Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 28 juin 1980, Cahier 3

[" A 3 J \u201cALLO [L J Samedi 28 juin 1980 ALLO\" E THEATRE D D Co ph.> EY sue Page 3 uen once its A lexis le Trotteur Superstar! 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 28 juin 1980 par Yvon Paré JONQUIERE \u2014 C'était la fête mardi soir à Jonquière Place Niki- toutagan, sur les berges de la rivière aux Sables.Les drapeaux bleus et blancs se promenaient dans la tiè- deur de la soirée et beaucoup d\u2019amateurs déambulaient la caisse de bière sous le bras.\u2018On aime ça d\u2019même\u201d nous autres.Il y avait foule! Ca débordait même de chaque côté de la grande tente comme une ome- lettre qui se trouve à l\u2019étroit dans sa casserole.Sous la tente, aux aguets, massés devant la scène, les spectateurs s'impatientaient, claquaient des mains, piaffaient comme de jeunes poulains qui sentent l\u2019herbe du printemps pour la première fois.Même qu\u2019on se laissait \u201cparler d\u2019amour ici et là\u201d.Présentation, musiciens coiffés de longs tuyaux et arrive enfin le spectacle, ce voyage au pays de la légende d\u2019Alexis le Trotteur, l\u2019homme-cheval, l\u2019homme-centaure, l\u2019homme qui courait plus vite que son ombre, plus vite que le vent, que le souffle de la tempête.Spectacle monté, organisé, pensé par \u201cLes grands échassiers\u201d de Baie Saint- Paul, pays où est né l'homme aux jarrets d'acier.Comment présenter cet homme, cet Alexis Lapointe à la foulée élastique, au souffle d\u2019orignal et à la résistance d\u2019un oiseau-mouche?\u201cLes grands échassiers\u201d ont choisi la bonne route.Une solide documentation sur le personnage, sur le vivant et à partir de ce canevas, on en fait une Superstar, un Superman.De la musique, des chansons pour habiller une suite de tableaux qui se juxtaposent comme les blocs d\u2019un monopoly et d\u2019étape en étape, nous suivons Alexis de la naissance à la mort.Alexis restaurateur, Alexis musicien, Alexis et ses amours, autant de tableaux qui nous guide.Bien sûr, Alexis appartient à la légende maintenant et la troupe n\u2019a pas hésité, lésiné.Elle a fait de cet homme un peu naïf un héros digne de la mythologie.Mais si ce n\u2019était que de ça, nous ferions face à un spectacle ordinaire, comme les autres.Heureusement, le spectacle prend une dimension hors du commun.Quand nous voyons surgir un Alexis sur échasses, ça vous coupe le souffle.Tout se passe sur échasses! Les personnages prennent ainsi une dimension extraordinaire avec cette grandeur, cette prestance, cette allure à faire rougir le cheval du nord en personne.Imaginez un Alexis de quinze pieds de haut.Imaginez ça et imaginez tous les personnages qui gravitent autour de lui, qui illustrent les différents tableaux montés sur des échasses.C\u2019est vraiment spectaculaire! Si tout commence très lentement avec les premiers tableaux, tout démarre vraiment avec Alexis à l\u2019école.C\u2019est un feu roulant par la suite.Même qu\u2019Alexis devient quasiment un prétexte pour les comédiens qui s\u2019en mettent plein l'oeil.Ca devient une \u201cperformance\u201d, une démonstration de virtuosité.Danser le rock, le tango sur échasses, faut le faire! Alexis devient tour à tour une vedette de rock, un danseur à l\u2019oeil pétillant, à l\u2019allure de Valentino ou encore un joueur d\u2019harmonica au souffle titanesque.Une suite de tableaux musicaux plus spectaculaires les uns que les autres, à vous couper le souffle vraiment.Il y a bien les temps morts entre les scènes mais autant prendre le temps de patienter.Chaque tableau vaut le coup! Vivant, plein d'humour, de clins d\u2019yeux, c\u2019est un spectacle assez unique.Tout ça s\u2019est terminé par une ovation et \u201cLes grands échassiers\u201d le méritaient.Un spectacle de Saint- Jean qui sort de l'ordinaire, d\u2019une saveur exceptionnelle.Masques, costumes, une danse, une complainte, une chanson et ça danse, valse, gigue dans le monde merveilleux d\u2019Alexis.Je le reverrais volontiers ce spectacle mais cette fois dans une salle où la circulation lourde est interdite.Si vous n\u2019aviez pas l\u2019oreille collée sur la scène mardi, c\u2019était un peu difficile de tout saisir, surtout quand vous aviez un voisin qui cherchait le feu d\u2019artifice tout au long de la représentation.Dommage pour lui mais le feu d\u2019artifice, il était là, sur la scéne et.il ne l\u2019a pas vu. Faut être à la mode, dans l'vent, à la page ou New-Wave.Peu importe, on nous demande, sous peine d'ostracisme, d'être de tous les courants, d'y calquer notre façon de vivre, nos goûts musicaux, nos vêtements et même souvent notre langage.Est-ce ridicule?Peut-être.Par Serge Lemelin JONQUIERE \u2014 L'été au Québec, c\u2019est une saison courte, c\u2019est bien connu; c'est aussi une période que les gens tentent d\u2019utiliser au maximum pour se distraire, relaxer et se refaire des forces avant d'\u2019entre- l\u2019année.Tout est alors prétexte à s\u2019amuser, folâtrer.Chaque travailleur qui conserve encore un emploi ne rêve plus qu'à ses vacances annuelles.Avec la belle saison, le théâtre doit s'adapter.Les pièces à intrigues, les drames et les tragédies cèdent la place à des thèmes plus légers.Les troupes se mettent au goût du jour et allègent leur programmation en conséquence.Humour, gaieté, comédies légères même vaudevilles prennent le dessus.Les comédiens du théâtre Beau- mont-Saint-Michel ont fait honneur à cette tradition et décidé de prendre leur baluchon pour s\u2019installer sur le Mont-Jacob, à l\u2019intérieur du Centre socio-culturel, et avec du matériel susceptible de plaire aux Sague- néens.Leur pièce, dont la première avait lieu cette semaine, devrait leur assurer l'engouement du public.L'auteur, Pierre Goulet y tente tout au long de faire observer la futilité des modes et leur caractère éphémère.Une semaine c\u2019est le Club de CBers.l\u2019autre les rallyes de véhicules tout-terrain, puis la vague disco, la méditation transcendentale, et ça n\u2019en finit plus.prendre les dix autres mois de - D'Addidas à Superman Le tout est raconté de façon divertissante, sans offenser puisque tel n\u2019est pas le but, à travers deux couples qui sont à la poursuite éternelle de la conviction d\u2019être dans l\u2019coup.Roger Lebel (Claude) et Nathalie Naubert (Marie) forment la plus âgée des deux paires, et pour eux, être à la mode est signe et garantie de jeunesse.Leur philosophie de vie lors de leur première rencontre avec un jeune couple malade du CB, trouve sa source dans le \u201cjogging\u201d.le conditionnement physique, les aliments Sentant et le régime sec drastique.«\\ Sentant qu'ils sont dépassés par les 4 - = \u2014 mp PARE ARNSEIIN FAROE Le 0\".Ah.La fraicheur du théâtre d'été événements et ne sont plus d\u2019dans après avoir infructueusement tenté de convaincre Jean-Pierre (Ghislain Tremblay) et Loulou (Anne Villeneuve) du bien fondé de leur mode de vie, ils se refondent complètement.Et débute le disco.Le Club CBers qui prend la place du club de santé.Le T-shirt au blazon de Superman qui écarte définitivement le survêtement Addidas.Les chips détrônent la salade.Pendant ce temps, le jeune couple a lui aussi \u201cchangé\u201d en se convertissant, le mot n\u2019est pas trop fort, à la méditation transcenden- tale.Le mobilier au ras du sol, les sari dans la maison, la peinture hindoue sur les murs, galettes et infusions au menu du jour.De vrais Yogi de la rue Sainte-Anne, au grand étonnement du premier couple qui avait pourtant fait tous les efforts voulus pour.se mettre à la page.\u201cLe Québécois est trop pogné\u201d Tout se déroule dans des dialogues courts et des reparties humoristiques, pour ne pas dire carrément satyriques.Les mêmes paroles du couple âgé pour marquer leur admiration du style de vie antérieur de leurs amis prennent alors une toute autre allure.Pour justifier le changement, Claude déclare fièrement: \u201cJe vous le dis, faut pas avoir peur de briser les conventions.Le Québécois est trop pogné!\u201d Et sa femme de dire: \u201cNous autres, tout ce qui est nouveau, on aime ça.Ca peut pas être mauvais\u201d.Pendant les échanges de propos sur la pertinence du changement, les conversations superficielles cra- À \u2014 Claude décrivant les joies du \"ans ue su a m \u2014- vu 34300 \u201cjogging\u201d pour Loulou (Anne Villeneuve).\u2014 Jean-Pierre (Ghyslain Tremblay, de dos), Claude (Roger Lebel) et Marie (Photo Karl Tremblay) (Nathalie Naubert) entre deux modes.quent devant I\u2019expression des problèmes quotidiens.La contenance des relations de couple éclate sous la contrainte d\u2019une mode qui peut faire l'affaire d\u2019un conjoint et contraindre l\u2019autre.Ce n\u2019est pas au premier acte qu\u2019il nous est vraiment possible de saisir le fil conducteur de l'auteur: il n\u2019y a aucun changement observé de mode de vie.Mais en deuxième partie, on gen RE ih (Photo Karl Tremblay) «ww ox ow soc eo se rattrape rapidement avec les évé- nements qui déboulent.Dans la première partie, les spectateurs étaient laissés sous l\u2019impression que la comédie caricaturait les comportements de mâles qui pensent chacun avoir la meilleure façon de vivre, de penser et même de faire l\u2019amour.Le ridicule ne tue pas Ce qu\u2019on doit retenir de cette pièce, outre le divertissement qu'elle offre, c\u2019est le ridicule des modes.À notre ère, nous avons trop souvent l\u2019impression que de n'être pas initié à un nouveau \u201ctrip\u201d, équivaut à sombre péniblement dans la décadence et le classicisme croulant.Sitôt une vogue pointe le nez qu\u2019il faut se renseigner, soit pour s\u2019y consacrer corps et âme, soit au moins y puiser de quoi justifier pleinement notre refus d\u2019embarquer.Les comédiens savent captiver l'attention du public, qu\u2019ils soient assis ou mobiles, les déplacements sur scène sont simples et facilitent pour le spectateur le suivi des dialogues.Pour vous ménager l'effet le plus inattendu de la soirée, je ne vous toucherai pas mot du coup de théâtre qui précède les minutes de la tombée du rideau.Ca surprend.£ \u2014 0861 um gz {pawes \u2018NJIOILONO 31 Sur le site du Symposium On confond sculpteurs et ouvriers par Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 Dans la peau d\u2019une touriste en quête de l'événement de l\u2019été (le Symposium international de sculpture environnementale de Chicoutimi), je suis docilement la signalisation qui me conduira au lieudit.Une signalisation imposante, attrayante, il faut bien le dire et qui promet.Que seront les sculptures si déjà on a cet avant-gout?C'est un lundi après-midi (on arrive quand on arrive), j'attends de pouvoir entrer dans la bonne direction indiquée et laisse sagement passer les automobilistes pressés dont aucun ne fera l'arrêt obligatoire de cette intersection.Un vaste stationnement pour les visiteurs.Mais quel sentier suivre?Nous serons plusieurs à nous tromper et à hésiter avant de trouver la bonne direction.Un sentier qui nous mène devant un grillage ouvert.Entre deux roulottes est construit un genre de caisse d\u2019entrée.Autre moment d\u2019hésitation: est-ce bien la bonne entrée?Une longue dame.drapée de vert et haut perchée sur son socle porte les mots \u201caccueil, information\u2019.Derriere, se profile 'atelier des sculpteurs.où, près de la porte.autour d\u2019une table, sont assises quelques jeunes femmes en salopettes bleues.J'apprendrai plus tard que ce sont les guides et je découvrirai qu\u2019elles sont aimables.très gentilles, présentes au bon moment, c\u2019est-à-dire quand le pas se fait hésitant pour la direction à prendre.Quelques visiteurs circulent dans ce chantier, animé simultanément par les sculpteurs et leurs aides et par les travailleurs occupés à restaurer la Vieille Pulperie.Il faut bien le dire.la confusion est parfois possible.J'entre dans le vaste atelier.Au centre.un tas de madriers, un moule.une ébauche de ce qui sera ou une sculpture.ou la base d'une sculpture: à ce stade, on ne sait pas très bien.On suppose qu'il s'agit bien des seulp- teurs, grâce à un panneau d'identification.Tout au fond, des gens fort occupés, taillant la pierre, polissant des formes qui ne dévoilent pas encore le produit final.Parce que des gens montent et descendent sur la galerie, la curiosité est attirée et les marches gravies, on se retrouve face à quelques réponses.En effet, un panneau agrémenté de la biographie des sculpteurs et d\u2019une photo de leur maquette permet de mieux comprendre ce que sera l'oeuvre réalisée.Comprendre la forme, peut-être moins le sens.Confrontés à ces photos et aux maquettes, on reste quelque peu perplexe.Heureusement, on est repêché par une guide qui offre de nous expliquer tout ça, spécifiant qu\u2019il s'agit d'oeuvres devant trouver leur véritable sens dans l'environnement.Tous les sculpteurs ne sont pas à l\u2019atelier.Plusieurs construisent leurs pièces sur place, quelques-uns n'ont pas encore commencé.Suivons la flèche et un sentier me mène vers le lieu de travail de Pierre Granche qui a décidé de réaliser une pyramide tronquée.Au sommet de la pente.s\u2019affairent plusieurs personnes, mélangeant sable et ciment.Je les observe attentivement, me disant que de cet amas de ciment va naître une forme géométrique dont les tons iront se dégradant selon le projet de l'artiste et qui m'a été expliqué par la guide près des photos.Et voila que m\u2019apprétant a redescendre.une autre guide, accompagnée d'autres visiteuses.m\u2019invite à les suivre pour voir le site où travaillera M.Grange.Je les suis, sans dire ma méprise.constatant cependant que la différence entre les vrais sculpteurs et les ouvriers de la construction, est, à ce début du Symposium, bien mince.Mercredi.je récidivais.Cette deuxième rencontre devenait différente.déjà parce que les lieux m\u2019étaient plus familiers et qu'ayant eu une meilleure idée des oeuvres conçues, le travail des sculpteurs n\u2019était plus oeuvre occulte.Déjà je pouvais constater une évolution dans la réalisation et les visiteurs, plus nom- Un sculpteur au travail.breux que lundi.tentaient de bonne foi de comprendre ce qui se passe.Hors de l'atelier.reste le site.A lui seul, il suffit.en quelque sorte, à rendre intéressant la promenade.L'aménagement n'est pas terminé.le tra- {Photo Karl Tremblay) d\u2019un lieu est en train de se faire sous les regards attentifs des visiteurs.11 y aura, à d\u2019autres moments, de l'animation.via la présence de clowns, via les spectacles.On n'a pas tout vu.Ce sera a suivre au cours des vail continue.L'organisation spaciale prochaines semaines.cs so NS TITRES INTERPRETES COMPAGNIES NOS VIVRE L'AMOUR ET LE CHANTER CHANTAL PARY KEBEC-DISC KD-9069 1 4 13 LES COURTISANES J -PIERRE FERLAND TELSON FROM LP.A 18 1 JE CONNAIS UN ANGE MICHELE RICHARD ; psp DSP-77012 2 5 13 OU ETES-VOUS MES DEMOISELLES MICHEL LOUVAIN RICO RICO-79003 12 17 10 ON PART AU SOLEIL PATRICK NORMAN JMi JMi3 3 3 13 ALA BONNE VOTRE GILLES VALIQUETTE MAISON 88.01 13 1 15 J'IRAI JAMAIS SUR TON ISLAND FABIENNE THIBEAULT KEBEC-DISC KD-9066 4 6 13 RETOMBER EN AMOUR AVEC TOI PAULINE LAPOINTE KEBEC-DISC KD-9068 1 ras DEI vu JO DESFORGES Focus DSP 7701 3 : E13 UPULELUOUS OANSER Face B NE IE SIMARD NUMERO LN Nox-43 6 19 8 GILBERTO LE MAUVAIS NUMERO DIANE TELL POLYDOR FROM LP UN NOX-a4 OVE ME PLEASE LOVE ME BOULE NOIRE MARTIN FROM LP 7 9 12 stop JACQUES LEPAGE GAMMA AA-1695 7.2% 84 5 5 2 8 J'AURAI JAMAIS 18 ANS PAUL PICHE KEBEC-DISC KD-9070 > | 8 10 12 IL PLEUT DES LARMES CHARTRAND & STEBEN DERAM DFX-675 18 3 9 14 11 HIER GABRIELLE PIERRE SENECAL KEBEC-DISC KD-9067 nz 7 (RUN DIANE DUFRESNE BARCLAY FROM LP 4 LA VIE DE VILLE PIERRE LETOURNEAU MARTIN FROM LP.i cs so NS TITRES INTERPRETES COMPAGNIES NOS LA DIFFERENCE SYLVIE VARTAN RCA PB-5056 1 3 15 ! J'ÉTAIS CLAUDE MICHEL 4 SAISONS 05-45.83 \" 15 8 GABY OH GABY BASHUNG PHILIPS 6010.155 2 4 15 SO FAR AWAY FORM COURBEVOIE GILBERT BECAUD ABLE ABX-935 12 16 8 LES OISEAUX DANS LES ARBRES JULIEN CLERC KEBEC-DISC KD-9071 3 6 13 QUAND UN HOMME A DU CHARME MICHELE TORR ACAPELLA AC-101 13 17 7 UN HOMME RICHARD SEFF POLYDOR 2056.831 4 1 16 J'M'EN BALANCE HERVE VILARD TREMA 410.129 14 18 7 LEKID BIJOU PHILIPS 6010.159 5 2 16 ILS ONT LE PETROLE, C'EST TOUT MIGHEL SARDOU TREMA 410.128 15 5 13 COMPUTER GAME (Insir.) YELLOW MAGIC 0.HORIZON H2-127 6 8 11 JE VIENS PAS TE PARLER D'AMOUR DANIEL GUICHARD CARRERE From LP 16 7 12 AMAME (Aime-moi) JUDITH LAY ABLE ABX-930 7 9 10 PAUVRE LIBERTE SALVATORE ADAMO ABLE ABX-936 17 19 6 MON VIEUX ROBERT ALAIN BRICE PHILIPS 6010.160 È = 8 10 10 PROMENE ERIC CHARDEN ST-DENIS $D-2702 18 20 5 GIGI IN PARADISCO DALIDA ABLE ABX-931 i a 9 1 10 ANGEL/LES ENFANTS DU SOLEIL SHAKE ABLE ABX-937 > 2 5 MY LOVE CHARLY FRENCH C.FC-101 A - 6 SUMMER MELODY (Instr) DEMIS LAITEM EMOTION EM-6416 ; = R.+ ) F- 2 PALMARES D\u2019 EXPRESSION ANGLAISE : ~ cs so NS TITRES INTERPRETES COMPAGNIES NOS 1 13 CALL ME BLONDIE CHRYSALIS CHS-2414 i = ! 5 10 LOVE ON A SHOESTRING ACTION GAPTAM & TENNILLE CASABLANCA NB-2243 12 : 13 FUNKYTOWN THE LIPPS INC CASABLANCA NB-2233 2 H IGN E FE-10646 13 17 6 ECHO BEACH MARTHA & THE MUFFINS VIRGIN VS-1111 = 3 4 10 SEXY EYES DR HOOK CAPITOL 4831 14 18 6 ACTION SATISFACTION MELODY STEWART DJ PRO.DJL-1001 > 4 8 8 TWILIGHT ZONE MANHATTAN TRANSFERT ATLANTIC AT-3649 15 19 5 COMING UP PAUL MCCARTNEY COLUMBIA 1.11263 = 5 10 3 SE Sour of MY UFE MICHAEL JACKSON EPIC 9 50871 16 20 5 STEAL AWAY ROBBIE DUPREE ELEKTRA E-46621 À = IMME! GIMME ABBA ATLANTIC AT-3652 17 24 4 THE SEDUCTION (instr.) JAMES LAST BAND POLYDOR PD-2071 = \u2019 3 ! we Lit Jon Love PAT SEMATAR CHRYSALIS CHS-2428 18 25 4 ITS STILL ROCK & ROLL © BILLY JOEL COLUMBIA 1-11276 IA ANDY GIBB RSO RS-1026 19 26 4 MISUNDERSTANDING GENESIS ATLANTIC AT-3662 { 3 9 15 6 GIVE ME A BREAK RITCHIE FAMILY ABLE ABEX-1811 20 27 3 LITTLE JEANNIE ELTON JOHN MCA 41236 4 _ \\_ 10 16 10 CLASSIC CHATELAINE BEAUCOUP MC-1570(LP) Carol Girard, animateur et discothécaire, | (du 20 au 27 juin 1980).+ pep gere k ii à Toe le livre de la semaine \u201cLe livre des parents\u201d De quoi apprendre le dur métier \u201cLes parents, bien sûr, font tout leur possible pour bien élever leurs enfants.Mais la plupart d'entre nous abordons ce travail délicat avec trop peu de connaissances, aucun entraînement pratique, et malgré des espoirs très grands, une peur panique de manquer notre coup.\u201d Harold Bessel et Thomas Kelly éviter de le refouler, ne jamais le ridiculiser.Il faut pour cela être à l'écoute de son enfant, l\u2019observer, être attentif à son comportement, aux messages émotifs qui se cachent derrière cer- Il naît chaque jour 300,000 enfants dans le monde, révélaient de récentes statistiques.L'espèce humaine procrée, et pourtant, il n\u2019y a que peu d\u2019années que l\u2019idée d\u2019envoyer les parents à christiane laforge l\u2019école devint populaire.Il y a eu \u2018Parents efficaces\u201d, en provenance des Etats-Unis: arrive maintenant \u201cLe livre des parents\u201d.issu du méme pays et dont l'édition canadienne a été réalisée à la demande de la Commission des écoles catholiques de Montréal.Il s\u2019agit d\u2019un programme global centré sur l\u2019enfant pour assurer sa maturité affective.La philosophie de la méthode Bessel et Kelly est centrée sur les émotions de l\u2019enfant et son évolution vers la maturité.Livre qui se veut préventif et qui, à l\u2019aide d\u2019exemples tirés de la vie quotidienne, illustre les attitudes à adopter.Les principes et techniques du livre s\u2019appliquent aux enfants de 3 a 14 ans.Les techniques ont pour but d\u2019éviter aux parents des méthodes d'éducation répressives.Les deux auteurs déconseillent aux parents la répression, les punitions corporelles, les menaces.Ils suggèrent une attitude positive: dire à votre enfant ce qu\u2019il a fait et qui vous fait plai- ca\u201d \u2018 ; 2 N° Nas cs k sir, montrer que vous AN CN CAS 7.A A avez confiance en lui, al ARNE wy, NEA sur les tablettes tains actes et surtout respecter l'enfant.Pour cela, les parents doivent d\u2019abord prendre conscience d\u2019eux- mêmes, avoir leur propre confiance et apprendre à exprimer leurs sentiments, que ce soit la tendresse, la déception, la colère.faire partager à l\u2019enfant les sentiments éprouvés dans différentes situations.\u201cLes parents qui ne vivent que pour l\u2019enfant at- a, LE LIVRE DES HAROL D BESSEI et FHOMASPKEUIS - Un programme global centré sur l'enfant pour assurer sa maturité affective Ti 7 Ep | A Hoa tendent en retour que cet enfant soit la source de tout leur bonheur et leur épanouissement.C'est demander beaucoup trop à l'enfant.\u201d (p.27) Agréablement illustré, dans un texte facile d\u2019acces, \u201cle livre des parents\u201d cherche à éclairer les parents sur les conséquences de leurs réactions et sur les causes motivant les attitudes bonnes et mauvaises de leur enfant.Cours de relations humaines, ce livre mise sur le désir des parents de s\u2019entendre avec leur enfant, de savoir comment leur témoigner leur affection, et de développer chez eux les mécanismes qui leur permettront de s\u2019af- \u2018firmer.de dialoguer, de s\u2019exprimer.Le système défendu par Bessel et Kelly s\u2019inspire de plusieurs grandes théories de la personnalité: la freudienne, la skinnéréenne et la gestaltiste.De Freud.les méthodes de défense, de l\u2019école skin- néréenne, le concept du renforcement par la récompense et les félicitations et de l\u2019école gestal- tiste.le renversement des rôles.Bien fait, facile à consulter, tant pour les parents que pour les éducateurs, ce livre peut être un outil intéressant.Deux éléments importants s\u2019en dégagent, le besoin d\u2019être accepté, aimé et le respect.Et cela, non pas seulement pour l'enfant, mais aussi pour les parents.\u201cLe livre des parents\u201d, Harold Bessel et Thomas P.Kelly.Editions Novalis.284 pages.\u201cLe Yi-King, la Bible des Chinois\u2019'; Michel Gall, Editions Robert Laffont, 332 pages.La clé de la civilisation chinoise d\u2019hier comme d\u2019au- jourd\u2019hui est un livre écrit vers 1500 av.J-C., mais dont les principes remonteraient au moins au Ille millénaire.C'est le Yi-King ou Livre des Mutations.Longtemps les Occidentaux se sont surtout intéressés à lui comme à un pittoresque et mystérieux manuel de divination.Il méritait mieux: on s'aperçoit aujourd\u2019hui qu\u2019essayer de comprendre la pensée de Mao Zedong et de ses successeurs en ignorant tout du Livre des Mutations, c\u2019est un peu comme essayer de comprendre celle de Carter, Begin et Sadate sans savoir ce que sont la Bible et le Coran.\u201cLes fleurs vivent-elles ailleurs que sur la terre ?\u201d; Roch Carrier, Éditions Stanké, 127 pages, $6.50.D'\u2019histoire il n\u2019y en a pas et la profondeur du texte réside dans le symbole: un agent d'assurances, à la vie quiète, touché par un rayon transssidéral, découvre sur sa poitrine, céleste tatouage, un visage rayonnant.Et le voilà hors de son \u201cbon sens\u201d, hors de sa vie, hors de la société, seul, parce qu\u2019il a vu et porté l\u2019Autre\u2026 \u2026 L'Autre nous appelle autant que nous le sollicitons et l'instant où il affleure, l\u2019Etre s\u2019esquive.Un livre qui fait penser et plus encore réver.\u2018Confettis\u201d; Marcel Godin, Editions Hurtubise HMH, 180 pages.Presque des contes, des courts contes pour étre exact.Alors pourquoi pas des \u201cconfettis\u2019.Marcel Go- din y va de ces petits contes, de ces poèmes presque.Souvenirs, regards sur la femme, le sexe, l\u2019amour, la mort, Marcel Godin y va avec une précision étonnante, un souci du détail qui surprend parfois, inquiète.Mort, vie, amour, tout se mêle, s\u2019emmêle, se parle, se recoupe et à travers tout ça, à travers l\u2019humour, le sourire arrive à nous parler de la nature humaine.Il y a un peu de fantastique dans tout ça, beaucoup d\u2019irréel et ça se lit rapidement, facilement.J eau! eau! attention Les solvants sont réutilisables.Ne les jetez donc pas dans l\u2019eau! dn Environnement Quebec LIVRES DE POCHE LIVRES DE BIBLIOTHEQUE MANUELS SCOLAIRES + PAPETERIE Etc.LIBRAIRIE CHICOUTIMI G \u2014 Gaol unl §Z \\pawes NJIUILUNO 31 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 28 juin 1980 paroles et musique Un péle-méle bien saisonnier FREDDIE HUBBARD FREDDIE HUBBARD \u201cSkagly\u201d Il y a déjà quelque temps qu\u2019on a eu l\u2019occasion de parler d\u2019une bonne nouveauté de jazz.Depuis la parution du dernier Dexter Gordon à vrai dire.C\u2019est tout simplement qu\u2019il ne m\u2019est rien parvenu qui en vaille la peine mais, aujourd\u2019hui, je ne pourrais passer à côté de \u201cSkagly\u201d, le tout dernier microsillon de FREDDIE HUBBARD.Sous le couvert de rythmes populaires, cet espèce de vulgarisateur du jazz nous guide à travers maints sentiers de cette musique aux multiples facettes.Le funky touche ses lettres de noblesse quand issu de la trompette de FREDDIE HUBBARD qui l\u2019aborde sans concessions a la mode sur \u201cHappiness Is now\u201d.un titre prometteur.Il s\u2019aventure dans le jazz a la Co- rea avec autant de finesse et de dextérité que lorsqu\u2019il entreprend une pièce qui est déjà un classique et qui a été exploitée par beaucoup de musiciens de jazz, le thème du film \u201cSummer of 42\u201d dont il fait une interprétation suave.Pour ceux qui tiennent à pousser plus loin l'expérience, HUBBARD et ses quatre musiciens: Hadley Cali- man, Billy Childs, Larry Klein et Carl Burnett, n'hésitent pas à laisser pointer l'improvisation sur une très longue pièce qui n\u2019en demeure pas moins dansante et tout aussi cohérente qu\u2019abordable.en bref La dernière folie de FRANK ZAPPA \u2026 un 45T de 12\u201d avec un titredisco: ! Don't Want to Get Drafted! Unrythme quelque peu lancinant et beaucoup de montage sonore.La face B est plus digne d'intérêt pour un mordu de ZAPPA avec une longue improvisation à la \\quiare enregistrée en spectacle.\u201cRustic Celebration\u201d clot le tout avec une rythmique syncopée où chaque instrument rivalise d\u2019efficacité.Citons quelques invités spéciaux de marque: George Duke Baxter et Paulinho da Costa.yves ouellet PASSPORT VALDY \u201cPassport\u201d SP 9038 L'attirance de nos voisins anglophones, tant Américains que Canadiens pour le folk-song est bien connue et perdure depuis maintes décennies, des prédécesseurs de Woody Guthrie aux troubadours modernes.Ce phénomène que l'on pourrait rapprocher de nos chansonniers, a ses têtes d\u2019affiche et depuis 1972, alors qu\u2019il gravait son premier microsillon, VALDY est un des personnages les plus appréciés dans son genre.Cela n\u2019est pas sans raisons.L'aspect vocal est ce qui domine chez VALDY.Un timbre doux et grave qui, sans aller dans les performances accrobatiques, crée un climat de.calme, d\u2019intimité\u2026 complicité.presque de Les disques Sélect nous présentent régulièrement des parutions éducatives des plus intéressantes qui d'adressent aux enfants.rondin picotin Jecquotte RIBIERE -RAVERLAT es 1 \u2018 ea \u2019 / ~ ™ ane BA A (mek Ab Cette fois, l'album s'intitule \u2019Rondin, Picotin\u2018\u2019 (SSC-13.072) et il regroupe 72 comptines, chansons, rondes et jeux dansés pour les jeunes des classes primaires.Puis la musique.Certes, le folksong n\u2019est pas un style musical très élaborté mais cela rend le défi encore plus considérable pour le créateur et ceux qui se joignent à lui.Quant à VALDY, il s\u2019en tire avec tous les honneurs par une exécution propre et sans bavures.Des arrangements discrets et bien dosés apportent un enrobage irrésistible aux chansons de VALDY surtout depuis qu'il s'est associé à un excellent groupe: The Hometown Band.Chaque année voit naître un nouvel enregistrement de VALDY dont certaines pièces se détachent invariablement pour être adoptées par le grand public.L\u2019album \u2018\u2018Passport\u201d regroupe tous ces titres qui sont le fondement de la réputation du fo(k- singer de Vancouver.\u201cRock and Roll Song\u201d, \u201cPeterand Lou\u201d.\u201cHot Rocks\".11 titres en tout, parmi les plus agréables de son répertoire.PURE PRAIRIE LEAGUE \u201cFirin\u2019Up\u201d NBLP 7212 Il y a de ces groupes qui n\u2019ont rien de renversant au premier abord mais qui savent nous accrocher subtilement et solidement à cause d\u2019une musique extrêmement bien faite sans \u2018qu\u2019elle ne bouleverse les schèmes préalablement établis.Los Angeles et toute la côte ouest fourmillent de ces \u2018\u2018rocks & roll L'auteur, JACQUOTTE RIBIERE- RAVERLAT, est française et disciple du pédagogue hongrois Zoltan Kodaly.Pour appliquer en français les techniques de ce dernier, elle s'est livrée à de nombreuses années d'étude, dont trois au Québec.Naturellement, il s'agit plus ici d'un outil de travail pour les enseignants ou animateurs, et, à leur intention, un livret très complet a été inclus.THE RITCHIE FAMILY Le disco rälant ses derniers râlements, comme dirait l'autre, il n'y à déjà que les plus gros noms qui arrivent à survivre et THE RITCHIE FAMILY est de ceux-là.ll y a plusieurs années que cette formation féminine fait les belles nuits du disco, mais, il y a un peu plus d'un an, les membres du trio étaient toutes changées et leur producteur, Jacques Morali, ne maintenait que le nom.Le premier album du nouveau RITCHIE FAMILY impressionna par son énergie et son rapprochement du rock mais le petit dernier n'est pas fort.bands\u201d qui, sous les dessous d\u2019un style conservateur ravissent par des harmonies vocales plaisamment tournées, par une alternance de rythmes rapides et entraînants avec des compositions plus douces et souvent d\u2019une grande beauté.Rien de compliqué, ici, tout compte sur \u201cFirin\u2019Up\u201d, le nouveau microsillon de PURE PRAIRIE LEAGUE qui illustre parfaitement mes propos.PURE PRAIRIE LEAGUE fait du bon vieux rock & roll dans toute l\u2019étendue de ses nuances et sans la moindre prétention.Cela permet aux cinq membres du groupe d'offrir du matériel qui soit dégagé et tout simplement agréable à écouter.Très agréable.\u201cFirin'Up\u201d\u2019, se rapproche de la conception stéréotypée que l'on a d'un disque d'été.Ce genre de 33T que l'on peut écouter toute la journée en se faisant bronzer le nombril sous le soleil parce qu\u2019il a tout a donner.rythme.gaieté, divertissement, et peu à demander en ce qui concerne l\u2019attention, la compréhension ou l\u2019interprétation d\u2019un message quelconque.\u201cGive me a Break\u201d est un microsillon banal au possible qui retourne au vieux son Motown et qui prouve, bien que le disco achève de radotter.Les deux plages à succès: \u201cGive me a Break\u201d et \u201cSophistication\u201d sont extraites du film \u201cCan\u2018t Stop The Music\u201d.7 de gauche à droite Arthur Villeneuve à la Traversée On vous en reparlera certainement! Certain! .Armand Duperré, le responsable du socioculturel pendant la Huitaine de qu'au 10 juillet.Herbiers.collections d\u2019in- L\u2019oeil et la main\u201d à la galerie La Corniche de Gaieté de la Traversée en compagnie de Madame et Monsieur Arthur Villeneuve.Ca se déroulera encore à Roberval cette année.Du moins.on prévoit que les nageurs arriveront encore à Roberval à moins d\u2019une tornade incroyable.d'une tempête comme nous n'en avons jamais vue dans le coin.Il y a l'eau, les nageurs mais il y aura encore toute une série d\u2019activités culturelles et sociales.On parle d\u2019exposition.de spectacles.Paraitrait que DianeTell et Jacques Michel iront chanter dans le secteur.Artisans.peintres seront aussi au rendezvous.L'invité d'honneur cette année?C'est pour ca tout le préambule publicitaire.Ce sera Arthur Villeneuve.le peintre de Chicoutimi.Naturellement.Madame Arthur sera sur place.En plus de pouvoir rencontrer le peintre et de piquer une jasette avec lui.vous pourrez aussi voir ses toiles.C\u2019est bien par sa peinture que le célèbre Arthur Villeneuve parle le plus.Expositions \u2018\u201cLiette Dufour\u2019 expose ses aquarelles et lithographies au Caveau de l'Hôtel Tadoussac.à Tadoussac.L'exposition se termine le 29 juin.\u201cL\u2019oeil et la main\u201d à la galerie de L'Arche de Jonquière jusqu\u2019au 10 juillet.Les oeuvres exposées sont de Chantal Dupont, Suzy Lake, Bill Vazan, Michael Snow, Michel Leclerc, Serge Lemoine, Serge Toussi- gnant et Caren Bronfman.\u201cExposition écologi- « que\u201d à la galerie de L'Arche de Jonquière jus- sectes.photographies.information sur l\u2019écologie régionale en particulier.\u201cCoup d'oeil sur la sculpture ancienne au Québec\" jusqu'au 17 août au Musée du Sague- nay-Lac-Saint-Jean.Une trentaine de pièces.des oeuvres religieuses dans la plupart des cas.Sculpteurs régionaux\u201d au Centre national d\u2019exposition de Jonquière jusqu'au 27 juillet inclusivement.\u201cJean Dallaire\u201d exposition organisée par le Service des expositions itinérantes du Musée d'art contemporain de Montréal jusqu\u2019au 15 juillet inclusivement.Chicoutimi à l'occasion du Symposium de Sculpture de Chicoutimi.\u201cExposition didactique des étudiants\u201d à l'Université du Québec à Chicoutimi.bloc laboratoire.\u201cDix ans de sculpture au Québec\u201d à la Société des Arts de Chicoutimi, Centre socioculturel de Chicoutimi.Une exposition montée à l\u2019occasion du Symposium de Sculpture de Chicoutimi.\u201cPierre Bergeron\u201d expose au Caveau des Anciens de Jonquiére jusqu\u2019au 14 juillet.Marie-Paule Desgagné et Pauline Bouthillette\u201d a la galerie du Havre pendant toute la durée i Le theatre dete du Mont Jacob | presente Avec Nathalie Naubert Roger Lebel hyslain Tremblay Anne Villeneuve et Larry Tremblay INFORMATION ET RESERVATIONS: 547-5771 du Symposium de Sculpture environnementale de Chicoutimi.Spectacles \u201cReynald Bouchard\u201d présente \u2018Mine de rien\u201d.le 28 et le 29 juin au Café- Terrasse de la maison de l'Arche de Jonquière.\u2018\u201cAllô/ Allô!\u201d au Théâtre d'été du Mont- Jacob de Jonquière.En vedettes, Roger Lebel.Nathalie Naubert.Anne Villeneuve.Ghyslain Tremblay et Larry Tremblay.La mise en scène est de Pierre Villeneuve.\u201cLe cirque Pantalon\u201d et \u2018\u2018Le crocodile s\u2019est échappé\u201d dans une mise en scène de Paul Buis- sonneau au Théâtre d'été de la Vieille Pulpe- rie de Chicoutimi à 16h00.avec Suzanne Lé- veillée.Lucie Saint-Cyr, Marc Malenfant, Daniel Matte, Bernard Meney et Claude Saint-Germain.\u201cThéâtre de chambre\u201d au théâtre de la Vieille Pulperie de Chicoutimi.Avec Suzanne Léveillée.LL oC LL] 0 \u2014J D IQ LJ \u2014 \u2014 LL > < \u2014 Lui OQ Lu oC H- (8) Radio-Québec (11) CFCF-TV (12) CKRS-TV 6h00 CFCF \u2014 IN VIEW.WEZF \u2014 600D MORNING, JESUS.6h30 CFCF \u2014 CROSSROADS.7h00 CFCF \u2014 RISE AND BE HEALED.Avec Bill Ba- sanski.WEZF \u2014 YOUNG SAMSON.7h30 CFCF \u2014 DAY OF DISCOVERY.WEZF \u2014 SPACE KIDETIES.8h00 CFCF \u2014 REX HUMBARD.WEZF \u2014 UNDERDOS.8h30 WEZF \u2014 MISSION: MAGIC.9h00 CKRS - CIBR \u2014 LES AVENTURES DE OUI-OUI.CFCF \u2014 ORAL ROBERTS: TEACHING THE BIBLE.Avec Richard et Patti Roberts et les World Action Singers.WEZF \u2014 THE OLD TIME GOSPEL HOUR.9h30 CKRS - CJBR \u2014 MINI-FEE.CBJET \u2014 THIS IS THE LIFE.CFCF \u2014 THE JIMMY SWAGEART SHOW.TVFQ \u2014 PASSE-PASSE.(1 h.).10h00 CKRS -CJBR \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR.CBJET \u2014 STAR TREK.Avec William Shatner et Leonard Nimoy.(1 h.).CFCF \u2014 THE HELLENIC PROGRAM.Anim.: George Panagopoulos.WEZF \u2014 CELEBRATING CHRIST.10h30 CFCF \u2014 TELEDOMINICA.(2 h.30).TVFQ \u2014 AUT0-0T0.Auto: Grand prix de Monaco de Formule 1 (José Rosinsky).Trois questions a.Gonzague Mordret avant les 24 heures du Mans.Moto: Grand prix d'Italie à Rimini (Philippe Debarle).11h00 CIPM \u2014REX HUMBARD.CKRS - CJBR \u2014 LA SEMAINE A L'ASSEMBLEE NATIONALE DU QUEBEC.Anim.: Daniel L'Heureux.(1 h.).CBJET \u2014 CONSUMERSCOPE.Avec Kathy Keefler et Stephanie Brunelle.TVFQ \u2014 CULTIVONS NOTRE JARDIN.WEZF \u2014 THE JIMMY SWAGGART SHOW.11h15 TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.11h30 CBJET \u2014 MUSIC AND THE SPOKEN WORD.WEZF \u2014 ANIMALS, ANIMALS, ANIMALS.Anim.: Hal Liden avec Lynn Kellogg et Roger Caras.12h00 C)PM \u2014 BON DIMANCHE.Avec Pierre Couture.\u201cle cinéma\u201d, avec René Homier-Roy.\u201cLes arts\u201d.avec Monique Brunet.\u201cLa mode\u201d, avec Carmen Parizeault.\u201cLes nouvelles artistiques\u201d, avec Edward Rémy.\u201cLes livres\u201d, avec Reine Malo et Pierre Audet (alternativement).\u201cLe théâtre\u201d, avec Pascale Perreault.\u2018Les disques\u201d, avec Gaétan Chabot.(2h).CKRS - CJBR \u2014 LA SEMAINE VERTE.Anim.Yvon Leblanc.Dossier, le mouvement parallèle chez les cultivateurs québécois.Comm.: Gustave Larocque.\u2014 Chronique horticole: les Floralies 80, à l'île Notre-Dame.\u2014 Commentaires sur l'activité agricole.Court sujet: l'industrie du bois de chêne dans l'Ou- taouais, avec Denis Marier.{1 h.).CBJET \u2014 MEETING PLACE.Anim.: Donald S.Henderson.(1 h.).TVFQ \u2014 LE RENDEZ-YOUS DU DIMANCHE.Anim.: Michel Drucker.Inv.: Sheila, Nicolas Peyrac, Martin Circus, Jean Falissard, Pierre et Marc Jolivet, Léonor O'Mally, Pierre Porte, Ibnoe, Sterling Saint-James.Cinéma: Kirk Douglas, Guy Marchand, Isabelle Houpert et Gérard Dépardieu.Extraits de films: \u2018\u2019Saturne 111\u201d, avec Kirk Douglas, \u201cLoulou de Piali\u201d, \u201cMélodie en sous-sol\u201d de Verneuil.(1 h.30).WEZF \u2014 ISSUES AND ANSWERS.12h30 WEZF \u2014 DIRECTIONS.13h00 CKRS - CJBR \u2014 L'UNIVERS DES SPORTS.\u201cGrand Prix Terre des Hommes\u201d.Reportage sur ces épreuves équestres qui seront disputées dans l'île Sainte-Hélène.Comm.: Raymond Lebrun.Analyste: Olivier LeRoy.(1 h.30).CBJET \u2014 SUMMER COUNTRY CANADA.Anim.: Sandy Cushon.CFCF \u2014 ITS YOUR MOVER.-Q.\u2014 ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA.\u201cAu coeur des volcans\".WEZF \u2014 FORUN 22.13h30 CBJET \u2014 HYMN SING.CFCF \u2014 EDUCATED GUESS.R.-Q.\u2014 LES VOYANTS.TVFQ \u2014 APOSTROPHE.\u201cL'Afrique noire racontée par des romanciers\u201d.1 h.15).WEZF \u2014 TALES OF THE UNEXPECTED.14h00 CJPM \u2014 UN MONDE A SAVOIR.Avec Gérard Lareault.\u201cUn aéroport instantané\u201d.\u2018La science et le combat contre les épidémies\u201d, \u201cLivret de santé des réacteurs d'avion\u201d, \u2018Une leçon d'espoir des enfants vietnamiens\u201d.\u201cTranscription par ordinateur de la musique ancienne\u201d.(1 h.}.CBJET \u2014 THE BEST OF MAN ALIVE.\u201cMary 0'Ha- ra\u201d.Anim.: Roy Bonisteel.\u2014 Après avoir été une interprète de chansons celtiques renommée, Mary O'Hara a tout abandonné pour prendre le voile et vivre dans le silence.Elle vient d'effectuer un retour triomphal dans le milieu du spectacle.À sa maison de Wil- shire, elle nous parle de son amour pour son défunt mari et de son amour pour Dieu.REPRISE.CFCF \u2014 SUPERSTARS OF WRESTLING.WEZF \u2014 BASEBALL.De Boston, les Orioles de Baltimore s'opposent aux Red Sox.(3 h.appr.).EN DIRECT.14h30 CKRS - CIBR \u2014 CINE-POP.\u201cLes misérables\u201d (5) \u2014 Fr.1957.Drame de J.-P.Le Chanois avec Jean Gabin, Bernard Blier et Bourvit.\u2014 Un ancien forçat recherche fe bonheur en faisant le bien.\u2014 Adaptation académique.Bonne reconstitution d'époque.Interprètes de valeur.(2 h.30).CBJET \u2014 CANADIAN REFLECTION.\u201cHarmonium in California\u201d.\u2014 Documentaire sur la tournée du populaire groupe québécois Harmonium aux Etats-Unis.14h45 TVFQ \u2014 LES GRANDES ENIGMES.\u201cLes mystères de Chryse - Plaine\u201d.15h00 CIPM \u2014 D'UNE POLITIQUE À L'AUTRE.Anim.: Me Simon Noel.CBJET \u2014 THE NATURE OF THINGS WITH DAVID SUZUKI.CFCF \u2014 Cv SUMMER SPORTS SERIES.PREMIERE.(1 h.).15h30 CJPM \u2014 LES ANCIENS DE L'ASSEMBLEE NATIONALE.Anim.: André Arthur, Charles Deblois et Normand Girard.15h45 TVFQ \u2014 FENETRE SUR.16h00 CJPM \u2014 GROS PLAN SUR L'ACTUALITE.Avec Charles Rollet.CBJET \u2014 A COMMUNIQUER.(1 h.).CFCF \u2014 LABAYT'S SNOOKER.R.-Q.\u2014 VISAGE.\u201cLe Chateau Frontenac\u201d.16h20 TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.\u201cLe contre de la France\u201d.16h30 CJPM \u2014 L'OR ET L'ARGENT.\u201cL'empire de monsieur Péladeau\u201d.Avec Gilles Deschênes.Co- animateur: Michel Lecours.\u2014 Pierre Péla- deau est surement l'un des hommes d'affaires les plus connus au Québec.Celui qui détient une imprimerie; sept ateliers d'impression; un réseau de distribution à travers le Québec, l'est de l'Ontario et une partie des Maritimes; un atelier de traitement de pellicules photographiques; une entreprise de distribution de disques et de cassettes; une compagnie de papier journal.CFCF \u2014 THE NAME OF THE GAME IS TENNIS.17h00 CJPM \u2014 INFORMATION VOYAGES.\u201cVia Rail de Montréal à Vancouver\u201d.Anim.: Robert Viau.Inv.: Isabel Sicuranzo et Pierre Lortie, CKRS - CJBR \u2014 SECOND REGARD.Avec Myra Cree.Informations religieuses, nationales et internationales.Présentation d'un film documentaire sur saint Bernard et la vie bénédictine suivi d'un film sur le Père Wilfrid Corbeil, membre de la communauté des Clercs-de-Saint-Viateur.(1 h.).CBJET \u2014 NEWS AND THIS WEEK IN PARLIAMENT.(1 h.).CFCF \u2014 SPECIAL: À LITTLE PART OF CANADA.TVFQ \u2014 PASSE-PASSE.(1 h.).WEZF \u2014 NORTH AMERICAN SOCCER LEAGUE.Emission en cours.17h30 CJPM \u2014 TOUT UN MONDE.\u201cInventions pour handicapés\u201d.Anim.: Jacques Proulx.Inv.: Roger Lévesque.17h50 CJPM \u2014 MA MAISON.Avec Lison Hoving- ton.Conseils à l'achat de maison.18h00 CIPM \u2014 LA 6.R.C.\u201cLa section des stupéfiants\u201d.Anim.: Richard Desmarais.Inv.: Gilles Fau- reau et Gilbert Bishop.\u2014 IIs fourniront des détails intéressants sur la composition et sur les diverses opérations effectuées par la section des stupéfiants.!!s parleront également des moyens utilisés pour contrôler ou réduire le commerce de la drogue ainsi que des mesures prises pour empêcher l'entrée et la fabrication de stupéfiants.CKRS \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.(1 h.).CBJET \u2014 DISNEY'S WONDERFUL WORLD.\u201cDuck For Hire\u201d, \u2014 Donald Duck est en chômage.Il tente donc désespérément de se trouver un emploi, s'improvisant tour à tour pompiste, travailleur dans un carnaval, officier responsable des enfants qui font l'école buission- nière, gardien de phare, chasseur et producteur de beurre.(1 h.).REPRISE.CFCF \u2014 TRAVEL \u201880\u201d.Anim.: Jack Curran.Destination: Tahiti (1ère de 2).CJBR \u2014 HEBDO-DIMANCHE.Anim.: Jean Du- charme.TVFQ \u2014 AUTO MAG.Faire réparer sa voiture \u2014 Mieux vaut prévenir.WEZF \u2014 NEWS.18h30 CJPM \u2014 AU ROYAUME DES ANIMAUX.\u201cLes pistes de Seguaro Spring\u201d.Narr.: Roland Che- nail et Roger Baulu.CFCF \u2014 QUESTION PERIOD.R.-Q.\u2014 LES AVENTURES CRABULEUSES.\u201cLe cog et le clocher\u201d.TVFQ \u2014 MIDI-CHRONIQUES.WEZF \u2014 WILD ANIMAL KINGDOM.Narr: Stan Brock et Marlin Perkins.18h45 TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.19h00 CJPM \u2014 GOLDORAK.\u201cAttaque sur Perlepolis\u201d CKRS -CJBR \u2014 CHEZ DENISE.\u201cLa blonde à mon mari\u201d.Avec Jean Perraud, Sophie- Hélène Lorain, Benoît Marleau, Louisette Dussauit, Claude Blanchard, Jacques Desro- siers et Elaine Bédard.\u2014 Claude Dussault, ex-mari de Denise, vient manger au restaurant avec sa nouvelle blondé et invite Denise à se joindre à eux, REPRISE.CBJET \u2014 THE BEACHCOMBERS.\u201cMaiden Voyage\u201d.Avec Bruno Gerussi et Robert Clothier.\u2014 Nick et Margaret reçoivent un message radio qu'ils croient être un radioroman.Toutefois, ils se rendent bientôt compte qu'il s'agit d'un appel à l'aide logé par les propriétaires d'un bateau s'en allant à la dérive dans le détroit.Reprise.CFCF \u2014 EMERGENCY.\u201cSurvival on Charter 220\".Dernière de deux parties avec Randolph Mantooth, Kevin Tighe et David Ladd.\u2014 Deux avions se heurtent en plein vol puis s'écrasent sur un complexe immobiher de Los Angeles.(1 h.).R.-Q.\u2014 UNE AUTRE HISTOIRE DES PAYS D'EN HAUT.WEZF \u2014 GALACTICA 1980.Avec Lorne Greene.(1 h.).19h30 CIPM \u2014 L'HOMME DE $6,000,000.\u201cU-509\".Avec Lee Majors et Richard Anderson.(1 h.).CKRS - CJBR \u2014 LES BEAUX DIMANCHES.\u201cFaut voir ça: Oscar Peterson\u201d.Cette \u2018Suite canadienne'' est un poërme symphonique en jazx qui décrit les émotions, les sentiments, l'attachement et la vision d'Oscar Peterson pour le Canada.Participation de la danseuse Pat Miner.Rick Wilkins dirige Un orchestre de 37 musiciens.(1 h.).CBJET \u2014 THE MUPPET SHOW.Inv.: Linda Carter.R.-Q.\u2014 CARCAIOU ET LE PERIL BLANC.\u201cLe passage des tentes aux maisons\u201d.TVFQ \u2014 LES RENDEZ-VOUS DU DIMANCHE.Anim.: Michel Drucker et Remy Grumbach.Inv.: Pierre Perret, Annie Cordy, Dave, Julio, William Sheller, Evelyne Leclerc, Jacques Lantier, Jean-Claude Darnal et Elton John.Cinéma: Maurice Achard pour son livre sur Jean-Luc Godard (E.L.Hallier).Extraits de films: \u201cThe Rose\u201d de Mark Rydell.\"'S.0.S.Titanic\u201d de Billy Hale.(1 h.30).20h00 CBJET \u2014 HAPPY DAYS.\u201cFather and Son\u201d.Avec Ron Howard et Hery Winkler.\u2014 Fonzie convainc Richie d'accompagner Howard au congrès des Léopards à Chicago et le jeune homme s'aperçoit bien vite que les participants à ce congrès ont humé un vent de folie.Reprise.CFCF \u2014 ALICE.\u201cLittle Alice Blue Nose\u201d.Avec Linda Lavin, Vic Tayback et Beth Howiand.\u2014 Le petit ami de Vera ne veut pas qu'elle suive un cours d'art dans lequel pose un homme nu et Alice doit intervenir pour que Vera n'abandonne pas sa palette et son pinceau.REPRISE, WEZF \u2014 ABC SUNDAY NIGHT MOVIE.\u201cA Guide for a Married Woman\u201d (6) \u2014 E.-U.1978.Comédie de moeurs de H.Averbach avec Cybitl Shepherd, Charles Frank et Barbara Feldon.\u2014 Une jeune mère de famille veut tomber son ennui par une liaison avec un écrivain.\u2014 Film tourné pour la télévision.Mise en scène routinière.Interprétation superficielle.(2 h.).20h30 CIPM \u2014 LA ROUTE OLYMPIQUE.\u2018\u2019Ceux qui s'acharnent\u201d.Une émission au cours de laquelle vous connaîtrez les athlètes qui ont triomphé sur d'incroyables handicaps physiques ou psychiques pour devenir gagnants d'une Médaille d'or aux Jeux Olympiques.(1 h.).CKRS -CJBR \u2014 LES BEAUX DIMANCHES.\u2018\u2019Histoire des trains: l'Union Pacifique\u201d.Documentaire réalisé par René-Jean Boyer.Comm.: Daniel Costelie.L'Union Pacifique, l\u2019une des plus longues lignes de chemin de fer du monde.Sa construction a donné lieu à de longues luttes politiques, à la construction de villes maintenant fantômes et à d'autres maintenant très prospères.(1 .).CBJET \u2014 THREE'S COMPANY.Avec Joyce De- Witt, John Ritter et Suzanne Somers.CFCF \u2014 ONE DAY AT A TIME.Avec Bonnie Franklin, Mackenzie Phillips et Pat Harrington.\u2014 Ann tient à ce que Barbara déniche elle-même la somme d'argent quilui permettra d'aller en Floride et l'adolescente préconise une méthode plutôt spéciale pour amasser de l'argent, causant des ennuis à Barbara et provoquant l'incarcératrion de Schneider.REPRISER.-Q.\u2014 L'ENVERS DU DECOR.\u2018Le théâtre sans fi.21h00 CBJET \u2014 THE IRISH ROVERS LIVE AT THE FORUM.Les Irish Rovers donnent leur spectacle de musique irlandaise traditionnelle et contemporaine à l'Ontario Place.(1 h.).REPRISE.CFCF \u2014 VEGAS.\"Lido Girls\u201d.Avec Robert Urich et Louis Jourdan.\u2014 Un célèbre détective français fait équipe avec Dan Tanna pour faire échec à trois belles jeunes femmes qui tuent pour protéger le système secret qui leur a permis de voler des millions de dollars au casino.(1 h.).REPRISER.-0.\u2014 CINE-DIMANCHE.\"La chevauchée fantastique\u201d.TVFQ \u2014 APOSTROPHE.Anim.: Bernard Pivot.L'amour maternel.(1 h.20).21h30 CIPM \u2014 VENEZ DONC CHEZ MOI.Alain Stanké visite Michel Legrand.CKRS - CJBR \u2014 LES BEAUX DIMANCHES.\u2018Passé défini 1949-59\", Documentaire produit par Explomundo Inc.Tour d'horizon relatant les grands événements qui ont marqué ces dix annees, au Québec, au Canada et à l'e- tranger: élection de Louis Saint-Laurent, de- mission de moñseigneur Joseph Charbon- neau, la guerre de Corée, l'inauguration de la télévision de Radio-Canada, etc.(1 h.).22h00 CJPM \u2014 LES CHEMINS DE L'INCONNU.\u201cVoyage dans l\u2019espace\u201d.L'animateur Jacques Lebrun s'entretiendra avec le professeur René Racine, de l'Université de Montréal également directeur de l'Observatoire du Mont- Mégantic.Ensemble, ils aborderont le quatrième et dernier volet sur l'univers et ses secrets alors que le thème de l'émission portera sur \u2018\u2019les difficultés de déplacement\u2019.CBJET \u2014 SUMMER CONCERT.\u201cStanding Room Only\".\u2014 L'Orchestre symphonique de Toronto et le guitariste Norbert Kraft, sous la direction de James de Preist, nous proposent \u201cL'Oiseau de feu\" de Stravinsky, le \u201cKaleidoscope'' de Mercure, \u2018\u2019Spartacus\u2019\u2018 de Khachaturian, \u2018Candide Overture'\u2019 de Bernstein et \u2018\u2019Superman\u2019\u2019 et \u201cVilla Lobos\u201d de John Williams.(1 h.).REPRISE.CFCF \u2014 w-5.Anim.: Jim Reed, Helen Hutchinson et Henry Champ.\u2014 On s'intéresse à une nouvelle technique policière, l'hypnose, aux petites entreprises canadiennes et à un assisté social qui a deux épouses et 21 enfants.(1 h.).WEZF \u2014 ABC NEWS CLOSE-UP.\u201cWoman in Present\u201d.(1 h.).22h20 TVFQ \u2014 EXPRESSIONS.(1 h.15).22h30 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.Avec Klaude Raymond.CKRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL.22h50 CKRS - CJBR \u2014 SPORT-DIMANCHE.23h00 CJPM \u2014 JEU PROVINCIAL.Tirage de la loterie \u2018La Provinciale\u201d.CBJET - CFCF - WEZF \u2014 News.23h05 CKRS - CJBR \u2014 CINE-CLUB.\u201cLa pendaison\u201d (3) \u2014 Jap.1968.Drame satirique de N.Oshima avec Yun-Do Yun, Kei Sato et Fumio Watanabe.\u2014 Stupéfaits de constater qu'un condamné vit encore après sa pendaison, des officiels tentent de le ranimer et de lui renouveler la mémoire.\u2014 Satire sur les rites d'exécution.Réfiexion sur l'absurde de la peine capitale.Fertile en éléments déconcertants.Jeu stylisé des interprètes.(2 h.).(Sous-titré).23h10 CIPM \u2014 ANTENNE 23.Anim.: Maurice Roberge.23h15 CBJET \u2014 THE NATION'S BUSINESS.23h21 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.CFCF \u2014 PULSE.23h30 WEZF \u2014 PTL CLUB.23h35 TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.\u201cLe centre de la France\u201d.23h40 CJPM \u2014 L'HOMME DE FER.\u201cUne balle pour Marc\u201d.Avec Raymond Burr.(1 h.).23h41 CBJET \u2014 ALL YOU NEED IS LOVE.\u201cTin Pan Alley\u201d.\u2014 Tin Pan Alley a fortement contribué à l'essor de la musique populaire en envahissant le marché avec des chansons issues du vaudeville.On nous présente des vedettes de l'époque comme Irving Caesar, Hoagy Carmichael, Irving Berlin, Bing Crosby et Rudy Vallee.REPRISE.00h00 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE.\u201cThe Ballad of Cable Hogue\u201d (4) \u2014 E.-U.1969.Western de S.Peckinpah avec Jason Robards, Stella Stevens et David Warner.\u2014 Abandonné en plein désert, un homme transforme une source en une étape pour les diligences.\u2014 Aper- gu original et humain du vieil uest.Histoire pleine de pittoresque.Interprétation d'un naturel savoureux.(2 h.30). lundi 30 juin 6h00 CFCF \u2014 UNIVERSITY OF THE AIR.WEZF \u2014 PTL CLUB.6h30 CFCF \u2014 MORNING EXERCISES.7h00 CFCF \u2014 CANADA A.M.Anim.: Gail Scott et Norm Perry.(2 h.).WEZF \u2014 600D MORNING AMERICA.Anim.: David Hartman.(2 h.).9h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM.Avec Diane Ipper- siel.WEZF \u2014 PTL CLUB.9h30 CFCF \u2014 WHAT'S COOKING.Anim.: Ruth Fremes., TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.10h00 CBJET \u2014 A THOUGHT FOR TODAY.CFCF \u2014 THE NEW ED ALLEN SHOW.WEZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.10h05 CBJET \u2014 CBC 600D MORNING.Avec Lynn Henderson.10h15 CKRS - CIBR \u2014 EN MOUVEMENT.\u201cConditionnement physique général\u201d.Dossier des gens qui ont bien réussi.Anim.: Pierre Tessier.Part.Suzanne.CBJET \u2014 THE FRIENDLY GIANT.Avec Bob Homme.TVFQ \u2014 TELE-FEUILLETON.\u201cDes lauriers pour Lia\u201d, 10h30 CKRS - CJBR \u2014 Y0U-HOU.Découverte des cing incroyables modes de perception que sont les sens.Avec André Cartier, Thérèse Petit et Pierre Curzi.CBJET \u2014 MR.DRESSUP.Avec Ernie Coombs.CFCF \u2014 DEFINITION.Avec Jim Perry.Inv.de la semaine: Pat Cooper et Sandra O'Neill.TVFQ \u2014 SOCIETE D'AUJOURD'HUI.\u2018Aujourd'hui madame \u2014 De la parole à l'action\u201d.(1 h.).WEZF \u2014 HOGANS HEROES.Avec Warner Klemperer et Bob Crane.10h45 CKRS - CJBR \u2014 OUM, LE DAUPHIN.11h00 CJPM \u2014 FANFAM DEDE.\u2018S'amuser\u201d.avec André Richard.CKRS - CIBR \u2014 MAGAZINE-EXPRESS.Anim.: Lise Massicotte.\u201cLa période post-natale\u201d, avec Nicole Hébert-Marchand, infirmière.L\u2019alimentation de la maman: besoins calorifiques; restrictions alimentaires; prétextes pour ne pas allaiter; importance d'une saine alimentation; la perte de poids.CBJET \u2014 SESAME STREET.CFCF \u2014 MONTREAL SUMMER.WEZF \u2014 THE LOVE BOAT.Avec Gavin Ma- cleod et Bernie Kopell.(1 h.).11h30 CJPM \u2014 DESSINS ANIMES.CKRS - CJBR \u2014 UN ANIMAL, DES ANIMAUX.CFCF \u2014 STREET TALK.Anim.: John Michael.TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.Anim.: Danielle Gilbert.Inv.: Annie Cordy.11h58 CBJET \u2014 WEATHER REPORT.12h00 CJPM \u2014 NOUVELLES.CKRS \u2014 MID! CHAUD.CBJET \u2014 CORONATION STREET.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.TVFQ \u2014 REGARD DE FEMMES.WEZF \u2014 FAMILY FEUD.Anim.: Richard Dawson.12h15 CJPM \u2014 SERVICES A LA COMMUNAUTE.12h28 CBJET \u2014 WEATHER REPORT.too poo VHAE 12h30 CJPM \u2014 BON ETE.Anim.: Lison Hovington et Pierre Poitras.CKRS - CJBR \u2014 SUR DES ROULETTES.Anim.: Pierre Marcotte.De Trois-Rivières.Coanim.: Lise Massicotte.CBJET \u2014 WOK WITH YAN.Avec Stephen Yan.CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD.WEZF \u2014 RYAN'S HOPE.Avec Bernard Barrow et Helen Gallagher.13h00 CIPM \u2014 VOTRE AMIE SUZANNE.Avec Suzanne Lapointe.\u201cEsthétique\u201d.avec Lise Goyer.\u201cCoiffure\u201d.avec Michel Bazinet.\u201cArt et métiers\u201d, avec Lise Thibeault.(1 h.).CKRS - CJBR \u2014 REFLET D'UN PAYS.De Ma- tane.\u201cVisite du village de St-loachim de Touretle, en Gaspésie\u201d.Cette municipalite de 1,800 habitants vit actuellement d'importantes transformations dans le secteur de la péche côtière.Ces gens comparent le nouveau système de pêche appelé \u2018\u2019organisé\u2019\u2019 à l'ancien qu\u2019on appelait \u2018artisanal\u2019.Nous retracerons les étapes qui ont marqué le développement de l\u2019industrie de la pêche côtière en mettant en présence quatre générations de pêcheurs du village.Rech.et int.: Hélène Cantin.CBJET \u2014 V.L.P.Anim.: Lorraine Thomson.Inv.: Clifford Irving et Marjorie Bowker.CFCF \u2014 ITS YOUR MOVER.-Q.\u2014 LES AVENTURES CRABULEUSES.\u201cLa con et le clocher\u201d.TVFQ \u2014 LES GRANDS MYSTERES DE LA MUSIQUE.(1 h.).WEZF \u2014 ALL MY CHILDREN.13h30 CBJET \u2014 THIS LAND.CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.R.-Q.\u2014 UNE AUTRE HISTOIRE DES PAYS D'EN HAUT.13h55 CKRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL.14h00 CIPM \u2014 CINE-QUIZ.Avec Lyne Rouillé.\"Les gauloises bleues\u201d (3) \u2014 Fr.1968.Drame poétique de M.Cournot avec Jean- Pierre Kalfon, Nella Bielski et Annie Girar- dot.\u2014 Alors que sa femme attend un enfant, un homme revit en pensée son enfance malheureuse.\u2014 Tentative intéressante d'irréalisme poétique.Thème énigmatique.Elé- ments satiriques.Ensemble d'une force émotive indéniable.Annie Girardot domine l'interprétation.(2 h.).CKRS - CIBR \u2014 DOCUMENTAIRES.\u201cEn remontant le fleuve Niger\u201d.CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.R.-Q.\u2014 CARCAJOU ET LE PERIL BLANC.\u201cLe passage des tentes aux maisons\u201d.TVFQ \u2014 LA CUISINERIE.\u201cBrousss à l'orange\u201d.WEZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE.14h15 TVFQ \u2014 LE MONDE DE L'ACCORDEON.14h30 CKRS - CJBR \u2014 CINEMA.\u201cUne histoire d\u2019amour\u201d (4) \u2014 Fr.1951.Drame de G.Lefranc avec Louis Jouvet, Dany Robin et Daniel Gé- lin.\u2014 L'enquête d'un policier fait revivre l'histoire de jeunes amoureux qui se sont suicidés.\u2014 Oeuvre de qualité rigoureusement construite.Belle photographie.Excel- tente interprétation.(1 h.30).CBJET \u2014 ACCESS.On visite l'institution carcérale de Joyceville, une prison à sécurité moyenne située près de Kingston, Ontario.Cette prison accueille des détenus âgés de plus de 40 ans.Ils nous expliquent comment les divers programmes de réhabilitation, de libération conditionnelle ne sont pas faits pour eux.DERNIERE.CFCF \u2014 ANDTHER WORLD.TVFQ \u2014 THALASSA.15h00 CBJET \u2014 SUMMER FESTIVAL PREMIERE.Anim.: Riki Torofsky, Marilyn MacKay, Arvel Gray, Beth Harrington, Amanda Hancox et Newhook.\u2014 Chronique d\u2019astrologie avec Geoff Gray-Cobb.(1 h.).R.-Q.\u2014 L'ENVERS DU DECOR.\u201cLe théatre sans fil\".TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.WEZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.= o \u201c\u20ac (3) CJBR-TV (5) CBJET-TV (7) WEZF-TV 15h20 TVFÜQ \u2014 PASSEZ DONC ME VOIR.Avec Philippe Bouvard.15h30 R.-Q.\u2014 CINE-DIMANCHE.\u201cLe chevauchée fantastique\u201d.15h45 TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.\u201cLe sud-est de la France\u201d.(1 h.15).16h00 CJPM \u2014 ALERTE DANS L'ESPACE.\u201cLe long sommeil\u201d.Avec Edward Bishop et George Sewell.(1h).CKRS - CJBR \u2014 ANIMAGERIE.CBJET \u2014 BEYOND REASON.Anim.: Paul Soles.\u2014 Un astrologue, une experte en graphologie et une voyante tenent de deviner l'identité d'un invité.CFCF \u2014 THE MAD DASH.Anim.: Pierre La- londe.WEZF \u2014 THE MERY GRIFFIN SHOW.16h30 CKRS - CJBR \u2014 SOL ET GOBELET.Avec Marc Favreau et Luc Durand.CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.Avec Carroll O'Connor et Jean Stapleton.CFCF \u2014 FAMILY FEUD.Anim.: Richard Dawson.17h00 CIPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.\u201cLes avantages et désavantages d'être beau\u201d.Avec Janete Bertrand.(1 h.).REPRISE.CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u201cA l'est du Soudan\u201d (East of Sudan) (6) \u2014 G.-B.1964.Drame de N.Juran avec Anthony Quayle, Sylvia Syms et Derek Fowlds.\u2014 Après l'attaque d'un avant-poste, un soldat anglais aide une gouvernante et sa pupille à regagner la ville de Khartoum.\u2014 Histoire factice et monotone.Réalisation médiocre.Interprétation artificielle.\u2014 E.(1 h.).Suite à 18h15.CBJET \u2014 THE BEACHCOMBERS.Avec Bruno Gerussi et Robert Clothier.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.Anim.: Bob Barker.(1 h.).CJBR \u2014 LA FEMME BIONIQUE.\u201cEn dansant le flamenco\u201d.Avec Lindsay Wagner et Richard Anderson.TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.17h30 CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.WEZF \u2014 NEWS.(1 h.).17h45 TVFQ \u2014 TELE-FEUILLETON.\u201cDes lauriers pour Lila\".18h00 CJPM \u2014 NOUVELLES.CKRS - CIBR \u2014 CE SOIR.Nouvelles nationales et internationales, suivies des nouvelles régionales.Anim.: Gabi Drouin.Reporters: Geneviève Guay, Claude Gervais, Claude Desbiens, Alexandre Dumas, Jacques Martel, Normand Messier, Jeannine Morin, Gilles Sirois, Paul Toutant, André Fournier et Charles Tisseyre.Rédacteur en chef: Pierre Jomphe.Météo: Jocelyne Biouin.CBJET - CFCF \u2014 News.TVFQ \u2014 SOCIETE D'AUIOURD'HUI.(1 h.).18h07 CKRS \u2014 ACTUALITES REGIONALES.18h15 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.SUITE.\u201cA l'est du Soudan\u201d.18h30 CJPM \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMEE.\u2018\u2019La poupée antique\u201d.Avec Elizabeth Montgomery.CJBR \u2014 PROPOS ET CONFIDENCES.Inv.: Françoise Hertel.(1ère de 4).R.-0.\u2014 LA PETITE LULU.WEZF \u2014 ALL IN THE FAMILY.Avec Carroll O'Connor et Jean Stapleton.19h00 CJPM \u2014 CHIPS.\"Monsieur, je sais tout\".Avec Larry Wilcox et Erik Estrada.(1 h.).CKRS \u2014 LES GENS DE MOGADOR.CBJET \u2014 HAPPY DAYS.Avec Ron Howard et Henry Winkler.\u2014 Sa petite amie l'ayant rejeté a cause de son manque de sérieux, Ralph veut entrer dans la marine.REPRISE.(6) CJPM-TV CFCF \u2014 CIRCUS.Anim.: Cat Dodd et Sha- risse Lawrence.(1 h.).CJBR \u2014 PISTROLI.Anim.: Donat Lacroix.Dir.musicale: René Cormier.Inv.: Eddy Poirier, la troupe de danseurs Mouth of Tobi- que, Suzanne Hébert, Géraid Daigle et Raymond Breau.Au programme: S.Hébert: \u201cDeux cents ans\u201d et \u2018Barce la mer\u201d.Gérald Daigle: Pot-pourri de marches et gigues et pot-pourri du Cap-Breton.D.Lacroix: \u201cVoilà la récompense\u201d.E.Poirier: \u201cElmwood Gigue\u201d et \u201cGolden Wedding Ring\u201d.R.Breau: \u2018Une chanson\u201d.R.-Q.\u2014 SCIENCE ET FICTION.TVFQ \u2014 WIDI-PREMIERE.inv.: Patrick Loi- seau.WEZF \u2014 BONANCA.Avec Lorne Greene.(1 ho.19h30 CBJET \u2014 HOUSE CALLS.\u201cA Slight Case of Quarantine\u201d, avec Wayne Rogers, Lynn Redgrave et David Wayne.CJBR \u2014 A CONTREPOIDS.Anim.: Normand Belanger.R.-Q.\u2014 COMME DES CHIENS EN PACAGE.TVFQ \u2014 INDICATIONS.(1 h.).20h00 CJPM \u2014 DOMINIQUE.\u201cLa prise d'otage\u201d.3e partie.Dernière.Avec Dominique Michel, Mireille Daoust et Vincent Bilodeau.\u2014 Jean-Paul Vanier, Geneviève et Pierre-Luc, rendus sur les lieux, sont au paroxysme de l'inquiétude lorsqu'ils constatent que les pourparlers engagés entre le négociateur de la police et le voleur, ne font qu'augmenter la nervosité et !\u2018irritabilité de ce dernier.De quelle façon Dominique se tirera-t-elle de cette situation angoissante?CKRS - CJBR \u2014 SCENARIO.\u201cRose et Henri\u201d.Pièce d'André Caron, avec Juliette Pétrie, Paul Guèvremont, Monique Joly, Amulette Garneau et Nicole Lecavalier.\u2014 Rose et Henri vieillissent et tout s'écroule autour d'eux.(3e de 4).\u201cAutomne 1972\u201d.Henri s'est enfin trouvé du travail; 1l fait traverser aux enfants les rues achalandées.Mais les Sa- vard ne sont pas au bout de leurs peines: ils se voient couper leur supplément du Régime des rentes.CBJET \u2014 THE WHITE SHADOW.Avec Ken Howard, Ed Bernard et Joan Pringle.CFCF \u2014 Mc6OWAN AND CO.Anim.: Don McGowan.\u2014 Au Nouveau-Brunswick, on rencontre Alan Magee qui travaille corps et âme à la restauration et à la conservation des maisons historiques de St.Andrews; on fait également la connaissance de Whidden Ga- nong, le fils du fondateur de la plus ancienne compagnie de friandises gérée par une famille au Canada.WEZF \u2014 CAMP GRIZZELY.Avec Richard Cox et Carl Valentine.20h30 CIPM \u2014 HAWAII 5-0.\u201cAttentat contre McGar- ett\u201d.Avec Jack Lord et James McArthur.(1 h.).CKRS - CJBR \u2014 TELE-SELECTION.\u201cDouble détente\u201d (4) \u2014 Fr.1977.Drame de C.J.Bon- nardot avec Etienne Bierry, Ginette Leclerc et Daniel Emilfork.\u2014 Un ancien prisonnier tente de dérober des objets d'art qu'un vieillard infirme collectionne.\u2014 Film tourné pour la télévision.Scénario ingénieux.Mise en scène habile.Suspense soutenu.Bons interprètes.(2 h.).CFCF \u2014 HEADLINE HUNTERS.Anim.: Jim Perry.R.-Q.\u2014 LES LUNDIS DE PIERRE NADEAU.TVFQ \u2014 LES GRANDS MYSTERES DE LA MUSIQUE.(1 h.).WEZF \u2014 MONDAY NIEHT BASEBALL \u201cEquipes à confirmer\u201d.(2 h.30 appr.).EN DIRECT.21h00 CBJET \u2014 MASH.\u201cOld Soldiers\u201d, avec Alan Alda, Mike Farrell et Loretta Swit.\u2014 Le colonel Potter se rend en vitesse à Tokyo pour y accomplir une mission spéciale et Hawkeye doit le remplacer temporairement.REPRISE.CFCF \u2014 MONDAY NIGHT MOVIE.21h30 CIPM \u2014 UNAIR D'ETE.Avec Michel Jasmin.(1h).CBJET \u2014 W.KR.P.IN CINCINNATI.R.-Q.\u2014 CE SOIR ON FETE TVFQ \u2014 LA CUISINERIE.Terrine de légumes.Fricassée de volaille aux herbes de jardin.Omelette soufflée à la confiture de fraise.(8) Radio-Québec (11) CFCF-TV (12) CKRS-TV 22h00 CBJET \u2014 NEWS MAGAZINE.Avec Knowlton Nash.TVFQ \u2014 THALASSA.22h30 CIJPM \u2014 LA QUOTIDIENNE.Tirage de la loterie de Loto-Québec.CKRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL Anim.: Bernard Derome.Annonceur: Michel Benoit (nouvelles régionales).Météo: Jocelyne Blouin.CBJET \u2014 THIS LAND.\u201cThe Carver\u201d.Narr: Don Francks.- Weldon Tracey, un employé de la Société Radio-Canada à Toronto, se passionne pour la sculpture dans le bois.On voit à l'oeuvre, cet artiste qui a exposé ses oeuvres aussi bien aux Etats-Unis qu'au Canada.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.22h31 CJPM _\u2014 LES NOUVELLES TVA.Avec Jacques Moisan.22h50 TVFQ \u2014 PASSEZ DONC ME VOIR.Avec Philippe Bouvard.23h00 CJPM \u2014 SPORTS.CKRS - CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.CBJET - CFCF \u2014 NEWS.WEZF \u2014 THE BOB NEWHART SHOW.Avec Suzanne Pleshette et Peter Bonerz.23h10 CKRS \u2014 PORTRAITS DE FEMMES.CJBR \u2014 SPLENDEURS ET MISERES DES COURTISANES.D'après l'oeuvre d'Honoré de Balzac, vaste fresque satirique de la vie politique parisienne au siècle dernier.Avec George Géret, Bruno Garcin et Corinne Le Poulain.(2e de 9): Esther dépérit dans l'institut religieux où l'a confinée l'abbé Herrera, à l\u2019insu de Lucien.Qui est donc cet étrange abbé?Quel pacte lie ces deux hommes?(1 h.).23h15 CIPM \u2014 DERNIERE EDITION.TVFQ \u2014 ACTUALITES RESIONALES.\u201cLe sud-est de la France\u201d.23h21 CFCF \u2014 PULSE.23h27 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.Avec Kathy Keefler et Gordon Atkinson.23h30 CJPM \u2014 FIN DE SOIREE.\u201cCercusil de plomb pour une jeunesse dorée\u201d (6) \u2014 All.1973.Drame policier de J.Roland avec Herbert Fleischmann, Henry Silva et Horst Jansen.\u2014 Le fils et la fille de deux chefs de la mafia en guerre s'éprennent l'un de l\u2019autre.\u2014 Suite de clichés.Intrigue sentimentale superficielle.Mise en scène artificielle.Interprétation incertaine.WEZF \u2014 NEWS.23h45 CBJET \u2014 MIND YOUR LANGUAGE.Avec Barry Evans.23h50 WEZF \u2014 BARNEY MILLER.Avec Hal Linden et Max Gail.00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE.\u201cIt's a Mad, Mad, Mad, Mad Worid\u201d (4) \u2014- E.-U.1963.Comédie de S.Kramer avec Spencer Tracy, Ethel Merman et Sid Caesar.\u2014 Un gangster mourant révèle à plusieurs personnes, la cachette du butin d'un vol et la course au trésor commence.- Procédés du comique muet.\u201cSlapstick\u201d a forte dose.Plusieurs scénes techniquement réussies.Ensemble frénétique.Parade de vedettes.\u2014 À.(3 h.).00h10 CIBR \u2014 LES GRANDES BATAILLES DU PASSE.Début.\u2018La bataille de Carthage 149 à 146 avant Jésus-Christ\u201d.Documentaire réalisé par Jacques Dupont.La troisième guerre punique amena la destruction de Carthage mais cette civilisation vit encore dans la mémoire des hommes.(1 h.).00h20 WEZF \u2014 POLICE WOMAN.Avec Angie Dickinson et Earl Holliman.(1 h.).03h00 CFCF \u2014 EMERGENCY.\u201cThe Oid Engine Cram\u201d.Avec Randolph Mantooth et Kevin Tighe.Li \u2014 0861 unl 9z Ipawes \u2018NAIGHLOND 31 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 28 juin 1980 di 1 e À | | t (3) CJBR-TV (6) CJPM-TV (8) Radio-Québec f I 1G r | JUI e (5) CBJET-TV (7) WEZF-TV (11) CFCF-TV (12) CKRS-TV 6h00 12h28 CFCF \u2014 FAMILY FEUD.20h30 TVFQ \u2014 TELE-SERIE.\u201cEtranger d'où viens- CFCF \u2014 UNIVERSITY OF THE AIR.CBJET \u2014 WEATHER REPORT.17h00 CIPM \u2014 MINI-SERIES.\u201cLes aventures do\" - Avec Jean-Plerce Adreani.WEZF \u2014 PTL LUB.12h30 CIPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.\u201cComment (PET Tac Dune, Lagarde ee WEZF \u2014 THE BOB NEWHART SHOW.6h30 CIPM \u2014 BON ETE, Deen.avec un enfant leucémique\u201d (1 h.).RE- ras et Sacha Pitoeff.\u2014 Henri Lagardere 23h10 _ \u2019 connaît enfin le nom de l'assassin de ses CKRS - CIBR \u2014 CINEMA.\u201cLes d lic CFCF MORNING EXERCISES.CKRS - CJBR \u2014 SUR DES ROULETTES.Sur CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u201cLes vengeurs parents.Mettra-t-il son serment à tudes\u201d.(5) \u2014 Can.1977.Drame social del 7h00 Sherbrooke.Co-anim.Christine Mercier.de I've Maria\u201d (5) \u2014 It.1971, Westernde A, @xécution?Et qu'adviendra-t-il d'Aurore?CFCF -\u2014 CANADA AM.WEZF \u2014 c00D MORNING AMERICA.(2 h.).9h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM.WEZF \u2014 PTL CLUB.9h30 CFCF \u2014 wHAY'S COOKING.TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.10h00 CBJET \u2014 à THOUGHT FOR TODAY.CFCF \u2014 THE NEW ED ALLEN SHOW.WEZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.10h05 CBJET \u2014 CBC 600D MORNING.Avec Bill Dick.10h15 CKRS - CJBR \u2014 EN MOUVEMENT.\u201cExercice pour la poitrine\u201d.Utilisons les terrains de jeux.Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Micheline.CBJET \u2014 THE FRIENDLY GIANT.Avec Bob Homme.TVFQ \u2014 TELE-FEUILLETON.\u201cDes lauriers pour Lila\u201d.10h30 CKRS - CJBR \u2014 AU JARDIN DE PIERROT.Avec Pierrette Boucher.CBJET \u2014 MR.DRESSUP.CFCF \u2014 DEFINITION.TVFQ \u2014 SOCIETE D'AUIOURD'HUI.\u201cVers quels lendemains\u201d.(1 h.10) WEZF \u2014 HOGAN'S HEROES.10h45 CKRS - CJBR \u2014 FABLIO LE MAGICIEN.11h00 CJPM \u2014 FANFAN DEDE CKRS - CJBR \u2014 MAGAZINE EXPRESS.\u201cPsy- choiogie\u201d, avec M.Bertrand Roy, psychologue à l'U, du Québec.La famille monoparentale: discussion sur les thèmes majeurs.Perte d'un être, retour au travail.augmentation des responsabilités, partage des revenus, nouvelles fréquentations, réactions des enfants, solitude du mari.\u201cLa femme ot ses droits\u201d, avec Me Marielle Baribeau.La pension alimentaire: la réserve de recours et la renonciation à la pension; les problèmes de l'exécution de la pension; les aspects fiscaux; les modifications éventuelles (augmentation ou diminution); la pension en fonction des conjoints qui travaillent.CBJET \u2014 SESAME STREET.CFCF \u2014 MONTREAL SUMMER.WEZF \u2014 THE LOVE BOAT.11h30 CIPM \u2014 DESSINS ANIMES.CKRS \u2014 BOWOUR, COMMENT MANGEZ-VOUS?CFCF \u2014 STREET TALK.CJBR \u2014 HEI.11h40 TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.Inv.: Marcel Merkès et Paulette Merval.11h58 CBJET \u2014 WEATHER REPORT.12h00 CIPM \u2014 NOUVELLES.CKRS - CJBR \u2014 LES PIERRAFEU.\u201cLettre compromettante\u2019 Au cours de |'opération \u201cménage du printernps\u2019\u2019.Délima découvre une boîte remplie de vieux souvenirs.Entre autres, des poèmes que Fred lui avait dédiés.CBIET \u2014 CORONATION STREET.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.TVFQ \u2014 QUESTIONNAIRE.(1 h.).WEZF \u2014 FAMILY FEUD.12h15 CJPM \u2014 SERVICES À LA COMMUNAUTE.CBJET \u2014 WOK WITH YAN.CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD.WEZF \u2014 RYAN'S HOPE.13h00 CIPM \u2014 VOTRE AMIE SUZANNE.\u201cNutrition\u201d, avec Louise Desaulniers, \u201cMédecin de famille\u2019, avec le docteur Maurice Lauzon.(1 h.).CKRS - CIBR \u2014 REFLETS D'UN PAYS.De Trois-Rivieres.CBJET \u2014 V.LP.Inv.: Beverly Harreil et Jerry Rubin.CFCF \u2014 IT'S YOUR MOVER.-Q.\u2014 LA PETITE LUtU.TVFQ \u2014 GALA DE CLOTURE DU FESTIVAL DE CANNES.(1 h.).WEZF \u2014 ALL MY CHILDREN.13h30 CBJET \u2014 THIS LAND.CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.Inv: Kelly Garrett, Jay Leno, Peter Nero et Jack Webster.(1 h.).R.-Q.\u2014 SCIENCE & fiction.13h55 CIRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL, 14h00 CJPM \u2014 CINE-QUIZ.\u201cFathom\u201d (5) \u2014 G.-B.1967.Drame d'espionnage de L.Martinson avec Tony Franciosa, Raquel Welch et Ronald Fraser.- Une jeune fille démasque un escroc qui se fait passer pour un espion.\u2014 Scénario conventionnel.Beaux paysages.De bons moments.Interprétation honnête.(2h).CKRS - CIBR \u2014 DOCUMENTAIRES.\u201cToller Avec Toller Cranston, John Curry, Ron Shaver et Ellen Burka.Rien ne vexe plus le champion canadien Toller Cranston que d'être étiqueté de patineur qui peint.Le réalisateur de ce film tente alors de faire le point et de rendre justice a cet artiste.CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.R.-0.\u2014 COMME DES CHIENS EN PACAGE.TVFQ \u2014 CONNAISSANCE.\u201cLe trésor des Indes\u201d.(1h).WEZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE.14h30 CKRS -CJBR \u2014 CINEMA.\u201cPanique à l'hôtel\u201d (Room Service) (5) \u2014 E.-U.1938.Comédie de W.A.Seiter avec les frères Marx et Lucille Bali.\u2014 Un imprésario cherche à retarder son expulsion de l'hôtel où it habite.\u2014 Théâtre.Scénario faible.Rythme soutenu.Interprétation bouffonne.\u2014 E, (1 h.30).CBJET \u2014 TAKE 30 FROM.CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.15h00 CBJET \u2014 SUMMER FESTIVAL Anim.: Marilyn Mackay.De Windsor.(1 h.).R.-Q.\u2014 LES LUNDIS DE PIERRE NADEAU.TVFQ \u2014 TELE-SERIE.\u201cEtranger, d'où viens- tu\u201d\u201d, avec Jean-Pierre Adreani et Monique Lejeune.WEZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.15h30 TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.\u201cParis, l'île de France\u201d 16h00 CJPM \u2014 LES MYSTERES DE L'OUEST.\u201cLa nuit des jeux dangereux\u201d.Avec Robert Conrad et Ross Martin.(1 h.).CKRS - CJBR \u2014 ANIMAGERIE.CBJEŸ \u2014 BEYOND REASON.CFCF \u2014 THE MAD DASH.RQ.\u2014 CE SOIR.ON FETE.WEZF \u2014 THE MERV GRIFFIN SHOW.16h30 CKRS - CIBR \u2014 pecuc CBJET \u2014 SHARON, LOIS, AND BRAM DOWNTOWN Albert avec Tony Kendall, Alberto Dell'Ac- qua et Peter Thorris.\u2014 En Californie, des saltimbanques protègent une jeune fille contre les manoeuvres criminelles d'un riche rancher.\u2014 Western spaghetti sans grande envergure.Quelques touches plaisantes.Mise en scène banale.Interprétation fort inégale.- À.(1 h.).(Suite a 18h12).CBJET \u2014 THE BEACHCOMBERS.CFCF \u2014 THE PRICE 1S RIGHT.CJBR \u2014 DANIEL BOONE.\u201cLes trois larrons\u201d.Avec Fess Parker.(1 h.).TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.17h30 CBJET \u2014 THE MARY TYLER MODRE SHOW.WEZF \u2014 NEWS.(1 h.).17h45 TVFQ - TELE-FEUILLETON.\u201cDes lauriers pour Lita\".18h00 CJPM \u2014 NOUVELLES.CKRS - CJBR \u2014 CE SOIR.CBIET - CFCF \u2014 news.TVFQ \u2014 SOCIETE D'AUJOURO'HUI.18h07 CKRS \u2014 ACTUALITES REGIONALES.18h15 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES, SUITE.\u201cLes vengeurs de l'Ave Maria\u201d.18h30 CJPM \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMEE.\u201cComment ne pas se faire décapiter par Henri VIH\".(1ère partie).CJBR \u2014 PROPOS ET CONFIDENCES.Inv.François Hertel.R.-0.\u2014 ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA.WEZF \u2014 BONANZA.19h00 CJPM \u2014 LA GRANDE VALLEE.\u201cLa dernière carte\u201d.Avec Barbara Stanwyck, Richard Long et Peter Breck.(1 h.).CKRS \u2014 LES PIERRAFEU.CBJET \u2014 THE CANADIAN BRASS-CAPITAL CONCERT SPECIAL.(1 h.).CFCF \u2014 DIFF'RENT STROKES.Avec Gary Coleman et Conrad Bain.CJBR \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.\u201cLe gang des chaussons aux pommes\u201d (1ère de 2).Une drôle de marchandise arrive à Quake City: trois mioches, une fille et deux garçons destinés à un certain Bradley, leur oncle.Celui-ci s'est débiné et les enfants sont confiés à son associé, un aventurier bien peu préparé à cette tâche.(1 h.).R.-0.\u2014 FLEUR DE MACADAM.TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.Ir.v.: Jairo.19h30 CKRS \u2014 LA PETITE PATRIE.Avec Gisèle Schmidt.CFCF \u2014 STARS ON ICE.Anim.: Alex Trebek.TVFQ \u2014 QUESTION DE TEMPS.(1 h.).WEZF \u2014 BASEBALL.De Boston, les Yankees de New York s'opposent aux Red Sox.(2 h.30 appr.).EN DIRECT 20h00 CJPM \u2014 LES BRILLANT.\u201cLes déprimés\u201d.Avec Gilles Latulippe, Françoise Lemieux et Gaston Lepage.-\u2014 À la suite de sa première querelie de ménage, Théo se retrouve seul, sut un banc, dans le parc.11 est très déprimé surtout qu'it vient de se voir refuser le poste de trésorier à la compagnie Brillant & Fils Inquiet, son beau-frere Anatole le rejoint et tente de le réconforter CKRS - CBJET - CJBR \u2014 TOLLER CRANSTON (ho.CFCF \u2014 NOBODY'S PERFECT.Avec Ron Moody, Michael Durrell et Cassie Yates R.-0.\u2014 RESSOURCES DE L'ENFANCE EXCEPTIONNELLE.\u2018\u2019La pédagogie curative\u201d (Dernière).(1 h.).CFCF \u2014 LAVERNE AND SHIRLEY.\u201cThe Right to Light\u201d, avec Cindy Williams et Penny Marshall.\u2014 Les filles s'enchainent a l'ordinateur de la compagnie d'électricité pour protester parce qu'on leur a coupé l'électricité.Eltes découvrent bientôt qu'elles sont à côté d'une bombe qui va exploser.REPRISER.-Q.\u2014 L'ECRAN GEANT \u201cLe vieux pays ou Rimbaud est mort\u201d.TVFQ \u2014 PALMARES 80.Inv.: Dermis Rous- sos, Richard Clayderman et Laurent Rossi.(1 h.20).21h00 CKRS - CJBR \u2014 DISCOURS DU GOUVERNEUR GENERAL DU CANADA.CBJET \u2014 CANADA DAY SPECIAL.(2 h.).CFCF \u2014 SEMI TOUCH.21h05 CKRS -CJBR \u2014 FETE DU CANADA.(1 h.25).21h30 CJPM \u2014 UN AIR D'ETE.CFCF \u2014 TAXI.\u201cTony and Brian\u201d.avec Judd Hirsch et Tony Danza.Les chauffeurs de taxi tentent de convaincre Tony d'adopter le petit garçon avec lequel il s'est lié d'amitié, mais il a de serieux rivaux puisque des riches ont invité le jeune à vivre sous leur toit.REPRISE 21h50 TVFQ \u2014 CONNAISSANCE.22h00 CFCF - WEZF \u2014 HART TO HART.\u201cSixth Sense\u201d.avec Robert Wagner et Stefanie Powers.\u2014 Une employée des Hart qui a des dons de perception extra-sensorielle est la- cible d'un tueur déséquilibré que veut l'empêcher de toucher un gros heritage.(1 h.).REPRISE.22h30 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.CKRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL.R.-Q.\u2014 CE SOIR, ON FETE.23h00 CIPM \u2014 SPorts.CKRS - CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.CBJET - CFCF \u2014 NEWS.Chetwynd avec Jean-Pierre Aumont, Stacy Keach et Gloria Carlin.- Au début du siècle, les problèmes d'un seigneur québecois qui s'associe avec un industriel de langue anglaise.- Thème traite de façon incomplete et caricaturale.Mise en scène conventionnelle et lourde.Interprétation satisfaisante.(2 h.05) 23h15 CJPM \u2014 DERNIERE EDITON.23h21 CFCF \u2014 PULSE.23h27 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.23h30 CJPM \u2014 FIN DE SOIREE.\u201cTrois filles a marier\u201d (For Love or Money) (5) - E.U.1963.Comédie de M.Gordon avec Kirk Douglas, Mitzi Gaynor et Thelma Ritter.\u2014 Une riche veuve engage un avocat pour amener chacune de ses trois filles à épouser le mari qu'etle leur à choisi.Scénario artificiel.Mise en scène alerte mais factice.Interpretation chargee.TVFQ \u2014 ACTUALITES RÉGIONALES.\u201cParis, l'île de France\u201d WEZF \u2014 NEWS.23h45 CBJET \u2014 THE 6000 LIFE.\u201cThe Last Posh Frock\u201d, avec Felicity Kendall et Richard Briers.- - De jeune menagere de banlieue qu'elle était, Barbara devient progressivement une fille de campagne.Toutefois, elle est bouleversee lorsqu'on la prend pour un garçon et que, peu aprés, elle déchire sa dernière robe.23h50 WEZF \u2014 SOAP.Avec Diana Canova, Cat- hyrn Damon et Katherine Helmond.00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIEHT MOVIE.\u201cAirport\u201d (4) \u2014 E.-U.1969.Drame de G.Seaton avec Burt Lancaster, Dean Martin et Jean Seberg.\u2014 Le directeur d'un aéroport doit faire face, en une nuit d'hiver, à divers problèmes critiques.- Mise en scène professionnelle.Tableau d'ensemble monté avec habileté.Suspense tempéré d'humour.Interpretation fonctionneile.(2 h.).00h20 WEZF \u2014 TUESDAY NIGHT MOVIE.À communiquer.Horizontalement I- Héloise - amphigouri.H- Enormités - aima - Sarah.1M- Luce.- Enns - remous - ria.IV- Imagination - té.V- Célons - rétablir - item.Vi- Or - NT - sagesse - insère.VII- IEV - élevées - encrier.VIII- Draine - ES - if - au - ER.IX- Entier - persil - noue.X- Levai - aînesse - RV.X1- Linoléum - SL.XII- Cinabre - exagérées.XIH!- TM - peur - BS - léna - te, XIV- Brière - bête - Anne.XV- Aisée - aussi - etc.XVI- LV - lon - égalisation.XVII< Lavande - ni - si - tin.XVIII- Ela « essoré - Alençon.XIX- Reine - omettre - ce.XX- Nation - ésotériques.SOLUTION DU PROBLEME No 94F Verticalement 1- Hélicoidal - caballero.2- Enumérer - el - rivale.3- Local - Vae victis - vain.4- Orégon - inanimée - Na.5- IM - intention - rein - et.6- Siens - lei - lape - ode.7- Etna - SE - Erèbe - ânes.8- Entraver - urubu - son.9- Assiégés - amères - nom.10- Otée - pi - TSE - rée.11- Parnassiens - beignets.12- Hie - BS - frêles - ai - tô.13- Immolée - SS - ali - art.14- Gao - naissain - Lee.15- Utricule - génisse.16- Ussé - NR - réne - Ain.17- RA - Isigny - Ra - et - coq.18- lrritée - te - Tito.19- At - erreur - et - coïncé.20- Charme - révisés - NN - ès. LE QUOTIDIEN, samedi 28 juin 1980 \u2014 13 \\ .coy = 1 ; ! « ~= \u2019 ; ~~) ol & ~ \u201c 4 | \u2018 PI]._ ( ,V = / cas , 3 JP @ / J / ) À .\\ - WT or g3uwaxa sandiand : 7 | La cs 1 -SNONOO35 21) ISSTISNZOO XANŸ = IS11N9 90 36586532 IIVINYANOSF 7 IOLA = pe Î Du \u2014 \u2014_.=_ .A WAL oH Ack has As ST en CL = \u2018A NFO > _ ) == ~ S : Te i.- Te YT VAN ws TOA = LITE OT SD: = ~ À NOLLYNIDYW!.3 NE 7 HOVSA NIONVA VAS SNOA SN C7 ONEWEWZIONS V -=NOw vw S = SC /23L03W Y SNOG SLSNT SANVNIOA 3SSEIWOO 53wnUICO SON UV LNOL /SI!INTAWEUNOO SSQ SSW V1:338:1 SOYVIG V1 50 Y NO\u2018ISSNY SANON INOUWNZ -WOS SNON/S815!21S SSL INOS SHNOCNOL Y À VSHNOUWWHLSY |-NDIO SL'LAG ENN NES V23A SZELSONOW NOV Ja 631932 537 A.NO SSNIZOL SS1950 7 NOUL SNOA NO FUL UIL UAL ELNS 3a LOL SNEINF2ad SNOA ac 17 a Ria gan TE E13 CY) E30) mais bot re à ao mtn meen use A TRE AA a Pie) RE pis an Ri A AR NG A = EE EME PE ; GE 2 ra) Bs = ds \u2014 Rares Banke ery Eee 7 ZTOA an® 3nooy S128vV 201450 31 SOVNAOL-SHONVIS V1 30 S0DIINSZ FINIVS 2Avd Fi ' : ¢ 0861 Inf 82 tpawes \"N3IILOND 31 v N .\u201c*S35n13MISN4 \u20ac Sy ISNSWWS.T ad SELNVWWY - NO.AO S310 and 385380 1ll3d 310A Z3N0 \u2018317:30OwW 34a \u2018NOISSIWNOS 3a Sid Y Y3SZ Svd ZINN SION 1S -Vd=2d FL NOCNOG NO 1NVH \u2018La v1320 \u2018SSETTHOWN Sd NV HNOCAS 143d Nn xNV SLS1SWO1 2104 VD 30 2NS33H0H MC INSIIL NYLA320 NA LION 2 SZINOHIN SO x -NODZ3 ZW NO/ZNSIN5 V1 HFAOTdWZL ZC-SIVA 'ONO Y 2324 N-5NS 3nd SNOHOA ISNIVWOA 30 23 M04 33 32D -NYOINIZ21101 1NO !NÔ SSN IINOSYVW 631 SSHNOL 3WWO2 HSLYW FL SNOANVS SION iSINTIOSN! 'SONZTIS /SSUS1SISIV SNOW SS2NS/234N0S 530 13 S31020 Sid SINSANOD S3d ANNOS VC 1SVA IVHAZINNISSIO 31 SNOA SN SC /2NZ05S YW INZ:9 HS 2 3ANVOION 3483130 V1 SNOA 183.95°VD IWWOD S207 J =A Jp CT ARN, EE DE CALAIS JUSQU'À PANTRUCHE , DE LOUVIERS JUSQU'À DIJON, IL N'EST POINT DE PLUS GRANDE CRUCHE,, QUE CET 'CRUCHE DE FANCHON.VOUS ÊTES TOUS DE JOYEUX LURONS Z VOUS AIMEZ LA VIEILLE CHANSON FRANÇAISE ?.ALORS REPRENEZ EN CHŒUR AU REFRAIN .PRÊTS.MUSIQUE !.40-2-3.SAMUSA À ÉMIETER, S'ARRANGE POUR TOMBER DEDANS ! QU\u2019IL Y AIT UNE FLAQUE D'EAU A CINQ CENTS LIELUES À LA RONDE , PLOUF ! LA FANCHON (C'EST UN MONDE!) NOR a REFRAIN : ] PLOUF DANS L'EAU LON -LON-LA- QUELL' CRUCH'QUE CET'FANCHON-LA | MAIS CET'CRUCHE DE FANCHON UN JOUR AU BORD D'UNE MARE, LE PAIN-BIS DE SON GOUTER POUR RÉGALER UN CANARD.ws EN ES\" Eco AN CLASSES S'EN FUT UN JOUR AU LAVOIR , ÿ LAVA SES COTILLONS , _ SES ROBES DE BLANC LINON, À GRANDS COUPS DE SON BATTOIR.| Us FIT UN JOUR MÉNAGE EN GRAND DANS SON HUMBLE MAISONNETTE.A SA TÂCHE, S'AFFAIRANT, ELL'N\u2019VIT POINT LA SAVONNETE.Co QU'ELL'SE R'TROUVA DANS LA FLOTE.0 3+ >> _ 5 N Do ' REFRAIN: Si MALADROITE ET SI SOTE, ~ S'Y PRIT DE TELLE FAÇON, QU'ELL SE R'TROUVA DANS LA FLÔTE.REFRAIN : PLOUF DANS L'EAU LON-LON- LA - QUELL\u2019CRUCH\u2019QUE CETFANCHON-LA! | MAIS CET\u2019CRUCHE DE FANCHON, SI MALADROITE ET SI SOTE , S'Y PRIT DE TELLE FAÇON, PLOUF DANS L'EAU, LON-LON-LA QUELL\u2019CRUCH' QUE CET\u2019 FANCHON-LA! ET CET'CRUCHE DE FANCHON, + ne SI MALADROITÉ ET Si SOTE, S'ÿ PRIT DE TELLE FAÇON , QU'ELL\u2019SE R'TROUVA DANS LA FLOTTE.| _ 0) / i \u2014 > = fa = >| : [] REFRAIN: av PLOUF DANS L'EAU | LON-LON-LA DE QUELL CRUCHPQUE I.17) cETFANCHON-LÂ! 23A SL \u2014 0861 uni gz 1pauses \u2019NJIQILOND 71 ALLANT UN JOUR AU MARCHÉ G VENDRE SON BEURRE ET SES ŒUFS, LE NEZ EN L'AIR ELLE MARCHAIT.(EUT MIEUX FAIT D'BAISSER LES YEUX).CAR CET'CRUCHE DE FANCHON, SI MALADROITE ET SI SOTE , S\u2019Y PRIT DE TELLE FAÇON, QU'ELL SE R'TROUVA DANS LA FLOTTE.REFRAIN: LON-LON-LA QUELL' CRUCH\u2019QUE CETT\u2019FANCHON-LA ! TT _\u2014 S'EN FUT UN BEAU JOUR AU PUITS AFIN D'Y QUERIR DE L'EAU.DANS CE BUT,S'ÉTAIT MUNIE, COMM\u2019IL SE DOIT, D'UN GRAND SEAU.MAIS CET'CRUCHE DE FANCHON , Si MALADROITE ET Si SOTE, S'Y PRIT DE TELLE FAÇON, QU'ELL\u2019SE R\u2019TROUVA DANS LA FLOTTE.IL ME SEMBLIONS QUE J'AVIONS COMMIS UNE PETITE ERRELR.REFRAIN: PLOUF DANS L'EAU LON-LON-LA- QUELL CRUCH\u2019 QUE CET\u2019FANCHON-L ! _UN JOUR QU'ELLE PATAUGEAIT À LA SUITE D'UN D'SES PLONGEONS, PAR HASARD VINT À PASSER NICOLAS LE BÜCHERON.COMM'C\u2019ÉTAIT UN RUD\u2019 GAILLARD, IL NE FIT NI ONE, Ni DEUZE, SAUTA DANS L'EAU) SANS RETARD POUR SAUVER LA MALHEUREUSE.9 REFRAIN: PLOUF DANS L'EAU LON-LON-LA- QUELL CRUCH QUE CET'FANCHON-LA | LA MORALE VIENT À PROPOS ET SE RÉSUME EN UNE PHRASE.C'EST:* TANT VA LA CRUCHE 9 L'EAU, QU'A LA FIN ELLE SE CASE\u201d FANCHON SE DIT : \"HO LA LA! L'EARS NICOLAS SE DIT:\" P£S7E\".[1 .CUPIDON, PASSANT PAR LA J PRIT SON ARC ET FIT LE RESTE.= REFRAIN FINAL = .AVEC LES CHOEURS: : _ET CET'CRUCHE DE FANCHON , LA FANCHON 3 Â FORCE DE TOMBER À L'EAU, LON-LON-LA g S'Y PRIT DE TELLE FAÇON, N'ETRIT POINT 2 QU'ELLE FUT MARIÉE BIENTÔT! 81 CRUCH'QUE ÇA! 238 16 - LE QUOTIDIEN, samedi 28 juin 1980 \u2014 17 JON ANN BIOS 80 aes E \u2018 pau A 0 SNOA™A7 SHEIO sad IS = } XP NE Ria 30 pet ; Gun Sr 31-31 5317 BERTIE Sct Cor pe gd LIN VAO SMU isan oN i - 2539 SW 73 TYW F2NÇ1 VA LI) 2 CS at 24, 225052 OPN 20K] = ERO ge re eu EEG ALS Ci 25 ce Een ane pr PE a ae EE RES æ EN EFFET.PRECEDE DY DRAPEAD BLANC ET ESCORTE A DISTANCE DE SES BRAVES, COCHISE .LE CHEF DE TOUTES LES TRIBUS APACHES .S'AVANCE LENTEMENT VERS LE FORT,ACCOMPAGNÉ DES CHEFS DE TRIBUS LE QUOTIDIEN, samedi 28 juin 1980 18 i] 2%: PIE ENS - je Eu CN Pay = > - 7 , QUE LES GUERRIERS SARRETENT ET ATTENDENT AD BAS DE LA MONTAGNE /.NOUS CONTINOERONS, SEULS ET SANS ARMES .JUSQUL'AU TPIC) DES TUNIQUES BIEVES /./ De ae» = 0 i il UT NOM INDIEN DE TENTE HA HAHA /.LE DIABLE EST AVEC MOI L.IL ME DONNE LE COMMANDEMENT AU MOMENT OÙ CETTE RACAILE SE PRÉSENTE A FORT-NAVAJO L C'EST TROP BEAU /.CE 1 BWEBERRY.SAUTEZ À CHEVAL P/ ET AUEZ AU DENANT DES CHEFS APACHES /.EMMENEZ UN TROMPETTE PORTANT UN DRAPEAU BLANC /.CROWE VOUS M ACCOMPAGNERA ET SERVIRA D'NTERFRÈTE /.SURTOUT AUCUNE ARME HEN! INVITEZ COCHISE BT LES AUTRES A VOUS SUVRE DANS LA TENTE AURA LED LENTREVUE .JE VOUS RE- JONPRAI AVEC GRAIG ET _ LE CANTAINE PRADSBURY! BONNE CHANCE IL POIT MUOTER QUELQUE | CHOSE .BWEBERRY \u2026 C'EST SUR.A nat EN EE Be pates 4 2 RA * ne i ; hopin Jd Coy A woe = eae al -< og rm Se SE RE rares i Whe Foi Rast Ce AERA VERS VE te Tg UT = = PATRICK ET RATINET wou.MA.iL | [Paie A ue Ve CHOSES BUARRES HIER .GAULOIG AVENTURES ( DE LA VEILLE.61 \u2014 0861 wnf gz 1pawes \u2018NZIGILONT 31 pre pus - EE LE QUOTIDIEN, samedi 28 juin 1980 20 12 ) # x - e - \u2014 \u2014 \\ ( \u20ac \\ - \"7 > = CH \\ W 2 i == INPOSOIBIE NOUS PARTON OE.IN MATIN.IL FAUDRAIT AU MOINS B \u2014 DEAN NOUS CERO Tr ea 1 \\ - GUES POUR COLI ALA - COMPETITION - | tiste.se tra nutrit air.R \u201cTrucs bricol nyle c 4 L A £ 3 ~ (64 = ; 149] A) A ve Na Ree A aU PENNELL] 7 f .1 X 3 GB = (YR * 31 \\) ea g 4 1 AN \\ = a v TA JN 78 9 % 0 45 7 (Se F | ds 2 \u2014 mercredi 2 juillet (3) CJBR-TV (5) CBJET-TV (7) WEZF-TV (6) CJPM-TV (8) Radio-Québec (11) CFCF-TV (12) CKRS-TV 6h00 CFCF \u2014 UNIVERSITY OF THE AIR.WEZF \u2014 PTL CLUB.6h30 CFCF \u2014 MORNING EXERCIES.7h00 CFCF \u2014 CANADA AM.WEZF \u2014 600D MORNING AMERICA.9h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM.WEZF \u2014 PTL CLUB.9h30 CFCF \u2014 WHAT'S COOKING.TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.10h00 CBJET \u2014 A THOUGHT FOR TODAY.CFCF \u2014 THE NEW ED ALLEN SHOW.WEZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.10h05 CBIET \u2014 CBC 6 500D MORNING.10h15 CKRS - CJBR \u2014 EN MOUVEMENT.\u201cConditionnement physique général\u201d.Le cholestérol: qu'est-ce que c'est?Anim.: Pierre Tessier Part.: Suzanne.CBJET \u2014- THE FRIENDLY GIANT.TVFO \u2014 SOCIEYE D'AVJOURD'HUI.(1 h.15).10h30 CKRS - CJBR \u2014 TRIBULLE.CBJET \u2014 MR.DRESSUP.CFCF \u2014 DEFINITION.WEZF \u2014 HOGAN'S HEROES.10h45 CKRS - CJBR \u2014 POUF ET RIQUI.11h00 CJPM \u2014 FANFAN DEDE.CKRS - CIBR \u2014 MAGAZINE-EXPRESS.\u201cA votre santé\u201d, avec Louise Lambert-Lagace, diéte- tiste.Menus de ski de fond: les aliments qui se transportent bien au froid: les besoins nutritifs spéciaux pour une journée de plein air.Recette du jour: carrés d'energie.\u2014 \u201cTrucs à faire chez soi\u201d, avec Jacques Eiliott, bricoleur.Comment habiller les vitres de vinyle opaque?CBJET \u2014 SESAME STREET.CFCF \u2014 MONTREAL SUMMER.WEZF \u2014 THE LOVE BOAT.11h30 CJPM \u2014 DESSINS ANIMES.CKRS - CJBR \u2014 LES AVENTURES DE PINOCCHIO.Avec Andrea Balestri, Gina Lollobrigida et Nino Manfredi.CFCF \u2014 STREET TALK.TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.Inv.: Carlos.11h58 CBJET \u2014 WEATHER REPORT.12h00 CJPM \u2014 NOUVELLES.CKRS \u2014 mini CHAUD.CBJET \u2014 FROM NOW ON.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.CIBR \u2014 LES PIERRAFEU.\u201cLes grosses légumes\u201d.Une journée de Fred Caillou perturbée par son sosie J.L.Goodroche, président de la compagnie du même nom.TVFQ \u2014 TELE-FOOT.Coupes d'Europe: Francfort/Muenchengladbach.Présentation de Nottingham - Hambourg.Match international: U.R.S.S./France \u2014 Championnat d'Europe junior en Allemagne de l'Est.(1 h.).WEZF \u2014 FAMILY FEUD.12h15 CIPM \u2014 services A a commu- NAUTE.\\ MESSAGERIE 12h28 CBJET \u2014 SENIOR CITIZENS BILLBOARD.12h30 CJPM \u2014 BON ETE.CKRS - CJBR \u2014 SUR DES ROULETTES.De Jonquière.Co-anim.: Jean Ducharme.CBJET \u2014 wok WITH YAN.CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD.WEZF \u2014 RYAN'S HOPE.13h00 CJPM \u2014 VOTRE AMIE SUZANNE.\u201cComprendre l'actualité\u201d.avec Richard Johnson.\"Mode- Beauté\u201d.avec Daniel Lamoureux.(1 h.).CKRS - CJBR \u2014 REFLETS D'UN PAYS.De Jonquière.\u201cPeut-on vivre de la culture au Sague- nay-Lac-Saint-Jean?Inv.: Marie-Claire Bourgo, directrice générale de Saguenart; Réjean Care, potier-céramiste de l'atelier Le Colombin; André Gagnon, ingénieur du son, studio L'Arcanson.Ces artistes et travaitleurs culturels ont voulu relever ie défi de vivre d'un métier de création dans une région.Rech.et anim.: Christine Chabot.CBJET \u2014 v.LP.inv.Ray Carson et Raiph Martin.CFCF \u2014 IT'S YOUR MOVER.-Q.\u2014 ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA.\u201cAu coeur des volcans\u201d.TVFQ \u2014 TELE-FILM.\u201cl'imaginaire en campagne: cultiver son jardin\u201d et \u201c\u2018Petit-théâtre: le bon exemple\u201d.(1 h.30).WEZF \u2014 ALL MY CHILDREN.13h30 CBJET \u2014 THIS LAND.CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.Coanim.: Stephen Young.Inv.: Ronnie Prophet, Nanette Fabray, Norman Fell et Bruno Gerussi.(1h).R.-Q.\u2014 FLEUR DE MACADAM.13h55 CKRS - CJBR \u2014 LE VELEJOURNAL.14h00 CJPM \u2014 CINE-QUIZ.\u201cNe tirez pas sur le shérif\u201d (Support Your Local Sheriff) (4) \u2014 E.-U.1969.Western de B.Kennedy avec James Garner, Joan Hackett et Harry Morgan.\u2014 De passage dans un village de l'Ouest en proie à la fièvre de l'or, un homme accepte de mauvaise grâce le poste de shérif.\u2014 Pastiche humoristique.Atmosphère pittoresque et savoureuse.Mise en scène décontractée.Interprétation dans le ton.\u2014 A.(2 h.).CKRS - CJBR \u2014 DOCUMENTAIRES.\u201cChronique de France\u201d.Musée de l'école de Médecine de Paris\u201d, On y trouve des objets très rares et très curieux.\u2014 \u201cNancy: un Festival novateur et populaire\u201d.Festival mondial du Théâtre 1977.Toute ta ville baigne dans le théâtre.\u2014 \u201cLes chapelles à fresques du Briançonnais\u201d.Chapelles et églises construites par des pèlerins italiens pendant la Renaissance dans des régions isolées des Alpes frangaises.\u2014 \"Maurice Leblanc: le père d'Arsène Lupin, de Christine Lipinska\u201d.Une exposition lui est consacrée à Rouen sa ville natale.CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.WEZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE.14h30 CKRS - CJBR \u2014 LE TEMPS DE VIVRE.Pierre Paquette reçoit les dix frères Bouchard et leur soeur Carmen, de Kénogami.ls ont tous travaillé pour la compagnie Price dans la région du Saguenay.lis racontent leurjeu- nesse où le sport a pris une large place.Quant à Carmen, elle se rappelle les heureux moments vécus avec eux.Anim.* Pierre Pa- quette.Rech.: Lucie Lépine, Monique La- lande, Jean-Rock Roy et Daniel Simard, Dir.mus.: Herbert Ruff.(1 h.30).CBJET \u2014 TAKE 30 FROM SY.JOHN'S.CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.TVFQ \u2014 FENETRE SUR.\"R.-Q.\u2014 RESSOURCES DE L'ENFANCE EXCEPTIONNELLE.\u201cLa pédagogie curative\u201d.15h00 CBJET \u2014 SUMMER FESTIVAL Anim.: Riki Tu- rofksy.De Toronto.inv.: Elliott Gould, Gordon Thompson et Ruthie Lanenfeld.(1 h.).R.-Q.\u2014 L'ECRAN GEANT.\u201cLa pédagogie curative\u201d TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.WEZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.15h20 TVFQ \u2014 PASSEZ DONC ME VOIR.15h40 TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.\u201cLe sud- ouest de la France\u201d.(1 h.20).16h00 CIPM \u2014 TARZAN.Avec Ron Ely et Manuel Padella Jr.(1 h.}.CKRS -CJBR \u2014 ANIMAGERIE.CBJET \u2014 BEYOND REASON.CFCF \u2014 THE MAD DASH.WEZF \u2014 THE MERY GRIFFIN SHOW.16h30 CKRS - CJBR \u2014 LA GRANDE AVENTURE.\u201cU guide de haute-montagne\u201d : CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.= CFCF \u2014 FAMILY FEUD.17h00 CJPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.\"Qui fait partie des sociétés secrètes\u201d.(1 h.).REPRISE.CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u201cDeux nigauds chez Yénus\u201d (Abbott and Costello Go to Mars) (5) \u2014 E.-U.1953.Comédie de C.Lamont avec Bud Abbott, Lou Costello et Mari Blanchard.\u2014 Deux compères mettent invoion- tairement en marche une fusée interplane- taire.\u2014 Ensemble inégal.Quelques gags mieux venus.Jeu bouffon des comédiens.(1 h.).(Suite à 18h15).CBJET \u2014 THE BEACHCOMBERS.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.CJBR -\u2014 L'ODYSSEE SOUS-MARINE DE COUSTEAU.\u2018\u2019Les requins dormeurs du Yucatan\u201d.À quelques kilomètres d'Ista Mujeres dans la péninsule du Yucatan, l'équipe de la Calypso tente de percer le secret des requins dormeurs.Serait-ce pour élever leurs petits, se reposer ou parce qu'ils sont blessés tout simplement que ces requins séjournent dans ces grottes?(1 h.).R.-Q.\u2014 CE SOIR, ON FETE.\"Le vieux pays où Rimbaud est mort\u201d.TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.17h30 CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.WEZF \u2014 NEWS.(1 h.).17h45 TVFQ \u2014 SOCIETE O'AUJOURD'HUI.(1 h.15).18h00 CJPM \u2014 NOUVELLES.CKRS - CJBR \u2014 CE soir.CBJET - CFCF \u2014 news.18h07 CKRS \u2014 ACTUALITES REGIONALES.18h15 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.SUITE.\u201cDeux nigauds chez Vénus\u201d, 18h30 CJPM \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMEE.\u201cComment ne pas se faire décapiter par Henri VIH\", ième partie).CJBR \u2014 PROPOS ET CONFIDENES.Inv.: François Hertel.R.-Q.\u2014 LES AMIS DE MES AMIS.\u201cLes enfants de Terre des Hommes\u201d.WEZF \u2014 BONANZA.19h00 CJPM \u2014 La PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE.\u201cla vipère de Walnut Grove\u201d.Avec Michael Landon, Karen Grassle et Melissa Gilbert.-\u2014 Laura Ingalls et son petit copain, Andy Garvey, mettent Walnut Grove sans dessus dessous, alors qu'ils jouent aux détectives pour dépister un voleur.Charles Ingalls et Mme Oleson, à tour de rôle, deviennent les victimes du plan audacieux que les enfants ont imaginé.(1 h.) CKRS - CJBR \u2014 EN ROBE DES CHAMPS.int: Yvon Leblanc.Inv.: Guy Dufresne.CBJET \u2014 HAPPY DAYS.Apres une absence de trois ans, une ex-flamme de Richie revient à Jefferson High et veut recommencer à sortir avec lui.REPRISE.CFCF \u2014 THE WALTONS.R.-Q.\u2014 FLEUR DE MACADAM.TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.inv.: Annie Cordy, Sacha Distel.19h30 CKRS - CIBR - CBJET \u2014 BASEBALL DES EXPOS.Au Stade olympique de Montréal, les Phillies de Philadelphie rencontrent les Expos.Au réseau français: Comm.: Guy Ferron.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.TVFQ \u2014 CYCLISME: TROPHEE DES GRIMPEURS.En direct de Chantetoup-les-Vignes.\u2014 Cette épreuve open (ouverte aux professionnels et amateurs) regroupe les principaux coureurs qui ne sont pas engagés dans le tour d'Italie.Elle se déroule sur un circuit de 9.8 km à parcourir douze fois avec la célèbre ascension de la côte de Chanteloup.(1 h.).WEZF \u2014 BASEBALL.De Boston, tes Yankees de New York s'opposent aux Red Sox.(2 h.30 appr.).EN DIRECT.20h00 CIPM \u2014 JEUNES EN LIBERTE.\u201cLe marcheux\u201d.Avec Denis Bouchard, Jo-Ann Quérel et Louise Rinfret.-\u2014 Bernadette et Natacha ont décidé d'aller se balader en bicyclette, et suggèrent fortement à leurs amis de leur faire une petite surprise; de préparer le repas.Stanislas et Alexandre cherchent à mettre à exécution leurs quelques talents culinaires.Se présente, alors, un individu prétendant s'appeler \u201cLe marcheux\u201d.CFCF \u2014 EIGHT IS ENOUGH.\u201cGolden Orbit\".- Dernière de deux parties avec Andy Griffith et Trish Stewart.- L'équipe de sauvetage tente de sauver un satellite précieux et, ce faisant, elle doit essuyer une tempête de météorites qui menace de détruire le vaisseau spatial Vulture.(1 h.).REPRISER.-Q.\u2014 OROIT DE PAROLE.20h30 CJPM \u2014 MOI, JE VEUX CHANTER.Avec Johanne Champagne, Nicoie Cadieux et Jean De Gagné.TVFO \u2014 TELE-FILM.\u201cl'imaginaire en campagnes: ta Chartreuse de paradis\u201d.Avec Bernadette Lafont.(1 h.).21h00 CJPM \u2014 FEMININ PLURIEL.\u201cTante Rose et les sciences occultes\u201d.Avec Louise Latraverse et France Castel.\u2014 Francine et Janine sont en Floride.Dégues de la mauvaise température qu'elles ont dû subir durant leur séjour, eHes ne sont pas peinées de revenir à Montréal, loin de là, mais leur départ est retardé; une tempête empêche les avions de décoller et les lignes d'autobus sont coupées à cause d'une grève.CFCF \u2014 CHARLIE'S ANGELS.\u201cHome Swest Home\u201d.avec Jaclyn Smith, Cheryl Ladd et Shelley Hack.\u2014 Kris s\u2019infiltre dans une agence d'immeubles dans l'espoir de démasquer le voleur qui s'est emparé des objets d'art égyptien appartenant à un couple de riches résidents de Beverley Hills, (1 h.).REPRISER.-Q.\u2014 PRISE 1.21h30 CJPM \u2014 UN AIR D'ETE.TVFÜQ \u2014 LA FRANCE EST À VOUS.22h00 CKRS - CJBR \u2014 JAZZ DE MONTREUX.CFCF \u2014 QUINCY.Avec Jack Klugman.(1 h.).TVFQ \u2014 FENETRE SUR.WEZF \u2014 VEGAS.Avec Robert Urich.(1 h.).22h30 CJPM \u2014 LA QUOTIDIENNE.CKRS - CIBR \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 THIS WEEK IN BASEBALL.Avec Mel Allen.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.22h31 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.22h50 TVFQ \u2014 PASSEZ DONC ME VOIR.23h00 CJPM \u2014 SPORTS.CKRS - CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.CBJET - CFCF \u2014 News.WEZF \u2014 THE BOB NEWHART SHOW.23h10 CKRS \u2014 MISSION: IMPOSSIBLE.CJBR \u2014 PORTRAITS DE FEMMES.Rencontre avec Antonine Maillet, prix Goncourt.Elle parlera de sa vie, de son style et de son oeuvre.Anim.: Lise Garneau.Rech.et int.: Lise Gauvin.TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.\u201cLe sud-est de la France\u201d.23h15 CJPM \u2014 DERNIERE EDITION.23h21 CFCF \u2014 PULSE.23h21 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.23h30 CIPM \u2014 FILM-0-DIX.\u201cA coeur froid\u201d (6) \u2014 It.1971.Drame de R.Ghione avec Enrico Ma- cia Salerno, Rada Rassimov et Bruno Pradal.- La Jeune femme bohème d'un riche industriel en vient à tuer son mari.\u2026\u2014 Assemblage de clichés.(1 h.30).WEZF \u2014 NEWS.23h45 CBJET \u2014 GUNSMOKE.Avec James Arness et Amanda Blake.23h50 WEZF \u2014 THE LOVE BOAT.00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE.\u201cThe Golden Voyage of Sinbad\u201d (4) \u2014 G.-B.1973.Conte fantastique de G.Hessler avec John Philip Law, Caroline Munro et Tom Baker.-\u2014 Sinbad et son équipage partent a la recherche d\u2019un trésor sur une île légendaire.- Intrigue conventionnelle.\u2014 E.(2 h.).00h05 CIBR \u2014 CINEMA.\u2018La millième fenêtre\u201d (5) \u2014 Fr.1960.Comédie satirique de R.Ménégoz avec Pierre Fresnay, Jean-Louis Trintignant et Barbara Lass.\u2014 La construction d'un ensemble domiciliaire est compromise par le refus d'un rentier de se laisser exproprier.\u2014 Aspect documentaire valable.Bons interprètes.(1 h.35).00h50 WEZF \u2014 BARETTA.48, Cantin Parc Industriel JONQUIERE Téls: 547-9919 547-4711 DEMENAGEMENT ET LIVRAISON GENERALE MAINTENANT ENTREPOSAGE 0851 unl gz ipawes \u2018NAIGiLOND 31 12 i \u2018 22 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 28 juin 1980 = mue = EEE Ps ® e J eu di 3 jui let (3) CJBR-TV (6) CJPM-TV (8) Radio-Québec J (5) CBJET-TV (7) WEZF-TV (11) CFCF-TV (12) CKRS-TV © \\ 6h00 12h30 16h30 dence\u201d.Florence apprécie beaucoup la 22h30 CFCF \u2014 UNIVERSITY OF THE AIR CIPM \u2014 Bow ETE.CKRS - CIBR \u2014 ORZOWEI DULENFANTOELR Conte pertain on peta) tet, CJPM \u2014 LA QUOTIDIENNE.WEZF \u2014 PTL CLUB.(1 h.).CKRS - CJBR \u2014 SUR DES ROULETTES.De FORET.Des aventures fantastiques, vécues dans un décor merveilleux par le petit Orzo- visite à Montréal pour un festival de films.Elle l'emmène au bureau pour le présenter à CKRS - CIBR \u2014 LE TELEJOURNAL.ivière-du-Loup.Co-anim.: Deni A son mari, mais surprend celui-ci avec une 6h30 Rivière-du-Loup.Co-anim.: Denise Roussel.wei, abandonné par ses parents blanc et jeune chanteuse vi es genoux.Florence CBJET _ AUTHORS.Anim.Joyce Da- CFCF \u2014 MORNING EXERCISES.CBJET \u2014 wok wih aN.Cove Jane une ribu africaine.Texte: Aperto invite le jeune cinéaste a diner chezelle.Se yidson anzi.Réal.: Yves Allégrat.Prod.: ro- laissera-t-elle prendre à son charme?\u2019 -\u2014 7h00 CFCF.\u2014 ROCKET ROBIN HOOD.ductions, Oniro Film et R.A.1.Pao.Comment réagira son mari en les surprenant 22h31 \u2014 CANADA AM.(2h.WEZF \u2014 RYAN'S HOPE.CBIET \u2014 ALL IN THE FAMILY, en tête-à-tête?CIPM \u2014 LES NOUVELLES TVA WEZF \u2014 600D MORNING AMERICA.(2 h.).13h00 CFCF \u2014 FAMILY FEUD CBJET \u2014 NORTHEN GAMES/BYLOT ISLAND.22h50 ' 9h00 CJPM \u2014 VOTRE AMIE SUZANNE.\u201cEntrevue\u201d.17h00 CFCF \u2014 THE LITTLEST HOBO.TVFQ \u2014 TELE-SERIE.\u201cUn juge, un flic\u201d, Avec _ avec Suzanne Plourde.\u201cVivre ensemble\u201d, avec Michel Duchaussoy.(1 h.).CFCF ROMPER ROOM.Louise Champagne.(1 h.).CIPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.\u201cCe que vaut la TVFQ \u2014 LA RAGE DE LIRE.Avec Georges y WEZF \u2014 PT CLUB.(1 h.).CNRS EIBR journée d'une femme au foyer\u201d.(1 h.).REPRISE.Suffert.(1 h.).23h00 ( - \u2014 REFLETS D'UN PAYS.De \u2014 9h30 Rouyn.Le Transport du bois sur les lac des CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u201cUn flic\u201d.(3).20h00 CIPM spoRts.\\ CFCF \u2014 WHAT'S COOKING Quinze et Simard, au Témiscamingue.Inv.: \u2014 FT- 1972.Drame policier de J.-P.Melville CKRS - CJBR \u2014 LES GRANDS FILMS, \u201cLes CKRS - CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.° Donat Jolivet, homme des bois: Auréle Mar- avec Alain Delon, Richard Crenna et Cathe- horizons perdus\u201d.(Lost Horizon).(5).\u2014 E.-U.TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.cotte, pilote; Paul Gagnon, pilote; René que Deneuve.\u2014 un Comm ssatre de pouce 1972.Comédie musicale de C.Jarrott avec CBJET - CFCF \u2014 NEWS.( Massy, membre du comité des citoyens couvre qu'un vièr! ami est le chef de dDande Peter Finch, Liv Ullmann et John Gielgud.\u2014 10h00 d'Anglier: Roland Lefluic, membre du 2 I poursut ala sue \u20ac ve \u2014 Oeuvre Des Européens qui ont fui une révolte pénè- WEZF \u2014 THE BOB NEWHART Show.Ï CBJET \u2014 A THOUGHT FOR TODAY.comité de citoyens d'Anglier et Gaston La- ignorte un peu froide.Style rigoureux.trent dans une sorte de paradis terrestre h victoire, ancien contremaître de la compa- Traitement ambigu des relations entre les dans les Himalayas.\u2014 Remake d'un film à 23 10 CFCF \u2014 THE NEW ED ALLEN SHOW.gnie internationale de papier.\u2014 Les débuts Personnages.Acteurs d'une sobriété exem- gycces d'avant-guerre.Mise en scéne somp- CKRS \u2014 L'ODYSSEE SOUS- MARINE DE L'EQUIPE WEZF THE EDGE OF NIGHT de l'agriculture en Abitibi.Témoignage de plaire.(1 h.).Suite à 18h15.tueuse mais artificielle.Un certain charme.COUSTEAU.(1 h.).\u2014 .M.Brien, agronome.Inv.: M.et Mme Brien CBJET THE BEACHCOMB Bons comédiens.\u2014 A.(2 h.30).\" ant ; ; \u2014 ERS.CJBR \u2014 CINEMA.\u201cLe grand jeu\u201d.(The Big 10h05 et M.André Leith, prêtre.CBIET WEZF us Ripoff).(5).\u2014 E.-U.1975.Comédi i - \u2014 MORK AND MINDY.\u201cLittle ipoff).(5).E.-U.- Comédie poli CBJET \u2014 CBC GOOD MORNING.CBJET \u2014 V.LP.Inv.: Anthony Newley et CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.(1 h.).Orphan Marky\u201d, avec Pam Dawber et Robin ciére de D.Hargrove avec Tony Curtis, Larry Jackie Stewart.CJBR \u2014 LES GENS DE MOGADOR.Avec Marie- Williams.\u2014 Mork est menacé de déporta- Hagman et Brenda Vaccaro.\u2014 Un joueur C 10h15 Josée Nat, Jean-Claude Drouot, René tion s'il n'épouse pas une citoyenne améri- monte une supercherie d'envergure pour ré- CFCF 1s v Re i érer | CKRS - CJBR \u2014 EN MOUVEMENT.\u201cExercices \u2014 YOUR MOVE.Faure, Lyne Chardonnet, Gilberte River, Caine au plus vite ou s'il ne trouve pas quel CU met rue Fi pilote del re pour le troisième âge\u201d.Les varices et ia condi- R.-0.\u2014 LES AMIS DE MES AMIS.\u201cLos onfants Raymond Jourdan et Jean Dalmain.(3e de Qu'un qui accepte de l'adopter.REPRISE.McCoy Intrigue inventive mais phot fa c tion physique.Anim.Raymond Gagnon.de Terre des Hommes\u201d joies Le bird passe on Son Cortége de CFCF \u2014 BUCK ROGERS AND THE 25TH CENTURY.briquée.Mise en scène assez alerte.Inter- ne a: .\u2019 .: \u201d ; i ï 3 ues TVFQ \u2014 L'INVITE DU JEUDI.\u201cJean-Marie Sou- de Julia et de Rodolphe n'est pas sans Happy Bithday Buck , avec Gil Gerard.\u2014 Un prétation enjouée.(1 h.20).q CBJET assassin vindicatif veut tuer le docteur Huer Sier.\u2014 THE FRIENDLY GIANT.tou\u201d.(1 h.).heurts, la maladie frappe, puis la mort, mais ape - ; ; 23h15 la naissance d'un autre rejeton vient cimen- alors que celui-ci et Wilma Deering organi- c TVFQ \u2014 TELE-FEUILLEVON.\u201cDes lauriers pour WEZF \u2014 ALL MY CHILDREN.(1 h.).ter les liens.(1 h) sent une fête surprise à l'occasion de l'anni- CJPM \u2014 DERMERE EDITION.Lila\u201d.13h30 \u2019 versaire de Buck.(1 h.).REPRISE.23h21 T 10h30 TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.R.-Q.\u2014 C'EST BEAU DANS LE PAYSAGE bar CBJET \u2014 This LAND.\u201cConstruction d' le\" CFCF \u2014 PULSE.CKRS - CJBR \u2014 LES CHIBOUKIS.Person- 17h30 Construction d'une rocaille\u201d.nages extra-terrestres disposant du pouvoir CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.Inv.: Blake CBJET \u2014 THE MARY TYLER MODRE SHOW.20h15 - 23h27 c fabuleux de se transformer a volonté.Avec Emmons, Byron Allen, Jaye P.Morgan et CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT ; Marie-Louise Dion, Christiane Pasquier et Dan Haggerty.(1 h.).WEZF \u2014 NEWS.(1 h.).R.-0.\u2014 PREVENIR OU GUERIR.\u201cEcologie\u201d.23h30 0 ne Benoit Marleau.4 R.-Q.\u2014 FLEUR DE MACADAM 17h45 20h30 Mn \" CJPM \u2014 FILM-0-DIX.\u201cDeux cornigauds a C CBJET \u2014 MR.DRESSUP.13h55 TVFQ \u2014 TELE-FEVILLETON.\u201cDes lauriers pour CBJET \u2014 FLAPPERS.régiment\u201d.(5).\u2014 It.1971.Comédie de N.CFCF \u2014 DEFINITION.CKRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL.Lita\u201d.R.-0.\u2014 BABILLART.Cicero avec Franco Franchi, Ciccio Ingrassia c 18h00 et Philippe Clay.\u2014 Les mésaventures de T TVFQ \u2014 SOCIETE D'AVJOURD'HUI.(1 h.).14h00 CIPM NOUVELLES TVFQ \u2014 C'EST PAS SERIEUX.Inv.: Adamo.(1 deux Italiens appelés sous les armes lors de \u2014 .h.).la guerre de 1914.\u2014 Scénario riche en va- W WEZF \u2014 HOGAN'S HEROES.CIPM \u2014 CINE-QUIZ.\u201cUn officier de police sans iati ; 10h45 importance\u201d.(5).\u2014 Fr.1972.Drame policier CKRS - CJBR \u2014 CE SoIR.WEZF \u2014 BENSON.Avec Robert Guillaume i Wise en scene rs de J.Larriaga avec Marc Porel, Charles Den- CBJET CFCF et James Noble.Comique plutôf facile.P.Clay impayable.\u2014 c CKRS - CJBR \u2014 FABLIO LE MAGICIEN.ner et Robert Hossein.\u2014 Trois jeunes gens - \u2014 NEWS.A.(1 h.30) or \u2019 enlèvent un policier qu'ils veulent échanger TVFQ \u2014 SOCIETE D'AVJOURD'HUI.(1 h.) 21h00 ' na 11h00 contre un cambrioleur qui vient d'être arrêté.PE CBJET - WEZF \u2014 BARNEY MILLER.\u201cPeople\u2019s WEZF \u2014 NEWS.c CJPM \u2014 FANFAN DEDE.Ent Recherche nsatisfaisante d rginalité.18h07 Court\u201d, avec Hal Linden et Max Gaii.\u2014 Pen- 23h45 ntrigue assez bien conduite.Realisation CKRS \u2014 ACTUALITES REGI dant que Barney est menacé d'être expulsé | pains OR \u2014 MAGAZINE EXPRESS.\u201cle honnête.Jeu inégal des interprètes.(2 h.).18h1 de son appartement, les policiers doivent CBJET \u2014 MINDER.\u201cA Tethered oat\u201d, avec don .avec Christiane Maire, ali i \u2014 Centre de Planning.Aspects psycho- CKRS - CBR \u2014 DOCUMENTAIRES.\u201cSur les Dore et un spécialiste du be ne ee = ge one t or ou sociologiques des méthod traceptives- traces de Santos Dumont\u201d.La vie et les exploits CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.SUITE.\u201cUn flic\u201d.£ les g aires qui est engage comme garde du Corps et chaut- étou! iologiq hodes contraceptives: ; SPL ; ont mis sur pied leur propre système judi- feur d\u2019un Arabe qui brasse des affaires.mai résistance psychologique variant avec la de Santos Dumont, l'un des grnds pionniers Voir 17h00.(1 h.15).ciaire.REPRISE.- , méthode choisie; les facteurs sous-jacents à de l'aviation.Il inventa notamment l'aile del- 18h30 23h50 Rem ces résistances.\u2014 \u201cl'acquisition d'une rési- ta et battit de nombreux records mondiaux.î CFCF \u2014 LIVE IT UP.Anim.: Mary Lou Fin- WEZF \u2014 CHARLIE'S ANGELS.Avec Jaclyn oe dence\u201d, avec Pierre Bélanger, économiste.\u2014 \u201cCogua \u2014 Columbia\u201d.Bref aperçu de la CIPM \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMEE.\u201cle lay, Jack McGaw et Alan Edmonds.\u2014 Les Smith et Kate Jackson.(1 h.) Possibilités financières: ce que l'on peut Colombie touristique.monstre de Lockness\u201d.réparations d'automobiles, Is centres de vil- \u2019 cl payer: le style de vie familiale; les coûts CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.CJBR \u2014 PROPOS ET CONFIDENCES.inv.: \\\u201cBlature dans le sud et les recettes à la 00h00 (Les d'acquisition; Is frais d'opération; les pro- : dinde.\" aujot grammes d'aide gouvernementaux TVFQ L'EVENEMENT.(1 h) François Hertel.CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE.\u201cSud- I - Ch.R.-0.SCIENCE & FICTION R.-0.\u2014 CHACUN SON TOUR.\u201cLa leçon Rays- den Terror\u201d.(5).\u2014 G.-B.1970.Drame poli- cl CBJET \u2014 SESAME STREET.(1 h.).WEZF \u2014 4 \u2014 8 nier\u201d cier de J.Hough avec Mark Lester, Lionel ONE LIFE TO LIVE.(1 h.).Jeffries et Susan George Un enfant té- W CFCF \u2014 MONTREAL SUMMER.14h30 WEZF \u2014 AL 1 oh00 21h30 moin d'un meurtre est pourchassé par un iminel sadique.\u2014 Nouvelle version d'un WEZF \u2014 THE LOVE BOAT.(1 h.).CKRS - CJBR \u2014 CINEMA.\u201cBang Bang\u201d.(5).theme ¢ irtuosité gra- \u2014 Fr.1966.Comédie-policière de S.Piollet CJPM \u2014 'AI MON VOYAGE.Avec Claude Bou- CIPM \u2014 UN AIR D'ETE.te Bonne interpretation 2 he ET ç 11h30 avec Sheila, Brett Halsey et Jean Yanne.\u2014 lard.CBJET \u2014 KING OF KENSINGTON.\u201cHome Is \u2019 p \u2018 © cl CIPM \u2014 DESSINS ANIMES.Une jeune fille hérite d une agence de détec- CBIET \u2014 HAPPY DAYS.\u201c6 , Where The Heartburn Is\u201d, avec Al Waxman et 00h10 tives.\u2014 Fantaisie.Rythme soutenu.Gags \u201cGuess Who's Coming to w \" Ci CNRS - CIBR \u2014 TEMPOREL un peu laborieux.Interprètes sympathiques, Christmas\u201d.\u2014 Les Cunningham veulent fêter Eugene Levy.\u2014 Gladys sabote un rendez- CKRS \u2014 FESTIVAL JOHN WAYNE.\u201cSacramento\u201d \u2014 A.{1 h.30).Noel en famille de la façon la plus tradition- vous de rêve que Larry aurait pu avoir avec (In Old California).(5).\u2014 E.-U.1948.Wes- C) CFCF \u2014 STREET TALK nelle possible, mais Richie apprend que une belle femme.Larry accepte donc d'aller tern de W.McGann avec John Wayne, Binnie Anin TVFQ WIDI-PREMIERE, inv.Car CBJET \u2014 TANE 30 FROM EDMONTON.Fonzie va être seul à cette occasion.RE- ure an appartement vec un ami et de vivre Barnes et Albert Dekker.= Les aventures Véro \u2014 - .Inv.Carlos.PRISE.I.\u2018un pharmacien parti s'instalier en Califor- Int: CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.(1 h.30).; nie à l\u2019époque de la ruée vers l'or.\u2014 Histoire ii 11h58 R.-0.DROIT DE PAROLE CFCF \u2014 BENSON.Avec Robert Guillaume .CFCF \u2014 soup Avec Diana Canova, Kathe- mouvementée.Un certain soin dans l'évoca- Ser CBJET \u2014 WEATHER REPORT.-\\l.\u2014 DROIT PAROLE.et James Noble.ron Ge Bort el Danny tion du contexte.Mise en scène conscien- que: rant et il veut l'ai- ci 1 i i 2\u2014E pa 12h00 15h00 CJBR \u2014 PULSION.Anim.: Pierre Létour- der à laisser derrière lui un souvenir impéris- pause nterprétation convaincue Saint CJPM \u2014 NOUVELLES CBJET \u2014 SUMMER FESTIVAL.Anim.: Riki Tu- neau.Inv.: Gaston Mandeville et Monique sable en 'inscrivant dans le livre des records 00h50 J \u2019 rofksky.Inv.: Bob McBride.(1 h.).Paiement.Guiness; les Campbell font la connaissance ar _ y de la famille de Polly et Jessica met Chester ! alin CKRS MiDi-CHAUD.TVFQ \u2014 TELE-SERIE.\u201cUn juge, un flic: mort en R.-Q.\u2014 FLEUR DE MACADAM.à la porte une fois pour toutes.REPRISE.WEZF \u2014 BARETIA.Avec Robert Blake.qu'or CBJET \u2014 FROM NOW ON.stock\u201d.Avec Michel Duchaussoy, Pierre San- ; _ > Horiz tini.(1h), TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.Anim.: Danièle R.-Q.\u2014 CIVILISATION.\u201cUne notion de perma- CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.WEZF .Gilbert.Inv.: Thierry Le Luron, nence\u201d.\u2014 GENERAL HOSPITAL, Ty 15h30 WEZF \u2014 BONANZA.(1 h.).TVFQ \u2014 L'ENIEU.(1 h.20).char CJBR \u2014 LES PIERRAFEU.\u201cLe grand-père\u201d Les ] 19h30 WEZF \u2014 NOBODY'S PERFECT.enfants ont fouillé, avec Fred, dans la vieille R.-0.\u2014 PRISE 1.CJPM CINE-JEUDI.\u201cLa ' \" malle de grand-père Caillou.Ils y trouvent le 16h \u2014 CINE-JEUDI.gueule de l'emploi\u201d.Cl journal de guerre de l'aïeul.Fred y puise une 00 (6), \u2014 Fr.1374.Comédie de J.Rouland, 22h00 A ; A avec Jacques Legras, Jean-Claude Massou- Cl aventure qu'il raconte a sa famille.CJPM \u2014 AU COEUR DU TEMPS.Avec James \\ Darren, Robert Colbert et Lee Meriwether.(1 tier et Evelyne Buyle.\u2014 Deux acteurs dans la CBJET \u2014 SUMMERSCOPE.Anim.: Naomi TVFQ \u2014 LA RAGE DE LIRE.Avec Georges h.).\u2018 \u2019 dèche utilisent leur art du déguisement pour Loeb.\u2014 L'ONU a décidé que 1981 serait C Suffert.(1 h.).diverses entreprises peu honnêtes.\u2014 As- l'Année internationale des handicapés.On CALE/ CKRS - CIBR \u2014 ANIMASERIE.sembiage maladroit d'idées comiques.Mise s'intéresse au congrès mondial annuel que émis WEZF \u2014 FAMILY FEUD.en scène bâclée.Interprétation forcée.(2 I'organisme \u201cRehabilitation International\u201d, qui cl CBJET \u2014 BEYOND REASON.h.).s'occupe des handicapés, a tenu à Winnipeg Un a 12h 1 5 CFCF \u2014 THE MAD DASH.du 22 au 27 juin dernier.amis CJPM SERVICES À LA COMMUNAUTE TVFQ ACTUALITES REGIONALES CNRS CJER \u2014\u2014DUTAC AU TAC.Avec Roger CFCF \u2014 BARNABY JONES.[I h.) mer _ , \u2014 IGNALES.\u201cL'ousst de Lebel, Véronique LeFlaguais, Jean-Pierre 12h28 la France\u201d.(1 h.).Chartrand, Christiane Pasquier.Michel .WELT \u2014 20/20, Anim.: Hugh Dows.Avec T rget, .- i WEZF \u2014 THE MERY GRIFFIN SHOW.org icole Fillion ristian nis e eraldo Rivera, Dave Marash, Sylvia Chase W CBJET \u2014 SENIOR CITIZENS BILLBOARD.Louise Bombardier.\u201cConfidence pour confi- Pia ooo et Thomas Hoving.(1 h.).Poor x dai vendredi 4 juillet (3) CJBR-TV (5) CBJET-TV (6) CJPM-TV (7) WEZF-TV (8) Radio-Québec (11) CFCF-TV (12) CKRS-TV 6h00 CFCF \u2014 UNIVERSITY OF THE AIR.WEZF \u2014 PTL CLUB.6h30 CFCF \u2014 MORNING EXERCISES.71h00 CFCF \u2014 CANADA AM.WEZF \u2014 000 MORNING AMERICA.9h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM.WEZF \u2014 PIL CLUB.9h30 CFCF \u2014 WHAT'S COOKING.TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.10h00 CBJET \u2014 A THOUGHT FOR TODAY.CFCF \u2014 THE NEW ED ALLEN SHOW.WEZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.10h05 CBJET \u2014 CBC 600D MORNING.10h15 CKRS - CIBR \u2014 EN MOUVEMENT.\u201cConditionnement physique général\u201d.Les sports aquatiques: une autre solution, Anim.: Pierre Tessier.Part.: Suzanne.CBJET \u2014 THE FRIENDLY GIANT.TVFQ \u2014 TELE-FEUILLETON.\u201cDes lauriers pour Lila\u201d.10h30 CKRS - CIBR \u2014 DU SOLEIL À 5 CENTS.Avec Rina Cyr, Serge Thériault et Claude Lafor- tune.CBJET \u2014 MR.DRESSUP.CFCF \u2014 DEFINITION.TVFQ \u2014 SOCIETE D'AUJOURD'HUI.WEZF \u2014 HOGAN'S HEROES.10h45 CKRS - CJBR \u2014 GRANGALLO ET PETITRO.11h00 CJPM \u2014 FANFAN DEDE.CKRS - CIBR \u2014 MAGAZINE-EXPRESS.\u201cSoins à domicile\u201d, avec Pearl Berg, Croix-Rouge.L'étouffement: techniques à utiliser s'il y a étouffement d'un enfant ou d'un adulte à la maison.\u2014 \u201cSoins dentaires\u201d, avec le docteur Rémy Dupuis, chirurgien.La chirurgie buccale: les complications des chirurgies buccales et comment les traiter.CBJET \u2014 CALGARY STAMPEDE PARADE.(3 h.).(Les émissions régulières retirées aujourd'hui).CFCF \u2014 MONTREAL SUMMER.WEZF \u2014 THE LOVE BOAT.11h30 CJPM \u2014 DESSINS ANIMES.CKRS \u2014 MONSIEUR MAGO0.CFCF \u2014 STREET TALK.CJBR \u2014 BONJOUR COMMENT MANGEZ-VOUS?Animateur: Michel Mongeau, Narrateurs: Véronique .LeFlaguais et Ronald France.Int.: Nicole Benoit.Marionnettiste: Pierrot Gélinas.Rech.et textes: Danièle Simpson, Sheila Burke et Christiane Duchesne.Musique: Michel D.Robidoux.Prod.: Gilles Sainte-Marie et Associés Inc., en collaboration avec le ministère de la Santé et la Société Radio-Canada.\u201cRepas équilibré\u201d.ABC de l'alimentation: repas équilibré.\u2014 Qu'est-ce qu'on mange quand.on est explorateur.\u2014 Horizons alimentaires: pains grecs.11h35 TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.Inv.: Daniel Gui- chard.12h00 CJPM \u2014 NOUVELLES.CKRS \u2014 Midi CHAUD.CFCF \u2014 CTV SPECIAL: COVERAGE OF THE CALGARY STAMPEDE.(2 h.).EN DIRECT.(Les émissions régulières retirées aujourd'hui).GIJBR \u2014 LES PIERRAFEU.\u201cVacances à la mer\u201d.Un ancien copain de Fred l'invite avec ses amis Laroche à son hôtel sur le bord de la mer.TVFQ \u2014 à LA DECOUVERTE DE.(1 h.}.WEZF \u2014 FAMILY FEUD.12h15 CJPM \u2014 SERVICES A LA COMMUNAUTE.12h30 CJPM \u2014 BON ETE.CKRS - CJBR \u2014 SUR DES ROULETTES.De Rouyn.Coanim.: Gisèle Bergeron.WEZF \u2014 RYAN'S HOPE.13h00 CJPM \u2014 VOTRE AMIE SUZANNE.\u201cLa décoration\u201d, avec Danielle Larose.\u201cLa famille et ses droits\u201d, avec Pierrette Moisan.CKRS - CIBR \u2014 REFLETS D'UN PAYS.De Rivière-du-Loup.R.-Q.\u2014 SCIENCE ET FICTION.TVFQ \u2014 AU THEATRE CE SOIR.\u201cLibres sont les papillons\u201d.Avec Pierre Mallet.(2 h.).WEZF \u2014 ALL MY CHILDREN.13h30 R.-0.\u2014 FLYUR DE MACADAM.13h55 CKRS - CIBR \u2014 LE TELEJOURNAL.14h00 CJPM \u2014 CINE-QUIZ.\u201cUne histoire de F.Scott Fitzgerald\u201d (F.Scott Fitzgerald and the Last of the Belles) (5) \u2014 E.-U.1973.Drame de G.Schaefer avec Richard Chamberlain, Blythe Danner et Leslie Williams.\u2014 Un romancier s'inspire de ses propres problèmes pour écrire une histoire d'amour nostalgique.\u2014 Film tourné pour la télévision.Rapports assez laborieux établis entre la réalité et la fiction.Mise en scène consciencieuse.Interprétation artificielle.(2 h.).CKRS - CIBR \u2014 LES EXCLUS.\"Les aveugles\u201d.Documentaire réalisé par Michel Moreau.\u2014 Ce document dénonce l'éducation absolument inadéquate que reçoivent les aveugles au Québec.Ne serait-il pas essentiel que notre société mette à la disposition des aveugles les moyens techniques qui leur permettent de contourner leur handicap?Les gestes absurdes ne sont-ils pas l'expression de notre inquiétude, de notre peur devant le \u2018différent\u2019?REPRISE.CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.CFCF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.Inv.: Candy Clark, Eayland Flowers, Crowcruss et David Ingram.(1 h.).: WEZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE.14h30 CKRS \u2014 CINEMA.\u201cSection d'assaut sur te Sit- tang\u201d (Yesterday's Enemy) (4) \u2014 G.-B.1959.Drame de guerre de V.Guest avec Stanley Barker, Guy Rolfe et Léo McKern.\u2014 Dans la jungle birmane, lutte entre Anglais et Japonais.\u2014 Réalisation sobre.Photographie et interprétation de qualité.(1 h.30).CBJET \u2014 TAKE 30 FROM TORONTO.CJBR \u2014 CINEMA.\u201cl'intermédiaire\u201d (The Connection) (4) \u2014 E.-U.1973.Drame policier de T.Gries avec Charles Durning, Ronny Cox et Zohra Lampert.\u2014 Un ancien journaliste sert d\u2019intermédiaire entre des voleurs de bijoux et une compagnie d'assurance.\u2014 Sujet original traité avec réalisme.\u2014 Bonne utilisation de divers sites new-yorkais.Personnages bien campés par des interprètes peu connus.Film tourné pour la télévision.(1 h.30).R.-0.\u2014 C'EST BEAU DANS LE PAYSAGE.\u201cConstruction d'une rocaille\u201d.14h45 R.-Q.\u2014 PREVENIR OU GUERIE- \u201cEcologie\u201d.15h00 CBJET \u2014 SUMMER FESTIVAL.Anim.: Marilyn Mackay.Inv.: Ken Taylor, Barbara et Mandrell, de Windsor.(1 h.).CFCF \u2014 SPECIAL JACQUES COUSTEAU.(1 h.).R.-Q.\u2014 BABILLART.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.WEZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.15h30 R.-Q.\u2014 CHACUN SON TOUR.\u201cLa leon Rayo- nier\u201d.15h45 TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.\u201cLest de la France\u201d.(1 h.15).16h00 CIPM \u2014 TARZAN.\u201cConversation de Nerlan\u201d.Avec Ron Ely et Manuel Padella Jr.(1 h.).CKRS - CIBR \u2014 ANIMAGERIE.CBJET \u2014 BEYOND REASON.CFCF \u2014 THE MAD DASH.R.-Q.\u2014 CIVILISATION.WEZF \u2014 THE MERV GRIFFIN SHOW.16h30 CKRS - CJBR \u2014 UN ETE DANS LE GRAND NORD.\u201cLe retour au Klondyke\u201d.Diverses aventures se déroulert dans les paysages grandioses du Grand Nord canadien.CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.CFCF \u2014 FAMILY FEUD.17h00 CJPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.\u201cQui sont les hôtesses de l'air\u201d.(1 h.).REPRISE.CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u201cl'énigme du serpent noir\u201d (6) \u2014 All.1963.Drame policier de A.Vohrer avec Heinz Drache, Barbara Rutting et Klaus Kinski.\u2014 Un maitre- chanteur se sert du venin d'un serpent pour terrifier ses victimes.\u2014 Histoire embrouillée.Réalisation routinière.Interprétation terne.(1 h.).Suite à 18h15.CBJET \u2014 THE BEACHCOMBERS.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.CJBR \u2014 DES AUTOS ET DES HOMMES.(2e de 6).\u201cCitizen Ford\u201d.Pendant qu'en Europe, les constructeurs d'automobiles fabriquent de luxueuses mécaniques, un petit immigrant irlandais des Etats-Unis rêve de faire une voiture solide mais bon marché, accessible à toutes les bourses.Son rêve devient réalité et lui une légende vivante.(1 h.).TVFO \u2014 POUR LES JEUNES.17h30 CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.WEZF \u2014 NEWS.(1 h.).17h45 TVFQ \u2014 TELE-FEUILLETON.\u201cDes lauriers pour Lila\".18h00 CJPM \u2014 NOUVELLES.CKRS - CJBR \u2014 cE soir.CBJET - CFCF \u2014 News.TVFQ@ \u2014 SOCIETE D'AUJOURD'HUI.18h07 CKRS \u2014 ACTUALITES REGIONALES.18h15 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.SUITE.\u201cL'énigme du serpent noir\u201d.: 18h30 CJPM \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMEE.\u201cLa tour de Pise\".CJBR \u2014 PROPOS ET CONFIDENCES.Inv.: Wil- brod Malcuzinsky.R.-Q.\u2014 LA VIE EN MOUVEMENT.WEZF \u2014 BONANZA.19h00 CJPM \u2014 CINE-COMEDIE.\u201cDocteur Jerry et Mister Love\u201d (The Nutty Professor) (3) \u2014 E.-U.1963.Comédie réalisée et interprétée par Jerry Lewis avec Stella Stevens et Del Moore.\u2014 Un professeur timide découvre un produit qui le transforme en don juan irrésistible.\u2014 Parodie loufoque de \u2018Dr.Jekyll et Mr.Hyde\".Ensemble très drôle où perce un accent de tendresse.J.Lewis remarquable dans un double rôle.\u2014 E.(2 h.).CKRS \u2014 cosmos 1999.Avec Martin Landau et Barbara Bain.(1 h.).CBJET \u2014 HAPPY DAYS.Les garçons décident de mettre sur pied un concours de beauté et de truquer les résultats de façon à faire la connaissance de belles filles.REPRISE.CFCF \u2014 ALICE.Avec Linda Lavin et Vic Tayback.CJBR \u2014 CINE-FAMILLE.\u2018Tintin et le crabe aux pinces d'or\u201d.(1 h.30).R.-Q.\u2014 FLEUR DE MACADAM.TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.Inv.: Thierry le Luron.19h30 CBJET \u2014 THE TWO ROMNIES.Avec Ronnie Corbett et Ronnie Barker.CFCF \u2014 GRAND OLD COUNTRY.Anim.: Ronnie Prophet.Inv.: Faron Young, Johnny Burke et Eastwind.TVFQ \u2014 A LA DECOUVERTE DE.(1 h.).WEZF \u2014 BASEBALL.De Baltimore, les Red Sox de Boston s'opposent aux Orioles.(3 h.appr.).EN DIRECT.20h00 CKRS \u2014 C'EST L'AVIRON QUI NOUS MENE.CBJET \u2014 ARCHIE BUNKER'S PLACE.\u201cLittle Mafia Favor\u201d, avec Carroli O'Connor et Martin Balsam.\u2014 Un ami d'enfance de Murray cause de sérieux soucis aux deux propriétaires du bar.REPRISE.CFCF \u2014 THE LOVE BOAT.\u2018The Next Step\u201d, avec Gavin MacLeod, Bernie Kopell et Rosey Grier.\u2014 Issac inculque une nouvelle philosophie à un ex-joueur de football professionnel qui est accompagné de son épouse.\u2018\u2019The Stimulation of Stephanie\u201d, avec Dick Martin.\u2014 Un professeur de collège observe les réactions romantiques d'une belle étudiante sur le bateau.\u201cLife Begins at 40\u201d.avec JoAnne Worley.\u2014 Une femme franchit le cap de la quarantaine et veut transformer son existence.(1 h.).REPRISER.-Q.\u2014 DES ARTS ET DES HOMMES.\u201cFestival de Marrakech\u201d.20h30 CKRS - CJBR \u2014 HORS SERIE.\u201cLa couronne du diable\u201d.D'après l'oeuvre de Ken Taylor.Avec Brian Cox, Charles Kay et Paul Greewood.(1e de 13): \"Les fleurs sont silencieuse\u201d.La nouvelle se répand qu'Arthur de Bretagne est mort.Les Bretons s'insurgent et attaquent la Normandie.Jean soutient que son prisonnier est toujours vivant mais ne pouvant le montrer dans l'état où l'ont laissé les tortures qu'il a subies.Jean le fait proprement disparaître.Non content de reprendre toutes les terres de Jean, Philippe Auguste entreprend de lui enlever même l'Angleterre, au nom d'Arthur.(1 h.).CBJET \u2014 FRONT PAGE CHALLENGE.Anim.: Fred Davis.R.-@.\u2014 A LA RECHERCHE DES PAYS DE LA BIBLE.\u201cLa maison de David\u201d.TVFQ \u2014 AU THEATRE CE SOIR.\u201cBonne chance Denis\u201d.Avec Michel Le Royer.(2 h.).21h00 CIPM \u2014 SYMPOSIUM 80.Anim.: Lison Ho- vington.Les artistes et l'environnement.CBJET \u2014 CANADIAN EXPRESS.Quatre danseuses de Vancouver, Valerie Easton, Mary Lou Brien, Jackie Coleman et Victoria Lang- ton, nous présentent Crowcuss à Winnipeg, Buddy and the Boys à Sydney, Nouvelle- Ecosse et Trioano a Toronto.(1 h.).CFCF \u2014 THE DUKES OF HAZZARD.Avec Tom Wopat, John Schneider et Catherine Bach.\u2014 Cooter ne peut résister a la tentation de prendre le volant de la limousine du président et Luke et Bo doivent la retrouver au plus vite avant que le ciel ne leur tombe sur la tête.R.-Q.\u2014 LES LIVRES EY NOUS.21h15 CJPM \u2014 FETE D'ICI.Anim.: Lison Hoving- ton.Les festivals régionaux.21h30 CJPM \u2014 UN AIR D'ETE.CKRS - CJBR \u2014 LA TELEVISION DES AUTRES.\u201cEn Jeep dans le Sahara\u201d.(1 h.).R.-Q.\u2014 RICARDO BOFILL.22h00 CBJET \u2014 DALLAS.Avec Barbara Bel Geddes, Jim Davis et Patrick Duffy.\u2014 J.R.croit qu'en ramenant Bobby au sein de la compagnie Ewing Oil, il réussira à provoquer le départ de Jock.Il cherche également à obtenir une promotion pour Pam afin que Bobby ne pense à rien d'autre qu'à son mariage problématique.(1 h.).REPRISE.CFCF \u2014 FANTASY ISLAND.Avec Ricardo Montalban et Samantha Eggar.22h30 CJPM \u2014 LA QUOTIDIENNE.CKRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.WEZF \u2014 ALL IN THE FAMILY.Avec Carroll O'Connor.22h31 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.22h50 TVFQ \u2014 PASSEZ DONC ME VOIR.22h58 CFCF \u2014 LOTO-QUEBEC.Avec Marguerite Corriveau.23h00 CJPM \u2014 SPORTS.CKRS - CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.CBJET - CFCF \u2014 news.WEZF \u2014 THE BOB NEWHART SHOW.23h10 CKRS - CJBR \u2014 CINEMA.\u201cCharly\u201d (4) \u2014 E.-U.1968.Drame de science-fiction de R.Nelson avec Cliff Robertson, Claire Bloom et Leon Janney.\u2014 À la suite d'une opération au cerveau, un attardé mental atteint un quotient intellectuel extraordinaire.\u2014 Sujet neuf et intéressant abordé de façon originale.Mise en scène soignée.C.Robertson excellent dans le rôle-titre.(2 h.).TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.\u201cl'est de la France\u201d.23h15 CJPM \u2014 DERNIERE EDITION.23h21 CFCF \u2014 PUISE.23h27 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.23h30 CJPM \u2014 FILM-0-DIX, \u201cWest Side Story\u201d (2) \u2014 E.-U.1961.Comédie musicale de R.Wise et J.Robbins avec Natalie Wood, Richard Beymer et George Chakiris.\u2014 La soeur du chef d'une bande d'adolescents s'éprend d'un membre d'une bande rivale.\u2014 Roméo et Juliette à New York.Danses et chants parfaitement intégrés à l'action.Rythme enlevant.Mise en scène brillante.(3 h.).WEZF \u2014 FRIDAYS.Avec Brandis Kemp et Darrow Igus.(1 h.10).23h45 CBJET \u2014 ON THE EVIDENCE.00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE.\u201cAn American in Paris\u201d.\u2014 E.-U.1951.Comédie musicale de V.Minnelli avec Gene Kelly, Leslie Caron et Oscar Levant.\u2014 Un jeune peintre américain vivant a Paris est remarqué par une riche compatriote, qui veut F'aider à réussir.\u2014 Mise en scène brillante.Danses d'une richesse d'invention remarquable.Ballet inspiré de peintures célèbres.Interprétation pleine d'aisance.\u2014 À.(2 h.}.01h10 CKRS - CJBR \u2014 CINE-NUIT.\"Les grandes batailles: bataille d'Allemagne, le dernier sursaut\u201d (1ère de 2).Fr.-Russe 1973.Documentaire réalisé par Daniel Costelle.\u2014 À l'été 1944, l'armée allemande reflue vers son pays mais à la fin de l'automne, Hitler ordonne à Von Rundstedt de lancer une offensive par les Ardennes.C'est le dernier sursaut offensif de l'armée nazie.(1 h.25).02h00 CFCF \u2014 EMERGENCY.Avec Kevin Tighe et Randolph Mantooth.£2 \u2014 0861 unl gz Ipawes \u2018N3I0ILOND 31 LE QUOTIDIEN, samedi 28 juin 1980 24 543 3097 11 rue RACINE \u20ac CHICOUTIMI 430 rue ELGIN LA BAIE 544-4611 u ç moor bien \\ vous dire.1 we Qu 18ANS | EEE L E DE RNIE R ARRET DU TRAIN DE NUIT Harry, Jimmy et Mario étaient les meilleurs amis du monde; malheureusement pour eux, arriva un jour, la sensuelle MAYA.Leur vie devint rapidement un.JEU à TROIS IGANS Adultes La volupte par le sexe ! 7 ® \u2018annie / la vierge de st tropez/ rer ENS = ROD STEIGER Un film de SERGIO LEONE AY 5 \\ 3 3 (RI JAMES COBURN 7 Ceux qui l\u2019on vu n'hésiteront [3 | pas a le revoir % Plus 2\u20ac film aux cinémas suivants: : contre NY to eg Kramerÿ 7D a En Version \u2019 gm francaise TIRRIK CHRISTOPHER PLUMMER HARRISON foyaume 2 , A FORD 1451 be TALBOT CHICOUTIMI 545 4750 Un film de # Rainer \u2018Werner \u201cFassbinder As \u201cLe MARIAGE be cVIARIA\u201cBRAUN\u2019 avec Hanna Schygulla KLAUS LOWITSCH IVAN DESNY place du =a LE 1451 MCE 545-4260 POT- DE -VIN 4 > i.1 tou que qu les rar leu filr s\u2019e: ver dés ce l 3 thé oet un tou lel tra sou tail les dar bat cy ST; qui que ce tou cru une tac de: rie se: pay ro « api ter lou va tro leu pré cer Jul Fal Une \u201centourloup par Claude Le Gentil PARIS (AFP) \u2014 \u201cEn- tourlouper\u2019: \u201cAbuser quelqu\u2019un, lui jouer un mauvais tour, l\u2019escroquer\u201d, nous enseignent les dictionnaires.Gérard Pirès, l\u2019un des meilleurs réalisateurs de films comiques français, s\u2019est souvenu de ce vieux verbe un peu tombé en désuétude et il a fait de \u2018\u201cI\u2019entourloupe\u2019 le thème de sa dernière oeuvre.Et pouvait-il trouver un meilleur roi de l\u2019en- tourloupe que le truculent Jean-Pierre Marielle?Héros central du film, celui-ci, sous les traits d\u2019un certain Castelard, parcourt les campagnes en vendant aux naifs et aux jobards une prétendue encyclopédie intitulée \u201cL\u2019amie de la famille\u201d qui n\u2019existe en réalité que dans les discours de ce spécialiste de \u201cl\u2019en- tourloupe\u201d.Et ce film à l\u2019humour cruel est l\u2019occasion pour Marielle de nous offrir une fois de plus le spectacle de sa verve cocasse, de son irrésistible drôlerie, de ses grimaces et de ses mimiques impayables: le grand numéro d\u2019un grand comédien.Après chaque film, après chaque pièce où Marielle apparaît, on entend un concert de- louanges unanimes qui va crescendo.On le trouve chaque fois meilleur que dans son rôle précédent.Aujourd\u2019hui certains disent: \u201cIl est Jules Berry et Saturnin Fabre.D\u2019autres n\u2019hési- VEN.à JEU.27- Verser francais de LA MONTAGNE CINE-PARC ALMA OUVERT Lous les soirs | 668-3617 28-29-30- JUIN 1-2-3-JUILLET _ L'AUTRE ca] VERSANT DE LA MONTAGNE FE CHEER DE OF DE Atel NTA l'histoire émouvante de la skicuse Jill kinmont, l'espoir olympique dent l'existence fut brisée par une chute tragique.\u201cL'AUTRE VERSANT DE UNE HISTOIRE EMOUVANTE POUR TOUS CEUX QUI CROIENT ENCORE A L'AMOUR! LE SON DU FILM EST À à VOTRE RADIO tent pas à le comparer au grand Raimu.Modeste sans affectation, perpétuellement insatisfait de soi, cet homme exigeant pour son métier a deux passions: le vélo, \u201cpour la forme\u201d et les voyages \u201cpourl\u2019enrichissement\u201d.Un apprenti comédien Quarante-cing ans, quatre-vingt kilos, une moustache a la Groucho Marx.Jean-Pierre Marielle fait songer a la fois a un ogre et a un diable, mais l\u2019un et l\u2019autre forçant la sympathie.Ogre et diable rigolard sous le ign 640 Jean-Pierre Marielle sourcil épais, dans un visage ou l'oeil bleu s\u2019allume de malice.C\u2019est un authentique Parisien du faubourg et il en a conservé la gouaille et la répartie vive et drôle.Ce Parisien a fait ses études en province, à Dijon, capitale de la moutarde et haut lieu de la gastronomie française.C\u2019est dans cette ville qu'il débute dans la profession de comédien.En amateur: à l'occasion d\u2019une représentation scolaire de \u201cL\u2019Ours\u201d et de \u201cLa demande en ma- (Photo de l'AFP) riage\u201d, de Tchékov que met en scène son professeur de lettres, un passionné de théâtre.Cette expérience lui donne envie de continuer.Il regagne Paris et entre au Conservatoire où il a pour condisciples Annie Girardot, Jean Rochefort, Jean-Paul Bel- mondo, Claude Rich.Une bonne cuvée!.Persuadé qu\u2019il a un tempérament de tragédien, Jean-Pierre étudie surtout les personnages de Corneille et de Racine.Mais lorsqu\u2019il se présente au concours de / |(27-28-29- = 30 JUIN JUILLET og Jiiik L'ASSISTANT fait des ravages ! ESCENTEn = DEVANT HIN LE PLAISIR! h Ca pi tragédie il ne décroche même pas un accessit.Il s\u2019est trompé de voie.Alors, un an plus tard, il change son fusil d\u2019épaule et concourt en comédie.Cette fois, ça marche.Un Français moyen Il interprète encore Pirandello, Pinter, Billet- doux, Forlami.Mais à partir de 1957 le cinéma l'accapare, on le voit dans de nombreux films passer du troisième au deuxième plan.\u2018Tous peuvent me tuer\u201d (Henri Decoin), \u201cLa brune que voila\u2019 (Robert Lamoureux), \u201cClimats\u201d\u2019 (Stellio Lorenzi), \u201cPeaux de banane\u2019 (Max Ophuls), \u201cDragées au poivre\u2019\u2019 (J.Baratier), \u201cEchappement libre\u201d (J.Becker), \u201cLe complexe de Philémon\u2019 (Jean Boyer), \u2018L\u2019homme à la horaire e\u201d servie par Marielle Buick\u201d (Gilles Grangier), \u2018Tendre voyou\u2019\u2019 (Jacques Becker), \u201cToutes les femmes sont dangereuses\u2019 (Norbert Carbonnaux), \u201cL'amour et l\u2019amour\u2019\u2019 (Pierre Grimblat), \u2018\u201848 heures d\u2019amour\u2019\u201d (Cecil Saint- Laurent), \u201cL'Amour c\u2019est gai, l'Amour c\u2019est triste\u201d (J.D.Pollet), \u201cLe diable par la queue\u201d et \u201cLes caprices de Marie\u201d (Philippe de Broca).1973 marque le grand tournant de sa carrière.Des compositions secondaires, il passe au rôle en épaisseur avec \u201cLa valise\u201d, de Georges Laut- ner et surtout avec \u201cQue la fête commence\u2019, de Bertrand Tavernier.1975 voit son triomphe avec \u2018Les galettes de Pont-Aven\u201d et un critique parisien peut écrire: \u201cLe cinéma francais se met à l\u2019heure de Jean- Pierre Marielle\u201d.MISTASSINI Orphéon \u201cDésirs\u201d - \u201cTango de la perversion\u201d Canadien \u201cUn harem très spécial\u201d - \u201cL'assistant fait des ravages\u201d Ciné-parc Jeannois: \u201cL'autre versant de la montagne no: 1 et l'autre versant de la montagne no: 2 CHICOUTIMI Capitol \u201cL\u2019inspecteur ne renonce jamais\u201d Cinémas Place du Royaume Cinéma I \u201cIlétait une fois la révolution\u201d Cinéma Il \u201cKramer contre Kramer\u201d - \u201cGuerre et passion\u201d Cinéma III \u201cLe mariage de Maria Braun\" - \u201cLe pot-de-vin\u201d.Cartier \u201cJeu à trois\u201d - \u201cLa veloutée par le sexe: Annie\u201d JONQUIERE Centre \u201cDernier arrêt du train de minuit\u201d - \u201cLe massacre à la scie\u201d Nous avons les instruments les plus modernes, dans un décor particulier, secondés par les meilleurs produits scientifiques et biologiques au monde, très efficaces.Nous saurons bien vous améliorer, si vous nous écoutez.N.B.: Tous les travaux sont exécutés par un seul colt- four, soit Clément ou Rémi.Tél 549 1626 COIFFEUR CONSEIL - VISAGISTE TRAITEMENT de CHEVEUX AU 441 EST, RACINE CHICOUTIMI G7H 175 0861 Uinf gz Ipawes \u2018NAIGILOND 31 SZ sur nos écrans \u201cLe mariage de Maria Braun\u201d L'ascension du cinéma allemand Le Pot-de-vin Italien.1978.110 min.Coul.Comédie policière réalisée par Sergio Corbucci.Scén.: Dino Maiuri, Massimo de Rita, Elvio Porta, d'après un roman d'Attilio Veraldi.Phot.Luigi Kuveiller.Mus.: Pino Daniele.Mont.: Amadeo Salfa.Int.: Nino Manfredi, Paolo Stoppa, Ugo Tognazzi, Marisa Laurito, Gennaro di Napoli.Un faux avocat mêlé à des combines louches, Sasa Jovine, reçoit mission d\u2019un riche industriel, Miletti, de retrouver sa fille Giulia qui a pris le large et surtout un dossier compromettant dont elle s\u2019est emparée.Dès l\u2019abord, Jovine bute contre quelques cadavres et découvre vite qu'il s'est embarqué témérairement dans une affaire dangereuse.car l'associé de Miletti, Casali, est aussi à la recherche du dossier et n'hésite pas à employer des moyens violents.Un inspecteur de police intervient de surcroit dans les tribulations de Jovine.Tiré d\u2019un livre de traducteur italien habituel de Raymond Chandler, le film se présente comme une contrefaçon à la napolitaine des récits américains de série noire.L'intrigue est compliquée et embrouillée à souhait et le traitement plein de vitalité joue de l'humour noir avec une faconde réjouissante.Le tout se déroule à un rythme allègre avec surprises et coups de théâtre à la clé.Nino Manfredi joue les ahuris avec un à-propos divertissant (4).Cette comédie signale des concussions entre hommes politiques et chevaliers d'industrie à travers des scènes où la violence est désamorcée par la cocasserie.(a).Les survivants de la fin du monde Américain.1977.95 min.Coul.Scope.Drame de science-fiction réalisé par Jack Smight.Scén.: Alan Sharp, Lukas Heller.d'après le roman de Roger Zelanzny.Phot.Harry Stradling Jr.Mus.: Jerry Goldsmith.Mont.: Frank J.Urioste.Int.Jan-Michael Vincent, George Peppard.Dominique Sanda, Paul Winfield.Jackie Earle Haley, Kip Niven.Une guerre nucléaire dévaste les Etats-Unis et bascule l'axe de la Terre.Quatre survivants d'une base de missiles en Californie entreprennent de rejoindre Albany dans l'Etat de New York, d'où ils ont perçu des signaux radiophoniques.Montés à bord de deux véhicules tout terrain, ils affrontent les éléments déchainés.Dès le départ.l'une des voitures est mise hors d\u2019usage par une tempête et le conducteur en est tué.Les autres continuent leur route à travers divers périls et recueillent en chemin d'autres survivants.Ce drame d'anticipation n'y va pas à petits frais dans l'évocation de cataclysmes.L'ensemble manque toutefois de rigueur et semble composé d\u2019éléments empruntés à gauche et à droite dans des histoires du même genre.Certains effets techniques réussis, notamment dans la composition de décors de cauchemar, n'arrivent pas à donner le change sur le simplisme de l'intrigue et des personnages.Quelques passages attirent l\u2019attention sans susciter un intérêt profond.Les interprètes ont un jeu peu convaincant.(5).L'accent est mis sur la solidarité dans un climat de catastrophe.(a).Kramer contre Kramer Américain.1979.105 min.Coul.Drame 26 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 28 juin 1980 Rainer Werner Fassbinder, réalisateur de \u2018Le mariage de Maria Braun\u201d.(Photo de l'AFP) psychologique écrit et réalisé par Robert Benton, d'après le roman d'Avery Corman.Phot.: Nestor Almendros.Mus.: Henry Purcell, Vivaldi.Mont.Jerry Greenberg.Int.: Dustin Hoffman, Mery! Streep, Justin Henry, Jane Alexander.Howard Duff, George: Coe.Un publicitaire.Ted Kramer, rentre un soir chez lui pour apprendre de sa femme Joanna qu'elle a décidé de le quitter tout en lui laissant leur fils de six ans.Billy.Jusque-la absorbé par son travail, Ted doit s'adapter à son nouveau statut de chef d\u2019une famille monoparentale.11 apprend à mieux connaître son jeune fils et établit avec lui des relations d\u2019une cordiale autorité.Un an et demi plus tard, Joanna refait surface et demande à Ted qu\u2019il lui confie l'enfant.Ted refuse et une action judiciaire est engagée pour la garde de Billy.Traitant d\u2019un sujet on ne peut plus contemporain, Robert Benton a abordé cette rupture conjugale et familiale avec un beau sens des nuances dans une mise en scène vive et chaleureuse.Une suite de scènes rapides et éloquentes évoque avec acuité des problèmes de relations humaines dans un contexte ouvert à différents courants de pensée.Sans jamais appuyer indument, la mise en scène sait faire ressortir les éléments essentiels à la compréhension des personnages et des situations.L'interprétation est d\u2019ailleurs de première force.(3) Ce film apporte des éléments de réflexion sur les traumatismes entraînés par la rupture d'un mariage.A, 50, L\u2019inspecteur ne renonce jamais Américain.1976.96 min.Coul.Scope.Drame policier réalisé par James Fargo.Scén.Stirling Silliphant.Dean Riesner.Phot Charles-W.Short.Mus.: Jerry Fielding.Mont.Ferris Webster, Joel Fox.Int.Clint Eastwood.Tyne Daly, Bradford Dillman, Harry Guardino, DeVeren Bookwalter.A San Francisco, les membres d\u2019un groupe terroriste s'emparent d\u2019armes diverses dans un arsenal et menacent la ville d\u2019attentats à moins qu\u2019on ne leur verse une rançon.Le détective Harry Callahan, remisé dans un service bureaucratique pour brutalité.est rappelé en action dans les circonstances.Il n\u2019apprécie guère le fait qu'on lui impose une femme comme partenaire dans son enquête.Les terroristes enlèvent le maire.mais Callahan ne tarde pas à découvrir leur retraite et leur fait face en dépit d'une nouvelle mise à pied par les autorités.Après Dirty Harry et Magnum Force, voici un troisième épisode des aventures de Harry Callahan.policier qui ne s'embarrasse guère des subtilités de la loi et excelle dans l'action directe.Malgré la présence à la barre d'un réalisateur tout neuf.l\u2019ensemble ne brille pas par l'originalité.Les situations d\u2019usage sont développées avec une habileté roublarde utilisant un bon éventail de trues commerciaux.Le contexte social est évoqué de façon simpliste et l'interprétation apparaît plus mécanique que convaincue.(5).Jan-Michael Vincent et George Peppard dans \u201cLes survivants de la fin du monde\u201d.Ce drame policier traite de façon désinvolte les exigences légales et se déroule dans un climat de dure violence.Dernier arrêt du train de nuit Italien.1975.91 min.Coul.Drame réalisé par Aido Lado.Scén.Ettore Senzo, À.Lado Phot.Gabor Pogany.Mus.Ennio Morricone Int.: Enrico Maria Salerno, Macha Méril, Flavio Bucci, Marina Berti, G.De Grassi.La fille d\u2019un chirurgien italien.Elisa Stradi.rentre par le train chez ses parents en compagnie d'une amie après avoir passé quelque temps en Allemagne.Après un transfert imprévu, les deux compagnes se retrouvent dans un compartiment isolé en compagnie de deux voyous et d'une femme perverse.Forcées de participer à des jeux érotiques, les deux jeunes filles finissent par trouver une mort atroce.Le hasard fait qu'au terme du voyage.la femme.blessée par accident, soit soignée par le père de Lisa et accueillie chez lui avec ses deux compagnons.Le chirurgien apprend la mort de son enfant, devine l'identité des assassins et se venge cruellement.Comme un film américain du même acabit, Last House on the Left.cette production italienne emprunte l'essentiel de son récit à La Source de Bergman.Mais le thème est dépouille ici de ses dimensions légendaires et métaphysiques pour servir de prétexte à l\u2019accumulation d'effets à sensation.La vraisemblance est mise à rude épreuve et la mise en scène se fait lourde et insistante.La prétention de créer un climat de cauchemar n'aboutit qu\u2019à un saimigondis indigeste.L'interprétation sonne faux (6).Ce film multiplie les descriptions morbides d\u2019atrocités brutales ou de déséquilibres pervers.Le mariage de Maria Braun Allemand.1978.120 min.Coul.Drame social réalisé par Rainer Werner Fassbinder Scén.: Peter Marthesheimer.Pia Frolich RW Fassbinder.Phot.Michael Ballhaus.Mont.Juliane Lorenz.Int.Hanna Schygulla.Klaus Lowitsch.Ivan Desny.Le mariage de Maria et de Hermann Braun est célébré à la fin de la guerre sous un bombardement.Hermann part tout de suite au front et Maria reste sans nouvelles de lui pendant plusieurs années.Lorsqu'il revient inopinément, Hermann surprend sa femme avec un soldat américain et se prend de querelle avec lui: Maria assomme l\u2019Américain et le tue.mais Hermann assume le blâme de cette action et fait de la prison.Pendant ce temps, Maria devient l'assistante puis la partenaire et la maîtresse d\u2019un industriel.A travers le destin d\u2019une femme.c'est toute l\u2019histoire de l\u2019Allemagne d\u2019apres-guerre qu'évoque Fassbinder dans un récit aux valeurs symboliques.Produit et personnification du miracle économique.Maria Braun est pourtant un personnage bien campé avec des contradictions et ses passions complexes.Hanna Schygulla s\u2019affirme comme une actrice de premier plan en l'interprétant.La mise en scène reconstitue l\u2019époque avec précision tout en présentant les faits avec une froide objectivité.(3).Cette vision critique d\u2019un progrès matériel privé d'humanité s\u2019accompagne de détails scabreux.text nul: hon un nan sée nou ten: dan per mêl que éta qu\u2019 que qu\u2019 l\u2019â, qu\u2019 qu con qu dan ns de voyages Une curiosité La grenouille Coleman Est-ce l\u2019époque d\u2019un retour dans le temps?Est-ce que les gens et les choses qui ont attiré l\u2019attention des générations précédentes ont une autre chance de se dépouissiérer et de monter une fois de plus sur les tribunes?La grenouille Coleman a fait un retour bien que celle-ci le fasse uniquement par sa présence.Pendant longtemps une légende au Nou- veau-Brunswick.province pittoresque du Canada, la grenouille est exposée une fois de plus à Fredericton; elle a été sortie de l'obscurité après qu\u2019on s'en fut débarrassée il y a plus d\u2019un demi-siècle, sous prétexte qu\u2019elle était un canular et une pure farce.On ne s\u2019est pas demandé si elie était homme ou souris, mais un désaccord concernant ce qu\u2019elle était censée être \u2014 une grenouille réelle \u2014 a décontenancé les experts pendant des années.Mais personne ne peut dire ou même laisser entendre que le sauteur géant était un raté en tant qu\u2019attraction touristique, que ce soit pendant qu\u2019elle était à la fleur de l\u2019âge ou même lorsqu\u2019elle était embaumée.A partir du moment qu\u2019elle s\u2019est fait connaître du public sans méfiance jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit reléguée dans l'ombre il y a quel- ques années, puis ensuite sortie une fois de plus \u2014 la grenouille Coleman a été mise en évidence: d'abord occupant le hall de la fameuse maison Barker de la rue Queen à Fredericton et ensuite dans un endroit spécial du musée de la société historique locale.La réaction usuelle vis-a-vis sa présence a été et est encore: \u201cJe n\u2019y crois pas.\u201d En son temps la grenouille a embarrassé un bon nombre d\u2019incrédules mais elle est de retour, sa contenance continuant de refléter I\u2019'habileté de 1'empailleur, et toujours de grandeur nature.Sa vie \u2014 c\u2019est-à-dire sa vie publique \u2014 a changé de façon dramatique lorsqu'elle a émergé des profondeurs du lac Ki- larney, près de Fredericton, un matin ensoleillé du printemps de 1885.Ruisselante, pesant sept L'été, c'est à l\u2019Estérel queÇasepasse.Des courts de tennis bien entretenus, un beau terrain de golf, une plage sablonneuse, un badminton.un volley-ball, un muni-putt, une piscine Inténeure, un bain tourbillon, des saunas, des pédalos, un télécouleur dans chaque chambre: un plaisir n'attend pas l'autre, à l'Estérel Et le soir.alors! L'orchestre vous fait danser au son des rythmes les plus \u201cdisco\u201d et Il y a toujours un programme social préparé à votre intention Au coeur d'un seulement 50 mill Cette année, afi que ça se passe! Pour plus de renseignements, écrivez ou téléphonez à: l'Estérel, Boîte postale 38, Ville d Estérel (Québec).JOT 1E0: tél (514) 228-2571 Résidents de Montreal seulement 866-8224 ou 866-3594.©l'Estesel seul hôtel des Laurentides qui ait un système de climatisation central Et sa cuisine française est si fameuse qu on vient de partout pour la déguster venez passer quelque temps à l'Estérel.C est là racquetball, un gymnase, une de conditionnement physique.domaine de 5000 acres, 2 es de Montréal, l'Estérel est le n de profiter pleinement de l'été.Le nouveau | | centre de sports intérieurs | comprend deux courts de ! piste de jogging et une salle ; Fi a2 vovases ; ry TOURNESOL 5 i EE ss livres et quatre onces, la nouvelle curiosité a été capturée par feu Fred B.Coleman, qui fut pendant de nombreuses années, propriétaire de la maison Barker et propriétaire d\u2019une maison de campagne au lac Kil- larney.C\u2019est ainsi qu\u2019un observateur est censé avoir expliqué l'événement: \u201cC\u2019était au petit matin et le soleil venait de se lever à l\u2019horizon.Fred était parti en bateau à rames pêcher la perche et ça mordait fort.Soudain, cet objet luisant MATERIEL ET APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES 28 est, Racine, Chicoutimi \u2014 NE PARTEZ PAS™ SANS FAIRE VERIFIER VOTRE CAMERA C\u2019EST GRATUIT sembla venir droit du fond, au centre du lac, fit une sorte de coassement et se dirigea vers le bateau.Fred fut si surpris qu\u2019il échappa sa canne à pêche, il empoigna une rame et se dirigea vers la rive.L'objet continua de le suivre et d'un bond géant, semble-t-il, quitta la surface et sauta dans le bateau.Je vous le dis, c\u2019était apeurant en quelque sorte mais Fred retrouva son calme.empé- cha le bateau de chavirer et avec son passager à bord regagna la rive.Je n\u2019oublierai jamais cela.\u201d JUSTIN MALTAIS > TOURNESOL FU Mme Thérèse Bonneau HUT reux d\u2019annoncer a la population #§ A que MME THERESE BONNEAU | adi assumera la direction Zl CRETE ENG ER du 7 juillet prochain.* Sa carrière dans le voyage débuta à Chicoutimi en 1964.Elle fonda sa propre agence en 1969 à Chicoutimi après avoir travaillé dans l\u2019industrie du tourisme à Montréal.De retour dans la région après avoir passé six ans à St-Georges-de-Beauce, Madame Thérèse Bonneau avec seize années d'expérience assumera la direction de Voyages Tournesol à Ville de La Baie.Parfaitement bilingue, elle est diplômée en Sciences domestiques et en pédagogie.Elle a suivi des cours en formation professionnelle et de marketing auprès des compagnies aériennes.Dans le cadre des activités professionnelles et sociales, elle fut l'invitée de nombreux clubs sociaux à titre d'animatrice et de conférencière: Club des Hôtesses d'Arvida, Club Kiwanis de Jonquière, Cercle des Filles d'Isabelle de Chicoutimi, Club Châtelaine de Jonquière, Elle écrivit la chronique touristique dans l\u2019hebdomadaire PROGRES-DIMANCHE pendant une période de trois ans et pris part à diverses émissions aux postes de radio et de télévision de la région.En Beauce, Mme Thérèse Bonneau a donné des cours au sein des programmes de l'Education des adultes: art oratoire, dynamique de groupe et anglais.Mme Thérèse Bonneau est également Président Ex-Officier de la Chambre de Commerce régionale du Saguenay.Elle a visité toute l'Amérique du Nord, les Antilles, le Mexique, l\u2019Europe Centrale, du Sud et de I'Est, I'Afrique du Nord.En 1974, elle a effectué un voyage de deux mois au Japon, en Indonésie, en Thaïlande, à Hong Kong, au Népal, aux Indes, en Egypte, au Liban et en Grèce.Depuis, elle a fait d'autres voyages à l'étranger lui apportant une expérience dont vous saurez sûrement profiter.Mme Thérèse Bonneau invite ses nombreux amis et connaissances à lui rendre visite au bureau de Voyages Tournesol.>» TOURNESOL.VILLE DE LA BAIE, 500, 2e RUE, 544-6894 DETENTEUR D'UN PERMIS PROVINCIAL | OB61 Uinl 9 ipawes \u2018NFIGILOND 31 Li i ' EH mots croisés flèches LE QUOTIDIEN, samedi 28 juin 1980 28 N° 20 2 12 - » Te > 9 : - nal 14 5 ages ld] » 27 DE TROIS OB + 19 .ENTHAIN = © 1 10 50 DAUE » HZ + » v ol À 2 SUR CN : 18 .Ait a! x PS EMPHUNT » > o K\u20ac DER d, © CORD EST ui) EP pa A 22 ° \u201cTe 6 Ma; ._.ss.\u2019 10.0, » AE wR THe = > 34 4 23 Jo 30 PA RecARD 11 aan TT J CO = » \u20ac » 7 A 20 - à * a A RO » > 4 13 also > OLITA CORIEUN POSS 5 16 24 - AIT TO 1 - eu » 28 1 1421) y ih, > 2 han: PRONON v s ets a VINEMEN TS uy ui ° .32 17 25 Les détinitions figurent dans les cases noires.Les flèches indiquent dans quelle colonne ou quelle rangée il faut insérer les mots qui se lisent toujours de haut en bas ou de gauche à droite.Certaines cases blanches sont numérotées.Une fois, la grille terminée, placez bout à bout, dans l'ordre des numéros, les lettres occupant les cases.On obtient alors un proverbe ou une phrase célèbre.Cette phrase ou ce proverbe, si vous êtes brave, essayez de la ou le retrouver en entier, parmi les mots de la grille.Les mots peuvent se suivre Ou se croiser; cependant ils \u201c ne sont jamais renversés, il faut les lire de haut en bas ou de gauche à droite.cat In In ant les mijoteries Qu'il est héléne ranger N\u2019y-a-t-il pas de fruits plus beaux et meilleurs que les fraises\u201d Leur couleur, leur arôme, leur saveur en font des desserts prisés de tous les gourmets.Hatons-nous d\u2019en manger car leur saison est bien courte sans doute dans quelques régions privilégiées se prolonge-t-elle au-dela de juillet, mais en général, la fin de ce mois marque leur disparition des marchés.Ces beaux fruits rouges se servent tres frais accompagnés de sucre, de crème glacée.Vous pouvez également les utiliser dans la confection des tartes, des gâteaux.des crêpes, des mousses, des sorbets, etc.etc.sans oublier les bonnes confitures préparées soit avec des fraises de jardin ou des champs, quel délice de savourer ces petits fruits, et l\u2019hiver, elles égayent notre fin de repas et nous font oublier ne serait-ce qu\u2019un moment ces longues journées de froidure en pensant que l\u2019été prochain il y en aura d\u2019autres! Soupe froide aux concombres Ingrédients: 3 gros concombres 2 c.à table de beurre 3 c.à fable de farine 3 tasses de bouillon de poulet 1 tasse de lait ! tranche d'oignon Une pincée de muscade 12 tasse de crème Se/ et poivre.Peler et trancher les concombres.Enlever les graines.Cuire dans le beurre pour 10 minutes.Ajouter la farine et le bouillon de poulet.Dans une autre petite marmite, faire chauffer le lait avec l'oignon et la muscade environ 5 minutes.Combiner les deux melanges et mettre dans le blender électrique pour en faire un potage, remettre sur le feu jusqu'à ébullition, ajouter la crème et le sel et le poivre.Faire refroidir Servir très frais.Fraises à la Jean Cocteau Cette recette nous vient du grand maître français Raymond Olivier.Ingrédients: 2 boîtes de fraises 20 biscuits (environ) à la noix de coco 1 verre à liqueur de kirsch (ou plus) 2 tasses de crème à fouetter 1/2 tasse de sucre court,le temps des fraises Laver, égoutter les fraises.les couper, les sucrer et les mettre dans un bol.ajouter le kirsch et mettre au frais.Fouetter la crème, méler aux fraises.Mettre un rang de biscuits dans un plat profond, un rang de fraises préparées, de la crème et ainsi de suite.Quelques fraises mises à part serviront à la décoration.Placer au frais avant de servir.Délices aux fraises Ingrédients: 1 tasse de biscuits (Graham) moulus 1/s tasse de beurre amolli 2 tasses de fraises fraîches ou congelées (10 onces) > tasse de lait ] tasse de crème fouettée ( Toujours équeuter les fraises après les avoir lavées, sinon l'eau va pénétrer dans les fruits si vous faites le contraire.Pour enlever les taches de rouille, mettre du sel et du jus de citron sur la tache et nettoyez-la au-dessus du fer à la vapeur.NE Quelques conseils ON Savez-vous qu\u2019un plat trop salé peu- têtre amélioré en ajoutant un morceau de sucre?Pour que vos feuilles des plantes restent vertes et brillantes essuyez-les régulièrement avec un chiffon imbibé de bière.J 1 c.à table de sucre 1 paquet de jello aux fraises 1 tasse d\u2019eau bouillante 1/> livre de guimauves.Mélanger biscuits, sucre et beurre.Presser fermement dans un moule carré de 9\u201d x 2\u201d.Placer dans le réfrigérateur.Saupoudrer 2 c.à table de sucre sur les fraises et laisser reposer 4 heure.Dissoudre le jello dans l\u2019eau bouillante, couler les fraises et ajouter de l\u2019eau pour faire | tasse de liquide.Laisser prendre partiellement.Combiner les guimauves et le lait.Faire chauffer jusqu\u2019à ce que les guimauves soient fondues.Laisser refroidir.Ajouter à la crème fouettée, les fraises, le jello et ensuite les guimauves pour en faire un mélange marbré.Laisser refroidir au réfrigérateur une nuit.Tarte française aux fraises Ingrédients: Une abaisse de tarte cuite de 9\".Fraises fraiches (environ une pinte) De la confiture d'abricots 1 c.à table de rhum Crème fouettée Amandes grillées.Laver et équeuter les fraises, et les placer la partie la plus fine en haut et en couvrir complètement le fond de tarte.Faire fondre la confiture environ VY.tasse avec le rhum jusqu\u2019à ce que ce soit bien fondu.En couvrir les fraises et mettre au froid.Garnissez tout le tour de la tarte avec la crème fouettée et les amandes grillées (Si vous désirez les fraises plus sucrées, les couvrir de sucre avant de mettre la confiture.Mousse aux fraises Ingrédients: 1 enveloppe de gélatine neutre 2 c.à table de sucre 1-8 à thé de sel !Y tasse d'eau 1! paquet de fraises congelées (15 onces) La tasse de jus d'orange 1 tasse de crème sure commerciale.Mêler la gélatine, le sucre, le sel, et l\u2019eau, faire chauffer pour faire dissoudre la gélatine.Enlever du feu.Mé- ler à la première préparation les fraises, le jus d'orange et la crème, bien mélanger.Déposer dans un moule d\u2019environ 5 tasses et laisser prendre au réfrigérateur.Démouler pour servir.Gâteau froid aux fraises Ingrédients: Biscuits Graham émiettés i, tasse de beurre 2 oeufs Sucre en poudre Fraises fraiches ou congelées Crème fouettée Beurrer un plat de 8\u201d x 8\u201d, mettre les biscuits dans le fond du moule.Défaire le beurre en creme, ajouter les oeufs ainsi que le sucre en poudre, et bien battre pour faire une consistance assez épaisse.Etendre le tout sur la préparation de biscuits, ajouter les fraises et recouvrir de crème fouettée.Ajouter environ une cuillère à table de biscuits émiettés sur le dessus.Placer au froid pour au moins douze heures.Mes confitures aux petites fraises des champs Ingredients: Petites fraises des champs Sucre citron Mesurez en partie égale les fraises et le sucre, déposez dans une grande marmite une rangée de fraises et une rangée de sucre en alternant pour terminer avec le sucre, laissez reposer toute la nuit.Mettre sur le feu très doux en augmentant la chaleur graduellement jusqu'à forte ébullition, à ce moment écumez sans arrêt toujours en bouillant fortement pour environ 20 minutes pas plus.Retirez du feu, ajoutez lé jus d\u2019un demi-citron.Laissez refroidir, mettre dans des pots stérilisés en ayant soin de déposer sur les confitures un petit carré de coton trempé dans du vinaigre blanc, ceci pour empêcher les confitures de moisir.Bien fermer les bocaux.\u2018 0851 uinf gz ipawes \u2018NaIGILOND 31 62 mots croisés .30 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 28 juin 1980 \u2019 Problème no 94F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 NE EE EEE NN RE amo Horizontalement I- Mourut abbesse au Paraclet.- C'est a n'y rien comprendre.Il- Pas faites sur mesure.- Montra du goût.- Mère d'Isaac.I[- Saint pape.- Ville de la Haute-Autriche.- Se forment à contre-courant.- Vallée bretonne.IV- Son domaine est celui du rêve.- Peut donner un droit.V- Garons sous te boisseau.- Redonner la santé.- En outre.VI- Conjonction.- En instance.- Appréciée chez les enfants, les femmes et les vieillards.- Fait entrer.VII- Existence desordonnée.- Peuvent désormais voler de leurs propres ailes.- Ce pourrait étre.le pot-au-noir.VII- Espèce de grive.- Prises en dessert.- Porte-bouteilles.- Contracté.- Morceau de terre.IX- Propre à la reproduction.- On en rapporte un bouquet du jardin.- Cultivée en pâturages.X- Portai haut.- Elle intéresse le premier venu.- Signes de priation.XI- Tapis de sol.- Mises en selle.\"wm Enel mL etm im vm a ee a XIt- Couleur naturelle.- Bien au-delà de la vérité.XIH- Viennent de tomber.- On peut en mourir, sans pour cela succomber.- Vues en bas.- Victoire napoléonienne.- Personnel réfléchi.XIV- Région marécageuse.- Qui la fait, a une idée derrière la tête.- Prénom féminin.XV- Sans difficultés majeures.- De plus.- Résume ce qui est censé être su.XVI- Haut pour l'oreille.- Fils de Créuse.- Elle remet tout en question.- XVII- Est bien difficile qui ne peut la sentir.- Négation.- Note.- Bois de charpente.XVIII- Régna sur Israel.- Prêt au séchage.- Sa renommée tient à un point.XIX- Des ouvrières travaillent pour elle.- Passer sous silence.- Démonstratif.XX- Elle a sa place un peu partout.- Qui ne sont pas à la portée de tout le monde.Verticalement 1- Qui est nécessairement mis au pas.- Réservé aux hommes, en Espagne.2- C'est compter sur les doigts de la main.- Article étranger.- Elle entre en compétition.3- Dont la situation est bien déterminée.- Ainsi s'adressa Brennus aux Romains.- Tout à fait illusoire.4- L'un des Etats-Unis.- Qui a perdu connaissance.- Symbole.5- Préfixe.- Ce n'est qu\u2019un désir.- A un rôle purificateur.- Agent de liaison.6- Adjectif possessif.- Sous roumains.- Joue de la langue.- Oeuvre poétique.7- Forge de Vulcain.- Direction.- Entre la terre et l'enfer.- Bêtes de somme.8- Créer parfois des embarras.- Espèce de vautour.- Fait partie des issues.9- Complètement investis.- Qui laissent un mauvais goût dans la bouche.- Appellation contrôlée.10- Changée de place.- Grecque.- Possessif mélangé.- Brâme.11- Défenseurs de la théorie de \u201cl\u2019art pour our l'art\u201d.- Sont faits d'une bonne pâte.12- Elle bat le pavé.- En baisse.- Qui manquent de vigueur.- Forme d'avoir.- Reliquaire japonais.13- Avec qui on a fait un sacrifice.- Consonne jumelée.- Sa tête est mise à prix.- La meilleure manière.14- Ancienne capitale de l'empire songhai.- Nécessaire à un élevage ostréicole.- Général sudiste.15- Dans le vestibule de l'oreille interne.- Les circonstances la rendront vache.16- Château de la Loire.- Citées en introduction.- Brin de conduite.- Département.17- Tête de rasoir.- On y fait son beurre.- Dieu-soleil.- Trait d'union.- Emblèmre de la vigilance.18- En voie de perdre son sang-froid.- Personne! réfléchi.- Homme d'Etat.19- Paresseux.- Elle va à l'encontre de la vérité, - Conjonction.- Mis dans l'impossibilité de se déplacer.20- Fait pour se mettre en valeur.- Passées en revue.- Deux fois la même.- Sur un parchemin.sa eT I I EC UE E Le : \u2014 So inked mae on mi ea see \u2014\u2018n vo» DOW; - 0) - oO re Ri es en forme ' - La Kino- Québec Faire courir son chien est une autre façon de se motiver à se mettre en forme.Michel Lachapelle Programme musculaire 18e semaine Membres supérieurs: Appui ventral, bras fléchis; extension des bras (tronc dans le prolongement).Prescription: 3 séries de 10.Souvent nous nous posons la question, à savoir si nous sommes motivés à faire de l\u2019activité physique.La motivation peut jouer un rôle capital dans l'acquisition d\u2019une bonne condition physique.Sans le mot motivation, nous pouvons retrouver plusieurs conditions dans lesquelles une personne est poussée à agir et à diriger son comportement.Il serait peut-être important de définir c\u2019est quoi la motivation.Selon certaines sources, la motivation serait l\u2019ensemble des facteurs qui déterminent notre comportement à réagir.Eh voilà, les grands mots sont sortis.Dans la définition nous parlons d\u2019un ensemble de facteurs.Alors quels sont ces facteurs qui pourraient nous motiver à faire de l'activité physique.Pour vous aider, je vais vous en énumérer quelques-uns.Voici ces facteurs: \u2014 passer de bonnes nuits \u2014 bien s\u2019alimenter \u2014 soigner l\u2019hygiène de son corps \u2014 éviter les excès du repas \u2014 éviter de trop manger avant de se coucher \u2014 s\u2019entraîner à des heures régulières \u2014 tenir un carnet d\u2019exercices pour ob- NDLR: Cette semaine, la dix- huitième, est la dernière de notre programme de mise en forme qui avait vu ses débuts autour du mois de février.Elle ne doit pas être prétexte à relâchement de votre part, mais une incitation à continuer sur cette voie.server une progression \u2014 augmenter son temps et ses charges de travail \u2014 trouver toutes sortes d'occasions pour bouger \u2014 ete.Nous pourrions à coup sûr augmenter la liste des facteurs motivant à l\u2019activité physique.Mais pour être plus pratique, je vais vous donner deux mots importants qui pourraient résumer la motivation.Ces deux mots sont: informé et organisé.Pour bien le comprendre, prenons-les un à la fois.Informé Une personne informée, c\u2019est une personne qui connaîtrait les raisons de la nécessité de faire de l'activité physique.C\u2019est une personne qui rechercherait des informations pour bien fonctionner.Organisé C\u2019est une personne qui saurait retrouver les situations qui favoriseraient l\u2019amélioration de sa condition physique.Une situation serait d\u2019aller, par exemple, acheter tout l\u2019équipement nécessaire pour jouer au hockey.En conclusion, je vous dirai que découvrir que son corps est biologi- quement équipé pour l\u2019activité physique fournit souvent la motivation nécessaire pour voiloir se garder en forme.J\u2019espère de plus que ces petites informations sauront vous motiver et sachez que le meilleur moyen restera de passer à l\u2019action.( ON Membres inférieurs: | Station debout.Flexion et extension complete des jambes avec impuision, Grande circumduction arrière- Le programme ; avantdes bras durant le temps de suspension.Réception i ( ) sur les jambes réunies et mi-fléchies.Rétablir l'équilibre de la Semaine 1 Be ¢ dans cette position.ji man- Prescription: 3 séries de 12.iquaire : ,_» | Région dorsale: ; fice.- gio ; Saut à la corde \u2014 Course sur place: ix.- La \u2018Si na Station écartée.Rotation du tronc avec lancer d'un bras Tes ghat.- ; en arrière et flexion de I' itri j j i aise À Prescription: 3 séries de autre sur la poitrine.P 19:00 min.90-100 sauts/min.4 fois/semaine eme.| Région abdominale: i | roduc | Jogging: = p sure.- Coucher dorsal, jambes écartées légèrement, bras dans 3 la vigi- le prolongement du tronc.Redresser le tronc a la verti- om ; ; ; , ; = cale, placer les bras en oblique vers le haut et simultané- 7 1.5 mille en 12:25 min.2 fois/sem.et 2.5 milles en 22.00 2 fois/sem.= - Per- ment s'asseoir en tailleur.ou 8 sde à - Prescription: 3 séries de 18.\u2014 Natation: 2 llitede | : Eos = | : Relaxation: \u2014, = assees ; -\u2014\u2014 5 : A De : ; i i i = n par Relâchement des muscles du corps avec mouvement 1,000 metres en 20:30 min., 4 fois/semaine.2 A respiratoire coordonné.T X \\_ J J = ar gr wns \u2014\u2014 Lai ~~.A ent Tabagie Houde Accommodation Chez Alain 53, Price ouest Junior 1030 2603, Roussel Chicoutimi Place du Royaume 1030, Mgr-Racine Chicoutimi-Nord Tél.: 543-4549 Boul.Talbot, Chicoutimi Rivière-du-Moulin Tél.: 545-9868 M.Vincent Tremblay Tél.: 545-3693 Tél.: 543-9081 M.André Fillion M.Jules Houde M.Réal Fillion \u2018 - » En ï fr; £3 La SU + > SRY WW Accomodation Epicerie/dépanneur Centre Provi-soir Epicerie Jean-Yves Ste-Genevieve Lebreux Fina Girard ; 443, Côte-Réserve 2082, Roussel 904, boul.St-Paul 884, boul.Ste Genevieve Chicoutimi Chicoutimi-Nord Chicoutimi Tél: 543-4358 Tél.: 545-7450 Tét.: 545-0235 Tél.: 543-4598 M.Conrad Lebreux M.Pierre Desgagné M.Jean-Yves Girard M.Gaétan Simard Ces points de vente pour les annonces classées ont pour but de donner un meilleur service à notre vaste clientèle.Ca permet à tous ceux qui désirent placer une annonce, de le faire aux heures de leur choix.Une annonce classée achetée dans un dépôt, ça ne coûte pas plus cher, qu\u2019acheter directement à notre bureau.C'est aussi efficace et c\u2019est tellement plus pratique.De 8h00 du matin à 11h00 du soir et tellement plus près de VOUS.a "]