommation.\u201cNous ne cachons pas le fait que les loteries sont une forme de taxe volontaire\u2018, avouait le directeur des relations publiques, Michel Labrosse, au cours d'un entretien cette semaine.Le président de Loto-Québec, Jean-Marc La- faille, expliquaitG \u2018Les Québécois disposent d'un budget pour leurs loisirs.Nous tentons simplement de les convaincre de nous donner une plus grande part de ce budget.\u201d Le premier grand tirage de Loto-Québec a eu lieu en mars 1970.Au cours de cette premiére année, les Québécois ont acheté pour $51 millions de billets.Vingt-quatre millions de dollars ont été distribués en lots et $15 millions de profit net ont été versés dans les coffres de l'Etat.On prévoit que les ventes de billets en 1979- 1980 rapporteront $318 millions.Quelque $142 millions devraient être distribués en lots, et $104 millions retournés au trésor public.Des embêtements Mais la société qui administre la loterie d'Etat a eu sa part d'embêtements.En 1976 éclatait un scandale; on prétendait qu'il se pratiquait du favoritisme politique et que l\u2019on versait des pots-de-vin pour régimes de l\u2019Union nationale et du Parti libéral.aime des concessions de vente de billets, sous les A LA MINI \u2014 Joe Scotty, garçon de table à la taverne ' American de Montréal, vend des billets de Mini tout en servant de la bière en fût à ses clients réguliers.La Mini est la plus populaire des six loteries offertes par Loto-Québec.(Photolaser PC) Les commissaires conserveront leur poste QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre René Léves- que a déclaré solennellement hier qu'il n\u2019a jamais été dans les plans de son gouvernement de remplacer les commissions scolaires par des organismes dont les membres ne seraient pas élus par la population.M.Lévesque a signalé que le document qui est tombé dans les mains du député libéral de Margue- rite-Bourgeoys, M.Fernand Lalonde, n\u2019était qu'un brouillon, une hypothèse de travail rejetée avant même d'atteindre le niveau de la discussion au conseil des ministres.\"Si on déclare solennellement, comme je le fais de mon siège, que cela n'est jamais entré d'aucune façon concrètement dans des intentions que le gouvernement aurait pu mettre sur la table pour quelque échéance que ce soit.Si je le dis, je crois que normalement, on est censé prendre la parole des gens, en cette Chambre, à moins d\u2019avoir la preuve du contraire\u201d, de trancher le premier ministre devant l'insistance du député de l'opposition.M.Lévesque a dit de plus que, dans la situation actuelle, cette hypothèse ne tenait pas debout et c'est pourquoi elle a été repoussée.Quant à M, Lalonde, il a cité un document intitulé \u2018\u2019La décentralisation, une perspective communautaire nouvelle\u201d, fascicule 5, \u2018fascicule que le gouvernement cache parmi d'autres nombreux documents\u201d.Selon ce texte, les commissions scolaires locales et les conseils d'administration des CLSC disparaîtraient comme entités juridiques pour être remplacés par une structure politique dans les communautés de comtés.Ces communautés de comtés auraient été composées de délégués des municipalités non-élus par la population.Devant les accusations du député, M.Lévesque a quelque peu élevé le ton, et déclaré à la fin qu'il faudrait arrêter de parler de quelque chose qui n'a pas été retenu, et cesser de laisser sous-entendre qu'il s'agit d\u2019une décision du conseil des ministres.Le premier ministre a mentionné que, si ce document s'est retrouvé dans les mains des libéraux, c'est qu'il y a sans doute des gens qui étaient fiers de leur travail et qui, par nostalgie, leur ont refilé.L'enquête sur Laval sera poursuivie QUEBEC (PC) \u2014 L\u2019enquête sur l\u2019administration de Laval par la Commission municipale du Québec sera poursuivie, a annoncé hier le ministre des Affaires municipales Guy Tardif.Le président de la CMQ le juge Richard Beaulieu désignera parmi la commission deux commissaires qui reprendront l'enquête sur l\u2019administration municipale de Laval de 1970 à 1978, avec le même mandat qu'auparavant.M.Tardif a révélé qu\u2019il On peut gagner le gros lot en restant assis mais encore faut-il gager! Un gros lot de plus de $100 000 chaque vendredi (((((\u20acCED avait demandé qu\u2019un rapport d'étape lui soit soumis d'ici trois mois, afin que le mandat de la commission puisse être redéfini au besoin dans le but d\u2019accélérer le processus.L'enquête, entreprise en septembre 1978, avait été suspendue le temps de demander aux tribunaux de déterminer si une commission d\u2019enquête formée en vertu de la loi sur les commissions d\u2019enquéte pouvait enquéter sur une administration municipale.ATOMS a DATSUNZ RTS: 0 AZ DATSUN 5, = ds ns Ho = 7 C'est avec le plus grand plaisir que les Automobiles Nissan du Canada souhaitent à Messrs.Roger Levesque, Président et Raymond Morin, Gérant des Ventes des Automobiles Raymond Gilbert Inc., la bienvenue au réseau des concessionnaires Datsun du Québec.Roger et Raymond sont bien connus a Chicoutimi, et apportent aux Automobiles Raymond Gilbert une solide expérience du commerce automobile.Tous deux possèdent les connaissances et l'expérience néce ssaires pour vous garantir le meilleur service après-vente.situées à cinq minutes du centre de Chicoutimi, les Automobiles Raymond Gilbert sont en mesure d'offrir aux résidents de 355 Automobiles Raymond Gilbert Inc.1423 Boulevard St.Paul, Chicoutimi, Québec 549-0007 A \u2019 - : © .° °° \u2019 I , Ba) * ° SAA AA Les Automobiles Raymond Gilbert invitent les habitants de Chicoutimi à leur rendre visite et à découvrir par eux-mêmes la que .té de cet établissement.wb cette ville des services de première classe, grâce a un établissement moderne et bien équipé.Les Automobiles Raymond Gilbert possèdent une gamme complète de Datsun: Sedans, Hatchbacks, Familiales, voitures de sport, camions demi-tonne et 4 X 4.Chacun de ces modèles a été conçu pour offrir aux acheteurs canadiens une économie d'essence supérieure ainsi qu'une valeur sûre à long terme.Le régime anti- corrosion Datsun de 6 ans permet de plus à ces voitures de conserver leur valeur excellente et de donner entière satisfaction pendant de longues années.Automobiles Raymond Gilbert Inc.1423 Boulevard St.Paul, Chicoutimi, Québec 949-0007 LE NOM DF QUALITE A.NE ee NISSANMOTOR CO LTD \u2026 A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 21 mars 1960 = oss EER 43 EU A rs sap onu du USA SE 4 AS horaire vendredi 21 mars 12h00 CBJET \u2014 FROM NOW ON.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.CJBR \u2014 UN PAYS, UN GOUT, UNE MANIERE.\u2018Le beurre d'habitant\u2019'.La laiterie était jadis un bâtiment important de la société traditionnelle.C'est là que l'habitant va accumuler à chaque traite, la crème qui sera ensuite transformée en beurre.REPRISE.TVFQ \u2014 A LA DECOUVERTE DE.\u201cTant que mes yeux: Louise Abbé\u201d.(1 h).12h15 CJPM \u2014 NOUVELLES.12h30 CJPM \u2014 CINE-QUE.\u2018\u2018Meurs, mon amour, meurs\u201d (Die, my Darling, Die) (5) \u2014 E.-U.1973.Drame policier de P.Wendkos avec James Stewart.Julie Harris et Murray Hamilton.\u2014 Un avocat réputé accepte d'assumer la défense d'une femme accusée d'avoir tué son mari malade.\u2014 Episode de la série \u2018\u2019Hawkins\u201d.Scénario complexe.Mise en scène de métier.Interprétation adéquate.(2 h.).CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES COQUELUCHES.(1 h)).CBJET \u2014 wicks.CFCF \u2014 STREET TALK.WEZF \u2014 RYAN'S HOPE.13h00 CBJET \u2014 TODAY FROM THE PACIFIC.CFCF \u2014 McGOWAN AND CO.R.-Q.\u2014 SCIENCE ET FICTION.\u201cReprise de lundi à 19h00\".TVFQ \u2014 AU THEATRE CE SOIR.\u201cChat en poche\u201d.(2 h.).WE ZF \u2014 ALL MY CHILDREN.13h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE JOURNAL.CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.Inv.George Gobel, Peter Pringle, Karen Black et Ralph Bellamy.(1 h)).R.-Q.\u2014 LA PERIODE DE QUES TIONS.13h35 CKRS \u2014 CJBR \u2014 FEMME D'AU- JOURD'HUI.\u2018Sylvie Lefebvre\u2019.Témoignages d'une jeune femme, âgée de 27 ans.atteinte de fibrose kystique, maladie pulmonaire.Elle nous raconte son enfance et son adolescence et nous parle de sa vie actuelle.Elle travaille comme recherchiste musicale.habite avec sa soeur qui étudie en médecine, mange les repas que lui prépare sa mere.et absorbe de 20 à 30 pilules par jour.Très amoureuse de la vie.elle est angoissée par la mort, sujet dont elle ne peut discuter avec personne, vu son age.Nous l'entendrons parler de ses traitements.14h00 CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.WE ZF \u2014 ONE LEE TOLNE.(1h).14h15 R.-Q.\u2014 DEBAT SUR LA QUESTION REFERENDAIRE.14h30 CJPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.\u201cComment prédire l'avenir\".(1 h.).CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES ATELIERS.De Quebec.M.Lucien Guay.retraité depuss 2 ans, âgé de 67 ans, habitant de l'Islet-sur-Mer.confectionne des boutons et des bijoux avec des noyaux de fruits.\u2014 Mme Elzéar Gagnon, herboriste âgée de 95 ans.habitant à St-Denis de Kamouraska.fabrique des remèdes et potions de toutes sortes.\u2014 M.Gérard Verret.agé de 66 ans.retraité et nouvellement marié.habite au Lac-Saint- Augustin et fabrique des métiers en bois miniatures servant à tisser ainsi que des jeux de quilles sur table.Anim.Jacques Houde et Catherine Barrette.(1 h.).CBJET - TAKE 30.CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.(1 h.30).15h00 CBJET \u2014 THE BOB McLEAN SHOW.(1 h.).TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.WEZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.(1 h.).15h20 TVFQ \u2014 PASSEZ DONC ME VOIR.15h30 CJPM \u2014 D'UN JOUR À L'AUTRE.\u201cHistorique d\u2019ici\u2019', \u2018\u2018Hommages et inventions\u2018 et \u2018Saviez-vous que\u2026\u201d.CKRS \u2014 CJBR \u2014LES ANIMAUX CHEZ EUX.Narrateur: André Hébert.\"Le printemps québécois\".Animaux et flore de \u2018\u2018La belle province\u201d au printemps, photographiés par Myrna et Walter Berlet.15h40 TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONA- LES.\u2018L'Est de la France\u201d.(1 h.20).16h00 CJPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES.CKRS \u2014 CJBR \u2014 BOBINo.CBJET \u2014 BEYOND REASON.CFCF \u2014 THE MAD DASH.WE ZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.16h30 CJPM \u2014 MA SORCIERE BIEN AIMEE.CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES HER HERS.\u201cLes mosaïques bleues de Ja- ar\u2019.CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.CFCF \u2014 FAMLY FEUD.WEZF \u2014 THE MERV GRIFFIN SHOW.17h00 CJPM \u2014 PATROULLE OU COSMOS.\u201cLe piège des TholHens''.Avec William Shatner et Leonard Nimoy.(1 h.).CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u2018Vol perdu\u201d (Lost Flight).(6) \u2014 E.-U.1970.Drame d'aventures de L.J.Horn avec Lloyd Bridges, Anne Francis et Ralph Meeker.\u2014 Les passagers et I'équipage d'un avion quis \u2018est écrasé sur une île du Pacifique s'efforcent de survivre à la catastrophe.\u2014 Affabulation plutôt superficielle.Nombreux lieux communs.Mise en scène routinière.Interprètes peu convaincus.\u2014 À.(1 h.).Suite à 18h12.CBJET \u2014 THE BEACHCOMBERS.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.(1 h.).CJBR \u2014 LE COEUR AU VENTRE.Ne Guy Marchand, Sylvain Joubert, François Leccia et Sylvie Fennec.Ceretti est radié à vie de la Fédération de boxe.Sa femme et sa fille lui reviennent et il ouwe un bar.Philippe Morand se débat dans les problèmes financiers.Sa soeur Catherine essaie de prolonger sa liaison avec Roger Konacker, mais celui-ci a fait connaissance d'une jeune veuve.(Dernière).(1 h).REPRISE.TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.17h30 CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.17h45 TVFQ \u2014 TELE-FEULLETON.\u201cLes embarras\u201d.18h00 CJPM \u2014 NOUVELLES.CKRS \u2014 CJBR \u2014 CE soIR.CBJET \u2014 CFCF \u2014 News, TVFQ \u2014 SOCIETE D'AU- JOURD'HUI, 18h07 CKRS \u2014 ACTUALITES REGIONA- LES.18h12 CKRS \u2014 CINEMA DE 5H00.SUITE.\u201cVol perdu\u201d.Voir 5 h.p.m.18h30 CJPM \u2014 LES TANNANTS.R.-Q.\u2014 C'EST ARRIVE A HOLLYWOOD.\u2018\u2018Héros de cape et d'épée\u201d.WEZF \u2014 sEwrrcHeD.18h35 CJBR \u2014 cE som.19h00 CKRS \u2014 cosmos 1998.Avec Martin Landau et Barbara Bain.(1 h.).CBJET \u2014 HAPPY DAYS.\u201cKissing Bandit\u201d.\u2014 Fonzie utilise une belle fille comme appat pour attraper le désormais célèbre \u2018voleur de baisers\u201d de Milwaukee.REPRISE.CFCF \u2014 McGOWAN AND CO.Anim.: Don McGowan.CJBR \u2014 SICENCE-REALITE.R.-Q.\u2014 LA VE PARLEMENT AIRE.TVFQ \u2014 MID+HPREMIERE.WE ZF \u2014 HOGAN'S HEROES.19h 30 CJPM \u2014 AU FEMININ PLURIEL.\u2018La sortie de Janine\u2019.Avec France Cas- telet Louise Latraverse.\u2014 Janine esttrès heureuse Car elle a réussi à se faire inviter à danser par le nouveau caissier de la banque.Elle s'affaire donc à se préparer mais de nombreux événements perturbent la marche de son programme.On dirait même que tout est contre elle car tous ses amis s'acharnent à la retarder dans ses préparatifs.CBJET \u2014 PEOPLE ARE LIKE THAT.Avec John Kastner et Suzette Couture.\u2014 On apprend que la rue est un théâtre comique souvent plus drôle que la \u2018vraie\u2019 comédie, alors que les deux animateurs surprennent les gens dans des situations amusantes.(Nelley, Daniel, Emma and Ben retirée cette semaine).CFCF \u2014 GRAND OLD COUNTRY.Anim.: Ronnie Prophet.Inv.: Dottie West, Joe Stampley et Station Road.CJBR \u2014 GENIES EN HERBE.Anim.Marc Fillion.Les écoles Thérèse-Martin et Lavigne se rencontrent.TVFQ \u2014 A LA DECOUVERTE DE.\u201cL'appartement\u201d.(1 h.).WEZF \u2014 ALL IN THE FAMILY.20h00 CJPM \u2014 REFERENDUM.Avec Jacques Morency.(1 h.).CKRS \u2014 CJBR \u2014 FREDERCC.\u201cLe chien\u201d.Avec François Castang.- CBJET \u2014 ARCHIE BUNKER'S PLACE.Avec Carroll O'Connor et Jean Stapleton.CFCF \u2014 THE DUKES OF HAZ- ZARD.R.-Q.\u2014 BABILLART.WEZF \u2014 WHEN THE WHISTLE BLOWS.\u201cWildcatters\u201d avec Doug Barr.Dolph Sweet et Philip Brown.\u2014 Hunk implique le gang dans de drôles de manigances avec une belle femme afin d'extraire du pétrole d'un terrain dont il a hérité.(1 h.).20h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES ARRF- VANTS.(3e de 7).1927\".Les Ukrainiens.En 1927, l\u2019Ukrainien Ivan Lypa s'en vient comme colon au Manitoba ou I'attirent des réves de prospérité.|l trouve du travail dans une ferme prospère et là, il rencontre Hanya, originaire de l'Ukraine.Ils se marient bientôt et ils commencent une vie rude dans ce nouveau pays.Avec Susan Roman (Hanya), Diane D'Aquila (Nancy Dean}.(1 h).BJET \u2014 FRONT PAGE CHALLENGE.Anim.Fred Davis.R.-Q.\u2014 CINQ MILLIARDS D'HOMMES.\u2018Une affaire en or\u201d.TVFQ \u2014 AU THEATRE CE SOIR.\u201cLa plume\u2018 avec Sylvie Bellec.(2 h.).21h00 CJPM \u2014 A COMMUNIQUER.CBJET \u2014 THE TOMMY HUNTER SHOW.CFCF \u2014 THE LOVE BOAT.Avec Gavin McLeod et Bernie Kopeli.(Par exception, 2 h.).R.-Q.\u2014 LES LIVRES ET NOUS.WEZF \u2014 FRIDAY MOVIE.\u201cVaca tion In Hell\u201d.E.-U.1979.Drame avec Barbara Feldon, Maureen McCormick et Priscilla Barnes.\u2014 Des vacanciers qui voulaient se reposer dans un coin isolé du Mexique se perdent dans un coin dela jungle.(2 h.).21h30 CJPM \u2014 BONSOIR LE MONDE.Avec Michel Jasmin.Dir.mus.: Jacques Lafièche.Tirage: mini-joto.6/36.(1 h.).CKRS \u2014 CJBR \u2014,cONSOMMA- TEURS PLUS.Avec Louise Arcand.\u201cL'orgue électronique\u201d.S'agit-il d'un passe-temps coûteux Ou d'un instrument de formation musicale?Coût, caractéristiques, limites et service après vente.Inv.: Danie! Beaume, technicien en élec- - tronique pour instruments de musique: Bem Paris, représentant des ventes pour Ed.Archambauit, Inc.; Julien Cabana.du Centre d'orgues et de pianos de Montréal: Gaétan Lépine, professeur de musique et Antoine Reboulot, professeur à la faculté de musique de l'U.de Montréal.Rech.: Raymond Bernatchez.Int.: Pierre Devroede.R.-Q.\u2014 UNE NUIT DANS LES JARDINS D\u2019ESPAGNE.\u201cHommage & Manuel de Falla\u201d.22h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 L'ENJEU, interviews, tables rondes et sondages, nous apportant des renseignements utiles Concernant la question référendaire.Anim.: Gil Courtemanche.CBJET \u2014 DALLAS.Avec Barbara Bel Geddes, Jim Davis et Patrick Duffy.\u2014 Les transactions d'affaires de J.R.dégoûtent Bobby à un point tel qu'il quitte Southfork en compagnie de Pameta.De son côté, Sue Ellen décide d'arrêter de boire et de lutter contre les manigances de J.R.pour la renvoyer dans un sanato- 22h30 CJPM \u2014 LA QUOTIDIENNE.CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES \u201crium.(1 h.).LETTRES.22h31 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.22h50 TVFQ \u2014 PASSEZ DONC ME VOIR.WEZF \u2014 POLITICAL PERIOD.22h58 CFCF \u2014 LOTO-QUEBEC.Avec Marguerite Corriveau 23h00 CJPM \u2014NOS EXPOS A L'ENTRAK NEMENT.CBJET \u2014 CFCF \u2014 News.WEZF \u2014 THE BOB NEWHART SHOW.23h04 CKRS \u2014 CJBR \u2014 L'OPINION.23h05 CJPM \u2014 sPORTs.23h10 CKRS \u2014 CJBR \u2014 TELEJOUR- NAL REGIONAL.TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONA- LES.\u2018L'Est de la France\u201d.23h15 CJPM \u2014 LA COULEUR DU TEMPS.CKRS \u2014 CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.23h21 CFCF \u2014 PuLSE.23h25 CJBR \u2014 CINEMA.\u201cLes chiens de paille\u201d (Straw Dogs).(3) \u2014 G.-B.1971.Drame de S.Peckinpah avec Dustin Hoffman, Susan George et Peter Vaughan.\u2014 Un jeune professeur d'université pacifique est forcé de faire usage de violence pour défendre sa femme et ses biens.\u2014 Tension maintenue avec habileté.Mise en scène d'une grande rigueur Scène finale très réussie.Interprétation convaincante de D.Hoffman.(2 h.05).23h27 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.23h30 CJPM \u2014 DERNIERE EDITION.WE ZF \u2014 CHARLIE'S ANGELS.\u201cTo Kill an Angel\u201d avec Jaclyn Smith, Kate Jackson et Farrah Fawcett.\u2014 Un enfant fait feu accidentellement sur Kelly et elle est hospitalisée d'urgence.REPRISE.23h35 CJPM \u2014 MEDECIN D'AU- JOURD'HUI.Avec Chad Everett et James Daly.(1 h).23h45 CBJET \u2014 JAZZ CANADA.00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIES.PROGRAMME DOUBLE.\u2018 Alexander the Great\u201d.(4) \u2014 E.-U.1956.Drame historique de R.Rossen avec Richard Burton, Fredric March et Danielle Darrieux.\u2014 La vie du conquérant grec.\u2014 Mise en scène a grand spectacle.Approche sérieuse du sujet.Bons interpré- tes.\u2014 A.ET: \u201cYellow Jack\" (4) \u2014 E.-U.1938.Drame de G.-B.Seitz avec Robert Montgomery, Virginia Bruce et Lewis Stone.\u2014 À Cuba, Cinqs soldats américains acceptent de servir de cobayes à des expériences pour lutter contre la fièvre jaune.\u2014 Scénario tiré d'une pièce inspirée par des faits authentiques.Tension dramatique constante.Mise en scène efficace.Interprétation juste.\u2014 À.(4 h3.00h45 CBJET \u2014 CINE-SIX.\u201cSecret invasion\u201d, (5) \u2014 E.-U.1964.Drame de guerre de R.Corman avec Stewart Granger, Raf Vallone et Henry Silva.\u2014 Un commando formé de criminels a pour mission de faire évalder un général prisonnier des Allemands.\u2014 Film inégal.Passages réussis.Personnages peu approfondis.Interprétation honnête.01h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 CINE-NUIT.\u201cAmes perdues\u201d, (5) \u2014 lt.1954, Drame passionnel de P.Billon et G.Capitani avec Raf Vallone, Frangoise Arnoul et Elena Varsi.\u2014 Un homme mariée tombe amoureux d'une jeune fille.\u2014 Pauvre dans l\u2019ensemble.Quelques bons passages.Interprètes de valeur.(1 h.a) ad 1élésag ENTRE NOUS.est, Chicoutimi.Que.Pour tous renser gnements concernant l'abonnement à TÈLE- SAG, veuillez SUA LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE VENDREDI, 21 MARS 1980.Une émission d'affaires publiques: entrevues.cCommuni- qués, arts et spectacles, sports, offres d'emplois, tous les jours.DIFFUSION: du lundi: au samedi à 8h30, 12h00 et 16h30, le dimanche à 12h00 et 17h00.communiquer au Tél: numéro suvant 548-1 1 2 Disponibilité des services a Ville de Chicoutimi et Ville de Jonquière des ambitions.Jack avait pris pour théme de sa campagne celui qui lui avait si bien réussi en 1946, 1952 et 1958.Remanié, approfondi, élaboré, il restait le méme dans son essence.Et, comme dans les autres occasions, les Kennedy en bloc avaient apporté tout leur concours.Les Kennedy teas et les house-parties se succédaient, et Polly Fitzgerald se dévouait de nouveau, inlassable, courageuse, pour organiser ces petites réceptions chez les ménagères qui invitaient les voisines à venir prendre des rafraichissements et rencontrer le candidat.Tellement de personnes nous ont apporté leur concours que je ne saurais les citer ici et les remercier individuellement.Je suis sire que toutes le comprendront.TITI SNS SN a Pepe aeeoeÉe L'organisation de mes tournées de conférences était telle que je ne trouvais pas les journées aussi épuisantes qu'elles le paraissaient.Je ne choisissais pas mon programme: je faisais confiance à Bob et à ses aides pour l'établir.La seule inspiration personnelle que j'apportai comme contribution fut refusée par le comité.Désireuse d'utiliser mes connaissances de l'allemand, je pensais qu'il serait astucieux de m'adresser dans cette langue à la colonie germanique du Wisconsin, mais, apparemment, les souvenirs de la guerre étaient encore trop frais et mon initiative fut jugée inopportune.Je me résignai de bonne grâce, mais un peu déçue quand même (toutes ces années d'études qui auraient pu servir.\u2026).EEE ee Nous cherchions avant tout a agir de façon utile pour Jack.Tous dans la mesure de nos possibilités.Et même sans compter les risques.Le saut de Teddy sur la piste de ski en est un exemple.Il le raconte lui-même: a EE ELLE \"C'était un peu dans le même genre que l'anecdote de Jack.Quand on lui avait demandé comment on devenait un héros de guerre, Jack avait répondu: \"Je ne l'ai pas fait exprès, on a coulé mon bateau.\u201d J'ai \u201cparticipé\u201d à un concours de ski près de Madison parce qu'il y avait beaucoup de monde (huit ou dix mille personnes).On devait me présenter à la foule par haut-parler et j'allais faire une brève allocution, encourager les gens à voter pour mon frère et tout ça.Comme je me trouvais en haut du tremplin, le type qui me présentait, muni d'un badge d'organisateur, dit en riant, à la fin de son petit speech: \"Peut-être même qu'il sautera, si on le lui demande.\" La foule applaudit.Ee ee RRR PR RE RRR RR EEE ESET ee \u201cJ'étais en costume de ski pour l\u2019occasion et je savais déjà skier assez bien.Ma mère m'avait fait prendre mes premières leçons à six ou sept ans; et quand mon père était ambassadeur, ma mère nous emmenait passer les vacances de Noël en Suisse.Je me rappelle que je regardais mon frère Joe pratiquer le sport dangereux du bobsleigh, \u2018et je faisais du ski avec lui et Jack.Mais, je me suis tordu le genou et j'ai dû passer un bon moment à l'hôpital.Cela ne m'a pas empêché de recommencer mon en- pa POP SP POC RR Ree ee SE ED resume La vie publique est le couronnement d\u2019une carriére et, pour un jeune homme, c\u2019est la plus digne La politique est encore la plus exaltante et la plus honorable aventure.(67)Tremplin et rodéo trainement a la saison suivante, et je me débrouillais pas mal, mais je n'avais jamais fait de saut de tremplin.C'est tout juste si j'avais essayé sur de petites buttes, en apprenant à tenir mes skis et mes bâtons comme il fallait et à incliner le corps à l'angle voulu.Je connaissais les principes.\"Or c'était un tremplin olympique, et, bien entendu, je ne m'étais jamais exercé là-dessus.Mais je me dis que je pouvais bien essayer.Et j'ai essayé.I] me semblait que ce n'était pas le moment de se \u201cdégonfler\u201d.Quelqu'un m'avait prêté des skis.Certes, je ne me suis pas envolé avec la grâce d'un aigle, mais je réussis à ne pas laisser mes membres épars, à me tenir droit, à atterrir debout et à terminer la descente sur mes skis.trés heureux de me sentir vivant.On a applaudi.J'ai peut-étre gagné quelques voix pour Jack.\"Je ne cherchais pas de propos délibéré ce genre de manifestation, mais une occasion semblable se représenta à moi quelque temps plus tard.Cette fois-ci, c\u2019était un rodéo! J'étais responsable de la campagne électorale dans les Etats montagneux du Nord-Ouest, et je me rendis à ce rodéo, dans le Montana, dans le but habituel: prononcer une allocution, parler de mon frère et serrer des mains.Mais les organisateurs ont refusé de me passer le micro.\"Pas de politique, m'ont-ils dit.Si vous voulez qu'on annonce votre nom, vous monterez comme les autres concurrents.\u201d Annoncer, cela se bornerait à quelque chose dans le genre: \"Ted Kennedy sort de l'enclos no 4.\" \u201cJe savais monter à cheval, mais je n'avais jamais essayé sur un bronco * non dressé.Mais puisque c'était ainsi.Alors, j'ai enfourché le bronco et nous sommes sortis de l'enclos.Je crois bien que je me suis cramponné six secondes avant qu'il m'éjecte, mais cela m'a semblé une éternité.Pas de mal, rien de cassé.On m'a dit que ce n\u2019était pas mal pour un amateur.On aime bien vous mettre à l'épreuve dans cette région.J'avais peut-être donné une certaine idée au sujet de notre famille et de Jack.et peut- étre gagné quelques voix.* Cheval sauvage.(N.d.T.) \"Peu après cet épisode, Jack m'a téléphoné pour m\u2019annoncer qu'il venait de parler avec le président de son comité dans le Wyoming, au sujet de mon passage a Rock Springs, le samedi suivant.Ils avaient préparé un bon numéro: un tireur d'élite devait m'arracher une cigarette de la bouche d'un seul cour de pistolet, à vingt mètres.Jack ajouta d'un ton détaché que je n'étais pas du tout obligé de me prêter à cette expérience, si ça ne me disait rien, mais que.\u201d Teddy a toujours été casse-cou et optimiste, depuis sa petite enfance.Je pense que ses exploits de saut à ski et de rodéo ne surprirent personne dans la famille.Quant à l'histoire du tireur d'élite, dans le Wyoming, c'était une plaisanterie de Jack! Si Teddy ne surprenait 4 yore rrr errr rrr fd personne parmi nous, en revanche, Jackie nous laissa tous éberlués.C'était la première fois qu'elle participait à une campagne de ce genre.Elle avait quelquefois accompagné Jack en 1958, pour sa campagne sénatoriale, mais sa victoire était plus ou moins certaine; on ne cherchait qu'à en faire un triomphe pour mieux le lancer en 1960.Nous savions que Jackie avait du cran, mais nous connaissions également sa réserve et sa timidité en public.Elle n'était pas spécialement faite pour le boniment.Et pourtant, elle avait accompagné son mari et elle participait à tous les défilés en voiture, recevait avec lui, serrait d'innombrables mains dans la rue, et s'en allait même toute seule dans les supermarchés pour parler aux ménagères et leur demander de voter en faveur de son mari! Nous éprouvions tous une admiration sans bornes pour cette jeune femme si crâne.Cette année-là, plusieurs candidats briguaient la nomination démocrate.Entre autres, le sénateur Lyndon Johnson, le sénateur Stuart Symington, et l'ancien gouverneur, deux fois nommé par le parti, Adlai Stevenson.Ce dernier bénéficiait de l'appui de nombreux admirateurs, tels que Mrs Roosevelt.Le seul candidat prêt à se mesurer avec Jack dans les Etats \"neutres\u201d (c'est-à-dire qui n'étaient pas déjà acquis à un favori) était le sénateur Humphrey, du Minnesota.Ainsi, il était l'adversaire de Jack dans le Wisconsin.Il semblait totaliser tous les avantages.Son Etat était voisin de celui du Wisconsin, tous deux étaient ruraux et connus pour leurs sentiments progressistes et pro- agricoles.Le sénateur Humphrey était presque aussi populaire au Wisconsin que dans sa propre circonscription.A juste titre d'ailleurs, car c\u2019est un homme politique de valeur.Jack et lui éprouvaient une sympathie et un respect réciproques, et tout les rapprochait, sauf leur rivalité au sein du parti: lequel serait désigné comme candidat?Jack se présentait en \u201cterritoire Humphrey\u2019 comme un homme de l'Est, fils d\u2019un \u201ccapitaliste\u201d connu, sans se réclamer d'aucune réalisation en faveur des agriculteurs du Middle West.Par conséquent, la victoire que Jack remporta dans cet Etat me sembla un véritable exploit, mais je ne comprenais pas assez les manoeuvres politiques pour m'expliquer le manque d'enthousiasme du gagnant, qui semblait moins satisfait que le perdant.Kenny O'Donnell, l'ami de Bobby et son assistant, plus tard assistant de Jack à la Maison-Blanche, s'explique à ce sujet: \"Kennedy l'emporta au Wisconsin avec une majorité populaire telle qu'aucun candidat n'en avait connu dans l'histoire des élections primaires de cet Etat: il avait gagné dans six districts sur les dix et les deux tiers des voix des délégués.Cela me semblait satisfaisant, mais les experts n'en disaient pas autant, car les trois districts dits \u201cprotestants\u201d de la 1égion ouest de l'Etat n'avaient pas voté pour Kennedy, et Humphrey l'avait emporté sur lui dans le 2e district, près de Madison, où Jack aurait dû gagner.A Milwaukee, Eunice Kennedy interrogeait son frère avec perplexité: \"Je ne comprends pas ton air sombre, Johnny, que signifie tout cela?*\u2014 Tout simplement que nous devons aller en Virginie de l'Ouest demain matin et recommencer à zéro.Et après ça le Maryland, l'Indiana et l'Oregon.Et il faut conquérir tous ces Etats.\u201d Comme des lecteurs d'un certain âge le savent peut-être, la Virginie de l'Ouest avait atteint la notoriété sur le plan de la politique nationale en 1924, lorsque ses délégués à la Convention démocrate s'obstinèrent, au cours de douzaines de scrutins, à voter pour Oscar W.Underwood afin d'eêcher la nomination d'Alfred E.Smith, gouverneur de New York, pour la seule raison que celui-ci était catholique.La population de la Virginie de l'Ouest, en majorité protestante, se méfiait beaucoup des influences catholiques dans le gouvernement \u2018des Etats-Unis et pensait qu'un président catholique \"recevrait des ordres du pape\u201d.Pour nous tous, et surtout pour Jack, cet argument semblait aussi peu sensé que de dire des Américains protestants qu'ils \"recevraient des ordres\u2019 de l'archevêque de Canterbury pour des affaires laïques.Bien qu'illogique, cette accusation existait et il fallait la prendre en considération, car elle représentait un handicap énorme.- À SUIVRE - rere rrerererprirereeres RRR Ee ee rr rrr rrr 22 A a a LEE a a A WS a a a a a a A ESTEE CE a EE eee PP SOOO a a a a = EET DDD DDD EE ETE N ès er ap AE EE cons _ AT É EE TE re RÉ se x Rea CET EY a DEPRESSION \u2014 Brigitte, l'un des six dauphins de l'aquarium de Montréal, semble souffrir d'une profonde dépression et a refusé toute nourriture depuis que son gardien, en l'occurrence un col bleu, a été remplacé par une autre personne.L'estomac, la tête mais aussi le coeur.: (Photolaser PC) Greve des cols bleus QUEBEC (PC) \u2014 La commission parlementaire du Travail se réunit des 10h00 ce matin, vendredi, afin de faire le point sur la grève des cols bleus de Montréal.La convocation de la commission a été annoncée à l\u2019Assemblée nationale jeudi par le premier ministre, M.René Lévesque, qui répondait à des questions soulevées par le député de Portneuf, M.Michel Pagé.La grève des cols bleus de Montréal dure depuis 40 jours.Ses principaux effets sont de paralyser les travaux de déneigement lors des tempêtes, d\u2019empêcher la cueillette des ordures et de laisser inopérants de nombreux feux brisés de circulation.M.Lévesque a dit avoir accueilli \u201cavec tristesse\u201d la nouvelle que les 5,600 syndiqués ont rejeté jeudi matin les dernières offres patronales.Le syndicat et les autorités municipales avaient tous deux rejeté en fin de semaine le rapport que le médiateur spécial Raymond Désilets, du ministère du Travail, avait rédigé pour régler le conflit.M.Lévesque a clairement indiqué que si les pressions exercées par la commission parlementaire du Travail ne se traduisaient pas par un règlement du conflit, l\u2019Assemblée nationale sera appelée \u2018à très brève échéance\u201d à s\u2019en mêler.Fluoration du lait MONTREAL (PC) \u2014 I] n\u2019est pas impossible que le gouvernement du Québec se prononce en faveur de la fluoration du lait plutôt que de l\u2019eau potable.C\u2019est ce que rapporte l\u2019un des correspondants parlementaires de La Presse qui a obtenu confirmation de ce projet de la part de l\u2019attaché de presse du ministre des Affaires sociales.M.Denis Lazure.Toutefois, l'addition de fluor au lait plutôt qu'à l\u2019eau n\u2019est pour l'instant qu\u2019une hypothèse parmi tant d\u2019autres.Recours collectif QUEBEC (PC) \u2014 Les procureurs d\u2019une citoyenne de Sainte-Foy qui a déposé une requête pour exercer un recours collectif contre Hydro- Québec viennent d'obtenir un délai jusqu\u2019au 2 avril pour soumettre une plaidoirie par écrit.De son côté, le procureur de la société d\u2019Etat disposera ensuite d\u2019un délai jusqu\u2019au 30 avril pour répondre.C\u2019est la décision rendue par le juge Paul- Etienne Bernier, de la Cour supérieure, à Québec.Mme Huguette Bédard sollicite le droit d\u2019intenter un recours collectif pour contester à Hy- dro-Québec le droit d'imposer un intérêt mensuel de un et demi pour cent sur les comptes en souffrance.Aide à ceux qui ont besoin d\u2019un logement QUEBEC (PC) \u2014 Plutôt que de continuer à construire des habitations à loyer modique (HLM), le gouvernement envisage d'accorder une aide supplémentaire à ceux qui en ont besoin d\u2019un logement.C\u2019est ce qu\u2019a confirmé hier le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, au cours de la période des questions à l\u2019Assemblée nationale.Il s\u2019est refusé à préciser cependant si ce genre de mesure se retrouvera dans le budget qui doit être déposé mardi prochain par son collègue des Finances, M.Jacques Parizeau.\u2019 Le ministre a fait remarquer que la demande pour les HLM ne cesse de croitre, passant de 17,000 2 30,000 unités depuis 1976, mais que ces constructions grévent lourdement le budget du Québec.En effet, les locataires versent environ $96 par mois en moyenne pour leur logement logement mais le coût réel pour le gouvernement est d\u2019environ $00./ $S8¢ | MUSICIENS p220\u20ac , $ CHANTEURS | 9° © > pour vous-dimentix : Du v ul MERCREDI SOIR & Ss AU SAMEDI SOIR SAMEDI SOIR DE 17h À LA FERMETURE BARON DE BOEUF 7 PSERVI AVEC POMME DE TERRE AU FOUR ET SALADE DU CHEF s3 25 LU LACE DU ROYAUME ICOUTIMI a cr 2 & Caisses \u201cpop\u201d Mouvement en bonne \u2018santé financière\u201d par Maurice Girard MONTREAL (PC) \u2014 En dépit de tout ce qui a été dit et écrit sur la situation financière du Mouvement Desjardins, M.Alfred Rouleau, président de la Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins du Québec, estime que l'année 1979 a été \u201cbonne\u201d et que le Mouvement est \u2018en très bonne santé financière\u201d.Dans une entrevue accordée à La Presse Canadienne, à la dernière journée des assises du Mouvement Desjardins, à Montréal, Mm Rouleau a tenu à souligner que la conjoncture économique, qui se caractérise par un taux de chômage relativement élevé, une inflation constante, des prix à la hausse pour le pétrole et des taux d'intérêt vertigineux, contribuait à un certain ralentissement de la croissance du groupe coopératif le plus important au Québec.\u201cOn ne peut faire autrement que d'être bousculé par l\u2018environnement, mais le moral de nos troupes demeure bon.\u201d Comme tout autre dirigeant d'institution financière, les taux d'intérêt préoccupent Mm Rouleau, qui trouve cependant plus graves les conséquences qu'ils peuvent avoir sur l\u2019économie.\u2018Prenez l'exemple des Etats- Unis, connaissez-vous quelqu\u2018un qui serait prêt à faire construire une maison en contractant un prêt à un taux de 19 pour cent?\u201d On pourrait en dire autant du Canada.Les taux élevés ont presque paralysé la construction domiciliaire, secteur vital pour les caisses populaires.\u201cMais tout le monde continue d'épargner.\u201d Prévisions Selon M.Rouleau, qui précise qu'il n'est pas économiste, les taux d'intérêt au pays ne devraient pas augmenter sensiblement d'ici la fin de l'année.lis pourraient méme diminuer légérement, mais la situation \u2018\u2019ne changera pas rapidement\u2019\u2019.\u2018\u2019Il faut attendre le comportement du gouvernement américain.On verra peut-être les taux d'intérêt demeurer statiques et même diminuer\u201d, cela indépendamment de la situation politique au Québec.\u2018On est habitué de vivre de cette façon.\u201d A cet égard, celui qui dirige le Mouvement Desjardins depuis 1972 et qui se Amendes Léger lance un avertissement aux éleveurs de porcs QUEBEC (PC}\u2014 Les éleveurs du Québec auraient grand intérêt asuivre la loi de la qualité de l\u2019environnement s'ils ne veulent pas devoir payer une amende de $1,000 comme cet éleveur de porc d'Armagh, près de Montmagny, qui a été reconnu coupable d\u2019'avoir déversé des contaminants dans le milieu.blique.Le ministre de l\u2019Environnement, M.Marcel Léger, a lancé un avertissement, hier, en particulier aux éleveurs de porcs de respecter la loi afin d'éviter de compromettre la santé pu- La loiinterdittoutrejetde matiére contaminante dans le milieu mais tout le long de l'hiver et encore au- jourd\u2018hui, le ministère a été saisi de nombreux cas de déversements de fumier liquide, parfois accidentels, parfois volontaires, dans les cours d'eau.refuse à impliquer par ses déclarations les quelque quatre millions de sociétaires dans le débat référendaire croit que la question nationale devra être résolue d'une façon ou d'une autre.Quels que soient les résultats du référendum, les caisses populaires ne devraient pas trop en subir les séquelles, puisqu'elles sont toutes situées au Québec et qu'elles font surtout affaire avec des gens d'ici.\u201cDe toute façon, on ne peut pas déménager à Toronto\u201d comme les d'autres compagnies anglophones l\u2019ont fait antérieurement.\u201cIt faut vivre avec tout ce qui se passe\u201d et continuer d'être solidaires entre Québécois même après le référendum, dit-il.Avenir du mouvement Pour les prochaines années, M.Rouleau, qui oeuvre dans le Mouvement Desjardins depuis 31 ans, estime que les caisses vont consolider les orientations prises en 1979.\u201cOn ne pourra continuer de croître au même rythme\u201d, souligne Mm Rouleau.Donc le Mouvement Desjardins continuera d'orienter les capitaux vers les investissements pour équiper les industries, les petites et moyennes entreprises, pour susciter une activité économique de façon à \u2018ne pas se dissocier du problème du chômage\u201d.Le Mouvement est peut-être arrivé à un point de \u2018\u2019saturation\u2019\u2019, mais pas au niveau de la collecte de l'épargne.Il faut donc dorénavant roder la machine administrative et profiter des ressources compétentes et qualifiées.\u201cD'ici quatre ou cinq ans, nous serons encore mieux articulés pour répondre aux besoins de nos membres.\u201d Déjà les différentes composantes du Mouvement coordonnent mieux leurs gestes, comme l'illustre ie résultat du travail des deux compagnies d'assu- rance-vie Desjardins (La Sauvegarde et l\u2019Assurance-Vie Desjardins), qui ont réussi à rafler le contrat d'assurance collective des employés de Steinberg.Depuis I'affiliation avec la Fédération des caisses d'économie du Québec, le Mouvement des caisses populaires Desjardins, avec ses $11.5 milliards, possède plus de succursales au Québec que toutes les institutions bancaires réunies, soit 1,374 (1,258 caisses populaires et 116 caisses d'économie), en plus des 259 comptoirs, ce qui porte le nombre total à 1,633.VEN.à JEU.21-22-23-24-25-26-27 MARS 2 fois la vitesse du son et soudain.la terreur ! AÉROPORT 80 CONCORDE version francaise de \"AIRPORT 80 concorde\u201d un film de David LOWELL RICH avec ALAIN DELON- SUSAN BLAKELY ROBERT WAGNER SYLVIA KRISTEL | Tr rue RACINE E CH OUT IAE UGO TOGNAZZ re ld MASTOIANNI ANNIE GIRARDOT PRT A RC 4 \u201c MiOu MIQUE - ETL ad GERARQEPARDIEY # SELECTIO \u20184 n RT Lh place du 1451 0 TALBOT (HICTUTIMI t à 3e sem.à A 2 fois la vitesse du son [POUR et soudain.la terreur! AEROPORT 80 CONCORDE version française de \"AIRPORT 80 concorde\u201d avec ALAIN DELON: SUSAN BLAKELY ROBERT WAGNER: SYLVIA KRISTEL @ TETESVIDES ~.CHERCHENT _ = ~~ +.COFFRE PLEIN PETER FALK SAT 9757 430 wr ELGIN LA RAW Sad &RH un N OFFICIELLE 2 ANNES 1979 % V cESTIvVAL CA FESTIVAL DE MON ND EMBOUTEILLAGE @ LEXECUTEUR 345 4260 HA rue ST DOMINIQUE JONOUKRE 542-6801 D'UNE DROLERIE SANS PARE] = aux Folles OLN Lt [ale WS LS IN 3 LE QUOTIDIEN, vendredi \u201c aus\u201d + 21 mars 19860 \u2014 A 9 Pa, 25 NE voy, PRINTEMPS \u2014 Un gentilhomme de Montréal a profité de cette première journée de printemps pour nourrir quelques-uns de ses \u2018protégés\u2019 tout en profitant des chauds rayons de soleil.Une des multiples formes de la Providence.(Photolaser PC) (Contiit chez Bell MONTREAL (PC) \u2014 Une négociatrice syndicale a fait savoir, jeudi, que les 7,400 grévistes de Bell Canada pourront être de retour au travail dès le lundi 31 mars, s\u2019ils entérinent l'entente de principe qu'on leur conseille d'accepter.Mme Marie Pinsonneault a signalé que cet accord contenait plusieurs des recommandations du conciliateur fédéral, M.Roland Tremblay, dont le rapport avait été rejeté par la compagnie.Les standardistes et préposés aux \\centines de Bell n'ont pas eu e Conon v a,\u201d me TENTENAIRE IONATISERE 582 5519 = Hn QE TREAL A R218] Fla Lans \u201c24 +.ESS EE royaume 3 Wm ORE VAL CIE FASCINANTE ENVOUTANTE.D\u2019un seul regard séducteur, lle fait de vous sa victime! @ LES JOYEUSES 290 rue RALINE | CHLRITIN VERSION INTEGRALE DE 4 HEURES D Un terrain d'entente se dessine peu à peu d'augmentation de salaire depuis 1976.Îls sont parmi les moins bien payés au Canada.L'entente de principe, a précisé Mme Pinsonneault, comporte des hausses salariales de 15.9 pour cent pour 1978- 79, 12.2 pour cent pour 1979-80 et neuf pour cent pour 1980-81.Cela signifie qu'une téléphoniste qui gagne actuellement $194 par semaine recevra $255 à la signature de la convention collective.Elle aura $278 en novembre 1981.SRY JIB A rue STÉ FAMILLE KEMOGAME 542 570) LE CHEF-D'OEUVRE DE L\u2019ANNEE (a) écrit et mis en scène par ARIANE MNOUCHKINE [LEST royaume 2 1451 0 TALBOT CHICOUTIM s4$ 4240 A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 21 mars 1960 canada en bref Gloria Hill Elle troque la coiffe pour le chapeau de sécurité EDMONTON (PC) \u2014 Gloria Hill a abandonné sa carrière d'infirmière pour devenir chauffeur de camion pour une cimenterie de Fort McMurray, localité albertaine, où elle est mieux rémunérée bien qu'elle ait moins de responsabilités qu'en oeuvrant dans un hôpital.Enavril, elle touchera en effet $11.23 de l'heure; soit trois dollars de plus que si elle était restée infirmière.\u201cIl est ironique qu'après avoir suivi des cours de cinq semaines pour devenir chauffeur de camion; je gagne plus d'argent que lorsque je fis trois ans d'études d'infirmière\u201d, devait déclarer l'ancienne infirmière qui avait dix ans de carrière.Comme sa collègue Joy Anderson qui, après avoir passé douze ans dans des hôpitaux est devenue agent immobilier, Mme Hill fait d'ailleurs partie du nombre sans cesse croissant d'infirmières alber- taines s'étant tournées vers d'autres professions mieux rémunérées.Il n'est donc pas étrange qu'actuellement, les établissements hospitaliers de la province tentent de combler plus de 500 postes laissés vacants par le départ de leurs infirmières.Allocations OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, Mme Monique Bégin, se dit déterminée à doubler le montant du crédit d\u2019impôt pour enfants en éliminant les exemptions fiscales dont bénéficient les mieux nantis.C'est ce qu'elle a déclaré dans le cadre d\u2019une entrevue que publie vendredi le quotidien Le Droit, d'Ottawa.Selon le ministre Bégin, le système fiscal cache des privileges pour les riches, et ces exemptions représentent quelque $30 milliards annuellement, soit, dit-elle, beaucoup plus qu\u2019il n'en faut pour doubler le crédit d'impôt, qui se chiffre actuellement à $218 par enfant pour les familles dont ie revenu est inférieur à $19,620.Mme Bégin explique que cette mesure s\u2019inscrivait dans le cadre d\u2019une politique de la famille qui donnerait aux couples \u2018le goût d'avoir des enfants\u2019\u2019.Flora hospitalisée OTTAWA (PC) \u2014 L'ancien ministre des Affaires extérieures, Mme Flora MacDonald, est toujours en convalescence à l'Hôpital municipal où elle se remet des blessures à la figure et au haut du corps qu'elle a subies vendredi dernier quand sa voiture a fait une embardée à cause de la chaussée glissante.Son bureau a fait savoir jeudi qu'on ne sait pas encore quand elle recevra son congé de l'hôpital, mais que le député de Kingston a hâte de se remettre au travail.Me MacDonald circulait sur la route 16, vendredi dernier, à environ 15 kilomètres de la capitale, quand elle a perdu la maîtrise du volant de son auto qui a défoncé une clôture avant de s'immobiliser.L'accident est attribuable à l'état glacé de la route à cet endroit précis.Conservateurs EDMONTON (PC) \u2014 L'ex-premier ministre du Canada, M.Charles Joseph Clark, participera au congrès annuel du Parti conservateur de l'Alberta qui se déroulera à Edmonton du 11 au 12 avril.Alors que M.Clark adressera la parole aux congressistes le jour de l'ouverture du congrès, le premier ministre de l'Alberta, M.Peter Lougheed prononcera uneimportante allocution le lendemain.\u201cTravail d'équipe \u2014 l'Alberta à la croisée des chemins\u201d, tel est le thème des assises annuelles du parti conservateur albertain.Réduction de la paperasse OTTAWA (PC) \u2014 Le bureau chargé de la réduction de la paperasse sera probablement intégré, après son démembrement le 31 mars, au ministère des Petites entreprises, a déclaré à Ottawa, M.Charles Lapointe, ministre d'Etat aux Petites entreprises.Le bureau a été créé afin de réduire la masse de documents fédéraux adressés aux hommes d'affaires.M.Lapointe devait indiquer, au cours d'une récente interview, que ce bureau devait continuer de fonctionner même s'il fallait qu'il soit intégré à son ministère.Si tel devait être le cas, il serait également agrandi, a encore souligné le ministre.Douze spécialistes ont actuellement pour tâche de réduire la paperasse fédérale.Référendum PENETANGUISHENE, Ontario (PC) \u2014 Un groups de citoyens opposés à la construction d\u2019une cole secondaire de langue française ont demandé au ministre ontarien de l'Education de soumettre la question aux contribuables par voie de référendum.M.Bruce Tinney, des \u2018\u2018Citizens for Bilingual Unity\u201d, a expliqué que les contribuables devraient être consultés, puisque se sont eux qui seront appe- > N° assumer les frais.LI CALGARY (PC) \u2014 \"Le Canada est trop grand de sorte qu'il serait beaucoup plus avantageux, sur le plan économique, s\u2019il était divisé en régions avec une quelconque fédération ou encore une espèce de marché commun.\u201d C'est ce qu'affirme l\u2019économiste Warren Blackman, qui est professeur à l\u2019Université de Calgary.M.Blackman, qui dit ne pas croire au séparatisme (de l'Ouest), estime tout de même qu'il serait économiquement rentable pour l'Alberta de faire cavalier seul ou encore de former une alliance avec les autres provinces de l\u2018Ouest.Il dit avoir acquis cette conviction en 1974 alors qu'il avait fait cette année-là une étude sur ce qu'il en coûtait à l'Alberta pour faire partie de la Confédération canadienne.L'idée d'indépendance a fait un regain de vie en Alberta depuis la défaite du gouvernement conservateurs, aux mains des libéraux (de l'Est) le 18 février dernier.L'Ouest a perdu les élections D'un bout à l\u2019autre de la pronvince, ce soir-là, les gens ont affirmé que I'Ouest avait \u201cperdu\u201d les élections.Les libéraux de M.Trudeau ont obtenu la majorité absolue, avec 146 sièges, mais ils n\u2019ont aucun représentant à l\u2019ouest de Winnipeg.\\_ Par le passé, les propos séparatistes (Selon Warren Blackman L'indépendance de l\u2019Ouest est réalisable n'étaient que des réactions passagères\u2018\u2019, affirme M.Blackman.\u2018Je crois que cette fois, l'idée a plus de signification.Jamais dans l\u2019histoire de l\u2019AI- berta, la province n'a été dans pareille position.Il s\u2019agit d\u2019une des provinces les plus riches du pays.La population a augmenté sensiblement.L'Alberta possède tous les éléments pour devenir un Etat indépendant\u2019, d'ajouterl\u2018\u2019économiste.L'idée de l\u2018indépendance de l\u2019Ouest a intéressé plus d'un Albertain à partir de 1974, quand le gouvernement libéral (fédéral) a formé un gouvernement minoritaire avec seulement 13 députés de l\u2019Ouest, la plupart provenant de la Co- lombie-Britannique.Un groupe d'hommes d'affaires de Calagry, déçus par la décision du gouvernement libéral d'imposer une taxe sur les exportations de pétrole pour subventionner le pétrole importé par le Québec et les provinces Atlantiques, ont alors jeté les bases de l'Association pour une Alberta indépendante.Cette formation a été momentanément encouragée par l\u2019élection, au Québec, en novembre 1976, du gouvernement de René Lévesque dont le Parti québécois prône la souveraineté- asociation.Mais l'association pour une Alberta indépendante ne s'est jamais transformée en parti politique.\u201cElle a manqué de vapeur\u201d, se souligner M.Blackman.© INDEPENDANCE \u2014 Professeur à l\u2019Université de Calgary, Warren Blackman ne croit pas que l'Ouest canadien devienne un jour indépendant mais, il affirme qu\u2019économiquement c\u2019est réalisable.Aujourd'hui, un citoyen de Calgary travail dans l'ombre dans le but précisément de former un nouveau mouvement favorisant l'indépendance de l\u2019Alberta.Cet individu, qui préfère pour l'instant conserver l'anonymat, affirme que la ligne (fédérale) dure de Mm Trudeau apportera des changements défa- (Photolaser PC) vorables pour les provinces, notamment pour l'Ouest.D\u2019autres, tels que M.Glen Morrison, président de Renn Industries Inc, rejettent le séparatisme, mais estiment que l\u2019époque d'un governement central fort est révolu et que I'Ouesst a besoin d'une plus grande autonomie.J GE \"Wai [ Profitez de l'occasion exceptionnelle du Jour de la Baie pour vous faire de jolis pieds ce printemps! Choix de deux séduisants modèles, réalisés en cuir magnifique et arborant les dernières trouvailles de la mode, comme ce talon à la fois flatteur et confortable.Pointures: 6 a 9 avec demies.« Les meilleurs prix en ville Le meilleur chemin.Pour un accés plus facile a la Baie de Place du Royaume,empruntez la rue des Saguenéens ou la rue des Champs-Elysées Vous arrivez ainsi directement dans l'immense stationnement de 1,200 autos.«= La Baie vous remboursera la différence si vous.\" « trouvez un de nos articles à meilleur marché ailleur commence lundi, mais vous pouvez profiter de ces aubaines dès maintenant! \"A Saie Chaussez-vous joliment a un seul bas prix! A.Modèle à talon fermé, pointe ouverte, empeigne dégagée.Cuir verni noir ou chevreau ton rouge.545-3160.e La Baie vous remboursera la différence si vous .e trouvez un de nos articles à meilleur marché ailleurs.He La Baie, Chicoutimi 3, Place du Royaume, boulevard Talbot, Chicoutimi, « B.Modèle à talon fermé, empeigne dégagée et ou- la pal.verture à la pointe.Ton os ou marine.Achats en magasin seulement.Rayon 262, au troisième, centre-ville et dans toutes les succursales.La Baie accepte avec plaisir les cartes la Baie, Chargex/Visa et Master Charge.em» Les meilleurs prix en ville Heures d\u2019affaires: : du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 \u2014 les jeudi et vendredi, de 9h 30 à 21H00 \u2014 le samedi.de 9h00 à 17h00."]