Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 29 avril 1980, Cahier 1

[" les de du un l'o- er- ide rès et pu- rès en- ns, ré- its les été les sa les de 1es 1ré a [JJ] 7e année No 206 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Mardi 29 avril 1980 24 pages La come 3OC AU COMPTOIR DETENUE \u2014 Kathieen Guimond, 26 ans, de Chicoutimi, photographiée dans une salle commune de la prison de Magdalena, à Lima, il y a quelques jours.A ANEW Sr.RETROUVAILLES \u2014 À l\u2019aéroport de Bagotville, Me Louis-Charles Fournier retrouve son épouse Martine, et son fils Hugo.Ÿ NOUVEAU PRESIDENT \u2014 Vice-président'de la CSN régionale pendant sept ans, M.Raymond Rousseau vient d\u2019être élu à la tête du Syndicat national des employés de l'aluminium d'Alma, syndicat affilié à la FSSA, elle-méme allergique à la CSN.Une élection qui fera sans doute grincher les dents de certains officiers de la FSSA.En Page A 3 AT RAR Satisfait de sa mission Fournier revient sans sa cliente par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 Avec des cordes vocales toujours récalcitrantes, légérement bronzé et quelque peu amaigri, le crimina- liste Louis-Charles Fournier a retrouvé avec émotion sa petite famille, hier matin, à l'aéroport de Bagotville.Il revenait d\u2019un épuisant périple de onze jours à Lima, capitale du Pérou, où est toujours détenue sa cliente, Kathleen Gui- mond, 26 ans; bien qu\u2019il soit revenu seul, Me Fournier estime que son voyage a été une réussite à tous points de vue, et qu\u2019il a dépassé à la fois les objectifs qu\u2019il s\u2019était fixés, et les limites attribuées à la justice péruvienne.\u201cJ'avais comme mandat de me rendre constater très exactement les données de la situation, et voir ce qu\u2019il y avait possibilité de faire.Cela s\u2019est fait, un travail gigantesque a été accompli, et Me Raoul Durand-Valladares continue a oeuvrer pour ma cliente\u2019, a commenté l'avocat chicoutimien a sa descente d\u2019avion.On sait qu\u2019il y a exactement sept jours, une des personnes détenues en rapport avec cette affaire a été libérée; il s\u2019agit de Carole Mailhot, 23 ans, de Du- berger, en banlieue de Québec, qui a quitté Lima vendredi.\u201cCette première libération a beaucoup encouragé ma cliente et les deux autres Québécoises détenues avec elle\u201d, a commenté Me Fournier.Selon lui, la jeune Saguenéenne continue à bien se porter, compte tenu des circonstances.Le criminaliste a décrit son La région: épopée péruvienne comme ayant été partiellement éprouvante, complexe et difficile, en raison tout autant du climat culturel différent, que des particularités du système social et juridique péruvien.Pourquoi Carole Mailhot a-t- elle été libérée et Kathleen Gui- mond ne I\u2019'a-t-elle pas été?.C'est une question a laquelle Me Fournier refuse de répondre, méme s'il avoue connaître les motifs de cette situation, comme il refuse de s\u2019avancer à faire des prédictions exactes sur le sort qui attend sa cliente à court terme.Elle n\u2019a toujours pas été mise en accusation.Notons que l\u2019article 55 du chapitre 5 de la \u201cNouvelle loi sur le trafic et la consommation illicite de drogue\u201d.votée au Pérou en 1978, prévoit que \u2018quiconque a promu, organisé ou financé le trafic illicite de drogue entre le pays et l\u2019étranger\u201d est passible de pas moins de 15 années de prison.Ce matin, Kathleen Guimond est détenue depuis exactement un mois en rapport avec une affaire de trafic d\u2019un million de dollars de cocaïne dans laquelle, au départ, douze personnes (dont huit Québécoises) ont été impliquées par la police péruvienne agissant au terme d\u2019une enquête menée par la Gendarmerie royale du Canada.\u2018Mais c\u2019est la police péruvienne qui a pris en charge toute l'affaire dès l\u2019instant des arrestations dans un hôtel de la capitale\u201d, a souligné Me Fournier.Celui-ci n'a pas voulu commenter sur ses intentions immédiates en rapport avec cette affaire.\u201cC\u2019est loin d\u2019être terminé\u201d, a-t-il simplement conclu.(Cina mois \\ de prison à un syndiqué ROBERVAL (MR) \u2014 Un travailleur syndiqué de la compagnie Donohue de Saint- Félicien, Adrien Pagé, 30 ans, de Girardville, a été condamné à cinq mois de prison en rapport avec des actes de vandalisme survenus pendant la grève du début de 1979.C\u2019est le juge Lucien Larou- che, de la Cour des sessions de Roberval, qui prononçait cette sentence en se disant d'avis que \u201cla frustation née d'un long conflit est compréhensible, mais qu\u2019elle ne justifie pas des gestes de représailles posés contre d\u2019autres personnes qui ne font que faire leur travail.\u201d Pagé a été reconnu coupable d\u2019avoir lacéré plus de 117 pneus de camions; ces véhicules servaient au ravitaillement de l\u2019usine paralysée par la grève pendant quatre mois et demi.A l\u2019enquête préliminaire, les dommages causés avaient été évalués à $ 13,500.Le magistrat a rapporté tenir également compte du dossier judiciaire vierge du pré- venu.par Andrée Brassard CHICOUTIMI \u2014 La région du Saguenay-Lac-Saint-Jean est souvent reconnue pour ses caractéristiques exceptionnelles en certains domaines.Souvent positives, elles sont parfois et malheureusement moins alléchantes.Ainsi, en 1978, la région détient la première place au Québec, quant au taux de vie- times indemnisées par la Régie de l\u2019assurance-automobile.Avec un total de 598 victimes par 100,000 habitants, notre région est suivie par le Nord- ouest et le Bas-Saint-Laurent- Gaspésie.Autre constatation navrante, la gravité des accidents sur les routes de la région atteint un degré inquiétant, puisque le Saguenay-Lac-Saint-Jean occupe la deuxième place après le Nord-ouest québécois pour les indemnités de remplacement de revenus versés durant plus de vingt semaines.En livrant ces données hier soir alors qu\u2019elle était la conférencière invitée au souper du Rendez-vous de l\u2019homme d\u2019affaires, la présidente de la Régie de l\u2019assurance-automobile, Mme Claudine Sotiau signalait qu\u2019elle ne cherchait pas à pointer cette région plus qu\u2019une autre.\u201cJe voudrais simplement donner un ordre de grandeur et une dimension humaine à ces chiffres, car derrière ceux-ci.ily a une somme incroyable de souffrances humaines.Des données statistiques dont dispose la régie, il ressort également que le plus grand nombre de victimes se retrouve dans le groupe d\u2019âge des 20-24 ans, autant chez les accidentés qui ont subi une invalidité de plus de sept jours que chez celles qui sont décédées.En 1978, 103 personnes ont perdu la vie sur les routes du Saguenay-Lac-Saint- Jean.Globalement, 1,645 personnes ont été victimes d\u2019accident, soit 6,4 pour cent des personnes accidentées au Québec et indemnisées par la régie.Redressement nécessaire Après avoir expliqué le rôle et le travail accomplis par l\u2019organisme qu\u2019elle préside, Mme So- tiau a soulevé la nécessité d\u2019une concertation à divers paliers du gouvernement tout en y impliquant les régions.Ainsi, le ministère des Transports lancera cet été une vaste campagne de sensibilisation dans la région afin de convaincre les automobi- CONFERENCIERE \u2014 Mme Claudine Sotiau, con brencière invitée du listes de porter la ceinture de sécurité.Souhaitant l\u2019émergence d\u2019une action concertée dans les régions, Mme Sotiau citait en exemple l'existence du Village de sécurité routière de Chicouti- mi, réalisé après dix ans d\u2019efforts soutenus.Exprimant son estime et son enthousiasme, Mme Sotiau signalait que la régie a l\u2019intention de contribuer à ces efforts, notamment en ce qui touche l\u2019élaboration du matériel pédagogique.\u201c5 ÿ ig ; fl 5 HE Rendez-vous de l'homme d'affaires.On l\u2019aperçoit zi en compagnie du président du groupe, M.René Girard.'hoto Paulo Rousseau) bon jour Météo Ensoleillé.Page A 2 La Quotidienne Dans l'ordre: 8-0-9.la région Nominations Ce sont les mêmes bénévoles qui avaient composé le comité provisoire qui ont été délégués, par le conseil de Chicoutimi, au conseil d'administration de la Société des Jeux du Canada.Page À 2 le québec Prise de bec Le leader libéral, Claude Ryan a eu une brève prise de bec avec un étudiant du CEGEP de Ma- tane au cours de sa visite aux lles-de-la-Madeleine.Page À 9 (Radio-Canada en lock-out MONTREAL (PC) \u2014 La Société Radio-Canada a décrété hier un lock-out d\u2019une durée de deux jours contre les 900 employés de production de la télévision.Cette décision devait perturber les émissions en direct de la société, y compris le téléjournal du réseau français.Les employés de production avaient déclenché vendredi une grève de deux jours, entraînant l\u2019annulation des spots publicitaires et des entrevues entre les périodes du match de hockey éliminatoire entre les Canadiens de Montréal et les North Stars du Minnesota.Les membres du Syndicat des employés de production du Québec et de l'Aca- die avaient l\u2019intention de reprendre le travail lundi matin, mais en représallle la SRC a décrété un lock-out jusqu\u2019à mercredi après- midi.Un porte-parole de Radio- Canada, M.Laurent Duval, a déclaré qu\u2019aucun enregistrement d'émission ne pouvait être fait et aucune répétition ne pouvait être tenue dans les studios de Radio- \\ Canada.J le canada La Chambre à Montréal La proposition de faire siéger la Chambre des communes à Montréal au cours de la campagne référendaire a été qualifiée de positive par le premier ministre Trudeau.Page B 5 le monde Visite aux blessés Pour la première fois depuis la prise d'otages de Téhéran, le président Carter est sorti de sa retraite, hier, pour se rendre au chevet des cinq soldats blessés dans l'opération de sauvetage avortée des diplomates américains de Téhéran.Page B 9 Démission acceptée C'est avec \u2018de profonds regrets\u201d que le président Carter a accepté la démission de son secrétaire d'Etat, Cyrus Vance.Page B 11 sommaire \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées \u2014 Bourse \u2014 Bridge \u2014 Cinéma \u2014 Décès \u2014 Finances \u2014 Horoscope \u2014 Mots croisés \u2014 Mot mystère Patron Sports \u2014 Télévision Pour nous rejoindre Publicité - 545-4474 Rédaction - 545-4480 Abonnement - 545-4664 Annonces classées 545-4895 = \u2014 \u2014 POOUOUVOU»>0U0V0D _ OG+-009090@ A00uw0060 sn ren xr A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1880 météo Ne get M Jess iv) Bovina | RSES [4/- | N Churchatilé=s 2/ NANERSEZ / v CHICOUTIMI (MR) \u2014 Claudette Gagnon- Savard, de Jonquière, a été tenu responsable de l\u2019incendie qui dévas- habitait, à Valin, le 15 octobre 1979.Le commissaire aux incendies Cyrille Delage décidait, hier, à l\u2019issue d\u2019une brève enquête publique, de rejeter les \u2018tait la roulotte qu\u2019elle explications confuses données par le jeune femme, quant à l\u2019origine de l'incendie.Celui-ci a pris naissance dans une remise attenante à la roulotte habitée par elle, son époux et un autre couple.Ce couple, Mario et Sylvie Savard, ont rapporté que leur compagne, aux prises avec des problèmes conjugaux qui devaient la conduire tout droit à la dépression, avait parlé à quelques reprises de \u2018\u2018mettre le feu\u201d avant la date fatidique.Ce matin-là, elle s\u2019est rendue dans la remise à au moins deux reprises, sous des motifs mal expliqués, et elle avoue avoir gratté des allumettes pour y voir ( Tenue responsable de l'incendie de sa roulotte la station-service ap- $ partenant à MM.Denis ; et Clément Tremblay, rue Victoria, à La Baie.\u201cLe dossier est loin d\u2019être fermé, et on en reparlera plus tard,\u201d a lancé le commissaire au témoin Denis Tremblay, qui venait de nier absolument être l\u2019auteur du sinistre.Pourtant, la station- service qu\u2019il opérait de- D\\ \u2018ep précipitations H houte pression B basse pression \u201cy-y masse d'air frois | masse d'air chou prévisions MONTRÉAL (PC) \u2014 Prévisions du temps au Québec pour la journée de mardi et aperçu pour mercredi.Abitibi, réservoirs Cabonga et Gouin: quelques nuages, max.15.Mercredi: généralement ensoleillé.Témiscamingue, Pontiac, Gatineau, vallée du Lièvre, Laurentides: nuageux, possibilité d'averses, vent modéré, max.12.Mercredi: peu de changement.Montréal: nuageux, pluie intermittente, vent modéré, max.14.Mercredi: peu de changement.Trois-Rivières, Drummondville, Estrie: nuageux, pluie intermittente, max.12.Mercredi: peu de changement.Beauce, sud de la Mauricie: nuageux, averses en soirée, max.14.Mercredi: peu de changement.LAC-SAINT-JEAN, SAGUENAY, nord de la Mauricie, parc des Laurentides: ensoleillé, Nu 16.Mercredi: peu de changement.J dans le monde \u201cLes M.Denis Tremblay.clair.Elle refuse cependant d\u2019aller plus loin et préfere parler des fusibles, ou du système électrique possiblement défectueux, hypothèses que rejette le commissaire Delage.Le feu dans la remise sera aperçu par un agent de la Sûreté du Québec, Conrad Tremblay, impuissant à l\u2019éteindre et qui alerte les pompiers pendant que les flammes atteignent la roulotte, causant finalement des dommages importants.Complément d'enquête Le commissaire De- lage a d\u2019autre part demandé un supplément d'enquête dans le cas du sinistre qui, le 10 décembre 1979, ravageait puis près de trois ans était en déficit, selon des rapports comptables, et lui- même faisait face à des obligations financières relativement lourdes, comme le confirmait son épouse, visiblement excédée par les questions de Me Denis Vaillancourt, agissant pour la Couronne.Par exemple, les dettes reliées à l\u2019opération du commerce atteignaient les $54,000.Autre item de nature fi- nanciére: 'assurance contractée atteignait les $75,000, montant révisé deux mois avant l\u2019incendie.Enfin, le matin même du sinistre, M.Trmblay avait passé à deux cheveux de céder le commerce à M.Jean-Guy Lafrance, Mme Claudette Gagnon-Savard.pour la somme de $59,000.Celui-ci avait dû renoncer, par manque de disponibilités.A Roberval Ces deux enquêtes ont été instruites en après-midi, au Palais de justice de Chicouti- mi.En matinée, le commissaire Delage présidait deux autres enquêtes, à Roberval cette fois.Aucune n\u2019a donné lieu à un verdict d\u2019incendie criminelle, ni dans le cas du bar L'A- mada de Chambord, détruit par le feu à la suite, soit d\u2019une défectuosité électrique, soit d\u2019une imprudence humaine, on n\u2019est pas en mesure de le déterminer.Ni dans le cas d\u2019une résidence d\u2019été de Roberval, incendiée à la suite de la surchauffe d\u2019un foyer\") Pied de nez au conseil de Chicoutimi par Claude Fortin CHICOUTIMI (CF) \u2014 Après qu\u2019il ait donné tête baissée dans les mé- landres de la diplomatie politique, la politique a fait un pied de nez diplomatique au conseil de Chicoutimi.Ce dernier n\u2019a guère eu d\u2019autre choix, hier soir, que de se ranger à la posi- léguant, au conseil d\u2019administration de la Société des Jeux du Canada, les mêmes personnes qui avaient composé la représentation chicouti- mienne au sein du comité provisoire.MM.Jean-Marc Lavoie, Rolland Gauthier, Marcel Claveau et Michel Dufour en feront donc pattie, en outre de MM.Ulric Blackburn et René P.TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d'Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.Min.Max.Vancouver 11 15 Victoria 10 16 Edmonton 7 28 Calgary 6 26 Regina 6 26 Winnipeg 2 27 Churchill 6 26 Toronto :7 10 Kingston 9 11 Ottawa 8 14 Montréal 8 17 Québet 4 16 Fredericton -2 13 Saint-Jean, N.-B.-1 12 Moncton marées & SEPT-ILES \u2014 La marée sera haute 4 02h05 (2m.6cm) et basse à 08h20 (.3cm).Elle sera à nouveau haute à 14h20 (2m.4cm) et basse à 20h25 (.4cm).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à 03h10 (5m.1cm) et basse à 09h20 (.6cm).Elle sera à nouveau haute à 15h35 (4.m9cm) et basse à 21h35 (.7cm).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute à 03h20 (4m.7cm) et basse à 10h30 (.9cm).Elle sera à nouveau haute à 15h50 (4m.5cm) et basse à 22h40 (.9cm)._/ tion initiale du maire Girard en dé- Bergeron, respectivement de la Le gouvernement a marqué un point contre la guérilla PAR Yves Gacon BOGOTA (AFP) \u2014 Le gouvernement colombien du président Julio Cesar Turbay a marqué un point contre la guérilla avec le dénouement pacifique de la prise d'otages de l'ambassade dominicaine, estiment lundi les observateurs à Bogota.Certes, ajoute-t-on dans la capitale, le M-19 a réussi en deux mois de crise à attirer l'attention mondiale sur la situation des droits de l\u2019homme en Colombie.Mais, face au défi du commando, qui a maintenu pendant 61 jours en otages 16 diplomates, dont 11 ambassadeurs, le gouvernement a montré une fermeté constante.Tout en obtenant, sans effusion ue sang, la libération des otages et en laissant une porte de sortie honorable aux guérilleros, momentanément réfugiés à Cuba, il n\u2019a cédé à aucune des est plus \u2018\u2019un triomphe de la Colombie qu\u2019un triomphe du gouvernement\u201d, résultat dû, selon lui, à la force des institutions.Se retranchant derrière la constitution, il a ajouté que les lois colombiennes ne lui permettaient pas de libérer des prisonniers en jugement.Estimant que, dans cette affaire, le M-19 n'avait reçu \u201caucun appui\u2019\u2019 des diverses couches sociales, le gouvernement a invité la guérilla à déposer les armes et à rejoindre l'opposition où le dialogue pourrait s'établir \u201cdans le cadre constitutionnel\u2019\u2019.Par cette attitude, notent les observateurs, le président Tur- bay semble avoir voulu resserrer les rangs du parti libéral, majoritaire au gouvernement et surtout donner satisfaction aux militaires très puissants en Colombie.Ceux-ci auraient difficile- (le QUOTIDIiEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 1051, BOUL.TALBOT.CHICOUTIMI \u2014 GTM 4BS \u2014 TEL.: 545-4474 Fondé ie 1er uctobre 1973 Edité et mprmé na: Le Progres du Saguenay Limitee Président du conseil d'administration et éditeur: Jean-Guy FAUCHER Président-directeur général: Gaston VACHON Directeur du marketing: Directeur de la rédaction: Paul BERGERON Denies TREMBLAY Trésorier: Directeur de l'information: Jecques LAROUCHE Bertrand GENEST Directeur des ventes: Rédacteur en chef: Joan TREMBLAY Bertrand TREMBLAY exigences du commando: libération de 311 prisonniers politiques, rançon de $50 millions et publication d'un manifeste sur des cas de violation des droits de l'homme en Colombie.ment accepté sans réagir que le gouvernement cède aux exigences terroristes.Le ministre de la Défense, le général Camacho, s'est déclaré pleinement satisfait de la fin \"juridique et , .honorable\u201d de ia prise d\u2019o- Triomphe de qui?tages.; Quant au M-19, dont au- Pourle président Turbay, cune des énormes ce dénouement heureux exigences initiales n'a été satisfaite, il affirme que l'opération a été un succès.À La Havane, le \u201c\u2019comman- Le QUOTIDIEN dant Uno'\u2019, chef du TARIF commando, a souligné D\u2019ABONNEMENT qu'elle avait permis de révéler \u2018\u2019la répression et les LIVRAISON PAR PORTEUR tortures en Colombie\u201d.$1.50 par semaine Dans les dépôts $0.30 la copie Droits de l\u2019homme C'est sans doute sur la Directeur du tirage: Jean-Louis LAVOIE Directeur de la distribution: Jean BELAND Chef des nouvelles: Marcel RVARD Chef de pupitre: Charles-Julien GAUVIN Alma ot les environs PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean question des droits de l'homme que le M-19 obtient le plus de crédit dans 3 mois $22.00 cette affaire, bien que les 6 mois $42.50 implications politiques de 1 an $80.00 la prise d\u2019otages aient sou- StFélicion et les environs 668-4508-07 670-3832 Abonnement et eervice à domicile Annonces classées (sans frais interurbeins) 5454895 545-4064 Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean est membre de l'Association des quotidiens du Canada et de La Presse Canadienne, seule agence autorisée à utiliser les textes du journal.ED, °° +, Dépèt légal < ° Bibliothèque Nationale du Québec.ç 2 Courrier de la .\\_ *% N° deuxibme classe (no 3213) J 4 Va 4 .Autres régions au Canada vent échappé au Colom- bien moyen.À partir de cette semaine, des représentants de la commission interaméri- caine des droits de l\u2019homme de l'Organisa- tioent cède aux exigences terroristes.Le ministre de la défense, le général Camacho s'est déclaré pleinement satisfait de la fin \u2018\u2019juridique et honorable\u201d de la prise d'otages.Quant au M-19, dont aucune des énormes exigences initiales n'a été satisfaite, il affirme que I'opération a été un succès.À La Havane, le \u2018commandant Uno'', chef du commando, a souligné qu\u2019elle avait permis de révéler \u2018la répression et les tortures en Colombie\".Droits de l'homme C'est sans doute sur la question des droits de l'homme que le M-19 obtient le plus de crédit dans cette affaire, bien que les implications politiques de la prise d'otages aient souvent échappé au Colom- bien moyen.À partir de cette semaine, des représentants de la commission interaméri- caine des droits de l'homme de l'Organisation des Etats américains (OEA) assisteront aux procès en cour martiale de quelque 300 guérilleros.Le dénouement de la prise d'otages, qui a valu au président Turbay de nombreux messages de félicitations, notamment du président Carter, a également contribué à renforcer les liens entre la Colombie et Cuba.En offrant asile au commando, Fidel Castro a aidé le président Turbay à sortir de l'impasse et ce dernier l'a remercié dimanche pour sa \u2018collaboration efficace\u201d.6 mois $60.00 883, Chemin St-Thomes 1 an $115.00 Chicoutimi Pays étrangers 6 mois $80.00 1 an $150001] \u201cFb Autorisé comme envoi postal de As deuxième classe, ministère des 3 Postes et port payé en numé- brasserie 3 sailes disponibles raire.No d'enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.r des groupes de 10 à 50 personnes SPÉCIALITÉS: Brochettes - Steaks - B.8.Q.COMMANDES POUR APPORTER Cuisine ouverte de 11h00 a.m.à 11h15 pm.RESERVATION 549-4686 té aa perdi) Gite hl commission scolaire et de l\u2019université du Québec, délégués préalablement par le conseil.Il y a une quinzaine de jours, le conseil avait jugé opportun, eu égard à certaines considérations d\u2019ordre politique et par suite de pression du député Marcel Dionne, de laisser aux gouvernements provincial et fédéral le soin de nommer chacun deux des six représentants accordés à la ville au sein du conseil d\u2019administration des jeux.Cette décision avait d'ailleurs donné lieu à de vives discussions entre le conseil et le maire Girard.Hier, le ministre Marc-André Bé- dard laissait poliment entendre qu\u2019il n\u2019avait pas l'intention de se mêler directement de cette question, et suggérait plutôt au conseil de \u2018tenir compte de l\u2019équipe de bénévoles qui a travaillé pour obtenir le dossier\u201d, estimant que \u2018\u2018ces personnes ont démontré leur savoir-faire\u201d.Le député Marcel Dionne, à qui on a attribué la responsabilité de fortes pressions politiques auprès du conseil sur cette question, n\u2019a donné aucune suite à la résolution par laquelle on lui demandait son avis.Le conseil s\u2019est quasi retrouvé au pied du mur, devant la lettre du président du Conseil des Jeux du Canada, M.Jack Pelech, qui a convoqué, pour la semaine prochaine, une réunion entre le comité régional et les instances nationales concernées par les Jeux d\u2019hiver du Canada de 1983.La délégation chicoutimienne a recueilli l\u2019appui de trois des cinq membres du conseil présents à la réunion d'hier.C\u2019est la nomination de l\u2019ex-président du comité régional, M.Jean-Marc Lavoie, qui a suscité la division, ce qui a d\u2019ailleurs eu l\u2019heur de choquer le conseiller Serge-Jean Fil- lion qui aurait souhaité qu\u2019on se place au-dessus des considérations politiques en reconnaissant unanimement le mérite de M.Lavoie.Le complexe sportif Une intervention du conseiller Benoit Gagné, suivant laquelle 1'U- QAC n\u2019aurait pas d\u2019argent pour défrayer sa part des coûts de la construe- tion du complexe sportif prévu pour les jeux a suscité des interrogations laissées sans réponses.D'après M.Gagné, il aurait été question d\u2019un complexe de $7 à $8 millions.Les deux gouvernements et la ville se seraient engagés pour une somme totale de $2.7 millions, cependant que l'université aurait assumé le reste des coûts.D\u2019après le directeur général des jeux et le maire Girard, il n\u2019aurait cependant jamais été question d\u2019un projet de $8 millions, et les contributions de la ville et des gouvernements suffiront à en assumer le coût total.Il n\u2019a jamais été envisagé, d\u2019après eux, que l\u2019université ait quoi que ce soit à payer dans ce projet.Sidbec suspend sa participation au CPQ MONTREAL (PC) \u2014 La société Sidbec a décidé de \u201csuspendre temporairement\u201d, l\u2019espace d\u2019une campagne référendaire, son adhésion au Conseil du patronat du Québec.M.Yvon Duhaime, qu\u2019il avait pris cette décision parce qu\u2019il voulait absolument demeurer \u201capolitique\u201d dans le débat actuel.La société a même refusé de se prévaloir d\u2019une clause de la charte du CPQ qui permet à un membre de ne pas s\u2019associer aux prises de positions officielles du CPQ et de demeurer neutre si tel est son désir.Le président et chefde la direction de l\u2019aciérie d\u2019État, M.Robert De Cos- ter, a expliqué hier aux journalistes, lors de la présentation du rapport annuel de l\u2019entreprise au ministre responsable, CONSULTANTS EN GESTION L M.De Coster a aussi annoncé la nomination de M.Gilles Charette à la présidence de Sidbec- Normines à partir du ler mai.Celui-ci a été pendant 12 ans vice-président de Fer et Titane du Québec à Sorel.Les gens m'appellent\u2026 parce que je donne du service «J.P.Laberge et Associés Consultants Inc.368 Chabanel Suite 1 Chicoutimi Tel (418) 545.2428 65 St Joseph Sud Suite 222 Aima Tei (418) 688-4061 ss à Fi Jean-Claude Gervais En Assurance-vie.En assurance collective-vie.En régime de pension.7 avocat 106, rue garon (quartier angouleme) ; Rates | g7h 5k3] Ty Vendredi + 1é soir, lundi au jeudi.En assurance salaire.En assurance h thé: En épargne retraite.que JEAN-CLAUDE GERVAIS Bureau: 549-5161 Résidence: 540-2704 :La Mutuelle du Canada! 393 est, rue Racine, : Chicoutimi. CHICOUTIMI (AB) \u2014 La CSN-Construction a complété la fermeture teur au Québec a décidé de fermer tous les chantiers du Québec en décrétant une grève géné- mations de la CSN diffèrent amplement de la FTQ-Construction dont la très grande majorité Marcel Portal est décédé.Faudrait-il parler de Marcel Lapointe ou de Marcel! Portal.Nous pourrions parler du médecin, de l'administrateur mais dans la région, nous avons connu surtout Marcel Portal.Peintre, écrivain et animateur Culturel voilà qui a caractérisé sans doute cet homme qui considérait les arts comme \u201cune réaction de l'esprit\u201d.Et les arts, dans la famille Lapointe, c\u2019était important.La preuve?Il suffit de regarder la famille.Une bien drôle de famille pour le profane.Comment expliquer que l'on retrouve au sein d'une même famille une comédienne, une chanteuse, une interprète et une compositeur?Bien oui! Louise Portal, Priscilla et Pauline Lapointe qui à tour de rôle font les manchettes de l'actualité.À la fois polyvalentes, touche-à-tout comme leur père elles ont choisi la vie par les arts.Marcel Portal.Ce fut un écrivain avant tout! \u201cGuipures et courtepointes\u201d, \u201cSaisons des vignes rouges\u201d \u2026 Ecrivain?Surtout poète il faut croire parce que c'est là qu'il à su le Ne s'exprimer.En peinture, Marcel Portal Marcel Portal Décès de Marcel Portal SE a toujours su jouer sur plusieurs cordes à la fois, s'inspirant de tout ce qui bougeait, vivait autour de lui.C'était un artiste de la matière sensible, un écrivain qui cultivait la phrase, le mot, ciselait le verbe.Comme animateur culturel, Marcel Porta! a surtout oeuvré dans le milieu des lettres (La société des écrivains canadiens français, section Saguenay-Lac-Saint-Jean) où il fut un membre fondateur.!! a oeuvré aussi au sein de la Société des arts et du Musée du Saguenay.Un homme qui ne manquait jamais une occasion d'encourager un artiste, de donner un conseil.Et je l'ai critiqué souvent, même que ce ne fut pas très souvent favorable, Marcel Portal.Oui, je l'ai critiqué souvent et à chaque rencontre, même après l'un de mes papiers, Marcel Portal ne manquait jamais de me serrer la main, de s'informer de ce qui m'arrivait.Il! avait cette qualité.Avant tout, c'était un humaniste et c'est peut-être ça être un artiste.Yvon we) des chantiers de construction de la région hier, processus entamé la semaine dernière à la grandeur du Québec pour protester contre l\u2019allure des négociations relatives au renouvellement du contrat de travail des salariés de la construction.Selon un porte-parole syndical, la fermeture des chantiers s\u2019est réalisée sans difficulté et sans violence.Les lignes de piquetage sont levées sur tous les chantiers de construction, de grande ou de moindre importance.Ainsi, divers petits chantiers axés principalement sur la construction domiciliaire se sont également vu paralysés, par suite des visites effectuées par les travailleurs CSN.Ceux-ci invitaient leurs confrères affiliés à la FTQ à délaisser leur travail, geste de solidarité commun dans le monde du syndicalisme.On sait que la CSN- Construction qui représente 26 pour cent des travailleurs de ce sec- Aluminerie d\u2019Alma rale illimitée.Les récla- des locaux ont obtenu LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1980 \u2014 A 3 C\u2019est le calme sur les chantiers une entente de principe avec l\u2019Association des entrepreneurs en construction du Québec (AECQ).Il a été impossible de connaître l\u2019état des négociations hier, celles-ci se déroulant à Montréal.DESERT \u2014 Comme le fait foi cette vignette, c\u2019est le calme plat sur le chantier de la future aluminerie de l\u2019Alcan à La Baie.Raymond Rousseau aux guides du syndicat COOPERATIVE \u2014 MM.Raymond Rousseau et Joseph-Arthur Larouche, respectivement président et administrateur de la Coopérative funéraire Lac-Saint-Jean.Campagne de recrutement et d'information a la Coopérative funéraire Lac-Saint-Jean ALMA (BM) \u2014 Espérant rejoindre environ 10 pour cent de la population, les dirigeants de la Coopérative funéraire Lac-Saint-Jean organisent, pour le mois de mai, une campagne de recrutement et d\u2019éducation marquée par la tenue d\u2019assemblées publiques d\u2019information a Alma, Roberval et Dolbeau.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé le président de la Coopérative funéraire Lac- Saint-Jean, M.Raymond Rousseau, hier matin, au cours d\u2019une conférence de presse tenue à Alma.Fondée en 1973 à Alma, cette coopérative compte aujourd'hui près de 5,500 membres; on espère qu\u2019à la fin du mois de mai, il y en aura 6,000.Quant à la campagne d\u2019éducation, elle prendra la forme d\u2019assemblées publiques au cours desquelles sera présenté un montage audio-visuel expliquant le fonctionnement de la coopérative.Ces assemblées auront lieu à Alma, le 12 mai, à Roberval, le 19 mai, et dans le secteur Dolbeau-Mistassini, à une date à déterminer.Le montage sera également présenté à la télévision communautaire de différentes municipalités du Lac-Saint-Jean.L'an dernier, la coopérative s\u2019est occupée de 109 funérailles à un coût moyen de $1,110; depuis sa fondation, il y a six ans, la coopérative a organisé 546 funérailles.Selon M.Rousseau, la coopérative détient 46 pour cent du marché dans une région où on compte pas moins de 11 entrepreneurs privés et une population d\u2019environ 118,000 habitants.La coopérative assure tous les services normalement offerts par les entreprises funéraires.Le bureau d\u2019affaires, le funérarium et le laboratoire sont situés à Alma, dans des locaux loués; l\u2019an dernier, on a ouvert un sous-centre à Roberval et cette année, on espère en ouvrir un autre dans le secteur de Dolbeau.Le personnel permanent est constitué de deux thanatologues (embaumeurs) qui s'occupent également du travail administratif; à ces deux personnes, un permanent en éducation est venu se joindre grâce à une subvention du ministère de l\u2019Education dans le cadre de son programme en éducation populaire.La Coopérative funéraire Lac-Saint-Jean a conclu, avec celle du Saguenay, un accord de réciprocité au sujet d\u2019échanges de personnel et de matériel quand on en a besoin.L'an dernier, le chiffre d'affaires de la coopérative a été de $117,000; on a terminé l\u2019exercice avec un déficit de $2,000 en raison surtout de réparations effectuées aux locaux.Au Québec, on compte 28 coopératives funéraires qui ont ensemble plus de 70,000 membres et un chiffre d\u2019affaires dépassant les $2 millions.Une fédération de ces institutions est actuellement en voie de formation.Drummond vient mousser la cause du QUI ALMA (BM)\u2014 Il est important d\u2019aller chercher, ici dans la région, le plus de votes possibles en faveur du Oui afin de contrecarrer les régions où le Non sera inévitablement majoritaire.C\u2019est le message qu'est venu livrer, hier dans la circonscription de Lac- Saint-Jean, M.Kevin Drummond, ex-ministre libéral dans le gouvernement de M.Robert Bourassa.Arrivé tôt hier matin, M.Drummond a rencontré des hommes d\u2019affaires, des militants pour le Oui et des agriculteurs avant de s\u2019adresser, à l\u2019heure du souper, à une vingtaine de membres du Club québécois, au local de la SNQ, à Alma.Convaincu que le Québec a besoin, pour se développer, de tous les le- viere dn nouvolr, M.Drummond a expliqué ainsi les raisons qui l\u2019ont amené à se prononcer en faveur du Oui: \u201cJ\u2019ai bien lu la question, a-t-il dit, et j'ai chercher une façon de voter Non mais je n\u2019en ai pas trouvé\u201d.Appelé à décrire la façon dont ses compatriotes anglophones avaient perçu son engagement, l\u2019ex-député de Westmount a répondu, sur un ton humoristique: \u201cJe suis un peu comme un drapeau rouge devant un taureau.\u201d Devenant plus sérieux, il a affirmé que son but n\u2019était pas d\u2019aller chercher le vote des anglophones mais de démontrer aux francophones que les Québécois d\u2019expression anglaise ne formaient pas nécessairement une masse indivisible.Parlant des tenants du Non, M.Drum- mond leur a reproché de mener une campagne de peur en parlant de gan- gréne péquiste, de menace de communiste et en laissant supposer qu\u2019un Québec souverain ne serait pas démocratique: \u201cJe ne suis pas membre du Parti Québécois, a-t-il déclaré, mais je sais que si un parti politique a suivi les regles de la démocratie, c\u2019est bien ce parti-là\u201d.M.Drummond est convaincu que les autres provinces canadiennes négocieront au lendemain d\u2019une victoire du Oui; selon lui, les syndicats et méme les dirigeants d\u2019entreprises feront pression pour qu'il y ait des négociations.Situant son engage- mentdansune démarche apolitique, l\u2019ex-ministre de l'Agriculture a af- ACHETONS FOURRURES USAGEES PAYONS COMPTANT Pour manteaux de vison.chat sauvage, renard, loup.lynx et autres firmé n\u2019avoir aucune ambition politique.Il a quand même accepté de donner son opinion sur le gouvernement actuel: \u201cS'il y avait des élections demain, je voterais pour le Parti Québécois.\u201d CAROL VACHON, eu: oon çÇ NOTAIRE CONSEILLER JURIDIQUE CHICOUTIMI 443, rue Racine est Tél.: 549-9718 549-9767 les buffets gaby POUR TOUS GENRES DE RECEPTIONS 3805.boul.St-Jean-Baptiste CHICOUTIMI.P Q GABY VILLENEUVE propriétaire par Andrée Brassard ALMA \u2014 Les quelque 600 membres du Syndicat national des employés de l'aluminium d\u2019Alma, affilié ala FSSA, viennent de se donner un nouveau président, dont les tendances pro-CSN sont de notoriété publique.A l'emploi de la compagnie Alcan depuis 28 ans, M.Raymond Rousseau a en effet réussi à déloger le président en place M.Roger Côté, à qui s\u2019affrontait également M.Raymond Gagné.Elu par une faible majorité suite à une véritable guerre de tranchée, le nouveau président Rousseau se définit comme étant un ancien militant de la CSN et laisse subtilement planer son préjugé favorable à l'endroit de cette centrale syndicale, qui représentait les travailleurs de l\u2019Alcan au Québec, avant le schisme de 1972 et la naissance de la FSSA.M.Rousseau qui occupe actuellement la présidence de la Coopérative funéraire du Lac- Saint-Jean a par ailleurs siégé sur l\u2019exécutif du Conseil central des syndicats nationaux du Saguenay-Lac-Saint- Jean (CSN) pendant trois mandats consécutifs de 1965 à 1972.Il était donc un militant très engagé.Ce nouveau président refuse de relier son élection à un indice de désaf- filiation possible d'avec la FSSA.Il signale que sa campagne n\u2019a pas été menée sur ce thème reconnaissant toutefois que les membres du syndicat connaissent ses tendances syndicales.\u201cTout est possible\u2019, commente M.Rousseau, remarque qui permet aux observateurs de croire qu\u2019un mouvement quelconque puisse survenir au cours des prochains mois.Les trois autres postes touchés par les élections cette année n'ont fait l'objet d\u2019aucune contestation.MM.Noel Gauthier, Laurent Harvey et Francis Thibeault ont respectivement été réélus à la vice-présidence (section mécanique), au secrétariat et à l'éducation. f iQ A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1980 commentaire Le raid avorté ébranle l\u2019Occident Chacun a retenu son souffle en apprenant le fiasco de la tentative de sauvetage des otages détenus, jusqu\u2019à la dernière fin de semaine, à l\u2019ambassade américaine de Téhéran, en Iran.Le monde a vu, un moment, se profiler le spectre de la guerre.Si le raid avait réussi, le prési- bertrand tremblay dent Jimmy Carter serait devenu subitement un grand stratège, un héros du monde occidental.Mais la technologie américaine et ses cerveaux qui ont envoyé des dizaines de cosmonautes autour de la planète et jusque sur la lune, sans défaillance, ont lamentablement échoué dans cette tentative de sauvetage.Les fusées volent dans l\u2019espace, mais des hélicoptères de la mission de Téhéran tombent mystérieusement en panne avant même d\u2019atteindre leur destination.\u201cCarter aurait dû confier le \u201ccontrat\u201d aux corps d\u2019élite d\u2019Israel ou de l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest qui ont réussi les raids audacieux d\u2019En- tebbe et de Mogadiscio\u201d, plaisantait un loustic.Ou bien a Hollywood qui n\u2019a jamais manqué une \u201cmission impossible\u201d.Mais l\u2019affaire ne prête guère à la plaisanterie.C\u2019est une catastrophe dont les répercussions sont imprévisibles et menacent de nous atteindre tous.La démission du secrétaire d\u2019E- tat aux Affaires extérieures, Cyrus Vance, annoncée hier, en est une des premières indications.C\u2019était le seul grand conseiller de Jimmy Carter à avoir privilégié la poursuite de la démarche diplomatique plutôt que l'intervention militaire.Et l\u2019attitude d\u2019Edward Kennedy, l\u2019aspirant à la candidature du Parti démocrate en vue de l\u2019élection présidentielle de novembre prochain, et de l\u2019ancien secrétaire d\u2019Etat Henry Kissinger, symbolise bien le traumatisme des Américains.Les deux hommes ont suspendu leurs sévères critiques à l\u2019endroit de l\u2019administration Carter pour inciter la nation à se ranger derrière le président.L\u2019échec du commando américain représente une autre victoire de l\u2019ayatollah Khoméiny qui a égrené la patience de la Maison- Blanche en remettant toujours à plus tard la libération des otages en l\u2019assortissant d\u2019une conviction irrecevable: l\u2019extradition du Chah.Le chef religieux, en laissant aux étudiants islamiques le privilège de garder les otages contre la volonté du président élu Bani-Sadr, et en continuant d\u2019alimenter la haine de son peuple contre les dirigeants américains, adopte la politique de la provocation.Voyant sa cote de popularité glisser dangereusement, le président Carter a finalement autorisé une action qui aurait eu de meilleures chances de succès dans les 24 heures suivant l\u2019occupation de l\u2019ambassade.Etil était aussi devenu aigri par l\u2019appui très dilué des alliés européens et de leur jugement sévère.\u201cPourquoi, se demandent les Européens, écrivait Raymond Aron, dans un récent numéro de \u201cL\u2019Express\u201d, ce grand pays, riche de savants ou d\u2019écrivains, est-il finalement contraint de choisir entre deux hommes (Carter et Ronald Reagan) apparemment médiocres, auxquels aucun président d\u2019une grande société ne confierait la direction d\u2019un service?\u201d Mais plus loin, il observait, à la défense de Carter \u2018\u2026 Les Européens s\u2019arogent à bon compte le mérite de la lucidité parce qu\u2019ils se contentent de parler, et de récolter des profits marginaux en laissant aux Etats-Unis le soin de trouver une solution ou d\u2019éviter le pire\u201d.La crise d\u2019Iran et les autres échecs du monde occidental rendent plus vraisemblable la prévision faite récemment par Brejnev, le chef de l\u2019empire soviétique, au président somalien Siad Barre: \u2018\u2026 Notre but est de nous emparer des deux grands trésors dont l\u2019Occident dépend, le trésor énergétique du golfe Persique et le trésor minéral d\u2019Afrique centrale et australe.\u201d parole aux lecteurs LESSARD VEUT LATETE DE BEDARD 4 - acer Des fanatiques utilisent la violence Je tiens à donner une opinion aujourd\u2019hui sur les lourdes conséquences et dommages qui se font de plus en plus apparents à cause \u2018de certains partisans du \u201coui\u201d qui essaient de se faire remarquer.Je suis d\u2019accord pour accepter qu\u2019il y ait des gens qui veulent apporter des modifications à notre système fédératif.Ce que je n\u2019arrive pas à digérer, c\u2019est cette salade que les partisans du \u201coui\u201d essaient de nous faire avaler par la malhonnêteté et parfois même la violence.Des Québécois, Canadiens, comme vous et moi, qui détruisent des affiches du Canada pour prouver leur appui à la proposition de M.Léves- que.Eh bien! moi, je pagaille s\u2019installe dans le coeur des Québécois et que ceux-ci en arrivent à poser des gestes révolutionnaires.Ils ont tous les pouvoirs, tous les droits et ils refusent même d'argumenter raisonnablement avec des partisans du \u2018\u2018non\u2019\u2019.Les fédéralistes, eux, au moins, n\u2019essaient pas de se faire remarquer en faisant des gestes malhonnêtes et irréfléchis.De fait, ceux qui détiennent la meilleure proposition n\u2019ont pas besoin ou ne trouvent pas nécessaire d'aller tirer des bombes dans le clan opposé, parce qu\u2019ils savent qu\u2019ils peuvent se faire comprendre par un dialogue franc et honnête.Je trouve cela dommage qu\u2019on en soit arri- ratistes qui refusent incontestablement d\u2019écouter ou même de discuter avec un Canadien québécois qui se sent bien dans son pays, et qui veut continuer de l\u2019améliorer.En effet, nous avons le privilège de vivre dans un pays qui est le plus respecté et qui nous offre la plus grande liberté qui soit, et ce n\u2019est pas les indépendantistes qui vont venir brimer mes droits que j'ai acquis comme citoyenne canadienne française.Quand on sait également que la question posée au référendum est aussi un jeu de mots qui cache bel et bien une indépendance camouflée; on peut se demander si les auteurs n\u2019essaient pas de jouer avec notre propre avenir en tant mes ancêtres ont su si bien me laisser intact en héritage.À vous les péquistes, qui savez si bien chercher dans l\u2019histoire, allez voir, allez constater que c\u2019est grâce à eux que nous sommes si bien chez nous dans notre beau pays.A M.Lévesque et à tous ses compagnons, je dois dire chapeau pour avoir réussi aussi rapidement à trouver le moyen de diviser les Québécois chez eux, entre eux, et pour avoir été jusqu\u2019à semer la haine chez certaines gens.Alors donc, quoi qu'il en soit j'espère que nous ne récolterons pas le fruit des conséquences car nous ferions un énorme pas en arrière au lieu d'aller toujours en avançant.Francine Langevin, vous dis que ce sont des ver à une telle situation AU citoyen libre et auto- .Dolbeau.À gestes criminels qui et je crois que ce n'est nome.Le 20 avril.~ commencent a se faire malheureusement pas Je suis jeune et j'ai de très fréquents chez nous.terminé, car j'ai des l'ambition, mais je n\u2019ai Ilafalluseulementquel- preuves chaque jour, pas l'intention de passer que temps pour que la sous mes yeux, de sépa- ma vie à détruire ce que \u2019 y - \u2019 , M.Ryan n\u2019a pas l\u2019étoffe d'un chef d'Etat ° ®t D La popularité de Mon- sirspourdesréalités En ment, il peut étaler cela dans son serein petit bu- = La situ d aire sieur aude Ryan débutant sa campagne à avec des faits isolés: des reau.Et je me prends à Nous autres, les jeunes, avons eu tellement le cerveau lavé \u2018depuis plusieurs années par des professeurs péquistes que nous ne savons pas pourquoi nous voterons \u201coui\u201d au référendum.Mais voici quelques raisons à nous faire réfléchir avant de poser notre geste.Voyons ce qui pourrait advenir, si le \u201coui\u201d l'emportait.Le projet péquiste en étant un de souveraineté doublée d\u2019une association en même diennes.Comme l\u2019a expliqué avec une rigueur toute cartésienne, ce grand Québécois d'envergure internationale qu'est Pierre E.Trudeau, il n\u2019y a pas une seule province qui voudrait s\u2019associer avec le Québec, justement parce que M.Lévesque, premier ministre de notre beau Québec, veut morceler le Canada.Il n'y aura plus de Canada tel que nous le connaissons, si le Québec s\u2019en sépare.Cela, c\u2019est l\u2019évidence même.Donc le projet péquiste comme expliqué plus haut, tombe.M.Trudeau l\u2019a déclaré solennellement à la ne pourra, dit-il, qu'offrir poliment mais fermement une fin de non- recevoir à M.Lévesque, parce que ce dernier n\u2019aura pas de mandat précis.Les extrémistes, les facistes et les ex- felquistes du PQ vont probablement faire pression pour que M.Lévesque déclare l\u2019indépendance unilatéralement, parce que Ottawa n\u2019aura rien voulu savoir.A ce moment, si M.Lévesque accède aux demandes extrémistes, d'après moi, ce geste deviendrait illégal, encourrait un désaveu du gouvernement cana- dien et deviendrait pas- felquistes à l'horizon.La frustation nous fait perdre la tête souvent! Ce sera le PQ qui aura rendu ses partisans enragés et non pas le gouvernement canadien.On peut se reférer à ce sujet au Biafra, rayé de la carte à la suite d\u2019une guerre civile effroyable, parce que le Nigéria, dont fait partie le Biafra, n\u2019avait pas voulu qu\u2019une partie de son territoire se détache.Le Biafra est peuplé d'une tribu particulière tout comme le Québec est peuplé de francophones.Nos voisins du Sud se sont faits une guerre civile atroce de cinq ans, parce que le Sud des Etats-Unis voulait se séparer.Ces deux exemples sont pour nous rappeler le danger réel qu\u2019encourront tous les Québécois et même le reste du pays; le cul-de- sac incendiaire, voire même une autre Irlande du Nord, ce que, vers quoi nous fait courir le projet \u201cfofol\u201d péquiste.Allons-nous les jeunes, faire les frais du rêve d'un mauvais mesurées qui ont précipité leurs concitoyens dans des misères abominables.La haine qu\u2019ils sèment survit longtemps même après leur mort.C\u2019est encore le temps d\u2019y réfléchir, chers amis.Encore quelques semaines, ce sera peut- être trop tard.Parlons- en avec nos camarades des polyvalentes et des cegeps et votons danse sens le 20 mai prochain pour éviter de tomber dans le pire; pour que notre standard de vie demeure au moins égal a ce qu'il est présentement.Renée Lavoie, Jonquière) CT a2 52 GS VOYONS MAREL, PEUT-trE QUED FOUILLAUT |L RESTE EUCORE QUELQUECHOEE DANS LA TIEDDE comme chef possible du gouvernement du Québec est certainement un lourd handicap pour le Parti libéral du Québec et, malgré les prétentions de Monsieur Ryan de devenir le prochain premier minsitre, il y a gros à parier que ce dernier restera chef de l\u2019Opposition et deviendra le bouc émissaire de la défaite du parti libéral.Malgré tout ce qu'ilya de brassages de nos peurs collectives, Monsieur Ryan ne réussit pas à stygmatiser sur sa personne les espoirs (ou les constate-t-on dans les sondages et il devient évident qu\u2019il sera le boulet pour son parti.La campagne du référendum aurait pu être une occasion en or pour redorer son blason.Tout le monde le sait qu\u2019il l\u2019a ratée complètement.Il était prévisible depuis le dépôt de la question quelle serait sa stratégie et en bon cartésien, il n\u2019a pas dévié.Pour lui, il n\u2019y avait qu\u2019une seule façon de poser la question (c'était la sienne évidemment) et il ne s\u2019est pas réajusté.Au cours de la campagne référendaire, la fatigue et le stress aidant, on le voit faire des bourdes.Il prend ses dé- Chicoutimi, un château- fort du \u2018oui\u2019 apparemment, l\u2019organisatin espérait une foule de 6,000 personnes.Il n'y en a eu que 3,000 \u2014 \u201cC\u2019était la faute des journalistes\u201d, qui ont décrit cette situation.Pourtant les rapports auraient pu étre pires, car à l\u2019allocution de fermeture, il ne restait plus que 1,500 personnes et Radio-Canada n\u2019en a pas parlé.Au lieu d\u2019avouer cet échec, le très objectif ex- éditorialiste a préféré accuser les journalistes.Tant mieux si c\u2019est une succès?Monsieur Ryan est trop nerveux et commence à devenir politicien.Ce sont les autres qui sont responsables.À moins qu\u2019il devienne paranoïaque, et à ce moment-là, attention: tout deviendra prétexte à accusaton.Le changement pourra amener le chaos et mettre en danger notre liberté, notre sens démocratique.Ceux qui ne sont pas dans le sens de maintenir le lien fédéral, sont des gens dangereux.Quand il va chez les minorités ethnique il est à son meilleur, car il peut brasser chez ces gens leurs peurs, leurs mauvais souvenirs.Vicieuse- pancartes du \u201cnon\u201d peinturées ou éclatées, un local du \u201cnon\u201d qui a brûlé avec tout un édifice.Pourtant, il ne parle pas des pancartes du \u201coui\u201d qui ont subi le même sort (à Rimouski).Monsieur Ryan devrait commencer à prendre ses pilules pour les nerfs, car mener une campagne, conduire un parti politique.ce n\u2019est pas mener un journal penser que s\u2019il devenait premier ministre (il est déjà notre premier nonistre) ce serait moi et bien d\u2019autres qui, au moment de certains conflits (LE QUEBEC en vit régulièrement) craindraient pour \u201cLEUR LI- BERTE, LEUR SECU- RITE\".Jocelyn Bolduc, 316, Liri, Jonquière, P.Q.Le 22 avril.Le \u201cnon\u201d s'impose M.Gabriel Berberi, Journal Le Quotidien, Comme lecteur du \u2018\u201cQuotidien\u2019\u2019, mon opinion est qu\u2019il ne fait aucun doute que la réponse à la question référendaire ne peut se traduire que par un \u201cnon\u201d, lorsque l\u2019on comprend l\u2019enjeu de la séparation qui est évident dans toutes les publications.manifestes et manipulation du Parti Québécois.Nous avons eu amplement le temps de nous rendre compte de l\u2019incompétence et de la mauvaise administration de ce gouvernement.En plus des gaffes, nous lisons dans le \u2018Journal de Montréal\u201d en date du 21 juin 1978, la direction que donne M.Lussier aux péquistes pour faire leur propagande référendaire: \u201cNe mention- temps, ce n\u2019est pas sor- ; : ; génie comme M.désespoirs) collectifs réussite pour lui cette .eo racier qu\u2019il va aim s'as- Chambre des sible de poursuites ju- Lévesque?L'histoire des Québécois.Monsieur réunion, mais quand on Chicoutimi.Pe das surtout la sépa socier avec les neuf Communes a Ottawa, le diciaires.On reverra ghonde de leaders aux Ryan est moins popu- atteint la moitié de son ; personne res para ion, autres provinces cana- mardi, 15 avril 1980.II alors les beaux jours idées de grandeurs dé- laire que son parti, objectif, est-ce un Monsieur, : De plus, les dépenses exorbitantes pour le \u201coui\u201d quele Parti Québécois fait à même les deniers des contribuables sont révoltants.Ce n\u2019est que par un \u2018\u2018non\u2019 que l\u2019on peut mettre sur le bulletin de vote, que la fin de tout ceci pourra arriver.En plus, les articles à double tranchant n\u2019influenceront pas le vote comme de fermer les lignes d'écoute à des ra- diophiles où des tenants du non donnent leur opinion.Tout cela, au contraire, crie à l\u2019injustice.Lucile Daigneault, Infirmière, 350, 5e Avenue, Sherbrooke Ouest, Le 16 avril.J1G 2L7. mi qq = WY =.~~ LE QUOTIDIEN, mardi 28 avril 1980 \u2014 A 5 Intérêt grandissant des organismes au mois de l\u2019environnement JONQUIERE (CF) \u2014 Le Saguenay-Lac-Saint- Jean vivra activement le mois de l\u2019environnement, alors qu\u2019une soixantaine d'\u2019'organismes y présenteront quelque 67 projets ou activités.Le député de Jon- quière à l\u2019Assemblée nationale, M.Claude Vail- lancourt, a ouvert ofi- ciellement le mois de l\u2019environnement hier, au Centre national d\u2019exposition du Mont-Jacob.Il représentait le ministre Marcel Léger, qu\u2019une assemblée du conseil des ministres, a retenu dans la capitale.Le mois de l\u2019environnement a lieu simultanément dans chacune des régions du Québec.Au total, on prévoit y organiser environ 400 activités, notamment axées autour de l'embellissement de rues ou de quartiers, l'organisation de conférence, des tournées de troupes de théâtre, des colloques et d\u2019innombrables autres initiatives.Au Saguenay-Lac- Saint-Jean, la présidente du comité d\u2019embellissement de Jon- quière, Mme Yvonne Du- chesne, a présenté le colloque du 27 mai, sur l'avenir et la rentabilité du recyclage comme l'une des activités dominantes de la période.Le ministère de l'Environnement du Québec a Collège de Saint-Félicien Boycott des cours SAINT-FELICIEN (RH) \u2014 Les étudiants de deuxième année de l\u2019option Aménagement de la faune au Collège de Saint-Félicien boycottent leurs cours depuis la semaine dernière pour protester contre le fait que les dirigeants de leur programme leur \u201cimposent un huit mois d\u2019arrêt qui n\u2019est pas une période de stages mais une tentative d\u2019intégration au marché du travail\u201d.En plus de déplorer l'absence d\u2019un service de placement, les étudiants énumèrent une série d\u2019inconvénients engendrés par cet état de fait: perte d'éligibilité aux prêts et bourses, très fort chômage étudiant en automne.perte de motivation de l\u2019étudiant, pro- blémes de logement en revenantetobligation de déménager les meubles pour les huit mois ou de les entreposer à Saint- Félicien.De son côté, le directeur des services pédagogiques du collège.M.Roger Guillemette, admet que la formule n\u2019est pas idéale mais qu\u2019elle est tout de même en vigueur pour les étudiants des huit autres fonctions de travail du département d'Etude du milieu naturel et qu\u2019aucun problème r- se pose.D'ailleurs, .+ lui, la formule était connue des étudiants avant même qu\u2019ils n'entreprennent leur cours.Concernant les démarches entre son service et les étudiants concernés, M.Guillemette mentionne qu\u2019une rencontre a eu lieu la semaine dernière et qu\u2019on a soumis quatre hypothèses de rechange aux étudiants sans toutefois y inclure celle qu\u2019ils visent.Ils les ont toutes rejetées, préférant s\u2019entenir à la leur.C\u2019est alors que le boycottage s\u2019est mis en branle.Mais, selon le directeur des services pédagogiques, des étudiants sont retournés à leurs cours peu après.Horaire D'autre part, les étudiants se plaignent également d\u2019une mauvaise planification des horaires durant la période de la cinquième session: \u201cmoyenne de 10 heures de cours par semaine au début de la session et pour rattraper cette perte de temps, une moyenne de 40 heures par semaine à la fin de cette même session\u201d.M.Guillemette admet cet état de chose mais l\u2019attribue d\u2019abord aux perturbations causées par les conflits syndicaux dans le monde de l\u2019éducation cette année, et ensuite au nombre de professeurs devant dispenser des cours aux étudiants de première et deuxième année, ce qui provoque des problèmes de disponibilité.Education aux adultes Enfin, les étudiants disent s'interroger sur le fait que la formule qu\u2019ils proposent ait déjà été adoptée pour les étudiants de l\u2019éducation aux adultes alors qu\u2019on la leur refuse.Ce à quoi, M.Guillemette répond qu\u2019aucun point de comparaison n\u2019est possible puisqu'il ne s\u2019agit pas du même programme.En somme, chacun reste sur ses positions mais le porte-parole du collège dit rester ouvert à la discussion et que sa préoccupation est de ne pas pénaliser les étudiants.On étudie actuellement toutes les hypot- héses et \u201cla position du collège n\u2019est pas gelée\u201d.Disant vouloir tenir compte des huit autres groupes du département.M.Guillemette émet tout de même l'avis que pour cette année, il est tout à fait impossible de donner satisfaction aux étudiants étant Na! vb > MUSICIENS ou CHANTEURS peux vous disentix DU MERCREDI! SOIR AU SAMEDI SOIR EN VEDETTES cette semaine MICHEL et ROGER I PLACE DU ROYAUME CHICOUTIMI LUNDI SOIR AU MERCREDI SOIR de 17h à la fermeture prévu un budget de soutien de quelque $125,000 pour le mois de l\u2019environnement, en outre de trois bourses d\u2019études pour des cours de second et de troisième cycle.Les sommes prévues par le ministère serviront à encourager, auprès de groupe, les initiatives de promotion d'éducation à l\u2019environnement.En outre de cette contribution, le ministère tente de susciter directement des activités comme le lancement de la revue du mois de l\u2019environnement, distribuée à 25,000 exemplaires; la publication d'un conte et d\u2019un disque pour les enfants; et la distribution donné les délais trop courts et les impératifs d\u2019ordre logistique Pour l'instant les ponts ne sont pas coupés et la discussion se poursuit sans animosité, ce qui permet de croire à un déblocage de la situation.\u2019 de sacs à ordures incitant à la propreté du ter- Lot de chemises sport, manches longues, manches courtes, gilets à manches courtes, couleurs et grandeurs désassorties.Prix sugg.: $19.00 à $35.00 $ 1 Q°0 SPECIAL: Lot de pantalons de toilette, pour hommes et jeunes gens, 10% laine.poches western, très belle qualité.Tailles: 2/28.3/30, 1/3B, 4/40, 2/42, 1/44, 2/46.$1 200 Prix sugg.: $27.00 a $40.00 SPECIAL: 2 gilets en tricot bleu marine, 100% laine, modèle avec boutons, 2 poches avant avec rabat, doublure détachable.Tailles: 1/P, 1/M.SPECIAL: $9500 Prix sugg.: $195.00 1 gilet pour NOMMES garni suède à l'avant, modèle avec boutons et 2 poches appliquées à l'avant, teinte: beige.Taille: 1/P.SPECIAL : $6500 Prix sugg.: $130.00 1 gilet pour hommes avec peau de porc à l'avant.fermeture éclair et 2 poches sur le biais.Tente: tan.Taille: 1/P.SPECIAL: s9go0 Prix sugg.: $180.00 1 imperméable pour hommes, polyester et coton, modèle semi-ajusté, très belle valeur, ternte: beige, taille: 1/42.SPECIAL: $ 500° Prix sugg.: $165.00 1 imperméable pour hommes d'affaires.modèle semi-raglan, 2 poches sur le biais à l'avant, 65% polyester et 35% viscose, imperméable de façon permanente, teinte: brun.Taille: 1/42.SPECIAL: $7Q°0 Prix eugg.: $165.00 1 imperméable pour hommes, modèle militaire avec ceinture et épaulettes, très ajusté, teinte: beige.Taille: 1/34.Prix sugg.: $75.00 \u2018 SPECIAL: $2500 Vestons sport en velours côtelé, pour hommes et Jeunes gens, 3 poches et 2 boutons à l'avant, teinte: noir Tailles: 2/38, 1/40, 1/42, SPECIAL: $4500 Prix sugg.: $115.00 2 chemisiers pour hommes et jeunes gens, marque réputée, 90% laine et 10% nylon.modèle avec 2 poches à rabat et 2 poches sur le biais.Tailles: 2/36.s2500 Prix sugg.: $100.00 et $125.00 SPECIAL: Habits 3 pièces pour hommes et jeunes gens, modèle 2 boutons.tente arrière, poches avec rabat.Choix de teintes.Tailles.3/36, 8/38, 3/40.$6500 Prix sugg.: $169.95 a $195.00 SPECIAL: Veston sport en porc suédé, pour hommes et jeunes gens.modèle 2 boutons, revers étroits, 3 poches appliquées, velours côtelés aux manches, teinte: brun.Taille: 1/38.Prix sugg.: $220.00 SPECIAL: $9(Qoo° 1 coupe-vent modèle ajusté, fermeture éclair.2 poches sur le brais, doublé en duvet de gibier aquatique.teinte: beige.Taille: 1/G.Prix sugg.: $70.00 SPECIAL: $20°0 ritoire.Le maire d'Alma, la TT \u2014\" te SEE CAPES x 2 MOIS DE L'ENVIRONNEMENT \u2014 Le représentant du ministre Marcel Léger, le député Claude Vaillancourt (au centre), a décrété hier, à Jonquière, l\u2019ouverture régionale du mois de l\u2019environnement.La pré- Balance de pantalons, de coton, grandeurs: 26 à 30 $Qoo Balance de t-shirts et chandaits à col roulé.Prix sugg.: $12.00 A $15.00 $@oo SPECIAL: Chemises manches longues.pour hommes.1/P, 6/M, 6/G.Prix sugg.: $24.00 a $30.00 00 SPECIAL: $9 Blouses, pour filles, manches longues.7/P, 7/M.3/G Prix sugg.: $23.00 à $24.00 $go0 SPECIAL: Prix sugg.: $26.00 SPECIAL: 1 tente-roulotte, min 6, de marque Bellevue 1979 Prix sugg.: $2,395.00 sreciau: *2,050°0 3 moteurs Evirude, 4 forces.1979.Prix sugg.: $545.00 speci >4 9 1 00 Moto Kawasaki, KD 100.1979 Prix sugg.: $749.00 Moto Kawasaki, kH 100.1979 Prix sugg.: $899.00 special > 8 1 Qoo Moto Kawasaki, xz 200, 1979 Prix sugg.: $1,449.00 speci: °1,30500 Moto Kawasaki, kz 650.custom Pri 1 $3,209.Xa ae SPECIAL: $2,970°° Moto Kawasaki, kz 650 Prix sugg.: $2,999.00 SPECIAL: $2,7 00°° Moto Kawasaki, KE 250.Prix sugg.: $1,729.00 00 SPECIAL: $1 557 1 paire de bottes, pour la moto, grandeur: 6 points.Prix sugg.: $79.95 SPECIAL: $39°° 3 vestons de cuir, pour 1a moto.grandeurs: 2/42, 1/46.SPECIAL: $699 Prix sugg.: $110.00 8 gilets, en coton ouaté, avec capuchon, couleur: rouge, pour enfants.Grandeurs 3/P.5/M.$649 Prix sugg.: $12.50 7 gilets, encoton ouaté, avec capuchon, couleur: rouge, pour hommes.Grandeurs: 3/P, 2/M.2/G.$sGee SPECIAL: Prix sugg.: $12.95 SPECIAL: seca 0 7500 ville fleurie en 1979, M.Gabriel Fortin, avait été MERCREDI LE 30 AVRIL Robes de chambre en ratine, 100% coton.modèle régulier, teintes désassorties, grandeurs: 1/3X, 1/4,1/7.2/8, 2/10.Prix sugg.: $40.00 00 SPECIAL: $20 Gilets, en coton ouaté 10.coton, avec capuchon, modèle sport.teintes désassorties.Grandeurs: 2/3, 3/3, 2/6, 2/6X, 1/14, 1/G, 2/XG Prix sugg.: $19.00 00 SPECIAL: $1 0 Ensembles de nuit, pour fiiettes.100% acrylique, lavables, modèle régulier, teinte.blanche, motifs rayés.Grandeurs: 2/3, 2/3X.2/4, 2/6, 2/6X Prix sugg.: $19.00 a $20.00 $1 Qo° SPECIAL: Gilets, pour fillettes.100% acrylique.lavables, modèle boutonné, teintes désassorties.Grandeurs: 2/8, 3/10.Prix sugg.: $12.00 SPECIAL: $300 Jeans pour enfants, 100% coton.lavables, modèle régulier.Grandeurs.1/2, 2/3.1/3X, 2/6X Prix sugg.: $16.00 $Q00 SPECIAL: 8 Pyjamas PpOIO, pour entants.100% tricot, coton, modèle régulier, teintes: bleu ou brun.Grandeurs: 3/M, 4/G.Prix sugg.: $10.00 SPECIAL: $300 Gilets, pour enfants, en laine, lavables, modéle régulier.teintes désassorties.Grandeurs: 1/16 ans, 2/P Prix sugg.: $20.00 A $29.00 00 SPECIAL: $5 LETT Lot de tissu en fet, pour rideaux, hauteur: 105\".couleurs assorties.Largeurs: de 3 à 10 mètres.Prix sugg.: $9.00 le mètre SPECIAL: le mètre $450 Lot de tissus pour rideaux, hauteur 105.couleur: blanc avec motifs.Largeurs: de 3 à 6 mètres.$250 Prix eugg.: $5.00 le mètre SPECIAL: le mètre Lot de tissus pour rideaux et draperies, largeur: 45\u201d.couleurs et tissus assortis.Longueurs: de 3 à 10 mètres.Prix sugg.: $1.50 le métre 75 SPECIAL: ie mètre .invité à la cérémonie de d'hier à titre de prési- lancement régional dent d'honneur.sidente du comité local de l\u2019environnement, Mme Yvonne Deschesnes, et le maire d\u2019Alma, ville fleurie 1979, M.Gabriel Fortin, apparaissent également sur la vignette.406, Racine est CHICOUTIMI 543-1501 10 imperméables, pour dames, couleurs: beige, bleu.Grandeurs: 2/5, 2/9, 1/7-B, 1/13-14, 1/17-18, 2/221, 1/24%.SPECIAL: $2500 10 blazers, en velours uni.Grandeurs.2/5-6.2/7-8, 1/13-14, bourgogne.1/13-14, 1/15-16, 1/11-12, 1/7-8, noir SPECIAL: $2500 Assortiment de soutiens-gorge et petites culottes SPECIAL: $ 1 00 Lot de châles, couleurs et modèles désassortis.SPECIAL: 11 robes de nuit, en nylon brossé, couleurs: bleu, a sgoo : taupe.Rég.: $16.00 SPECIAL: Coton à drap, de marque Tex-Made, 50% polyester.50% coton, largeur: 250 cm, beige avec motifs (seconds).Prix sugg.: $3.25 le mètre SPECIAL: le mètre $1 so Tissus polyester et COtON, blanc, largeur: 115 cm 50 SPECIAL: le mètre Lot de tissus polyester et coton.couleurs et largeurs assorties.SPECIAL: le mètre Lot de tissus de différentes qualités et couleurs.Largeur: 150 cm.Prix sugg.: $8.20 et $9.00 le métre $400 SPECIAL: le mètre Lot de tissus de dittérentes qualités, couleurs assor- ttes.Largeurs: 60\" ou 150 cm.Prix eugg.: $13.00 et $14.20 ie mètre $500 SPECIAL: le mètre $00 = 50 | A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1980 fourre-tout Attention Comité régional aux vendeurs de Radio-Québec Le responsable régional de l\u2019Office de la protection du consommateur tient à mettre en garde la population contre les tactiques de certains vendeurs de publications qui pénètrent dans les foyers de la région par des méthodes de sollicitation douteuses.Le bureau régional a reçu plusieurs plaintes concernant des vendeurs itinérants qui se sont introduits sous de fausses représentations chez des consommateurs.Ces vendeurs se font passer pour des employés du gouvernement ou des étudiants travaillant sur un projet de recherche pour ensuite exercer beaucoup de pression afin de fuire signer des contrats d\u2019abonnement à des revues aux gens.De plus, ces contrats sont ordinairement d\u2019un montant inférieur à $25.Les gens devraient demander à voir la carte de représentant sur laquelle apparaît le numéro de permis et être très vigilant car la loi ne vise pas un contrat où la valeur totale de l'obligation n\u2019excède pas $25.Radio-Québec tiendra à Jonquière, à Dolbeau et à Alma, les 6, 7 et 8 mai, des assemblées publiques pour informer la population sur la formation d\u2019un comité permanent au Saguenay-Lac- Saint-Jean.Un dictionnaire à nous autres Le Conseil de recherches en sciences sociales et humanités vient d\u2019accepter le versement d\u2019une subvention de $300,000 à l\u2019Université Laval pour de nouvelles recherches en vue de la rédaction d\u2019un dictionnaire de la langue française au Québec.A Jonquière, l\u2019assemblée publique se tiendra à la Polyvalente Jonquière, sur la Route 170; à Dolbeau, à l\u2019école Marius-Paré et à Alma, à La Tourelle du Cégep d\u2019AIma.Ces assemblées débutent à 19h00, aux trois endroits.4 mn Grands-mères secours Imaginez, un dictionnaire bien à nous autres, Québécois francophones! Nouveau commerce à La Baie Un dictionnaire qui, sans aucun doute, aura ses particularités bien québécoises! C'était fête \u201cAu village\u201d de Paul Davis, dimanche soir.Plusieurs centaines de personnes ont participé à une réception donnée par M.et Mme Denis Cantin, à l\u2019occasion de l\u2019ouverture d\u2019un magasin Canadian Tire aux Galeries de La Baie.La population de La Baie avait accès à ce nouveau commerce, dès hier matin.Il occupe l\u2019ancien local de La Salle, d\u2019une superficie de 6,700 pieds carrés; en plus d\u2019un atelier mécanique avec six portes de service pour les automobilistes.Près d\u2019une trentaine de nouveaux emplois ont été créés.Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel, le conseiller municipal Gaston Dufour, de Ville de La Baie; le propriétaire Denis Cantin et le gérant du magasin Canadian Tire aux Galeries de La Baie, M.Denis Blais.Quand sera-t-il prêt, imprimé et disponible dans les librairies?La dépêche de La Presse Canadienne à ce sujet n\u2019en souffle mot, mais il sera certainement attendu.\u2018\u2018\u2019L\u2019an prochain, les grands-mères participeront à la semaine du bénévolat\u201d, déclare Solange Go- beil, responsable du Centre de bénévolat du Lac-Saint-Jean.Les journalistes iront en Acadie Chez les Optimistes Il y a eu récemment élection, comme d\u2019ailleurs chez la plupart des mouvements en cette période-ci de l\u2019année, au club Optimiste de Jonquière.Les membres ont porté Pierre Tremblay à la présidence, pour la prochaine année.Les autres administrateurs élus sont Gustave Bouchard et Guy Di Loreto, vice- présidents; Michel Cloutier, Pierre Fillion, Adrien-D.Gagnon, Claude Robitaille, Laurier Savard et Clément Tremblay.D'autre part, plus d\u2019une trentaine de personnes ont assisté.la semaine dernière, à la fondation d\u2019un nouveau club Optimiste pour Ville de La Baie.aujourd'hui Mardi, 29 avril 1980, 120ième jour de l\u2019année.Principaux anniversaires historiques: \u2014 1979: Sept Juifs, emprisonnés en Union soviétique après avoir tenté de détourner un avion pour gagner Israel, sont libérés et partent pour Tel Aviv.\u2014 1965: L'Australie dé- \u2018 cide d'envoyer des troupes | au Sud-Vietnam.\u2014 1946: D'anciens dirigeants du gouvernement japonais sont inculpés de crimes de guerre.\u2014 1945: L'armée américaine libère 32,000 déportés au camp de Dachau.\u2014 1918: Fin de la grande offensive allemande sur le frond ouest.\u2014 1848: Le pape Pie IX j se désolidarise du mouvement italien national.\u2014 1781: Une flotte française empêche les Anglais de s\u2019emparer du cap de Bonne-Espérance.\u2014 1429: Victorieuse des Anglais, Jeanne d\u2019Arc fait son entrée dans Orléans.\\ J Une vingtaine de membres du Cercle de presse du Saguenay séjourneront a Moncton et a Caraquet, de jeudi a dimanche.Les seize journalistes et quatre rela- tionnistes de la régions seront accueillis au Nouveau- Brunswick par l\u2019Association des journalistes francophones de I'Acadie, groupe représenté par Benoit Dugal.Conduite par Richard La- prise, de CJPM-TV, président du Cercle de presse du Saguenay, la délégation régionale visitera notamment le journal L'Evangéline et se rendra dans quelques villages acadiens.Il s'agit du deuxième village collectif du Cercle de presse du Saguenay.Il y a deux ans, des membres du Cercle effectuaient une tournée à Toronto.Comme troisième étape, le cercle projette un voyage en Europe.Plus riche de $10,000 Ginette Dufour, de Saint- Ambroise, est plus riche de $10,000.Elle fut l\u2019une des dernières à gagner cette somme à la Loto- Hockey, grâce à un billet qu\u2019elle s\u2019était procuré à la Tabagie Ré- jean, de son village.Depuis, la Loto-Hockey a disparu pour faire place à la Loto- Soleil, une autre loterie instantanée pour la saison estivale, avec des lots de $2, $10, $50, $100, $1,000, $5,000 et $10,000.Ces jours derniers, plus de 42,340,000 billets ont été mis sur le marché et le total des lots à gagner s\u2019élève à $11,680,140, dont 170 lots de $10,000.En passant, La Société d\u2019exploitation des loteries et courses du Québec ne semble pas trop favoriser l\u2019achat chez nous.En effet, ces billets de Loto-Soleil sont imprimés aux Etats-Unis.Plusieurs imprimeries du Québec auraient pu réaliser ce travail.- Le Brunch des bleuets de Québec L'Association des Bleuets à Québec a regroupé plus de 300 de ses membres, dimanche, à l\u2019occasion d\u2019un brunch familial, à l\u2019Auberge des Gouverneurs de Sainte-Foy.Une fois de plus, l\u2019atmosphère était à la fête et les Saguenéens et les Jeannois ont fraternisé.Une soirée de reconnaissance à La Baie Plusieurs centaines de personnes ont participé, en fin de semaine, à une soirée \u2018rencontre et reconnaissance\u201d pour rendre hommage aux membres du personnel qui ont complété 25 ans de service à la Commission scolaire Baie des Ha! Ha! Les dirigeants de la CS ont aussi profité de l\u2019occasion pour souligner les 10 années de service de M.Gérard Gagné, ancien commissaire d\u2019école qui représentait le secteur de l\u2019Anse-Saint-Jean.L'événement le plus important de la soirée était l\u2019hommage rendu aux retraités de la CS qui étaient au nombre de quatre: Fernand Chaput, directeur d\u2019école à l\u2019Anse- Saint-Jean; Mme Hermine Gagné-Gagnon, professeur à la Polyvalente de La Baie et MM.Almas Gagnon et Armand Gravel, préposés a l'entretien.Le comité organisateur de cette soirée était placé sous la responsabilité de M.Olivier Gagné, vice-président de la Commission scolaire Baie des Ha! Ha! On voit ici MM.Fernand Girard, Eugène (notre Eugène de la télévision jonquiéroise) et Lorenzo Michaud, et la présidente Mme Adrienne Murdock, en compagnie de visiteurs inattendus dont Gaston Lagaffe.(Photo: Jacques Deschênes) rendez-vous Le Centre de bénévolat du Lac veut favoriser la rencontre de grands-mères en mal de petits-enfants et de jeunes mères en quête de grands-mères.Ces grands-mamans pourront les dépanner à l\u2019occasion d\u2019une fièvre du tout-petit ou d\u2019un événement imprévu.Pour ce faire, une campagne de recrutement est en cours.Celles qui veulent participer à ce service \u2018\u201cGrands-mères secours\u201d, n\u2019ont qu\u2019à communiquer au Centre de bénévolat, les mardi et jeudi, de 13h30 à 16h00, au téléphone: 662- 5188.Autre club Optimiste Après la création d\u2019un nouveau club Optimiste à La Baie mercredi dernier, ce fut au tour de Normandin d\u2019en voir naitre un.La cérémonie de fondation de ce nouveau club de service, qui s\u2019ajoute a la grappe qui existe a travers le Sague- nay-Lac-Saint-Jean, a eu lieu dimanche matin.Alma Projet et loisirs pour personnes handicapées \u2014 Activités culturelles, artistiques, visites d'expositions, activités de plein air, sportives, etc.Pour informations, s'adresser au 530, rue Collard, tél.: 668- 6951.Mardi écologique \u2014 Rencontre sur la lutte de la revendication des cyclistes, ce soir, à 19h30, salle du conseil de ville, rue Saint-Joseph.Invité: Bob Silverman.Chicoutimi Club Mari-Lou \u2014 Dernier souper mensuel et élections demain soir, à 19h00, salle de la légion, rue Scott, coin du Pont.Voyage Montréal et Québec \u2014 Départ le 16 mai, retour le 18 mai.Voyage accompagné.visite des Floralies internationales de Montréal, Théâtre des variétés, Planétarium.Réservations: 549-7246, Lu- cienne Tremblay.Encore des places de libre.Rencontre eucharistique \u2014 Jeudi soir, à 19h30, à la chapelle des Servantes du Saint- Sacrement.Adoration, confessions et célébration eucharistique.Les paroissiens de Saint-Jean-Vianney, les.membres de la Garde d'honneur et le public sont invités.Les Joyeux mercredis \u2014 Soirée dansante à l'occasion de la Fête des mères, samedi, le 3 mai, à 20h00, sous-sol de l\u2019église Saint-Luc, secteur Nord.Société horticole \u2014 Assemblée, le 29 avril, 19h30, au parc Rosaire-Gauthier.Un cours sur le potager sera donné par M.Rémi Fortin, agronome.Cours prénataux \u2014 Cours aux femmes qui ont déjà accouchées et aux futures mères.Toute personne intéressée, appelez au CLSC, à: 545-1575.Raja-Yoga (Yoga de la nature humaine) \u2014 Soirée d\u2019information gratuite donnée par Jacques Deneault, vendredi, le 2 mai.à 19h30, Centre Le Lotus, 338, Saint-Gérard, secteur Nord.Inf.: 545-6190.Club de photos de Chicouti- mi Inc.\u2014 Virage taning, reproduction de photos sur tissu, demain soir, à 19h30, Centre socioculturel de Chi- coutimi.Association des paraplégiques et handicapés du Sague- nay-Lac-Saint-Jean \u2014 Assemblée annuelle au 1786, boul.Saint-Ignace, dimanche, le 4 mai, à 13h30.Elections.Jeune Chambre de Chicou- timi-Nord \u2014 Du lundi, 28 avril, au vendredi, 2 mai, les bénévoles de la Jeune Chambre passeront pour vous offrir des ampoules électriques, les fonds serviront au financement de la Jeune Chambre.Desbiens Exposition de la tournée \u2014 Au Centre communautaire de Desbiens, les 2, 3 et 4 mai, samedi de 19h30 à 22h00, dimanche de 14h00 à 16h00 et de 19h30 à 22h00 le soir.Jonquière Al-Anon \u2014 Si l\u2019alcool consommé dans votre entourage vous empêche de vivre une vie normale, Al-Anon peut vous venir en aide.Téls: 542-6785, 542-6612, 543-0594 ou 543-7787.Fille d\u2019Isabelle, Cercle Saint-Henri \u2014 Fête des mères, mardi, le 6 mai, salle des Chevaliers de Colomb, rue Nelson, Kénogami.Messe à 17h00.suivie d\u2019un souper et d\u2019une soirée.Notre-Dame- d\u2019Hébertville Cercle des Fermières \u2014 Assemblée mercredi, le 7 mai, 20h00, local habituel.Roberval Fraternité des anciens combattants \u2014 Deux représentants seront vendredi, le 2 mai, sous-sol de l'église Sainte-Thérèse de Dolbeau et vendredi, le 9 mai, Centre communautaire de Sainte- Monique.J 1 poéle Roy CS 363.autonettoyant.Tel quel 349909 Rég.: $719.95 \u2014 SPECIAL: 4 fournaises Coleman 871 00 Rég.: $159.95 \u2014 SPECIAL: $1 40 1 lessiveuse Roy WMD 10 MINI.automatique.jaune 00 Rég.: $499.00 \u2014 SPECIAL: $359 3 lave-vaisselle Simplicity wox 128 MINI os Rég.: $419.00 \u2014 SPECIAL: $299 11 lave-vaisselle Simplicity wpx 118 Mini.Rég.: $344.00 \u2014 SPECIAL: $259° 5 fournaises BH 25.acier.Rég.: 5109.00 \u2014 SPECIAL: $8500 1 plaque de CUISSON Céramique Corning.$249° Rég.: $330.00 \u2014 SPECIAL: 3 sécheuses DT 10 MINI Rég.: $330.00 \u2014 SPECIAL: $249°s 1 lit d\u2019eau 60 x 80.Rég.: $799.00 \u2014 SPECIAL: $399°° 3 lits Primo complet 39\" s 00 Rég.: 5218.00 \u2014 SPECIAL: 1 50 $9500 580000 $2750 329500 $7000 $7500 $1000 $2500 $1 60° $2400 32000 Base Radex.#407 Pianos De seconde main Stéréos Electrophonic.Ty22267 Stéréos Electrophonic.ao4ss.Sets de haut-parleurs Brothers Tables tournantes Panasonic.TS2600 Tables toumantes Panasonic.SL-701 Tape Deck zenith.F635x Calculatrices Brother.821L.Calculatrices Brother.822L.Calculatrices Brother.8CC.Supports de boîte de son zenith.$ 500 11 sets de Cuisine Modèle 601-1-61, 5 morceaux.ble.4 «hases.Roxton.Rég.: $655.00 \u2014 SPECIAL: $4890° 16 sets de cuisine Modèle 727.5 morceaux.table.4 chaises, Thibault.95 Rég.: $920.00 \u2014 SPECIAL: $61 9 2 sets de CUISINE Modèles 41-301 et 41-304.Vilas.5 morceaux, table.4 chaises Rég.: $827.00 \u2014 SPECIAL: s5890° 1 set de CUISINE Modèle 412-410, Pastel.table.4 chaises $5490° Rég.: $749.95 \u2014 SPECIAL: 1 set de CUISINE Modele 452-450, Pastel, 1 table, 4 chaises $67 920 Rég.: $909.00 \u2014 SPECIAL: 2 sets de cuisine Modèle 52-53, Brouillet s889°° Rég.: $1,210.00 \u2014 SPECIAL: ets de chambre Modèle 111, Tabago.3 morceaux © 5849s: Rég.: $1,149.95 \u2014 SPECIAL: 1 set de chambre Modèle 4680, H.Vallière, 3 morceaux os Rég.: $1,460.00 \u2014 SPECIAL: 1 ,039 3 sets de chambre Modèle 1004.3 morceaux, H.Valligre $729°5 Rég.: $929.95 \u2014 SPECIAL: 1 set de chambre Modèle 9900.F.Gagnon.3 morceaux 95 Rég.: $1,079.95 \u2014 SPECIAL: 739 S689°5 1 set de salon Modele 110-115, Esco, 2 morceau x $739%5 Rég.: $1,049.95 \u2014 SPECIAL: 6 sets de salon Modèle 2000-9200.L'Estrie.2 morceaux $869°° Rég.: $1,240.00 \u2014 SPECIAL: 2 sets de salon Modèle 7981.2 morceaux.Everlast Rég.: $989.95 \u2014 SPECIAL: 5 sets de salon Modèle 2600, Vic Line.colonial, 2 morceaux s589e5 Rég.: $829.95 \u2014 SPECIAL: $214 1 set de Salon Modèle 275: Jaymar.Rég.: 8699.95 \u2014 SPECIAL: s499°5 1 set de SAÏON Modèle 5438, Jaymar.Rég.: $1,089.95 \u2014 SPECIAL: s789°s 1 set de salon Modale 180, 2 morceaux, colonial Rég.: $279.95 \u2014 SPECIAL: belles valeurs offertes souvent en bas du prix coatant, Pas d'échange ou d' (Llib ad dL] hia La non EELS MEUBLES | B CHICOUTIMI' 1 set de salon Modele 54208, Jaymar.95 Reg.: $1,379.95 \u2014 SPECIAL: 889 1 air climatisé Kw 1081.Carrier, 8,000 B.T U 00 Rég.: $349.95 \u2014 SPECIAL: $309 2 air climatisé kw 1061.Carrier.6.000 BTU ° 0 Rég.: $279.95 \u2014 SPECIAL: $245 1 air climatisé 51 kw 1081.Carrier.8.000 B.T.U 00 Reg.: $389.95 \u2014 SPECIAL: $349 5 air climatisé 51F5 2183.Carrier.18,000 B T U s 00 Rég.: $699.95 \u2014 SPECIAL: 61 9 2 air climatisé 51EH 2183.Carrier.18.000 B.T.U.0 Rég.: $919.95 \u2014 SPECIAL: $61 go 1 air climatisé 51 HK 3343, Carrier Rég.: $1,195.00 \u2014 SPECIAL: $1 ,0800°° 1 air climatisé 51 kw 1108.Carrier.10.000 B.T.U Reg.: $429.95 \u2014 SPECIAL: 38400 Tapis ciselé beige Sur jute 100% nylon.118\" x 12° Rég.: $232.65 \u2014 SPECIAL: $1 1 500 Tapis ciselé tan Sur toam.100% nylon, 9 x 12\" Rég.: $179.50 \u2014 SPECIAL: s89°s Tapis ciselé Copper Sur foam.100% nylon.86° x 12° 50 Rég.: $168.95 \u2014 SPECIAL: 84 Tapis ciselé Gold Sur jute.100% nylon.126\" x 12' Rég.: $249.95 \u2014 SPECIAL: $1 24°5 Tapis ciselé Copper Sur jute.100% nylon.11° x 12°.$11 6°95 Rég.: $233.98 \u2014 SPECIAL: Tapis ton sur ton sur foam, 100% nylon, 72\" x 12°.00 Rég.: $86.55 \u2014 SPECIAL: $43 Tapis Saxony beige sur jute.100% nylon, §' x 12 Rég.: $113.00 \u2014 SPECIAL: $56%° Tapis commercial vert sur foam.100% nylon, 6 x 12 $3 hes Rég.: $72.00 \u2014 SPECIAL: Tapis bouclé Beige et brun.sur foam, 100% nylon.7° x 12°.95 Rég.: $83.25 \u2014 SPECIAL: $41 Tapis commercial Jaune, sur foam.100% nylon.9\u2019 x 12°.$6000 Rég.: $120.00 \u2014 SPECIAL: Tapis Motifs brun et beige.sur toam, 100% nylon.7\" x 12° 9 Rég.: $92.50 \u2014 SPECIAL: $45 5 Tapis ciselé gris Sur jute.100% nylon, 64\" x 12.Rég.: $193.70 \u2014 SPECIAL: $9695 Tapis ciselé beige Sur jute.100% nylon, 76\" x 12° Rég.: $169.50 \u2014 SPECIAL: $8425 1 set de cuisine interiing.Rég.: $599.00 \u2014 SPECIAL: $3590 1 set de cuisine Sampton moderne.Reég.: $659.95 \u2014 SPECIAL: $527°° Reég.: $499.95 \u2014 SPECIAL: $2590 1 set de SaloN Moderne.2 morceaux 95 Reg.: $1130.00 \u2014 special: S899 1 set de salon Moderne Skiar.4 morceaux.5 Rég.: $1,364.95 \u2014 SPECIAL: $1 ,099° 1 get de salon Modularre Plydesing.5 morceaux.50% 50% 60% 1 set de chambre Treco.moderne.bianc Rég.: $1,049.95 \u2014 SPECIAL: s839°5 1 set de chambre Laurier.moderne.5 morceaux.sgoges Rég.: $1,450.00 \u2014 SPECIAL: $1,469 s 79995 50% 1 poêle Bélanger Amande, de luxe, autonettoyant.Rég.: $869.95 \u2014 SPECIAL: s539°5 20% 1 set de cuisine pans.1 set de salon Skiar moderne.2 morceaux.1 lot de tables de salon.1 set de chambre provincial frangais.5 morceaux.Rég.: $1,850.00 \u2014 SPECIAL: 1 set de chambre Moderne.4 morceaux.Valière.Rég.: $1,280.95 \u2014 SPECIAL: 1 lot de table de nuit.1 mini-laveuse Norge.(Rayon 3) a étiquettes launes et Rites elles vous cs ha les valeurs LE pli 1 sectionnel 5 morceaux velours rust Rég.: $1,570.00 \u2014 SPECIAL: $1 ,07 900 1 sectionnel 4 Morceaux velours quadrille Rég.: $1,189.00 \u2014 SPECIAL: sg590° 1 sectionnel 4 morceaux vetours rust Rég.$1,159.00 \u2014 SPECIAL: $92900 1 sectionnel 6 morceaux velours gus Reég.: $1,399.00 \u2014 SPECIAL: $1,099¢°° 1 sectionnel 2 morceaux Tweed Rég.: $879.00 \u2014 SPECIAL: $59900 1 mobilier 2 morceaux Moderne.velours gris Rég.: 5999.00 \u2014 SPECIAL: s79900 1 mobilier 2 morceaux Moderne, velours vert Rég.: $969.00 \u2014 SPECIAL: $7490 1 mobilier 2 morceaux Moderne.velours rouge 00 Rég.: $1,039.00 \u2014 SPECIAL: $829 1 mobilier 2 morceaux Moderne.velours brun 00 Rég.: $1,149.00 \u2014 SPECIAL: 899 1 mobilier 2 morceaux Moderne.currette brune Rég.: $639.00 \u2014 SPECIAL: $4590° 1 mobilier 2 morceaux Tweed gris Rég.: 5789.00 \u2014 SPECIAL: s57 900 1 mobilier 2 morceaux Colonial.tweed Rég.: $925.00 \u2014 SPECIAL: 69500 1 mobilier 2 Morceaux Colonial.usagé de 6 mois.Rég.: $899.00 \u2014 SPECIAL: *49500 1 ensemble de salon 6 morceaux Style canadien.fréne Rég.: $2,189.00 \u2014 SPECIAL: $1 ,49900 1 ensemble de salon 4 morceaux Style canadien.Rég.: $1,356.00 \u2014 SPECIAL: s9ggoo 1 fauteuil provincial français, dossier haut, velours $39500 Rég.: $695.00 \u2014 SPECIAL: 2 fauteuils modernes Avec tabourets, velours beige 00 Rég.: $349.00 \u2014 SPECIAL: $249 REDUCTION DE: 50% Lampes de salon Assorties REDUCTION DE: 20% 250% 1 mobilier de cuisine 5 morceaux Chrome et verre 00 Rég.: $925.00 \u2014 SPECIAL: $695 1 mobilier de cuisine 5 morceaux Moderne.fini bois 00 Rég.: 8799.00 \u2014 SPECIAL: $639 Tables de salon Assorties 1 mobilier de cuisine 5 morceaux Moderne.tini bois 00 Rég.: $599.00 \u2014 SPECIAL: $449 1 mobilier de cuisine 5 morceaux Moderne, fin chrome.00 Rég.: $589.00 \u2014 SPECIAL: $439 1 mobilier de cuisine 5 morceaux Styie canadien, fréne.00 Rég.: $1,095.00 \u2014 SPECIAL: $795 1 mobilier 3 morceaux Style canadien, orme naturel Rég.: $1,518.00 \u2014 SPECIAL: $1 ,099°° 1 mobilier, 3 morceaux Style moderne, timi noyer 0 Reg.: $999.00 \u2014 speciaL: * 74900 1 mobilier 3 morceaux style moderne, fini naturel.Rég.: $928.00 \u2014 SPECIAL: $7 4900 1 mobilier 6 morceaux Sectionnel, tini mélanine noire 00 Rég.: $1,118.00 \u2014 SPECIAL: $799 1 lave-vaisselle Encastré, 6 cycles, Simplicity Rég.: 3429.00 \u2014 SPECIAL: 335900 1 mini lave-vaisselle Encastré, 4 cycles 00 Rég.: 8349.00 \u2014 SPECIAL: $279 1 mini lave-vaisselle Mobile.4 cycles.Simphcity $33900 Rég.: $419.00 \u2014 SPECIAL: 1 cuisinière Roy 30\" Dessus céramique Rég.: $739.00 \u2014 SPECIAL: $61 goo 1 four encastré Moderne Mad.Rég.: $420.00 \u2014 SPECIAL: $34900 1 élément de surface Moderne Maid.Rég.: $249.00 \u2014 SPECIAL: $1 ggoo 1 T.V.couleur zénith 26\", modèle consote.Rég.: $1,160.00 \u2014 SPECIAL: 1 ,049°° 1 appareil stéréophonique 4 morceaux, Electrophonic.00 Rég.: $379.00 \u2014 SPECIAL: 99 1 appareil stéréophonique 3 morceaux.Panasonic.Reg.: $200.00 \u2014 speciaL: S22 90° 1 appareil stéréophonique 4 morceaux.Technics.Rég.: $1,580.00 \u2014 SPECIAL: $1 ,249% ,449°° 1 appareil stéréophonique 4 morceaux.Tecnuce Rég.: $1,800.00 \u2014 SPECIAL: MEUBLES CHICOUTIMI, JONQUIERE, KENOGAMI.ARVIDA, PORT-ALFRED, (RTT de marchandises désassorties ou légérement défraichies, mais cagstituant quand méme de _ LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1980 \u2014 A 7 1 | N\\, Ln TL PRT Lu pres Set de salon Section 6 morceaux Rég.: 51.280.00 \u2014 sPECIaL: 999500 Set de salon section 6 morceaux Rég.: $1,695.00 \u2014 SPECIAL: $1 ,295°0 Set de salon Section 5 morceaux Rég.: $899.00 \u2014 SPECIAL: $71 goo Set de salon 2 morceaux Reg.: $697.00 \u2014 SPECIAL: $5490° Chesterfield 2 morceau, provincial francais Rég.: $1,085.00 \u2014 SPECIAL $7950 Set de cuisine 5 morceaux Aég.: $858.00 \u2014 SPECIAL: $689 Set de chambre 3 morceaux Reg.: $749.00 \u2014 SPECIAL: $54 goo Set de chambre 3 morceaux Rég.: $499.00 \u2014 SPECIAL: 36990 Set de chambre En pin.3 morceaux 00 Rég.: $1,250.00 \u2014 SPECIAL: $969 Frigidaire 2 portes Belanger.18\u2019 cubes, jaune Rég.: $949.00 \u2014 SPECIAL: $74900 Tête de lit Cuvette assortie.couleur.3'3\" $1 498 ESCOMPTE DE: 33 3% Lampes de plancher Assorties Tapis Commercial 12 pieds $749 Rég.: $9.95 \u2014 SPECIAL: $495 Tapis nylon 12 pieds de largeur $Qes Rég.: $132.95 \u2014 SPECIAL : $390 Four à encastrer Moderne Maid, jaune.Rég.: $409.00 \u2014 SPECIAL: $3290° 1 surface de CUISSON Intégrée Rég.: $210.00 \u2014 SPECIAL: $1 690° Tapis gazon.Prélart vinyie 12 ld, pre Set de chambre Moderne, 5 morceaux Rég.: $1,509.95 \u2014 SPECIAL: $999¢s Set de chambre Contemporain, 3 morceaux.Rég.: $1,209.95 \u2014 SPECIAL: SB99°5 Set de chambre Moderne.6 morceaux.Reg.: $1,315.00 \u2014 SPECIAL: $85995 Set de chambre Moderne, 6 morceaux Rég.: $1,576.95 \u2014 SPECIAL: $1 ,099°5 Set de chambre Canadien Nat.3 morceaux.Rég.: $1,626.00 \u2014 SPECIAL: $1, 1 99g°s Set de chambre colonial.3 morceaux, fini en pin solide.Rég.: $1,279.95 \u2014 SPECIAL: s899e5 Set de chambre 3 morceaux Rég.: $629.95 \u2014 SPECIAL: s499°s Set de salon Moderne, 2 morceaux.Rég.: $989.95 \u2014 SPECIAL: *699°5 Set de salon Colonial.canadien Rég.: $1,189.95 \u2014 SPECIAL: $94 90s Ens.de Salon Canadien, 6 morceaux, comprenant: table et lampe Rég.: $1,388.00 \u2014 SPECIAL: $999es Set de salon Canadien Rég.: $1,319.95 \u2014 SPECIAL; 699°s Set de RalON Moderne, tint en vetours brun Rég.: $979.95 \u2014 SPECIAL: $6999: Set de salon Moderne, velours, 2 morceaux.Rég.: $889.95 \u2014 SPECIAL: $659°s Set de salon Canadien, in en orme solide.Rég.$1,563.00 \u2014 SPECIAL: 1, 1 9ges Set de salon Moderne, fini en velours brun et beige.Rég.: $969.95 \u2014 SPECIAL: s779°5 Set de salon Contemporain.Rég.: $699.95 \u2014 SPECIAL: $529 Set de salon Colonial.2 morceaux, fauteuil derçant pivotant.Rég.: $829.05 \u2014 SPECIAL: Set de 8alon Colonial, en pin solde, 2 morceaux.Rég.: $1,180.00 \u2014 SPECIAL: *889°: Set de cuisine Moderne.Rég.: 8802.00 \u2014 sPECIaL: *699*5 Set de cuisine Colonial.en érable sohde.Rég.: $8698.00 \u2014 SPECIAL: $3499°s Set de cuisine Roxton, érable solide.Rég.: $1,121.00 \u2014 SPECIAL: s899°s Buffet Roxton En érable.Rég.: $718.00 \u2014 SPECIAL: s579°5 Set de cuisine Coton! fini pin solide.Rég.: $750.00 \u2014 SPECIAL: s579°5 Set de culsine Moderne.Rég.: 8549.95 \u2014 SPECIAL: s429°5 Set de cuisine Colonial, en merisier solide.Rég.: 3816.00 \u2014 SPECIAL: s479°5 Buffet merisier Solide.Rég.: $520.95 \u2014 SPECIAL: s489°s a: 33 Y3% Lampe de salon. 14 A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1980 FEDERATION \u2014 Le président sortant ainsi que le directeur général de ia Fédération des caisses populaires Caisses populaires Les dirigeants devront s'impliquer ALMA (BM) \u2014 Les dirigeants des caisses populaires dans la région, qu\u2019ils soient administrateurs, commissaires de crédit ou conseillers de surveillance, devront s\u2019impliquer davantage dans leur milieu; ils devront trouver les moyens d'intensifier la présence des caisses dans leur milieu.Dans le message qu\u2019il a livré, hier, à l\u2019occasion de la 37ème assemblée Desjardins du Saguenay-Lac-Saint-Jean, MM.Rosario Rainville et Jean-Eudes Desmeules.générale annuelle de la Fédération des caisses populaires Desjardins du Saguenay-Lac-Saint- Jean.le président, M.Rosario Rainville, souligne qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un défi qu'il est urgent de re- TL: 94 SERVICES D'EXPERTS: REPARATIONS @ TRANSFORMATIONS @ NETTOYAGE CUIR ET FOURRURES NOS VOUTES A FOURRURES SITUEES A NOTRE MAGASIN LE PLUS GRAND NOM EN FOURRURE AU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN MARCHANDS et MANUFACTURIERS DE FOURRURES 367 est, Racine (sur la côte) \u2014 Chicoutimi Tél.: 549-3129 En affaires continues depuis 1910.lever.Selon M.Rainville, les dirigeants des caisses devront afficher une constante solidarité avec l\u2019entreprise coopérative qu'ils dirigent: \u201cIl ne faut pas regarder loin de nous, souligne-t-il, pour se rendre compte que les entreprises qui se développent le plus, actuellement, sont celles où les administrateurs ont relevé le défi de l\u2019implication.\u201d Ce message de M.Rain- ville constitue, en quelque sorte, son testament à titre de président de la fédération qu\u2019il a décidé de ne pas solliciter un nouveau mandat.Il a présidé l'organisme régional au cours des cinq dernières années.Dans son message, M.Rainville souligne que la diminution de la rentabilité des caisses constitue le fait majeur de l\u2019année.Selon le directeur général de la fédération, M.Jean-Eudes Bergeron cette situation est attribuable à la conjoncture économique actuelle et en particulier à la croissance \u2018\u2018quasi inimaginable et inquiétante des taux d\u2019intérêts\u2019\u2019, ainsi qu\u2019à l'augmentation des dépenses administratives des caisses qui comprennent les coûts du personnel, de l'informatique, de la sécurité et de l\u2019information.Dans son rapport, M.Bergeron indique que l\u2019année a également été marquée par une réorganisation des ressources humaines de la fédération, réorganisation qui s\u2019imposait, après trois années au cours desquelles le nombre d'employés est passé de 420 à ( Les principaux d'école A se penchent sur la loi 71 CHICOUTIMI (RH) \u2014 Quelque 140 principaux d\u2019école au Saguenay-Lac-St-Jean sur une possibilité de 235, ont assisté, hier à Chicoutimi, à la première de deux journées de rencontres o:ganisées dans le cadre du Colloque 80 de la Fédération des principaux du Québec en collaboration avec le ministère de l\u2019Education et la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec.Au cours de cette première journée, on s\u2019est surtout penché sur la nouvelle loi 71 sur laquelle les principaux ont re- cu de l'information de la part de personnes-ressources pour ensuite échanger sur le sujet et formuler leurs questions.Selon le secrétaire général de la Fédération des principaux, M.Robert Bureau, cette loi \u201creprésente un plus pour l\u2019éducation et pour l\u2019école\u201d.Dans un premier temps, elle définit pour la première fois le rôle, les fonctions et les respon- sabilités du principal.De plus, elle prévoit que dorénavant, les principaux devront participer à l\u2019élaboration des politiques et des objectifs des commissions scolaires et enfin, elle concrétise la création de conseils d'orientation qui constituent une table de concertation de tous le» agents d'éducation du milieu.M.Bureau a tenu à mentionner que dans l\u2019élaboration de la loi, le ministre de l\u2019Education s\u2019était montré sensible aux représentations que lui ont faites les principaux.Selon lui, l\u2019avènement d\u2019une telle loi ne peut qu'être bénéfique puisque \u201cla présence des parents fait l\u2019équilibre des forces au sein de l\u2019école et évite que les enfants soient livrés entièrement aux mains de personnes obnubilées par leurs préoccupations syndicales.Aujourd\u2019hui, les participants doivent se pencher plus particulièrement sur l'application des diverses conventions collectives dans les écoles.Il s\u2019agit en fait d\u2019une dixième rencontre organisée par la fédération à travers le Québec.On en avait prévu 11 au départ, avec l'espoir de rencontrer 1,100 principaux.Or, 1,700 se sont déjà inscrits et on a dû porter le nombre de rencontres à 16.Dans la région Le président régional, M.Jacques Larouche, s\u2019est dit très satisfait de la participation et du déroulement de la journée.Lors de l\u2019assemblée générale tenue en soirée, on a fait état d\u2019une étude sur les changements en ce qui touche la représentativité des principaux dans la région, compte tenu de l\u2019avènement d'une commission scolaire intégrée.Une décision à ce sujet devrait être prise à la prochaine assemblée qui doit avoir lieu à la fin de mai ou début juin.Il s'agirait en gros, de créer un conseil de principaux dans chaque secteur de la région, soit Louis-Hémon, Lac-St-jean, Lapointe et celui de la commission intégrée à Chicoutimi et La Baie.Il ne manque que la signature 620, soit une augmentation de 47 pour cent.Au cours des deux prochaines années, le nombre d\u2019employés devrait donc rester sensiblement le méme.A la fin de l\u2019exercice, les 69 caisses affiliées à la fédération comptaient 179,377 membres et un actif dépassant les $335 millions, ce qui représente une augmentation de 15,4 pour cent par rapport à l\u2019année précédente: \u201cSur ce plan, souligne M.Bergeron, notre fédération s\u2019est classée quatrième par rapport aux dix fédérations de caisses populaires de la province.\u201d Au chapitre des investissements, la fédération a investi quelque $700,000 dans six entreprises de la région dont $200,000 a la Sodegq- Sagamie ainsi qu\u2019a la Scierie Petit-Paris et $250,000 aux Equipe- ments Saint-Paul Inc.par Laurent Tremblay DOLBEAU \u2014 ll ne manque plus que la signature du ministre des Affaires municipales pourdémarrerle dossier du stationnement du centre-ville de Dolbeau.Ce commentaire a été formulé, hier soir, par le maire Mme Suzanne Beauchamp-Niquetdans une entrevue accordée a la presse alors que l\u2019on venait de reporter la tenue de la réunion du conseil municipal au 5 mai à 16h00 car il n\u2019y avait pas quorum, quatre conseillers étant partis pour le congrès de l\u2019Union des municipalités à Montréal.Selon le maire, il y aurait trois aires de stationnement qui pourraient être développées.Le coût total est évalué à quelque $660,000, dont 79% subventionnés par le PAEC (Programme d'amélioration d'équipement s communautaires) qui fait partie des ententes cadres avec le fédéral.\u201cJe suis donc très optimiste que ces travaux débutent bientôt, a-t-elle dit, pour le plus grand bien de la population et des paroisss environnantes.\u201d Le maire Niquet se joindra aux conseillers au congrès de l\u2019Union des municipalités et a indiqué que l\u2019on participerait à tous les ateliers.Concernant la réforme fiscale, Mme Niquet a mentionné que présentement elle n\u2019était pas convaincue de l\u2019efficacité de ce dossier.Ne pouvant présenter de projets Jeunesse Canada au Travail, la ville a demandé à la Société d\u2019horticulture de parrainer un projet de $40,000 pour fleurir le centre- ville.; Mme Niquet estime qu\u2019il n\u2019est pas normal que les municipalités ne puissent présenter de ces programmes qui peuvent apporter des emplois à des jeunes.tifs.A LOUER BUREAUX OU COMMERCES AU CENTRE-VILLE CHICOUTIMI, différents immeubles de 1.000 a 7.000 pieds carrés, stationnements disponibles.Prix très compéti- AUSSI ENTREPOT CHAUFFE: Route 170, près du boul.Talbot, 5.000 pieds carrés, hauteur 18 pieds.Disponible le 1er janvier 1981.INFORMATIONS: FERNAND PERRON \u2014 543-0715 Il est dans votre intérêt de nous faire part de votre déménagement dès Même si vous ne con- maintenant.rage ras TN rr naissez pas la date exacte de votre déménagement, faites-le nous savoir le plus tôt possible en nous retournant la carte-réponse accompagnant votre compte de téléphone ou en appelant à notre bureau d'affaires.Nous pourrons ainsi mieux planifier les 100 000 déménagements prévus au Québec cette année.EP bh res di) \u2019 © Le ¥ PROFITEZ-EN! Wl AIL NOUS RESTE QUELQUES $ | DEMONSTRATEURS 1979 PS we abd hi AA A ee i or le référendum LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1980 \u2014 À 9 Aux lles-de-la-Madeleine Ryan croise le fer avec un étudiant MATANE (PC) \u2014 Le président du comité du non Claude Ryan a croisé le fer hier avec un homme qui lui avait posé une question et qui l'a accusé d'être un deuxième lord Durham.L'incident est survenu sur l'heure du midi alors que M.Ryan, qui revenait tout juste d\u2019une visite éclair de 10 heures aux lles-de-la Madeleine, venait de prononcer une allocution devant environ 200 étudiants du CEGEP de Matane, venu l'écouter sur l'heure du diner.« Les opinions politiques de |'assistance étaient visiblement très partagées, les huées fusant chaque fois que des applaudissements se faisaient entendre.Au cours de la période de questions qui a suivi son allocution, un homme mûr, qui ressemblait plus à un enseignant qu'à un étudiant, a demandé à M.Ryan de citer des faits pour montrer que le premier ministre René Lévesque était un fa- ciste ou un nazi.Mini-sommet économique de Bonaventure Pas question de OUI ou de NON Cet homme a affirmé que depuis quelque temps des gens comme le ministre fédéral André Ouellet et un M.Fortas de Montréal, jouaient le role de véritables terroristes au Québec.Ces deux personnes,a dit l'homme du CEGEP, assimilent M.Lévesque à Hitler, Staline ou à Mao.M.Ryan a répondu qu'il venait tout juste de participer à deux assemblées avec M.Ouellet et qu'il n'avait pas entendu le ministre dire rien du genre.Quant à M.Fortas, M.Ryan ne peut se porter responsable d\u2019une remarque qui lui a échappé de façon marginale.Si on faisait un relevé des remarques qui ont échappé de ta sorte depuis le début de la campagne du côté de nos adversaires, a dit M.Ryan, on pourrait compiler un dictionnaire abondant, a dit le chef libéral.M.Fortas, comme des milliers de francophones, s'inquiète de certains gestes posés au cours des dernières années par le Parti Québé- BONAVENTURE (PC) \u2014 \u201cCe qui nous intéresse au- jourd\u2019hui, ce n'est pas le OUI ou le NON, mais le développement du comté de Bonaventure.\u201d Tel est l'avertissement qu'a lancé à l'ouverture du mini-sommet régional de Bonaventure, en fin de semaine dernière, le préfet du comté et président du sommet, M.Jean-Guy Poirier.Réunir une brochette de politiciens fédéraux et provinciaux tels que Bernard Landry, Pierre de Bané, Yves Bérubé, Gérard-D.Lé- vesque et Rémi Bujold, sans qu'il soit officiellement question de référendum, était un pari difficile à tenir, à trois semaines du 20 mai.Malgré l\u2019évidente tentation, aucun des députés et ministres invités à prendre la parole n'a osé enfreindre la consigne le premier, et tous ont finalement limité leurs propos à des considérations plus ou moins générales sur le développement régional, l'état des ressources, les buts à atteindre, etc.Le ministre de l'Expansion économique régionale du Canada, Pierre de Bané, reprenant un thème de sa campagne électorale, a proposé le remplacement des actuelles ententes sectorielles entre le fédéral et les provinces par des ententes régionales auxquelles le gouvernement central participerait pour SYMPATISANTS \u2014 Des inconnus sympathiques à la cause du Parti Québécois ont peint le mot OUI au cours de la nuit sur les édifices abritant notamment les bureaux du chef de l'Opposition aux Communes, M.Joseph Charles Clark, le cénotaphe ainsi que sur une clôture en contreplaqué encerclant l\u2019emplacement de l\u2019ancien Club Rideau, en face de la Colline parlementaire.75 pour 100.Le ministre d'Etat au Développement économique du Québec, M.Bernard Landry, a pour ssa part annoncé qu'il avait trouvé un \u2018\u2019sérieux maître d'oeuvre\u201d pour un \u2018\u2019éventuel complexe de chimie minérale qui, s\u2019il devait être réalisé, entraînerait des investissements de l'ordre de $500 millins et la création de 1,500 emplois directs dans le secteur de Port- Daniel.Conseil de comté Le sommet économique régional tenu à Bonaventure à ni plus ni moins consacré le conseil de comté comme principal maître d'oeuvre du développement de la baie des Chaleurs.Les quelque 800 agents de développement socio-économique présents au sommet l'ont en effet mandaté pour voir à l'application de 80 propositions touchant à peu près à tous les secteurs d'activité.Les délégués ont entre autres réclamé à nouveau la reconnaissance de la Gaspésie comme région administrative distincte du Bas Saint-Laurent, et la création d'un commissariat industriel pour le secteur rural, ces deux recommandations visant à mettre en place les structures à l'intérieur desquelles on entend réaliser le plan de développement adopté.cois qui s'approprie des valeurs nationales pour propager ses idées, a dit MM Ryan.Le chef libéral a déjà soulevé cette question, en accusant le PQ de s'être approprié le drapeau national et même le mot \u2018québécois\u2019.Plus dangereux encore, le PQ conclut que ceux qui ne font pas partie du cercle intime de ses membres sont des vendus et des inféodés, ce qui trahit une très grande intolérance, a-t-il dit.M.Ryan a rappelé que lors du débat sur la question référendaire à l'Assemblée nationale, un député du gouvernement l'avait accusé d'être un \u201csecond lord Durham\u201d.\u2018\u2019C\u2019est vrai,\u201d a fusé à ce moment une voix venant de la salle.\u2018\u2019Qu\u2019avez-vous dit?\u201d a demandé M.Ryan.La voix a répété: \u2018C\u2019est vrai,\u201d pendant que des huées fusaient de toutes parts.\u2018\u2019Ma réponse est terminée.Je la nnerai à des gens intelligents,\u201d a rétorqué M.Ryan dans le désordre.VISITE D'UNE FABRIQUE DE POISSONS \u2014 Le leader lles-de-la-Madeleine, hier, où i) était de passage pour libéral Claude Ryan a visité une fabrique de poissons au à nouvelle marchandise , faire campagne en faveur du NON.ries A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1980 horaire (3) CJBR-TV (5) CBJET-TV (9) TVFQ (6) CJPM-TV (11) CFCF-TV (7) WEZF-TV (12) CKRS-TV (8) Radio-Québec 10h00 CJPM \u2014 YOTRE AMIE SUZANNE.\u201cVos plantes\u201d \u2014 Fernand Maillé.\u201cLa nutrition\u201d \u2014 Louise Desautriers.\u201cMédecin de famille\u201d \u2014 Dr Maurice Lauzon.CKRS - CIBR \u2014 PASSE-PARTOUT.CBIET \u2014 CANADIAN SCHOOL.CFCF \u2014 THE NEW ED ALLEN SHOW.1015 TVFQ \u2014 TELE-FEVILLETON.\u201cBergeval at Fils\u201d, (14ième épisode).10h30 CKRS- CJBR \u2014 MAGAZINE-EXPRESS.\u201cPsychologie\u201d, avec M.Bertrand Roy, psychologue, U.du Québec.Les névroses: définition de la névrose: neurasthénie, psychas- thénie, hystérie, anxiété et hypochondrie.\u201cLa femme et ses droits\u2019, avec Me Marielle Baribeau.Ledésavoeu de paternité.CBJET \u2014 THE FRIEMDLY GIANT.CFCF \u2014 DEFINITION.TVFQ \u2014 SOCIETE D'AUJOURD'HUI.\u2018Quelle politique de santé pour 1a France\u201d.(1 h.).11h00 CKRS - CJBR \u2014 AU FIL DE LA SEMAINE.CBJET \u2014 SESAME STREET.CFCF \u2014 THE COMMUNITY.WEZF \u2014 LAVERNE AND SHIRLEY.11h15 CJPM \u2014 SATURNIN, LE PETITCANARD.11h30 CIPM \u2014 Du COÛ A L'ANE.CKRS \u2014 AU MILIEU DU JOUR.(1 h.).CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD.CJBR \u2014 LES ENFANTS DU 47A.\u201cNon-fumeur\u201d.\u2014 L'histoire de quatre jeunes de 8 à 16 ans qui décident de tenir maison.TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.Inv.: Dave.WEZF \u2014 FAMILY FEUD.11h58 CBJET \u2014 WEATHER REPORT.12h00 CBJET \u2014 CORONATION STREET.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.CJBR \u2014 PAPA, CHER PAPA.\u201cAmour, délices et pop\u201d.Avec Patrick Cargill, Dawn Adams, Noel Dyson, Natasha Pyne et Anne Holloway.\u2014 Kanu projette d'assister a un Festival pop pour le week-end avec Howard, son ami plus que distrait.M.Glover se méprend sur leurs intentions et donne sa permission.Il s'ensuit une série de quiproquos assez cocasses.REPRISE.TVFQ \u2014 QUESTIONNAIRE.Inv.: Marco Panel- la, leader et Parti radical italien.(1 h.).WEZF \u2014 THE $20,000 PYRAMID.12h15 CJPM \u2014 NOUVELLES.12h30 CJPM \u2014 CINE-QUIZ.\u201cDon Juan malgré lui\" (it Couldn't Happen to a Nicer Guy) (5) \u2014 E.-U.1974.Comédie de moeurs de C.Howard avec Paul Sorvino, Michael Learned et Roger Bowen.\u2014 Un brave homme n'arrive pas à convaincre son entourage du fait qu'il a été \u201cviolé\u201d par une jolie femme armée d'un fusil.\u2014 Film tourné pour la télévision.Situation paradoxale développée avec un certain humour.Mise en scène compétente.interprètes sympathiques.(2 h.).CKRS - CIBR \u2014 LES COQUELUCHES.Inv.: Johanne Desforges et Daniel Barbe.(1 h.).CBJET \u2014 wicks.CFCF \u2014 STREET TALK.WEZF \u2014 RYAN'S HOPE.13h00 CBJET \u2014 TODAY FROM QUEBEC.CFCF \u2014 Mc6OWAN AND CO.R.-Q.\u2014 LA PETITE LULU.\u201cFête d'enfants\u201d.TVFQ \u2014 NUMERO 1.Inv.: Françoise Hardy, Mouloud}i, Patachou et Georges Brassens.(1h).WEZF \u2014 ALL MY CHILDREN.13h30 CKRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL.CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.inv: Jeff Conway, The Wade Brothers, Mike Binder, Deborah Wakeham et Linda Morabito.(1 h.).R.-Q.\u2014 SCIENCE & FICTION.13h35 CKRS - CIBR \u2014 FEMME D'AUJOURD' HUI.14h00 CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.R.-Q.\u2014 REFLETS DE RUSSIE.\u201cLa tradition\u201d.TVFÜQ \u2014 CONNAISSANCE, (1 h.).WEZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE.14h30 CIPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.(1 h.).CKRS \u2014 CINEMA.\u201cLa veuve joyeuse de l'ouest\" (The Wistful Widow of Wagon Gap) (5) \u2014E .- U.1948.Comédie de C.T Barton avec Bud Abbott, Lou Costello et Marjorie Main, \u2014 Deux compères sont obligés de subvenir aux besoins d'une veuve et de sa nombreuse progéniture.\u2014 Farce amusante.Rien de bieri neuf.Interprétation bouffonne.\u2014 E.(1 h.30).CBJET \u2014 THIRTY FROM.\u2018 \u2018 CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.CIBR \u2014 CINEMA.\u201cL'attemte\u201d (She Waits) (4) \u2014 E.-U.1971.Drame fantastique de D.Mann avec Patty Duke, Dvid McCallum et Dorothy McGuire.\u2014 Une jeune épouse est hantée par l'esprit de la première femme de son mari.\u2014 Climat d'oppression habilement créé.Décor bien utilisé.Interprètes de talent.Film tourné pour la télévision.(1 h.30).15h00 CBJET \u2014 THE BOB MeLEAN SHOW.R.-0.\u2014 LES LUNDIS DE PIERRE NADEAU, TVFQ \u2014 TELE-SERIE.\u2018\u2019Les cinq dernières mi- brie Je Jacques Dubary et Marc Eyrand.WEZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.mardi 29 avril 15h30 CIPM \u2014 D'UN JOUR À L'AUTRE.\u201cAnimaux domestiques\u201d, \"Plantes intérieures\u201d et \u201cSaviez-vous que.\u201d R.-Q.\u2014 L'ENEIDE.16h00 CJPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES.CKRS - CJBR \u2014 soBIND.CBJET \u2014 BEYOND REASON.CFCF \u2014 THE MAD DASH.WEZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.16h30 CJPM \u2014 CINEMA POUR TOUS.\u201cRanchers du Wyoming\" (Cattle King) (5) \u2014 E.-U.1963.Western de T.Garnett avec Robert Taylor, Joan Caulfield et Robert Middleton.\u2014 Un rancher est en butte à l'hostilité de ses voisins.\u2014 Sujet et mise en scène conventionnels.Dialogue abondant.Interprétation valable.\u2014 À.(1 h.30).CKRS - CJBR \u2014 DECLIC.\u201cLes basses\u201d.CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.CFCF \u2014 FAMILY FEUD.WEZF \u2014 THE MERV GRIFFIN SHOW.17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u201cAu-delà de la folie\u201d (Mind Over Mayhem) (4) \u2014 E.-U.1973.Drame policier de À.Kjellin avec Peter Falk, Jose Ferrer et Robert Walker.\u2014 Un inspecteur spécialiste en homicide s'emploie à détruire l'alibi ingénieux fabriqué par un expert en cybernétique.\u2014 Episode de la série \u2018\u201cColumbo\u201d'.Recettes appliquées avec savoir-faire.Mise en scène adéquate.Bons interprètes.Suite à 18h12.CBJET \u2014- THE BEACHCOMBERS.CFCF \u2014 THE PRICE iS RIGHT.CJBR \u2014 LES PIERRAFEU.\u201cL'homme-singe\u201d.Fred souffre d'allergie.|| obtient à la pharmacie des pilules anti-allergiques qui ont un drôle d'effet.TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.17h30 CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.CIBR \u2014 LA VIE SECRETE DES ANIMAUX.\u201cCurieuses fourmis\u201d WEZF \u2014 NEWS.(1 h.).17h45 TVFQ \u2014 TELE-FEUILLETON.\u201cBargeval et fils\u201d.17h54 CKRS - CJBR \u2014 PERIODE GRATUITE, REFERENDUM.18h00 CJPM \u2014 NOUVELLES.CKRS - CJBR \u2014 CE SOIR.CBJET - CFCF \u2014 News.TVFQ \u2014 SOCIETE D'AUJOURD'HUI.(à h.).18h07 CKRS \u2014 ACTUALITES REGIONALES.18h12 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES, SUITE: \u2018Au-delà de la folie\u201d.18h30 CJPM \u2014 LES TANNANTS.R.-Q.\u2014 ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA.WEZF \u2014 BEWITCHED.18h35 CJBR \u2014 CE SOIR REGIONAL.19h00 CKRS \u2014 LA FEMME BIONIQUE.Avec Lindsay Wagner.(1 h.).CBJET \u2014 HAPPY DAYS.\u201cIn the Name of Love\".CFCF \u2014 DIFFRENT STROKES.\u201cAmold's Hero\u201d.CJBR \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.\u201cNapoléon et Samantha\u201d R.-@.\u2014 LA PERIODE DE QUESTIONS.TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.Inv.: Hervé Chris- tiani et Stone.WEZF \u2014 HOGAN'S HEROES.19h30 CJPM \u2014 LE CLAN BEAULIEU.\u201cLa jalousie de Wilfrid\".Avec Roland Chenail, Claudine Cha- tel et Pascal Rollin.\u2014 Apprenant que son fils Bruno perd une demi-journée d'université pour accompagner Amalia chez le médecin, Wilfrid fait une crise de jalousie dirigée contre les Beaulieu.CBJET \u2014 CONSUMERSCOPE.\u201cGardening.Anim.: Kathy Keefler et Stephanie Bruneile.CFCF \u2014 STARS ON ICE.Anim.: Alex Trebek.Inv.: David Sadlier, Jim et Judy Sladkym, The Letterman et Dorsey Plummer.TVFQ \u2014 QUESTION DE TEMPS.\u201cLa guerre pour 1984\u201d.(1 h.).WEZF \u2014 ALL IN THE FAMILY.20h00 CJPM \u2014 HUNTER.\u201cBarbe Noire est revenu\u201d.Avec James Franciscus.(1 h.).CKRS - CBJET - CIBR \u2014 LA SOIREE DU HOCKEY.Eliminatoires.\u201cClubs à confirmer\u201d.Au réseau français: Reporters: René Lecavalier, Gilles Tremblay, Richard Garneau et Lionel Duval.CFCF \u2014 HELLO LARRY.\u201cThe Rock Star\".Dernière de deux parties avec McLean Stevenson, Kim Richards et Joey Travolta.\u2014 Larry retrouve finalement Diane dans un hôtel de San Francisco en compagnie du chanteur 20h30 CFCF - WEZF \u2014 LAVERNE AND SHIRLEY.\u201cTake Two, They're Small\u2019, avec Cindy Williams et Penny Marshall.\u2014 Laverne et Shirley vont faire du patin à roulettes avec deux professionnels et elles doivent compétitionner avec deux soeurs snobs qui travaillent également à la brasserie.R.-Q.\u2014 L'ECRAN GEANT.\u201cPlein soleil\".TVFQ \u2014 NUMERO UN.Inv.: Marie-Paule Belle, Alain Chamfort, Francis Perrin, Michel Fugain et les Petits Chanteurs de Bon- dy.(1 h.).y 21h00 CIPM \u2014 HAWAII 5-0.\u201cEnlèvement\u201d.Avec Jack Lord_et James McArthur.(1 h.).CFCF \u2014 THE ASSOCIATES.WEZF \u2014 THREE'S COMPANY.Avec JoyceDe- Witt et John Ritter.21h30 CFCF- WEZF \u2014 TAXI.\u201cLouie Meets the Folks\u201d, avec Judd Hirsch et Tony Danza.\u2014 Zena présente Louie a ses parents et sa inère ne semble pas apprécier du tout le comportement du petit ami de sa fille.REPRISE.TYFQ \u2014 CONNAISSANCE, \"Réception d'Alain Decaux à l'Académie française\u201d.(1 h.).22h00 CJPM \u2014 SHIRLEY.Avec Shirley Théroux.Dir.musical: Daniel Mercure.Inv.: Louise Forestier.REPRISE.CKRS \u2014 A CAUSE DE MON ONCLE.Avec Andrée Boucher.CFCF \u2014 HART TO HART.\u201cA Question of Inno- cenca\u201d, c Robert Wagner et Stefanie Powers.\u2014 Jonathan affronte en duel un maitre escrimeur qui menace de tuer Jennifer parce que les Hart le soupçonnent d'être impliqué dans le trafic de la drogue au collège.(1 h.).WEZF \u2014 ABC NEWS CLOSE-UP.\u201cPrivacy\u201d.C1 h.).22h30 CJPM \u2014 LA QUOTIDIENNE.CKRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL.TVFQ \u2014 YELE-FILM.\u201cLes enquêtes du commis- sairs Maigret\u201d.Avec Jean Richard, Jean-Paul Kehnacker et Didier Sauvegrain.22h31 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.23h00 CJPM \u2014 SPORTS.CBJET - CFCF \u2014 news.WEZF \u2014 THE BOB NEWHART SHOW.23h05 CKRS - CIBR \u2014 l'opinion.23h10 CJPM \u2014 LA COULEUR DU TEMPS.CKRS - CJBR \u2014 TELEJOURNAL REGIONAL.23h15 CKRS - CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.23h21 CFCF \u2014 PULSE.23h25 CJPM \u2014 DERNIERE EDITION.CKRS \u2014 CINE-KARATE.\u201cLa revanche du Sicilien\u201d (Johnny Cool) (4) \u2014 E.-U.1963.Drame policier de W.Asher avec Henry Silva, Elizabeth Montgomery et Richard Anderson.\u2014 Un gangster américain réfugié en Italie envoie un tueur aux Etats-Unis pour abattre ses associés qui l'ont trahi.\u2014 Action rapide.Personnages un peu schématiques.Composition impressionnante de Henry Silva, (1 h.35).CJBR \u2014 RENCONTRES.Inv.: Jean-Ethier Blais.23h27 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.23h30 CJPM \u2014 LA GRANDE VALLEE.Avec Barbara Stanwyck, Richard Long et Peter Breck.(1 h.).WEZF \u2014 News.23h35 TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.\u201cParis, l'île da France\u201d.23h45 CBJET \u2014 THE GOOD LIFE.\u201cMutiny\u201d, avec Felicity Kendal et Richard Briers.\u2014 Tom et Barbara sont étonnés d'apprendre que les Leadbetter ont des problèmes.Ils tentent d'aider Margo à apprendre son texte et de redonner à Jerry une certaine dose de confiance en lui-même.REPRISE.23h50 WEZF \u2014 SOAP.Avec Diana Canova et Kathryn Damon.23h55 CIBR \u2014 CINEMA \u201cAngélique et le suttan\u201d.(5) \u2014 Fr.1968.Film d'aventures de B.Borderie avec Michèle Mercier, Robert Hossein et Jean-Claude Pascal.\u2014 Une jeune femme, enlevée et destinée au harem d'un roi arabe, est recherchée par son mari.\u2014 D'un merveilleux facile et sentimental.Réalisation assez luxueuse.Ensemble conventionnel et lourd.Interprétation moyenne.(1 h.50).00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE.\u201cVroo- ders Hootch\u201d (5) \u2014 E.-U.1974.Comédie de A.Hiller avec Timothy Bottoms, Barbara Hershey et Lawrence Pressman.\u2014 Après une dure expérience auVietnam, un jeune homme feint la folie pour échapper au monde extérieur.\u2014 Traitement supeficiel et léger d'un thème valable.Maladroites tentatives de drôleries.(1 h.50).qui l\u2019a demandée en mariage, mais elle a OOh 15 déjà pris une décision.REPRISE.CBJET \u2014 ALL DEMING: MAM OF THE NORTH.R.-Q.\u2014 RECOURS.\u201cMunicipalitss\u201d.00h20 WEZF \u2014 HAPPY DAYS.Avec Ron Howard et WEZF \u2014 TUESDAY NIGHT MOVIE.\u201cDiamonds\u201d Henry Winkler.(5).CL SUR LE CANAL COMMUNAUTAIRE 13 >.EDITION DU MARDI, 29 AVRIL telesag VERS LE RÉFERENOUN 393, Racine Une série qui traite de divers sujets référendaires tels, le Livre Blanc, la souveraineté- ant, Chicoutimi, Qué.Pour tous renseignements concernant l'abon- SAG, veuillez association et du fédéralisme renouvelé, etc.entrevue avec des personnalités politiques de la scène provinciale et régionale, DIFFUSION: MARDI, 16H30, JEUDI, 11380, SAMEDI, 11K30.communiquer au Tél: numéro suivant: 545-1112 Disponibitité des services à Ville de Chicoutimi et Ville de Jonquière \u2014 = « Voici l\u2019opinion de Teddy à ce sujet: \u201cMaman se distingue spécialement dans les relations personnelles, parce qu'elle respecte les gens en tant qu\u2019individus.Un exemple: s'il nous arrive de nous promener tous les deux au crépuscule, à Hyannis Port, et qu\u2019une voiture où s'entasse une famille s'arrête à côté de nous, le scénario est toujours le même.Le conducteur semble perdu et demande le chemin du Kennedy Coumpound.Autrefois, j'accusais maman de jeter d\u2019abord un coup d'oeil sur la plaque d\u2019immatriculation pour voir s\u2019il s'agissait d\u2019électeurs.Mais c\u2019était une plaisanterie de ma part.En tout cas, maman ne manquait jamais de donner les indications demandées et elle ajoutait même des conseils sur ce qu\u2019il fallait voir dans les environs.La plupart de ces touristes l'avaient sûrement vue à la télévision, mais pomponnée et vêtue d'un modèle de haute couture parisienne.Alors ils ne reconnaissaient pas cette femme qui marchait dans la rue, en chaussures de sport, jupe de tweed et gilet de laine, et probablement d\u2019un fichu sur la tête, ou une casquette de golf, et peut-être des lunettes noires pour se protéger du soleil couchant.Mais sa voix faisait dresser l\u2019oreille des gens, et aussi I'intonation.Alors on voyait les gens hésiter: ne serait-ce pas, par hasard.Et maman de répondre: oui, c'est.Et les gens se confondaient en sourires et en remerciements.Et voila, en un tour de main, elle les avait conquis, captivés.Elle est ainsi.\u201cEt puis, il y a un autre aspect de sa nature: ses relations personnelles avec les dirigeants.Par exemple, si je parle politique avec ma mere, si je mentionne un projet de loi, disons en faveur des handicapés mentaux, parce que je sais qu\u2019elle s'y intéresse particuliére- ment, elle prend son air résolu pour me dire: \u201cTiens, je me demande si je pourrais écrire (à tel ou tel des représentants ou des sénateurs) pour expliquer à quel point notre famille s'intéresse à ce projet de loi.a cause de Rosemary et de notre expérience personnelle.\u201d Et elle écrit une lettre absolument admirable.Elle prend le temps de le faire.Ce sont des lettres personnelles.Les membres du comité en sont profondément touchés.Ils ont été assaillis, sollicités, de tous côtés, critiqués ou approuvés par les uns ou par les autres, et voilà qu\u2019ils reçoivent une lettre dont la signataire, connue et respectée, s'intéresse personnellement au projet et l\u2019a soigneusement étudié à la lumière de sa propre expérience.Voilà ce que je veux dire lorsque je parie de \u201crelations personnelles\u201d.Tout est là.\u201cElle a toujours vécu ainsi, avec ce principe: \u201cCe qui vaut la peine d'être entrepris, il faut le faire bien\u201d.Ce besoin de perfection irradie de sa personne, que ce soit dans l'éducation des enfants, les communications avec ses semblables, ou avec les dirigeants.C\u2019est de résume Suite à la mort de Mary Jo Kopechne, Ted a à répondre d\u2019une accusation de \u201cnon-assistance à personne en danger\u201d à laquelle il plaide coupable.Ce qui ne l\u2019empêche pas d\u2019être reporté au Sénat.Pendant ce temps, Mme Kennedy continue à vaquer à ses nombreuses activités.(93) Voyages la politique dans le beau sens du mot.\u201d J'étais invitée à diner chez des amis, et je me trouvais, à table, en face de Jimmy Stewart, l\u2019acteur.La conversation ayant pris une allure solennelle et un tantinet morbide, je réagis en lançant: \u201cMais je suis certaine que Dieu veut nous voir heureux et capables de profiter de la vie.Il ne tient pas à ce que nous vivions dans la tristesse.\u201d Jimmy Stewart me regarda comme si je venais d\u2019accomplir un miracle, et me dit: \u201cMrs Kennedy, c\u2019est une des phrases les plus profondes que j'aie jamais entendues.\u201d Je me souviens de l'incident parce que je n'avais fait qu\u2019exprimer un de mes principes fondamentaux et qu\u2019il avait produit un effet inattendu sur cet acteur.Je ne vois toujours aucune raison d\u2019en douter.Dieu a créé le monde et Il nous y a mis pour en profiter un certain temps.Nous Lui devons une reconnaissance infinie et certaines obligations, en particulier apprécier les joies de la vie: les beautés de la nature, le plaisir de se trouver en bonne compagnie, la grâce du rire, le parfum d\u2019une fleur, les harmonies musicales, le rythme de la danse, les satisfactions infinies de l'amour partagé.Toutes ces joies nous appartiennent en tant que créatures de Dieu.Les oiseaux chantent après la tempête; pourquoi les humains ne pourraient-ils se réjouir de ce qui leur reste comme part de soleil?Si nous étions plus nombreux à rendre grâces de ce que nous possédons, plutôt qu\u2019à gémir sur ce qui nous manque, le monde en serait considérablement amélioré.Le pessimisme se nourrit sur lui-même.Mais l\u2019optimisme également.Pour certains domaines de mon existence, je désire la stabilité et la sécurité, et j'en ai besoin.Je sais, par expérience, que l'organisation régulière d\u2019une partie de mes activités quotidiennes, non seulement me permet d'en augmenter le nombre, mais encore procure à ma vie aide et soutien.Il n'y a pas de mystère: on sait ce que l\u2019on fera \u2014 ou du moins ce que l'on a l'intention de faire \u2014 le lendemain.Il parait que toute la famille connait ma manie des horaires.Fort bien! Mais ce qui est valable pour des activités quotidiennes ne saurait s'appliquer à la vie dans ses grandes lignes.Je détesterais enfermer mon existence dans un carcan immuable.La vie est trop pleine de possibilités qui s'offrent à vous.Dans ma jeunesse, j'étais attirée, captivée, par les vitrines d'agences de voyages, avec leurs affiches évocatrices, et je révais de Rome, de Paris, de Londres, Saint- Pétersbourg, Constantinople, Athènes, Le Caire, Addis-Abeba, Tokyo, Hong Kong, Shanghai, et autres lieux.Cette folie des voyages ne m'a jamais quittée.J'ai visité de nombreux pays, mais je suis loin d\u2019avoir tout vu et, tant que je vivrai, je tiens à me rafraîchir l'esprit avec de ?OO OO ONE TETE nouveaux paysages et des expériences nouvelles.Mes semblables m'\u2019inspirent à peu près les mêmes réactions.Il y a ceux que j'aime tendrement, et dont je ne me lasserai jamais.Il y a les amis que j'affectionne et que je désire voir souvent; et aussi, bien sûr, les amis que je ne peux voir souvent, à cause de l'éloignement, ou autres complications, mais cela n\u2019altère en rien mon affection.Je n'aimerais pas passer mon temps en compagnie de personnes austéres et je m\u2019ennuierais a mourir avec des mondaines uniquement occupées de réceptions, de bridge et de golf.Mais je crois que, avec un peu d'encouragement et dans des circonstances favorables, la plupart des gens ont quelque chose d\u2019intéressant à dire.Pour en revenir à ma soif de voyages, je veux mentionner l'été 1970, où je me livrai sans retenue à mon \u201cvice\u201d.Qu'on en juge: à la fin du mois de juin, je pris l\u2019avion pour la Suisse et passai un moment dans une station des Alpes.Puis je repris l'avion pour aller voir Jackie et Ari, en Grèce.Et de là, je me rendis en Ethiopie, où l\u2019empereur m'avait -invitée.Dans un tel tourbillon, je ne pus que prendre des notes et je rédigeai mon Journal à mon retour à Hyannis Port.En voici quelques extraits: \u201cA l'aéroport d\u2019Athènes, accueillie par Mr Kindel, de l'ambassade, et son épouse.Ils m'ont aimablement accompagnée en voiture à l'endroit où j'ai pris l\u2019hydravion d\u2019Ari.J'y ai rencontré Mr et Mrs Emil Mosbacher.Surmommé \u201cBus\u201d, Mosbacher est le grand navigateur, qui porte les couleurs de son pays à la Coupe America et remplit actuellement la fonction de chef du protocole au Département d'Etat.Il y avait également Franklin Roosevelt Jr et sa femme.IT nous fallait environ une heure de vol pour atteindre l'île d\u2019Ari, Skor- pios, d'où, à bord de son yacht, le Christina, nous ferions une croisière dans les iles grecques.\u201cTous les passagers attachèrent leur ceinture, mais moi, je négligeai étourdiment cette précaution.L'appareil se posa très brutalement et je rebondis sur mon siège avec une telle violence que je me fis mal au dos.Il fallut encore trois soubresauts \u2014 moins violents quand même \u2014 avant que l'appareil ne s'immobilise.Cela me servit de leçon et, par la suite, je ne manquai jamais d\u2019attacher ma ceinture.\u201cJ'avais déjà fait des croisières à bord du Christina, dans les Caraïbes et ailleurs, et je savais qu'on ne s'y encombrait guère de protocole.Les invités ne subissaient pas de contraintes.Avant le départ en croisière, les Roosevelt et les Mos- bacher s'amusèrent à explorer les petites iles et les anses rocheuses autour de Skorpios.Ils partaient avec une petite embarcation et emportaient leur pique-nique; l\u2019après-midi se passait à nager dans l'eau limpide et à se dorer au solei] sur la plage.\u201cParmi les invités, se trouvaient également Lee et Stas Radizwill avec leurs enfants, qui sont à peu près de l\u2019âge de Caroline et de John Jr.Tony et le petit John sont de grands amis et Caroline s'entend bien avec la fillette.Les enfants avaient encore d\u2019autres camarades de leur âge: Maria et Timmy Shri- ver, et ils s\u2019amusaient tous bien ensemble.\u201cMaria promet d\u2019être une véritable beauté, avec ses traits réguliers, ses yeux très bleus et sa silhouette devenue ravissante depuis qu\u2019elle a maigri.Dans mon jeune temps, cette question de poids ne présentait aucune difficulté.On devenait mince en sortant de l'adolescence et quand le Prince Charmant se profilait à l\u2019horizon.\u201cCaroline est aussi une belle jeune fille et elle ressemble beaucoup à Jack.Elle vous regarde de la même façon que son père.Elle réfléchit toujours avant d'agir, mais reste souvent réservée quant à ses motivations.\u201cPour en revenir aux adultes: F.D.R.Jr et moi avons échangé des souvenirs du bon vieux temps où mon mari et son père oeuvraient ensemble au sein du méme parti.alors que Franklin Jr venait nous voir a Palm Beach et faisait campagne pour Jack en Virginie de I\u2019Ouest.Le temps a passé.tant de choses se sont produites.\u201cLes affaires d\u2019Ari le retiennent généralement à Athènes et il ne rejoint Jackie et ses invités à Skorpios que pour le week-end.Je ne le vis donc pas beaucoup au cours de cette visite, mais il se montrait toujours un hôte attentif et courtois.Jackie, bien entendu, savait recevoir avec raffinement.Je crois qu\u2019ils forment un couple heureux.\u201cLe soir, nous quittions le yacht pour monter en haut de la colline, à pied, ou en voiture, et diner dans la villa.- À SUIVRE .a a a a ee eee ee eee ee ee ee ee eee eee eee EME EEE ee eee EE EE a a EE EE CR EE Rr Cr rrr rr rerrrrrrrres 85 - Ey gm gn, Ey gm Te a a a EE EE EEE EEE REESE © CE a i a a a a a a a a a ee Sar ra re reer srw eR Re RS SN Rt ee v.1 LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1980 \u2014 À 11 et le référendum Devant un groupe de l'Hydro-Québec Lévesque compare les nonnistes à ses adversaires de 1962 par PIERRE TOURANGEAU MONTREAL (PC) \u2014 C'est en éta- blisant un parallèle entre les argu- ; ments des partisans du \u201cnon\u201d et ; ceux des adversaires de la nationa- \u201c 1, » lisation de l'électricité lors de la .campagne électorale de 1962, que \u201cle premier ministre Lévesque a _ tenté de réfuter les propos de ceux qu'il a appelé \"les fossoyeurs de notre avenir\u201d.Devant plusieurs milliers de personnes dont c'était pour la plupart l'heure du diner, Mm Lévesque recevait hier midi au Complexe Desjardins l\u2019adhésion au Regroupe- , ment national pour le \u2018\u2019oui\u2019\u2019 de 3052 \u201d; travailleurs du secteur montréalais de l\u2018Hydro-Québec.Dans un discours percutant, le ; chef du \u2018\u2019oui\u2019\u2019 a fait l'éloge de la \u2018première compagnie au Canada\u201d en rappelant qu'il y a 18 ans, lors d'une élection qui était un \u2018\u2019quasi \u201d référendum\u201d, il s'en est trouvé plusieurs pour décrier la capacité des = Québécois à prendre en main leurs 5 Gesca (SE ge: ressources hydro-électriques.M.Lévesque a aussi profité de l'occasion pour attaquer ceux qui, à : travers le Canada, ont affirmé qu'ils - ne négocieraient pas avec le Qué- * bec au lendemain d'un \u201coui\u201d éven- \", tuel et les \u2018\u201cmnteurs d'Ottawa qui ne respectent pas leurs promesses _ électorales.4 \u2018Tout ceux qui avaient dit \u201cnon\u201d - en 1962 avaient tous négocié 6 mois wa apres la nationalisation de I'électricité\u2019', a-t-il dit, citant par ailleurs les \u201c résultats du dernier sondage crop- « qui avait Radio-Canada qui démontrait de 47 p.c.des canadiens contre 28 p.c.étaient prêts à négocier advenant un \u201coui\u201d le 20 mai.En matinée, le premier ministre s'était rendu à l'hôtel de ville de Vaudreuil où 200 personnes étaient venus le rencontrer.En soirée, M.Lévesque devait rencontrer un regroupement d'avocats favorables au \u201coui\u201d.La nationalisation de l'électricité Présenté à la foule comme celui introduit le français ~ comme langue de travail a I'Hydro- % Québec, M.Lévesque s\u2019en est tout * de suite pris à ceux qui, en 1962 comme aujourd\u2019hui, s'opposaient \u2018à la prise en main de notre avenir\u201d.\u201cIl y avait aussi le camp du \u201cnon\u201d en 1962 et c'est curieux comme il \u201c Selon trois députés Les péquistes manipulent l'opinion publique \u2018 \u2014 Trois militent ont QUEBEC (PC) députés qui dages et études qu'ils commandés en ressemblait terriblement aux fossoyeurs de l'avenir qui se retrouvent encore aujourd\u2019hui dans le camp du non\u201d, a-t-il lancé.M.Lévesque a évoqué les trois arguments alors employés par les opposants de la nationalisation de l'électricité.\u2018Ils affirmaient catégoriquement que jamais le Québec n'aurait les moyens de réaliser cette opération.Nous on disait que ça côuterait tant, eux multipliaient les chiffres par trois, par quatre.Ca rappelle des choses aujourd'hui\u2019\u201d, a-t-il dit.Leur deuxième argument, \u2018 core plus insultant\u201d, de dire Mm Levesque, c'était que \u201cjamais les Québecois ne seraient capables d'avoir les compétences nécessaires pour administrer leur énergie électrique à l'échelle du Québec\u201d.Le troisième argument, de poursuivre le premier ministre, \u2018\u2019c\u2019était que les compagnies, les puissants empires qui s'appelaient dans ce temps-là Shawinigan water and power, Québec power, Southern power, diraient \u2018\u2019non\u2019\u2019 et refuseraient de négocier.C'est drôle et c'est instructif de voir, 18 ans plus tard, de quoi ça a l'air les résultats\u201d.\u2018Est-ce que cela ne ressemble pas aux efforts qui sont faits encore en \u201880 pour nous rapetisser chaque fois qu\u2019on en a l'occasion ?\u201d, a-t-il demandé.M.Lévesque ajouté que la renommée de |'Hydro-Québec, \u201cla première enteprise au Canada\u201d, était maintenant mondialement reconnue et que des spécialistes et des stagiaires de plusieurs pays, dont la Chine, venaient y faire des stages.Ce que représente l'électricité produite au Québec aujourd'hui, de poursuivre Mm Lévesque, c'est la moitié de l'équivalent en pétrole de toute la production de l'Alberta, et ce sera d'ici 15 ans, \u2018\u2019l\u2019équivalent du double\u201d, c'est-à-dire de 1,500,000 barils de pétrole par jour.Et Mm Lévesque de conclure: \u201cAujourd\u2019hui, face aux mêmes arguments négatifs, on a besoin pour se respecter, à cause justement de la compétence qu'on a acquise dans tous les secteurs essentiels de la société, d'un \u201coui\u201d majoritaire aussi clair que possible pour aller négocier maintenant un nouveau régime pour le peuple québécois.\u201d blique), sondage en rapport avec la campagne \u201cOn a besoin de ce \u201coui'\u2019 simpte- ment pour endosser en se tenant debout collectivement ces compétences polyvalentes que le Québec a maintenant et qui ne lui donnent pas seulement le droit mais le de- ' voir d'exiger l'égalité fondamentale avec les autres.\u201d Les menteurs d'Ottawa Rappelant le dernier sondage Crop-Radio-Canada qui montrait que 47 p.c.contre 28 p.c.des canadiens manifestaient leur volonté de négocier dans le cas d'un \u2018oui\u2019, M.Lévesque s'en est pris aux politiciens canadiens qui prétendent ne pas respecter l'éventuel mandat qui serait donné au gouvernement par le référendum.\u2018C'est à leurs risques et périls, a-t-il dit, que les politiciens pourront prétendre le mettre de côté ce mandat-là.\u2018IIs ont beau se promener comme des queus de veau pour essayer de nous écraser dans le négatif, la démocratie anglaise de l\u2019extérieur du Québec vient de répondre que si le Québec dit \u201coui\u201d, ce sera un \u201coui\u201d qui veut dire \u201coui\u201d aux négociations\u201d, a poursuivi M.Levesque.Le premier ministre a aussi pris plaisir a rappeler que le fédéral avait annoncé la semaine dernière qu'il n'était plus question d'augmentation de $4.00 le baril de pétrole \u2018\u2019mais bien de hausses se situant entre sept et $10.00 le baril.\u201d Il a fait allusion aux libéraux fédéraux, \u2018\u2019ces honorables et éminents menteurs qui disaient réélisez-nous et ne vous en inquiétez pas, vous n'aurez pas trop d'augmentations de prix du côté du pétrole.\u201d Il a dénoncé en particulier les fe- présentants du Québec a Ottawa, \u201cdans le genre de Marc Lalonde qui essayent encore de faire peur au monde en disant, si vous avez le malheur de voter oui, vous allez avoir à payer quelque chose comme $1,200 de plus par famille.M.Lévesque a reproché à M.La- londe de ne pas dire que de toute façon, d'ici deux ou trois ans, tout le monde allait avoir à faire face à une telle hausse.Le premier ministre n'a pas été tendre non plus avec Mme Monique Bégin, ministre de la Santé à Ottawa qui aurait dit à la radio la semaine letins de nouvelles de télévision.Le document sous le parapluie du non\u2019 ont affirmé hier que le gouvernement du Parti québécois s'est livré à une vaste opération de manipulation de l'opinion publique, à \"même les deniers pu- .blics, pour tenter de ga- wgner le référendum.MM.Michel Pagé, dé- \u2018puté libéral de Portneuf, Bertrand Goulet, député \u201cunioniste .de Belle \u2018chasse et Dennis Dawson, député fédéral de Louis-Hébert, ont remis à la presse un document qui, selon eux, prouve leurs allégations.Le document, préparé par les services de re- \u2018cherche du Parti libéral \u2018du Québec depuis un \u2018certain temps, tend à dé- \u201cmontrer que le gouver- \u201cnement utilise abon- \u201cdamment les sondages pour projeter l'image d'un \u201cbon gouvernement\u2019 et subséquem- .ment, vendre son option \u2018politique.+ Selon M.Pagé, cette «opération a coûté, au \u2018bas mot, $5 millions et \u2018les résultats ont été -acheminés au bureau du : ministre des Affaires in- .tergouvernementales, ! M.Claude Morin, et à ce- \u201clui de MM Michel Car- \u201cpentier, proche collabo- \u2018rateur de MM René Lé- \u2018vesque.« On retrouve dans ce \u201cdocument une liste de \u201cministères et les son- 1977-78-79.Dans certains cas, la relation avec le référendum est évidente: ainsi, les Affaires intergouvernementales ont fait faire une étude sur l'association économique et un sondage sur la perception des pro- blémes fédéraux- provinciaux par la population.Le document énumère par contre une série d'autres études et il faut deviner dans certains cas le lien avec le référendum: étude sur les indicateurs subjectifs de la pauvreté (Affaires sociales), étude sur la perception des services psychiatriques (Affaire sociales), portrait de l'industrie québécoise de la publicité (Communications), étude sur les expositions (Fonction pu- sur le port de la ceinture de sécurité (Transports).Quoiqu'il en soit, M.Pagé a soutenu que ces études servent d'une façon ou d'une autre à détruire l'esprit critique des Québécois et conduisent à la \u2018\u2019robotisation\u2019 de la société.I a réclamé par conséquent la mise sur pied d'une commission parlementaire qui serait chargée d'étudier ce dossier et de faire comparaître ministres et fonctionnaires impliqués.Le député de Portneuf soutient également que le PQ a ressuscité le célèbre Centre d'analyse et de documentation (CAD) créé sous le gouvernement Bourassa.ll a remis a la presse une grille d'analyse des bul: SAGUENAY 2 PF aL LTE db 1St.Paul HORAIRE: 549.4337 ELC EL RY py CRE PRE catastrophe Er YT ww, pv TSE UR RTE MAN est signé par M.C., qui \u2014\u2014 Regardez \u2014\u2014 autour de vous.le grand ménage ER ELECTRISANT \u2014 Le premier ministre René Lévesque a profité de l'heure du lunch des employés de l\u2019'Hydro- À Québec pour leur tenir un discours électrisant en dernière, qu'il y atrop d'inertie, d'apathie, de paresse et d'ignorance chez les Québécois pour qu'on puisse réaliser ce que propose le référendum.\u201cC\u2019est nous autres ça, a-t-il dit, vus par ceux qui veulent toujours.nous rapetisser au maximum comme société et comme peuple.\u201d A Vaudreuil-Soulanges A Vaudreuil en matinée, le pre- mer minstre accompagnée de son épouse Corinne, avait été présenté à 200 personnes venues l'entendre par la Vice-présidente de I'Assem- ne serait nul autre que Michel Carpentier, selon de lui, conseiller de MM Lé- \u201coui\u201d.rateau .environnement.quotidiennes?a vous proposer.dr Environnement Québec c\u2019est le mois de =l\u2019Environnement vesque et organisateur la campagne du du printemps L'environnement c\u2019est vous.Bien sûr, c'est aussi l'eau, la terre, l'air.Mais c'est avant tout ce que vous en faites autour de vous.Quand arrive le printemps, c'est pour vous le temps du grand ménage.Vous sortez seau, balai, peinture, et vous vous mettez à l'oeuvre.Maison, terrain, auto tout y passe.L'environnement s'embellit.Il y a aussi bien d'autres choses encore que vous pouvez faire pour assurer la qualité de votre Pourquoi ne pas aussi profiter du printemps pour faire le grand menage dans vos habitudes Consultez les groupes de votre région qui travaillent à améliorer l\u2019environnement.Ils ont un tas d'idées L'environnement dépend de vous.blée nationale, Mme Louise Cuer- rier.L'organisation locale du \u2018\u2019oui\u2019\u2019 a présenté à M.Lévesque les représentants de quelques mini- regroupements pour le \u2018\u2019oui\u2019\u2019de la région, groupes de parents, de jeunes agriculteurs, de familles.A chacun des porte-parole de ces groupes, Mm Lévesque a remis un certificat de membre en règle du Regroupement national pour le \u201coui\u201d.Que ce soit au nom de l'amour de la patrie ou au nom d\u2019un aieul patriote ou de l'attachement à la terre une horritèe Plus 2\u20ac film aux cinémas suivants: CANN EAT comparant les tenants du NON aux gens qui refutaient la nationalisation de l'électricité en 1962.(CP Laserphoto) qu'ils cultivent, tous ces nouveaux adhérents ont affimé leur volonté de travailler à convaincre leurs concitoyens indécis.M.Lévesque en a profité pour dénoncer une fois de plus la confusion et le mépris dont feraient preuve les défendeurs du \u2018non\u2019 en prétendant qu'un \u2018\u2019non\u2019\u2019 serait un \u201coui\u2019\u2019 a la négociation d'une véritable constitution.Vers 18 heures, le premier ministre rencontrait dans le vieux Montréal, un regroupement d'avocats pour le \"oui\".2° FILM AU -orphéon MUR INTRA CC UEA hour CES FLICS ETRANGES VENUS D'AILLEURS fi I BrP , DNF } E10 DRC If Vengeance va commencer Win COUR GS # PT © {a fièvre [Bas] AGA! / i la pau Bo vain GALE KEAN SES vs FE) SYLVESTER STALLONE 16S1 dé TALOOT CHICOUTINN AS ANU 430 rw HIG LA BAG eam ace du [TOE TS) A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1980 En Ontario Coupures de subventions pour les maternelles bilingues TORONTO (PC) \u2014 Le ministre de l'Education de l\u2019Ontario, Mme Bette Stephenson, a déclaré, lundi, qu'il serait tout à fait injuste de fournir à certaines maternelles des programmes de journée complète alors qu\u2019on en priverait certaines autres du même avantage.Mme Stephenson voulait ainsi justifier la décision de son ministère de réduire de moitié, à partir de l\u2019automne prochain, les subventions aux maternelles offrant des programmes de journée compitte, surtout spécialisées dans l\u2019enseignement bilingue.Cette décision a suscité la coltre des parents dont les enfants sont inscrits aux maternelles qui fournissent, pendant la journée, un enseignement en français et en anglais.Environ 8,000 des 165,000 enfants de maternelles participent à ce programme.Les commissions scolaires peuvent continuer de dispenser l'enseignement dans les deux langues, à condition toutefois de puiser dans leurs propres fonds ou en demandant au gouvernement fédéral des subventions pour l\u2019enseignement bilingue.Mme Stephenson a déclaré qu'il en coûterait environ $120 millions pour permettre à toutes les maternelles de la province d'offrir un programme bilingue complet.Elle a ajouté que le gouvernement avait décidé d'interrompre le versement des subventions jusqu'à ce qu\u2019on ait terminé l'étude sur la valeur des programmes de journée complète et de demi-journée.Préserver les programmes Pour sa part, le chef du NPD de l'Ontario, M.Mike Cassidy, a déclaré qu'il en codterait entre $3 millions et $5 millions par année pour maintenir ce programme jusqu'à ce que l'étude soit terminée.Selon M.Cassidy, la situation du bilinguisme dans la province va s'en ressentir, surtout depuis le succès obtenu par les commissions scolaires, qui ont réussi à convaincre de nombreux parents d'envoyer leurs enfants dans les maternelles dispansant l\u2019enseignement dans les deux langues.Selon Mme Stephenson, il a été établi que les programmes de demi- journée d'enseignement bilingue se sont avérés tout aussi efficaces que les programmes de journée compltte dans les classes bilingues ou d'immersion.\u201cSi vous voulez réellement appuyer le bilinguisme, vous devez vous engager à le faire pour toute la province, pas seulement pour la région d'Ottawa-Carleton\u201d, a dit Mme Stephenson.La circonscription que représente Mm Cassidy à l'assemblée législative de l'Ontario est située dans le secteur de le Conseil scolaire des écoles catholiques séparées d'Ottawa-Carleton, qui dispense des programmes de journée complète.Egalité recherchée Selon le ministre, en appuyant cette position, le chef du NPD se trouve à éliminer le concept de l'égalité des chances pour tous les élèves.Mm Cassidy a déclaré que la participation au programme dispensé par le conseil scolaire d'Ottawa- Carletôn était de 98 pour cent.Ce programme aide les engants de langue maternelle française à préserver leur culture.Dans la région d'Ottawa- Carleton, les élèves francophones ne reçoivent l\u2019enseignement en anglais qu'après la 4è année, afin d'empêcher leur assimilation, a déclaré Mm Cassidym Selon le chef néo-démocrate, le Québec pourrait interpréter cette décision du ministre Stephenson comme la preuve que l'Ontario ne souhaite pas établir le bilinguisme sur son territoire.Il affirme qu'aucun de ces programmes ne garantit que les enfants soient bilingues à la fin de leurs cours.Des partenaires d\u2019une firme de sécurité électronique ( L'élevage du poulet en B régression à I'l.-P.-E.MORRELL REAR, |.-Pm-E.(PC) \u2014 Kinlock Farms Inc.la plus importante entreprise d'élevage de poulets dans l'Ile-du-Prince-Edouard, va peut-être fermer ses portes.À la suite de quoi, 19 personnes perdraient leur emploi et la production de poulets dans l\u2019île baisserait de 25 pour cent.Tom Trainer a fondé cette entreprise il y a sept ans.Tout semblait indiquer qu'il pourrait se tenir à flot.Aujourd'hui, il se demande s'il doit continuer d'engouffrer sa pension d'ancien combattant de la Deuxième Guerre mondiale dans cette affaire qui périclite.Après sept années d'inflation, la vente de son produit lui rapporte dix cents de moins la livre qu'au tout début.D'autre part, à l'autre bout de la chaîne de production, il paye $100 de plùs la tonne pour nourrir ses 22,000 volailles.A l'heure actuelle, Trainor et d'autres producteurs de l\u2019île reçoivent 79 cents la livre pour le poulet paré, soit 11 cents environ de moins qu'il ne leur en coûte pour le produire.Le pétrole Outre le prix élevé de la nourriture, le renchérissement du pétrole a touché durement les éleveurs de poulets.Les jeunes volailles doivent vivre dans un local chauffé à 80 degrés Fahrenheit durant les six premières semaines, puis à 65 degrés.À écouter parler son confrère Bill Wood, qui va fermer son entreprise cette semaine après 25 ans d'activité, le dumping est un autre probltme pourles producteurs de poulets de l\u2019Ile-du-Prince-Edouard.La surproduction dans le Canada central est écoulée à bas prix dans le marché des Maritimes.; Les éleveurs locaux voudraient que les autorités .SR fédérales et provinciales mettent de l\u2019ordre dans le LES DERNIERS DE LA CHAINE \u2014 Margaret Wood, pro- système de mise en marché et les aident à établirun priétaire de la ferme d'élevage de poulets Kinlock, sur abattoir de volailles moderne dans l\u2019île.C\u2019est une l'Ie-du-Prince-Edouard, arrange les derniers poulets NG qui pourrait chiffrer $500,000.avant la fermeture éventuelle de son entreprise.7) plaident coupables OTTAWA (PC) \u2014 Deux partenaires dans une firme de sécurité électronique, MM.William Sandiford et Daniel McGar- ry, ont plaidé coupables, lundi, à une 4 accusation de méfait public en rapport 3 avec l'écoute électronique de conversa- 5 tions dans les bureaux du Parti progres- siste-conservateur sur la Colline parle- 3 mentaire en 1977.3 M.McGarry a également plaidé coupable à une accusation de tentative de fraude envers le Parti conservateur.Une accusation de fraude contre M.Sandi- ford a été retirée, faute de preuves.Des accusations de possession de dispositifs illégaux d'écoute électronique portées contre les deux hommes ont également été retirées.Des accusations furent portées contre MM.McGarry et Sandiford après qu'ils eurent trouvé un dispositif d'é- à coute électronique dans un fauteuil du 3 bureau du député conservateur Elmer à MacKay, ainsi qu'un autre objet suspect dans un appareil téléphonique du bu- ÿ reau de M.Joe Clark, le leader de l'Opposition.M.MacKay avait causé une grande surprise aux Communes, le 31 octobre, en annonçant que le dispositif d'écoute avait été trouvé dans son bureau.Plus ] tard cette journée-là, un objet était dé- ; couvert dans le bureau de M.Clark.M.MacKay avait alors soupçonné la GRC 4 d'avoir installé ces dispositifs.j Ces révélations firent l'objet d\u2018un A houleux débat aux Communes la semaine suivante.Le premier ministre, M.Pierre Trudeau, avait alors qualifié d'enfantines les lamentations des députés 1 conservateurs et avait méme laissé entendre que ces derniers pourraient bien avoirinstallé ces dispositifs eux-mêmes.Il avait par la suite dû retirer ces paroles.une enquête sur cette affaire, a affirmé à la cour que c'est a la demande de M.MacKay que MM.McGarry et Sandiford avaient fouillé son bureau.M.MacKay assistait a la période de questions quotidienne aux Communes quand ils sont arrivés pour faire la fouille, mais la secrétaire, Mme Josép- hine Cleall, leur a permis d'entrer dans le bureau privé de M.MacKay.MM.McGarry et Sandiford sont restés environ 10 minutes seuls dans le bureau avec la porte fermée, a déclaré M.McFaul.lls ont ensuite appelé Mme Cleall et lui ont montré un fauteuil avec une fente d'un pouce sous le siège.Elle les a regardés pendant qu'ils allongeaient la fente au moyen d'une paire de ciseaux et qu'\u2019its en retiraient le dispositif.M.McFaul a dit que M.MacKay et Mme Cleall sont arrivés tous deux au bureau vers 8 heures 30 ce jour-là.Ils se sont trouvés, de même que d'autres membres du personnel qui nient tous avoirinstallé le dispositif, dans le bureau durant les six heures suivantes, jusqu'à ce que le dispositif soit découvert à 14 heures 51.Piles fortes On constata par la suite que les toutes récentes piles trouvées dans le dispositif avaient été utilisées pour plus de six heures, a dit M.McFaul.Et bien que M.Sandiford ait affirmé à la police avoir détecté le dispositif au moyen d'un moniteur de spectres à six pieds de distance, la police a été inca- pabile de refaire la même chose au cours de tests ultérieurs.Quand le moniteur se trouvait tout près du dispositif, a indiqué M.McFaul, on obtenait une lecture très faible.Plus tard le même jour, MM.Sandi- ford et McGarry ont effectué la fouille du bureau de M.Clark.lls ont trouvé une diode reliée au récepteur du téléphone, alors qu\u2019ils étaient encore une fois seuls dans la pièce, a déclaré M.McFaul.Dans un rapport écrit soumis le 3 novembre au Parti conservateur, MM.Sandiford et McGarry ont affirmé que \u201cles modifications apportées au téléphone étaient hautement professionnelles et camouflées\u201d.Des photographies furent prises de la diode le soir ou elle fut découverte.Ces photographies révélent que les fils du téléphone étaient normaux et étaient incapables d'intercepter des conversations dans le bureau, a dit M.McFaul.Plus tard, quand M.Sandiford assembla le dispositif devant les enquêteurs, ce dernier pouvait ensuite intercepter des conversations dans la pièce.Un étudiant peut-il voter lors du référendum?Tout étudiant, âgé de 18 ans en date du 20 mai 1980 et possédant les qualités d'électeur, peut être inscrit sur les listes électorales de la section de vote où il a son domicile et voter lors du référendum.Quel est le domicile d\u2019un étudiant?1.Un étudiant qui s'absente de chez ses parents pour suivre un cours d'étude ou d'apprentissage conserve son domicile chez ses parents.2.Toutefois, pour le référendum, la résidence d'un étudiant peut, à son choix, être considérée comme son domicile pendant qu'il suit un cours d'étude ou d'apprentissage.3.Pour modifier son inscription sur la liste électorale, si cela est nécessaire, l'étudiant doit le faire au bureau de dépôt le plus près de chez lui, du 28 avril au 3 mai.Pour chaque district électoral, les adresses de ces bureaux sont publiées dans les journaux.lls étaient seuls Des témoignages, lundi, ont démontré que MM.McGarry et Sandiford étaient seuls quand ils ont découvert les dispositifs; qu'il était impossible de détecter l'appareil dans le bureau de M.McKay de la façon dont les accusés affirment s'y être pris; et que l\u2019objet trouvé dans le bureau de M.Clark ne fonctionnait pas au moment de sa découverte, contrairement à ce que les accusés ont prétendu.Leur firme, la Uniserv Sound and Signal Inc, de Toronto, a facturé la somme de $13,616.95 au Parti conservateur pour services rendus, mais a par la suite réduit cette somme à $3,184.80 après que le parti ait contesté certains des coûts encourus.Le sergent Dan McFaul, un policier d'Ottawa qui a mené durant deux ans Référendum Le sondage de Gallup TORONTO (PC) \u2014 Un sondage Gallup fait récemment au Québec démontre que 38 pour cent des Québécois favorisent la souveraineté- association, alors que 36 pour cent s'y opposent.De plus, 19 pour cent des 828 personnes interrogées il y a deux semaines n'avaient toujours pas fixé leur choix, alors que sept pour cent n\u2019ont pas voulu répondre.Un sondage de cette envergure contient une marge d'erreur de quatre pour cent et s\u2019avère exact 19 fois sur 20.Un sondage, publié vendredi dernier par Radio-Canada, fait à partir d\u2019entrevues effectuées à la fin de Pour plus de renseignements, composez sans frais: 1-800-463-4378.mars et au début d'avril, indiquait que les forces du Oui et celles du Non étaient sur un pied d\u2019égalité.Ainsi, 44 pour cent des 877 personnes interrogées voulaient donner au gouvernement provincial un mandat de négocier la souveraineté- association, alors qu\u2019un pourcentage identique s\u2019y opposait.Le nombre d\u2019indécis atteignait 12 pour cent.Il y a une semaine, un autre sondage effectué par l\u2019hebdomadaire Dimanche-Matin indiquait également que les deux camps étaient presque nez à nez: 41.2 pour cent de Oui, 40.2 pour cent de Non et 17.9 pour cent d\u2019indécis.Le Directeur général des élections du Québec Le Directeur général des élections du Québec, M.Pierre F.Côté, C.R., nommé à ce poste par l'Assemblée nationale suite à une résolution approuvée à l'unanimité des membres de l'Assemblée, a la responsabilité de surveiller l'exécution de la Loi sur la consultation populaire (Référendum) sauf à l'égard des dispositions concernant le financement des comités nationaux."]