Le quotidien, 22 juillet 1985, lundi 22 juillet 1985

[" 00 rain de rmand belle rbe h ge ne 276-0016 RESTAURANT BAR DANSE Michel t'invite à DOLBEAU.12e année no 245 VAINQUEUR \u2014 L\u2019Américain Craig Campbell a réalisé un triplé, hier: il a gagné la coupe Alcan, le circuit et le coeur du public.(Photo Réal Tremblay) TOUT UN ART \u2014 Les cavaliers ont rivalisé YAMAHA Gauthier loisirs enr) Chicoutimi-Nord 543-6537 32 pages dans le cadre des compétitions se déroulant au Festival western de Dolbeau.(Photo Karl Tremblay) d\u2019adresse, tout au cours de la fin de semaine, 7 TR CE WE ST ree PRES, Da de gré À Recherchée M'éftae Perte de contrôle nesport, dans le Maine, ont ex- J e U n e fe m m e pliqué que quatre hommes mas- r ROBERVAL (SB) - Un ¢i- qués, dont l\u2019un d\u2019entre eux était hh toyen de Roberval a subi des armé d\u2019une carabine, ont dé- blessures mineures vers 2h30, tourné leur camion le 11 juillet Situation géné- dans la nuit de samedi à hier, à dernier et les ont conduits au ST-PIE (PC) \u2014 Une femme dé- cherches, certains bénévoles, qui rale: une dépres- la suite d'une perte de contrôle Québec, où ils furent libérés.pressive de St-Pie s\u2019est enlevé la ont préféré taire leur identité, ont sion en provenance de son véhicule face à l'hôtel de vie, en fin de semaine, mettant signifié que la disparue n\u2019était de l\u2019Ontario traver- La Traversée.\u2019 ainsi un terme dramatique à d'in- pas à sa première fugue.\u201cLors- sera le centre de la Par ailleurs.toujours au Accidentd\u2019autobus tensives recherches en vue de la qu\u2019on l'a retrouvée, la dernière province cette lun- cours de la même nuit, deux au- retracer.fois, elle nous avait dit qu\u2019à la pro- di.Un front froid as- tomobiles sont entrées en colli- MANILLE (AFP) \u2014 Au moins Ce sont deux jeunes chercheurs chaine occasion, elle se laisserait socié à la perturba- .sion, provoquant des dom- 28 personnes ont été tuées et 70 bénévoles de la région de St-Pie mourir.\u201d tion balaiera l'ouest \u2018 mages pour environ $8,000.autres blessées dimanche lors- qui ont fait la macabre découverte Le sort a donc voulu que cette de la province ap- ] L'accident est survenu sur la qu\u2019un autobus a fauché la foule vers 14h, hier.du corps inanimé occasion lui soit fournie, samedi.portant des averses route régionale, mais il n'ya eu d\u2019un marché dans une région de la femme de 28 ans.Elle a alors quitté le domicile et des orages sur aucun blessé.minière, à 220 km au nord de Michel Boulay et Richard Tan- conjugal, vêtue seulement d\u2019un ces secteurs.Der- Manille, indique l'agence offi- guay ont trouvé la victime dans maillot de bain deux pièces, d\u2019une rière celui-ci, le ciel f PP \u2019 cielle de presse philippine une des nombreuses cabanes à mante de bain et d\u2019une paire de se dégage partielle- Fini pour l\u2019eau (PNA).sucre qui se dressent à l'orée des sandales.ment alors que l\u2019est L'agence PNA, qui cite la po- bois de St-Pie.Dès qu\u2019il a constaté la dispari- du Québec demeu- CHICOUTIMI (SB) - Les ci- lice, déclare que le conducteur La disparition de la jeune tion de son épouse, le mari a rera nuageux.À l'ar- toyens des boulevards Saint- a perdu le contrôle de l\u2019autobus femme avait été signalée par son alerté la SQ de St-Hyacinthe et de rière du système les Martin, Saint-Joseph et Saint- en raison de freins défaillants, époux, à 16h, samedi.\u201cMa femme nombreux voisins.Tout au long de températures se ra- J Jean Baptiste à Chicoutimi alors qu'il suivait une route est dépressive.Elle ne veut pas lasoirée, une soixantaine de cher- fraichissent pour ! n\u2019ont plus besoin de faire bouil- proche de la ville d'Atok (pro- retourner à Montréal, afin de cheurs se sont engouffrés dans descendre légère- lir leur eau avant de la vince de Beguet).poursuivre des traitements, expli- quelque deux milles carrés de ment sous les nor- | i Vingt-sept personnes du quait l'époux.quelques heures champs de blé d\u2019inde, qui attei- males saisonnières ; consommer.; marché ont été tuées sur le après le début des recherches.gnaient au moins six pieds de hau- pour la plupart des Le gouvernement a levé cette coup.Le conducteur a été ar- Elle se cache quelque part dans teur.régions.| recommandation après quel- rêté.les champs de blé d'Indeetjesuis Au moins une douzaine d'agents Lac-Saint-Jean: 3 ques semaines de difficultés.(A New Delhi, l'agence Press persuadé qu'elle reviendra.Elle de la SQ, dont un bon nombre de pluie ou bruine pas- , .Trust of India (PTD a annoncé connaît bien le coin, mais elle a l'unité d'urgence de Montréal, se sagère en matinée.Québec meurtrier dimanche qu'un autobus se di- simplement dû s\u2019écarter.\u201d sont pointés sur les lieux pour Risque d'un orage.rigeant vers Srinagaar et trans- Rencontrés sur les lieux des re- participer aux recherches.Quelques averses MONTREAL (PC) \u2014 La route portant 40 personnes est tombé A par la suite.Vents : tue plus au Québec que partout dans un ravin, faisant sept modérés.Min.: 10 à ailleurs au pays et la Régie de morts et 17 blessés à Chatiary.Perdus en forêt 12.Max.: près de l'assurance automobile bläme dans le Cachemire) 18.Mardi: ciel va- la Sûreté du Québec d'exercer (A Bangkok, 26 personnes ont riable.une surveillance routière été tuées et 16 blessées dans Qu at re enfa nts Saguenay, La Tu- moins grande.une collision entre un camion que, réserve des Le journal \u2018La Presse\u201d rap- et un autocar, samedi, dans la ry Laurentides, portait samedi que depuis 1982, banlieue de Bangkok, a an- Charlevoix, Rivière- le nombre d'accidents fatals n'a noncé la police thailandaise.SO n du-Loup: plutôt pas cessé d'augmenter.L'an (L'autobus, qui se rendait à nuageux avec quel- dernier.1,022 personnes ont une cérémonie bouddhiste, a SAINT-DONAT voles qui ratissaient à retracer la fillette ques averses.Ris- perdu la vie sur les routes du été percuté par un camion à un (PC) \u2014 La petite Lin- le secteur réussissait égarée.que d'orages en Québec.carrefour dont les feux de si- da Dansereau aura matinée.Vents mo- Le nombre de contraventions gnalisation n'étaient pas en- passé presque 24 D dérés.Min.: près de émises pour des infractions au core installés, a déclaré la po- heures dans un boisé e © DIE 12.Max.: 18 à 20.Code de la route a parallèle- lice).près du Lac Ouareau Mardi: ciel variablement diminué passant de .\u2019@ - 543,000 en 1980 à 410,000 en Explosion d\u2019une dan une équipe de Capita es 1983.= i- ie Dans un rapport remis au mi- boulangerie cherch Or ores 16 Max.Min.nistre des Transports M.Guy heures.Amsterdam 19 10 Tardif.la Régie recommande la PARIS (AP) \u2014 Deux per- Athènes 36 21 création de patrouilles spécia- sonnes sont mortes et neuf Agée de ans, la fil- Bruxelles 25 15 lisées dans la surveillance rou- autres ont été blessées, dont lette avat quitté son Copenhague 16 12 tiere.trois grièvement, dimanche ma- chalet de Notre- Dublin 18 10 tin, dans une explosion dans Dame-De-La-Merci, Francfort 23 9 au sud de Saint- Détournement de une boulangerie du Bourget, Donat, samedi vers 18 dans la banlieue nord de Paris.heures pour aller Genève 25 18 Jérusalem 30 17 homards J Selon les premiers éléments cueillir des fraises Le Caire 25 22 e l\u2019enquête, l\u2019explosion serait Pr : TORONTO (PC) \u2014 Six due à une fuite de gaz.Elles'est icc Sa Soeur ainée et \"Marce la hommes de la région de Mon- produite vers 10h30 dans le cents.CHICOUTIMI \u2014 sq tréal sont détenus à Toronto re- fournil d\u2019une boulangerie, au- La marée sera haute ta lativement au détournement dessus de laquelle se trouvait Les enfants ont été à 06h50 (5m0) et d d\u2019un chargement de homards un appartement.portés disparus en basse à 14h05 ] qui s\u2019est produit plus tôt ce La boulangerie donnait sur la soirée.France Danse- (0m7).Elle sera a of mois-ci sur l\u2019autoroute 401, cour d\u2019un immeuble, et la plu- reau.Stéphane et nouveau haute à a près de Cornwall en Ontario.part des victimes se trouvaient cathy Latendresse Ws i Warne 19h10 (4m4) et pe Les 33 caisses de homards dé- dans cette cour au moment de ma nche midi dans DES MILLIONS \u2014 Bill Moore transporte foot à 02h75 m tournées ont été retrouvées à l'explosion, quand elles ont été une crique du Lac Du- les lingots d\u2019argent qu\u2019il a retrouvés lors LA BAIE \u2014 La ma- da Toronto.Un vendeur a décou- ensevelies sous les décombres.fresne.d\u2019une recherche archéologique effectuée rée sera basse à u vert que les caisses avaient été Les pompiers de dix casernes Ce n'est que en Floride et qui se trouvaient a bord du 12h45 (0m5) et $ volées et les a rendues à la po- ont aussitôt convergé vers l\u2019en- quatre heures plus navire «Atocha- disparu en 1662.Ces lin- haute à 19h00 lice.droit de l\u2019explosion et ont dé- tard qu\u2019une équipe gots valent pas moins de $400 millions de (5m0).Elle sera à PS William Auckley, 58 ans, et gagé les deux morts et neuf d'une centaine d\u2019a- dollars américains.C\u2019est meilleur que la nouveau basse à sa femme Alice, 60 ans, de Jo- blessés.gents de la Sûreté du loto.01h00 (0m8).Québec et de béné- i La rédaction.Prévision d\u2019arrosage Bandes dessinées Détente 29 Saguenay.545-4474 Pour tous les usagers du Saguenay-Lac-Saint- 9 .Jean, il n'est \u2019 Décès : 0 Bon ne chance Lac-Saint-Jean-Est Jean.4 est pas nécessaire d'arroser vos pelouses > oroscope 20 à tous les (Alma).\u2026.668-6977 Conseil sur l'économie d\u2019eau potable.atron 17 i r ; L'eau qui sort de l'usine de filtration doit être J Petites annonces I parieurs Lac-Saint-Jean-Ouest claire, sans odeur de bon goût débarrassée de ses Sports 23 (Dolbeau).276-1889 impuretés.C'est pourquoi il faut la traiter.Télévision 14 / 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 | | | } Soe \u2014\u2014\u2014 rr a as roa i re LA Festival western Le rideau tombe DOLBEAU (JG) - Ce n\u2019est pas si facile que ça, le métier de cow-boy.Les foules nombreuses qui ont envahi, en fin de semaine, le stade du Vil- lage western de Dolbeau, s'en sont rendu compte en assistant à un spectacle de clôture de grande qualité.Courir après un veau, tirer le lasso, s\u2019échanger un cheval, etc., en fait tous les gestes quotidiens du cow-boy, ça peut paraître facile au cinéma; ça l\u2019est beaucoup moins dans la réalité.Il y avait bien une soixantaine de cow-boys du Québec, de l'Ontario, des Prairies et des Etats-Unis pour participer en quelque sorte au spectacle de l\u2019apothéose de ce festival qui, cette année, a attiré des foules records.Le président Noël Fortin avait plusieurs courbatures, hier après-midi; il n\u2019était pas le seul.Plusieurs membres de son équipe dynamique cachaient derrière leur éternel sourire, sinon sous le chapeau, bien des maux dus à une grosse semaine précédée de plusieurs mois de préparation.A cause du uccès rencontré dans l\u2019édition 1985, le président Forin n'avait, hier soir, que de bons mots à l\u2019endroit de toute cette équipe compo- : sée de bénévoles.En essayant À JONCTION \u2014 Le festival est toujours la jonc- jeune couple, Claude Fortin et Francine Si- tion de nombreuses rencontres sociales etce mard, n\u2019ont pas fait exception à la règle.(Photo Karl Tremblay) de relaxer, il n'avait que des éloges à lancer à l'endroit des anciens présidents et de tous ceux qui, au fil de années, ont fait des Dix Jours western un événement marquant dans l'été régional et cela, sur plusieurs plans.Du côté des changements, il n\u2019y aurait que des petites améliorations à apporter à une «formule gagnante» comme le prouvent les records d'assistance connus cette année.Le président Fortin, un homme modeste, escompte que l\u2019an prochain, les gouvernements vont ouvrir leur gousset contrairement à cette année.Malgré tout, l\u2019af- fiuence enregistrée devrait permettre de boucler le budget de l\u2019ordre de $500,000.Les projets ne manquent pas, de dire le président Fortin.Il y a notamment cet aménagement de la Grande Western de façon à la rendre opérationnelle sur une base permanente.Ce qu'on peut dire, c\u2019est que ca saute a Dolbeau.COMPETITIONS \u2014 Les compétitions de chevaux ont été tres nombreuses et les participants s\u2019en sont donnés à coeur joie comme démontre cette photo avec un jeune concurrent dont - l\u2019audace en a émerveillé plusieurs.Ù (Photo Karl Tremblay) AFFLUENCE \u2014 Comme par les années passées, les visiteurs se sont faits nombreux au Festival western de Dolbeau et des records ont même été enregistrés, ce qui laisse présager un avenir pour le moins reluisant.(Photo Karl Tremb.ay) DIX QUATRE PHOTO Caméra Disc AD 31 BCT s29°5 Valeur $39.95 moins $10.00 de remise par Kodak.Carte de 12 films GRATUITS Voir détails Participez aux tirages sur les ondes de Propos incendiaires de Francis Dufour Les policiers de Sainte-Foy sont décontenancés par ces paroles CE Ce ve .DEMISSION \u2014 Le président de la Fraternité des policiers et pompiers de Jonquière, Gabriel Montminy, occupe ses fonctions depuis la démission de l\u2019ancien président, Jean Arsenault et il terminera la dernière année de ce mandat.JONQUIERE (SB) - La Fraternité des policiers de la ville de Sainte-Foy demandera probablement au maire de Jonquière, Francis Dufour.de se rétracter concernant les propos qu'il a tenus, la semaine dernière.au sujet des revendications des agents du texte paru dans le journal.J'ai aussi envoyé une copie de l'article.I y aura un avis pour que le maire se rétracte, mais il y aura probablement des poursuites de la part des policiers de Sainte-Foy», a admis M.Montminy.On se souviendra que M.Dufour avait dit , L Stéphane Beg Jonquiérois.Le nouveau président de la Fraternité des policiers et pompiers de Jonquière.Gabriel Montminy.a déclaré.lors d'un entretien avec le journal Le Quotidien qu'il avait contacté la Sûreté municipale de Sainte-Foy.«J'ai appelé le président de la fraternité de Sainte-Foy et il n'en revenait pas.Avec leur conseiller juridique au téléphone.je lui ai lu le contenu que «les policiers n'ont pas besoin de fusil de calibre .12 puisqu'ils se tirent dessus», faisant allusion aux policiers de Sainte-Foy et de Québec.Démission du président Si Gabriel Montminy occupe le poste de président de la Fraternité des policiers et pompiers de Jonquière, c'est que Jean Arsenault a remis sa démission à la fin de la semaine dernière.Selon M.Montminy.l\u2019ancien président a quitté pour une raison de disponibilité.II ne pouvait s\u2019occuper adéquatement, selon une lettre qu'il a remise à l\u2019éxécutif de la fraternité, du poste de président, du cercle de perfectionnement des policiers et du comité de négociations.«Pendant ses journées de congé, il travaillait pour préparer les cours de perfectionnement des policiers.De plus, il y a l'arbitrage qui s\u2019en vient», a expliqué Gabriel Montminy.Jean Arsenault aura oeuvré pendant une année à titre de président et il lui restait encore un an à faire à ce poste.M.Montminy terminera le mandat de président et d'ici le milieu du mois d'août, la fraternité devrait élire un vice-président, en remplacement de Gabriel Montminy, en vue des négociations pour le renouvellement de la convention collective qui est échue depuis décembre 1984.Francis Dufour Gilles Marceau Candidat à la mairie Marceau confirme JONQUIERE (SB) - L\u2019ancien député fédéral de la circonscription de Jonquière, Gilles Marceau, a confirmé la rumeur au sujet de son retour en politique, mais cette fois- ci au niveau municipal.Le journal Le Quotidien a appris, au cours d\u2019un entretien avec M.Marceau, que ce dernier n\u2019a pas encore dit oui, mais il n\u2019a pas dit non à l\u2019idée de briguer les suffrages de la mairie de Jonquière.poste actuellement occupé par Francis Dufour.«Je prendrai une décision, mais les élections ne sont que dans deux ans.On verra d'ici ce temps.On verra le contexte, mais l\u2019option n\u2019est pas éliminée», a déclaré celui qui a été pendant 16 années de suite le député fédéral des Jonquiérois.Gilles Marceau indique que «plusieurs citoyens ont manifesté de l'intérêt pour que je brigue les suffrages au poste de maire», tout en ajoutant qu\u2019il ne fera pas d\u2019obstruction ou d'intervention afin d\u2019être remarquée.«Je ne viendrai pas à l\u2019encontre de la volonté du conseil municipal et je ne me ferai pas de capital politi- que-, soutient-il même s\u2019il a l'intention de s'impliquer davantage au niveau de la politique municipale.Sachant qu\u2019il sera incité à regarder ce qui se passe au niveau municipal, M.Marceau veut en savoir plus sur les questions des citoyens car il a l\u2019intention de parler en connaissance de cause lorsqu\u2019il interviendra.Il parle ainsi d\u2019une préparation de longue date puisque Gilles Marceau veut s'informer sur le contenu de la politique municipale, même s\u2019il y a déjà participé.Près d\u2019une année après sa défaite face à Jean-Pierre Blackburn, Gilles Marceau ne s\u2019est pas encore retiré de la politique fédérale car il est toujours le candidat officiel du Parti libéral du Canada dans Jonquière.Lorsque viendra le temps de nommer le candidat du parti, il prendra une décision, tout comme pour ce qui est de l\u2019éventualité de briguer les suffrages à la mairie de Jonquière en 1987.Un Centre Vie x *5,000% à gagner au total! OLDÉCOUVIK Magasiner au Centre-Ville Chicoutimi, C'EST PAYANT! $250% en argent chaque semaine DECOUVREZ L'ENTREPRISE MYSTERE = Ole $i wi Pas) CONCOURS CENTRE-VILLE NOM ADRESSE TELEPHONE REPONSE EY TR TTR RY CJAB-FM, C.P.1090 CHICOUTIMI G7H 5G4 Tirage du gagnant le mercredi, à CJAB, Les règlements du concours sont disponibles à la SIDAC Centre Ville, 3ème étage.autogare, Haut de la côte Semaine du.Cp; 0pROSUSNNPUSpeu En collaboration avec: = > LUO TIoIE]] Deux fois par jour, du lundi au vendredi, de 10h00 à 11h00, des indices seront dévoilés à CJAB-FM entre 10h00 et 11h00.prnneneSSSSSONSSSSSssseosessssa\u2026a 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 OOTP VU \u2014 0 == \u2014 = OLAIPON oe ot OPFO rouge à 14 fonctions.2 rogramms u 14 jours \u201c77, v Evrsonisation électron Cc Z471nn que à 14 positions 107 ca- , [en naux., aga , : .La Table d\u2019'Héte Quatre menus différents a =\u2019 SPECIAL: CARTE DE MEMBRE VIE, Aussi en soiree Q ais $5999 ™ GRATUITE, À L'ACHAT, >, + CARTE DE 20 LOCATIONS.7\u201d) < = trans * TV couleur, système de son, radio NOUVELLE Ed] vente et installation d'an- d'auto vidéo VHS et Beta, antenne pe Et avec MEN tennes paraboliques J parabolique, four micro-ondes.z vous, c\u2019est VOITURE = A JONQUIERE CHICOUTIMI 2 pas pareil! D\u2019OCCASION St [] G e la | S Galeries de Jonquiere 1526, boul bo! jo ! LES PETITES 2 a» T \u2018 | ANNONCES DU [HB| RALIILL LILLY git Enns ; 115, Racine est.Chicoutimi 696-2000 QUOTIDIEN = ° = = - p Fan mn ve M fo \" pos om L _ CHICOUTIMI 545-4474 N TFC ETAT TER LL LS LR Ln YE ZT La LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 \u2014 5 \u2014 ee \u2014\u2014 Réforme parlementaire La conférence débute QUEBEC (PC) -\u2014 La réforme parlementaire et les liens entre législateurs américains et députés des 13 parlements canadiens serontau coeur des discussions qu'auront la centaine de délégués de la 25e Conférence régionale de l'Association parlementaire du Commonwealth, qui s\u2019ouvre aujourd\u2019hui (lundi) dans la Vieille capitale.Cette année, le président de l'Assemblée nationale et hôte de la conférence, M.Richard Guay, a voulu que les délégués travaillent \u2018à l'américaine\u201d, c\u2019est-à-dire davantage en ateliers, où ils peuvent mieux s\u2019exprimer qu\u2019en plénière.Bien que ces réunions soient toujours aussi l\u2019occasion de mondanités, elles servent aux intéressés à parfaire leurs connaissances: \u201cPlus les députés peuvent aller chercher de l'information sur les sujets qui les intéressent, plus ils seront outillés pour accomplir leur travail\u201d, affirmait M.Guay en entrevue.Cette conférence sera inaugurée par l\u2019ancien gouverneur général du Canada, M.Rolland Miche- ner, qui était président de la Chambre des Communes il y a 25 ans.Les participants pourront entendre les interventions de M.James McGrath, président du comité sur la réforme parlementaire a la Chambre des Communes, et de M.Michael Adams, responsable d\u2019un important sondage sur la perception des Canadiens de leurs institutions parlementaires.Réforme parlementaire En atelier, les participants aborderont diverses facettes de la réforme parlementaire: le rôle du député et des commissions parlementaires, la période des questions et la question de confiance.Au cours de la plénière sur la réforme parlementaire qu'il présidera lui- même, M.Guay entend bien faire valoir les avantages de la réforme en vigueur depuis un an déjà à Québec.\u201cA Ottawa, ils ont un rapport tres bien fait qui propose des choses nouvelles tres intéressantes qui pourront nous inspirer pour des étapes ultérieures de notre réforme, explique-t-il.Mais reste à voir s\u2019ils auront la volonté politique de l'appliquer.\u201d M.Guay note la question de la responsabilité ministérielle qu\u2019Ottawa propose de baliser, afin de permettre aux députés de se soustraire de la ligne de parti sur des projets de loi sectoriels, une idée qui n\u2019a pas encore fait son chemin à Québec.Il reconnait que la réforme québécoise n\u2019a pas donné encore des résultats spectaculaires.Il souligne cependant qu\u2019elle a été implantée durant la seconde moitié de la présente législature.\u201cQue la greffe ait pris, c\u2019est déjà un phénomène de succès.\u201d \u201cRares sont les commissions parlementaires qui ne se sont pas donné un mandat de leur propre initiative, ajoute-t-il.Les députés se sont libérés de la tutelle ministérielle.\u201d Mais, résume-t-il, \u201cun des grands défauts de notre réforme parlementaire, c\u2019est qu\u2019on ne l\u2019a pas assez fait connaître\u201d.Il précise que le nouveau règlement est maintenant traduit et qu\u2019on pourra désormais s\u2019en servir pour faire connaître la réforme.Américains L'autre volet à l\u2019étude de cette conférence \u2014 les échanges entre parlementaires canadiens et législateurs américains \u2014 portera sur les relations économiques, les questions d\u2019environnement, les affaires sociales et les arts.M.Guay note que ce sont surtout les Américains qui désirent étudier le système d\u2019assurance-maladie et d\u2019assurance- hospitalisation en vigueur au Canada.Mais des deux côtés de la frontière, les questions économiques et environnementales suscitent évidemment l\u2019intérêt.L\u2019Assemblée nationale a organisé de concert avec les ministères des Relations internationales, du Commerce extérieur et du Tourisme, le calendrier et l\u2019itinéraire des activités récréatives des participants.Selon M.Guay, il faut voir dans cette démarche une forme d\u2019investissement puisque plusieurs de ces parlementaires seront demain des ministres.Mieux vaut qu\u2019ils soient sensibilisés à ce que le Québec peut leur offrir.Outre des députés des 13 parlements canadiens, on retrouvera des législateurs de plusieurs Etats américains ainsi que des députés de parlements de type britannique de tous les coins du monde.Mercredi, la Conférence ira poursuivre ses travaux au manoir Richelieu à Pointe-au-Pic.Tradition missionnaire Le Québec omniprésent QUEBEC (PC) \u2014 La tradition missionnaire du Québec se manifeste dès l\u2019aube de la colonisation alors que la France, qui repoussait ses frontières tout en \u2018évangélisant\u2019 les autochtones des nouveaux territoires, y déléguait explorateurs et religieux.Aujourd'hui disséminées dans 97 pays à travers le monde avec des effectifs totalisant 2,912 personnes, 101 communautés religieuses québécoises assurent 80 p.c.de la présence missionnaire canadienne à l'étranger.Ces données surprenantes et plus d\u2019une autre sont livrées dans une étude, jamais encore rendue publique, réalisée en 1984 par M.Luc Joubarne dans le cadre de la préparation du sommet \u2018\u2018Québec dans le monde\u201d qui s\u2019est tenu en décembre dernier.En fait, c\u2019est après que les Récollets, les Jésuites et les Ursulines eurent contribué à la formation d\u2019un clergé local, explique M.Joubarne dans son rapport intitulé \u2018Les missionnaires québécois dans le monde\u201d, que des missionnaires québécois, dans la seconde moitié du 19è siècle, délaissent quelque peu les Amérindiens et Inuit et débordent des frontières de l\u2019Amérique du Nord.Cette étude est conçue à partir des statistiques de la Conférence religieuse canadienne et des réponses à un questionnaire adressé aux 11 principales communautés du Québec.Elle souligne que, malgré une baisse du nombre de communautés oeuvrant à l'étranger de 1971 à 1983, il y eut pour la même période une augmentation des congrégations disposant seulement d\u2019un contingent de moins de 10 personnes en mission.Ce phénomène, soutient l\u2019auteur, refiète \u2018la difficulté des communautés à assurer le renouvellement de leur personnel\u201d.Effectifs Les communautés religieuses québécoises présentes à l'étranger sont financées en partie par l\u2019Agence canadienne pour le développement international (ACDI), ou des organismes tels Développement et Paix, Caritas, Fame Pareo ou la Fondation Roncalli et bénéficient à l\u2019occasion de subsides qu\u2019accordent \u2018\u2018de façon autonome\u201d des ambassades ou hauts- commissariats canadiens.En 1983, on comptait 10 communautés de frères, 18 de pères et 63 de soeurs, ces dernières assurant 52 p.c.du contingent à l\u2019étranger.Le prosélytisme québécois se traduit en nombre absolu par 2,912 missionnaires, soient 1,520 soeurs, 884 prêtres religieux, 374 frères, 81 missionnaires laics, 45 prêtres séculiers et 8 évêques.Toutefois, bien qu\u2019une croissance des effectifs de l\u2019ordre de 57 p.c.ait été enrégistrée de 1958 à 1971, passant de 2,656 à 4,175, le nombre de missionnaires a cependant décliné depuis, marquant en 1983 une baisse de 30 p.c.De l'avis de M.Joubarne, c\u2019est la faiblesse de la relève locale qui explique cette chute significative.Les nouvelles stratégies relatives aux \u201cvocations\u201d sont maintenant axées sur le recrutement en pays de mission et sur la contribution des missionnaires laics.A ce chapitre, commente l\u2019auteur, les exigences accrues des ONG (organismes non gouvernementaux) dans la sélection des coopérants internationaux incitent les individus qui n\u2019ont ni l\u2019expérience ni la formation requises à s\u2019adresser aux communautés religieuses.Quant aux coûts des activités missionnaires, seuls les Jésuites ont précisé aux questions de M.Jou- barne qu\u2019en 1983, avec 62 personnes outre-frontière, $650,000 y avaient été consacrés.Soulignons qu\u2019à la même époque, les soeurs Missionnaires de l\u2019Immaculée-Conception et les Pères Blancs d\u2019Afrique comptaient respectivement 292 et 200 des leurs à l\u2019étranger.Petits Chinois Pour des activités touchant le ministère pastoral, la santé ou l\u2019éducation, la répartition géographique de la présence missionnaire québécoise en 1983 inscrivait 40 p.c.des effectifs en Amérique latine (dans 24 pays), 37 p.c.en Afrique (41 pays), supplantée en 1979 à titre de destination principale par l\u2019Amérique latine, 18 p.c.en Asie (22 pays) et 4 p.c.en Océanie (10 pays).Enfin, il y a lieu de relever une statistique qui ne manquera pas d\u2019intéresser ceux qui se souviennent de la \u2018\u2018sainte- enfance\u201d et de \u201cl\u2019achat de petits chinois\u201d.DLLO/KS Séisme GOLDEN, Colorado (AFP) \u2014 Une secousse tellurique d'intensité moyenne s\u2019est produite dimanche au large de San Juan (Porto Rico), mais aucun dégât n\u2019a été signalé, ont indiqué les services sismologi- ques américains.Le séisme, dont la magnitude a été évaluée à 5,4 degrés sur l\u2019échelle de Richter (qui en compte neuf) a eu lieu à 11h11 HAE, selon un porte-parole de l'observatoire de Golden.L'épicentre de la secousse se trouvait en mer, à environ 200 km au nord-ouest de San Juan.Proposition à Terre des hommes MONTREAL (PC) \u2014 Les employés de Terre des Hommes s\u2019attendent à ce que la partie patronale (l\u2019AMARC) se prononce aujourd\u2019hui sur la dernière proposition syndicale portant essentiellement sur la question des salaires.Cette proposition, révèlent les porte- parole syndicaux, est le fruit de plusieurs heures d\u2019échanges et de discussions en présence des conciliateurs et de représentants du ministère du Travail.Le syndicat des travailleurs et travailleuses de Terre des Hommes (CSN) a fait savoir dimanche, par voie de communiqué, que devant le déroulement des négociations, l\u2019exercice du mandat prévoyant deux débrayages de 24 heures était reporté à plus tard.Selon les représentants des employés, une différence maximale de $100,000 pour une période de trois ans, sur une masse salariale de $4.5 millions, sépare les parties.Pollution à Oka MONTREAL (PC) \u2014 Les installations sanitaires du parc provincial Paul-Sauvé et la station d\u2019épuration des eaux usées de la municipalité d\u2019Oka, au nord-ouest de Montréal.seraient à l\u2019origine de la pollution des eaux à la plage d\u2019Oka.C\u2019est du moins ce que soupçonne Environnement Québec qui a accumulé certains indices permettant de croire à cette possibilité.Les polluants pourraient provenir d\u2019abord d\u2019infiltrations des eaux usées origi- nant des conduites des installations sanitaires.On procédera à des sondages afin de déterminer l\u2019emplacement des infilrations.Le ministère a constaté également que même si le canal de rejet des eaux de la station d\u2019épuration est situé en aval du parc, les vents à cet endroit seraient assez forts pour faire remonter l\u2019eau en amont et contaminer ainsi la plage.Les autorités du ministère ont informé la municipalité d\u2019Oka des problèmes rencontrés à la station d\u2019épuration et elles mènent présentement des études afin de rémé- dier à la situation.Une fois complétées, ces études devraient donner lieu à un protocole d\u2019entente entre le ministère et l\u2019administration locale.Entre temps, la plage du Parc Paul- Sauvé, une des plus belles de la région mon- tréalaise, continue d\u2019être interdite aux baigneurs, le taux de coliformes présents dans l\u2019eau dépassant la norme permise.Par ailleurs, le président de la Communauté urbaine de Montréal nie les informations selon lesquelles la plage du pare régional Cap-Saint-Jacques serait impropre à la baignade.Ces informations avaient été publiées par un quotidien montréalais la semaine dernière.Dans un communiqué diffusé dimanche, M.Pierre Des Marais II précise que les 86 échantillons d\u2019eau prélévés entre le 4 juin et le 17 juillet derniers sont de qualité À et B (excellente et bonne pour la baignade).6 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 on Cd: bad AS ew EN EE SE my SN ay [Sr SF YS A \u2014 yy (TTY Cup > pe \u2014 eR el aa] Tro sel'est jan si- pgl- Va- ter de pu- st de la ce bç- rs é- ts Cas Leclerc Retour espéré MONTREAL (PC) \u2014 Le syndicat de la rédaction du Devoir espère que l\u2019éditorialiste Jean-Claude Leclerc pourra réintégrer ses fonctions dès son retour de vacances, le 12 août, à la suite du jugement rendu récemment par la Cour supérieure du Québec et cassant la décision arbitrale du 23 avril dernier.\u201cC\u2019est la première conclusion qui s\u2019impose en lisant le jugement du juge Jacques Dugas\u201d, souligne le président du syndicat, M.Jean-Pierre Prculx, dans une réaction rendue publique dimanche.La Cour supérieure a statué que l\u2019arbitre Jean-Pierre Lussier avait commis \u201cune erreur juridictionnelle en ne se reconnaissant pas le pouvoir d\u2019accorder remède\u201d aux mesures disciplinaires imposées à M.Leclerc à la suite d\u2019un éditorial paru le 17 janvier dernier et publiquement désavoué par la direction du journal.Le syndicat de la rédaction du Devoir estime que le jugement établit clairement que la clause du \u2018\u2018statu quo ante\u2019\u2019 prévue à la convention collective doit être appliquée et que M.Leclerc doit pouvoir exercer ses fonctions d\u2019éditorialiste.\u201cLa direction du Devoir a une occasion en or de manifester sa bonne foi\u201d, fait valoir M.Jean-Pierre Proulx.De son côté, M.Jean- Claude Leclerc s\u2019est dit lui aussi très heureux de la décision de la Cour supérieure, celle-ci reposant, selon lui, sur une conception équilibrée de la liberté de l'éditeur et de la liberté du journaliste\u201d.Cependant, rappelle le syndicat, le jugement Dgas ne règle en rien le fond du problème.Selon lui, les mesures disciplinaires qui touchent M.Leclerc demeurent injustifiées et un autre grief a été récemment logé à ce sujet.Parc Yamaska Popularité croissante GRANBY (PC) \u2014 La plage du Parc de la Yamaska est en voie de devenir aussi populaire que le Zoo de Granby.Dès 10h45, samedi matin, par une chaleur torride qui a fait grimper le mercure aux environs de 30 degrés Celsius, les automobilistes se voyaient refoulés à la barrière du parc et ils étaient contraints de parcourir à pied le de- mi-mille menant du bureau d'accueil à la plage.\u201cC\u2019est un record.On n'a jamais fermé la barrière si tôt.Le plus tôt, auparavant, c'était 11h15, l'an dernier\u201d.a déclaré Louise Houde, préposée à l\u2019accueil et à l\u2019information de ce parc provincial ouvert il y a cinq ans, et situé à environ cinq milles de Gran- by.La plage elle-même est accessible au public depuis deux ans.\u201cMoi, je suis prêt à attendre trois heures s\u2019il le faut\u201d, déclarait sur le coup de midi un automobiliste souriant et patient, en attendant son tour près de la barrière.On pouvait dénombrer près de 300 voitures stationnées en bordure de la route.À l\u2019intérieur du parc, les deux stationnements étaient remplis äcraquer, avec 500 automobiles entassées dans 433 espaces.En comptant tous ceux qui ont atteint le site.en auto, en moto, en mobylette, à bicyclette ou à pied, on estimait avoir dépassé le chiffre record de 4,500 visiteurs.Fêtons ensemble! Fétons les aubaines soleil sur les voitures nord-américaines les mieux construites, qui ont permis à Ford de connaître la meilleure augmentation des ventes parmi les trois grands.| A, l\u2019achat des nouvelles FORD TEMPO/MERCURY TOPAZ FORD ESCORT/MERCURY LYNX Le financement est calculé en fonction de la somme totale à verser, et ce, durant toute la durée du contrat, jusqu'à concurrence de 36 mois.Il peut s \u2018effectuer : a un taux privilégié sur une période plus longue, jusqu\u2019à 60 mois.OFFRE TEMPORAIRE.N'attendez pas.Soyez de la fête! [= wercury LA QUALITE CHEZ FORD, PASSE AVANT TOUT.LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 \u2014 7 DURAGARSE LE Voyez les concessionnaires participants pour plus de détails. a O OINNINNISTNIKO on.La déréglementation peut nuire aux regions Le gouvernement fédéral vient d'annoncer une déré- slementation quasi totale du secteur des transports au Ca- 1ada.Les compagnies aériennes et ferroviaires seront sou- nises aux seules lois de la concurrence.La Commission :anadienne des transports sera abolie.Dans Le Devoir, Albert Juneau souligne que la dérégle- nentation canadienne se heurte à toutes sortes d\u2019obstacles nexistants aux Etats-Unis.La prédominance d\u2019Air Canada it du Canadien National crée des conditions nettement lifférentes de celles de notre voisin.Juneau croit qu'il est heureux que le gouvernement onge à libéraliser tous les trafics ferroviaires sans distinc- ion.Si le trafic intérieur n\u2019avait pas été déréglementé, les xpéditeurs américains auraient été avantagés aux détri- nents de leurs concurrents canadiens.Pour The Gazette, deux choses sont a redouter: que le ervice aux petites communautés soit réduit et que l\u2019 indus- rie du transport soit dangereusement disloquée.L\u2019édito- \u2018jaliste note toutefois que l\u2019expérience américaine indi- jue que la déréglementation est sans l'ombre d\u2019un doute à \u2018avantage des intérêts de la population.En comparaison des Etats-Unis, le Canada est moins yopuleux, les distances sont plus grandes et les marchés lus petits.Mais le projet devrait encourager les petites \u2018ompagnies aériennes à grandir et faire des profits là où les trandes sociétés ne peuvent le faire.Dans La Presse, Jean-Guy Dubuc croit lui aussi qu\u2019il aut éviter une instabilité des communications.Et même si e marché est libre de s\u2019exercer, il ne faudrait pas que l'autres politiques gouvernementales viennent fausser les remières.Dubuc donne l\u2019exemple de la hausse des deux cents du itre d'essence, pour septembre prochain, qui va nécessai- -ement être refilée au voyageur.Et la taxe de neuf pour \u2018ent sur les voyages à l\u2019intérieur du pays, comme l'abolition le la limite de $30 sur la taxe d\u2019aéroport, vont coûter cher au client.\u201cLe gouvernement laisse l\u2019entreprise privée se battre; nais il en fait son profit\u201d.Dans Le Soleil, Raymond Giroux souligne que l\u2019aspect e plus frappant de la réforme proposée est que la liberté (ccordée aux compagnies aériennes favorisera d\u2019abord les onsommateurs.L'exemple américain, écrit-il, où les uerres de prix ont grandement influencé les tarifs dans un ens favorable aux utilisateurs, devrait se répéter chez 10US.Ambassadeur La presse québécoise a également commenté, cette se- naine, la nomination de M.Lucien Bouchard au poste l'ambassadeur du Canada a Paris.Aux yeux de Mulroney, Lucien Bouchard incarne la éconciliation nationale, écrit Michel Roy dans La Presse.Québécois typique, il consent à représenter le Cana- la réel dans la capitale française, surtout pour rappeler à \u2019aris que notre pays tient à conserver des liens privilégiés ivec l\u2019Europe malgré le choix américain que ses intérêts \u2018obligent à faire\u201d.Roy souligne que ce choix restera discutable et discuté wussi longtemps que M.Bouchard n'aura pas fait la preuve le ses aptitudes particulières dans un domaine qui n\u2019est yas le sien et auquel il ne semblait pas destiné.Un correspondant de Southam News, James Ferrabee, inalysant cette nomination dans The Gazette, écrit que M.Bouchard ne possède pas les qualifications nécessaires pour bien représenter le Canada en France.Il se montre particulièrement sévère.\u201cIl existe suffisamment de postes dans les conseils portuaires, les commissions laitières et les commissions de relations ouvrières pour permettre au premier ministre de faire preuve de sa détermination louable de promouvoir la réconciliation nationale\u201d.Ferrabee rappelle les critiques qui ont été exprimées il y a quatre ans lorsque les Etats-Unis ont nommé M.Paul Robinson comme leur ambassadeur au Canada.Cet homme, dont on doutait de ses talents diplomatiques, connaissait mal notre pays.Et les Français, quant à eux, sont encore plus sensibles à ces questions que les Canadiens.Guy Rondeau Presse conedienne 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 EE Sa O - CRÉATION D'UN COMITÉ DES \u201cNEUTRES\" POUR LE CONGRÈS AU LEADERSHIP.# Fr (mme 15 juiilet 85 ea © aps x 2{1}r/1{m]r|E)s{NÇE|FJE )DJIJUJE > Janimera une émission à l'automne, 3[n/I|JU|MIA[I|T |RIELE/R/P|ELAIP 9.à 17h00, Rie : à 17h00, au réseau de télévision de Radio 4}ola[nlel1l1lo [I1NIElO[HIRIPIR ' Sir/rjI |M/r |T1M {R(T|C/|C{MID| PIO A Semaine du S[r|=|c|p|mju|e[i)o|ile|s|N|rR|D ), ! 1 a L'invité mystère est 7{c{r|u|r[e|rja[r[T|Nje|T[=jojU a 8irl/r|=|u/r|ria [s{o[a(|r[|y[F/P]|C Nom: Olplrfrin]TlalalrlsiclT]rla} RIT ; 10! r|L/|E/T/|R|P/T |T]G [1 jo JE [D [I [I | Adresse: MEE] T|E|RJAJTJTINIAJTIPIULZ]O 12ir/|LIN|R|T/C/E(TIS [IL ISIIJRIN Envoyez le tout à: 131 N|JO[A(JI|H|E/R}DIN}Z/R|P[|AJEÏT QUI SUIS-JE?14 - - Le Quotidien, 1051, boul.Talbot I] DIM IJFIRIEISISIIITIAI PIR Chicoutimi, G7H 5C1 15{r[|1|p|a|e]r|n[i|r)n[u|r}p|H]e LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 \u2014 21 .PL . Jonquière manque d'opportunisme Les Aigles gagnent un match serré CHICOUTIMI(DC) \u2014\u2014 Les Voyageurs de Jonquière devraient aller plus souvent à Drummondville.Malgré quelques problèmes au m0nticule, ils sont parvenus à arracher une victoire de 15-6 devant le deux coups sûrs.Les Voyageurs ont connu trois grosses manches, soit la deuxième, la quatrième et la septième, où ils ont récolté cing, quatre et cinq points.Auparavant, ils avaient pris une Royal, dans un match tenu hier apres-midi.L\u2019attaque a régné en maitre, avec de belles performances des Jonquiérois.__.a Michel Gagné a cogné un circuit de deux points, à la septième manche, et Eddy Bouchard a produit trois coups sûrs en quatre occasions.Quant à Denis Gagnon, il a fait ; + compter trois points, à l\u2019aide de Eo avance de 1-0, dès l'engagement initial.Jonquière a réussi 11 coups sûrs, au total, contre neuf pour le Royal.Les Voyageurs ont également commis une erreur et laissé six hommes sur les sentiers, alors que Drummnd- ville a fauté cinq fois et abandonné 11 coureurs.Les visiteurs ont connu des performances irrégulières, de la part de leurs lanceurs.C\u2019est Denis Collard qui a débuté la rencontre, en partant d'Ottawa \u2014son lieu de travail\u2014 afin d\u2019aider l\u2019équipe jonquiéroise.Il a duré quatre manches et deux tiers, en accordant sept coups sûrs, six points mérités et quatre buts sur balles.Celui qui l\u2019a remplacé, Daniel Desgagné, n\u2019a eu que le temps d'effectuer un retrait, avant d'accorder deux buts sur balles.Il a été remplacé par \\Guy Bergeron et celui-ci a étouffé les Drummondvillois, en les limitant à deux coups sûrs en deux manches.La victoire a été à Guy Berge- ron, qui a ainsi porté son total à deux, contre trois défaites.Richard Gauvin a été débité de l\u2019échec, ce qui a porté son dossier à cinq triomphes et autant de revers.Le match a été joué devant une faible foule de 51 spectateurs, à Drummondville.SERGE GAGNON.et Robin Lapointe ont produit chacun un double, hier, pour les Voyageurs de Jonquière.Toutefois, leur club a perdu 2-1 contre Trois-Rivières.\u2014\u2014\u2014 QUES Victoire de Evert-Lloyd NEWPORT, Rhode Island (AFP) \u2014 L\u2019Américaine Chris Evert-Lloyd, téte de série numéro un, a remporté dimanche le tournoi sur herbe de Newport (Rhode Island), comptant pour le circuit féminin et doté de $100,000 de bourse, en battant facilement en finale, 6-4, 6-1, sa compatriote Pam Shriver, classée numéro 2.Chris Evert-Lloyd et Pam Shriver avaient éliminé respectivement l\u2019Allemande de l'Ouest Eva Pfaff et l'Australienne Wendy Turnbull (no 3) en demi-finales.Noah surprend WASHINGTON (AP) \u2014 Le Français Yannick Noah a mis fin à cinq années de frustration hier en défaisant l\u2019Américain Jimmy Connors, tête de série numéro un, en trois manches de 6-4, 3-6 et 6-2, pour accéder à la finale du tournoi de tennis sur terre battue de Washington.Classé troisième à l\u2019épreuve, Noah fera face à l\u2019Argentin Martin Jaite (11e), qui a défait son compatriote Marcelo Ingaramo en trois sets de 6-4, 5-7 et 6-2, plus tôt dans | journée.: Noah, qui avait remporté plus tôt cette saison le tournoi sur terre battue d'Italie, sera en quête de sa deuxième victoire cette saison sur cette surface.Il s\u2019agit par ailleurs de la huitième défaite en demi- finale pour Connors cette saison.En battant l'Américain .pour la première fois en six rencontres, séquence qui remonte à 1980, Noah s\u2019est servi d\u2019un jeu efficace du fonds du court pour arriver à ses fins.Son puissant service \u2014 quatre as \u2014, lui a parailleurs donné un net avantage dans la manche ultime.Championnats des E.U.INDIANAPOLIS (AP) \u2014 Terry Phelps a défait Kris Kinney en deux manches de 6-2 et 6-3 hier.tandis que trois têtes de série ont accédé au deuxième tour des Championnat de tennis des Etats- Unis sur terre battue.Phelps (10e) a dû cependant attendre durant deux délais causés pas la pluie pour vaincre Kinney.Par ailleurs, Marianne Groat, de Ste-Catharines, la deuxième meilleure joueuse au pays, fait partie des joueuses qui ont été éliminées dès le premier tour.L'Américaine Ginny Purdy a défait Groat en trois sets de 6-1.6-7 et 6-3.Quatre rencontres ont d\u2019autre part été remises.La Yougoslave Sabrina Goles (11e) et l'Italienne Ra- faella Reggi (14e) ont remporté leurs matchs de premier tour.Goles a vaincu l\u2019Américaine Tina Machizuki, 5- 7, 6-2 et 6-1 tandis que Reggi est venue à bout de la Sud- Africaine Rene Yus 7-5 1-6 et 6-2.L'Américaine Camille Benjamin a d'autre part défait Beth Herr en deux manches.Aujourd'hui, le Tchécoslovaque Ivan Lendl (ler) et l'Ouest-Allemand Boris Becker (3e), vainqueur du simple à Winbledon, seront au rendez-vous lors de la première journée du simple messieurs.22 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 A Drummondville Une victoire facile CHICOUTIMI(DC) \u2014\u2014 Les Voyageurs de Jonquière ont perdu 2-1 contre les Aigles de Trois-Rivières, hier soir, dans le quatrième match d\u2019un voyage de deux jours à l\u2019extérieur.Ils ont ainsi subi un second revers en autant de départs, cette saison, devant la formation de la Mauricie.Encore une fois, l\u2019affrontement a donné lieu à du jeu serré, entre ces deux clubs de la Ligue de baseball junior majeure.Les deux lanceurs partants ont officié chaeun sept manches et c\u2019est Michel Blackburn qui a assumé le revers, en portant sa fiche à deux triomphes en cinq décisions.Quant au gagnant, Alain Gendron, il présente mainténant un dossier de six victoires et aucun échec.Il n\u2019a accordé que trois coups sûrs, contre sept pour son rival.Les Aigles ont aussi commis deux erreurs, tandis qu\u2019ils laissaient sept hommes sur les sentiers.Les Voyageurs, eux, en ont oublié huit, tout en ne commettant pas d'impair en défensive.Un seul incident a marqué l\u2019affrontement, soit l\u2019expulsion de Guy Wauthier, l'entraîneur des visiteurs.Elle est survenue à la quatrième manche, alors que le pilote contestait certaines décisions des officiels, Il en avait surtout contre le joueur de premier but des Aigles, accusé de provoquer de l\u2019obstruction.nnn PR Denis Collard Manque d\u2019opportunisme Les Voyageurs ont pris les devants à la troisième manche, à l\u2019aide d\u2019un double de Serge Gagnon qui a fait marquer Michel Tremblay, auteur d\u2019un simple.Ils ont toutefois manqué d\u2019opportunisme, par leur travail sur les sentiers.Ainsi, Robin Lapointe a cogné un double, tout de suite après le point des Jonquiérois.Gagnon n\u2019a avancé que d\u2019un but, cependant, et a constitué le troisième retrait en se faisant retirer au marbre, après avoir couru sur une balle passée.En ce qui concerne les Triflu- viens, ils ont répliqué dès la frappe suivante, en inscrivant deux points.Mario Giguère a volé le deuxième but après avoir réussi un simple, tandis que Patrice Gervais a atteint le premier en étant touché par le lanceur.: Un retrait plus tard, Vincent Boileau a scellé l\u2019issue de la rencontre, en produisant un double bon pour deux points.La marque n\u2019a plus changé et les Voyageurs pourront se reprendre dimanche, alors que les Aigles participeront à un programme double à Jon- quière. u des ps, de C\u2019est té la ttawa h d\u2019ai- be Il a deux oups bs et , Da- e le rait, s sur par ci a lois, pups brge- tal à Ri- 5 de dos- tant ant cta- ~ Y mow ~~ 0 3 oe | [ CHICOUTIMI(DC) \u2014\u2014 Sept athlètes de la région sont parvenus à se classer, hier, en prévision des Championnats canadiens de canoe-kayak.Ils ont réussi à le faire lors des sélectives de l\u2019équipe du Québec, tenues samedi et dimanche sur le parcours de la Rivière-aux-Sables.Parmi les heureux élus on remarque Hélène Phillion, de l'Ecole de l'aventure.Elle a terminé première par une forte marge, en K-1 sénior, et a ainsi devancé la Québécoise Linda Perron de même que Sheryl Bozel, d\u2019Ottawa.Chez les hommes, par ailleurs, le meilleur élément local a été Luc Ménard, du club Kayami de Saint-Félicien.Méme s'il est encore d\u2019age junior, il a terminé deuxiéme derrière le Québécois Patrice Gagnon et a fini devant Marc Sinotte, également de la Vieille Capitale.Enfin, du côté du C-1 masculin, le meilleur a été Martin Villeneuve, du club Rivière- aux-Sables.Le Chicoutimien était déjà qualifié pour le championnat canadien, mais il a voulu encourager ses collègues, qui étaient beaucoup moins expérimentés.Deux autres membres du club Rivière-aux-Sables, Jean-Baptiste Perron et Jacques Blackburn, ont accaparé les positions deux et trois, au classement cumulatif des deux journées.Ils méritent donc une place au sein de l\u2019équipe provinciale, en fonction du rendez-vous national.Autres qualifiés Le championnat canadien aura lieu du 6 au 10 août, en Ontario.Présenté à Minden, il verra deux autres régionaux faire acte de présence, soit Mario Castonguay et Pierre Bujold, du club Kayami.Les deux Jeannois ont compétitionné en K-1 sénior, où ils ont terminé sixième et cinquième.Castonguay est d'âge junior, tandis que son collègue entame sa première année comme sénior.«Dans l'ensemble, nous avons assisté à une très bonne compétition, avec une vingtaine de participants et des conditions excellentes.Le débit de la rivière est passé de 3 000 à 1 000 pieds, principalement grâce au barrage du lac Kénogami.Les autorités ont Pour les championnats canadiens de canoë-kayak Sept régionaux se qualifient collaboré avec nous et ont permis de réduire le niveau d\u2019eau-, explique Martin Villeneuve, un des organisateurs de la sélective.C-1 MASCULIN \u2014 Le Chicoutimien Martin Villeneuve a remporté l\u2019épreuve du C-1 masculin lors de la compétition servant de sélection Quant à la qualité des participants, elle serait suffisante pour assurer quelques médailles, à l'occasion du championnat national.À son avis.les gagnants de la fin de semaine sont bien placés pour terminer au premier échelon, lors de la competition de Minden.pour les championnats canadiens de canove- kayak, qui s\u2019est déroulée, en fin de semaine, sur le parcours de la Rivière-aux-Sables.(Photo Le Quotidien) Championnat provincial de natation Fabrice Dinh s'illustre CHICOUTIMI(DC) \u2014\u2014 Les clubs d\u2019Alma et Chicoutimi ont terminé respectivement 14éme oO Power au second tour MISSISSAUGA (PC) \u2014 Le vétéran Dale Power a écrasé le Torontois Eric Crabb en deux manches de 6-0 et 6-0, hier, au premier tour des Championnats canadiens de tennis.Agé de 35 ans, Power n\u2019a eu besoin que de 52 minutes pour vaincre son adversaire.Quatorzième téte de série et 21e meilleur joueur au pays, Power avait gagné le championnat en 79 et avait été un des finalistes il y a deux ans.Premier joueur qualifié pour le championnat, le Torontois Glenn Michibata jouera son match de premier tour contre Ken Reardon, de Halifax.Mi- chibata avait remporté les édi- ions de 1981 et 1982.Deuxième tête de série, le La- vallois Stéphane Bonneau ouera aujourd\u2019hui contre le orontois Gary Betts.Dans les autres matchs de remier tour, Derek Segal (4e) a cfait Efrem Degan 6-1 et 6-2: et 15ème, hier, dans le cadre du Championnat provincial de natation par équipes.Présentée à Grant Connell (5e) a vaincu le Lavallois Ernie Fink 6-3 et 6-4 et Martin Laurendeau, de Montréal, a battu John Hatch 6-1 et 6-4.Jean-Claude Gosselin a pour sa part été vaincu par Mike Greenan (11e) en deux manches de 6-1 et 6-3.Marathon de San Francisco SAN FRANCISCO (AFP) \u2014 L\u2019Américain Rick Sayre a remporté hier le neuvième marathon de San Francisco en un temps de deux heures, 15 minutes et huit secondes devant ses compatriotes Paul Cummings et Brad Hawthorne qui ont terminé respectivement à une minute, 26 secondes et trois minutes, 32 secondes du vainqueur.L\u2019épreuve féminine a été remportée par la Danoise Kir- sty Jacobsen en deux heures, 38 minutes et cinq secondes.Les Américaines Sharon Dunn et Laurie Binder ont pris les deuxième et troisième rangs.la piscine Claude-Robillard de Montréal, cette épreuve a attiré 340 athlètes, répartis à l\u2019intérieur de 23 formations.Il s'agissait des compétitions de la section 3 et elles se rapportaient aux groupes d'âges.Quelques nageurs de la région se sont illustrés, hier, en particulier au sein des 13-14 ans.À ce chapitre, le meilleur a été Fabrice Dinh, de Chicoutimi, avec une médaille d\u2019or au 100 mètres libre.Le jeune Saguenéen a aussi fini troisième au 100 mètres papillon, ce qui a complété le tableau pour sa fin de semaine.Les jours précédents, il avait triomphé deux autres fois, aux épreuves de 200 et 400 mètres libre.Toujours de Chicoutimi, chez les 13-14 ans, Stéphanie Le- houillier a obtenu une sixième place au 200 mètres dos.Quant aux 11-12 ans, ils ont vu Nancy Larouche décrocher le cinquième rang au 200 mètres dos, alors que l\u2019équipe de relais a pris la même position au quatre fois 50 mètres libre.Du côté des Almatois, pendant ce temps, Jason Isbister méritait deux médailles d\u2019argent chez les 13-14 ans, au 100 mètres libre et au 100 mètres dos.Dans la même catégorie, Kathleen Marceau a accaparé le quatrième échelon, à l'issue du 100 mètres libre.Enfin, parmi les 15-17 ans, Stéphane Gagnon s\u2019est classé deuxième au 100 mètres papillon, de même que huitième au 100 mètres libre.(Résultats de dimanche) COURSE NO 1 \u2014 $950 6- Prroul 6.20 4.30 2.50 1- Declic Grade 23.60 2.70 4- Fairmeade Pat 2.50 Ont aussi couru: Skip Ga Du, C Me Now et Neros Good Vibes.Temps: 2.03.4 Quinella: (1-6) $67 20 COURSE NO 2 \u2014 $475 3- Mathers Bret 22 30 380 420 5- Final Puck 4.80 3.30 2- Summer 5.00 Ont aussi couru: G B Carole, B BS Coun: tess, Etoile Berarc, Buckeye Collins et Bro mest Appollon.Temps: 2.07.3 Exacta: (5-3) $260.00 Quinella: (3-5) $45.40 Pari-double: (6-3) $72.70 COURSE NO 3 \u2014 $525 7 WBNS First 6- Mic Mac Legardeur Shicco Frise.Temps: 2.07 Quinella: (6-7) $72.70 Trifecta: (7-6-1) $3,246.20 COURSE NO 4 \u2014 $475 3.Provancal Saul 770 3.70 2.20 5- Bratislava 5.30 2.20 2- MS Isle 2.10 Ont aussi couru: Capitaine Bourg, Two Is Too Much, Jeannoise Doc, Dany Fred et Nathalie Dum.Temps: 2.06 Exacta: (3-5) $30.00 Quinella: (3-5) $19.50 COURSE NO 5 \u2014 $575 5- Jamin Angus 4.50 3.30 2.23 1- Armbro Ulster 5.20 2.80 8- Mathers Flame 4.10 Ont aussi couru: Barbara's, Josette Sorel, Cresus Legardeur, Nardins Royal et Ge Ma Bye Bye.Quinella: (3-5) $18.00 Quinella: (1-5) $10.10 COURSE NO 6 \u2014 $475 9.Lamie Non 26.90 6.00 6.30 1- Algor Dart 3,50 2,50 5- Robbis Bright eyes 3.90 Ont aussi couru: Pontiac Davis, Estivale Grade, Maronil, Alee Song, Sire de Montbel io et Christina Lady Temps.207 4 Quinella: (1-9) $64 30 Trifecta: (9-5) $508.10 9.70 4.90 3.10 290 4.30 1- Nanstrick 4.10 Ont aussi couru: Strong Lee, Kinmundy, Baronne Ray, Y L Favori, Lafleur Desb: et COUHSE NO / \u2014 55/5 1 Jerry Lenco 300 340 2 30 2 Shantala 12 30 4.60 4.Baron Bourg 350 Ont aussi couru: Clovis Grade, Lucie Deb, Tour Dargent, Best Of Filly et Jovigo Temps.2.07 1 Exacta: (1-2)$33 70 Quinella: (1-2) $18.30 COURSE NO 8 \u2014 $625 5.Mountain Orient 1750 470 330 1 Edition Maralec 350 280 9- Y L Mutin 910 Ont aussi couru General Ga Du, Lare B Aliey, Mort Lobell, Guy Riki, Bromest Fan tasme et Bob Panic Temps 2.06 3 Quinella: (1.5) $21 10 Trifecta: (5-1 9) $618.00 COURSE NO 9 \u2014 $825 2 Joste Airliner 19 30 5.70 3 30 8- Porte Lus 2210 260 3.St Simon Riki 2 90 Ont aussi couru.Chuckie Paige.Vol Di rect, Mars Coco, Clencoe Smutty et Fulla Trouble.Temps.2.06.2 Exacta.(2-8) $19.60 Quinella: (2 8) $38.30 COURSE NO 10 \u2014 $625 9 Dagobert 580 350 340 3- Hopper Dream 500 900 1 Gem Coq 5 50 Ont aussi couru.Tanya Drummond, Nita Vercheres, Armbro Alan, NB Fritchie, Louo Lou Dee et Hosanna Grade Temps: 2.06.1 Quinella: (3-9) $25.10 Tnfecta: )9-3-1) $328.60 COURSE NO 11 \u2014 $700 4.Ti Mousse Bern 6.00 2.90 2 30 7- Fast Penny 2.80 2.80 3- Peggy Sorel 5.50 Ont aussi couru.Mishemokwa, Just À Doc, À B Mike, M M Terragon et Bromest Ecru.Temps: 2.07 Exacta: (4-7) $21.10 Quinella: (4-7) $7 80 COURSE NO 12 \u2014 $700 5 Voie Rapide 480 320 260 9.Baroness Bettsy 400 420 2- First Sentry 470 Ont aussi couru.New Script, Double Link, Glorias Valentine, Monty Wood, Plus Tot et Muriel Angus Temps 2.05 1 Quinella: (5-9) $14 00 Tritecta (59 2) $148 30 Ass.1034 Pars Mutuel Bi 87 LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 \u2014 23 LIGUE NATIONA SOMMAIRES .001 201 010\u2014 5 70 Houston Montréal .000 110 002\u2014 4 71 Scot (9-4).DiPino (63 Calhours (31 D Simth (515) (9) et Bailey Matiler CE 4).St} Clare (5).Burke (6).Roherge (3) 61 Butera Cc Hou Davis 13).MII Webster (4) Atlante .100 002 421\u201410 133 New York .022 050 42x\u201415 16 3 Perez (1 8!, Camp (5).Forter (7) et Cerone.Leach (1.0) Gonnan (7).McDowell (8) et Carter.Reynolds (71 \u20ac Att .Murphy (24 Harper (91 Washmgton (10).NY Johnson (6) Foster (15) Phils .120 001 200\u2014 6110 Cincinnati .001 202 20x\u2014 7110 Denny.Carman (2-3) (7) et Diaz.Virgil (8), Price Stuper 3 Buchanan (6).Franco (8-11 17) Power (S17) C3 et Bilardello Cc Pha Samuel (10).Schu th) Wilson (M, Cm Bilar dello th Parker 117) Chicago .000 000 010\u2014 1 90 San Fran .000 011 00x\u2014 2 70 Gura (0 3).Sorensen (B) el Daur Laskey (211 Minton S54 iH et Brenly C SH Leonard (161: Pittsburgh .030 000 002\u2014 5120 San Diego 000 000 002\u2014 2 10 1 Tunnel (1-6), Candeiang {71 Girante (Get ity Show .7 Letterts (71 Thurmend (9) et Kennedy © SD Mart ver tld) St.Louis .2000000002\u2014 4 80 Los Ang .010 000 010 6&\u2014 2100 Kepstiee Dayley 181 Bosyer 19) Lahto tl 149) Hor ton tho Forsch (5 7 CJ UY et Porter Rene Howell 190 Nude \u2018lo Chicago 4397 43 527 6 17 Phuladeiptne 39 St 433 11 P27 Pittsburgh 4 347 23 Section Ouest Los Angeles 51 38 573 San Degu 52 40 O65 17 Cincinnaty A 14 517 5 Houston 44 48 478 RH 17 Atlanta 40 50 444 11 17 San Francisen 35 57 Ho 17 1/7 Dimanche Houston 5 Montreal 4 New York 15 Attanta 10 Cincinnati 7 Philadelptie 6 Pittsburgh 5 San Diego ?San Francisco 2 Chicago | St Lous 4 Los Angeles 2 (1 man hes) Samedi New York 16 Atlanta 4 San Diego 4 Pittsburgh 7?Chicago 2 San Francisco | Phitadelphie 10) Cincinnati 6 Montreal 6 Houstor | Los Angeles 3 St [ous OO Lundi St Lows a Sar Fran wen Atlanta a Montreal S Cincinnatr a New York S Houston a Philadelphie S Chirago a San Diego S Pittsburgh à Los Angeles S Mardi St Louis a San Francisco Aflanta a Montreal S Cmrcoeatr a New York § Houston a Ptuladelptre S Chicago a San Diegn S Pittsburgh a Los Angeles S LANCEURS PREVUS St Lows tAndingr 15.3) a San francis o ib abot 18) 1606 fuer da nil Atlanta (Mahler 13-B) a Montreal (Palmier 6 7519 35 et Scotia frager (IH C SH Braun (1 Cancinnate (Soto B-1 11 a New York (Fernandez 3.5) 19 3 CLASSEMENT \u2019 .a .Sec Houston (Knudson 10.2) a Phidadelphie (Hadson 3 8) tion Est 19 45 G P Moy Dif \u201c Lous Ba 36 596 Chicago (Trout B-4) a San Diego (Draves ky KR 6322 05 New York 53 37 BI 12 Pittsburgh {Me Withams 4 71a Los Angeles (Haney oft Montreal 52 40 565 ?l° 6-B)27 36 AU BATON vo Pc Cs Pp Cc By Moy.Winningham 162?20 45 16 3 13 269 Barnes 2% 0 4 0 tu 6 154 Wohltord 93 5 16.4 1 VU 17?Bronk 344 4 an S16 fn V6; AU MONTICULE Butors 7 2 16 4 0 5 PA G P Vp M! Pm Bb R Mpm Dawson 7278 32 73 4° 9 6063 Burke 5 001 610 10 22 43 18 Dressen SRR C9 74 25 6 +257 Gullukso 96 0902 #5 19 35 347 Fitzgerald 217 19 46 25 5 1 ny Hesketh bo 4 OT17 131 79 89 238 Francora 11% #2 30 13 1 « til Lucas 3 200 JUN IT 903 44 Law S91 A1 7° 207 80 9° 47) Mabler 1 4 1 481 19 24 37 354 vewmar 17 à 1 002 ris Palmer ph 07 NI102 37 4485 301 Nicosia 18 4 0 1 on 1 18s Reardon 2424 SU 1 14 13 41 250 Ramen 23] 64 98 IR 4 31 gr Roberge 1 1 1 300 7 BR 14 210 Wallaih 31° 44 66 AR 50 76 Schatzeder 7 3 0 630 77 192 37 386 Washington 16 17 44 14 U 6 au South (13 U1320 41 19 70 280 Webster Be ow am 7 404 cu St Cane 3 20H17 IT IL 7H a» x Montréal 4 Houston 5 PB PCS PP AB PCS PP Raines cg 3120 Doran 2b 4 0 2 1 UWsmith 2b 2.000 Prhovts cd 4000 Brooks ac 4001 DiPino t 1000 Driessn 1b 2100 Calhount 0 O O O Burke | 0 00 0 Dsmitni 0000 Whifrd fs 1 0 0 0 Basse 4110 Roberge | 0 000 Cruzc 3000 Wallach3b 4 0 0 O Garner 3b 3100 Francon cd 201 0 GDausib 3 222 Barnes 1b 2 0 0 0 Balleyr 3110 Winghm cc 301 1 Tronac 3011 Butera r 3 ° : : MScott | 2000 ahtr Muphry cd 1 0 01 Dawson fs 1000 pay StClaire | 0 0 0 0 Totaux 3 878 Webster cd 2 1 1 2 Houston 001 201 010- 5 Toteux 30 4 74 Montréal 000 110 002- 4 8) PPV-Doran (5).MScott G,9-4 532243 E-Butera.DR-Houston 2.LSB-Houston 7, DiPino 31-3 3 2 2 1 2 ntréal 8.3B-MMahler.C-GDavis (3).Calhoun 010010 bster (4).BV-Ubgan (17), Raines 2 (34).DSmithS.15 23 000 0 (12).S-Thon, BS-Winningham, Brooks.Mumphrey.StClaire a fait face à 2 frappeurs en 6e ; MMahler P,1-4 4 4 3 3 2 2 manche, Calhoun a atfronté 2 frappeurs en StClaire 12 11 1 1 Burke « 311112 APL-Bass par MMahler, Raines pat MScott, Burke PS,4 1 00 0 2 1 GDavis par Stclaire.ML-MMahler, MScott.T- Roberge 1000 ON 3.03.A-25,201.24 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 + LES MENEURS Mj Ab P Cs Moy McGee.sit 83 322 97 109 339 Herr.sel 88 330 52 109 330 Guerrero, LA 82 293 56 91 31! Gwynn sb H?357 48 107 300 Parker.Cm #9 351 46 105 299 Moreland.Che 89 317 38 94 797 Raines.Mt 86 331 63 98 296 Templeton.SD 8H 0d 36 89 293 Virgil, Pu 78 256 28 75 293 Qester.Um 80 274 31 BD 297 Coups sûrs Her.St Lexus.109.MeGee.St tonnes 109: Gwynn San Diego 107.Parker.Cincinnati, 105 Doubles Wallach.Montreal.21.Her St Louis, 23 Madlack Pittsburgh.2H Clark St Lours, 21, Parker, Cancarmats 21 Triples M:tiee St Lour, 11 Raines.Montreal 8 Samus! Philadelphie, 7 Coloma S51 Lae 6 Gladder Sar Fanaa a 6 Circuits Murphy Atlanta 24 Garren | Arpeles \"1 Clark SE Loos.[8 Parker Cure iprate 17 Horrer Allacta te Points produits Misplh, Atlanta 7° Hen, St Louis.70 Clark.St Lous.65 Parker.Cincinnati, 65, Wilsan, Plulade! phe.6,4 Points Murphy.Atlanta 69.Coleman.St Luis, 65, Raines.Montreal 63 Sandberg.Chicago, 6G Buts voles Coleman.S51 Lous 65.Metre St Lous, 37 Raines Montreal.34.Lopes, Chuago 33: Redus.Cimosnnat 3 \u2019 Lanceurs (8 decisions) Franco.(imuinrati 8-1 889.170 Hawkins, San Diego.17° 2.857.3 16, Dachmg.New York.lu 2 B33 26 Retraits Gooden.New York.157.Ryan, Houston 132 Soto Cinommeat, 129 Valenzuela Las Angeles.1721 Sauves Reardon.Montreal.23 Smith Chi ago 21 Gossage.San Diego.20 UE AMERICAINE SOMMAIRES Oakland 100 101 001\u2014 4 101 Toronto - 400 000 52x\u201411 150 Krueger (7 31, Atherton (7), Young (71, Mura (8) et Tettleton Clancy, Lamp th 0) (5), Lavelte (8).Caudill (9) et Alten.son Cc Oak Collins 13) Texas .004000003\u2014 7100 Detroit .101030000\u2014 5 72 Conk, Noles th), Schmidt (4 3) (8) et Petralli, Terrell.Scherrer (9).Lopez (1 6) (hh etMelvin \u20ac Tex Tollesont 1).Det Gibson 9) Kansas City - 200 000 200\u2014 4 80 Baltimore -031 000 20x\u2014 6 71 Black (6 11).LaCosst 71 et Sundberg.D Martinez, T Martinez (2-207) Aase ISR) et Dempsey C KC Brett«14) Bal Young (10) Californie .020 000 020\u2014 4101 Boston .400021 10x\u2014 8122 Lugn 13 2).Clements (9).Sanchez (het Boone Nip per (B-6}, Crawtord (81 Stanley (9) et Gedman © Cal Jackson (16), Bos Evans (11).Gedman (7) New York .301000010\u2014 5 90 Minnesota .000000020\u2014 2 73 Niekro (9-8) et Hassey.Viola 110 8).Eufenua (8) rt Salas Cc NY Winheld (13).Min Hrhek (11) Seattle .200100001\u2014 4 60 Milwaukee .30100100x\u2014 5 70 Wills (4-4).Vande Berg (6).Long (8) et Scott, Kearney «?) Burns (5-7).Gibson (57) (7161 Moore C Sea 8) Henderson (8).Thomas (17).Mil Davis Yount (9), Simmons (6) Cleveland .002 010 000 1\u2014 4110 Chicago .000 002 001 0\u2014 3100 Reed.Easterly tH), Thompson (3 3) (8) el Willard.Long, Gleaton (6).Spillner (2-3) (Net Fisk C Cle Bernazard (HI CLASSEMENT Section Est G P Moy Dif Toronto 55 37 59K New York 5 37 \"84 1 12 Detroit | 49 40 951 4 1-2 eptimor 46 43 517 7 12 Boston 47 44 516 ?1-7 Milwaukee 39 49 443 14 Cleveland 29 61327 725 Section Ouest Calitarnie S4 37 893 Oakland A8 13 527 b Chicago An 43 hi 7 17 Kansas City 6 41 6H) 7 1.\u201d » CLASSEMENT Section est Mi G P N Pp Pc Pts Montreat 3 0 077 48 Ottawa 1 1 106366 Toronto 12 07978 Hamilton b 2 0 11958 Section Ouest \u20ac -Brtannique 3 À Winmper Saskatchewan t dmontan Calgary 2 0 Vendredi Mantreal 21 Saskatrhewan |?Samedi Toronto 27 Winnipeg 28 Dimanche C_-Brtanmque 39 Calgary 14 Jeudi Winnipeg a Edmonton Vendredi Toronto a Hamilton 0 106 32 062 72 0 83 7?0 54 89 0 32 61 Seattle 44 47 484 10 Minnesota 41 48 461 17?Texas 35 57 360 19 12 Dimanche Foropte T1 Oakland 4 New York 5 Minnesota > Texas 7 Detrnt F5 Baltimore G Kansas City À Boston 8 Calitornte 4 Milwaukee 5 Seaîtie 4 Cleveland 4 Chicago 3 (10 manchest Samedi Oakland 5 Toronto 1 Kansas City 7 Battimote 5 Calitorme 5 Boston 3 Chicago 8 Cleveland 6 New York 8 Minnesota 3 Seattie 13 Milwaukee 11) Detroit 6 Texas 5 (15 manchbs) Lundi Seattle a Toronto Qakland a Boston Detroit a Chicago Cleveland a Texas New York a Kansas City Baltimure à Minresnta Cahformie a Milwaukee Mardi Seattle a Toronto S Oakland a Boston & Detroit a Chr ago S Cahformia a Mdwankee S Cleveland a Texas & New York a Kansas City S Baltimore a Minnesota § LANCEURS PREVUS Seattle (Langston 5-6) a Toronto (Filer 1 (0) 19 35 Oakland (Codwoli B-6) à Boston (LoHar 3-53 19 35 Detroit (O'Neal 5-2) a Chiraga (Nelson 5-4) 20 30 Cleveland (Ruhle 2-5) au Texas (Welsh 1-2) 20 35 New York (Rasmussen 3-41 a Kansas City (Guhicza 6-5) 20 35 Baltimore (Davis 4-5) av Minnesota (Snuthson 8.7) 20.35 Calitorme (Slaton 4-B) a Milwaukee (Vuckovich 3-71 7035 LES MENEURS Ligue americaine Mi Ab P Cs Moy Brett.K( 81 301 55 108 359 Henderson.NY 75 290 78 103 365 Bogps.Bos 90 355 HO 121 341 Lacy.Bal 59 259 38 85 IH Bradley.Sea 90 362 51 113 312 Cooper Mil 84 347 42 106 310 Whitaker, Det 85 348 65 10B 310 Mattingly.NY B87 353 45 109 309 Gedman, Bns 81 277 40 85 307 Molitor, Mu 86 345 63 106 307 Coups gûrs Bog,-.Boston 121.Wilson, Kansas City.116 Bradtey Seattle.113.Butler, Cleveland.109, Maitingly, New York.109 Doubles Mattingly, New York, 29.Boggs.Boston 24, Buckner, Boston, 24: Moseby.Toronto.73; Gaett1, Minnesota.23: Cooper.Milwaukee, 23.Walker.Chicago, 23 Triples Wilson.Kansas City.13.Puckett, Minnesn la, 9.Cooper Milwaukee, 8.Butler, Cleveland 8 Circuits Tisk.Chicago, 25.Kingman, Oakland.21.Presley.Seattle.21- Brutiansky.Minnesota.19; Gibson.Detroit.19.Bell.Toronto.1B, Evans, Detroit, 18 Points produits: Mattingly.New York.74.Gibson, Detroit.65.Brett, Kansas City.6 3.Mutray.Baltimore, 63: Baylor.New York.67.Ripken.Baltimore.62: Fisk, Chie ago 60: Bell.Toronto.po Points Henderson.New York, 78.Ripken.Balti more, 709.Whitaker.Detroit.65: Molitor.Milwaukee, 6 3; Wilson, Kansas City, 61 Buts volés.Henderson.New Yrrk.42; Pettis, Califur ne, .30.Butler, Cleveland.29; Wilson.Kansas City.27.Collins, Oakland.25 Lenceurs (8 decisions) Guidry New Yark, 13 3.813 26), Birtsas.Oakland.6-7, 750.3 26.Roman k, Califor md: 11-4.733 301; Cowley.New York, 8-4.727 374 uo © Samedi Montreal a C.-Britannigue Dimanche Calgary a Ottawa LES MENEURS Ridgway.Kennerd.Passagha.Kurtz.Greer, Dorsey.Hes.Atridge.Fernandez, Jenkins.Zeno.Dixon.Retraits Mornis.Detroit.116, Blyleven.Cleveland, 115; Bannister.Chicago.107.Boyd.Bustun.101 Sauves Moore.Californie.149.Hermandez.Deteont, 19 Howell Qakland.19: Quisenberry, Kansas Oity, 18.James Chu ! ago.17: Righeth, New York.17 CLASSEMENT JUNIOR MAJEUR BR Section Est G P Moy Dit Chartesbourg 21 10 677 Jonquiere (39 13 591 2 12 Rive-Sud 16 15 51607 Ste-Foy 1717 500 5 17 Quebes LS 21 360 to Section Ouest Trous-Rivieres 28 \"5 R18 Shawinigan 1?19° 531 10 1° Drummandyitle 127 18 dun 11 | 7 Ottawa 12 21 364 tb * Sherbrooke LL 21-344 16,192 % St-Hubert 19 C1 323 17 + Jeudi Rive Sud 1 Quebec O Drummondville | Trois-Rivieres 13 Charlesbourg a Jonquuere Vendredi Trois-Rivieres 3 Shawnigan 4 Ste-Foy 14 Sherhraoke | 3 Samedi & Rive-Sud 1 Ottawa 7 Jonquiere 4 Sherbrooke | Jonquiere 1 Queher 5 Charlesbourg 10 Quebec 7 Rive-Sud a St-Hubert Dimanche Ste-Foy G Ottawa ?Shawinigan D Charlesbourg 6 Jonquiere 15 Drummondville 6 Sherbrooke 5 St-Huthert \u20ac Shawinigan 4 Quebec 8 Jonquiere 1 Trois-Rivieres ?Ste-Foy 5 Drummondville 6 JUNIOR REGIONAL | Mardi, 16 juillet Alma 5 Jonquière (Pat\u2019s) 4 Alma 1 Jonquière (Pat's) O - Jonquière (Ultramar) 4 Chicoutimi 2 Mercredi, 17 juillet Chicoutimi à Jonquière (Pat's) 20h 00 MIDGET REGIONAL Jeudi, 18 juillet Chicoutimi à La Baie Lundi, 22 juillet La Baie à Jonquière 18h30 BANTAM REGIONAL Jeudi, 18 juillet Orioles (Chic) 13 La Baie 8 LG Louis-Martin Cloutier, LP Sébastien Tremblay Samedi, 20 juillet Jonquière à Arvida 13h30 PEE WEE REGIONAL Jeudi, 18 juillet : Saguenéens (Chic) 14 Braves (Jong) 5 LG David Arseneau, LP Stéphane Richard La Baie 4 Cardinaux (Jon) 1 LG Enrich Dahl, LP Stéphane Gobeil Samedi, 20 julliet Arvida à Kénogami 18h3 Fes 4 ; MOUSTIQUE REGIONAL Jeudi, 18 juillet Voltigeurs (Jon) 11 Chicoutimi 9 LG Jonathan Parent, LP Daniel Vandat © Lundi, 22 juillet Chicoutimi à Jonquière 18h30 Kénogami à Arvida 18h30 Moy Dit \\L 1 rem- Ys ve Les favoris trébuchent à l\u2019omnium britannique Sandy Lyle ne s\u2019est pas effondré SANDWICH, Angleterre (AP) \u2014 Pendant que ses principaux rivaux s\u2019effondraient autour de lui, l'Ecossais Sandy Lyle a joué une ronde de 70, la normale, et il a remporté la 114e édition de l\u2019Omnium de golf britannique.Lyle, qui a remporté la victoire par un coup, est ainsi devenu le premier Ecossais à gagner ce titre depuis Tommy Armour en 1931.Il est également le premier sujet britannique à remporter le championnat national depuis Tony Jacklin en 1969.Lyle, 27 ans, qui a dominé à deux reprises le circuit britannique mais qui n\u2019a jamais réussi à s'affirmer à ses quelques présences sur le circuit américain au cours des dernières années, s\u2019est imposé avec une fiche cumulative de 282, deux coups au-dessus de la normale, sur les verts balayés par le vent du club Royal St.George.\u201cC\u2019est un grand honneur pour moi, a révélé Lyle à l'issue de sa victoire.Depuis plusieurs années, les Européens gagnaient du terrain, mais ne réussissaient pas à l'emporter.Ce n\u2019était qu\u2019une question de temps.\u201d L'Américain Payne Stewart a terminé seul au deuxième rang à 283.Stewart, qui a terminé sa dernière ronde une heure avant la tombée du rideau, a réussi des normales sur les deux derniers trous pour assurer son deuxième rang \u2014 une tâche ardue puisque les vents changeaient de sens et d\u2019intensité à tous les moments.Stewart a enregistré sa dernière ronde en 68, deux coups sous la normale.C\u2019est avec une certaine fascination que Stewart regardait la plupart des poursuivants s\u2019effondrer en cours de route.Même Lyle n\u2019a pas échappé aux difficultés évidentes du parcours.Au 17e trou à normale quatre, Lyle aurait eu la chance d\u2019accroître sa priorité en réussis- ssant une approche du revers droit du vert.Mais son coup a manqué de force et la balle est revenue où il était placé.Agenouillé et manifestant son dépit, Lyle a repris son coup et a commis un boguey pour porter sa fiche de -2 après 71 trous.L'Australien David Graham et le vainqueur du tournoi des Maîtres, Bernhard Langer, leaders après le troisième périple sur le parcours du Royal St- George, restaient à ce moment dans la lutte.Un de ses deux joueurs devaient réussir un birdie sur un des deux derniers trous pour forcer une éliminatoire de cinq trous.Ils ont eu leur chance pour égaler mais ont été pris de court.Particulièrement au 18e trou de 458 verges à normale quatre.Mais Langer, qui n\u2019a pas connu sa meilleure journée sur un parcours de golf, a raté le vert avec son long approche, mais son entrée sur le vert a failli trouver la coupe.Graham a pour sa part logé sa balle dans une fosse de sable longeant le vert.L'Australien, maintenant résident des Etats-Unis, n\u2019a pu faire mieux que son compagnon de jeu et a enregistré un bo- ET DE CINQ \u2014 Le cycliste français Bernard Hinault a remporté, hier, sa cinquième victoire au Tour de France.Il a devancé l\u2019Américain Greg Lemond par 1:48 minute seulement.(AP Wirephoto) guey.Graham et Langer ont terminé à égalité pour la troisième position avec l'Américain Mark O'Meara, I'Irlandais Christy O'Connor et l\u2019Espagnol Jose Rivera.O'Meara, qui a été à un moment à un coup de la tête, a commis un boguey au 18e trou et a terminé avec un compte de 72.Rivera a joué le premier neuf en 31 coups et a conclu avec un compte remarquable de 68, malgré les conditions de jeu difficiles et un parcours rendu imprenable par les vents.O'Connor, qui n\u2019a pu réussir aucun roulé, a lui aussi tombé à plat sur les derniers trous pour finalement conclure à 72, quelques moments avant l\u2019apparition d\u2019un nuvite.Tom Kite, toujours en quête d\u2019une victoire à un tournoi majeur qui confirmerait sa place parmi les grands du sport, détenait une mince priorité au neuvième trou.Mais Kite (72) a été malchanceux au 10e, commettant un double boguey et est sorti de la course au titre en enregistrant 40 coups sur les neuf derniers trous.Kite a terminé à égalité avec son compatriote D.A.Weibring (71) et le Suédois Anders Fors- brand (70).Champion en titre, l'Espagnol Seve Ballesteros a terminé a 73-292.Tom Watson, cinq fois vainqueur de 1'Omnium, a joué 77 pour terminer a 294.Récent vainqueur du championnat de la PGA, Lee Trevino a mieux fait avec un 71 (288).BAISER DE LA VICTOIRE \u2014 L'Ecossais Sandy Lyle embrasse le trophée remis au vainqueur de l'omnium britannique de golf, après avoir devancé Payne Stewart par un seul coup, pour remporter son premier titre majeur en carrière.Cinq victoires au Tour de France Bernard Hinault rejoint Anquetil et Eddy Merckx PARIS (AP, AFP) \u2014 Mission accomplie pour Bernard Hi- nault.Le Breton a en effet rejoint le Français Jacques An- quetil et le Belge Eddy Merckx au nombre de victoires dans le Tour de France.Hier, sur les Champs-Elysées, au terme de la dernière étape remportée par le Belge Rudy Matthijs, Hinault a enlevé son cinquième Tour.Une victoire qui n\u2019est certes pas aisée puisqu\u2019il bat son second, l'Américain Greg Le- mond, de 1:48 seulement.C\u2019est peu, mais il ne s'agit pas en l'oc- curence du plus faible écart enregistré.Cependant cette victoire s\u2019inscrit dans un contexte bien particulier.Après une opération à un genou en juillet 1983, puis la correction subie l'an passé devant un autre Fran- cais, Laurent Fignon, les chances d\u2019une nouvelle victoire d'Hinault semblaient bien minces.Mais voilà, le Breton est un homme tenace qui ne renonce jamais.De plus, cette année Fi- gnon étant absent, le champ était libre.Encore fallait-il combler le vide.On lui opposa l\u2019Australien Phil Anderson, les Irlandais Sean Kelly et Stephen Roche.Lui proclamait: \u201cle seul qui peut me battre se trouve dans mon équipe, il s'agit de Le- mond\u201d.Il avait raison: Lemond est son dauphin.Mais, à l\u2019exception de l\u2019étape des Pyrénées avec l\u2019arrivée à Luz-Ardiden et le contre-la-montre de samedi, Lemond a toujours été derrière son leader.En fait Hinault n\u2019a été inquiété vraiment qu'en une seule occasion.à Saint- Etienne, lorsqu'il fut victime d\u2019une chute spectacualire qui lui valut quatre points de suture et deux fractures du nez: \u201c3 cet instant j'ai douté.une heure, explique le vainqueur.Après les radios, j'ai su que plus rien de grave ne pouvait m'arriver.\u201d Nette domination Hinault a démontré son emprise sur les contre-la-montre et en montagne, dans les alpes surtout ou il mit ses adversaires proprement ko dès le premier col.Il était entouré de la meilleure équipe possible.Bref, Hi- nault avait tous les atouts en mains pour triompher à nouveau.Cette domination a été frap- (AP Wirephoto) pante hier encore où il fit, avec l'aide de ses équipiers, ce qu'il fallait faire.Il laissa s'entredé- chirer l'Espagnol Pedro Delgado et l'Ecossais Robert Millar pour la deuxième place au classement de la montagne, loin derrière le Colombien Luis Herrera.Il contra un démarrage de Marc Madiot, un équipier habituel de Laurent Fi- gnon.\u201cCette journée s\u2019est passée sans aucun probléme, a expliqué Hinault.Nous nous sommes contentés de controler la course.Nous avions décidé de ne permettre aucune échappée avant les Champs-Elysées.Là, tout le monde pouvait faire ce qui lui plaisait.Mais les sprinters ont veillé au grain et ce fut une arrivée massive.\u201cPersonnellement, je me suis efforcé de toujours rouler en tête afin d'éviter la chute.Il ne fallait pas prendre de risques si près du but.\u201d Mais où Hinault a été le plus impressionnant, c\u2019est dans sa façon de courir.Il est beaucoup plus sage que par le passé.I] ne cherche plus à tout gagner.Il en laisse aux autres, d'où inévitablement quelques alliés occasionnels en course.LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 \u2014 25 Lac Memphrémagog Asmuth encore MAGOG (PC) \u2014 L'Américain Paul Asmuth a démontré, hier, qu\u2019il était toujours le roi de la traversée du lac Memphrémagog.L'athiète californien a repris le titre qu'il avait momentanément cédé à son compatriote William Schmidt l'an dernier.Il a amélioré par plus de cinq minutes le record de parcours qu'il avait établi en 1983.Asmuth a complété les 42 kilomètres en huit heures, 29 minutes et 31 secondes, soit deux minutes, 17 secondes devant Schmidt.Quatre nageurs américains ont dominé cette septième traversée.Outre Asmuth et Schmidt, James Kegley et Ron Neugent ont pris respectivement les troisième et quatrième positions.Asmuth a pris l'initiative dès le départet il détenait une avance de 1,000 pieds à la mi- course.Mais Schmidt a réduit l'écart à une centaine de pieds dans les derniers kilomètres, forçant ainsi Asmuth à tout donner pour conserver son avance.\u201cLa course a été extrèmement difficile, a confirmé le vainqueur.Il y avait beaucoup de pression avec Schmidt qui me talonnait, mais je me sentais beaucoup plus fort que l'an dernier alors que je souffrais d'une blessure à l'épaule.\u201d Chez les femmes, Monique Wildscaut a remporté la palme pour une troisième année d'affilée, abaissant sa propre marque par quarante secondes.Elle a franchi la distance en 9h37.19, soit dix minutes devant l\u2019Australienne Shelly Taylor.Irène Van Der Lann a terminé troisième, tandis que la seule amateur, Nathalie Patenaude, a pris le quatrième rang.Mort de Luneau Une fausse manoeuvre y __ Ber qui accompa- ROUYN (PC) gnait Ghyslain Lu- neau a subi des contusions qui ont nécessité quelques heures d\u2019hospitalisation à l'hôpital Saint-Sauveur de Val d'Or.M.Luneau avait déjà succombé au moment de l\u2019arrivée des secours sur les lieux de l'accident.C'est une fausse manoeuvre qui a coûte la vie au journaliste sportif Ghyslain Luneau.décédé samedi matin lors d\u2019un ac- cdent de la route.survenu à une dizaine de kilometres de Malar- tic.en Abitibi.L'agent Réjean Fortin, de la Sûreté du Québec à Malartic.a révélé dimanche que le reporter du Journal de Montréal a tenté de négocier une courbe à une vitesse trop élevée.Lors de la collision, la Mazda de Ghyslain Luneau, qui devait participer a un tournoi de golf a Malartic, occupait le milieu de la route.La voiture du jeune journaliste (M.Luneau était âgé de 28 ans) a heurté de plein fouet un camion remorque qui s'en venait en sens contraire.Tandis que le conducteur du camion s'en tirait idemne, un passa- Apprenant la malheureuse nouvelle, les organisateurs du tournoi de golf Luneau- Grenier ont d'abord songé à contremander l\u2019événement, pour finalement décider de procéder au tournoi tout spécialement en hommage à la victime.Ghyslain Luneau était originaire de Ste-Rose-de- Poularies, en Abi- tibi, ou ses obse- ques doivent avoir lieu lundi.Il avait commence sa carrière de journaliste en travaillant pour le compte des hebdos de Québé- cor dans cette région.26 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 Fêtons ensemble! Fêtons les aubaines soleil sur les voitures nord-américaines les mieux construites, qui ont permis à Ford de connaître la meilleure augmentation des ventes parmi les trois grands.dE AN \u201cW LOCATION-BAILN HATEZ-VOUS! PROFITEZ DES MAINTENANT DE CETTE OFFRE DE DUREE LIMITEE! BOÎTE AUTOMATIQUE SANS SUPPLEMENT, gricllation eri.Offre 4 empagaire chez legqgnce pe EN Primes Vous pouvez aussi profiter, sans supplément, d\u2019un climatiseur installé.en usine à l\u2019achat d\u2019une de ces superbes voitures* ® FORD LTD CROWN VICTORIA/MERCURY GRAND M *Pour plus de détails, consultez les concessionnaires parti Certains peuvent ne pas avoir en inventaire certa L'offre climatiseur sur les Tempo, |=] FORD] Grand Marquis ne comprend pas la taxe d\u2019accise.LA QUALITE CHEZ FORD, PASSE AVANT TOUT, ines voitures spécia Topaz, Crown Victoria, Voyez les concessionnaires participants pour de plus amples renseignements.pants.ement équipées.$I S$ ) a.2 Grand Prix de Grande-Bretagne Prost signe un troisième triomphe SILVERSTONE, Angleterre (AFP, AP) \u2014 Le Français Alain Prost, sur sa McLaren rouge et blanche, a remporté sa 19e victoire de sa carrière, hier, au Grand Prix de Formule Un de Grande-Bretagne, sur le très rapide circuit de Silverstone.C'est sa troisième victoire de la saison, et elle lui permet de se rapprocher à deux points de l'Italien Michele Alboretto au classememt du championnat du monde des pilotes.La principale victime, sur le circuit anglais, a toutefois été le Brésilien Ayrton Senna (Lotus- Renault), grand animateur de l\u2019épreuve après s'être porté en tête de la course dès le départ malgré sa position en deuxième ligne sur la grille.Bien vite, le Brésilien et le Français creusaient l\u2019écart et devançaient dans l\u2019ordre l\u2019Autrichien Niki Lauda (Marlboro McLaren), auteur d\u2019une belle remontée dans les premiers tours, l'Italien Andrea De Cesaris (Li- gier Gitanes), le Brésilien Nelson Piquet (Brabham BMW)et l'Italien Michele Albo- reto (Ferrari).Le Finlandais Keke Rosberg (Williams- Honda), meilleur temps aux essais, abandonnait bien vite en raison de problèmes d'échappement.La course se ré- sumaitalors à un duel entre Senna et Prost, tandis que Lauda était pointé à 23 secondes de son coéquipier à mi-course (33e tour).Le Français, un moment ralenti par des concurrents attardés, cédait un peu de terrain, mais parvenait à revenir dans la roue de Senna, alors qu'au méme moment Lauda et de Cesaris étaient contraints a l'abandon.Un tour de moins La formidable course-poursuite entre les deux hommes de téte atteignait son paroxysme dans les 58e et 59e tours lorsque Prost et Senna se doublaient alternativement deux fois chacun.Mais ce suspense devait s'achever à cinq tours de la fin par l'abandon, pour panne d\u2019'essence, du Brésilien.\u201cJe n'ai vraiment Balestre veut reduire la vitesse des bolides SILVERSTONE, Angleterre (AFP) \u2014 M.Jean-Marie Ba- lestre, le président de la Fédération internationale du sport automobile (FISA) s\u2019est ému, hier matin, à Sil- verstone, des vitesses atteintes aujourd\u2019hui par les monoplaces en Formule Un.Etil a brandi la menace de faire appliquer la limitation de la cylindrée des moteurs à 1.200 ce, prévue pour 1988, dès 1987.\u201cNous pensons sérieusement à avancer a 1987 la réduction de cylindrée à 1.200 ce, a déclaré Balestre.Cette position est largement partagée par le comité éxécutif de la FISA et n\u2019est dictée paraucune influence.Pas plus de M.Toth (Renault), que de M.Piccinini (Ferrari) ou de M.Bernie Eccles- tone (Association des constructeurs).\u201d Près de 260 km-h de moyenne samedi lors des essais du Grand Prix d'Angleterre pour le Finlandais Keke Rosberg (Williams Honda), des pointes à plus de 330 lors du Grand Prix de France, ily a 15 jours: M.Balestre est décidé à prendre des décisions pour tenter de limiter la puissance des moteurs.Au nom de la sécurité.\u2018Nous devons immédiatement prendre des mesures pour que soit appliquée le plus tôt possible une réglementation qui limite et réduise la vitesse, tant en course qu'aux essais, a dit le président de la FISA.Cela permettra aussi de stopper l'escalade du prix de revient des recherches technologiques.\u201d Depuis quatre ans, les constructeurs d'un côté, la fédéra- Les résultats SILVERSTONE, Angleterre (AP) \u2014 1.Alain Prost, France, McLaren- TAG-Porsche MP42B, une heure 18 minutes 10.436 secondes, 235.399 km-h.2.Michele Albore- to, Italie, Ferrari 156- 85, un tour.3.Jacques Laffite, France, Ligier- Renault JS25, 1.4.Nelson Piquet, Brésil, Brabham- BMW BT54, 1.5.Derek Warwick, Grande-Bretagne, Renault RE60B, 1.6.Marc Surer, Suisse, Brabham- BMW BT54, 2.7.Martin Brundle, Grande-Bretagne, Tyrrell-Renault 014, 8.Gerhard Berger, Autriche, Arrows- BMW A8, 2.9.Riccardo Patrese, Italie, Alfa-Romeo 185T, 3.10.Ayrton Senna da Silva, Brésil, Lotus- Renault 97T, 5.11.Stefan Bellof, RFA, Tyrrell-Ford 012, 6.Championnat du monde 1.Alboreto, 37 points.2.Prost, 35.3.Elio de Angelis, Italie, 26.4.Keke Rosberg, Finlande, 18.5.Stefan Johans- son, Suède, 16.6.Piquet, 13.7.Patrick Tambay, France, 11.8.Ayrton Senna, Brésil, 9.9.Thierry Boutsen, Belgique, et Laffite, 6.11.Nigel Mansell, Grande-Bretagne.5.12.Bellof et Warwick, 4.13.Rene Arnoux, France; Andrea de Cesaris, Italie, et Niki Lauda, Autriche, 3.16.Surer, 1.Pour mieux vous servir MIOITIENL 3075 BOUL DU ROYAUME JONQUIERE RESTAURANT EL a (418) 548-8265 G7X 7V3 tion de l\u2019autre, cherchent des moyens pour parvenir à leurs fins.Limitation à 195 litres de la capacité des réservoirs dès la saison prochaine et réduction de la cylindrée des moteurs à 1.200 ce pour 1988, telles étaient les décisions prévues jusque là.Réactions mitigées La menace d\u2019avancer à 1987 la réduction de cylindrée remettrait donc en cause les règles établies ces dernières années, ces derniers mois.jamais été inquiéte.confié Prost apres sa victoire.Mes deux problèmes au départ consistaient à bien doser ma consommation d'essence et l'utilisation de mes pneumatiques.\u201cEn effet, parti avec des pneus tendres.j'ai envisagé en milieu de course de les changer lorsque j'ai vu les nuages arriver.Mais, finalement, je suis resté avec mes pneus de départ.et la course ne permettait pas de m'arrêter.Je me suis contenté de suivre Senna et j'avais prévu de le dépasser dans les derniers tours.\u201d Après l'abandon de Senna, la voie était donc largement ouverte à Alain Prost qui passait la ligne d'arrivée avec plus d'un tour d'avance sur Michele Alboreto.L'Italien avait sagement mené sa course.Sachant que sa voiture n'était pas compétitive à Silver- stone, il profitait des abandons successifs de ses prédécesseurs pour limiter son déficit et s'octroyer six précieux points contre neuf au Fran- cais.\u2018C\u2019est un bon résultat pour moi, d'autant que j'ai toujours dit que ma voiture n\u2019était pas réglée pour être compétitive à Silver- stone, a mentionné Alboreto.De plus, j'ai connu quelques pro- OUVERT 24 HEURES 50 BOUL.TADOUSSAC ST-FULGENCE TEL.: 674-2811 SHAT: LE DÉPANNEUR PLUS Chaloupes à louer Propane, permis et articles de péche.-SOYEZ PRUDENT! \u2018est rassurant d avoir un am: pres de chez nous TROISIEME GAIN \u2014 Le Français Alain Prost, sur McClaren, a remporté, hier, à Sil- verstone, le Grand Prix de Grande-Bretagne, devançant l\u2019Italien Michelo Alberoto.Il s'agissait de la troisième victoire de l'année pour Prost.blèmes de tenue de route dans les premiers tours.Je ne pouvais rien faire d'autre qu'une course d'attente, mais j'ai décidé de finir très vite lorsque j'ai vu que j'avais bon espoir de bien terminer.\u201d Le Français Jacques Laffite s'adjugeait une flatteuse troisième place, mais ne pouvait cependant pas se présenter sur le podium en raison d'une panne d'essence.dans ce qui (Photo Le Quotidien) aurait du constituer le dernier tour, mais qui fut en fait le tour de décélération.En effet, la course à été arrêtée.par erreur du directeur de course, au 65e tour, au lieu du 66e comme il était prévu.; Une decision qui n'a guere enchante l'écurie Brabham puisque Nelson Piquet et le Suisse Marc Surer pouvaient legitime- ment gagner une place.agent immobilier.IMMEUBLE | CARRIERE Fiducie Prét et Revenu Inc.une compagnie québécoise oeuvrant dans le domaine financier depuis plus de 50 ans, désire accroitre son personnel dans le domaine immobilier.Une carrière d'agent immobilier vous intéresse.Vous aimeriez connaître les avantages offerts par notre compagnie, ainsi que les étapes à franchir pour devenir FIDUCIE PRÊT= REVENU Succursale de Chicoutimi 326.des Sagueneens Chicoutimi Que G7H oN6 Raymond Desbiens F.R.I.Directeur services (mmobiers 543-1144 | LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 \u2014 2% Gain des Blue Jays Damaso Garcia fait taire les critiques Damaso Garcia est souvent critiqué dans son rôle de premier frappeur dans l'alignement des Blue Jays de Toronto.Ses détracteurs prétendent en effet qu'il s\u2019élance trop souvent sur les premiers tirs et qu'il soutire trop peu de buts sur balles.Ces critiques sont peut-être justifiées, mais Garcia est irréprochable cette saison avec des coureurs en position de marquer.Il a couronné une poussée de cinq points à la septième manche en produisant deux points à l\u2019aide d\u2019un simple, hier après-midi, et il a aidé les Blue Jays de Toronto à vaincre les A\u2019s d\u2019Oakland 11-4.\u201cJe pense que je modifie mon élan et que je tiens compte de mes limites lorsqu\u2019il y a des coureurs sur les buts, a expli- Gain des Cards en dix manches A Los Angeles, le frappeur suppléant Steve Braun a cogne un circuit de deux points, son premier de la saison, en 10e manche et les Cards de St Louis ont remporté une victoire de 4-2 sur les Dodgers de Los Angeles.La victoire permet aux Cards de conserver une priorité d\u2019un demi-match sur les Mets de New York, au premier rang de la section Est de la Nationale.Les Dodgers, qui avaient mérité les trois premiers matchs de la série, détiennent également un demi-match d'avance sur les Padres de San Diego dans l'Ouest.Les Cards ont évité la défaite en fin de neuvième manche, alors que les Dodgers avaient les buts remplis avec un seul retrait.Terry Pendleton a commencé la 10e avec un double contre Tom Niedenfuer (4-3).Après le retrait de Darrell Porter, Braun, frappant a la place de Jeff Lahti (1-0), a cogné l\u2019offrande de Niedenfuer pardessus la clotûre du champ droit pour son premier circuit de la saison.Bob Forsch, le sixième lanceur employé par les Cards, a effectué le dernier retrait en 10e manche pour récolter son deuxième sauvetage.Les Dodgers ont égalé le compte à 2-2 en huitième manche à la suite des simples de Terry Whitfield, Enos Cabell et Steve Sax.Vince Coleman a entrepris la premiere manche de deux points des Cards en obtenant un simple.Il a ensuite volé le deuxième but, son 65e larçin de la saison.Tommy Herr a produit un premier point avec un simple et est passé au deuxième sur le simple à l\u2019a- vant-champ de Jack Clark.Willie McGee a ensuite poussé Herr au marbre avec un double.Mais quand Clark a tenté de marquer du premier but, il est entré en collision avec le receveur Mike Scioscia.Selon les premières indications, Scioscia souffrirait d\u2019une commotion célébrale.NUDISTE AU 18EME \u2014 Les organisateurs de l\u2019omnium britannique n'avait sûrement pas prévu la visite de ce jeune homme, hier, lors de la dernière ronde du tournoi.Le nudiste, après avoir couru un bon moment sur le vert du dix-huitième trou, fut intercepté par deux policiers qui l\u2019on expulsé des lieux, non sans avoir pris certaines précautions.(AP Wirephoto) 28 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 qué Garcia.Je suis sans doute plus concentré dans ce genre de situation.\u201d En 83 présences au bâton avec des coureurs en position de marquer cette saison, Garcia a réussi 30 coups sûrs pour une moyenne de .362.Jesse Barfield a été responsable de l'autre ralliement des Torontois, une poussée de quatre points à la première, lorsqu\u2019il a produit deux points avec un double.\u201cChaque fois qu\u2019un lanceur tire de l'arrière contre vous, il faut lui en faire payer la note, a déclaré Barfield, qui a également marqué deux points.De la façon dont nous avons joué, cette rencontre nous a permis de prendre confiance.\u201cNous ne pouvions nous permettre les erreurs que nous avons commises dans les autres matches.Nous allons tenter de gagner quelques autres matches avant de rejouer contre les équipes de la division Est.\u201d Baseball majeur DOUBLE \u2014 Cecil Fielder, des Blue Jays de Toronto, glisse au a deuxième but pour récolter un double, en première manche de la : partie opposant Toronto à Oakland.Sur le jeu, Fielder a fait ; marquer Jesse Barfield, ce qui constituait son premier point produit en carrière.£ (CP Laserphoto) { Reprise des pourparlers NEW YORK (AP) \u2014 À quinze jours de la date ultime du six août, date à laquelle les joueurs de baseball prévoient tomber en grève, les négociations entre les deux parties, soit la partie patronale et l\u2019Association des joueurs, reprennent aujourd\u2019hui dans l\u2019espoir de trouver une solution au conflit.Cette rencontre est la deuxième à avoir lieu depuis que l\u2019Association des joueurs a fixé, lundi dernier, la date du six août comme date de déclenchement de la grève.Les deux parties se sont rencontrées jeudi dernier.\u201cIl n\u2019y a aucune amertume entre les parties\u201d.a tenu à préciser le directeur exécutif de l\u2019Association, Don Fehr.Entretemps, le négociateur de la partie patronale, Lee Mac- Phail, s\u2019en est pris ouvertement au rapport du professeur d\u2019économique, Roger Noll, de l\u2019Université Stanford, rapport commmandité par l\u2019Assocition et qui établissait à 10 millions de dollars les profits enregistrés par les équipes du baseball majeur en 1984.La partie patronale prétend, pour sa part, avoir encouru des pertes de 27 a 43 millions.L\u2019argent est certes & la base du conflit.Pour un, Fehr estime que les assistances en 1985 dé- 4 passeront de loin les cinq pour - cent prévus par les propriétaires.De plus, il estime que les salaires ont atteint un plafond d\u2019augmentation qui se situe entre neuf et dix pour cent, soit loin en deçà des 15 pour cent qu\u2019avancent les propriétaires.MacPhail a déclaré samedi que le rapport du professeur Noll ne contredisait pas vraiment les résultats de la firme comptable qui a vérifié les effectifs de chacun des clubs.Il a toutefois tenu à préciser que Noll exagérait l\u2019importance de certains aspects financiers.CALGARY (PC)\u2014 Les Lions de la Colombie-Britannique ont profité de deux chances en or pour marquer des touchés et ils ont facilement écarté les Stampeders de Calgary au compte de 39-14, hier, dans le seul match au programme de la ligue Canadienne de football.Une foule de 15,793 spectateurs a assistée à la défaite de Stadium.Les Lions ont profité de deux revirements dans la zone défensive des Stampe- ders pour inscrire deux touchés faciles.Les Lions présentent maintenant une leurs favoris au MeMahon' Football canadien Les Lions écrasent les Stampeders 39-14 fiche de 3-0, au premier rang de la section Ouest de la LCF.Tyrone Crews a intercepté une passe de Joe Barnes à la ligne de six verges, au premier quart.Sur le jeu suivant Keyvan Jenkins a inscrit le premier touché du match sur une course au sol.Puis, au début du troisième quart, James Parker a recouvré un échappé de Barnes, plaqué par Nick Hebeler, donnant le ballon à l'attaque à cinq verges des buts.Deux jeux plus tard, Roy Dewalt franchissait la distance pour un majeur.Les Stampeders occupent le dernier rang de la section, n\u2019ayant pas remporté de victoire en deux matchs.Les autres touchés des Lions sont survenus sur une passe de six verges de Dewalt a Mervynn Fernandez et sur un tir de 27 verges de Tim Co- wan a John Pankratz.Lui Pas- saglia a complété le pointage pour les vainqueurs avec trois placements et deux simples.Dwight Edwards a capté une passe de 34 verges de Joe Barnes pour les seul touché des perdants.J.T.Hay a ajouté deux placements et un simple. \u2014 Victoire de Fabi ZANDVOORT, Hollande (PC) _ Bertrand Fabi, de Sherbrooke, a renoué avec la victoire, hier, lorsqu'il a remporté la cinquième épreuve du championnat européen à Zandvoort, en Hollande.ora: La victoire ne fut toutefois pas facile pour I\u2019actuel meneur aux classements des championnats d'Europe et de Grande- Bretagne.Parti de la deuxième position, il a profité d\u2019un problème d\u2019échappement de I'Irlandais Martin Donnaly, auteur de la pôle-position, au neuvième tour pour prendre l\u2019avance.Mais la victoire n\u2019était pas acquise pour autant.Fabi et le Danois Henrik Larsen se sont échangés la position de commande à cinq ou six reprises par la suite et les deux bolides ont franchi le fil d'arrivée presque en même temps.Fabi a enregistré un chrono de 24:41.82 comparativement à 24:41.90 pour Larsen.L'Argentin Victor Rosso a terminé troisième en 24:42.06.\u201cCe fut une course âprement disputé, a avoué Fabi depuis Zandvoort.Le resultat est encourageant même si j'ai connu quelques problèmes.Championnats canadiens de cyclisme HAMILTON (PC) \u2014 Brent Mu- dry, de la Colombie- Britannique, à remporté le critérium sur route et la Toron- toise Marilyn Wells a fait de mème chez les dames, hier.aux championnats canadiens de cyclisme qui ont eu lieu à Hamilton.Samedi.Gervais Rioux de Mont-Joli avait enleve les honneurs de la course sur route devant l'olympien Alex Stieda.L'Ontarien Mark Berger a pris le troisième rang.Rioux a parcouru les 150 kilometres du parcours en quatre heures, trois minutes et 49 secondes.Îl a maintenant une nouvelle familiale qui défie la tradition \u2026 La nouvelle Jeep Cherokee à 2 roues motrices.Conçue pour les gens | | La nouvelle Jeep à 2 roues motrices.| La seule familiale plus de volume pour les bagages.Et parce que vous êtes assis bien haut, vous avez l'assurance d'une meilleure visibilité.Avec la Cherokee, vous avez digne dêtre appelée une Jeep.nous vous offrons un V-6 en option.Bref, la nouvelle familiale Cherokee à 2 La suspension Quadra-link Pour une douceur de roulement assurée.qui recherchent toutes les commodités d\u2019une familiale roues motrices l\u2019espace et le confort grand luxe, y compris les groupes est en mesure d\u2019une familiale mais Pioneer et Laredo offerts en option.de vous offrir tout ui veulent aussi la La Cherokee à 2 roues motrices ce que vous recher- durabilité et le style vous offre aussi l'avantage de latech- chez dans une familiale.qui ont rendu la Jeep nologie «Unicadre» qui intègre la caisse Et plus encore.célèbre.à la structure du châssis ainsi que la sus- Ce que les autres vous La Cherokee à pension Quadra-link qui assure une promettent pour dernain, Jeep vous le 2 roues motrices allie douceur de roulement incomparable.présente aujourd'hui! la résistance de la Notre : Seule une Jeep.est une Jeep.eep et le contort puissant artir de * one limousine.moteur Jeep P 10 610 S .Et pour ce qui Espéce Pour ou pores.a 4 cylindres *Prix de détail conseille par le fabricant Options, frais de transport.de est de l'espace, la procure une one inferiour Crrtatas equipements Cherokee est imbattable! Comparative- performance qui apparaissent sur la photo sont en supplement ment aux grosses familiales tradition- et une écono- nelles, la Cherokee offre plus d'espace mie remar- et un volume de charge de plus de70pi quables.Et ee D cu (1,98 m cu).Beaucoup plus d'espace pour plusde plus de volume de charge que ® pour le confort des passagers.Bien puissance, la plupart des familiales.JEEP SORTEZ DE L'ORDINAIRE.LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 \u2014 29 McDadi se prosterne devant le vainqueur Jour de conquête pour Campbell COUPE ALCAN \u2014 Craig Campbell a reçu le trophée emblématique de la Coupe Alcan des mains de Robert Salette, représentant de la compagnie.sh CHICOUTIMI - «Nous nous étions posés des questions apres l'insucces de la Coupe Davis (Canada-Caraibes) sur l'interét des amateurs.Ce Grand Prix vient de nous encourager de nouveau parce que nous sommes convaincus que les amateurs de la région veulent voir du tennis de qualité.» Michel Martin avait des cheveux gris de plus hier, après la .présentation des finales, mais arborait un sourire de satisfaction.Il était encore à savourer les résultats de la compétition fraîchement terminée « qui, a-t- il dit, est l\u2019encouragement qu'il fallait aux organisateurs».Selon Martin, le calibre relevé des compétiteurs et le nouveau système d'éclairage qui a permis la tenue de match en soirée sont les deux éléments qui expliquent la hausse de l'assistance par rapport à l'an dernier.«Nous avions besoin de ça avant la Coupe Davis», a-t- il noté Pour Alcan, le temps des bilans viendra plus tard.Porte- paroles de la compagnie, André Massé a expliqué que la multinationale de l\u2019alumunium pro- cèdera comme à l\u2019accoutumée.«Après la Coupe Davis dans laquelle nous sommes aussi impliqués, nous étudierons les retombées de notre implication et nous rencontrerons les autorités concernées.Une réponse devrait surgir en septembre», a précisé Massé.(Photo Réal Tremblay) Avec sa victoire sur le circuit, Craig Campbell a été bonifié de 29 points ATP ce qui lui en donne 51 au total.Il occupe maintenant le 225ième rang mondial.L'étape de Chicoutimi lui a procuré $1 751 pour un total de $3 000 pour toutes les épreuves du circuit.Hatem McDadi a gagné 15 points ATP à Chicoutimi.Il en totalise maintenant 43 et a grimpé au 250ième rang au classement mondial.Les organisateurs du Grand Prix ontaccueilli, hier, le président du Challenge Player\u2019s de Montréal, Pierre Laurin.Craig Campbell a terminé premier à l\u2019issue des cinq étapes avec un total de 63 points.Robby Weiss a terminé second avec 59 points.Suivent: Todd Witsken (57), Hatem McDadi (37), Andrew Sznajder (36), Chris Pridham (35), Thierry Pham (28), Doug Burke (26), Bobby Blair (25,5) et David Lewis (22).Stéphane Bonneau et Martin Laurendeau ont respectivement terminé l2iéme et 14ième.Mon spectateur par excellence du Grand Prix est Michel Gaudreault, de Chicoutimi.Il à été d'une assiduité irréprochable et a su apprécier le spectacle.30 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 CHICOUTIMI - Une performance tout endimanchée.En remportant la finale du simple du Grand Prix de tennis Alcan, 6-2 et 6-3, le Floridien Craig Campbell a au moins gagné trois choses et tout ce qu\u2019elles génèrent.Les voici non nécessairement par ordre d\u2019importance: le Grand Prix Alcan; le titre de la meilleure raquette de tout le circuit à l\u2019issue des cinq étapes et surtout le coeur de la majorité des 1 300 amateurs regroupés au parc Rosaire- Gauthier, hier après-midi.Et la dernière est probablement la plus éloquente parce que Campbell a irrité à peu près tout le monde autour des courts.ll avait préparé un excellent repas en servant une performance avec du coffre et il a fait boire un digestif à tous en adressant des remerciements en français après avoir accepté la Coupe Alcan.Il a été chaudement applaudi, mais mon dieu qu'il avait tombé sur les nerfs du public auparavant! C\u2019était le genre a ne pas tolérer un murmure dans la foule, à contester les décisions des juges et à se montrer indifférent aux réprimandes de l'arbitres.Hier, dimanche, il a séduit.Ce n'était pas exactement facile puisque son adversaire de la finale était Hatem McDadi, d\u2019abord le plus sympathique joueur du circuit et par surcroît son partenaire de double.McDadi a été un parfait complice.D\u2019ailleurs il a aidé le plublic a reconnaitre le talent de Campbell en se ralliant lui- même derrière.Après un échange électrisant durant le troisième jeu de la seconde manche, McDadi s\u2019est gracieusement prosterné devant Campbell.Les deux ont bien ri et la foule aussi.Campbell a retourné une balle que la plupart des joueurs n'auraient même pas réussi à toucher ou tout simplement qu'ils n\u2019auraient pas essayé.Après sa triple conquête, Campbell s\u2019est confessé de son attitude arrogante sur le terrain.«Habituellement, a-t-il dit, je ne suis pas comme ça.Je suis perfectionniste et je veux bien réussir tous mes coups.Quand je n\u2019y arrive pas, ça me met en rogne.» «C\u2019est vrai, tente-t-il d\u2019assurer, j'ai un bon tempérament.Le problème est que je suïs expressif.J\u2019ai besoin de m\u2019extérioriser et ça peut sembler curieux pour la foule.Il ne faut pas croire que je suis mauvais.» Le longiligne Floridien à la crinière blondie par le soleil et l\u2019eau salée a eu le triomphe humble et il a ménagé son adversaire.«J'ai été surpris de vaincre aussi facilement Ha- tem.Peut-être qu\u2019un autre jour il m'aurait vaincu.Faut croire que j'ai réellement bien joué aujourd\u2019hui», a soutenu Campbell.McDadi a été merveilleux dans la défaite.Teint foncé, allure frêle et sourire omniprésent, il n\u2019a jamais chigné.Il n\u2019a pas lancé sa raquette, ni fait de gros yeux aux juges et encore moins, déplaire à la foule.Les enjeux Les deux finalistes ont joué le match quasi-idéal pour conserver leur force et leur moral pour la finale du double, Ils n\u2019ont totalisé que 17 jeux en deux sets et se sont plutôt servis de la finesse que de la force.Ils ont été très détendus sur le terrain, tout ce qui a de plus facile JORGE LOZANO Witsken-Lozano pour les nerfs.L'enjeu était était très important pour Campbell.Pour doubler le premier Robby Weiss, il se devait de triompher en finale.Même en gagnant, McDadi n\u2019aurait pas améliorer son classement.Toutefois, ça lui aurait donné des points en vue de la sélection finale de l\u2019équipe canadienne de la Coupe Davis.McDadi n\u2019a pas manqué l\u2019occasion d\u2019exprimer son désir de revenir à Chicoutimi pour affronter le Mexique lorsqu'il a été invité à intervenir au microphone.Dans son propre français, il a remercié Chicoutimi en souhaitant la revoir au rendez-vous de la Coupe Davis.x 4 RAS A a TODD WITSKEN Un tandem imbattable CHICOUTIMI (DB) - Même Craig Campbell et Hatem Mcda- di, les deux meilleurs joueurs individuels du Grand Prix de Chicoutimi, n\u2019ont pu vaincre Todd Witsken et Jorge Lozano dans la finale du double.Le tandem Witsken-Lozano a donc remporté les honneurs des cinq tournois du circuit Alcan.L\u2019Américain, Campbell et le Canadien, McDadi ont difficilement triomphé dans la première manche bien qu\u2019ils jouissaient d\u2019une meilleure préparation que leurs adversaires, ayant déjà joué la finale du simple.Ils ont gagné le premier set, 7-6 (7-5 en bris d'égalité).Witsken et Lozano, respectivement numéro un et deux de l\u2019université Southern California, ont irrévocablement pris l'initiative de la partie en brisant, pour la première fois de la rencontre, le service de l\u2019adversaire, au troisième jeu de la seconde manche.Deux jeux plus tard, ils ont recommencé le même manège pour enlever le set, 6-3.Le troisième n\u2019a été que formalité alors que Campbell et McDadi avaient abandonné.Il s\u2019est terminé, 6-2.Witsken et Lozano étaient heureux de s\u2019être faits justice.Le premier croyait aller jusqu\u2019à la Coupe Alcan, en simple, après l\u2019élimination de Robby Weiss (contre McDadi) et le second n\u2019a pas été choyé par le tirage au sort étant opposé à Witsken dès le premier match.Pendant que Campbell et McDadi étaient accablés par la fatigue et perdaient leur synchronisme, Witsken et Lozano prenaient du mieux.Comme toujours, ils ont été très dis- crèts sur le terrain, s\u2019appliquant à réussir les coups de base et exerçant un bon jeu de position.Jr NN ; L] Grand Prix de Grande-Bretagne \u2014 rage 27 Avec un attrapé spectaculaire Cruz vole la victoire aux Expos MONTREAL (PC) \u2014 Toute bonne chose a une fin et les Expos de Montréal ont finalement perdu un match aux mains des Astros de Houston, hier.Les Astros ont résisté à une poussée de deux points en neuvième, mettant fin au match grâce à un double-jeu à la suite d'un catch spectaculaire de Jose Cruz contre Hubie Brooks, et ils ont vaincu les Expos 5-4 devant 25,201 personnes au Stade olympique.\u201cNous pensions tous que c\u2019était un circuit\u201d, a affirmé le gérant des Expos, Buck Rodgers, visiblement déçu de la tournure des événements.Les Expos tiraient de l\u2019arrière 5-2 et ils étaient à deux retraits d\u2019une première défaite en quatre rencontres lorsque Mitch Webster a frappé un circuit de deux points contre le releveur Frank Dipino, réduisant ainsi l\u2019écart à un point.Tim Raines a ensuite obtenu un simple contre Jeff Calhoun et U.L.Washington a pris position du premier but à la suite (UM ie>10 010 |< MONTREAL (PC) \u2014 Andre Dawson n\u2019a pas commencé la rencontre d\u2019hier mais il n\u2019est pas blessé pour autant.Le gérant des Expos, Buck Rodgers, a d\u2019ailleurs fait appel au voltigeur de droite en tant que frappeur suppléant, en quatrième.Il a frappé un coup en flèche au voltigeur de gauche des As- tros, Jose Cruz.Rodgers a choisi de donner congé a Dawson pour protéger ses genoux fatigués.\u201cJe ne ne veux pas risquer une nouvelle blessure en le réintégrant trop rapidement\u201d, a expliqué Rodgers.«Je ne voudrais surtout pas le perdre une nouvelle fois.».see Un des instructeurs des As- tros de Houston, Cott Deal, 62 ans, estime que le record de retraits sur des prises que détient Nolan Ryan sera hors d'atteinte pour un bon demi- ploit de Walter Johnson.\u201cIl aura fallu attendre plus d\u2019une cinquantaine d\u2019années pour que le record de Walter Johnson tombe\u201d, a confié Deal, qui fait carrière dans le baseball depuis 1940.Selon l\u2019instructeur des Astros, celui qui battra la marque de Ryan, qui totalise présentement 4,006 retraits sur des prises, devra \u201clancer pendant plus de 200 manches par année pendant une bonne vingtaine d\u2019années\u201d.d\u2019un but sur balles.Brooks a alors canonné un tir de Dave Smith loin au champ gauche.Le voltigeur des Astros, Jose Cruz, a cependant bondi de quelques pieds pour capter la balle le dos à la clôture, et il a aussitôt relayé la balle à Bill Doran, qui a lancé une prise à Glenn Davis pour doubler Washington au premier but.\u201cJe pensais que la balle avait touché la vitre avant de tomber dans le gant de Cruz\u201d, a expliqué Washington, qui avait contourné le deuxième but lorsque la balle a été captée.Mickey Mahler (1-4) a donné trois points dans les quatre premières manches pour subir la défaite.Il n\u2019avait pas un bon contrôle et il a donné un but sur balles à Mark Bailey, le premier frappeur à lui faire face, en troisième.Celui-ci a ensuite marqué le premier point du match.Mike Scott (9-4) a remporté la victoire même s\u2019il a lancé pendant cinq manches seulement.Il s\u2019est tiré d'impasse d\u2019étrange façon, en fin de troisième, lorsque Brooks a frappé une balle à double-jeu avec les buts remplis.Brooks a frappé un dur roulant à Scott, qui a lancé au marbre pour effectuer le premier retrait.Le receveur Mark Bailey a ensuite effectué un lancer hors cible au premier but mais l'arbitre du premier but, Frank Pulli, a décrété que Brooks avait causé de l\u2019obstruction en courant à l\u2019intérieur de la ligne.\u201cPulli a pris une bonne décision\u201d, a reconnu Rodgers, qui aurait cependant voulu que l\u2019arbitre se prononce aussitôt plutôt que d\u2019attendre que la balle roule au champ droit.Simple de Doran Les Astros ont pris l\u2019avance 1-0 en troisième manche à la suite d\u2019un simple de Bill Doran, après deux retraits.Mark Bailey a amorcé la manche en obtenant un but sur balles et il a pris possession du deuxième but lorsque Mickey Mahler a effectué un mauvais lancer.Le gaucher des Expos a retiré les deux frappeurs suivants mais Doran a suivi avec un solide simple dans la gauche pour permettre aux Astros d\u2019ouvrir le pointage.Les Astros ont poursuivi l'attaque, en quatrième.marquant deux points à la suite de trois coups sûrs et un but sur balles.Kevin Bass a réussi un simple.Il a volé le deuxième but et il a atteint le troisième but lorsque le relais du receveur des Expos, Sal Butera, a d'un point.Après deux retraits, Dickie Thon a porté le compte 3-0 à la suite d'un simple au roulé au champ centre.Apres un retrait, Phil Garner a obtenu un but sur balles et Glen Davis a suivi en frappant un simple BUT VOLE \u2014 Bill Doran, des Astros de Houston, bat le relais du receveur Sal Butera pour enregistrer un but volé, en troisième champ gauche.manche de la rencontre d\u2019hier.U.L.Washington attend le relais de , son coéquipier.(CP Laserphoto) siècle, au même titre que l\u2019ex- |.MONTREAL (PC) \u2014 Quel match.Les Expos de Montréal sont venus à un cheveu hier de remporter une quatrième victoire d'affilée contre les As- tros de Houston, au Stade olympique.Adossé à la clôture de gauche, le voltigeur Jose Cruz, des Astres, a cependant capté la balle frappée par Hu- bie Brooks en effectuant un saut de quelques pieds.Il a aussitôt relayé au champ intérieur pour permettre à Bill Doran de doubler U.L.Washington, et les Expos ont subi une défaite de 5-4 contre les Astros de Houston devant 25,201 personnes.\u201cJe pense que cette balle aurait été bonne pour un circuit dans tous les autres stades\u201d, a révélé Brooks.Les Expos venaient de réduire l\u2019avance à un point grâce à un circuit de deux points de Mitch Webster, après un retrait à la neuvième, lorsque Brooks s'est amené au bâton pour affron- Sur le jeu qui a mis fin au match Rodgers ne blâme pas Washington ter le releveur Dave Smith.Tim Raines occupait le deuxième but et U.L.Washington était au premier but lorsqu'il a frappé un long coup à la clôture du champ gauche.\u201cJe pensais que la balle avait touché la vitre avant de tomber dans le gant de Cruz\u201d, a expliqué Washington.\u2018\u201cJ\u2019avais déjà contourné le deuxième but.Vous savez.Il suffit parfois de quelques pouces pour faire la différence entre une victoire et une défaite\u201d, a-t-il ajouté.Le gérant des Expos, Buck Rodgers, a exonoré Washington de tout blâme, expliquant qu\u2019il devait \u2018\u2018amorcer sa course du deuxième but adve- nant que la balle touche à la clôture\u201d.Selon Rodgers, le joueur de premier but des Astros, Glenn Davis, a peut-étre retiré son pied trop rapidement du premier coussin en captant le relais de Bill Doran, à qui Cruza relayé la balle.Il n\u2019a cependant pas élaboré davantage, rendant crédit aux Astros qui ont effectué un jeu superbe pour doubler le coureur des Expos.\u201cNous pensions tous que c\u2019était un circuit\u201d, a dit Rodgers.Une bonne décision Brooks a également été impliqué dans un double-jeu pour le moins inusité, en troisième manche, lorsqu'il a frappé un roulant au lanceur Mike Scott, avec les buts remplis.Scott a saisi la balle pour ensuite effectuer un premier retrait en lançant au marbre.Le receveur Mark Bailey a cependant lancé hors cible au premier-but.La balle a roulé jusqu'au champ droit et il semblait bien que les Expos avaient marqué deux points lorsque I'arbitre Frank Pulli a décrété que Brooks a cause de l\u2019obstruction en courant à l\u2019intérieur de la ligne du premier but.\u2018J'ai couru à l'intérieur de la ligne, a admis Brooks.\u201cMais il n\u2019est pas dit que Mark (Bailey) m'aurait retiré facilement\u201d.a-t-il précisé.Cruz fier de lui Le voltigeur des Astros.Jose Cruz, était visiblement fier de lui, et pour cause.à l'issue de la victoire des As- tros.Il a expliqué qu'il croyait \u2018que la balle allait franchir la clôture\u201d.\u2018Mais elle est soudainement revenue vers mot.\u201d \u201cJ'ai alors synchronisé mon saut\u2019, a expliqué Cruz.Le gérant des Astros, Bob Lillis, a également pensé que la balle allait tomber pardessus la clôture.\u2018\u201c\u2018J\u2019étais convaincu que nous allions subir une autre défaite lorsque Brooks a frappé son coup.\u201d Il s'agissait par ailleurs du dernier match entre les deux équipes cette saison.Les Expos et les Astros ont remporté six victoires chacun.: [J Les Voyageurs divisent \u2014 Page 22 [J Canoé-kayak provincial \u2014 page 23 Traversée Internationale du lac St-Jean, du 23 au 28 juillet LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 \u2014 31 22 ET 23 JUILLET SEULEMENT .c\u2019est un rendez-vous wT PROFITABL el SN EAUDEJAVEL + {' * |EPAPIER PROVIGO so GE : HYGIENIQUE, BLANC CONTENANT a + ETIQUETTE ROUGE 3,6 litres 4-5 fa.EMB.8 ROULEAUX He, + - EPAULE TOMATES DE one PRODUIT A iedone oR N ANADA No.1 pry UN À Pa.pe £4 a ; .3 he, a : a 20° ID BLE POUR VOUS SATISFAIRE.LES PHOTOS DE CETTE PAGE NE SERVENT QU'A IDENTIFIER LA MARQUE DES PRODUITS ANNONCES.PAS DE VENTE AUX MARCHANDS.re 32 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 22 juillet 1985 CES SPECIAUX SONT DISPONIBLES AU SAGUENAY ET LAC ST-JEAN SEULEMENT, ag LES SUPERMARCHES a .LUNDI ET MARDI, 22 ET 23 JUILLET 1985.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMI- - alk 5 TER LES QUANTITES SUR LES PRODUITS ANNONCES.IL PEUT ARRIVER A L'OCCA- Le + SION QUE CERTAINS PRODUITS ANNONCES DEVIENNENT À COURT MEME S'ILS ONT \u2018 .ETE ACHETES EN QUANTITES SUFFISANTES POUR REPONDRE A UNE DEMANDE NOR- ; à 1 MALE, DANS UN TEL CAS, SOYEZ ASSURES QUE NOUS FERONS TOUT NOTRE POSSI- + BLE POUR VOUS SATISFAIRE.LES PHOTOS DE CETTE PAGE NE SERVENT QU'A ve po "]