Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 21 avril 1980, Cahier 1

[" .Les Canadiens Les Expos jouent de nouveau dans pour la moyenne la course de .500 | | Page B 1 Carter: responsable de Ia vic.Page B 3 u Houle, deux points, hier.J (ere J sti bonjour Météo Ensoleillé avec quelques passages nuageux.Page A 2 Baseball Expos 7 Philadelphie 6 Page B 3 Hockey Canadiens 5 Minnesota 1 Page B 1 Junior B St-Eustache 6 Mont-Laurier 4 Page B 1 a § région 3 Brunch des Yvette Les messageres du fédéralisme invitées a prendre la parole lors du brunch des Yvette qui se te- naitdans un hétel du centre-ville de Chicoutimi, hier, ont brandi tour a tour le spectre de la dictature, dela \u2018\u2018piastre a 30 cents\u2019 et du socialisme.Page A 3 le québec Oui d\u2019un écrivain L'écrivain et cinéaste Jacques Godbout dit qu'il va voter OUI parce qu'il est \u201clibéral\u201d Page À 9 OUI au référendum La Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) recommandera à 7e année No 200 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Lundi 21 avril 1980 @ DANS LA REGION.& CT SEULE ET UNIQUE STATION CENTRALE D'ALARMES APPROUVEE PAR ULC.ALMA: 662-2083 CHICOUTIMI: 545-9640 cor [BOC AU COMPTOIR DE aw nm a Va ve SATB 1 ee RAI LT AR oT fe.Quasi-certitude: Zn incendie criminel i SINR par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 Il est maintenant quasi-certain, après les expertises faites hier, que I'incendie qui a dévasté samedi le local du Non sur la rue Racine à Chicoutimi, est l\u2019oeuvre d'une main criminelle.Toutefois, selon les enqué- teurs de la Sûreté municipale qui entretiennent de lourds soupcons vis-a-vis au moins un individu de cette localité, l\u2019hypothèse d\u2019un geste politique est exclue.MM.Aurélien Lalancette et Guy Tremblay ont poursuivi leurs investigations, hier, sur les lieux de l'incendie qui détruisait un immeuble de la rue Racine.et causait de lourds dommages aux édifices avoisinants.Il est à peu près acquis que les flammes ont pris naissance à proximité d\u2019un amas de planches, à l'arrière de l'immeuble, là où étaient également amon- cellés des contenants de peinture.Aucun accélérant n'aurait été nécessaire à l'incendiaire.ce que devraient confirmer des examens à l\u2019ultra-violet qui doivent être faits aujourd'hui.D'autre part, les policiers ont a l'oeil \u201cau moins un individu\u201d, après avoir poursuivi l'inter- = rogatoire de deux personnes déjà questionnées, la veille, par la Sûreté municipale.Enfin, le président du comité du Non dans Chicoutimi, M.Eddy Lalancete, a précisé que l\u2019organisation politique emménagerait dès ce matin dans les locaux désaffectés de l\u2019imprimerie Le Progrès du Saguenay, rue Jacques-Cartier.Selon M.Lalancette, l'incident, quoique pénible, n\u2019est pas catastrophique pour les troupes fédéralistes.Du maté- rie! publicitaire, et des dossiers locaux ont été détruits, mais \u2018rien d\u2019irremplaçable\u201d, précise-t-il.ee LEE MEET EE RATES A OIE A ETE ATR WR 5 \u201came tte der : ses 320,000 membres de voter : { À OUI au référendum.} Page À 9 : le monde ACB A SERTR, me IS SET SRE Intervention armée Un sondage effectué en fin de semaine par le Washington Post révèle que les deux tiers des Américains sont favorables à une intervention américaine en Iran.Page B 10 sommaire \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées \u2014 Bridge \u2014 Cinéma \u2014 Décès \u2014 Horoscope \u2014 Mots croisés \u2014 Mot mystere \u2014 Patron \u2014 Sports \u2014 Télévision bot pt PREETI EX © = © WWW =D wD pt Pour nous rejoindre Publicité - 545-4474 Rédaction - 545-4480 Abonnement - 545-4664 Annonces classées - 545-4895 Ce I A me Er p\u2014-\u2014 EE PRIS VA CAES SE ov SP A AREY.TRS TS AE NÉ MES ATE Ia CATA.AST TE Se POINT D\u2019ORIGINE \u2014 On a établi avec certitude, hier, que les flammes ont pris naissance à cet endroit, à l'arrière de I'immeuble.vers NuTRet AU TRAVAIL \u2014 Le préventionniste Aurélien Lalancette, de la Sûreté municipale de Chicoutimi, était au travail dans les décombres, hier.URS ANAT.ROUTES PALM ERNEST PTR {ERED pH | L\u2019association pour le développement des handicapés intellectuels du Saguenay, esti\u2019'une des associations qui patronnent la semaine de la déficience mentale dans la région.apa 006006 Donne l\u2019heure\u2026 semaine régionale de la déficience mentale par Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 La semaine de la déficience mentale se tient du 20 au 26 avril.À cette occasion, la population sera invitée à s \u2018interroger sur le vécu des familles qui ont un enfant déficient.\u201cDonne l'heure\u2019 sera le thème de cette semaine.Un thème qui tai Gros lots de 25 000* demande une heure de temps, une heure d'argent pour aider les associations de parents de déficients mentaux.Comme l'expliquent les responsables des deux associations régionales, la déficience n'est pas une maladie.Bien sûr, ces enfants sont différents, mais justement, ce que revendiquent les parents, c'est le droit à la différence.Le manque de ressources se fait parfois durement sentir par les parents.Ceux-ci sont isolés.n'ont plus ni le temps, ni l'énergie pour militer dans un mouvement quelconque.Mais, la responsabilité devrait être partagée.Les parents devraient pouvoir compter sur l'appui des autres membres de la collectivité.Au cours de cette semaine spéciale, une campagne de sensibilisation tentera d'expliquer le problème et de mieux faire connaître les associations s'occupant de ces handicapés.Textes et photos en page À 8 \u2018| NUMÉROS MOBILES GAGNANTS NCEE) [Mri GYE XE Xa) 3 FAÇONS DE GAGNER 2350 $ 387232 922783 wm 250 eco?090275 2 FAÇONS DE GAGNER 2 500 $ 22783 |pm| 250% (430810 J 11819 2783 O 2508 Numéros non décomposables _ = 783 508 ___Étoute suctursole de le Ben qu ter encaissables y, mA raw A an vl A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 21 avril 1980 météo J : Fol 2 8! k Loke Ci \u2014 Fi \\ ep précipitotions H houte pression B basse pression mosse d'air frois masse d'oir prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions pour la province de Québec émises par Environnement Canada à 16h30 dimanche.Abitibi-Témiscamingue, réservoirs Ca- bonga et Gouin, Pontiac-Gatineau et Lièvre: lundi ensoleillé.Maximum lundi de 10 à 12.Aperçu pour mardi, beau et doux.Laurentides, Outaouais, Montréal: lundi ensoleillé avec quelques passages nuageux.Minimum cette nuit de ! à 3.Maximum lundi de 12 à 14.Aperçu pour mardi, ensoleillé.Trois-Rivières-Drummondville, Québec, Beauce: lundi ensoleillé avec passages nuageux.Maximum lundi de 10 à 12.Aperçu pour mardi, ensoleillé.Montagneuses de l\u2019Estrie: lundi ensoleillé avec passages nuageux.Maximum lundi près de 14.Aperçu pour mardi, ensoleillé.LAC-ST-JEAN: lundi ensoleillé avec quelques passages nuageux.Maximum lundi près de 8.Aperçu pour mardi, ensoleillé.SAGUENAY, Mauricie, PARC DES LAU- RENTIDES: lundi ensoleillé avec passages nuageux.Maximum lundi près de 8.Aperçu pour mardi, ensoleillé.Rivière-du-Loup-La Malbaie, Rimouski- Matapédia, Baie-Comeau: lundi ciel variable.Maximum lundi près de 5.Aperçu pour mardi, ensoleillé avec passages nuageux.Ste-Anne-des-Monts-parc de la Gaspésie, Gaspé, Sept-Iles: nuageux avec éclaircies et possibilité d\u2019averses de pluie ou de neige fondante lundi.Maximum lundi de 3 à 5.Aperçu pour mardi, dégagement.Basse-Côte-Nord-Anticosti: lundi nuageux avec quelques averses de neige fondante.Maximum lundi près de 3.Aperçu pour mardi, we) variable.2 a ac James 14 ®) \"Le QUOTIDIEN \\ Ve OR dans le monde TORONTO (PC) \u2014 Températures en degrés centigrades relevées dans les principales villes de l\u2019Amérique du Nord: Min.Max.Whitehorse 0 8 Prince George 2 7 Prince Rupert 3 9 Vancouver 6 13 Victoria 4 15 Edmonton 3 16 Prince Albert 2 28 Saskatoon 8 30 Winnipeg 12 32 Thunder Bay -1 20 Sault Ste-Marie -1 17 Toronto 10 18 Ottawa 7 14 Montréal 4 16 Québec -Î 16 Fredericton -4 16 Saint-Jean, N.-B.-4 11 Moncton -2 15 Halifax -1 \u2014 Charlottetown -4 13 St-Jean, T.-N.-2 -1 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 1051, BOUL.TALBOT, CHICOUTMI \u2014 G7H 485 \u2014 TEL.545-4474 Fondée le Ter octobre 1973 Edité et imprimé par Le Progrès du Saguenay Limites Président du conseil d'administration et éditeur: Jean-Guy FAUCHER Président-directeur général: Gaston VACHON Directeur du marketing: Directeur de la rédaction: Paul BERGERON Denis TREMBLAY Trésorier: Directeur de l'information: Jacques LAROUCHE Bertrand GENEST Directeur des ventes: Rédacteur en chef: Jean TREMBLAY Bertrand TREMBLAY Directeur du tirage: Chef des nouvelles: Jean-Louis LAVOIE Marcel RVARD Directeur de ia distribution: Chef de pupitre: Jean BELAND Charles~Julien GAUVIN Alma ot les environs 668-4506-07 StFélicien et les environs 679-3832 Abonnement et service à domicte (cans frais interurbains) 545-4064 Annonces ciassées 5454805 Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean est membre de l'Association des quotidiens du Crnada et de La Presse Canadienne, seule agence autorisée à utiliser les textes du journal.légal Bibliothèque Nationale du Québec.Gardes paroissiales 2,000 membres attendus à Chicoutimi ALMA (LT) \u2014 \u201cLe ralliement provincial des gardes paroissiales qui se tiendra à Chicoutimi les 6, 7 et 8 juin prochain, et qui réunira plus de 2,000 membres démontrera à la population la force véritable du mouvement qui sort la collectivité par le bénévolat.\u201d C'est ce qu\u2019affirmait, hier, M.Jean-Marie Dufour, lors du congrès annuel de l'union régionale qui se tenait à Alma.Le président régional qui préside également le comité d'organisation du ralliement a confié à une centaine de- délégués présents qu\u2019il s'attendait à la participation des 900 membres de la région à cet événement d'importance.M.Dufour a rappelé que son comité avait mis de l'avant cette soirée-gala au parc Jean-Béliveau où différents corps des gardes venant de tous les coins de la province donneront des démonstrations musicales et chorégraphiques le samedi soir.Quant au dimanche le programme prévoit une parade multicolore pour se rendre à la messe à la Cathédrale alors que dans l'après-midi la population pourra assister à une grande pa- rade-revue qui partira du centre d'achat \u201cPlace du Saguenay\u201d.Pour le commandant de la fédération M.Alfred Hébert, de Jonquière, la formation d\u2019une manifestation orchestrée démontrera à la région que le mouvement des gardes paroissiales n\u2019est pas prêt de s\u2019éteindre.\u2018\u2018C\u2019est une formule hautement appréciable pour donner à notre jeunesse le goût du beau, du bien et de l'ordre\u201d, a déclaré M.Hébert.Le commandant devait par la suite rendre hommage à ces officiers militaires, MM.Rémi Plourde, Ray- nald Bourgeois et Clément Tremblay qui apporteront leur participation au cours militaire lors du congrès provincial qui aura lieu les 16, 17 et 18 mai à St-Hyacinthe.Parmi les décisions prises lors de ce congrès, signalons que les délégués ont accepté le programme du ralliement régional à Métabetchouan à l\u2019occasion du 30e anniversaire de fondation de cette unité les 24 et 25 mai.De plus, l\u2019union régionale célébrera le 40e anniversaire de sa fondation le 25 octobre prochain à Chicoutimi.Le président du comité est le vice- président Marc Richard de la garde d\u2019Hébertville.Enfin, les gardes de la région continueront d\u2019apporter leur collaboration aux différentes manifestations estivales.Quant aux élections qui se sont tenues aux cinq postes du conseil d\u2019administration l\u2019abbéJ.-Jacques Carrier de Chicoutimi, aumônier et M.Rémi Plourde commandant, d'Alma, ont été réélus.M.Gérard Simard d\u2019Alma a été élu ler vice-président alors que M.Serge Tremblay de St-Ambroise devient adjudant.M.Jean-Marie Tremblay, de Chicoutimi, remplacera M.Laurent Tremblay, de Dolbeau, qui occupait la fonction de secrétaire depuis plusieurs années.Hausses de taxes bloquées QUEBEC (PC) \u2014 N'eut été l'intervention directe du ministre des Affaires municipales, Montréal et Québec se seraient acheminées vers une hausse sensible de leurs taxes foncières, de déclarer récemment, à Québec, un porte-parole du cabinet du ministre Guy Tardif.Dans le cas de Québec, les prévisions d'abord soumises par l'administration Pelletier au ministère faisaient état de dépenses supérieures de quelque $20 millions aux $137 millions finalement adoptés par la suite.Synonyme d'une augmentation généralisée des taxes foncières, cet écart aurait été éliminé à la demande formelle des autorités ministérielles désireuses de voir la première année de réforme fiscale se dérouler sans accroissement trop marqué du fardeau fiscal des contribuables.A Montréal, la situation aurait été la même, sauf que dans ce cas, le ministère a catégoriquement proposé à l\u2019administration Drapeau une gamme de mesures perrnettant d'éponger l'excédent des dé- penses sur les revenus.C'est ainsi que, parmi les mesures proposées par le ministre Tardif, un consensus s\u2019est établi autour du transfert à Montréal de la surtaxe jadis prélevée par la Communauté urbaine de Montréal sur les immeubles de plus de $100,000.Du coup, se félicite-t-on au ministère, c'est $15 millions supplémentaires qui sont tombés dans les coffres de Montréal, permettant ainsi une diminution de $0.15 par $100 d'évaluation du fardeau des petits propriétaires du lieu.Invité à commenter ces données ministérielles, le maire de Québec, Jean Pelletier, a confirmé l'existence d\u2019un écart de $20 ou $22 millions entre les premières prévisions et le budget final de son administration.Mais, d'expliquer le maire Pelletier, il est usuel que ces premiers chiffres soient considérablement réduits, en vertu de décisions prises par les administrateurs de la ville, et non imposées par le gouvernement.COUPLE ET FAMILLE \u2014 Pus de 200 personnes ont participé, hier, à Jonquière, à une journée familiale organisée par le Mouvement Couple et Famille du Saguenay-Lac- Saint-Jean.Des activités 5portives, culturelles, religieuses et éducatives étaient au programme de cette rencontre, coïncidant avec la semaine de la famille.Ci-dessus, des participantes à un atelier de cuisine, en après-midi, à l'école polyvalente du secteur Arvida.UNE PAUSE \u2014 Le chef du parti libéral et président du Comité du NON déguste une choppe de bière dans une brasserie de Montréal.De retour dans la Métropole après une assemblée triomphale à Hull, M.Ryan faisait campagne dans un centre d'achats lorsque le patron d\u2019une brasserie lui a payé une bière.(Photolaser PC) La plus grosse assemblée depuis le début de la campagne pour le NON Il s'agissait de la plus importante et la plus réussie des assemblées du Comité du Non depuis le début de la campagne.L\u2019erthousiasme régnait parmi l\u2019assistance, qui a chanté et scandé des slogans.Le chef du Comité du Non se sentait visiblement en terrain solide et le ton de son discours contrastait étrangement avec celui de samedi soir, dans le comté de Viau à Montréal, devant plus de 750 personnes.À cette occasion, il avait laissé entendre que ses partisans étaient en train de passer à \u2018\u2019l\u2019underground\u201d, autrement dit se cachaient.Nombre de citoyens vont voter non, a alors dit M.Ryan, mais ils ne le disent pas devant n\u2018importe qui, ils doivent être mis en confiance pour le dire.Les partisans du Non annoncent leur conviction, a-t-il dit seulement quand ils sont sûrs de ne pas être intimidés, de ne pas devenir l\u2019objet de pression ou de chantage.lls redoutent les \u2018\u2019pharisiens de l'orthodoxie nationaliste,\u201d que sont les péquistes, a dit M.Ryan.Dimanche, M.Ryan a pratiquement promis, à Hull, la construction d'une autoroute entre Montréal et cette ville de l\u2019Ou- taouais quand il prendra le pouvoir.Alors qu'il était à énumérer les réalisations du fédéral depuis 1960, après avoir parlé du réseau routier, il a ajouté: ils ont seulement oublié une autoroute entre Montréal et Hull, et nous corrigerons cela après les élections.Samedi soir, M.Ryan a été chaudement applaudi et acciamé chaque fois, et elles ont éte nombreuses, ou il s'est adressé à la foule en langue italienne.Dimanche à Hull, il a lu une déclaration en portugais, avant de prononcer ce qui, selon les observateurs politiques, a été son meilleur discours depuis le début de la campagne.Il a rappelé aux gens de cette région qu'il n'existe pas de frontières entre le Québec et l'Ontario et entre le Québec et le Nouveau-Brunswick, depuis 113 ans.Une victoire du Oui signifierait l'érection de frontières et la création de passeports.Fin de semaine tragique (PC) \u2014 Au moins 13 personnes ont péri au Canada, au cours du week-end, dans divers accidents.Dale Robertson, 21 ans, son fils Kevin, 2 ans et sa fillette Tina Lynn, 6 mois, ont péri dans l'incendie qui a ravagé leur maison à Cornwall, Ont.Micheline, l'épouse de Dale Robertson, était au travail quand le sinistre s'est produit.Un relevé de La Presse Canadienne pris depuis vendredi à 18h00, jusqu'à dimanche soir, révèle sept décès dans des accidents de la route, 5 dans des incendies et une noyade.L'Ontario signale une victime de la route et cing du feu.Au Québec trois personnes ont péri dans les accidents de la route, tandis qu'on en enregistrait deux en Colombie britannique et une à Terre-Neuve.La noyade a été signalée au Nouveau-Brunswick.Aucun accident mortel n\u2019a été signalé en Nouvelle- Ecosse, a I'lle-du-Prince-Edouard, au Manitoba, en Saskatchewan et en Alberta.Le releve ne couvre ni les accidents du travail, ni les meurtres ou suicides.Le référendum est plus important que l'élection fédérale MONTREAL (PC) \u2014 Pre- nant la parole devant une centaine de membres de Courrier de le deuxième classe (no 3213) 7 l'Association italienne des travailleurs émigrés et familles, M.Camille Laurin, ministre d'Etat au Développement culturel, a déclaré que le mandat référendaire que pourraient confier, le 20 mai, les Québécois à leur gouvernement serait Le QUOTIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1.50 par semaine Dans les dépôts $0.30 a copie plus important que le mandat électoral qu'ils ont PAR LA POSTE confié, le 18 février, à 74 dé- Saguenay-Lac-St-Jean putés libéraux fédéraux.Aux questions de l'assis- 5 moi FT tance, M.Laurin a précisé 1 an $80.00 QUE ce mandat serait plus clair parce que les électeurs Autres régions au Canada auront à l\u2019occasion du réfé- 6 mois $60.00 rendum à se prononcer sur 1 an $115.00 une seule question, et non Pays ét pas à jauger les pro- ays étrangers : ii 6 mois $80.00 Same de partis politi 1 an $150.00 : \u2018\u2019Le mandat référendaire effacerait cette question de légitimité des représentants du Québec au gouvernement d'Ottawa.\u201d Le lendemain du référendum, \u2018\u2019nous accepterons le verdict, quel qu'il soit, et nous Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et part payé en numéraire.No d'enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.ne chercherons pas de bouc émissaire\u2019, a dit le ministre.Par ailleurs, celui qui est appelé communément le \u2018\u2019père de la Loi 101\u201d, a qualifié de \u2018sauvages, brutaux et contraires au bon sens\u201d les propos de certains fédéralistes qui laissent entrevoir la disparition des pensions de vieillesse, l\u2019expropriation des maisons et autres menaces voilées si le Oui 'emportait dans un mois.\u201cAffaires folles\u201d \u2018\u2019Nos adversaires se dévaluent et se jugent eux- mêmes en lançant des affaires aussi folles que celles-là.\u201d\u201d M.Laurin s'est de plus attaqué aux journaux italiens \u2018\u2019qui jouent un rôle terrible et nocif, vous cachent la véritable information, dénaturent et déforment systématiquement la souverai- neté-association.Ils le font au nom des intérêts incroyables, des nantis de \u2018establishment qui tiennent la population dans leurs griffes.\u201d Dans son discours, le ministre a refait l'histoire du pays, expliquant de quelle façon, selon lui, le régime actuel a été plus ou moins imposé aux francophones.\u2018\u2019De conférences fédérales provinciales en conférences fédérales provinciales, les demandes du Québec ont été refusées, mais les Québécois, loin d'abandonner leurs revendications, les renforcent et la souveraineté- association s'inscrit maintenant dans le prolongement des demandes traditionnelles.\u201d Selon M.Laurin, le refus des premiers ministres de négocier n\u2019est qu\u2019une question de tactique, d'une stratégie de la part des forces fédérales.Un groupe sera appelé à s'exprimer de façon démocratique, et l'autre partie, si elle respecte la démocratie, comme elle affirme le faire, devra s'asseoir à la table de négociations, au seul nom de l'idéal qui est le sien./ 693, Chemin St-Thomes Chicoutimi ZH [0 A ra LR r des groupes de 10 a 50 personnes SPECIALITES: Brochettes - Steaks - B.B.Q.L COMMANDES POUR APPORTER brasserie 3 salles disponibles Cuisino ouverts de 11h00 à m.à 31H15 p.m.RESERVATION ie 649-4886 Gite Les gens m'appellent\u2026 parce que je donne du service TYFQ ACTUALITES REGIONALE.\u201cLe sud-est numéro survant tia ville od Spor iy aire cormestaire.varfou.épice de men de solides connaissances théon.\\_ de la France\u201d (! h 20).comgez sipe Les on de Eussesezior.qques et pratiques de sciences politi- x ~ _ NAT ainsi ee AT Oa ea NE Cee a REED PIN OT EPA ER UE DEEE LUE a Tere Fa lundi 21 avril 16h00 CJPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES.Avec Claude Steben.nigmatique Monsieur D\u201d 18h30 R.-Q.\u2014 LA PETITE LULU.\u2018Cris indiens\u201d.WEZF \u2014 BEWITCHED.Avec Elizabeth Montgomery belle Albert et Andre Menard CFCF \u2014 CIRCUS.Anim.: Cal Dodd et Sha- nsse Lawrence.(1 h.).R.-Q.\u2014 SCIENCE ET FICTION.TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.Inv.: Dave.WEZF \u2014 LET'S 60 TO THE RACES.CKRS - CJBR \u2014 LA FINE CUISINE D'HENRI WEZF \u2014 ALL IN THE FAMILY.Avec Carroll O'Connor et Jean Stapleton.20h00 CIPM \u2014 QUE SERA SERA.\u201cCe cher médacin\u201d Avec Doris Day ne peut rien y faire, lorsqu'un instructeur rival convainc son garde étoile Milton Reese de quitter l'équipe de Carver et de jouer sous ses ordres.(1 h.).CFCF \u2014 STOCKARD CHANNING.WEZF \u2014 THAT'S INCREDIBLE.Anim.John Davidson et Fran Tarkenton.(1 h.).20h30 Fr.1973.Drame de E.Molinaro avec Pierre Clément, Jacques Spiesser et Marie-Hélène Breillat.Hypothese sur la vie d'un couple qui aurait pu être formé si le jeune homme WEZF \u2014 THE BOB NEWHART SHOW.Avec Suzanne Pleshette et Peter Bonerz.CKRS - CJBR \u2014 TELEJOURNAL REGIONAL.TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.\u201cSud-est de CJPM \u2014 DERNIERE EDITION.toyens.Le roi lui-même est atteint d'une forte fièvre.Son entourage, aussitôt, la reine-mère en tête fait des projets d'avenir où le Cardinal de Richelieu n'a guère de place.Mais la maladie du roi n'était pas fatale et Richelieu relève la téte.Mais la reine-mère ne l'entend pas de cette oreille Keefler et Gordon Atkinson.00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE.\u201cThey Call Mo Mister Tibbs\u201d (6) E.-U.1970.Drame policier de G.Douglas avec Sidney Poitier, Martin Landau et Barbara McNair.\u2014 Un détective enquête sur l'assassinat d'une 00h20 CKRS - CIBR \u2014 C'ETAIT HIER.L'histoire des 25 années de l'après-guerre basée sur des documents authentiques.\u2018Algérie fran- gaise\u201d.Documentaire réalisé par Daniel Cos- telle.L'Algérie, un drame national, une longue guerre, un déchirement de toutes les consciences françaises.(Sous-titrés).WEZF \u2014 POLICE WOMAN.\u201cGood Did Uncle AS PED TERETE EEE a a Sa a a WS a Em FETE CCS POELE ae SO ROSES ees) de confiance, douée de tact et d'esprit d'observation, au fait de \u201cMrs Kennedy, nous risquons d'être en retard.\u2019 Cela nécessite du talent, de la perspicacité, du charme lancer dans les élections primaires.Non qu'il fût de naturel indécis, mais parce qu'il lui manquait désormais les deux sources de conseils auxquelles il accordait le plus de confiance: Jack n'était plus; Joe Il fallait rattraper le temps perdu.avec \u2014 naturellement \u2014 l\u2019aide de nos parents et amis dévoués.Je me bornai à prodiguer quelques conseils personnels à Bobby.J'avais écouté certains de ses discours et remarqué sa tendance à parler trop ler chez le coiffeur.J'avais entendu des commentaires à ce sujet et je lui en fis part.Il prit le temps d'aller se faire couper les cheveux.De mon côté, je fis une \u201cgaffe\u201d durant cutte campagne.Ou peut- être plusieurs, mais les journaux s'emparèrent de celle-ci.Bobby ve- CEE EOS contribution financière aux campagnes de ses fils, c'était bien peu de chose à côté de ce qu'il donnait de l'organisation, à leurs efforts infatigables et à l'enthousiasme et au dévouement de toute la famille la France\u201d ans ; ; les autres.Il voulait 1 et le sens des proportions.Polly et des amis.Je suppose que la UPS - Il voulait seulement CBJET TODAY FROM THE ATLANTIC \" 18h35 23h15 Fitzgerald, Dave Powers, Frank remarque du journaliste fut la QUE NOUS essayions de nous sur- CFCF \u2014 Mc6OWAN AND CO Anim.Don 6 LB = Mer SE, es ere hom CKRS - CIBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.Morrissey figurent parmi ceux dont goutte d'eau qui fit déborder le P3SS\u20acT G - To.- : \u2018 3 - : .McGawan interviewers: Aline Desjardins, Guy Lamar- 23h21 je me souviens avec reconnaissan- vase.Toujours est-il que son article Dame Margot Fonteyn: R.-G.\u2014 LES AVENTURES CRABULEUSES.\u201cLes che, Claude-Jean Devirieux, Gaetan Lemay.CFCF PULSE À ce, car ils savaient faire fonctionner cita ma réponse: \u201cC\u2019est notre ar- \u201cpapa i .dieux de la mer\u201d Pierre Maisonneuve et Achille Michaud.Ré- - : sans heurts toute l\u2019organisation pré- gent, et nous sommes libres de le C'était un homme doué de dacteur en chet.Paul Larose.Rech.: Isa- ; ! i 5 , compassion et d\u2019intelli .i- TVFQ \u2014 LES GRANDS MYSTERES DE LA MUSI- 23h25 vue et respecter l'horaire.dépenser comme nous l\u2019entendons.p elligence.Il ai Il fait partie de la structure de cette muneur de JS Bach (1h) 19h00 CNRS - CIBR \u2014 LE CARDINAL DE FER: RICHE- .Durant la campagne de 1968, Je campagne.Si on a de l'argent, il est façon vague ou sentimentale.Les WEZF ALL MY CHILDREN CBJET \u2014 HAPPY DAYS.\u201cGuess who's Coming to LED, Avec Pine Vernier, Jacques Rosny et ne me trouvai pratiquement jamais naturel qu\u2019on le dépense pour ga- imbéciles l'agaçaient autant que la \u2014 À Visit\" Avec Ron Howard, Henry Winkler et ne Et de de 6 St resclandre de avec Bob et en même lieu publie.Il gner la partie.\u201d plupart d\u2019entre nous.Dans sa vie, ce 13h30 Marion Ross la Saint-Martin\u201d La peste atteint plusieurs ci- avait longuement hésité avant de se qui comptait le plus c'était sa Je ne sais si le journaliste citait exactement mes paroles, mais j'ai certainement dit quelque chose dans ce sens.Mais ce que j'ai ajouté et que le journaliste a omis de citer, c'est que d\u2019aucuns dépensent leur | | > , superficielle, mais il s\u2019intéressait à R-0 DES DROGUES ET DES HOMMES.19h30 et, un certain dimanche de la St-Martin, fait ne pouvait parler et, d'ailleurs, il fortune en collections d an ou en eux en profondeur.13h35 CJPM DOMINIQUE.\u201cLa rus ror\u201d A une esclondre déclinait nettement Bobby prit sa ou encore.on Cotes somptucuses.\u2018 \u2018 \u2014 .\u201cLa ruée vers l'or\u201d.Avec eid .\u201c 2; , CKRS - CJBR \u2014 FEMME D'AUJOURD'HUE Domumque Michel Melle Deoust et Va 23h27 décision un peu sur le tard et ne\u201c acun dépense sa fortune comme Et puis il y avait les \u201cautres\u201d.14h00 cent BHodeau CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.Avec Kathy lança sa campagne qu'a la mi-mars.- pense Lo Et il s\u2019y intéressait égal 1 il lui plait: si nous aimions la y également: les politique et y consacrions des som- R.-0.L'OBIECTE BERNARD.23h30 Devenu excellent orateur, Bob- mes importantes, quel mal y avait-il Américains, et les peuples du mon- en.CBJET \u2014 THE FACTS OF LIVE.\u201cFacts of Love\u201d CIPM \u2014 SAUVE QUI PEUT.Avec Ben Gazza- by avait acquis une riche personna- à cela?En fait, n\u2019était-ce pas bien de entier.Il n'était jamais trop TVFQ \u2014 LA CUISINERIE \u201cOmelette corse \u2014 avec Charlotte Rae.Madame Garret est ra.(1 h.).lité et l'envergure d'une grande plus honnéte que mon mari contri- ©\u2018UPpé pour répondre à quiconque.tamates provençales dans une situation delicate quand elle doit 23h45 figure nationale, qui attirait partout bue avec sa fortune personnelle aux .Compassion envers son sembla- WEZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE expliquer les choses beam à une petite CBJET \u2014 WIND YOUR LANGUAGE.Avec Barry de nombreuses foules.De mon côté, campagnes politiques de ses fils, le, \u20ac était la motivation de toute sa 14h15 Evans.je savais pouvoir compter sur UN plutôt que de laisser ces derniers \u2018!É- 0.\u2014 REFLETS DE RUSSIE.\u201cLe poids d .i était donc préféra- O° ! 5 | TVFQ _ LE MONDE DE L'ACCORDEON oe -0.REFLE USSIE.\u201cLe poids de 23h50 public fourni Il était do pre solliciter des fonds chez dr riches Benno Schmidt (financier, répu- or WEZF BARNEY MILLER.\u201cThe Kid\u201d.avec Hal ble de diviser nos efforts pour particuliers, ou des organismes, blicain de longue date, parle de 14h30 TVFQ \u2014 REGARD DE FEMMES.(1 h.).Linden of Max Gail : toucher le plus de monde possible, envers qui ils seraient redevables , par la suite?Je trouve mon argument parfaitement logique.Mais je sais qu'il est de mise, dans la vie politique de mon pays, de cacher que l'on est Harry Brown.CKRS - CJBR \u2014 TERRE HUMAINE.call-girl.Problèmes exposés d'une façon vite (c'est un défaut de famille).Et issu d tai famille de plu Ce ue Je quand j'y trouvai ce message: le CFCF _ ANOTHER WORLD (I h.30) CBJET THE WHITE SHADOW.\u201cCross-1 superficielle et peu convaincante.Mise en puis je trouvais qu'il laissait trop constatai une fois de plus en isant sénateur Robert Kennedy me de.° we © ross.owe scène de métier.Bon rythme.Interprétation hevelure.Sans doute \\es gros titres des journaux et les mandait de lui téléph ; TVFQ Hussie\u201d.avec Ken Howard, Ed Bernard et satisfaisante.(2 h.} pousser sa chevelure.sans : reportages stigmatisant Bobby com- ; phoner à \u2014 THALASSA.Joan Pringle.Reeves est furieux, mars 1l En n'avait-il même plus le temps d\u2019al- eportag y Washington.Je ne le connaissais me \u2018gosse de riche\u201d, dont le père.consacrerait volontiers sa fortune à le faire élire.J'avais done commis une erreur: le sujet de la fortune était tabou.Mes fils ne me téléphonèrent pas tout de suite après cette bombe dans les journaux: ils craignaient responsabilité politique.En 1968, quand vint le tour de Bobby de faire campagne et que Je parlai de lui en public, c'est à l'accusation de \u201cbrutalité\u201d que Je m'attaquai directement.Bobby s\u2019était déjà vu confier d'importantes responsabilités au gouvernement, et s'y était entièrement dévoué, avec l'énergie et la volonté qui le Kennedy si on n'exige pas constamment de soi et des autres un effort admiraient tant en lui: cet effort qu'il exigeait de nous, pour mieux faire et pour mieux nous aimer les mait ses semblables, mais pas de famille: cela représentait un grand nombre de personnes, et c'est là qu'il puisait sa force.Et puis il comptait de très nombreux amis.Jamais il ne parlait d'eux de façon enfants, les jeunes, les pauvres, les l'action de Bobby en faveur de Bedford-Stuyvesant, un quartier très défavorisé de New York): \u201cJ\u2019éprouvai de la surprise et une certaine curiosité, en arrivant à mon bureau, le ler décembre 1966, pas encore à l'époque.Je téléphonai et il me dit qu\u2019il désirait me voir le plus tôt possible.Il proposait de venir le soir même et cherchait visiblement à ne pas me déranger.Où était donc cette arrogance dont on l'accusait?BBA ES e CKRS - CJBR \u2014 BOBIND.Avec Guy Sanch n'était pas mort sous l'occupation.Jon- , sen vil fai i hibault.et Christine Lamer vec Buy Sanche glerie artificielle mais fascinante.Scénario caractérisaient.Lorsqu il était mi N } CKRS - CIBR \u2014 PASSE-PARTOUT.Anim inventif.Mise en scène précise.Interpréta- nistre de la Justice, ses luttes \\ Marie Eyket, Jacques L'Heureux et Claire CBJET \u2014 BEYOND REASON.Anim.Paul tion juste et convaincue.(1 h.).contre les diverses mafias déno- \\ Pimpare soles | on astrologue.me experte en taient son idéalisme et son courage.À CFCF _ THE NEW ED ALLEN SHOW.8 n BIE | vante tentent de devi- CKRS - CJBR \u2014 TELE-SELECTION.\u201cChristina\u201d Ne l'avait-on pas souvent menace N : ner l'identité d'un invité.Lo Co + (5) Can.1973.Drame policier de P.Kras- d sailles dirigées contre sa N $ CFCF \u2014 THE MAD DASH.Anim.Pierre La- ny avec Barbara Parki e represatlie ë re Ss ê 10h15 y Barbara Parkins, Peter Haskell et .; ème?J lignais J; .ue londe.James McEachin.Une jeune femme famille ou lui-même?Je sou gnal 5 TVFQ \u2014 TELE-FEVILLETON.\u201cBergeval et Fils WEZF THE EDGE OF NIGHT meurt mystérieusement après avoir .ses qualités de courage et j'insistals \\ 10h30 = 16h30 contracte un mariage en blanc avec un inge- sur sa bonté, son grand coeur, a \\ nieur.ntrigue fort artificielle.Situations ! i r sa raison.CKRS - CIBR \u2014 MAGAZINE-EXPRESS._ troubles.Mise en scène luxueuse.Interpré- souvent | emportait su N ; CJPM MA SORCIERE BIEN-AIMEE.Avec El1- était honnête.honorable et al- ! CBJET \u2014 MR.DRESSUP Avec Ernie Jabeth Montgomery - AV tation correcte.(2 h.).truist : \u2018 Coombs ; ste.où CFCF -\u2014 HEADLINE HUNTERS.Amm.Jim N CFCF \u2014 DEFINITION.Anum.Jim Perry.In CKRS - CJBR \u2026 AU COIN DE MA RUE.\u201cPâques Perry.R Evidemment, l'opinion d'une N 4 vites de la semaine Marty Allen et Katherine grecques R.-0._ LES LUNDIS DE PIERRE NADEAU À mère peut paraitre partiale.Je E O'Hara, CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.Avec Carroll \u2019 \u2019 \\ voudrais y ajouter quelques-uns des a TVFQ \u2014 SOCIETE D'AUJOURD'HUI \u201c\u2019Aujourd'hut O'Connor et Jean Stapleton A TVFO\u2014 LE GRAND MYSTERE DE LA MUSIQUE.( 1 N témoignages que Pat a rassemblés gl madame \u2014 Les grandes voyageuses\u201d (1 H } CFCF \u2014 FAMILY FEUD.Anim.Richard © 21h00 Q \\ après s2 \"mort dans son ouvrage: 11h00 Dawson So That Shin.* Hour.BJET \u2014 MASH.Avec Alan Alda, Mike Far- da .® CKRS - CSBR \u2014 AU Fit DE LA SEMAINE WEZF \u2026 THE MERV GRIFFIN SHOW.hoe i Morgan an Alda, Mike Far À ex Averell .{arriman: à CBJET \u2014 SESAME STREET.17h00 ) A TFT N 4 i - ; \u201cRobert F.Kennedy était un des à CFCF \u2014 THE COMMUNITY.Anim Margue- CIPM \u2014 AU COEUR OU TEMPS.\u201cLe volcan CFCF WEZF \u2014 MONDAY NIGHT MOVIE.lere = * \\ y d nite Corrveau tragique\u201d Avec James Darren, Robert Colbert MONDIALE.\u201cWaikiki\u201d.\u2014 E.-U.1980.\\ 32 N hommes les plus courageux de ma va hr : Drame policier de Ron Satiof avec Dack \\ (LiL N connaissance.Il ignorait la peur et et Lee Meriwether (1 h.) 4 8 WEZF \u2014 LAVERNE AND SHIRLEY Avec Penny Rambo, Steve Marachuk et Donna Mills.; salité ; Marshall et Cindy Williams CKRS CINEMA DE 5 HEURES.\u201cL'énigmati Deux détectives sont a Hawan pour trouver \\ affrontait la réalité sans détour.Il arshall et C \u2014 - \u201cL\u2019énigmatique \u20ac 5 I était 1 i 11h15 Monsieur D\u201d (Foreign Intrigue) (5) E-U un assassin avant qu'il ne tue une jolie \\ SOUL ZE; N était incapable de ne pas dire la 1904.Drame d'espionnage de S.Reynolds femme des forces de police de l'archipel.(2 aies \\ vérité telle qu'il la voyait.Sans Its CIPM .SATURNIN, LE PETIT CANARD avec Robert Mitchum, Genevieve Page et h) \\ N doute est-ce la raison de cette 11h30 Ingrid Thulin.Enenquétant sur la mort de 21h30 N \\ \u201cbrutalité\u201d qu\u2019on lui attribuait à sun patron, un agent de presse est mêle a N N vort.La vérité peut être brutale CJPM _ DU COQ À L'ANE une affaire d'espionnage.Confus.Mo- CBJET \u2014 WkRP IN CINCINNATI.S N ri is S'il it en il ments de suspense bien amenes.Bonne in- LE N partois.51 croyait en une cause, ! CKRS \u2014 AU MILIEU OU JOUR.(EH) terpretation (1 h } Suite a 18h12 , Fel HISTOIRES INSOLITES.\u201cUne invitation \\ \\ combattait pour elle, sans souci des is | it se faire.CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD _ N sig ut N ennemis qu'il pouvai | cos DIET EMBERS Avec Bruno TVFQ \u2014 LA CUISINERIE.\u201cPoisson rôti au four et \\ EEE ASE \\ Rares sont les hommes qui ont ; CIBR \u2014 WICKIE.nouilles au citron\u201d \\peeee TS rr = mérité le profond respect et l\u2019affec- TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.Anim Daniele CFC oe PRICE IS RIGHT Anim.Bob 22h00 N tion que Robert F.Kennedy a Gilbert Inv Michel Berger .N e ume suscités chez tellement de person \u201c4 CJPM \u2014 l'AI MON VOYAGE.Avec Claude Bou- N ; , - minori WEZF - FAMILY FEUD Anim.Richard CJBR \u2014 LA FEMME BIONIQUE.\"La fille afri- lard \\ nes.Les Noirs, et d'autres minori- Dawson caine\u201d Avec Lindsay Wagner et Richard An- CBIET NEWSMASAZINE.Avec Know N Bobby était un idéaliste romantique qui possédait lès.savaient qu'il avait pris à coeur 11h58 ES Nash - Avec Knowlton \\ une force dans la foi et l'effort qui rendent possibles de 12 défense de leur cause.TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES N grandes réalisations.Comme son frère, il devait passer \u201cS'il avait été élu à la Maison- CBJET \u2014 WEATHER REPORT 17h30 TVFQ \u2014 THALASSA.\\ a travers les épreuves reliées aux campagnes et aux Blanche.il eût été un grand prési- obligations qui les régi .; ; ; CBJET 12h00 CBIET \u2014 HE MARY TYLER MOORE SHOW.Avec 22h30 À f a gissent dent.Il comprenait les problèmes \u2014 CORONATION STREET Fd Asner et led Knight CJPM \u2014 LA QUOTIDIENNE.À de notre époque.\u201d CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.WEZF \u2014 NEWS.(1h) CKRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL Anim: \\ 14 11 Sandy Vanocur: CIBR UN ANIMAL DES ANIMAUX Avec | 1 7h45 Bernard Derome.Annonceur: Michel Benoit y a e y : = .vec les (nouvelles régionales) Météo: Jocelyne \u201c tai ., voix de Luc Durand et Dyne Mousso TVFQ \u2014 TELE-FEVILLETON.\u201cBergeval et Fils\u201d Blouin.N I 4 dù prévoir 1 ) souvent di tres vuln rable, et ; aurait dû prévoir les servi- nies! Ainsi, on affi it Jack : .TVFQ - REGARD DE FEMMES \u201cMarin d'eau CBJET \u2014 THE WATSON REPORT.Anim.: Pa- N \u2018 .; ; ; >., ON allirmait que Jac Lo douce\u201d (1 6) CIPM 18h00 rich Watson, \u201cAme y ces d'un aide, dont le rôle consistait avait gagné en Virginie de l'Ouest \"an! que les deux sont Insépatables WEZF THE 520.000 PYRAMID Arum Dick IPH 00e s TVFQ \\ rh Te en Jui disant: parce que son argent avait acheté parce Pit était tellem nt indie 4 Clark CKRS - CIBR \u2014 CE SOIR \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.N \u201cExcusez-moi, Mrs Kennedy, mais des voix (accusation qui s'était ES a il etait te ement en 12h15 COIET - CFCF Wms 22h31 y votre mari vous attend.\u201d Ou: \u201cVous révélée totalement fausse, après \u2018NS, \u2018à Ces o! a mala Nr le CPN oe CIPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.Avec Jacques y avez rendez-vous à telle heure en enquête).Ou encore, une caricature BUÉTré, \u20ac h e ma 0 genera e = TVFQ \u2014 SOCIETE D'AUIOURD'HUL (1 h.).Morsan.\\ tel endroit, et vous risquez d'êtreen dans un journal; Joe disait à son mettaient hors de lui, et il voulait 12h28 18h07 23h00 N retard.\u201d Jack reconnut que j'avais fils: \u201cT\u2019en fais pas, fiston, si tu QUE le ey at nor contre ces CBJET WEATHER REPORT c N raison et agit en conséquence.Je perds aux élections, je t'achéterai \\MJUS ICS CCA11 NOITE CONSCIENCE KRS \u2014 ACTUALITES REGIONALES.CJPM \u2014 SPORTS.N me demande comment cela ne lui un pays\u201d C'était vraiment trop \\!YâNte et nous avons pu constater 12h30 18h12 CBIET - CFCF \u2014 News.\\ était pas venu à l'idée avant.Il faut injuste, car, si Joe apportait une que la conscience semble souvent CJPM \u2014 CINE-QUIZ \u201cLe recoin CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES SUITE.\u201cL'é- A choisir pour ce rôle une personne génante.Mais a quoi sert d'être un 23h05 N : 5 oe pour mieux faire\u201d Il nous répétait CKRS - CJBR \u2014 LES COQUELUCHES.CIPM \u2014 LES TANNANTS.Avec Pierre Mar- CKRS - CJBR L'OPINION \\ toutes les questions de préséance.pour des écoles, des oeuvres de Souvent que telle ou telle chose q CBJET \u2014 WiCKS.Avec Ben Wicks cotte, Roger Giguere et Anne Renee.Direc- - - y connaissant les gens importants, charité, la recherche, etc.Et puis, était inacceptable.Final ; m tion musicale: Damel Hetu.(1 h.).23h10 N sachant trouver le moment oppor- après tout, le succès des Kennedy |; Re e.Finalement, voi- CFCF \u2014 STREET TALK Anim John Mi CJBR _ NOUVELLES DU SPORT.\\ tun pour s'approcher de vous dis- en matiére de politique n'est pas di a ce.ae eaucoup de Ee ne , x chael CJPM \u2014 LA COULEUR DU TEMPS.\\ crètement et vous dire suavement: à leur fortune, mais à un sens aigu Pouvalent supporter et que d'autres n i ih Tek dah ARE ae LE 11 US dh Tow uel It Ml Sra ow Oy wn LE QUOTIDIEN, lundi 21 avril 1980 \u2014 A 11 \u201c NON MERCI \u2014 Le chef libéral Claude Ryan salue la foule lbrs d\u2019une assemblée qui réunissait les partisans du NON à l\u2019arena de Hull, hier.C'est une salle comble qui a ovationné les politiciens de Québec et d'Ottawa.(Photolaser PC) Ryan satisfait du sondage HULL (PC) \u2014 Le dernier sondage sur les intentions de vote au référendum est très encourageant pour le comité du Non, puisqu'il montre clairement une fendance à la baisse des gens qui quraient voté Oui.« C\u2019est ce qu\u2019à déclaré, diman- Che.M.Claude Ryan, en commentant le sondage de l\u2019Institut québécois de l\u2019opinion publique (IQOP), rendu public par l\u2019hebdomadaire Dimanche- Matin.M.Ryan a rappelé qu\u2019il y a un an, un sondage de la même maison avait montré que 64 pour cent des personnes interrogées avaient annoncé leur intention de voter Oui.Le nombre des Oui est maintenant passé à 40 pour cent et \u2018on va continuer de le descendre jusqu\u2019au jour du référendum\u2019, a dit, dimanche après- midi, le chef libéral à l'assemblée de Hull.Il ne faut pas oublier non plus que certaines gens sont intimidés par les sondages et refusent de répondre.Mais ces gens ne sont pas des indécis.Le fait a été amplement démontré récemment lors des élections complémentaires dans les 7 Fr ory comtés de Jean-Talon et de Mai- sonneuve.Les deux fois, les sondages mettaient les partis nez a nez, mais le parti libéral a remporté les deux élections avec de confortables majorités.\u201cLe seul sondage qui compte en politique, c\u2019est celui du jour des élections\u201d, a-t-il dit.Le chef du comité du Non a parlé, dimanche après-midi, à une assemblée régionale devant plus de 5,000 personnes appartenant aux cinq comtés de la région: Hull, Gati- neau, Pontiac-Témiscamingue, Argenteuil et Papineau.Formation d'un comité du OUI à The Gazette MONTREAL (PC) \u2014 Plus de 80 employés du seul quotidien anglophone de Montréal, The Gazette, ont formé un comité du Oui, qui regroupe \u2018\u2018francophones, anglophones, hommes et femmes de tout âge, de différentes formations, intérêts et aptitudes ou professions\u201d, souligne un communiqué.Toutefois, la liste des membres qui adhèrent au Oui ne sera pas rendue publique, tant que ses partisans ne seront pas convaincus \u201cque la direction du journal respectera le principe de la démocratie\u201d\u2019, l\u2019expérience passée ayant prouvé que \u2018\u2018la liberté de parole, semble-t-il, est un luxe dont seuls les tenants du Non peuvent jouir à The Gazette.\u201d Dans ce document de cing pages, le Comité des employés de The Gazette pour le Oui s\u2019attaque à l\u2019impartialité de la direction du quotidien, qui traite le référendum comme \u201cune aberration\u2019.\u201cVue d\u2019en haut, il appert que les mandarins au journal The Gazette (et également ceux du siege social de la compagnie Southam a Toronto) confondent leurs fonctions avec celles du parti libéral et du Comité du Non.\u201d Un sondage place les 2 options nez a nez MONTREAL (PC) \u2014 Selon le plus récent sondage, celui de l'Institut québécois d'opinion publique, publié dimanche, par l'hebdomadaire Dimanche-Matin, le oui et le non sont nez à nez et le nombre des indécis a presque doublé.Le sondage fait par téléphone au début de la semaine dernière, démontre que 41.2 pour cent des personnes interrogées auraient voté oui à la souveraineté- association et 40.9 pour cent non.Par comparaison avec le sondage précédent de mars, le nombre des indécis a augmenté de neuf pour cent.M.René Lévesque, a dit que les résultats du sondage inciteront les partisans du oui à travailler davantage.Les enquêteurs ont interrogé 1,200 personnes dont 67.5 pour cent ont bien voulu répondre.De.cet échantillonage de 761 électeurs, 13.5 pour cent se sont dit indécis et 4.4 pour cent ont refusé de répondre, ce qui fait un total d'indécis de 17.9 pour cent.Ainsi le nombre de oui a baissé de 6.2 pour cent depuis un mois et le nombre de non de 2.7 pour cent.Les Canadiens français qui auraient voté oui la semaine dernière étaient au nombre de 48.9 pour cent contre 55.4 pour cent au précédent sondage, et ceux qui auraientvoté non de 32.9 pour cent contre 35.1 pour cent ily aun mois, tandis que le nombre des indécis a passé de 9.5 à 18.3 pour cent chez les francophones.Un Québécois sur cing affirme qu'il peut changer d'avis d'ici le 20 mai.Par ailleurs, les intentions de vote à une élection générale donnent une légère avance, 39.8 pour cent, au parti libéral contre 38.4 pour cent au Parti Québécois.mais la répartition des votes selon les comtés donnerait une forte majorité de sièges au Parti Québécois.Le sondage indique un net mouvement de l'électorat fémininen faveur du non.De 43.5 pour cent qu'il était en mars, l'appui des femmes à la souveraineté- association a baissé à 34.3 pour cent en avril.Dans la région de Montréal.les anglophones et les Néo-Canadiens restent en grande majorité favorables au non, \u2014 cette fois par une marge de 73.2 pour cent contre 10 pour cent, avec 16.8 pour cent d'indécis.Dans sa déclaration, M.Ryan a exprimé l'avis que Ouverture a 700 hres Projection a 730 wes Un film drôle à vous ; faire sauter les épaules.LANCER.FRAPPE J.ny à il RMC | MIE 2% avril | Belvedere Extra Douce l'indécision d'un bon nombre de citoyens pouvait être attribuable à de la nervosité à l'approche du 20 mai.\u2018Les citoyens, dit-il, reçoivent tellement d'appels téléphoniques que certains peuvent avoir peur, des gens qui se disent des \u2018sondeurs\u2019 pourraient bien être des représentants de partis politiques\u2019.Tim TT - L'ÉVADÉ \u201cD'ALCATRA Plus 2\u20ac film aux Cinémas suivants: LL CI) SAT MIT AK we LLIN LA BAR Nd ABI S54 cm LT OMINKIN RIUM AE 547 $901 SYLVESTER STALLONE ROCKY TALIA SHIRE Plus 2\u20ac fikm sux cinémas suivants: ANU TALBOT | HH OUTING SAS 4260 17 pd ENVENAIHE KOMULIEHE 542 SS | POUR fous @AN INIE HAL STE ie \u2018a ~~ _X @ SEPT FEMMES POUR UN SADIQUE 291 vue RACINE | CHICIRTIMG SAYS Buse SH FAMILLE KENOLAMI 447 nit POUR TOS HIG TALBOT CHICOUTINI sas 4260 AVIS: Santé et Bien-être social Canada considère que la danger pour la santé croît avec l'usage \u2014 éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette \u2014 Réqulier: \u201cgoudron\u201d 10 mg, nicotine 0.8 mg. A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 21 avril 1980 110 PRÉSI\" LISTE DES ENTS D\u2019ELECTION ABITIBI-EST Pallagrossi, Renee 960 5e Avenue Val d'Or (Quebec) JOP1C3 B25-6 364 825-6365 ABITIBI-OUEST Bernard.Armand 12.Route 111 ouest [a Sarre (Quebec) JY/ tR4 333 2340 333-2349 ANJOU Deraspe, Lucien H924 tue de Grosbois Montreal (Quebec) HIK2G8 194 2138 354 2139 ARGENTEGIL St-Denis.Yvon 512 tue Puncipale Lac hute (Quebec) JB8H IY 562-8515 562-8516 ARTHABASKA Moisan.Yvan 17 B.tue de Coursol Victoriavilte (Quebec) GbP 3Y9 758-6214 758-6215 BEAUCE-NORD Crete.Guy 51 tue Notre Dame sud Sainte-Marie (Quebec) G0S 2Y0 387 7880 -\u2014 387 787N BEAUCE-SUD Drouin, Jacques 10440.Ire Avenue St-Georges (Quebec) G5Y2CI 228 9707 BEAUHARNOIS Daoust, Andre 66.rue du Marche 228-0207 Valieylield J6T IPS 373.9024 \u2014 373-8924 BELLECHASSE Gagne, Patrice Sainte-Germaine Station A; S Gisele Lagrange GOR 3B0 625-8081 \u2014 625-1111 BERTHIER Bastien Methot.Josette 33.rue Carmen Saint-Antoine de Lavaltrie (Quebec) JOK THO 586-1214 \u2014 586-1217 BONAVENTURE LeBlanc, Paul-Henri Edifice Villa Florence 106.chemin de la Plage New Richmond Ouest (Quebec) GOC 2B0 392-5023 \u2014 392-5024 BOURASSA Lapointe, Rita 10669.rue de Saint Firmun Sem: sous-sol Montreal (Quebec ) H2B 2G9 384.1951 \u2026 384 1954 BOURGET Champagne, Donat 6886.ue de Marseille Montreal (Quebec) HIN IM?253 9611 BROME-MISSISQUOI Larocque, Marcellin 368.rue Riviere Cowansville (Quebec } J2K 1N3 263-0647 \u2014 263-0648 CHAMBLY Dore, Henri 95.rue Auguste Lacaille Boucherville (Quebec) J4B 4E6 655-2724 \u2014 655.7132 CHAMPLAIN Germain, Hugues 323.boul.Loranger Cap-de-la-Madeleine (Quebec) GBT 3v8 374-4727 \u2014 374.4729 Referendum 80 CHARLESBOURG Cloutier, Adrien 177 45e Rue vst Charlesbourg (Quebec) GIH2RI 627 3112 627 3118 CHARLEVOIX Boulianne, Jean-Louis 95.rue le Courtois La Malbaie Charlevoix (Quebec) GOI 1J0 665 395 | 665-3952 CHÂTEAUGUAY Huot, Huguette 1! rue Loiselle Mercier (Quebec ) JOL TKO 691-8390 - 691-8397 CHAUVEAU Boutet, Georges-Henri 83.rue Guoux l'orrettevile (Quebec) G2B 2Y1 842-3568 842 3806 CHICOUTIMI Morissette, Stella 253.tue Bose ouest Chicoutimi (Quebec) G74 1M) 945-6517 545 6518 CRÉMAZIE Drouin, Jean-Paul 4334.rue Lajeunesse Montreal (Quebec) H2M 154 384.3653 384 3655 D'ARCY McGEE Friedman, Florence 7005.chernin Kildare.suite 7 Cote Saint-Luc (Quebec) H4W1CI 489.5311 \u2014 489-5312 DEUX-MONTAGNES Dorion, J.-Maurice 165.rue Donon Saint-E ustache (Quebec) J7P 2J8 473-3020 - 473-3025 DORION Belanger, Jean 7903.rue Samt-Denis Montreal (Quebec) H2R 2G2 384-3166 -.384-3169 DRUMMOND Picard, Gérard 915, boul Saint-Joseph Drummondville (Québec) J2C 2C4 472.3319 DUBUC Aubin, Antonelli 1062.avenue du Port Port-Alfred (Quebec) G7B1WI 544-8285 - 544 8286 DUPLESSIS Laurin, Andre 462.place du Commerce Sept-lles.distr Mingan (Quebec) G4R 225 968-2382 \u2014 968 2383 FABRE Saindon.Jean-Paul 343, boul.Laval (Laval-des-Rapides) Laval (Quebec) H7N3WI 668 6117 6686118 FRONTENAC Bergeron, Gaston 358, rue Sainte-Marie Black Lake (Quebec) GON 1AD 423.2791 423.2792 GASPE Cotton Roy.Francine Hotel de Ville Murdochville (Quebec) GOE.1W0 784.2552 784 2553 GATINEAU Laflamme, Louis 50.rue Notre-Dame Aylmer (Quebec) J9H 8C7 684-2002 \u2014 684-2003 GOUIN Rheaume.Réal 6568.ave Papineau Montreal (Quebec) H2G 2X2 374-4292 \u2014 374-4298 HULL Mignault.Cartier 72.tue Laval Huil (Quebec) J8X 3H3 771-1604 \u2014 771-1608 HUNTINGDON Brisebois, Gerald 44.rue Lake Huntingdon (Québec) JOS HO 264-4722 \u2014 264-6247 IBERVILLE Bedard Paquin.Liliane 919.9e Rang Sainte-Brigide-d'Iberville (Quebec) JOJ 1X0 293-7446 \u2014 293.7383 ILES-DE-LA-MADELEINE Poirier.Gisele Havre-aux- Maisons (Québec } GOB 1K0O 969-2956 \u2014 969-2976 JACQUES-CARTIER Richard P., Claire 223, 10e Avenue Lachine (Québec) H8S 3E4 634-7274 \u2014 634-7275 JEANNE-MANCE Yanire, Mariette 661 1-A.rue François Boivin Montreal (Quebec) HIM3C7 255-2860 \u2014 255-286 1 JEAN-TALON Caron, Marc 806.avenue Joffre Québec (Québec) GIS 3L7 683-2266 \u2014 683-2267 JOHNSON Catudal, Marcel 4094.4e Rang Valcourt (Québec) JOE 2L0 532-2237 \u2014 532-2238 JOLIETTE-MONT CALM Neveu, Denis 586.rue Saint-Antoine Joliette (Quebec) J6E 3R9 759-0801 \u2014- 759-0803 JONQUIÈRE de Grandmaison, Yvon 562.rue Saint-Dominique Jonquière (Québec) G7X 6M3 542-7581 \u2014 542-7582 KAMOURASKA- TEMISCOUATA Thibault, Bruno 518, avenue Caron Degelis (Québec) GOL 1HO 853-2562 \u2014 853-2563 L'ACADIE Binette, Fernand L.684.rue Rochon Saint-Laurent (Québec) H4l.1T4 747-6591 \u2014 747-6592 LAC-SAINT-JEAN Turcotte, Raymonde Place Saint-Joseph 6-A.Saint-Joseph Alma (Quebec) G8B 3E1 668-4561 \u2014 668-4562 LAFONTAINE Paquin, Georges-André 860.boul.Saint-Jean-Baptiste nord.Chambre 106 N Pointe-aux-Trembles (Québec) H1B 3728 645-4510 \u2014 645-4519 LAPORTE Brossard, Jean 920, rue Saint-Jacques Longueuil (Québec) J4H 3E2 651-2330 \u2014 651-2335 LAPRAIRIE Bédard T., Colette 6975.boul.Taschereau.suite 106 Brossard (Québec) J4K 2X9 676-0297 \u2014 676-0298 L'ASSOMPTION Duval, Henri 577.rue Notre-Dame.suite 752 Repentigny (Québec) J6A 2T6 585-3400 \u2014 585-3404 LAURENTIDES-LABELLE Brisebois, Jacques 511.rue Salaberry.local | Mont- Laurier (Quebec) JOL !P2 623-1330 \u2014 623-1337 LAURIER Labonté, J.-Benoit 330.rue de Liege est Montreal (Quebec) H2P 1J4 381-8021 \u2014 381-8022 LAVAL Gauthier, Gilles-G.4671.boul.Samson Chomedey.Laval (Quebec) H7W 2H5 687-9992 \u2014 687-9997 LAVIOLETTE Levesque, Jacques 290.rue Saint-Joseph.Suite 110-A La Tuque (Quebec) GOX 1K8 523-7652 \u2014 523-7653 LÉVIS Lachance, Roge: Les Galeries Rond Point 44, rue Kennedy Levis (Québec) G6V 6C4 833-8700 \u2014 833-8701 LIMOILOU Fournier.Emery 1385.24e Rue Limoilou (Quebec) Gl1J 1N4 524-2443 \u2014 524-2444 LOTBINIERE Lemay, J.-Raymond Centre culturel 1130.rue Centenaire Saint-Agapit (Québec) GOS 1Z0 888-3310 \u2014 888-3312 LOUIS-HÉBERT Bériau, Michel 833.avenue de Mons Sainte-Foy (Quebec) GI1X 2R6 653-7856 \u2014 653-7857 MAISONNEUVE Marleau, Jacques 4570, rue Adam Montréal (Quebec) HIV IV2 254-9919 \u2014 254-9910 MARGUERITE-BOURGEOYS Ratelle, Lionel 70, 65e Avenue Lasalle (Québec) HB8P 3E6 364-6250 \u2014 364-6252 MASKINONGÉ Montour, André 5834, boul.Royal Trois-Rivières-Ouest (Québec ) G9A 4P2 373-7211 \u2014 373-7212 MATANE Gauthier, Cécile 120, avenue Jacques-Cartier Matane (Quebec) G4W3P8 562-9556 \u2014 562-9557 Le président d'élection, sous l'autorité du Directeur général des élections, a pour fonction de veiller de façon objective, neutre et impartiale, au bon déroulement du référendum dans son district électoral.ll a entre autres, comme responsabilités, d'assurer la distribution et.la révision des listes électorales dans son district électoral, de même que la distribution de la brochure d'information sur les options.ll doit aussi veiller a la tenue du scrutin et a la compilation des bulletins de vote à la fin de la journée du scrutin.Pour toute information, n'hésitez pas à vous adresser à lui.MATAPÉDIA Bouchard, Marc 53.rue Saint-Jacques nord Causapscal (Quebec) GOJ 1J0 756-3459 \u2014 765-3458 MEGANTIC-COMPTON Ethier, Camille 4669.rue Laval Lac-Mégantic (quartier nord) (Québec) G6B 1C4 583-3482 \u2014 583-3490 MERCIER Thériault, Ginette 4801.rue Papineau Montréal H2H 1V7 661-6750 \u2014 661-675) MILLE-ÎLES Lachance, Robert 3542.boul.de la Concorde Laval (Quebec) H7E 4W1 MONTMAGNY-L'ISLET Fafard, Pierre Route des Pionniers ouest L'Islet (Quebec) GOR 280 247-3068 \u2014 247-3017 MONTMORENCY Pouliot, Ferdinand 726.avenue Royale Beauport (Quebec) GIE 124 663-4513 \u2014 663-4543 MONT-ROYAL Graton, Claude-Henri 71, avenue Roosevelt Mont-Royal (Québec) H3R 209 733-7161 \u2014 733-7162 NICOLET-YAMASKA Drouin, Alain 155.rue Panet Nicolet (Quebec) JOG 1E0 293-6185 \u2014 293-6186 NOTRE-DAME-DE-GRÂCE Michaud, Gerard-J.4680.avenue Belmore Montréal (Québec) H4B 2C2 489-5795 \u2014 489-5796 ORFORD Bélanger, Normand 294.rue Saint-Jacques nord Coaticook (Québec) JIA2R3 849-6355 \u2014 849-6356 OUTREMONT Lussier, Pierre 60.avenue Duverger Outremont (Québec) H2V INI 271-2575 \u2014 271-2576 PAPINEAU Durocher, Yvon 922.boul.Maloney est Gatineau (Québec) JBP 1H5 663-8816 \u2014 663-8818 POINTE-CLAIRE Angers Bourgeau, Claire 101.avenue Donegan Pointe-Claire (Québec) HOR 2V4 695-7471 \u2014 695-7476 PONTIAC-TÉMISCAMINGUE Joliette, Françoise 39.rue Sainte-Anne Ville-Marie (Québec) JOZ 3W0 629-2324 PORTNEUF Tessier, Bernard Sous-sol de l'Eglise Place de l'Eglise Saint-Casimir (Quebec) GOA 3L0 339-2480 \u2014 339-2581 PREVOST Boivin, Pierre 784, rue Labelle Saint-Jerome (Quebec) J7Z 5M3 436-3782 \u2014 436-3784 RICHELIEU Bordeleau, Jacques 106.rue du Prince Sorel (Quebec) J3P4J8 742-5664 \u2014 742-5665 RICHMOND Dion, Jean 1358.Spooner Pond Richmond (Quebec ) JOB 2H0 826-5944 -_ 826-5945 RIMOUSKI Michaud, André 331.rue Rivard Plaza Industriel Rimouski (Quebec) G5L 736 723-0424 \u2014 723-0425 RIVIÈRE-DU-LOUP Jean, Félix 31.rue Notre-Dame est Trois-Pistoles (Québec) GOL 4K0 851-2422 \u2014 851-3084 ROBERT BALDWIN Cardin, Jean-Robert 11060.boul.Gouin Roxboro (Quebec) H8Y 1X3 683-1204 \u2014 683-1206 ROBERVAL Sénechal.Maurice 1500, rue des Erables Dolbeau (Québec) G8L 2w7 276-6131 \u2014 276-6122 ROSEMONT Huneault, Léopold 3522.rue Masson Montreal (Quebec) HIX IR9 725-9516 \u2014 725-9517 ROUYN-NORANDA Guertin, Laurent 607.avenue Murdoch Noranda (Québec) JOX 1H4 762-8186 \u2014 762-8187 SAGUENAY Ross, Jacqueline 851.rue de Poyjalon Hauterive (Quebec) G5C IN3 589-9940 \u2014 589-994 | SAINTE-ANNE Guérin, Pierre 1497, rue Wellington Montreal (Québec) H3K 1V4 935-5601 \u2014 935-5602 SAINT-FRANÇOIS Caron, Roger Ecole Sainte-Marie Salles 15 et 18 200.rue Conseil Sherbrooke (Québec) JIG 1J1 566-5632 \u2014 566-5633 SAINT-HENRI Tremblay, Richard 4601.Notre-Dame Montréal (Québec) H4C 1S5 937-4683 \u2014 937-4684 SAINT-HYACINTHE Benoit, Serge 1555.rue des Cascades Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3H7 773.2764 \u2014 773-2766 SAINT-JACQUES Coulombe, Fernand 1800.rue Ontario est Montreal (Quebec) H2K 1T4 526-2843 \u2014 526-2844 SAINT-JEAN Fortier.Edouard 296.rue Sainte-Marie Saint-Jean-sur-Richelieu (Quebec) J3B 1J1 348-6839 \u2014 348-6830 SAINT-LAURENT Béliveau, André Sous-sol Norwood United Church 1600, rue de l'Eglise Saint-Laurent (Québec) H4L 2H8 744-4988 \u2014 744-4987 SAINT-LOUIS Foruer, Guy-Vincent 1246.rue Saint-Denis Montreal (Quebec) H2X 3J6 844-3941 \u2014 844-3942 SAINTE-MARIE Violette, Claude 2501.rue Messier Montreal (Quebec) H2K 3R4 527-8019 \u2014 527-8010 SAINT-MAURICE Poudrier.Richard 2360.avenue Richard Shawinigan-sud (Quebec ) G9P ! A4 536-5645 \u2014 536-5646 SAUVE Roussin.Richard 5325 boul Leger Montréal-Nord (Quebec ) HIG 6K3 321-7401 \u2014 321-7402 SHEFFORD Ferland, Yoland-Paul Sous-sol Presbytere Saint-Benoit 170.Saint-Antoine nord Granby (Quebec) J2G 5G8 375-4847 \u2014 375-4848 SHERBROOKE O'Gallagher.Patrick 765.rue Buck Sherbrooke (Quebec) J1J3L6 566-544} \u2014 566-5442 TAILLON Cicciarello, Yvon 5245, boul.Cousineau.s 164 Saint-Hubert (Quebec) J3Y 6J8 656-9894 \u2014 656-9895 TASCHEREAU St-Laurent, Lucien 25.boul.Charest ouest Québec (Québec) GIK 1X} 525-4616 \u2014 525-4617 TERREBONNE Roy.Guy 110.rue Turgeon Sainte-Thérèse (Québec ) J7E 3H9 430-7930 \u2014 430-7933 TROIS-RIVIERES Madore, Jacques 3675, rue Neree-Beauchemin Trois-Rivieres (Quebec) G8Y 379 373-8322 \u2014 373-8327 VANIER Nolin, Jean-Paul 315.avenue Proulx Vanier (Quebec) GIM1X2 681-0220 \u2014 681-0229 VAUDREUIL-SOULANGES Champagne, Françoise 2.rue Dutrisac Vaudreuil (Québec) J7V7E6 455-5797 \u2014 455-5798 VERCHERES Breton, Michel 199, rue Saint-Jean-Baptiste Beloeii (Quebec) J3G 2V6 464-0600 \u2014 464-0602 VERDUN Labre, Jacques 284.avenue Church.Ch 5 et 6 Verdun (Québec) H4G 2M4 766-8595 \u2014 766-8596 VIAU Vézina, Origene 3750.boul.Cremazie est Montreal (Quebec) H2A 1B6 729-3227 \u2014 729-3228 WESTMOUNT Bradley, John G.4444, Ste-Catherine ouest.Ch.202 Westmount (Québec) H3Z IR2 Le Directeur général des élections du Québec "]