Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 4 février 1981, Cahier 1

[" bon jour La météo Ensoleillé, moins 200.Page A 2 La Quotidienne Dans l\u2019ordre: 5-1-2 Hockey Canadien 5 Colorado 2 Roberval 4 La Baie 4 IL RESTE EQUIPEMENT DE RESTAURANT NEUF OU USAGE 543-4441 J.-W.Picard Ltée 81, Jacques-Cartier ouest Chicoutimi 5000600060 000000000 00000000 OOPOPSTSSSSSS0OO la région Opposition S'opposant avec férocité au retrait du droit de grève dans le secteur hospitalier qu'il soit proposé par le Parti libéral ou le PQ, Louis Laberge estime que les médecins sont beaucoup plus responsables des abus qui y surviennent que ne le sont les travailleurs syndiqués.Page A 3 ie canada Petro-Canada Le ministre fédéral de l'Energie Marc Lalonde a annoncé hier aux journalistes que la Société d'Etat, en concluant un accord de $1,46 milliard avec Pétrofina SA de Bruxelles, a passé \u201cun bon marché au nom de tous les Canadiens\u201d.Page A 12 Nouveau record La balance commerciale canadienne a atteint en 1980 un nouveau record de prés de $8 milliards.le monde Position britannique Avec une légère variante, Margaret Thatcher a répété que la demande d'Ottawa de rapatriement de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique doit être traitée avec célérité et en accord avec les précédents et la loi.Page À 12 Danger de la vasectomie La vasectomie accélère le durcissement des artères et provoque des maladies cardiaques chez les singes.Page C 12 sommaire \u2014 Annonces classées \u2018C10 \u2014 Bandes dessinées C2 \u2014 Bourse B8 \u2014 Bridge C2 \u2014 Cinéma A9 \u2014 Décès cll \u2014 Finances B7 \u2014 Horoscope C2 \u2014 Mots croisés C2 \u2014 Mot mystère C2 \u2014 Sports B1 \u2014 Télévision AP Pour nous rejoindre Publicité - 545-4474 Rédaction - 545-4480 Abonnement.- 545-4664 Annonces classées - 545-4895 OTTAWA (PC) \u2014 Pour aider à financer le rachat de Pétrofina par Pétro-Canada, le gouverne- 8e année No 99 (Achat de Pétrofina Le contribuable pourrait écoper ment fédéral pourrait imposer une nouvelle taxe sur les produits pétroliers, qui serait bien Allan MacEachen inférieure a 3 cents le litre, a déclaré mardi le ministre fédéral des Finances, M.Allan MacEa- chen.S'adressant aux journalistes, le ministre a dit que ce serait une \u201cextraordinaire surestimation\u201d de prétendre que la taxe en question ferait monter de $4 le prix du baril de pétrole.Pour chaque dollar d'augmentation dans le prix d'un baril de pétrole, le prix de l'essence ou de l'huile à chauffage augmente de 8-10ème de cent.M.MacEachen avait déjà confirmé aux Communes que le gouvernement introduirait une nouvelle taxe sur certains produits pétroliers pour financer la part du fédéral dans le rachat de Pétrofina au prix de $1.46 milliard.Mardi, la société Pétrofina SA de Belgique annonçait à DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Mercredi 4 février 1981 JOUE CONTRE JOUE \u2014 Hammy, un hamster, et ans, de Markham longue date qui ne se quittent jamais au grand plai- \\ongie gros setter irlandais sont des amis de sir de leur maîtresse Katherine Johnstone, quatre en Ontario.ae Fie QUEBEC (PC) \u2014 Des fonctionnaires de l\u2019Assemblée nationale ont eu recours à l\u2019écoute électronique pour établir une preuve contre deux employés ayant fait l\u2019objet de plaintes.C\u2019est ce qu\u2019a confirmé hier le président de l'Assemblée nationale, M.Claude Vaillancourt.L'emploi de l\u2019écoute électronique est sévèrement régi par le Code criminel et la police ne peut y recourir qu\u2019après avoir obtenu la permission d\u2019un juge.A la suite de cet incident, le président de l\u2019Assemblée nationale a fait émettre une directive défendant au personnel de se servir de l'équipement à d\u2019autres fins qu\u2019à la transmission des débats de l'assemblée et ordonnant la destruction des b:- bines obtenues sans autorisation.Les bobines obtenues par écoute électronique, ont servide preuve lors d\u2019une enquête administrative portant sur trois plaintes portées par affidavits contre l\u2019animateur Richard Thibault et le réalisateur Marcel Beauchesne, fonctionnaires au service de la Radiotélévision des débats à l\u2019Assemblée nationale.Bien que le rapport de l\u2019enquête ait recommandé le congédiement des deux hommes, ni l\u2019un ni l\u2019autre n\u2019a été mis à pied.La seule mesure disciplinaire prise a été la suspension de M.Beauchesne pour deux semaines.Les deux employés auraient \\qé accusé d\u2019avoir incité les techniciens à faire de mauvaises images des débats dans le but de nuire à la direction actuelle de la radiotélédiffusion.Tous ces faits ressortent clairement dans une série de lettres dont La Presse Canadienne a obtenu copie.Le 23 janvier, dans une lettre à Me René Blondin, M.Thibault affirme que ie directeur du service du personnel Mario Trudel lui aurait confirmé l'existence de bandes obtenues par écoute électronique.M.Thibault rap- pelie à Me Blondin que le Code pénal stipule que des renseignements ainsi obtenus ne peuvent être admis en preuve.Même si, dans son cas, les conclusions et les recommandations de l\u2019enquête n'ont pas été retenues par Me Blondin, M.Thibault s'inquiète du fait que le rapport de cette enquête restera dans son dossier personnel et pourra lui causer un préjudice.Le 30 janvier, M.Thibault écrit au président de l\u2019Assemblée nationale (M.Claude Vaillancourt) pour se plaindre du fait que le rapport de l'enquête ait filtré dans la presse et que le quotidien Le Soleil, de Québec, en ait publié des extraits ainsi qu\u2019une déclaration de M.Trudel sur l'affaire, contrairement à une promesse que lui aurait faite Me Blondin de ne pas ébruiter le tout.Le 2 février, dans une lettre à Me Blondin, M.Vaillancourt a demande que ces bobines soient oy détruites puisqu\u2019elles \u201cauraient servi à l'enregistrement de conversations dites privées\u201d et que cette destruction lui soit confirmée.I lui demande aussi de faire tenir au directeur du département de la Radiotélédiffusion des débats, Marcel Rheault le texte d'une directive, dont il a déjà copie et qu\u2019il devra émettre à l'intention de son personnel.Cette directive devra \u2018\u2018indiquer très clairement que l'appareil électronique mis à la disposition du personnel de la radio- télévision des débats\u201d doit \u201cservir exclusivement à l\u2019accomplissement du mandat qui a été confié au mois d\u2019avril 1978 par un vote de l'Assemblée nationale du Québec à savoir, la retransmission télévisée des débats parlementaires.La directive, ajoute M.Vaillan- court, devra \u2018\u2018indiquer également que toute autre utilisation que celle mentionnée est interdite\u201d.Le même jour, Me Blondin a informé le président que M.Tru- del venait de lui confirmer que les bobines avaient été détruites dès le 19 janvier.Il ajoutait que le brouillon de directive avait été remis, le 15 janvier dernier, à M.Rheault qui venait tout juste de l'afficher.Rien dans la lettre de M.Vail- lancourt ou dans celle de Me Blondin n'indique cependant qu\u2019on se rendra à la demande de M.Thibault et que le rapport de l'enquête administrative 7) enlevé de son dossier.Bruxelles la nouvelle du rachat de sa filiale canadienne.C'était prévu C'est au mois d'octobre, au moment de l'annonce du programme énergétique national, qu'il avait été question, pour la première fois, de la possibilité d\u2019une nouvelle taxe.Le gouvernement fédéral avait alors promis que Pétro-Canada rachèterait une ou plusieurs sociétés pétrolières multinationales opérant au Canada, dans le cadre de la politique visant à accélérer la canadianisation du secteur énergétique.Les fonds nécessaires à cet effet devaient venir, disait-on, d'emprunts contractés à l\u2019étranger et d\u2019une taxe spéciale sur la consommation de pétrole et de gaz au Canada.36 pages \u201c pruntés et ceux avancés par le Depuis, on laissait entendre dans les milieux officiels que, selon les coûts de rachat, la taxe en question pourrait représen- - ter l'équivalent de $4 le baril.Selon M.MacEachen, il est encore trop tôt pour déterminer le niveau de la nouvelle taxe, ou les produits pétroliers ou gaziers auxquels elle s\u2019appliquerait.Cela dépendra, dit-il, du rapport final entre les fonds em- gouvernement.La question avait été soulevée aux Communes par M.lan Wad- dell, expert énergétique du Nouveau parti démocratique, qui a invité le gouvernement à racheter autant de multinationales que possible.Pétrofina est la 18ème en importance des grandes compagnies pétrolières au Canin\u201d PCSLIRT SEULE ET UNIQUE STATION CENTRALE D'ALARMES VOL DANS L A REGION APPROUVÉE PAR ULC LA COMME 30 C AU COMPTON =\\ Abitibi-Price Des rumeurs lancées comme un ballon CHICOUTIMI (AB) \u2014 A la veille d\u2019une possible reprise des discussions visant au règlement du protocole de retour au travail, les rumeurs voulant que la compagnie Abitibi-Price en appelle de la décision du commissaire du travail Conrad Rochette sur la question des quatre congédiements allaient bon train, hier au ministère du Travail.Des rumeurs qui peuvent ressembler à un \u201cballon\u201d, le ministère tentant ainsi de connaître les intentions de l\u2019entreprise, qui n\u2019a toujours pas pris officiellement position sur la question.Mais hier, le porte-parole de la compagnie les niait catégoriquement en précisant que la décision n'avait pas encore été arrêtée.Pour sa part, le porte-parole du ministre du Travail disait espérer que la compagnie ne pose pas un tel geste, \u201cmême si des rumeurs Alcan circulent à cet effet.Si la compagnie en appelle de la décision, on espère qu'elle ne portera pas l'odieux de retarder le retour au travail de ses employés\u201d, précisait Mme Bellerive.Reste à savoir si les syndiqués voudront retourner au travail, si la compagnie conteste la décision du commissaire Rochette.Elle affirmait par ailleurs que la personne-ressource du ministère du Travail, M.Jacques Fortin avait convoqué le principal négociateur de la compagnie pour cet après-midi, à 14h00.Du côté patronal, on affirmait que Me Bessette n'avait pas été convoqué puisqu'il est à Toronto et qu'il n'y aurait pas de rencontre.Le ministère a Lou- tefois rétorqué que la compagnie avait bel et bien été convoquée.M.Fortin devrait par ailleurs rencontrer les dirigeants syndicaux, dès jeudi, à Jonquière.+ Salaires hausses de 45.6% d'ici 83 CHICOUTIMI \u2014 La réouverture du contrat de travail des 6,000 employés de l\u2019Alcan, membres de la FSSA leur permettra de toucher des augmentations de salaires importantes qui si on se réfère au salaire moyen, atteignent 31.5 pour cent pour un contrat qui sera toutefois prolongé de 15 mois et expirant en décembre 1983.Cette augmentation s\u2019ajoute à la hausse de 14.1 pour cent d'augmentation déjà négociée et prévue d'ici septembre 1982.Globalement, en incluant l'extension de 15 mois une somme de $96 millions additionnels seront versés aux employés de l\u2019Alcan avec cette réouverture de la convention collective et qui s\u2019ajoutent aux $123 millions déjà obtenus en septembre 1979.Les syndiqués prendront connaissance ce soir de tous les détails de cette réouverture, négociée par leurs dirigeants syndicaux au cours des derniéres semaines.Ils voteront dès jeudi soir.Le Quotidien a obtenu ces informations de source généralement bien informée.Hier soir, la FSSA distribuait aux journalistes des documents révélant tout le contenu de l'entente, mais on soumettait les représentants de la presse à ne pas en dévoiler la teneur avant demain soir.Plusieurs journalistes ont refusé de prendre connaissance des documents, préférant ainsi travailler plus librement.; En terme concret, les augmentations négociées signifient que le salaire moyen qui se situe actuellement à $9.59 l'heure atteindra $14.86 à la fin du contrat.Ainsi, à l\u2019augmentation de salaire de $1.57 prévue d'ici septembre 1982, s'ajoute une somme de $3.70 l'heure pour un contrat qui expirera 15 mois plus tard.Par exemple, le journalier qui touche actuellement $8.43 l'heure verra sa rénumération passer à $13.15 en septembre 1983.S\u2019il n\u2019y avait pas eu de réouverture, il aurait touché une augmentation de $1.42 l\u2019heure d\u2019ici septembre 1982.La réouverture lui permet donc d'obtenir $3.25 supplémentaires avec un contrat extensionné de 15 mois.On note toutefois que la plus grosse partie des augmentations sera concédée à compter de septembre 1882.En 1981, il touchera $1.89 de plus, la différence de $2.83 étant échelonnée de l\u2019automne 82 à 83. : \u201d ÿ PIGNON CATEG HEY = «7 1; MORIGIENTS, CHAMPIGNONS.7 + C3 SU SELS ACIDE, CURIQUE- ry dangereux OTTAWA (PC)\u2014 conserve, qui vien- Le ministre fédé- nent de la Chine, raldelaSantéade- sont distribuées par Gangley Trading, de Vancouver, et Can-East, de Montréal.Deux cas de maladie ont été reliés à ces champignons, à cause d'un défaut mandé à tous les Canadiens qui ont acheté des boîtes de champignons \u201cMa Ling\u201d de les retourner, parce qu'ils peuvent être contaminés.GORIE DE.CHA dans la boîte de Ces boîtes de \\_ conserve.J prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions du temps au Québec pour la journée de mercredi et aperçu pour jeudi.Une crête de haute pression qui sous- tend un dôme d'air très froid recouvre le Québec.A l\u2019arrière de cette crête, de l\u2019air moins froid adoucira le temps sur l\u2019ouest du territoire demain et sera accompagné d\u2019un accroissement de la nébulosité.Québec, Rivière-du-Loup, La Malbaie: ensoleillé, max.moins 20.Jeudi: beau et moins froid.LAC-ST-JEAN, SAGUENAY, Mauri- cie, Parc des Laurentides: ensoleillé et quelques passages nuageux, max.moins 20.Jeudi: beau et moins froid.Rimouski, Matapédia, Ste-Anne-des- Monts, Parc de Gaspésie: ensoleillé et passages nuageux, quelques flocons, max.moins 15.Jeudi: beau et très froid.Gaspé: ensoleillé et quelques passages nuageux, vent modéré, max.moins 15.Jeudi: beau et très froid.aujourd'hui Mercredi 4 février 1981, 35ème jour de l\u2019année.Principaux anniversaires historiques: 1979 \u2014 Chahpour Bakhtiar, chef du gouvernement iranien, annonce qu\u2019il fera arrêter l\u2019ayatollah Khoméiny si le gouvernement musulman provisoire qu\u2019il à constitué tente de prendre le pouvoir.1977 \u2014 Selon les services de renseignements américains, les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique essaient de mettre au point des faisceaux à haute énergie, capables de détruire des missiles en vol.1972 \u2014 La Grande-Bretagne et neuf autre pays reconnaissent l\u2019indépendance de l\u2019ex-Pakistan oriental sous le nom de Bangla-Desh.1969 \u2014 Liao Ho-Shu, chargé d\u2019affaires de Chine aux Pays-Bas, arrive aux Etats- Unis et demande droit d\u2019asile.1968 \u2014 Un avion japonais s\u2019abîme dans la baie de Tokyo: 133 morts.1962 \u2014 Les forces françaises en Algérie sont mises en état d'alerte à la suite de menaces de troubles de la part de Français opposés à l\u2019indépendance.1961 \u2014 Début des activités terroristes en Angola, colonie portugaise.1948 \u2014 Ceylan devient autonome dans le cadre du Commonwealth britannique.1938 \u2014 Hitler prend la direction du ministère de la Guerre et nomme Joachim von Ribbentrop ministre des Affaires étrangères.1923 \u2014 Echec de la conférence de Lausanne sur le Proche-Orient à la suite du refus turc d\u2019accepter le plan prévu.1915 \u2014 Les Turcs sont délogés des rives du canal de Suez.1899 \u2014 Les Philippins, qui n\u2019ont pas obtenu l\u2019indépendance, se soulèvent contre les Etats-Unis.1783 \u2014 Fin des hostlités entre les Etats- Unis et l\u2019Angleterre.1536 \u2014 Le roi de France François ler occupe la Savoie et prend Turin.Il signe aussi une alliance avec le sultan turc Soli- man ler.\"3.31% ps.Ils sont nés un 4 février: \u2014 L'homme d\u2019Etat allemand Friedrich Ebert (1871-1925).\u2014 Le pionnier américain de l\u2019aviation Charles Lindbergh (1902-1974).\\_ \u2014 L'actrice Ida Lupino (1918).9 Fourrures Arrestation de deux présumés voleurs de.CHICOUTIMI (MR) \u2014 L'enquête entreprise dans le but de démasquer les cambrioleurs de Faucher et Bergeron Fourrures a mené à l'arrestation de deux présumés voleurs de.camions-campeurs, évalués à plus de $200,000.Et six de ces véhicules ont été retrouvés à des endroits aussi épars que Fort Lauderdale, Syracuse et Savannah aux Etats-Unis, et Calgary et Shawinigan au Canada.Un récidiviste de Jonquière, ainsi qu\u2019un autre de Shawinigan seraient impliqués.L'un d'eux est actuellement détenu, alors que Cambriolages l\u2019autre a été mis en liberté provisoire en attendant de subir son procès, à Trois-Rivières.Le prévenu originaire de Jonquière faisait notamment l\u2019objet de recherches de la part des policiers de sa localité, et de ceux d\u2019Alma.C\u2019est le Bureau des enquêtes criminelles de ia Sûreté du Québec à Chicoutimi qui avait pris en main l'enquête relative au vol commis chez le fourreur de Place du Royaume, où le vol avait atteint les $100,000.Les policiers du Cap de la Madeleine et de Shawinigan ont également contribué à ces arrestations.Le prévenu écope de six mois de prison CHICOUTIMI (MR) \u2014 Auteur de quatre cambriolages dans une période où il était sous le coup d'une ordonnance de probation, Daniel Des- biens, originaire de Saint-Honoré, a écopé de six mois de Bateau-croisière prison, hier, devant le juge Edmond Savard, de la Cour des sessions de Chicoutimi.Le margistrat n'a guère goûté le fait que Desbiens s\u2019en est notamment pris à une résidence privée, et a décidé de sévir malgré les arguments du procureur du prévenu, Me Louis- Charles Fournier, selon qui l'individu occupe maintenant un emploi, a été pris en charge par sa famille, et est en voie de réhabilitation.Fortin prêt à discuter avec les responsables par Laurent Tremblay DOLBEAU \u2014 \u201cRoberval a toujours été le pivot central pour le tour du Lac en bateau et j'ai l\u2019impression que l'on va se ressaisir\u201d.C\u2019est ce qu'indiquait, hier midi, M.Gabriel Fortin, d'Alma, au diner menseul de la Caisse d\u2019entraide économique Dolbeau-Mistassini qui se tenait au motel La Diligence.Le conférencier a déclaré que dans ce dossier il y avait quelque chose d'important pour Roberval.Il a affirmé être toujours prêt à discuter de nouveau avec des Débat sur l'énergie ALAM (BM) \u2014 A l'aube des années quatre-vingts, au moment où il faut prendre d\u2019importantes décisions, il est grand temps que s'engage, au Québec, un vaste débat public sur l\u2019énergie n\u2019impliquant pas seulement les spécialistes mais aussi la population en général.La nécessité d\u2019un tel débat, le Front commun pour un débat public sur 1'énergie, qui regroupe quelque 80 organismes, entend la démontrer en organisant un colloque d\u2019une semaine qui aura lieu à l'Université du Québec à Montréal, du 16 au 22 février, et dont le thème sera \u201cBilan de I'information énergétique au Québec\u201d.Un porte-parole du Front.Hélène Giganc, est venu dévoiler le programme de ce colloque, hier après-midi à Alma.Selon elle, ce colloque se veut avant tout un forum ouvert qui, on l'espère, sera l\u2019amorce d\u2019un débat public sur l'énergie.Projetctions de \u2018films (pas moins d'une cinquantaine), débats.soirées- rencontres, conférences et ateliers marqueront les sept jours de ce colloque auquel participeront, entre autres personnes, MM.Yves Bé- rubé et Pierre For- tier, respectivement ministre québécois de l'Energie et critique en matière d'énergie du Parti libéral; Ralph Nader, avocat et défenseur américain des droits des consommateurs, Michel Jurdant, éco- nogiste de l'Université Laval; Solange Vincent, des Amis de la terre; ainsi que plusieurs autres personnes de près ou de loin au domaine de l\u2019énergie.Quatre organismes de la région sont membres du Front commun: les comités locaux d\u2019environnement d'Alma et de Saint-Félicien, le Comité régional de l\u2019environnement et le Comité pour la protection de l\u2019Ashuap- mouchouan.Un porte-parole de ce dernier organisme, Denis Trottier, prendra d\u2019ailleurs la parole le samedi 21 février à 10h00, afin de donner le point de vue du Comité pour le projet d'Hydro- Québec d\u2019aménager la rivière Ashuap- mouchouan.Plusieurs organismes gouvernementaux ou privés contribuent au financement du colloque; pour le rendre le plus accessible possible, le prix d'admission a été fixé a $5 et ce, pour l'ensemble des activités prévues au programme.Télé communautaire Inauguration des personnes responsables et au courant mais que l\u2019on ne se tirera plus \u201cla balle sur la place publique\u201d.Le maire d\u2019Alma devait faire certaines mise au point sur tout ce qui se dit présentement affirmant que c\u2019était \u2018\u2018hypothétique\u201d.\u201cIl n\u2019y a rien d\u2019arrété sur le va-et- vient, a-t-il dit.On nous charrie un peu partout et c'est malheureux\u201d.Après avoir mentionné certains projets touristiques mis de l\u2019avant par Alma qui n'ont pas fonctionné, M.Fortin s\u2019est dit convaincu qu\u2019avec ce bateau-croisière, sa municipalité apportera quelque chose de valable sur le plan touristique régional.Il a déclaré que cette infrastructure allait rentabiliser les autres organisations déjà en place.Le conférencier a mentionné qu\u2019il était très important de faire une concertation touristique et conserver ainsi \u201cune partie du touriste qui nous échappe présentement\u201d.À cet effet, il a affirmé qu\u2019il était nécessaire de dialoguer tout en affirmant que chaque municipalité\u2019\u2019 allait trouver son compte en autant que l\u2019on ne soit pas négatif\u201d.Concernant le financement, M.Fortin a précisé que lorsque le bateau débutera son opération, il sera entièrement payé.Soulignant qu\u2019à la suite de subventions des gouvernements provincial et fédéral ainsi que des compagnies, il restait un \u201cmanque à gagner de $210,000\u201d, le maire a fait mention qu'il demeurait à la population de faire sa part.Cette campagne se fera d\u2019ici la fin de février.nouveaux locaux VILLE DE LA BAIE (GL) \u2014 Pour la première fois de son existence, la télévision communautaire de Ville de La Baie a un local permanent et fonctionnel.Hier, les responsables de ce service ont inauguré ce local situé sur la rue Mathieu à Ville de La Baie.On voulait du même coup sensibilité la population à l'importance d\u2019une télévision communautaire dans le secteur de Ville de La Baie.La nouvelle bâtisse comprend deux studios pour la production, une salle d'archives et un centre de documentation.Actuellem-nt, la télévision communautaire a un budget de $65,000 et fourni du travail à six employés permanents.Pour le responsable Donat Bou- dreault l\u2019objectif pour 1981 est d\u2019atteinre un rythme de croisière et augmenter le budget à plus de $100,000 afin d\u2019être en mesure de fournir de meilleurs services aux auditeurs.4 CLSC \u2014 De gauche a droite, MM.Gilles Du- fault, directeur général du CRSSS, Jacques Brassard, député de Lac-Saint-Jean, et Ray- UE mond Maltais, président du conseil d\u2019administration du nouveau CLSC.(Photo Karl Tremblay) CLSC Lac-Saint-Jean-Est Tout est fin prêt pour l'ouverture prochaine par Benoît Munger ALMA \u2014 Un conseil d\u2019administration a été formé, le budget de fonctionnement approuvé et le directeur général choisi: le Centre local de services communautaires (CLSC) Lac-Saint-Jean-est, dont le siège social sera à Alma, vient de voir le jour et ouvrira probablement ses portes au mois de mai.C\u2019est ce qu\u2019ont annoncé, hier à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma au cours d'une conférence de presse, le président du conseil d\u2019administration de ce nouveau CLSC, M.Raymond Maltais, ainsi que les dirigeants du CRSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, MM.Gilles Dufault et Michel Lemay.Une vingtaine de personnes, dont plusieurs maires des municipalités rurales de Lac-Saint-Jean-est, assistaient à cette conférence de presse.Outre M.Maltais, qui demeure à Métabetchouan, le conseil d'administration est formé de huit autres personnes dont trois sont d\u2019Alma, les autres provenant de diverses municipalités de la circonscription.Mmes Carole Boivin, d'Alma, et Marie Côté- Simard, de Saint-Nazaire, sont respectivement vice- présidente et secrétaire de ce conseil d'administration dont les membres ne sont que provisoires en attendant les élections qui doivent avoir lieu plus tard.Le budget de fonctionnement du CLSC Lac-Saint- Jean-est a été fixé, pour la premiére année a $160,000, ce qui est assez peu si l\u2019on considère qu\u2019à Saint-Félicien et Chicoutimi, les CLSC disposent de budgets de fonctionnement de $1 million.Il faut cependant préciser que le budget du CLSC Lac-Saint- Jean-est augmentera à mesure que seront transférés les budgets attachés à certains services actuellement dispensés par d\u2019autres établissements du réseau des Affaires sociales.C\u2019est ainsi, par exemple, que les services de soins à domicile, actuellement donnés à l'hôpital d\u2019Alma, tomberont sous la responsabilité du CLSC qui disposera alors du budget d\u2019environ $350.000 affecté à ces services.D'autre part, un budget annuel de $10,000, pour la location de locaux, et un montant fixe de $19,000, pour l'achat d\u2019équipement, ont été accordés.Le siège social de ce CLSC sera situé à Alma, dans un édifice loué qui est encore à trouver; deux points de services, l\u2019un dans le secteur sud, et l\u2019autre dans le secteur nord.seront installés.Le conseil d\u2019administration devra désigner les deux municipalités qui recevront ces sous-bureaux.Le directeur général choisi pour diriger le CLSC Lac- Saint-Jean-est est M.Jacques Lévesque, qui occupe actuellement un poste semblable à Chapais.Il devrait entrer en fonction vers la fin mars.Le personnel administratif devrait être constitué d'environ cinq personnes: à ce noyau, viendront s\u2019ajouter les professionnels qui dispenseront les divers services, soit une possibilité de 30 personnes.Cours d'éducation sexuelle intégré au programme scolaire ALMA (BM) \u2014 La directiori des services éducatifs de la Commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jean mettra bientôt en marche le processus visant à intégrer au programme scolaire des cours d'éducation sexuelle et ce dans les meilleurs délais.C\u2019est ce qu\u2019à indiqué, hier matin au cours d\u2019une conférence de presse, le directeur général de la CSR, M.Jean- Claude Lindsay, qui a précisé qu'un document du Conseil supérieur de 1'éducation et de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec intitulé \u201cL'éducation sexuelle dans les écoles; une éducation à l\u2019amour\u201d allait servir de base à la mise sur pied de ces cours.D'autre part, le Conseil de la zone pastorale de l\u2019est du Lac-Saint-Jean, qui comprend 19 paroisses situées entre Sainte-Monique et Desbiens, approuve, dans une résolution adoptée le 26 janvier, le document en question et insiste \u201cpour qu\u2019une éducation aux valeurs en accord avec la vision chrétienne de l'homme et de la sexualité soit intégrée au programme scolaire, dès septembre 1981.\u201d Sans promettre formellement les cours d\u2019éducation sexuelle pour septembre prochain, M.Lindsay a tout de même indiqué que le processus d\u2019élaboration de ces cours sera bientôt mis en marche.Au préalable, la commission scolaire, a-t-il précisé, doit procéder à une vaste consultation auprès des divers intervenants, comités d'écoles, parents, etc.Dans son document, publié en mai 1980, la FGSCQ se dit \u2018\u201c\u2018en faveur de 1\u2019éducation sexuelle dans les écoles dans le sens d\u2019une éducation à l\u2019amour\u201d, donne à l\u2019école un rôle de complémentarité avec la famille et préconise la formation, dans les écoles, d'équipes multidisciplinaires responsables de l\u2019éducation sexuelle.Immobilisation Le budget d'immobilisation de la CSR pour l\u2019année 1981, au montant de $202,439, a été approuvé par le ministère de l\u2019Education.Un montant de $85,000 sera consacré aux ateliers d\u2019enseignement professionnel tandis que $60,000 seront dépensés pour apporter des améliorations à divers locaux.La politique linguistique du PLQ est trop généreuse MONTREAL (PC) \u2014 La politique linguistique proposée par le chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan, est excessivement généreuse pour les non-francophones et pourrait coûter aux libéraux un bon nombre de comtés lors de la prochaine élection a souligné, hier, le ministre de l\u2019Education.M.Camille Laurin.Le ministre a par ailleurs laissé entendre que certains libéraux du Québec, qui seraient plus en contact avec la réalité montréalaise.pensent que les propositions du PLQ vont trop loin et tentent même de les atténuer.\u2018Mais je ne crois pas, a-t-il dit, qu\u2019ils seront capables de persuader M.Ryan parce qu\u2019il n\u2019a jamais été capable de se faire persuader de quelque chose par qui que ce soit.\u201d M.Laurin, le parrain de la Loi 101, a indiqué aux journalistes qu'il préférait l\u2019approche du député libéral de Maison- neuve, M.Georges La- lande, considéré comme étant le critique libéral en matière d'éducation.M.Lalande a proposé, récemment, que le Québec ne garantisse l'éducation en anglais qu'aux citoyens canadiens dont la langue maternelle est l'anglais.La position du PLQ par contre propose l\u2019éducation anglaise à tous ceux dont la langue maternelle est l\u2019anglais, sans considération de la citoyenneté.Plus tôt, M.Laurin avait rappelé aux administrateurs des universités que la province n'avait plus Marcel Quennevill 548-4663 les moyens de financer ces établissements de haut savoir au rythme actuel.Il a indiqué que les universités devront faire des choix quant aux programmes qu\u2019elles veulent poursuivre et ceux qu'elles devront abandonner. -.- #17 *® 1 = == = = | Ew ov ow RR LE QUOTIOIEN, mercredi 4 février 1901 &- À 3 Les employés fatigués de jouer à l'autruche > Requête de mise en faillite contre Radio CKPB Ltée che, surtout après toutes les concessions qu'il a faite pour assurer la survie de la station.On sait que les syndiqués, après avoir élaboré un plan de relance en juin 1980 acceptaient de geler leur salaire pour une période d\u2019un an, ce qui n'a pas empêché Me Champagne de fermer la station, sans avertir ses employés au préalable.Quant aux rumeurs de vente de la station, elles courent toujours.Me Champagne ne les a pas niées.Il m'a même offert de l\u2019a- Par ailleurs, un spécialiste en la matière nous précisait que la requête du syndicat pourrait \u201cavantager\u201d CKPB qui n'aurait pas ainsi à déclarer faillite et à débourser les frais qui en découlent.Le syndicat estime pour sa part qu'il pourra ainsi récupérer les sommes dues.Conscients de la portée de leur geste et du fait qu'il puisse signifier non pas la disparition de la station mais une fermeture assez prolongée, les porte-parole syndicaux ont quant à la transaction relative à l'acquisition de la station radiophonique CJMT.Le CRTC étudiera publiquement le dossier le 3 mars prochain et Me Champagne croit que le geste posé par le syndicat \u201cpeut certai- nemetr:! lui nuire\u201d.Mais, d'ici le 16 février, d\u2019autres événements risquent de survenir puisque divers intervenants peuvent s'opposer au geste du syndicat, dont Me Champagne lui-même principal actionnaire de la station.Interrogé hier sur ses intentions, le notaire affirmait qu\u2019il s'opposera à la requête de mise en faillite du syndicat.région.Le syndicat et 14 de ses membres visent à récupérer des sommes totalisant $92,700 à lesquelles pourraient s'ajouter des réclamations additionnelles de $20,000 au cours des prochains jours.On cherche ainsi à récupérer les salaires, les indemnités de licenciement, les vacances et les argents qu'aurait du verser l'employeur en fonction des préavis de mise à pied prévus à la convention collective.Sans en préciser la teneur exacte, le syndicat affirme ne CHICOUTIMI (AB) \u2014 Assez, c\u2019est assez! Déterminés, excédés et fatigués de jouer à l'autruche face à un employeur qu'ils qualifient \u201cd\u2019aventurier\u201d, et qu'ils estiment non-solvable les 14 employés de la station radiophonique CKPB et leur syndicat CSN viennent de déposer une requête de mise en faillite contre Radio CKPB Limitée fermée depuis quelques semaines.Quoique ce geste ne constitue pas un précédent dans les an- Il a par ailleurs précisé qu\u2019une éventuelle mise en faillite de CKPB ne pourrait le toucher personnellement et qu'il conserverait ainsi son droit de pratique comme notaire contrairement aux affirmations Visiblement choqué, il a par ailleurs affirmé que le syndicat ne visait qu\u2019un objectif en agis- et pour la première fois dans la n\u2019a été utilisé que très rarement (is syndicales québécoises, il d'autres procédures.Nouvelle loi sur la fiscalité municipale Augmentation des dépenses de 20.6% CHICOUTIMI (GL) \u2014 Pour la première année d'application de la nouvelle loi sur la fiscalité municipale, les municipalités du Saguenay-Lac-Saint- Jean ont accru leurs dépenses de 20,6 pour cent sans que, dans l\u2019ensemble, le fardeau fiscal du contribuable s\u2019accroisse de façon significative.C\u2019est l'avis exprimé par le ministre des Affaires municipales hier lors d\u2019une conférence de presse dont l'objet était de vulgariser la réforme fiscale mise de l\u2019avant par le gouvernement de M.René Lévesque.Le ministre Jacques Léonard affirme qu\u2019il ne faut pas se surprendre de certaines augmentations de la taxe à l'échelle municipale car il faut toujours garder à l'esprit que le dollar normalisé qui appartenait aux commissions scolaires est disparu.Pour la région administrative 02, les dépenses municipales étaient en 1979 de $95,3 millions alors que les revenus de la taxe foncière au municipal et au scolaire atteignaient $62,1 pas avoir fermé la porte à millions.En 1980, les dépenses se sont accrues de 20,6 pour cent tandis que les revenus de sources locales n\u2019ont augmenté que de $200,000 passant à $62,3 mil- lons.Si en 1981 la plupart des contribuables subissent des augmentations de leur fardeau fiscal, le ministre se réfère aux deux derniers exercices financiers des municipalités et un taux d\u2019inflation de 10 pour cent pour dire que dans l\u2019ensemble, l'effort fiscal du citoyen a dimi- sant de la sorte, soit l'empêcher d'obtenir l'assentiment du CRTC presse.nué de 1,9 pour cent.Ressources Avec la nouvelle loi sur la fiscalité municipale, les revenus de sources locales perçus par les municipalités représenteront en 1981, 92 pour cent de leurs recettes totales.Pour le ministre Léonard, cette mesure permet d'accorder aux municipalités ce qu\u2019elles exigent depuis 20 ans soit la quasi-totalité du champ foncier qui devient leur princi- faites hier en conférence de pal source de revenus.Par ailleurs, le député de Laurentides-Labelle déclare que le gouvernement est maintenant un contribuable au niveau municipal.Ainsi, il verse $200 millions aux municipalités du Québec en guise de taxes foncières, de taxes de service et de taxes d'affaires.Enfin, le ministre des Affaires municipales souhaite que cette nouvelle législation incite les citoyens à s'occuper davantage de l'activité politique dans leur municipalité.expliqué que le syndicat ne pouvait continuer à jouer à l'autru- Louis Laberge intéresse CHICOUTIMI (JS) \u2014 Grand défenseur du développement hydro-électrique au Québec, et partisan de la venue du capital étranger pour le financer, l\u2019économiste Robert Bourassa trouve attrayant le principe mis de l\u2019avant par un groupe d'hommes d\u2019affaires de la région, de financer l\u2019arnachement des rivières | via le capital disponible chez les institutions coopératives.Se refusant toutefois à porter plus avant son jugement, M.Bourassa, qui prenait la parole devant l'Association des directeurs de crédit du Saguenay, a souligné qu\u2019il approfondira davantage la question, à l\u2019aide du document préparé par le groupe d'hommes d\u2019affaires.M.Bourassa devait par ail- BOURASSA \u2014 M.\\teurs de crédit du Saguenay.\u2018Un projet régional\u2019 a Robert Bourassa en compagnie Claude Villeneuve, l\u2019un des membres de l\u2019Association des direc- Bourassa leurs, exorter les quelques 250 personnes présentes à ne pas laisser passer la chance que représente l\u2019arnachement de la rivière Ashuapmouchan.Quant aux retombées qu\u2019entraînent l\u2019arnachement des rivières sur l\u2019écologie, M.Bourassa se déclare confiant qu\u2019à plus ou moins longue échéance, ont saura trouver les méthodes pour contrer le plus efficacement possibles les désavantages de cette activité.M.Bourassa devait conclure que l\u2019arnachement de la rivière Ashuapmouchouan doit être inscrit en tête de chapitre des priorités axées sur le développement économique de la région, tout en mettant de l\u2019avant et sans tarder, des études visant à contrer les désavantages sur l\u2019écologie.ie de M.Jean- Abus dans le secteur hospitalier Laberge pointe davantage du doigt les médecins CHICOUTIMI (AB) \u2014 S'opposant avec férocité au retrait du droit de grève dans le secteur hospitalier qu'il soit proposé par le Parti Libéral ou le PQ, le président de la FTQ, Louis Laberge estime que les médecins sont beaucoup plus responsables des abus qui y surviennent que ne le sont les travaileurs syndiqués.Conférencier invité hier à l\u2019UQAC, M.Laberge a vertement critiqué le comportement des médecins et l'échec du gouvernement péquiste quant à l'amélioration de la qualité des services dans les institutions de santé.Il a par ailleurs dressé un parallèle sur la situation qui prévaut dans les hôpitaux 52 fins de semaine par année et pendant les 14 journées fériées et chômées et les services essentiels offerts par la FTQ en cas de grève.\u201cLorsque nous avons négocié cette question, a-t-il signalé, la FTQ a proposé que les services essentiels correspondent aux services offerts les fins de semaine, en temps normal\u201d, \u201cEh! bien, si c\u2019est écouerant en temps de grève, c\u2019est écoeurant 52 fins de semaine par année et pour 14 jours fériés\u201d, a-t-il rétorqué après avoir affirmé que si le gouvernement retirait le droit de grève, il devra venir rencontrer les travailleurs dans la rue.Réclamant toujours l'accès à l\u2019accréditation multipatro- nale, le leader syndical a par ailleurs soulevé les nombreuses difficultés que rencontrent les centrales syndicales pour s'organiser les travailleurs des PME.Disant comprendre les difficultés de ces entreprises, M.Laberge a expliqué qu'elles pourraient profiter d\u2019un regroupement sectoriel, en se dotant de spécialistes négociateurs.Il a par ailleurs fait état d\u2019une situation \u201cdéplorable\u201d, se reférant ainsi aux tentatives, de maraudage de la CSN contre des groupes déjà organisés.Il a par contre réussi à éviter un débat qui aurait pu l\u2019incommoder quant le secrétaire du syndicat CSN des 800 grévistes de la papeterie Abitibi-Price, M.Gilles Dufour lui a rappelé sa déclaration du 6 novembre alors qu'il était de passage dans la région.M.Laberge a affirmé que ses paroles avaient été mal interprété par certains journalistes et qu\u2019il n'avait jamais affirmé que la compagnie Abitibi- Price pourrait avoir des problèmes dans deux ans avec le SCTP si elle accordait des avantages supérieurs à la CSN dans le cadre des négociations.Voici donc les paroles exactes prononcées par M.Laberge, le 6 novembre et rapportées par la station CBJ: \u201c\u2026 mettez-vous a la place de la compagnie.Est-ce que vous aller pour un groupe plus petit (CSN), tout de même, est-ce que vous aller briser le pattern que vous avez fait avec le gros groupe (SCTP)?Vous savez qu'il y aura des négociations et s\u2019il fallait que la compagnie fasse ça rien qu\u2019une fois, ça lui coûterait énormément cher la prochaine fois parce que les gens seraient probablement beaucoup moins tolérants\".Hier, il affirmait que si un groupe réussisait à obtenir un règlement supérieur, \u201cc'était tant mieux\u201d.Cooprix vise l'amélioration des services déjà existants JONQUIERE (JS) \u2014 Avec l'acquisition des trois magasins d\u2019alimentation Dominion en décembre dernier, et la construction de deux autres Cooprix à Chicoutimi, secteur nord, et à Roberval, la Fédération des magasins Coop et Cooprix entend maintenant consolider et améliorer ses services existants, tout en favorisant la création de coopératives dans le domaine de la consommation domestique.C'est ce qu\u2019a soutenu hier, au cours d\u2019une conférence de presse, M.Gaston Rioux, président provincial de la Fédération des magasins Coop, qui souligne que les coopératives d'alimentation du Saguenay- Lac-Saint-Jean détiennent actuellement 15 pour cent dans la région avec 10,000 familles membres et 23 magasins.Dominion M.Rioux devait par ailleurs déclarer que des négociations se font actuellement entre trois coopératives de la région et les magasins Fédo- bec, propriétaire des trois magasins Dominion dans la région, afin que ces trois COOPRIX \u2014 Le président de la Fédération des magasins Coop, M.Gaston Rioux.magasins deviennent propriétés des coopératives.Avec l\u2019achat des trois magasins Dominion, les coopératives d'alimentation du Saguenay-Lac-Saint Jean ont maintenant pied-à-terre dans les centres commerciaux, en plus de disposer d'un potentiel de membership non négligeable chez les habitués de ces magasins.À ce sujet, M.Rioux, appuyé des dirigeants régionaux des coopératives \u2018de consommation, souligne qu\u2019une vaste campagne d'\u2019information et de sensibilisation sera menée auprès des consommateurs de la région, afin de les inviter à joindre les rangs du mouvement.Enfin, les dirigeants régionaux des coopératives d\u2019alimentation ont donné l\u2019assurance, hier, que l'acquisition des magasins Dominion n'amènera pas la fermeture des locaux existants.Au contraire, de préciser ces derniers, les locaux actuels des magasins Coop et Cooprix sont devenus exigüs et, avec cette acquisition, on augmente d'autant l\u2019affluence des consommateurs.cheter.Non merci, ça se dit bien.7 > FISCALITE MUNICIPALE \u2014 Le ministre des Affaires municipales, Jacques Léonard a vanté les effets bénéfiques de la réforme fiscale pour tous les contribuables Québécois.(Photo Réal Tremblay) (Dossier des MRC D Léonard préfère laisser discuter CHICOUTIMI (CF) \u2014 À ce stade-ci de l\u2019évolution du dossier des municipalités régionales de comté, le ministre Jacques Léonard n'est \u2018\u2018pas nécessairement pressé de trancher\u201d sur la question de la représentativité, et préfère laisser encore les discussions se poursuivre, malgré l'expression de positions rigides, notamment de la part de l\u2019Union des conseils de comtés.Hier, à Chicoutimi, devant les maires du Saguenay-Lac-Saint-Jean, le ministre des Affaires municipales a soumis que le maintien des positions rigides de l'UCC et de l\u2019Union des municipalités ne pourrait avoir pour conséquence que de forcer le ministre à trancher le problème.D\u2019après lui, la consultation a bien fonctionné, jusqu'ici, à travers le Québec, et c'est dans cette optique qu\u2019il a suggéré que les deux unions de municipalités devraient moins intervenir dans le dossier, et laisser plutôt la discussion se poursuivre dans les régions.L'Union des conseils de comtés a suggéré à ses membres de suspendre toute collaboration à la formation des MRC tant que le ministre n'aurait pas accepté le principe de représentativité une municipalité \u2014 un vote.Au Saguenay-Lac-Saint-Jean, on a emboîté le pas, tout au moins sur le territoire des conseils de comtés de Chicoutimi et Lac-Saint-Jean-Ouest.L'union des municipalités du Québec se montre, quant à elle, plutôt partisane d\u2019une représentativité fondée sur la proportionnalité de la population.Le ministre a par ailleurs tenté de calmer les craintes des municipaltés rurales à l\u2019endroit de la loi 125 en faisant notamment valoir que le gouvernement avait tenté de répondre à la nécessité d\u2019un mécanisme d\u2019aménagement de territoires élargis en créant une table de discussions commune, entre municipalités rurales et urbaines, tout en n'y imposant qu\u2019un minimum \u201copérationnel\u201d de contraintes.Il a opiné qu\u2019au moment de la confection des schémas d\u2019aménagement, la plupart des décisions se prendraient par consensus, sans qu\u2019il soit besoin d\u2019un recours au vote, par l'effet de l\u2019interrelation politique qui existe entre les municipalités d\u2019un men) territoire.(és GAGNON ETSIM AVOCATS a wr ANE EE A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 4 février 1981 commentaire -.\u2014\u2014\u2014\u2014 Les chirurgiens de I'Hopital de Chi- coutimi, ont fait scandale, en déclenchant un arrét de travail, sans avertissement, lundi.Des patients venant de l'extérieur de _ larégion, doivent subir le coût d\u2019un séjour plus prolongé à Chicoutimi, pour recevoir les soins appropriés.Quant à ceux qui bertrand tremblay avaient été soumis aux préparatifs nécessaires à une intervention chirurgicale, ils ont évidemment absorbé l\u2019immense déception comme un choc ou une tragédie.Il est difficile d'imaginer ce que subissent des malades lorsque des syndicats sélectionnent eux-mêmes les \u2018soins essentiels\u201d, dans l'atmosphère d'un douloureux conflit de travail, ou que des chirurgiens suspendent leur activité pour protester contre la pénurie d\u2019équipements.Dans les deux cas, l'initiative est impopulaire.Ce n\u2019est pas pour des gros sous cependant, que les chirurgiens de Chicoutimi manifestent, de façon aussi spectaculaire, leur mauvaise humeur.Ils utilisent le moyen le plus puissant, l\u2019action la plus incisive, pour alerter la population régionale sur le danger d\u2019une dilution progressive de la qualité des services de santé.Les médecins ont évidemment raison de sonner l\u2019alarme.Le problème n\u2019est cependant pas nouveau; il date d'au moins une décennie, soit depuis que le gouvernement québécois s\u2019interroge sur la justification des super-spécialités dans un hôpital régional comme Chicoutimi.L'Union nationale, avait considéré, à l'époque du député-ministre Antonio Talbot, que l'éloignement des grands centres, imposait à l\u2019état, le devoir de soutenir financièrement des services de santé de première qualité et dans tous les secteurs, à l\u2019Hôpital de Chicoutimi.Les libéraux et les péquistes, n'ont jamais accepté, dans la réalité, ce raisonnement.Le ministère des Affaires sociales, n'a pas démantelé les super-spécialités, mais il a déclassifié l\u2019Hôpital de Chicouti- mi, l\u2019abandonnant dans un étau financier, qui l'étouffe dans un déficit accumulé de $3.5 millions.Québec devait laver cette dette si l'Hôpital de Chicoutimi, parvenait à équilibrer son budget annuel.Mais les normes sévères du ministère des Affaires sociales et le coût excessif de certains soins, qu\u2019il est le seul à pouvoir prodiguer dans la région, rendent l\u2019opération impossible.D'ailleurs, la présente année financière gonflera d\u2019environ $1,100,000.00, le déficit accumulé.Les difficultés financières se doublent du problème de recrutement devenu plus aigu depuis que la faculté de médecine de l\u2019université Laval a décidé, en 1977, de ne plus envoyer ses finissants, (interne, externes et résidents), à l\u2019Hôpital de Chicoutimi, pour y faire leur stage pratique.La force de conviction de l\u2019influent ministre de la Justice et député de Chicoutimi, Marc-André Bédard n\u2019a pas réussi à faire fléchir Laval.L'achat des équipements, que les spécialistes considèrent nécessaire à leur travail, et conséquemment à la qualité des soins, coûterait pas moins de $5 millions.Or, c\u2019est le CRSSS, avec le revenu des chambres privées et semi-privées, (environ $700.000.00 annuellement), qui Les chirurgiens veulent de bons outils pour travailler doit en assumer le financement pour tous les hôpitaux de la région.oo Le montant qui revient a Chicoutimi, environ $250,000.00, est évidemment insuffisant.Il faudrait que le gouvernement reconnaisse le cas exceptionnel, que représente l'institution régionale, et lui procure lui-même, selon un ordre de priorité et par le truchement d\u2019un budget spécial, les équipements sans lesquels les malades traités chez nous ne peuvent bénéficier de la même qualité de soins offerts à Québec et à Montréal.Par la suite, le CRSSS et la nouvelle fondation de l\u2019Hôpital de Chicoutimi, pourraient voir au renouvellement de l\u2019équipement et à son entretien.RADIS OÙ VE PoUREA PAS | DIRE QUE TOUS MES CAUDI- DATS, SOUT DES NAVETS 1 NN au fil de la pensée UN AUTIE GANDIDAT LIBÉRAL : MAURICE PA- 2h fasses \u2014_\u2014 = IL cl 2222 parole aux lecteurs Louis-Ovide séme la zizanie De par le titre dont a été coiffée pompeusement l'épitre de Louis-Ovide BOU- CHARD, publiée dans l'édition du 27 janvier dans LE QUOTIDIEN, l\u2019homme se fait passer pour un guerrier sans peur et sans reproche, qui, tout au long de son papier, donne plutôt l'impression d\u2019être un chasseur de sor- ciéres.Mais qui est Louis- Ovide BOUCHARD?C'est un grand serviteur du gouvernement municipal, retraité, qui, toute sa vie publique durant, a toujours voulu imposer ses propres idées, et qui a fait le bonheur de ses concitoyens, lorsqu\u2019il a refusé, au soir de sa carrière, de faire la lutte à la mairie de la ville de Normandin.Cet ancien politicien a su bien garder le silence, heureusement, depuis un bon bout de temps.D\u2019ailleurs, il n\u2019a plus d\u2019audience a Normandin; il le sait; les gens ne se cachent pas pour le dire.Pourquoi donc se réveille-t-il maintenant, juste en cette période préélectorale?Serait-ce pour défendre son parti \u201clibéral\u201d qu\u2019il sent menacé dans ses derniers retranchements?Serait-ce qu\u2019il est devenu le nouveau semeur de discorde prenant .la relève d\u2019André HARVEY du comté de Jonquière?Quels que puissent être les mobiles de Louis-Ovide BOU- CHARD, le bien collectif de la population du comté Roberval mériterait qu'on nous fasse grâce d\u2019idées malsaines et négatives qui engendrent la zizanie.Il n\u2019est pas bon, il n\u2019est pas sain de diviser les citoyens en ruraux et urbains.Normandin, actuellement, est une ville.Ne vaudrait-il pas mieux travailler à une organisation efficace du secteur, tout en cherchant un certain consensus?Ce serait bénéfique pour tout le monde.Si Louis-Ovide BOUCHARD veut faire des interventions politiques, qu\u2019il en fasse, quand c\u2019est le temps, lors des consultations; mais pas à contretemps, pour semer la division, en claironnant des faussetés et des affirmations gratuites.Au lieu de se faire le porte- étendard de la division et de partir en croisade pour faire peur au monde avec ses fantasmes, Louis- Ovide BOUCHARD ferait mieux de se taire et laisser à d'autres le soin de discuter en toute lucidité et avec honnêteté des questions touchant la chose municipale et, particulièrement celles se rapportant aux municipalités régionales de comté (MRC).Michel Maltais, 311, Hamel, Roberval.Le 29 janvier.savoir dire ros.= Le tapissier Un lecteur, dans un autre journal où une chronique signée pour moi parait régulièrement, m'a réprimandé.J'avais dit que je n'avais pas trouvé le mot-rembourreur dans le dictionnaire.J'ai encore cherché.Point de rembourreur.On trouve bien rembourrage et rembourrure ainsi que le verbe rembourrer, mais aucun rembour- reur.En français, l\u2019action de rembourrer n\u2019est qu\u2019une partie du travail du tapissier-décorateur qui recouvre un meuble, un siège, un fauteuil.On fait recouvrir un divan, en appelant le ta- Ppissier-décorateur; sauf au Québec, où, comme le montre bien l'annuaire des téléphones, il n\u2019y a que des rembourreurs.siste à croire qu\u2019il est dommage de changer le sens des mots, et de donner à rembourrer le sens de décorer qui comprend à la fois la vente, la pose, de tissus ou de cuir, le rembourrage (avec de la garniture), puis le recouvrement.Les trois travaux de tapissiers: capitonnage, rembourrage et recouvrement, lui permettent de faire la réfection des sièges et des divans.Mais si l\u2019usage est Louis-Paul BEGUIN, Office de la langue éanvaie) Drôle d\u2019énigme.Je per- H Desbiens, Hébertville et Métabetchouan veulent vivre._ Le 28 janvier, j'ai assisté à une séance publique de la Commission scolaire régionale du Lac- Saint-Jean.Le sujet à l'ordre du jour était le \u201cPlan quinquennal d'affectation des clientèles de la jean-paul desbiens CSR\u201d.En clair, la fermeture de l'école secondaire de Desbiens et le regroupement, à Alma, des élèves de secondaire IV et V.Ce fut une expérience de démocratie.L'amphithéâtre du pavillon Camille-Lavoie était plein dès 19h20 et il l'est demeuré jusqu\u2019à la levée de la séance, à 22h30.Cinq organismes ont présenté chacun un mémoire et une douzaine de citoyens sont intervenus au cours de la séance.J'ai noté quelques impressions.On se méfie des bureaucrates D'abord, la qualité des interventions.Les mémoires étaient bien préparés et bien articulés.Pourtant, les rédacteurs ont dû faire vite.On devine le nombre d'heures de travail qu\u2019il y a derrière des documents de ce genre.Or, les citoyens qui s'attellent bénévolement à un tel travail ne disposent pas de la logistique dont disposent les officiers de la CSR.Je note ensuite la méfiance généralisée et viscérale des citoyens vis-à-vis des bureaucrates de la CSR.En principe, on souhaiterait que la confiance règne, mais c'est loin d\u2019être le cas.Trop de fois, sans doute, les petites gens se sont fait couler.Ils n\u2019acceptent plus grand-chose sans examen.Et plutôt deux examens qu\u2019un seul.Ils ont bien raison.Ils aiment probablement leurs enfants autant que les administrateurs et ils se moquent des \u2018besoins\u2019 des administrateurs qui veulent gonfler leur organigramme.Ces derniers, d'ailleurs, n\u2019ont pas fait montre de beaucoup d\u2019habileté.Au cours de la séance, monsieur Maurice Guérin, le président, s\u2019est permis d'ironiser lourdement au sujet d'un mémoire.Si lourdement, que ni moi ni mes voisins ne comprenions le sens de ses remarques.Quant au directeur général, il a fait preuve, à plusieurs moments, d\u2019une arrogance de propriétaire, alors qu'il est tout simplement le gardien et le serviteur du bien commun, et non pas le seul définisseur ni le seul interprète.La qualité des services Le document préparé par la CSR qualifiait d'avance certaines positions de \u201créactions émotives\u201d ou de \u201créactions terre à terre\u201d, se réservant le terme de \u2018\u2018rationnelle\u201d pour qualifier sa propre position.Comme si la pureté d\u2019intention était son monopole.On saittrès bien, pourtant, qu\u2019une administration n'échappe ni aux émotions, ni aux considérations terre à terre.Dans son document, d\u2019ailleurs, la CSR sort la tête un peu naïvement quand elle déclare qu'elle doit prendre \u2018les décisions administratives qui sauvegarderont les acquis (déjà fort dilués) qui nous restent\u201d.(p.29).Ainsi donc, la CSR veut conserver ses acquis.C\u2019est normal.C\u2019est normal aussi que Desbiens, Héber- tville et Métabetchouan veuillent conserver le peu qu'il leur reste.Le gros et, au fond, l\u2019unique argument de la CSR, c\u2019est de maintenir la quantité et la qualité des services qu\u2019elle offre.Il va bien falloir qu\u2019un jour les administrateurs scolaires cessent de nous casser les oreilles avec la \u201cqualité et la quantité des services\u201d.On en doute terriblement, de la qualité de leurs services.Quant à leur quantité, on trouve qu\u2019il y en a justement de trop.Une bonne claque sur les fesses, au bon moment, vaut trois travailleurs sociaux, 5 ans plus tard.La \u2018raison rationnelle\u2019 de la CSR s'appuie, j'oubliais de le dire, sur un principe pédagogique: le regroupement par âges: les élèves de secondaire I, II, III ensemble et ceux de secondaire IV et V A Alma.C\u2019est un principe pédagogico- géographique, pour employer le langage des administrateurs.Le principe du regroupement par Ages est défendable.Mais justement, ils le sont, regroupés par âges, les élèves de Desbiens et de Hébertville.Faut-il] à tout prix amener à Alma les élèves de secondaire IV et V?C\u2019est négociable.Mais alors, négocions cela et non pas l'abattage des arbres pour combattre la tordeuse.Les gros sous Voyons maintenant les arguments des accusés.Accusés d\u2019être petits.Fermer une école est un geste grave.Il a des répercussions économiques importantes.Il ne faut pas avoir peur de mentionner ce facteur.Il sonne plus vrai que la \u201cqualité de l\u2019enseignement\u201d.Et il n\u2019y a jamais de qualité dans la disette.De toute façon, la CSR y pense, elle aussi, aux sous, tout en mettant la pédagogie de l'avant, ce qui fait plus noble.La CEQ fait ça, elle aussi.Dans son document, on lit ceci, qui est à la fois naïf et révélateur: \u201c\u2026 Les impératifs pédagogiques, il faut l\u2019admettre, sont subordonnés aux disponibilités financières à l\u2019origine des ressources humaines et matérielles.\u201d (p.3).Fermer l\u2019école de Desbiens, c\u2019est faire disparaître l\u2019équivalent d\u2019une petite industrie, comme le rappelait le président de la Caisse populaire de Desbiens.L'autre jour, dans l\u2019autobus, et bien malgré moi, car je voulais dormir, j'entendais la conversation de deux femmes assises en avant de moi.Présentations faites et parentés vérifiées, on parle du Moulin.\u201cParait qu'il va fermer\u201d, dit l\u2019une.À quoi l\u2019autre répond: \u201cDesbiens, ça va virer fantôme.\u201d Au Lac, tout le monde comprend- ce raccourci.Il y a des trous plus payants que le Trou de la Fée.Fermer l\u2019école de Desbiens, c\u2019est promener un plus grand nombre d\u2019enfants en autobus pendant 20 milles.Je sais d\u2019avance, on nous l\u2019a d\u2019ailleurs annoncé mercredi dernier, qu\u2019on va nous démontrer, noir sur blanc, que le millage moyen n\u2019augmenterait pas.Comme si promener 100 enfants pendant 20 milles se comparait à en promener 200 pendant 10 milles, ou d'en laisser 2,000 à la maison! D'ailleurs, comme disait un citoyen: \u201cUn autobus, ça se charge sur les deux sens.\u201d Mais pour la CSR, la seule bonne direction, c\u2019est la direction ouest-est.Parlons encore un peu d'argent.Le regroupement souhaité par la CSR entrainerait des déboursés importants, soit A Hébertville, soit à Alma, soit, par voie de conséquence, à Métabetchouan en ce qui concerne la relocalisation des classes du primaire.On glisse sur cette question.On préfère laisser entendre que la location de l'école de Desbiens coûte cher.Or le prix annuel de location de cette école est inférieur à ce que la collectivité devrait payer, en intérêts seulement, pour défrayer le coût des aménagements qui s\u2019imposeraient ailleurs.Le petit veut vivre La vérité, c\u2019est que le gros veut grossir alors que le petit veut simplement vivre.Paradoxe amusant: le jour même de la séance dont je parle, un éditorial du journal Le Lac-Saint-Jean dénonçait la voracité de Chicoutimi en ce qui concerne le projet d'implantation de Radio-Québec.Comme quoi on est toujours le petit d\u2019un plus gros: le ministre botte son sous- ministre, qui botte son directeur général, qui botte son professionnel, qui botte son commis, qui botte son chien, qui compisse une borne-fontaine.Voilà plusieurs années qu\u2019on laisse planer la menace d\u2019une fermeture d\u2019école à Desbiens.I] serait temps qu'on laisse les citoyens en paix.Nous ne sommes plus en 1964, où il suffisait qu\u2019un technocrate ouvre la bouche et sa mallette pour faire taire les citoyens.Ces derniers ont appris à se défendre.Ils ont surtout 15 ans d'expérience des bienfaits de la planification d\u2019En-Haut.Ils savent même lire les textes de loi.On a entendu une petite femme, l\u2019autre soir, qui se payait le luxe, et nous le payait en même temps, de s'afficher chrétienne et de parler français.Ça reposait du jargon géographico-pédagogico- organigrammique des administrateurs et de la qualité de leurs services.3 5 \u2019 Le QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN .1081, BOWL.TALBOT, CHICOUTINN \u2014 GTM 488 \u2014 TEL: 348-4474 Président du conseil d'administration et éditeur: Jean-Guy FAUCHER Président-directeur général: Gaston VACHON Directeur du marketing: Paul BERGERON Trésorier: Jacques LAROUCHE , Fondé le ler octobre 1873 ! Edi at imprimé per: Le Progrès 6u Saguenay Limitée environe Alma et tes envtrene ro an area Annonces closotes Directeur de la rédaction: Denle TREMBLAY Directeur de l'information: Bertrand GENEST Directeur des ventes: Jean TREMBLAY Directeur du tirage: Jean-Louis LAVOIE Directeur de la distribution: Jean BELAND Rédacteur en chef: Bertrand TREMBLAY Chet des nouvelles: Mercel RIVARD Chet du pupitre: Richard BANFORD Le Quotidien du Saguenay-Lec-StJean est membre de l'Associstion des Conadienne du Canada et de Le Prèese Quotidiens à utiliser les textes du journal., 2Ouie agence sutorisée Dépôt 1égai ° du Québec Courrier de le deuxième clesse (no 3213) 2 RR Cm N ); 5 a Assurance-récolte Les agriculteurs touchent $1.3 million MAGELLA HAMEL \u2014 Selon le responsable du bureau régional de la Régie de l\u2019assurance- récolte, $1.3 millions seront distribués en compensation.ae ALMA (BM) \u2014 Pour l'année 1980, les agriculteurs de la région recevront, de I\u2019assurance-récolte, un montant record de près de $1,3 million en compensation des pertes occasionnées par le mauvais temps que nous avons connu au cours de l'été dernier.C\u2019est ce qu'a indiqué au Quotidien le responsable du bureau régional de la Régie de l\u2019assurance- récolte, M.Magella VILLE DE LA BAIE (GL) \u2014 L'octroi du contrat pour la cueillette des ordures ménagères à un entrepreneur de Ville de La Baie, qui était le plus bas soumissionnaire, n\u2019a pas fait l\u2019unanimité au sein des membres du conseil.C\u2019est le conseiller Julien Tremblay, qui s\u2019est opposé à ce que le contrat soit accordé pour une période de cinq ans à M.Maurice Im- beault, pour divers motifs.Toutefois, sept de ses collègues ont pensé autrement et le contrat a été accordé à Blackburn, hier au cours d\u2019une entrevue.Un montant à peu près semblable avait été versé en 1968, année où l\u2019assu- rance-récolte avait fait son apparition dans la région, de préciser M.Blackburn, mais l\u2019on comptait alors 2,400 assurés alors qu'au- jourd\u2019hui, il y en a 1,100.À eux seuls, les 1,050 producteurs de plantes fourragères recevront $850,000, une indemnité jamais éga- Contrat qui ne fait la firme, propriété de M.Im- beault.La soumission de M.Im- beault, était de $160,895.00 et le conseiller Roger Claveau a déclaré qu\u2019il s\u2019'agissait d\u2019un montant très raisonnable, puisqu\u2019en 1979, le même entrepreneur présentait une facture de $154.000.00 pour remplir son contrat.Dans son argumentation.le conseiller Tremblay a soutenu qu\u2019il aurait certaines vérifications à faire sur le cahier des charges, lée jusqu'à maintenant.Les montants versés aux agriculteurs leur permettront d'acheter plus de moulée pour nourrir les bêtes, le foin récolté étant de moins bonne qualité cette année.Les producteurs de bleuets, pour leur part, recevront environ $100,000 pour les pertes subies dans les 16 bleuetières assurées.Les producteurs de pommes de terre recevront $145,000, encore là un mon- surtout sur la définition du mot \u2018\u2018déchets\u201d\u2019.Toutefois, les plus importantes interventions ont porté sur la durée du contrat (5 ans), les possibilités de continuer à enfouir les déchets au site de Later- rière et la possibilité de brûler une partie des ordures dans une nouvelle bouilloire, que la compagnie Consolidated Bathurst mettra en fonction en 1982.Présent lors de l'assemblée du conseil, le concessionnaire a rassuré les élus en disant qu'il est évidem- tant record en ce qui a trait a l'assurance-récolte.Les rendements de cette production ont diminué de 25 à 30 pour cent, estime M.Blackburn; de plus, 92 acres de patates en culture n\u2019ont pu être récoltées.Quant aux céréales, les montants d'indemnisation n'ont pas encore été totalement déterminés.On signale cependant des pertes dans la plupart des secteurs de la région.pas l'unanimité ment disposé à ouvrir le contrat advenant que des impondérables viennent modifier le tableau.Le président d'assemblée, le conseiller Georges Lafond, qui agissait en l\u2019absence du maire Claude Richard, a demandé à ses collègues d'activer la discussion.Toutefois, on a voulu convaincre M.Tremblay de la bonne affaire que voulait bâclée la ville.Ce dernier est resté sur ses positions, mais le contrat a tout de même été accordé.Demande d\u2019un décret de deux ans sur la loi 125 CHICOUTIMI (JS) \u2014 La Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, section Saguenay-Lac-Saint-Jean, endosse la recommandation de l\u2019Union des conseils de comté du Québec, et demande que soit décrété un moratoire de deux ans quant à l\u2019application de la nouvelle loi 125.A la base de son argumentation, la section régionale de la fédération souligne que le monde scolaire du Saguenay-Lac-Saint-Jean ressent fortement ne pas avoir reçu l\u2019écoute qui lui revenait de la part du comité de consultation; que trop de questions en particulier celles relatives a la construction d\u2019école, au transport scolaire, aux loisirs et aux sports n\u2019ont pas encore obtenues de réponses satisfaisantes: et enfin, que l\u2019ensemble de la documentation sur la loi 125 laisse entendre des transferts aux municipalités régionales de comté de pouvoirs actuellement détenus par les commissions scolaires.Par ailleurs, la section régionale de la FSSCQ soulève plusieurs points relativement à l\u2019échéancier et au mode de consultation effectuée par les membres du comité régional.Dans sa résolution l\u2019exécutif mentionne que certains membres du comité régional de consultation sur la mise en place des MRC ont exprimé ouvertement des positions fermes sans que la consultation soit terminée, et que la consultation menée a davantage servi la volonté de certains membres du comité.390 permis de construction émis à La Baie en 1980 VILLE DE LA BAIE (GL) \u2014 cours de l\u2019année 1980, 390 permis de construction de diverses natures ont été émis sur le territoire de Ville de La Baie ce qui représente une valeur de $31 millions.~ C\u2019est ce que révèle le dernier rapport de l\u2019inspecteur en bâtiments de la municipalité.Au chapitre industriel, 20 permis ont été octroyés pour de la construction et 11 pour de la réparation ce qui représente une valeur de $26 millions.Dans le secteur résidentiel, 97 permis de construction pour des résidences unifamiliales ont été émis pour une valeur de $4 millions.Le nombre d'unités de logements mises en chantier a atteint 112 pour la dernière année Au chapitre des démolitions, l'inspecteur en bâtiment en a enregistré quatre pour l\u2019année 1980.Adoptez un régime alimentaire sain.«à Fondation canadienne Ses Maladies \u2018Ju Limit te PLACE DU ROYAUME Découvrez BECEL, une margarine extraordinaire conçue spécialement pour ceux et celles qui reconnaissent la nécessité d'une diète adéquate, et qui sont prêts à faire quelque chose en ce sens.BECEL offre 55% de polyinsaturés, avec 25% de saturés.Faite à partir d'huiles végétales soigneusement sélectionnées, en plus d'utiliser un procédé spécial exclusif sans hydrogénation, il en résulte de BECEL une qualité exceptionnelle et un goût supérieur.Comparez-la a ce que vous utilisez présentement.Vous serez probablement d'accord avec nous.il est temps de vous réveiller a BECEL! RÉVEILLEZ-VOUS À À BECEL 55% POLYINSATURÉE 25% SATURÉE LE QUOTIDIEN, mercredi 4 février 1900 \u2014 A § (Abolition d'un poste ) Protestation du maire Laval Boily SAINT-FELICIEN (JG) \u2014 Le conseil municipal de Saint-Félicien par la bouche du maire Laval Boily a énergiquement protesté contre l\u2019abolition du poste occupé par Mme Ghislaine Tremblay qui aidait les chômeurs des secteurs Saint-Félicien et La Doré à \u201cremplir leur formule de demande d'assurance-chômage\u201d.D'ailleurs, le maire Boily tout en badinant a servi un avertissement au député fédéral Suzanne Beauchamp-Niquet en disant que les chômeurs du secteur allaient savoir comment remplir leur bulletin de vote aux prochaines élections.Une résolution en bonne et due forme sera acheminée au ministère de l\u2019Emploi, de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration du Canada pour dénoncer cette situation.On met en évidence le fait que l\u2019an passé M.Tremblay \u2018a rempli pas moins de 1,200 demandes d'assurance-chômage\u201d.Celle-ci occupait cette fonction depuis juin 1978.La municipalité de La Doré a déjà fait de même auprès du gouvernement canadien.Là aussi, on considère que le rôle joué par Mme Tremblay est \u2018une nécessite\u201d eton veut prendre les moyens pour sensibiliser les fonctionnaires.Dans un autre ordre d'idées, la municipalité a adopté une résolution stipulant que les contribuables pourront payer leur facture de taxes en deux versements quand celle-ci dépassera les $300.00.Quant aux comptes en souffrances, l\u2019intérêt a été fixé à deux pour cent par mois.Au niveau des loisirs, il faut se serrer la 55% Polyinsaturée 25% Saturée ceinture, a dit le conseiller Louis-Philippe remblay.7) RSQUE CHOISIR LA BONNE MARGARINE DEVIENT IMPORIANL D Mrs pre Lr og At AY La corset Prod ASE pe core mine d pustez 4.He Lente PE = mem re [2 2K 2 BE BEREAN 4 4 SAM 1235 oc e a.A A GES \"846 8623 6 68 4 6 à 6 à à 3 6 1 à » 6 à 6 8 88183 et SOUPE LIPTON POULET ET NOUILLES BOÎTE 2 ENV.FROMAGE KRAFT 24 TRANCHES INDIVIDUELLES PAQUET 500 grammes 1 \u2018 DENTIFRICE MARGARINE MOLLE PEPSODENT CREMEX TUBE FORMAT 100 400 millilitres grammes CONFITURES SIROP DE MAIS FRAISES OU chow N BRAND FRANBOISES 500 millilitres 24 onces : EN MORCEAU DE CHOIX BOITE 10 ONCES MIRACLE WHIP KRAFT JARRE 500 millilitres MOUCHOIRS SCOTTIES BLANCS OU BOIS DE SANTAL CU 2 EPAISSEURS BOITE DE 200 SHORTENING DOMESTIC CONTENANT 2Y2 livres NETTOYEUR POUR ÉVIER, AJAX BOÎTE GÉANTE - | METTE PSUs, 19 guocolrs, 430 FLocons,, 449 RIZSRANS A 07 LUNETTES BA FORMAT 350 grammes PQT.FAMILIAL 4 BARRES rég.MAPLE LEAF.184 grammes SAC 2 livres i PAQUET 50 LIVRETS.a LAIT EN BISCUITS 29 POUDRE 01 VINAIGRETTE 37 GARNITURE AMPOULES OREO DE CHRISTIE, CARNATION, ITALIENNE, KRAFT, A TARTES AU CITRON, ÉLECTRIQUES, PROVIGO.SAC 450 grammes BOÎTE 500 grammes BOUTEILLE 500 millilitres SHIRRIFF, BOITE8onces 40-60-100 WATTS, PQT.2 1 PAIN DE MACARONI GRUAU JUS -RIN : CREM E R CE 1 24 VIANDE on FUMÉ, 39 COUPE SPAGHETTINI, 80 QUAKE R un 1 51 D'ORANGES 1 1 7 BOUTEILLE 650 millilitres KAM DE MAPLE LEAF.12 oz ' CATELLI, BOÎTE 2 kilos OU RAPIDE, 1,35 kilo JARRE 474 millilitres DESODORISANTee 24 PATE DE FOIE 7 5 SOUPE NOURRITURE MORUE PARFUMÉ, 50 G, ULTRA SEC PARIS, AUX TOMATES, CAMPBELL.POUR CHIENS, CHUM, NICKERSON, SURGELE, ou INODORE, 200 mi BOITE 6 onces | BOITE 10 ONCES BOITE 25 onces a FORMAT 1 livre Sme\u2014\u2014 me HERES SET dti es RÔTI LONGE DE PORC BOUT DU FILET LA LIVRE BACON TRANCHE À SAVEUR NATURE OU À L'ÉRABLE MAPLE LEAF, PAQUET 500 grammes CÔTELETTES DE PORC MÉLANGÉES LA SALAMI FRAIS MAPLE LEAF, FORMAT 250 grammes LE QUOTIDIEN, morcrodi 4 février 1901 \u2014 À ?JAMBON 2 COTTAGE MAPLE LEAF LA LIVRE SAUCISSES BILOPAGE 1 37 PORC ET BOEUF, la livre A te cM Ap gm.CLEMENTINES DU MAROC TOUTES GROSSEURS LA LIVRE OIGNONS JAUNES D'ONTARIO CELLO 2 LIVRES POMMES McINTOSH DE FANTAISIE DU QUEBEC CELLO 3 LIVRES CHOUX- FLEURS DES ÉTATS-UNIS GROSSEUR 12 CHACUN KIWI FRAIS DES ÉTATS-UNIS CHACUN PARTICIPEZ À NOTRE PLAN: CERTIFICATS E NOËL 1981 EN VENTE EN TOUT TEMPS 560 chacun VOTRE ARGENT EST DEPOSE EN FIDUCIE.POUR PLUS D'INFORMATIONS VOYEZ VOTRE CAISSIÈRE | PROVIBEC.CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'À L'HEURE DE FERMETURE SAMEDI, LE 7 FÉVRIER 1961.LES PRIX DES DENRÉES FRAÎCHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHÉ.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS._ \u2014 Pamenanre COUBGERTENSEEE RS GE A G4RADE0S ET REL AC Ame ea 0 CEE rr mmm ma 0 = a mem amma.= = A § \u2014 LE QUOTIDIEN, morcredi 4 février 1001 fourre-tout marcel nverd Maniaque des ovnis Des soirs, je pense que nous sommes envahis littéralement par les petits hommes verts qui débarquent de leurs soucoupes volantes.Chaque dépêche publiée dans un journal, au sujet des soucoupes volantes, attire indubitablement mon attention et je n\u2019arrête alors pas d\u2019en parler.Devant mon intérêt, voire mon acharnement, y'a une copine qui m\u2019a demandé quelle différence il y a entre les soucoupes volantes et les hommes intelligents.Quand je lui ai donné ma langue au chat, elle m\u2019a expliqué qu\u2019il n\u2019y en a guère: on en parle beaucoup mais personne n\u2019en a vus! Je ne sais pas pourquoi mais j'ai pas compris! Le CEA invité devant la CEE Je vous informe tout de suite que le CEA, c\u2019est le Conseil économique d\u2019Alma, tandis que la CEE, c\u2019est le sigle des Caisses d\u2019entraide économique.Or, lors du diner mensuel, prévu pour demain midi, au Manoir du Rocher, de la Caisse d\u2019entraide économique d\u2019Alma, ce sont Bertrand B.Leblanc et Louis Laprise, respectivement directeur général et président du Conseil économique d\u2019Alma, qui seront les conférenciers.Ils y traiteront de la solidarité nécessaire au milieu pour le développement économique régional.Personnalité du mois Comme il est d\u2019une habitude mensuelle, le Cercle des affaires d'Alma a attribué ce matin, lors de son déjeuner (mensuel aussi), son trophée de la Personnalité du mois.Cette fois-ci, le trophée va à l'épicerie Le Pavillon Blanc, du secteur Delisle.Ce matin, le trophée a été remis aux propriétaires, Alain Fortin et René Maltais, pour souligner leur dynamisme, leur esprit d\u2019initiative et les succes dans l\u2019administration de leur entreprise.Ww a Pas forçant pantoutte! Voici ce que peut donner à un visage de femme l'effort fourni par ladite femme lorsqu\u2019icelle soulève un poids sur ses épaules, dans le cadre d\u2019une compétition de poids et haltères.Cette grimace, qu'interpréte peut-étre sans le savoir, Jan Moir, a sans doute été la figure dominante captée par un photographe de London, Ontario, au moment où Jan levait un poids de 56 kilos (123 livres).Y'a pas d'erreur, moi, je suis pour.I'égalité de la femme! Fibrose kystique Tous les membres de la section régionale de la Fondation canadienne de la fibrose kystique pourront participer samedi, à compter de 13h30, au grand salon de la résidence des étudiantes de l'Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019assemblée générale annuelle de cet organisme.Dialogue avec Price La compagnie price recevra les hommes d\u2019affaires d\u2019Alma demain, à compter de 17h00, à l\u2019Auberge des Gouverneurs de l\u2019endroit.On y veut un dialogue entre les hommes d'affaires d\u2019Alma et les dirigents de la compagnie de papier.Cette rencontre permettra, en particulier, passer en revue la situation qui prévaut à la papeterie Alma et dans l\u2019ensemble des installations \\de Price au Saguenay.HE Histoire d\u2019une boite de sable Il était une fois une boîte de sable qui après avoir passé tout l\u2019été entreposée dans un garage humide de la municipalité, vit arriver avec grande joie l'hiver, le temps des froidures.Un beau jour de l'automne, des employés municipaux la déposèrent dans un camion pour lui donner une petite ballade sur la rue racine et la débarquérent juste en face des maîtres-tailleurs Laflamme.Elle était contente, la petite boîte, parce qu\u2019enfin, elle allait pouvoir jouer son rôle, celui de contenir le sable devant ensuite être épandu sur le trottoir de la côte, les jours de dangers de glissade pour les piétons.Or, depuis l\u2019automne dernier, la boîte de sable se morfond de tristesse\u2026 Bien sûr, il y a quelques semaines, deux ou trois ouvriers de la ville sont venus la voir pour lui réparer le couvercle, mais rien de plus.C'est la seule visite des employés municipaux qu\u2019elle a eue depuis qu\u2019elle est en faction.Elle n\u2019a d\u2019ailleurs même pas vu le bout du nez de ceux qui sont supposés la remplir.de bon sable! La forêt privée au grand public \u201cLa forêt privée montrée au grand public\u201d, tel est le thème d\u2019une exposition de photographies présentées à Jonquière (Centre administratif) et Saint- Félicien (locaux de Communication-Québec) d'ici le 20 février.Réalisées par le Service des communicaitions du ministère de l'Energie et des Ressources, les quatorze grandes photos représentent les différentes étapes de l\u2019aménagement d\u2019une forêt privée et sont agrémentées de conseils pratiques pour les exploitants.Elles permettent aux visiteurs de prendre contact avec les impératifs de la sylviculture et d\u2019apprécier les merveilles qu\u2019on peut en obtenir.C'est la deuxième fois en quelques semaines que Communication-Québec, et le bureau régional de l'E- nergie et des Ressources collaborent à la présentation d\u2019un tel événement.SE \u2018Avant- Joût | des | rll} ve Maladies du coeur C\u2019est ce soir qu\u2019une foule de bénévoles visitent les foyers de Chicoutimi et de La Baie pour recueillir les dons dans le cadre de la campagne de souscription annuelle en faveur de la Fondation des maladies du coeur.La présidente de cette campagne, Delly-T.Brodeur, compte sur la générosité de tous et tient à annoncer que le cocktail-bénéfice qui sera offert, mardi prochain, dans le cadre de cette campagne, se tiendra sous la présidence d\u2019honneur de Nicole Gravel (photo), régente des Filles d'Isabelle du Cercle Sainte- Elizabeth, de Chicoutimi.douceurs printanières Vous serez peut-être un peut triste si je vous rappelle la splendide journée (même s\u2019il pleuvait assez fort par moments) que le Saguenay-Lac-St-Jean a pu vivre lundi.Vous serez triste parce que vous aurez repris durement contact avec la température (normale pour la saison) du lendemain, c\u2019est-à-dire hier, alors que le mercure a chuté d\u2019une bonne vingtaine de degrés en une seule nuit.Vous serez triste en pensant que le temps.printemps he tourne pas au coin et qu'il vous faudra encore attendre longtemps avant de profiter du doux temps du prin- Vous serez triste en pensant aux flaques d\u2019eau qui se créent dans la rue et que des automobilistes, comme c'est ici le cas dans une rue inondée d\u2019Alma, n'attendent qu\u2019à vous garocher sur le trottoir.Ou, peut-être.vous vous retrouverez avec votre bel imper fraîchement sorti de chez le nettoyeur.\\ mm .- > orair (3) CJBR-TV (6-10) CJPM-TV (8) Radio-Québec (5) CBJET-TV (7) WEZF-TV (9) TVFQ Nm cw 54 cm wm me Ae mw em 0 (11) CFCF-TV (4-12) CKRS-TV 13h00 CJPM \u2014 CINE-MERCRED!.\u201cLe clair de terra\u201d (4) \u2014 Fr.1969.Drame psychologique de G.Gilles avec Patrick Juané, Edwige Feuitlère et Annie Girardot.\u2014 Un Tunisien se sentant déraciné à Paris retourne chez lui à la recherche de ses sources.\u2014 Rythme lent.Ton méditatif.Photographie très soignée.Excellents comediens entourant P.Jouané.\u2014 À.CFCF \u2014 THE ALAN THICKE SHOW.Inv.: Mana Muldaur et Richard Belzer.(60 min.).TVFQ \u2014 (A VIGNE À SAINT-ROMAIN.(90 min.).13h30 CKRS - CJBR \u2014 FEMME D'AusOURD'HUI.(60 min.).CBJET \u2014 wicks.REPRISER.-0.\u2014 LE MARCHE AUX IMAGES.\u201cLes mathématiques qui comptent\u201d.\u201cChamplain\u201d et \u201cla toundra canadienne\u201d.REPRISE.14h00 CBJET \u2014 TODAY FROM ONTARIO.(60 min).CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.(60 min.).WEZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE.(60 min.).14h30 CIPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.\u201cLes danseurs nus\u201d.(60 min.).REPRISE.CKRS - CJBR \u2014 LE TEMPS DE VIVRE.Anim.: Joël LeBigot.Int.: Monique La- lande, Lucie Lépine et Claude Lafortune.Avec un groupe de Lévis.\u201cMusique\u201d.avec Charles-Henri Robertson, Monique Jenkins, Maria Happe-Ouellette et Alban Au- det.\u201cEntrevues\u201d.\u2014 Maria Harpe-Ouellette nous parle de sa vie artistique; Marcel Léveillé relate quelques histoires sur Lévis et \u201cLa Corriveau'\u2019; Jean-Léon Cloutier parle de son expérience de capitaine de bateau.\u2018Le point de mire\u201d.avec Paul Boutet.(90 min.).EN DIRECT R.-Q.\u2014 MON AMI PIERROT.TVFQ \u2014 LA RAGE DE LIRE.(75 min.).14h45 R.-Q.\u2014 LES ORALIENS.-15h00 CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.CFCF \u2014 TEXAS.(60 min).R.-Q.\u2014 ROBERT GARRY RACONTE, WEZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.(60 min).15h30 CIPM \u2014 QU'EN PENSEZ-VOUS?Ligne ouverte, CBJET \u2014 TAKE 30.R.-Q.\u2014 AMERICA.Reprise de samedi, 21h30.(60 min).15h45 CJPM \u2014 SERVICES À LA COMMUNAUTE.Ligne ouverte.TVFQ \u2014 THALASSA.16h00 CIPM \u2014 LA FOURM! ATOMIQUE.CKRS - CJBR \u2014 BoBiNo.CBJET \u2014 JUST ASK INC.PREMIERE.Anim: David Suzuki.Avec Joan Stuart.\u2014 Une émission d'information scientifique pour enfants.CFCF \u2014 THE MAD DASH.WEZF \u2014 THE MIXE DOUGLAS SHOW.(60 1 16h10 TVFQ \u2014 PASSEZ DONC ME VOIR.16h30 CIPM \u2014 LA SOEUR VOLANTE.\u201cLe marchand de voiture.\u2014 La voiture du couvent est en panne.Soeur Bertrille fait appel à Carlos Ramirez pour la réparer.REPRISE.CKRS - CJBR \u2014 PLACE DU FONDATEUR.\u201cLe grand conflit\u201d, avec Yvon Bouchard, Anne- Marie Provencher, Jérémie Boudreault, Jacques Gatipeau et Louise Laparé.-\u2014 Marguerite et Candide se disputent un petit coin de la Place.CBJET \u2014 HAPPY DAYS.\u201cFonzie Moves In\u201d.-\u2014 Les Cunningham décident de louer une chambre au-dessus de leur garage afin de faire un peu d'argent.Ils sont servis à souhait lorsque Fonzie s'y installe.REPRISE.CFCF \u2014 FAMILY FEUD.R.-Q.\u2014 MoI.Reprise de dimanche, 19h00.16h35 TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.17h00 CIPM \u2014 LES TANNANTS.(60 min.).CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES.\u201cRetour au Paradis\u201d (Return to Paradise) (4) \u2014 E.-U.1953.Aventures de M.Robson avec Gary Cooper.Roberta Haynes et Barry Jones.\u2014 Dans une île du Pacifique, un aventurier entre en conflit avec un pasteur fanatique.\u2014 Cadre exotique bien utilisé.Réalisation nerveuse.Bonne création de Gary Cooper.(2h).CBJET \u2014 Xing OF KENSINGTON.\u201cCounter Attack\u201d \u2014 Larry voit la vie differemment après avoir fait une crise cardiaque.REPRISE.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.(60 min.).CIBR \u2014 TELE-5.\u201cLes temps difficiles\u201d.Deuxième de quatre parties avec Thimothy West, Ursula Howells, alan Dobie et Edward Fox.\u2014 La nouvelie Madame Bounderby s'adapte parfaitement à son rôle.Un vent de révolte, cependant, souffle sur les ouvriers de son mari.(60 min.).REPRISER.-Q.\u2014 LA SCIENCE EM QUESTION.\u201cA cause d'un détroit.\u201d.\u2014\u2014- Anim.: Jacques Tremblay.\u2014 L'archéologie au Québec et les connaissances dont elle a enrichi notre histoire.REPRISE.TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.WEZF \u2014 ALL IN THE FAMILY.\u201cEdith's Final Respects\u201d.avec Howard Morton.\u2014 Tante Rose meurt et seule Edith honore la mémoire de cette femme qui a toujours méprisé le mariage des Bunker.REPRISE.17h30 CBJET \u2014 ALL In TRE FAMILY.\u201cThe Boarder Patrol\u201d, avec Patrick Cronin.\u2014 Enrevenant à l'improviste d'un voyage, Edith trouve Teresa au lit avec son ami.REPRISER.-Q.\u2014 UENVERS DU DECOR.Odette Mi- lot, relieur d'art, parle de son métier, de sa carrière et des techniques qu'elle utilise.REPRISE.WEZF \u2014 FIRST NEWS.17h45 TVFQ \u2014 TELE-FEMNLETON 18h00 CIPM \u2014 sTunio 6.CBJET \u2014 Tie crv AT SIX (60 min).CFCF \u2014 Purse.CIBR \u2014 CE soir.R.-Q.\u2014 PASSE-PARTOUT.TVFQ \u2014 avIS DE RECHERCHE.\u201cJulien Clerc\".Inv.: Véronique Sanson, Serge Gainsbourg et \"Bijou\".WEZF \u2014 ABC WORLD NEW TONIGHT.18h30 CIPM \u2014 S1MON TEMPLAR.\u201cCercle vicious\", avec lan Ogilvy, Elsa Martinelli, Tessa Wyatt, Mel Ferrer et Luciano Pigozzi.\u2014 Simon entreprend un enquête afin de prouver que la mort d'un ancien champion coureur automobile n'est pas accidentelle.(60 min.).R.-Q.\u2014 LA MUSIQUE BUISSONNIERE.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.WEZF \u2014 ADAM-12.\u201cAttempted Bridery\u201d.\u2014 Après avoir arrêté le fils d'un riche manufacturier, les policiers se voient offrir des emplois très rénumérateurs.REPRISE.19h00 CKRS \u2014 LES PIERRAFEU Avec les voix de Paul Berval, Monique Miller, Claude Mi- chaud et Denise Proulx.CBJET \u2014 BARNEY MILLER.\u201cGraveyard Shift\u201d, avec Raymond Singer et Lee Kes- sler.\u2014 Travaillant de nuit, Barney et ses hommes reçoivent des appels de menaces et ils sont harcelés par Harris qui enregistre leurs conversations.REPRISE.CFCF \u2014 MASH.\u201cGoodbye, Radar!\" Première de deux parties.\u2014 L'unite est privée d'électricité à la suite de l\u2019explosion de la génératrice et il semble que cette situation demeurera longtemps puique Radar est en permission à Tokyo.CJBR \u2014 GENIES EN HERBE.Anim: Michel Benoit.\u2014 Rencontre entre le séminaire Ste-Marie de Shawinigan et la polyvalente Curé-Mercure de St-Jovite.R.-Q.\u2014 LE DRAGON DANS LA VILLE.Chaque année en Belgique, à l'occasion du dimanche de la Trinité, les habitants de Mons célèbrent le combat legendaire de Saint- Georges contre le dragon.(60 min.) TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI MADAME.\u201cLes mercredis\u201d.Inv.: Claude Winter.Jacques Des- toop.Madeleine Renaud.Pierre Perret et Suzanne Reymond.WEZF \u2014 BONANZA.\u201cThe Ballerina\u201d, avec Barrie Chase et Douglas Fowley.\u2014 Une danseuse de deuxième ordre dans un saloon rencontre un ancien danseur de ballet qui lut propose de devenir ballerine, (60 min.).REPRISE.19h30 CIPM \u2014 LES BRILLANT.\u201cLe travail de nuit\".Texte de M.Gamache avec Gilles Latulipe, Frangoise Lemieux, Gaston Lepage et Béatrice Picard.\u2014 Régine est engagée comme surveillante de nuit dans une manufacture de vêtements pour enfants.Elle ne tarde pas à se faire élire comme représentante syndicale.CKRS - CJBR \u2014 LES NOUVELLES MESAVEN- TURES D'ICHABOD CRANE.Le village du Ha- meauDormant tremble à l\u2019arrivée du Cavalier Sans-Téte.Ichabod Crane s\u2019améne ala rescousse aidé de son cheval et de son chien.CBJET \u2014 HANGIN IN.avec Laily Cadeau.David Eisner.David Matheson, Michael Ayoub et Mary Bellows.\u2014 Kate essaie de convaincre un jeune garçon qu\u2019il n\u2019est pas responsable du divorce de ses parents.CFCF \u2014 DIFF'RENT STROKES.avec Conrad Bain, Todd Bidges et Gary Coleman.20h00 CIPM \u2014 MARISOL, \u201cLe message\u201d.Texte de M.Bélanger avec Christine Lamer, Bertrand Gagnon, Suzanne Langlois et Robert Maltais.Marsisol reçoit la visite surprise du père de son mari, qui demande à voir son petit-fils.Elle demande à son père de lui expliquer que Thierry est depuis peu de temps inscrit à un pensionnat.CKRS - CJBR \u2014 FESTIVAL INTERGALAC- TIQUE.CBJET \u2014 THE NATURE OF THINGS WITH DAVID SUZUKI.\u201cHigh Altitude Physiology\u201d.\u2014 Les récents développements technologiques qui permettent à l'homme de survivre à haute altitude.Galileo\u201d.\u2014 Les expériences de Galilée.\u201cWeather\u201d.\u2014 L'influence qu\u2019un changement metéorologique a sur les différentes régions du globe.CFCF'\u2014 QuINCY, ME.\u201cHeadhunter\u201d, avec Jack Klugman, Garry Walberg, Lynn He- ring, Eddie Fontaine et Joe Sirota.\u2014 Une hôtesse de l'air tente d'aider son ami policier qui enquête sur un réseau de contrebande de drogue.(60 min.).R.-Q.\u2014 DROIT DE PAROLE.WEZF \u2014 EIGHT IS ENOUGH.avec Dick Van Patten, Betty Buckley et Grant Goodeve.(60 min.).20h15 TVFQ \u2014 LE MONDE DE L'ACCORDEON.20h30 CIPM \u2014 MINI-SERIES/LES AMBITIEUX.\u201cTourments\u201d.Sixième de huit parties avec Martin Sheen.Theresa Russell.Ed Flanders et Rip Torn.\u2014 Contre son gré, John Dean se rend à Camp David afin d'y rédiger un rapport sur l'affaire Watergate.il se rend compte qu'Haldeman et Ehrlichman sont prêts à le compromettre pour assurer un maximum de protection au président.(60 min.).pele CKRS - CJBR \u2014 LE TEMPS D'UNE PAIX.Texte de P.Gauvreau avec Nicole Leblanc, Katerine Mousseau, Daniel Gadouas.Se- bastien Dhavernas et Andrée Lachapelle.Selon une rumeur colportée par Zodore, le gouvernement sohgerait à faire fusiller les insoumis.La nouvelle trouble monsieur Lavoie qui s'inquiète pour Valérien.Marie- Thérèse maintient son intérêt pour l'éducation de Juliette.TVFQ \u2014 LES DOSSIERS ECLATES.La queraite ou la nécessité d'être comme tout le monde\u201d.avec Stéphane Bouy, Gabriel Cattand, Li- liane Rovère et Roger Desmare.\u2014 la fin du XVIilième siècle, un cordonnier s'em- AUJOURD'HUI SUR LE-CABLE NOUS VOUS SUGGERONS LES EMISSIONS MARQUEES DE CE SIGNE Ce A Te TON ay, ow Regardez nos émissions sur le vie Communautaire Xk R.-Q.\u2014 LA MESAVENTURE.SPECIAL Avec ploie 3 faire recouvrer a son maitre son titre et ses biens.(1 h.45).21h00 CARS - CIBR \u2014 LES 36 CORDES.Anim.Jacques Beaulieu.Inv.: Joël LeBigot.CRIET \u2014 viemaan \u2014 THE TEN THOUSAND BAY MAR \"Viotuam Recalles\u201d.Narr.: Richard Basehart.\u2014 Que s'est-il réellement passé au Vietnam?Quelles ieçons peut-on tirer de cette guerre?CFCF - WEZF \u2014 WEDUESBAY MOVIE.\u201cThe Enforcer\u201d, (5) \u2014 E.-U.1976.Drame policier de J.Fargo avec Clint Eastwood, Tyne Daly et Bradford Diliman.\u2014 Un policier aux méthodes brutales entre en lutte avec un groupe de terroristes.\u2014 Film de serie.Mise en scène conventionnelle.Evocation simpliste du contexte social.(2 h.).Jean-Paul Dermont, Idwig Stéphane, Nicole Colchat et Dominique Botteldoorn.\u2014 Accusé à tort d\u2019avoir violé une fillette, un homme risque de voir sa vie ruinée ainsi que celle de sa femme et de ses enfants.(90 min.).21h30 CIPM \u2014 MICHEL JASMIN.(60 min.).CKRS - CIBR \u2014 BIZARRE, BIZARRE.\u201cLe jeune esclave\u201d, avec John Mills et Anthony Steel.\u2014 Un homme se demande comment il peut se venger d'un ennemi d'enfance.CBIET \u2014 SPECTRON.\u201cHarvest\u201d.\u2014 Claude Corbeil, Cindy Girling, charles Kerr, eleanor Calbes et Mark Dubois interprétent cet opéra de Raymond et Beverly Pannell.L'histoire d'immigrants exploités par les propriétaires terriens pour qui ils font les récoltes.22h00 CKRS \u2014 à communiquer.CIBR \u2014 VIETNAM \u2014 tA GUERRE DE 10,000 JOURS.\u201cLas villages sont assaiifis\u201d.Narr.: Marc Filion et Michel Benoît.\u2014 Les communistes et les Américains cherchent à obtenir le contrôle des villages et l'appui des villageois du Dud-Vietnam.Des deux côtés, on n'hésite pas à recourir à la terreur et près d'un dixième de la population composée de réfugiés.22h15 TVFQ \u2014 LA RAGE DE LIRE.\"La révolution du livre en format de poche\u201d.Anim.: Georges Suffert.Inv.: Christian Bourgeois, Christian Poninski, Michel Prigent, Frédéric Di- tis, Jean-Claude Guillebauld, Antoine Ga- limard et François Ervat.(60 min.).22h29 CJPM \u2014 LA QUOTIDIENNE.22h30 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.CKRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL., CBJET \u2014 RIPPING YARNS.\u201cTomkinson's School Days\u201d, avec Michael Palin.\u2014 Les aventures de Tomkinson dans une école privée en Angleterre.23h00 CIPM \u2014 Loro-SELECT.CBIET - CFCF - WEZF \u2014 News.23h01 CJPM \u2014 SPORTS.23h10 CKRS - CIBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.23h16 CJPM \u2014 LA COULEUR DU TEMPS.23h20 CKRS - CIBR \u2014 TELEX ARTS.23h21 CFCF \u2014 Puise.23h25 CIPM \u2014 CINE-DETENTE.\u2018L'étrange vengeance de Rosalie\u2019 (The Strange Vengeance of Rosalie) (5) \u2014 E.-U.1971.Drame psychologique de J.Starrett avec Bonnie Bedeli, Ken Howard et Anthony Zerbe.\u2014 Un voyageur de commerce est retenu prisonnier par une jeune métisse dans une région désertique.\u2014 Traitement fort superficiel.Eléments insolites.Jeu valable de B.Bedelia.23h27 CBJET \u2014 THE CITY TOWIGHT.23h30 CKRS \u2014 A COMMUNIQUER.CIBR \u2014 REFLETS D'UN PAYS.(60 min.) TVFQ \u2014 THALASSA.WEZF \u2014 ABC REWS MIGHT.IE.23h55 CBJET \u2014 MISSION: IMPOSSIBLE.\u201cLover's Knot\", avec Peter Graves, Barbara Bain, Martin Landau, Leonard Nimoy et Jane Merrow.\u2014 Au cours d'une opératioin délicate menée pour découvrir l'identité du chef d'un réseau d'espionnage, Phelps découvre que Paris s'est épris de lady Weston qui travaille pour l'ennemi.(60 min.).00h00 CFCF \u2014 TWE 12 MIONIGNT MOVIE.\u201cLast of the Red Mot Lovers\u201d (4) \u2014 E.-U.1972.Comedie de G.Saks avec Alan Arkin, Sally Kellerman et Paula Prentiss.\u2014 Un quadragénaire marié, saisi par la tentation de l'infidélité, a des rendez-vous avec trois femmes.\u2014 Adaptation d'une pièce de Neil Simon.Réalisation équilibrée entre la caricature et les observations réalistes.Rythme vif.Interprétation savoureuse.WEZF \u2014 THE LOVE BOAT.Avec Gavin Ma- cLeod, Bernie Kopell et Lauren Tewes.(70 min.).TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.00h30 CKRS - CIBR \u2014 CINEMA.\u201cLes doigts dans la tête\u201d.(4) \u2014 Fr.1974.Comédie dramatique de J.Doillon avec Christophe Soto, Olivier Bousquet et Ann Zacharias.\u2014 Un apparenti-boulanger congédié par son patron se barricade dens is chambrette fournie avec l'ernploi.\u2014 Portrait attachant et nuancé d'une jeunesse populaire, Mise en scène talentueuse triomphant d'un budget modeste.Jeunes comédiens peu connus dirigés avec adresse.01h10 WEZF \u2014 POLICE WOMAN.avec Angie Dickinsoh et Eari Holliman.au canal 13 en soirée.\u201chy > ai an Ib a va M \"IL s