Le quotidien, 29 octobre 1982, vendredi 29 octobre 1982

[" Découvrir notre salle à manger une ST-EXPERIENCE a bats À * (BSAGUENAY : LUMINAIRE 1562, boul.Talbot Chicoutimi Tél.: 549-5216 Le 10e année No 22 32 pages Mort de Laporte Le felquiste Simard soutient que ce ne fut pas accidentel Page 11 NOUS VOUS INVITONS À PARTICIPER À LA COUPE DU QUEBEC DE BOXE - JONQUIERE \u201982 LES 5-6-7 NOVEMBRE - _ \u2026 ECOLE POLYVALENTE KENOGAMI EN COMPETITION USA - ALBERTA ONTARIO - QUEBEC NOUVELLE-ECOSSE Vendredi: 20h00 Adm.: 3,008 Samedi: 13h30 Adm.: 3,00$ Samedi: 20h00 Adm.: 3,00$ Dimanche: 13h00 Finales Spectacle de Jazz O O JIVE Jeune homme trouvé pendu JONQUIERE (CC) \u2014 Un jeune homme du secteur de Kénogami à Jonquière a été trouvé pendu sous un ponceau du Canadien national, vers 13h30 hier.Selon les informations recueillies auprès de la police municipale de Jonquière et de témoins, l'homme en question, âgé de 26 ans, était suspendu par un câble assez gros, à une poutre du ponceau lorsque deux adeptes de la motocross l\u2019ont découvert, à environ 1,000 pieds du boulevard de la Centrale du côté des données fiscales.Un témoin a rapporté que la victime ne pouvait pas se manquer puisqu'elle avait d\u2019abord pris soin de s\u2019entrer la tête dans un sac de plastique qui lui descendait jusqu'aux épaules et de placer ensuite le noeud coulant par-dessus ce sac de plastique.Autre suicide Par ailleurs, la jeune fille de 20 ans, dont le corps sans vie était retrouvé au pied du cap Saint- François de Chicoutimi mercredi en début de soirée, se serait donné la mort volontairement.Selon un porte-parole de la police municipale, une lettre explicative aurait été découverte à l\u2019appartement de la jeune fille qui était originaire de Québec et qui fréquentait le Conservatoire de musique de Chicoutimi.Tout de même, la police attendait hier les résultats de l\u2019autopsie avant de clore son enquête.Sur le fait CHICOUTIMI (CC) \u2014 Une jeune femme de 20 ans a été prise en flagrant délit, hier après- midi, alors qu\u2019elle magasinait avec plusieurs cartes de crédit volées dans sa bourse.Elle a été arrétée dans une boutique de Place du Royaume, au moment ou elle tentait une autre fois d\u2019utiliser une carte de crédit qui ne lui appartenait pas.La caissiére a communiqué avec le centre de vérification de la carte en question, où, comme on constatait qu\u2019il s'agissait d'une carte volée, on entrait en communication avec la police municipale de Chicoutimi.Pen- dantce temps, la caissière faisait patienter la \u201ccliente\u201d, ce qui a permis à des policiers- patrouilleurs, alors dans le secteur, d'arriver rapidement sur les lieux et de mettre la main au collet de la magasineuse.Acquitté .CHICOUTIMI (CC) \u2014 Steeve Baillc;zeon, un récidiviste de la route Lavoie à Canton- PES Tremblay, a été acquitté, hier, par le juge Edmond Savard, d\u2019une accusation de vol simple.Effectivement, il était accusé d\u2019avoir, le 11 octobre dernier, fait main basse sur une somme de $530, propriété de M.Jocelyn Si- mard, qui tient l\u2019Accommodation Valin, située sur le boulevard Tadoussac.Le propriétaire Simard a dit qu\u2019il avait momentanément placé une somme d'environ $2,800 sur une tablette située sous un comptoir de son accommodation.Pendant qu\u2019il allait faire le plein d\u2019essence de la voiture d\u2019un ami de Baillargeon, ce dernier entrait dans le magasin, où il n\u2019y avait alors personne d\u2019autre.À son retour, M.Simard constatait qu\u2019il manquait un montant de $530.Toutefois, le juge Savard croit que Baillargeon aurait pris les $2,800, et pas seulement $530, s\u2019il avait aperçu l'argent en question, ce qui rend invraisemblables les affirmations du propriétaire de l\u2019accomodation, selon le président du Tribunal.Il à par conséquent acquitté l\u2019accusé, qui était représenté par Me Paul- André Rousseau.Evasion CHICOUTIMI (CC) \u2014 Marco Grenier-Ladouceur, actuellement incarcéré pour une période de cinq ans, a écopé hier de deux mois additionnels pour évasion.On se souviendra que ce jeune homme, représenté par Me P.-AÀ.Rousseau, s\u2019était, le 9 mai dernier, évadé d\u2019une garde légale en compagnie de trois complices, lesquels avaient également encouru pour ce délit des peines de mois de prison consécutifs à toute autre sentence.Il faut dire que la poursuite, représentée par Me Gratien Du- chesne, substitut du procureur général, l\u2019a affiché aucune opposition à ce que le juge Edmond Savard se montre compréhensif, d\u2019autant plus que cette évasion s'était déroulée sans violence.Vol de son bien CHICOUTIMI \u2014Chris- tian Gauvin, âgé de 23 ans et originaire de la Côte-de-Réserve à Chicoutimi, a écopé de $100 d\u2019amende pour avoir volé sa propre voiture.En fait, selon les fait racontés par son procureur, Me Louis- Charles Fournier, le jeune homme, un récidiviste à la feuille de route relativement chargée, a décidé, un bon soir d\u2019avril dernier, d\u2019aller \u201cemprunter\u201d sa voiture que la police municipale de Chicoutimi avait saisie par mandat.Sexualite, salade et Scotch viennent a bout du stress LONDON, Ont.(PC) \u2014 La sexualité, les salades et le scotch sont la clé de la solution du stress.\u201cSi vous pouviez enseigner à un lièvre comment boire, il vivrait éternellement\u2019, affirme John Howard, professeur en gestion des affaires à l\u2019université Western Ontario.Le stress, qui est relié à la plupart des maladies, est mieux contrôlé par les gens qui sont heureux tout aussi bien au travail que dans leur vie de tous les jours, affirme le professeur Howard.Une étude menée auprès de 2,200 employés de bureau à travers le Canada n\u2019a révélé que des différences majeures dans la façon de contrôler le stress, note M.Howard.Les Canadiens français sont portés à manifester leur frustration tandis que les Canadiens anglais on tendance à garder leurs sentiments pour eux seuls.Les gens heureux: des êtres à part QUEBEC (PC) \u2014 Les gens heureux sont des êtres à part, dont la \u201cchimie\u201d psychologique tiendrait à quelques caractéristiques communes, identifiées par un chercheur québécois, qui a mis sur ordinateur plus de 5,000 entrevues faites avec des gens qui disaient avoir trouvé le bonheur.\u201cCe fut un travail statistique considérable\u201d d'expliquer M.Robert Blondin, réalisateur et animateur radiophonique, qui a personnellement passé plus de cinq ans à parcourir le monde et les grandes bibliothèques, pour rencontrer des gens heureux.Il a effectué quelque 10,000 entrevues, épluché des tas de bouquins avec grand soin, et programmé l\u2019ordinateur afin d\u2019analyser les résultats .Il anime ainsi une émission hebdomadaire dominicale Incendie d'un HLM Sexagénaire tuée LA TUQUE (PC) \u2014 Mme Florence Du- chesneau, âgée de 61 ans, est morte Üans un incendie survenu mercredi, en fin d'après-midi, dans un HLM pour personnes âgées à La Tuque.Mme Duchesneau se serait vraisemblablement endormie au lit avec une cigarette, qui a mis le feu aux couvertures.Les pompiers de la ville de La Tuque ont rapidement maîtrisé l'élément destructeur, qui ne s\u2019est pas propagé aux autres appartements du HLM.Les dommages se sont limités à la chambre de la victime.C'est la deuxième fois qu\u2019un incendie se déclare dans ce HLM.Le premier l'avait d\u2019une heure, dont le sujet unique est le bonheur.\u201cLa réponse des gens est fantastique.Apres sept semaines de programmation, nous nous sommes aperçus qu\u2019il y avait vraiment un besoin, à ce moment-ci, dans notre monde en crise, pour ce genre d\u2019émission positiviste, a contre-courant des mauvaises nouvelles qu\u2019on nous a habitués à entendre\u201d, a lancé M.Blondin.complètement détruit, avant même que les locataires ne s\u2019y soient installés.sonne.couteau de chasse.Emprisonné pour avoir tué un chat WINDSOR, Ont.(FU) \u2014 Gary Less Cas- sidy, 25 ans, de Windsor, a été condamné mercredi à six mois d\u2019emprisonnement pour avoir torturé et tué un chaton de trois mois.Cassidy a plaidé coupable une accusation tombant sous le Code criminel d\u2019avoir tué un animal appartenant à une autre per- Alors qu\u2019il était au domicile de Susan MacDonald, Cassidy, ennuyé par les agissements du chaton, le lança à l\u2019extérieur puis le poignarda à plusieurs reprises avec un Min.: 5 Max.: 14 MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions météorologi- À ques pour la province de Québec émises par Environnement Canada pour vendredi avec | un aperçu pour samedi.Régions du Lac-Ë} St-Jean, du Sague- À nay du Parc des Laurentides: fréquents passages § nuageux.Possibi-} lité d'averses.Vents § modérés par mo-Ÿ ments.Minimum § durant la nuit: près À de 5.Maximum § vendredi: de 14 à À 16.Probabilité de À précipitations: 30 Ÿ pour cent.Aperçeu § pour samedi:®% nuageux avec quel- Ë ques averses.Régions deg Gaspé, Parc Foril-%; lon: dégagement?graduel.Ensoleillé.Régions d'Abitl-Ç bi-Témiscamingue, § des réservoirs Ca-} bonga et Gouin, de } Pontiac-Gatineau et i§ du Lièvre: nuageux à avec quelques averses et vents 'k modérés par mo- à ments.Fk Lo Chicoutimi \u2014 La} marée sera basse à 8h25 (1m0) et hautet à 13h50 (3m9).Elle j sera à nouveaux basse à 20h35 (0m9)Ë et haute à 2h05$ (4m1), | Port-Alfred \u2014 La¥ marée sera basse a § 7h25 (1m1) et haute § à 13h40 (4m4).Elle ii sera à nouveauk basse à 19h45{(1m0) et haute à 1h45} {4m7].i Sept-Hes \u2014 La® marée sera haute à 12h25 (2m3) etË basse à 18h30R (0m6).Elle sera à Ÿ nouveau haute a § 00h40 (2m4) et basse à 6h45 (0m5).y ein A Aa 9 em fd or am ts oa Venez fêter l'Halloween .Sommaire Hes samedi, le 30 octobre.La Quotidienne 3 i CANADIEN LE BAR QUI SORT DE L'ORDINAIRE vordre.Annonces classées 20-21-22 La rédaction.AEC CABLE I B Dans l\u2019ordre: 8-9-0-4 Arts et spectacles 15-16 Saquena 545-4474 SALLE DE ar-terrasse Le numéro-boni est: Dandes dessinées y GUENAY wove 600, AVE DU PONT,ALMA Déstaunen M © 240730 Décès 23 Lac-Saint-Jean-Est ee searmey ow comparezll ; 77 La météo Economie et finance 18-19 (Alma) .668-6977 NOS PRIX t oraire t .14 S 677-2344 Horoscope n Lac-Saint-Jean-Ouest 9er osencel $ fxt=~ Complexe Jacques-Gagnon (Dolbeau).276-5398 A ; t ALMA - Spores 25431 LL E MESA! à © 2 LE QUOTIDIEN, vendredi 29 octôbite 1982 /i- EMPLOYES \u2014 Quelques un des employés de la station CJMT discutent de la situation avec les journalistes après avoir été mis a la porte de l\u2019immeuble, hier.(Photo Rocket Lavoie) Commissaire industriel Viau serait sur la corde raide LA BAIE (AR) \u2014 Le commissaire industriel de la Corporation de Promotion économique de La Baie, Gérard Viau, serait sur la corde raide et devrait selon toute probabilité remettre sous peu sa démission.De bonne source, Le Quotidien a appris hier cette information, qui n\u2019a cependant pu être confirmée, ni par le principal intéressé qui n\u2019a pu être rejoint, ni par la Corporation où on signale cependant qu\u2019un communiqué devrait être émis au début de la semaine prochaine, relativement à cette affaire.Outre l\u2019assurance d\u2019un P arc Saguenay i LA BAIE (CP) \u2014 Le député de Dubuc à l\u2019Assemblée nationale, Hubert Desbiens, a annoncé hier qu\u2019une rencontre aura lieu aujourd\u2019hui, à Montréal, au sujet de Parc Saguenay.Le député de Dubuc a mentionné, dans un communiqué de presse, que cette, rencontre Fréchette et Robarts @feront le point A communiqué devant éclaircir la situation d\u2019incompréhension qui prévaut depuis déja quelque temps entre le commissaire et la Corporation, un porte-parole de cette derniére a mentionné en termes prudents le \u201ccontrat serré\u201d qui lie les parties concernées, faisant ainsi allusion à la notion de durée de la collaboration.Enfin, toujours selon les propos du même porte-parole, la situation est \u2018\u2018loin d\u2019être claire\u201d, et il faut de toute évidence voir a ce que M.Viau soit \u201cla première personne informée\u2019, si jamais un geste est posé.réunirait le ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, M.Guy Chevrette et son homologue fédéral, John Robarts.Hubert Desbiens a qualifié cette rencontre de retombée positive, deux semaines à peine après la fin des audiences publiques sur Parc Saguenay.par: Andrée Rainville CHICOUTIMI \u2014 CJMT ne répond plus.Hier, en début d\u2019après-midi, un animateur- maison y a lu un message laconique où il était question du retrait des ondes.Après, ce fut le silence.Guy Ménard, porte-parole syndical à la salle des nouvelles, a mentionné au Quotidien que les gens de la boîte étaient depuis un moment au courant de la situation, et que plusieurs même se débattaient pour essayer de débrouiller un dossier fort complexe.\u201cIl y a des choses qui se brassent, du côté administratif, et nous avons l\u2019impression que le contrôle leur a échappé\u201d.Quelque 25 employés sont touchés par cette fermeture- choc.M.Ménard soulignait cependant que cette fermeture avait au moins un élément positif, c'est qu\u2019elle permettait de clarifier des éléments qui, restaient incompris.\u2018Tous les efforts seront maintenant orientés vers l\u2019action: \u2018\u2018nous contacterons les politiciens, de .lancer M.Ménard.Nous avons bon espoir de réouvrir, sous une autre forme peut-être, et plus tôt que l\u2019on ne pense\u201d.D\u2019après les informations obtenues, la Banque fédérale de développement serait le principal instigateur de cette fermeture, alors que c\u2019est sous son mandat que la fermeture se serait effectuée.À ce propos, M.Ménard trouve \u2018\u2018étrange\u2019\u2019 qu\u2019une créature du gouvernement federal ferme une entreprise alors que le dernier discours du ministre Lalonde n'était qu\u2019une orientation à la création d'emplois.Notons enfin que le poste CJMT nage de difficultés en difficultés depuis plusieurs mois et qu\u2019une fermeture imminente avait été l\u2019objet de maintes rumeurs.Pourtant, d\u2019après les propos du porte-parole syndical, \u201cla Banque Nationale également impliquée avait consenti des injections importantes, et le syndicat y était allé d\u2019accommodements substantiels\u201d.A la Banque fédérale de développement, le directeur régional André Jarry n'a pu être rejoint, une réunion l\u2019ayant accaparé tout l\u2019après- midi d\u2019hier.Sociétés d'entraide tion de la Fédération des sociétés d'entraide économique n\u2019est plus assurée que par deux persones, le président Justin Dugal et un vice- président, Georges Vézina.C\u2019est pourquoi, ces derniers ont décidé de faire l\u2019embauche de personnel temporaire en comptabilité et en informatique, afin de permettre la reprise des opérations au nouveau siège social à Québec, a compter de lundi.\u201cOn a decidé de faire appel à des services spécialisés d\u2019ici à ce que les employés permanents reviennent au travail\u201d, a indiqué hier, M.Georges Vézina, expliquant que la personnel temporaire allait permettre la réouverture de la caisse centrale et des services d'informatique.\u201cOn comprend le désaroi des employés dans les circonstances et on espère qu\u2019ils vont revenir au travail, après avoir réfléchi à la portée de leurs gestes\u201d, a-t-il soutenu.Il a répété une fois de plus que la manière dont s\u2019était faite le déménagement était une question de survie, mais donnant cette fois plus de détail sur le caractère d'urgence de ce transfert: \u2018c\u2019était la seule façon de pouvoir compléterla transformation pour le 20 février tel qu\u2019il a été promis lors de dernier scrutin; le processus implique une refonte en profondeur de notre réglementation et cette tâche devenait impossible à poursuivre à Alma, les ministères et milieux gouvernementaux à Québec étant indispensables de façon presque quotidienne.Depuis février, on piétine à perdre un temps fou à voyager.\u201d Chez nous Le vice-président Vézina a fait valoir, par ailleurs, qu\u2019en déménageant à Place Jacques Cartier, \u201con reste chez nous\u201d, le nouvel édifice étant la pro- Plus que deux personnes pour diriger l\u2019entreprise QUEBEC (PC) \u2014 La direc- priété de la fédération.\u201cJe soutiens que ce déménagement prendra toute son importance lorsque nous ferons part des futures orientations de la fédération et de l\u2019entraide, d'ici quelque temps\u201d.Entretemps, a-t-il poursuivi, \u201con se sent très seuls dans ces nouveaux locaux, moi et M.Dugal.\u201d Il a ensuite écarté énergiquement la possibilité que le président remette sa démission\u201d.\u201cDugal croit plus que jamais qu\u2019il doit poursuivre la tâche, et il a reçu dans ce sens un appui la semaine dernière de 50 sociétés d\u2019entraide contre deux seulement qui se sont opposés au déménagement.\u201d \u201cJe pense, toutefois, que nous avons commis des erreurs, des erreurs certainement de relations publiques; nous n\u2019avions pas anticipé une réaction d'une telle ampleur face à une décision indispensable.\u201d Producteurs de bois Le syndicat incite ses membres a la prudence CHICOUTIMI (PC) \u2014 Le Syndicat des Producteurs de bois du Saguenay-Lac-Saint-Jean, qui s\u2019occupe de la mise en marché de tout le bois provenant des boisés privés de la région, incite les producteurs à être prudents en 1983.A ce jour, les demandes de coupe sont très fortes alors que les compagnies papetières restreignent leurs coupes et leurs achats.La fermeture des opérations de coupe par la majorité des compagnies fait en sorte que les travailleurs forestiers veulent couper du bois sur les forêts privées.I] y a de plus le bois touché par la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette qui doit être récupéré avant d\u2019être entièrement détérioré.Le Syndicat estime négocier 325,000 mètres cubes (90,000 cordes) pour 1983.Les producteurs doivent donc obtenir leur autorisation de livraison auprès du Syndicat s\u2019ils veulent être assurés de vendre leur bois.En 1982, 290,000 mètres cubes (80,000 cordes) ont été livrés, représentant des revenus de $6,4 millions pour les producteurs et les camionneurs.En dépit de la conjoncture économique difficile, le Syndicat espère conclure des ententes qui permettront aux producteurs de vendre leur bois en 1983, selon les possibilités de leurs boisés.Cependant, les contrôles sur les quantités seront plus sévères.LE QUOTIDIEN, vendredi 29 octobre 1982 \u2014 3 Les cadres réclament le retour du siège social ALMA \u2014 Les cadres de la Fédération des sociétés d\u2019entraide économique du Québec considèrent que seul un retour à la situation qui prévalait avant le déménagement nocturne du 22 octobre, peut assurer la continuité des opérations.Dans un communiqué de presse, émis hier, les sept radres travaillant au siège social se disent prêts à collaborer entièrement à la poursuite des objectifs découlant du plan de transformation, à partir du siège social d\u2019Alma.Les cadres (Serge Harvey, directeur général par intérim, Serge-C.Tremblay, directeur des affaires juridiques; Gilles Martel, directeur des opérations par intérim; Luc Vachon, SOCIETAIRES \u2014 Les sociétaires d\u2019Alma, réunis en assemblée générale mercredi soir à Alma, ont aussi condamné le geste posé par le président de la fédération, M.Justin Dugal.Le président de la société d\u2019Alma a profité aussi de la réunion, pour faire le point sur la situation financière.Texte et photo en page 6.Complexe Jacques-Gagnon (Photo Karl Tremblay) directeur du service de gestion de l\u2019information; Roger Pilote, responsable du marketing; Paul Gagnon, responsable du service technique et Nicol Beaumont, responsable du développement, gestion de l'information) ont tenu toutefois à préciser qu\u2019ils ne veulent pas s\u2019ingérer dans la décision de changer le lieu du siège social.Cependant, une telle opération, selon eux, doit se faire de façon rationnelle et ordonnée.Par ailleurs, ils affirment qu\u2019ils n\u2019ont jamais été informés du déménagement des bureaux d\u2019affaires du siège social de la fédération, d'\u2019Alma à Québec.Ils considèrent ce geste comme une erreur administrative.\u201cA l'instar de la haute direction, les cades sont conscient de la nécessité et de l\u2019urgence de compléter la transformation des caisses d\u2019entraide économique en société d\u2019entraide économique, suite à la décision des membres prises lors des votes de février et de mai derniers.La situation de désordre provoquée par ce déménagement subit tend, selon eux, à rendre improbable l\u2019atteinte de cet objectif\u201d.ROBERVAL (JS) \u2014 La rumeur voulant que le président de la Fédération des société d\u2019entraide, M.Justin Dugal, serait sur le point de remettre sa démission a été qualifiée de sans fondement par le représentant de la région au sein du conseil d\u2019administration de la fédération, M.Gaston Blackburn.Démission de Dugal Sans fondement Selon certaines informations la rumeur circulait hier dans différents milieux, en particulier à Alma.M.Blackburn a précisé hier soir qu\u2019il n\u2019était pas en mesure de confirmer ou d\u2019infirmer une telle éventualité, précisant qu\u2019elle lui apparaissait pour le moment sans fondement.La tête de Dugal ALMA \u2014 Le Conseil économique d\u2019Alma et de Lac- Saint-Jean-est fait en partie sienne la résolution adoptée mercredi soir par les actionnaires de la Société d\u2019entraide d\u2019Alma et dans laquelle l\u2019on demande au gouvernement de placer sous tutelle la Fédération des sociétés d\u2019entraide.Dans un communiqué émis hier après-midi, le CEA demande au gouvernement \u201cde mettre sous tutelle la Fédération des sociétés d\u2019entraide du Québec afin que les objectifs de redressement et de régionalisation soient atteints\u201d.Le conseil proteste avec indignation contre le déménagement du siège social de la fédération à la faveur de la nuit: \u2018\u2018Le geste posé démontre un manque de responsabilité sociale inacceptable de la part de cette entreprise\u2019\u2019, mentionne le communiqué.Le CEA va tout de même un peu moins loin que la résolution adoptée à l\u2019unanimité par les actionnaires de la Société d\u2019entraide d\u2019Alma.En plus de demander la mise sous tutelle, cette résolution exigeait également que le ministre démette de ses fonctions de président M.Justin Dugal.Le gouvernement n\u2019écarte pas la possibilité d'occuper des locaux ALMA (BM) \u2014 Les bureaux almatois de quatre organismes publics relevant de l'administration gouvernementale sont maintenant regroupés dans: le nouvel édifice construit à Le complexe appartient toujours à l\u2019ancienne Fédération des cai Québec.4 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 29 octobre.1982 Se SES \u2018 * NNN proximité du Complexe Jac- ques-Gagnon.Au début de l\u2019an prochain, trois autres bureaux ses SAN sse d\u2019entraide économique du pourraient venir compléter l\u2019occupation de ce sous-centre administratif.Un relevé fait par le ministère des Travaux publics à la demande du Quotidien indique que 42 personnes travaillent actuellement dans cet édifice et qu\u2019une quarantaine d\u2019autres viendront les rejoindre probablement au début de 1983.Actuellement, les services qui occupaient l\u2019ancien Palais de justice ainsi que les bureaux d\u2019Energie et Ressource, de la Régie du logement et de la Commission de protection du territoire agricole sont installés dans le nouvel édifice.Selon un porte-parole du ministère des Travaux publics.trois autres bureaux y seront installés; il n'a cependant pas voulu les identifier, les démarches n'étant pas encore terminées.Toutefois, l'on peut facilement supposer que le bureau de l'Aide sociale et celui de Tra- vail-Québec sont du nombre.L'espace disponible dans cet édifice sera donc entièrement occupé après la venue de ces trois bureaux.Le gouvernement envisage-t-il alors de localiser certains autres bureaux au Complexe Jacques-Gagnon où l\u2019espace disponible ne manque pas?Au ministère, on af- # firme qu\u2019il n\u2019y a pas eu de pourparlers entre le propriétaire du Complexe et le ministère des Travaux publics mais cette possibilité n\u2019est pas à écarter, pré- cise-t-on.Rejoint hier par Le Quotidien, le directeur général de la Fédération des caisses d\u2019entraide (à ne pas confondre avec la Fédération des sociétés d\u2019entraide), M.Marc Sheedy, a confirmé que le Complexe appartient à l\u2019ancienne fédération.L\u2019on sait que l\u2019édifice construit au centre-ville d'AIma fait partie des actifs que l\u2019on essaie actuellement de \u2018liquider.En attendant, l\u2019on tente de louer les nombreux locaux vides: \u2018Beaucôup d\u2019approches ont été faites\u2019, a précisé M.Sheedy.= 0 pe \u2014 es te 353\u2014_-#0 = 0 Base de Bagotville Manifestation anti-nucléaire LA BAIE \u2014 Pour la première fois, le conseil québécois de la paix de concert avec divers organismes du Saguenay-Lac-Saint- Jean organise une manifestation antinucléaire hors des grands centres.L'événement est prévu pour dimanche, le 31 octobre, en face de la Base militaire de Bagotville l\u2019une des trois bases canadiennes suceptible d\u2019être équipée d\u2019engins nucléaires.Florent Vaillancourt un professeur de Chicoutimi, qui est en charge de l'organisation locale, a déclaré le député Hubert Des- biens sera présent de même que Mme Alice Tremblay vice-présidente de la Centrale de l\u2019enseignement du Québec.Les deux prononceront une brève allocution sur le sujet.Hier, M.Vaillancourt affirmait qu\u2019au moins une centaine de personnes de la région sont attendues, à compter de 14 heures, en face de la Base de Bagotville pour protester contre les armes nucléaires.A ce groupe devrait s\u2019ajouter une autre centaine de manifestants qui se déplaceront de Québec et Montréal pour se rendre à Ville de La Baie.: Les invités spéciaux dans le cadre de cet événement seront deux membres influents du conseil, Georges Jackimov et Edward Sloan.A la base Le porte-parole de la Base militaire de Bagotville ne s\u2019en fait pas outre mesure avec cette affaire.\u201cTant qu\u2019ils ne rentreront pas sur la base il n\u2019y aura pas de pro- blemes\u201d, a dit le capitaine Jacques Vallée.A savoir s\u2019il y a de l\u2019armement nucléaire à Bagotviile, le capitaine vallé se réfère aux déclaration du premier ministre Trudeau a l\u2019effet que le Canada ne possède pas ce type d\u2019armes.Chicoutimi Nouveau plan d\u2019alarme pour enrayer les vols par Claude Coté CHICOUTIMI (CC) \u2014 La police municipale de Chicoutimi, dans le cadre de son programme de prévention des crimes contre la propriété, met maintenant à la disposition de la population locale un plan d\u2019alarme domestique destiné à enrayer les vols perpétrés avec effractions dans les maisons résidentielles.Au cours d\u2019une récente conférence de presse, l\u2019agent Louis Halley, prévention- niste à la Sûreté municipale de Chicouti- mi, a indiqué que son service avait effectivement fait mettre au point un système d\u2019alarme, dont la particularité est qu\u2019il est facile d\u2019installation, et ce, a peu de frais.\u2018\u2018Avec ce plan en main, n'importe quel citoyen pourra, indépendamment de ses connaissances électroniques, acheter les pièces nécessaires chez un marchand et faire l\u2019installation de son système d\u2019alarme dans sa propre maison,\u201d a-t-il précisé.M.Halley a mentionné que le système en question avait été imaginé de façon à ce qu\u2019il soit le plus simple du monde, tout en assurant le rendement le meilleur.Selon lui, ce système en est un de base, puisqu\u2019il permettra une certaine versatilité qui laissera la place à l\u2019addition de mécanismes destinés à diversifier son objectif.Le préventionniste Halley a dès lors dit que ce plan d'alarme domestique serait disponible dans quelques jours, probablement même cette semaine, de sorte que les gens intéressés, qu\u2019il espère en très grand nombre, n\u2019au- l\u2019arrivée du: NOUVEAU DENTISTE La Clinique Dentaire Berthier, Montambault (complexe Jacques-Gagnon), annonce avec plaisir docteur Claude Demers D.M.D.ront qu'à en réclamer au poste de police de Chicoutimi.Contrainte Appelé à commenter l'utilité réelle du système d'alarme dans une maison résidentielle, M.Halley n\u2019y est pas allé par quatre chemins en soutenant qu\u2019il s\u2019agit là pratiquement du seul et unique moyen de se protéger vraiment contre les voleurs ou tout au moins contre les intrus.Il est d\u2019ailleurs reconnu, selon lui, que le seul fait de savoir qu\u2019un établissement ou une maison résidentielle est protégée par un système d'\u2019alarme constitue une contrainte additionnelle qui contribue à décourager le voleur.M.Halley a servi l\u2019exemple du quartier du Plateau (derrière le motel Universel) de Chicoutimi, ou les vols dans les maisons résidentielles ont diminué de 30 pour cent au cours des derniers mois, par rapport aux années passées, et ce, en raison de la protection qui y existe.Mais, les citoyens de ce quartier, selon lui, sont allés encore plus loin puisqu\u2019ils se sont reliés à trois ou quatre voisins ensemble au niveau d'un même système d'alarme, \u2018\u2018ce qui contribue évidemment à renforcir encore la protection\u201d, dit-il.598, Brassard Chicoutimi, P.Q.ATTENTION AUTOMOBILISTES! Cet hiver, protégez votre voiture contre la rouille.Faites huller entièrement votre voiture pour aussi peu que POUR RENDEZ-VOUS, APPELEZ: 545-8208 ou 543-4719 = $40 Débosselage POTVIN inc.NOUVEAU \u201c .3, Learn : I sissy ; WD SPACEK 1451 BC TALROT CHILIUTIMI A > z 6&4 ATHO VEN ZN Lz SIN 5 Pras ATA EAN AT 7 SN pre ENS ns LE SUMMUM DE L\u2019ANGOISSE = A Roger Moore oo Farrah Fawcett =* Dean Martin #% 1451 bi TALBOT CHILOUTIMAE ses 126 LE QUOTIDIEN.vendredi 29 actobre 1982 \u2014 15 __/Arts, Et SHSEOAES Activités culturelles Le taux de fré a augmenté à CHICOUTIMI (SL) \u2014 Le taux de fréquentation des activités culturelles a tendance à augmenter cet automne, en comparaison avec l\u2019an dernier, à Chi- coutimi.Cette constatation ressort clairement d\u2019un relevé de statistiques de fréquentation des coeurs et activités qui relèvent du Service des loisirs de Chicoutimi.De 343 inscriptions relevées en 1981, on assiste à un impressionnant 578 inscriptions cette année dans les différents ateliers de quartier.Ces ateliers touchent des activités aussi variée que la peinture, le ballet-jazz, le crochet ou même l\u2019anglais.Ces ateliers sont répartis dans 11 quartiers de la ville de Chicoutimi.Au chapitre des organismes culturels qui bénéficient de facilités du Service des loisirs, des salles ou des services de nettoyage comme la promotion, là aussi les participants se sont multipliés.L'Ecole de musique de Chi- coutimi à elle seule a vu passer, en un an, le nombre de ses élèves de 505 à 630, pour une augmentation appréciable de 125 personnes.L'Académie de ballet connaît une popularité tout aussi enviable en augmentant légèrement le nombre de ses élèves de 1,050 à 1,119.Pour ce qui est des cours qui relèvent directement des autorités du Service des loisirs, la fréquentation varie pour arriver à une moyenne similaire à l\u2019an dernier.Les activités photo- L\u2019Ecole de musique de Chicoutimi, a elle seule, a vu passer le nombre de ses élèves de 505à 630, en un an.graphie et dessin ont cependant vu doubler le nombre de leurs intéressés.Une peau de chagrin Le budget du Service des loisirs de la ville de Chicoutimi continue de se rétracter comme une peau de chagrin.Il n\u2019est plus que de $1.09 million cette année à comparer avec $1.11 million l\u2019année dernière et presque $1.16 en 1980.Les employés quentation Chicoutimi saisonniers ont été parmi les plus affectés par cette contraction des dépenses.Alors qu\u2019en payant pour $455,000 en salaires en 1980, on en embauche plus que pour $173,000 en 1982.Comédie musicale WINNIPEG (PC) \u2014 Avant même d\u2019avoir présenté à Saint-Boniface la comédie musicale qu\u2019ils viennent de créer, quatre Canadiens français songent déjà à une tournée nationale.Il faut dire que la première, vendredi soir au Centre culturel franco-Manitobain (un théâtre de 307 sièges), se fera à guichets fermés et qu\u2019il reste peu de places pour deux autres représentations.Mme Paulette Desaulniers, relationniste du centre, a raconté que les quatre artistes se sont rencontrés en Ontario, le printemps dernier, et qu\u2019ils ont décidé de bâtir une histoire dramatique autour de leurs répertoires musicaux respectifs.Tous quatre viennent de provinces différentes: Suzanne Campagne, de Willow Bunch en Saskatchewan; Ronald Bourgeois, de Cheticamp en Nouvelle-Ecosse; Paul De- mers, d\u2019Ottawa en Ontario; et Gisèle Fre- dette, de Winnipeg au Manitoba.Creux de la chanson La comédie musicale du quatuor, comportant des chants et des danses, s\u2019intitule \u201cAu creux de la chanson\u201d.Gisèle Fredette est déjà connue dans la région de Winnipeg pour ses productions du genre Broadway.Suzanne Campagne est une spécialiste du folklore.Ronald Bourgeois penche plutôt vers le classique, mais connaît également bien le folklore.Paul Demers est le plus connu des quatre.Il faisait partie du groupe Purlaine, qu'il a laissé pour enregistrer ses propres disques.On le dit fortement influencé par le folklore québécois.900 PATRIOTES JUIFS S'ENFERMENT DANS UNE FORTERESSE POUR RESISTER À L'ENVAHISSEUR ROMAIN.UNE LUTTE EPIQUE SSENGAGE.VOYEZ L'UNE DES PLUS SPECTACULAIRES PRODUCTIONS JAMAIS TOURNEES POUR LA TELEVISION.EN VEDETTE: PETER STRAUSS ET PETER O'TOOLE.HORS-SERIE, CE SOIR À 80H30 A LA TELEVISION DE RADIO-CANADA 16 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 29 octobre * 1982 \"BLONDINE fe hn WOE ni bli dla ae cart Ts ee an IT es am tt ae EESTI LS TL 5 Horoscope 4 [LE VENOS Des = {LE PREMIER PRIX # ALLONS, ELMO ! { MON ESCARGOT rer 1 ; T T = N EST UNE CROI- = QUEL EST EN REA.J DRESSE.MAIS PER- hd BILLETS DE TOM- SIERE AUTOUR LITE LE PRE- {SONNE N'ACHETE- Les aspects lunaires vous inciteront A MIER PRIX ! 7 à vous occuper davantage de l'organi- A DU MONDE ! {BOLA POUR 1 F.S78 sation matérielle de votre vie et de A votre travail.Vous ne songerez qu'à Ps & EJ i mettre de l'ordre autour de vous et à fn rêver une efficacité optimaie.cahnce A avec 3 et 75.ANNIVERSAIRE: Dans votre travail de meilleurs profits vous donneront \u2019 9 l'occasion de réaliser un projet impor- # x.* ct de tant pour vous, bonnes perspectives 2 = R= oo a .sur divers plans.A >] opr! A NAISSANCES: Les enfants nés ce [3 gs = - | I , ler BNEON PS jour seront entreprenants confiants en TA RS LT1QUC RAT ORCTA PANIQUE il ee roy leur possibilité et ambitieux.[ls sauront plaire et dominer., BELIER (21 mars-20 avril) Profession:Abordez les propositions que l'on ! vous fera avec circonspection surtout ie si elles concernent de nouvelles al- Ï tiances.Affection:Vous risquez d'être j déçu par une personnes dont vous at- I} tendiez beaucoup.Santé:Bonne.i SOU LH Lace Riz A ; \u2018 ZO CET PE COUF ! CouF ! à AHUM ! COUF ! COUF ! TENEZ, MON GARCON, VOILA UNE PASTILLE CONTRE LA TOUX ! TAUREAU (21 avril-20 mai) Profes- slon:Quoi qu'il arrive d'imprévu, ne A vous détournez pas de l'objectif que 1 vous aviez décidé d'atteindre, soyez RE patient.Atfection:Choissez mieux vos relations.Santé:Prolongez vos heures EE Be dis oie TR SI Rl rs EEE = AR rit he SH TR.0 DE li AAA de repos.GEMEAUX (21 mai-21 juin) Profession:Vous avez du mal à y voir clair dans vos affaires et pour aujourd'hui vous feriez mieux de vous contenter d'un 3 travail de routine.Affection:Faites des à = projets d'avenir avec votre partenaire.| F À Santé:Bonne.i 3 i CANCER (22 juin-22 juillet) Profes- D sion:Etablissez vos plans en fonction 2 _ de l'heureuse conclusion que vous + 4 à prévoyez mais n'écartez pas la possibi- = A lité d'un échec.Affection:Tentez d\u2019apla- Fa ky nir les difficultés qui surgissent dans B à votre couple.Santé:Bonne.= q $ eo LION (23 juillet-22 août) Profession- I Es :Vos relations ont une profonde in- = a a fluence sur vos affaires, sachez les % 7 RE EP \u20ac à a choisir en fonction de leur honnêteté.Li AW : C > \u2019 ati La Affection:Trouvez une occasion de faire i Bo 7 > : > plaisir à votre partenaire.Santé:Ne vous Fy Ey | iq \\ surmenez pas.: ee | .3 7) VIERGE (23 août-22 sept.) Profes- * one slon:Modérez le rythme de vos acti- Fy vités, évitez le surmenage, cherchez à 4 vous organiser de façon à vous préser- I \"AGEN | ( 5 RRIGAN ° LS > A # ver des moments de repos.Affection:Ne Fi \u201c4 - Na C5 4 5 cn : à te Cee MR vous laissez pas aller à la jalousie.San- 4 i s i ; baal pi sci ris di ; té:Evitez les aliments gras.i AE Pr .vai = - mn P= À 5 JE PERMETTRAI Æ L'UN DE VOUS) [\u2018EH BIEN ?VOUS PARLIEZ cee \u2018| # : £8 DE POURSUIVRE CES CHIENS QUE J [HAUT ! QUI VA PARTIR ?JA ! v ; LES RETROU- ur BALANCE (23 sept.-22 cot.) Profes- ; A VOUS APPELEZ GARTH ET DAG- /] \u201cQUI RESTERA ?.\u2018 \\ VER, A PAR.4° slon:Vous aurez des inspirations bril- * : GER.L'AUTRE RESTERA ICI ET = a WE.WN TIR D°ICI, ; lantes, suivez les idées originales et ; A& MOURRA, SI VOUS i [A LA NE NE SERA démarrez sur de nouvelles bases de NE RAMENE Z PAS 1 = \\ : PAS DIFFL travail.Affection.Cherchez à rompre la LA PRINCESSE \u2018 AY 4 CILE.NOUS © monotonie du quotidien.Santé:Faites ; SARNA ! _ iy I a® 2/E SOMMES AUS: des repas légers.> _ = ; ! SI QUALIFIES ER AN \u2018 L'UN QUE L'AU- j 6 \"12 8 li 5 , : SCORPION (23 oct.-21 nov.) Profes- ; : hu AL \\ | a 3 RE AQUR GA sion:Faites un effort pour mettre vos L we XL 5 ; : \u20ac ais j \u201cle pl biens en valeur, recherchez des place- 728 | Le , I MM CHE Z VOUS, UNE y, ments sûrs à long terme.Affection:Meil- 3 = ©» NS M'KIMBA, a1 COUTUME.CELLE oN leure harmonie en famille Santé:Stimu- ¥ Ya 20 \u2014-\u2014 NA Vus ON d T DE TIRER À PILE > 2 lez les fonctions organiques.| 7 -\u2014 a |À WY MoU Face?ofS aveu MIEUX QUE È a sd | ga i A MOI.p £ SAGITTAIRE (22 nov.-20 déc.) Pro- / Ï' Aha nung R tn OP \u2018 | S188 À fession:Astreignez-vous à gardez les À a PO ES ES REP RES - SRR a pieds sur terre, donnez-vous des ob- i jectifs accessibles et ne changez pas d\u2019idées une fois vos projets fixés.Affection:Choissez la stabilité et la sécurité.aia aa Sed ini Santé:Petits ennuis digestifs.J'AI ENFIN RÉUSS! À ; ENDORMIR LA GAMINE ! CAPRICORNE (21 déc.-19 janv.) 4 Profession:Faites l'effort de vous mettre à la place des autres afin de mieux comprendre les mobites qui les poussent à agir.Affection:N'hésitez pas à à déclarer vos sentiments.Santé:Suivez i un bon régime.VERSEAU (19 fév.-20 mars) Profes- .sion:Ne laissez pas vos adversaires se- \u2014 = mer la confusion et le désordre dans votre camp par des ragots ou des ] commérages, mettez-y un terme.Af- | Lu fection:Ne vous laissez pas aller au \" doute.Santé:Surveillez votre ligne.= 3 BANC SMI rs tt VINA re NEY ic Richi BA B08 5 Liens tri (EE LE QUOTIDIEN, vendredi 29 octobre 1982 \u2014 17 Ly pu) NON.Mark % - % PCL 1500 185 180 180 Sh NZ 400 23 23 23 + % Trinity Res 5050 $10 9% 9% - % (evar Dyniroar oe 350 sta DE | a Mark Wik [500 185 155 155 Pac RNA { 360 52% 2h 12% sivmgo 00 3 D 5 , Trac Ce 0 04 0 DA +4 32900 .Mass Fer 8244 240 238 238 - 4 Page Pet 3300 $7% 7% Tv + % Silverton o 2000 128 125 128 + _ © © h EL Fin 200 \"sa re on + % Mas FA 1310 385 375 385 Pgurin Af 2200 4% \u201cw \u201cwe vi Sears AS 12536 oa Ia Ta - 4% Turbo ® 300 Su Bn Be 2 i Mas F B 230 400 380 400 +20 gm w + ars Turbo ; > TORONTO (PC) \u2014 Les Genstar 1-8 a $17 1-2; et No- Est Mirtic = pe 250 a +3 Matchan o 1000 28 28 28 - 1 Paloma P 400 38 370 370 2 Slater SU 260 $11% 1% wh + Turbo 102 ozs ® Se sn * titres ont fléchi, hier à la randa Mines 5-8 à $16 1-2.Eaton Bay 40 325 25 325 Maynard o 5000 a $ i Pamour | .250 Hi oa or - eye Af 1 = 3 » pare Po 26000 240 25 20 -15 Bourse de Toronto, au cours Mais Canadian Utilities A a _\u2014 A 00 $50\" oe To % Moleor sn ee a 1% 1% PanCan P00 81 91 81 +1 seermille p 250 $24% U% 24 Unicorp A \u20ac 100 85% 5% 5% d'une séance mouvementée.acquis 1-2 à $11 7-8; Nova peo Bow 300 #0 10 4 + % Meleor 0 $5% 5% 5% Parlake 0 1000 60 © 60 - 2 Southm 72385 £274 27 21% + % Un Carbid 306 $10% 10 10 - \u2019indi 7 5-8; et Bell e » M il 356 $15% 15% 15% + % Pe Ben O 2000 170 170 170 - 5 - Spar Aero {18770 $l8% 18 18 - % Union Gas 4915 59% Ol 9% L\u2019indice des 300 a perdu Corp.A 1-8 4 $7 5-8; et Be Echo 1987 w 1200 400 380 400 ercanti 3 4 15% Pe Ben oon olen Dh Spar a 8770 SEM 1815 7 Dew sa 775 SX Du DU 9.99 points a 1,769.20.Canada 14 a $20 5-8.Fenn ie \"es $20% an :5 Morand 5 se sis 2 \" CU pembina 5 S% 5h 9-4 Spooner 9500 59 55 55 - 72 U Gas 1438 2250 $23% 23 23% - 4 Sept des 14 groupes de Chez les mines, Joutel Ke: Eu Ras 0 600 a 0° 41 0 Metaire\u201d 300 550 20 20 -10 Penn Wet 0122 M 8m M 720 Slamé la 1500 S 94 9% - % Un Assos ad 4S AS As Ds ice pétroles et des gay Sources afléchide4centsa Elum x 7 34 64 6%.4 Minorca p er so PF] sou Fen Wet W ai 444 S Trateo & 2700 161 160 161 +11 Un Corp 59 100 $11 I 11 - 1 ceux des pétroles et des gaz gj 31.Roman Corp.de 1-4 à Elethm YI 200 Eu oh Onn Me 155227 §27% 26% 26% Plewl AT 20 Si 8a 84% Stanfordo 10028 Zu 28 +18 UKeno 280 flo 15% 164 + 4 en tête, ont régressé.Le sec- g14 1.8; et Denison Mines de Empire Af 30 % 8 8 + % Molson AT 6481 $23% 33 33 - % Petro Can 159 $144 134 134 - > States Ex 012600 Tr ne +2 y Siseoe æ mes F teur des communications a 1-2 2 $27 3-4.Mais Placer De- Energy Ro 4000 9 8 8 -10 Moneco 4 f 5300 310% 10% 10% + 4 Petro Sun © 5000 Iu 15 1% Stinbg 15 ee Me Von 200 210 210 210.2 pour sa part réalisé le meil- velopment a gagné 1-4 à $17 Epitek 10500 124 118 li 4% Moore 20480 545% 45 45% + 4 Pirolech 0 500 265 260 250 -I0 Sieles C p 28150 SIS% 18% 19 _ % Vers Af 2516 SW 6 560.4 leur gain ; Il Red Lak Dunder I Sean lou aw Ho 12300 265 260 260 - 5 Phonix Oil 3500 $7 7 7% + % Selo Dp 2700 8214 23 23 - % Vers Cl BSIISS SW 6 6 _ 14 et Campbell Red Lake 1- Ex A à zw su uu + Morisn 55 58 +6 Pine Point 3100 $30% 30 30 Stelco E p 9750 828% 27% 27% - % Vers Cor p 1500 $10 10 10 + % Le volume a été de 112 2 à s23.I ee Bw Sn Su M ol Fin 20 - 400 400 Place GO 027500 126 118 118 - 2 Strnd OG o 2300 400 385 385 -I5 Vers wf 2 900 400 400 400 -30 a illions d'actions Flbrg Nik 1050 $7 47 47 - % Muncpl Fin _ Ya 16% 17% + % 45 45 - 1 Vestgron 3550 S174 16% 16% - lth million d ét Fathm Ocn 5400 205 200 285 +10 Murphy 1150 $29% 29% 29% Y Placer 35258 $17% 16% Strhcona o 1000 45 groi p échangées et il y a eu 275 Au nombre des pétro- bo nd A Y 10% 10% % N B Cook 11500 64 60 60 Poco o 2300 200 199 200 Sud Cont 0 1034 175 175 175 VG Trstco 600 $7% 7% 74 titres perdants au regard de liéres, on notait Ranger Oil, Ps Te pa herd * Ho wn NBU Mine 11000 158 143 143 - 7 Pysr pr 1500 $28% Bh mu + x Sulptro B à 7199 $7 Ke 2 Ia Vulean Ind 720 5.hon us RS b ; - .- Pop Shops 2500 26 + Sulivan 1064 325 + ajax \u201c \u2018 243 perdants et 250 in.perdant 1-2 à $9; Drummond rg Calgary 022409 178 160 165 +15 Na Bu boon sine 24 24 + tn Pour Car f 6240 S12% 11h 12% + 4 Suncor pr 2100 $23% 23% 23% Wajax 186 1000 $21 21 21 - % fo hangés Pete3centsàG4cents;etNu- FCalgyp 10 #7 7 7 +H Bk 15 552 $28% 27% 28% + % Pow C 2375 225 SL 24% 24% Systmhs A 14500 198 185 185 -15 Walker R 2593 $19% 18% 18% - % S ¢ Parmi les industriellesles Mac Oil and Gas 1 34 à $17 [ Mar p 2000 158 150 10 - 5 N°Hees Ent 800 $is% 15 1914 + % Prado Ex 01000 030% 0-5 Taz Walker 9 150 1251 254 254 - % e .- _ ; 0 ._ plu actives, Dome Pete a 3-4 Cependant, Omega Hy- Ford Cnda 1196 $36% 36 36% + | Nat Pete o 250 6&2 @ -4 a .54 à Taro Ind 90 M M 9 15 Waker 74 PS on D um 8 M cédé27centsà$2.78;Banque drocarbons a ajouté 1 3-8 à GR Auto 0 ae The ML Nai Trust 1550 823% 2% 29% + 1 Quaelo 20025 225 25 -5 TER ST mee Ou 94 KM Wie lads S00 Sa mb 2% di \u2019 -8; - i -5 i -10 W - de Montréal 14 a $23 7-8; $23 18; ot Coscka Resources CM Res 250 20 20 20 Nepretie 0 35e au SO m+ % Que Toon tio 21s 2 + 4 Rectomc 3020 195 iS 10° Walker w 1550 25 20 20 -10 fe Banque royale 1-2 2 $23 1.2; cents $4.50.Galveston 4500 1s 0 40 NB Tel 185 2300 $16% 16% 16% - 1 Qenstk 500 200 181 181 -20 Temag 275550 110 9 99 +14 Warn Can 500 $8% 8% B% + 4 ti TE BMA kero 0B B® Ram Pet 0 8625 $5% 5% 5% Tex Can 7325 $33% 3% 24 - % Warren o 28 57 57 57 Ch net ar y Ni CapA [ 300 $8 7% 7% - % Rambler o 800 59 5 57 -3 Thom Lo 200 65 6 65 +5 Wrintn 15400 65 62 62 - 2 p 'aleurs Vtes, Haut Bas Fer.© CIBC 250 p 3400 $25 24% ux + Gaz Metr 4900 ose oo oH - 4 Pp Thom N A 1245 Sore 7 Wasabi 0 6270 80 7% 76 - 4 ts AaB CIBC 2.05 p 5305 $21 20% + az 5.40 p N 16 $29 2 2 +1 Weldwod 1650 $22% 22% 22% \u20ac AMCA Int 12775 $18% 18 18% + % CIBC 35625 20230 $28% 28% 28% + % G Distrb A 20750 $16 15% 16 + 4 Thom | LF 5 6 rl a Sa ma a N Abti Prce 201 $17% 17% 17% + % CIBC w 2100 440 425 440 +15 G Distrb w 8075 $8% 8% 8% + 1% TD BR 1835 200 sia owe 164 Westfild 300 5 11 115 Acklands 1925 $12% 11% 12% + 1 CIBC w 2 32700 350 330 350 +15 GMC 5017 $67% 66 66% +1% © 9 TD Bk 2.375 3300 $20% 20% 20% - % Westforl 0 14666 140 135 140 L Adanac M 02200 80 B80 B80 C Manoir 700 360 355 360 +10 Gnstar 149020 $18% 17% 17% - % - Tu BR a 00 a 2 0 Water 6600 180 180 180 -10 Aero Eo 5600 47 41 42 - 3 C Marconi 1190 $43 42% 44 Gnstar 235 6700 $23% 2% 2% - % Torstar B f 1100 SI1A 11% 11% + 1 Wer hee 71 340% 40% 40% Agassiz 0 6100 129 125 125 -10 CNal R 21750 220 213 220 +5 Geocrude o 15201 265 255 260 - 4 Torsiar 5 T1 SU Eu Westmin 2050 S10% 10,10 - ce Agnico E 7000 $11% 11% 11% - % C Ocdental 3050 $17 18% 16% - % Gesco Ind 100 180 180 180 NEW YORK Total Pet 7200 $12% 12 12 - % Westmin p 800 82% 2% 2% - à Agra [nd A 10 88 8 8 Cpl ee Sou Th Wer h Gibraltar 540 S10% 10 10 + Total PA p 1450 827% 21% 27% Westmnt r 6800 115 115 115 pi Albany o 2500 110 110 110 gLap x ener : a A \u20ac 1650 $1l% 11 11% + % Weston 100 57% 37 31% + % : All Energy 17850 $18% 18% 18% - % CPL 4 p 1000 $I10% 10% 10% Goldale A f 4300 455 450 455 \u201415 Dow Jones: .990.98 Chang.net: 15.36 Traders / fe abe 111 ip l06e sire ww oi je Alt Enr À 800 $30% 20% 2% - % C Reserve 200 $15% 15% 15% \u2014 % Goldlund o 16300 106 103 103 Volume: 73 944 400 Traders 5 p 21 $13% 13% 13% Wharf 2500 230 20 220 -10 ti AI Enr 1125 100 $29/44 29% 29% + % Cdn Tire 2560 $48% 48 48 - k Goodyear 100 $21% 21% 21% > Trader A p 225 $12% 12% 12% Whim Crk 0 1500 75 75 75 Alcan 28519 $29V4 28% 29% CTire Af 37 $50% 50 50 Grandma 11400 345 30 345 +5 Tr Can Res 40700 255 236 241 - 9 White PA 100 $12 12 12 -% p Algo Cent 380 $13% 13% 13% - % CUtil A f 206309 $11% 11% N% + % Granduc 2800 135 130 135 +10 M TCR be 800 S14% 14% 14% - % Whorok A À 500 875 475 475 120 Se Algoma SL 1300 $28 27% 27% CU B 385 $1Y% 11% 1% + % GL Forest 2700 $56 55% 55% - % .MP 4200 57% 7% 7% Wilanour 0 170 5 % 65 AStel p 1000 $20 20 20 C Ul 4% p 25 $35% 35Y% 35% Gt Pacific 200 $16% 16% 16% + % Composé:.302.34 Chang.net: .-2.11 Tne A 19208 820% 19% 19% Willroy 14229 S11% 11% 11% + 4 m Alum 3rd p 200 $2% 2% 2% CU 10% 550 $23 22% 23 + 4 GW Steel A 2200 170 170 170 Ta a Ou D au We 0 HX sla i Uw Am Eagle 01583 155 145 155 +5 C Util 9.24 400 $20% 20% 20% Greyhnd 7100 $23% 22% 2344 + 4 TrAlta 4 71 $33% 83% 33% Woodwd A 3425 $16% 15% 15% - % di Am Leduc 8300 36 34% 35 +3 C Util 7.30 100 $16% 16% 16% Guar Trp 500 $14 14 14 + % T R alta 9 1 Wohi 6100 88% 8 8 - é Andrs WA [1101 $17 17% 17% + % CUtil Znd D 775 $26 26 26 + % Gulfstrm © 14891 143 140 143 +2 TrAHS 980 220 Bis sw 81% Yk Bear 3075 87% 7% Th Andres W B 101 $17% 17% 17% + % CUtil 2nd F 1825 $28% 28% 28% Hal TSE 300: .1,769.5 Chang.net:.-97 TrAlta 236 200 $21% 21 21 Zephyr o 22100 140 130 135 \u2014 5 L Ang CT 4% 220 $18% 18% 18% CULil 2nd G 2500 $29% 29 29% - % HCI Af 11800 70 68 6 +1 TAN Bu 210 D D D Partnership Units Ang CT 265 224 Ri% 21% 21% CWNG4pr 563 $7 7 7 +% HCI Hdg B2762 6 65 6 -3 TrAlla 140 13117 20 19% 19% - % Lehndorif 700 819° 19 18 re Ang CT 315 250 $28% 25% 25% Canbra 0 24 4 707% HI Hd v 40 5 3 DB -2 Valeurs industrielles les plus actives: TrAlia 12 1600 526% 25% 26% UNITES DE FIDUCIE 1.Ang dGldo 22 72 72 MN Canray o 5500 40 38 38 -3 HCIwB 300 28 28 28 +3 TrAll 1425 2615 $28% 8% 28% - % BBC Run 600 9% Bh 0% + b% Ang UDev o z100 75 75 75 Canron À 2100 $10% 10% 10% + % Hale Res 0 2000 80 80 BO TYP 280 p 405% 25% 26 +4 Traded In US lo ae ES 1% 0% ow ce te so nw 050 Haley sr 2 10 mm Dome Petroleuma2.76 Chang net: .\u2014.29 Tp it b 60 H9% 49% 9% - % auc forall J 1 Arbor A 225 $6% 6% 6% + V% Canusa w 14800 250 230 230 H Group A 5307 220 190 220 +20 © t TP ist E 5050 $50 49% 50 Seco 3.22 p 3250 527% 25% 27% + % d Arbor Bf LAS $6V 8 8% + 4 Cowst Fin p 100624 24 A ee rE, Banque de Montréal à23 7/8 Chang.net:\u2014 1/4 TP it F 180 SU H% HU - 4 Reh 4500 31 28 30 +5 Cara rding - ._ 133 10 10 - 3 ; arc ° us 606 Cara AT 2600 $7% 7% 7% + % Harris AT 100 $ 5 5 +15 Banque Royale 4235/8 Chang net:.A Trpacñc o 2600 138 130 130 -3 Toul des ventes: 11,200,000 m Argus C 4055 $5 5 5 Carl OK 17686 $10% 10% 10% - % H Wood 2000 100 100 100 : + Asamera 36% $13% 13 13 Carl Ap 220 $19% 19% 19% + % Hawker 12742 $13% 13% 13% + % Nova an Albrtacl.à77/8 Chang net o c Asbestos 1179 $11% 11% 11% Carl Bp 1240 $23% 23% 23% Hayes D 2662 $10 10 10 Mitel a.26 3/8 Chang.net: .+1/8 B = e ol Asoc Porc o 200 410 410 410 + 5 Carma A 13920 198 176 176 -19 Heritag Af 200 $9% 9% 9% + À A Astral à 300 465 460 460 - 5 Carma cvp 3400 465 440 440 -15 Highwod o BOO 190 190 190 +5 of Atcolf 2150 $8 7% 7h - % Celanese 225 $6% 6% 6% - Yo Hollinger 125 $30% Mk 20% + % \u2014_\u2014\u2014\u2014 MONTREAL (PC) \u2014 Les moyenne et commune, plus Atoll 20 $8 8 8 +4 CentriTr 100 89% 8% 94 - % H Bay Mng 3006 817% 17 17 - % ixd hes ont baisséde de 600 livres: $43.50 a $65.N AUC Cop 500 110 110 110 + 2 Ceres Res 023500 220 210 220 +10 H Bay Co 4652 $17 16% 16% - % prix des vaches on es.d'embouche et Atlas Yk o 1230 4 3 37 - 3 Chnelr 30100 160 ee om Hd Pi 4049 So oh se + ; $3.00 cette semaine au mar- Les génisses em ouche a Augmitto o 2000 170 157 165 - 5 ChieRan D 2123 $24% 24% 24% + % y 70260 $8% - ché des bestiaux de Mon- étaient ; e quali Be user À 190 8154 154 i Coryster P 207 512% on on % Hydra Ex Po 4000 cu 57 wr + Valeurs d'intérét local tréal, ou les transactions se moyenne et commune, plus Bachel 950 $6% 6 sler - ~ .où ; Bkrtlk 160 40 40 40 CHÜM BF 100 17 17 17 ITL Ind 1100 70 70 7 -10 Alcanà.\u2026 29-1/8 Chang.net:.A.C.sont suivies à un rythme plu- de 500 Ibs: $40-$62.50.a Banister C 1443 ¢3% 8% B8% + % Coastl A[ 1900 $6% 6 6 IU intl f 1002 $20% 20% 20% - % Bell Canada a 20 5/8 Chang.net: \u2026 +1/4 tôt lent.Les bouvillons, les Les veaux rapportaient: Bank BC 1120 $16 16 16 + % Coho Af 5500 $6% 6 6% + % Imasco 3482 $52% 51% 52% + % .A Ll de choix et bons: $100- : Q Bk MU 363548 $24% 23% 23% - % Cmplx 3242 55 55 55 -10 Imasco B p 2645 $53% 52% 53 Cons.Bathurst à16 1/4 Chang.net: .+1/8 génisses et les taureaux ont ceux de choix e s: Bk MU 250 4800 $24% 24 24 - % Cominco 6108 $48% 47% 48 + % Imp Life p 1900 $26la 26% 25% - % D t , 183/8 Chang.net: AC également vu leurs prix $118, certains jusqu a $124; ; Bk MU w 8100 425 415 415 -10 Cominco A 1400 $20 20 20 8 Imp Oil A 46657 Save 20% 51 - 4 omitar a .a .LL.AL baisser.Toutes les classes de qualité moyenne: $70-$95: ic Froid to a a 15 cure 06 ne EE ee CS $12% 12% 12% - % Falcon Copper à133/8 Chang.net: .\u2014 1/4 et catégories deveauxdelait de qualité commune: $30- q nke = * .4 : Bankeno w 5057 100 90 99 - 1 Comterm 200 $5% 5% 5% - % Inco 7.85 1000 $i5% 15 15 Provigo a.9 3/4 Chang.net: .A.C.ont généralement maintenu $69.Basic Res o 500 175 175 175 \u201415 Coniagas o prot io 7, ue T4 theo # 108600 pro 3e er -35 leurs prix.Les veaux de remplace- fc Baton A f 12000 $9 8% 8% - % Con Ba 1 a a a A ; s: 878-8104 Becker B p 6200 $15% 15% 15% Con Bath p 750 $12% 12 12% Indusmin 200 $11 11 1 Or Arrivages totals pour la ment légers: bon : 378-510, i Sell Canad 95200 Sob 2% 20% + y Cop Fardy 8900 215 20 20 +16 Inlami Gas 40 SAV 18 146 - 1 semaine: 1,167 bêtes à quel ques eignant j : fe Bell C 200 $20% 20% 20% C Copper o 1400 25 p .,26 mou- qu ; moyens e Bell 180 1000 $17% 17% 17% C Durham 3400 125 122 122 ~ 1 Inter-City 40261 $i2% 12% 12% - % Offre: $418 $E.U.Demande: .$421 $E.U.cornes, 1,334 veaux, 26 q 150-576 Bell 196 1850 $24% 24% 24% + % C Louana o 700 9 90 9 -5 IBM 800 $99% 97% 97% -1% Chang.net: -2 SUS tons et agneaux, quatre communs: .Bell 205 8570 $20% 20% 20% Cons Pipe 100 $6% 6% 6% Ind Thom 14700 50% eh 0% - % g.Teese pores et truies.Les agneaux rappor- B Bell 270 29885 $25% 24% 25 Con Prof o 8900 150 140 140 -10 Intpr Pipe 13158 $22 21% + Les bouvillons de type .Le as ar Bl Hawk o 2500 18 15 15 Consoltex 200 215 215 215 Ipsco 375 $174 174 7h - U .CL Ont raomacte Ne taient: bons, moins de Black Phot 550 $8 8 8 Con Distrb 10300 $13% 12% 13% + % Inverness 1250 5 «0 ; +30 Dollar canadien commercia ont rapp livres: $65-$70.a \u201csoo 30 $5 0 cons as +7980 bi wr nt Le Tru TOY pr $13% 12% 13% + % EU $48 à $58.50.rtaient L tons se vendaient da Bluesky 34100 300 375 3% +40 Cons Gas w ô : .U.Les vaches rapportaient: es mouton I Bombdr À 350 814% 14 14% + 5% Con Glass 2002 $15 15 15 + % Irwin Toy I 1195 SZ 12% 12% + % Cloturé:.$81.56 cents ps, Vache Rpg ene gp 50.pr Bombdr B f 100 $12% 12% 12% + % CTL Bank 2325 $10 9% 8% Island Tel 500 $15 15 1 y En collaboration avec Lévesque, Beaubien Inc., D2: .50; D3: ; A rare ol Bonza O 4000 $5%490 485 \u2014 5 Conventrs 1100 $ 5% 6 + % Ivaco B 500 $10% 10% 10% de $37 a $45.50; D5: de $25 a Le prix moyen du p Be Bow Valy 33400 $18% 17% 18 - 4 Conwst B f ne w 0 w +20 Taco I , sooiz = u 15 +3 i $36.25.tarien était, lundi, de 393.46: tr Bow Vly 7 2800 $65 65 65 Cooper eu A Lu - Rochm Af 800 $7% 7% 7% + % .i .14; mercredi Bow Yly R 2200 495 480 480 - 5 Cop Fields 400 $8% 8% 8% - % Ivaco Dp 300 $2% 2% 2% » Nod Cap B 200 a ot 5 : ; eh PO 90 $04% 24% 24% + 4 Les taureaux se sont ven- mardi, de $84.14; , un Bramhlea 11900 $6% 6% 6% + % Corby vt 630 $27 26% 27 - 1 Jannock 1000 su 7 di 4 NMd Tel 2354 $10% 10% 10% + % Rang 14410 $9% 8% 9 - % dus entre $48 et $59.de $85.18.; prscade n° SET 10 0 OS + LA Corp od oy oo oh oy Janosk 5 2 205 305 -15 Nfld Te 975 246 $17 17 17 Rank Org 100 300 300 300 -10 Les bouvillons d\u2019embou- Prix de base du porc qué- 2.Brascan A 5936 $17% 17% 17% - % C Falcon C 3000 $13% 13% 13% - V Janock wf 2 700 325 100 $15% 15% 15% + % Rayrock À 1700 $64 6% S%- % che étaient : de qualité bécois: $82.50 30 Brscn 8% 100 $20% 20% 20% Corrida o 8426 199 195 195 Jofre o f 5500 95 91 93 - 4 Nfld Te 885 mee \u2018 : \" RelCap A À 300 400 400 400 che é : q : JU.Brscn 1981 1400 $24% 2444 24% + Y Coseka R 41150 480 430 450 +5 Jorex Ltd 5000 26 26 z - 3 Na Tas 00 5 76 7% - 4 Redpaih 1650 $8% 8% 8% - % ° ° ne Brenda M 6140 $9% 9% 9% - Y% Coseka 7 p 3500 $6 5% 6 Joutel o 32000 143 131 = : Ne e MO Ne oa 5 +40 Rdplh L665 250 $i5% 15% 15% + % qu Bright A zl $15% 15% 15% Costain Ltd 6450 #5 400 4% +30 Kam Kotla 300 125 30 300 125 Noma B 400 475 475 475 Redstone o 15000 82 80 80 \u2014-1 > ee = de prince > parte ° 2000 = = 20 ! \u201c hes Rest = 200 210 -30 Nor Acme 01550 195 190 190 + 5 R Sth A 100 $12% 12% 12% 4 pl Brinco p 731 470 470 470 aigm - N 137874 $17 16% 16% - % Reichhold 800 $5% 5% a + BCFP 5220 $7 7% 7% + % Crain RL © 1300 $11% 11% 11% Keg w 20 3 BB ; Noran i erg .; ; .e PR BCRIC 59735 219 275 216 Crestbrk 210 $34% 4% HA Kerr Add 400 514% 1444 14% - % Nor 9% Les $95 saa ns # Reich SE ee 5 0% par La Presse Canadienne d'autres actions au lieu de e BC Phone 4385 $16 15% 15% - Y% Crown 14% 675 $23 22% 23 + % K Anacon o 7500 80 78 78 - 2 Norcen 34644 su Erie Res Serv { 6800 285 285 285 + 5 Dividendes des sociétés comptant: $2.3751 action pri- 3CPh dW p 230 $37 M4 37 Cullaton 0 19500 925 20 DS 0 Labalt A 2607 OU 8 OS Non à as M Revn Prp A 5776 120 16 16 déclarés mercredi, trimes- vilégiée de 9 1-2 p.c., série A; te ec 10 = > > Ladies A PO oir os 9% Norcn 288 11670 $60% 60% 60% + % Revnu Bf 2154 70 74 n 5 triels sauf indication tous deux payables le 15 ce rout tReet\u201d 1400 = = =\" Crar Res 99950 320 275 310 +21 Laidiw Bf 300 $9%4 9% 9% Norlex o 14000 JS 8 5 4 Log Le ou ev pe 1 % contraire.déc, enregistrement le 12 ba Brunvek 400 sly 11% Uy - w Cor Wt ool Bd Eon oy oo a : u NCO pr 0 $34% MY MN Rio 8.5 317 345 345 M5 - 5 Allied Corp.: 60 cents U.S.nov.1 Budd Can 20 366 6 Dawn boy nes = 9\" a : > Larner 6000 =\" = Ye a NCan M o 28 80 80 Rio Alto o 24000 74, = =, ; 4 l'action; payable le 10 déc, Pacific Northern Gas Ltd.: au v 7 + 1: ; i CAE 1350 Sane 8% 8% - W Daon Af 2000 92 92 92 Lava Cap 0 400 160 160 160 - 5 Nor Ct 785p 0 sis 15% 15% u oser ê ¢ oe poi 3% a pour actions enregistrées le 84.375 cents semi er CCL Ind 1200 $6% 6 6% + % Daon 8% p 700 125 125 125 Leigh 131400 470 460 1 +15 Nor Tel ne ps 50 450 \u201c Rolland A [ 600 405 405 405 10 nov.annuellement l\u2019action privi- SL m0 0 a a a Dam aw me +2 Levy ADR CTI 9% 6% @ Nine 0 0 1900 28 28 2 -2 Roman 30221 514% 14 14% - 4 Bell Canada: 57 cents l'ac- légiée de 6 3-4 p.c.; payable a Cableshar 2200 #40 435 40 \u2014 5 Dejour o 3000 40 38 40 +2 Levy Apr zl 3 6400 9 95 95 - 5 Ronyx Cor 200 340 360 340 -10 -anaca ; ¢ strement 52 Cad Frv 55786 $8% 8 8% + D Eldona 018800 72 65 6 -8 LL Lac 1661 $20% 19% 20% + % Northstar o oe 2 35 35-10 Rehm 2p 475 S11% 11% 11% tion privilégiée de $2.25; le ler janv., enregistrem Calvert 0 11000 50 4 49 - | Delhi Pac 09600 42 40 40 - 5 Loblaw Co 26100 $9% 2.Ric - Nehstar 10 soon % 36 _4 Roxy Pel 0300 375 %5 3M -10 payable le 15 déc., enregis- le 3 déc.3f ne CG 00 wo 300 = 5 Develcon res Sa, a.Tu on Lochel 4 1 t 0000 = 15 116 - 4 Nva Af 176445 $7% 7% 7% + % Roxy wt 6050 2 5 Du 7 4 trement le 15 nov.; 45 cents Scott's Hospitality Inc.: 12 tri i vi : 344884 - , : sat : .: Camilo © 50 310% 10% \"10% + % Dicknsn À À 1900 295 294 20 Lochiel B 4000 120 115 120 Nova Ep 200 H16% 164 6% aie 600 $16% 16% 16% l\u2019action privilégiée de $1.80; cents semi-annuellement le Camp RL 20850 $23% 22% 23 + % Dicknsn B 4500 300 295 300 LL Maris 5622 $i2% ae io 5 Nova i Ë 250 Ht Yl 16 Ry Bk 2.75 19460 $29% 29 29% + 4 payable le 2 janv., enregis- l\u2019action ordinaire et celle de 0.Camp Res MM Su 8 8 - & Digtech 200 pe = fred 18 Lotto M ° Soo ESS Nova J 5 700 $32 30% 32 +16 RyIT&M 250 s, f Du _y trement le 2 déc.classe C; payable le 4 janv., pi ae à pi he 15 \u2018 wh ; & Dist Tr A 500 35 35 35 +10 Mao Nova K p 3550 sr 20% Tor + Re Tosco 8 sa nn.16% 16% Enserch Corp.: 40 cents enregistrement le 21 déc.ea cn BA AE Ie Dac A Be ion 1% + te MDS Br 5200 $150 15 13\" 2 1 Nova 12 D 30084 SO 20 30 +0 RTC AD 900 825% 25 B% +24 US.l'action; payable le 6 Southam Inc.25 cents C Cem 6% 5500 $i1 11 11 Dfs 235 450 + - Ruprtind o 5000 130 130 130 - i \u2018acti \u2019 ctions [ CCem 2p 2400 $13% 13% 13% - % Dofasco wt 4080 $5% 5% 5% + W MICC 94476 $91 8% B84 - L NS Savngs 1200 3134 2 12% ; ! R pr 021000 18 16% 164 - % déc.enregistrement le 19 l'action ou d'autres a ons CDC f 3780 $1% 7% 74 - % Doman] 600 205 290 290 -5 MICC A 170 $20% 204 20% NS Sav low 100 418 18 18 + 1 A ek U0 ih S% 5% _ % NOV.au lieu de comptant; paya Ep pre 120 Sous SM 91e +1 Oe Ca Ee eo in 1 men bl LA NUS À soma te 167 179 .7 SantaMo 100 % 3% 3 .Great Lakes Forest Pro- le 31 déc.enregistrement le oe Ma = to.au in Doras one ie s12% 12% 12% - % Mcknz P 100 $64 6% 6% + % NuWst C f 12428 135 125 125 Scarboro 0 14400 Ve 0 on © A ducts Ltd.: 80 cents l\u2019action: 13 déc.C'NaWest 700 48% 474 4 0 -1% D'Pele 502125 NS 216 278 -27 Melan H X 6600 810% 10% 10% + % NuWst DE Lu 4 sente pr 1200 $17% 16% 16% - % payable le 3 janv., enregis- Torstar Corp.: 10 cents | Co I ia Mh 4 PPole AD 52039 Tow M2 I?a flay f ns i 2 aa © \" Nuwat 8 5 4000 854.400 490 -47 Sco York 1200 20 200 200 -10 trement le 3 déc, l\u2019action de classe B, ou | Es a ww Dome Toe 1510 sane sv sts A Monin 200 27 $19 19 19 Numac 6900 $18% 17% 17% -1% Scotts oe so Lu Ro oy Hughes Tool Co.: 21 cents d\u2019autres actions au lieu du { 6 Pole [1000 ws 4% 48 +5 Dus | Tw 8 8 8 Momiln 208 700 S10% Io Hh OP a Tn To T° Sagmm 70s sw mw mao U.S.l'action: payable le 29 comptant: 67 cents l\u2019action Con Trust 9622 94 9 2% D 'Explor 01300 6 & 2 ne , = 5 505 ako pr 2100 $22% 2% 22% + | Seaquest o 61S = 20 M 1! nov, enregistrement le 9 privilégiée de $2.68, tous C Trust 74 140 R21 21 21 - % D Scotish p Ocelot A 100 $16 16 16 +1 Seco 2.25 p 500 .nov deux payables le 31 déc., en- Trus 4 0 20h tu Dom Store 68625 $M, 19 19 Magnetcs 2000 80 80 8 * \"625 900 $28% 28Y% 28% + Le ., u Pp cr US Le UN Dente: SES S12 12% 12% < % Majstc Wil 51900 45 400 das +10 Ocelot Bf 200 #54 5 TE ee TRI 20110 905% 26% 254 - % _ Inglis Ltd.: 17 cents l'ac- registrement le 15 déc.CCMan X 1 71 88% 5% 9% Domtar 799 $185 18% 184 eo 0 a aa Tang f 850 272 266 270 - 5 Shelter Hy 1500 225 225 25 +5 tion, payable le 15 déc.en- Fonds mutuels: Gen D JH Wh Su Sa Dore! Pr 0 > »* =.Tn Manville % 720 or ne a -15 ve Bet 0 800 $9% 94 9% + Ww Shir Hy A se ns 765 me on registrement le 15 nov.United Horizon Fund : ° h b t 7 - ; : C Formst f 120 Be EN Ta 2 Dorset w 10000 3 3 3 Mrtme El 2 sp > 5 2 Oshawa A f as 19% 1944 - 4 ESS pe | | Noranda Mines Ltd.: 125 Ltd.10 cents, payaole le 28 Inv 2% 2 4 Dr Mc CA 601 $64 6% 64% - % Mrtme El r + 2540 56\" 64 6L ents l'action ordinair - ex-div.le 27 oct.CL BR Cum 25036 oa i a TX Drm Pete 04900 67 6 6 3 Maritime [ 2138 525 20% 25 + |n PCL Indust 1075 260 250 260 Sherritt ¢ on ordinaire, qu .oct; ex-div.le 27 oct.L 18 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 29 octobre 1982 us he ité us nt: )0- 24: 25; 30- >e- or- nt n- 16: di, 1é- de ri- 15 12 ni- vile nt nt de V., ns le nts ou du on us 2n- Objects décoratifs et utilitaires Création d\u2019une petite entreprise à St-Nazaire par: Benoît Munger SAINT-NAZAIRE \u2014 La découverte, il y a neuf ans, d\u2019une pierre de couleur bleu turquoise au fond d\u2019une rivière de Saint-Ludger-de- Milot par un homme du coin, M.Lionel Le- febvre, vient d\u2019aboutir à la création d\u2019une petite entreprise installée a Saint- Nazaire, Les Gemmes Lac-Saint-Jean Ltée.Inaugurée lundi, cette nouvelle entreprise fabrique des objets a la fois décoratifs et utilitaires a partir d\u2019une pierre semi-précieuse, l\u2019a- mazonite, dont l\u2019un des rares gisements a été découvert par M.Lefebvre.Selon le directeur général de l\u2019entreprise, un géologue, M.Pierre Bou- dreault, il n\u2019existe pas plus de 10 gisements d\u2019amazonite connus sur la planète; on n\u2019en retrouve en effet qu\u2019au Brésil, en Norvège, en U.R.S.Set en Afrique du Sud.A part le gisement du Lac-Saint-Jean, il y en aurait un autre au Québec, a-t-il précisé.Après avoir fait identifier la pierre qu\u2019il avait trouvée au fond de la rivière de Saint-Ludger, M.Le- febvre, dont la prospection est l\u2019une des nombreuses occupations, a mis au moins un an avant de localiser le gisement dont l\u2019importance est assez grande pour alimenter l\u2019entreprise de Saint-Nazaire pendant au moins 20 ans.Trouver ce gisement a été une chose, assurer son exploitation en a été une toute autre.C\u2019est au Conseil économique d\u2019Alma et de Lac- Saint-Jean-Est que revient le mérite d'avoir mené le dossier jusqu\u2019à son aboutissement: \u2018\u2018Le CEA y travaille depuis 1977\u201d, souligne Ray- nald Martin.A l\u2019aide d'une subvention du gouvernement fédéral, le CEA a d\u2019abord fait faire les études techniques et de marché avant de dénicher des personnes intéressées à exploiter commercialement le gisement de cette pierre rare.L'entreprise appartient donc à MM.Bou- dreault et Lefebvre ainsi qu\u2019aux huit employés qui versent une partie de leur salaire sous forme de capital-action.Selon son directeur général, elle produira environ 18,000 pièces par année sous formes d\u2019horloges, de LES PIÈCES \u2014 M.Pierre Boudreault, directeur général de l\u2019entreprise, montre quelques-unes des pièces (horloges, cadrans, porte-plume, chandeliers) réalisées à partir des pierres d\u2019amazonite.cadrans, de porte- plumes, de chandeliers, d\u2019appuie-livres et de porte-cartes.Au début, l\u2019on visera le marché du Québec et de l\u2019Ontario mais l\u2019on espère aller plus loin par la suite.Le budget de fonctionnement de l\u2019entreprise est d'environ $240,000.L\u2019entreprise est l\u2019une des rares au Lac-Saint-Jean à bénéficier d\u2019une aide financière du gouvernement fédéral dans le cadre du pro- MONTREAL (PC) \u2014 Per- Dominion, avec un recul de Alcan Alu 14965 $29% 28% 29 dant une part des gains ap- 1-8 2 $34 1-8 dans un vire- lena M 100 8 8 8-16 préciables acquis mercredi, ment de 187,565 actions, qui faswral BI 1300 465 460 460 \u20145 les titres ont reculé hieràla a été le titre le plus actif BC Phone 230 $15% 15% 15% - % Bourse de Montréal.Les dans le secteur des indus- pe phare moe § LA transactions se sontsuiviesa triels.d d BC Ph704 z50 $15% 15% 15% +35 un rythme accéléré.Du point de vue u vo- Bque Cont 3600 $10 9% 9% L'indice composé a cédé lume, chez les mines et pé- Baie Mu SMS as nn 23% - 2.15 points seulement à troles,cefutCzar Resources, BMO $250 301 $24% 24% 24% - % 30230.Ilyaeuunplusgrand acquérant 90 cents a $3.15 Bank NS 14078 $30% 29% 30 nombre de titres inchangés dans un virement de 10,300 Bahan UB TR que de titres gagnants et ces actions, qui a été le titre le pa Nat B 1300 $28% 274 28 derniers ont été deux fois plus actif.Ba Royale 16480 se mu un % plus nombreux que les va- On notait 64 titres ga- y 1.1 + leurs perdantes.gnants, contre 38 perdants et aR ZT a potty 20% ot » Seulement 5 des 11 sec- 68 inchangés pour un total Bell 1.80 100 $17% 17% 17% + i teurs de classification ont de 170.Mercredi, on avait Bell 205 200 2% 20% + cependant terminé en respectivement 76, 21, et 44 pen 27 BG 4M 2 baisse.Le volume a été de pour un total de 141.Bomb B 1625.412% 124 12% + * 1,008,762 actions transigées, Parmi les'valeurs les plus w Val 3000 $18 8 -% au regard de 590,531 mer.actives, Imperial Oil Aaper- Drascade 418 400k Mu Hu credi.du 34 a $30 7-8; Banque cae Ind 650 sw 8% 8 - % Le secteur des pétrolières royale 5-8 4 $23 3-8; Long Lac Cad Frvw 10000 Bu 1.a fléchi de 13.65 points à Mines 3-8 a $11 34; et Ban- Sho, %0 ue Love 2% 2 + 526.48, celui des banques de que de Montréal 1-4 2 $237-8.Clb 2.50 0 $254 Zu Zu \u2018a 3.93 à 342.31; et des indus- Mais CP Ltd.a acquis 3-8 a q wt + trielles de 3.06 à 318.26.Mais $32 14: Tie A 150 Son SO Sova 2 les services ont progressé d fC Utilit A 2000 $U1% 11% 11% + % 0.99 à 226.63, et Peu es pa Valeurs Vtes, Haut Bas Fer.Ch met.Capitl Dyn 1000 300 200 300 \u2018 ! .at! Abti Pree 234 $17% 17% 17% - % Carl Ok 9620 $10% 10% 10% - piers de 0.14 a 147.41.Abitibi 10 234 $41% 41% 41% +5% Celanese 80 $5% 5% S% - % C\u2019est Banque Toronto- Agnico E250 $11% 11% 11% + % Cim C Laf 800 $10% 10% 10% + Y% Bouchard, Larouche et Brassard AVOCATS LUCIEN BOUCHARD CLAUDE LAROUCHE RAYNALD BRASSARD LAVAL GAUTHIER ROBERT MONETTE JACQUES BABIN CLAUDE ROUSSIN CONSEIL PIERRE BERGERON.CR.BUREAU 305 393 EST, RACINE CHICOUTIMI TEL: (418) 545-4580 gramme d\u2019aide a la création locale d\u2019emploi (PACLE).C'est ainsi qu\u2019un montant de $182,000 a été versé pour la premiére année d\u2019opération; le CEA avait déja recu $81,000 dans le cadre du méme programme pour faire faire les études.Présent à l\u2019inauguration, le député Pierre Gimaiel a précisé que les critères d\u2019admissibilité a ce programme sont trés sévères parce qu\u2019il Cominco 215 $48 48 48 +1 Comterm 8000 Ta 5% 5% - % C Hath A 5690 $16% 16% 16% C Bath 6p 5000 $12 12 12 +1% Costain Itd 200 490 490 490 Czar Res 10300 315 315 315 +90 Dalmy Itd 49 $% Ta Te + % fDalmys C 649 $7 + Y Denison a oh 4 ou +14 Domco Lte 300 350 350 Dome Cda 3250 prt 460 460 DomeC wt 2240 41 40 41 -3 Dome Pet 87100 300 276 276 -29 DomP Wi 1534 8 8 8 - 4% Dom Rs À 250 $85 S55 S55 + ¥% Dom Store z74 $i9% 19% 194 + % Domtex zl $12% 12% 12% + V Domtar 167 $18'2 18% 18% + % Donohue 200 $18 19 19 DrMcC A 321 $6% 6% 6% - % DuPont A ZI5 $17 17 17 - % fEnPr A 1000 50 S0 S50 +20 fEnheat A 100 265 265 285 Entrep CP 5407 $17% 17% 17% - 4 Est Malar 6750 7h 8 +4 Gaz Metr 1000 85% 5% 5% Gaz 5.4 pr 100 $80 80 80 Gaz 15 400 $28% 28% 28% Gen Motrs z49 $66% 65% 66% +24 Genstar 59004 $18% 17% 17% Grma Lee 1110 340 340 340 Gulf Can 2064 $16% 16% 16% - % Hawker 200 $13% 13% 13% + % Hir Walkr 3030 $19% 18% 19 \u2014- V H Wikr E1100 $22% 22% 22% + % H Bay pA 230 $13% 13% 13% - % Husky Oil 11695 $8% 8% 8% Husky 13 800 $37% 37% 37% +2% IU Inter z10 $20 20 Imasco ltd 500 $52% 52% 52% +1 Imasco pB 800 $53% 53 S53 + 4% Imp Oil A 12733 $31% 30% 30% - % Inco Ltd 10265 $12% 12% 12% - % Int Paints 250 $20 20 D -i 1 Paint 6 25 $20 20 20 -20 Inter Pipe 1010 $22 21% 22 +1 flvaco A 250 $10 10 10 -% Ivaco Rts 23245 15 14 14 +1 Kiena 520 $15% 15% 15% Labatt A 2400 $33% 38% 334 + Min Lg Le 200 $11% 11% 11% - % McM Bidl 12218 $21% 21 21% McM Cl B 204 $19% 19% 19% + VU MeM Pr C_ 794 $18% 18%%-% + % C Marconi 500 $43 42% 42% {Marit Tel 200 $25 25 25 Mrt Tel A 225 S% 6% 6% + % Mass Fer 3000 240 240 240 -3 Merland 900 $6% 6% 6h Merland a 158 $I8V4 18% 18% + 4 Mitel Corp 10377 $27%h 28% 26% fMolson A 220 SG 0% 12% + Moore 3300 $ASV4 45 454 + 4 NB TI 1.85 400 $17 17 17 +1% paye presque tout ce qu\u2019il faut pour lancer une entreprise.Raynald Martin, du CEA, a quant a lui indiqué que l\u2019expérience et la technologie développées aux Gemmes Lac- Saint-Jean pourront servir à l'exploitation de d\u2019autres variétés de pierres du Lac- Saint-Jean.L\u2019on compte bien d\u2019ailleurs utiliser également le granit pour fabriquer des objets du méme genre.OEE re\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NfldL 9p 300 $k 76 76 + % NfldL 9.84 325 #7 7 7 -14 Noranda 10893 $17 16% 16% - % Normick 75 $8 6 6 - 4% Nor Tel 383 $67% 66% 67% + Va fNova Alt 14760 $7% 7% 7% + % NuWest A 300 180 180 180 +20 fOsha A 145 $19% 19% 19% fPowr Cr 2250 $12% 12 12% + Ya Prefac A S00 75 7% 75 +5 Provigo 100 $9% 9% 9% Que Tel 73 $19 19 19 QueTel 74 300 $11% 11% 11% Sandwell a 100 $5% 5% 5% +67 Seagram 3431 $83Yy, 82% 82% - 4 Sensormat 2800 490 485 490 +5 Shell Can 1470 $26% 26% 26% - % fSteinb A 100 $30 30 30 5374 $20 19% 20 + % Stelco pd 500 $23% 23% B% - % Systemhse 500 195 195 195 -20 ffel Mt B 200 $15% 15% 15% Texaco 3130 $33 RU 2% + 4 TD Bk 187565 $34% HG Uk \u2014 4 TrAlta Rt 172639 li 8% Ii +3% TrCan Pl 16450 $23% 23% 23% + LV TrCan prf 250 $50% 50% SOV + Ya Trs mount 100 $7% 7% 7H fTurbo Rs 250 80 8 80 -19 Uniges A 200 115 115 115 fUnigs B 300 100 100 100 Un Carbid z14 $9% 9% 9% - % Union Gas 600 $9% 9% 8% Webb Knp 200 180 180 180 Westburne 249 $12 12 12 West Trn 200 314 14 14 - WY Total sales: 921,046 Junior Mines Otis 23800 53800 $6% 5% 6h + % 80 6 7% +5 Bachelor $6 6 6 Bateman 10% 10% 10% + % Belchasse 1000 38 38 38 +13 Borelis Ex 250 $13% 13% 13% Bruneau 11000 33 30 30 -2 Aigue Algue Wis LH ON @ (\u201cChrysler\u201d a annoncé jeudi un bénéfice de: Cadillc Ex 13200 250 245 245 -5 Chesbar z110 100 100 100 +60 Cons I Rs 17000 52 50 50 -3 Dumagmi 1000 350 350 350 +20 Dumont 6000 22 20 2 +2 E Sul M 2600 280 250 280 +15 Explo Que 4000 38 38 38 +2 Jtown 5000 40 40 40 Lynx Exp 2000 52 52 52 4 Muscocho 1000 84 B84 84 Prov Exp 5000 50 50 50 Que Coblt 3500 35 35 35 +4 Queenstn 1700 138 135 138 +3 Sullvn Min 12741 300 275 300 +20 Talisman 2000 23 28 29 +1 WQ Mnes \u2018 1015 52 52 52 +7 Wrightbr 4500 75 70 75 +5 Total des ventes: 177,716 Total du marché: 1,098,762 Perte de $2 milliards TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Le directeur général de la Sûreté du Québec, Jacques | Beaudoin, participant à un colloque sur la : criminalité dans l\u2019entreprise, a révélé hier que les pertes financières découlant des crimes économiques se chiffrent annuellement au Québec a pres de $2 milliards.On- estime que seulement 10 pour cent de ces délits sont portés à l'attention de la police.Selon lui, les crimes économiques dont, on entend le moins parler sont devenus l'ennemi public numéro 1, devancant allégre-] ment en importance les vols de banque, les vols par effraction, etc.Parmi les pires cancers auxquels les.forces policières ont à faire échec à ce chapitre figurent les faillites frauduleuses, la\u2019 mauvaise utilisation des cartes de crédit et.le tripotage de divers programmes de sub-, ventions gouvernementales.* Mises à pied ] MONTREAL (PC) \u2014 Près de la moitié; de la main-d\u2019oeuvre minière québécoise a\u2019 été mise à pied depuis quelques mois.Cela signifie que 12,500 des 25,000 travailleurs} de ce secteur sont présentement sans em-, ploi.Ces chiffres englobent les mises à pied temporaires et définitives.| C\u2019est ce qu\u2019a révélé hier le directeur de l\u2019Association des mines de métaux du Qué-{ bec, Gonzague Langlois, qui rappelait que,; pour 1982, la valeur de la production minière pourrait accuser une baisse de 25 pour | cent, c\u2019est-à-dire une diminution de plus de; $500 millions par rapport à l\u2019an dernier.Déficit de DuPont : MONTREAL (PC) \u2014 DuPont du Canada\u201c a subi un déficit d\u2019opération de 13.7 millions\u2018 au cours des neuf premiers mois de 1982.Durant la même période, le fabricant de; produits chimiques, qui a son siège social à Montréal, a signalé des profits nets de $35.6 millions, soit $4.50 l\u2019action.Les ventes ont totalisé $748.3 millions, comparativement à $871.8 millions durant la même période en 1981.Les pertes nettes pour le troisième trimestre se sont établies à $5.1 millions, contre un bénéfice net de $7.2 millions, soit 90 cents l'action, un an plus tôt.Les ventes, a pour le troisième trimestre, ont été de $236.7 millions, contre $275.4 millions l\u2019an: dernier.Bénéfice de Chrysler DETROIT, Michigan (AP) \u2014: $9.4 millions au troisième trimestre, soit un: gain de trois cents par action.] L\u2019an dernier pour la même période, le numéro trois de l\u2019automobile américaine avait enregistré une perte de $140.1 mil-; lions.> Pour les neuf premiers mois de 1982, les bénéfices de la compagnie s\u2019élèvent à $266.2 millions, alors que les pertes avaient | été de $408.7 millions pour la même période de 1981.Enfin, les ventes de \u201cChrysler\u201d dans le monde ont été de $2.5 milliards au troisième ; trimestre contre $2.3 milliards l\u2019an passé.3 Hydro-Québec emprunte ; MONTREAL (CP) \u2014 Hydro-Québec ar nonce qu\u2019elle vient de négocier, sur le marché euro-canadien, un emprunt pour un?montant total de $60 millions du Canada,\u2019 dont le produit sera ajouté à ses fonds géné- : raux et servira à financer son programme de $ construction.Les nouvelles obligations, série \u201cFC\u201d, garanties sans réserve par la province ded Québec, porteront intérêt à 14% par année.Elles seront datées du 15 novembre 1982 et viendront à échéance le 15 novembre 1992.Emises à un prix ferme de 100%, ces obligations auront un rendement semi-annuel de 13,45% 1 Par ailleurs, Hydro-Québec a l\u2019intention de demander que les obligations de cette série soient inscrites à la bourse de {.Londres.Elles ne seront pas offertes en vente ni aux Etats-Unis, ni au Canada.LE QUOTIDIEN, vendredi 29 octobre 1982 \u2014 19 » » « * = x % +AVIS __/\\mmenscss dless&es.Chicoutimi 545-4474 Aima et les environs 668-4506 Votre annonce remise avant 11h30, du lundi au vendredi, sera publiée le lendemain.Annonces classées du Quotidien «A jour.10 mots) *3\"° 2 jours.(10 mots) *3% 3 jours.(10 mots) 3% 4 jours.(10 mots) *4°° 5 jours.(10 mots) 4% 6 jours.(10 mots) *5°° .15 Du MOT ADDITIONNEL 310 encadrement (s'il y a lieu) Annonce placard.56\u20ac is tigne $500 de plus pour la photo Annonce travail artistique .(supp.) $50 Annonce en capital.(supp) *2% Renverseé.min) 25% Numéro de téléphone (plus gros) 50\u20ac No de département: Courrier à envoyer .110% Client passe \u201cle chercher.*8% Pour AVIS e Décès e Remerclement © Service anniversaire Avec photo .\u2026.+20 Sans photo .$15% Pour tout supplément: poème, pen- DÉC .2 202020000000 nan 0e $500 de plus Pour toutes les prières aux Saints x.St-Esprit, Jean XXII, Ste-Vierge, etc.Avec ou sans photo.12% A COMPTER DU 1er JANVIER 1982, TOUTES LES ANNONCES CLASSEES SONT PAYABLES AVANT PARUTION.Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 11h30 a.M.pour être corrigées ou annulées le lendemain.(Lundi au vendredi).Locaux à \u2014touer (1) RIVIERE-DU-MOULIN: local pour chouffé commerce ou ou non, libre tél: 549-; 3 F-165490-1-8 VIDA: tee Saguenay, lo- AY our 4 pieds carrée, moulé, outs, \u201ccds ao nent deu: grands reaux reau de réceptionniate 548-8225 ou 187 F-165479-1-8 Le QUOTIDIEN OU SAGUENAY LAC SAINT JEAN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR: $1.85 par semaine Dans les dépôts: $0.35 la copie PAR LA POSTE: Saguenay-Lac-St-Jean: 3 mois $ 35.00 6 mois $ 60.00 l an $120.00 Autres régions du Canada: 6 mois $ 75.00 1 an $140.00 Pays étrangers: 6 mois $ 90.00 1 an $175.00 Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d'enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.CHICOUTMI: local commercial, 400 pu car situé au 749, rue Alma.Tél.: F-163923-1-2 CHICOUTIMI-NORD: LOCAL COMMERCIAL, SUPERFICIE TRES RAISONNABLE.TEL: 543-2128 (jour), Sag Tio) solr).= 1-13 Bâtisse de 40° x 80' x 20'.de hauteur pourvant servir de ga oud\u2019 Sur la Route près du Industriel do CHa, libre immédiatement, tél: 549-2850 local 40.F-185152-1-8 Pour rejoindre ANNONCES CLASSEES UN SEUL NUMERO DE TELEPHONE 545-4474 POUR VOS COMMANDES TELEPHONIQUES UTILISER VOTRE CARTE DE CREDIT 7 q D> C'EST RAPIDE ET CA VOUS EVITE DE VENIR PAYER AU BUREAU.ARVIDA: boulevard Segura to- cal pour bureau, 215 piece carrée, cheuffé, meublé, $581 mols, Incluant services de ecrit téphoniques et de phot rt ou sb21e} après 17h00.F-165478-1-6 CHICOUTIMI: boul.St-Paul local à louer, r nneur, salon Eo F-165218-1-8 CHICOUTIMI-NORD: local 384 pi cer.sttué au 771, Boulevard Geneviève, tél: 549-8048 ou 549- F-162856-1 CHICOUTIMI: local commercial.ate F164572-14 Appartements à louer (4) CHICOUTIMI-NORD: 2 1/2 plèces, , chauffé, éclairé, libre Im médiatement, situé au 242, St- Ephrem, tél.: 549- F-1650944 CHICOUTIMHNORD: 4 1/2 pieces hors-sol, chauffé Retricité, .00 par mols (non chauffé, non Sclaird), él.23, entre 18h00 F-165103-4 F-164717-5-3 CHICOUTIMINORD: à sous-louer 3 1/2 pièces, semi-meublé, chauffé, éclairé, tél.: 549-7294 ou 543-1413.F-165130-5-8 CHICOUTIMI: Rang St-Martin, 4 1/2 lèces, éclairé, non chauffé, libre Immédiatement, tél.: 544-1724.F-165086-5 CHICOUTIM-NORD: 1560 Vimy, 4 CHICOUTIMI: quartier de l'université, avec placine extérieure, .conciergerie et balcon, 1 12 pièce, 2 1/2 plèces, 3 1/2 JONQUIERE: 385, Ste-Marie, 3 1/2 pièces, meublé, eau chaude fournie, stationnement, $340.00 par mois.Tél.: 548-1761 ou 548-7754.F-164351-4-3 CHICOUTIMI: 2 1/2 , $255.00 par mois, meublé., $245.00 par mols, meublés, chautfés, éclairés, tél.545-4020 ou 549-0691.F-1637724 CHICOUTIMI: à sous-louer, demt sous-sol, grand 4 1/2 foyer, bre.Jer novem! $350.00 00 par mois.Tél .: entre 5h00 et 7h00, F-164687-4-3 CHICOUTIMI: 3 1/2 meublé , oau Incluse, situé au 190 des Ci El , prés université, tél.: .F-162596-4-8 ST-NAZAIRE: 289 1lére Rue nord, un 4 1/2 pièces, sous-sol, $210.00 par mois, non chauffé, non éciairé, un 4 1/2 pièces 1er mois, non chauffé, rage Fa tél: 549-2381.F-162630-4-8 KENOGAMI: 1 1/2 plècs, meublé, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, entrée Indépendante, stationne- $60.00 par semaine, tél: 542- F-165469-4-8 CHICOUTIMI: 102, Price est, a près centre ville, à sous-louer lèces, non chauffé, non éclairé, 330.00 par mols, libre 1er novembre.Tél.: 545-9578 le soir.F-165496-4-3 CHICOUTIMI: 4 12 Lorne moderne, arrière Place prix réduit à $290.00 par chauffé, nor, écleiré.Tél.: 549-8888.F-165176-4-3 CHICOUTIMI: 1 1/2 meublé, situé au 533, rue ine, .26, libre immédiatement, près du cé- ee.université et es mur mur, \" nturé A eut, $185.00 par se, tôt: F-165105-4 CHICOUTIMI: 2 1/2 pièces, meu chauffé, éclairé, entrée indeoen: nte, stationnement, $250.00 per .: 549-5788.mois, tél F-165107-4 CHICOUTIMI-NORD: rand 4 1/2 pièces, remise, loon, non chauffé, non éclairé, libre médiaterment, tél: 547-2579, F-165005-4 ARVIDA: 3 meublé, cheuffé, eau chaude fournie, ilbre 15 novembre, tél.: F-185376-4-8 CHICOUTIMI: 3 1/2 chauffé, cou fournie, immédiatement, téi.: oS a meublé, Hore CHICOUTMAI: 3.12 ot 4 172 pibces, CHICOUTIME: 2 1/2 pléces, meublé, rue des Oblats, Nbre 1er novembre, aussi 3 1/2 plèces, demi-sous-eoi, meublé, libre ler décembre, eau chaude fournie, tél.: 543-2689 ou 549-5030.F-165404-4-8 CHICOUTIMI-NORD: 4 1/2 pièces, moderne, mur à mur, remise intérieure, porte-patio, tél: 549- F-165483-4-8 CHICOUTIMIt: 3 1/2 et 2 1/2 pièces, meublés ou située à environ per mois, tél.: 549-0403, 549-5149 ou 548- \u2019 F-1647724 meublé, mo- 20 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 29 octobre 1982 et 4 1/2 plèces, semi- meublé, meublé, avec foyer, paix à discuter.Tél.: 54 5-8737, 545-7620, 545-3090, 543-1435 ou 543-4640.F-163042-4-3 CHICOUTIMI: 1094, Radisson, près université, restaurants, centres commerciaux, 3 1/2, meublé, chauffé, éclairé, buan- derette commerciale, libre 1er novembre, $365.00.Tél.: 543- 3966 après 5h00.« F-165048-4-3 VILLE DE LA BAIE: 8 lo 1/2, 3 1/2 pièces, meublés ou non meublés, chauffés, éclairé, libres immédiatement, tél: 544-7589.F-163660-4 CHICOUTIMI: 1102, Radisson, 3 1/2 Rates meublé, chauffé, éclairé, très propre, libre immédiatement, rès centres d'a chats et université, tél: 545- F-165445-4 VILLE DE LA BAIE: 1431 Adé- lard-Grenon, prix réduits: 4 1/2, tout à l'éloctr aps prix tout ric s, prix discuter, tét.: 5 F-163468-4 CHICOUTIMI: 1450, Du Perche, 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, très propre, Îlbre Immé- 545-6933.diatement, tél: F-165446-4 FLORIDE: 4 1/2 pièces, près de la mer et services, prix réduit.Tél: F-16346.4 Logements à louer (5) JONQUIERE: 4 1/2 pièces, entrées laveuse et sécheuse, libre le 1er décembre, tél.: 542-3297.F-165551-5 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, moderne, tapis mur à mur, avec accès à la piscine, tél.: 549-4017.F-165453-5 CHICOUTIMI: 5 1/2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, tél.: jour 549- 7861 le soir 549-5987.F-165599-5-8 RIVIERE-DU-MOULIN: 3 1/2 meublé ou semi-meublé, c auffé, éclairé, buanderette au \u2018sous-sol, $300.$300.00 par mo mois, libre 1er no- 710 ou 543-5091.F-165459-4-3 RIVIERE-DU-MOULIN: 3 1/2 pièces, non meublé, non chauffé, entrées laveuse et Sécheuss, siationne- mi RIVIERE-DU-MOULIN: 4 1/2 tapis mur à mur, pq non chauffé, non bre Immédiatement, tél.: F-165491-5-8 ST-JEAN-EUDES: grand S 1/2 pièces, chauffé, Chere bots franc, Nbre immé ment, 5340.00, él.après 17h00 547.F-165484-5-8 JONQUIERE.4 1/2 pièces, dem gque-sal ts ares SN mois, or F-165295-5 Eu 12 9t à 1/2 plécce.rotates neuf, libres immédiatement, tél.: ou F-165413-5 CHICOUTIMI: 3 4/2 pièces, non theune, non re, ainsi mo- biller de salon, lave-vaisselie, tét.: 545-8138.F-165155-5-8 neuf, bord de e Rivière Crichutent 2414 Fortages-des Roches a.sud, $275.00 non cheuffé, non éclairé, F-165229-5-8 neuf, non chauffé, non ane entrée indépendante, remise, $310.00 par mols, libre le 1er novembre, appeler après 17h00 à 545-2371 F-165154-5-8 CHICOUTIMI: 1683, Bégiln, 6 1/2 pièces, très luxueux, possession médiate, tél.: 549-4116, F-165013-5 CHICOUTIMI-NORD: grands | ments 4 1/2 et 5 1/2 plèces, chauffés, endroit tranquilie, en face de l'école Charies-Gravel, tél.: 545-7381 ou 662-5340.F-165074-5 JONQUIERE: 4 1/2 pièces, 142, Ste- Cécile, rez-de-chaussée, is mur à mur, peinturé à neuf, cha \u2018é, taxe d'eau et vidan comprises, prix: $354.00, libre Immédiatement, tél.: 548-3674 F-165070-5 ARVIDA: à sous-louer 5 1/2 plèces, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, $385.00 par mols, libre 1er dé- 548-9586 cembre.Tél.: .F-165168-5-3 CHICOUTIMI-NORD: 3 1/2 pièces, rénové à neuf, rez-de-chaussée, non chauffé, non écialré, entrées ia- veuse et sécheuse, aspirateur central, tapis mur à mur, entrée 80 par libre Immédiatement, $250.mols, tél.: 549-8490.F-164987-5-9 LATERRIERE: 4 1/2, non chauffé, non éclairé, libre Immédiatement, Tél.: 678- F-164957-5-3 ARVIDA: 4 1/2 plèces, situé paroisse St-Mathias, très propre, entrées laveuse et sécheuse, entrée Indépendante, Hbre Immédiste- ment, $275.00, tél.: 548-4326.F-165028-5-8 JONQUIERE: 4 1/2 plèces, non chauffé, non éclairé, $220.00 par mois.Tél.: 547-3900.F-164942-5-3 CHICOUTIMI-NORD: 5 1/2, très grand, $400.00 par mois, Hbre 17 novembre.Tél.: 549-2119.F-164934-5 SHICOUTIMI: SPECIAL $350.00, 4 /2 plèces, eau chaude fournie, sta- tionnemen! e-patio, 1er étage, tél: ST F-164971-5-8 ARVIDA: 3 1/2 libre le 1er décem : Bist, F-164929-5 CHICOUTIMI: à sous-louer grand § ièces, libre 1er novembre, 00 par mois, tél.: 549-8432.F-165042-5-8 KENOGAMI: 7 rue St-Alfred, 3 1/2 pièces, non chauffé, non éclairé, accès au entrée | sous-sol, dante, $ $20: 90 ope mois, tél: F-165056-5 CHICOUTHMAI: 5 1/2 510, Des Crécereiles, » 71, libre imr-Sdia- tement, $350.00 par mois, non chauffé, peinturé à neuf, tél: 549- 0403, 549-5149 ou 548- .F-164770-5 CHICOUTIMI: 4 1/2 plèces, meublés, 542, Des C ibres immédiatement, $385.00 par mois, avec balcon, porte-patio, tél.: 549-5149 ou 548-2660.F-164789-5 CHICOUTIMI: 3 1/2 ; meublé, chauffé, éclairé, propre, derne, mur à murs centre ville, face au : 544-5512.rrr LATERRIERE: 4 1/2, non chaufté, non éclairé, libre Immédi demi-sous-soil, $285.00 par mois.Tél.: 678-2469 ou 678-2533 F-164824.5 JONQUIERE: 3 1/2 piècee, meublé style colonial, chauffé, éclairé, , buanderie, stationnement, libre immédiatement, $300.00 par mois, situé rue de l'Ecole, tél: F-163537-5 CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces, situé arrière PH ace Saguenty, chauffé, eau chaude fournie, 8 ationnement, libre immédiatement, tél.: 545-1411.F-165011-5 CHICOUTIMI-NORO: très grand 4 1/2 non chauffé, non éclairé, .00, libre immédiatement.Tél.: 7904.F-184201-5-3 Casgrain, 3 1/2 piéces, meublé, libre Immédi placine extérieure, $340.00 par mols.Tél: 542-7622.F-165322-5-3 CHICOUTIMI: 1139, Des Roltelets, face à la Sûreté du Québec, près des centre d\u2019achats, 52 pléces, (3 chambres), ¢ construction neuve (ies luxueux), libre le ter décembre 982, $490.00 par mols, non chaufts, non éclalré, non meublé, tél.: 548-5015.F-164754-5 RIVIERE-DU-MOULIN: grand 5 1/2 lèces, libre Immédiatement, 95.00 par mols, eau chaude fournie, tél.: 549-1741, 549-8579 ou 549- 2049.F-164968-5 RIVIERE-DU-MOULIN: 3 1/2 plèces, non meublé, chauffé, éclairé, câble, $275.00 par mols, libre Hnmédiate- ment.Tél.: 543-4976 ou 696-0159.F-164943-5-3 CHICOUTIMI-NORD: 3 1/2 plèces, neuf à sous-louer, tél.: 543-0626, F-164933-5-8 RIVIERE-DU-MOULIN: trés grand 5%4 plèces, dans malson unifami- llale, 1er plancher, non éclairé, non chauffé, quartier résidentiel, prix à discuter, tél.: 545-2505, le solr ou 549-0166.F-165291-5 CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces, semi- meublé, chauffé, éclairé, près des centres d'achats, libre immédiatement.Tél.: 54! A F-165217-5-2 RIVIERE-DU-MOULIN; 2 1/2 pièces, meublé, chautfé, éclairé, lIbre immédiatement, $250.00 par mois, tél.: 549-1561.F-165473-5-8 CHICOUTIMI-NORD: 4 1/2 plèces, tapis mur à mur, avec rideaux, dans sous-sol, non chauffé, non éclairé, non meublé, libre 1er novembre, F-165306-5-8 LATERRIERE: 4 1/2 pes chauffé, po sc are éclairé, intense seulement, t el 65287-5 RIVIERE-DU-MOULIN: 2 1/2, meublé, chauffé, éclairé, llbre 1er noxembre.Tél.: après 16h00 549- F-165329-5-3 LA BAIE: 4 1/2 plèces, vue sur ia bale, tapis mur à mur, chauffage électrique, libre Immédiatement, 5.00 par mols non chauffé, tél.: 544-2561 ou 544-8163.F-185386-5-8 CHICOUTIMI: SPECIAL $350.00, 4 1/2 pièces, eau chaude fournie, stationnement, porte-patio, 1er étage, tél.: 545-7125.F-165385-5-8 ST-JEAN-EUDES: 6 1/2 pléces, $300.00 par mols, non chauffé, non éclairé, tél.: 547-0848.F-185384-5-8 CHICOUTIMI: 2 grand 2 1/2 pièces, meublé, , éclairé, libre immédiatement, centre-ville, tél.: 545- F-165276-5-8 CHICOUTIMI-NORD: 4 1/2 pléces, chauffé, eau chaude fournie, sta tionnement, libre Immédiatement, $360.00 par mois, tél: 549-5506.F-165265-5-8 PORT-ALFRED: 1291, 4ième avenue, 3 1/2, meublé, chauffé, éclairé, libre er novembre.\u20ac Grand 42 2 médiatement.Tél.: 544-4273.« F-164484-5-3 CHICOUTIMI: 4 1/2, à sous-louer, non chauffé, non éclairé, non université, fibre distement, rue St-Paul.Tél: 540- \u2019 F-165341-5-3 VILLE DE LA BAIE: at 52e neufs, libre Immédiatement, prix à discuter.Tél.: St-Félicien et les environs CHICOUTIMI: à sous-louer: 3 1/2 ARVIDA: rue Du Bose, grand 4 1/2 LA BAIE: 3 1/2 , meublé, non plèces, chauffé, éclairé, entrée In- lèces, neuf, tapis, porte-patlo, chauffé, non éclairé, eau chaude 679-3832 dépendante, $285.00 par mois, situé ième ph lancher, non chauffé, non fournie, $280.00 par mois, téi.: 544- au 1473, Des Marlstes, téi.: 548- éciairé, libre 1er novembre et dé 8742 6975.bre, $350.00 par mois, UN MOIS F-165433-5 F-165102-5 GRATUIT, tél: 549-6418._\u2014 -_\u2014 F-162682-58 CHICOUTIMI-NORD: 5 1/2, eau CHICOUTIMI: 5 1/2 sors im- -\u2014 chaude fournie, lIbre Immédiate- médiatement, tél: 920u543 CHICOUTIMI-NORD: & sous-ouer, Ment, $285.00 par mois.Tél.: 543- grand 5 1/2 plèces, $435.00 chautfé, 2916 ou 543-5722.CHICOUTIMI-NORD: 3 1/2 plèces F-165114-5 eau chaude fournie, libre je 10 no- F-165358-5-3 meublé, \u20ac , éclairé, (sous-sol), _\u2014\u2014\u2014 vembre, tél.: 696-1616.JE.3225.00, tél: 543-6377.CHICOUTIMI: rue Angoulôme, un 3 F-te5442-5 JONQUIERE: 4 1/2, rez-de- F-165262-4-8 1/2 Dibces.$255.00 par mois, _\u2014__ chaussée, garage tapis, \u2014\u2014\u2014 meublé ou non, et un gra f I KENOGAMI: 2 1/2 pléces, meublés, places, $315.00 par mois, non ploces.non meus, lors 170, 3 SE pe dE REA, chauîlés, éclairés, situés 40rueRs- chauffé, non éclairé, eau chaude cembre, tél.: 548-3881.après 17h00 547-2586.CT din, libres Immédiatement, $250.00, fournie, stationnement 1 mois F-165497-5-3 F-185167-5-3 tél.: 542-4067.tut libre immédiatement.Tél: 249- \u2014 \u2014_ F1653884-8 64 CHICOUTIMI: 910, Thérase- JONQUIERE: a sous-louer, 3 1/2 pièces, chauffé, meublé, éclairé, stationnement, service de buanderie, libre Immédiatement, $330.00 par mois.Tél.: 547-3377.F-165200-5-2 CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces, près des centres d'achats, peinture fraiche, $320.00 par mois, non chauffé, non éclairé, demi-sous-sol, double sta- 545-8866 ou 544- F-165085-5 tionnement, tél.: 9560.CHICOUTIMI: 905 B, in, à sous- louer, 4 1/2 plèces, chauffé, eau chaude fournie, libre 1er novembre, remise, tél.: 549-5313 le soir ou 545- 0547 la jour.F-165146-5-8 CHICOUTIMI: grand 5 1/2 pièces, au 540 Jollette, rénové à neuf, 1er étage, d'une maison, libre 1er novembre, tél.: 549-8032.F-165227-5-8 CHICOUTIMI: 5 1/2 à sous-louer, 806 A, rue StPaul, Hbre Immédiatement.Tél.: 674-93.F-165190-5-3 CHICOUTIMI: 45, Bossé, 3 1/2 emis à neuf.non chauffé, non éclairé, libre ter novembre.$235.00 par mois.Tél.: 545-2888.F-165179-5-3 CHICOUTIME: 4 12 plèces, libre 1er décembre, tél.: 543-6419.F-165138-5-8 CHICOUTIMI: grand 5 1/2 pièces, à sous-louer, plus sous-sol, garage peinture neuve, entrées laveuse et sécheuse, grandes fenêtres, llbre ler décembre, $335.00, 22 William ouest, tél.: 549-6489.F-185251-5-8 CHICOUTIMI: très grand 4 1/2 plèces, neuf, chauffé, éclairé, latement, tél: meublé, libre immédi 549-3066.F-165091-5 ST-FULGENCE: demi-sous-sol, 3 1/2 pièces, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, $235.00 qu mois, tél.: 674-2390 ou 674-25 F-165092-5 JONQUIERE: 4 1/2 pièces, chauf- foge électrique, ent laveuse et cheuse, libre immédiatement, t 547-4668.F-165222-5-8 CHICOUTIMI-NORD: 388, M: grand 4 1/2 pièces, chauffé, éclairé.semi-meublé, 2 niveaux de plancher, entrée et stationnement Indépendant, très belle vue, pres du pont libre Immédiatement, tél.: F-165430-5 VILLE DE LA BAIE: 4 1/2, au 113, Victoria, $225.00 par mois, non ghaufré 1 non éclairé, rénové, tél.: 545-6412 F-165043-5-3 VILLE DE LA BAIE: 3 1/2, 4 1/2, et 5 1/2 pièces logements neufs, disponibles immédiatement, possiblilté de SUBVENTIONS D\u2019ALLEGEMENT DU LOYER.SALU SAGUENAY INC., et SCHL, visites tous les jours et tous les soirs, tél: 543 1946 ou 543-9670 ou F-165139-5-8 VILLE DE LA BAIE: 1 t/2et3 1/2 ièces meublés, eau chaude rnie, service de buanderie, de .Libre service immédistement.Prix avania- i Tél.: 544-5161 ou 544- F-164345-5-3 PRIX REDUITS: Cricut 3 172 ot 4 1/2 pièces, neufs, très bien situés, In Darcable.libres immédiatement.Visite de 9h00 à 21h00, tél.: 543-9135.TERRASSE DU ROYAUME.F-162428-5-1 CHICOUTIMI: près des centres d'achats, grands 4 1/2 et 5 1/2 pièces, tape mu à mur, entrée stationnement Ind} viduel, conclergerie, téi.: 543- 0222.F-165164-5-3 VILLE DE LA BAIE: 4 1/2 ©, cou chaude fournie, 5 1/2 , éclairé, eau oa nie, remises extérieure et intérieurs.Tél: 544-7528.F-165160-5-3 LA BAIE: 4 1/2 non cheuffé, non éciairé, 00 mois, téi.: 544-8193.par mois, F-16S121-5-8 CHICOUTIMI: 1408, boulevard Renaud, 5 1/2 plèces, 1er étage, meublé, pes ci pas éclairé: stationnement disponible, tt 549- 4322, entre 7900 165062-5 CHICOUTIMI: 441, Place d'Armes, 3 1/2 pièces, meublé, stationnement, haut de maison seule, , Jalerie et ré, tél: et 7h00.F-165061-5 VILLE DE LA: BAIE: 1431 Adé- lard-Grenon, 4 1/2 5 1/2 pièces, sep to x 1, pri F-163470-5 CHICOUTIMI-NORD: 3 1/2 75.00 non chauffé, non éclairé, libre Immédiate ment tél.: 543-8481 ou 543- 1.F-165081-5 CHICOUTIMI: à sous-louer, 4 1/2 pièces, neuf, chauffé, éclairé, rez-de-chaussée, $350.00 par mols, fibre ter décembre, téi.: F-164998-5 > BBO Aa.A [\u2014\u2014 \"wars C 8 té 197 ,non .aude 544.eau : llate- 543- z-de- auffé, Tél: 7-5-3 3 1/2 lairé, ande- 30.00 0-5-2 s des riche, , non | 544- sous- , eau mbre, J 545- 16-5-8 ps, QU ler rno 27-5-8 r, 806 ment.30-5-3 3 1/2 mbre.re 1er 38-5-8 ces, & arage 130 ot libre Ham 51-58 4 1/2 lairé, t, tél.: 091-5 | sol, 3 ), eau mois, 5092-5 chaut- ment, 22-58 18800, clairé, 5 [| 28% || Frise 23785 site 243 [|= # & 18 +85 À LA BAIE: bungalow neuf, XR nadien, brique, 28 X 40, patio, gai: au salon, sous-sol fini, i: combustion lente, planchers bou- 2: leau et merisier, lave-vaisselle, four, 4 sine, salon, JONQUIERE: 5 1/2, chauffe, éclairé, patio, remise, foyer, près , $465.00, libre ter décembre.Tél.: 542-5962.F-165314-5-3 Chambres a louer (6) CHICOUTIM!: meubiée, cuisine, $25.00 par semaine.Tél.: entre 9h00 et 17h00 543-1346.F-165248-6-3 CHICOUTIMI: près du cégep, hôpi- tai et université, entrée Indépendante, cuisine commune, prix: $35.00, tél: 549-2162.F-165300-6 CHICOUTIMI: chambre avec 8, salle de T.V,, cuisine, salle de bains tél.: 543-3584.F-165065-6 CHICOUTIMI: près de l\u2019université et cégep, rus Murdock, cuisine communautaire, salle de télévision, tél.: 549-7592, F-164966-6 CHICOUTIMI: chambre seule avec possibliité de cuisiner, près du cé- Fr étudiant(e) seulement, tél.: F-184965-6 CHICOUTIMI: 422, Jacques-Cartier, du meublées près , chambres avec frigidaire, tél.: 543-7499, F-164459-6 ST-FELICIEN: maison de pension pour personnes couple ou ne seu : .person F-164116-6-8 CHICOUTIMI: chambre volsin McDonald, porte-patlo, cuisine commune, moderne, stationne- F-165383-6-8 CHICOUTIMI: chambre située près université et centres d'achats, pension si désirée, téi.: 545-8752.F-165402-8-8 CHICOUTIMI: \u201ccentre-ville, entrée In- nte, la , vabo, tapis, salle de bains et cuisine commune, endroit tranquille, tél.: 548-4875.F-164915-6-8 CHICOUTIMI: chambre avec entrée Indépendante, cuisine commune, laveuse et sécheuse, tél: 549-7914.F-165083-6 CHICOUTIMI-NORD: St-Luc, trés bien, avantages, $35.00 par a maine.Tél Fresiroes CHICOUTIMI: chambre et sion pour personne sérieuse, tél.: 549- \u2019 F-165418-6 CHICOUTIMI: 984, Sydenham, chambre à louer, entrée Indépendante, cuisine commune, laveuse, heuse, tél.: 543-4322 ou 543- 4710.F-165438-¢ Maisons a vendre (7) ARVIDA: unifamillale, construction 3 ans, avec revenu de $310.00, meublé, h ue 11% transférable, $52,000.00.Tél.: 548-1696.F-165235-7-3 CHICOUTIMI: boulevard Taibot, 1 étage, sous-sol fini avec bureau commercial, Intérieur complètement neuf, remise, atelier, der, piscine, grand terrain, tél.: 543-29 F-165285-7 ANSE-ST- JEAN: \u201c344 St-Jean- québécois, aur bord du Segue.nay, de pins, proximité Marina, prix trèe abrodabie, tél.: 272-2524 ou 545-2772 17h00.185219-7-8 CHICOUTIMI-NORD: bungalow 73.sous-sol finl, , foyer, vente rapide , moins 7, pour in lormations, Alain Maltals, 545-8705 ou 543-5511, Trust Général Inc.___ F-165110-7 CHICOUTIMI: DEVENEZ PROPRIE- TAIRE, visiter maison-modèle 2 lode luxe, 1683, Bégin, un loué à $800.00 par pois avec ball, acheteur avec $5,000.00 selon votre revenu, votre | par mols seta de $350.00., bénéficiez de $3,000.00 fédéral et prêt à 13 12%, terrain boisé 85 X 100, tél.: F-165012-7 LATERRIERE: n rang de l'Eglise, mal à son 25 x 32, construction 4 ans, acheteur sérieux seulement, tél.: 678-9508.F-185120-7-8 § CHICOUTIMI: bungalow 26 x 44, sl- ' tuérue B avec nt 3 1/2 plèces, dans sous-sol, oué, prix i $59,000.00, tél.: 543-233! F-184899-7-8 le ca- rage, remise, hangar à bois, foyer CHICOUTIMI: 472, Ste- Thérèse, maison en brique à deu: x stages, deux logements de 5 1/2 rage et remise isolée.votsi- nage.Prix à discuter.Courtiers baton .: 549-5386.LX ir.Tél 3 F-164422-7-3 ARVIDA: parcisse St-Philippe, ma son comprenant 3 chambres, salle 9 gout salon, cuisine, 2 sailes ns, n sauna, ga , plan cher bouleau neuf, tél: rt F-164489-7-3 CHICOUTIMI: maison de 12 appartements, 6 chambres, piscine creusée, etc.Tél.: 696-0159.F-162233-7-2 CHICOUTIMI: 54, Arthur-Hamel, 3 grand terrain.Tél.: 545- (Carol) ou 896-0159.F-162232-7-2 ARVIDA: iol 5 1/2, Rue is bouleau, ci ture, Mine 1e 18\u2019, remise 12 x 12.00 négociable.Tél.: 548- F-164354-7-3 CHICOUTIMI: \u201cdirectement du propriétaire.située derrière Place du oyaume, bungsaiow très luxueux, canadien, unifamillais, 52x28, avec garage à part, 9 plancher en bouleau, aroha en chêne, finition tout brique, construction 1 1/2 an.Tél.: Agents Immobiliers s'abste- F-164952-7-3 WETABETCHOUAN: maison rue St- André, construction 5 ans, abri autos, sous-soi fini, tél.: 349-2004.F-165126-7-8 ST-DAVID DE FALARDEAU: malson 25 x 25, 2 étages, 9 pièces, avec forge chauffé a méme, construc- ans, avec patio sur \u2018terrain 125 x 150, boisé à I Tiere, prix: $38,000.00.Tél.: ihe Hast 72-73 CHICOUTIMI: xh X 44, sous-sol finl ur logeme: financé par pro- Pridtaire, Tél.: 549-4541.pa F-185199-7-3 nir.CHICOUTIMENORD: malson à 4 3% 350 0, ar \u201cmols, prix: lrectement du pro- prie à tél: 542-9413 ou \u2019 F-165432-7 Maisons mobiles à louer (11) CHICOUTIMI: meublé ou non, 4 1/2, libre Immédiatement, près centre ville.Tél.: 543-6710.F-165187-11-3 LA BAIE: maison mobile 14 X 70, 3 chambres à coucher, piscine, remise, sur a gr de 10 X 100, aysagé, $375 par mols, non Chactide, non éclairée, pour visiter se rendre sur les lieux au 32520, Chemin St-Louls.F-165414-11 Blocs appartements (12) ALMA: 2 blocs de 4 logements à vendre, bes financement, situé des écoles et centres d'achats.Tél.: 668-5457 ou 668-7049.F-165214-12-3 Garages a louer (14) CHICOUTIMI: garage à louer, 3 portes, 14 pleds e haut, zone commerciale, 3 F-185158-14-8 CONSTRUCTION NEUVE de 60 X 60 louer r & pntrepot, situé aur bole Sever Paul, tél.: 549-8566.F-162621-14 Garage de 100 pleds x 35 pieds, avec reey et pouvant ori den tropôt ie locataire près ci Trans-Meubles à ts 2h00 libre immédiatement -8938 Jour 542-4755 soi ou F-165030-14-8 Chalets a vendre (15) JONQUIERE: à voir, maison en 26 x 40, nombreuses commodités, achat avante- eux, cause de départ.Tél.: 242-4834, 542-2734.TC F-165150-7-3 Maisons à louer (8) ARVIDA: 251 Albanel, maison, $300.00 par mois, non chauffée, non éclairée, 4 1/2 pièces, libre 1er novembre, tél.: 7674.F-164995-8-8 VILLE DE LA BAIE: 420, St- Stanislas, 3 chambres A coucher, sous-sol fini, abri d'auto, poôle à bois, entrée payée, remise, non chauffé, non éclairé, Ilbre 1er dé- Sombre, rix & discuter.Tél.: 677- je 2430, ou 544-6056 après fond .demandez Ron.F-165205-8-3 BAGOTVILLE: maison complètement meublée, T.V., lave-vaisselle, etc, sous-sol, garage, abri d'auto, quartier résidentiel, personnes sé rleuses, $425.00 par mois, non chauffé, non éclairé.Tél.: 544-1135, F-164880-8-3 SHIPSHAW: maison neuve de 2 ans, $340.00 par mols.Tél.: 547-5989, F-165311-8-3 JONQUIERE: bun alow, 6 au 1437 rue des rover £430.08 00 par mois, non ra libre immé- diaternent, tél.: 542-5178.F-165124-8-8 Foné-Bergeron, 5 1/2 plèces, e rgeron, $450.00 mois, non chauffé, non éclairé.Tél.: 543-0557 ou 543-2245.F-184946-8-3 Maisons demandées (9) Avons besoin u dans le secteur Chi imi, Chicou- tim!-Nord et les rons, soit des de maisons Chalet 30 x 24, 1 1/2 étage, 3 chambres, construction bols rond, situé lac des Cèdres, Falardeau, tél.: 673-7219 ou 673-7403.F-165486-15-8 Chalets à louer (16) LAC CLAIR: grand chalet meublé, pas chauffé, chemin ouvert à l'année, période de location 6 mois, pour personnes, prix: $300.00 par mois, Habitat y Enr, tél: 549-4322, entre 5 et 7h00.F-165063-16 Chalet d'hiver à louer au lac Clair pour une ou deux personnes, chauffage électrique, chemin ouvert près de ve grands route, Habitat , Day, tel.549-4322, entre hoo F-162620-18 Terrains a vendre (18) CHICOUTIMI: arrlére place du Royaume, rue Roselin, terrain, service d\u2019eau posé, asphaîte finie dans la rue, à condition facile, tél.: 549-4322, entre 5h00 et 7h00.F-165064-18 ST-JEAN-EUDES: terrain résiden- tie! bien situé, tél.: 548-2748.F-165128-18-8 TERRAINS A VENDRE A JON- QUIERE avec services, 63 x 150, avec un comptant raisonnable, financement par le propriétaire, tél: 543-3375.F-164895-18-8 A vendre ou a louer (20) CHICOUTIMI-NORD: maison 5 1/2 id construction de 5 ans, tapis neuf, à louer $550.00 par mois, à vendre prix à discuter, libre ler décembre, personne sérieuse, tél.: 548-8104.F-164970-20-8 bungalows, 1 1/2 étage, avec revenus, ec n'hésitez pes à 54321 Norbec me Autos à î vendre (21) .FORD GRAND TORINO, 1974, mé- Maisons conique parfaite Sondltion, Ary .F-165562-21 mobiles FORD LTD 1979, 302 po.cu., 35,000 a vendre (1 0) milles, très propre, tél.: 548-5400 ou table de cuisson inclus, terrain: ; 32,000 pl.car, complètement aménagé, rocaille, puits décoratif, jeu fg de croquet, Jou de fer, mini-goîf, i is.Chemin des Chôtes, tél.Tas F-164785-7 § RIVIERE-DU-MOULIN: 54, Arthur- !, split-level, 3 chambres, cul- salle de bains, etc.sous-sol, , avec revenu logements \u201ca de $500.00 per mois, grand terrain, 2 remise spécial A tél: 545-1 (Carol) ou 896-0159 g F-164454-7 $60,000.00, FLORIDE: Oui, vous pouvez vivre au sud de la Floride pour aussi peu que $110.00 par mois, apres avolr acheté votre maison mobile, climat ldéal, site exceptionnel, près des commodités.inf: F.Boisvenu, 34705 SW 187th CT, Homestead, Florida 33034, tél.(305) 248-0546 0 CHICOUTIMI: Place des Copains, maison-mobile avec terrain 75 x 100, tél.: jour 549-7511, soir 549- 9508.F-164826-10-8 877-2332.F-165510-21-8 AUSTIN MARINA 1977, 35,000 milles, prêt pour l'hiver, $1, 700.00, 3097.tél: F-165557-21 VALIANT 1974, 2 pneus d'hiver neufs, prix à discuter.Tél.: 548- F-165501-213 PLYMOUTH GRAND FURY 1977, 3,000 milles, on vinyls, couleur bleu, 2 380 po.cu., cotation $2,075.00 laissé $1,000.00, tél.: 548- 4045.F-165400-21-8 Autos à vendre (21) OLDSMOBILE CUTLASS 442 1975, BLAZER 1978, 2 x 4.Tél.: 678-2556.F-165336-21-3 PONTIAC ACADIAN 1981, 36,000 km, avec garantie.Tél.: 672-2918.F-165368-21-3 DODGE OMNI 0-24, 1981, manu, 14,000 kilométres, prix x à d tél.: 543-2572.F-165267-21-8 ACCORD LX SEDAN 1961, 21,000 km, en très bon état, bon prix.Tél: 545-9755.F-165215-21-3 DODGE OMNI 1980, 4, automatique, ont.2 000 kilomètres, prix: $5650 00, tol 543-8361.F-165282-21 CHEVELLE MALIBU 1974, tél.: 549- 3846.F-164973-21-8 ACADIAN 1979, 36,000 km, p CHEVROLET 1973, IMPALA, b Condition.demandé: $465.00, - F-165294-21 MUSTANG 1975, bonne condition, inture neuve, 4 pneus d'hiver.RECOMPENSE: $1,000.00, qui peser de retrouver un HARLEY DAVIDSON 1200cc 1978, tant le numéro de série 2A25745H8 et immatriculée Que- 6i.: 543-6710.bec M53417.li est de couleur F-185382-21-3 noire, avec finition dorée, 1 est \u2014_\u2014\u2014\u2014 sussl équipée de roves en me- CHEVROLET BEL AIR 1976, gresium dors.Disparu de la 00, tél: 696-0559.de ivile je 3 octobre F-165278-21-8 1962.Tél.: 677-2650._ F-165396-23-8 RENAULT 5 1977, 4 cylindres, manuelle, $2,000.00.Te.sayssaz Horat 1975 3 Motoneige we ress À Vendre (25) MERCURY COUGAR XR-7, 1979, parfaite condition, re unk que, tél.: 547-7235, entre 4h00 et 6h00.F-164963-21 A voir FORD GRANADA 1975, 50,000 milles, 302 po.cu., en hiver 4 radiaux, été, A , 4 tracks, très propre.bonne mécanique, tél.: 549- 79.F-164834-21-8 JOHN DEERE 1980, sportfire, bonne condition, $1,100.00.Teél.: 543-5761 F-165503-25-3 BOMBARDIER ALPINE 1979, 640cc, état neuf, tél.: le soir seulement, 542-7166.F-165151-25-8 BOMBARDIER BLIZZARD 5,500 1981, comme neuf, 250 milles enre- neuve, $3,500 00.Tél: kon, pole F-165202-21-3 PONTIAC TRANS-AM 1980, 36,000 milles, feut voir, tél.: 549-2049, F-165082-21 PONTIAC PARISIENNE 1975, 83,000 milles, mécanique et carrosserie en excellente condition, cause: 3ème voiture, prix $1,500.00 tél.: 543- F-165260-21-8 CHEVETTE 1981, 2 portes, automa- très propre, tique, bande: ds.,000 F-185328-21-3 ato SATELLITE | ore.auto- ue, po.cu, nd 75,000 milles, mécanique en très bonne condition, or $600.00, téi.: après 18h00 54 AT 165907-21-8 HONDA Civic 1981, rix spéclal, tél.: 549-5902.P F-165256-21-8 OLDSMOBILE CALAIS 1960, 28,000 milles, prix à discuter, tél: 543- F-165268-21-8 BUICK APPOLO 1974, en bon état, prix à discuter, tél.: 549-2709.F-165118-21 PONTIAC GRAND PRIX 1978, 301 mécan nique A-1, Prix à 3 sisouter tor oy pate TOYOTA CORONA 1978, très bien entretenue, 4 pneus Pirelli, laissé au prix de cotation.T .: 544-5854.\u2018F-165239-21-3 VENTURA 1974, 2 portes, automatique, 6 cylindres.Tél.: 549-8628.F-165188-21-3 PETIT MUSTANG GHIA 1975, très peinture neuve, à vendre ou ER TE F-165185-21-3 VOLKSWAGEN 1973, en bonne condition, tél.: 545-4223.F-165142-21-8 TOYOTA COROLLA 1982, transmie- sion automatique, 3,200 kilomètres, prix à discuter, tél: 549-5548.F-165133-21-8 HONDA PRELUDE 1979, comme neuf, ae te.prix de cotation, tél; 542-2 F-165281-21 RENAULT 5 GTL 1980, 72,000 km, prix: à discuter.Tél.: 549-4489._F-165194-21-3 RENAULT 5 G.T.L.1980, 26,000 ki- lométres, toit ouvrant, excellente condition, en bas du prix cote- tion, tél: bur.: 545-6471 où rés.: 549- 1116, demandez Louis.F-165090-21 DODGE MONACO 1977, accidenté côté droit avant, tél: avant 18h00 547-3965, après 18h00, 673-3297.F-165221-21-8 CONCORD STATION.WAGON 1981, 19,000 kilomètres, excellente condk tion, radio am-fm, tél.: 668-6100.F-165087-21 MERGURY COUGAR XR-7, 1981, 14,000 kilomètres, cou- our Borin.tél: 548-1245.F-165101-21 FORD GRAN TORINO 1975, 4 portes, bes prix, tél.: 548-8012.F-165253-21-8 PONTIAC PHOENIX 1979, avec mags: 4 pneus d'été neufs neufs, tél: 543- F-164877-21-8 AUBAINE! BUICK ELECTRA 1973, V-8, peinture et mécanl ue A-1, 69.000 milles, $600.00, tél: 543- F-164931-21 HONDA AGGORD 197 1977, en parfaite x très av x tél.: 543-9152, arte F-165044-21-3 CHRYSLER NEWPORT 1979, équipement complet, parfaite condition, garantie je Chrysler's 2 ans, prix à discuter, tél F-165057-21 MERCURY LYNX 1981, automati- ue, servofreins, servodirection, ra- lo-cassettes am-tm, garantie transférable de 4 ans, prix: $6,400.00, tél.: 542-9773.F-165054-21 PANEL 1971, genre campeur idéai pour chasse et et pêche, moteur en parfaite condition, prix: $600.00, tél.: 547-4819, F-164778-21 DODGE CHARGER 1974, 400 po.cu., 30,000 milles, très re, $800.00.Auss| carosse- Dodge Charger 1969, avec un moteur 340 magnum 3.000 milles avec m > et s re disux TA série 2 trans- m ns manuelles 4 4 vitesses, etc.Tél.: 662-7076.F-165241-21-3 SUBARU SEDAN, 4 portes, 1979, traction avant, roues motrices, 4 vitesses, très bonne n, 30,000 milles, tél.: 545-0852 ou 543-1311.F-164912-21 Camions: à vendre (22) PANEL GMC 1974, V-8, P.B.P.S., automatique, vitré de côté, fini intérieur, sièges pour 5 personnes, bon prix, couleur 2 tons: ris.4314, rang St-Paul, Chicoutimi.Tél.: 543-9301.F-165321-22-3 PICK-UP CHEVROLET 1977, 6 % lindres, automatique.PICK- gistrés.Tél: 549-8321.BLIZZARD 5500 MX 1981, comme neuf.Tél.: 545-8095, F-165211-25-3 MOTOSKI ULTRA SONIC, 1980, comme neuve, $1,500.00, tél.: 688- F-165230-25-8 T.N.T.$600.00, un an d\u2019usure, cause de maladie, tél.: 674-2478.F-164004-25 Souffleuse à vendre (26) Mise au point de souffieuse, $30.00, id 8, transport com) ris dans Chicoutimi.Tél.: MOTO MAG 543-3750.F-165390-28-3 Roulotte CHEVROLET 1975, 6 cylindres, ma- À nuelle.PICK-UP FORU 1974, 8 a vendre (29) lindres, automatique.Tél.: 543- sers 5882.Roulotte BOLER, 13 isds, en F-165243-22-3 bonne condition, très | -\u2014 676-2333.PICK-UP CHEVROLET 1980, fond F-165401-29-8 de caisse en bols, rac! sion heavy-duty, gros ce miroir, 2 ré .3500000, cause: pat 5e Machinerie 3740.F-165191-22-3 (31 ) FORD BRONCO 1978, 4 X \u20ac, bonne GRATTE à neige hydraulique élec- désirer, 106.006 kilometres: 01 os FER x Pe: 688-6100.\u2019 ro _____ F-165068-22 F-165283-31 Pick-Up DATSUN 510, 1976, automatique, en parfaite condition, tél.: Remorq ue F-165068-22 PANEL DODGE 1974, tout équipé, peinture neuve, 4 , finl Intérieur, mécan ue parte e, prix à discuter, tél.: F-164969-22-8 PANEL DODGE 1973, 6 cylindres, automatique, peinture neuve, mécanique À-1, 69,000 milles, prix: $1,275.00, tél.: 549-1475, F-164032-22 A échanger JEEP 1977, tél: 543- \u2019 F-184917-22-8 PICK-UP FORD SUPER CAB, 1975, automatique, servofreins, servodi- rection, anti-roullle, pneus Michelin, 57,000 milles, équipé d'un petit campeur, vendu ensemble ou séparément, en excellente condition, tél.: 547-9606 ou 547-0347.F-165448-22 SUBURBAN 1980, 350 moteur de à voir iri dg opre, r, tél: .propre, F-185477-22-8 FORD 1974, très bonne condition, prix à discuter, tél.: 549-0169 entre Ih00 à 15h00 F-165371-22-8 FORD VAN F-150, moteur 300, 6 cylindres, manuel, fini Intérieur et extérieur, peinture neuve, tél: 673- 7729.F-165417-22 PICK-UP FORD CUSTOM 1979, modèle F-100, couleur deux tons, comme neuf, seulement 17,000 milles, Tél.: 547-2633.F-164748-22-3 Pick GMC, 1979, 3/4 de tonne, CREW CAB, bleu, tél.: 349-2004.F-165125-22-8 _ Motos à vendre (23) Mobilette à vendre, tél.: 543-3456, F-165375-23-8 TRI-MOTO 200 cc YAMAHA 1983, 15 heures de marche, prix à discuter, tél.: 548-3039, demandez R F-16 01-23 HONDA 250 cc, $1,300.00, en bon ordre, 1881.Tél.: 543-1035 ou 543- 3147 sur semaine.F-164880-23-3 SUZUKI PE-250, 1979, état neuf, prix: $1,000.00, téi.: 548-3097.F-165558-23 (32) Femorque parfait état très ro- F-165374-32-8 Pieces et accessoires (33) Chenlile de Bombardier TNT 18 Personnel demandé (36) Si vous aimez le travail, si vous ak mez l'argent et que vous une auto, nous avons un emploi pour vous.Tél.: 545-3731.F-165182-36-3 $750, phe F-165180-36-3 SI vous cherchez du u travel! à tempe n avec une bonne rémunération, lssez-nous vous trouver ie genre de travail qui vous convient.Tél.: 545-3758.F-165181-36-3 Agence fiorale Renaud Racine, demande vendeuses avec ou sans expérience aussi chauffeurs, possédant petite voiture, très bonne ré munération, tél.: 545-7585 Alain.F-165275-36-8 Téléphonistes demandées ur sotiicitation, travail de 9h00 à 1 5 jours par semaine, fes 543-1484.65132-38-8 QUATRE OUVERTURES POUN DAMES avec auto, possédant Travail dur avec pelez i tie nécessaire Vous cherchez la sécurité d'ouptol alors que les temps sont Incertaina?Un distributeur Amway de votre région vous montrera comment l'avoir.Au moyen de votre propre commerce.Travail plaisent et rontable, à n ou temps partiol, tél.5 F-164983-36-3 HO HO ORIENTALE: VETEMENTS POUR DAMES, REPRESENTANT POUR VENTE EN GROS.BONNE COMMISSION.TEL: 643-0446.F-164874-36-3 On demande personnes pour re ou essayer u coe- métiques renommée.Tél.: 677-2272 demandez Pierre F-164713-36-3 MULTINATIONALE recherche die- tributeurs r commerce gros ot détail, personne sérieuse seulement, si } écrire à: À.P+- lote 4292, Des indiquez l'age où , 3 et indiquez l' Totat civil.F-164487-38 On demands un repréeentant Eleo- trolux pour Anse-St-Jean, temps plein ou partiel, tél.: 665-3781.F-163096-36 Une division de ia Corporation Consoli Canada est à la recherche de 5 vendeurs ou vendeuses pour le secteur Jonquière et tes environs.Posséder ie.Entrainement fournl.Tél.: 347-8727.F-162248-36-2 Pour ceux qui cherchent de l'emploi, Il nous reste quelques postes comme nts dans les secteurs Chicoutimi et tes environs, avoir belle personnalité, avoir 18 ans et plus, l'expérience dans la vente n'est pas ire, |' nement est fourni, voiture nécee- saire, sainire à discuter, r dutre- vail, tél: 549-1638 ou 4.F-165072-36 Les éditeurs de LA SEMAINE COMMERCIALE, revue hebdomadaire destinée au monde présentant recherchent région re ntant pour toute du Saguenay cac St-Jean.Re- comm n, posséder son auto.Communiquer: La 8e- maine commerclale, l'organe Officlel des intérêts uces se i» not neuve, commer- ampères, tél.: 548° ciaux et Jinanclers du Grand _ F-185355-33-3 bec, GIK 781.\u2019 4 pneus d'hiver à clous, presque L_________F-125108-36 ee ute St 78-14, 825.00 chaque, 0.Représentant(s) demandés F-165264-33-8 temps plein ot partie! pour \u2014\u2014\u2014 compagnie d'appareils électro- 4 pneus d'hiver 14 pouces avec ménagers débroullar jantes, prêts à Installer, et une x gratte à : 543-2930.revenu de $30,000 a plus , F-165360-33-8 r année, tél: 545-208 __ 224 où 275-4276 7s, 4h 14 r Of -164468-26 bile, 850.00, (él: 678-2757.F-185378-33-8 O 4 d'hiver rediaux Barum, 185- ffre de en bonne condition, prix: $80.00 pour lea 4 thl.: 549-8644.F-165297-33 Deux e radisux d'hiver, état neuf, 580.00, SUPER LASTIC SU- PRÈME, sere 13, tél.: 543- F-165149-33+4 Pneus 15\" quatre saisons radieux, prix $200.00 pour 4.Tél.: 696-1329, F-165204-33-3 8 radiaux d'hiver, gran- KA 3, 1 hiver d'usure, prix .: 543-4160.F-165212-33-3 SI VOUS VOULEZ vous débarrasser de vos vieilles voitures ou camions, nous allons les chercher sans frais de remorquage.Tél.: 549-6672.F-163836-33-3 Boite de pick-up de marque Wickam, valeur: $1,400.00, Ials: à $600.00, tél.: 547-9606 ou 547-0347.F-165447-33 Deux deur $85.00.T SPORT J.R.TURCOTTE INC.Pièces neuves, pour autos, motos, motoneiges, hors-bord.Pièces usagées disponibles pour motos et motonelges 1950 Route Coulombe, Ship- 542-5429.shaw, tél.F-163285-33-8 service (37) Aimerais garder enfants à l'heu au jour ou à la semaine seion votre esol n, demeure Arvida.Tél.: 548 \u2018 F-184508-37- J'offre mes services tions, pornture et ar gratuit, tél.: \u201c F-169112-5; Garderalt enfants de plus de 2 ans, { mon domicile à la journée ou à 4 amine, à Kénogami, tél.: 547 F-185183-374 JRL ENR., 548- S354.a enue di livres.J.Roger Lat TF 165301-374 Almerais garder enfants à |\u2019 - ou à la semaine à Chicoutimi.Téf.: 545-3846.F-166312-37-3 Dame offre ses services r - der des enfants, quartier fraser, ox tél.: 698-0198, F-185203-37 der des enfants, à la semaine, , 545-2318 .F-165083-27 LE QUOTIDIEN, vendredi 29 octobre 1982 \u2014 21 \u2014\u2014 SABLAGE ET VERNISSAGE DE PLANCHER DE BOIS FRANC, \u2018\u201clommes d nina: te pon.Ta 544-7563 ou F-162817-37-2 DECAPONS les vieux meubles, prix acheter du neuf, .: 547.1.F-184885-37-3 Cours de piano au Bon-Consell, téi.: 543-5574.F-164979-37-8 MENUISIER avec 15 ans d'expérience offre ses pour tous services genres de races soit extérieur, à pes réduit, tél: 548-5178 ou 548- 2 sets de cuisine en bois naturel, set de chambre, S148, Ganadien, on bois naturel.Tél.: 1550.F-164708-40-3 Mobilier de chambre ultra-moderne, fabrication Rougler, 5 morceaux, style colonial français, lit Veut, 50 ans, sans entants, désire rencontrer fille ou veuve 35 à 50 ans, sans attache.But très sérieux.Ecrire à: Le Quotidien, dépt.3206, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, G7H 5C1.F-165246-47-3 Très bete toile on jute couleur avec pouces él pour Tera \u2018epêtre F164047 46-3 ATTENTION entrepôt de meubles et accessoires électriques, usagés de size, spécial: $2,500.00, tél.0159.F-164457-40 cu.GSW .: 548- Poble et réfrigérateur 15 MeGlery & vendre $300.F-165292-40 Mobilier de chambre à coucher blanc, style moderne, vaisseller, prix d'aubaine, téi.: 549-0296.F-185073-40 JE SUIS ACHETEUR DE 4 X 4 TELS QUE: BRONCO, JIMMY, CHEYENNE ET AUSSI! DE GROSSES VOITURES RE- CENTES.TEL.: 349-8131.F-164747-47-3 On demande à acheter un rat ué et chat sauvage, tél: m 547-7525.F-182903-47 F-164779-37 \u2014_\u2014\u2014 Ameublement complet a Ouvrier offre ses services services pour tra- vendre, tél: 549-4172.vall général.Tél: 545-181 F-164992-40-8 F-164584-37-3 MASSAGE: | massage profes- A .EBLE Gy | uimeux ° ~ , - Pour rendez-vous, a vendre F-183279-37-2 SPECIAL D'OCTOBRE NETTOYAGE DE TAPIS À LA VAPEUR eo ates pre- re addi tionnelles, $15.00.NETTOYAGE JACK, tél.: 549-0002.F-162934-37-2 LES TENUES DE LIVRES A.S.Pour réparations générales, Fourrure André Enr., 410, De La amiss.Jonquière, tél.: 547- F-162901-37 Occasion d\u2019affaires (38) SPECIAL DE L'USINE, purtficateurs d'eau, bactériostatique Ae) prix $89.00 l'unité, aussi au disponible r demonstration où a cun Investissement, heures d'ou- vertue de 8h30 à 16h00, Int.: Les Entreprises Medic, 1514-381-8288.F-165228-38-8 TEMPS PLEIN OU PARTIEL $450.00 4 $000.00 par semaine, VIE- va recherche un nombre limité de .Pou tél: 1-514- F-164950-38-3 Coin de la photo Ensemble 35 mm, s OM-2 noir, 50 mm f 1.4, dou r, flash 310, flitres macro, étul.$650.00, Tél.: 548-8093.F-164868-39-3 Flash 320, z00m 50-135, caméra XD11, moteur Winderd Jara NESGTA, valeur $2,000.00 542- F-165380-39-8 Caméra ae 8 Yashica, zoom motorisé 4 Sul us teur Kodak Mo 0 projec neuve, room, Hogan] soule ment $350.00, le tout.Tél: 547- 8500 après 18h00.F-165506-39-3 Ameublement Sécheuse et lavouse automatiques, 5 ans d'usure, téi.: 543-3456.F-165372-40-8 Set de salon, divan et chaise, état presque neuf, $250.00, tél.: 549- \u2019 F-185140-40-8 Cuisinière McCla- Bonne condition propre, , tét.: 548-1731.$150.00.F-165186-40-3 Fo bol Sulsine 5 due oui pi $350.00, tél: 547-8320, après F-165071-40 Mobilier de chambre à coucher état neuf, modulaire, valeur $1,500.00 laissé demi-prix, euss! chaise ber- çeuse à bille, neuve de très bonne Qualité, tél.: 549-4936 ou 545-3238.F-165017-40-8 (42) COURS DE DRESSAGE POUR CHIEN.Tét.: 548-4701.F-161944-42-1 Chiots Ihassa a 1 mois, re race, prix à discuter.a F-165134-42-6 Chiot Setter irlandais femelle, 8 semaines, $50.00.Tél.: 677-2018.F-185218-42-3 Chatte 1 1/2 ans, prix: $10.00, tél.548-4328.F-165084-42 2 femelles doberman âgées de mois, prix à discuter, téi.: A2 470.F-165018-42-8 Chow-chow femelle pure race noire, tél.: 678-9632.F-165058-42 Chats & vendre, $1.00, chiens esquimau pure race, non ! enregistrés, $50.00, tél.: 674-2476 \u201c F-164903-42 Très beau caniche, pure race, couleur noir, 7 semaines, prix $125.00.Tél.: 682-6098.F-184220-42-3 Coin du bébé (43) Une poussette, fauteuil propre.Slo ca rosse Gendron trés ofase toilette, lit d'auto \u201cplant.to otte Jante, sauteuse, petite F-165348-43-3 Vêtement (45) On offre à vendre un manteau de fourrure rat musqué teint vison ain- sl que chapeau de vison brun, pratiquement neuf, grandeur: 14 ans, vraie aubaine: $700.00 l\u2019ensemble, tél.: 549-1971.F-165415-45 Manteau SIRBAIN, état neuf, vison brun foncé, 14 ans, prix à discuter, 543-6377.tél: F-165261-45-8 Manteau en camelair pour dame, 10 ans, prix $70.00.valeur $150.00.Tél.: 160.F-165213-45-3 Demande (47) 250 po.cu.en bon tél: 547-6906.F-185482-47-8 \u2018 Achèterals Jimmy Bronco Blaser, tél.: 549-1798.F-165231-47-8 Conseiller en relations humaines, acquisition et des ressources humaines, cherche em- plol en rapport avec l'aspect humain dans l'entreprise.S.V.P.faire rvenir votre proposition à: F.S., 59, Simard, Arvida, G7S 1V2.F-165304-47 On demande poèle, frigidaire, |s- veuse et sécheuse, mobilier de cul- sine, salon, chambre, bureau, commode, tél.: 542-3196.F-182690-47 NOUS SOMMES Intéressés à acheter vos autos et camions usagés, (rebuts), et aussl toutes aortes de métaux, tél.: 542-6938.F-182752-47 Je suis prisonnier de mes clients et je trouve ça \u2018captivant\u201d\u2019 TAPIS - PRELART EINTURE - PENTOX ; GUY TREMBLAY 549-0466 Divers (48) ATTENTION: trèe bons aspirateurs Electroiux reconditionnés avec rantie d'un an, nous devons tout IH quider.Tél.: 543-2880.F-165347-48-3 AS-TU BESOIN: podle à bois avec fourneau, frigidaire 12 pi.cu., laveuse, sécheuse, électriques, la veuse & tordeur, T.V.couleur 20\", presto pour cannage, radio-stéréo auto, banc de scie, mobliler de cul- Hi de saion, meuble stéréo, patin, casque motoneige, bureau matelas, .Tout au MARCHE AUK PUCES, 2135, Hudson, Arvida, ouvert tous les \"à 21h00.his 20e 2 pneus d'hiver P205-70R14, Chevrolet Capri 1967, chauffe-eau à l\u2019Hulle, galions, Tél.: 545-3965 entre 5h00 et 8h00 * F-165397-48-3 MATERIEL POUR TRAPPEURS: collets, berrures, teinture à clre, leurre liquide, leurre en etc\u2026.Tél.: 669-8225.F-160350-48-1 BOIS de chauffage et bois de char- ponte à vas vendre.Bureaux à louer.F-163284-48-2 Bottes de travail à bout en acler, grandeur 10.Bottes de ski alpin, grandeur 8.Bottes de ski de fond, Jante Patins grandeur 8.F-165170-48-3 00S aiyie colonial, avec F-165255-48-8 Lh su toutes sortes et aux meilleurs prix sur rendez-vous seulement, tél.: 549-2448.F-164896-48-8 Fournaise à l'huile 110,000 BTU, $100.00, fournaise à lancher, $25.00, \u2018chauffe-eau 6 gailons, $150.00, tél.: 674-2478.F-164905-48 Fournaise Voicano avec pe de Son, eo Dyratherm In industriel, $500.00, F-164891-48 SEUL DU MANUFACTURIER STORES VENITIENS VERTICAUX ET HORIZONTAUX Au 808, Cote Réserve, Chicoutimi.Tél.: 543-0524 ESTIME: EDGAR TREMBLAY \u201cRenard de Norvège, $975.00, rat musqué naturel, longueur 47 pouces, $375., tél.: 547-7525.F-162902-48 Poêle à bols avec fourneau, une fournaise à l'huile de plancher, et mobilier de salon, té 3 51S7, -165487-48-8 Génératrice 110-220, tél.: 673-7219 ou 673-7403.F-165507-48-8 Motonelge Bombardier Elan 340, 1974, chenille neuve, bon état; Yamaha IT-175, 1979; patins à rou- tettes pour garçon 7 7-8 points avec étul; casque de vec grille ur garçon, tél.: DersdAEE.pour garçe F-165484-48 DEUX MOTEURS électriques, un GE et l'autre ES- TINGHOUSE, 40 forces chacun, 1,750 tours minute, fonctionnent sur 600 votts DC, Incluant également deux redresseurs de courant r alimenter ces moteurs.Tél.: 545-4474, extension 241.F-000000-48-1 Aspirateurs Electrolux, un } 22, tél: 543-1672.F-165412-48-8 À VOIR DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER STORES VENITIENS MINI-HORIZONTAUXET VERTICAUX POUR ESTIMATION: FERNAND TREMBLAY Tél.: 543-0432 F-160490-48-8 PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 , épaisseur: ce.EN SPE- lement.la MAISON DE LA PRESSE, 1051, boulevard Talbot, Chk- coutiml, tél F-000000-48-1 FAIRE-PART: plus de 175 mo- dètes au choix des futurs mariée.Prix très compé- titife, aussi cartes de remerciements et d'invitation variées et ersonnalisées avec enve- foppes assorties.S'adresser à: L'IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY, 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi, tél.: 545-4474.F-00000-48-1 Podle Franklin neuf, remorque, mo- biller de chambre antique ue, coiffeuse antique, tél.: 549-4149.F-165096-48 Selle western à vendre, prix à discuter, tél.: 672-4676 demander Carole.F-165252-48-8 Com r avec machine a texturer (Goidblast), excellent état, idéal pour contracteur, tél.: 668-8100.F-165089-48 CHEVROLET IMPALA 1976, $700.00.Einé-projecteur Beil- 1, 00.Tél.: 548-4298.F-165162-48-3 Avons plusieurs bureaux a vendre, tél: jour ou 542-4755 soir.F-1865031-48-8 canique Husqvarna 163.aricles de can u me 162, a bébé: un lit, barrière, nce, on demande vitres usagées, tél: 672- F-165059-48 Bicycle exerciseur, en bon état prix raisonnable, tél: 542-2323.F-164898-48-8 Cours de guitare populaire, à doml- clie, secteur Jon quidrs, professeur d'expérience, tarif très compétitif, aussi 2 pneus \"3 hiver radiaux, .00 tél.: 547-9080.F-164980-48-8 TERRE NOIRE végétate.mélangée, fertilisée, nous faisons la livraison, disponible au bocket ou en sac, 1623 À, boul.Sean Dentists, Chr coutimi, tél.: 549-4245 leur moisson, d'hiver P175-R14.Tél: F164061-40-2 J'ai un choix d'aspirateurs avec be- lai électrique reconditionné avec garantie.Tél.: 549-6641.F-164877-48-3 Système de son Marantz 35 watts canal avec meuble: $1,000.00.n 10 vitesses n$100.00, enc Jclopedie Groiles avec bk bllo bliothedue $850.00 .00, motoneige tif, 8225.00.Tél: 543.8849, F-164940-48-3 22 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 29 octobre 1982 VOULEZ-VOUS BIEN MANGER?Les Banquets De lice vous reront des buf- fots cl ou froids pics pour tous res de réceptions (party de ureau, mariage: baptéme, décès).N'oubliez pas de communiquer avec nous maintenant r vos party ou sou \"\".Pour infor: re 543-4295 ou 545- 8261.F-163215-48 EN MAIN: pompes pour chalet (pistons), compresseurs pour peindre, moteurs électriques assortis, éventails Industriels stock de roues Industrielles, flow block bearings et spro- ets avec chaîne, charriot d'entrepôt, etc.Tél.: 543-1728.F-161753-48 on d' : plateaux différentes grandeurs, beurriers, coupes, etc.Tél.: 549-0318.F-165333-48-3 Podle à bois modèle (parloir), état neuf, avec accessoires, et tuyau, prix $90.ere des outlls ratés, perçeuse, pince, tournevis, ciseau, etc\u2026 $50.00 \u2018 téi.: 542-2849.F-165259-48-8 Pergeuss électrique, industrielle, tél.: 543-3458.F-165373-48-8 Laveuse à tapis, POWER SPRAY de Sears, état neuf, un an, prix $140.00, tél.: 545-3858.F-165263-48-8 Table de billerd 3 6, très propre, prix $150.00 tél.: 542-9286.F-165135-48-8 ECONOMISEZ EN ACHETANT D+- RECTEMENT DU FABRICANT, MOBILIER DE SALON, DE CUISINE, DE CHAMBRE A COUCHER POUR ENFANT ET ADULTE EN MELAMINE ET BOIS, CHAISE BERCEUSE À BILLE, BIBLIOTHEQUE, ETC.ET FABRIQUE AUSSI MEUBLE SUR MESURE RESIDENTIEL ET COMMERCIAL.QUALITE ET PRIX INCOMPARABLE.TEL.: 549-4936 ou 545-3238 F-164144-48-3 TERRE, SABLE à remplissage, il ld , plerre col , ate calcaire, llvré au 10 roe.si: location de bulldozer pour différents travaux, tél.F-163749-48 Musique et accessoires (50) Plano à vendre, état neuf.Tél.: 549- 5404.F-1653239-50-3 Pour amateur d'enregistrement, un PORTA STUDIO, 10 bandes aus- | uitere sèche, tél.: 549-0886 ou F-185277-50-8 Consol Yamaha EM-150, 6 canaux, land, modéle 77, tél.: 542- 0553, le soir ou 1121, le jour, local 2156, demandez Alain.F-165298-50 Orgue LOWREY modèle Jamboree, avec © ic Génie\u201d, maximum 10 heures d'usure, téi.: \"542-5607.F-165089-50 Plano électronique Roland avec ap- SACS en: et case, état neuf, F-165559-50 Orgue Technicde Panasonic 1960, état neuf.Tél.: 544-8181.F-165165-50-3 Bois de chauffage (51) Bouleau, merisier, très bonne que lité, $25.00 ja corde, livré.Henri geron, 2627, St-Dominique, Jon- quière, téi.: 547-3883.F-165203-51-3 Bouleau sec, en 16 pouces, tél.: 678-2505.F-165145-51-8 Bois de c première qualité: bouleau, érable, merisier, vert, $25.00 la corde en bâches, .00 fondu, vd.En 4 pleds vert: $85.00 la corde.longueur de 8 pleds: $125.00 la pry Tél.: 678-9679.F-165169-51-3 Bouleau vert en pleda, $55.00 la corde, llvré en 16 pouces, fendu livré $30.00, tremble sec on 4 s, $30.00, livré en 16 pouces , livré $25.00, tél: 2885.F-164383-51-8 Bois de chauffage sec, bouleau, merisier, tél.: 549-5683.F-165344-51-3 Sols de chauffage livré, prix com titif, tél.: 548-8165, pel ik frei 8h00 p.m.F-165296-51 FABRIQUES ICI: traînes à bagages en frêne pour motoneige: $175.00.Fauteulls ber- nts sur billes, en frêne solide.uses! réparation de meubles.Atelier Roland Tremblay, 247, rue St-Henri, Chicoutimi.Tél: 549-3634.F-165505-48-3 SPECIAUX ELECTROLUX: As- irateurs avec balai à par (routs), ou usagés en 6 mois à 12 mois de Saran tie de $140.00 & $275.00 démonstration & domicile sur demande, Yves Boivin, tél.: 545- 2220.F-164522-48-8 Bois de chauffage de ore qualité, bouleau $25.00, meri- sler $30.00 livré, satisfaction garantie, téi.: 547-6753.F-164900-51-8 Poêle a bois a vendre (52) Poôle à combustion, Installation sur fournaise à air chaud, plus d'huile, économie d'énergie, tél.: 545-1821.F-165398-52-8 GRAVIER - SABLE - CONCASSE - TERRE JAUNE.Ausal remplissage, terrassement et travaux avec bulldozer.Prix compétiti.ESTIMA- Tor GRATUITE.Tél.: 543- F-162430-48-1 ROTIN: Réparation de meubles de rotin, de toutes sortes, tél.: 549-2682.F-185258-48-8 Vendez calendriers religieux.Trèe bon profit, téi.: 543-1299.F-162465-48 Un bon conseil.195 MCLEAN (Mme Georges) \u2014 Est décédée le 27 octobre 1982, à Greenfield Park de Montréal, à l'âge de 78 ans et 8 mois, Dame Sara Vaillancourt, épouse de feu M.Georges McLean, demeurant à Montréal autrefois d\u2019Aima.La dépouille mortelle est exposée en la résidence funéraire Bérubé & Fils Inc, 620, bout.Dequen Nord, Alma.Le service sera chanté samedi le 30 octobre 1982 à 10h00 a.m, en l'église St-Sacrement d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière du quartier Naud d'Alma.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: M.Richard McLean (Huguette Tremblay), Mme Estelle McLean, (M.Arthur Fitz Patrick), M.Patrick McLean (Maude Lavoie), Mme Constance McLean (Marcel Lamouche), Mme Margerie McLean (Gilbert Dutauit), et plusieurs petits-enfants.Direction funéraire: Bérubé & Fils Inc.d'Alma.Lors d'un décès faites un don La Fondation Régionaie de l'Hôpital de Chcoutim 30% St vather Chicoutem La fondation de ma vie GH 5H6 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI AVIS Avis est par les présentes donné en vertu de la loi sur les pouvoirs spéciaux des corporations que la garantie créée par l'acte de fiducie, d\u2019hypothéque, de nantissement et de gage consenti par la compagnie TELEVISION ET MEUBLE PAQUET INC.en faveur du Trust Général du Canada, devant Me Jean-Claude Collard, notaire à Chicoutimi, en date du 4 mars 1980, enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Chi- coutimi, le 6 mars 1980, sous le numéro 357,759, est devenue exécutoire.CHICOUTIMI, le 25 octobre 1982.TRUST GENERAL DU CANADA, fiduciaire.GILLES TREMBLAY, c.g.a.Mandataire.D NC OC Café Chrétien \u2014 Aujourd\u2019hui, monologue, \u2019adolescence du peuple de Dieu suivi d\u2019un échange.Eglise évangélique de Chicoutimi \u2014 Conférence sur l\u2019évangile ce soir, à 20h00.Thème: Tu peux connaître ta destinée.Endroit: Salle de l\u2019auditorium école Lafontaine, Chicoutimi.Entrée gratuite.Conférencier: Jean-Paul Berney.Personnes handicapées \u2014 Discothèque Amirathèque ce soir, de 20h00, à 23h00, pour les personnes handicapées adultes, 18 ans et plus, au sous-sol de l\u2019église Christ-Roi.Avons besoin de bénévoles.Tél.: 545- 2564, Hélène.CORRECTIONS Une erreur s\u2019est glissée à la page 16 de notre circulaire du 27 octobre 1982.Le paragraphe suivant, devrait être lu: (Eh oui! Maintenant, avec tout achat d'essence de 25 litres ou plus chez tous les détaillants Esso participants au Québec, vous pouvez obtenir pour seulement un cent, un bon de $1.00 valable sur toute tranche de $50.00 d'achats chez Steinberg).ET NON, à $25.00 tel qu'indiqué.NOUS REGRETTONS CET INCONVENIENT és i pian.Ad se fera r Naud il, ses cLean ff me Eg.À ir Fit cLean Mme 8 Aarcel # rgerie 9 it), et + ubé & Fi 5H6 v amy Les quotidiens et l'annonceur canadien LE TIRAGE DES JOURNAUX NE DIMINUE PAS.EN FAIT IL À Plusieurs experts en publicité ont dit que le tirage des quotidiens n'a pas évolué au même rythme que la communauté.Selon Statistiques , Canada, la population s'est accrue de 14% entre 1970 et 1981.Le tirage des quotidiens, pour la même période, est donc plus élevé avec 15%.Pour l'annonceur, ceci signifie que l'annonce continue non seulement AUGMENTE DE 15% DEPUIS 1970.= à atteindre la clientèle actuelle, mais qu'elle va chercher les nouveaux venus sur le marché.De nouveaux lecteurs, de nouveaux clients.Un public toujours accru pour votre message publicitaire.(2e d'une série) Le quotidien.un média en contact avec les Canadiens.Les gens reçoivent leur journal avec plaisir et paient pour se le procurer.Nouvelles locales, provinciales, nationales, internationales, sports, finance, consommation, arts, spectacles, voyages et loisirs\u2026 on y trouve de tout pour tous.Communiquez avec le représentant de votre journal et renseignez-vous sur le meilleur moyen d'atteindre votre clientèle.15% 10% 5% Tirage des quotidiens par rapport à la population* | 1970 \u2014e es Quotidiens 1974 1978 1982 \u2014 Population * Statistiques Canada, ABC/CDNPA 1 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 VOICI LES Lt.-\u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 29 octobre 1982 \u2014 23 \u2014 |DXEfrantite \u2014 \u2014 12 HOR 1- 2- 3 4 5- 8 7- 8- 9- 10- 11- 12- -d \u2014_ 13 14 15 oO OW mw Nm OO RSR UN © NO Wn A SON 4 _ - © = N © mlz ix|lm|olz]|>|nIOo lo lzlo >|>|0o|clo|m|-lslx|mIi< Z|isjo|zIix>Ii \u2014 Qimmjun]lz|lclxiojolmlojolz|lol~ |= C|l+H[1>|cjeofin17|> far 1m lz lz lol~=]|=m]la|=]|=]~l=o]l>]|\u2014 D 17 |JO|Z/c 12 1H 17 17 j5|2zjuis1z | mjoi\u2014= Ic joj (5 [f5HjJOjJCH(51C1+\u2014[|Z In Tin mojolrjojolmioiolizlalc]>» Jima lr unjc mlmcc |w limo jclai~ lnm l