Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 21 août 1980, Cahier 1

[" à : bonjour | La CSN l'emporte par une \u2014 \u2014 : faible marge à Kénoga \u2014 Ensoleillé avec passages nuageux.* La Quotidienne u -_ Dans l\u2019ordre: 7-1-3 \u2018 Baseball Page A2 Dodgers 5, Expos 1 Padres 7, Phillies 5 Pirates 1, Astros 5 Page B 1 AGRICULTEURS Drainbec produit votre plan de drainage agricole sur demande, Un service de plus.662-6511 (Alma) DRAINBEC DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Jeudi 21 août 1980 24 pages LA COPE 3 oC AU COMPTOIR 7e année No 300 Joe Dassin meurt | subitement scène américain Jules Dassin et de Béatrice Dassin.née Béatrice Lau- Ia region Les jardins communautaires En plus de permettre aux usagers de récolter de beaux légumes, ils permettent maintes fois de nouer des liens avec les gens du \u201clot\u201d voisin.PAPEETE (AFP et AP) \u2014 Le chan- Page A 5 A teur franco-américain Joe Dassin, âgé de 42 ans.est décédé subitement jeudi à Papeete (Tahiti), des suites d\u2019une crise cardiaque, alors qu'il déjeunait ner.Il s'était marié en 1978 avec Mlle Christine Delvaux.le québec avec des amis dans un restaurant de H avait fait ses études à l'Univer- la ville.sité de Michigan où il avait fait une ; 5.Transporté immédiatement à Maîtrise en ethnologie.Stratégie a l'hôpital, il n\u2019a pu être ranimé malgré péquiste Compositeur, parolier et interprète il avait présenté des tours de chant à l'Olympia en 1969.1974 et 1977.tous les efforts des médecins.a Le président du Parti québécois de Montréal-Centre veut faire échec aux péquistes anti- souverainistes.Le chanteur était arrivé lundi matin à Tahiti où il comptait passer des vacances dans sa propriété de Tahaa.aus îles Sous le Vent, en compagnie de sa mère et de ses deux enfants en bas âge, Jonathan et Julien.Parmi ses chansons les plus connues figurent: Salut lies amoureux, Siffler sur la colline, Les Champs- Elysées, Mélancolie, L'été indien.Il était une fois nous deux.Si tu n'existais pas.Le jardin du Luxembourg, Les yeux d'Emily.Page A 9 le rnond Joe Dassin avait déjà été victime 3 d\u2019une crise cardiaque le 17 juillet der- 2 nier et admis alors dans un hôpital de la banlieue parisienne.La dépouille mortelle doit être rapatriée en France pour les obsèques, à une date qui n'a pas encore été déterminée.Tragédie aérienne L'affreuse tragédie aérienne ayant coûté la mort à 264 occupants d'un avion serait due à la négligence d'un passager.Page B 7 Né le 5 novembre 1938, à New York.il était le fils du metteur en Battu | a à mort HAMILTON (PC) \u2014 Un homme a succombé aux blessures subies au cours d'une bagarre qui a éclaté lors de la présentation des championnats amateurs canadiens de culturisme.La bagarre a éclaté quand un spectateur s'est fâché parce que son copain n'avait pas remporté la palme.LBNL.VRAD SIC Re She Kh.Veto AMR Ae A GIVE rn BAO a KEY) ABATE 1 \u201c LATE SU PARLE NEC SAS OGRA CE OO SEA SOME LAT TTI VO fb ve ae aN Reunion des premiers ministres Ottawa risque d'en prendre pour son rnume Décès du père d\u2019Anne Frank Le père d'Anne Frank, unique rescapé d'une famille de quatre personnes est décédé à Bâle, Suisse, hier matin.a rT AA A ey I Page B 10 mme ER a-t-1l dit dans un John Turner, âgé de 22 ans, de Stouffville.Ont.devait succomber, lundi matin, aux blessures à la tête qu'il avait subies samedi lors de la bagarre à Hamilton Place où se déroulait la compétition de culturisme.Une accusation de meurtre a été portée contre George Everett McIntyre, âgé de 24 ans, de Hamilton, contre lequel un mandat d\u2019arrestation a été levé.Selon la police.la pagaille a éclaté quand un spectateur mécontent de la décision du jury s\u2019est présenté sur la scène où il a baissé ses pantalons pour montrer son derrière aux spectateurs médusés.Cet individu est ensuite revenu parmi la foule de spectateurs en criant et en sacrant et il en est venu aux prises avec plusieurs individus.A LA CONFERENCE \u2014 Le premier ministre de l'Alberta, Peter Lougheed, arrive à Winnipeg dans la pluie, pour assister à la conférence des premiers ministres qui se poursuit aujourd\u2019hui dans la capitale du Manitoba.(Photolaser PC ) WINNIPEG (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral risque fort d'en prendre pou.son rhume à la 21e rencontre annuelle des premiers ministres des provinces canadiennes, qui s\u2019est ouverte mercredi soir à Winnipeg.Résumant l'opinion de beaucoup de ses collègues, le premier ministre du Manitoba, M.Sterling Lyon, hôte de la conférence, a affirmé que le fédéral avait fait peu de cas des recommandations des provinces dans le passé.En 1978, les premiers ministres des provinces avaient indiqué un certain nombre d'actions à prendre pour enrayer les problèmes économiques canadiens, a rappelé M.Lyon.\u201cNous n\u2019avons perçu aucun effort national de coordination pour faire face à ses pro- blemes\u201d, communiqué.Le premier ministre du Québec, M.René Lévesque, est arrivé a Winnipeg, mercredi soir a 18 heures.A son arrivée.il a lui aussi dénoncé, devant la presse, la position fédérale en matière d'économie.La conférence des premiers ministres s\u2019ouvrait par une réception, suivie d'un diner privé.offert par le premier ministre du Manitoba.Les véritables discussions débutent jeudi matin.alors qu\u2019on débattra à huis clos la question du rapatriement et du contenu de la constitution canadienne.La réunion n\u2019a pas perdu l'aspect mondain qui la caractérisait au début des années 60: différents divertissements musicaux et artistiques attendent les délégués.LR AS.Thy.ES ne memes 7 LE SOSIE DE JIMMY \u2014 Ed Beheley, du Texas, le sosie du président américain Jimmy Carter, arrive à l\u2019aéroport de Genève pour participer à une émission de télévision internationale.Si jamais on tourne un film sur la vie du président, Beheley représenterait un candidat intéressant.< Nour ce ee mee _ name em J sommalire .+ \"x , : .\u2014 Annonces classées B 10 Gisèle Lepage a déjà logé son action contre la police \u2014 Bandes dessinées B 6 \u2014 Bourse B 9 \u2014 Bridge B 6 ; \u2014 Cinéma A 10 par Mario Roy dent en cause! la cause devant les tribunaux.tobre 1979, Gisèle Lepage su- avis de poursuite dans les 15 : \u2014 Finances B 8 L'avocat mandaté par la Chi- Or, le dossier 150-02-001157- bissait un interrogatoire au jours suivant l'incident du 18 | \u2014 Horoscope B 6 CHICOUTIMI \u2014 Erreur et coutimienne dans cette cause.79 contient l'action logée par préalable mené par Me Car! La- juin 1978.En bref, le magistrat ' \u2014 Mots croisés B 6 confusion.Gisele Lepage ne Me Claude Roy.n'a pu expli- Gisele Lepage contre les poli- chance, au nom des défen- statue que les policiers agis- * \u2014 Mot mystère B 6 pourra intenter des poursuites quer les commentaires livrés ciers Réal Morin.Normand deurs.saient alors en vertu du Code + \u2014 Patron B 10 judiciaires contre les policiers par sa cliente.mardi, sur les Harvey.Réjean Julien, Jean Et que, le 16 janvier 1980, le criminel, et ne tombent pas | \u2014 Sports B de Chicoutimi, comme elle en ondes de stations de radio de Lavoie et Louis-Joseph Gagné, juge Bertrand Gagnon, de la sous le coup de la Loi des cités ! __ Télévision A 10 avait exprimé l'intention.mardi.pour la bonne raison que.elle a déjà logé une telle action.Chicoutimi et de Jonquière.Mlle Lepage se disait alors outrée par la décision des auto- ainsi que contre le procureur général du Québec: la jeune femme réclame $4,000 en dom- Cour provinciale.rendait une décision préliminaire en rejetant une requête des défen- et villes.La cause est donc toujours inscrite au rôle de la chambre Pour nous rejoindre le 25 avril 1979, avant même que rités municipales de ne pas sus- mages et intérêts.deurs, selon qui l'action était civile de la Cour provinciale.; .la Commission de police n'en- pendre les policiers en cause, Et le débat judiciaire est tant irrecevable parce que la plai- mais aucune date n'a été fixée | Publicité - 545-4474 quête publiquement sur l'inci- etaffirmait sa volonté de porter et si bien amorcé que.le 26 oc- gnante n'avait pas présenté un pour l'audition de l'affaire.| Rédaction - 545-4480 ! Abonnement - 545-4664 Annonces classées - 545-4895 -~a A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 21 août 1980 météo H Sok take Cay dt Frantaco N Nos 29