Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 18 juillet 1980, Cahier 2

[" mar amare ES Championnats provinciaux de cyclisme Morin entretient des espoirs de medailles par Serge Emond CHICOUTIMI \u2014 Onze coureurs représenteront le Saguenay-Lac- Saint-Jean aux championnats provinciaux de cyclisme qui se- ront-disputés en fin de semaine à Québec.De ces onze coureurs, cinq appartiennent au club de Ste-Jeanne-d\u2019Arc dirigé par Les Pirates l'emportent René-Paul Morin.Il s\u2019agit de Bernard Niquet, chez les juniors, Benjamin Martin et Alain Lavoie, chez les cadets, et de Lisa Devin et Johanne Demers, en classe féminine À.\u201cDepuis la fondation du club, nous avons toujours eu des coureurs sélectionnés pour les championnats provinciaux, dé- 15e gain de Steve HOUSTON (A) \u2014 Steve Carlton a lancé un match de sept coups sûrs et il a remporté sa 15 vie- toire de la saison alors que les Phillies de Philadelphie ont eu raison des Astros de Houston 2-1.La fiche a vie de Carlton est maintenant de 28-9 contre les As- tros et 15-4 jusqu'ici cette saison dans la ligue Nationale.Il a retiré dix frappeurs sur de prises tout en allouant trois buts sur balles.Il a perdu son blanchissage quand Luis Pujols a réussi un simple au début de la neuvième manche.Il a croisé le marbre sur le triple de Rafael Landestoy.Cette défaite laisse les Astros à une demie partie de la tête et des Dodgers de Los Angeles dans la section Ouest de la ligue Nationale.C'est Joe Niekro, 10-8 qui a subi la défaite.En quatrième manche, Jose Cruz, le meilleur frappeur des JOHNNY BENCH.selon le président des Reds de Cincinnati, Dick Wagner, le receveur étoile n\u2019a aucune chance de voir son contrat renégocié comme il le souhaite.(Laserphoto AP) Astros a da se retirer du jeu apres étre venu en collision avec Cesar Cedeno.Au moment de se retirer, il cognait pour une moyenne de .308 et avait déja fait compter 52 points.Giants 2 Pirates 3 A Pittsburgh, Omar Morenoa a produit le point victorieux avec un simple après un retrait dans le 9ème manche, ce qui a permis aux Pirates de vaincre les Giants de San Francisco 3-2 Moreno a réussi son exploit aux dépens d'Al Holland, 2-2, qui avait accordé deux buts sur balles avant le simple victorieux.Les Giants avaient égalé les chances à 2-2 avec un circuit de deux points par Darrell Evans dans la 9ème.' TEE IT DANS 26 JOURS LAVAL CARRIER \u2014 Magasinier à l\u2019institut Roland-Saucier, Laval Carrier quittera Montréal en direction de Chicoutimi, porteur de la flamme des Championnats sportifs québécois.Kent Tekulve, 6-5, en relève à Jim Bibby, a récolté le gain.New York 6 Atlanta 0 ATLANTA (AP) \u2014 A Atlanta, Elliott Maddox a été l\u2019auteur de trois points dans un blanchissage de 6-0 des Mets de New York sur les Braves.cahier B bute Morin au cours d'un entretien téléphonique plus tôt cette semaine.Cette année, nous n\u2019avons pas eu a nous qualifier puisque l'entrée est libre.\u201d \u201cMais, je n'ai jamais été très chanceux a ces championnats, poursuit l\u2019entraîneur du club Ste-Jeanne-d'Arc.Il y a trois ans, Rémi Gauthier avait la médaille Carlton Jonh Pacella, 3-0 le lanceur partant, n\u2019a alloué que quatre coups durant les sept manches qu'il a lancées.Il a dû se retirer du jeu à cause d\u2019une ampoule à un doigt et a été remplacé par Jeff Reardon.Les Mets ont compté quatre points dès le première manche et ils en ont ajouté deux autres en troisième.d\u2019or à sa portée.Malheureusement, un mauvais \u2018\u201c\u2018guirage\u201d\u2019 l\u2019a relégué en quatrième place à quelques pieds de l\u2019arrivée.René-Paul Morin estime que les principales chances de médailles pour ses protégés se situent chez les cadets.À son avis, Benjamin Martin et Alain Lavoie font partie des cing meilleurs coureurs de leur classe en province.Ils ont tous les deux participé à plusieurs courses provinciales cette année.Au Grand prix de Beauport, qui regroupait les meilleurs cadets du Québec, l\u2019un s\u2019est classé troisième et l\u2019autre cinquième.La semaine suivante, Martin a battu deux coureurs qui l\u2019avaient devancé à Beauport.Ca me fâcherait de les voir terminer quatrième et cinquième.\u201d Benjamin Martin participera à une telle compétition pour la deuxième année.Son compagnon Alain Lavoie en sera à sa troisième participation.L'an dernier, tous les deux ont couru chez les cadets mais n\u2019ont pas obtenu de trop importants résultats.Jean Fortin, d\u2019Alma et Robin Fortier.de La Baie, participeront aux compétitions chez les juniors.En catégorie senior, le Saguenay-Lac-Saint-Jean sera représenté par Benoit Simard, de Chicoutimi, et Jacques For- tier, de La Baie.La délégation régionale se complète des minimes Grégoire Martin et André Harvey, d\u2019Alma.Selon Morin, les coureurs devront se mesurer à un parcours particulièrement montagneux.Les juniors participeront à un 15 kilomètres contre la montre samedi matin et, le lendemain, effectueront un critérium de 50 milles dans les rues du vieux Québec.Par ailleurs, le parcours pour les cadets et les dames est de 34.6 milles alors que celui des minimes est de 22.4 milles.Il est situé à Cap Rouge.Vendredi 18 juillet 1980 Alain Lavoie.un des cinq membres du club de Ste-Jeanne-d\u2019Arc a faire partie de la délégation régionale.sport Les Expos ont le numéro des Reds anderson croise enfinle marbre par Jean-Paul Sarault (collaboration spéciale) CINCINNATI, Ohio \u2014 Décidément, on a plus les Reds qu\u2019on avait.Suite à leur revers de 6 à 1 face aux Expos hier soir au stade de Riverfront devant seulement 20,290 spectateurs, les Reds se retrouvent avec une fiche de .500, 44-44, ayant perdu six de leur sept dernières parties.C\u2019est la première fois depuis le 14 août 1974.que les Reds n\u2019ont pas gagné plus de parties qu\u2019ils en ont perdu.Et la piètre tenue des Reds se fait également sentir au guichet puisqu'ils ont attiré 148,685 spectateurs de moins que l\u2019an dernier à pareil date à domicile.Il est vrai que les Reds ont des blessés tout particulièrement au monticule où Frank Pastore, Tom Seaver, Bill Bonham et Mike LaCoss souffrent de différents malaises et le gérant John McNamara est forcé d\u2019utiliser des artilleurs au nom aussi peu prestigieux que Berenyi, Price et Soto.Mais le départ de Tony Perez, Pete Rose, Joe Morgan et Sparky Anderson, pour ne nommer que ceux-là.n\u2019est pas \u201cétranger aux déboires des Reds tant sur le terrain que dans les gradins.Quoi qu\u2019on en pense, Scott Anderson a joué avec les Reds hier comme un chat avec une souris, allouant seulement quatre coups sûrs et trois buts sur balle pour inscrire son neuvième gain de la saison, soit autant que la saison dernière en entier.\u201cC\u2019était confortable au stade ce soir.Beaucoup plus que lors des deux premiers soirs de cette série où Palmer et Rogers n\u2019ont pu résister à la chaleur suffocante.Il y avait même une petite brise RW si 5588805 PRATIQUE \u2014 Des danseurs et gymnastes soviétiques forment une haute tour durant une répétition des cérémonieux d\u2019ouverture des Jeux olympiques.Textes sur JO page B 3.\u2018(Laserphoto AP) Holmes face à Ali le 2 octobre à Las Vegas NEW YORK (AFP) \u2014 L\u2019Américain Larry Holmes, champion du monde des lourds (version W.B.C.), mettra en jeu son titre face à son compatriote Mohamed Ali, le jeudi 2 octobre, à Las Vegas, dans le Névada, a annoncé officiellement le promoteur Don King, jeudi, à New York.Selon King, les deux boxeurs se partageront une bourse- record d\u2019environ $15 millions Holmes, 30 ans, invaincu en 35 combats (26 victoires par K.0.), est champion du monde depuis juin 1978 grâce à sa victoire aux points sur Ken Norton.À ce jour, il a défendu sept fois avec succès sa couronne mondiale, en triomphant avant la limite en chaque occasion.Lors de son dernier combat, le 7 juillet dernier, il a battu son compatriote Scott Ledoux par K.O.T.au Te round.Quant à Mohamed Ali, 38 ans, il est ancien triple champion du monde des lourds et tentera de réussir l'unique exploit de le devenir pour la quatrième fois.Son palmares est de 56 victoires (37 avant la limite) contre 3 défaites.Ali n\u2019est plus remonté sur les rings depuis le 15 septembre 1978, date à laquelle il avait pris sa revanche sur son compatriote Leon Spinks en le battant aux points.Déclarations La rencontre Holmes-Ali se déroulera dans les enceintes de l\u2019hôtel Caesars Palace à Las Vegas.Une salle spéciale , qui pourra contenir quelque 20, 000 spectateurs, a été construite à cet effet.Ce combat sera télévisé en direct, par satelitte, en circuit fermé aux Etats-Unis, au Canada et vers une soixantaine de pays étrangers.Les deux boxeurs étaient présents à la conférence de presse de jeudi, Comme il est d\u2019usage dans ce genre de réunion, Holmes et ALi ont \u201ctiré\u201d trois minutes a mains nues, en évitant bien sûr de se \u201cfaire mal\u201d.Prenant la parole le premier, entant que challenger, Ali a prédit sa victoire par K.O.\u201cLarry n\u2019est pas à la mesure de mon talent Il a peut-être beaucoup appris après avoir été mon compagnon d\u2019entrainement pendant un an, mais pas suffisamment toutefois pour espérer me battre.Je gagnerai par K.O.avant le 10e round\u201d, a déclaré Ali.Méme son de cloche chez Holmes qui, pour le moins que l\u2019on puisse dire, ne souffre d\u2019aucun complexe d\u2019infériorité.\u201cAli est un vieil homme.Il a tort de remonter sur les rings, car il va à sa perte.Je n\u2019ai pas l'intention de l\u2019épargner.Il tiendra peut- être sept ou huit rounds tout au plus, puis il fera un voyage au tapis sans se relever, comme tous mes autres challengers\u201d, a affirmé le champion.we We mines HS ce soir\u2019, de révéler Sanderson apres le match.PS Puis il continua: \u2018\u2018J\u2019avais une bonne balle rapide ce soir et je pouvais la placer presqu\u2019à volonté.Je pense aussi à un facteur qui m\u2019a beaucoup aidé depuis quelque temps.L\u2019an dernier, je suivais toujours un gaucher d\u2019habitude Bill Lee dans la rotation des lanceurs.Maintenant je suis Rogers, ce qui me permet d\u2019étudier le travail d\u2019un droitier au monticule la veille de mon match.C\u2019est un détail qui peut paraître insignifiant, mais qui a une certaine importance.\u201d Sanderson a été bien appuyé par ses coéquipiers qui lui ont donné une avance de 2-0 dès la .première manche.Scott n\u2019a jamais été en danger par la suite.Il a même marqué un des six points des Expos soit à la cinquième manche.\u201cC\u2019est la première fois que je croisais le marbre depuis mes débuts dans les majeures.J'étais d\u2019autant plus heureux que J'avais cogné un double pour ensuite compter.J'aurais emmené le marbre avec moi, si j'avais pu\u201d, d\u2019ajouter Sanderson.Lorne LeFlore a obtenu trois coups sûrs et a égalé un record d'équipe avec trois buts volés dans un match, portant son total à 54 pour la saison.Rodney Scott avait compté deux points avec un double et un simple et Cromartie a frappé en lieu sûr pour une dix- huitième partie de suite.Gary Carter a claqué le seul circuit du match.I! mène le club pour les circuits avec 16 et les points produits avec 55.Les Expos qui gagnaient ici deux séries à Cincinnati pour la première fois depuis 1974 ont ainsi conservé leur minde avance d'une demi-partie sur Pittsburgh et d\u2019une partie sur Philadelphie, tous deux vainqueurs hier.Au losange e Ron Leflore retournera à Montréal aujourd\u2019hui afin de se rendre au chevet de son épouse, Sara qui attend le passage de la cigogne à l'hôpital Royal Victoria.e Avant de partir pour Montréal LeFlore avait volé 2 buts hier pour porter son total à 53 cette saison.e Les Expos se sont envolés vers Houstca après le match d'hier.e Bill Lee lancera contre Vern Rhule ce soir.e Warren Cromartie a frappé en lieu sûr pour une dix- huitième partie de suite dès la première manche.Il n\u2019est qu\u2019à une partie de son propre record de 19 établi l\u2019an passée L'arbitre Frank Pulli manquait à l'appel hier ayant dû se rendre dans sa famille pour cause de maladie.e Le lanceur Bill Bonham, handicapé par un malaise à l\u2019épaule, était de retour à Cincinnati hier après avoir fait un séjour à Tampa filiale des Reds dans la Ligue de la Floride où il a tenté de retrouver son aplomb.Il n\u2019a pas encore été placé cependant sur la liste des joueurs actifs de Cincinnati.e Le lanceur Frank Pastore, handicapé par une blessure à un doigt lancera une des deux parties du double ce soir contre les Mets de New York étant suffisamment rétabli* VICTOIRE PAR KO \u2014 Ali comme toujours a prédit qu\u2019il disposerait de Larry Holmes. B 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 18 juillet 1980 le rapido Doug Wickenheiser.sous * contrat avec le Canadien.Wickenheiser sous contrat Premier choix au dernier re: péchage des joueurs amateurs de la Ligue nationale, le joueur de centre Doug Wickenheiser a accepté, hier, les termes d'une entente à long terme avec le Canadien de Montréal.Colosse de plus de six pieds, cet ancien - porte-couleurs des Pats de Régina avait été préféré a Denis Savard et au défenseur Dave Ba- bich lors du repêchage.Les détails de ce contrat n'ont pas été dévoilés par la direction du tricolore.Un plâtre pour Mondou Le joueur de centre du Canadien de Montréal, Pierre Mondou, qui a subi une déchirure du tendon d'Achille au cours d'une partie de racquetball, devra porter un plâtre pendant au moins six semaines.Comme t| devra ensuite suivre des traitements de rééducation pendant deux ou trois semaines, il ne pourra guère recommencer a patiner avant le 20 septembre.Mondou n'a cependant pas perdu tout espoir de pouvoir être aux côtés de ses Coéquipiers quand commencera la nouvelle saison de la Ligue nationale de hockey.> 5 J Lanceurs de l\u2019intermédiaire Toujours à propos des plus récentes statistiques du circuit intermédiaire, Clément Savard et Jacques Simard ont tous les deux récolté cinq triomphes.Le premier a perdu deux fois et le second trois fois.Lambert Tremblay est de son côté invaincu en quatre décisions.Simard et Pierre Girard ont réussi 51 retraits sur des prises alors que Laval Carrier présente une moyenne de points mérités de 1.50.Les midgets a Blainville Plus tôt cette semaine, on vous mentionnait que la formation d'étoiles de la Ligue midget métropolitaine représentera la région aux Championnats sportifs québécois, du 13 au 17 août prochains.Auparavant, ils participeront à une compétition provinciale à Blainville du 7 au 9 aoûta, CHICOUTIMI (SE) \u2014 Luc Du- four poursuit son beau travail avec les Pionniers pee-wee du secteur Nord.Il s'est de nou- Veau illustré, hier, alors que ses cinquième et sixième circuits de la saison ont procuré un gain de 6-5 aux chicoutimiens aux dépens du Jako de Jonquière.Lanceur de décision pour les Pionniers, Dufour a de plus ajouté un troisième coup sûr et produit cinq des six points de son équipe.Stéphane Tremblay a alloué huit coups sûrs à ses rivaux et il a été débité du revers.Il a pourtant fait sa part en attaque, récoltant trois coups sûrs en quatre présences au marbre.Par ailleurs, les Optimistes de Chicoutimi ont pris l\u2019exclu- \\sivité du premier rang du cir- \" Luc Dufour lance | et frappe bien + Ligue Shipshaw-Loisirs Après 17 rencontres, le \u2018\u2018restaurant Eperlan\u2019\u2019 et le \u2018\u2018Potvin et Bouchard'' partagent le sommet de la Ligue de balle lente Shipshaw-Loisirs avec 24 points, six de plus que les \u2018\u2018constructions Edico\u2019' et dix de mieux que les Chevaliers d'Arvida.\u2018L'hôtel St-Jacques\" et la \u2018\u2018Vitrerie Franklin\u201d suivent loin derrière.Cette semaine, le \u201cPotvin et Bouchard\u2019 a écrasé le \u2018restaurant Eperlan\u2019, 13-3 et s'est incliné 15-5 devant la \u201cVitrerie Franklin\u2019, 5-4 et du \u2018\u2018restaurant Eperlan\u2019\u2019, 3-2.Grace a deux circuits et six points produits, Pierre-Paul Du- four, a été nommé le joueur de la semaine.Gérald Bilodeau domine toujours les frappeurs avec une moyenne de .523.Ligue régionale féminine En balle lente féminine, le \u201cRocoto\u2019' s\u2019est incliné 7-2 face au \u2018\u2018Syndicat\u201d et 11-8 devant le \u2018Jardin de mon père\u2019.Cette dernière formation a par ailleurs vaincu le \u2018\u2019pub de l'Alouette\u2019', 5-4, après avoir été battue 7-3 devant le \u2018\u2018garage Raymond Gravel\u2019.Au classement, le \u201cClaude auto\u201d a 28 points, six de plus que le \u201cJardin de mon père'' et douze de mieux que le \u2018pub de I'Alouette\u2019' et le \u2018Syndicat\u2019'.Carole Cormier est au sommet des frappeurs grâce à une moyenne de .692.Suivent dans l'ordre Suzanne Fillion (.684), Sylvie Gagnon (.679) et Agathe Gauthier (.677).Combat Leonard Duran Les amateurs de boxe de la région ont un important rendez-vous ce soir.C\u2019est en effet aujourd\u2019hui qu'ils pourront visionner le fameux affrontement du 20 juin dernier entre Roberto Duran et Sugar Ray Leonard.Les réseaux TVA et CBC présenteront le combat ce soir en plus du combat opposant Eddie Melo a Fernand Marcotte.Si vous ne pouvez vous libérer ce soir, vous aurez le loistr de vous reprendre en après-midi, samedi, en jetant un coup d'oeil au réseau américain ABC.Un petit conseil, ne manquez pas cela.Ca vaut la peine.Sugar Ray Leonard.vous verrez de quelle façon il a perdu face a Roberto Duran.cuit pee-wee en battant les Cardinaux du secteur d'Arvida, 9-8.Ca n\u2019a toutefois pas été facile pour les chicoutimiens qui ont laissé filer une avance de 7-1 à un certain moment.C\u2019est finalement Stéphane Bouchard qui a hérité de la victoire pendant que Eric Couture subissait l\u2019échec.Eric Lavoie a réussi deux triples pour les vainqueurs.\u2019 Au baseball bantam, les Indiens d\u2019Arvida ont remporté leur quatrième match consécutif, disposant des Pionniers du secteur Nord par la marque de 5-3.La victoire appartient à Daniel Desgagné et la défaite à Charles Gagnon.Le match qui devait opposer Chicoutimi à Jonquière n\u2019a pas eu lieu.La raison?Il manquait un officiel.Il sera repris plus tard.) Tardif reprend son jogging Rencontré hier, Alfred Tardif nous soulignait qu'il avait abandonné son jogging quotidien au cours de la \u201cbelle saison\u2019.Si belle saison il y a, bien entendu.Cependant, avec le hockey qui approche déja a grands pas, il devrait se remettre à l'ouvrage d'ici peu.Alfred Tardif s'occupera de nouveau des officiels du circuit junior B cette saison, en plus d\u2019arbitrer quelques rencontres de la Ligue junior majeure sur les lignes.Alfred Tardif.a décidé de se remettre en forme avant le début de la saison de hockey qui ma foi approche! Les Panthères en tête Avec la présentation des matches d'hier, les Panthères occupent le sommet du circuit intermédiaire grâce à une fiche de neuf victoires contre six revers.lis possèdent une mince avance d'un demi-match sur ies Tigers et d'une partie et demi sur les Lions.Les Cougars tirent de la patte, à quatre parties.Sergio Schodeller et Luc Quen- neville partagent le premier échelon de la colonne des frappeurs avec des moyennes identiques de .486.Maurice Gauthier (.450), Sylvain Girard (.448) et Jean-Pierre Barrette (.444) suivent dans l\u2019ordre.Gauthier domine pour les points produits avec 17 et partage la tête chez les frappeurs de circuit avec Sylvain Girard.Les deux en ont réussi sept.Blessure Zambiasi Le Tiger Cats d\u2019Hamilton, de la Ligue canadienne de football, ont annoncé que le secondeur de ligne Ben Zambiasi avait aggravé une blessure au genou gauche, mardi soir, lors de leur victoire contre les Rough Riders d'Ottawa.Zambiasi, le meilleur secondeur de ligne du football canadien en 1979, a été blessé au cours du troisième quart et il manquera probablement les deux prochaines parties du club.Le directeur-gérant des Tiger Cats, Ralph Sazio, a indiqué que Zambiasi ferait probablement sa rentrée le cing août, contre les Rough Riders a Ottawa.Grand prix a Chicago Plusieurs hommes d'affaires de Chicago ont entrepris les premiéres demarches pour mettre sur pied un grand prix automobile de Formule Un en 1981 dans les rues de Chicago.Les organisateurs des épreuves de Formule Un verraient d\u2019un bon oeil une course dans les rues de Chicago, deuxième ville américaine, plutôt que dans celles de Las Vegas.|| y a déjà deux épreuves de grand prix aux Etats- Unis, a Long Beach et à Watkins Glen, mais le principe d'une troisième épreuve avait été admis.Les dirigeants du circuit de Formule Un avaient d'abord accepté Las Vegas, mais avaient ensuite refusé d'homologuer le circuit proposé par les organisateurs.Les Pionniers en force S'ils n'ont placé qu'un joueur sur l'équipe d'étoiles de la Ligue midget métropolitaine, les Pionniers du secteur Nord occupent des rangs forts avantageux dans la colonne des meilleurs frappeurs du circuit.Ainsi, Arnold Boudreault est premier à .400, sur un pied d'égalité avec Serge Poitras, d'Arvida.Fabien Tremblay et Carl Beaulieu, des Pionniers, sont quatrième et sixième.De quoi donner raison à l\u2019entraîneur Louis Tremblay! Beau travail de Oliver Harvey Oliver, entraîneur des Indiens bantam du secteur Arvida, effectue un travail remarquable avec cette formation cette année.Ainsi, avec un alignement sensiblement identique à celui qui ne lui avait permis de remporter que deux matches l'an dernier (dont un par défaut), il présente maintenant une fiche de 12 gains et six revers.Aidé de ses adjoints Pierre Perron et Jasmin Girard, Harvey Oliver semble un choix logique au poste d'entraîneur de l'équipe d'étoiles de la Ligue bantam régionale.Une lettre des \u201cpoulets\u201d Nous avons regu, hier, une missive signée \u2018\u201cLes poulets\u201d et qui fait état du match de crosse disputé la semaine dernière entre les membres de la Plume sportive et les dirigeants du prochain championnat national de crosse juvénile à Chi- coutimi.Entre autres choses, on suggère aux scribes d'\u2019attendre un certain temps avant de demander un match revanche.Messieurs, nous ne mangeons pas de ce pain-là.Nous suggérons que la revanche ait lieue durant les championnats.Cette fois nous serons prêts et il n\u2019y aura pas de quartier! | LTTILUU TT : ¢ ~~ Jean-Pierre Gagnon.soup- conné d\u2019étre un des auteurs de cette lettre aux \u2018\u201cPoulets\u201d.Tour de France = [REVO ¥ Wendy Quirk.exerce sa domination aux présents championnats canadiens de natation a Toronto.Nielson s\u2019illustre a Philadelphie Szmidt et Quirk dominent a Toronto TORONTO (PC) \u2014 Wendy Quirk et Peter Szmidt, #>minant les championnats canadiens de natation, ont amélioré leurs propres records hier soir avec des victoires faciles en finale des 200m-libre.Quirk, 21, en était à sa 3 médaille d'or individuelle dans ce tournoi de cinq jours qui décidera aussi du choix de l\u2019équipe nationale olympique honorifique.Elle avait aussi aidé Edmonton à remporter le titre par équipes dans les 4x100m-libre à relais mardi soir.Quirk et Szmidt sont tous deux déménagés de Pointe- Claire à Edmonton afin de demeurer avec leur instructeur Dave Johnson.Szmidt, originaire de Montréal, avait réussi un record monial mercredi soir avec un temps de 3:50.49 dans les 400m- libre.Hier, dans les essais, il avait terminé au ler rang dans les 200m-libre avec un tems de 1:51.59, ce qui améliorait les records du Canada et du Commo- nealth de 1:51.85 qu\u2019il avait lui- même établis plus tôt cette année.Puis, dans la finale, il a réussi un temps de 1:50.27, en comparaion de 1:49.16, record mondial détenu par l\u2019Améri- cian Rowdy Gaines.Quirk a amélioré son propre record canadien de 2:02.35, établi plus tôt en 1980, avec un temps de 2:02.03.Anne Jardine, de Pointe-Claire, s\u2019est classée 2e en 2:04.16.Troisième gain Plus tôt, Quirk avait remporté les 200m-papillon en 2:13.06 et les 400m-libre en 4:15.38.Dans une autre finale hier, Nancy Garapick, de Halifax, a remporté le 200m-quatre nages individuel en 2:20.11, devant Michelle Coulombe, de Québec.Le temps de Smith était le 2e plus rapide au monde cette année, derrière l'Américain Jesse Vasalo en 2:03.29.Tournoi d\u2019athlétisme A Philadelphie, Scott Niel- son, de New Westminster, a remporté le lancer du marteau au tournoi d'athlétisme Liberty Belle hier avec un jet de 72.62 mètres.Le vainqueur a perdu son gant lors de son dernier lancer et a dû convaincre juges et rivaux qu'il ne s\u2019agissait pas d\u2019une faute., Une Chinoie méconnue a triomphé dans le lancer du poids féminin.En effet Shen Li- juan a réussi un jet de 17.09 ° mètres.Diane Jones Konihowski, d\u2019Edmonton, qui avait remporté le pentathlon mercredi, a terminé au 4e rang avec un jet de 15.82 mètres.Nagui Assad, d\u2019Egypte, a remporté le lancer du poids avec un jet de 19.69 mètres.Dans le lancer du poids, le vainqueur a été l\u2019Américain Ben Plucknett avec un jet de 61.48 metres.Borys Chambul, de Toronto, a pris la 4e place avec un jet de 59.14 metres.Laurie Kern, de Richmond, C.B., a causé une suoprise en triomphant dans le lancer du javelot avec un jet de 57.44 mètres \u2014 un record canadien et du stade.Sean Kelly fait honneur à sa réputation de routier! SAINT- ETIENNE J (AP) - C\u2019est un des routiers les plus rapides du monde cycliste, l\u2019Irlandais Sean Kelly.qui a remportée jeudi la 19e éetape du Tour de France.Cette étape, Voreppe- Saint-Etienne (136,5 km) comportait un peu de montagne.mais cette montagne était de la \u2018montagne à vache\u2019 et kelly a pu se détacher dans la dernière montée du faux col qu\u2019est la Croix du Chaubouret.Ludo Delcroix et Maas le précédaient, mais, dans un long sprint sur un faux plat, Sean Kelly revint sur eux et par la suite, profitant d\u2019une petite descente.il rattrapa les deux Belges.Ceux-ci, il faut le dire, ne s\u2019entendirent guère et jouèrent à qui ne relayera pas l\u2019autre.A plusieurs reprises, ils étaient ainsi distancés et revenaient chaque fois en manifestant leur mauvaise humeur.Mass et Delcroix, continuant leur jeu, se laissèrent volontairement distancer et furent bientôt absorbés par le peloton de tête.Sean Kelly se maintint seul au commandement avec l\u2019Espagnol Ismael Lejarreta et les deux hommes résisterent jusqu\u2019au but après une très longue descente sur Saint-Etienne, pour enlever aisément l\u2019étape.Fin souhaitée Kelly, qui avait remporté au sprint sept étapes au dernier Tour d\u2019Espagne, n\u2019en avait pas encore remporte une seule sur le Tour de France.Il est grand temps que ce tour se termine, car jeudi, une fois encore, on a vu une étape réduite à néant.On aurait pu aussi bien venir en autobus de Voreppe et déposer les hommes au bout de la ligne droite.Les Hollandais de Joop Zoetemelk ont fait bonne garde.Ils bondissaient immédiatement sur le dos des rares attaquants et neutralisaient toutes les échappées.Quel dommage de ne pas s\u2019être servi dans cette étape forézienne de plusieurs cols très rudes qui fleurissait autour de Saint-Etienne.Il n\u2019y avait pourtant qu\u2019à choisir.Vendredi aura lieu la dernière course contre la montre du tour, sur un parcours très vallonné de 34 km 500.Seul et dernier suspens, Zoetemelk paraissant assuré de conserver son maillot jaune: le duel pour la seconde place au classement général, entre Raymond Martin et Hennie Kuiper separés par 17 secondes.Il faudrait que Martin soit terriblement motivé pour qu\u2019il parvienne à tenir tête au bon rouleur qu\u2019est Kuiper, les Hollandais étant en effet très friands de cette spécialité.Classement général 1 - Joop Zoetemelk (P-B - Ral) 97 h 32:44 2 - Raymond Martin (Fra- Mer) à 5:22 3 - Hennie Kuiper (P-B- Peu) à 5:35 4 - Johan de Muynck (Bel-Spl) à 8:27 5 - Sven Ake Nilsson (Sue-Mer) a 13:35 .6 - Christian Seznec (Fra-Mer) a 13:57 7 - Joaquim Agostinho (Por-Puch) a 14:18 8 - Pierre Bazzo (Fra- Red) à 17:57 9-Henk Lubberding (P-b - Ral) 4 18:10 10 - Ludo Peeters (Bel- 1JS) a 18:34 e SPIRIT Vy à ÉD e JEEP AMC CENTRE-VILLE AUTO Nelson Dahl 234 est, Racine \u2014 Chicoutimi er Tél.: 543-1587 a NOUN OSD SN \u2018Ci -\u2014 oe \u2014 LA \u2014 ca id r Cl Mak OMY, Aa na 4 00, UE PARIS (AFP) \u2014 Quand le rideau se lèvera samedi à 12 h GMT sur les jeux de Moscou, avec l\u2019allocution de M.Léonid Brejnev déclarant ouverts les 19èmes J.O., quelques millions de téléspectateurs ne seront pas au rendez-vous: aux Etats- Unis.en RFA.France, Espagne, Belgique, Norvège, la cérémonie officielle d\u2019ouverture ne sera pas retransmise en direct.Dans ces pays, les téléspectateurs devront se contenter de quelques minutes de \u201ccouverture\u201d dans leurs journaux d'informations habituels.ou se \\\"\" dans les meilleurs dé- | (Cérémonies d'ouverture des JO Le petit écran sera muet dans plusieurs pays lais dans d\u2019autres pays qui, eux, ont décidé jusqu'ici de \u2018couvrir\u201d.Au Brésil, aux Pays-Bas.en Italie (une seule chaîne cependant) d\u2019abord, où les télévisions offriront les plus larges extraits des quatre heures de cérémonie d'ouverture.Au Japon, la TV-Asahi diffusera une heure et 40 minutes de direct, en Suède, la télévision nationale a retenu un créneau de 110 minutes.Les responsables suédois pensent aux éventuelles manifestations qui peuvent émailler les cérémonies.A Athénes comme a Londres, les téléspectateurs bénéficieront du direct.Boycottage Cependant, on apprenait jeudi matin à Moscou que ies chaines de télévision d\u2019Europe de l'Ouest auraient été appelées à ne pas retransmettre la cérémonie d'ouverture.Cet appel au boycottage serait lancé à l\u2019initiative de la BBC et de Bill Ward, chef de l\u2019UER, l\u2019Union européenne de radiodiffusion.Les journalistes de la télévision protestent contre l\u2019interdiction quileur est faite de ne pouvoir suivre jeudi la répétition de cette cérémonie au stade Lénine.qui ne sera pas non plus retransmise sur le circuit intérieur du centre de presse.Depuis plusieurs semaines, de nombreuses chaînes de télévisions occidentales ont fait savoir qu\u2019elles réduiraient notablement la couverture de l\u2019ensemble des compétitions.Les 22 studios de télévision auxquels il faut ajouter les 70 studios de radio, mis en place au centre de la radio olympique à Moscou seront bien loin de fonctionner à plein temps.Les principaux utilisateurs en seront l\u2019URSS et les pays de l'Est.Dans le secteur de Moscou, la télévision soviétique assurera quelque 11 heures de programme quotidien.La RDA battra tous les records avec 12 heures quotidiennes, soit au total 200 heures d'émissions.Les principales chaînes occidentales avaient initialement prévu de consacrer ces mêmes nombres d'heures aux JO.En- tretemps, il y a eut la question afghane et la decision de boycottage.Ainsi les Etats-Unis (150 heures prévues à l\u2019origine) ne recevront qu'un bref résume quotidien.Au Japon 40 heures seront assurées (au lieu de 200).De 170 heures on passe à 10 en LE QUOTIDIEN, vendredi 18 juillet 1980 \u2014 B 3 1) Allemagne de l'Ouest soit un quart d\u2019heure par jour.En Grande-Bretagne, la programmation est passée de 170 a 45 heures.Il est vrai que la Grande-Bretagne, contrairement à la RFA, envoie des athlètes à Moscou.L'Italie, les Pays-Bas, le Danemark et la Suède ont réduit de 40 p.c.leur programmation d'origine.Ces pays diffuseront 75 heures d'émissions.En France, les deux chaînes TF .et Antenne 2 diffuseront une quarantaine d'heures chacune (au lieu de 80 chacune).FR3 ne pre- voit que des reportages au sein du journal du soir.Commission exécutive du CIO Pas de Canadiens et d\u2019Américains élus.Selon AP Le Comité international olympique, réuni à Moscou, a procédé à un remaniement de sa commission exé- .cutive et, pour la première fois de \u201cson histoire, cette commission ne - comprend aucun membre du pays ; devant organiser les prochains Jeux \u201colympiques.En effet, l'Américain Julian K.\u2018 Roosevelt n'est pas parvenu à se \u2018 faire élire, pas plus que le Canadien .James Worrall.Par ailleurs, le CIO a refusé de suivre l'avis de sa commission exécu- ! tive et refusé d\u2019admettre le tennis de ; table aux jeux de 1984 et remis à plus -tard l'étude du retour du tennis.Le comité a par contre permis au COJO de Los Angeles de présenter deux sports de démonstration parmi ceux qui sont reconnus par le CIO.Commission exécutive Le Roumain Alexandru Superco, le Panaméen Virgilio de Leon, l'Indien Ashwini Kumar et le Belge -Alexandre de Merode ont été élus à la commission exécutive du Comité \u2018international olympique à Moscou.La nouvelle commission du CIO qui entrera en fonction le 3 aout a ps ARRIVEE D l'issue des jeux de Moscou est donc lasuivante: Président : Juan Antonio Samaranch (Espagne) Premier vice-président : Vitaly Smirnov (URSS) Deuxième vice-président : Masaii Kiyokawa (Japon) Troisième vice-président : Louis Guirandou N'Diaye (Côte d\u2019Ivoire) Membres : Lance Cross (Nouvelle- Zélande), Superco, de Leon.Kumar et de Mérode.Drapeau et hymne américains Le drapeau des Etats-Unis sera hissé pendant l'exécution de I\u2019hymne américain a I'issue de la cérémonie de clôture des jeux de Moscou, le 3 août, en dépit d\u2019une lettre de la Maison Blanche qui demande au CIO de supprimer cette partie du protocole.Mme Monique Berlioux, directeur du CIO.a indiqué que le CIO n'avait pas l'intention de ne pas observer le protocole des cérémonies qui auront donc lieu comme prévu.Selon le protocole olympique, le drapeau du prochain pays organisateur doit être hissé et son hymne exécuté au stade principal après l'extinction de la flamme olympique.E LA FLAMME \u2014 Nikoly Zimiatov est arrivé hier, au stade de Podolsk, porteur de la flamme olympique.Seulement 40 kilomètres séparent Podolsk et Moscou où la flamme arrivera à son terme aujourd\u2019hui.(Photolaser PA) 16 matches avec au moins un coup sûr Deschênes poursuit sa série de succès CHICOUTIMI (SE) \u2014 Philippe Deschênes a récolté trois coups sûrs, dont deux circuits, en quatre présences à la plaque, et il a aidé les Braves de Jonquière à vaincre facilement les Mariniers de La Baie, 15- 4.hier, dans une rencontre régulière de la Ligue junior régionale de baseball.Deschênes frappait ainsi en lieu sûr pour un seizième match \u2018consécutif.11 bat maintenant de deux matches la marque établie plus \u2018tôt cette saison par Gilles Godin.Grâce à cette victoire, les hommes de Carol Bégin conservent leur mince espoir de rejoindre les Monarques de Chicoutimi au som- -met du circuit.Ces derniers pourraient toutefois s\u2019assurer le championnat dès ce soir alors qu\u2019ils se- -ront les hôtes du Rocoto de Ké- nogami.Outre Deschénes, Daniel Munger et Daniel Tremblay se sont illustrés en attaque pour les vainqueurs avec respectivement trois et deux coups sûrs.André Boudreault a frappé trois coups sûrs pour les perdants pendant que Bruno Jean réussissait un circuit aux dépens du lanceur gagnant, Bruno Cantin (6-2).Mario La- rouche a écopé de son cinquième échec en six décisions.Pendant ce temps, à Kénogami, le Rocoto a difficilement eu raison des Patrouilleurs d'Arvida, 2-1.C\u2019est un ballon sacrifice du lanceur gagnant Claude Rancourt, en fin de septième manche, qui a produit le point vainqueur.Les protégés de Louis Tremblay reprennent donc l'exciusivité du troisième rang devant les Athlétiques d\u2019Alma.Deux rencontres étaient au programme dans la Ligue intermé- Co-meneur \u2014 Tom Watson a joué une première ronde de 68 pour partager le premier rang avec Lee Trevino.(Photolaser PA) Omnium britannique Trevino défie le froid écossais MUIRFIELD.Ecosse (AP)\u2014 Lee Trevino, qui est habituellement à son meilleur sous la chaleur, a défié le froid, le vents et la pluie avec un 68, trois sous la normale.et a ainsi rejoint Tom Watson hier, à l\u2019ouverture de la 109e édition de l\u2019Omnium britannique de golf.Les éléments ont causé des difficultés aux 151 golfeurs inscrits.\u201cJe m'attendais à de tels élémwents et je me suis préparé mentalement et physiquement\u201d, a dit Trevino.Il ne devait pas s'inquiéter de son jeu toutefois.Le froid a persisté toute la journée, ce qui a obligé les joueurs à s\u2019emmitoufler sous de nombreux chandails.Jack Nicklaus et quelques autres ont même mis des mitaines.Pire température Nicklaus a déclaré que \u201cc\u2019était là la pire température qu\u2019il ait connue depuis 1964\u201d.Ce qui n\u2019a pas empêché 24,952 amateurs écossais d'assister à cette première ronde et de se tenir près de Watson et de l'Espagnol Seve Bal- lesteros.Trevino était à son meilleur vers la fin de la journée.Même en admettant que Watson joue mieux que lui sous le froid, Trevino ne néglige pas ses chances personnelles de remporter le titre pour 2e fois à Muirfield.Watson a affiché sa tenue habituelle sou une mauvaise température, \u201cce que je ne peux expliquer, car je préfère jouer sous une température de 85 degrés\u201d.Les deux mneurs possédaient une avance d\u2019un coup sur cing golfeurs, dont les Britanniques Nick Faldo, Mark James et Glenn Raalph, plus l\u2019Argentin Vicente Fernandez et l\u2019Australien Jack Newton, champion de l\u2019Omnium australien.Mark Hayes, Ben Crenshaw, Andy Bean, Sandy Lyle et Ken Brown ont affiché des 70, devant Jerry Pate à 71, tandis que Nicklaus devait se contenter d\u2019un 73.Ballesteros a roulé un 72, devant Dave Cretan à 73.7 Un beau mandat pour sandra et Stéphane MONTREAL (PC) \u2014 Sandra Henderson, âgée de 20 ans, de Toronto, et Stéphane Préfontaine.19 ans, de Montréal, ont descendu jeudi le drapeau officiel olympique qui ornait le salon d\u2019honneur de l'hôtel de ville de Montréal et doivent le remettre samedi à lord Killanin.président du Comité international olympique.Le maire de Montréal, M.Jean Drapeau, a prononcé à cette occasion une allocution et a notamment déclaré: \u201cA titre de représentants de la ville de Montréal, ils (Sandra et Stéphane) le remettront, samedi prochain, dans deux jours, au Président du Comité International conformément à l\u2019article 64 de la charte olympique.\u201cAinsi prendra fin l\u2019Olympiade montréalaise.Le drapeau officiel poursuivra sa mission dans le monde d'une olympiade a l'autre.\u201cJe veux remercier Sandra et Stéphane d\u2019a- voir accepté ce mandat.A deux, ils personnifient la volonté de la jeunesse du monde d'assurer la bonne marche du mouvement olympique mondial dans sa voie propre, souvent remise en cause, mais toujours triomphante.\u201cLe drapeau qu\u2019ils emportent avec eux ce soir.est le signe historique et victorieux de plusieurs olympiades.\u201cLes circonstances exceptionnelles dans lesquelles je le leur confie en ce moment en font un symbole textile de la flamme olympique qui refusera toujours de se laisser mourir.\u201d On a ensuite déroulé un film montrant les deux jeunes personnes allumant le flambeau olympique en 1976.Sandra et Stéphane se sont dit très heureux de représenter Montréal à Moscou.Pour Philippe Houvion Record à la perche PARIS (AFP) - Le Francais Philippe Hou- vion, en passant au 3e essai une barre affichée à 5,75 m, puis verifiée à 5,77 m, a amélioré de 2 em le record du monde de son jeune compatriote Thierry Vigneron, jeudi soir au stade Charlety à Paris, lors du meeting \u201csport 2,000\u201d d'athlétisme.Houvion avait été le DRAPEAU OLYMPIQUE \u2014 Stéphane Préfontaine et S:indra Henderson (pratiquement camouflée par le drapeau) remettront le drapeau officielle olympique, samedi, à Lord Killanin.(Photolaser PC) INTERNATIONAL LTEE A - eut ) RITES CO CUITE > ARRETE LI à = PEER NEUF ET USAGES seul à avoir franchi 5,70 m a sa première tentative.Ses camarades Jean-Michel Bellot et Thierry Vigneron, ayant fait l\u2019impasse, quant à eux, avaient été crédités de 5,65 m, après avoir raté à trois reprises 5,75 m.Houvion (22 ans), sûr de sa victoire lors de l\u2019ultime tentative, pouvait alors s\u2019élancer en toute quiétude, donnant pleine mesure à sa formidable puissance (1,86 m pour 84 kg).Il enrobait bien la barre qui frémissait au contact de son buste, mais ne chutait point.Favori olympique Philippe Houvion, digne fils de son père, recordman de France (4,87 m) au tant des balbutiements de la fibre de verre, il y a 16 ans déjà, se posait, en cette douce soirée, comme le grand favori du concours olympique.En pleine euphorie, Houvion faisait placer la latte a 5,87 m .hauteur qu\u2019il manquait très nettement.Jean-Claude Perrin, l\u2019entraîneur national, qui avouait avant le concours \u201cne pas avoir voulu inviter les perchistes américains qui sont de mauvais pros\u201d, et qui déclarait être trés \u201csceptique sur l\u2019honnê- tete des contrôles antidopages à Moscou\u201d, pouvait cependant exhulter.Peu après, l'Américain Craig Virgin, champion du monde de cross- country cette annèe à l\u2019âge de 24 ans, signait un autre remarquable exploit en enlevant le 10,000m en 27:29.16.diaire.Dans un premier temps, des circuits de Gilles Hubert et Jacques simard ont aidé les Lions à vaincre les Panthères 5-0.Le jeu blanc va à Lambert Tremblay.toujours invaincu en cinq décisions.Par ailleurs, les Cougars faisaient face aux Tigres.Malheureusement, à l\u2019heure de tombée, aucun résultat de cette rencontre ne nous était encore parvenu.Baseball midget et balle rapide Une rencontre avait lieu hier, dans la Ligue midget métropolitaine et la formation de Chicoutimi a causé une certaine surprise, disposant de ses voisins du Nord par la marque de 3-2.Normand Lavoie a été crédité de la victoire alors que le lanceur de décision pour les Pionniers est Fa- bien Tremblay.La seule longue balle du match appartient à Luc Du- four, de Chicoutimi.Enfin, des nouvelles de la Ligue de balle rapide Bonne entente.Le silence est brisé! Alain Bergeron a limité les frappeurs du St-Honoré à deux coups sûrs et il a permis au Saint-Coeur-de- Marie de l\u2019emporter, 1-0.Yvon Dol- bec a lui aussi limité ses rivaux à deux coups sûrs.Malheureusement, pour lui, un de ces coups sûrs était un circuit de Larry Laforge.Enfin, un circuit de Marcel Bé- dard a aidé les porte-couleurs de l\u2019Ascension à battre aisément ceux de Hébertville, 8-2.Bien appuyé par les neuf coups sûrs de ses coéquipiers, Claude Renaud a hérité du gain.Le revers a été porté au dossier de Robin Lévesque.w 6H00 10H00 14H00 18H00 < A A A A © 10H00 14H00 18H00 23H00 20 He HE HEEL 21 PASSABLE MAUVAIS fm | B 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 18 juillet 1980 Marjorie Blackwood.d'Ottawa n\u2019a pas eu de veine au Challenge Player\u2019s en devant affronter l'une des meilleures raquettes au monde, Martina Navratilova.Cette dernière a atteint les quarts-de-finale en l\u2019emportant 6-1 et 6-2, hier soir, à Montréal.Challenge Players Navratilova bat la seule (Photolaser PC) Canadienne sur les rangs MONTREAL (TELBEC) \u2014La grande favorite.Marina Navratilova, a accédé en douceur aux quarts de finale du Challenge Players.tournoi de tennis professionnel féminin au parc Jarry.en défaisant la seule canadienne en lice.Marjorie Blackwood, d'Ottawa, 6- 1.6-2.Bien que quelque peu ennuyée par un malaise à l'épaule et qu'ayant de la difficulté à servir.Mile Navratilova a constamment dominé la situation.Elle afrontera 3e édition du tournoi de golf de la Plume sportive (Les inscrits samedi) 7:30 Renald, A.\u2014 Lévesque, J.Lessard, A.\u2014 Jalbert, L.7:38 Hébert.Y \u2014 Girard, J.-Y Roy, M.\u2014 Pelletier, R.7:46 Corneau, B.\u2014 Desjardins, J.-G.Turcotte, G.\u2014 Desgagné, M.7:54 Côté, O.\u2014 Chouinard, J.-P.Gagnon, L.\u2014 Gagnon, Y.8:02 Boulianne, J.-R.\u2014 Guay, G.Lomirande, P.\u2014 Cardinal, B.8:10 Bergeron, L.\u2014 Cyr, C.Dicaire, G.\u2014 Gosselin, À.8:18 Tardif, A.\u2014 Desgagné, P.Wauthier, G.\u2014 Yacola, N.8:24 Lalancette, J.-E.\u2014 Gagnon, D.Gauthier, C.\u2014 Desgagné, G 8:32 Simard, M.\u2014 Dufour, C.Chabot, D.\u2014 Fortier, M.8:40 Larouche, M.\u2014 Hébert, R.Pedneault.L.\u2014 Nepton, R.8:48 Lavoie, C.\u2014 Tremblay, J.-P.Moffat, N.\u2014 Gilbert, G.8:56 Lestourneau, À.\u2014 Dufour, L.Longevin, J.\u2014 Pedneoult, J.9:04 Bédard, M.-A.\u2014 Claveau, M.Chouinard, R.\u2014 Nadeau.G.\u2019 9:12 Pedneault, P.\u2014 Roy, R.Dufour, F.\u2014 Larouche, R.-G.9:20 Abraham, G \u2014 Côté.M.Gauthier, A.\u2014 Proulx, P.12:00 Despatie, A.\u2014 Côté, A.Goulet, M.\u2014 Décoste, F.12:08 Raymond, B.\u2014 Pelletier, G.Lussier, C.\u2014 Lapierre, J.-G.12:16 Corey, R.\u2014 Beaudry, G.Fortin, J.-P.\u2014 Bilodeou, 8.12:24 Boucher, G.\u2014 Sénéchal, G.Massé, À.\u2014 Robert, M.12:32 Hébert, R.\u2014 Quenneville, R.Demers, J.\u2014 Goudet, R.12:40 Roy, M.\u2014 Parizeau, M.Houde, C.\u2014 Carbonneau, G.12:48 Dufour, P.\u2014 Brien, L.Harvey, J.\u2014 Brindle, C.12:56 Cyr, G.\u2014 Chrétien, P.Dumas, C.\u2014 Côté, R.13:04 Tremblay, P.-E.\u2014 Fafford, P.Montpetit, L.\u2014 Dufour, J.-P.13:12 Hébert, C.\u2014 Lussier, S.Hébert, Y.\u2014 Gouthier, Y.13:20 Brassard, M.\u2014 Bégin, L.Bérubé, M.\u2014 Pineault, B.-A 13:28 Côté, J.\u2014 Côte, C Goodwin, A.-R.7:30 Harvey.S.\u2014 Demers, M.Collard, J.-E.\u2014 Duval.G.7:38 Barrette, N.\u2014 Pagé, L.Larouche, D.\u2014 Larue, R 7:46 Hudon, R.\u2014 Lapointe, { Vandal, G.\u2014 Boily, E.-M.7:54 Couturier, C.\u2014 Bérubé, J Gaudreault, P.\u2014 Pofvin, R.8:02 Genest, G.\u2014 Gouthier, R.Cormier, J.-P.\u2014 Gagnon, J.-P.8:10 Gaudreault, C.\u2014 Emond, P Buissière, J.-P.\u2014 Vaillancourt, L.8:18 Lapierre, R.\u2014 Quintal, P.Octeau, F.\u2014 Couture, À.8:24 Bédard, V.\u2014 Octeou, O.Boily, J.-M.\u2014 Gagnon, R.8:32 Délisle, E.\u2014 Cordinol, P.Fellice, P.\u2014 Patterson, J.8:40 Délisle, N.\u2014 Therrien, M.Gagnon, E.\u2014 Aubut, L.8:48 Simard, M.-A.\u2014 Bouchard, B.Fleury, A.\u2014 Lamirande, S.8:56 Poquette, J.-P.\u2014 Boily, C.Bouchard, D.\u2014 Michaud, G.9:04 Boivin, M.\u2014 Laplante, N.Gauthier, M.\u2014 Lachance, À.9:12 Tapin, J.\u2014 Lemieux, R.Boily, R.\u2014 Bolduc, M.9:20 Cormier, Y.\u2014 Arseneault, J.Turbide, P.-H.\u2014 Sénéchal, G.12:00 Turbide, A.\u2014 Turbide, R.' Pilote, J.\u2014 Lavoie, L.12:08 Turbide, C.\u2014 Cormier, R.Turbide, R.\u2014 Grenier, R.12:16 Archibald, D.\u2014 Roy, J.-E.Dufour, R.\u2014 Lacombe, F.12:24 Bouchard, H.\u2014 Rochas, E.Ouellet, C.-\u2014~ Caron, G.12:32 Villeneuve, M.\u2014 Lavoie, J.McNicoll, E.\u2014 Gagnon, R.12:40 Gagnon, J.-M.\u2014 Garneau, R.Harvey, F.\u2014 Tremblay, A.12:48 Allaire, O.\u2014 Basque, C.Tremblay, Y.\u2014 Parizé, J.-G.12:56 Huot, G.\u2014 Villeneuve, M.Hébert, J.-L.\u2014 Lalancette, J.-H.13:04 Lévesque, ¥.\u2014 Dugas, L.-A.Vaillancourt, C.\u2014 Roy, R.13:12 Octeou, Y.\u2014 Gagnon, M.Côté, D.\u2014 Lorouche, M.13:20 Gognon, F.-\u2014 Allaire.M.-P.Fortin, M.maintenant Anne Smith.de Dallas.De dire la championne de Wimbledon en 1978 et 1979, qui est âgée de 24 ans: \u2018J'ai éprouvé des difficultés avec certains de mes services mais.à vrai dire, je n'ai pas excellé en ce domaine depuis un bon bout de temps déjà\u201d.Eliminée par Evonne Goolagong Cawley au récent tournoi de Wimbledon.Mlle Navratilova a dû appliquer des compresses de glace sur son épaule mais la douleur ne semblait pas intense.Dans un autre match aujourd'hui jeudi.la 2ème tête de série.la Sud-Africaine Greer Stevens, a dû faire appel à toutes ses ressources pour disposer de l'Américaine Betsy Nagelsen 4-6, 7-5 et 6-1.Mlle Stevens, en plus déprouver des difficultés dans les deux premiers sets, a été génée par l'orthèse qu'elle porte à la jambe droite et qui ne cessait de glisser à cause de l'humidité.Cet inconvénient ne l'a pas empéchée de retrouver ses moyens et d\u2019enlever facilement le troisième set.L'Américaine Joanne Russel, qui a causé une surprise mercredi en défaisant la Britannique Virginia Wade, 3ème tête de série.a aisément disposé de sa compatriote Jodi Appelbaum 6- 2, 6-0 tandis que la petite Ann Kiyomura.5ème tête de série, éliminaitla Californienne Kim Sands 2-6, 6-1 et 6-0.En doubles, dans un match qui réunissait un quatuor d'Américaines, le tandem Pam Sriver- Ann Smith a pris la mesure de celui formé de Barbara Potter-Sharon Walsh 6-3 et 6-2.En clôture de programme, Paula Smith et Candy Reynolds ont battu Ana Maria Fernandez et Trey Lewis 6-1 et 6-2.Aujourd\u2019hui, la compétition se poursuit à compter de 13 heures avec le match opposant Leslie Allen à Greer Stevens, suivi de l'affrontement Pam Shriver-Laura Dupont.Le programme de la soirée commencera à 17h30 par le match entre Joanne Russell et Ann Kiyomura, qui sera suivi de celui entre Anne Smith et Navratilova.Les Steelers à l'entraînement Bradshaw n'a jamais songé sérieusement à la retraite! LATROBE (UPI) \u2014 Le quart-arrière Terry Bradshaw, déclarant qu\u2019il se sent reposé et prêt à jouer pendant encore huit saison, figure à la tête d\u2019un groupe de 15 vétérans et 37 recrues qui se sont présentés au collège St-Vincent, jeudi, pour l\u2019ouverture du camp d'entraînement 1980 des Steelers de Pittsburgh.Mais, le nombre des recrues est tombé à 36 quelques minutes seulement après l'ouverture du camp.Willie Fry, le deuxième choix des Steelers en 1978 a déclaré à l'entraîneur Chuck Noll et au président Dan Rooney qu\u2019il ne croyait pas que son épaule, blessée au camp l\u2019an dernier; était parfaitement guérie.Il est retourné à New York où il vend de la marchandise en gros.Fry a passé toute sa première saison sur la liste des blessés.Le joueur de ligue défensive avait été échangé au 49ers de San Francisco pendant la saison morte mais les 49ers l'ont retourné à Pittsburgh, pré- baseball textant qu\u2019il était incapable de passer avec succès leur test de conditionnement physique.Fry a par la suite déclaré qu\u2019il se considérait comme un joueur retiré.Bradshaw, qui a tourné des films durant la saison morte, a également effectué quelques apparitions publiques en plus de vanter les mérites de sa propre marque de beurre d\u2019arachides.Il soutient qu\u2019il n\u2019a jamais pensé sérieusement à la retraite.\u201cAu début, je croyais que le moment était rêvé pour abandonner.Mais, je me suis dit que je n\u2019ai réellement connu que deux bonnes saisons dans la Ligue nationale.L\u2019an dernier plusieurs de mes passes ont été interceptées, dont trois lors du Super Bowl\u201d, précisait Bradshaw.\u201cAlors je me suis dit que si je me retirais maintenant, les gens accorderaient plus d\u2019importance a ces.interceptions qu\u2019a mes bonnes années\u201d.Bradshaw, qui aura 31 ans en septembre, déclare qu\u2019il songe à la retraite après chaque saison.\u201cMais, ne prétez pas attention à ce que je déclare alors, précise-t-il.Je jouerai aussi longtemps que j'en serai capable.Peu importe ce que j'ai déclaré après la dernière saison, je serai de retour.J'ai dit à Dan (Rooney) que je jouerai pendant cinq, six, sept ou peut-être encore -huit saison\u201d.\u201cJ'ai été un peu fiché.Je crois qu\u2019ils m\u2019ont pris un peu trop au sérieux puis- qu\u2019ils ont repêché un quart- arrière, (Mark Malone, le premier choix des Steelers, de Arizona State).Aujour- d\u2019hui, j'ai passé la journée à dire à Malone qu\u2019il me semblait être un bon demi offensif\u201d.Les quart-arrières réservistes Mike Kruczek et Chris Staudt, le demi de sûreté Mike Wagner, le secondeur Jack Ham et l'ailier rapproché Randy Grossman figurent parmi les vétérans qui ont choisi de se rapporter au camp une semaine avant les autres.Ham tente de se remettre d\u2019une fracture au pied gauche pendant que Wagner essaie d\u2019effectuer un retour après avoir été opéré afin de corriger une imperfection à une de ses jambes.L'exercice de jeudi a été particulièrement léger.Les joueurs se sont contentés d'effectuer certains mouvements d\u2019assouplissement et ils ont effectué quelques sprints d\u2019une distance de 40 verges.Ils s\u2019entraineront deux fois par jour a compter de vendredi.Terry Bradshaw.une des pieces maitresses des succes obtenus depuis plusieurs saisons par les Steelers de Pittsburgh.Ligue nationale Sommaire Montréal 200 021 100-6 9 0 Cincinnati 000 001 000-1 4 1 Sanderson (9-5) et Carter; LaCoss (5-9), Price (4), Bair (7), Hume (9) et Bench.C - Mi! Carter (16).Los Angeles 200 100 000-3 8 0 Chicago 000 000 001-1 3 9 Sutton (7-2) et Ferguson; Lamp (8-8), Caudill (7) et Blackwell, O'Berry (9).San Francisco 000 000 002-2 6 1 Pittsburgh 010 010 001-3 9 0 Bordley, Minton (8), Hollond (2-2) (9) et May; Bibby.Tekulve (6-5) (9) et Nicosia.C - SNF - D Evans (11).Philadelphie 000 101 000-2 8 1 Houston 000 000 001-1 7 0 Carlton (15-4) et Boone; Niekro (10-8) et Pujols New York 402 000 000-6 13 0 Atlanta 000 000 000-0 60 Pacelia (3-0), Reardon (7) et Stearns; Matula (6-7), Hanna (3), Gorber (7), Camp (9) et Benedict.San Diego 101 100 000- 3 7 1 St.Louis 00{10) O10 O40x-15 17 1 Wise (355), D'Acquisto (3), Kinney (3), Rasmussen (7) et Tenace, Kendall (7), Koat {4-5) et Simmons, Swisher (7).C - SD -Te- aoce (7) StL - Hernandez (8), Hendrick (20) Le classement Division Est G P Moy.Dit Montréal 47 37 560 \u2014 Pittsburgh 48 39 552 5 Philadelphie 46 38 .54B 1 New York 43 43 500 5S St.Louis 39 49 443 10 Chicago 35 49 417 12 Division Ouest Los Angeles 50 38 58 \u2014 Houston 49 38 .563 5 Cincinnati 44 44 500 6 San Francisco 43 46 483 7.5 Atlanta 39 47 .453 10 San Diego 37 52 .416 13.5 Jeudi Los Ange:es 3, Chicago } New York 6, Aflanta O San Francisco 2, Pittsburgh 3 Montreal 6.Cincinnati | San Diego 3, St-Louis 15 Philodelphie 2, Houston 1 Aujourd'hui (lanceurs probables Son Diego (Eichelberger 2-1} à Chicago (Copilla 2-1) 14:30 New York (Bombock 6-2 et Falcone 5-5) a Cincinnati (Pastore 10-5 et Price 1-2) (2) 17:30 Los Angeles (Welch 9-3) à Pittsburgh (Rhoden 0-1) 19:35 Philodeiphie (Espinosa 0-1) à Atlanta (Boggs 3-5) 19:35 San Francisco (Montefusco 3-6) à St- Louis (Sykes 3-7) 20:35 Montréal (Lee 3-4) à Houston (Ruhle 6-2) 20:35 Samedi Los Angeles à Pittsburgh Philadelphie à Atlanta (2) Montréal à Houston (2) New York à Cincinnati San Francisco à St-Louis Les meneurs MJ AB P CS Moy Smith, LA 81 281 45 92 .3274 Templeton, ST.L 87 379 59 124 .3272 Cromartie, MH 84 319 44 103 .323 Hendrick, ST.L 86 329 44 105 .319 Hernandez, ST.L 84 320 57 102 .319 Henderson, ST.L 72 265 38 84 .317 Griffey, Cin 80 305 54 95 .3N Buckner, Chi 73 273 28 85 .311 Cruz, Hou 85 320 41 99 .309 Richards, SD 84 324 55 98 .302 Les circuits Schmidt, Phil 22; Boker, LA et Hendrick, S1.L.19; Gorvey, LA 18; Clark, SF 17 Les points produits Garvey, LA 71; Hendrick, St.L 69; Schmidt, Phil 61; Knight, Cin 58; Baker, LA 57 Les buts volés LeFlore, Mtl 54: Moreno, Pitt 49; Collins, Cin 45; Scott, Mil 32; Law, LA et Richards, SD 29 Lanceurs (plus de victoires Carlton, Phil 14-4; Bibby, Pitt 11-1; Rogers, Mtl 11-6; Reuss, LA 10-3; Richord, Hou 10-4; Pastore, Cin 10-5; Niekro, Hou 10-7 Moyenne de points mérités Reuss, LA 1.82; Richard, Hou !.89: Carlton, Phil 2.10; Sutton, LA 2.23; Welch, LA 2.40.: Retraits au bâton! Carlton, Phil 158; Richord, Hou 119; Ryan, Hou 103; Niekro, Atl et Blyleven, Pitt 100.Victoires protégées Sutter, Chi 20; Allen, NY 15; Hume, Cin 13; Tekulve, Pitt 12; Sambito, Hou, Fry- man, Mtl et Fingers, SD 10.Ligue américaine Sommaire Baltimore 010 000 000-1 2 0 Milwaukee 000 000 000-0 5 0 D.Martinez (2-1), T.Martinez (9) et Dempsey; Travers (9-4) et Moore.C: Bal- DeCinces (7).Detroit 000 200 000-2 7 1 Oakland 200 100 02x-5 8 0 Morris (11-8) et Wockenfuss; Keough (10-9) et Heath.C: Oak-Armas (10).Kansas City 000 003 100-4 5 3 Boston 001 470 00x-12 13 1 Martin (8-7), Pattin (4), Twitty (5), Eas- twick (8) et Porter: Tudor (3-1) et Fisk, Rader (7).C: KC-McRoe (7); Bos-Stapleton (4).Minnesota 100 000 011-3 8 0 New York 041 104 00x-10 13 2 Zohn, Bascik (5) et Wynegar, Butera (7); John et Cerone, Oates (7).LG; John (14- 3), LP; Zahn (8-11).C; New York, Jackson (24), Jones (6).Chicago 000 001 100-2 7 1 Texas 000 001 101-1 11 1 Baumgarten (5), Proly (1-4), Farmer (9) et Seilheimer, Perry (8), Darwin (7-1) et Sunberg.Cir, Baines (6).Le classement Division Est G P Moy.Diff.New York 57 29 663 \u2014 Milwaukee 48 39 .5529.5 football Ligue canadienne Le classement Conférence de l'Est G P N BP BC Pt Toronto 200238 40 4 Homilton 1004 23 2 Ottawa 110496) 2 Montréal 0201937 0 Contérence de l'Ouest Vancouver 10039 24 2 Edmonton 10036 13 2 Colgory 1103934 2 Soskatchewan 0102439 0 Winnipeg 0203054 0 Mardi, 15 juillet Homilton 41 Ottawa 23 Calgory 19 Montréal 8 Mercredi, 16 Julliet Toronto 20, Winnipeg 17 Edmonton à Saskatchewon (soirée) Baltimore 47 39 .547 10 Detroit 44 38 .537 11 Boston 45 44 .523 12 Cleveland 40 43 482 15.5 Toronto 36 47 .434 19.5 Division Ouest Kansas City 53 35 602 \u2014 Texas 42 45 .483 10.5 Oakland 41 48 .461 12.5 Chicago 40 47 .460 12.5 Minnesoto 40 47 .460 12.5 Seattle 36 50 .419 16 Californie 32 53 .376 19.5 Jeudi Baltimore 1, Milwaukee O Detroit 2, Oakland 5 Kansas City 4, Boston 12 Minnesota 3, New York 10 Chicago 2, Texas 3 Cleveland à Californie (soirée) Toronto à Seattle (soirée) Aujourd'hui (lanceurs probables) Minnesota (Erickson 3-5) à Boston (Torrez 4-10), 19:30 Texas (Medich 8-4) a Baltimore (Flonogon 8-8) 19:30 Kansas City (Gura 11-4) à New York- (May 7-3) 20:00 Chicago (Trout 4-9) à Milwaukee (Hoas 9-8) 20:30 Toronto (Kucek 2-1) à Californie (Halicki 2-1) 22:30 Cleveland (Spillner 7-7) à Oakland (Norris 11-6) 22:30 Detroit (Petry 5-5) à Seattle (Beattie 4- 7) 22:35.Samedi Minnesota à Boston Texas à Baltimore Kansas City à New York Chicago à Milwaukee Toronto à Californie Cleveland à Ookland Detroit à Seattle Les meneurs MJ AB P CS Moy Bell, Tex 66 262 47 91 .347 Cooper, Mil 80 326 46 113 .346 Orta, Clev 75 280 49 90 .321 Wilson, KC 87 388 68 124 .320 Carew, Cal 81 313 41 100 .319 Wathan, KC 70 259 27 82 .317 Bumbry, Balt 85 335 62 106 316 Oglivie, Mil 82 300 56 94 .313 Trammell, Det 79 301 65 94 312 Meyer, Seo 76 289 33 89 .308 Les circuits Oglivie, Mil et Jackson, NY 23; Thomas, Mil et Armas, Ook 18; Mayberry, Tor 17.Les points produits Perez, Bos 68; Oglivie, Mil 66; Oliver, Tex 65; Jackson, NY 64; Hebner, Def 83.Les buts volés Henderson, Ocak 42; Wilson, KC 41; Di- lone, Clev 30; Cruz, Sea 24; Wills, Tex 23.Lanceurs {plus de victoires) Stone, Balt 14.3; John, NY 14.3, Gura, KC 11-4; Norris, Ock 11-6; Morris, Det 11-7.Moyenne de points mérités Gura, KC 2.22; Norris, Oak 2.53; Burns, Chi 2.65; Stieb, Tor 2.77; John, NY 2.87.Retraits au bâton Guidry, NY 106; Norris, Oak 99; Koos- mon, Minn 88; Hoas, Mil 87; Keough, Oak et Bannister, Seo 86.Victoires protégées Farmer, Chi et Quisenberry, KC 18; Burgmeier, Bos 15; Gossage, NY 14, Stod- dard, Balt et Lopez, Det 13.Ligue junior régionale Le classement PJ G P Moy.DIF.2619 7.734 \u2014 28 17 11 .607 3 Chicoutimi Jonquière Kénogami 28 16 12 .571 4 Alma 25 14 11 560 4.5 Arvido 29 13 16 .448 7.5 La Boie 28 3 25 .107 17 Jeudi Arvido 1, Kénogami 2 Jonquière 14, La Baie 5 Vendredi Jonquière à Alma 20h00 Kénogami à Chicoutimi 20h00 Ligue intermédiaire (Matches d'hier non inclus) PJ G P Mou.DIF.Panthères 159 6.600 \u2014 Tigres 148 6.533 .5 Lions 147 7 .500 1.5 Cougars 15 5 10 .333 4 Jeudi Lions 5, Panthères O Cougars vs Tigres Les frappeurs Sergio Schodeller .486 Luc Quenneville .486 Maurice Gauthier .450 Les lanceurs Clément Savard, 5-2; Jacques Simard, 5.3; Lambert Tremblay, 4-0.Ligue midget métropolitaine Le classement PJ G P Moy.DIF.Jonquière 1711 6.647 \u2014 Chic.-Nord 19 11 8 .578 1 Kénogami 18 10 B .555 1.5 Chicoutimi 189 9 .500 2.5 Arvida 18 4 14 222 75 Jeudi Chicoutimi 3, Chic-Nord 2 Vendredi Chicoutimi à Kénogami 19h00 Jonquière à Arvida 19h00 Les frappeurs Arnold Boudreault, Chic.-N.400 Serge Poitros, Arv.400 Michel Gagnon, Jonq.395 Fabien Tremblay, Chi.-N.395 Michel Jacques, Kén.372 Ligue bantam régionale Le classement PJ G P Moy.Dif.Arvido 1812 6.666 \u2014 Kénogami 19 14 8.578 15 Chicoutimi 19 10 9 .526 2.5 Chic.-Nord 18 7 11.388 5 Jonquière 18 612 .333 6 Jeudi Arvida 5, Chic.-Nord 3 Chicoutimi à Jonquière (remis) Vendredi Aucun match Ligue pee wee régionale Le classement PJ G P Moy.Diff.Chicoutimi 1812 6.666 \u2014 Kénogami 17 11 6 .647 5 Chic.-Nord 20 11 9 555 2.5 Arvida 17 9 8.529 2.5 Jonquière 16 613 .186 8 Jeudi Arvida 8, Chicoutimi 9 Chic.-Nord 6, Jonquière 5 Vendredi Aucun match a \u20acXpos Montréal A LeFlore CG Scott 2b Bernozard 2b Dawson CC Valentine CG Cromartie 1b Carter R Parrish 3b Speier AC Sanderson L 0 -060- 0 -ONU® v OOGC\u2014-\u2014-O\u2014-ON-T à à 5 à à N à \u2014 à a Œ -OO60\u2014-0O\u2014-OGOCUT Totals 35 6 9 Montréal Cincinnati ML Montréal Sanderson (G-9-5) Cincinnati LaCoss (P 5-9) Price Bair Hume © =-NUU ML-LaCoss.T-2:23.A-20,290.E-Bench.DJ-Montréal 1.LSB-Montréal 5, Cincinnati 5.2B-Dawson, Cromartie, Sanderson, Geronimo, Scott.3B- LeFlore.C-Carter (16).BV-LeFlore 3.Cincinnati 1 Cincinnati AB Mejias CC 4 Concepcion AC 4 Griffey CG 3 Foster CG 4 Driessen 1b 2 Knight 3b 4 Bench R 3 Oester 2b 3 LaCoss L 1 0 1 0 1 0 30 oO hOOCO\u2014-00QO\u2014~0\u2014~0\u2014-00 hl \u2014_-0000C00O0O0O00QRO'\u2014~OT Price L Geronimo FS Bair L Spilman FS Hume L Totals > OOO-OGCODOOOOOOOT 200 021 100-.6 000 001 000-.1 cs R PM BB RB a \u2014 \u2014 w w oO \u2014 WN 2 3 1 0 ON AW © wt wt \u2014-\u2014 NU \u201d # 79 \u2014 __ bbw | > wml FE - Nous&8 TT VISAGE APERÇU LUI INSPIRA DES VERS DÉCHIRANTS.Oa NE VIT PLUS Bg LE Te | IL DEVINT MOINS BON CAVALIER.PAR CONTRE, LE SOUVENIR DU ENCORE QUE LE GRAMMAIRE ET LE SYNTAXE NE SOIENT AINSi VOUS ÊTES LES COMPLICES DE LA PETITE ny MOINE QUE JAi FAIT EN- PAS TRÈS BIEN TRAITÉS ICI |\\ FERMER DANS LA DONJON F, NON PLUS, J'EN Ai LE 0 .SENSATION.\\ 5 \\ À VOILA! 15 AOC 22 > > .7s NOT\u2019MAITRE = X J ral N\u2019EST PLUS CE e > .\u2026° >> couts À Ne | 0) Qu'iL ÉTAIT.S=_\" Ne \u2014 NS QE \u2018 A ( (0 4 KLOP KL0BIDIKLOP KLIBIDIKLOPK AC \u201cy ) TE OX > / NHR UN JOUR QUE, SEUL AVEC SON SOUVENIR, IL EE NE oO \\ | / _COMME UN FOU,ILSE a, A\\ Fa A ZONE CT ERRAIT TRISTEMENT DANS LA FORET, I EN- Visage AME 2 = ~ /\" RUA DANS LA CLAIRIERE .SU A (AS X oA | TENDIT DE NOUVEAU CE BRUIT ÉTRANGE QUI ÉTAIT-CE ELLE ?2 \u201cIN C'ÉTAIT ELLE! | ô Ÿ Ce a SNE , LS J PERDIT PLUS 112720 Wa SP > aA) S | re DE TEMPS! A LLST AY y Led j NIA (OYE pre TERN aa STM AT - J'ACCEPTE CE MARCHÉ! N \u201cET VOus ÊTES MAIS MA BONNE came 6 TOUTES MES GUERRIÈRES VENUS ME SUPPLIER VE NOUS N'APPARTENONS SONT SATISFAITES DE LA \\E LIBERER, JE SUPPOSEF PAS À UN ORDRE DE MEN-| RANCÇON QUE VOUS PROPOSEZ \u2026 MMMMH.\u2026.SANEZ-VOUS DIANTS.NOUS AVONS AP- BOUDIN VOUS SERA OLE CA POURRAIT ETRE PORTE CE Qu'il FAUT, DON- RENDU! GINON, \u2014\u2014E na 11) CHER, ÇA 7 TRRRES NANT, DONNANT/ NOUS NE | ; EN EFFET y A CHER! REVARTIRONS D'ici Que ) ee .2 DANS LA SATIGFACTION \\ = LE PRINCE CHARMANT COURUT VERS LA SER- CELLE DONT LA FACE AIMEE LE HANTAIT DE- MAIS SURTOUT, CELLE QU'IL AVAIT ENTRE- GENERALE.| © 5 GÈRE.CELLE DONT IL AVAIT TANT REVE, IL PUIS DE SI LONGS JOURS , IL ALLAIT ENFIN VUE UN INSTANT, FACE À FACE, IL LA VIT j \u2018 J \u2014 LA RETROUVAIT ENFIN ! POUVOIR LUI PARLER |.POUR LA PREMIÈRE FOIS DE PROFIL.= TS N RA \u2014 (( / \\ ~ v = \\ J@) a) 4====\"\"\" 77 (KN= ( NN - GT \\ 5 / 1 [ AUTRAVAIL, MES FRÉRES! DÉBALLONS: LE TIBIA DE SAINT MESQUIN NA ~ _\u2014 QUE TROP ATENDU! Sr 2 [6 Mencose wus ge ~~ ET LE PRNCE CHARMANT RETURNA 3 ON DEVRAIT TOUJOURS VOIR DE Vous A SEST |SESCH N° LES GENS DE FACE ET DE POUR MOI DROLEMENT 3 GENS e IMPORTONER.W ; DEAUX EN SONGEANT, NON SANS UNE @ nee RAFRAICHI 1 CERTAINE AMERTUME, QUE LES APPAREN- PROFIL À LA FOIS! CES SONT PARFOIS BIEN TROMPEUSES .- Th Ll FORD; pr Int ts xy À \u2018 \u2026 DE FACE.ETL > = 7 RE J : ELLE ETAIT | = \\ 81 JOLIE.S § \u2014 0861 lopni g1 !paspuea \u2018N3IGILOND 31 mm 751 25 4 0000 and B 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 18 juillet 1980 ES NOUS AVONS PENSE: QUiL q SERAIT PLUS GAI DE REHAUSSER CETE PETITE FETE DUNE PRESENTATION ORIGINALE.FRERE HUGO, POETE ET FiN DISEUR À A BiEN VOULU RÉDIGEZ Gi LE LIVRET.$ = RI) ZL TAR Ue a) sg pike SI (UN 0 = cr Co Ç a AY ! SE (° EUZ DES PAROLES DE FRÈRE HIGO INGPIRE PAR SAINT VICTOR, ET UNE MUSIQUE DE FRÉRE TOQUEGAIN, FRÈRE OCTAVE NOTZE BON CHANTRE, VA VOIS INTERPRÉTER > \u201cLE PLUS BEAU DE TOUS LES TANGO! CADEAUX DU MONDE.\u2026 HUM! [5 7 ï Î ) Pa { N : R RW 6 ~ (16.9 ; 5 / = AY J 777 bi ; AT : 74% Da ÿ = \\ VOICI UN PETIT CONTE PROUVANT QUE : 42) POINT N'EST BON DE NE VOIR QUE LE MAUVAIS CÔTÉ DES CHOSES.(ET VICE-VERSR).22) DANS LA VIE, NOL- LE RICHESSE NE SAURAIT REMPLACER L\u2019AMOUR ET LA BONTÉ.(CETE DER- NIERE SENTENCE S'APPLIQUANT, DE TOUTE FACON, A TOUT CONTE QUI SE RESPECTE).IL ÉTAIT UNE FOIS UN LE MÉTIER DES ARMES.FIN ET RACE.IL ETAIT HABILE DANS .POSSEDAIT UN JOLI BRIN DE VOIX ET UN TALENT EXQUIS À TOURNER LE RONDEAU ONCU NE NTRS \u2026 ET JOIGNAIT À TOUT CELA LES DONS D\u2019UN BRILLANT CAVALIER.COMME ON PEUT LE VOIR, LA NATURE AVAIT ÉTÉ GÉNÉREUSE ENVERS LUI, UN JOUR QUE LE PRINCE ERRAIT DANS LA FORET EN QUÊTE DE L\u2019INSPIRATION, IL ENTENDIT UN BRUIT ETRANGE S'ELE - VANT DE LA RAMURE.AU hd ECARTANT LE FELILLAGE, IL VIT ALORS UNE JEUNE FEMME D'UNE GRANDE BEAUTE DONT TOUT LAISSAIT A SUPPOSER , DANS SON ALLURE EXTÉRIEURE QU'ELLE ÉTAIT | TOUS LES PARFUMS DE PARIS! FREZE CAPSULE, MAITRE- CHIMISTE, INSPIRE PAR SAINTE CORYSA DE PQUSILLAGE, ET SES Tio DERNIÈRES ; CREATIONG.\u201cPÉLÉLINAGE A DEUX\u201d.LÊVES DE VÉPLES \".\u2026 MON COEUL EST UN HALMONIUM\u201d ) J Foi CM S iL À ÉTÉ AIDÉ PAR FRÈRE BINETE, LANGE DES JARDING.ROSA, ROSAE, ROSUM ET TUTI QUANTI PER SECULAE SECULORUM ET TOUT ÇA, ACREBONSQUER /.(\u2019s po A (Pe INSPIRATION AUSSI POUZ LES TISSUS DE REVE DES FRERES ZIDAIME, LES COITURIERS DE 4 NOTR E > DAME oo./ Ba PERTE a BER 1 201 / | C'EST FOU 3E QUE 2E\\ ZOLi,ZOLI/ ZERA ZOLi 2UZ Tp Ay = DSK V6 Ra GO JAMAIS IL NE S'ÉTAIT TROUVÉ ERCE À Si JOLI VISAGE.LES LARMES LUI VINRENT AUX PAUPIÉ- POF \\'s C1 M | À | RES.IL NE POAT AM REPRMER LES ~~ JP A (FTE BATEMENTS DE SON COUR.À > \u201cRY TANS de plue pour photo.Maisons a vendre 0 Maisons a louer (8) Annonce as sg00 re = stique .\u2026.Maisons demandées (9)1 avai aréstau de plus.Maisons mobiles a vendre _ (10) Maisons mobiles a lover (11)| Annonce en capital .*1*° ; ant à tue.Blocs appartements (12) \u201c P pe \u2014 mes = Renverser .Minimum *25 Garages a vendre - 013) Numéro de Garages a louer _ (14) téléphone (PLus Gros) .25 Chalets a vendre So (15) de plus que Is facture.Chalets a louer 8} Numéro de département: Fermes à vendre (17) Courrier à envoyer .*7°° : YE - Tz de plus.Terrains a vendre (18) : vo - = Client passe Terrains à louer (19) le chercher .$500 oT de plus.VEHICULES Autos a vendre (21) A V | S Camions a vendre @22)| Les annonceurs sont Motos a vendre _(23) priés de vérifier la pre- Tondeuses a vendre (24) mière parution de leurs Motoneiges a vendre (25) annonces.Souffleuses a vendre __ 28 Notre journal se rend Bateauxavendre (7) responsable d'une seule Avions a vendre _ __ 128)| insertion erronée.+ Roulottes a vendre (29) Roulottes à louer (30)| Toutes erreurs, annula- Machinerie TT 1) tions, plaintes doivent = =) être soulignées avant Remorques __ 82} 11h30 am.pour être Pieces et accessoires corrigées ou annulées le d'autos et camions (33) lendemain.OFFRES (Lundi au vendredi).D'EMPLOI Personnels demandes (36) COMMERCES Offres services Gn| A VENDRE (2) Occasions d'affaires (38) Atelier à bois avec entrepôt, équip t a in DA Sore DIVERS ble.Tel: F-83017-2-1 Argent prêter _ (91 COMMERCES Ameublements (40) Peu al À LOUER (3) Animaux à vendre (42) Boucherie trèe moderne et très bien sk Coin du bébé (43) Me ere ae marsonne aincère ou Camping oo (48)] TTT: GET.ares 1Sh00 seulement.me ° : après F-87253-3-1 Vêtements (45) Marchandises diverses (46) APP A RTE MENT S Demandes (47) Divers as] A 1OUER (4) Camet mondain (49)1 CHICOUTIMI: 3 +2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, situé: 490, des Crécerelles, $250.00 par mois, libre immédiate ment.Tél.: 542-3046.LOCAUX A LOUER (1) Entrepôt commercial louer, 7,000 pieds carrés, libre Immédiatement, 671, boulevard St-ignace, Chicoutimi, tél.: 545- 27.F-87140-1-8 LOCAL commercial situé au 280, Hôtel- de-Ville, superficie de 2,268 pi.car.pouvant servir à tout genre de commerce au déteil.Pourinformations, de 9h00 à 5h00, 549-6620, demandez M.Girard.F-85720-1-2 LOCAL COMMERCIAL, situé au 280, Hôtel-de-Vilie, superficie de 2,268 pi.car, pouvant servir à tout genre de commerce au détail.Pour infor F-87643-4-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, demi-sous sol, chauffé, $180.00 par mois.Libre immédiatement.Tél.: 549-5530 après 5H00.F-87403-4 CHICOUTIMI: Boulevard St-Jean- Baptiste, 3 > pièces, chauffé meublé, éclairé, tapis mur à mur, libre immédia tement, tél.: 549-3908 le soir ou 548-1121, local 3254 le jour.F-B7401-4-8 FLORIDE: FORT LAUDERDALE, situé près de la mer, avec piscine, libre à partir de septembre.Tél.; 51 F-87366-4 CHICOUTIMI-NORD: 5 % pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, sans enfant.$295.00 par mois.Tôl.: 543-1878.F-87612-4-2 mandez Mme Richard à 549-0402.F-87556-6-1 CHICOUTIMI: style victorienne, centre ville, endroit tranquille, propre, literie fournie, salon et cuisine communautaire, terrasss à l'extérieure, idéai pour personne âgée ou Jeune travailleur sérieux.Tel.: 549-0321.F-87527-6-1 CHICOUTIMI-NORD: chambre pour dame seule.Tél.: 543-2191.F-87501-6-1 CHICOUTIMI: grande chambre, avec cuisinette, entrée indépendante ou avec pension Libre immédiatement.Tél.: 92-1578.F-87038-6-1 MAISONS A VENDRE (7) JONQUIERE: directement du propriétaire, maison unifamilisle.située chemin St-André.Tél.: 542-7947.F-85754-7-2 CHICOUTIMI: Unifamiliale, située centre-ville, prix: $21,500.00, téléphoner après 19h00 à 543-3280.F-87243-7-8 A vendre: maison 1% étage, ment rénovée, située au 1861, boul.Onésime-Gagnon, St-Féticien, 519,500.Offre raisonnable.Tel: 1-819-297-2796.F-87453-7-2 artielle- p , 5300.00 par mois, non chauffée, non éclairée, libre le 1er septembre.Tél.: 543-9597.MAISONS MOBILES A VENDRE (10) p \u2019 q bonne condition, tél.545-2427.F-87139-22-8 4 x 4, JIMMY CHEVROLET 1975, air conditionné, équipement complet, téi.: 9-4241, F-87301-22-8 MOTOS A VENDRE Moto-cross de marque YAMAHA 125cc, 1976, remontée à neuf, laissée à $350.00.Tél.: 545-9019.F-87644-23-2 (23) CB 650, 1980, 4,200 kilomètres, super aubaine.A voir.Tél.: 547-0881.F-87546-23-2 A vendre, moto YAMAHA 75cc, AUBAINE.Tél.; 543-6888.F-87451-23-2 SUZUKI 185 cc, 1980, cause de vente: transfert.Tél.: 544-3323, entre 9h00 et 5h00, demandez René Grenier.F-87426-23 KS-400, KAWASAKI, 1978, achetée en 1979, prix: $1,500.00, tél.: 673-7180.F-67422-23-8 BATEAUX A VENDRE (27) Maison mobile, PMC, 14 x 64, sans passage, lave-vaisselle, cheminée, préfabri quée, rideaux inclus, pour informations, têl.: 544-6724 ou 544-1254.F-87356-10-8 CHALETS A VENDRE RIVIERE HA HA, près de Grande-Baie, beau site, terrain 210 x 350, boisé, grandeur 32 x 28, meublé.Tél.: 544-1007.F-8746315-7 (15) TERRAINS A VENDRE CHICOUTIMI: sur le bord du Saguenay, \u201c15 acres de boisé de 50 ans, conditions taciles de paiement.Pour informations, appelez de 5h00 à 7h00 à 549-4322, Tré- pin Inc., courtier.F-26131-18-2 (18) AUTOS A VENDRE BMW 5301 1976, 6 cylindres, manuelle, 53,900 milles, toit ouvrant, air condi- tlonné, roues mags, Michelin, phares iode, phares brouillard, bien entretenue, bonnes ormences.Tél.: 549-4041 ou 549-1445, après souper, demanz Ronald.F-87883-21-1 (21) DODGE ASPEN 1977, automatique, 4 portes, dégivreur arrière, parfaite cond+- tion.Tél.: 543-1751.F-87615-21-2 CADILLAC 1970 à 1973, à vendre très bas Ix.CONTINENTAL 1874, Mark V, CA- RO 1970, moteur modifié.Tél.: 549- 6623.F-87586-21-1 TOYOTA 1975, carrosserie et mécanique arfaite condition, 48,000 milles, 2,000.00.Tél.: 544-1304, aprés 6h00.F-87576-21-1 PINTO 1878, Runabout, manuelie, 4 pneus radiaux plus 4 roues et pneus d'hiver.Phares à l'iode.Excellente condition.Prix à discuter.Tél.: 542-2420 ou 682-8273.F-87539-21.2 CHRYSLER NEWPORT 1975, 4 portes, de 9h00 à 5h00 à 549-6620, demandez M.Girard.F-86987-1-1 LOCAL COMMERCIAL, pouvant servir pour toutes sortes de commerces, peut être libre Imméd avec stationnement, superficie de 900 pieds carrés, situé au 161, Bossé, oueet, tel.: 545-8803.F-87205-1-1 LOGEMENTS A LOUER (5) CHICOUTIMI: 3 % pièces, chauffé, éclairé, tapis, $7 10.00 par mois, méublé: ol.: 545-0419.$200.00.Tel F-87561-5-1 CHICOUTIMI LOCAL COMMERCIAL A LOUER 4,000 pi.car.Anclen local Discothèque Chez Ness.Face Gagnon & Frères, 409, Racine, est, Chicoutimi.Tél.: 543-3891 ou le soir à 549-0210 F-87762-1-1 COMMERCES À VENDRE (2) Occasion unique d'être votre propre pe ton, investissez dans un commerce en pleine croissance, dans le domaine des enimaux domestiques et accessoires.Possibilité de revenu des plus avante geux, prouvé.Aucune expérience n'est requise.Nous offrons une formation oom) et assistance technique.Tél.: 542 après 6h00.en F-07574-2-1 LOGEMENTS A LOUER (5) CHICOUTIMI-NORD: 4 y pièces, non chaufté, non éclairé, Hbre te ter octobre.Tél.: 843-6881.F-67521-5-2 ont 2 4 pièces, chauffé, Meublé, éclairé, aite magnifique, JDossibine de ner location par faire ménage qu u travail de secrétartat.Tél: 54 9.F-87823-8 ALMA Vente rapide, 730, Sauvé, directement du propriétaire, 2 logements, revenu Intéressant, prix dérisoire $23,900.00.Tél.: 662-7437 ou 549-1424 ou 543-0175 F-87777-1 teur 360 po.cu, peinture neuve, avec 5 Michelin, voiture originaire de la Floride.En exceliente condition, $800.00.Tél.: 542-7031.F-87537-21-2 BUICK APOLO 1974,350, servodirection, 55,000 milles.Tél.: 547-3400, après 18h00.F-87591-21-1 PONTIAC PARISIENNE 1978, 2 portes, moteur 305 po.cu.servofreins, servodi- rection, couleur extérieure bieue-marine, intérieur en velours, prix à discuter.Pour Informations, jour: 545-4474, ext, 216, soir: 549-1125, demandez M.Vachon.F-861268-21-2 VOLVO tamiliaie, station wagon, 1973, automatique, 55, milles.Cause dé part.Tét.: 548-2637.F.87418-21-7 PONTIAC LEMANS 1874, 50,000 milies, très propre.Tél.: 549-5876.F-87461-21-2 MAVERICK 1975, 4 portes, 8 cyclindres, ALMA 745, Sauvé, vente rapide, magnifique résidence, 3 chambres, culsine, salon et foyer.Prix: $34,950.00 à die- cuter.Tél.: 682-7437 ou 549-1424 ou 543-0175 F-87765-7-1 p , état de neuf.Tél: 677- 2332 ou 549-9400 ou 549-3338.F-87479-21-2 FORD MARQUIS 1977, 2 portes, excellente condition, 40,000 millen.Tél.: 877- 2332 ou 549-9400 ou 549-3338.F-87460-21-2 FORD 1975, mécanique bon état.Prix à discuter.Tél.: 548-7437.F-87488-21-1 CHRYSLER NEWPORT 1979, 58,000 kilomètres ou 40,000 milles, 4 pneus Mb chelin, 2 supplémentaires, en parfaite condition, ceuse: décès, prix epécial.Aubaine.Téi.: 549-4877.F-87473-21-2 ort, Intérieur milles.Tél.: F-87441-21-2 CADILLAC ELDORADO 1988, 2 portes, mécanique en très bonne condition.Tél: 549-8092, demandez Steave.F-87440-21-2 PONTIAC LEMANS 1976, et extérieur blanc, 58, 549-0009.Voilier Wave-Crest, 18°, avec cabine et remorque, prix à discuter.Tél.: 545-8058.F-87529-27-2 OWENS, bateau de 15 pieds, avec moteur 70 forces, Quip me complet avec remorque, $3,700.00.Té).: 548-1570.F-86329-27-1 Voilier C & C 27,1979, équipé pour course et croisière, 4 voiles, prix à discuter.intéressé seulement.Tél: 543-5182.F-87365-27 AMEUBLEMENTS (40) 1 saion, | téléviseur 26\u2018, noir et blanc, 1 mobilier de cuisine 7 morceaux, 1 chambre 3 morceaux, 1 lit 39°\u2019.Tél.: 549-5065.F-87685-40-1 Poble électrique Kelvinator, prix: $100.00.Tél.: 677-2348.F-87432-40 Ameublement complet de restaurant.S'adresser: 543-1538 ou 543-2334.F-87228-40 ANIMAUX A VENDRE Chiots boxer, enregistrés, mâle ou femelle.Tél.: 549-3013.(42) F-87528-42-2 Boxer femelle enregistrée, 5% mois, plus niche et accessoires, $250.00.Tél.: F-87446-42-2 Chien croisé, husky et berger allemand, 2 ans \u2018e, prix à discuter, tél.: 542-7772 ou 547-1803.F-87247-42-8 Chiot Atghan, 3 4 mois, femetie, pure race, enregistrée, tatoué, père et mère champion, couleur: or, cause: transfert pour l'étranger.Tél.543-2503, après 6h00.F-87439-42-2 CAMPING Tente française en très bon état, avec hambre et cuisinett (44) ROULOTTES A VENDRE Roulotte APALACHE 1978, 17 4 pieds, toilette et douche, auvent, prix: $4,800.00.Cause: départ.Tél.: 677-2559.F-87325-28-1 (29) Roulotte 16 pieds, compacte, équipée, 5 places, douce à tirer.1316 Jotiet, Chicou- timi.Tél.: 549-3938.F-87457-29-7 Roulotte DAUPHINE 1969, 15 pieds, très propre, toilette Flush-o-matic, frigidaire.podle au gaz ane, attelage compris.prix: 32.20.60.Lac Grenon (embranchement 6 Farlardeau).F-87638-29-1 Dauphine Lislet .1975, 19 pieds, toute équipée, très propre.Tél.: 545-2046.F-87419-29-7 q MACHINERIE Rateau et presse à foin New Holland, ayant très peu servi.1970, Hôtel-de-Ville, St-Honoré, tél.: 673-4801.F-87211-31-1 (31) F4 DION avec chargeur et emploi compris.Cause de maladie.Ptix à discuter.Tél.: 676-2252.F-87494-31-1 Tracteur Qubota, commandé sur 4 roues, dou ement complet.A prix spécial.Tél.: 678-9508.Acheteur sérieux seulement.F-87458-31-7 PIECES ET ACCESSOIRES D'AUTOS ET CAMIONS Pièces de Buick Le Sante 1972 plus oues mags.Tél.: .\" a F-87526-33-2 Nous avons en main, des moteurs, transmissions, différentiels et pièces de carrosserie de tous les modèles et ca mions | s.Pour vous débarrasser de vos vieilles voitures et camions sans frais de remorquage, nous payons ie prix qu'eile vaut.Tél.: 549-3012.F-66471-33-8 (33) PERSONNELS DEMANDES Demande gardienne d'enfants r sable, demeurant à Chicoutimi-Nord, pour travail à l'année.Enfants âgés de 3 7 ane Si valet intéressée soule- ment.Li .F-67536-36-2 (36) Veux-tu vendre des bâtisses d'acier pour nous dans tes temps libres, commissions intéressantes.J'ai un pick-up à vendre avec bâtisse Minis- ture pour démonstration qui pourrai être lettré à ton nom.Pour informe- tions, Léopold Frigon, 1009 St- Chartes, St-Félicien Ou téléphoner à 070-4550.F-86968-36 tél.: 543-1759.F-87516-44-8 Accessoires ot ièces pour roulotte, tentes-roulottes, B.B.Q., au gaz, réfri rateur au propane, 110 voits, 12 volts, podle au propane, fanal, chaufferette, équipes complet pour le chalet.Pl ANE M & M Inc, 1973, boulevard Talbot, Chicoutimi, Québec, tél.: 549 1742.F-81461-44-1 Tente-roulotte Bellevue, 1974, 6 places, toit rigide, très propre.Tél.: 545-2561, le soir.F-87433-44 Campeur motorisé Chevy Van 1975, 33,000 milles, fait par campwagon, couche 6 personnes, équipement complet, très propre, comme neuf, parfaite cond tion.Tél.: 543-5913.F-87493-44-1 Tente 7° X 10, s'adaptant au campeur Volkswagen.Tél.: 543-582.F-87354-44 CAMPEUR BISON de Luxe, 8 pieds de longueur, tout en fibre de verre, couched personnes, poids: 1460 Ibs.Equipement complet, poble et chaufrette au propane, réfrigérateur I10 volts 12 volts et propane, radio et ventilateur.Prix $4,000.00, idéal pour camion % tonne.Tél.: 549-9762.F-87191-44 MARCHANDISES DIVERSES (46) Cheminée pré-tabriqué, très bonne condition.Prix à discuter.Tél.: 543-0502.F-87515-46-7 Moustiquaire de couleur verte à vendre our chalet, acheteur sérieux seulement.él.544-1695.F-87532-46 Nouvelles draperies vénétiennes, lattes d'un pouce, très faciles d'entretien, nous fabriquons aussi des draperies vénitiennes, verticales, s'adresser directement à la f au: 808, Côte Réserve, Chicoutimi, téi.: 543-0524.F-86285-46-1 2 C.B., une basse et un mobile avec une tour de 50 pieds, équipée d'un rotor, un Scanner programmable, le tout n'ayant be lamaia servi.D'une valeur de 1,500.00.Toute offre raisonnable sera acceptée.Tél.: 678-9642, F-B7420-46-7 Laveuse-essoreuse Inglish, prix: $85.00.Aussi: robe de mariée, grandeur 7-8 ans avec petite traîne et vole.Tét.: 549-3642.F-87481-46 Un tour de poterie à pied, une porte extérieure, 34 X62, un pôle double avec corde de 9 pieds, un cache-soleil couvrant 112 po.par 76 78% rideaux à deux par- neaux 7°8\" X 94\" de haut rouges à motifs noirs, tél: 545-9364.F-87434-48 Balayeuse de de main, à dre à rix réduit.Tél.: 544-2343.prix F-87454-46 2 moteurs électriques, un GE et l\u2019autre Westinghouse, 40 forces chacun, 1750 tours minute, fonctionnent sur 600 voits DC.Incluant également deux redres- soeurs de courant pour alimenter cas moteurs.Tél.: 545-4474, extension 241.F-68818-46-1 Un système complet de Communica tion (Electro Vox), environ 20 postes sur ckreuits érents.Tél; 545 4474, ext.241, F-88025-46-1 Nous sommes à la recherche d\u2019un couple sérieux pour prendre en main un commerce en expansion dans la région.Disponibilité minimale 10 heures/semasine.Base de temps par tiel au départ.Pour application, à un bref curriculum vitae.Les Entreprises Sonico enr.Distributeur grossiste et détaillant.rodel Qk rard, 50, boul.Fafard, Bale St-Paul, Co.Charlevoix, GOA 180, téi.: 435- 3691.F-87423-36-8 Terre noire à vendre pour jardins, fleurs.Livrée, char si désiré.2120, Hôtel-de-Ville, St-Honoré.Tél: 673-4488.F-86874-48-1 DEMANDES (47) Cherche à louer Ou acheter, petk restaurant ou cuisine, secteur Jonquière ou Chicoutimi.Téi.: 548-4030.F-87562-47-1 DIVERS ANTIQUITE: mobilier de salon, 3 morceaux, recouvert à neuf, âgé de 57 ans.prix: $3,000.00.Téi.: 548-2426.F-87499-48-1 (48) Poèle électrique Kenmore, posle B.B.Q., stéréo-cassettes B pistes d'auto, le tout en bonne condition, prix à discuter.Tél.: 545-3928.F-87358-48 Soudeuse HOBART 225-400, génératrice seulement, pour $700.00, tél: 543-6395.F-67319-46-6 Terre noire idéale pour fleurs et jardin, chargé ou livré à domicile.1970, Hotei- de-VÎlie, St-Honoré, tél.: 673-4801.F-87210-48-1 2 systèmes à l'huile à vendre, avec réservoir le prix $75.00 chaque, tél.: 544-5446 ou 544-1750.F-87237-48-8 FAIRE-PART: futurs mariés, faire-part de mariage, plus de 175 modèles à votre choix.S'adresser à: IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY LTEE, 1051, boulevard Taibot.Chicoutimi, tél.: 545- 4474 F-68821-48-1 Pelouse à vendre à $0.40 1a verge carrée, tél.: 544-5446 ou 544-1750.! F-87236-48-8 | PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces x 36 pouces, $0.20 la plaque, épaisseur: 9 millièmes de pouce.S'adresser au: PROGRES OU SAGUENAY, 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi, tél.: 545-4474, F-68820-48- 1 Compresseur 4 cylindres, pompe à eau 3\", industriel avec moteur 110- 220, réducteurs de vitesse, choix de poulies, pompes pour sous-sol, compresseur, contact magnétique, tél.: 543-1728.F-87360-48-8 PELOUSE TERRE JAUNE TERRE A JARDIN SABLE ET GRAVIER Livraison à domicile TEL.: 677-2264 VILLE DE LA BAIE F-86921-48-1 IMPRESSION DE CARTES DE REMERCIEMENT POUR SYMPATHIE, MODELES VARIES ET PERSONNALISES.PRIX TRES COMPETITIFS, LETTRAGE DE BON GOUT.ENVELOPPE ASSORTIE À LA CARTE CHOISIE.COMMANDE REMPLIE AVEC SOIN.S'ADRESSER: IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY 1051, boulevard Taibot, Chicoutimi, Québec.Tél.: 545-4474 F-00000-48-1 GRAVIER, SABLE CONCASSE TERRE JAUNE A VENDRE Aussi remplissage et terrasse- | ment, aussi travaux avec bul- { dozer.PRIX COMPETITIF -TEL.: 543-9641 F191048-1 Musique et accessoires Saxophone sito, un an d'usage, comme neuf.Acheté: $750.00, 4 vendre pour $350.00.Tél.: 547-0640, demandez Mi- F-87466-50-2 Convention contre le sexisme COPENHAGUE (AP) \u2014 La conférence de 1'0- NU sur la décennie de la femme a été marquée jeudi par un nouvel incident avec le boycottage d\u2019une quarantaine de délégations lorsque la représentante israélienne, Mme Hava Hareli, est montée à la tribune.Le boycottage a été organisé par la délégation palestinienne, avec à sa tête Mlle Leila Kha- led, accusée de terrorisme par les Israéliens, qui a quitté la salle derrière un drapeau paiesti- nien.Elle a été suivie par les déléguées soviétiques et du bloc oriental - à l\u2019exception de la Roumanie - et de nombreux pays du tiers-monde.Lundi dernier déjà, l'épouse du président Sadate, Mme Jihan Sa- date, avait subi le même sort.Par ailleurs, les pays occidentaux, qui ont déploré à plusieurs reprises la tournure des débats, cherchaient jeudi à s'opposer à l\u2019adoption d'un amendement qui mettrait sur le même plan le sionisme et le racisme.Cet amendement a été proposé par l'Inde et a le soutien du \u201cgroupe des 77\u201d formé par les pays communistes et du tiers- monde.Il exige notamment l'élimination \u201cde l\u2019impérialisme, du colonialisme, du néocolonialisme, du sionisme, du racisme, de la discrimination raciale, de l\u2019apartheid, de l\u2019hégémonie, de l\u2019occupation étrangère et de la domination\u201d.Incident soviéto-chinois Un nouvel incident a marqué la séance, en fin de journée.La délégation soviétique, suivie de 35 autres délégations, a quitté la salle après l\u2019arrivée à la tribune d\u2019un délégué représentant le Cambodge démocratique du régime Pol Pot.Cette manifestation faisait suite à un violent affrontement verbal entre les délégations soviétique et chinoise.A l\u2019issue de la séance, 52 délégations ont signé la convention de l'ONU sur \u201cl\u2019élimination de toutes les formes de discrimination contre les femmes\u201d, un document qui devrait passer dans l\u2019histoire sous le nom de \u201cConvention de Copenhague\u201d.Ce document avait été adopté par l\u2019assemblée générale de l\u2019ONU en décembre dernier.Avec les 52 signatures de jeudi, 60 pays au total auront signé ce document, ce qui est largement davantage que les 29 signatures nécessaires pour mettre la convention en vigueur.Plusieurs pays, dont la Grande-Bretagne, ont annoncé qu\u2019ils ne signeront pas le texte parce qu\u2019il est trop vague.Les Etats-Unis, comme 24 autres pays, ont signé le document avec réserves, en faisant valoir qu\u2019un \u201ccertain langage\u201d de \u201crhétorique politique\u201d leur déeplaisait.Curé dans le vent BEZIERS (AP) \u2014 Comment les gendarmes de Saint-Gervais-sur- Mare (Hérault) ont-ils été conduits a effectuer une perquisition dans le presbytére de Graisses- sac?Le flair.peut-étre.Quoiqu\u2019il en soit, ils devaient découvrir dans le jardin, parmi d\u2019autres plantes, plusieurs plants de cannabis.Conduit à la gendarmerie, le curé du village, l\u2019abbé Jean, 63 ans, a reconnu qu'\u2019effectivement il les avait plantés lui- même.Et c\u2019est ainsi que plusieurs jeunes de la région qui fréquentaient le presbytère usaient de la drogue.Le \u201ccultivateur\u201d et les consommateurs ont été laissés en liberté.id E 5 a.ei SEEN F3 Ar an * ap 5 J carrieres Représentant(e) demandé Une importante compagnie pétrolière est à la recherche d'un(e) représentant(e) pour le territoire Saguenay- Lac-Saint-Jean.Salaire de base plus commission et allocation d'automobile, auto nécessaire.Faire parvenir curriculum vitae à: Casier Postale 141, Chicoutimi.SECRETAIRE Un bureau d'avocats de Jonquière recherche les services d'une secrétaire ayant une expérience pertinente de 3 ans.Toute demande d'emploi devra être adressée à: Case Postale 273, Jonquière, avant le premier août 1980 et sera traitée confidentiellement.Concours secrétaire C.P.273 JONQUIERE GRAPHISTES-MONTEURS Notre compagnie a un pressant besoin de GRAPHISTES-MONTEURS à temps partiels, pour travailler le soir et le samedi.Excellente opportunité.Conviendrait pour étudiants ou autres.Faire application par écrit à: GRAPHISTES-MONTEURS, 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi, P.Q.DEPARTEMENT: 744.Toute application sera gardée confidentielle CHERCHONS JEUNES ETUDIANTS Pour travail a temps partiel, a pied ou a bicyclette, pour faire du porte-en-porte avec des produits d'économie d'énergie, recommandés par des agences gouvernementales.\u2014 Ces produits sont reconnus pour protéger l'environnement.\u2014 Possibilité de $30.00 par maison.\u2014 Ces produits s'appliquent principalement dans les régions se servant de réservoirs sceptiques - c'est-à-dire: maison d'été - camping - ferme, etc.\u2014 Rémunération: 25% de commission.\u2014 Mise de fond originale de $30.00 pour échantillon de débutants.Pour plus de renseignements, téléphoner: (514) 486-5880 ou écrire a: C.P.177 Notre-Dame-de-Graces Montréal, P.Q.H4A 3P5 Japon: nouveau gouvernement Des problèmes de taille attendent Zenko Suzuki TOKYO (AFP) \u2014 Le nouveau gouvernement de M.Zenko Suzuki se trouve confronté aux problèmes hérités du gouvernement précé- dent et laissés en suspens depuis le début de la crise politique que le Japon vient de traverser pendant exactement deux mois.Dans l\u2019immédiat, les problèmes économiques sont considérés comme les plus urgents.A moyen terme, M.Suzuki devra prendre des décisions importantes dans le domaine de la défense pour répondre aux appels lancés à l\u2019intérieur du pays comme à l'extérieur pour accroître le budget militaire nippon en raison de l\u2019accroissement de la présence soviétique en Asie.M.Suzuki n\u2019a encore jamais fait connaître ses vues personnelles sur ces questions.Très versé dans les affaires intérieures du parti, il est par ailleurs expert dans les questions agricoles et de pêche.Son manque d'expérience en politiques économique et étrangère continue d\u2019être rappelé par la presse.Dans les milieux d\u2019affaires on souligne cependant que M.Suzuki va bénéficier d\u2019une très forte majorité à la Diète, laquelle facilitera l'entrée en vigueur de ses propositions.\u2018Bien que la situation économique soit généralement bonne, la produe- tion industrielle a fléchi le mois dernier et l\u2019on prévoit un ralentissement global vers la fin de l\u2019année.Les entreprises.spécialement les moyennes et petites, réclament une baisse du taux de l\u2019escompte, actuellement de neuf pour cent, et le gouvernement devra faire un choix délicat entre la nécessité de combattre les pressions inflationnistes en continuant à serrer le crédit et celle d'éviter un ralentissement trop fort de l\u2019activité économique.Restrictions Il devra également affronter les demandes des Etats-Unis pour une restriction des exportations japonaises d\u2019automobiles, et de l\u2019Europe Insurrection à La Paz Des civils prennent d'assaut le palais du gouvernement LA PAZ (AP) \u2014 Des civils \u20ac ow Ra.NOMINATION OFFICIELLE \u2014 Répondant aux applaudissements nourris de ses pairs, Zenko Suzuki se lève debout au moment où l\u2019on annonce officiellement qu\u2019il est le nouveau premier ministre du Japon.(Photolaser AP) dans le domaine des exportations de télévisions en couleurs notamment.Le déséquilibre des finances publiques, avec cette année un budget en déficit de 33.5 pour cent, appelle aussi une solution urgente.Le ministère des Finances étudie actuellement les moyens de réduire les dépenses de l'administration, en éliminant au maximum le gaspillage.Nouveaux impôts Cependant, les élections maintenant passées, l\u2019on reparle à nouveau au ministère des Finances d'augmentation d\u2019impôts ou de la création d'impôts nouveaux, telle une taxe à la valeur ajoutée.Ce projet avait été discuté lors de la précédente campagne électorale en octobre 1979, et avait été considéré comme partiellement _ responsable des résultats alors décevants du parti libéral-démocrate aux élections.La presse a souligné cette semaine que M.Suzuki était maintenant en mesure de prendre des décisons difficiles, puisqu'il dispose d'une solide majorité au parlement.Enfin le premier ministre devra décider s\u2019il convient d'accroître sensiblement les dépenses militaires.Lors de sa dernière visite aux Etats-Unis en mai, le prédécesseur de M.Suzuki, M.Masayoshi Ohi- ra, avait assuré le président Carter qu'il allait étudier en profondeur les demandes faites dans ce sens aux Etats-Unis ainsi qu\u2019au Japon.Un comité d'étude créé l'an dernier par M.Ohira avait conclu au début de ce mois que le Japon devrait consacrer de 1 à 1.1 pour cent de son PNB à sa défense, au lieu de 0.9 pour cent actuellement, et porter de 20 à 30 pour cent la part du budget militaire destiné à l\u2019acquisition d'équipement.La tâche du gouvernement de M.Suzuki dans ~e domaine sera délicate, en raison de la forte opposition qui demeure dans une partie de l\u2019opinion japonaise, à un renforcement du potentiel de défense du pays.LE QUOTIDIEN, vendredi 18 juillet 1980 \u2014 B 11 LABERGE (Mme Eugénie) \u2014 Est décédée à l'hôpital de Chicoutimi, le 16 juillet 1980, à l'âge de 71 ans, Mme Eugénie Laberge, épouse de M.Victorien Simard, demeurant au 1880, rang St-Joseph, Chicoutimi.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Gravel & Fils, 50, Arthur-Hamel, Rivière-du-Moulin.Les funérailles auront lieu samedi le 19 juillet 1980, à 11h00, en l'église St-Isidore et les cendres seront déposées au Colombarium Gravel & Fils.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Mme Yvon Ha- chey, née Madeleine, Réal {Emilienne Fillion), Jacques (Claire Tremblay), Benoit (Thérèse Bouchard), Yvon (Claire Bergeron), Mme Alonzo Lévesque (teu Claire), feu M.Rodolphe (Gisèle Simard), ses frères et soeurs: Welley (Jeannette Gariépi), Henri (Jeannette Bouchard), Mme Phil Boily, née Cécile, Mme vve Luc Simard, née Bertha, sa belle-soeur: Mme Lucille Tremblay ainsi que plusieurs petits-enfants.Direction funéraire: Gravel & Fils TREMBLAY (M.Emile) \u2014 Papa, un an déjà depuis ton départ.Personne ne t'a oublié car tu continues là-haut, de nous aider chaque jour.C'est pourquoi, nous tes enfants et maman (Mme Anita Tremblay), nous invitons tous les parents et amis à venir assister à une messe anniversaire célébrée samedi le 19 juillet 1980, à 19h15, en l'église de St-Jérôme de Métabetchouan (1).VILLENEUVE (M.Antoine) \u2014 Le service anniversaire de M.Antoine Villeneuve sera chanté le 21 juillet 1980, à 19h15, en l'église du Christ- Roi, de Chicoutimi.Parents et amis sont invités à y assister.Sans aucune autre invita- FERAL.DIRECTEUR DE L\u2019INFORMATIQUE DEMANDE L'emploi du directeur de l'informatique comporte l'ensemble des fonctions requises pour la coordination, la supervision, la recherche et le développement des activités et des ressources ayant traités à l'organisation et du fonctionnement d'un centre de traitement des données et à la réalisation des programmes optimisant les systèmes déjà en place ou nouveaux.Qualifications requises: Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champs de spécialisation appropriée, notamment: 1- Administration (option système).2- Science avec concentration en informatique.Les candidats répondant à ces critères devront avoir une année d'expérience pertinente.Les candidats possédant un D.E.C.en informatique et un minimum de 3 années d'expériences seront également éligibles au poste.Le langage informatique utilisé est le C.B.L.Le salaire sera à discuter.Faire parvenir curriculum vitae à: Ferlac Inc.444, Principale, St-Prime, GOW 2W0 Attention de Jean-Marc Pagé Téléphone: 418-251-3279 armés ont pris jeudi le palais du gouvernement à La Paz et ont arrêté la présidente Lidia Gueiler et certains de ces principaux collaborateurs, affirment des témoins.La rébellion viserait, semble-t-il.à ramener le pays dans la voie militaire.A Trinidad, au nord du pays, des soldats rebelles ont occupé des bâtiments gouvernementaux, arrêté des hommes politiques de gauche et lancé un appel en faveur du contrôle de tout le pays par les militaires.À La Paz, les rebelles, qui ont pris plusieurs stations de radio, ont diffusé des communiqués de soutien au soulèvement de Trinidad.Ces groupes civils, déclarant être des groupes \u201cnationalistes\u201d.se sont également emparé de différents sièges de syndicats et partis politiques et, selon un témoin, un syndicaliste a été tué.A Trinidad, la garnison rebelle a diffusé une déclaration - demandant que les résultats des élections présidentielles du 29 juin dernier soient déclarés nuls.M.Hernan Siles Zuaso, centre-gauche, était sorti vainqueur du scrutin.La présidente fait prisonnière Alors que Mme Gueiler s\u2019entretenait, à l\u2019intérieur du palais présidentiel, avec d\u2019autres responsables du gouvernement transitoire, une soixantaine de civils armés se sont regroupés sur la plaza Murillo, face au palais.Des hommes armés ont alors pénétré dans le bâtiment et ont arrêté plusieurs personnes, ont ajouté ces mêmes te- moins.\u201cLa présidente et ses ministres sont prisonniers\u201d, a déclaré l\u2019un d\u2019entre eux.On ignore si les unités militaires de La Paz soutiennent directement la rébellion contre le gouvernement Gueiler.Un correspondant de la radio catholique \u2018Fides\u201d a indiqué depuis Trinidad, à 300 km au nord de La Paz, que des soldats de la sixième division militaire avaient pris des bâtiments gouvernementaux et étaient postés à différents endroits stratégiques de la ville.= Carter félicite Ronald Reagan Georgie (AP) \u2014 Le président Carter a téléphoné jeudi à M.Ronald Reagan pour le féliciter de sa nomination par la convention républicaine et lui a proposé une série de débats contradictoires.qu\u2019il acceptait.Selon la Maison blanche, il pourrait s'agir d'\u201cau moins trois ou quatre débats\u201d.On ignore si le président Carter souhaite faire participer M.John Anderson, candidat indépendant, M.Reagan a an- an- dans ces confronta- rene de son côté tions publiques.J APPEL D\u2019OFFRE Des soumissions cachetées, adressées au soussigné, reçues à Pointe-Bleue, bureau de district jusqu\u2019au ler août 1980 à 15h00, relativement au projet suivant 377-33595, contrat no 80-81-2-079 pour la fourniture de matériaux de construction dans les domaines suivants: clous, préfini, bois, quincaillerie, bardeaux contreplaqué, concernant les travaux de construction de 8 maisons dans la Réserve Indienne d'Obedjiwan, district de Pointe-Bleue.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par le Conseil Indien d'Obedjiwan.Les soumissions par télégramme ne seront pas acceptées.Cependant, les soumissionnaires pourront réviser leur soumission par télégramme dûment reçue à ou avant l'heure et la date fixées pour la réception des soumissions, Les documents de la soumission peuvent être obtenus à l\u2019endroit suivant à partir du 17 juillet 1980.Affaires indiennes & Inuit, District de Pointe-Bleue, 151, rue Principale, Pointe-Bleue, Cté Roberval, P.Q.\u2014_ Otages L'Iran suivra la voix de la raison ROME (AP) \u2014 L'Iran ne changera pas d\u2019attitude à l\u2019égard des 52 otages américains si l\u2019ex- chah venait à mourir, a déclaré jeudi l\u2019ayatollah Hossein Nuri, envoyé spécial de l'imam Kho- meiny à Rome pour rencontrer des diplomates iraniens.Il a rappelé que c\u2019était au parlement de décider de leur sort et a refusé de dire quand le majlis se Portugal Elections le préoccuperait de cette question.\u201cNotre culture et notre religion nous ont appris à ne pas être guidés par nos émotions, mais par la raison\u201d, a-t-il dit.\u201cLe chah a piétiné les droits du peuple iranien.La justice islamique doit suivre son cours, que le chah soit mort ou vivant, et toutes les richesses qu'il vola au peuple doivent être rendues\u201d.5 octobre prochain LISBONNE (AP) \u2014 Le président portugais, M.Antonio Ramalho Eanes, a annoncé jeudi que des élections générales auront lieu le 5 octobre prochain, La décision du président portugais intervient 24 heures avant la fin du délai accordé par la constitution qui prévoit une période de 80 jours entre le moment où les élections sont décidées et le scrutin lui- même.La constitution stipule par ailleurs que des consultations doivent avoir lieu avec les différents partis.La semaine dernière le chef de l'exécutif avait eu une série de consultations avec les représentants des différents partis portugais.(1).tion (7).le monde en bref Mort de 6 mineurs MANILLE (AFP) \u2014 Six mineurs philippins ont été enterrés vivants lors d'un glissement de terrain qui s\u2019est produit dans une mine à ciel ouvert, au sud des Philippines, a annoncé.jeudi, l\u2019agence officielle d'informations des Philippines PNA.Un des membres de l\u2019équipe de mineurs, en mission d'inspection, a échappé à la mort en s\u2019accrochant à la racine d\u2019un arbre, a précisé l\u2019agence.D'après l'enquête de la police, le glissement de terrain serait dû aux pluies abondantes qui ont eu lieu dans cette région.\u2018\u2019Guernica\u2019\u2019 à Guernica BILBAO, Espagne, (AFP) \u2014 Le Parlement basque a demandé mercredi que le tabeau de Pablo Picasso intitulé \u2018\u201cGuernica\u2019\u2019 soit attribué, à son retour de New York, à la ville basque dont il porte le nom.Cette motion a été votée par l\u2019ensemble des formations représentées au Parlement, à l\u2019exception des députés de \u2018\u2018l\u2019Alliance populaire\u201d (extrême-droite), qui se sont abstenus pour des motifs politiques.Arrestations à Santiago SANTIAGO (AFP)\u2014 Plusieurs centaines de personnes ont été arrêtées à Santiago, au cours de perquisitions effectuées après l'assassinat.mardi, du lieutenant-colonel Roger Vergara Campos, a-t-on appris mercredi dans la capitale chilienne.Selon l\u2019agence de presse officieuse \u201cORBE\u201d, une vingtaine de personnes, arrétées mercredi soir dans le secteur de Nunoa (est de la capitale).étaient en possession de grandes quantités d'armes soviétiques, d\u2019explosifs très puissants et de \u201cmatériel subversif\u201d.Arrestation de personnalités iraniennes TEHERAN (AFP) \u2014 Un ancien ministre de la Santé sous le chah, le professeur Parviz Pouyan, et deux cousins de M.Chapour Bak- htiar, accusés de \u201cparticipation au complot\u201d, ont été arrêtés mercredi à Téhéran, annonce jeudi le quotidien \u201cRépublique islamique\u201d.Le professeur Pouyan, également ancien recteur de l\u2019Université de Téhéran, avait été détenu un moment au début de la révolution.Les deux cousins de M.Chapour Bakhtiar (dernier premier ministre nommé par le chah) sont MM.Abolhassan Bakhtiar, diplomate, et Samsan Bakhtiar, dont la profession n\u2019est pas précisée.Rotation des forces militires américaines WASHINGTON (AFP) \u2014 Un bataillon de \u201cMarines\u201d \u2014 1,800 hommes \u2014 à bord de cinq bâtiments se dirige actuellement vers l'océan Indien.dans le cadre de la rotation des forces militaires américaines dans cette région, ont annoncé mercredi à Washington des responsables du Pentagone.Ce bataillon remplacera une précédente unité similaire qui a quitté la zone le ler juin.Ce déploiement, souligne-t-on toutefois à Washington, représente une \u201cpremière\u201d.Les cing unités transportant les 1,800 Marines passent en effet par la Méditerranée et transiteront par le canal de Suez pour rejoindre leur zone d\u2019opc.ation.La plupart des renforts américains dépê- hés récemment dans l\u2019océan Indien venaient c (es Pacifique et de la mer de Chine.J B 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 18 juillet 1980 \u2019 1 .i ush et Reagan n'entretiennent pas de divergences § DETROIT (AFP) \u2014 le second choix de M.qu'une fois cette pers- il n'existe pas de diffé- qu'il abandonnait l'idée blics avec le président tion concernant le Pro- F Ronald Reaganetsonco- Reagan, lorsqu'il était pectiveévanouie,ilavait rences, a souligné M.d'une candidature à la démocrate Jimmy Car- che-Orient, M.Reagan a Le listier George Bush, ont apparu mercredi soir pris immédiatement sa Bush.vice-présidence.\u201cIlétait ter, qui lui a envoyé jeu- déclaré qu\u2019à son avis les a déclaré jeudi à Detroit, que l'ancien président décision de choisir M.L'idée d\u2019un \u201cticket\u201d réticent depuis le di matin un télégramme Etats-Unis devaient ¥ qu\u2019en dépit de leurs di- Gerald Ford refusait Bush.républicain Reagan- début(.) A aucun mo- de félicitations.\u201cavant tout reconnaitre \u20ac vergences passées ilsal- d'être candidat à la vice- Les deux candidats, Ford n'\u2019estvenuenideM.ment, iln\u2019aditoui durant leur obligation morale pe laient collaborer avec enthousiasme pour une \u2018Absolument pas.C\u2019est leurs épouses,ontl\u2019unet président, mais ligné M.Reagan.cepterait également de 4 victoire républicaine à sans rapport.Je n'ai eu l\u2019autre affirmé que les \u201cd\u2019autres personnes\u201d, a débattre publiquement Mais la F l\u2019élection présidentielle absolument aucun pro- divergences apparues encore dit M.Reagan.L'ancien gouverneur avec le candidat indé- position américaine doit 2 de novembre.blième à accepter cela, à entre eux durant la cam- Après \u201cde longues de Californie, triompha- pendant John Anderson, être aussi d'apporter » Comme on demandait aucun moment\u2019.pagne des primaires ne heures de discussion\u201d lement désigné mercre- s'il apparaissait que toute l'aide possible à un à à M.Bush, au cours d\u2019une M.Reagan a ajouté portaientquesurdesdé- mercredientreleurscol- di soir comme candidat cette candidature à un règlement dans la conférence de presse conjointe, s'il ne s\u2019était pas senti vexé d\u2019avoir été présidence, il a répondu: qu\u2019une liste conjointe avec M.Ford aurait eu un caractère unique, et qui étaient entourés de tails.Sur les grands problèmes: emploi, économie, politique étrangère, Reagan, ni de l'ancien laborateurs, c\u2019est M.Ford lui-même qui est venu dire à M.Reagan les discussions\u2019, a sou- républicain à la présidence, a confirmé qu\u2019il aurait des débats pu- Il a indiqué qu\u2019il ac- soutien sérieux dans l\u2019opinion.Interrogé sur sa posi- envers leur allié loyal, l'Etat d\u2019Israel\u201d.région, \u2018sans tenter de le dicter ni de l'imposer\u201d, a-t-il ajouté.a, REE ry ass Le candidat du Parti républicain à la vice- présidence, M.George Bush.La soirée de dupes DETROIT (AFP) \u2014 L'Amérique tout entière a suivi mercredi jusque tard dans la nuit une in- res croyable \u201csoirée des LA dupes\u201d a la convention MIA - A républicaine de Détroit, et Re dont le personnage cen- {'' tral, et inattendu, a été | 4 M, l\u2019ancien président Ge- il NE rald Ford.A A minuit et quart, les délégués qui venaient d\u2019élire triomphalement M.Ronald Reagan comme candidat répu- pe | blicain officiel à la prési- \\ Lan dence, ont soudain en- * | : tendu l\u2019ancien acteur et .gouverneur de Califor- EE nie leur annoncer qu\u2019il RICH RENEE ; ui | lig a choisissait comme co- ; .| > il listier, non pas M.Ford, pi | fh : il mais le diplomate et an- \u2018 pi 0 cien directeur de la CIA George Bush.Une heure encore auparavant, les sources républicaines les mieux placées affirmaient qu'un accord était inter- .venu entre MM.Reagan et Ford pour quecelui-ci MNT eT accepte la candidature a 4 ; i la vice-présidence.En i a, | | ivotre'¢h Vea \u2014iracle ar \u2014 PLACE CENTRE-VILLE =r , sett eet el | Geen deans poets fi TN Tl ig! i i pe i vi | il 4 = es To i mT 0000, \u201ces, = = = == ; > ss © = \u2018 À ; I pi (i A i I Li / iF Bi i di 4 i the 0 yi: my it il.WW - No Se \"My i Bl LLC en i A I, ivy Rarhectes au PC Miaadke pee out of pre ge 1 ! Le S ver rare cas de victoire républicaine le 4 novembre cette vice-présidence, » selon les conditions posées par M.Ford.se serait quasiment transfor- \u2018 21 eee] pere 2222 Ts 9 ee mée en une \u2018\u2018co- IY 0\" ih ÿ présidence\u201d sans | : I Wl He es on Vin yu exemple dans l'histoire pt N° i Is srt ry i if fn M, uaeeet® RM mm mes des Etats-Unis.J big Interviewé en direct peu apres 19 h 00, M.Ford avait déclaré qu\u2019il n\u2019accepterait pas d\u2019être \u201cun vice-président de cérémonie\u201d' et qu'il devrait avoir l'assurance de jouer aux côtés de M.Reagan \u201cun rôle substantiel dans toutes les décisions importantes\u201d.Négociations serrées Toute la journée des négociations serrées s\u2019étaient déroulées entre les conseillers de M.Reagan et ceux de M.Ford.et les deux hommes s'étaient rencontrés deux fois en tête- à-tête.Le président du comité national républicain, M.Bill Brock, était la cheville ouvrière de ces tractations, dans lesquelles l'ancien secrétaire d\u2019Etat Henry Kissinger a joué un rôle actif du côté de M.Ford.te ,, il qi i < ; Et, ME.es ip \" UN ; Vas hy UB .Mls 700 \u201cEg fii Rabais jusqu\u2019a $50 iin liars S50 A $60 .9999 Des épargnes formidables sur des barbecues de qualité.Venez choisir parmi ces deux modèles B.Barbecue au gaz Turco avec chariot de luxe.Surface de cuisson de 268\" carrés.30,000 BTU.Ord.149.99 99.99 A.Barbecue portatif Coleman fonctionnant au gaz.Surface de cuisson de 176\u201d carrés.16,000 BTU.Prix ord.original 89.99 Prix spécial $15 -324 Rabais jusqu\u2019à *10 Les dirigeants de l\u2019ap- Outil de jardin \u201cWeed Eater\u201d A 599 B.999 pareil républicain esti- Modèle 8\", ne pèse que 2 livres.Lisière maient en effet qu\u2019une \" ; ; ; Gi | Choix de deux ensembles Hibachi oul So av Poe an ord seraitun\u201dticketde A.Hibachi ordinaire, 10\"x17\" avec gril pèse que 3-1/2 ee rêve\u201d propre à attirer en id novembre des millions régdlable, contréle d'air.Construction de Prix ord.original 29.99 fonte.Ord.7.99 de voix modérées.Mais certains politiciens chevronnés estimaient au contraire que le \u201créve\u201d s\u2019évanouirait dès jeudi matin, lorsqu'apparaîtrait l'impossibilité psychologique que M.Ford travaille Liquidation sensationnelle de tondeuses à gazon © Tondeuse électrique \u201cMow\u2019n Mulch\u201d de Sunbeam à la fois tondeuse et hacheuse.Poignée pliable très facile à manier.Tondeuse réglable à 7 hauteurs de coupe.Ord.149.99 @ Tondeuse à essence \u201cFormula\u201d avec lames de 20\u201d ou de 21\u201d, démarreur 4 cycles et moteur Briggs & Stratton, 3 CV ou 3.5 CV.Ord.134.99, 149.99 Rabais $12 Qu\u2019 Rabais *15 9999 Rabais jusqu\u2019à *4 Hommes 2597925 Rabais *12 29% Glacières \u201cDurabond\u201d coieman Extérieur en polyéthylène de haute densité et intérieur une pièce, facile à nettoyer.Résiste aux mauvaises odeurs, anti- Garçons 599 sous les ordres d\u2019un | homme qui, en lui fai- fuites.Plateau coulissant.\u2018 retiree ioo T-shirt officiel de la NFL Chaise à ressorts Chaise longue Hamac 4 pieds Ord.24.99, 29.99 blicaine, lui a peut-étre T-Shirts de football pour Construction en acier galvanisé Modèle de luxe avec appui- Armature tubulaire solide avec *n $ coûté alors la victoire Nommes et garcons.de 18mm avec appui-tête à tête incorporé.Entièrement 4 points de suspension.Toile Rabais 5 sur Jimmy Carter.Choisissez parmi les t-shirts rochet.Coussin rembourré.réglable à 6 positions.de coton très résistant.Rompant avec latradi- des équipes Los Angeles, Chaise recouverte de coton im- Construction tubulaire brune Ord.36.99 tion qui veut que le can- Dallas ou Pittsburg.Offerts prime.Ord.34.99 et toile de coton imprimé.: didat investi ne parais- dans les tailles P.M.G.Ord.44.99 25 pintes sed la tribune qu\u2019a la fin de la convention, M.Reagan est venu, en pleine nuit, expliquer qu\u2019il fallait mettre un terme aux \u2018\u2018rumeurs\u201d\u2019.Discours de Reagan M.Reagan a dit qu\u2019il était exact qu\u2019il avait examiné avec M.Ford \u201ctel point, et tel point, et tel point\u201d, et que finalement M.Ford lui-même avait conclu qu\u2019il se rendrait plus utile en faisant campagne, que comme co-listier de M.Reagan.Rabais jusqu\u2019à 2°° 24 pintes 40 pintes 149 349 Glaciéres en styromousse Tras pratique pour le camping, les pique-niques et la plage! Idéal pour ranger des aliments périssables.Ord.2.49, 5.99 Rabais 2° 310 Cruche \u201cSnowlite\u201d coleman Peut contenir 141 0z/4 L.Boîtier tout acler, fond en polyéthylène, robinet er nylon à bouton-poussoir et poignée moulée.Ord.12.99 Rabais *5 999.9099 Sacs de couchage.34\u201dx70\u201d.Bourre de 2 Ib polyester.34\"x75\".Bourre de 3 Ib polyester Ord.24.99 19.99 Ord.29.99 24.99 999 39.5 pintes 599 "]