Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 11 novembre 1980, Cahier 1

[" vata bonjour La Météo Quelques brins de neige.Page A 2 La Quotidienne Dans l'ordre: 6-2-7 Gagnon revient Normand Gagnon est de retour derrière le banc du SS de Méta- betchouan de la Ligue junior régionale de hockey.Page B 1 CARTES \u201c De CREDIT ACCEPTEES 954 AYE 170 SONQUIERE 548-8265 1806 483 5162 - +\", AA ey SHIPSHAW (CF) \u2014 Des citoyens de Shipshaw seraient sur le point de contester, devant la justice, l'égibilité du nouveau maire de la municipalité, M.Carol Lavoie.Des contacts ont deja ete eta- blis en ce sens avec l'étude légale chicoutimienne Lavoie et Gagnon.L'avocat responsable du dossier, Me Huguette Gagnon, a refusé d'en dévoiler quelque détail, tant que la Cour n'aura pas été saisie de la requête.D'après ce qu'a pu apprendre Le Quotidien d'une autre source, la procédure de contestation d'éligibilité serait fondée sur les articles 227 et 229 du code municipal.Ceux-ci interdisent à quiconque s\u2019est rendu coupable d'une offense criminelle punissable d\u2019une année de prison d'occuper des postes d'élus municipaux avant l'expiration d'un délai de cinq ans.M.Lavoie aurait plaidé coupable à des accusations relatives à une participation aux événements violents survenus - Mairie de Shipshaw Eligibilité contestée durant la grève chez Alcan, en 1976.A l'election du 2 novembre.celui-ci a defait l'ancien maire Jean-Maurice Coulombe par 45 voix.La version du nouveau maire SHIPSHAW (CF) \u2014 Le nouveau maire de Shipshaw, M.Carol Lavoie, \u2018ne peut pas croire qu'il puisse y avoir des gens aussi mesquins, aussi vils, pour poser de tels gestes\u201d.M.Lavoie a fait une sortie.hier soir.au début de la reunion du conseil municipal.contre ceux qui s'apprêtent à contester son éligibilité comme maire en ramenant en surface un dossier judiciaire.Au cours de la manifestation des grévistes d\u2019Alcan, en 1976.il avait été inculpe de s'être trouvé dans un groupe de plus de trois personnes sur un terrain où il n'avait pas l'autorisation de circuler.C'est en tout cas la version qu'il a lui-même donnee hier.Il a estime qu'il avait alors fait son devoir d'officier syndical en se trouvant à ce moment devant les syndiques au lieu de demeurer confine derrière son bureau.La population.a dit le nou veau maire, ne peut accepter que son choix democratique soit ainsi terni.L'accusation à laquelle M.Lavoie a eu à repondre etait punissable de deux ans d\u2019empri sonnement.Celui-ci a ecope d'une amende de $150, ou deux mois de prison.AS pp 0 520, 6051p » VS NS te N ose S Se = \u2018 A x \u2018 Copa 7 HISTOIRE DE BALAI \u2014 Moins de deux semaines après avoir balaye son adversaire, M.Jean-Maurice Coulombe, le nouveau maire de Shipshaw, M.Carol Lavoie, se voit menace d'un remède encore plus amer par des citoyens qui s'apprêtent à brandir la loi pour contester son cligibilite.8e année No 35 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Mardi 11 novembre 1980 20 pages (Photo Robin Simard) J SELLE £1 UMSOUL SATION CENTRALE 0 ALAAMES APPROUVEL PAR LC DANS LA REGION Éd @ ALMA 662 2083 CHICOUTIMI: 546-4008 com SOC).courron L'hôpital (3) 6,000 personnes oeuvrent directement ou indirectement dans nos centres hospitaliers.Sur ce nombre, il faut exclure les médecins.Il faut parler d\u2019un revenu total de $134,591,102.00.Il y a le client aussi, le patient en terme médical.Il faut mentionner 38,000 personnes pour la région.Ce nombre comprend les gens hospitalisés.500,000 patients se sont présentés aux différentes cliniques externes et aux urgences des différents centres de la région.C\u2019est un monde en soi, un univers avec ses caractéristiques, ses limites, ses contraintes, ses défaillances et aussi ses qualités.Derrière tout ça, un objectif: la santé.(Textes en page À 5) le quebec Elections dans Johnson Deux candidates font la vie dure au candidat masculin pour la succession de Maurice Belle- mare dans Johnson.Page A 9 le canada Chauffage \u2018coûteux\u2019 Selon le président de la société Scanada Consultants le gouvernement fédéral a oublié de dire aux propriétaires de maison qu'en cessant de se servir de leurs cheminées, ils risquent de voir leurs murs pourrir de condensation.Page B 8 sommaire \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées \u2014 Bourse \u2014 Bridge \u2014 Cinéma \u2014 Décès \u2014 Finances \u2014 Horoscope \u2014 Mots croisés \u2014 Mot mystère \u2014 Patron \u2014 Sports \u2014 Télévision Pour nous rejoindre vos Ew™ \u2014O NTO TID ID > e Publicité - 545-4474 Rédaction - 545-4480 Abonnement - 545-4664 Annonces classées - 545-4895 Echec au plan constitutionnel de Trudeau Clark demande l\u2019appui des Québécois IL À SIGNE \u2014 Le leader conservateur Joe Clark a apposé sa signature sur la pétition des mouvements nationalistes s\u2019opposant au rapatriement de la constitution sans le consentement du Québec.\u201cJe signe parce que je sais que le Québec est d\u2019accord avec la formule de Vancouver\u201d, a-t-il dit.Par ROBERT LEFEBVRE CHICOUTIMI PC) Avec l'appur de la population quebé- coise.le chef conservateur Joe Clark croit etre en mesure de faire échec au plan constitutionnel du premier ministre Trudeau.En visite a Chicoutimi, hier, le chef de l'opposition aux Communes à demande aux Que- bécois de \u2018se faire entendre fort\u201d par le comité mixte de la Chambre et du Sénat qui étudie maintenant le plan de rapatriement de M.Trudeau.Faisant allusion au slogan li béral \u2018Québec.parle fort\u201d, M Clark a dit qu\u2019il est temps d'y répondre tout aussi fort.\u201cLe Parti liberal a réussi a bâillonner ses députés québécois.mais il ne sera pas capable de bâillonner la population du Québec tout entiere\u201d, a-t-il dit Aux quelque 200 étudiants de l\u2019université du Québec a Chicou- timi qui lui ont réservé un accueil sympathique.M.Clark a demandé d'analyser attentivement la position constitutionnelle de son parti et de se joindre aux vrais défenseurs des intérêts du Québec.Clark signe une pétition nationaliste Après avoir exposé les raisons pour lesquelles le rapatriement unilatéral de la constitution doit être bloqué, M Clark a maintenu que non seulement le Québec, Mais ausst les provinces de l'Ouest n'accepteront pas de se faire imposer des regles de conduite Le chef conservateur affirme que le projet de resolution du gouvernement Trudeau consti tue un retour aux pires aspects du coionialisme, partieuliere ment par l'article 42 qui permet au gouvernement central de mo difier la constitution en passant par dessus la tête des provinces et d'en appeler au peuple par un referendum, dont il aurait seul le son de rediger la question.Avantinvite les etudiants a lu poser leurs questions, M.Clark a vite éte prie de démontrer sa vo lonté de defendre les intérêts québécois.Un étudiant lura présenté une pétition lancée par divers groupes nationalistes demandant \u201cque la constitution du Canada ne soit pas rapatriée ni amendée sans l'accord du Québec\".\u201cJe suis d'accord en principe, mais je dois d'abord bien lire les mots.\u201d Il a pris rapidement connaissance du texte et a signé le document a la grande joie des étudiants.\u201cJe signe, a-t il dit, car je sais que le Québec est d'accord avec la formule de Vancouver.\u201d Cette formule permet à une province dissidente de ne pas être affectée par un amendement constitutionnel Economie A un etudiant qui deplorait que le present debat constitu tronnel, qui ennuie d'ailleurs la population, à pour effet de détourner attention des veri- tables problèmes économiques, M Clark a répondu que son parti n'a pas le choix et qu\u2019il doit don ner la replique au gouvernement \u201cPour nous, la priorité serait l'économie et notre budget l'in diquait clairemment: crédit d'impôt pour les contribuables à faibles revenus et différentes autres mesures pour renverser le déclin de l\u2019économie.\u201d Le chef conservateur souhaiterait que l'accent soit mis davantage sur la question énergeti- que car, pour lui, le Québec se trouve présentement dans une situation dangereuse.\u201cLe Que bec est l'otage de l'OPEP Selon lui, le gouvernement Hi- béral ne mise pas suffisamment sur: Une politique d\u2019autosuffisance en pétrole et en gaz naturel.\u201cDepuis le 18 février.a til conclu, nous parlons beaucoup de constitution et je réalise que nous avons fait plus de réformes réclamées par la population qu'en a fait le gouvernement de M.Trudeau.\u201d Crm connor EDMONTON (PC) \u2014 Le tamponnement en chaine de 29 voitures et de quatre camions.lundi matin.a fait un mort et 16 blessés sur la route 16.à huit kilomètres à l'ouest d'Edmonton.La police a attribué l'accident à un épais brouillard et à une chaussée rendue glissante par une pluie vergla- çante.Un témoin, M.Don McCal- lum.a raconté que.malgré (ces conditions déplorables.( - Tamponnement en chaîne les automobilistes roulaient à 60 milles à l'heure avant d\u2019aller donner dans l\u2019amoncellement de véhicules.\u201cOn ne voyait pas à 50 pieds.a signalé M.McCal- lum.On aurait pu croire que tous ces gens voulaient se suicider.\u201d Le témoin a dit qu'il y avait des voitures dans les fossés et que certaines étaient en feu.Les blessés.étendus un peu partout.attendaient les ambulances.Ba POSITION PRECAIRE \u2014 Des travailleurs tentent de sortir le conducteur de ce lourd fardier de la sion impliquant 29 voitures et quatre camions.) position précaire où il s\u2019est trouvé après une colli- rm es À 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 11 novembre 1880 météo basse pression ~~ masse d'air frais as masse d oir che prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions du temps au Québec pour la journée de mardi et aperçu ur mercredi.Abitibi, Témiscamingue, réservoirs Ca- bonga et Gouin: nuageux et quelques flocons, vents du nord-ouest de 40 à 50 km-h, max, moins 6.Mercredi: venteux et froid.Québec et Beauce: faible neige intermittente, vent du nord-ouest de 40 à 50 km-h, max, moins 3.Mercredi: neigeux, venteux et froid.LAC-ST-JEAN, SAGUENAY, Mauricie, parc des Laurentides: faible neige intermittente, vent du nord-ouest de 40 à 50 km-h, max, moins 4.Mercredi: peu de changement.Rivière-du-Loup, La Malbaie, Rimouski, Matapédia, Baie-Comeau: faible neige intermittente, vent du nord-ouest de 40 à 50 km-h, max., 1.Mercredi: peu de changement.Ste-Anne-des-Monts, parc de Gaspésie, Gaspé, Sept-Iles, Basse-Côte-Nord et Anticosti à l\u2019ouest de Natashquan: nuageux et pluvieux, vent modéré, max., 3.Mercredi: averses et ven- Ne J dans le monde TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d\u2019Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.| Min.Max.Vancouver 3 9 Victoria 1 9 Edmonton -2 1 Calgary -4 2 Regina -4 8 Winnipeg -16 -3 Churchill -16 -6 Toronto 1 2 Kingston 3 Ottawa -1 2 Montréal 0 2 Québec -2 0 Fredericton 0 3 Saint-Jean, N.-B.0 4 Moncton 0 0 Halifax 1 5 Charlottetown -1 3 Saint-Jean, T.-N.5 8 marées SEPT-ILES \u2014 La marée sera haute à 03h15 (2m.2cm) et basse à 09h10 (.5cm).Elle sera à nouveau haute à 15h40 (2m.8cm) et basse à 22h00 (.5cm).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à 04h45 (4m.7cm) et basse à 10h35 (.9cm).Elle sera à nouveau haute à 16h55 (5m.4cm) et basse à 23h00 (.7cm).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute à 04h50 (4m.0cm) et basse à 11h40 (.9cm).Elle (ee à nouveau haute à 16h55 (4m.9cm).(Le QUGTIDIEN \u2018 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 1051.BOUL TALBOT.CHICOUTIMI \u2014 G7H 4B5 \u2014 TEL 545-4474 Fonde le ler octobre 1973 Edite et imprime par Le Progrès du Saguenay Limitée President du conseit d'administration et editeur Jean-Guy FAUCHER President-directeur géneral Gaston VACHON Directeur de la redaction Denis TREMBLAY Directeur du marketing Paul BERGERON Directeur de l'information Bertrand GENEST Tresorter Jacques LAROUCHE Rédacteur en chef Bertrand TREMBLAY Directeur des ventes Jean TREMBLAY Chef des nouvelles Marcel RIVARD Directeur du tirage Jean-Louis LAVOIE Chef de pupitre Richard BANFORD Directeur de la distribution Jean BELAND St-Felicien et les environs 679-3632 Annonces classées 545-4895 Alma et les environs 668-4508-07 Abonnement et service § domicile (sans trois interurbeine) 545-4664 Le Quotidien du Saguenay Lac-St Jean est membre de | Association des quo tidiens du Canada et de La Presse Canadienne.seule agence autorisee a utiliser les textes du journal 160, 2° \u2019, Depot legal « © Bibliothèque Nationale ~ z du Québec ; ve Courrier de le *, a deuxième classe ino 32131 vib _/ L\u2018Irak vise la destruction totale BAGDAD (AP) \u2014 Le président irakien, M.Saddam Hussein, a déclaré lundi que son pays allait poursuivre son offensive en Iran jusqu\u2019à la destruction de ce pays à moins que les dirigeants iraniens reconnaissent le bien-fondé des revendications territoriales irakiennes (notamment sur le Chatt el Arab).\u2018Mais.à ajouté le president Saddam Hussein.si l'Iran se montre amical et neutre, nous veillerons à ce qu'il retrouve sa stabilité, Nous n\u2019avons pas souhaité la partition de l'Iran jusqu'àce que ce pays se révele etre l'ennemi de la nation arabe.\u201d Le chef de l'Etat irakien qui tenait sa première conférence de presse depuis le début des hostilités, il y a 51 jours, a indiqué que les forces irakiennes pro- Eressent lentement vers les champs pétrolifères et un grande nombre de centres urbains.Antérieurement, le président Saddam Hussein avait déclaré que son pays n\u2019avait pas de revendication territoriale à faire valoir contre l'Iran et que les forces irakiennes seraient retirées du territoire iranien lorsque les autorités de Téhéran reconnaîtraient les droits de l'Irak sur le Chatt el Arab.Lundi cependant, le chef de l'Etat irakien a fait savoir que plus les hostilités se prolongeraient, plus son pays augmenterait ses exigences.Exigences accroissent \u201cIl est n'est que justice que nos exigences s'accroissent au fur et à mesure où nos soldats tombent\u201d.a- t- il ajouté.Le président irakien a par ailleurs déclaré: \u201cNous ne nous attendons pas à ce que les Etats- Unis fassent preuve d'amitié a notre égard.Ils fournissent déjà des armes à l'Iran par des voies détournées, notamment des chasseurs Phantom et des chars.Mais nous ne redoutons pas ces armes.\u201d Enfin.le président Saddam Hussein tout en se déclarant satisfait du déroulement des opérations a affirmé que les pilotes irakiens avaient fait la preuve de leur supériorité sur les forces aériennes iraniennes en abattant des PHantom F- 14 avec des appareils soviétiques Mig-21 de conception dépassée.Le vice-président irakien, M.Tarek Aziz.doit se rendre a Moscou pour obtenir des armes.des munitions et des pièces de rechange.dans le cadre du traité de coopération et d'amitié existant entre les deux pays.a fait savoir lundi la presse kowéitienne.La mort avait déjà fait son oeuvre MISTASSINI (MR) \u2014 Le petit Stéphane Mi- chaud, six ans, est resté moins de cinq minutes INCENDIE \u2014 Le feu a complètement détruit la résidence de M.Arthur Raymond, du rang 3 à Saint-Henri-de-Taillon, au cours du week-end.Une dizaine de sapeurs ont combattu le sinistre, en dépit de quoi la maison est une perte complète.La Sûreté du Québec a ouvert une enquête afin de déterminer les causes exactes du sinistre qui a apparemment pris naissance au sous-sol de l\u2019habitation.dans les eaux de la rivière Mistassibi avant que son père ne vienne à son secours, mais on a quand même été impuissant à le ramener à la vie.C\u2019est ce que révèle l\u2019enquête instruite par le détachement de Dolbeau de la Sûreté du Québec, en rapport avec la noyade rapportée dans l\u2019édition d\u2019hier du Quotidien.Le garçonnet et son frère Danny, trois ans, étaient en visite chez un ami de leur père, Yvan Michaud de Dolbeau, en compagnie de celui-ci; la résidence en question se trouve en direction de Sainte-Elisabeth, et se trouve non loin du cours d\u2019eau.Les deux enfants ont échappé pendant quelques instants a la surveillance de leurs parents pour se diriger vers la rivière et y tomber.Ce que voyant, M.Michaud se précipitait sur l\u2019eau à l\u2019aide d\u2019une embarcation et recueillait les enfants.Le petit Danny survivait à la tragédie, mais non son frère.Réseau de voleurs démantelé par Mario Roy ROBERVAL \u2014 En mettant la main sur quatre personnes, dont deux adolescents, la Sureté municipale de Roberval vient de résoudre pas moins de 20 vols.qui ont permis a leurs auteurs de disposer d\u2019un butin évalué a $60,000.Le principal acteur de cet impressionnant scénario est un Robervalois bien connu des milieux policiers, présentement détenu jusqu'à son enquête sur mise en liberté qui doit s'instruire demain.Ses complices sont deux adolescents et un individu de Normandin, selon la police.Le principal coup d\u2019éclat du groupe, qui se spécialisait dans le cambriolage d\u2019établissements commerciaux, est Beau coup de filet CHICOUTIMI (MR) \u2014 Les enquêteurs de la Sûreté municipale de Chi- coutimi ont retrouvé une partie de la somme de $16.000 en argent, dérobée chez un commerçant de la rue Racine dans la nuit de vendredi à samedi.Et ils ont par la même occasion mis la main sur un adolescent, bien connu des milieux policiers, qui serait l'une des deux ou trois personnes impliquées dans le cambriolage perpétré à l'épicerie Wellie Côté.où un coffre-fort a été ouvert.Ainsi, les policiers ont récupéré $3.000, et l\u2019enquête se poursuit.On s'attend à une ou deux autres arrestations dans de courts délais.A Jonquière Pendant ce temps, la Sûreté municipale de Jonquière enquétait sur deux vols à main armée perpétrés chez des commerçants de cette localité au cours du dernier week-end.Le larcin le plus important a été commis vers 22h00, samedi, à la boucherie Bourque, à l'angle des rues Montcalm et Price dans le secteur Kénogami.Deux individus masqués et armés d'un revolver se sont emparés de plusieurs centaines de dollars avant de prendre la fuite a pied.La veille, un autre hold-up avait été perpétré à l'\u2019épicerie d\u2019accommodation Servi- Express, du boulevard Taschereau, où $125 ont été emportés.Il s'agissait du second larcin de ce type a étre commis en quelques semaines chez cet épicier.Le QUOTIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1 65 par semaine Dans les dépôts $0 30 ia cope PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $30 00 6 mors $50 00 1 an $100 00 Autres regions au Canada 6 mois $60 00 1 an $115 00 Pays etrangers 6 mois $80 00 1 an $150 00 Autorise comme envoi postal de deuxième classe.ministere des Postes et port paye en nume- raire No d'enregistrement 3213 Depôt légal.Bibliothèque Nationale du Québec Tentative de meurtre CHIBOUGAMAU (MR) \u2014 Une scène de jalousie a tourné à la tentative de meurtre, dans une résidence de Chibougamau.Un citoyen dans la vingtaine.de cette localité, Christian Harvey, doit subir son enquête préliminaire le 12 décembre en rapport avec cette affaire.Harvey a comparu.la semaine dernière.devant le juge Edmond Savard.qui a ordonné sa remise en liberté provisoire après l'enquête ad hoc instruite en Cour des sessions de Chi- bougamau.Le prévenu a été appréhendé par les policiers après qu'il eut asséné trois coups de couteau à un autre résidant de Chibougamau, Paul Ménard, qui entretenait présumément des relations avec la compagne du premier.rapporte la police.Christian Harvey était bien connu des Na policiers.CONSULTANTS EN GESTION LL J.P.Laberge et Associés Consultants Inc.368 Chabanel Suite 1 Chicoutim: Tei (418) 545.2428 65 St.uoseph Sud Suite 222 Atma Tel 1418) 668.4081 le forfait commis le 16 septembre chez le dépositaire UAP du boulevard Marcotte, ou le montantdu vol atteignait les $20,000.Une camionnette appartenant au commerçant avait aussi été dérobée.puis incendiée.La liste des victimes du groupe inclut également la station-service Jean-Luc Saint-Gelais, les quincailleries Rona et Handy Andy, le pres- bytére Saint-Jean de Bréboeuf et les bureaux de la Consolidated- Bathurst.L'enquête policière a en outre permis de retrouver pour environ $10,000 de marchandises volées.en bref Annette Labrecque Miss Canada mécontente LONDRES (PC) \u2014 Miss Canada, la jeune Annette Labrecque (19 ans) est mécontente des critères qui vont présider au choix de Miss Univers ¢.elle voudrait rentrer chez elle.C'est du moins ce que signalent trois quotidiens londoniens qui rapportent lundi matin les \u2018\u201cmurmures\u201d de mécontentements entendus de la bouche de Miss Canada et de Miss Danemark.\u201cJe ne comprends pas ce concours.Les candidates vont être jugées uniquement sur leur beauté\u2019, aurait-elle dit au Daily Express, au cours des répétitions de dimanche.\u201cOn devrait prêter un peu plus d'attention à la personnalité.Je souhaite être de retour a l'université\u201d.Le concours aura lieu jeudi soir.Au total 67 candidates y sont inscrites et, chez les bookmakers, on donne Mlle Labrecque gagnante à 25 contre 1.Tremblements de terre EUREKA, Californie (AFP) \u2014 La Californie pourrait étre victime de nouvelles séries de tremblements de terre, au moins aussi forts que celui qui a touché la cote septentrionale de cet Etat durant le week-end, a indiqué le directeur des études sismiques de l\u2019administration américaine d\u2019études géologiques, M.Robert Wallace.\u201cUn cycle d'activités semble avoir débuté\u201d, a déclaré M.Wallace, qui a ajouté que dans les derniers 18 mois de plus en plus de secousses de magnitude 5 à 7 sur l\u2019échelle de Richter (graduée de 1 à 9) avaient été enregistrées en Californie.La secousse de ce week-end, rappelle-t-on, était de magnitude 7.Elle a fait six blessés et son intensité est la seconde en importance depuis 1959.Le séisme d\u2019Anchorage (Alaska) en 1964 avait été de magnitude 8.4.Chasse à l'homme MONTREAL (PC) \u2014 La police a déclenché hier une chasse à l'homme à travers la métropole dans l\u2019espoir de retrouver l'individu qui a blessé deux policiers après avoir commis un hold-up dans une succursale du Trust Canada Permanent à Westmount.Un porte-parole de la Communauté urbaine de Montréal a révélé que le sergent Edouard Thibodeau avait été blessé de balles à l'épaule et à la cuisse, après avoir poursuivi le gunman dans un centre commercial, Un agent auxiliaire de Westmount, dont l\u2019identité n'a pas été révélée, a été blessé à la hanche lorsqu'il s'est porté au secours de l\u2019autre policier.Les deux blessés ont été transportés à l'hôpital.Le porte-parole a cependant indiqué que leur vie n'était pas en danger.Au frais pour 15 jours CHICOUTIMI (MR) \u2014 Le juge Edmond Savard s'est montré sévère, hier.avec deux jeunes individus qui comparaissaient en Cour des sessions de Chicoutimi sous l'accusation d\u2019avoir détérioré un bien public.Les deux prévenus de 18 et 19 ans, citoyens de Saint-Ambroise, ont avoué avoir causé des dommages évalués à $200.a une salle de toilettes de l\u2019aréna de leur localité.Le magistrat n'a guère été ému par le fait que les prévenus avaient dédommagé leur victime, et les a envoyées à l'ombre pour une période de 15 jours.Ont également compa- martin\u2018cote § oy de 10 a 50 personnes Ouvert jusqu'à 1h00 du matin.brasserie Le Gite 3 salles disponibles pour des groupes Venez déguster notre spécial les lundi Mardi mercred: soirs â 1\u201d ru devant le juge Savard.deux ex-grévistes de la Banque Royale, accusées de six chefs de voies de fait en rapport avec des événements survenus pendant le tristement célèbre conflit: leur procès a été fixé au 20 janvier.i THIFFAULT &.ix SAINTONGE Ltée ETRE VOUS FERA PROFITER SE 3 S PE par Benoit Munger ALMA \u2014 Mise sur un pied d'alerte pour des elections qui ont finalement été reportées à l'an prochain.l'organisation du Parti québecois vient d\u2019entreprendre une operation dont l'objectif est d'amener la population à manifester son opposition au projet de rapatriement unilatéral de la constitution du gouvernement fédéral.Au cours des quatre prochaines semaines, les militants et militantes du Parti québécois de la circonscription de Lac-Saint-Jean ratisseront les quartiers et les paroisses du Le Parti québécois lance l\u201cOpération survivance\u201d une pétition qui se lit comme suit: \u2018Je demande que la Constitution du Canada ne soit pas rapatrié (sic) ni amendée sans l'accord du Québec.Je demande que ma signature soit acheminée aux parlements compétents.\u201d Cette campagne, appelée dans la région \u2018Opération survivance', a été lancée hier soir à Alma en présence de quelque 75 membre de l'organisation du parti dans Lac-Saint-Jean.\u201cOn est en face de la plus vaste et de la plus dangereuse offensive centralisatrice d'Ottawa\u201d.a déclaré le député de Lac-Saint-Jean, M.Jacques Brassard en s'adressant à ces membres de l'organisation pe- quiste à qui il a demande d'aller voir les citoyens afin de leur parler du projet Trudeau et de leur en faire saisir les énormes conséquences pour la collectivité quebécoise M.Brassard s'en est particulièrement pris à l\u2019article du projet de rapatriement qui concerne la langue affirmant que le gouvernement fedéral s'apprétait à \u2018\u2019bousiller\u2019 la Charte du français adoptée en 1977.Le president du parti, M.Roger Tremblay, a.de son côte.mis le député fedéral Pierre G1- mael au défi de s'opposer au projet de rapatriement.Roberval À peine assermentée, la nouvelle équipe est déjà à l'oeuvre par Jacques Girard ROBERVAL JG) \u2014 A Ville de La Baie territoire afin de faire signer peine assermenté, le conseil municipal de Roberval qui compte quatre nouveaux visages s\u2019est mis au travail, hier soir, lors de sa première La nouvelle équipe partage tâches et responsabilités VILLE DE LA BAIE (GL) \u2014 C'est une ambiance tout à fait nouvelle qui s\u2019est installée dans la salle des délibérations du Centre administratif de Ville de La Baie.L'équipe encore toute fraiche issue de l'élection du 2 novembre a été assermentée hier soir.Une fois la cérémonie complétée, les membres de l\u2019administration ont SUR SON TRENTE-SIX \u2014 Le nouveau maire élu tants de Ville de La Baie à la corporation inter- municipale de transport du Saguenay seront les conseillers Romuald Si- mard et Georges Lafond.Au Conseil métropolitain du Haut-Saguenay, l'assemblée a confirmé la désignation des conseillers Roger Claveau, Julien Tremblay et Rosaire Dufour.Le mandataire du conseil à la corporation FR de Ville de La Baie, Claude Richard, ajuste sa cravate avant que les photographes fassent leur devoir.C\u2019est en fait la premiere photo officielle du nouveau maire apres l'assermentation.ratifié.en séance spéciale.une suggestion du maire Claude Richard.concernant des nominations aux différents comités ou corporations qui touchent l'administration municipale de Ville de La Baie.Ainsi, les représen- de promotions économiques de la Baie des Ha! Ha' sera Michel Berge- ron qui d\u2019ailleurs en est le président.Pour sa part, le conseiller Gérard- Raymond Morin sera le délégué de la ville au comité intermunicipal d\u2019enfouissement sanitaire.Au sein du comité in- termunicipal d\u2019aqueduc, on retrouvera les conseillers Serge Tremblay et Gérard-Raymond Morin.Enfin, le maire Claude Richard a annoncé que le conseiller Georges La- fond, le représentant du quartier numéro un, à la table du conseil, sera le maire suppléant pour les quatre prochains mois.La première séance régulière du conseil de Ville de La Baie aura lieu lundi prochain.A l'issue de la séance spéciale d'hier soir, le maire Richard a déclaré que le temps des discours est terminé à Ville de La Baie, et que la nouvelle équipe est prête à travailler sérieusement main dans la main.À Pierre Gimaël \u201d séance publique.De même, le maire Joseph- Arthur Tremblay n'a pas tardé à faire connaître la composition des divers comités responsables de certains domaines spécifiques de l\u2019administration municipale.Ainsi.sur la commission industrielle du Roberval métropolitain siègent le maire Tremblay et Jes conseillers nouveaux.MM.Nicoll Allard.Real Barrette et Gaston Bérubé.Les finances et l'administration municipale sont entre les mains du maire.des conseillers A.-Guy Laroche, Gérard Guay ei du trésorier Jean-Marie Prince ainsi que du gérant M.Robert Gagné.Pour s'occuper plus spécialement de la police et des incendies.on retrouve A.-Guy Laroche.Nicoll Allard, Gaston Bérubé et le gérant M.Robert Gagné.Les loisirs, les sports et la culture releve du conseiller Gérard Guay a qui.possiblement, Mlle France Guay pourrait se joindre.Dans ie domaine de l\u2019habitation et du logement (PAQ-PAREL), le comité est formé de Mlle France Guay.du greffier Benoit Harvey et du gérant M.Robert Gagné.Il reviendra au comité regroupant M.A.-Guy La- LE QUOTIDIEN, mardi 11 novembre 1880 \u2014 À 3 L'expulsion des 2 journalistes n\u2019a pas servi les intérêts du syndicat par Jules Simard CHICOUTIMI (JS) \u2014 Les de- légues au Conseil central de la CSN au Saguenay-Lac-Saint- Jean, ont adopte à la majorité la position de leur executif.présentée à l'assemblée génerale tenue hier soir.sur l'expulsion de deux journalistes à une assemblée générale du Syndicat des travailleurs de la pulpe et du papier de la compagnie Abitibi- Price d'Alma.laquelle position stipule que l'expulsion des deux journalistes n'a pas servi la cause du syndicat, et que le huis clos aurait ete recommande.Toutefois, cette position qui a ete adoptée à la suite d'un long debat, n'a pas su faire l'unanimité.alors que des représentants de la Federation nationale des communications de la région, ont indique qu'elle passait à côte du vrai problème, soit une expulsion discriminatoire au cours d'une assemblee gene- rale.En fait, le president du Conseil central de la CSN au Saguenay- Lac-Saint Jean, M.Jean-Claude Martel.a souligné qu'il importait qu'un tel débat se tienne au sein des syndicats CSN de la région.afin d'établir de bonnes relations entre les membres de la presse et les travailleurs.Toutefois.M.Martel a indique que même en reconnaissant les erreurs passées au cours du present conflit ou des conflits antérieurs, on se devait de tenir compte du fait qu'il y a des travailleurs qui vivent une situation difficile depuis plus de quatre mois, et que l'on avait pas à les blâmer outre mesure.Résolution Le texte exact de la resolution adoptée par les délégues au conseil central se lit comme suit.Le conseil central reconnait à tout syndicat le droit d'expulser un individu d'une assemblee générale si ce dernier n'est pas membre du syndicat, dans le présent cas l\u2019expulsion n'a pas servi les intérêts du syndicat et nous le EN Jean-Claude Martel deplorons, enfin le huis clos aurait dû être decreté.De plus sur la question du huis clos, le conseil central le recommande en cas d'extrême nécessite, et il devra être suivi d'une conférence de presse.Par ailleurs, la lecture du document preparé par deux professeurs de journalisme sur la couverture du conflit chez Abitibi Price, a dù faire l'objet d'un vote.alors que les délégues membres des syndicats régionaux affiliés à la FENC ont fait part à l\u2019assetn- blée qu'un tel document avait pour objectif de juger le travail professionnel des journalistes \u201cIl est inacceptable qu'une cen trale syndicale s'inscrive dans une telle pratique\u201d de commen ter l'un des deleguès.Aménagement de quatre aires de stationnement DOLBEA U \u2014 Le Conseil municipal de Dolbeau a accepté, hier soir, un règlement de $450,000 pour l'organisation de 4 aires de stationnement.Les 2 jours d'enregistrement ont eté fixés pour les 19 et 20 novembre prochain.Pour le financement, la ville fera l'approbation de soldes disponibles sur certains règlements pour un montant de $101,000 et financera $349,000 par obligations dont $150,000 sera payé par taxe de secteur dans la zone dési- gnee entre la 5e et la 7e avenue.rue des Erables et rue des Pins Quant a la balance, soit $199,000 il sera absorbe par les contri buables A l'issue de la reunion, le maire Suzanne B.Niquet a déclaré que l'ensemble des mar chands etaient favorables à passer ce règlement qui donnera quelque 180 stationnements sup plémentaires au centre ville.Une partie des travaux debutera durant l'hiver pour se pour suivre ensuite le printemps pro chain.PIERRE BERGERON.CR FRANCOIS LAMARRE, LLL GUY WELLS.LLL CLAUDE GAUTHIER, LL L FRANCOIS G TREMBLAY BCL RITA VAILLANCOURT, LLB.BERGERON.CAIN, LAMARRE, CASGRAIN, WELLS et LACHANCE AVOCATS MICHAEL H CAIN.CR PAUL CASGRAIN.LL L CARL LACHANCE.LLL PIERRE SIMARD.LL L ANDRE TREMBLAY LL B * JEAN DAUPHINAIS.LL L M FISC 110.RUE RACINE EST SUITE 115 CHICOUTIMI.QUE TEL 549-6296 roche, Réal Barrette, le maire J.-Arthur Tremblay et le gérant M.Gagné de veiller aux relations patronales et ouvrières et de régler les négociations des conventions collectives.Pour leur part, Mlle France Guay et le greffier M.Benoit Harvey sont les responsables des réceptions à la mairie.\u201cAberration mentale\u201d A l'instar de l\u2019Union des municipalités du Québec, le premier geste du nouveau conseil a été de s\u2019objecter au règlement adopté récemment concernant le paiement du compte de taxes en plusieurs versements.Cette possibilité pour le citoyen de payer son compte de taxes en 2,4 et jusqu\u2019a six versements est \u201cune aberration men- Produits orthopédiques.Chaise roulante.Cadre de marche.Lits d'hôpitaux.Bassine.Couche disposable (adulte).107, Thibeault tale.une chinoiserie\u201d selon le conseiller A.-Guy Laroche, une \u201ctragédie\u201d pour le maire Tremblay.Ce nouveau mode paiement se solderait par l\u2019obligation d'engager des personnes supplémentaires à la mairie, d\u2019obliger la municipalité à se financer par des emprunts temporaires, tout cela amenant des coûts nouveaux qui, à la longue, tomberaient sur le dos des citoyens.Le conseil fera parvenir une lettre de dénonciation de ce règlement au ministre des Affaires municipales, lequel équivaut à s'ingérer dans l'administration municipale, \u201cune intrusion\u201d pour employer le mot de M.Laroche.Les députés de la région seront saisis de cette affaire aussi.LCA on bse Joseph-Arthur Tremblay LES FOURNITURES MEDICALES SAGUENAY LAC-STJEAN ENR.(UNE ENTREPRISE REGIONALE) Appareil à pression régulier et électronique.Stétoscopes.Balance médicale.Trousse ler soins.Pansement de tous genres.Pour tous vos besoins médicaux et orthopédiques, personnels, sportifs, ambulanciers, industriels et autres CHICOUTIMI-NORD 543-2972 Propriétaire SERGE MORIN + JF D ir | es aia Ee À à \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 11 novembre 1980 commentaire Un message clair et franc de Joe Clark C\u2019est la véritable voix de l\u2019Opposition officielle du gouvernement du Canada que les Sague- néens et les Jeannois ont entendue lors du bref passage, hier, dans la région, du chef du Parti progres- siste-conservateur, M.Joe Clark.Plusieurs auront constaté avec surprise que cette voix semble plus assurée, plus réfléchie et certainement plus mûre que celle que nous avions écoutée lors de son passage précédent chez nous.\u20ac a» \u201d charles-julien \\ \"| gauvin laquelle le chef conservateur semble pouvoir désormais s\u2019exprimer dans la langue de Molière.Mieux que Diefenbaker et mieux encore que Stanfield, ses deux prédécesseurs, Joe Clark peut-il parler notre langue, et il arrive même à penser en français.Son message aux populations canadiennes-françaises passe mieux la rampe et devient plus familier.Lorsqu'il s\u2019adresse aux Québécois, et après leur avoir bien expliqué que c\u2019est en tant que Canadiens dans la Fédération canadienne, qu\u2019il leur parle, tout de suite il semble que le dialogue puisse s\u2019établir, ce qui n\u2019était pas le cas autrefois.Il se sent plus à l\u2019aise parce qu\u2019il n\u2019a plus de restriction mentale à faire.La discussion sur ce ton peut alors se poursuivre avec plus de facilité.Joe Clark est certainement un homme talentueux et ses expériences passées sont nombreuses.L'image que commence à projeter le jeune premier ministre défait aux dernières élections générales, évolue et devient plus familière pendant que l'image que projette son principal adversaire, le premier ministre Pierre Trudeau, semble peu à peu se transformer en une physionomie définitive.M.Trudeau n\u2019a-t-il pas déjà annoncé sa retraite après avoir amorcé son dernier mandat au haut poste qu\u2019il occupe présentement.L'avenir politique de Joe Clark se dessine donc avec plus de précision au fur et à mesure qu'il prend plus d'assurance et cet avenir ne peut être que meilleur.Mais ce qui aura le plus agréablement surpris ses partisans les plus chauds tout comme les observateurs les plus impartiaux de la région, c'est la grande facilité avec parole aux lecteurs JOE CLARR ABORDE LES SUTETS BRULAUTS DE L'ACTUALITÉ AVEC LOI VAUT MIEUX R ) SN NY > - Ceux qui sont libérés des colonialismes politique, économique et financier, qui au dernier siècle asservissaient l'Afrique.une bonne Robert Bourassa, agent américain partie de'l'Asie, de l\u2019Océanie.et de l'Amérique du Sud.n'ont pu, devant les agissements de l'ancien étudiant aux Etats-Unis d'Amé- rique, devenu premier ministre du Québec, de le qualifier d'agent, de propagandiste, de porte-parole de ses anciens professeurs d'é- economie politique.Passant une bonne partie de son temps à Wall Street.invité des banquiers, des capitalistes, des usuriers, des impérialistes de tout acabit, il nous arrivait messager de sensations nouvelles, apôtre de notre renouveau politique, économique, patriotique, social et féru de propositions qu'il tenait secrètes comme cadeaux du Père Noel.Lors des sessions, lorsqu'il dévoilait ces soi- disant alléchantes et fascinantes cachettes, elles s\u2019avéraient infailliblement favorables a cent pour cent aux capitalistes, aux banquiers, aux usuriers et à tous les profiteurs de la bé- tise des colonisés.Le scandale de la Côte-Nord avec son don de plusieurs dizaines de millions aux Américains avec toute la forêt vierge de cette région, est encore présent à l'esprit des gens avertis.Ils savent que dans toute cette affaire, le Québec et les Québécois, ne devaient recueillir que ce qui, traditionnellement est dù, aux colonisés par le colonisateur: des postes de manoeuvres, de scieurs de bois, de porteurs d'eau.Ils savent également qu'après avoir dépensé les mil- lions-octrois québécois, qu'après avoir écrémé la forêt de ses plus beaux bois, les Américains ont été assez rusés pour s\u2019en aller, laissant le gâchi au Québec et aux Québécois.Ce naïf étudiant des Etats-Unis d'Amérique.non content de s\u2019être fait battre à plate couture, aux dernières élections, d'y avoir perdu son titre de député, de s\u2019être fait chiper sa chefferie par M.Claude Ryan, voudrait à tout prix refaire surface, piqué sans doute, par ses amis d\u2019Amérique.Sa dernière élucubration américani- sante, digne celle-là.d'un défunt roi-nègre africain, au temps de l'apogée du colonialisme anglais, est la suivante: Il voudrait que le Québec cède à ses petits amis, toute une tranche de son territoire (un nouveau Labrador, quoi) toute celle renfermant des richesses hydroélectriques rentables mais non exploitées, pour que ces derniers puissent harnacher, écluser, barrer ces rivières., fleuves et chutes comme l'ont fait d'autres Américains en 1922, sous Taschereau, sous les noms et pseudonymes de: Quebec Development.Duke- Price, Power Development, Aluminium Code tout le bassin hydroélectrique du Sague- nay-Lac-St-Jean et qu'ils gardent encore.Fort de ce précédent, l'agent des impérialistes américains, tente présentement de déblayer le terrain à nouvelles concessions sur le modèle de celles de 1922, à l\u2019ère du plus pur colonialisme.La grande surprise dans toute cette affaire, c\u2019est l'esprit colonialiste des nôtres: pas un mot, pas une protestation des: journaux.revues, agences de nouvelles, mass media: l\u2019élucubration a passé comme éventuelle manne, en terre colonisée.W.-H.Girard, avocat, Roberval.Le 6 novembre 1980.C'était l'heure de sa dernière messe\u2026.Ce matin-là, il neigeait à gros flocons.c'était l\u2019heure de la messe.et cette heure avançait inexorablement.Grand- père enfilait son paletôt trop lourd.pour son âge avancé, mais d\u2019une chaleur particulière pour vaincre cette \u201cfrilosité\u2019\u201d.qui se faisait tenace depuis quelque temps.Dehors, le ciel semblait décidé à verser des tonnes de neige qui re- crouvriraient de blanc ce village que nous habitions.\u201cSais-tu que j'ai manqué mourir à l\u2019église dimanche dernier.j'ai- vraiment pensé que c\u2019était ma dernière heure.je t'assure que mon coeur ne battait qu\u2019à petits coups.et un peu plus et j\u2019écrasais dans mon banc.\u201d \u2018Je demeurais stupéfaite devant une telle confidence car, en regardant attentivement cet aïeul que j'aimais, je savais qu'il disait vrai, il partirait bientôt pour le dernier voyage.Je l\u2019invitai à se reposer à la maison pour cette nouvelle messe du dimanche.mais.il refusa.Et, lorsque je pénétrai dans l'église paroissiale ce ma- tin-là il se tenait debout avec son chapelet entre les doigts.J'étais émue.grand-père trouvait encore la force de se tenir assez droit devant le Seigneur et malgré son grand âge, ses jambes fatiguées, ses yeux usés, sa démarche incertaine.il avait tenu à cette rencontre pour que ce dimanche soit vraiment le Jour du repos dans la prière et dans la communion avec son Créateur.Comment avait-il trouvé la force de monter la côte enneigée avec ce paletôt lourd et embarrassant?Comment avait-il puisé cette force alors qu'il aurait dû se reposer dans son lit?Mais, C'ÉTAIT L'HEURE DE LA MESSE.C'ETAIT L'HEURE QU'IL NE FALLAIT PAS MANQUER.Et qui sait si ce n'était pas la dernière! Cette anecdote toute simple est sans doute celle de tous les grands- pères et de toutes les grands-mamans.Les plus âgés.les vieillards ee rapprochent de l\u2019église, de la prière, des sacrements et un grand écrivain disait: \u2018\u2018Ils commencent à pressentir l'incomparable artiste qu'est Dieu\".Ainsi, quand nous voyons des jeunes qui les amènent à l'église pour le grand rassemblement, c'est vraiment merveilleux! Pour nos parents, la célébration eucharistique semblait un geste sacré, primordial et enrichissant.Un malaise important, une veillée tardive, des kilomètres à franchir, des intempéries à surmonter, rien ne pouvait les décourager d'assister à l'office religieux célébré dans leur église.Quand on a vu le samedi soir à la campagne des hommes, des femmes, des enfants et des vieillards se préparer pour la messe du dimanche matin, prendre le bain, ranger les vétements, se brosser la chevelure, se dépouiller de la poussière des six jours de travail, il est doux de constater avec quel res- a pect on attend LE SEP- TIEME JOUR.Quand on voit encore aujour- d'hui, des familles complètes entrer à l\u2019église paroissiale pour se baigner dans les sphères de la croyance, on devine alors que nos églises ne sont pas faites pour recevoir qu'une seule catégorie de gens.Mais, le conformisme social étant rejeté pardessus bord, nos convictions personnelles semblent latentes et enche- vétrées.Une chose est certaine.pour les anciens, comme vous le pensez.vous aussi, la messe était le grand trésor à exploiter, le centre de la religion, le courant de la Grâce qui nourrissait toute la chrétienté.En y participant, on en revenait plus près de Dieu.Pour en revenir à nos vieillards, est-ce qu'ils sont favorisés du côté religieux?Reçoivent-ils les sacrements?Pour terminer.je dois vous dire que pour mon aïeul, ce fut sa dernière messe! Il mourut deux semaine plus tard.Mais, il avait marché vers le Seigneur même s'il faisait tempête.même à un âge très avancé, même s'il aurait fallu demeu- rerau lit.Avant de partir pour le dernier voyage.grand-père me laissait la certitude qu'il fallait se tenir debout devant le Seigneur tous les dimanches.LE SEPTIEME JOUR.Etiennette Pedneault, inf., Ville de La Baie, P.Q., Front commun pour le respect de la vie.Le 31 octobre 1980.Si on permet une comparaison, il fut a I'instar de I'actuel chef des libéraux du Québec, M.Claude Ryan, un homme actif dans le journalisme.Son grand-pére fonda un journal que son père continua à publier.Il a participé à la rédaction de ce périodique en plus de collaborer à divers autres journaux et d\u2019avoir rempli certaines missions pour l\u2019agence Presse Canadienne.Le pdg du Progrès du Saguenay Ltée, M.Gaston Vachon, en recevant M.Clark à la Maison de la Presse, à Chicoutimi, hier, soulignait cet aspect de sa jeune mais fructueuse carrière.Le message que le chef de l\u2019Opposition officielle du gouvernement du Canada apportait à la population du Saguenay-Lac-Saint- Jean, fut donc bref, mais tres clair.Selon ce chef politique dont le parti a récolté un important pourcentage du vote populaire aux dernières élections générales, la Loi sur le rapatriement de la constitution canadienne que propose le gouvernement libéral est une mesure unilatérale qui risque de briser l\u2019équilibre précaire qui subsiste toujours au Canada entre les gouvernements provinciaux et celui d'Ottawa.Sous prétexte de vouloir rapatrier la constitution, dit-il, M.Trudeau veut établir un gouvernement unitaire au Canada.M.Clark demande donc à la population de rejeter cette mesure qu\u2019il juge comme colonialiste et malhonnête.C\u2019est le mot qu\u2019il emploie pour décrire la démarche de M.Trudeau.Le chef conservateur préconise plutôt le rapatriement de la constitution et le renouvellement de cette charte selon la formule d\u2019amendement de Vancouver acceptée par toutes les provinces en septembre dernier et que même le ministre Jean Chrétien avait lui-même accueillie avec une certaine satisfaction.Ce message plus clair, exprimé avec plus de facilité dans notre propre langue par un chef anglo- saxon mérite à notre avis une considération sérieuse.Du cinéma minable Que penser de la \u2018cochonnerie\u2019 que présentait récemment (27-29 octobre) le cinéma Centre de Jonquière lors de la projection des films \u201cC'est 1\u2019Apocalypse\u2019 et \u2018*Au rendezvous de la mort joyeuse\u2019?L'essence des films n\u2019est pas ici à discuter mais par contre la conscience professionnelle de l\u2019établissement dans son respect vis-à- vis les amateurs de cinéma peut être longuement interrogée.Comment ose-t-on affubler du titre de représentation cinématographique ce dévidage accéléré de bobines, assaisonné de coupures.d'omissions impardonnables, etc.Tout fut mis en oeuvre pour en finir au plus vite: voici les faits: 1.A deux occasions (27-29 octobre) un appel téléphonique logé au système d\u2019information automatique nous confirme le début de la représentation à 19h30.A notre arrivée, le film est déjà commencé depuis 19h15.2.Même en excluant les coupures d'image et de son facilement perceptibles, il est impossible de visionner le titre, le générique et mème la fin des films.Heureusement qu'il existait des affiches à l'entrée! 3.Quant à l'intermission, aussi bien ne pas en parler; elle se résume à quelques secondes.trois, tout au plus.On passe subitement du paisible paysage champétre du premier film a l'univers de palmiers du deuxième.Il y a de quoi rester bouche bée.4.Quant à la fin de la représentation; on distingue encore l\u2019image à l'écran lorsque soudain les lumières s\u2019allument et que la projection est coupée.À vous d'en juger; si la nouvelle politique du cinéma Centre de Jon- quière est de ne présenter que des bouts de films, que le prix d\u2019entrée soit réduit en conséquence.À ce qu'on a pu constater ce soir là il était de $3.75 comme ailleurs.Et qu'on ne vienne pas nous faire croire que le distributeur ou la compagnie sont responsables, le cinéma est le seul à porter le pitoyable de cette situation face à sa clientèle abusée.Un groupe d'amateurs mécontents, Jean Paré, Jean Lafrance, Rachel Lorrain, Gilles Lapointe, Marc Macquart, Gaétane Plamondon, Régis Martel, René Lafond, Paul Girard, Robert Dunn, C.C.: Compagnie France- Film Cinéma Centre Office de la protection du consommateur Bureau de surveillance du cinéma.Le 6 novembre 1980.© ree re ara re CHICOUTIMI \u2014 Administrer les services de santé, c\u2019est gérer une entreprise dont le caractère humain n'est pas le seul aspect considéré.Près de 6,000 personnes tra- vailtent à l'intérieur des huit centres hospitaliers (nous excluons les deux centres psychiatriques).Sans compter les médecins.C'est un revenu total de $134,591,102.C'est pius de 38.000 personnes hospitalisées, plus de 500,000 patients en cliniques externes et urgence.C'est de 21 a 43 centres d\u2019activités divers à l'intérieur des hôpitaux.Le malade.en chiffres C'est un univers composé de personnes dont les préoccupations diffèrent.Les administrateurs sont sans cesse préoccupés par l'objectif ultime: équilibrer le budget.On parle chiffres même si derrière eux 11 s'agit de malades, de soins a donner.Il faut que le tout s tègre à travers des données comptables.Et parvenir à inciter toutes les autres personnes impliquées à s'intégrer dans cette comptabilité.| christiane laforge Chaque exigence.celle du médecin pour un service.de l'infirmière pour des soins particuliers, du personnel de soutien pour une quantité de linge à laver.de plancher à entretenir.de repas à servir.des ma- Cliniques externes lades pour une humanisation des soins.tout cela devient chiffres.Plus de 400,000 patients La cote d'amour aux infirmiers Au coeur de la mème bâtisse.il y a tout le personnel infirmier.C\u2019est lui qui est près du malade.qui le voit, l'entend.le veille.Il y a des tâches precises à remplir à l'interieur d'un horaire pré-établi, le partage entre l'efficacite des soins à donner en une annee à ces 38.000 hospitalisés, et le besoin qu'ils ont d'être rassurés, entourés, compris.Le partage entre l'execution des tâches, les directives.(Le personnel infirmier, en première ligne, est celui qui a la meilleure cote, auprès des patients rencontres.Comme on le verra plustard, \u2014 les do- leances ne s'attaquent pas individus).L'ensemble comporte une autre collaboration: celle du personnel de soutien qui veille à l'entretien des lieux physiques.à l'organisation matérielle (repas.buanderie.ete) et qui doit aussi s'integrer à l'inte- rieur des directives.Le pouvoir du medecin Paralleles et indépendants.les médecins et spécialistes assurent finalement l'existence des services.Indispensables.ils se situent entre le patient à qui ils dispensent les soins et toute la structure hospitalière.Ils décident du traitement à donner mais doivent tenir compte des appareils mis à leur disposition.Ils decident qui est admis à l'hôpital et dans quel délais prioritaire selon les places disponibles.Comme Le Quotidien l'\u2019expliquait dans un texte precedent.ce ne sont pas les hôpitaux qui engagent les médecins, mais ces derniers qui choisissent leur centre de travail.Les hopi- taux de la region, comme ceux des autres régions eloignees.font face ala penurie de specia- listes.Peu sortent de nos uni versités, et ceux-là préfèrent s'installer dans les grands centres.En dernier lieu.le patient Au dernier echelon, sans pouvoir apparent.il v a le pa tient.Le patient qui est en même temps la statistique dans les dossiers, la matière première pour toute cette main- d'oeuvre et la personne hu maine qui fait appel aux services offerts.Le patient semble subir tous les aléas de cette structure des services de la santé.Il n'est pas sans pouvoir cependant.Sa Total des dépenses Revenus totaux Personnels infirmiers Médecins actifs Médecins consultants Total du personnel Buanderie et lingerie; kgen lan Repas servis: 1 an * Statistiques 1975.Alma La Baie Chibougamau Chicoutimi Dolbeau Jonquière Métabet.Roberval 11,052.755 4.271.000 3.623.757 39.471.700 5,352,804 13,375,051 4,155,953 16,583.96 10.808.117 4.316,053 3.685.040 38,740.387 5.266.677 13,449,419 4,166,130 16,544.346 93* 138 281 88 345 45 15* 9 17 50 4 35 15 30* 4 10 15 1 653 226 208 2,033 325 910 332 368.857 kg 176.953 kg 9.832 kg 1.407.045 kg 182977 kg 481472kg 336,508 kg 959,511 kg 242,880 129,558 73,377 971,397 262.305 357,441 245,157 470,694 Des crédits de $778,000 perseverence dans certames exigences finit par porter quel ques fruits.Ainsi.beaucoup d'ameliorations ont ete appor tees à l'alimentation.Certains secteurs, comme en obstetri- que.obtiennent des change ments qui, mème lents, n'en sont pas moins une sorte de re- ponse aux pressions faites.Le patient n\u2019'echappe cepedant pas non plus aux contraintes bud#ctaires, etil est le premier a subir les consequences lors de l'absence des specialistes.Globalement, un même desir de donner les meilleures soins possibles soustend l'ensemble de la structure.Chaque centre hospitalier defend la philos- phie d'une efficacite au service LE QUOTIDIEN, mardi 11 novembre 1980 \u2014 A § 3 des malades.Tout cela subit les mille et une nuances ou avec l'interêt collectif des malades on tente de tenir compte aussi de l'intérêt individuel de chaque intervenant.Le tout, sous la dépendance d'une politique d'ensemble du ministère des Affaires sociales où des technocrates planifient un reseau à partir de nombres Demain: Le patient et ses doléances J Dans la région S pour la reconstruction Ouverture du service SOMME \u2014 Une somme de $778,000 permettra à la direction du Cégep de Jonquière de procéder à la reconstruction de la phase 1 du Pavillon Lionel- Gaudreault.Nouveaux horizons ouverts a la petite entreprise Aide financiere Gestion-conseil Formation en gestion Pour une entrevue, contactez notre représentant: MERCREDI, LE 12 NOVEMBRE 1980 Mme DIANE DERY sera au COMMISSARIAT INDUSTRIEL DE LA BAIE 1262, Gième Avenue Vilie de La Baie, (Québec) (544-7200) Vous avez besoin de fonds pour la mise sur pied, la modernisation ou l'expansion de votre ¢ entreprise et vous ne pouvez vous les procuref, ailleurs a des conditions raisonnables?Vous vous intéressez aux services de gestion-consei et de formation en gestion offerts par la BFD Vous désirez obtenir des renseignements sur les programme: gouvernementaux disponibles a TL entreprise?LAS CE LI ELI ET RTE XV JONQUIERE (JS) \u2014 Le député de Jonquière à l'Assemblée nationale, M.Claude Vaillancourt, a annoncé hier à la direction du Cégep de Jon- quière que le gouvernement avait accordé des crédits de l'ordre de $778,000 pour la reconstruction de la première phase du pavillon Lionel- Gaudreault.En fait, les sommes accordées permettront a la direction du cégep de procéder à la construction d'une structure permanente comprenant charpente et toit sur la structure qui n\u2019a pas été détruite par le feu.De plus, une partie de cet argent ira au paiement des coûts inhérents au de- blaiement des ruines.Quant à la deuxième phase des travaux, soit l'aménagement interne de tout le pavillon Lionel-Gaudreauitet la construction du premier étage, la direction du cégep devra attendre une autre autorisation.En précédant dans l'immédiat à la réalisation des travaux subventionnés, le pavillon Lionel- Gaudreault pourra être utilisable dès l\u2019ouverture de la session hiver \u201881.i DANS L\u2019ORDRE @ Nombre de mises M gagnantes de 0.50$ Lot par mise de 0,50$ Montant partagé yr | 2 340,508 25 745,508 Information sur les programmes pro ouvernementaux disponibles US ade 2 101,60$ 25219,20% l\u2019entreprise | octobre 80 fn 3 281,70$ 36 098,70$ \u2014 gagnants de l'option \u2018n'importe quel ordre rt ÿ \"| 1 598,90$ 17 587,908 \" 2 325,58$ #104 651,30 oy DANS N\u2019IMPORTE QUEL ORDRE Mgagnantes de 0,50$ de 0,50$ partagé pause [ x 07,508 35 100,00$ tr [as 87,50 33 162,508 MONTREAL (CP) \u2014 A l'occasion d'une rencontre qui a eu lieu hier à Montréal avec les représentants de quelques groupes de femmes à ca ractère provincial, la présidente du conseil du statut de la femme, Claire Bonenfant, a annoncé la régionalisation du service consult- action et la nomination de Lise La- croix comme représentante de ce consult-action service dans la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean.Le mandat de Lise Lacroix consiste à répondre aux demandes des groupes de femmes de la région tout en favorisant la naissance de nouveaux groupes et la concertation des groupes déjà existants au- tour de problèmes spécifiques aux femmes de la région.YY Voici de l'or jaune 18 ct dans toute sa splendeur!\u2026 magnifiquement travaillé et 2 ot paredent la rutilance de la Ces torsades classiques en or, colliers, bracelets et boucles d'oreilles, ont été réalisées p en Îtalie.Notre acheteur s'en est procuré une grande quantité afin de pouvoir vous offrir ces bijoux à des prix vraiment avantageux.COLLIERS Nos prix A GAUCHE courants EN SOLDE o DE RABAIS! our Birks près de Florence, Nos À DROITE ints EN SOLDE plaisir de repondre a toutes vos questions.A ua sou > quent à SOL em 8 cm bt yn Ae se 60 cm $860.$602.75 cm $2100.$1470.00 qe octobre s0 4 1267,80$ 62 122, 208 AGAUCHE $290.$203.| ADROITE $575.$402.50 | d'oreilles $225.$157.50 Tira ph a yl (40 cm = 15%\" © 60cm = 23%\" © 75 cm = 29%\") M se 66,60$ 53 812,80$ PI (moyenne) PLACE DU ROYAUME \u2014 549-5595 BIRKS J OA Il LLI ERS (Numéro pe nel 475, des Champs-Elysées, Chicoutimi, P.Q.(545-1580) A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 11 novembre 1980 fourre-tout _ Générosité pour $40,692 marcel rivard L\u2019Oeuvre pontificale de Saint-Pierre-Apôtre est bien vivante dans le diocèse de Chicoutimi puisque, selon des chiffres fournis par le responsable diocésain, Mgr Gérard Desgagné, on a recuil- li l\u2019an dernier $40,692.43, dont la plus grosse part, soit $28,247.16, provient de la collecte annuelle dans les paroisses; l\u2019autre partie du total est constituée de dons pour bourses d\u2019études aux séminaristes, de legs testamentaires, d\u2019intentions de messes Quand il neige sur mon pays et d'autres dons.En fait, il neige pas depuis tellement longtemps sur mon ; .pays, mais la nature revêt tranquillement son blanc manteau L'Oeuvre de Saint-Pierre- (vous avez certes déja lu ça à quelque part!).Apôtre a dans le monde un .LL.Les premières neiges qui sont apparues au Saguenay-Lac- Objectif bien précis: elle aide Prochaine fusion d\u2019associations Saint-Jean ont tout de même incité le photographe Karl Trem- eS futurs prêtres et les no- blay, du Quotidien, à partir à la chasse de bons clichés.vices des jeunes églises de Aussi, a-t-il capté cette scène où on voit Caroline Bergeron, Mission en Asie, en Afrique, de Chicoutimi, s'amuser avec des chevaux dans les champs ©N Océanie et en Amérique Discrimination à proscrire (VI) Quand Joe Clark est passé hier après-midi dans +4 la salle de rédaction, je l\u2019ai accroché pour le tirer un peu à l\u2019écart et lui parler de stratégie politique.Je lui ai expliqué qu\u2019a mon avis, il réussirait beaucoup mieux sa prochaine 4 campagne électorale que la derniere s'il savait s\u2019allier des groupes précis d\u2019individus et présenter des programmes qui plaisent à ces eT TdT ME En vue de répondre aux exigences de la Commission de la , groupes.Au moment où je enneigés.latine.santé et la sécurité au travail, des changements de structure 4 l\u2019ai senti bien disposé à re- s'opéreront dans es prochains mois au sein del Association de cevoir de moi la solution Champion secure des exp oitations forestières du Saguenay-Lac-Sain les préoccupations des nouveaux dirigeants sont donc la fusion d\u2019associations de bois de sciage et exploitations forestières, ainsi que la formation d\u2019associations régionales sectorielles paritaires.Cette photographie.prise lors de la réunion tenue à Dol- i beau en fin de semaine, fait voir les nouveaux officiers de l\u2019association: le vice-président chicoutimien, Gérard Doucet.de la Société de conservation, le président Gilles Thibeault, de Chicoutimi.pour Abitibi-Price, et l\u2019autre vice-président Raymond Pronovost.des Produits forestiers Domtar, de Dolbeau.id miracle, je lui ai parlé de 4 mes gauchers; tout de suite, il a paru étonné.+4 Qu\u2019a cela ne tienne s\u2019ils x ne représentent qu\u2019a peu ; près 2 pour cent de la popu- 4 lation, cela ne fait rien, lui 3 ai-je bien laissé compren- 2 dre; comme dans tout des fumeurs Christian Dellavia, conducteur de bus à Genève, a été sacré champion d'Europe des fumeurs de pipe, dimanche, à Amsterdam.Il a fait durer ses trois homme, il y a un cochon qui sommeille, il y a aussi un tas de gauchers en latence.I serait certainement élu s\u2019il leur promettait d\u2019inclure dans la Charte des droits de l\u2019homme, les droits des gauchers à l\u2019égalité.Mais pour cela, il faudrait qu'il transforme complètement l\u2019allure de la Chambre des communes, parce que c'est justement là que commence, dans le domaine parlementaire, la discrimination envers les gauchers: c\u2019est toujours à la aussi qu'il fasse d\u2019importants changements sur les banquettes qui l'entourent et installe sur sa gauche quelques-uns de ses bras- droits! La-dessus, un de ses go- aujourd'hui Mardi, 11 novembre 1980, 316ème jour de l\u2019année.Principaux anniversaires historiques: 1979 \u2014 M.Banisadr, nouveau ministre iranien des Affaires étrangères, déclare que la demande iranienne d'extradition du Chah en échange de la libération des otages ne fera l'objet \u2018\u2018d\u2019aucun compromis et d'aucune négociation\u201d.1973 \u2014 Sous le patronage des Etats-Unis, l'Egypte et Israel signent un cessez-le-feu et entament des négociations sur veuve du général Dwight grammes de tabac deux heures 26 minutes et 20 secondes! En dehors de sa participation, mercredi dernier, au Cercle de Presse du Sague- nay et de la cérémonie d\u2019assermentation d'hier.le nouveau maire Claude Richard, de La Baie, en sera à sa pre- monde entier.Le bijou est évalué à près de $65,000 et fait partie d'une Un jeu du monopoly en français Comme moi, vous avez surement joué au \u201cmonopoly\u201d dans votre jeune age et plus tard.Un peu similaire vient d\u2019être lancé en français.Il s\u2019agit de \u201cCondomania 2000\u201d.À la direction du choeur Le choeur Saint-Alexis, de La Baie, compte un nouveau bureau de direction maintenant dirigé par le président la secrétaire Nancy Simard et du trésorier Gilles Morin.Les directrices sont Mmes Léon Dufour, Paul Bergeron, Louis Dufour-Simard et Marlène Bolduc tandis que les directeurs sont Jean-Guy Therrien, Justin Boudreault Vous y comprendrez quelque chose, vous, si je vous dis que le titre de la conférence était \u2018Holothurins from the sea cucumbers psolus fa- brieii and cucumaria Frondoza\u201d?Sans doute êtez-vous, comme moi, loin de cette terminologie scientifique et de vos humanités classiques.C\u2019est néanmoins le titre de la (très sérieuse!) conférence prononcée par le professeur François-Xavier Garneau, du département des sciences pures de l'Université du Québec à Chicoutimi.Cette conférence, il l\u2019a prononcée \u2014 et c\u2019est ce qui est important \u2014 lors du troisième Symposium international sur les produits naturels marins qui se tenait tout récemment à l\u2019Université libre de concombres de mer recueillies sur la moyenne et rendez-vous Assemblées des Filles d\u2019Isabelle \u2014 Notre-Dame de La Baie, ce soir, à 20h00: Notre- Dame de La Baie, ce soir.à 20h00.Assemblées des AFEAS \u2014 Saint-Laurent, ce soir, à 20h00; Saint-Edouard, demain soir, à 20h00: Saint-Dominique de Jonquière, partie de cartes dimanche, le 16 novembre.à 20h00.au Patro de Jonquière, Centre paroissial Saint- Dominique.Inf.: 547-6436 ou 542-5928; Sacré-Coeur, demain soir, à 19h30; Saint-Marc, secteur Bagotville, ce soir, a 20h00, local de la Maison de la Culture, rue Saint-Marc; Sainte-Anne, ce soir.à 19h30, demain soir, à 19h30.ALMA Scouts Saint-Jude et Saint- Joseph \u2014 Assemblée générale demain soir, à 19h30, local des Scouts, 370, Champa- gnat.CHICOUTIMI Rencontre eucharistique \u2014 Jeudi soir, à 19h30, à la chapelle des Servantes du Saint- Sacrement.Adoration, confessions et célébration eucharistique.Les paroissiens de Saint-Jean-Eudes, les membres de la Garde d\u2019'honneur et le public sont invités.Partie de cartes \u2014 Au profit de l'Ordre séculier franciscain de Saint-Joachim, dimanche soir, à 20h00, sous-sol de les affaires socioculturelles.19h00, Cegep de Chicoutimi, local C-122.Thème: \u2018Le seul chemin\u2019 en couleurs et sonore.Entrée gratuite.Inf.: 545-7514.Eckankar \u2014 Soirée d\u2019information lundi, le 17 novembre, à 20h00, Centre Don Bosco, 199, Belleau, Chicoutimi.Café-rencontre \u2014 Ce soir, de 20h00 à 22h00, salle pastorale de l\u2019église Christ-Roi.Thème: Renouveau pour le savoir.Seréna \u2014 Information sur la régulation des naissances, etc.Réunion d\u2019information, école Lafontaine, rue Lafontaine, Chicoutimi, local 231, mercredi, le 19 novembre, à 20h00.Inf.: 545-0938.Familles monoparentales \u2014 Assemblée jeudi soir, à 20h00, centre bénévole de Mieux- Etre, 366-A, Saint-Dominique.Thème: notre condition \u201cmarginale\u201d comment la vi- vons-nous?Auxiliaires bénévoles \u2014 Thé annuel des auxiliaires bénévoles du Centre hospitalier d'Arvida dimanche après- midi, à 14h00, salle des Chevaliers de Colomb d'Arvida, 460, Fay.Cocktail, prix de présence.Inf.: 548-4346 ou 548- 4751.LA BAIE Soirée de partage évangélique \u2014 À tous les jeunes de La Baie qui désirent réfléchir sur leur vie de chrétien, nous vous invitons à vous joindre à nous par une soirée de partage évangélique.Si vous avez le goût de changer quelque chose à votre vie, communique \u2014 Souper ce soir, à 18h00, +1 .s ; lt qui peut il y aura recrutement de nou- ement.Invité: Abbé Si che du président de 1 René Boudreault qui p crement.Invité: é Simon i gauche d ane on ont Ce a Premiere compter sur l'appui du vice- veaux membres.prochaine Dufour.Si vous voulez être les sys .A 651 i réunion demain soir.à .premiers à connaître cette l\u2019Opposition! Il faudrait conférence président Lucien Bolduc, de salle de métier au sous-soldu nouvelle formule, venez nous | rilles, avec son bras gauche, mière conférence publique, à (] Marie Girard centre paroissial Sainte l\u2019a empoigné pour le tirer ce titre, ce soir, devant les et jean-Marie Lsirard.2 .> loi qe 8 .PY 1 membres de la Caisse d'en- 7 C'est Paul Bergeron qui est partie de cartes dimanche, le JONQUIERE | oin de moi; visiblement, traide économique de l'en- le président honoraire du 16 novembre, à 20h00, sous-sol , malgre ses allures trade ¢ q pres de l'église; Saint-Paul-Apôtre, ; | d\u2019homme fort, ce gorille ne roit.groupe.demain soir, à 20h00; Kénoga- \u2018 ! semblait pas être tout à lui, mie ce Sour.a 20h00.sous-sol nisée par l'Assostation das g comme si des problemes église Sainte-Famille: Sant- .bal os 1 svchiques laccaillaient Georges et Saint-Raphael, de- handicapes de Jonquière, sa- \u2018 : psychtq Il ve main soir, à 19h30, sous-sol de Sol y e 13h30 à 20h30, sous- [ | continuellement.J'ai su l\u2019église: Sainte-Thérèse, sec- 501 de l'église Saint-Georges.quelques minutes plus tard teur Arvida, demain soir, a Ceux qui désirent participer L que ce gorille portait le sur- 19h30, sous-sol de l'église.d he fagon ou d\u2019une autre à # nom de Lefty.Discrimina- Assemblées du cercle des \u201cvec Henriette Levasssur ë tion! Fermières \u2014 Sainté-Cécile de 549 5133 \u201c .a i Vous y comprenez Kénogami, ce soir.à 19h45: Claire Simard: 547-1161 après 3 - a Saint-Rosaire de Jonquière, 18h00.4 quelque chose\u201d \u2014 \" Fm FN PS pds EN oad la mise en oeuvre de l\u2019ac- de Bruxelles, en Belgique.l'église Saint Joachim.quez avec Pauline, a: 544-8203.cord.Ah, oui! Si vous voulez sa- Club de Photo Chicoutimi Association des familles : voir ce que ça veut dire le Inc.\u2014 Compagnie Berkley et monoparentales \u2014 Soirée ( IIs sont nés un 11 no- \u201cchinois\u201d du début, deman- les lentilles Tamron, demain Conférence organisée par \u2018 vembre: La plus mince montre-bracelet dez-le à Francois-Xavier Gar- soir.à 19h30, au Centre socio- Ressource.demain soir, Po neau.Il vous expliquera, culturel.20h00, sous-sol de l'église c \u2014 Le navigateur francais dans un langage fort simple Femmes de carri¢res\u2014Sou- \u2018Saint-Edouard de Port- Louis Antoine de Bougain- que son exposé portait sur la per mensuel ce soir.Confé- Alfred.Conférenciére: Thé- C ville (1729-1811).Wentworth H.Smith, un bijoutier de Kingston, en Ontario, détermination de la struc- rencier: Rock Proulx.Sujet: rèse Truchon, Pour informa- ¢ \u2014 Mamie Eisenhower, tient du bout des doigts 1a montre-bracelet la moins épaisse d t léculaire des toxi Des possibilités d'implication tions: 544-9527.¢ - paissedu ture moléculaire des toxines des Femmes de carrières dans Caisse d\u2019entraide économi- \u2018 \u2014 basse Côte-Nord du Saint- Laurent.collection itinérante d\u2019horlogerie présentement en tournée à travers le Canada.Diaporama biblique \u2014 Di- mane e.le 16 novembre.à cier:lemaire Claude Richar Eisenhower (1896-1979).motel Mont-Mars.e Richard.d.> le \u201c\u2018linotype\u2019\u2019 employe de son temps pour l\u2019impression des journaux.Messieurs Louis-Georges Fortin, l\u2019ex-candidat conservateur Rodrigue Begin, le directeur du marketing Paul Bergeron, le chef de l'Opposition Joe Clark et le PDG du Progrès du Saguenay Ltée accompagnent Clark père sur la vignette.(Photo Kari Tremblay) LE QUOTIDIEM, mardi 11 novembre 1900 \u2014 À 7 JONQUIERE (AB) \u2014 Les augmentations de salaire offertes récemment par la multinationale Alcan aux travailleurs de Kitimat en Colombie britannique excèdent considerablement celles consenties à ceux qu'elle emploie au Saguenay-Lac-Saint-Jean et au Québec.Le tableau comparatif dressé par la FSSA demontre en effet des écarts importants.Sans se prononcer sur ce sujet precis, la FSSA s\u2019interroge sur les motifs qui ont amene la compagnie à déposer des offres monétaires supérieures aux demandes reclamées par les travailleurs de Kitimat.\u201cComment expliquer cette grande genérosité d'AI- can, alors qu\u2019il y à à peine une semaine, l'on se dirigeait vers une grève generale?Serait-ce pour acheter la duree du contrat\", s'interroge la FSSA.On sait que les travailleurs de Kitimat cherchaient à obtenirun contrat dont l'expiration coinciderait avec celle des syndiqués affiliés à la FSSA.Une durée de sept mois les sépare encore.Quant aux écarts salariaux, ils apparaissent importants et beaucoup plus considérables que ceux qui séparaient les deux groupes, au cours des dernières années.À titre d'exemple, citons le cas du journa- (Alcan: Kitimat et Arvida Augmentation soudaine de l'écart salarial actuellement $8.43 l'heure, un manque à gagner de $1.67 par rapport à son collègue de Kitimat et qui se réduira à 90 cents en août 1981.Il faut toutefois préciser que les syndiqués affilies à la FSSA profiteront à ce moment d'une autre hausse, conditionnée à l'augmentation de l'IPC.La difference est encore plus importante si on analyse la situation du cuviste.Celui qui travaille à Ki- timat touche actuellement (avec l'application de la nouvelle convention) $12.30 l'heure, soit un surplus de $2.32 l'heure par rapport à celui du Quebec, membre de la FSSA.L'écart se situera à $1.43 en août 1981.On note également que des avantages supérieurs à ceux en vigueur au Québec ont été consentis aux travailleurs de Kitimat, au chapitre des primes et des vacances.Invite à expliquer ces différences, le porte-parole de la compagnie a signalé que le contexte économique de la Colombie britannique diffère de celui du Québec et que les salaires consentis là-bas reflètent ceux en vigueur dans le mème type d'industrie.Le coût de la vie plus élevé a Kiti- 2) .Clark reçoit un accueil favorable : F t | « COUP D'OEIL RETROSPECTIF \u2014 Il renoue avec le passé.Le père du chef du Parti conservateur du Canada Joe Clark, M.Charles A.Clark, ancien éditeur du High River Time, un hebdomadaire d\u2019Alberta qu\u2019il a vendu en 1966, a renoué avec le passé au cours de sa visite de la Maison de la presse à Chicoutimi, hier.Il s\u2019est tout particulièrement attardé devant A sa troisième visite dans la région CHICOUTIMI (CF) \u2014 Joe réponses qu'ils attendaient: Clark n\u2019a fait qu\u2019une seule ap- des propos à saveur d'autono- parition véritablement publi- mie provinciale servis par un que hier.à Chicoutimi.devant Joe Clark dont les perfor- les étudiants de l\u2019Université mances oratoires devant des du Québec, et il y a reçu un auditoires francophones accueil favorable.continuent de s'améliorer.A l'heure du diner, entre 250 et 300 étudiants avaient rem- La signature de cette péti- pli à pleine capacité le petit tion, qui s'oppose au rapatrie- théâtre de l'UQAC, piqués par ment de la constitution sans le la curiosité d'entendre le lea- consentement du Québec, n'a ~ dèr conservateur lancé à fond pas manqué d'attirer de la zi de train dans une campagne sympathie au leader conser- $ cdntre le projet de rapatrie- vateur.Le document, mis en 1! mentunilatéraldelaconstitu- circulation en fin de semaine : tion du gouvernement Tru- par quelques-uns des princi- deau.paux mouvements nationa- S'il faut en juger par leurs réactions, ils ont obtenu les ROBERVAL (JG) \u2014 Que les Robervalois reçoivent en direct les émissions de Radio- Québec via leur cablôdistri- buteur, Téléval, et cela dèsla mi-décembre comme la grande majorité des abonnés des divers câbles régionaux, le responsable de ce dossier au sein de la Chambre de commerce, M.Louis Demers, y croit beaucoup.C\u2019est du moins ce qu\u2019il a ; avancé.hier midi, dans le ï cadre d'une rencontre avec la ¥ ptesse locale.Cet optimiste, le! président par intérim de la De Radio-Québec Si Téleval accepte, les Robervalois recevront les émissions en direct listes québécois, doit être expédié \u2018\u2018aux parlements CC, la fonde sur des rencontres qu\u2019il a eues avec les groupes intéressés, c\u2019est-à- dire Microbec, Radio-Québec et d\u2019autres organismes concernés.Il ne reste dans le dossier que l'acceptation que Louis Demers rencontrera dans les jours qui viennent, a-t-il précisé lors de la conférence de presse.\u201cMais dans les jours qui viennent, une rencontre avec Téléval déterminera si oui ou non, on aura Radio- Québec en direct à Roberval,\u201d Délégation à Québec Quatre personnes l\u2019état du dossier de la St-Raymond Paper compétents\u201d.dont celui de l'Angleterre, avec le million de noms qu'on espère y voir inscrire.Un étudiant à l'oreille attentive aux charges de M.Clark contre le projet Trudeau lui a soumis la pétition, et celui-ci l'a signée, aux applaudissements de l'assistance.Après sa visite à l'UQAC., l'homme politique a visité la Maison de la presse.a participé à une émission de télévision et s'est rendu à une rencontre partisane à laquelle assistaient une centaine d'organisateurs et de proches du Parti conservateur de la pour reprendre les paroles du responsable Demers.Tout en offrant à Téléval son aide dans ce dossier, la CC estime par la bouche de Louis Demers qu'on devra cesser de parler de gros chiffres, de contrat d\u2019une durée de dix ans puisque ce sont les abonnés qui absorberont les frais de cette affiliation avec Micro- bec, diffuseur des émissions de Radio-Québec.On sait que Téléval refusant de payer les coûts d\u2019une affiliation avec Microbec voulait région.La visite de Joe Clark ne s'inscrivait nullement dans le cadre d'une tournée.Tout simplement avait-il décidé de répondre à une invitation lancée il y a quelque temps par les organisateurs du débat- midi à l'UQAC.Mais cette invitation allait dans le sens de la nouvelle politique d'approche du public que vient de se donner le chef conservateur.Il veut contacter davantage les jeunes et augmenter ses contacts directs avec le public.M.Clark en était à sa troisième visite au Saguenay-Lac- Saint-Jean.se transmettre les émissions de R.-Qune semaine plustard.Mais, cette idée a soulevé un mouvement de contestation au sein de la CC qui a délégué Louis Demers pour mettre de la lumière dans tout ça.C\u2019est dans quelques jours qu'on verra l\u2019aboutissement de toutes ses démarches au moment de la rencontre prévue avec Téléval.En cas d'échec.d'autres moyens sont envisagés.En temps et lieu, la CC en fera connaître la teneur.vont s'enquérir de DESBIENS (BM) \u2014 Une délégation de quatre personnes de Desbiens se rendra à Québec, mercredi, afin de s\u2019enquérir de l'état du dossier quant à l'avenir de l'usine de la St- Raymond Paper.Selon le président du Syndicat des pâtes et papier de Desbiens, M.Fernand Gagnon, deux représentants des 110 travailleurs et deux membres du comité de survie de l\u2019usine formeront probablement cette délégation.Au cours de ce voyage d\u2019une journée, ces personnes espèrent rencontrer le député de Lac- Saint-Jean, M.Jacques Brassard, des hauts fonctionnaires du ministère de l\u2019Energie et des Ressources et peut-être aussi des dirigeants de la compagnie à Portneuf.Gaudreault envisage un recomptage judiciaire VILLE DE LA BAIE (GL) \u2014 Les interrogations persistent autour de laidemande du conseiller défait Cy- pren Gaudreault d'effectuer un re- comptage judiciaire par suite de sa défaite par seulement huit votes lors dé l'élection du 2 novembre dans le quartier numéro 2 à Ville de La Baie.C'est aujour'dhui que M.Gaudreault devrait faire une demande devant un juge de la Cour provinciale pour qu'il y ait recomptage judiciaire.Les interrogations subsistent sur le délai accordé à un candidat pour faire une telle demande.Selon le président d'élection la personne In- téressée doit faire sa requête dans les quatre jours qui suivent l'élection.Pour sa part.le conseiller défait soutient qu'il a reçu l\u2019avis officiel confirmant la victoire du Dr Serge Tremblay jeudi seulement.Il prétend que le délai de quatre jours s'applique à partir de ce moment en tenant compte des jours ouvrables.L'ancien conseiller a soumis l'affaire à un avocat et il devrait faire connaître ses véritables intentions aujourd'hui.De toute évidence.il a la ferme intention de demander un recomptage judiciaire.Les membres de cette délégation feront le bilan de leur voyage à Québec au cours d'une conférence de presse qui aura lieu jeudi ou vendredi, a précisé M.Gagnon.L'usine de Desbiens.qui fabrique de la pâte sulfite.éprouve depuis quelques années certaines difficultés attribuables à des problèmes d\u2019approvisionnement en matiere ligneuse.Il y a deux ans, le Syndicat des producteurs de bois du Saguenay-Lac- Saint-Jean (UPA) entreprenait, en collaboration avec le ministère de l'Energie et des Ressources, une série d\u2019études concernant la possibilité de fabriquer a cette usine du papier fin à partir d'arbres feuillus.On attend encore les résultats complets de ces études avant de définir une nouvelle vocation à l'usine de Desbiens.Entre-temps, le Syndicat des producteurs de bois, A qui regroupe quelque 3,600 membres propriétaires de boisés privés, s'est montré intéressé à acheter l'usine où à s\u2019associer à la compagnie pour ce projet de relance.\\Jier Celui affilie à la FSSA touche mat et les facteurs d'eloignement sont egalement invoqués.Chambre de commerce de Roberval Maître d'oeuvre de nombreuses Initiatives ROBERVAL WG) \u2014 La Chambre de commerce du secteur de Roberval est loin d'être à court d'activités.Bien au contraire.En plus de ses affaires courantes, la Chambre de commerce présidée par M.Gérard Lapointe pilote plusieurs dossiers importants, du moins est-elle le maître d'oeuvre de plusieurs initiatives dans le milieu roberva- lois.La presse locale convoquée en conférence de presse, hier midi, a pu s'en rendre compte: réfection de l'aéroport, autofinancement, initiatives saisonnières, cocktail du bénévole, parrainage de projets de développements communautaires d'obédience fédérale et 1a diffusion de Radio-Québec en direct, tels sont quelques points qui retiennent fortement l'attention de cet organisme.Dans le cadre de sa campagne d'autofinancement, la Chambre de commerce veut faire une pierre deux coups.Tout en offrant à la population robervaloise la possibilité de gagner une automobile de $8,000 en se procurant un ou des billets laissés à $20.00 chacun, elle en profitera pour faire signer la pétition qu\u2019elle a mise en branle visant la réfection de la piste de l\u2019aéroport de Roberval.Cette pétition signée déjà par 2,500 Robervalois devrait doubler au cours de cette visite de tous les foyers robervalois par les directeurs de la CC.Commencées hier soir, cette campagne de financement par le biais du tirage d'une auto et la signature de la pétition se continuent ce soir et demain soir.Quant au tirage de l\u2019auto, une Re- Gérard Lapointe nault de la Voiture idéale à Roberval, on peut toujours rejoindre un directeur pour se procurer un ou des billets si on a raté la visite des foyers.Même chose pour la pétition.Le tirage aura lieu le 20 novembre prochain.Au sujet du choix d'une Renault, le président Lapointe explique que le concessionnaire Renault a été le seul à répondre aux deux critères exigés; être membre de la CC et membre participant de la promotion.Pour revenir à la pétition, la CC trouve tout à fait inadmissible que les 3 millions d\u2019infrastructures de l'aéroport de Roberval ne soient pas utilisées entièrement, 1,500 pieds de la piste étant condamnés.Dans cette situation, on ne peut recevoir de gros avions et la CC compte aller remettre directement au ministre Jean- Luc Pépin cette pétition démontrant l'intérêt de toute la population.Au sujet du tirage de l'auto, les 1,200 billets disponibles devraient procurer un revenu de $17,500 à la CC sur un budget total de $55,000, a-t-on indiqué, hier midi.Remplace le commissariat industriel Le commissariat industriel ne pouvant plus parrainer des projets provenant du gouvernement fédéral, la CC a pris la relève en se faisant l\u2019avocat de plusieurs initiatives demandées par le milieu.Ainsi, elle appuie l'aménagement du terrain de l'aéroport de Roberval, le centre de canotage à Sainte- Hedwidge, le centre de récréation à Saint- François-de-Sales et le musée à Lac-Bouchette.Ayant déjà couronné plusieurs initiatives commerciales ou industrielles depuis le début de l\u2019année \u2014 Bois Aisé, la Turlutte et la Voiture idéale (Renault) \u2014 la CC remettra le 2 décembre prochain la quatrième initiative saisonnière de l\u2019année vatable pour l'obtention de l'initiative de l'année.Comme autre activité, il y aura le neuf décembre le cocktail de la bénévole, Mme Claire Grenon, fortement engagée dans la coopérative d\u2019habitation.Et on s'occupe toujours de Radio-Québec.via Téléval.NOMINATION entreprises NES chicoutimi inc.706 RUE ALMA \u2014 C.P.998 - CHICOUTIMI, QUÉBEC TÉL.1-(418) 549-2800 - G7H 5G4 RESERVEZ DES MAINTENANT UNE Lt ATOR TRAIT TTR TR LV FTI TT indies iF TTR (AMUSEZ-VOUS - AMUSEZ-VOUS) PHIL r de deux stati dainéeires per Goit et tennis gratuits, amusements, soirées cocktail, piscine otympique pont promenade et plages privées sont à votre disposition.' Le choix des plus exigeants.All RIVAGE Sobme rue Venez amicalement, sans cérémonies Nous serons heureux de vous recevoir TELEPHONEZ - SANS FRAIS: 1-800-528-1234 Pour les résidents de la Floride: 1-800-432-2171 M.Marcel Villeneuve magasinier M.Marcel Dumais de la compagnie Entreprises M.D.Chicoutimi Inc., est heureux d\u2019annoncer la nomination de M.Marcel Villeneuve au poste de magasinier.Monsieur Villeneuve est au service de la compagnie depuis 8 ans à la réception et livraison de marchandises.Li A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 11 novembre 1880 (3) CJBR-TV CBJET-TV (7) WEZF-TV hor aire © (6) CJPM-TV (8) Radio-Québec(11) CFCF-TV (9) TVFQ (12) CKRS-TV 12h05 CKRS - CIBR \u2014 MIDI PLUS.Dir.mus Léon Bernier.(85 min.).EN DIRECT 12h15 CIPM \u2014 Du COM À L'ANE.12h26 CBJET \u2014 COMMUNITY ANNOUNCEMENTS 12h30 CBJET \u2014 THE BOB MCLEAN SHOW CFCF \u2014 perimimion TVFQ \u2014 MON QUARTIER C'EST MA VIE WEZF \u2014 RYAN'S HOPE 13h00 CJPM \u2014 CINE-MARDI.\u201cLo fils de Geronimo\u201d {The Savage) (5) E -U.1952 Western de G Marshall avec Charlton Heston, Susan Morrow et Peter Hansen Un Blanc élevé par un chef sioux s'efforce de promouvoir la paix entre ses fréres de race et les Indiens.Conventionnel, mais bien réalisé.Beaucoup de mouvement Paysages grandioses A (90 min ) CFCF \u2014 THE ALAN THICKE SHOW.Inv.Jay Johnson, Don Ho, Dwayne Ford et Veronica Cartwright (60 min) R.-Q.\u2014 HEIDI.\u201cUne heureuse fin\u201c WEZF \u2014 ALL MY CHILDREN 13h30 CKRS - CJBR \u2014 FEMME D'AUJOURD'HUI Amm Rachel Verdon Retrospective de là vie culturelle a FEMME D'AUJOURD'HUI, avec des extraits de piéces de théâtre entre autres, montage d'extraits de pièces de Mu- liere fait par Jean Dalmain (60 min.) CBJET \u2014- WICKS Ben parle avec Ted Knight et a Londres, 1l rencontre un artiste qui expose 5es oeuvres sur le trottou R.-Q.\u2014 AU JOUR LE JOUR \u201cLe surmenage\u201d TVFQ \u2014 NUMERO UN JANE BIRKIN 14h00 CBJET \u2014 TODAY FROM QUEBEC Arum Lynn Allison (60 min ).CFCF \u2014 ANOTHER WORLD R.-Q.\u2014 C'EST ARRIVE À HOLLYWOOD.\"Poursuites\u201d WEZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE 14h30 CJPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.Les futurs comédiens auront-ils les moyens de realiser leurs projets, malgré le peu de debouches qu'offre ce métier?CKRS - CIBR \u2014 CINEMA.\u201cLa valise\u201d (5) Fr 1973 Comedie d'espionnage de G Laut ner avec Michel! Constantin, Mireille Darc et Jean-Pierre Marielle.Un agent secret français est chargé d'assurer la fuite d'un collègue israélien caché dans une malle Variations rocambolesques sur certains faits d'actualite Developpements de valeur megale Bon trio de comédiens.(90 min) R.-Q.\u2014 VISAGE.\u201cAlfred Rouleau\u201d TVFQ \u2014 OBJECTIF DEMAIN 15h00 CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.CFCF \u2014 TEXAS R.-Q.\u2014 LES LUNDIS DE PIERRE NADEAU \"Magazine politique\u201d WEZF - GENERAL HOSPITAL.15h30 CJPM \u2014 PREVENTION SANTE.Anim.Lyson Hovington Avec Jacques Berrolls Ligne ouverte.CBJET \u2014 TAKE 30 TVFQ \u2014 PASSEZ DONC ME VOIR.15h45 CIPM \u2014 SERVICES À LA COMMUNAUTE.15h55 TVFQ \u2014 ACTUALITES RÉGIONALES.16h00 CJPM \u2014 scoosy-000 CKRS - CIBR \u2014 BoBimo.CBJET \u2014 YES YOU CAN.Anim: Kevin Gillis Avec Tommy Bourne, Trevor Bruneau et Cuddes Ford inv.Terry Leibel, gagnant du Grand Prix équestre des Jeux panaméricains en 1979 CFCF \u2014 THE MAD DASH.R.-Q.\u2014 NEUF ET DEMI \u201cA, comme dans.WEZF \u2014 THE MERY GRIFFIN SHOW.Inv.Robert Klein, Ruth Gordon, Garson Kann, Mary Shore et Tom Wolfe (90 min.) 16h30 CIPM \u2014 JiNNY.\u201cLa maison hantée\u201d REPRISE CKRS - CJBR \u2014 L'INGEMEUX DON QUICHOTTE Texte de R Plante avec Robert Gravel, Jean- Pierre Chartrand.Evelyne Regimbald.Ghislain Tremblay et Gaston Lepage CBJET \u2014 HAPPY DAYS.\u201cThe Skin Game\u201d \u2014 Richie et Potsie veulent voir un spectacle de strip-tease.REPRISE 17h00 CIPM \u2014 LES TANNANTS, CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES.\u201cSuperfiics\u201d (The Super Cops) (4) \u2014 E.-U 1973.Comedie policière de G.Parks avec Ron Le:rbman, David Selby et Sheila E.Frazier Deux cadets de la potice de New York vite désabusés des travaux de routine, entreprennent de mener à leur façon la lutte contre le crime Traitement humoristique du sujet.Rythme vif.Interprétation détendue et amusée.(2 h).CBJET \u2014 KING OF KENSINGTON.\u201cHotel Butfa- lo\u201d, avec John Evans.\u2014 En voulant aider un jeune couple à résoudre ses conflits conjugaux, Larry et Cathy finissent par s'attirer eux-mêmes de sérieux ennuis.REPRISE.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.CJBR \u2014 LES PIERRAFEU.\u201cUne belle-mère on or\u201d.avec les voix de Paul Berval, Monique Miller, Claude Michaud et Denise Proulx.\u2014 Délima enceinte, sa mère s'empresse de ve- mr lui donner un coup de main.REPRISE.telesog @MD 545-1112 TVFQ \u2014 LES GUATS AMIS.17h30 CBJET \u2014 ALL He THE FAMILY.\u201cThe Bunkers and infiatiea\u201d Deuxieme de quatre parties.- Archie est en grève et l'avenir s'annonce sombre pour les Bunker dont tes économies diminuent rapidement REPRISE.CJBR \u2014 AUX FRONTIERES OU COMM.\u201cLe coc- veau: ies méthodes d'investigation\u201d.Deuxième de huit parties.Des méthodes d'investigation de plus en plus perfectionnées, comme l'ordinateur et le laser, permettent de mieux connaître l'anatomie du cerveau.REPRISE WEZF \u2014 FIRST NEWS.= 17h45 TVFQ \u2014 LA PREUVE PAR TREIZE.18h00 CJPM \u2014 sTubio 6 CBJET \u2014 THE CITY AT SIX.CFCF \u2014 PULSE CIBR \u2014 CE SOIR TVFQ \u2014 MIDI-PREMIERE.Avec Jean Du- rand, Yann Fanien, Jess Hahn et Georges Staquet Avec l\u2019aide d'un ami, Yann pourra se procurer le bateau de ses rêves.REPRISE WEZF \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 18h30 CIPM \u2014 LA CONQUETE DE L'OUEST \"L'innocent\u201d.Premiere de deux parties avec William Kirby Cullen, James Arness, Perry Lang et Bibi Beach Josh se he d'armitié avec une veuve dont le fils est toujours mele a des histoires R.-Q.- LA MONTAGNE DE FEU.\u201cTom\u201d TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.WEZF \u2014 ALL IN THE FAMILY.\u201cMike's Pains\", avec Francine Beers.Mike se demande s'il devrait rester dans la salle d'attente ou accompagner sa femme dans la salle d'accouchement lors de la naissance de leur en fant.REPRISE.19h00 CKRS \u2014 LA FEMME BIONIQUE.\u201cVoilà, les Martiens\u201d, avec Lindsay Wagner, Richard Anderson et Martin E Brooks Les occupants d'un mystérieux engin enlevent, sous le nez d'Oscar, le docteur Wells et un savant alors qu'ils travaitient justement au dépistage des ovms.(60 min.).REPRISE CBJET \u2014 BARNEY MILLER.\u201cCommunity Relations\u201d, avec Joseph Perry Barney Miller et ses collègues sont aux prises avec un pro- prietawe furieux qu' désire démolir quelques immeubles dont l'un est occupé par un id vidu qui refuse catégoriquement de bouger Pendant ce temps, Yermana arrête un voleur à l'étalage aveugle.REPRISE CFCF \u2014 MASH.\u201cThe Most Unforgettable Cha- acters\u201d.\u2014 Esperant sans doute devenir un second Hemingway, Radar décide de suivre un cours par correspondance de l'Ecole d'écrivains de Las Vegas mais le colonel Potter ne semble pas trop goûter sa poesie CJBR \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.\u201cFrissons garantis\u201d (Never a Dull Moment) (5) Derniere de deux parties E.-U.1968.Comédie poticière de J.Paris avec Dick Van Dyke, Edward G.Robinson et Dorothy Pro- vine.Un acteur est entrainé malgré lu! par une bande de gangsters qui le prennent pour un tueur celèbre Comedie sans préten tion menée avec bonne humeur.Pointes sa- triques amusantes Interprètes sympathiques F (60 min}.R.-0.\u2014 L'OPERA SAUVAGE.L'espace et le souvenir\u201d TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI MADAME.\u2018\u2019La littérature de rèves\u201d \u2018Chanteurs et musiciens des rues\u201d.(60 min) WEZF \u2014 BONANZA.\u201cThe Colonel\u201d, avec John Larkin et Helen Westcott.Lorsque Ben découvre que son viel ami, le colonel Med- ford, est a Virgima City, 1! l'invite à venir passer quelques jours à Ponderosa.(60 min) REPRISE 19h30 CJPM \u2014- LE CLAN BEAULIEU.\u201cUn coeur qui parle\u201d Texte de M.Marin avec Roland Chenal, Claudine Chatel, Carole Seguin et Alain Montpetit Le docteur Balmi communique à Ginette ses impressions sur l'état de santé de Léon-Joseph.Celui-c! rencontre Geneviève et lu fait part de ses sentiments envers elle.CBJET \u2014 CONSUMERSCOPE.Anim.: Kathy Keefler Rep Stephanie Brunelle, CFCF \u2014 STARS ON ICE.Anim.Doug Crosley.Avec Toller Cranston Inv.: Barbara Berezowski, David Porter.John Thorne, The East York Barbershoppers et Jim et Judy Sladky.20h00 CJPM \u2014 TOUTE LA VILLE EN PARLE.Anim.Pierre Couture et Danièle Ouimet.CKRS - CJBR \u2014 TERRE HUMAINE.Texte de M.Riddez-Morisset avec Jean Duceppe, Guy Provost et Marjolaine Hébert.CBJET - WEZF \u2014 HAPPY DAYS.CFCF \u2014 OIFF'RENT STROKES.\u201cBank Job\u201d, avec Gary Coleman, Todd Bridges, Conrad Bain et Kim Fields En sortant de la banque dans laquelle is venaient de faire un retrait d'argent, Arnold, Willis et M.Drum- mond sont pris comme otages par des voleurs.(Par exception 60 min).R.-Q.\u2014 EN SCENE.\u201cMichel Rivard\u201d TVFQ \u2014 MON QUARTIER C'EST MA VIE.\u201cLes *X étoiles de Renaudie\u201d.(60 min).20h30 CJPM \u2014 HAWAII 5-0.\u201cStringer\u201d.avec Jack Lord.James MacArthur, Herman Wede- meyer et Paul William.\u2014 Un photographe fait chanter un homme politique qui a reçu des pots-de-vin d'un membre de la pègre.(60 min).CKRS - CJBR \u2014 RACE DE MONDE.Texte de V.Lévy-Beaulieu avec Paul Hébert, Robert Rivard, Michel Dumont, Jean-Luc Montminy et Marie Tifo.CBJET \u2014 THREE'S COMPANY.Avec John Rit- ter, Joyce DeWitt, Suzanne Somers, Ellen Travolta et Jan Sterling.\u2014 Jack éprouve des difficultés avec sa nouvelie patronne qui le poursuit de ses assiduités.WEZF \u2014 LAVERNE AND SNIRLEY.A Date with AUJOURD'HUI SUR LE CABLE NOUS VOUS SUGGERONS LES EMISSIONS MARQUEES DE CE SIGNE AEE Na Loc Regardez nos émissions sur la vie communautaire au canal 13 en soiree Eraserhead\u201d.avec Penny Marshall, Cindy Williams, Terry Goodman et Eddie Mekka.\u2014 Shirley croit se vanter de Carmine ayant obtenu un rendez-vous avec \u2018Eraserhead\u2019 REPRISE 21h00 CKRS - CJBR \u2014 TELEMAS CBJET \u2014 THE FIFTH ESTATE.Rep.Adrienne Clarkson, Eric Malling et lan Parker.(60 min.) CFCF \u2014 TME RONNIE PROPNET SHOW.inv.Wayne Rodstad et \u201cThe Texas Playboys\u2019.R.-Q.\u2014 CINE-MARDI.\"1.-W.Coop\u201d TVFQ \u2014 numERO ui.MICHAEL DEMARD.Inv.: Barbara, Nicole Croisitle, Johnny Hallyday, Gribert Bécaud et plusieurs autres.(70 min).WEZF \u2014 TWREE'S COMPANY.21h30 CIPM \u2014 MICHEL JASMIN.CFCF \u2014 LIVE IT UP.Anim.: Mary Lou Fin- lay.Jack McGaw et Alan Edmonds.\u2014 Les ingrédients qui entrent dans la composition de la crème glacée de différentes marques; le teinturier est-1l à blâmer lorsque les collets de chemise rétrécissent; France Joli parle de sa popularité; la cour3e de baignoires de Vancouver WEZF \u2014 100 CLOSE FOB COMFORT.Avec Ted Knight, Nancy Dussault et Lydia Cornell.22h00 CKRS \u2014 JAMAIS DEUX SANS TOI CBJET \u2014 BAND OF BROTHERS.SPECIAL.\u201cWinnipeg Airmen\u2019s Reunion\u201d CFCF - WEZF \u2014 HART TO HART.\u201cMurder, Murder on the Wall\u201d, avec Robert Wagner et Stephanie Powers.- Après le départ précipité de son mari, une jeune mariée doit faire face seule à deux voyous.(60 min).CJBR \u2014 Mo! AUSSI, JE PARLE FRANCAIS.\u201cLa Louisiane\u201d.avec Barry Ancelet, Me Paul Tate, Me James Demongeaux et Reyon Reed.\u2014 La Louisiane vit, depuis une dizaine d'années, une renaissance de la langue française.Les Cajuns, même s'ils s'expriment en français, vivent en anglais et sont avant tout Américains.REPRISE.22h10 TVFQ \u2014 QUESTION DE TEMPS.22h29 CIPM \u2014 LA QUOTIDIEMNE.22h30 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.CKRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL.23h00 CIPM \u2014 sPonts.CBJET - CFCF \u2014 news.TVFÜ \u2014 PASSEZ DONC ME VOIR.WEZF \u2014 HOGAN'S HEROES.\u201cReturn of Major Bonaceili\u201d\u201d.\u2014 Un agent italien participe a un plan des plus dangereux visant à photographier une installation de défense aérienne allemande, REPRISE.23h10 CKRS - CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.23h15 CJPM \u2014 LA COULEUR DU TEMPS.23h20 CKRS - CJBR \u2014 TELEX ARTS.23h21 CFCF \u2014 PULSE.23h25 CJPM \u2014 CINEMA.\u201cVincent, François, Paul et les autres\u201d (3) \u2014 Fr.1974 Chronique de moeurs de C.Sautet avec Yves Montand, Michel Piccoli et Stéphane Audran.- Lavie et les problèmes d'un petit groupe de bons amis qui se retrouvent souvent en famille.\u2014 Rythme fluide créé par une mise en scène précise et soupte.Tableau sympathique et humoristique.Jeu juste et naturel des interprètes.(2 h.20 appr.).TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.\u201cParis\u201d 23h27 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.23h30 CKRS \u2014 LES REGLES DU JEU.\u201cLes démons de la batterie\u201d, avec Gene Barry, Robert Stack et Tony Franciosa.(30 min.).CIBR \u2014 RENCONTRES.Première de deux parties.Int.: Marcel Brisebois.\u2014 Pierre Chaunu, historien, élevé dans un catholicisme fade et jansénite, se définit lui-même comme \u2018homme de passion, homme de mémoire, homme de colère et d'amour\u201d.WEZF \u2014 News.23h50 WEZF \u2014 TUESDAY MOVIE.\u201cIn the Heat of the Might\u201d (3) \u2014 E.-U.1967.Drame policier de N.Jewison avec Sidney Pottier, Rod Steiger et Warren Oates.\u2014 Un détective de race noire aide un shérif du Mississippi à résoudre une affaire de meurtre.\u2014 Mise en scène vigoureuse.Mélange de constat social et d\u2019intrigue policière.Très bons interprètes.(2 h.30 appr.).23h55 CBJET \u2014 WATER MARGIN.Avec Atsuo Naka- mura, Ker Sato et Jajime Hama.(60 min.).00h00 CJBR \u2014 CINEMA.\u2018l\u2019homme des hautes plaines\u201d (High Plains Drifter) (4) \u2014 E.-U.1973.Western réalisé et interprété par Clint Eastwood avec Walter Barnes et Verna Bloom.\u2014 Un inconnu consent à assumer la protection du village de Lago mais impose aux habitants d'étranges conditions.\u2014 Western teinté de fantastique.Mouvement ample, mesuré et implacable.Touches originales.Bonne interprétation de C.Eastwood.(80 min.appr.).CFCF \u2014 THE 12 MIDRIGNT MOVIE.\u201cVon RicM- hoten and Brewm\u201d (4) \u2014 E.-U.1971.Drame de guerre de R.Corman avec John Phillip Law, Don Stroud et Barry Primus.\u2014 Un jeune fermier canadien affronte victorieusement dans un combat aérien l\u2019as de l'aviation aile- mande de la guerre 14-18.\u2014 Evocation simpliste de personnages historiques.Conception plutôt abstraite et symbolique des conflits aériens.Combats pittoresques.\u2014 À.(2 h.appr.).arts et spectacles \u201cPas question de lancer un module lunaire.Il s\u2019agit tout simplement d\u2019une salle de controle de Radio-Canada.Tout marche comme avant, sauf que les journalistes font du \u201cParticipe-Action\u201d.Un grand silence.chargé de musique \u201cLundi matin, Diane Tell chantait les malheurs qui se produisent dans le monde pendant le bulletin de 8h00 de Radio-Canada.Après le journal parlé, le journal chanté?\u201d.Quelques semaines déjà! À Ra- dio-Canada, pas de nouvelles! Le grand silence! Mais, à la radio, le grand silence est plein de musique.Une musique lourde comme de la mélasse d'habitude.Lundi matin, au bulletin de 8h00, le bloc de 8h00 comme on dit à la radio et à la télévision.Ca fait plus solide, plus sérieux aussi.\u201cPrends ton bloc pis dis pus rien mon p'tit chn\u2019pan sinon je fais v'nir la police!\u201d Toujours que lundi, 8h00, quelle ne fut pas ma surprise d\u2019entendre pendant la durée du bloc, Michel Rivard et par la suite Diane Tell.D\u2019habitude.c'est plutôt de la musique sans paroles, sans mots.Tiens, tiens.Ca prend du poil de la bête que je me suis dit tout en avalant ma dixième portion de gruau.Mais le plus signifiant.c\u2019est que la chanson de Diane Tell disait que tout allait de travers dans le monde.Le monde est beau mais tout croche! Même qu'elle parlait du grand Idi Amin Dada, le surréaliste déchu.Trouvez pas ça un peu bizarre, non?À Ra- dio-Canada, quand on parle des malheurs du monde, on fait ça sérieusement.Pas comme ça! De toutes les façons, j'aime mieux Diane Tell.A cause de.Il y a des choses injustes.Oui.Des injustices flagrantes! J'espère que nos élus a Ottawa, les Dionne, Giamel et Niquet vont y voir et dénoncer la Société Ra- dio-Canada.Il y a l\u2019élu du comté de Jonquière aussi mais j'oublie son nom.C'est vraiment innac- ceptable! Il y en a pour qui tout marche! Prenez la grève de Ra- dio-Canada! Jamais une grève n'a reçu autant de publicité.À toutes les heures, tous les jours depuis que les journalistes ont décidé de faire du *\u2018Participe- Action\u2019.Tous les bulletins commencent par: \u201cA cause d\u2019un conflit de travail\u2026\u201d.Suit quelques mesures d\u2019une musique à faire frémir un cheval.Une fois ça étiré, on revient.\u2018À cause d'un conflit de travail\u2026\u201d.Vous trouvez pas ça injuste vous! Jamais un conflit n'a été aussi pu- blicisé à travers le Canada.Deux fois par heure, des fois plus.Ca commence à faire! Faut se plaindre! Tout le monde sur un même pied, camarades! C\u2019est bien la preuve que Radio- Canada est infiltré par les mar- cistes, les communistes.Pour la première fois aussi on sait que ce ne sont pas les journalistes les coupables.Ce sont les patrons! Ce sont eux les bolchéviques! Et dire que les filles de la Banque Royal n\u2019ont pu franchir le mur des Laurentides.Il faut se plaindre! Le CRTC doit prendre position! Une plainte au Conseil de presse itou.Et pour être vraiment juste, juste ce qu'il faut, faudrait forcer les propriétaires de journaux à publier leur journaux même pendant un conflit.Tous les espaces occupés par les nouvelies des journalistes devraient apparaître en blanc.Justice pour tous! Des journaux blancs pendant les conflits! Faut faire son Devoir Quotidien, ça Presse! La descente du Yukon J'aime beaucoup cette série de films que Radio-Québec présente, le dimanche soir, à 19h30.Des films présentés par \u2018La National Geographic Society\u2019.Vous avez vu mon anglais! D'habitude, c'est intéressant.Dimanche dernier, c\u2019était le film \u2018La descente du Yukon\u201d.Franchement.Quatre lurons sur un radeau qui descendaient le fleuve, Ils se sont mouillés, ils ont ri et après.Une mince couche de philosophie, mince comme une couche de moutarde sur des cre- tons.Un mauvais film.Pas de quoi fendre un cure-dent en quatre.Jacques Languirand J'ai un sérieux problème de conscience.Je suis déchiré.Déchiré comme des pantalons sur une corde à linge que deux chiens se disputent.Le dimanche soir, il y a \u2018\u2018Les Beaux Dimanches et a la radio.quand le hockey se ferme la rondelle.il y a Jacques Languirand.J'adore Languirand.Chrono en main, je surveille son rire.Il a battu son record dimanche dernier.30 secondes! Un beau et grand rire bien franc, sans bavure.Il est le seul à réussir l\u2019exploit.Pas le moindre papier dans les pages sportives de lundi pourtant.Son émission est toujours la même.Il parle des volumes.cause avec les philosophes et la musique est toujours intéressante.La radio de mn enfance.Ca m'est arrivé par accident de pogner CKRS-RADIO en soirée, vers 9h00.Ca m'a fait un choc' Je suis un sensible, tout le monde le sait.CKRS-RADIO m'a fait revivre les belles années de mon enfance alors que l\u2019été, je courais pieds nus dans la vase et que l\u2019hiver, je gambadais joyeusement en \u201csouliers mous\u201d dans la neige blanche et immaculée.Le calcium n\u2019était pas encore inventé.À La Doré, nous n\u2019avions qu'une station de radio.CHRL- ROBERVAL.Il n'avait pas de coeur encore.La meilleure radio du monde! Il y avait des émissions où on pouvait téléphoner et dire bonjour aux gens que l\u2019on connaissait.Je me souviens d\u2019une soirée où j'ai téléphoné trente fois en deux heures pour dire bonjour à mon père et à ma mère, à ma soeur Chrysalide, mes frères Marcello, Baptiste, Piton,Joseph-François-Guy, Bal- thasar, Mathusalem (on l\u2019appelait Math), Dieu-Donné, Jésus- Télesphore, Simon-Pierre- Eusèbe, Cléophas et Ephrem.Fallait le faire! On fait encore ça a CKRS-RADIO.Ce que j'ai eu du mal a résister a la tentation.Un de ces soirs, je le sens, je ne pourrai pas résister.Je vais po- gner le téléphone pour dire bonjour à mon boss, l\u2019assistant boss, sa secrétaire, son assistante, au 23 journalistes du Quotidien et du Progrès-Dimanche, aux soixante employés que je connais à l'atelier qui imprime le journal et à tous mes amis.Guettez-vous CKRS-RADIO parce que je ne pourrai pas me tenir trop longtemps.Vous êtes des tentateurs bande de vli- meux! Me faire revivre mes plus beaux moments comme ça.Il n\u2019y a que la musique.Faudrait faire jouer la Bolduc, le soldat Lebrun, Marcel Martel et le voyage dans le temps serait parfait.Yvon Paré.A l\u2019oeil: Quelques émissions qu\u2019il ferait bon de regarder à la télévision cette semaine; Mercredi, le 12 novembre: 13h30: \u2018\u2018Femme d\u2019aujour- d\u2019hui\u201d.Francoise Faucher rencontre Marcelle Maltais, une artiste originaire du Lac-Saint- Jean qui nous raconte sa vie, sa passion pour la peinture, sa vie à Paris en 1958.21h00: \u2018\u201cLes 36 cordes\u201d.Une nouvelle émission de télévision animée par Jacques Beaulieu.L'invité cette semaine est Jean- Guy Moreau.Jeudi, le 13 novembre: 20h30: \u2018Carrie\u2019.Un drame fantastique réalisé par Brian de Palma.Les comédiens et les comédiennes sont Sissy Spacek.Piper Laurie, Betty Buckley, Wi]- liam Katt, Nancy Allen et John Travolta. i pili silliest plies ES ES ES ES ST etl EE ae LS Sal elu ue ane sulle alli fe \u201ca PE ni 7 EOI roi Ginette Bureau ONA ce +.Se RY es \u201ccvis-avies\u201d résumé L'hôpital fait partie de la routine des parents de Mona.Un samedi, la petite est allongée, une bouteille est installée au-dessus de sa tête et apporte du sang à ses veines.Le réel du quotidien et de la maladie se fait plus cru.8) Danielle Je suis assommée et ne réagis plus.Je ne ferais même pas ça à mon chien.S'il était malade, je lui achèterais quand même de la nourriture pour la semaine à venir.Le prix des tombes passe devant mes yeux.La cousine parle d'avoir le sens des réalités.De voir les choses bien en face.Et elle finit par me dire: \u2014 Moi, en tout cas, je prie pour que ça ne scit pas trop long, pour qu'elle passe au plus tot.Complètement démolie, je réussis, en me relevant, à lui dire tout d'un trait de se mêler de ses affaires, de prier pour ses intentions à elle, de me laisser tranquille avec ses prieres, de.de.et puis je ne me souviens plus du reste.Je me montre surement polie, tout de même, parce qu'elle ne s'en va qu'une fois son café terminé.sans remarquer les ravages qu'elle a causes.Apres tout, je n'ai pas pleuré et personne ne sait que je n'en suis plus capable.En proie à un violent tumulte intérieur, je me mets à arpenter la cuisine, puis le salon.Je bute contre les boîtes sur le parquet Je vais d'une fenêtre à l'autre, du téléphone à la salle de bain.De la haine à la peur De la chambre d'enfants au salon mortuaire.Dans mon émoi.j'aperçois l'autobus de mon file qui revient de l'école et, comme chaque fois qu\u2019un de mes enfants est présent.je me ressaisis et je redeviens maitresse de moi-même pour lui épargner l'angoisse des adultes.\u2014 Bonjour, mon grand garçon.Ca s'est bien passé, aujourd\u2019hui?\u2014 Allo, mamie Je lui prépare sa collation préférée Je prends ensuite l'annuaire téléphonique et cherche dans les \u2018Pages jaunes\u201d, sous la rubrique \u201cMeubles\u201d.Je compose ie numéro.\u2014 845-0113.\u2014 Monsieur, \u2014 Oui, Madame.\u2014 C\u2019est pour un lit.Le soir.dans notre chambre, je raconte a mon mari tout ce qui gronde en moi.Il me voit m'enflammer en parlant et opte pour un terrain neutre.Je crie presque: \u2014 Qu'est-ce que je lui ai fait, hein?Oser me dire qu'elle prie pour que Mona meure au plus tot.Attends qu'elle m'annonce que sa mère n'est pas bien.Je lui dirai: Pauvre toi! J'espère qu'elle ne trainera pas trop longtemps.C'est fatigant, à la longue, de soigner des malades.Je parle sans attendre de réponse.Ce n\u2019est que lorsque je reprends mon souffle qu'André peut enfin placer un mot: \u2014 Arrête ça! Ne prends donc pas ses paroles tellement au sérieux.Mais je continue aussitôt: \u2014 On dirait qu'elle veut que je la tue au plus vite pour épargner de la peine à ses chers petits.\u2014 Tu sais trés bien que tu exagères \u2014 Et, en plus, elle vient me dire de ne pas acheter le lit de Mona.De garder l'argent pour ach\u2026 \u2014 Pour elle, l'argent a beaucoup de valeur.Elle veut sûrement t'aider \u2014 C\u2019est ça, dis comme elle! Et sur ces derniers mots qui remplacent mes larmes, nous nous endormons sans nous être compris.= L'interne, a qui mon mari avait fait des reproches parce qu'il avait négligé de nous avertir au moment de la première transfusion, se reprend aujourd'hui, avec une pointe d'ironie, me semble-t-il Il nous annonce par téléphone que Mona va changer de chambre.Le traitement détruit les globules blancs, ceux qui combattent les infections.Alors, pour qu\u2019elle soit moins exposée aux microbes et aux virus, on va l\u2019installer dans une chambre où les autres enfants n'auront pas accès.On a trouvé une compagne pour Mona: une petite fille de six ans, hospitalisée à cause de fréquents saignements de nez.Elle est arrivée presque exsangue à l'hôpital.Elle est trés délicate et a de grands yeux tristes.Ses parents habitent assez loin et font un long trajet pour venir la voir deux ou trois fois par semaine.Danielle et Mona sont devenues de bonnes amies et, le soir, nous avons une partenaire de plus pour partager nos jeux.Les deux petits bouts de femme se servent de l'Intercom pour commander des \u201cpopcicles\u201d et leurs jus préférés.Elles s'encouragent mutuellement à prendre leurs médicaments.ont une télévision pour elles seules et se confient leurs petits secrets.Cette chambre sent encore plus le désinfectant que les autres, mais, par contre, l'atmosphère y est beaucoup plus chaleureuse.Mais Danielle sourit rarement et ne rit jamais.Mona sort de sa chambre une fois par jour et va au téléphone public.Elle monte sur le siège, dépose une pièce de dix sous et réussit à faire le numéro en composant attentivement les chiffres que son papa a écrits sur un papier et qu\u2019elle compare à ceux du cadran.Quelques secondes plus tard, la sonnerie retentit dans la cuisine familiale.Sa petite voix nous raconte ce qu'elle a fait avec Danielle pendant la matinée.Elle parle a papa, a maman, au petit frére et termine toujours par une série de baisers.Pour la niéme fois, elle nous demande: \u2014 Quelle heure v'viendrez m'voir\u201d Et nous lui promettons que, lorsque la petite aiguille sera à sept et la grande vers le haut de sa montre, nous serons là.Une garde-malade a vu Mona Qui revenait vers sa chambre: \u2014 Qu'est-ce que tu fais là, en dehors de ta chambre?Et, devant le sourire heureux de l'enfant, elle ferme les yeux, sans se formaliser pour les quelques microbes rencontrés dans le couloir.Danielle a saigné du nez pendant toute la journée.Mona dit: \u2014 Ma tante (sa garde malade) ne veut plus faire des couettes avec mes cheveux.\u2014 Pourquoi?\u2014 Sais pas.1l faut pas, plus.Nous avons oublié notre fille exvberante qui sautille sur son lit pour bavarder avec les parents de Danielle.Ils sont là, assis à son chevet.La petite est couchée avec la ouate dans le nez: seuls ses grands yeux demeurent animes.Sa mêre a l'air épuisée.Elle a quatre autres enfants et tant à faire.Son mari travaille à l'extérieur de la ville où ils habitent et doit voyager matin et soir Pauvre Danielle! Ses parents racontent leur vie lourde de fatigue, lourde d'efforts.Triste.Elle est une charge de plus.Pour ne pas me laisser attrister, je n'écoute qu'à moitié l'histoire de Danielle.Cependant, afin de me donner bonne conscience, je me promets de continuer d'être bonne pour ce petit être frèle et de lui faire les caresses permises entre deux étrangères, tout en respectant la gêne d'une petite fille qui n\u2019a pas l'habitude de se laisser aller.La mère de Danielle parle et moi, je revois les soirs où.en partant.je disais à son enfant: \u2014Bonsoir.bonne nuit.fais de beaux rêves, toi aussi, Danielle.Et je me permettais apres avoir embrassé et serré ma fille dans mes bras, de passer doucement ma main sur le front de la petite, presque réticente La mère de Danielle, qui termine son histoire, réveille mon attention en disant: \u2014 Vous savez, les médecins ont cru que Danielle avait la mème chose que la vôtre.mais, mainte- ft nant, ils ne sont plus certains.7 Bed) Like ELD Ce n'est pas vrai! Mona n'est pas aussi malade que la chétive petite Danielle! Je refuse cette comparaison, elle me fait trop mal.Deux mois plus tard, j'apprends sans grande surprise que la petite Danielle est morte.Les détails que je ne voulais pas entendre résonnent dans mes oreilles.Sa pauvre mère s\u2019en prend aux médecins.Que peut-on faire de plus quand on est déchiré?Elle dit qu\u2019ils ont laissé son enfant sortir trop tôt de l'hôpital.Que celle-ci a attrapé un virus dans leur petite ville.Que ce n'est pas de sa faute si la petite est morte.Elle a tout tenté pour la sauver, mais la fièvre a eu raison de Danielle.À l'hôpital, on lui avait fait une trachéotomie.Telle est la dimension de N douleur.On ne peut pas raviver une | douleur éternellement.Elle se calme presque trop vite et, d'un ton résigné, accuse l\u2019hérédité.\u2014 Vous savez, il y a eu un cas semblable du côté de mon mari; c\u2019est le sang qui n'a pas assez de plaquettes.si ça avait été mon tour! Pourquoi est-ce elle, aujourd'hui?Je lutte avec acharnement pour ne pas me laisser entrainer par son chagrin.Plus tard, je demande à Mona: \u2014 Tu te souviens de Danielle?§ Puis j'en parle au passé: \u2014 Elle était gentille, hein?2 Mona fait signe que oui.et ses yeux sont remplis de souvenirs encore vivants.Je n\u2019aurai plus jamais le courage de revenir sur ce sujet.RE Le téléphone sonne.\u2014 J'entends le téléphone et je ne le trouve pas.HIS \u2014 La, sous le linge.\u2014 Allo! - Hi' Its me, Elida C\u2019est la femme de Roger, le frère de mon mari.Ils habitent New York.Quand elle a appris la maladie de sa petite nièce, elle a entrepris des recherches dans les centres spécialisés.Elle me parle positivement de rémission de traitements semblables à celui que reçoit Mona, de toutes les recherches faites pour sauver les enfants atteints de cette maladie, des progrès accomplis depuis des années.Sa voix est encourageante et ses paroles contiennent une incitation à ne pas renoncer à lutter.A SUIVRE - RO LION EDIGD PETER Dans Johnson LE QUOTIDIEN, mardi 11 novembre 1980 \u2014 À 9 Deux candidates font la vie dure au libéral Camille Picard Marie Charest par DONALD CHARETTE WINDSOR (PO) Drôle de lutte à trois dans Johnson.Deux femmes, toutes deux meres de six enfants.font la vie dure au candidat liberal pour occuper le siège que Maurice Bel lemare avait soutire aux liberaux.C'est sûrement dansce comte.qui a vu renaitre l'Union nationale en 1974.que se deroulera le 17 novembre la lutte ta plus passionnante.Mme Marie Charest.44 ans, a fait ses devoirs en politique comme secre taire de comte de M Bel lemare.À ce titre.elle a vu defiler sur son bureau tous les problèmes des gens de ce comte forme en 1973 avec les extre mites de quatre autres circonscriptions.\u201cPendant sept ans, J'ai tenu presque le mème rôle qu'un depute Je compte de plus sur une organisation bien strue- turée.sans doute la meilleure organisation unio niste.En fait.je n'ai pas d'adversaires puisque ceux-ci ont des chances égales\u2026de finir derrière moi\u201d.débite avec assurance celle qui aspire à remplacer son ancien patron.Sa campagne est cen trée sur des thèmes locaux (routes.prêts agricoles, aie aux personnes âgées) et sur les ajustements à apporter à la loi du zonage agricole.Elle soutient que la déconfiture de l'UN sur la scène provinciale n'a pas de repercussions negatives mais sa publi- cite mentionne a peine qu'elle represente le parti de Maurice Du- plessis.Si elle affirme benefi- virer de l'organisation qui a fait elire M.Maurice Bellemare.le Vieux Lion lui-méme n'est pas venu lui préter main torte, ce qui laisse croire qu'elle n'a pas son soutien.A ce sujet.Mme Charest explique que sa sante est précaire et que, parle passe, il n'a jamais veuvre pour son successeur en quittant la politique.Une campagne discrète A l'autre extremite du comte.soit à Windsor de quartier general de l'UN est a Acton Vale), Mme Carmen Juneau, egale- ment mère de six enfants, mène une cam pagne à la fois intensive et discrète pour le Parti quebecois.Impliquee dans divers organismes sociaux, elle est fort connue dans la region de Windsor.Sielle mène une cam pagne \u2018au ras du sol\u201d.comme dirait M.Ryan.c'est, souligne-telle.que les gens ont ete offusques lors des elections precedentes de voir la \u201cparade\u201d de noms prestigieux passer dans le comte \u201cLe comte n'a rien à perdre à être du côté du gouvernement pour les prochains six mois.À mes clecteurs je parle de thèmes locaux.de pain et de beurre et je leur explique qu'il faut sortir de l'opposition\u201d Sa conviction c\u2019est que le scenario de 1976 va se repeter dans ce comté- er FUN prendra suffi samment de voix pour permettre au Parti quebecois de passer devant.Sus au PQ Le candidat choisi par le Parti libéral, M.Camille Picard.ne vise rien de moins qu'à obtenir la majorité dans TOUS les bureaux de votation: \u201cje serais bien déçu, si ça n'arrivait pas\u201d, de québec en bref de l'aide juridique.existants.soirée.ses enseignants.Grève générale des avocats de pratique privée CARAQUET (PC) \u2014 Les avocats de pratique privée déclencheront mardi une grève générale à travers la province, pour forcer le gouvernement québécois à leur soumettre des offres acceptables dans le dossier des rémunérations C'est ce qu'a indiqué le coordonnateur pour le district judiciaire de Bonaventure, Me Réal Grenier, précisant qu'afin d\u2019éviter d\u2019être accusés d'outrage magistrature, les juristes procéderont de façon sporadique, ne décrétant la grève que quelques heures à l'avance.A la suite du rejet des offres gouvernementales, le 11 octobre, et du silence qui a suivi la contre-proposition du comité des avocats, les négociations ont été rompues le 3 novembre.Quant à la suggestion faite la semaine dernière de nommer un médiateur dans le dossier, elle n'a pas été retenue.Régionalisation du CSF MONTREAL (PC) \u2014 La présidente du Conseil du statut de la femme, Claire Bonen- fant, a annoncé lundi la régionalisation de l\u2019organisme qu\u2019elle dirige.Madame Bonenfant a précisé que neuf animatrices seront affectées dans diverses régions du Québec afin de répondre aux groupes de femmes tout en favorisant la naissance de nouveaux groupes et la concertation de groupes La présidente du Conseil du statut de la femme rencontrait les présidentes de quelques groupes de femmes à caractère provincial.Mort gelé MONTMAGNY (PC) \u2014 Un jeune homme est mort d'épuisement de de froid, en fin de semaine, au cours d\u2019une excursion de chasse au petit gibier dans la forêt non loin du domicile de ses parents, à Saint-Paul-de-Montmagny.Parti à la chasse samedi après-midi, Marc Mercier, 18 ans, avait été porté disparu en Le cadavre a été découvert dimanche.Vieilles-Forges TROIS-RIVIÈRES (PC) \u2014 La Commission scolaire des Vieilles-Forges a soumis à l'arbitrage, lundi, le dossier des négociations avec Entre-temps, les cours ont repris lundi matin dans les écoles des commissions scolaires de la région de Trois-Rivières, malgré la rupture des négociations vendredi entre les représentants patronaux et syndicaux.Ce sont les représentants patronaux qui ont rompu les négociations vendredi en faisant part de leur intention de soumettre l'ensemble du dossier à un tribunal d\u2019arbitrage.confier ce cadre de l'usine Bombardier.de Val- court.C'est une grosse commande si l'on considère que le PLQ a fini troisième en 76.6,000 voix derrière l'UN.\u201cPlusieurs unionistes travaillent pour moi.D'ailleurs le referendum nous a donne un coup de pouce enralliant 'UN et les creditistes.La guerre se fait contre le PQ\u201d Camille Picard Le parti liberal ne ne glige rien dans Johnson avec la presence constante de plusieurs deputes.Le chef, M.Ryan, a effectue plu sieurs visites-eclairs dans Johnson depuis le debut de la campagne.(\u2018on aime ça quand al vient répétentles autres candidats, ça augmente nos chances\u201d.M.Picard rappelle que les clecteurs avarent choisi M.Jean-Claude Boutin en 1973.avant que celui-ci ne soit force de démissionner à cause d'un conflit d'intérêt.Quant à ses thèmes, ce sont le zonage agricole, la voirie.les services aux personnes âgées et les investissements 1plus- triels dans le comté Histoire de maire Dans Johnson égale ment, les libéraux sont sortis profondement divisés de l'assemblée de mise en nomination.M.Picard a battu M.Camille Rouillard, maire de Valcourt, bien vu, dit- on.par la direction du parti.De plus, il y a l'histoire du maire de Windsor, M.Marcel Noel.Celui-ci, candidat libéral en 76.à participé à © pes DE Cyn gut connan a pene.Dustin + Hoffman 4 \u2018 pL JN five 5 oscars \u2014 Te) 8.un enfant de 7ans.reapprend a vivre | une assemblee de Mme- Carmen Juneau, ce qui fut interprete par certains comme un appui au PQ.au grand dam des li- beraux.It se trouve que le PQ recrute ses principaux appuis dans la région de Windsor M.Claude Ryan a done fait un saut la semaine dernière à la résidence de M.Noel pour savoir de quoi il en retournait M.Noel soutient qu'il n'a pas donne son appui à Mme Juneau et que c'est en tant que maire qu'il à participe à cette reu nion.Quoiqu'il en soit, la ville de Windsor recevait la semaine dernière M.Ryan et M.Noel, afflige d'une pneumonie, à confirme que M.Pierre Bibeau.organisateur en chef du PLQ.avait in siste pour qu'il soit pre sent lors de cette cere monte.Le Credit social uni presente un quatrieme \u2018andidat dans le comte, M.Rodolphe Lemieux.Dans Johnson, le PQ à maintenu sa progression au cours des dernières elections.16 pour vent en 73, 21 pour cent en 74 aux partielles et 25 pour cent en 76.Carmen Juncau L'UN y recoltait seule ment | pour cent en 73 mais faisait grimper ce pourcentage a 45 pour cent en 76.Le nombre de votes au PLQ a glissé de 48 pour cent en 73, à 35 pour cent en 74 et à 21 pour cent en 76.Au réferendum.le \u201cnon\u201d l'a emporte avec 61 pour cent.POUR Lia] * [moins oe) 14 ANS $1.50 90h TAUB LT IM Nat, 4260 Nw a CINEMA XBR fay J TOUR * Meryl Streep Kramer contre Kramer En Versson Française UN PEITT MELO DANS LA TRTER HY TACT CDM place du royaume 2 PLAISIR Quebec 0186s chatouille à votre imagination» ADOLESCENTES DÉVANT LE 18ANS || Adultes «une vraie petite NN: uv Bow hh TAME NAN se sm) FE UGO TOGNAZZ} MICHEL SERRAULT Hd vi ) An i \"A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 11 novembre 1880 MacGuigan en G.-B.A peine quelques mots sur la constitution LONDRES (PC) \u2014 La question de la constitution canadienne a été à peine effleurée lundi au cours de deux réunions séparées que le secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures, M.Mark MacGuigan, a eue avec les autorités du Foreign Office.\u201cLa question est venue sur le tapis que fortuitement\u201d a avoué M.MacGuigan après avoir rencontré le secrétaire au Foreign Office.lord Carrington, et le sous-secrétaire d'E- tat au Foreign Office, Sir [an Gil- mour.M.MacGuigan était accompagné du haut commissaire canadien à Londres, Mme Jean Wadds.\u201cJen urmeme pas souteve la question constitutionnelle avec ni l'un ni l'autre de mes interlocuteurs\u201d, a dit M.MacGuigan, expliquant qu'il avait plutôt discuté des grands problemes de politique étrangère de l'heure.Indications En depit des indications voulant que certains parlementaires britan niques manifestent un intérêt accru Hydrates de gaz naturel envers le projet canadien de rappa- triment de la constitution, M.McGuigan s'en est tenu à la version que lui-même et son collègue John Roberts ont adoptée lors de leur première visite à Londres le mois dernier En autant qu'il est concerné, les autorités britanniques se sont engagées à satisfaire a la requete canadienne et le seul problème possible en est un de \u2018synchronisme\u201d, c'est-a-dire comment inscrire la requête canadienne au feuilleton des Communes britanniques.Optique C'est d'ailleurs dans cette optique que M.McGuigan a rencontré lundi le leader parlementaire des Communes britanniques.Norman St John-Stevas.À part le voeu exprimé par le premier ministre Trudeau de rapatrier la consitution canadienne pour le premier juillet 1981, aucune autre limite de temps n'a été soulevée a Londres, à confié M.MacGuigan.Une colossale source d'énergie à développer OTTAWA PO Des quantites enormes d'hydrates de gaz naturel.melanges à l'eau du pergelisol des regions nordiques, pourrait devenir une source \u201cextraordinaire\u201d d\u2019e- nergie mes.pour l'instant.ces reserves representent surtout un danger pour les prospecteurs ala re cherche d'hydrocarbures.M.Don Davidson.chimiste au Conseil national de la recherche a Ottawa.soutient que ces gaz, appeles communement \u2018hydrates de gaz naturel\u201d.sont enfours sous le delta du MacKenzie ef dans les bas-fonds des tles Artiques Personne n'a pu eva- luer jusqu'a present l'importance de ces gisements.Un opérateur de foreuse qui atteint accidentellement une couche d'hydrates de gaz naturel peut déclencher un incendie ou causer une fuite incontrolable.causée par la chaleur qui se dégage de la foreuse.Au cours d'une entrevue, lundi.M.Davidson a explique l'importance de ces hydrates qui.portés à un certain degré de chauleur.peuvent produire en liquide jusqu'à 170 fois leur volume solide.\u201cC\u2019est un gaz tres concentré.d'où son Intérêt comme source d'\u2019énergie\u201d.a-t-il dit o entreprise.décembre 1979.alaPME.Sauvez jusqu'à 5 points sur les taux actuellement en vigueur pour les emprunts de $25,000 a $500,000, grâce au projet de loi proposant la création d'obligations pour l'expansion de la petite Les fonds doivent être affectés à des immobilisations effectuées après le 11 SI votre entreprise est imposée à 27% Ou moins, appelez votre bureau RoyNat le plus tôt possible.Ce programme prend fin le 31 décembre 1980 et les fonds sont limités.Québec \u2014 683-2177 e \u2018Sujet à ce que le gouvernement federal approuve le projet de loi HOMOLOGUES \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, Mark MacGuigan, a longuement échangé hier à Londres l\u2019heure.Phot aser Traducteurs et interpretes du fédéral II ne reste qu\u2019à ratifier l\u2019accora OTTAWA (PC)\u2014 Les traducteurs et inter- prétes a l'emploi du gouvernement fédéral sont retournés au travail lundi après que les négociateurs syndicaux eurent accepté dimanche un accord de principe mettant un terme à un débrayage qui durait depuis trois semaines.techniques, a précisé que les traducteurs avaient obtenu que leur traitement de base soit porté de $21.473 a $26.695.Henri Frickx, porte- parole du Syndicat canadien des employés professionnels et un mois.TREND IM ie du Maurier Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage \u2014 eviter d'inhaler Moyenne par cigarette \u2014 Format King Size: \u201cgoudron\u201d 11 mg, nicotine 1 0 mg, Régulier \u201cgoudron\u201d 9 mg.nicotine 0 9 mg avec ses homologues britanniques sur les grands problemes de ys M.Frickx a predit dimanche que l'accord serait ratifié d'ici "]