Le quotidien, 10 janvier 1984, mardi 10 janvier 1984

[" 326.des Saguenéens 543-1221 11e année no 83 CA SE FETE \u2014 Au cours de l\u2019année qui commence, plusieurs manifestations marqueront, | à Alma, le centenaire de la paroisse Saint-Joseph.hier, le comité d\u2019organisation des fêtes, j dont le curé Raymond Tremblay, Rachel Ouellet et Michel Tremblay, a dévoilé le pro- | gramme des activités.Fa a EN Chicoutimi, ET Tremblay & Associés 575, Place Jean Dequen, C.P.460, Alma POUR TOUS GENRES D'ASSURANCES DE LA PERSONNE (VIE - RENTE - SALAIRE - REER).662-6413 400, Racine est CHICOUTIMI Complexe Gagnon Frères 32 pages A lire en page | EA TEES x oO O GO Défoncé deux fois JONQUIERE (CC) \u2014 Le chalet du centre de ski Mont-Fortin de Jonquière a reçu la visite de voleurs à deux reprises, en fin de semaine.D'abord, lorsque les employés sont entrés au travail vendredi matin, ils constataient un premier vol avec effraction, tandis qu\u2019un second était ensuite perpétré entre 18h00 et 20h00 dimanche.Dans les deux cas, des équipements de ski et des cigarettes ont disparu, tandis qu\u2019un four à micro-onde a également été emporté de sorte que ia police y voit là un nouveau marché dans le monde du crime.Précisons afin qu\u2019aucun système d'alarme n\u2019assure la protection de ce centre de ski fort populaire et particulièrement achalandé.Enfant mort JONQUIERE (CC) \u2014 Le coroner Claude Roy, de Jon- quière, a ordonné qu\u2019une autopsie soit pratiquée sur le corps d\u2019un bébé de trois mois, mort dimanche soir, dans le secteur Arvida.Selon les informations transmises par la police, la mort a été constatée à l\u2019hôpital, sur l\u2019heure du souper, au moment où les parents y transportaient leur enfant, lequel était apparemment malade depuis sa naissance.Cinquième victime CHICOUTIMI (NB) \u2014 L'incendie des Appartements Racine, survenu le 10 décembre dernier, vient de faire une cinquième victime.Il s\u2019agit de M.Réginald Soucy, qui est décédé hier soir à l\u2019Hôpital de Chicoutimi des suites de ses blessures.M.Soucy, qui s\u2019était échappé des flammes avec des brûlures sur 95 pour cent du corps, reposait depuis cette date dans dans un état jugé désespéré.Quatre cadavres avaient été retirés des débris calcinés du vieil édifice: il s\u2019agissait des corps de MM.Jean-Baptiste Fortin, Réal Simard, Rosaire Tremblay et Stéphane Thé- riault.Rappelons par ailleurs qu\u2019un individu de Jonquière, Jean- Yves Poulin, est actuellement détenu en rapport avec cette tragédie, plusieurs indices tendant à prouver qu\u2019il s\u2019agirait d\u2019un incendie criminel.Avocat accusé QUEBEC (PC) \u2014 L\u2019ex-avocat de Sainte-Foy, Me Réjean Tessier, a vu sa cause fixée au mois de février, relativement a une fraude de $1.5 million aux dépens du ministère québécois des Affaires sociales.Selon les policiers, l\u2019homme aurait eu comme complice Claude Fournier, âgé de 51 ans, de Montréal, condamné à un an de prison le 5 décembre après avoir reconnu sa culpabilité.Maison de jeux démantelée MONTREAL (PC) \u2014 Les policiers de la Sûreté du Québec ont procédé au démantèlement d\u2019une maison de jeu au cours du week-end, à Longueuil.La fermeture forcée de ce casino clandestin est survenue après plusieurs mois d'enquête.La police a procédé à 23 arrestations et saisi une somme d\u2019argent substantielle, en plus du matériel servant aux divers jeux.Courtier fraudeur QUEBEC (PC) \u2014 Le procès d\u2019un courtier en assurances de Charlesbourg, M.Robert Laro- chelle, a commencé lundi à Québec.Il fait face à 31 accusations de fraude totalisant près d\u2019un demi-million de dollars.Le courtier, âgé de 43 ans, aurait privé 18 hommes et cinq femmes de divers montants variant de $4,000 à $36,000.2 personnes abattues MONTREAL (PC) \u2014 Les premier et deuxième meurtres de l\u2019année sont survenus lundi, sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal.Les deux victimes, un homme et une femme, ont été criblées de balles.Les corps ont été retrouvés dans un appartement de l\u2019Est de la ville.Les policiers n\u2019ont pas précisé l\u2019identité des victimes, qui seraient âgées dans la vingtaine.Incendie au CN MONTREAL (PC) \u2014 Un incendie survenu dimanche soir aux ateliers du CN à Pointe- Saint-Charles, à Montréal, a causé des dommages évalués à deux millions de dollars.Le feu a pris naissance dans un bureau de l\u2019atelier de matériel remorqué, détruisant complètement la superficie.SOMMAIKE UN BLESSE \u2014 Une jeune femme a été blessée légèrement, hier matin, vers 8h10, dans un accident de la circulation impliquant trois véhi- cules-automobiles et survenu sur l\u2019avenue du Pont à Alma, au coin de la rue Price.Vol de l'Alliance Blindée Le procès débute TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 C\u2019est lundi qu\u2019a débuté en Cour supérieure du Palais de justice de Trois- Rivières le procès de Marcel Boucher, 47 ans, de Montréal, et de Claude Milette, 41 ans, accusés d\u2019avoir commis, le 29 décembre 1981, le vol de $1.5 million à la succursale de la compagnie Alliance blindée de Trois-Rivières.Huit accusations de complot, d'enlèvement, de séquestration du directeur de la succursale et de son épouse, de vol qualifié, de port d\u2019arme et de déguisement pèsent contre les deux hommes.C\u2019est dans un Palais de justice truffé de policiers armés et équipés de détecteurs de métal, secondés par des agents de sécurité, que s\u2019est déroulée cette pre- miére journée d\u2019audiences, présidée par le juge Jean Bienvenue de Québec.Boucher et Milette n'avaient pas les chaînes aux pieds mais seulement des menottes aux poings.Le juge tenait à rencontrer dans son bureau les procureurs de la couronne, Mes Jacques Trudel et Guy Lambert, et les procureurs de la défense, Mes Jacques Bouchard pour Marcel Boucher et Florent Bisson pour Claude Milette.Après une longue attente en matinée, le juge a servi une ordonnance aux journalistes leur interdisant de relier des per- sonnes ou des faits dans cette affaire à toute autre cause.Le choix des jurés a donc été entrepris après la pause du midi à même les quelque 74 candidats qui avaient été convoqués pour la circonstance.Dès le départ, le juge Bienvenue a déclaré qu'il allait prendre d\u2019infinies précautions dans le choix des 12 jurés.Il a même signalé aux gens quel type de questions il leur poserait lorsqu\u2019ils seraient appelés tour a tour, afin qu\u2019ils soient moins impressionnés par l'appareil judiciaire.Il aura fallu plus de 3 1-2 heures pour choisir les deux premiers jurés, plusieurs des 23 candidats appelés étant rejetés soit par les procureurs de la défense, chats.seaux.Pauvres chats TERRA BELLA, Calif.(AP) \u2014 La nouvelle maison de Cheri et Sal Massaro contiendra une belle chambre uniquement pour leur \u201cCe sont mes bébés, dit Mme Massaro.Nous n'aurons pas d'enfant, rien que des chats.\u201d Ceux-ci sont au nombre de neuf: huit himalayens et un persan.Leur chambre aura une fenêtre à leur hauteur et, devant, on plantera un arbre pour qu'ils puissent s'amuser à surveiller les oi- Les Massaro élèvent des chats et en vendent à des prix qui ont déjà atteint $1,500.(Photo: Karl Tremblay) soit par les deux vérificateurs choisis à même le bassin de candidats.Tout comme cela avait été le cas le printemps dernier, à Joliette, lors du procès des mutins d\u2019Archambeault, c\u2019est dans la rue que le directeur des greffes au Palais de justice de Trois- Rivières, Me Daniel Kimpton, devra vraisemblablement user de son autorité pour aller quérir aujour- d\u2019hui quelques dizaines de candidats et les amener par autobus au Palais de justice.Selon le directeur des greffes de la région, Me Paul- Emile Marchand, c\u2019est la deuxième fois seulement \u2018qu\u2019une telle procédure sera utilisée dans toute l\u2019histoire judiciaire de la région.p © Min.: -26 2 1d EE Max.: -12 Situation générale:une faible crête de haute pression sur l\u2019ouest du Québec se dirigeait vers le bas St-Laurent.Ces régions connai- tront un asséche- ment accompagné d\u2019un refroidissement.Derriére cette créte, une faible perturbation en provenance des Grands Lacs s\u2019approchait rapide- ments Des pagnés de faible neige passagère influenceront les régions du sud- crête se bâtira sur le Québec à l'arrière de ce système, ap- un temps beau mais Saguenay, Mauri- Laurentides, RI- vière-du-Loup et La Malbale: faible neige passagère.Vents modérés.Min.: -23 à -26.Max.: -12 à -15.Précipitations: 60 pour cent.Mercredi: beau et froid.age nuages accom- {§ ouest.Une autre | portant de nouveau froid.i cle, Réserve des |} A e Temps villégiature Acapulco \u2014 32 Barbade 25 \u2014 Bermudes 17 20 Daytona Beach 7 17 Kingston 23 30 la Havane 18 23 Las Vegas 6 17 Los Angeles 13 15 Mexico \u2014 23 Miami Beach18 24 Myrtle Beach 1 17 Nassau 23 24 Orlando 8 San Juan 23 30 Tampa 11 20 Trinidad 25 31 (oman La Quotidienne a trois chiffres: 7-1-1 à quatre chiffres: 8-9-1-8 AE PRES DS mme re F LA\" Domi hier s deux) de la sionn M.( villag meml conse son h qui de maire Ma Domir tefois défini nérale rière ] ne ga! l\u2019insts mois, plusie velle confi Quotic Ace tions ¢ Annonces classées 19 .# z de\u201d .Arts 15 oo.ee er Bonne chance Du es dessinées LE i vol sid Saguenay.545-4474 a tous les ke: pow cg} Lac-Saint-Jean-Est parieurs 7° i cap (Alma).668-6977 EA Ag Lac-Saint-Jean-Ouest (Dolbeau) . 1 42 1 2 eT nr We 1 w= WN Wee ov WM ar Ar Le as BONNE CHANCE \u2014 Peu après son élection, le maire Paul- Dominique Gagnon a reçu les félicitations de Jean-Roch Gravel, le candidat défait.Les résultats du scrutin sont cependant demeurés secrets.Laterrière Gagon élu au poste de maire par: Normand Boivin LATERRIERE (NB) \u2014 Paul- Dominique Gagnon a été élu hier soir pour diriger, pendant deux mois, le conseil provisoire de la nouvelle municipalité fusionnée de Laterrière.M.Gagnon, ancien maire du village, a été préféré par les 12 membres des deux anciens conseils à Jean-Roch Gravel, son homologue de la paroisse, qui devient ainsi conseiller et maire suppléant.Malgré ce gain, Paul- Dominique Gagnon refuse toutefois d\u2019anticiper une victoire définitive lors des élections générales qui auront lieu à Later- rière le 9 mars prochain: \u201cRien ne garanti que j'y serai.Pour l'instant et ce pendant deux mois, j'aurai 3 m\u2019occuper de plusieurs dossiers pour la nouvelle municipalité\u2019 devait-il confier au représentant du Quotidien.A ce chapitre, outre les questions administratives, le maire de Laterrière devra élaborer, pour le début du mois prochain, le budget de 1984, qui va dépasser le million de dollars.Au préalable, la municipalité devra parvenir à une entente, avec ses 10 employés, concernant leurs conditions de travail, et procéder au réaménage- ment de certains bureaux abritant les services fusionnés.La protection contre les incendies fait également partie des priorités de M.Gagnon, celui-ci estimant que certains secteurs ne jouissent pas d\u2019un service adéquat.Finalement, le premier maire du grand Laterrière entend unifier sa municipalité en présentant, pour le 10 février, une carte électorale où des citoyens du village et de la paroisse seraient intégrés à un même district.Selon cette carte, le territoire occupé par le village devrait obtenir deux conseillers et celui de la paroisse, quatre.BIENVENUE BON SUCCES POUR LE Me ANNIVERSAIRE PEE WEE Venez assister et encourager nos jeunes au Tournoi pee wee qui aura lieu du 10 au 15 janvier 1984 au Palais des sports de Jonquière _JONQUIERE - TELS: 547- 6661 SPREE TES SES Ta a A TOUS LES VISITEURS 2307.ST.DOMINIGUE Fumisterie Lu c ien-M n'ava par Claude Côté CHICOUTIMI (CC) \u2014 Fumisterie! À peu près tout le monde, les journalistes les premiers, s\u2019est fait avoir par Lucien-Marc Bolduc qui, en début de semaine dernière, prétendait avoir gagné pas moins que $368,820.40 au tirage du 31 décembre de la Lotto 6/49.Cet homme, propriétaire du Restaurant Macéda et domicilié au 1523 de la rue Bégin, à Chicoutimi, n\u2019a en effet absolument rien gagné à ce tirage de la Lotto 6/49, du moins selon un porte-parole de Loto- Québec à Montréal.Le pot-aux-roses a été mis à jour, hier après-midi, par Le Quotidien au cours d\u2019un entretien téléphonique avec Marcel Sansregret, responsable des paiements aux gagnants de Loto-Québec, après qu\u2019un policier sceptique de la Sûreté municipale de Chicou- timi eût affirmé qu\u2019il était impossible que Bolduc ait gagné un montant d\u2019argent aussi important qu\u2019il le prétendait.\u201cJ\u2019ai beau calculé de toutes les façons imaginables, et je m\u2019y connais dans le domaine des loteries, mais ça n\u2019arrive pas\u201d, disait-il.Voyage à Montréal Pourtant, le mardi 3 janvier dernier, Lucien-Marc Bolduc se rendait aux bureaux de Lo- to-Québec à Montréal, afin d'y réclamer ses prétendus gains.M.Sansregret a effectivement confirmé cette visite, laquelle avait alors soulevé passablement d\u2019émois chez les gens de Loto-Québec qui, hier, n\u2019en étaient pas encore revenus de ce bonhomme du Saguenay.\u201cLucien-Marc Bolduc, manteau de fourrure sur le dos, bagues aux doigts et valises à la main, s\u2019est présenté chez nous en réclamant le fruit de ses gageures, mais sans billets attestant de ses prétentions\u201d, amentionné le responsable des paiements à Loto- Québec.Ce dernier a précisé que Bolduc n\u2019a en effet présenté que des fiches de sélection, ces documents que tout gageur remplit pour ensuite les faire valider durant les jours précédant le tirage.Pas de publicité Comme on l\u2019informait qu\u2019il devait nécessairement présenter ses billets pour tou- itri cher ses prétendus gains, Bolduc aurait tout bonnement rétorqué qu\u2019il ne voulait pas les leur remettre afin de ne pas être l\u2019objet de publicité.Pourtant, avant de partir pour Montréal, Bolduc avait posé pour la postérité, cliché pris notamment par le photographe du Quotidien et montrant l\u2019heureux \u2018\u2018gagnant\u2019\u201d avec certains documents qui, prétendait-il, lui avaient valu la chance.Evidemment, les autorités de Loto-Québec n\u2019ont pas été en mesure de remettre à Bolduc le prix réclamé, puisqu'il n\u2019avait aucun billet visant à le confirmer.D'ailleurs, à ce tirage du 31 décembre dernier de la Lotto 6/49 seulement deux prix d\u2019importance (environ $252,000) ont été remportés au Québec et, hier, l\u2019un des deux n\u2019avait pas encore été réclamé.Les dirigeants de Loto- Québec devaient d\u2019ailleurs faire des recherches afin de savoir à partir de quelle région l\u2019heureuse combinaison avait été validée.ejoint par qdléphone D'autre part, rejoint par téléphone à son restaurant, vendredi soir dernier, Lu- cien-Marc Bolduc devait réaf- firmer au Quotidien qu'il avait bel et bien gagné à la Lotto 6/49 du 31 décembre 1983.Il a ajouté qu\u2019il s\u2019était rendu à Montréal pour y chercher son magot qu\u2019il avait ensuite déposé dans un compte \u201cin trust\u201d pour 90 jours.Il s\u2019était d\u2019ailleurs montré très choqué qu\u2019un journaliste ose ainsi lui demander s\u2019il était bien vrai qu\u2019il avait gagné, il avait en outre ajouté que le montant gagné ne regardait personne, surtout pas un journaliste.Hospitalisé Hier après-midi, un policier informait le représentant du Quotidien que Bolduc avait été possiblement hospitalisé.Et, sur l'heure du souper, on confirmait à l'Hôpital de Chicoutimi qu\u2019un certain Lucien-Marc Bolduc occupait depuis une journée la chambre 826 du département Saint-Joseph.Enfin, diverses rumeurs circulaient en ville, hier, à l\u2019effet qu\u2019un gérant de banque se serait laissé charmer par les belles paroles d\u2019un \u2018\u2018gagnant\u2019\u201d déchu, mais il semble que ce soit absolument faux.A la police municipale de Chicoutimi, on n\u2019avait, hier, aucune plainte de quoi que ce soit en ce sens.PAS DE CHANCE! \u2014 Lucien-Marc Bolduc était tout souriant lorsque le photographe du Quotibien l\u2019avait pris, au congé du Jour de l\u2019an, avec une liasse de billets de 6/49.Pourtant, Bolduc n\u2019avait pas de quoi rire puisqu\u2019il n\u2019avait pas gagné $368,000; peut-étre riait-il du photographe.{ noqnog EEE FREE. Pour le vol aux instruments St-Honoré sera équipé d\u2019un VOR par Gilles Lalancette CHICOUTIMI \u2014 Le Plan directeur de l'aviation civile de Transports Canada pour le Saguenay-Lac-Saint-Jean confirme la pertinence d\u2019installer dans la région un appareil d\u2019aide à la navigation aérienne de type VOR (vol aux instruments).L'instrument devrait être en opération dans moins de deux ans.Pour Bertrand Santerre, du Centre québécois de formation en aéronautique du collège de Chicoutimi, c\u2019est l\u2019aboutissement de dix années de revendications de la part des régionaux.Ce dernier connaît bien le dossier.Il y travaille depuis le début.D'ailleurs, le grand bénéficiaire de ce service sera le.centre du collège de Chicouti- mi qui, à chaque année, doit consacrer des sommes importantes pour parfaire les connaissances techniques de ses étudiants en les envoyant à Québec ou a Mont-Joli.Au cours de l\u2019été, Transport Canada entreprendra les Aqueduc $500,000 a La Baie LA BAIE (GL) \u2014 C\u2019est une somme d'environ $500,000 que Ville de La Baie devra débourser pour amener aux limites du port de Grande- Anse les conduites d\u2019aqueduc qui desserviront les futures installations portuaires baieriveraines.Un avis de motion a été donné lors de la séance publique d'hier soir dans le but de préparer un règlement à cet effet, qui devra être soumis au conseil dans les plus brefs délais.En fait, la municipalité va installer sur une distance de 3,400 mètres un tuyau qui va prolonger le réseau municipal jusqu\u2019aux limites du port de Grande-Anse.Selon le maire Claude Richard, les travaux devront débuter au printemps aussitôt la période de dégel arrivée.Par ailleurs, le maire a déclaré que la municipalité a entrepris diverses démarches afin d\u2019obtenir des subventions de la part des gouvernements supérieurs afin de réaliser ce projet et ainsi diminuer le fardeau de la municipalité.Une première demande a été logée auprès de la direction de l\u2019entente auxiliaire Canada-Québec sur les infrastructures industrielles, mais les fonds à cet endroit sont épuisés.Au sujet de la capacité du réseau d\u2019aqueduc baierive- rain d\u2019absorber la nouvelle charge, il n\u2019y a, de ce côté, aucun problème.SS \u2014 4 \u2014 LE QUOTIDE études visant à déterminer le site le plus propice à l\u2019installation du VOR.Actuellement, l'endroit visé est le point Mars situé à quelques kilomètres du petit lac Ha! Ha! dans les environs de la petite municipalité de Ferland-Boileau.Au Saguenay-Lac-Saint-Jean, les autorités fédérales doivent composer avec les militaires de la base militaire de Bagotville parce que le VOR sera installé à l\u2019intérieur de la zone protégée pour les opérations du ministère de la Défense nationale.Si les autorités de la base de Bagotville se sont longtemps Se LES ETUDIANTS du Cégep de Chicoutimi n\u2019auront plus besoin de quitter la région pour pratiquer le vol aux instruments.Ces derniers profiteront d\u2019un VOR qui sera installé d\u2019ici peu au Saguenay.Aéroport de St-Méthode ry DOLBEAU (LF) \u2014 Une troisième compagnie aérienne est intéressée à assurer le transport à l\u2019aéroport de St- Méthode.Après Nordair et Québecair, voici que Québec Aviation propose des offres au comité international de l\u2019aéroport de St-Méthode.Le maire de Dolbeau, M.Hen- ri-Paul Brassard trouve la situation très complexe.Il a l\u2019impression d'être dans un nid de guêpes.Alors que l\u2019on se plaignait de n'avoir pas de transporteurs, il y a maintenant une affluence de compagnies intéressées par l\u2019aéroport de St- Méthode mais il n\u2019y a toujours pas de service.Québec Aviation offre une liaison Chibougamau- Bagotville.On envisage également la possibilité de se rendre jusqu\u2019à Québec.À la demande du comité intermunicipal, les responsables de Québec Aviation devraient mettre leurs offres sur papier.À ce moment le Comité décidera de son intention d\u2019appuyer ou non les offres de Québec Aviation à la Commission Canadienne des transports.I] y a cinq ou six ans, une demande avait été déposée par Québec Aviation et celle-ci est toujours en force.Si le comité intesravaicipal \u201c10 jarvier *JE4 n\u2019appuie pas leurs offres, Québec Aviation ne renouvellera pas sa demande auprès de la Commission canadienne des transports, nous a confié le maire Henri-Paui Brassard.Selon lui, le comité est davantage intéressé par les propositions de Québécair, compte tenu du service qui serait offert.objectées à l'installation d\u2019un VOR dans leur circuit d\u2019opération, leur collaboration est franche depuis les deux dernières années.D'ailleurs, ils devront être consultés sur le choix du site pour l\u2019installation du VOR.Durant la période estivale, les techniciens de Transport Canada travailleront en collaboration avec les militaires de Bagotville.Un premier pas Pour Bertrand Santerre, l\u2019obtention d\u2019un appareil d\u2019aide à la navigation aérienne de type VOR constitue un gain important, qui pave la voie à l\u2019installation d\u2019un système ILS à l\u2019aéroport de Saint-Honoré.Le ILS, c\u2019est un système d\u2019aide à l\u2019approche pour l\u2019atterrissage très précis.C\u2019est encore là un instrument qui manque à la région particulièrement au centre de formation du collège de Chicoutimi.L\u2019entrainement des étudiants doit se faire a l'extérieur.On estime à $100,000 par année le coût pour le collège de Chicoutimi consacré à la formation technique des étudiants à Québec ou à Mont-Joli.Le Pian directeur de l\u2019aviation civile de Transport Canada ne retient pas comme priorité l\u2019installation d\u2019un ILS à l\u2019aéroport de Saint-Honoré.I] ne peut que supporter les demandes Election le 22 janvier Il y aura élection le 22 janvier prochain à la ville de Dolbeau pour remplacer le conseiller démissionnaire Jules Marceau.Les deux candidats sont M.Yo- land Simard, ex-conseiller mu- Assainissement des eaux usées Chicoutimi dit oui à Québec CHICOUTIMI (NB) \u2014 Le maire de Chicoutimi, Ulric Blackburn, a annoncé hier l\u2019intention de sa municipalité d\u2019adhérer au programme québécois d\u2019assainissement des eaux usées.\u2018Nous avons hésité longtemps et souvent, devait confier à la presse le maire Blackburn, mais avec l\u2019augmentation des subventions gouvernementales, le projet est plus acceptable.\u201d En effet, des $36,714,000 que coûtent l\u2019ensemble du programme pour le territoire de Chicoutimi, cette dernière n\u2019aura qu'à investir $5,583,000 sur une période de trois ans, alors Que sa part aurait été de pra a a DL $8,500,000 antérieurement.Même si cette annonce a été faite en après-midi, ce n\u2019est que quelques heures plus tard que la décision a été prise officiellement par la table du conseil, les élus ayant décidé, en comité plénier, de participer au programme.Cette décision sera à nouveau soumise au vote des conseillers qui seront appelés, dans quelques jours, à accepter le protocole d\u2019entente qui sera signé par la ville avec le gouvernement du Québec.Travaux Le maire de Chicoutimi entrevoit ces travaux pour l\u2019assainissement des eaux usées dans une perspective plus globale, paies maintes fois répétées par le mi lieu pour l\u2019installation d\u2019un tel.équipement.En fait, l\u2019aéroport est de juris.: diction provinciale et n\u2019est uti- us di dernier.¢ nn Tom Kerr Add 83 $20% 20 20% \u2014 % 'Majsic Con 200 305 385 385 + 5 Murphy 450 822% 2% 23% u-Wat p pus Le marché a renversé sa CAE 268 $17% 17% 17% Dome Cda 8 $5% bh rh Re oo nn mg Mame 1200 20 35 315 NB Cook @0 & @ & -3 Nu-Wat 9 p = 190 158 i initi CL À 208 317% 17h 174 Dome Mine ue dE a 25 120 120 Manvile w 240 18 18 18 NBU Mine 300 77 74 74 -3 \"NeWst 8p op Le dun cop à New CCLBf ie dn im in.DFele um di me me i LVrndr A 30 68 435 M5 +10 Manridg 0 300 100 9 9 -3 NSRReso 1000 25 20 M - 1 Numa 8000 $13% 13 13% ow à la suite d'un repli à New CL 200 $S1% 31% 31% - 4 Duels À D 760 de 1 10 WT halt 18466 SA 2h M + 4 OM LÉ Gard 12 SSL NW Nabu 0 7400 410 400 40 - 5 OPI we aa ; TS Dae wm TR - Marl + % Nat Bk Canizz 813% 13% 13% + Ww Oakwood 007 88% Bt 8% - York, ou les joueurs se sont CME Res 020000 65 58 58 Dbete | Ih 13h 1 Loc Morls 3296 0% 29% 30% .4 nr re uk 5 154 0 Oukwwnd an fy 8h Su 4 eupésparlafuture évolution Ci, om TM TL Emo oT 5 fw ce lmao lm eon Men mos mn, METERING ANA BSI los- lafuture évolution Sa % 10% - % Dom Store 1950 $i9% 19% 19% Lafarge 200 Dow ro lew EK Spoc 1500 Que bi lh.fh Nai bec to mmm Oskwood w 350 2% 8% 6% cupésparla Cad Fw 138018 $11% 10% 10% \u2018 4 Lies A 00 SR lave 15% Mark Spoc 1300 peu oe et \u2018intére Cad Frv À 10519 Sa 8% 84 D Textie 170 Mow 10% 104 + Waid 13% 13% 13% Mascan9 100 $35 25 25 Nearctic o 5400 5 51 5 - 3 Oskwd A w 2%0 des taux clinics Cad Frv w 20960 470 435 #45 -20 Porter pid tol M5 om 10 10 +4 M an 10 150 $19% 19% 18% + % NB Te! 1260 $30% 30% 30% Obrien 0 56 12 122 123 \u2026 qi Dans les industrielles.Calais 0 5 5 BOUT Done se tu oh sno Lorem 3am hw Bh oh Mascot G 0 6500 155 140 140 -20 |NB Tel 18 278 $19% 19% 19% Ooeldl B [1414 ®% 5 5-4 ut Bell Enterprises perd 34 à Camel 0 G 1000 168 188 188 + B ue S600 25% uh 3 -1 LShore 7060 $484 43 43 - 1 Mas F 14315 #7% TV 7h + BIN Kelor 200 HO BH\" ous Can 20 o3US 1, Bank Ta sla TA Dome pote Ci Gm fd Si Cul Behe per 4 A ES RS ET EE OS NEA 0 0 So A AE Bank1-82$167-8 Dome Pete camp Res 3776 510% 10 10 - % Drm Pete ] Zc Laurasia o 1000 41 41 4 -! MassyLeg 200 % 6 6 + % NOdLP A 700 $284 28% 28 siz m8 m0 : illac Cam Resp 48 sm 3m 30 Dunr son mC 1810 101 201 101 Matehan à 500 % 2 2.NOd Tel 1874 $l4h 14% 14% Orca 0 7 ] Fairview 38.5 $1078 et No.Camp Sof dis 34 10 1 To wh or wwe | Leigh In 15151 55 SD SD -20 Magma o 1991 86 %0 M0 Noma A { Tl 5i9X 134 19k- % Oraw 10 45 43 am 5 fos- Fairview 3-8 4 $10 7-8 et No- Campeau f 49500 $2 21% 2 +1 Du Pont A 1200 838% 37% 38% + 1 [ost 15151 5 0 Maynard o 1851 6 om 8e Noma A os a Tr Te ns 200 o m 8 qui randa Mines 1-8 à $27 is Crapeau w 5700 $6% 6% ga + % Drtex A 20000 ma = pu 5 Leons Fm To y, Gra oo 0 2 ® .Ne Bu J \u201ca si wn a A Sibewa \u2018 ns =i sin 31% + 5 2$325-8, Camrecoo 2500 75 70 Dynex C1 LLLasc 265 $38 3% 36% - 3 Melcor 10 #74 7% - orbask Osisko is cendre Pacific CE ter- CCem ex pszi14 Sl 14% 14% + % A gum 2x 7m La Loblaw Co 4280 819% 14 14% + % Mentor 650 $% 5% 5% - % Norcen 19168 SIT 17% ITH + % ris Canadian ae Manoel\u201d C Cem ow 1202 Be 13 13% + 4 EL a\" bCopr WE 7 om Mercantil 1820 $17 17 17 - % Noren ord (10680 $16% 18% 16% % PB on US prises 1-2 3 $25 1-4, Massey.coam 2p 1907 510% 17h 18% + % Bem Buy Sued 80% Sh 8% - 1 Lob Co lp 2150 837% 35H SH Merenti 1 see below Noren Th 19000 £M% 26% 25% - Vo PCL lust XO Wh Sa 9% - Ferguson 1-2à $7 1-2, Brama- CDC f 1167 $8% 6% 6% + Echo Say 31064 So 9 94 A che À 11061 25 24008450 meno TSS 275 mS +10 Neem a no 10% 10 EX pe CDC pr B' 125 SH 9 M +1 do l Lochiel B 106% 285 20 20 Meridan w 3100 % 3% 3% +1 NC Oils - lea Ltd 3-4 à $13 1-2 et Alcan CDC 1980 10481 $14% 13% 14% + 4 Echo 1088 w 900 $6 Sh 34 2 Les 21 18 17 OR +14 Merida w N00 Rw x sk Nee Ot 7850 im fw D%- Po 3 | =m = = i $50 5-8.7000 $2 2% BW - peo Ow I -2 Ya 20% 20% + % Nor Tel 2000 - ° - Dans los mines Tombill B Cantal iow mm % 11 Rr = 5 5 ax \u201cMew D D D eran Pt 200 200 2020 210 Northgat 20700 $6% 6 6% + Pac NthA [ 400 815 14h 14% - % pl cède sept cents à $1.68, Mine.Nor Westiloo $20 28 m Echo web w uo 40 4% ue 00 Mesto 0 335 CanP E 122975 #25% A+ + en ral Resources 20 cents à C packrs 20 823% 2% 2% - 4 Elcthm Y À 1200 ss = 40 5 - ye , A = Seemann BE BELL.He £222.Tableau comparatif des taux d\u2019intérê fus un cent 4 $1.96.Teck Corp.B Can rust 12% poste rh Empire Af S084 14 14 +% agne 1-8 à $10 5-8 et Trans- Crust w A 600 $24% 26% 24% - % tek nom M +6 ah gage i CCMan X [ 1400 $22% 22% 22% Equity Svr 13950 $12 11% 11% % MERDE - _ a pacific six cents a $1.62.an FCA Intl 300 f21% 21% 2% - % Instituti Dépôt à terme Prêt hypothécaireN Prêt personnel Dans les pétroles, Ranger OC Man Y 2e 1 4 2e Flbrdg 70 872.Th Nn» % nstitutions os- Oil abandonne 1-2 à $12 7-8, Crorms A £4600 205 285 290 + 5 Flonbrdg w 450 san 2 2% - % ité Shawnee Pete trois cents à Ce SR EC ram On 00 5 5% 3% 30-59 1 an [3 ans 5 ans 1an 5ans 1 à5 ans us 37 cents et Gulfstream Re- Re Cos OM SM x% + 4 Fed ind À 5740 S18 16% 17% +1 vos sources quatre cents à $1.12.CIBC 250 p 180 $27 2% 28% \u201c Fin Traco u 1500 Ss Sa Se + i i CIBC 205 4350 §26 25% 28 + Finning - iy 29291 of Chancellor Energy Ci sed oo Siw oo 1% Pu\u2019 Cem mm Fid.Québec 8.25 9.25 [10.50 11.00 10.50 12.75 NIL nth: 4 $2.91 et Chancellor Energy css + 1400 #94 8% 8% + % F Calgary o 600 140 125 135 - : .trois cents à 65 cents.C Marconi 4850 $27 26% 26% F City Fin 430 323% 234 39% - 5 pe © Ocdental 2169 50% 26 25% % Ma 300 Royal 8.00 9.25 [10.50 11.00 10.50 12.5 .FM 2100 300 300 rus jon.Valeurs Vies, Hout Bae Fer.Ch Net.C Ocdental 2168 428% 28% 28% - Mo) osm mmm -2 : ' \"CP Lud 40906 $52% 51 - anagan AsB Cdn Tire 4620 $17% 17% 17% - % Flnagan w 10000 12 10 12 +2 AMA ln gio) ge mm 1 CThe AC mem nm iu Fad Gods 505 eu sh mu 4 Trust Général 8.25 9.25 [10.50 11.00 11.50 12.75 NIL ; AMCA p 2820 $25% 15% 25% CU A [ 860 $15% 15% 15% - % Franco 2000 &7 8 & - 3 e à Abef 8% 8% CUB 280 $15k 15% 15% anco w li - - ive Avetord w 30 36.20.0 Cul md D 00 $Y Th Th - pias I ed col oll Crédit Foncier 8.50 9.39 110.50 11.25 10.50 12.65 NIL Abti Pree B55 £25% 25% 25% CUL) 2nd F 500 $30% 30% 304 + 194 15 on.G 850 $31 30% 0% Galaxy 0 4000 20 Abithi Tp 610 $40% 40% 40% cul 2nd Galaxy 225 5 Ni Ho a RS CU md I ao kaw an mh i .25 [10.25 11.00 11.00 12.7 aie 0 soi UE 182 182 - 5 CU Dé 1 900 5254 24 20k Galveston 300 152 182122 + 1 Morguard 8.50 19 Agassiz 5000 S5 50 50 c andalf fei Swe th lw Mmm on 2, Se 2 ET Montréal Trust 8.25 9.25 [10.50 11.00 10.25 12.50 NIL er- AgaB 1 0 Mu tu Suen Cub 0 RM oh 34 +4 Cec Cop LD EN 2 I+ - or - = cs A\" a whew 12 (Can Twn Wl Que mas wi who [TFG Prêt Rev.8.50 9.25 [10.50 11.00 10.50 12.50 NIL us Alt Energy 46770 $18% 18% 18% + % Cowst Fin p 200 225% 25% 25% - % GMC Lek Nk - % e Alt Enr À 900 $32% 31% 22% + % Cara 650 82h 12 13% + % Genstar Sa 3k - % i Matt To Dos ok amy [Can ap mf mn ow Genin mm oa a ox Guardian 9.00 9.25 [10.50 11.00 10.75 NIL t 200 $U% UH U% p + Aa us 1 50% 50% + % cat Be, 20 54 BY a% Slant Yk coded bod toi ~ 550 Ni e Mu 0 OL NM pl Cara ew a mw + Gemye two aiid us uno 4 Fiduciaires 8.13 9.25 [10.50 11.00 .Algoma St 14576 20% 29% + % Carma cvp 6900 210 200 208 *$ Sicoeni su 5 \u2018mis \u2018 Eee res lm af ww Gow Cm 7 Tu i 00 [9.25 [10.50 11.00 10.50 12:50 1225 Cartier o 500 3 MON \u2018 - Fid.Permanent 8., ., .ot Ae ue 12 192 - Crtier w o 12500 ab J AEA Golderp w pres = = = on Leduc » 29 Celanese 57800 - Gold - | hiv (lo 3 3 3 cv cup low wd Ce US, 1! Morgan Trust NIL 9.25 [10.50 11.00 10.75 12.50 NIL Adres WB 2100 £84 ZV 34 « Yi CPud Af 10 Wu 6% 64 - k Goodyear M fou Du mu Ang dCid 0 500 15 1% 1 -5 CPU = TY Graf Gp 150 #27 DV LU + 4 - ; 025500 8 86 +1 Centrl Tr 33200 $12% 12% 12% p - 7 NIL Afr m0 Ww 8 8 4 CoelTrp loo don mu mee Srmbe tmz wows | Soc.Nat.Fid.8.50 [9.25 [10.25 11.00 1050 12.75 | amp 045 5-4 Qui um ow 4 5-2 Lie ME EE: ei , 270 265 - veo - : Aimers | S300 4i3w 1 4% Chichan mw tow 10 ew Crenich 0 40 ww m m +3 Trust National 8.00 9.25 [10.50 11.00 10.25 NIL F Asbesios 100 $10% 10% 10% - % Chiefan B 1088 856% 35% so% - 4 Creswchw 50 21 2 a Asoc Porc 0 233 275 275 275 -15 Chrysler 1366 $37% 36% 37 + 4% \u20ac Goo | so a no - - NIL NIL NL All 200 WW 74 Tu CHÜMB 1 0 Eu 74 4-4 Gromd imo «sk ww wwe w First City 8.75 9.39 110.50 11.00 .Ao LO Th Tu 24 + Guar Tr 00 $16 16 16 -% _ Ato 1% 1480 631 0% 20% - Ve Cimaron o 6400 I 30 ST +15 Guar Tr p 16 10 190 186 190 + 4 Cineplex o 700 250 250 250 Gardn £29550 _ 13.00 AU CC 20 10 10 10 10 Col AT si 8% 8 -% Gad MS vise mm ws ws -5 Guaranty Trust 8.00 9.50 [10.25 11.00 10.50 12.50 u Atlas Yk o 16000 37 35 3 Coho A f 1279 405 40 40 - Gullstrm 0 220% L \u201d 5000 BO 7% 80 Coin Lake o 1000 40 + 7 ; - BC Sugar A 1702 $2% 22% 2% - % Coleco 100 $24 24 24 -1% HCI Af 12188 9 95 9 +2 B.Mercantile 8.25 9.25 9.50 11.00 NIL NIL 2 BGR A 610 #74 7% Th Colonial 0 30 8 XS %5 -'5 KCI Hidg B 5900 su #1 | BGR w 6650 219 205 205 -15 Cmplx 4500 230 y A A : 235 12.50 ) - ¢ 6% 6% Cominco 4064 358% 58% 58% - % H Group A 820 $6% 6% 6% .9.00 [10.25 11.25 10.50 12.7 .Bachelor?S30 fw on Gn - % comico A 70 Satis Wi Uh + % Hardee RE mss B.Nationale 7.25 Bkrtle 9500 60 S58 60 - 2 Cominco D 1700 $30% 29% 30% + Hrding À 28600 + - 9 9% -% Hard C 2000 20 20 20 +10 | Bar BC.195 slow 16% 1 Comte o M0 OM NOM -L Mrs Al 20 74 M m-k B.Epargne 7.25 9.00 110.25 11.00 10.50 NIL 12.50 rag BEE ELH \u2014 % 21% 21% + 4% Con Ba - % awker - Bk Mu 25 6125 tos Mu MH +% CBath&5 087 57 57 +1 Hawker pr 210 $S5% S5% S5% B.Royale 7.25 9.00 110.501 NIL 10.25 NIL Bk Mtl 250 7250 $31 30% 30% + % Con Bath p 550 $15% 15% 15% Hayes D TH HS 16h 16% - 4 E 6% 6% + % C Bath 525 see below ees ES Buk NS mm sie di +14 CDutam GIE 0 10 - 8 Ho prod = B.Commerce 7.25 9.00 [10.00 10.75 10.25 12.50 12.25 a Bankeno 0 186 340 340 340 -10 Con Prof o 4473 142 131 131 -12 Helix w 4800 165 160 165 +5 : i Bankeno w 17115 30 27 3% +3 Consoltex 20 $Y% 3% SU Heritag A { 10 FBG 10% 104 12.00 Dorm ee a 130 198 1 CDD BT 17000 8% Be 4-4 Her DH © new ww ws % B.N.-Ecosse 7.25 8.75 |10.00 10.75 10.25 12.50 .62953 197 1 - - \u20ac Baten 47 B00 4% IA 1%: % Coms Gas 1860 510% 19 19 + 4 HBay Mo 518570 514% 16% 16% - 4 + = - Bay Mils DO MUR MK KO C Gas 9% 30 SN i M+ % H Bey Co.13 mau A B.Continentale 7.50 9.25 10.75] 11.00 NIL NIL NIL Baxter 2520 28 25 229 - 9 Cons Gas w 4050 415 410 410 HEC A mig sik 194 194 + 4 245 +19 Con Glass 2900 $14% 14 14 -% Beau rem 3 2 3 11 CTL Ban me di 134 wow Huby, mw en ws wns l |B Montréal 7.00 8.75 [10.00 10.75 10.25 12.50 12.50 307734 32% 32% - % Conventrs 10500 460 455 460 + ydra 0 - \u2018 beh a pr 0 5 3 Bm Comes A 2850 410% 10% 10% - % IU fu TO tN 0 24 - 4 12.50 i Bell 70s m0 Bw BB % Const 12 100 K5% 3% B+ % Imasco A p 1000 3 30 20 cis B.TD 7.25 9.00 |10.25 11.25 10.25 12.50 : ; | 2000 $3% 33 - ow Black Phot 10100 $130 19% 18% + % Cooper C 3200 $11% 11% 11% + % Imasco B p 1331 871% 71 71% +14 - - Blidomo WO I 70 70-20 Corby vl 0 £54 Wk W%- % mp Lie 00 B33 3+ k compilés par la maison Sogecar Inc.Blake Res 048314 16% 14% 15% -1 Cor Mark f 12340 915% 15% 15% Imp Ol A 5224 $37% %% 57 - Bluesky 7 W0 IE M0 +5 Core Mk wBo © mh 8h % Loca o EAI Bombdr A 338 18% 18% 18% - % Corp Food 100 $8 65 85 + .Bow valy ds 825% oath 2h Cordda 0 Wot HB UT 1 NS SA EU Prét hypothécaire: assurance-vie non incluse.D pou Va ee fn A MA LR Cosska R 5250 35 0 35 Dada! S070 $13 13% 13% - % i) 200sce Coseka 7 1900 $% 5% Indusm - % .Bow vi R 0 8% 8% Courvan © 2500 75 7 75 +1 Inland Gas 1560 516% 16% 16% + % Prét personnel: taux minimum.fierce SNH am BRS, mR RR % 2 - _ .pralem 20 6 1 0% Gow ze ND me lwo % [Aus o se Im mm Certificat P.G.: non encaissable pour la période invertie.Brama 167600 $13% 13 13% + % Crownx A [7002 $19 18% 18% - % IBM 1774 154% 153% 154 \u2014 % race} Sm fl ow wn Gaon 0 mn G0 4 6 Cio mam Sow su ow is étai i le 9 janvier.Les taux non fournis n'étaient pas Ta 39% 39% + Y% Culaton 10 - n m \u201c ; Breen loa 50 = 2% %%- % Cuviero 4509 4 4 4 -3 Inipr Pipe BME 853% 2% Ok - 4 Les taux fournis étaient en vigueur le ja Brkwater o 13450 $84 8% 8% - 4 Czar Res 2080 159 158 159 + 2 poco os Fou ow Im \u2018 16 D G vernis .A .Brinco 0 mB 31 - 0 DionDev 20 IS 10 1 +2 Iw GrAT 0 84 Bi SU.À encore disponibles au moment de la cueillette des données.Brinco p 1175 44E 445 445 Daon A 190 9% 9% 9% -5 Irwin Toy 1060 $7 7 7 -h LE QUOTIDIEN, mardi 10 janvier 1984 \u2014 17 ~~ PTOLON(C Page Pet M00 200 290 200 10 Quenstno 3300 20 220 225 - 5 Ry BX 188 1700 SIM 21% 21% + | Siltronic 1000 445 445 45 - 5 TrAIt R pB 3200 $20 25 25 + % Pgurin A (© 20032 $11% 10% 11 + % Ham Peto 200 $84 8% 8% + Ry Bk 275 18360 $33% 33% 33% - % Siltrnic w 2800 190 185 190 «5 TrAll A 348375 $2% 21% 24 + % Palliser 0 2300 18 18 18 Rambler 0 14000 27 26 2 Ry BE 145 11650 $18 17% 17% Silver Lk 0 19500 350 335 350 -10 TrAlta 8% 3550 $04% 94% 944 +14 Pamour 1200 $10% 10% 10% % Hochm Af 700 $8 6 6 -% Ry Bk w 3050 $7% 7% 7% + % Silverton o 14100 191 190 190 TrAlta 140 200 821% 21% 21% - % PanCan P 3800 $24% 24% 24% - % Rochm B f 1900 $5% 5% 5% Ryl Gld w 200 25 25 25 Silvrwd A f 1050 $26Y% 28% 26% + % TrAlta 12 300 8274 27h 274 - 4 Warkland o 1700 475 450 475 +25 Rnchmn p 300 $25% 25% 25% + Y% RyTrco A {19580 $30 29% 30 + 4 Simco Eri 500 $5% 5% 5% TrAlt 1425 1950 $31 30% 31 + 4 Parlake 0 900 80 86 8 - 4 Rang 147960 $13% 12% 12% - % RyTrco Cp 250 330 3 20 SSears A f 1738 $11% 10% 10% - % Trait 12% 900 $20% 20% 29% Pathfind 0 4000 © 90 go Rayrock à 1100 $8% 8% 8% - % RyTrco D psee below S Sears B28 $10% 10% 10% TrAlt 9 000 $28% 26% 25% - % Patino NV 600 810 9% 9% 4» Redlaw o 300 240 240 240 +15 Royex o 100 $7% 7% 7% - b% Skill Res 10729 214 205 214 + 4 TrAlt w 86700 355 325 345 +20 Paulin A 300 85% 5% 5% ¢ Redpath 1200 #34 23 23 - k Ruprindo 4778 5 56 5 + 1 Skil Bp 2635 268 268 268 - 2 TrCan PL 13799 $1% 31% 31% Pegasus 24320 $15% 14% 147% - M» Rdpth 1665 4300 §24% 24 24 % S And w 12000 30 28 28 + Slater Stl 1800 $18 17% 18 + % TrP 450 p 150 $50% 50% 50% Pembina 260 $17% 174 17h + Ye, Redstone w 27000 22 18 20 .2 Sandwell A 100 35% S54 5% Slater B pr z50 $13 12% 12% TrP 1st D 500 $53% 53% 53% + % Penn Wst o 2340 151 151 151 4 | R Sth A 31902 $12% 12% 12% Sandwell B 500 $5 5 5 Sobeys 9 p 5350 $25 24% 24% + % TrP Ist E 4045 5 5 -% Pennant © 7700 61 57 57 4 Regional 0 6300 $5 490 490 -35 Santa Mo 300 28 28 28 1 Sogepet o 500 & 8 83 -12 TrP ist F 1200 $60% 60 60 - % Penningtn 400 $8V 8% 84 | Reichhold 19972 $11% 11% 11% - % Scarboro 0 5400 170 162 162 - 8 Sorrel o B500 155 148 148 - 7 Trpacfc w 9000 8 60 +5 PC Prods B 352 $14 14 14 - % Relch 106s 2300 $10% 10% 10% \u2014 % Sceptre 3475 $5 5% 5% - % Southm 14760 $48 48 48 + % Tricentrol 275 SV 8% BY Petro Suno 960 125 121 121 - 4 [Reit A f 920 $21 20% 21 + 4 Sceptre pr 1300 $17 17 17 Spar Aero { 5306 $2% 2% 22% + % Trillium 20000 $9% 8% 8% - % Ptrotech o 1000 296 200 205 + 5 | Renisanc o 6383 400 400 400 Scintilor o 7000 147 141 141 - 2 Spar w 500 $32 32 32 Trilogy 0 7477 222 215 215 \u201414 Phillips Cb 400 81844 18% 18% - % Res Serv { 385 202 290 20 - 8 Scintrex 8260 $11 10 10% - % Sparton 0 1000 4 46 4 - 4 Trilon À 7950 $28% 28% 28% Pine Point 2810 $35% 35% 35% + % Res Serv w10000 5 50 50 Scot Paper 1622 $37 37 37 + L St Brodest 400 $10% 10% 10% + % Trilon w W0 7 MT -W Place GO o 3500 106 105 105 +3 Revistk B 760 $3% 8% 8% Scot York 1000 450 440 450 S Trstco p 1100 $23% 23% 23% Trimac 7573 36% 6% 6% Placer 40850 1226 22% 22% - % Revn Prp A 453 157 157 157 + 1, Scotts à 100 $14 14 14 Starrex o 10800 20 305 320 + 5 Trinity Res 16050 9% 9% 8% + % Placer w 500 $8% 5% 5% - % Rio Algom 838 $19 18% 18% - Y%| Scwry Rn B00 $17% 17% 17% ~ % Sleep R 5035 440 430 440 Trizec Crp 4050 $43% 42% 43 - % Plexus 0 4500 270 260 280 +10 Rio Alto o 2500 380 370 380 - 5 Seagram 50384 $47 46% 47 +1% Steinbg Af 100 $30 30 30 - % Tudor 0 3700 340 330 335 Poco 0 7900 409 85 385 -15 R Little 200 225 20 25 +15 Seco225p 300 $26 26 26 Stnbg 29375 1000 828% 28% 28% + % Turbo ff 40655 50 48 48% -5% Pysr pr 1700 $29% 2% 2 Rogers A 1001 $11% 11% 11% + % Seco 35625 300 32h 22% RL 2875 see below Turbo sp 700 6 60 63 - 1 Potter Af 4500 215 212 215 + 5 Rogers B f 83% $12% 12% 12% Seco Ser B 2000 $264 26 2 - 4% Stico A 121963 $33 2% 32% + % Turbo 8% 400 65 160 160 - 5 Potter w 2450 50 47 47 Rolland A f 3400 $15% 15 15% + Y% Seco 3.2 p see brow Stelco C p 14600 $29 28% 28% - % Turbo 10% 4500 142 135 141 + 6 Powr Cor f 11625 #04 20 20% + % Roman 5700 $17% 17% 17% - & Senlac o 8000 100 96 100 Stelco D p 200 $26% 26% 26% - % Tut Ento 4000 43 43 43 +1 Prado Ex 01000 33 33 33 - 4 Ronyx Cor 5200 354 5 5% + % Senlac w 5000 15 15 15 + 1 Stelco E p 1300 $31% 31% 31% + % Tut wt 25000 1% 4 H-1K Precamb 3300 36% 6% 6% - % Rothman 300 $51 5! 51 Shawnee 17400 45 37 37 - 3 Stelcow 30600 $10 8% 9% + % UAP AT 00 $25 25 235 +4 Provigo 3521 817% 17% 17% - % Rxmk 7000 38% 38 3 - 2 Shell Can 8395 §zi%h 24% 24% - % Strnd OG 0 16100 $6% 6% 6% - 4% UAP w 525 450 425 450 +25 Quartet o 30 212 212 212 - 3 Roxmrk w 35000 4 2 2 - 2 Shitr OG o 2500 240 235 235 - 5 Strhcona o 19300 50 50 Ulster P 0 15600 144 140 144 + 1 Que Sturg 03100 FH 7% 7% - % Roxy A 500 300 300 300 -15 Sheperd P 300 $10% 10% 10% - % Stroud o 700 28 28 28 -2 Ultramar 400 31056 10% 10% Quebcor 500 $30% 30% 20% - % Roxy B 12600 315 300 300 -15 Shpng NZ p 2070 $25% 25% 25% + % Sud Cont o 9300 276 270 275 -15 Unican S 00 6 5% 5% Qenstk 250 450 475 40 - 5 Royal Bnk 58398 $35% 34% 384 + % Sienna o 22200 155 140 140 -15 Sulivan 2450 $5 490 45 - 5 Unicorp A f 4300 $8 ™% 8 $8 Un Carbid 850 $15% 15% 15% - % 43 Union Gas 36104 $11% 11% 11% 56300 330 290 291 + 1 Westnhse 300 350% 50% S0% Westmill 1200 135 135 135 Westmin 7200 317 16% 16% - % Westmin p 2600 $30% 30% 30% Weston 2150 384% 64% 64% Whar! 4770 320 300 305 \u2014I5 Whonok A { 621 $10% 10% 10% - 4 2 2 2 -2 0 980 9 -1 Woodwd A 2205 $16 15% 16 + Y% W Energy 05 $8 7% 8 +1 WEgite A [12050 $7% 7% 74 WEqute | w 9850 106 100 104 - 3 WEqu II w 8700 178 150 160 -15 $% 74 7h- 4% Yk Bear 800 10% 10% 10% + % BBC R un 40 $Y 94 Trust Units We + = C Perm un 5600 $9% 9% 9% Traded In US Funds Alum B 2650 $28Y 25% 2% + % Bow Vly 200 1400 $33 32% 22% - % Chrysler 1000 $20% 29% 29% + % C Bath 525 500 352% 52% 52% - % GMC 2000 375% 794 79% + % IBM 1000 $124 123% 123% \u2014 144 Mercntl 1 100 $28% 28% 28% + % RyTrco Dp 350 $22 XD 29 + % Stinbg 2875 550 $28 28 28 Total des ventes: 12,830,000 MONTREAL (PC) \u2014 Le marché s\u2019est replié légèrement lundi à la Bourse de Montréal après trois séances successives à la hausse et l'indice composé a fini la journée en déficit de 0.26 à 433.61.En tout 2,392,423 actions ont changé de main, au lieu de 1,985,000 vendredi dernier.Les pétrolières ont reculé de 6.58 à 594.93 et les ser- Un Corp 261 828% 28% 22% .174 165 170 U Keno 818 $18% 18% 18% th Yices publics de 2,16 à 83871 Ë T to Z Un Reef 6500 19 18% 19 + \u2018inverse, es bancair t | | TIETel 18110 $14 13% 13% - % U Siscoe 2200 $5% 5% SM - % rogressé de 2.49 oat ne : #2 Talcorp 15400 143 135 135 - 5 Un Tire 2000 74 74 7 progr ri ; Geoffrion Leclerc NC.| Telcop 300 2700 778 zs ms +1 UWbn Sup 250 K3% a BW les papetières de 175 à \u2019 | | Toghwad °, 1300 = mm + vs er 1200 ss A oo » 236.53.Les industrielles - ÿ r 400 Silla 10% 10% - % Van * étaient inchangées, à 451.40.i 3 Teck B f 47004 $10% 10% 10% % Vedron 13500 47 47 47 - 3 ., , Depuis 1901 | Toctonte 530 6 8 6 6 Vers AL 2500 89% 94 M % Les droits de Banque TD = TelMet Bf 200 $26% 2% 2% + % Verst as sa Ret eo 2 :» ont cédé deux cents à 33 i 8 3% 7 7 r - REER Tera Mn 012510 430 ash won 015 Verstl 325 oes sas 3% my _ 5 Cents dans un volume de Teratecho 4500 33 30 3 - 3 Vestgron 51 $1S% 15% 15% + % 198,252 unités.Asameraare- REGIME D'EPARGNE RETRAITE ENREGISTRE 4 Tex Can 15346 $40% 40% 40% - % VG Trstco 25% $I5% 15% 15% traité de 5-8 a $13 3-8 après \u2014\u2014 7 Tnd CGlnv 2160 $28 21% 77% Vilcentre f 56348 $104 10 10 - % un brassage de 144,600 ac- \u2019 , ; Thom Lo 3000 52 50 5 -10 Vulcan Ind 1260 \"0 ms 4, +10 OS 2 , = Thom N A 39% %» WIC 6200 6 .VOUS VOULEZ REALISER DES ECONOMIES D'IMPOT |] m rom 0 SA 0 + ME! mm.Sur un total de 252 titres APPRECIABLES! Tintina o 6000 63 6 \u20ac +1 Wajax A 633 $l4% M% UM - % mis au jeu, 85 étaient en Tiverton o 400 145 145 145 +15 Walker R 203 $28% 28 28 , .Tol Bf 367000 168 168 168 - 7 Walker 7% 12643 $27% 27% 27% - % hausse, 106 en baisse et 61 .Toromont 100 $7% 7h 74 Walker 9% 0 ou 0h x + % stables.T-D Bk 164498 $17% 16% 16% - % w i NE TARDEZ PAS, VOYEZ UN oar ® 3 Bi Walwyn 0 35% 5% 5% - 4 Bell Canada Enterprises a > TD Bk 1.835 250 $21% 21% 21% + % Walwyn w 5400 230 230 230 perdu 3-4 à $32 3-4, A berford REPRESENTANT ENREGISTRE LE PLUS TD Bk 2.375 000 F0 26 + % Wardair Af 0 45 5 aS Resources 5-8 à $83-4 Placer Tor Sun 6375 817% 17% 17% Wardair B 10 s os D i 5-8 4 $22 14, CP Ltd 1-4 a $10, VITE POSSIBLE Torstar 0 116 ibe M w+ % Waren 70 5 2 Kiena 14 4 $23, CAE Indus\u2019 Torstar w 400 140 140 140 - 5 Wrinta, uso 2 UT 124 + : tries 1-8 4 $17 3-8 et Noranda p 250 th 2 2 asabl o ; 1-8 à $27 1-8, tandis que Imas- Total P 25 320 325 - Weldwod 200 $36% HY WU + Ye vo 2379, RUE ST-DOMINIQUE, JONQUIERE - 542-9575 Traders À (9182 $204 2 2 - k Westar À p 2S 25h S% 5% | COgagnait5-82$3534, Alcan Trader Ap 40 520 20 D +4 Watburne oo Hi 15% 15% 1-2 a $50 5-8, Banque de Mtl \u2014 0% 500 - coast 3898 \u201cCan R À 90 270 M1 39 +4 Wehr Af 0 83 8 2 1-2 à $27 3-4, Banque royale ST-FELICIEN 679-2684 ALMA 662-9341 662- 2% Trns Mt 2060 $7% TH 7h Westfield 0 210 201 201 +1 1-2à$3514.\u2014 J Trns Wst 1000 190 190 190 + 5 Westfort 0 8500 29 27% 27% + % TrAlt R Aw 2432 270 260 260 Wstgr 16050 81 80 80 - 4 Net HH 5 j 2 LE TrAlt R Bw 8925 270 250 250 -10 Wstgro C p 200 475 475 475 Stock Sales High Low Close Ch'ge - Aberford 14400 $8% 8% 8% - % Agnico E 5400 $1644 154 15% -1% Aiguebelli 4100 Sh 8% 9 - 4 Alta energ 265 $18% 18% 18% + YW Alcan Alu 29252 $52% 50% 50% + % Alcan Wt 1300 $22 21% 21% + % Algoma St 101 $29% 20% 29% +1% Alum 2312 700 $26% 26% 26% - % AMCA int 733 $26% 28% 28% - % AMCAS.84 400 $25% 25% BW - 4 Asamer 144600 $13% 13% 19% - % Asbestos 23 $10% 10% 10% - % B C Forst 3043 $14% 1444 14% BC Phone 2020 $21% 21% 21% - % BPres Can 1000 $2% 2% 2% Bank NS 2045 $45% 453% 45% + 4 Bque Cont 8330 $13% 13% 13% + % Bq Mercn 700 $17% 17 17 + % Mtl 28366 $27% 27% 27% + LU BMO £230 68 Bl SA 30% + 4 + , Lo .\u2026 .Lo.BMO Wis 15150 $6% 6% 6% + % Le PECEC, c'est le programme de création @ une contribution financière a la création So Ered Tao Xin ow Wu us d'emplois permanents mis sur pied par le ou à l'expansion de petites et moyennes entre- Bque Nat 3732 SIS% 13% 13% + % gouvernement du Québec.oo prises génératrices d'emplois; ,Ç BONE BE DO NE DR NEL4 À l\u2019aide de subventions \u201ccoup de pouce\u201d, il vise © le développement de secteurs d'excellence Ba Ro ale 20% aH UK + à appuyer tous ceux et celles\u2014 dirigeants d\u2019en- dans chacune des régions du Québec.BqRy 145 6875 88 17% 174 - 4 treprises, groupes ou citoyens\u2014 désireux Une présence régionale say 18 AIAN d'investir dans des entreprises qui: Dans la seule région du Saguenay/Lac Saint-Jean, Baxter Tc 3160 a, © créent des emplois permanents; plus de 1 140 emplois ont été créés avec des (Bomb B 1275 $17 17% 17% - 4 ; @ peuvent s'autofinancer après deux ans.subventions de près de 4 100 000$ du PECEC.Bovis lon Sam we Aww Le PECEC, c'est aussi: Tout cela grâce à l'initiative et à la volonté de Bow VRs 25 3% 8h 8% - 4 .+ .Bralorne 1200 $5% 5% SW - W à @ un programme de subvention citoyens qui ont voulu prendre en main leur Brascade ITO W1 AL 41 - 4 PE souple pour des décisions propre développement économique.Ba on bi oh Mv # LL h rapides; By-Com 60136 57% 6% 74 + 4 \u2019 CAE Ind 33200 $17% 17% 17% - % Aide aux jeunes entrepreneurs Afin de permettre aux jeunes d'avoir plus facilement accès au programme, les critères d'admissibilité sont assouplis pour les moins de 30 ans.| * i D .Pour soumettre un projet ou obtenir plus de renseignements, adressez-vous a Communication-Québec ou au bureau de I'Office de planification et de développement du Québec (OPDQ).OPDQ, 3950, boul.Harvey, Jonquière G7X 8L6 (418) 547-5789 Avec une main-d'œuvre active, on a tout à gagnera UEDE EN Office de planification et de développement du Québec.Z 8 # 8 & = a + SEFFEF FSET CIBq 205 1000 $25 25% 25% \u2014 CIBQ 3562 400 $30% 30% 30% - CIBq wt 500 $8% 8% 8% - CP Ltee 250 $52 51% 51% - CP 714 68133 $10 10 wo - Cdn Tire 1758 $17% 17% 17% fC Tire A 11543 $13% 13% 13% - % fC Utilit A 2100 $15% 15% 15% - % C.Util SrH 200 $2% 2% 2% - 4 C Util wt 5200 330 330 330 +10 Canron A 200 $14 14 14 Carl Ok 8885 12% 2% 2% Cascades 6650 $8% 8% BY% - Celanese 130 $11 114 UY% $0 0 HN +i C Bath A 1074 $28Y 27% 21% - % Cons Gas 500 $19% 19% 19% + Y% C Gas Wt 1500 415 410 410 -5 ClDesj pr 400 $11% 11% 11% Daon Dvip 2000 153 159 153 +3 Denison 500 $45% 4514 45% - % Dofasco A 1380 $81% 60 61% +1 Dome Cda 5183 $5% 5% 5% + % Dome Mns 1600 $16% 16 18 - % Dome Pet 33384 415 400 400 \u201415 DomP Wt z1 5 5 5 +4 7900 $19% 19% 19% 7014 $19% 19% 19% WridEa Wrld wt A Wrld wt.B Total des ventes: Total des ventes: 2414 17420 210 2100 mn 78439 200 5477 25813 14800 29605 1300 4755 $32 31% 2 +% 3%+4% 7% 37% 346 \u20141% 4 M 41 +1 8% - % 3% QU 2% - % 133% 34% Bs - % sss xs 3-1 25% U%h BW + HK 90 87 90 +8 21% 2% 21% \u20141M $19% 19% 19% - % 29% 04 Dh - % 460 460 40 -5 $1134 1134 11% + % a 7% Th $90 9% 9% -1 $30% 20% 30% 2094 MOVs 98% +7 81H 31% 31% - 4% su 7 H-% 2% 27 240 -15 $10 8% 10 -Y% $17% 17% 17% - % 319% 19% 19% + % 3% 2 WH + W 27% 27% 1% +H $0V 0% SO $10% 10 10 -% MSV 4544 45% -3% où 0 0 -% SSH 35% BU + WH N% T% 71% +1 8% NN - 4 5907 $18% 18% 18% AM 14 156 -1 1350 $33 200 600 2350 15500 $23 8425 3140 500 1328 suêlinë sifcäteupËÏz SIsésesiandiefdÉantsez 58 = a Bund dsÉsethiéefsi censsëusésSsdéssEa EY TE 10800 4100 500 32% 22% - % g 7 7 $17% 17% 17% $17% 17% 17h + % 23 2B -Y 24% B% 4 +% 314% 14% 14% + % 5 45 46 -55 450 435 450 +15 314% 14% 14% + % 126% 26% 26% - % ss 2% 0% +1% $7 BBO + WU ss HUB 3B +H $9% 9h 9% + % $13% 13% 13% +5% % Ve ™ +H $13% 13% 13% +2% $13% 13% 13% +1% Y N # ! LF FFEFF ES 10 130 130 +5 sus sk 8% - s 5 5 - 331% 31% NY + 2% 2Y, 2% - $ 6 6 - 20% 20 20% + 150 190 .190 $17% 17% 17% 30% + Y% $30% 20% 30% $24% 24% 24% + % $12% 12% 12% - % $15% 15 15% + V FRREFF 2 2 +34 13% 28% BA + % 354435 485 -30 165 165 165 -3 $28% 28% 26% + % 5% 5% 5% HOY 40% 40% - Y% 2% 0 +% $14 13% 13% - 4 $17% 16% 17 - % 3 nn 3 -2 $26 28 2 - 4% $12% 12% 12% - % eus 2 55 256 255 -2 AUX UN UN 22% 21% 2% + % $26 28 2 -4W Sl4 31% 3% + 4 47 47 47 -8 S243 24% 24% + Ve \u201c0 415 440 +50 lie 11% U% ssh 2% 30% 0% MM +h 5% 5% 124 117 124 +6 $15% 15% 15% + % $15% 15 15 -% 316% 16% 16% - % se 66 6 + Hh Th TH 104 102 102 \u2014-5S 170 148 148 \u201413 2,311,923 80,500 Total des marchés: 2,392,423 UV YU s,nr ta mn = FRFarees 3 + ++ CIEE FE FFEFEF rT TT an RÈFSSFF FF ERFEF is nas CRG.__/Nnñances dess&es\u2026 Chicoutimi 545-4474 Alma et les environs 668-4506 RTE TETE RTE LA AT OT St-Félicien at les environs 679-3832 Votre annonce remise avant 11h30, du lundi au vendredi, sera publiée A compter du fer octobre '83 TARIFS ANNONCES CLASSEES \u201cLe Quotidien\u201d 1 jour:.\u2026.(10 mots) *37* 2 jours .\u2026 .(10 mots) *4 3 jours .(10 mots) *4 4 jours .(10 mots) *5°° 5 jours .(10 mots) *5°° 6 jours .(10 mots; *6°° 25 DU MOT ADOITIONNEL Encadrement (s'il y a lieu) Annonces en capital .(supp) $200 Annonce en renversé.(supp; *25% Numéro de téléphone plus gros .Annonces placard .in tigre 66 Numéro de département - Courrier à envoyer .*15% - Client passe 44° {supp.) id | 50 le chercher.519% Pour AVIS: e Décès * Remerciements e Service anniversaire Avec photo.25% Sans photo.*20% Pour tout supplément: poème, pensée.(supp.) sg Prières aux saints: Ex.: St-Esprit, Jean XXIII, Ste-Vierge, etc.$1 5,00 \u201cToutes les annonces classées sont payables à l'avance.CARTES DE CREDIT ACCEPTEES: VISA et MASTER CARD Avec ou sans photo.le lendemain.Pour rejoindre ANNONCES CLASSEES UN SEUL NUMERO DE TELEPHONE 545-4474 POUR VOS COMMANDES TELEPHONIQUES UTILISER VOTRE CARTE DE CREDIT C'EST RAPIDE ET CA VOUS EVITE DE VENIR PAYER AU BUREAU.C\u2019EST FACILE POUR VOTRE PETITE ANNONCE !L SUFFIT DE CONNER LE NUMERO ET LA DATE D'EXPIRATION DE VOTRE CARTE Locaux à louer (1) CHICOUTIMI: rain immense.Tél Route 170, local pl.car, avec tor- F-208872-1-2 ARVIDA: situé boulevard Metion, local commercial, 600 pi.car, faciitté de stationnement, conviendrait ur bureau, avec système d'arme, assigne, libre Immédiatement.Tél F-208515-1-2 BUREAUX A LOUER: très biens situés, car de la Bale et Jon- , tél.r: 548- Hot es soir: ee es 1 F-208833-1-3 ESPACE COMMERCIAL A LOUER: espace de 2,806 pleds carrés, soit une partie du xième plancher de La Mal- son de la Presse, 1051, boule- ard tondrait po Chicoutimi.nviendra ur profession nels ou autres.Disponible Immédiatement.Pour Informations: tél.: 545-4474, poste 241, M.Jacques Lerouche.1 AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 11h30 a.m.pour être corrigées ou annulées le lendemain.(Lundi au vendredi).Commerces à vendre (2) HOTEL: directement du propriétaire, rénové à neuf santé.Tél.: 1 , moitié prix, cause: 41 Aone: F-208782-2-2 Commerces a louer (3) CHICOUTIWI: local r opérer res- teurant-ber, \u2018investissement mint mum d'environ $20,000.00 & 00.mensuel à discuter.Pour Informations, Le Château Champlain, 306, Labrecque.Tél.: Appartements à louer (4) CHICOUTIMI: 1 1/2, 2 1/2 pièces he trés, éclairés, meublés, Le QUOTIDIEN OÙ SALUENAT AC SANT JEAN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR: $2.25 par semaine Dans les dépôts: $0.40 la copie PAR LA POSTE: Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $ 35.00 6 mois $ 60.00 l an $120.00 Autres régions du Canada: 6 mois $ 75.00 1an $140.00 Pays étrangers: 6 mois $ 90.00 lan $175.00 Autorise comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d\u2019enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.au.1051, boul.Taibot (5,295 pieds carrés) Hauteur de 15 pieds Disponible immédiatement.Comprenant un débarcadère ajustable.Système de climatisation installé.Prix à discuter.CHICOUTIMI: TERRASSE Du ROYAUME: 5 pièces, 2 chambres, entrées laveuse et sécheuse, tapis, non chauffé, non écisiré, tél.: entre 19h00 et 21h00 à.à: 543-5957.F-2092044 CHICOUTIMI: 2 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, p , buande- rette, stationnement, rue Hôtel- Dieu, $285.00 par .Tél.: 549- F-208921-4-2 CHICOUTWI: 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, aspirateur centrat tourni, trèe moderne, foyer décoratif, références demandées, prix: $300.00, tél: 549- F-208929-4 UN MOIS GRATUIT: Arvida, rue Du- bose, grand 4 1/2 pièces, non chit, non éclairé, entrées la- house, Nbre ne récheuse, porte patio 549-6418.F-208972-4-3 CHICOUTIMI: rue Georges Vanier, 1 Cle non delat, ends contr.Is, $395.00, libre .: 549-6418.F- 3 LATERRIE: 3 pièces, neuf, meublé, chauffé, éclairé, situé su 6168, Chemin St-Henrl.Tél.: 540-4803, 549- , 678-9853.F-208946-4-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éciairé, 518, des Créce- reiles app.54, arrière Place du Royaume, libre (immédiatement, très $320.8, 520.8405 ou 549-5149, F-209042-4 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, situé au 542, des Crécerelles app.1, $340.00 té porte patio.ta CHICOUTIMI: centre-ville, 3 1/2 pièces, meublé, non chauffé, non éclairé, rénové, $275.00, téi.: 543- 90889.F-208990-4-3 VILLE DE LA BAE: prix à discuter, te pr ie 4 directement avec 1/2 piè et 5 1/2 prongs: ropres, magnitiques.Tél: 544- \u2019 F-2083314-2 CHICOUTIMI-NORD: boulevard Ta- do de l'égilse St-Luc, 4 1/2 pièces, non meublés, non chauffés, non éclairés.T 9147 ou 547-5286.F-208405-4-2 Pouvant servir pour plusieurs genres d'entreprises: e PLOMBIERS, ELECTRICIENS e ATELIERS DE REPARATIONS e ENTREPOSAGE DE TOUS GENRES, ETC.S'adresser à: La Maison de la Presse a/s M.Jacques Larouche, contrôleur 1051, boul.Talbot Chicoutimi, P.Q.G7H 5C1 Tél.: 545-4474 CHICOUTIMI: 1139, Des face à Sûreté du Québ s 12 pièces, 8 chambres), prés des centres d'achats, libre immédiatement, $480.00 par mols, non chauffés, non éclairés, non meublés, : 548-50 \u2019 \u201c F-20608 1-4 JONQUIE: 4 1/2 phèces.neu, libre Immédiatement, mois gratuit.Tél: 547-7768, 547-5206.F-2077044-2 :5 0403, 549-5149, 548-2660.F-208704-4-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 meublé ou semi-meu toi, tél.: rés: ts.bur.: 545-3115.F-208711-4-3 chauffé, éclairé, quenéens, bre Ter février, toi: 549- \u2019 F-200961-4-3 CHICOUTIMI: 1 1/2 pièce, meublé, chauffé, éclairé, entrée Indépendante, stationnement pour auto, $178 Hbre immédiatement, tél.: F-209086-4-3 CHICOUTIME: 3 1/2 pièces, arrière Place rue des Crécerelles, meublé, chauffé, éctairé, Soeur auto, vacuum central, per mois, tél.: 549-8413 ou \u2019 F-2001544 VILLE DE LA BAIE: prèe de la Base, 4 1/2 plèces, non chauffé, non éclairé, téi.: 677- CHICOUTIMi: 2 1/2 pièces, neuf, meublé, stationnement, laveuss, université, hô ital, ¢ tre-vill centre-ville, enneur, 3240.00, tél.: 549-8705, pe F-200004-4-3 ARVIDA: contre ville, 1 1/2 plèce, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude \u2018tournie, libre immédiatement, tél.: 547-0583, 548-7111 F- 20921 7-4-3 CHICOUTMI: 3 1/2 pléces, meublés ou non, située 28, rue Boasé et 37, Boesé, libres Immédiatement, .00 non chauftés, tél.: 549-6554 ou 549-5149.F-200041-4 CHICOUTIMI: 3 1/2 et 2 1/2 meublé ou semi-moublé, situés près du \u2019 , tél.rés.: 54 ou 54 , bur.545-3115.F-2092934 VILLE DE LA BAIE: 4 1/2 et 5 1/2 plèces, libres | mo- remiee Inté- stationnement, rieure, $300.00 et $315.00 per mois, B.Picard, 543-7771.F-2092684 CHICOUTIMI: à sous-louer, 4 1/2 pièces, libre Immédiatement, ceu chaude fournie, $355.00, rue an gouléme, obtenez poble et trigideire tél.: 543-4875.gratuitement, x KENOGAMI: 2 meublé, chauffé, are 1 mennt 3560, Radin, 3200.00.Têt.: S42 4067.F-200271-4-3 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, à sous- louer, meublé, chauffé, éclairé, $315.00, tél.: aprèe 5h00 549-7584.CHICOUTIMI: 731, Alma, 3 12 Îibree Immédiatement, $360.00 par mois.Tél.: 548-2838.F-20671742 LA BAIE: 3 1/2 pièces, semi-meublé, 4 1/2, 5 4/2, sou chaude our espace ra x lecuter, tél: 544-7528.F-209160-4-3 CHICOUTWMI: 2 1/2 pièces, chaufié, éclairé, meublé, pour personne seule, secteur cégep, université, $260.00 par mois, tél.: 546-7565.F-209174-4 CHICOUTIME A mole gratuit, rue A non éclairé, eau chaude fournie, $325.00 at $360.00, libre Immédiatement, tél: 549-6416.F-208971-4-3 SONQUIERE: 4 1/2 pièces, fini moderne, chaufté, éclairé, rue Tru- chon, llsre Immédiatement, téi.: 5474122.F-200087-4-3 gep, libre Immédiatement, $325.00 non chauffé, ti.: 549-1338 où 549- 5149.F-209038-4 Logements a louer (5) CHICOUTIMI: Côte Réserve, 4 1/2 pièces.stationnement, tél.: 549- F-208844-5-3 CHICOUTIMI: centre-ville, 4 1/2 pièces, chauflé, non meublé, non éclairé, Hibre immédiatement, tél: jour: 543-7744, soir: 678-2863.F-208835-5-3 CHICOUTIMI-NORD: 3 1/2 plèces, chauffé, éclairé, eau fournie, $390.00 per mols, nique vue sur le Saguenay.ra: F- CHICOUTIMI: 1824, chemin de ia on on tciat, mur à mur, non \u20ac $300.00 par mols.Tél.: 549-6683.F-208994-5-2 CHICOUTIM-NORD: 4 1/2 pièces, $300.09, per, mois, remise oxté- rieurs, Ii Tél.sise a non chauffé, 00 per mois, tél.F-20813645 rand 2 1/2 par mols, ALMA: 4 172 non éciairé, 548-1649.ST-JEAN-EUDES: pièces, prix: $278.3 sussi: $350.00 non chaufté, 4 172 $275.00 non chaufté, .8 1649.CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces, non meublé, situé rue St- opement à chauffage électri- ei, .: 672-2345.F-200044-5 CHICOUTIMI: 4 172 pieces, Georges- Vanier, libre Immédiatement, ablation reg \"wl.14 F-209107-5-3 JONQUIERE: grand 4 1/2 pièces, modems, Ra Tract tel.548-8490.F-200103-8 CHICOUTIML: 5 172 chaufté, tom tl ns tement, thl.: .155 ARVIDA: quartier St 212 Quartier S1-Phitipps, CHICOUTIMI: Nbre 1 er février, 5 1/2 pièces moderne tapie, eau chaude rnie, stationnement, $440.00, tél.: 543-6347, 543-0493.F-209002-6-3 CHICOUTIMI: 8 1/2 pièces, mo- ourmie.entrés love vaiasatie, go fou entrée lave valaselle, Oo r eccommoder, coin I.Stipa o et route 170, libre ler %- vrier, $460.00, téi.: 543-7677, 548- 8700.F-208996-5-3 LA BAIE: 1 1/2, 3 1/2, meublé, Nbre Imméd secteur He, téi.: 544-5161, 544- F-209212-5-3 CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces, éclairé, demi-sous-soi arrière Place Saguenay, $420.00, tél.: 549-6071.F-208659-5-3 F-206809-5-2 ST-FULGENCE: à sous-louer, 4 1/2 places., tapis mur à mur.él: 67.F-208813-5-2 ST-FULGENCE: a sous-louer 41/2 $315.00 par mois, tapls mur mur.Tél.: 674-9278.F-208814-5-2 CHICOUTWH: 5 1/2 plè hautté qau chaude fournie, situé quartier .: 545-0876.Hamel.T F-208817-5-2 CHICOUTIMI: :3 1/2 plèces, semi- meublé, 3175.00 par mois.Tél.: 543- 1348.F-208900-5-2 ARVIDA: 5 1/2 chauffé, non éclairé.Tél: ou 548-5586.F-208890-5-2 CHICOUTWMi: 3 1/2 pièces, grand, JONQUIERE: à sous-louer, 5 1/2 plèces, non chauffé, non ré, près des Galeries quière, libre Immédiatement.542-0543 ou - F-209238-5-2 ° RIVIERE D DU-MOULIN: s 1/2 , libre Fmmédierant Be vu sr SAS 1350 Cao a e, F-206827-5-3 CHICOUTIMI: non loin du cégep et université, 2 1/2 pièces, tapis mur à mur, libre Im lats- ment, $250.00.Téi.: 549-7788.F-208820-5-2 libre imméd) au ville, cégep, univercité.Tél: F-208895-5-2 CHICOUTIMI: rang St-Joseph, 4 172 pléces, premier plancher, non éciairé, non chautté, fibre immédia- ternent, $300.00, téi.: 549-4204.RIVIERE- E-DU-MOULIN: 5 1/2 ,; atti.To TA0TSaS: Ps RIVIERE-DU-MOULIN: 4 1/2 pièces, très moderne, libre immédiatement, rue Fradette, tél 549-1741 ou 545-2049.JONQUIERE: 4 172 $350.00, chauffé, cu fournie, nom- br commodités, ilbre fer mars, tél.: 542-8985.F-208804-5-3 CHICOUTIMI: 4 1/2 $200.00, non chauffé, non entrées la- sécheuse, sau chaude fournie, tél.: 543-2336.F-208805-5-3 CHICOUTIMI: 4 1/2 pléces, neut, du- Plax, 485, Marcel Portal, boulevard Barratte.T F-208708-5-2 CHICOUTIMi: id Angoutère 2172 12 CHICOUTIMI: 1293, Renaud, 3 sem dénelgé, libre 1er janvier, $300., pour visiter: dont F-208574-4-2 éclairé, $235 ia, libre pi , r mo ., m- Sop 26418.208377-5 CHICOUTHAI: 4 1/2 plèces, neuf, du- piex, très grand, culsine moderne: ir cent P , , bet- con, place du R me, du dominlum, 8365.00.T4i.: 545- CHICOUTIMI: 1 1/2 plèce, , éclairé, 15 mi- meublé, nutes de l'univerelté, ausel: 2 1/2, meublé, arrière Plece du Sopuenar- Tél.: 545-4020 ou F-200523-4-2 CHICOUTIMI: ements Ls GITE, 3 1/2 plèces, meublé, chautté, éclairé, buanderie, , état neuf, situé à environ 1,000 plede arrière Places du Royaume, au ; Roitelets, app.24.Tél.: 549- 9644 où 54: \u2018F-2000454-2 CHICOUTIMI: Les Appartements Abellle inc, 3 1/2 pièces, construction, prêt fin , très grand, ports patio, balcon, semi-meublé ou non, non minutes F-208745-5-3 ique, prés catia, Hore Immediate.mi ment, 5370.00.Tôl.: 547-4140, le soir: 544-5270.F-206575-5-2 JONQUIERE: moderne, 4 1/2 lèces, centre-ville, Kénogami, .00 pe mois, libre immédiatement Tél.: 547-5175, 547-0809, 547- \u2019 F-209290-5-2 RIVIERE-DU-MOULIN: 2 logements 2 1/2 pièces, chauftés, meublés, éclairée, tél.: 549-7878.F-209283-5 CHICOUTIMI-NORD: 4 1/2 pièces, chauffé, éclairé, eau chaude Nbre cam- pese, intéressé seu tél: 7861.F-209158-5-3 CHICOUTIME 3200 B rang St ores.à èces, tapis, très 5 001000.8458162 Pa F-200157-5-3 CHICOUTIMI: Place des Al rolles, 312.412.8 112 pléces, près centres d'achats, grand salon, patio, salle 4A manger, tapile, entrée contrôlée, .Tél.: 543-0222 ou 548-271 F-208716-5-2 CHICOUTIMI-NORD: 6 1/2 p , Construction récente, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, tepia, lustres, toiles, x, remise ex- pine i sas, F-200729-5-3 TERRASSES DU ROYAUME: construction récente, prés centres d'achats, Insonorise- tion Impeccable, bre immédiatement, logement 4 1/72 , visites de 9h00 à indo 543-9135.F-209001-5-3 JONQUIERE: 4 12 cleux, moderne, tie, nant fournie, mis, porte-pall, Sop, eo ore imitant, 548-7484, 547- F-208969-5-3 CHICOUTIMI: PLACE PERK lisire, grands 4 nus = super ineonorisés, eau cheude fou nie, remise intérieurs, entrés lave-vaisselle, d Im médistement.Réservez dés Pour : maintenant.543-5141 ou 549-7434.F-208718-8-2 CHICOUTISA: 1070, RAdissor, 412 non meublé, non non éclairé, préa uni- libre Imrmédiate- ment, $405.00.Auss! 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, bu: commer- clale, tibre Immédiatement, : 543-2066 après versité, restauran F-209117-53 LE QUOTIDIEN, mardi 10 janvier 1984 \u2014 19 ST-JEAN-EUDES: 4 1/2 pièces, $225.00 per mois, RIVIERE-DU-MOULIN: 4 1/2, libre Immédiatement, non chauffé, non éclairé, porte patio, tapis, remise extérieure, $375.00.Ta.549-2045.F-208953-5-2 CHICOUTIMI: 4 1/2 plèces, chauffé, éclairé, stationnement.Tél.: 545- 1780.F-209305-5-2 RIVIERE-DU-MOULIN: 3 1/2 ; moderne, chauffé, eau dion: 180, de la Normandie, 41.549-3638.F-208337-5-3 JONQUIERE: 4 1/2 plèces, libre 1er février, chauflé, ocau chaude fournie, entrées laveuse et sécheuss, tapis, 8, résidertiol, St-Raphaei, tél.: 7-1583 ou 542-0125.F-209302-5 ARVIDA: 3 1/2 pièces, très grand, entrée très -de- chaussée, chauffé, non éciairé, litre Immédiatement.Tél.: 548- 6786.F-209321-5-2 VALE oe LA BAIE: 4 12 , 3 pièces.,: entre et 6h00, 544-3777 \u2018 \u2019 F-206005-5-2 CACTI me 1 chau a pore patio, sta tionnement, libre Immédi $380.00 par mols, 419, Taché.Tél.543- ou 543-1352, 543-7635.F-206892-5-2 et des centres commerciaux, 4 1/2 plèces, , meublés, semi meublés ou non, salle de iav dons les édifices, service conciergerle, libres Immédiatement, taux: $360.00 per mois, non meublés, possibilité de subvention selon progr: l'habitation.Pour visite, tél.: 543- 2670, te jour ou 543-1948, le soir.F-206847-5-2 CHICOUTIMI: 4 1/2 places, moderne, seu chaude fournie, $350.00, tél: 545-7125.F-209007-5-3 PORT-ALFRED: grand 4 1/2 piéces, , $185.00, ol : 2220.F-208272-5-3 RIVIERE-DU-MOULIN: 2 '/2 places, meublé, chauffé, éclairé, ne- ment, $235.00 par mols, téi.: 543- iri 549-2722.F-209282-5-3 JOYQUIERE: 5 1/2 R'èces.non , non écisiré, ilbre mmédis- tement.Tél: 547-5266 ou 547-7768.F-200774-5-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 pibces, meu éclairé, chauffé, Re de unis: sité.Tél.: 543-0147 où 547-5286.F-206773-5-2 A a pièces, pe Carrefour ma.Tél: 868- F-200429-5-2 CHICOUTIMI: 1275, Angouléme pièces, dem hire cnauriée $380.00, fibre im- tora.* 543-1208.F- 20051452 CHICOUTIMI: 5 1/2, à louer ou sous-lousr, centres d'a- que, avec avec système d'alarme ' ot cl contrôlé.Pour informations, tél.: jour: 543-3968, soir: 6960432 F-208910-5-2 ARVIDA: sous-location, 3 1/2, az ete 543-4129.CT F-208537-6-2 ARVIDA: 4 1/2 pièces, 5 1/2 pièces, éclairés, libres immédiatement.Tél.: 545-8793 ou 548-4129.F-206536-5-2 LATERRIERE: 4 12 5808, bapl.Talbot, non chauffé, non écidiré, libre Immédiatement, $275.00, tél.: F-209143-5 CHICOUTIMI-NORD CHICOUTMI: § 1/72 rue Har- , chauffé, eau chaude fournie, fre immédiatement, téi.: 543-0974.F-209218-5-3 CHICOUTIMI: 5 1/2 , libre im- médistement, $425.00 par mols.Tél.: 549-3731.F-209315-5-2 CHICOUTIMI: 4 1/2 48, St- Paul, libre Imméd pron ri 549-2674.F-209306-5-2 CHICOUTIMI: 4 1/2 plèces, libre 1er février, $275.00 par mois, tél: 549- 3171, F-209372-5 LA BAIE: 4 1/2 plèces, très propre, non chauffé, non écisiré, entrées ia- veuse, sécheuse, rue Beaulieu, vue sur la BAle.Tél.: 544-4252.F-209132-5-3 LA BAIE (PORT-ALFRED): 4 1/2 pièces, semi-meublé, libre Immédiatement, tél: 544-5676, 1.209123-5-3 CHICOUTIMI-NORD: 4 1/2, 5 1/2 pièces, neufs, boul.Ste-Geneviève, tapis, , tél: 543-2347.F-209141-5 CHICOUTIMI: 22, bGulevard nay, 5 1/2 plèces, résidentiel ou commercial, un rue Bégin, 3 12a 6 1/2 pièces, libre Immédiatement, tél: 549-4116.F-209176-5 BAGOTVILLE: 5 1/2 cheuffé, éclairé, eau chaude, centre ville, très grand, trée propre, grand terrain, fibre Ter février, toi: -4506.F-209012-5-3 JONQUIERE: 5 172 Quartier Châteauguay, rénové, ., \"ichauttage distement, $325.00, tél.: 547-8913, 547-8311.F-209013-5-3 CHICOUTMAI: 4 1/2 pièces, chauffé, Boon pin lave-vaisoutie , plancher toi, $425.re CHICOUTINI: rue dorer 4 1/2 pièces, demi-sous-sol, non chauffé, non éclairé, got ne pendants, en construct! or mors, téi.: 543-4210 après F-209195-5-3 JONQUIERE: 4 1/2 plèces, non , non éclairé, stationnement Indépendant, remise extérieure, $300.00, ll tl.346-6075, 540 F-209167-5-3 JONQUIERE: 5 1/2 pièces, non chautté, non ré, non meublé, $350.00, tél: 547-0594.F-208974-5-3 BOULEVARD TALBOT: 26, des Mar- guerttes, 5 12 Spilt-level, ue out 15.00 COOP mols, 2400 cu 545-3049 F-209003-5-3 CHICOUTII: 2 1/2 pièces, grand, CHICOUTIMI: entrée | ae d setie de bains, culsine, s mur à per prèe nf inc iversité, nement, un pour étuclant(e), $30.00 le semaine, tél.: 549-0767.F-209052-6 CHICOUTIMI: grande chambre, près cégep université, | i, tal, salle de sion, Bossi de cuisiner, tél.: 549-21 F-208840-6-3 CHICOUTIMI: meublée, cuisine commune, $25.00 semaine.Tél.: 543-1348.F-208899-8-2 CHICOUTIMI: chambre meublée, accés au podle, frigidaire, laveuse, sécheuse, eo près université, cégep, hôpi nneur, $195.00 par moie, oi.549-6705, 545-5404.F-209005-6-3 CHICOUTIMI: chambres avec possibilité de culsiner, près du et de l'hôpital, tél: 5ho-3644.cégep F-209025-6 Maisons à vendre (7) CHICOUTMMI: cause transfert, tout brique, Lien située, actes propre, prix scuter, tél: F-209232-7-3 LA BAIE: maison 3 di recisment du re, téi.: 544- 5912.F-208906-7-3 JONQUIERE: 2846, St-Sava, quartier St-Philippe d\u2019Arvida, maison unifamiliale X 40, 6 172 pièces, CHICOUTIMI: \u201cpropriété, 22, 22, boule- revenu: $18,600.00, propridlé rue Racin Racine, revenu: PR UE F-209175-7 Maison pour être tral , touts offre raisonnable sera ac be, ble si besoin, au 1045, in St-Maerc, Canton Tremblay, tél.: 543-2468, après F-209202-7 BAGOTVILLE: maison mobile, terrain paysegé 50 x 100, tél.: 677-2248 F-209341-10-3 LA COMPAGNIE PRICE LTEE: JONQUIERE: 4016, rue des Outardes, maison unifamitiaie 28 X 40, en ue, terrain 63 X 100, Age: 8 mols, salon, culsine, salle & manger, 2 chambres, chambre frolde au sous-sol.Pour Informations, Cle Price Ltée, J.Laurent Tremblay, 542- 4541, 0 341 ou Roger Trem- 2-4541, poste 428, F-208118-7-2 séchouse, libre 15 Janvier, route 170, tél: 549-1578.F-208990-5-3 CHICOUTIMI-NORD: 4 1/2 pièces, cheutfé, eeu chaude fournie, ilbre Immédiatement.Tél.545-1042.F-20895 1-5-2 CHICOUTIMI: 4 1/2 plèces, très , 3 laveuse, sécheuss, conclerge, entrée contrôlée, disponible 15 janvier 1964.Tél.: 543- ou 896-0381.F-208938-5-2 VILLE DE LA BAIE: 6 pièces, $205.00 her, mols, libre immédiatement.Tél.: 544-1135.F-200838-5-2 JONQUIERE; 4 va 2 Dae non Chambres a louer (6) gram 3 12.4 12.03 1 ise, libres Immédiatement, tél ase F-209056-5 , 99, stationnement, situé en face des Galeries de la Bale, libre immédiatement, $300.00 par mols, tél.: 544- 8579.F-209024-8 CHICOUTIMI: grand 4 1/2 plèces, maison neuve seule, tapis mur à mur, remise extérieure, tél.: 543- LATERMIERE: à soue-ouer, 3 1/2 pièces, tél.: 543-2161.\u2018 Ce eue chantier Charl, eta.et prit F208101-8 ARVIDA: 4 1/2 pièces, neu, indépendsnts, entrées Javouss- sécheuse, non cheuflé, non éciel i.848-0008.$300 par mois, 0s a mur, pi remise extérieurs e an 547-3166, CHICOUTIMI: chambres à la semaine et au mois.Informations: Ci in, 308, .Tél: we F-200085-8-3 JONQUIERE: du cégep et du Pn rravaiiur, , nourri, lavé, Bu lundl au vendredi aveuse, libre Immédiatement, stationnement.Tél.: 549-0822.F-200213-8-2 JONQUIERE: près du cégep, chambre avec : culieinette, entrée ler dépendante, téi.: 547-3159.F-209267-8 ARVYIDA: chambre pour revaieu- Mouse) ox ou étudiant), vs F-208878-6-2 CHICOUTIMI: près cégep et urni- conviendrait pour étudiant, entrée Indépendante, cuisine commune, ne- ment auto, libre Immédiate ment, $130.00 par mois, tél.: 696-0754.F-209215-8-3 , école, i ae nt 7-8060.F-208304-7-2 Maisons a louer (8) CHICOUTIME: maison neuve 5 1/2 does, située au 955, Thérèse- grain, $5 a .00 par mois, cheuf- br F-208517-8-2 ST-AMBROISE: 5 1/2 pièces, située rue rue Lespérance, libre Immédiatement, premier mols gratuit.Tél.: 672-4287.F-209312-8-2 CHICOUTIMI: construction neuve, situés au 491, et Mercel-Portal, pa- railèle au boulev ard Barrette, face à à l'égilse, 4 1/2 pièces.Tél: 543-5741 ou 545-1168.F-208763-8-3 ST-JEAN-EUDES: 1771, Poirier, 4 chambres à coucher, : $385.00 per mois, tél.: 548-1 F-209059-8 FERLAND: maison de ne, 2 étages, située à 10 milles Ls Baie.Tél.: 678-0491.F-208833-8-2 CHICOUTIM!: maison neuve, des centres d' Jachats, libre - 545-0000 F-209021-2 Maisons mobiles à vendre (10) CHICOUTIMMN: 14 x 68, intérieur rénove, ecru remise 10 x 10, terrain 48 x 80, ,000.00, téi.: 545-0085.F-208843-10-3 JONQUIE: maison mobile 14 X 62, 5 1/2 pièces, située danse Parc des Maisons Mobiles.Tél.: 542-0083.F-208902-10-2 RENAULT 5 1979, 4 pneus d'hiver D Pi pe £2.200.00 USS re, h bes prix.Tél.: Trou F-209348-21-3 Chalets à vendre (15) PORT-ALFRED: cabane à pêche 4 x $ installée sur la baie, téi.: 549- F-209261-15-3 PORT-ALFRED: cabane à pêche 8x ACHETERAIS y voiture néécepotabie 2p soit Tri M.G.etc.543- en excellente condition, tél.: 2823, Joanne.F-209370-21 HONDA 1977, tide re, me nuelle, moteur ref it Pate dern peinture très propre, wth 800.00, vof F-208841-21-3 RENAULT FUEGO Turgo 1962, à ogre ou à échanger, tél.: 547- Bn anstaliée sur la bale, tél.: 549- F-208084-21 F-200261-15-3 HONDA CIVIC 1 1981, 4 portes, 4 cy- neuve.Prix a dis cuter.Tél.: cuis T1, heure du midi A vendre ou ou F-208807-21-2 a louer (20) JARDIN DE MON PERE: maison mobile 14' X 44', semi-meublée.Tél.: 544-8688.F-208032-20-2 CHICOUTIMI-NORD: 480.Ste- ne, 5 1/2 , .Tét.: s42-1760.F-208521-20-2 Autos à vendre (21) TOYOTA COROLLA 1978, mécant que A-1, 1800 cc, une seule taire, bas miliago, très propre 33,200.00 discutable, tél: 519-7007.F-209078-21-3 197,2 ports, automatique, cons : portes, au plancher, petit moteur ply ilies, très propre, 4 pneus a hiver neufs, mécanique A-1, faut voir, : $2,000.00 & discuter, tél.: 549- F-209292-21 FORD THUNDERBIRD 1975, condk- tion A-1, à voir, tél.: 543-3609.F-209278-21-3 TOYOTA COROLLA 1974, mécant que en bonne condition, $300.00, , deman- NOUS SOMMES intéressés à acheter les autos et camions pour rebuts.Payons les melileurs prix.Pour Informations, tél.: 547-0021.F-207526-21-2 VOLKSWAGEN CAMPEUR 1974, $3,000.00.PLYMOUTH FURY 1877, $400.00.Skis Rossignol 19cm, TH tan 195cm, $80.00 chacun.Podle $300.00 00, Sécheuse 580.00, Table de ping-pong $70.0.T .: 543-4023, F-209344-21-3 CADILLAC SEVILLE 1978, Fuel Injection, gris charcoal, 68,000 kilomètres, eu condition, intérieur en cuir, équ complet, ouvrant, cotation: $5,100.00 laissé: $8,000.00, achetsur sérieu DATSUN 310 6x1 1979, 100,000 klio- mètres, balance de garantie, 33.100.00.Tél.: 548-9207, après F-209317-21-2 RENAULT 5 TL 1 1981, 59,500 kilo- stress proue incluant 4 hiver, $3,500.00.T F-209322-21-2 Camions à vendre (22) PICK-UP DODGE 1976, Club Cab, servait d'automobile, 59,000 milles, tél.: 549-5259.SKI-DOO BOMBARDIER 15 1970, prix à discuter.Tél: eens.F- 811500 s ARTIC CAT LYNX 2,000, 1979, , un Cylindre, très économique, , état de neuf, toile In- cluae, .00.Téi.: 696-0589, 896- 0592.F-208913-25-2 YAMAHA GPX \u201c433, Ye Anjection, 1975, $450.00.Tél.: oe 208959-25-2 ELAN SS 300, 22 forces, comme neuve, prix à discuter.Tél: 544- F-208947-25-2 Souffleuses à vendre (26) Machinerie (31) Garette Tres Farmer C-5, avec moteur GM-3, 1966, tél.: 678-2885.F-209148-31 Piéces et accessoires (33) Machine à pneus Coat 3030, chine à balancer (Bade), oo 060.00, tél.: 696-1079, F-209206-33 ACHETONS autos et camions pour ptèces ou rebuts, le Hour px.Gilbert Auto Enr, téi.: 543- \u2019 F-209193-33 Personnel demandé (36) Gardienne demandée pour 3 enfants, 2-3 jours par semaine, chez l'employeur, dans quartier Mur- 545-0375.F-208303-36 SARDIENNE jeune enfant, chemin 21 denham, année scolsire, tél.: 131 te soir.F-209280-36-3 Jeune fille ou dame recherchée pour me remplacer à la semaine, tél: 548-1418.F-208997-38-3 Offres de services (37) Dame avec expérience offre ses services pour garder des enfants à mon domiclie à Chicoutimi, tél.: 549-5923.F-208371-37 PLOMBIER COMPETENT rait tout genre de travail, tél: .F-209053-37 DENEIGEMENT d'entrée dans Chi coutiml.Tél.: 549-3820, F-208891-37-2 compagnie, tél.: 2296.F-209043-37 POUR RAMASSER et réparer téléviseurs de toutes marques, MENUISIER offres see services pour Doro rénovstion, de tous avec références.Lecture de ane.el.549-3559, F-208940-37-2 MENUISIER d'expérience offre ses services pour tout genre de travaux st en construction.MENUISIER offre nes services pour h re at extérieur peinture.Estimation gratuite.Tél 5 F-209009-37-2 RENOVONS noires et lavabos.RÉPARATION d'écaillures eur ap- areils ménagers.ESTIMATION RATUITE.Tél: 547- fr F-209348-37-3 549-8490, après 6h00 PEINTURE, rénovation, entretien ces Denis.F-2-0252-21 F-209270-22 MICHELE LYNN est à la recherche dap artements, prix réduit, tél.: _ PICK-UP TOYOTA 1982, tout de 508 vendeuses.Revenu Intéres- \u2019 F-209345-37-3 Aucun Investissement.FORD L.T.D.landau, 1979, équipé, trés propre, $8,500.00, Pom hucun fw ppg _\u2014 $3,500.00 discutable.Téi.: 544 Sry Sarloux seulement, tl: nie, 161.SAS3183, 543.600, ARTISAN-EBENISTE sur demande F-209289-21-2 PICK-UP 3/4 de tonne, 1975.Tél.: F-206965-06-2 Twubles of Co tres mibransamt 673-4485 INTERN ol 874.2355, DODGE COLT 1978, newt.8 F-209201-22-2 COMPAGNIE EE © F-20895837-2 neus neufs, mécanique \u2014\u2014\u2014 1,300.00, tdi: 5424 DODGE CUSTOM 200, 4 portes.4 Post te pe Menuisier offre ses services pour \u2014\u2014\u2014 2 po.cu.Tél.47-3002.\u2019 Salons.snitevie.tel: 54 sous sol armoires, Sora ue, VOLKSWAGEN Fs 1973, F-200019-22-2 , F200313-26-2 , , etc, tél: bonne condition, -\u2014 LOU 413 ou Girard Auto 1401, route 170, téi.: BOITE de camion an re da vers, PAGNIE_ en pleine expansion | Fossey \u201c F-200062-21-3 compétitte Ti 2 andsurs, pour un produit dont ie nom est QUVRIER pour travail général: CHEVROLET u MONZA 1979, pein F-208420-222 Nous mors besoin de 4 représen lité: sablage, vernissage de\u2019 plan- re neuve, tants desservir ancien chers 8.543-89 servodirection, 000 kilo- GMC.1 tèle at trouver de nouveeux clients F-209222-37-3 mètres, $2,900.00, tél.: 678-9163, 960, en très bon état, dans secteurs Chicoutimi et les on- \u2014_ 543-1718.avec moteur V-6, 92, avec per- virons.Les candidats choisis dot LAVAGE DE TAPIS et meubles à la F-209063-21-3 MIS VR.Tél.: 674-2878.vent posséder une automobile vapeur, estimation gratuite.$20.00 \u2014_ F-206752-22-3 être ambitious.\"possibile de le S RETTOYEUR JACK 549- MONTE-CARLO 1979, 77,000 kilo- 5900.00 à 3600.00 per semaine plus pièce mètres, tél.: après 5h00 a.bonus 3 Intéressant.Communt- F-209081-37-3 _\u2014__ G.M.C.1976, \u201c F-206509-36-2 DESSINATEUR AVEC EXPE- MERCURY BOBCAT 1979, en bonne B26.ween ho 50.Te: sho.-_\u2014 RIENCE offre ses services pour condition, prix à discuter.Tél.: 543- -208922-22.2 HOMMES oufemmesde25à45ans, Bie des plans de , 4.549- F-206966-21-2 Jo Sertificat d'études de F-208743-37-3 \u2014 \u2014 \u2014 A vhs lL aire.at MERCURY MARQUES 1973; parfaite d'entrainement et rémunération In- condition, $550.00 .Tol: Motos téressante.Clients fournis.Tél.: MASSAGE 7 JOURS: 549-5508.F 212 549-4317.pro rh, pour mademe, Tome à Vendre (23) up ne | re, Vi PLYMOUTH HORIZON TURISMO REVENU SUPPLEMENTAIRE: faites 3 sérieux sou ,000 vents: cause de KAWASAKI 175cc, Enduro, KE-175, des sondages télé honiques maladie, ester vote: 1962, 10,000 kiiomdtres, $1,100.00, fempe partie} domicile.Tek.306 F-208864-21 .: 548-9207, Shoo., ___ F-208318-232 __Faemoes Occasions LADA 1981, 57, ,000 kilomètres, ONDA TT \u2019 .ralg, alte condition, très ODYSSEE HONDA 4 roues 1963, PERSONNE demandés propre, $2,000.00.,00, Tél.: 543-9108.très propre, prix à discuter.Tél: deux enfants, deux deux aprèe-m par d affaires F-208918-21-2 544-2559., Place du Ssguenay.1981, 3 opting ) F-209287-23-2 Tél Tose dit, (38) frig bon état, 32000 Kilometres, ; F-208314-06-2 F-209118-21-3 Motoneiges ATTENTION SPECIAL: VOITURE ECONOMIQUE: : PONTIAC LEMANS moteur 231, 80, 000 RL très propre, $2,250 547-8117.F-209144-21 SEE EI CO 8,1 fa! \u2018 lométres, prix: , accepterait échange, tél: 543-8537 ou 543-0453.F-209155-21 DATSUN SENTRA de luxe 1563, 5 698-0048.' F-200976-21-3 RENAULT 5 TL, 1983, 8,000 kilo- re tranctérable, tél: ' F-200965-21-2 OLDSMOBILE 1980, Cutiass Su- condition, prix prôme, en parfaite .Tél.: 673-3183.spécial F-208917-21-2 FORD MUSTANG 1961, 4 os, ouvrant, prix à diecuter, cause: deuxième voiture.Tél.: 544-1432.F-200023-21-2 CHEVROLET MONTE CARLO 1978, excellente condition, prix: $950.00.Tél.: 673-4931.F-208841-21-2 DODGE MONACO 1977, bonne F-208802-21-3 a vendre (25) PANTHERE 5,000, 1976, an partie F-209310-25-2 ARTIC CAT (JAG 340), 1980, bas millage, poignées cl suffantes, avec tolle, excellente neuf, prix: 5434755.F-209200-25 ARTIC CAT (PANTHERA 5000), 1900, ; nées haut avec toile, faut voir, excellente condition, prix: $1, 800.00, Acheteur sérieux seulement, tôt: 543-4755.F-209201-25 YAMAHA pipi 250, 1962, avec toile, dossier, prix à F-200104-25 VENTE DE PIECES neuves et usagées, r toutes argues de Totonelp es, André Bou- chard bowl.Talbot, Enr., , .T Laterrière.Tél.: 678-0511.F-207884-25-3 pour bois de bols pub ar pour motoneige Aue, loam Trainsaux 2973.208483-25-3 Kénogami.bons revenus.OFFRE D'EMPLOI Compagnie québécoise débutant ses opérations dans la région du Saguenay au début de janvier est.à la recherche de personnes dynamiques et fiables pour la représentation à Chicoutimi, La Baie, Jonquière et Ce poste représente une occasion en or pour une personne désirant se faire de très Pour de plus amples informations, contactez: Denis Godbout Inc.JONQUIERE.542-4701 CHICOUTIMI.545-2786 JONQUIERE.548-7788 JONQUIERE.548-8141 em \u2026-\u2014. chemin re, tél.: :80-36-3 erchée emaine, 97-36-3 AATION 348-37-3 ntretien pit, tél.: 349-37-3 emande rmoires ressant.p58-37-2 \u201cfnftion PS 202 F i\" TEMPS PLEIN OU PARTIEL.posel- bilité de $450.00, $900.00 ot plus par Vie-Tal recherche un semaine nombre limité de distributeurs = eucteur.ASPIRATEURS USAGES, marque Electrolux, $130.00 et Garantie ton le Expérience non \u2014\u2014 nous donnons Formation 3 r compte, Pour Informations 00e de Mi 34\u201d lampe as lez sane frale 1-800-281-8014, In 54\"\" lampe suspendue à COMMERCANTS: vous voulez F-206909-48-2 compan.AGENCE DE RENCONTRE 12 aptes, RE ra \u2018Nouveau Bonheur\u201d.Discrétion assurée.Tél.: 547-8247, tous lea jours.F-200028-48-2 Coin de J 3 NOUS VENDONS, achetons, Il» photo : (39) Sor au Marché du Vieux Meuble, Chez 2201, St-Jecques, APPAREIL et accessoires de Jonquière.Tél: 542-0163.Nikon, état neuf, tél.: 547-31 F-207482-48-2 F-209115-29-3 Ameublement {Fiver pour informations (ao) __\u2014_ PIECES d'apparells ménagers, de toutes pre ee noe Meubles U St-Hubert, 2028, sow Famie, Wogan\" Frigidaire, $125.00; laveuse, sécheuse, .00; 0e à tordeur, $100.00; oe 110 vois.$100.00; pouces, 340.00: 000: to SAT 313, 54 C7 F-209285-40 LAVEUSE et sécheuse automat ques.Sécheuse.Tél: 548-8405.F-209219-40-3 Mobilier de salon com et fauteuil, potuche 5020.nt divan , toi: 544 F-209085-40 1 bureau, 2 chaises, 1 pupitre, style moderne, tél.: 549-1119.F-208975-40-3 POELE 220, deux x moblilers de cul sine, T.V.noir blanc A .A voir.Prix à discuter.Tél F-206960-40-2 MEUBLE Roxton, mobilier de cut sine, table et 5 chalses, $300.00, s.lon, canapé, deux fauteulls pivotants et berçants, tabouret, deux deux tables, deux Limpes.peix à di F-209300-40-2 Animaux a vendre (42) COURS DE DRESSAGE débutant Ford rH is gid 662-3194._ __F-207901423 CHIOTS DANOIS $100.00, tél.: Dol beau 276-5020.F-209018-42-3 CHATONS ix agés 3 mols, à donner, propres, fe F-20934742-3 Vêtements (45) MANTEAU de fourrure, castor, 9-10 ans, état neuf, laissé prix raison- neble, tél.: 543-6688.F-208596-45-3 NOUS AVONS une quantité de toxé- dos hommes ou femmes grandeur 22234 , chapeaux, cannes, toi: 545- F-208403-45-3 A vendre ou a échanger (46) , Informations Boutique Tricot Dell Ent 729, PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces X 38 pouces, épale- seur: ames de pouce.PRIX: plaque en de 25 seulement.S° la MAISON DE LA PRESSE, 1051, boulevard, Tolbert, Chi- coutimi, tél: 545-4474 DEUX MOTEURS électriques, un GE et l'autre ES- TINGHOUS h POUR REPARATIONS DE nicien CE -_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014a\u2014\" F-205834-48-2 ENSEMBLE COMPLET oki alpin diecuter, tai + heures des ropes 696- 0675.F-209109-48-3 TELEVISEUR SANVO on marie.17\u201d, , tranamiesion manuel 4 vitesse, avec accessoires, téi.: 548-1344.F-209133-48-3 SOIREE CASINO Location d'équipement pour votre soirée du mil- tionnaire.Informations: AMUSEMENT DU NORD Chantal: 668-3127 ou Gaston: 662-3065.F-209262-48-3 Tremble sec, débité, fendu, livré ou non, tél.: 543-7561.F-200159-51-3 \u2019 AVONS NOUVEAU bouleau et me- de$170.rood +020 0b ou $440.00.700 Tél: 549-9373, Alma: 682-7418, 343- 3880.F-209338-81-3 Poéles a bois a vendre (52) 5711, demandez Denise.- > meses: Musique et TABLE o chases some T+ @CCESSOIIES bahut avec vitres teintées, vaissel- lier, laveuse \u201clordeur\u201d, poste 110 (50) volts avec four, Iazy-boy.y » OL: SAT COURS de piano avec a F-200343483 SO0ne basse ' ENSEMBLE de It 54\", avec matelas go l'Académie de du Qué que matelas et sommier 39°, 978-0751.Ei 2 ment.Tél .F-200307-48-2 roe ELECTRIQUE ve Yamaha, tree \u2014_\u2014 condition, F-209030-50-3 MOTONEIGE BOMBARDIER avec traîneau.Câble d (200-250 pled).Kline ord © F-209011483 PIANO MECANIQUE on bon état, bé: 549-4012, B45-4713.ORDINATEUR TIMEX 1000 ou ZX- 81, vrai clavier à tcuches, flambent ie ris.plu ne Suns extension 16K, coûterait .00, inisaé: $200.00, thl.: 547-1420.F-2C9228-48-3 E, 40 forces , 1,750 tours minute, fonction nent sur 600 votts DC, Incluant deux redresseurs de r alimenter ces mo- .: 545-4474, extension F-000000-48 courant tours.T 241.Un ameublement complet de boucherie porte = et unité de chambre 2 Frigidmire à hot et système comptoir vitrée 2 auvents commerciaux i r bieu, 3 commerciale de bottines de ski et 4 poli ski alpin.Tél.: 549-7611 ou 549- F-20829248 CARTES DE REMERCIEMENTS DE SYMPATHIES Un choix de modèles exclusifs pour tous les goûts.Prix très compétitifs.S'ADRESSER A: IMPRIMERIE DU SAGUENAY (Maison de la Presse) 1051, boulevard Talbot Chicoutimi, G7H 485 Tél: 545-4474 F-000000-48-1 A VENDRE OFFRE EXCEPTIONNELLE Machine à adresser et à Imprimer de table modèle 7200 de Pitney-Bowss, comme neuve, aussi jeux de 16 tiroirs pour plaques, une valeur au marché de $4,200.00, isisseralt à prix dérisoire.Photocopieur SMC, modèle Coronastat 88 et petite machine à l'alcool Roto, très bes prix, idéal pour profeeseur où étudiant.Toute offre raison nable nremier arrivé, premier servi.Téléphonez entre 9h00 a.m.et 4h30 p.m.à 543-4094.F-109198-48 Revenu Inc.COURS EN IMMOBILIER Un nouveau cours de formation d'agent immobilier débutera en janvier au CEGEP de Chi- coutimi.Un des pré-requis est que vous soyez parainné par un courtier tel que Fiducie Prêt et Pour de plus amples informations: RAYMOND DESBIENS 543-1144 SUPER SPECIAL Représentons 10 compagnies de toiles Pour satisfaire tous les goûts et toutes les bourses.SALLE DE DEMONSTRATION 296, ave Ste-Anne CHICOUTIMI ESTIMATION GRATUITE ET MESURES À DOMICILE 549-3613 FAIRE-PART Plus de 175 modèles différents, au choix des futurs mariés.Prix très compétitifs, ouss! cartes de remerciements et d'Invitation variées et personnalisées avec enveloppes assorties.S'ADRESSER A: IMPRIMERIE SAGUENAY LTEE (Maison de la Presse) 1051, boulevard Talbot Chicoutimi G7H 4S5 Tél.: 545-4474 F-000000-48-1 HONDA CIVIC 1979 contre lon 4 x 4, tél.: 543-5852.F-209033-48-3 Demande (47) NOUS ACHETONS MIONS oe (repute), nous les métaux.Flies.F-208715-47-2 DEMANDE , réfrigérateurs laveuses, mobiliers de cuisine, de salon, do chambre.Tél.: 542-3198, F-200627-47-2 COMMERCE dans un domaine très très ns, re ne na un investissement rentable, tél.: -8831, 542-8317.F-209192-47-3 Déaire voyager \u2018du McDonald Ch coutim! au Centre fiscal, Jonquière, tél.: après 5h00 696-0085, Divers (48) COLLECTION d'olsseux empailiés.30 spécimens différents.Acheteur sérieux seulement.Tél.: 544-9677.F-20892548-2 TOILES VERTICALES \u2018 SUR MESURES avec CANTONNIERE de marque réputée.0% DE RABAIS sur les prix on manufacturier | de décoration à STIMATION GRATUITE aC rr BRR A Seul du manufacturier Stores vénitiens verticaux et horizontsux su: 808, COTE-RESERVE CHICOUTIMI Tél.: 543-0524 Estimé Edgar Tremblay A VOIR DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Salle de démonstration 1442, Cyrille-Vailiancourt Chicoutimi Stores vénitiens minis, horizontaux et verticaux Pour estimations, Fernand Tremblay, 543-0432 ou 549-5732 Articles de sport (49) 172, Carmont, Sa 00 Tel ra Tre, 678-2776.F-208935-49-2 Bois de chauffage (51) MERISIER, bouleau, érable, vert, $23.00 corde rond, $28.00 00 fondu, è r de 5 cordes et plus.Tél: 672- ou 672-2833.F-208879-51-2 VARIETE DE BOIS sec et vert on 18 pouces.suesl: 8 plede et 4 pieds, .: 549-4017.F-209135-51-3 POELE à bots, trèe 875.00.Tél: 677-2236.propre.bois en : .F-208887-82-2 Podle & bols \u20ac de Partoir, presque nou, ti 3 F 20650152 POELE à combustion lente, neuf, modèle exagone, une portes 20 08 large X24 de pro avoc brique à feu, $250.00.METRO CORRECTION Dans ta circulaire Métro de la semaine du 9 au 14 janvier 1984, vous auriez dû lire: MINI POUDING SAVEURS VARIEES \u201cNESTLE\u201d PAQUET DE 4/142 g.$1 79 Nous nous excusons de ce contretemps METRO leur étude.l'adresse suivante: NOUVEL AVOCAT Me Louis Asselin Maitres Jean-Baptiste Gauthier, Serge Si- mard, Alain Ouellet, Pierre Mazurette, Estelle Tremblay, Régis Gaudreault, Steve Reimnitz et Pierre Hamel, avocats, ont le plaisir d'informer que maitre Louis Asselin fait maintenant partie de Maître Louis Asselin a obtenu son diplôme d'études collégiales au Collège de Ste-Foy, en juin 1979, son baccalauréat en droit de l\u2018Université Laval en juin 1982 et fut admis au Barreau du Québec en novembre 1983.Maître Louis Asselin exerce sa profession à GAUTHIER, SIMARD, OUELLET, MAZURETTE & TREMBLAY 3687, boul.Harvey JONQUIERE (Québec) G7X 7V9 - 542-3545 D NS UE he Afeas \u2014 Saint- François-Xavier, rencontre cet après-midi, à 13h30, 272, Avenue du Séminaire, Chi- coutimi, pour le métier à tisser.Inf: Bernadette Bouchard à 549-5218.Sainte- Famille Kénogami, ce soir, à 20h00, sous-sol église.Thème: La sexualité au féminin; Saint-Laurent, cet après-midi, à 13h30, Sainte-Anne, ce soir, messe à 18h00, réunion et souper: Saint- Georges, Jonquière, ce soir, à 19h30, sous- sol église.Fermières \u2014 Later- rière, assemblée ce soir, à 19h30, conférencier invité.Les conjoints sont invités à venir à l\u2019assemblée; Jonquière nord, ce soir, à 20h00, au centre des Loisirs; Larouche, ce soir, à 19h30, édifice municipal; Ferland Boileau, assemblée cet après- midi, à 15h00 suivi d\u2019un souper.Filles d\u2019Isabelle \u2014 Notre-Dame-de-la- Baie, amicale ce soir, à 17h00, salle des Chevaliers de Colomb.Messe suivie d\u2019ut souper.Billets en vente, s'adresser à 544-2197 Aline Bois- sonneault ou à 544- 1890 Jeannot Duches- ne; Saint-Alphonse de Bagotville, Amicale ce soir, messe à 18h00 suivie de l'assemblée.ALMA Le groupe des déprimés anonymes d\u2019Alma.\u2014 Dans un but d'entraide d\u2019échange et de communication, nous tentons de regrouper des personnes qui vivent ou qui ont vécu des problèmes de santé mentale.Notte groupe se réunit tous les mercredi soir, à 19h30, au CLSC Le Norois, Complexe Jacques Gagnon d\u2019Alma.CHICOUTIMI Mimosa \u2014 Le club féminin Mimosa tient sa réunion ce soir, à 20h30.Société généalogique du Saguenay \u2014 Assemblée au 930, Jacques-Cartier Est, ce soir, à 20h00.Femmes action \u2014 Le groupe de femmes en situation de séparation ou de divorce vous invite à leur prochaine rencontre ce soir, à 19h30, au CLSC Saguenay Nord.Soirée de voeux et présentation des activités à venir.Inf: 545- 1575.LE QUOTIDIEN, mardi 10 janvier 1984 \u2014 21 Américains bien armés en nucléaire WASHINGTON (Reuter) \u2014 L\u2019arsenal nucléaire américain est constitué de 26,000 armes, dont plusieurs milliers qui ne sont pas prises en compte dans les négociations américano- soviétiques sur le désarmement, actuellement interrompues, indique une étude publiée lundi.Le livre de statistiques sur les armes nucléaires publié par le Conseil de défense des ressources naturelles, groupe privé de recherches, est un catalogue d\u2019informations sur les armes nucléaires que le gouvernement ne voulait pas voir rendues publiques, a dit M.William Arkin, co-auteur du livre avec le physi- La CIA dans le trouble LONDRES (AP) \u2014 Des rumeurs ont vu le jour lundi sur l\u2019implication de la CIA dans l\u2019assassinat de Lord Mountbatten en Irlande il ya cingans.Le Guardian faisait état lundi en première page des spéculations selon lesquelles Mountbatten avait été tué a cause de sa condamnation de la course aux armements nucléaires et sa préoccupation sur l\u2019opposition des Américains aux négociations Salt avec l'URSS.* Enoch Powell, un dissident conservateur et ancien ministre, a déclaré qu\u2019il pensait qu\u2019il existait des raisons de suspecter la CIA.Selon lui, il y a eu des traces danse passé d\u2019opérations de la CIA en Irlande du Nord comme en Irlande du Sud.Cependant, l'ancien secrétaire travailliste pour l'Irlande du Nord, Merlyn Rees, a affirmé au Guardian que, bien que des contacts de la centrale américaine dans les deux Irlande soient \u201cinévitables\u201d, il n\u2019avait aucune raison de croire et n\u2019avait connaissance d'aucune preuve d'un lien de la CIA avec le meurtre de Mountbatten.22 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 10 j 0 janvier 1984 pas ces br cien Milton Hoenig et le spécialiste des sciences de l\u2019environnement Thomas Cochran.M.Arkin a ajouté au cours d\u2019une conférence de presse que le département de l'Energie avait fait valoir que la publication du livre n\u2019était pas \u201cdans l'intérêt du public\u201d mais qu\u2019il n\u2019avait pris aucune mesure officielle pour l'empêcher.L'étude, qui selon M.Arkin ne contient aucun secret militaire, est basée sur des documents publics souvent peu connus.Elle indique que sur les 26,000 armes nucléaires américaines, 12,500 sont des engins a courte portée.D e(Tton Un amour d\u2019ourson! Ce bel ourson de 16\u201d est plein de gentillesses, ce duveteux ourson fera la joie des petits avec son charme.ll est sûr d\u2019être le , 407 op a) LAROUCHE (Mme Vve Fran- çois-Xavier) \u2014 Est décédée à Chicoutimi le 8 janvier 1984, à l'âge de 86 ans, Mme Vve Fran- çois-Xavier Larouche née Ma- rie-Louise Rousseau demeurant au 816 rue Chaperon à Chicoutimi.Selon la volonté du défunt, la dépoulilie mortelle ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu mardi le 10 janvier 1984 à 14h00 en l\u2019église de Notre- Dame-de-Grâce de Chicou- timl.Les cendres seront déposées au cimetière St-François- Xavier de chicoutimi.jouet favori.Fabriquez-le en ratine ou peluche avec les garnitures en feutre.Patron 407: Patron des pièces pour ourson de 16\".$2.50 pour chaque patron.Ajoutez 50\u20ac par patron pour la poste et la manutention.Le Quotion n\u2019est pas responsable des lettres non reçues.Ces patrons, avec la traduction des principaux termes en français, ne sont \u2018NI ECHANGEABLES, NI REMBOURSABLES.Adressez à: LAURA WHEELER NEEDLECRAFT, Le Quotidien, 109, boul.Crockford, Scarborough, Ontario (M1R 5B4) ECRIVEZ EN LETTRES MOU- LEES: Numéro du patron, nom et adresse.Commandez aussi notre CATALOGUE DE TRICOTS 1982, nous vous incluons 3 patrons gratuitement.Vous y trouverez 170 patrons de tricot, crochet, brodarie, vestes, poupées, courtepointes et plus encore.1.508 PATRON ARTISANALS .82.50 chacun 135 \u201cPoupées et vêtements.134-14 Courtepointes faciles à la machine.133 Courtepointes décoratives 132 Courtepointes originales.131 Ajouter un appliqué à la courtepointe.129 Appliqués faciles et rapides.128 Chaudes courtepointes.127 Afgans et centres.126 Fleurs artisanales.125 \u2026Courtepointes soulevées.121 Appliqués pour taies d'oreillers.118 Crochetez des carrés.117 Points à l\u2019aiguille faciles.114 Afgans de toutes sortes.112 Des afgans de prix.111 L'art des épingles à cheveux au crochet.110-16 Tapis rapides.1908 Macramé instantané.107 Couture instantanée 106 Mode instantanée.104 Economisez! 103-15Courtepointes d'aujour- d'hui.Elle laisse dans le deuil sa fille: Gaétanne (Léopold Bouchard), deux nléces: Louise et Hélène Bouchard.Ses soeurs: Antoinette (feu Antoine Lapointe), Blanche (feu Jos.Drolet), feu Jeannette (feu Raoul Grenier), Germaine (Pascal Savard), Gérardine (feu Jean-Louls Boulanger).Elle était la soeur de feu Léon Rousseau (Simone Blouln) ainsi que plusieurs parents et amis.Direction des funéraliies: Mal- son Gravel et Flis Ltée.LEVESQUE (M.Raymond) \u2014 Est décédé à l'Hôpital de La Bale, le 9 janvier 1984 à l\u2019âge de 83 ans et 8 mois, M.Raymond Levesque époux de Dame Bertha Grenon demeurant au 1593 Blvd.de La Bale à Leite Mein Mastin.Ville de La Bale.La dépoullle mortelle est exposée en la résidence funéraire Gravel et Flis 651 Boul.de La Bale a Ville de La Bale.Les funérailies auront lleu en l'église de Notre-Dame-de-la- Bale a Viile de La Baie et I'inhumation aura lleu au cimetière de La Baio.Il était membre de la ligue du Sacré-Coeur.I! fut à l'emploi de ia compagnie Alcan division transport pendant plus de 40 ans.Outre son épouse il laisse dans le deull ses enfants: feu Carmen (feu Weille Bernier), Albéric Lévesque (liréné Mallloux), Jacqueline {Charles-Eugéne Gagnon), Chislaine (Patrick Gagné), René Lévesque (feu Annette Morin), Léon Lévesque (Etienne Morin), Rita (Arthur Tremblay), Geneviève (Bertrand Pepin), ses soeurs et frères: Lauretta (feu Patrick Dallaire), Simone (feu Joseph Tremblay), feu Thommey (feu Juliette Claveau), Loulis- Joseph (Simone Desgagné), Rose-Alice (Martial Morin), ses beaux-fréres et belles-soeurs: Marie-Louise (feu Edmond ), Blanche (feu Wellle Simard), feu Alida (feu Georges Gagné, Laurence (Wellie Pagé), Simone (Deiphis Girard), Toussaint (feue en 1lère noces de Gilberte Bal- ckbum et en 2ième noces Si mons Lalancette), feu Edmour Grenon (feue Hélène Thibeauit).NH laisse également 23 petits- enfants ot 34 arrière-petits- enfants ainsi que des neveux et nièces.Une mode nouvelle Robe au modèle simple mais qui enjolivera votre silhouette.Coupe impeccable! Utiliser les tricots extensibles seulement.Quatre grandeurs vous sont offertes en un seul patron.Patron no 9150 - Misses - Grandeurs: (6-8-10 et 12) (14-16-18 et 20).250$ pour chaque patron.Ajoutez 65¢ pour la poste et la manutention.Ecrivez en lettres moulées: grandeur, numéro du patron, vos nom et adresse.Âdressez à: MARIAN MARTIN, dépt.des patrons {Le Quotidien), 109, boul.Croc- kford, Scarborough, Ont.MIR 5B4.Cousez et économisez.Commandez aujourd'hui le catalogue AU- TOMNE-HIVER.Pius de 100 patrons, toutes grandeurs.En plus, un coupon gratuit pour un patron de 2,258.Le prix du catalogue est 1,508.PATRONS ARTISANALS: chacun 135-16 Poupées et vêtements.134-14 Courtepointes faciles.133 Courtepointes originales.129 Décalques rapides et faciles.128 Courtepointe mosaïque.$2.50 Scarborough, Ontario, M1R 5B4 Nom .Le QUBTIDIEN 067 SAGUE NAY { Al SAINT JEAN 109, Crockford Blvd.Adresse .Scarborough, Ont.MIR 5B4 Le QUÉTIDIEN DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN 109, boul.Crockford.Le 1 Adresse .2.220000e se ee ne u0u 0 Numéro: Taille: .+ LAFLEUR (Dame Thérèse) \u2014 Est décédée à Chicoutimi le 9 Janvier 1984 à l'âge de 65 ans et 11 mois, Dame Thérèse La- fleur épouse de feu M.Léo Desbiens (Léonidas), demeurant au 1377 boul.Renaud, Ri- vière-du-Moulin à Chicoutimi.La dépoulle mortelle est exposée on la résidence funéraire Gravel et Fils 50 Arthur Hamel à Rivière du Moulin, Chicou- timl.Les funérailles auront lleu mercredi le 11 janvier 1984 à 15h00 en l'église de St-isidore de Chicoutimi.Les cendres seront déposées au cimetière Saguenay.Elie ialsse dans le deuil ses enfants: Léo Jr.(Suzanne Châteauneuf), Maxim (Diane Desbiens), Éric, Christiane (Plerre Tremblay), Johanne (Alain Sachel), Dominique (Eric Tremblay).Ses frères: Jean-Louls Lafleur (Judith Tremblay), feu Maurice Lafieur (Jeanne-d'Arc Gaudreault), Gaston Lafieur {Juliette Coté), Guy Lafleur (Marguerite Potvin), Georges Lafleur (Laurence Mimler), feu Isabelle Lafleur (René imbeault), Georgette Lafleur {Louis Couture), Claire Lafleur (Gilles Ses beaux-frères et belles- soeurs.Ses petits-enfants: Marle-Eve Desbiens, Noël-Emilie Des- biens, Alexandrine Tremblay, Simon Sachel.Pour ceux qui le désire, faire les dons à la Fondation Réglo- naie de l'Hôpital de Chicou- timi.Direction des funérailles: Mal- son Gravel et Fils Ltée.TREMBLAY (M.Louis-Arthur) \u2014 Est décédé le 7 janvier 1984, à Chicoutimi, à l'âge de 55 ans et 6 mois, M.Louis-Arthur Tremblay, époux de feu Dame Colette Harvey, demeurant au 2247, Route 170, Chicoutimi.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Emery Gravel, 345, rue St-Armand, Chicoutimi-Nord, Ste-Claire.Les funérailles auront lieu mardi, 10 janvier 1984, à 15h30, à l'église Ste-Claire et l\u2019Inhumation au cimetière Saguenay.11 laisse une amie Mme Judith Boudreault.I! était le père de Danielle (Léon-Maurice Dallaire), Louise (Léo Brisson), Alain (Johanne Morissette), Andrée (Myrald Tremblay), Linda (Richard Bourgeois).Ses beaux- parents: M.et Mme Benoît Harvey; ses frères et soeurs: Wet- lie, Jean-Charles (Blandine Jean), Solange, Mme Lucien Boudreault (Rita), Mme Cyrille Boudreault (Irène).Ses beeux- frères et beiles-soeurs: Yvette Octsau, Lislane, Joan-Paul ot Rosaire Harvey.Il laisse aussi plusieurs Direction funéraire: Emery Gravel Inc, Chic.-Nord.COULOMBE (Dame Brigitte) \u2014 Est décédée à Ville de Laval ie 8 janvier à l\u2019âge de 54 ans, Dame Brigitte Coulombe, épouse de M.Yvan Robert demeurant a Ville de Laval autrefois de Bagotville (726 Patenaude).La dépoullle mortelle est exposée on la résidence funéraire Gravel et Fils du 219 de la Fabrique à Ville de La Bale.Les funérailles auront lieu mercredi le 11 janvier 1964 à 10h30 en l'égilse de St- Alphonse de Ville de La Baie et I'inhumation aura lieu au cimetière de St-Alphonse de Ville de La Baie.Outre son époux elle laisse dans le deull ses enfants: Josée, Serge, Martin, et Guy.Ses soeurs: Adrienne (feu Raymond Riverin), Carmen (Joseph Duguay), Pauline (feu Clément Tremblay), ses beaux-frères et belles soeurs: Lauriette (feu Fernand Coulombe), Huguette (Maxime Kenney), Françoise (Jules Lebel), Germain Robert, Su- zille (Gilles Robert), Suzanne (Réjean Robert), Jocelyne (Claude Goupil), sa tante: Dame Blanche Sergerie, son oncle: M.Elzéar Sergeris ainsl que de nombreux neveux et nièces.Direction des funérailles: Maison Gravel et Fils Ltée.TREMBLAY (M.Rosaire) \u2014 Est décédé à l'Hôtel-Dieu d\u2019Aima, le 7 [anvier 1984, à l\u2019âge de 59 ans et 11 mois, M.Rosaire Tremblay, époux de Dame Solange Boudreault demeurant au 641, rue Fortin, Delisle.La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Lac-Saint-Jean, 486, avenue du Pont nord, Aima.Les funérailles auront lieu, mercredi, le 11 Janvier, à 10h00 en l'église Ste-Marie d'isie- Mailgne et l'inhumation au cl metière parolssial.Direction funéraire: tive funéraire Lac-Saint- Jean.(3).CÔTE (M.Rosario) \u2014 Les membres de la famille de M.Rosario Côté, soit son épouse Mme Thérèse Bouchard, ses enfants: Denise (Lucien Côté), Martin, Carole (Camil Delisle), Francine (Denis Asselin), Laval (Hélène Dubois), Guylaine (Luc Gagnon), ainsi que plusieurs petits-enfants, remer- clent sincèrement toutes les personnes qui ieur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Rosario Côté, demeurant au 2368, de la Montagne, Jon- quière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funé- rallles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: tive Funéraire du (2).TW Ww ow ) trader Gus Te helo Problème no 340 - HORIZONTALEMENT sid'ee- 1554 DEUX CARTES EGALES Voici un problème concer- Revenons au départ.Le déclarant a trois perdantes à carreau et deux autres à trè- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 nant le thème des commu- fe.Une perdante peut être nications.; 1 1- Retour d'un souvenir qui n'est pas re- Prenez place en Sud.De plus.un carreau Peut être connu comme tel.onneur: Su coupé si les atouts sont 2-2.Nuinérable: Personne Enfin, un deuxième pli est 2 2- Allonger.- Sociable.Dub deux honneurs.manquants 75 ou un honneur doubleton.3 3 Couvrir de chapelure.- Animal à corps AV4 apéupararant a vaut mieux mou.- Iridium.a RV1086 du Mort.La solution consiste A gagner le premier atout 4 4 Partie aval d\u2019une vallée encaissée.- 963, dine carte autre que ol qui Volt-ampére.- Désordre, saleté.sud Ouest Nord Est trée en Nord.Le déclarant ee | 3 oque l'as de coeur, puis 5 5- Petit burin plat dont se servent les gra- 72 P 2 Fin cede un carreau et veurs.- Fleuve de France.Entame: 4 de pi } Uuest retourne un try 6 Contre votre contrat de 4 fe, le déclarant Br e petit du 6- Liquide.- Berges.- Terminaison.Deus Vous appaler un petit letourne un atout, le 7 de 7 du Mort et Est | le 5 pique conserve la levée.Sud 7- Anc.do.- Héroïne d'une légende médié- Quel est votre plan de jeu?Coupe alors un coeur et rer .; ; | joue un carreau.u 8 vale qui se rattache au cycle breton.- pique VENUE es vous posant le retour dun autre Canton sulsse.ne ferez pas le contrat\u201d, quoi Sud jette dé pérdante De fautll jouer le8de J le roi de coeur, coupe un 9 8 Occaslonner.- Individus.Da las quatre Coeur, puis retourne au Mort jeux: sa par l\u2019As de trèfle pour jeter 10 9- Indique l'intensité.- Chiffres romains.- Nord une autre perdante sur le Voyelles.DT 2 Si par contre Sud gagne la 1 15 première levée du 6 de pique 10- Elie causa la mort d\u2019Héraclès.- Espèce AV4 : : de faucon à plumage clair et quelquefois re 3 Est vii pour majorer les 12 blanc.; 1073 i: 965 Maurice LAROCHELLE AD102 RV84 , R98 D765 VERTICALEMENT 11- Enlève.- Mère d\u2019Artemis.ry, RV 1086 12- Notre-Selgneur.- Trés petite.30 63 1- Acte de reproduire un texte.os 2- Serta l\u2019étamage des glaces.- Jeu qu\u2019on joue avec des cartes (pl).Action de miner.- Affluent de l\u2019Ou- bangul.Colère.- Tanière servant à mener un .chien.Solution du problème no 339 5- Qui est facllement irritable.- Lieutenant.12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 = 9 Lettres L t clef \u2014 ; ; 6 Terminalson.- Astate.- Construire.VIPIEIRITIVIRIBIAITIE|V|R \u20ac mot clef Petites barbes 21 LIOJU|RIDIE|VUIR TIR Lisez attentivement la liste des mots.Lorsqu'ils auront tous été utilisés 7- Croix de Saint-Antoine.- Opposition, horizontalement, verticalement, obliquement, et, en plus, de droite à gauche refus.31A/S1E JIN BILIA|IN]|C et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mystére.4 Barb ri &- Porté à ne pas punir ceux qui sont cou- CL ON A RG R EEE CR Bane or ne Peluché Sour pables.- Souverain.SIEINITIIIE]R {VIE Bourre Duvet Moustache Pelucheux 6 E|VIE | IS|EITITIE riscard Moustachu Pileux Toison 9- Irlande.- Roche poreuse légère.7 7 A M 5 sIsIF O1R Fourrure Pioupiou Tondre Chevelu Nu Poil 10- Mot d'enfant.- Son du tambour.- Sec- ; tion de la comm.de St-Martin d'Uriage.8iA|IM U SiE R R Chevelure Jarre Poilu Velu Cheveu Peigne Pubescent Vétéran sITIE/RIABRRI|VIA|IDIE]S cil Pelage Vibrisse n- ra cellules urticantes 10 ! l|IDIE|E VIRIE|E|S Combattant Kapock Pelé Soie Villeux 42- Individu.- Sourire d'enfant.\"|0[R|E|E AlS Al R U Solution du problème précédent: Corybante 2 N[VIL BSI LTA[N[CE BR : \u2019 QS, inci ° 1 2 3 45 6 7 8 9 10111213 1415 Homme 11E|s|s|I|R|BJI|JV]|E|T|E|R|A]N]|T \\ \u2018 Indice 2: 2|r|Hjoju [u[u|a[u[I|T/O[I|S|O|N Les téléromans où elle se produit 3[ju|B|C|u|A/L/L/R/O/LIE/P/E/L|E sont invariablement très populaires.4ILIHIRIAIDII|I/E/B|IILIVIB/I[C S|E|cic|i|T|A(N|o|v|u|P{Elyjc|Ss Semaine du 6! VITI|H/A|S|IST/|E|/P|E/B/U|JU/D|E L'invité mystère est T|E|N|E/JE|T/C/U/S|N|EJH/|A/O|X|B 8IHJA|P/|R|VIS|A/O|JO|G[|L|C|R[|I|U Nom: 9IC|T/|C{O|R|EJU|/R|M/JUJI|JU|A|B/P 10|X|T|E/K|I/JA/JU/JO|D/|R|R/E|B|E|E 11 Adresse: U|JA|R|E|1)1|J|I|M|C|H|c|P|c|L 12|E|B/R[IJU|N/E/R|DINJO|T {I[AÇUX* Envoyez le tout à: 1 QUI SUIS-JE?3|L[M|U|O|L [JU|N |K|C [JO |P|A|K/L|C Le Quotidien, 1051, boul.Talbot 14|1[0|O|S|E|RJU/R|R|UJO|F/E/E|H Chicoutimi, G7H 5C1 15 » PIC|BIS]|VI|XJU}JE}JH|C|UJL]EJP]E LE QUOTIDIEN, mardi 10 janvier 1984 \u2014 23 Au Marathon de la francophonie Jonquière ne veut par: Denis Bouchard JONQUIERE (DB) \u2014 La ville de Jonquière n'aurait jamais exigé du Marathon de la francophonie qu\u2019il déménage son départ ou son arrivée chez elle, mais plutôt demandé par voie de résolution que les dirigeants du marathon s\u2019engagent a étu- dier la possibilité a faire alterner soit le départ ou soit l\u2019arrivée, entre Jonquière et Chicou- timi.Par conséquent, il n\u2019est pas dans ses intentions de lais- as laisser toi ser tomber le marathon.Telle est, pour le moment, la position du Service des loisirs de la ville de Jonquière et de son directeur, M.Gérard Le- roux.Suivant le propos de Leroux, dans l'esprit de Jonquière, il n\u2019a jamais été question d\u2019abandonner le Marathon de la francophonie, mais plutôt attirer les meilleures retombées possible.\u201cLa lettre que le marathon vient de nous faire parvenir ne nous laisse point de marge de manoeuvre.Grosse mode elle signifie qu\u2019on nous paiera une dette de $453 pour des services ber et que le marathon aura lieu désormais à Chicoutimi\u201d, de dire Leroux.Entre d\u2019autres mots, Leroux a l'impression que les dés sont pipés et que les dirigeants du marathon avaient déjà l\u2019intention de tout déménager à Chi- coutimi.\u201cJe ne sais pas s\u2019il y a encore quelque chose à faire, mais en ce qui nous concerne, nous provoquerons une rencontre avec les dirigeants du marathon.Notre participation sera en fonction de l'implication du marathon dans la ville de Jon- quière\u201d, a conclu Leroux.HEBERTVILLE \u2014 Pour Alain Girard, le défi est clair et net: il lui faut mettre le centre plein air mont Lac- Vert sur la carte, purement et simplement.Pas facile bien sûr à première vue, mais certainement réalisable à court terme.Et pour ce faire, l\u2019ancien