Le quotidien, 9 février 1987, lundi 9 février 1987

[" | Succès malgré =} Hs M EL, 4 ER « régional n\u2019est pas atteint Page 9 TEL IY LL INSTALLATION ET ESTIMATION GRATUITES enitiennes 83 Enr.410, Chamin de 0 Reserve Chicouttes Tol: 543-0524 FLORENT TREMBLAY MANUS AC TURE R 40 pages A PARTIR DE: °995 549-7083 GRINIQE S 13e année no 109 Les soeurs invitées à s'évader Pages 4 et 6 waits divers my Fillette renversée SAINT-FELICIEN (LT) - Une fillette de 12 ans a été renversée, vers 20h00, hier, à la sortie de l'église de Saint- Félicien et le conducteur de l'automobile a rapidement quitté les lieux sans laisser d'adresse.Les policiers ont toutefois mis la main au collet du conducteur quelques minutes plus tard.Selon les informations obtenues, le conducteur était en état d'ébriété.La fillette repose présentement à l'hôpital de Roberval.Elle est passée sous l'auto mais n'a subi aucune fracture et son état n'inspire aucune crainte.Des accusations criminelles doivent être portées contre l\u2019individu en question car il a causé des blessures à une personne en conduisant son véhicule en état d'ébriété.Policier pris en otage LEVIS (PC) \u2014 Une prise d'otages a pris fin sans effusion de sang à Lévis hier matin.Un policier de la Sûreté municipale de l\u2019endroit, le sergent Pierre Gagné, a lui- même été séquestré avec deux autres personnes pendant plus d\u2019une heure, par un individu armé d\u2019un couteau et d\u2019une carabine.Le sergent Gagné a pu finalement convaincre le forcené de se rendre à la police.Il avait été dépéché sur les lieux pour mettre fin a une querelle impliquant deux hommes et une femme.Il était 8h.hier matin lorsque le sergent Pierre Gagné s\u2019est pointé dans un appartement sur la rue Saint- Laurent à Lévis.Une altercation impliquant le locataire de l\u2019appartement et le résidant d\u2019un logement voisin avait eu lieu une demi-heure plus tôt.Les deux hommes venaient de se livrer à une violente dispute à propos d\u2019une femme.L'un aurait menacé l\u2019autre avec une carabine de calibre 30-30.Les belligérants se seraient notamment lancé des bouteilles vides, fracassant quelques carreaux.Après que l\u2019un des deux hommes eut regagné son appartement, l\u2019autre aurait porté plainte à la police de Lévis.Le sergent Gagné se serait d\u2019abord rendu au domicile du plaignant, histoire de recueillir son témoignage.Le suspect aurait alors décidé de séquestrer le policier et les deux autres personnes qui se trouvaient alors dans l'appartement.Ce n'est que vers 9h15, après force discussions, que le forcené rendait son arme au sergent Gagné.Quelques minutes plus tard, le policier sortait de l\u2019appartement, avec en sa possession les armes que venait de lui rendre le belligérant.Peu après, le jeune homme sortait à son tour de ses quartiers, pour se rendre aux policiers de Lévis qui avaient reçu l'assistance de leurs collègues de la Sûreté du Québec de Saint-Romuald et du Groupe d'intervention tactique de la SQ.L\u2019individu âgé de 21 ans serait bien connu pour son comportement violent dans les milieux policiers.Interrogé puis détenu depuis hier au quartier général de la Sûreté du Québec, il doit comparaître aujourd\u2019hui pour répondre à plusieurs chefs d\u2019accusation, dont celui deséquestration.Prisonniers de Laval LAVAL (PC) \u2014 Le centre hospitalier, La Cité de la santé de Laval, a été fermé aux visiteurs pendant deux heures hier après-midi, à la suite d'un appel téléphonique selon lequel la vie du prisonnier Michel Leclerc était en danger.Michel Leclerc, 27 ans, a été attaqué mercredi dernier au pénitencier de Sainte-Anne des Plaines, où il était détenu.Il a subi de graves blessures au thorax.Les policiers de Laval ont transféré Leclerc à l\u2019infirmerie du pénitencier St- Vincent de Paul à Laval et ce, ont-ils indiqué, afin d\u2019assurer sa sécurité.Débrayage Les services de traversiers de Matane, Baie-Comeau, Godbout, Lévis et Sorel ont été de nouveau paralysés hier, pour la deuxième journée consécutive, par un débrayage temporaire de leurs employés syndiqués.L\u2018arrét de travail a duré de midi a 16 heures.Samedi, ces traversiers avaient été paralysés par un débrayage de deux heures.mSom maire mmm nv Loto MH mm INÉtÉO mu MH PROBLEMES \u2014 Bill Black et Joanne Pome- rantz ont éprouvé quelques problèmes de circulation dans les rues de Montréal avec leur Montréal encore affligée La tempête frappe MONTREAL (PC) \u2014 Encore de la neige un hier, ont soupiré les Montréalais hier.Il en est tombé au moins 20 cm sur la région métropolitaine.Et le vent qui s\u2019en est mêlé à compter de la fin d\u2019après-midi devait continuer à souffler toute la nuit.A la police de la CUM et à la Sûreté du Québec, détachement Montréal-Métro, on ignorait hier soir combien d'accrochages et d'accidents avaient pu se produire.\u201cTout ce que je peux dire, c'est que nous étions trois policiers pour prendre les appels vers 16h.et que ça n'a pas dérougi.Certains automobilistes qui attendaient les policiers ont dû patienter une heure et demie\u201d, a indiqué un porte-parole de la SQ.Le ministère des Transports du Québec a fait savoir en soirée que plusieurs routes n'étaient pas fréquentables, étant trop enneigées et glissantes.La visibilité, tant dans la région de Montréal qu\u2019autour de Saint-Hyacinthe et Drummondville, par exemple, était généralement qualifiée de passable à nulle.La Ville de Montréal prévoit qu\u2019il lui faudra trois jours pour sortir la ville ensevelie sous la neige.Une parole optimiste du météorologue Steve McCusky, d\u2019Environnement Canada: \u201cIl ne devrait plus rien tomber sur la région pendant au moins quelques jours.\u201d M.McCusky prévoit que la petite tempête en question wPas possible 7 mmm 5k moto alors que la tempéte de neige s\u2019abattait sur la métropole.(Laserphoto AP) épargnera l\u2019est du Québec, à l'exception de la Gaspésie et de la Basse Côte-Nord, qui de- vraienty goûter à leur tour demain.Sida.versaliste.avec enthousiasme.tants.Contre le SIDA WILLIAMSVILLE (AFP) \u2014 Le pasteur d'une église protestante de l'Etat de New York a distribué des préservatifs aux fidèles au cours d'un service religieux hier afin de souligner l'urgence qu'il y a à enrayer la propagation du Le seul moyen que nous ayons d'arrêter la propagation de cette maladie est l'abstinence ou, si l'on ne peut s'abstenir, l'utilisation d'un préservatif, a lancé en chaire le Révérend Carl Titchener, pasteur de l'Eglise Unitaire Uni- A l'appui de son sermon, le ministre protestant a distribué quelque 125 boites de trois préservatifs en faisant répéter le mot Condom (préservatif) à une assistance d'abord un peu surprise, mais qui a fini par l'applaudir En revanche, une dizaine de manifestants, pour la plupart catholiques, se sont réunis devant le temple pour protester contre cette publicité inattendue qui, selon eux, encourage les relations sexuelles et non l'abstinence.Que les rapports sexuels soient sans danger ne veut pas dire qu'ils soient moraux, a déclaré l'un des manifes- Récemment, le Dr Everett Koop, chef des services de santé aux Etats-Unis, avait pressé les Américains de recourir aux préservatifs pour lutter contre la propagation du syndrome de l'immuno-déficience acquise (SIDA).PE I EE PIES I SE SER Er NR ° | Arts 17 Abormenent ; \u2018 Saguenay: Plutôt nuageux par la Bandes dessinées 22 » suite.Vents modérés.Min.: près de Détente 31 Bonne chance Le Quotidien -19.Max.: près de -12.Mardi: plutôt Décès mie 29 à t | PS1 ou SEL nuageux.Lac-St-Jean: ensoleillé avec Horoscope 22 ous es Bibliothèque nationale du \u201d fréquents passages nuageux.Min.: Petites annonces 25 à 30 parieurs Québec prés de -22.Max.: pres de -12.Mardi: Sports 32 à 40 Courrier de deuxième classe Min.: -22 quelques averses de neige.Télévision 16 (no 32131).Port de retour °° garanti Max.: -12 Détails en page 24 La rédaction Saguenay.545-4474 \u2014 Lac-St-Jean-Est (Alma).668-4506 \u2014 Lac-St-Jean-Ouest St-Félicien.679-3832 2 \u2014 HR QUOTIRIEN, lung; 9 uw février 1987 Bix a9 FV AR AE SE m7 ) Ecrasement d\u2019un hélicoptère a Ville de La Baie Deux personnes perdent la vie LA BAIE (LT) - L\u2019écrasement d\u2019un hélicoptère de fabrication maison a causé la mort de ses deux occupants, hier après-midi, tout près du village de pêche blanche à Ville de La Baie (secteur Grande Baie).Louis Tremblay MH Les deux victimes de cette tragédie sont Germain Tremblay, de Ville de La Baie et Bobby Boulianne un citoyen de Jonquière.Monsieur Germain Tremblay, un enseignant, était également le propriétaire de l\u2019appareil.Ce dernier avait d\u2019ailleurs conçu et fabriqué l'hélicoptère.Il était environ 14h50 quand le petit hélicoptère a connu des ennuis mécaniques.Le pilote a vraisemblablement été incapable de contrôler l'appareil et la promenade des deux oceu- pants s\u2019est terminée par une chute mortelle sur les glaces de la rivière Saguenay.Plusieurs personnes ont assisté à ce terrible accident puisqu\u2019une course de quatre roues se déroulait non loin du point d'impact.Des dizaines de pérsonnes sont alors accourues sur les lieux pour tenter de secourir les deux occupants de l'hélicoptère.Régis Racine, un citoyen de La Baie, a vu l\u2019accident au complet et s\u2019est également rendu près de l'hélicoptère.Ce dernier a évidemment été secoué par cette scène d'horreur dans laquelle deux hommes ont connu une fin dramatique.«J\u2019étais à l'extérieur et à un certain moment, j'ai observé l\u2019hélicoptère.Je pense que le pilote a tenté de remonter mais il y a eu comme une explosion, possiblement une panne de moteur et c\u2019est suite à cette explosion que l\u2019appareil s\u2019est écrasé», raconte Régis Racine.Ce dernier a mentionné que pendant l\u2019après-midi, l\u2019hélicoptère a passé à quelques reprises au dessus du village de cabane.L\u2019appa- PROTECTION - Les policiers de la sûreté municipale de La Baie ont monté une clôture afin de protéger les restes de l\u2019appareil.Les enquêteurs de Transports Canada devront déterminer à partir de ce tas de ferrailles les causes exactes de l\u2019écrasement.(Photo Réal Tremblay) DEBRIS - Il ne restait qu\u2019un tas de ferrailles de l\u2019hélicoptère dans lequel deux personnes ont tragiquement perdu la vie, hier à La Baie.reil s\u2019est écrasé à 300 pieds des cabanes, pas très loin du chenal.Il est toutefois impossible de savoir a quelle hauteur l\u2019appareil volait quand il a connu des problèmes.Début d'incendie «J'ai cru voir un début d\u2019incendie quand l'hélicoptère est tombé.Des gens ont lancé de la neige mais rapidement, d\u2019autres personnes sont arrivées avec des extincteurs.Il ne restait alors qu'un amas de ferrailles de l'hélicoptère», poursuit Régis Racine.Malgré les risques d\u2019explosion, des personnes connaissant bien le pilote ont déplacé les restes de l'appareil pour sortir les corps prisonniers de la ferraille.Un périmètre de sécurité a rapidement été établi afin d'éviter tout risque en cas d'explosion.Les ambulanciers pré- La glace a résisté à l'écrasement de l'ultra léger.(Photo Réal Tremblay) sents à la course sont intervenus rapidement sur les lieux.Selon ce qu\u2019il a été possible d'apprendre, un médecin présent aurait constaté la mort des deux hommes dont les corps ont été pratiquement déchiquetés.Les policiers de la sûrete municipale de La Baie ont procédé aux opérations d'usage assistés de ceux de la Sûreté du Québec.Plus de 2,000 personnes à 300 pieds du drame Hécatombe évitée par Louis Tremblay LA BAIE (LT) \u2014 À moins de 300 pieds de la tragédie survenue à la Baie, hier, se déroulait une course de catégorie provinciale de véhicules quatre roues où plus de 2,000 personnes étaient regroupées.Les organisateurs de l\u2019épreuve étaient évidemment décontenancés suite à la tragédie mais ils sont conscients qu\u2019une tragédie beaucoup plus grave a été évitée de près.Un porte-parole de l\u2019organisation a souligné ce fait et a évidemment pensé aux conséquences qu'aurait pu provoquer l\u2019écrasement de l\u2019appareil sur la foule.L'organisation de l'événement avait un important dispositif pour venir en aide aux coureurs.La course a été immédiatement arrétée selon le porte- parole car les ambulanciers ont tenté de porter secours aux deux passagers de l\u2019appareil.Il était trop tard et les corps ont été transportés à la morgue Gravel et fils de Chi- coutimi.Transports Canada Les enquêteurs de Transports Canada sont à La Baie ce matin afin de déterminer les causes exactes de l'écrasement de l'hélicoptère survenu hier après-midi.Les enquêteurs gouvernementaux doivent passer au peigne fin les restes de l'appareil.Il s'agit d\u2019un petit hélicoptère fabriqué par le pilote, dans la même famille que les avions ultra-légers.D apres les verifications faites par Le Quotidien, trois causes pourraient être à l'origine de l'écrasement.Le témoignage de Régis Racine indique qu'il y aurait eu une explosion.Une autre version serait la présence d'un cerf-volant.La corde du cerf-volant aurait pris dans les pales de l'appareil.Finalement, d'autres personnes ont affirmé qu'un morceau de l'hélicoptère, possiblement une pale, se serait détachée de l'appareil.Le détachement de cette pièce aurait causé la perte de contrôle.L'enquêteur Carol La- berge de la sûreté municipale de La Baie a ouvert le dossier.Il devrait assister les spécialistes de Transports Canada pour terminer l'enquête.\u2018LÉ QUOTIDIEN, lundi 8 février 1987 \u2014 3 «Nous aurions pu nous évader» \u2014 Micheline Lévesque De notre envoyé spécial ROME (SB) \u2014 Des amis intimes des soeurs Lévesque ont incité, à quelques reprises, les deux jonquié- roises a s'évader de l'Italie \"GIDE a Rome = «7 Stéphane v7 Begn ~~ mm MU SN afin de retourner au Canada et éviter ainsi un proces.Au cours d'une entrevue qu'elles ont accordées au Quotidien et à CKRS-radio, les deux enseignantes ont confirmé avoir reçu des offres de ce genre, quelque temps après leur arrestation à l'aéroport de Fiumicuno à Rome.«Nous avons reçu des offres pour sortir illégalement du pays.Ce sont même des gens bien en vue, très respectables et très honorables qui nous ont offert de se sauver en France et quitter pour le Canada après-, a mentionné Micheline Lévesque de leur appartement de la Via Quiri- nale au centre-ville de Rome.Blame a la GRC Ne voulant pas préciser le nom des personnes, Micheline Lévesque a nié, par contre, l'information voulant que l'offre a été faite par des contrebandiers.«Quand nous avons dit a nos amis que nous avions encore nos passeports, ils ont dit, vous êtes folles qu'est-ce que vous attendez?Prenez une excursion touristique et aussitôt arrivées en France vous êtes hors de tout péril», d'indiquer Micheline Lévesque.«Nous y avons réfléchi et avons même été tentées de nous échapper.Mais, nous aurions dû vivre comme un canadien errant.Le folklore c'est beau en chanson seulement et si l\u2019on se sauve, il y a toujours un doute qui plane chez les gens que l'on connaît», reprend la cadette des soeurs Lévesque.Et sans oublier que le père Armand Gagné, qui a accepté de les accueillir à la maison des Pères Trinitaires aurait eu de sérieux problèmes.On croit même qu\u2019il aurait été tenu responsable et se serait retrouvé, probablement, derrière les barreaux d\u2019une prison de Rome.Evidemment la probabilité que Laurence et Micheline Lévesque prennent la poudre d\u2019escampette s'est présentée au moment ou DES OFFRES \u2014 Les soeurs Laurence et Micheline Lévesque auraient reçu des offres très précises d\u2019amis, afin de s\u2019évader d\u2019Italie.Elles ont opté d\u2019affronter la justice italienne.elles avaient encore leur passeports ce qui signifie dans les trois mois suivant l\u2019arrestation.Appels anonyme Dans un autre ordre d\u2019idée, les soeurs Lévesque qualifient de pas «être bête» Me.Sarraca aurait retracé Sylvain Roy ROME (SB) \u2014 L'avocat des soeurs Lévesque, Francesco Sarraca, affirme avoir retrouvé Sylvain Roy l'homme- clé de toute cette affaire.Au cours d'une entrevue téléphonique qu'il a bien voulu accorder l'avocat italien a confirmé ce fait en disant que le tout sera remis lors du procès prévu pour le jeudi 12 février à la Piazza Del Clodio.Il a aussi avoué que le nom de Sylvain Roy ne serait pas véridique.«C\u2019est monsieur X et c\u2019est ce que nous allons démontrer à la justice», re- prend-il.Dans la même lancée, juste avant, Micheline Lévesque avait sévèrement blâmé la Gendarmerie Royale du Canada sur le fait qu'elle aurait dù chercher Sylvain Roy, pas à Montréal, mais bien au Sa- guenay.En fait, sur ce point, selon Micheline Lévesque, la GRC aurait dû élaborer davantage son enquête au Saguenay et même fouiller en profondeur certains éléments.Au Saguenay «Quant à la juge Misiani juge d'instruction) est venu au Canada, il a cherché Syl- vain Roy à Montréal.Il est BLAME \u2014 Micheline Léves- que ne s'est pas génée, pour descendre les membres de la GRC (Gendarmerie royale du Canada), qui n\u2019auraient pas, selon elle, effectué du beau travail dans ce dossier.évident qu'il ne se promène pas avec une pancarte dans le dos.Et c'est au Saguenay qu'ils auraient pu le chercher car des gens l'ont vu à cet endroit», de mentionner Micheline Lévesque.«Ce fut une lacune».Elle avoue d'autre part que d\u2019autres efforts ont été tentés en ce sens, mais sans succès.«De concert avec Sylvie et Me Ar- chambault une personne a faitune enquête personnelle à Jonquière auprès de certaines personnes, mais ces gens ont refusé de parler.Je les comprends.Mais.Sylvie elle aussi avait peur d\u2019aller témoigner mais elle est quand même allée à la GRC», lance Micheline Lévesque reprochant à mots couverts le silence de certains personnes de Jonquière.Incomplète Par le biais de la GRC, les soeurs Lévesque auraient pu obliger les personnes de Jon- quière à témoigner.«Mais nous ne voulions pas car ça nous aurait servi à quoi de retourner à Arvida et de ne plus avoir d'amis.D'autre part, la GRC n'est pas allée assez en profondeur avec Sylvie Roy.«L'enquête sur Sylvie au Canada n'a pas été assez approfondie.Il y a un tas d'éléments qui n'ont pas été éclaircis.C\u2019est une enquête incomplète», de dire Micheline Lévesque.dre ir NE a la possibilité d'une organisation rivale d'une organisation de la drogue (rivale à celle qui serait derrière toute cette affaire), ait lancé un appel anonyme à la police italienne pour les intercepter à l\u2019aéroport international de Rome.«C\u2019est une belle déduction mais on ne peut pas en parler.La déduction n\u2019est pas bête.Ca va faire partie probablement du procès», de reprendre l'\u2019enseignante de français refusant toujours d\u2019élaborer davantage.FRANCIS DUFOUR, de même que plusieurs autres personnes du milieu, ont fait parvenir des lettres aux autorités italiennes, vantant les soeurs Lévesque.Soutien aux Jonquiéroises ROME (SB) \u2014 Le député de Jonquière, Francis Dufour, le chef de police de la municipalité, le responsable de l'association des enseignants du territoire Lapointe Vincent Major et une foule de personnes de Jon- quière ont écrit des lettres à la justice italienne pour parler en bien des soeurs Lé- vesques.Les soeurs Lévesque ont affirmé avoir reçu plusieurs lettres de références qui ont été remises au juge d'instruction Francesco Misiani.«Nous en avons eu une de Francis Dufour ex-maire de Jonquière et maintepant député.Il est aussi un ami de longue date étant un petit gars de notre rue.Même Vincent Major de I'AETL a rédigé une lettre et une trés belle pour Laurence méme Si lui est syndiqué et Laurence un personnel cadre», de mentionner la cadette des deux jonquiéroises.Micheline Lévesque a renchéri en disant: «Le juge Mi- siani a ainsi une meilleure connaissance de nous.je ne sais pas si les lettres auront une certaine importance mais ça ne peut pas nuire.Cela montre que nous avons 52 ans de vie impeccable», reprend-elle.4 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 LE PROGRAMME SPÉCIAL CANADIEN DE 1 MILLIARD DE DOLLARS POUR LES GRAINS Un coup de main aux agriculteurs Le Programme spécial canadien pour les grains offre une aide de 1 milliard de dollars aux agriculteurs.Ce programme, annoncé par le Premier ministre, M.Brian Mulroney, est le plus important du genre à être mis sur pied par un gouvernement fédéral afin de venir en aide aux céréaliculteurs canadiens.(| s'agit d'un programme d'envergure nationale qui répond aux besoins du pays tout entier.|| permettra d'atténuer les effets négatifs de la baisse des prix mondiaux des céréales suite à la guerre des subventions entre la Communauté économique européenne et les États-Unis.Un premier versement de 300 millions de dollars sera fait aux producteurs de céréales et d'oléagineux dès cet hiver.La deuxième tranche de 700 millions de dollars sera distribuée plus tard au printemps.J Gouvernement Government du Canada of Canada Les détails du programme spécial 1 Les producteurs admissibles sont ceux qui, en 1986, ont récolte \u201cdu blé, de l'orge, de l'avoine, du seigle, des grains mélangés, du mais-grain, du soja, du canola, du lin et des grains de tournesol pour l'extraction d'huile.Les semences contrôlées ainsi que le mais et l'orge à teneur élevée en humidité sont couverts.Les grains produits et consommés à la ferme sont aussi couverts.2 Les producteurs de mais, de soja et de ble d'hiver qui ont touché * un paiement de stabilisation pour la campagne 1985-1986 ont déjà reçu directement par la poste leur formulaire de demande d'aide.3, Les autres producteurs admissibles peuvent se procurer leur \u201d formulaire de demande à l'un des endroits suivants: e bureau du député fédéral e meuneries e bureaux de la Société de crédit agricole e bureaux et établissements de recherche d'Agriculture Canada e élévateurs à grains Vous pouvez aussi remplir le coupon ci-dessous et le poster afin d'obtenir votre formulaire de demande.Faites-le sans tarder! La date limite pour faire parvenir votre formulaire à destination est le 31 mars 1987.Le gouvernement du Canada sengage à faire de l'agriculture un secteur dynamique et fort de notre économie.Le Programme spécial canadien pour les grains est un exemple de cet engagement L Administrateur Programme spécial canadien pour les grains Agriculture Canada Ottawa (Ontario) K1A 1J3 Tél.: (613) 957-7078 Veuillez me faire parvenir le formulaire de demande d'aide du Programme spécial canadien pour les grains Nom Prenom Adresse Rue Ville Province code postal i+0 Canadà LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 \u2014 5 Pour défendre sa fille Sylvie De Nardo croit que Micheline a inventé le personnage Roy ROME (PC) \u2014 Dans son rapport final sur le dossier des soeurs Lévesque, le procureur de la république italienne, Giuseppe De Nardo, à recours à la psychologie pour expliquer la création par Micheline du personnage de Sylvain Roy et de Jack qui, assure-t-il, ne visait pas seulement à protéger sa fille Sylvie.Dans le texte de six pages daté du 10 novembre 1986 et dont la Presse Canadienne a obtenu copie, Me De Nardo réclame l'envoi à procès des deux Québécoises parce qu'il ne fait aucun doute à ses yeux qu'elles ne pouvaient qu'être complices du trafic de 6.5 kilogrammes d'héroine.\u201cEn utilisant une simple transposition de noms qui origine à l'évidence d\u2019une lutte et d\u2019une perturbation intérieures, Micheline Lé- vesque indique clairement qui est la responsable de tout: sa fille Sylvie.\u201d \u2018\u201cNe pouvant l'accuser franchement parce qu\u2019une mère ne peut pas accuser sa fille, son imagination n'a pu faire autrement que de créer un personnage inexistant auquel elle prête symptomatiquement le nom de sa fille\u201d, ajoute-t-il.\u201cOn peut affirmer avec une certitude raisonnable que le fantomatique Roy est un personnage né de l'imagination des soeurs Lévesque et n'a jamais existé\u201d, écrit-il.Me De Nardo note que ce \u2018mécanisme mental de transposition de noms\u201d s\u2019est répété quand Micheline affirme avoir trouvé, de retour à Delhi au soir du 6 janvier 1986, un billet signé \u2018Jack\u2019.\u201cOn ne peut faire autrement que de rapprocher ce nom de celui de Jacques qui devait entrer en contact avec les deux soeurs en Inde pour rendre leur voyage plus facile\u201d, fait-il remarquer.Le procureur de la république (l\u2019équivalent ici du procureur de la Couronne) ne croit toutefois pas que Micheline, avec la collaboration de sa soeur Laurence, ait inventé son histoire fantastique dans le seul but de protéger Sylvie.Le procureur De Nardo estime que la création des personnages de Sylvain Roy et de Jack visait à attirer sur celui-ci l\u2019attention des enqué- teurs de façon à protéger les vrais responsables.Il n'hésite pas à affirmer que les deux femmes \u2018\u2018savaient quel était le but de leur voyage.\u201d 1] avance, notamment, deux raisons pour le démontrer.Me De Nardo attire l\u2019attention sur le fait qu\u2019au moment du départ de Montréal, après avoir reçu en cadeau deux grandes valises, les soeurs + M Sue \u2014 Micheline Lévesque (ci-contre) tenterait, selon le procureur de la république italienne Me Giuseppe De Nardo, de défendre sa fille Sylvie.Lévesque n'ont pas laissé derrière leurs vieilles valises, plus petites.\u201cLe bon sens aurait suggéré de laisser les vieilles valises et d'apporter seulement en Inde les deux valises neuves remplies de leurs effets personnels.\u201d Unautre élément de la version des faits donnée par Micheline lui semble non crédible.Celui-ci a trait à la déclaration voulant que Micheline, de sa propre initiative, aurait demandé à Sylvain Roy un endroit pour abandonner les deux valises encombrantes pendant leur séjour à Bénarès.Le procureur De Nardo ne croit pas que les trafiquants de drogue auraient ainsi laissé à l'initiative de soeurs Lévesque, ou au hasard, la possibilité d\u2019avoir accès à leurs valises pour y cacher la drogue.Il croit plutôt que Sylvie, André Ghamine et le certain Jacques s\u2019étaient assurés la complicité des deux quinquagénaires pour avoir la possiblité de dissimuler la drogue dans les valises.Puis citant la déposition de Sylvie Roy, le procureur souligne la réunion organisée par elle dans un restaurant du Vieux-Montréal, la veille du départ pour l'Inde, à laquelle participait Micheline, André Ghamine et son ami Jacques.Bien que le but avoué de la rencontre était de faire rencontrer ses amis à sa mère, Me De Nardo attire l\u2019attention sur le fait que la prise de contact s\u2019était étendue jusqu\u2019à cinq heures du matin.Il signale ensuite les, versions différentes sur l\u2019organisation du voyage.Pour sa part, Me De Nardo est d\u2019avis que \u201cle voyage en Inde a été organisé par Sylvie et ses amis avec le plein consentement des soeurs Lévesque.\u201d Ce qui fait dire à Me De Nardo que les preuves recueillies impliquent, outre les soeurs Lévesque, Sylvie Roy, le dénommé Jacques et André Ghamine, trafiquant international de drogue, dé- ja condamné en 1980 a six ans de détention pour possession d\u2019héroine.Du méme souffle il demande que soient entreprises des actions pénales a l\u2019égard de Sylvie Roy et André Ghamine.Le procureur De Nardo a été remplacé récemment dans ce dossier par Me Luciano Insilice.A En bref I viii Réalisateurs MONTREAL (PC) \u2014 Les milieux politiques canadiens et québécois conside- rent la télévision et le cinéma comme un service public accessoire et ne se font aucune idée précise de leur évolution future, déplore l\u2019ex-ministre des Communications, M.Jean-Paul L\u2019Allier.M.L'Allier participait hier au colloque de la Fédération des réalisateurs et réalisatrices de la télévision et du cinéma, qui se déroulait à la maison de Radio-Canada.a Montréal.Mandat de greve MONTREAL (PC) \u2014 Les Montréalais peuvent encore compter sur un service de transport en commun.Les préposés à l\u2019entretien de la Société de transport de la CUM ont accordé hier, dans une proportion de plus de 95 pour cent, un mandat de grève à leur syndicat, mais ce dernier ne peut pas l'exercer sans les consulter à nouveau.M.Normand Lamoureux, president du syndicat de 2,100 membres, affilié à la CSN, n\u2019a pas voulu dire quant cette assemblée générale pourrait être convoquée, ni quel délai le syndicat se donnait avant de réagir, si les négociations piétinent.«On va laisser aller les choses, mais si l\u2019employeur ne vient pas s\u2019asseoir à la table ou si les négociations ne débloquent pas, on recon- voquera nos membres.On va voir s\u2019ils (l\u2019employeur) nous prennent au sérieux.» Hommage MONTREAL (PC) \u2014 Le premier ministre Robert Bourassa a rendu hommage hier au juge de la Cour suprême du Canada, M.Julien Chouinard, décédé samedi à l'âge de 58 ans.M.Bourassa a exprimé, au nom du gouvernement, sa profonde reconnaissance pour \u201cles éminents services que M.Chouinard a rendu au Québec\u201d.\u201cIl fut un exceptionnel serviteur de l'Etat tout au long de sa carrière dans la fonction publique québécoise\u201d.affirme M.Bourassa dans un communique.Protestations CAMBRIDGE, Ont.(PC) \u2014 À l\u2019instar de leur premier ministre, un groupe de 250 Terre-peuviens qui résident maintenant à Cambridge, en Ontario, ont manifesté hier pour exiger que le gouvernement annule le traité qu\u2019il a conclu avec la France sur les droits de pêche.Le groupe qui s\u2019est donné comme nom LOFA (Leave our fish alone), laissez notre poisson tranquille, veut qu\u2019Ottawa interdise complètement l\u2019accès à la pêche à l\u2019intérieur de la zone territoriale de 200 milles.Miskew MONTREAL (PC) \u2014 Ancien correspodant à l'étranger de la Presse Canadienne, le journaliste Boris Miskew est décédé samedi dans un hôpital montréalais à l\u2019issue d'une brève maladie.Il était âgé de 59 ans.Né a Mundare, en Alberta, M.Miskew était diplômé de l'Université de Colombie- Britannique et de l'université Carleton d'Ottawa.Il a été à l'emploi de la PC pendant 22 ans avant de démissionner en 1975, pour ètre engagé par le quotidien The Montreal Star où il travailla jusqu'à sa fermeture en 1979.Buchanan HALIFAX (PC) \u2014 Dans un discours à forte saveur électorale, le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, M.John Buchanan a catégoriquement démenti les rumeurs voulant qu\u2019il prenne sa retraite.M.Buchanan a enjoint son auditoire constitué d\u2019un millier de partisans conservateurs à se préparer pour la prochaine élection, mais il n\u2019a donné aucune indication sur la date.M.Buchanan, qui en est à son troisième mandat, les a assurés qu\u2019il serait à leur tête pour la prochaine campagne.La rumeur avait circulé récemment à l\u2019effet qu\u2019il se retire de la politique pour ensuite accepter un poste au gouvernement fédéral.Raisins TORONTO (PC) \u2014 Un boycott des magasins À et P et Dominion à l\u2019échelle du Canada, à l'appui des travailleurs du raisin de Californie a été annoncé samedi à Toronto par M.Cesar Chavez, président des Uhited Farm Workers of America.M.Chavez a déclaré devant environ 300 svmpathisants, dont M.Bob White, leader des Travailleurs unis de l'auto du Canada, et M.Bob Rae, chef du NPD ontarien, que cette mesure était nécessaire puisque le gouvernement américain ne protégeait pas les travailleurs.M.Chavez a expliqué que la culture du raisin était effectuée à l\u2019aide de dangereux insecticides, qui menaçaient la vie des travailleurs agricoles.Pêches OTTAWA (PC) \u2014 Le chef du Nouveau parti démocratique, M.Ed Broadbent, est d\u2019avis que le gouvernement canadien devrait insister davantage sur la nécessité d\u2019avoir recours a une tierce partie comme arbitre dans la dispute entre la France et le Canada au sujet des droits de pêche sur la côte est.M.Broadbent croit que sans cela Ottawa devrait recourir à des moyens de pression diplomatiques.Entre autres mesures, M.Broad- bent suggère qu\u2019Ottawa rappelle son ambassadeur à Paris, qu\u2019il interdise l\u2019accès à ses ports aux chalutiers français et même annuler la visite prévue du président Mitterrand.6 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9 février (987 EE EE PEE PUSS PCI BEAU TRAVAIL \u2014 Pour fêter dignement le Carnaval- Souvenir de Chicoutimi de même que le centenaire du Progrès du Saguenay, quatre employés de la Maison de la Presse ont exécuté ce travail sur glace.Posant fièrement devant leur oeuvre, nous retrouvons Jacques Prévereau (en haut), Gaétan Simard et Bernard Gagné (au bas) de même que André Fortin (accroupi au centre).Bravos les gars! (Photo: Réal Tremblay) NOUVEAU SALLE À MANGER «LA SUITE» Galeries Racine ancien Woolco 141, Racine est - Chicoutimi AMBIANCE CHALEUREUSE MENU A LA CARTE LA CROIX-ROUGE A DES COURS POUR TOUS J 543-6620 [Cm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 § LE BEAU MONDE ARTISTIQUE de Pascal Lennad MENUS DU JOUR 34% Ayant passé 25 ans à vivre avec des centaines de vedettes, l'auteur nous trace un portrait fidèle d'une cinquantaine d'entre elles.120 pages, illustré; 9,95 $ 545-5820 EN VENTE DANS TOUTES LES TARBAGIES ET LIBRAIRIES US HS NS RS ES ES NS CS CS BR BRB _N JN _§ 3 | Bonne forme SEA FT A Bonne boutte Notre vison de la 1ère qualité Canadien Magestic Teintes variées à compter de 3,500 $ Pelisse doublée d'opposum 750 $ Des fourrures à compter de 995 $ Notre chat américain 1er choix doublée de phoques à compter de 650 $ 2 995 $ Plan de paiement pour vous accomoder e Pour une fourrure différente e Pour une plus belle fourrure Pelisse - DE OFITEZ-EN MAINTENANT er Chicoutimi: 1385,des Champs.Elysees Tel: 543-4600 Jonquiere: 2377, Saint-Hubert Tel: 695-0536 AUCHER : BERGERON OURRURES INC LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 \u2014\" mm (Commentaire mn Les maires détiennent la clé du véritable Solidarité.Le mot est lâché dans la nature.Adoptons- le avant qu'il disparaisse de nouveau dans la nuit et le brouillard.Absents de la plupart des grands débats régionaux parce qu'ils rôtissent à feu doux dans le purgatoire de l'Opposition, et aussi parce que leur esprit est préoccupé par le raccommodage du parti déchiré hérité de René Lévesque, Carol les députés péquistes du Néron Saguenay\u2014lLac-Saint-Jean se spécialisent dans la figuration de second plan.Nos représentants fédéraux, quant à eux, essaient chacun dans leur comté de lutter avec plus ou moins de bonheur, afin de retirer le plus possible d'Ottawa.Leur manque d'expérience presque généralisée, le fait également que le Canada soit un si grand pays et, surtout, les scandales auxquels est confronté le gouvernement ac: tuel, amènent nos représentants conservateurs à jouer eux aussi un rôle secondaire dans le développement socio-économique régional.Alors, quand un maire de la région parle de solidarité, on écoute.Et qu'importe si ce mot.utilisé par Gabriel Fortin la semaine dernière, sert un peu beaucoup à appuyer le parti-pris de la capitale du Lac-Saint-Jean dans le dossier de l'autoroute 70! Tout bien considéré les fronts communs ont toujours un aspect positif, même si on les suspecte dès le départ de partisanerie.Le vrai coup de boutoir susceptible d'ébranler l'attentisme comateux du gouvernement Bourassa pour tout ce qui concerne le développement économique du Sague- nay\u2014Lac-Saint-Jean viendra des maires.Eux, et eux seuls, possèdent le pouvoir d'exiger des nouveaux détenteurs du pouvoir qu'ils adoptent une attitude différente envers le château-fort nationaliste du Canada français, et qui a établi ses quartiers dans la région depuis 1976.Et des maires performants, la région n\u2019en manque pas.A commencer par Henri-Paul Brassard qui, du nord du nord, de Dolbeau, a réussi à se façonner une mentalité régionale.Homme d\u2019affaires inspiré, impliqué profondément dans la vie économique du Saguenay \u2014 le maire de Dolbeau est propriétaire de la Librairie régionale de Chicoutimi \u2014 , Henri-Paul Brassard parle et agit comme un politicien régional.L'homme ne se confine pas uniquement au cadre modeste déterminé par sa ville et possède également une vue globale de l'avenir socio- économique de sa région.I] ne cache pas enfin son intention de consentir certains sacrifices pour assurer ce développement.A La Baie, Gérard-Raymond Morin a démontré la semaine dernière un souci remarquable pour la relance du dossier de l'autoroute 70, dans une perspective régionale.Ce maire est prêt à faire confiance aux fonctionnaires, quitte à ce que la décision de ces derniers défavorise pour un temps ses concitoyens.Dans ce cas particulier, on ne peut accuser le maire Morin de s\u2019adonner à I\u2019électoralisme.Coupable de présider aux destinées de la ville reconnue pour étre la plus importante de la région, Ulric Blackburn se voit obligé quant à lui d'adopter un profil bas dès qu\u2019un débat régional s'engage sur un thème particulier et réputé sensible.Le maire de Chicoutimi se voit souvent dans l'obligation de jouer les arbitres, au détriment de ses propres administrés.Il est rare de le voir user de positions unilatérales, destinées à favoriser sa ville.En privé, le maire Blackburn ne cache pas ses préférences pour les regroupements, en particulier au Saguenay.Voici quatre maires, quatre politiciens municipaux, qui démontrent des tendances plus qu'encourageantes pour l'éclosion d\u2019un véritable esprit de solidarité régionale.Deux sont du Lac-Saint-Jean, deux du Saguenay.Ca balance.Il reste maintenant à accoder les différents instruments de l'orchestre afin d'éviter les notes discordantes et à trouver un chef, un porte-parole qui se chargera de faire respecter la partitio musicale.La réunion mercredi du Conseil régional de concertation et de développement, sur le thème de l'autoroute 70.devrait permettre de dégager certaines avenues relatives à ce dossier en particulier et au principe de la solidarité régionale en général.Il est peut-être un peu tôt pour rêver de la possibilité d'assister à la naissance à court terme d'un véritable esprit d'entraide au Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean.Sauf que le simple fait d'évoquer cette éventualité, eh bien ça fait chaud B\\f boku: ?8 1248 «1 BL ia us + i.a Lab 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 40600 IY pouvoir QUIN DAPRES HECTOR, CEST CE D T DE LA EN ÉCHANGE CULTUREL POUR \"LE TEMPS DUNE PAIX.\" FRANCE =: aug po \u2014 \u2014_\u2014 BC mL'opinion des autres 7.«Le Nouvellistes» de Trois-Rivières La palme du mépris La comparution du commissaire de la Gendarmerie royale du Canada, Robert Simmonds, devant le Comité des communes sur le bilinguisme, a couronné une série d'audiences où est apparu plus choquant que jamais le mépris de ce sanctuaire anglophone à l\u2019égard de sa minorité d'agents et d'officiers francophones.M.Simmonds en est à sa dixième et dernière année comme numéro 1 de la GRC.De toute évidence, le prochain commissaire doit non seulement étre bilingue mais aussi et surtout ouvert d\u2019esprit.Il y a quelques jours, le commandant Jean Julien, premier responsable de la GRC au Québec, prenait courageusement position contre le recul qu\u2019on impose au français depuis quelques années, alors qu\u2019on sait dans quelle situation défavorisée il se trouvait déjà.La direction de la GRC voudrait ramener de 20% à 14% la proportion de francophones dans la gendarmerie.Or, à 20%, on est déja en deca de la règle imposée (28 à 30%) pour la fonction publique.Le commandant Julien, dans une lettre à son chef, déplorait le non-respect de la loi sur les langues officielles et le mépris des directives du Conseil du trésor à cet effet.Il indiquait que le programme de bilinguisme de la GRC est truffé d\u2019exceptions et d\u2019échappatoires.Ce n\u2019est pas la première fois que de telles dénonciations ont lieu à l\u2019égard de la GRC.Or, le changement de chef à la tête de cette police prestigieuse est certainement une bonne occasion pour oser un geste significatif.Heureusement, le Solliciteur général, M.James Kelleher, affirme catégoriquement qu\u2019il fera tout pour nommer un commissaire bilingue.Ce critère en tout cas sera d\u2019une extrême importance.Bilingue, oui, cela s'impose, comme geste significatif.Mais à ce bilingue il faudra aussi de fortes convictions pour entreprendre un changement.II lui faudra un esprit large et une volonté déterminée.Car le climat de la GRC doit tenir à l'existence qui ne veut rien savoir du français.Il ne doit pas être facile de faire bouger pareil bloc.Les membres francophones du Comité des communes ont montré beaucoup de combativité pour secouer la GRC.Ils doivent continuer de faire pression pour obtenir une nomination valable, à la fin de mars.Et ils doivent trouver des moyens de demander des comptes efficacement à la nouvelle direction avant la fin des dix prochaines années.Claude Bruneau, «Le Nouvellistes», Trois-Rivières.Imprimerie Le Progrès du Saguenay Division groupe UNIMEDIA INC.QUETIDIEN DU SAGUENA Y-LAC-SAINT- JEAN Dépôt légal Re A .; ; ; ibl ; sponsable de la section Edité et imprimé par: Bibl 'othéque nationale du Québec des sports: Pierre Felice deuxième classe (no 32131) Abonnement ABC Président-directeur général: Gaston Vachon Editeur: Jean-Guy Faucher Contrôleur: Jacques Larouche Directeur de la rédaction: Bertrand Genest Directeur de l\u2018information: Carol Néron Editorisliste en chef: Bertrand Tremblay Chef des nouvelles: Andrée Rainville Responsable de la section des arts et de la famille: Christiane Latorge Directeur des ventes: Claude Gagnon Directeur de ia circulation: Jean-Louis Lavoie 1051, boul.Talbot \u2014 Chicoutimi ; Directeur de la cistribution: Jean Béland G7H SC1 \u2014 Tél.: 545-4474 Audition 2e semestre Représentant publicité nationale: Robert Blssonnette CC 32,271 abonnés Tél: Mti: 844-5005 tif .cy Ty a Téléthon de la paralysie cérébrale La région souscrit $160,000 par Louis Tremblay JONQUIERE (LT) - La lle édition du Téléthon de la paralysie cérébrale aura permis à l\u2019association régionale d\u2019amasser $160,000 au cours des 24 heures d\u2019émission et des activités organisées avant la tenue de l\u2019événement.Même si le résultat est intéressant, l\u2019objectif qui était de $180,000 n\u2019a pas été atteint lors de la fermeture à 20h00 hier soir.Les dons ne sont toutefois pas tous comptabilisés.FOULE - Au cours de la journée d\u2019hier, plusieurs personnes ont assisté aux spectacles Les organisateurs espèrent pouvoir atteindre l'objectif final au cours des prochains jours car il y a toujours des dons effectués après le té- léthon.Le président d'honneur de ce téléthon, Hubert Doré, a indiqué que le tout s'était bien déroulé.Plusieurs membres de la coopérative Nutrinor, de même que les employés, ont participé à l\u2019opération.En tout, près de 350 bénévoles ont travaillé à l'édition régionale du téléthon.présentés à Place du commerce de Jonquière.CONNUS - Serge Leblanc est directeur exécutif de l\u2019association régionale de paralysie céré- tra.=\u2014uusew-» 11 s\u2019agissait également de spectacles organisés pour les gens atteints de paralysie cérébrale.Plusieurs personnes ont assisté au spectacle d'hier, qui avait lieu à Place du commerce à Jonquière.Des artistes régionaux de même que des noms bien connus ont fait les frais de cette journée qui a débuté à 12h00 pour prendre fin vers 20h00.Leblanc satisfait Le directeur exécutif de l'association régionale, Serge Leblanc, s'est dit satisfait de la journée.Il s\u2019agissait du lle téléthon pour Serge Leblanc (Photo Réal Tremblay) ER PE OUT NNS TE brale.Il est ici en compagnie de Régis CLoutier, un athlète de Jonquière.' (Photo Réal Tremblay) et à chaque année, c'est toujours la même satisfaction car les gens répondent bien à l\u2019appel.Au cours de la journée d'hier, les gens ont effectué des dons dans le bureaux de poste, partéléphone chez Bell Canada et chez les concessionnaires Toyota, principal commanditaire du téléthon.La levée de fonds au niveau provincial se chiffrait à 20h00.hier, a $3.5 millions.Il s'agit également d\u2019un résultat inférieur à l'objectif provincial.LIQUIDATION DE TOUTE LA MARCHANDISE DE SAISON Les organisateurs avaient fixé le montant à $4 millions mais il semble que dans l'ensemble des régions de la province, la levée de fonds a éte moins importante que prévue.L'animateur vedette de la levée de fonds, Serge La- prade, atout de même déclare que le résultat était satisfaisant.Ce dernier a souligné que le Québec compte maintenant quatre téléthons et que les gens divisent les dons.Ce- ciexpliquerait en grande partie les résultats obtenus hier APRÈS INVENTAIRE LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 \u2014 9 Caucus québécois du PC Programme d\u2019assainissement adopté de façon à purifier l'ambiance LAVAL (PC) \u2014 Le caucus québécois du Parti conservateur a adopté un \u2018\u2018programme d'assainissement\u201d global des affaires gouvernementales.Les deputés et sénateurs québécois espèrent voir ce programme adopté avant les prochaines élections fédérales.Les différentes mesures adoptées pourraient assainir un climat politique caractérisé par ce que le premier ministre Brian Mulroney a qualifié de \u201cproblème grave de perception de moralité\u201d, ont soutenu le ministre de l'Energie, des Mines et des Ressources Marcel Masse et le président du caucus conservateur du Québec Richard Grisé, en conférence de presse hier.Le caucus conservateur du Québec a endossé une proposition sur le financement des partis politiques, qui prévoit l\u2019interdiction à toute corporation, association ou syndicat de contribuer financiere- ment a un parti politique canadien, et l'imposition d\u2019une limite annuelle pour toute contribution d'un individu.Cette mesure engendrera un grand debat national, a soutenu M.Masse hier, à l\u2019issue d'une réunion de trois jours du caucus conservateur du Québec à Laval.Les autres partis politiques, les syndicats el les entreprises devront participer à ce travail de réflexion, a-t- il ajouté.VISION MORALE \u2014 Selon Marcel Masse la moralité politique consiste à ramener le chômage de près de 12 pour cent en 1984 à 9,6 en 1986.La proposition elle-même sera présentée au caucus national au cours du prochain mois, où elle devrait donner lieu à de vifs débats.Autre proposition semblable Le député conservateur de Mégantic-Compton- Stanstead François Gérin avait presenté sans succès une proposition semblable de réforme du financement des partis politiques lors du congres conservateur de mars dernier.M.Gérin s'est dit confiant de voir le Canada anglais accepter maintenant cette proposition.Il a expliqué qu'après un an.la proposition avait pu faire du chemin dans l\u2019esprit des députés.Mais surtout, avec la vague de scandales qui a ébranlé le gouvernement conservateur récemment, les députés ont senti l'importance d'apporter du changement dans le sens d'un assainissement des moeurs politiques.\u2018\u201cTis n auront pas le choix, ils devront v réfléchir\u201d.a déclaré pour sa part le deputé de Richelieu Louis Plamon- don.un autre membre d'un noyau de réformistes à l\u2019intérieur du caucus québécois.\u201cRetrousser ses manches\u201d De son côté, la députée de Rosemeont Suzanne Blais- Grenier a souligné que \u2018\u2018c\u2019est en temps de crise qu'il est temps de retrousser ses manches\u201d.\u2019 \u201cNous avons fait des recommandations qui vont apporter un visage de crédibilité que n\u2019a pas le parti, a-t- elle expliqué.Ce sont des reformes qui seront inscrites dans le ciment, qui préviendront les abus autant chez nous que chez les partis qui nous succéderons\u201d.M.Gérin et Mme Blais- Grenier se sont par ailleurs dit encouragés par la mince ouverture manifestée samedi par le premier ministre, à l'issue d\u2019une des séances de discussions.M.Mulroney a abordé la question du financement des partis politiques pour rendre hommage à l'oeuvre accomplie à cet égard par l'ancien premier ministre québécois René Lévesque.\u201cJ'ai toujours dit que la plus grande contribution de René Lévesque a la vie politique avait été la purification du processus politique et de ses instruments, a-t-il déclaré.Tous les partis politiques peuvent bénéficier de cette expérience\u201d Conjoncture propice aux changements Chose certaine, la conjoncture actuelle, que le premier ministre Mulroney a qualife de \u201csérie noire\u201d, paraphrasant ainsi René Lévesque, est propice aux changements, ce qu\u2019ont confirmé la plupart des députés.\u201cLes événements en eux- PROBLEME DE MORALITE \u2014 Selon le premier ministre du Canada, Brian Mulroney, le parti conservateur souffre d\u2019un grave problème de perception de moralité.mêmes sont déplorables.mais s'ils nous avaient permis de faire un grand bout dans l'assainissement d\u2019un climat politique, ce serait merveilieux'.a soutenu le ministre de l'Emploi et de l'Immigration Benoit Bou- chard.M.Bouchard, tout comme MM.Plamondon et Gerin, ont dit croire que la réforme proposée pourra être implantée au cours du mandat actuel du gouvernement conservateur.\u201cC\u2019est possible, a déclaré Louis Plamondon.Nous avons besoin d\u2019une grande législation, ce serait un punch extraordinaire\u201d.Outre la réforme du finan- Recommandation Les lobbyistes soumis cement des partis politiques, le caucus conservateur du Québec a proposé de confier à des institutions financières reconnues les fidu- cies sans droit de regard, souvent qualifiées actuellement de fiducies familiales ou de fiducies d\u2019amis.Il propose egalement de modifier ie système de nomination des juges et des commissaires de façon à ce que les candidatures soient examinées au préalable par un comité independant.Ces deux mesures, qui n\u2019exigent pas de législation contrairement au financement des partis politiques, pourraient voir le jour plus rapidement.à un enregistrement Enfin, le caucus conservateur du Québec réclame la mise en application de la recommandation d'un comité parlementaire sur l\u2019enregistrement des lobbyistes.Ces mesures sont préconisées pour démontrer la \u201cvolonté réelle du caucus du Québec de maintenir le plus haut degré de moralité publique et de transparence\u201d, ont soutenu les conservateurs québécois.Par ailleurs, le caucus a profité de sa réunion à Laval pour réaffirmer aon appui aux négociations sur le libre- échange avec les Etats-Unis, pour soutenir l'importance d\u2019un appui à l'usine de GM à Boisbriand et pour exprimer son inquiétude au sujet de la politique gouvernementale concernant les pré-retraités et de l'impact des décisions de Postes Canada sur certains secteurs de la population.C\u2019est cependant la question de la moralité politique qui a pris la vedette au cours de cette rencontre.Cette question a notamment constitué le sujet principal d\u2019un discours du ministre Masse prononcé lors d\u2019un dîiner-bénéfice à $150 le couvert samedi soir.Vision de la moralité M.Masse a cependant présenté une vision assez particulière de la moralité.\u2018La moralité politique, cela consiste à ramener le chômage de près de 12 pour cent en 1984 a 9,6 pour cent en 1986\u201d, a-t-il lancé devant environ 500 personnes.Il a poursuivi sur la même ligne de pensée avec les taux d'intérêts, la création d\u2019emplois et l'inflation.\u201cVieillards, pensionnés, retraités, peuvent aujour- d\u2019hui prévoir avec moins d'incertitude leur budget personnel, a-t-il déclaré.Est- ce là l\u2019action d\u2019un gouvernement immoral?\u201d.Les conservateurs québécois se sont donnés comme conférencier invité l\u2019ancien ministre des Finances pe- quiste Jacques Parizeau samedi midi, qui les a incité à montrer plus d'agressivité dans les négociations sur le libre-échange avec les Etats- Unis.Dimanche midi, c\u2019est l\u2019animateur populaire Jean-Marc Chaput qui a eu l\u2019honneur de s'adresser à des conservateurs, un peu moins nombreux toutefois que la veille.\u2018Le Parti conservateur ressort enrichi des réflexions des plus positives de M.Chaput\u201d, a déclaré le président du caucus québécois Richard Grisé à l\u2019issue de la présentation, fort goù- tée, de l'animateur.M.Grisé a affirmé que le caucus adopterait derechef une des suggestions de M.Chaput, soit de \u201ccesser de regarder dans le rétroviseur et se concentrer sur ce qui se passe devant le pare-brise\".10 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 EN Een NE we aE ES Eee eee | { se ren emer ce Objectif d\u2019inventeurs sherbrookois 4,500 kilomètres sans faire le plein SHERBROOKE (PC) \u2014 Deux inventeurs de la région de Sherbrooke se proposent de relier Montréal à Los An- geles.une distance de 4,500 kilomètres, en quatre jours et sans faire le plein, grace a une voiture expérimentale qui ne consommera que 153 litres de carburant.Serge Nault et Marc Cam- pagna sont persuadés de pouvoir réaliser cet exploit: ils partent le 1er juillet prochain, à bord de leur Dyno- 2.000.un véhicule muni d\u2019un moteur à très faible consommation.\u2018On veut démontrer la puissance et l\u2019économie du moteur'\u2019, mentionne le concepteur du projet, Serge Nault, originaire de Rock Forest.M.Nault a mis au point un moteur hydro-fluide qui permet d'augmenter la puissance tout en diminuant la consommation d\u2019essence.Afin de compiler des données sur le comportement du véhicule et ses performances (celle-ci doit parcourir au minimum 25 kilomètres au litre.ou 70 milles au gallon), les responsables du projet comptent équiper la voiture d'ordinateurs.Le périple se déroulera entre le moment où les Canadiens célébreront leur fête nationale et le 4 juillet, jour où les Américains souligneront le Jour de l'indépendance.La carrosserie du véhicule.dont le poids total sera de 1.800 livres.est fabriquée en Californie, mais est assemblée au Quebec.\u201cPour maintenir la vitesse de croisière.on a reussi à abaisser les revolutions du moteur à 1.800 tours à la minute\u201d, explique Serge Nault.La Dyno-2.000 avancera a la vitesse limite permise aux Etats-Unis.soit 55 milles a l'heure.Bouchon scelle Afin de demontrer le se- rieux de leur experience, les deux inventeurs ont convenu de faire sceller, avant le depart, le bouchon du réservoir a essence par des agents de la Gendarmerie royale du Canada.Une fois arrives a destination, des policiers fe- deraux americains verifie- ront si celui-ci est toujours bien en place.Le promoteur du projet Gerry Paquette a indique de son côte que des pourparlers avec la firme Bombardier sont en cours pour une association eventuelle, une fois l'experience terminée [J Pas de frais additionnels de paiement ou d'administration.OJ Tabulation des calculs a long terme sur-le-champ.[I Clause spéciale pour invalidité.[2 Aussi offert chez Sears et aux bureaux Allstate.À DOMICILED Oubliez les files d'attente : notre représentant passe chez vous ou à votre bureau.O Le REËR « Multiplicateur » d'Allstate vous fait profiter de taux d'intérêt compétitifs.Allstate Vous étes en bonnes mains.& Amide Va t AP JA THE 0 at Oa a a pl ¢ OFTEN \u2018ond © ty Cay Toe Ah, oui! En ce p'tit lundi, connais- sez-vous la prière favorite des femmes qui parlent beaucoup?Réponse: c'est le pater (pas taire)!!! Tant qu'à y être, la prière préférée des personnes qui aiment les chats?Réponse: le magnificat!!!.Après l'avoir entendu en quelques occasions, le midi, à l'émission télex-art de CKRS-TV, je dois dire que le populaire chanteur saguenéen Guy Harvey est toujours aussi sensationnel.// est toujours agréable et intéressant d\u2019entendre chanter Guy Harvey.Notre pdg de la Maison de la presse, Monsieur Gaston Vachon, s\u2019est tres bien débrouillé, dans le cadre de la dernière émission Gens d'action, animée par la populaire Lison Ho- vington, sur les ondes de CJPM-TV.De nouveau cette année, profitez de la promotion du service des postes du Canada en envoyant des cartes d'amour pour la Saint-Valentin.Les cartes représentent un beau coeur rouge.Merci a J.Gagnon pour la lettre qu\u2019elle me faisait parvenir suite à mon commentaire sur l'intolérance de certains non- fumeurs.Je crois, madame que vous avez raison et que Je n'ai pas tort.Photographe de plateau (au cinéma), Bertrand Carrière sera le conférencier invité du club de photo Chicoutimi, le mercredi 11 février, à 19h30, au centre socio-culturel de Chicoutimi.Au fait, Monsieur Carrière a notamment participé au tournage du film: «Le déclin de l'empire américain».Vous vous souvenez, le Déclin de l'empire américain, c'est ce film que je n'ai pas aimé et qui m'a attiré notamment les foudres de nombreuses personnes.Au fait, seul Louis Champagne de CKRS-radio semblait partager mon opi- nion.Il semblerait que du côté de CJMT-radio, j'y al goûté!!!.Au fait, malgré tous les gros prix remportés un peu partout à travers le monde, je n'ai toujours pas changé d'opinion.Je n'ai pas aimé, mais pas du tout, le Déclin de l'empire américain.Présidé par Robert Beaulieu, le club Kinsmen Saguenay vient de remettre la somme de $500 à /a fondation québécoise de la fibrose kystique.Mila et Brian Mulroney porteront-ils des vêtements d'époque, lors de leur passage à Chi- coutimi, jeudi, dans le cadre du Carnaval-souvenir?.Avez-vous de la vaisselle et des bibelots qui ne vous servent pas?Eh bien, le «Bazar- aide», sis au 3898 St-Aimé (a côté de Place Centre-ville) en aurait un urgent besoin.Pour informations 547- 2275.C'est sous la responsabilité du club Optimiste d\u2019Alma que se déroule depuis hier et ce, jusqu'au 15 février, la campagne de financement du secteur Lac St-Jean Est de la fondation du Québec des maladies du coeur.Le président d'honneur est Roch Lavoie et le coordonnateur Marcel Boucher.Le pére Thomas- Léon Boily de la Société des missions africaines vient d'être nommé membre de l'équipe sacerdotale dans la paroisse Saint-Joseph d\u2019AIma.Quant à Soeur Monique Potvin, religieuse duBon- Conseil, elle est nommée animatrice de pastorale dans la paroisse de Rivière- Eternité.Bonne chance aux organisateurs du Carnaval- souvenir et de Jonquiére en neige qui tiennent leurs activités à compter de jeudi prochain.Après toutes les heures de travail et les efforts consentis par des dizaines de travailleuses et travailleurs bénévoles, ils méritent que tout se déroule sans anicroche.Sur ce, bon p'tit lundi.100e émission des Deux de Pique Les grouillants membres des «Deux de Piques» de CJAB-FM (94.5 au cadran), présenteront leur 100e émission le mercredi 11 février.Pour fêter l\u2019occasion, les Pierre St-André, Pierre Brassard (au centre tenant le gâteau) et Carl Gilbert nous présentent leurs sourires les plus radieux.Quotidiennement, les deux de piques offrent leurs comédies à 5h45, 7h10, 8h10 et 16h40 et ils personnifient pas moins d\u2019une quarantaine de personnalités telles les Vermette, Stanké, Baily, Benoit Bouchard, Brian Mulroney et autres.Bravos! Rencontre des clubs Kiwanis Le club Kiwanis de Chicoutimi recevait récemment plusieurs dirigeants des clubs de l\u2019Est du Canada.Rangée du bas: Normand Dumas (lieutenant-gouverneur); Glen Begnell (gouverneur); Léon-Paul Larouche (lieutenant-gouverneur).2e rangée: Richard Bilodeau (président Chicoutimi); Réal Cloutier (président Roberval); Gilles Dufour (président La Baie); Alain Harvey (président Arvida); Jocelyn Meilleur (président Chibouga- mau); Noél Blais (président Alma); Clermont Laroche (membre Saint-Prime).Chicoutimi recevra la convention des clubs Kiwanis, en 1988.Rig 200 a La boite op a sardines Le restaurant «La boite à sardines» est sis sur le site de la pêche blanche à Saint-Fulgence.Ce petit kiosque est exploité par Hervé Tremblay (Hautaux performance).Voici une devinette inventée par Hervé.«Pourquoi les sardines sont-elles gourmantes?Réponse: Parce que ça dîne et ça r'dine»! 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9 , TN rpg.\u201ca 0 YY Jaa février 1987 LA} y .5 1% » \u20ac Toute nouvelle ambiance Situé au 453 boulevard Sainte-Geneviève, le populaire bar des Sags présente une toute nouvelle ambiance, dans un décor renouvellé.L'ex as boxeur Carl Morais pose fièrement en compagnie de Laurette et Sylvie, deux collaboratrices.On retrouve maintenant, au bar des Sags, un organiste chanteur du jeudi au dimanche.La charité subliminale L'organisation du té- léthon de la paralysie cérébrale, présenté pour une 11e année au cours des dernières heures, est tellement bien planifiée et agencée, que personne ne peut demeurer insensible devant une aussi noble cause.Videos et films montrant de jeunes enfants victimes de la paralysie cérébrale luttant contre leur terrible maladie nous crèvent le coeur.Emus et stimulés par de telles scènes tristes Pierre -Bourdon A à vous arracher les larmes, notre générosité ne fait qu'un bond et nous voilà prêts à vider nos poches.En effet, en écoutant ce téléthon, sur les ondes de Radio Québec, vous vous sentez vraisemblablement coupables, si vous ne prenez pas vos deux petites pattes pour aller donner un don par téléphone ou encore en vous rendant aux différents endroits pour y déposer de l\u2019argent.La réaction est automatique.Personne ne peut mettre en doute l\u2019importance d\u2019une aussi noble cause.Même si pour plusieurs entreprises, compagnies ou individus, le téléthon représente une occasion magnifique pour «se ploguer ou se mettre sur la map», il faut admettre que la générosité du bon peuple québécois est proverbiable.Une cause parmi d\u2019autres Chose certaine, la paralysie cérébrale ne représente qu'une seule bonne cause parmi tant d\u2019autres, une seule maladie parmi des centaines d'autres.Car, il faut bien se rendre compte d\u2019une chose, la maladie qui pour vous mérite le plus d'aide et de support, demeure sans doute la maladie contre laquelle vous vous battez ou encore la maladie qui affecte vos proches, celles et ceux que vous aimez.Toutefois, il faut admettre qu\u2019au Québec, le té- léthon de la paralysie cérébrale jouit d\u2019un support prévilégié comparativement aux autres bonnes causes.D\u2019autres causes toutes aussi nobles et humanitaires que celle de la paralysie cérébrale, méritent elles aussi, le soutien de la population.Peut-étre fau- drait-il un plus juste partage de cette générosité proverbiale des gens du Québec.Une plate Hector voulait se construire une maison.Il va rencontrer un contrac- teur qui lui dit: «Ca va vous prendre une fondation».Hector de répondre: «Pas besoin de fondation, je vais payer moi-même ma maison».ROTEL SRE STIL Fo EU TEE A EOIN IR NPT Mines d'amiante de Thetford La CSN lance une vaste campagne MONTREAL (PC) \u2014 La CSN a lancé hier une vaste campagne de sensibilisation auprès de ses membres et de la population pour faire connaître la situation \u2018\u2018dramatique\u201d des mineurs qui luttent pour conserver leurs emplois dans l\u2019industrie de l\u2019amiante à Thetford Mines.M.Gérald Larose, président de la CSN, a souligné \u2018l\u2019évolution tragique\u201d que connaît l\u2019industrie de l\u2019extraction de l'amiante depuis une dizaine d\u2019années, due en partie à la forte concurrence sur les marchés internationaux et aussi à la mauvaise réputation qu\u2019a la fibre d\u2019amiante, en ce qui a trait aux dangers qu\u2019elle représente pour la santé.En juillet dernier se formait à Thetford Mines une société en commandite, Lab Chryso- tile Inc., qui regroupe quatre compagnies: la Société Asbestos Ltée, qui compte 347 salariés représentés par la CSN, les Mines d\u2019Amiante Bell Ltée et Lac d\u2019Amiante du Québec Ltée, toutes deux syndiquées QE KO Tirage du 57-02-07 avec le Syndicat des métallos (FTQ), et les Mines Camchib Inc, qui n'a pas de salariés.La CSN compte aussi quelques membres chez les Mines d\u2019Amiante Bell.M.Larose soutient que cette restructuration, amorçée en 1984, a signifié une importante perte d'emplois dans la région, particulièrement parmi les membres de la CSN.La Société comptait 1,450 travailleurs.Elle n'en compte plus maintenant que 700, dont les 340 employés horaires affiliés à la CSN par le biais de la Fédération de la métallurgie.\u2018\u2018Prétextant le soi-disant critère de rentabilité, souligne M.Larose, les patrons de la région ont fermé exclusivement des mines et des moulins dont les travailleurs étaient syndiqués à la CSN.\u201d Pour sauver les emplois de ses membres, la CSN demande depuis plus d\u2019un an la reconnaissance de l\u2019ancienneté générale des travailleurs des mines, maintenant regroupés au sein de la société en commandite qui, selon M.14 15 16 31 32 39 ne comple 5 mentauire Larose, est \"la tête dirigeante\u201d.Elle a entrepris des procédures légales pour faire reconnaître ce principe.Ad- venant la reconnaissance de l'ancienneté, la CSN devra par la suite se soumettre à un vote d\u2019allégeance syndicale pour déterminer qui sera la syndicat en place.Répercussions Le président de la CSN s'inquiète aussi des répercussions néfastes pour la région que constituerait un éventuel regroupement entre Lab Chrysotile et John Mansville.M.Raymond Savoie, ministre délégue aux Mines et aux Affaires autochtones.dans un lettre en décembre dernier au ministre féderal de l'Energie, des Mines et des Ressources, M.Marcel Masse.signale qu\u2019un tel regroupe ment est présentement à l'e tude par les deux entreprises Il faut se rappeler que l'i miante a fait l'objet l'éte de1 nier, après une dure bataille menée notamment par les syndicats québécois (metallos et CSN), d\u2019une convention de l'Organisation internationale du travail.Cette convention » GAGNANTS LOTS Prochain tirage: 6/6 1 2557,105,408 Mercredi, 11 février 516 + 7 138,002,508 1987 5/6 191 3,867,608 .4/6 10578 134,308 Prochain gros lot: 3/6 247953 10,008 1 500 000,00% 18 137 748,008 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h 00 le jour du tirage.Ventes totales mag Les modalités d'encalssement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de di té entre cette liste de numéros gagnants et la lNste officielle, cette dernière a priorité.350, COTE DU COLLÈGE ALMA, P.Q.SI G8B 3G3 LA COMMISSION SCOLAIRE DALMA INSCRIPTION A LA MATERNELLE COMMISSIONS SCOLAIRES ALMA BELLE-RIVIERE DELISLE DATES: Mardi, le 17 février 1987 Mercredi, le 18 février 1987 Jeudi, le 19 février 1987 HEURES: 9h00 à 11h15 13h30 à 15h30 ENDROIT: À l\u2019école de votre village ou de votre quartier CONDITIONS D'ADMISSION: A} Avoir cinq (5) ans avant le ter octobre 1987.B) Présenter le certificat de naissance (COPIE ORIGINALE) au moment de l'inscription.C) UNE PHOTOCOPIE NE PEUT ETRE ACCEPTEE.Il est fortement recommandé d'être accompagné de l\u2018enfant au moment de l'inscription.LES DIRECTEURS GENERAUX Par: LAURENT THERRIEN Directeur général Alma, le 28 janvier 1987.PAQUET DE Les Number 7, longueur Elles sont maintenant Réguliére et King Size, Pleine disponibles en cartouches pratiques saveur et Légere, sont maintenant de 150 a un nouveau bas prix.offertes en paquets de 25 et en Chaque cartouche contient Deux nouvelles façons de savourer les Number 7 5 paquets de 30 cigarettes.CARTOUCHE DE regit son utilisation secur taire.De on côté, l'Agence améri- cauine de protection de l\u2019environnement (EPA) tente tou- Jours de bannir l\u2019extraction et l'importation de l'amiante sur le sol américain.Les Etats- Unis sont, selon la CSN, le premier client du Canada pour l\u2019amiante.Dans le cadre de cette vaste campagne de sensibilisation.la CSN entreprendra sous peu une tournée d'information dans ses 22 conseils centraux.contactera chaque président des 1,896 syndicats de la CSN.Avis Santé et Bien être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec | usage Number 7 King Size \u2018goudron 16 mg.mc 11 mg Reégulete goudron 15mg nc 12mg Moyenne par cigarette évier d inhaler Number 7 légère King Se goudron\u2019 12 mg mc 09 mg Régulière goudion 13mg nc 11mg LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 \u201413 \u201ces Nationalisme La position de Johnson confirmée MONTREAL (PC) \u2014 Pierre Marc Johnson et l'affirmation nationale semblent bien en selle, du moins si l'on se fie au résultat de l'assemblée générale du Parti québécois dans le comté de Bourget, qui avait lieu hier.Il s'agissait de la première assemblée générale de comté depuis la tenue du Conseil national du PQ, la semaine dernière.Le parti avait alors entériné l'option voulant qu l'accent soit mis davantage sur l'affirmation nationale que sur l'indépendance.En fait, à l'exception de quelques virgules et quelques mots raturés et remplacés, le texte sur la question nationale émanant de Bourget, lors d'un prochain conseil régional de Montréal-Centre, ressemblera à celui sorti du Conseil national.Une quarantaine de péquistes ont participé à l'assemblée de Bourget.C'est relativement peu.Mais le président réélu (sans opposition) de l'organisation, M.Raymond Girard, a haussé les Immigrants ¢paules en invoquant le mauvais temps.\u201cEn temps ordinaire, nous aurions pu avoir 70 personnes\u201d, a-t-il souligné.Le président du parti, M.Johnson, est venu en quelque sorte constater la victoire de sa position, dans le comté qui au été déjà représenté par le père de la Loi 101 et partisan reconnu de l'orthodoxie au sein du PQ, le Dr Camille Laurin.Livrant pendant près d\u2019une heure un discours chaleureux et animé, M.Johnson a surtout entretenu son auditoire de l\u2019importance de l'affirmation nationale, disant sans le mentionner explicitement que le PQ n\u2019arriverait a rien, au cours des prochaines, s\u2019il parle trop d'indépendance.\u201cJe suis convaincu que la souveraineté n\u2019est pas pour demain.Le PQ doit continuer à porter ce projet, mais il doit d\u2019abord répondre avec pertinence aux besoins concrets des citoyens\u201d, a-t-il noté.ohnson a ses idées MONTREAL (PC) \u2014 Si le Parti québécois reprenait le pouvoir, son ministre des Loisirs disposerait d'un budget afin de faire visiter le Québec hors-Montréal aux nouveaux arrivants.\u201cPour les sortir des ghettos et de l\u2019apparence d\u2019un Québec où tout serait moitié fran- çais-moitié anglais\u201d, a expliqué le chef du PQ Pierre Marc Johnson, hier, lors d\u2019un discours devant l'assemblée générale des péquistes du comté de Bourget.\u201cQuand je vois des réfugiés politiques - des vrais - je me dis que nous devons être accueillants, mais que l'Etat doit leur envoyer des signaux clairs quant à leur participation à la vie du Québec français, ce que le Parti libéral ne fait pas.\u201cLe Parti libéral ne croit pas à ça\u201d, a-t-il conclu, rappelant que Mme Louise Robic, ministre des Communautés culturelles, avait communiqué en anglais, à plusieurs reprises, avec des gens des groupes ethniques.Radio-Cahada CBJ/Saguenay-Lac St-Jean \u201cIl ne faut non plus pas se placer dans une position où nos adversaires nous forcent à faire la bataille là-dessus\u201d, a-t-il ajouté.Selon lui, la prochaine élection devra se faire notamment sur les réalisations de l'actuel gouvernement libéral, qui ne sont \u2018\u2018pour l'instant guère impressionnantes\u2019\u2019, et sur la Baie James, un sujet que \u2018M.Bourassa aborde à chaque campagne depuis 1970\u201d.\u201cEt nous, nous devrons montrer qu\u2019ils ont fait ca tout croche, note-t-il.Nous devrons aussi montrer aux gens que nous avons une vision claire des intérêts des Québécois sur toutes les questions: l'emploi, la culture, la vie démocratique, l'affirmation de notre spécificité.Les Québécois sauront ce que nous avons à offrir parce que nous leur en aurons parlé pendant au moins deux ans\u201d, a conclu M.Johnson.~t art ve an ie VICTOIRE \u2014 Le chef du parti québécois, Pierre Marc Johnson, a eu la confirmation de sa position sur le nationalisme lors de la tenue de l\u2019assemblée générale de sa circonscription de Bourget.Présentation des, différents pers nen Une collaboration du.Bureau du.Tourisme de Ville de Chicoutimi-| \u201c.a r.invitation spéc é ialet \u2019 \u201cale edu «quenal prourts « \\ \"A gugciratvS?40 Services sociaux Les organismes songent au grand regroupement MONTREAL (PC) \u2014 Les quelque 500 participants au Forum national de la santé et des services sociaux, qui se tenait au cours du week-end à Montréal, ont jeté hier les premiers jalons d\u2019un véritable regroupement des organismes oeuvrant dans ce domaine.Selon Mme Lorraine Guay, une des animatrices du Forum, il reste toutefois encore beaucoup a faire avant de parler d\u2019unité totale, \u201cmais il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019un consensus général a été établi entre les différents intervenants et qu'on peut maintenant affirmer que nous { | Bouquet Doux Coeur avons beaucoup plus de points en commun qu'ilyen a qui nous séparent\u201d.En tout, 16 organismes communautaires et syndicaux, préoccupés par les différents problemes auxquels font face leurs membres, ont délégué des représentants au colloque.Ces organismes sont l'Association québécoise pour la défense des droits des retraités et pré-retraités, le Comité de travail sur l\u2019accessibilité des services sociaux aux communautés culturelles, la Confédération des organismes familiaux, la Condédération des organismes provinciaux J¥ de personnes handicapées du Québec, le Conseil général des usagers du Centre des services sociaux du Montréal métropolitain, la Fédération des affaires sociales, la Fédération des centres d'action bénévole du Québec, la Fédération du personnel de la santé et des services sociaux, la Fé- dérauion québécoise des infirmières et infirmiers, la Fédération des syndicats professionnels des infirmières et infirmiers du Québec, la Fondation d\u2019aide aux travailleuses et travailleurs accidentés, la Ligue des droits et libertés, le Regroupement des organismes communautaires jeunesse du Montreal metropol1- tain.le Regroupement des ressources alternatives en santé mentale, le Syndicat canadien de la fonction publique et l'Union des employes de service, section 298.Ces différents organismes partagent les mêmes inquiétudes quant à l'universalité et la gratuite des soins, la privatisation.l'humanisation et la démocratisation des services.Au cours du forum.plusieurs des intervenants ont aussi fait ressortir qu'il fallait que le gouvernement adopte une véritable politique de la santé et non seulement de soins.Bouquet Coeurs et Fleurs fleurs romantiques dans un délicat poi à poudre en céramique.Et le Bou coffret-coeur rempli de fleurs.Demandez à votre fleuriste de l'envoyer F L'amour en fleurs.FTD\u201d vous suggère deux jolies façons de parler d'amour à la Saint-Valentin.Le Bouquet Doux Coeur \u201d de FTD-des quet Coeurs et Fleurs\u201c de FTD-un joli petit D (= CFRS CJPM 9 VIO ef Mo CFRS a TVFQ 5 EV ; rO CFCF D * 6 CPM 5 CPM 6 CP wp CIM 10 TVQ 12 CFRS 7 RQ 6' CFRS 7 CCE 11 CFER 14 VO Ont 14 TV comm 8 WVNY 7 CBFT 8 WIVS 5 WIVS t6 CBFT 5 MQ 5 CECE 9 WYNY 9 wise 16 WIBK 2 WPlZ 16 CPM 13 CBJET Il RO ' \u201cor x SE 23 WTVS 17 SE 7 CKRS 12 CBJET 12 cr no FC 25 SE 20 Much Mas 19 SE 24 CV 13 a 29 TSN 26 IC 2 cap 1 CAT 27 SE 18 + 25 CBFT 30 TSN 22 NBC WPTZ 24 Much Music 19 TSN % WVNY 23 ABC wvnY 25 TSN 21 WVNY 28 CBC 24 Infovrmon 26 Correspondance des stations pour chocun des câblodistributeurs EEE EE 7 ue Ce soir, au Rendez-vous 87 Tout un diner gastronomique QUEBEC (PC) \u2014 Au moins 400 personnes assureront service et divertissement aux 1,500 convives qui se gaveront la panse au diner gastronomique de Rendez-Vous 87, soir des 18 h 00.Sous la direction du chef Jean Soulard du Hilton, 70 personnes seront aux cuisines pour réaliser des plats conçus par une trentaine de ce chefs.Depuis le maitre- saucier jusqu'aux humbles plongeurs.Malgré l'équipement, ces derniers n'auront pas la tâche facile.On a compté qu\u2019il faudra pas moins de 20,000 unités de vaisselle.23,500 ustensiles.20,700 verres pour apaiser l'appétit et la soif de ces messieurs dames qui auront pour la plupart déboursé $350 pour participer à ces fastueuses agapes.Sans compter la centaine de dollars pour le costard d\u2019apparat puisque la cravate noire sera de rigueur comme l'indique le carton d'entrée.Pour les 150 tables, il a fallu de plus prévoir autant de sa lières, poivrières, sucriers.pots 4 eau, a cafe.sans ou blier les 1.500 pommes dans lesquelles seront servis le trou normand Trente sommeliers et quinze barmans ne seront pas de trop pour le service des sept vins et du digestif.En tout.2.400 bouteilles.Un sancerre, te Clos de la terre des anges 1985 (814.20 a la Maison des Vins) accompagnera la truite fumée.Suivra un brouilly.le Chateau des det, Tours 1985 ($14.25 dans les succursales reguhiéres), qu devrait faire bon ménage avec la terrine de faisan.Retour au blanc ensuite avec un musca- le Domaine de Beau Site 1984 ($9.05 MV) pour envelop: per le navarin de pétoncles et les crevettes safrances Après le sorbet en guise de trou normand, les sommeliers devront avoir prépare her mitage Marquise de la Tourett 1980 ($18.45 MV), un vin très puissant qui devrait se marier à merveille avec le mignon de bison.mCiné-télé 000000000000 0000000 0000007 rt rtd 000800 LUNDI 9 FEVRIER 10h00 CFER \u2014 QUOI DE NEUF PUSSYCAT?(5) (What's New Pussycat?), G.-B.1965.Comédie de C.Donner avec Peter Sellers, Peter O'Toole et Romy Schneider.- Un psychiatre a pour client un homme qui se désole de l'attrait qu'il éprouve pour les femmes.\u2014 Comique lourd et répétitif.Quelques bons moments.Interprétation chargée.(2h.) 12h15 CIPM - CFER \u2014 BREVE RENCONTRE À PARIS (4) (Two People), E.-U.1972.Drame sentimental de R.Wise avec Peter Fonda, Lindsay Wa- £ner et Estelle Parsons.\u2014 Un mannequin de mode en voyage au Maroc s\u2019éprend d'un compatriote qui se révèle être un déserteur.\u2014 Mélange de sentiments et de tourisme, Mise en scène de métier.Interprètes bien dirigés.(2h.15) 14h30 CKRS - CBFT LA BALEINE DU BOUT DU MONDE (1ère de 2).(4) (A Whale for the Killing), E.-U.1981.Drame de R.T.Heffron avec Peter Strauss, Dee Wallace et Richard Wid- mark.- Un architecte de passage dans un village côtier cherche à sauver une baleine qui s'est échouée près de là.\u2014 Thème écologique traité avec intérêt.Décor naturel bien utilisé.Une certaine enflure mélodramatique.Interprétation valable.Film tourné pour la télévision.(1h.30) À suivre mardi, même heure 17h00 CKRS \u2014 F.1.S.T.(4) É.-U.1978.Drame social de N.Jewison avec Sylvester Stallone, David Huffman et Rod Steiger.\u2014 Dans les années 30, un ouvrier devient président d'un syndicat en transigeant avec la pègre.Climat d'époque convaincant.Une certaine surcharge dans la description.Mise en scène vigoureuse.Interprétation valable.(Ih.) suite à 18h20 20h00 CFRS GAUGUIN LE SAUVAGE (5) (Gauguin the Savage), É -U 1980.Drame biographique de F Cook avec David Carradine, Barrie Houghton et Lynn Redgrave.Un boursier parisien abandonne sa famille afin de poursuivre une Carriere d'artiste- peintre.Evocation simplifiée d'une existence complexe.Récit anecdot- que.Réalisation appliquée.Jeu peu varié de D.Carradine.Film tourne pour la télévision.(2h.) 21h00 CFCF - WVNY THE LAST FLING (2h) WPTZ - THE TWO MRS.GREN- VILLES (2e de 2).(2h.) Suite de dimanche, 21h00.WIVS SMOOTH TALK (3) E.-U.1985.Drame psychologique de J.Chopra avec Laura Dern, Mary Kay Place et Treat Williams.- Une adolescente qui s'ennuie dans sa petite ville a une étrange rencontre avec un etranger suspect.Adaptation d'une nouvelle de Joyce Caroi Oates.Melange de réalisme et de poésie.Mise en scène inventive.Très bonne carac- terisation de l'hérome.(1h.30) 23h15 CKRS L'iLE MYSTERIEUSE (4) (Mysterious Island), G.-B.1961! Aventures de C.Endfield avec Michael Craig, Joan Greenwood et Michael Cal- lan Un personnage mystérieux vient en aide à des naufragés sur une ile déserte.Adaptation libre d'un roman de Jules Verne.Trucages ingé- meux.Ensemble mouvementé.Bonne interprétation.A.(2h) CBFT UN AMÉRICAIN À PARIS (2) (An American in Pans), £.-U 1951, Comédie musicale de V.Min- nell avec Gene Kelly, Leslie Caron et Oscar Levant.Un jeune peintre américain vivant à Paris s'éprend d'une vendeuse fiancée à un chanteur.\u2014 Mise en scène brillante.Danses d'une richesse d'invention remarquable sur des musiques de George Gershwin Ballet inspiré de peintures célèbres Interprétation plemne d'ai sance A (2h 15) 00h00 CJPM MACHOCALLAHAN (5H) E U 1970 Western de B L Kowalski avec David Janssen, Jean Seberg et Pedro Armendariz je Une temme dont le mari a été tué par un evade de prison promet une récompense à qui abattra le meurtrier Intrigue mor celée Psychologie simpliste Nom breux effets de caméra.Assez mouvementé Interprétation solde (2h 15) 00h40 WIBK MRS.R'S DAUGHIER (5) E -U.1979.Drame psychologique de D.Curtis avec Cloris Leachman, Season Hubley et Donald Moffat Une femme s'emploie a faire traduire en Justice l'homme qui a violé sa lille Traitement mélodramatique Mise en scène de métier Jeu chargé de C Leachman Film tourne pour la télévi son (1h 20) 01h00 CFCF ROSEMARY'S BABY 13) EF -U 1968 Drame fantastique de R Polanskt avec Mia Farrow, John Cassa vetes et Ruth Gordon Une jeune terme enceinte se convainc d'être en butte a des manifestations de sorcelie ne Histoire bizarre Fantastique rendu quasi vraisemblable Progres Sion savamment contrôlée Suspense prenant Composition sensible de M Farrow (2h 40) 02h00 WIVS SMOOTH TALK (3) EU 1985 Drame psychologique de J Chopra avec Laura Dern, Mary Kay Place et Treat Williams Une ado lescente qui s'ennuie dans sa petite ville a une étrange rencontre avec un étranger suspect Adaptation d'une nouvelle de Joyce Carol Oates Mé lange de réalisme et de poésie Mise en scène inventive WVNY \u2014 NEWS CENTER 22 18h15 CFRS \u2014 PREMIERES Avec André Chouinard dans les coulisses du showbizz.18h20 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES F.1.S.T.Suite.(1h.10) 18h30 CFRS \u2014 L'HEUREUX RETOUR L'astrologie avec Jacqueline Aubry, Le reportage anticipé de la semaine avec Serge Turbide, Les plantes avec Marcel Proulx et La boîte parlante.(1h.) CJPM \u2014 CASSE-TÊTE Avec Gérard D.Laflaque, Michel Barette et Anne Poliquin.TVO \u2014 FABLES OF THE GREEN FOREST Co R.-Q.- CIV \u2014 TELESERVICE Anim.: Claude Saucier.Avec la participation de Jeanette Biondi, Marc Laurendeau, Lise Le Bel, Louise Faure, Aimé Boivin, Guy Richer, Yves Mondoux, Nicole Campeau et Elisabeth Gagnon.Une série de chroniques consacrées aux différents aspects de la vie quotidienne.Ils proposent aux téléspectateurs informations, à la vie culturelle, a la vie sociale, aux loisirs, à la santé, à la science, à l'éducation, à l'actualité et au bricolage.(1h.appr.) En reprise à 23h00.WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WITH TOM BROKAW WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT FC \u2014 THE FAR SHORE TSN \u2014 SPORTSDESK 18h40 TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 19h00 CBJET \u2014 COUNTRY REPORT Anim.: Wayne Rostad.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Entrevue avec Michael J.Fox sur ses deux prochains films: Light of Day et The Secret of my Success.CIPM - CFER \u2014 PEAU DE BANANE LA CLÉ DE L'ENIGME avec Louise Deschâtelets et Yves Corbeil.\u2014 Après la disparition de son auto, Narcisse se voit remettre deux billets d'opéra par ceux qui l'avaient subtilisée.TVO \u2014 PROFILES OF NATURE CBFT \u2014 L'AGENT FAIT LE BONHEUR Benoit (Marcel Leboeuf) perd son sang-froid devant les avances d'une charmante citoyenne (Mireille Deyglun) de Charlesville.TVFA \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI Inv.: Vivien Savage, Spikilee, Tracy Camilla Johns et Étienne Auberger.(1h.30) WIBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WIVS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WYNY \u2014 THREE'S COMPANY SE \u2014 UN PAS DANS LE VIDE TSN \u2014 SKI WORLD (Pd) 19h28 R.-0.- CIVY \u2014 TIRAGE LA QUOTIDIENNE 19h30 CKRS - CBFT \u2014 POIVRE ET SEL Le jour de la St-Valentin, Marie-Rose (Janine Sutto) veut rendre heureux tous ceux qui ne le sont pas.CBJET \u2014 BE MY VALENTINE, CHARLIE BROWN CFRS \u2014 LES ENNUIS DE MARIE Avec Mary Tyler Moore et Ed Asner.CFCF \u2014 LIVE IT UP Avec Jack McGaw, Dianne Buckner et Alan Ed- monds.CJPM - CFER \u2014- L'OR DU TEMPS Avec Angèle Coutu, Luis de Cespedes et Brigitte Morel.\u2014 Julie invite Michel Cartier afin d'aider Alexandre.Sophie a décidé de se libérer et, pour la première fois, elle se donne à un autre homme.Mais pendant ce temps à la compagnie la crise éclate.TYO \u2014 MAGIC SHADOWS THE SNOWS OF KILIMANJARO (lère de 5).Avec Gregory Peck, Susan Hayward et Ava Gardner.\u2014 Perdu dans la brousse africaine, un écrivain- expiorateur qui se meurt évoque son passé.R.-Q.- CIVV \u2014 QUESTIONS D'ARGENT Anim.: Lise Le Bel.Avec la participation des chroniqueurs financiers Alain Dubuc et Claude Picher.Sujets: les attentes face au Salon d'épargne- placement; les fonds mutuels; les différences et les relations entre les institutions financières; les actions ordinaires.En reprise dimanche suivant, 13h00.WIBK \u2014 HOLLYWOOD SQUARES WPTZ \u2014 M*A*S*H WTVS \u2014 DETROIT BLACK JOURNAL WVNY \u2014 BENNY HILL TSN \u2014 HOME OF CHAMPIONS DOCUMENTARY SPECIAL (Pd) (1h.) 20h00 CKRS - CBFT \u2014 DES DAMES DE COEUR Claire (Luce Guilbeault) est inquiète.Laurence (Monique Leyrac) gardera-t-elle son secret?Evelyne (Andrée Boucher) s'organise avec les enfants.Gilbert et Véronique (Michel Dumont et Michelle Rossignol) se rencontrent pour parler de travail.(1h.) CBJET - WIBK \u2014 KATE & ALLIE Avec Susan Saint James, Jane Curtin et Ari Meyers.CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS GAUGUIN LE SAUVAGE.(2h.) CFCF - WYNY -.MACGYVER Pi- RATES.(1h.) CIPM - CFER \u2014 LE DESTIN D'UNE FEMME (5e de 7).(1h.) TV0 \u2014 VISTA PRESENTS NEP- TUNES CURSE.La surconsommation de sel et ses effets sur notre santé.(1h) R.-Q - CIW \u2014 L'UNIVERS DF RICHARD LACROIX Cet artiste québécois, fondateur de la Guilde graphique est d'abord graveur.Mais sa passion pour cette discipline ne l'a pas empêché de tenter plusieurs expériences du côté de la peinture, de la sculpture et du dessin.(1h.) En reprise le vendredi, 15h30.WPTZ \u2014 ALF Avec Ann Scheden, Andrea Elson, Benji Gregory et Alf.(ln) WTVS \u2014 THE PLANET EARTH (1h.) En reprise à 01h00.SE \u2014 ÉQUINOXE 20h30 CBJET \u2014 HANGIN'IN Greg tente d'obtenir la garde de son frère et de sa soeur.Mike achète une auto usagée de Webster.TVFQ \u2014 AUTO-MOTO WIBK-\u2014- MY SISTER SAM Avec Pam Dawber et Rebecca Schaeffer et Jenny O'Hara.FC - OUT OF AFRICA TSN \u2014 EXHIBITION TENNIS SPECIAL Du Maple Leafs Garden de Toronto, John McEnroe rencontre Bjorn Borg.(2h.) EN DIRECT 21h00 CKRS - CBFT \u2014 LE PARC DES BRAVES Marcel (Alain Zouvi) s\u2019enrdle dans l'armée et vient faire ses adieux à Flore (Annie de Raiche).D'autre part, elle se voit pressée par Pierre-Paul (Ghyslain Tremblay) de prendre un nouveau logis.CBJET - WJBK -.NEWHART Avec Bob Newhart, Mary Frann et Tom Poston.CFCF - WVNY.MONDAY NIGHT MOVIE THE LAST FLING.(2h.} CIPM - CFER - DYNASTIE L'EPEE DE LA JUSTICE avec John Forsythe, Linda Evans et Joan Collins.\u2014 Jeff tente d'oublier la mort de Fallon en se consolant dans les bras d'un mannequin.Alors que Blake, Krystle et Steven sont convoqués à la barre des témoins durant le procès d'Alexis, accusée du meurtre de Mark Jennings.(1h.) TVO \u2014 WHICH WAY TO CARNEGIE HALL?Les enfants prodiges de la musique.(1h.) } R.-Q.- CIVV \u2014 TELEDOCUMENTS LES SORCIERS DE LA VIE: LES ENFANTS DE L'ÉPROUVETTE (lère de 4).Ce document aborde la fécondation in vitro.Cinq enfants sont nés en France après fécondation en éprouvette, probablement 5,000 dans le monde.Mais la fécondation in vitro (FIV) n'est que le premier maillon d'un enchaînement de techniques nouvelles qui proposent à des femmes sté- rites de nouveaux moyens d'avoir des enfants.(1h.) En reprise le mercredi.15h30.TVFQ - DÉCLENCHEMENT DES APPELS CHEZ LA RAINETTE Étude des cris de la rainette, amphibien voisin des grenouilles.WPTZ -\u2014 MONDAY NIGHT AT THE MOVIES THE TWO MRS.GREN- VILLES (2e de 2).(2h.) Suite de dimanche, 21h00.WIVS \u2014 AMERICAN PLAYHOUSE SMOOTH TALK.(1h.30) En reprise a 02h00 21h20 TVFQ \u2014 INTERMEDE MARCHE A SUIVRE.21h30 CKRS \u2014 BENNY HILL CBJET - WIBK THE CAVA.NAUGHS Avec Barnard Hughes, Christine Ebersole et Peter Michael Goetz.; CBFT DÉCIBELS Inv.: Michel Robert.TVFQ TELEFOOT SE LES POUPÉES DE L'ESPOIR 21h50 TVFA - MISSION SPATIONAUTE Mission franco-russe à bord de la station spatiale Saliout 7 22h00 CKRS - CBFT LE TELEJOURNAL CBIET \u2014- THE NATIONAL NEWS CFRS - LE GRAND JOURNAL CIPM-CFER- AD LIB Anim.Jean- Pierre Coallier.(1h.appr.) TWO YES, MINISTER THE BED OF NAILS.Hacker se voit confier une MISSION Qui pourrait nuire à sa carrière politique.R.-0.- CIVV - NOVA UN CERTAIN LANGAGE ANIMAL.Un regard sur la science et les nouvelles technologies les modes de communication avec les animaux sauvages.(1h.) WIBK CAGNEY & LACEY Avec Sharon Gless, Tyne Daly et Al Wax- man.Cagney et Lacey assistent aux réunions des Alcooliques Anonymes qui, depuis quelque temps, se font agresser par une bande de voleurs armés.(1h) 22h15 TVFQ LE NOUVEAU THEATRE DE BOUVARD Inv.: Philippe Deville 22h25 CBJET THE JOURNAL 22h26 CXRS - CBFT LE POINT 22h30 TVO THE MISTRESS (5e de 6) Luke tente de reconquérir Maxine malgré tous les efforts qu'elle fait pour éviter de le rencontrer TVFQ LE JOURNAL WIVS OSSIE AND RUBY En reprise à 03h30 TSN TSN'S SPORTS PAGE EN DIRECT 22h45 CFRS JOLIS À CROQUER' Avec Chantal Jolis 22h55 CIPM-CFER QUEBEC RENDEZ vous 87 23h00 CKRS - CBFT LA METEO CBJET NEWSWATCH Avec Yvan Huneault.CFCF CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER LES NOUVELLES TVA TV0 WINTER DRIVING SAFETY R.-Q.-CIVW TELESERVICE (lh) Reprise de 18h30.TVFQ RADIO FRANCE INTERNA TIONALE WIBK THE NEWS WPTZ NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS BUTTERFLIES WVYNY NEWS CENTER 22 ISN SPORTSDESK 23h05 CARS - CBFT LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 CKRS CINEMA L'ÎLE MYSTE- RIEUSE.(2h.) CBFT CINEMA UNAMERICAIN A PARIS.(2h.15) FC GYMKAIA 23h21 CFCF PULSE 23h30 CBIET MAUDE CFRS LE CAHIER DES SPORTS Avec Guy Bertrand.CIPM LE SIX VOUS INFORME TVO QUESTION PERIOD PROVINCIAL (1h) CFER LE MONDE REGIONAL WIBK SIMON & SIMON THE EN CHILADA EXPRESS avec Jameson Parker et Gerald McRaney (1h 10) WPTZ THE TONIGHT SHOW Anim Johnny Carson Avec Liza Min- nell, Roy Blount et Bobby Kelton (1h) REPRISE WIVS THERE WAS ALWAYS SUN SHINING SOMEPLACE L'histoire des ligues de baseball noires (1h) En re prise à 04h00 WWNY ABC NEWS NIGHTLINE TSN SKI WORLD (R) 23h35 CIPM LES SPORTS 23h45 CFRS AU DELA DU REEL L'HOMME QUI N'A JAMAIS EXISTE (1h) CFER LES SPORTS 23h50 CIPM LA COULEUR DU TEMPS 23h55 CFER LAMEIEO LE QUOTIDIEN, \u201ca OOhOU CBIET MINDER (1h) CFCF WORLD WRESTLING FE DERATION (1h ) CIPM CINEMA DE FIN DE SOI REE MACHO CALLAHAN (2h 15) CFER HEURE JUSTE Anum Jean-Luc Mongrain.REPRISE WVNY À COMMUNIQUER SE SANS ISSUE TSN RUGBY SPECIAL (kh) (Ih) 00h30 TVO QUESTION PERIOD FEDE RAL (1h) CFER LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE Avec Michael Landon, Karen Grassie et Melissa Gilbert.(1h } REPRISE WPTZ LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h) WIVS WILD, WILD WORLD Of ANIMALS 00h40 WIBK THE CBS LATE NIGHT MO VIE MRS R'S DAUGHTER (1h 20) 00h45 FC HOLY INNOCENTS 01h00 CFCF CINEMA 12 ROSEMARYS BABY (2h 40) WIVS THE PLANET EARTH (1h) Reprise de 20h00 TSN HOME OF CHAMPIONS DO CUMENTARY SPECIAL (R) (1h) 02h00 WIVS AMERICAN PLAYHOUSE (1h 30) Reprise de 21h00 SE FQUATEUR TSN SPORTSDESK 02h30 FC JOYSTICKS TSN EXHIBITION TENNIS SPI CIAL (R} (2h) Voir 20h30 03h30 WIVS OSSIE AND RUBY Reprise de 22h30 SE TROIS SUEDOISES DANS L'ILE AUX MILLE PLAISIRS 03h40 CFCF SOLID GOLD Anim Mari lyn McCoo Inv Wang Chung, Billy Preston, Toto, Restless Heart, Chico DeBarge.Flashback, Terry Stafford (In) 04h00 WIVS THERE WAS ALWAYS SUN SHINING SOMEPLACE (1h) FC OUT OF AFRICA 04h30 TSN WBC CONTINENTAL AM! RICAS LIGHTWEIGHT TITLE (R) D'Atlantic City, combat de boxe opposant Roger Mayweather à Sammy Fuentes (1h) lundi 9 février 1987 \u2014 17 La e Chantez-nous la paix Spectacle à la grandeur du monde QUEBEC (PC) \u2014 Qui eût pensé que le Choeur de l\u2019Armée rouge puisse prêter ses suberbes basses à la chanson de Daniel Lavoie \u201clls s\u2019aiment\u201d?C'est pourtant un des inoubliables instants du spectacle Chantez-nous la paix qui lançait hier la semaine de festivités de Rendez-vous 87.Voir des militaires défiler sur scène pendant qu'on chante \u201cEnfants de la bombe, des catastrophes, de la menace qui gronde.\u201d, on pouvait difficilement souhaiter plus belle finale à un spectacle qui du reste avait de quoi plaire a tous et chacun.Rarement a-t-on pu voir potpourri avec des enchaine- ments aussi réussis tant aux plans des textes que de la musique, grace sans doute aux arrangements de François Cousineau et au jeu serré des musiciens d\u2019Uzeb.Entamé par le \u2018\u2019Aimons- nous\u2019 d'Yvon Deschamps, il se poursuivait avec \u201cIls s'aiment\u2019 et \u2018Ne tuons pas la beauté du monde\u201d et son vers si dramatique: \u2018La dernière chance de la terre c'est au- jourd'hui qu\u2019elle se joue\u201d.Le spectacle avait bien commencé sous le thème de la paix.D'abord un Gilles Vi- gneault qui lance quelques vers annonçant que \u2018\u2018la guerre est un produit de la peur et du silence\u201d tandis que \u2018la paix, 500000000000 mmAtts et spectacles mn deux airs tirés de son dernier microsillon de même que Daniel Lavoie tandis qu'Etienne Daho, un français qu\u2019on voyait pour la première fois, entonnait son grand succès Tombé pour la France.Enregistrement Ce spectacle de 140 minutes aura nécessité quatre heures d'enregistrement sans compter les répétitions.Cela n\u2019a pas été sans causer plusieurs problèmes car il a fallu plusieurs appels de MM.Deschamps et Lapointe pour inciter le fin gratin de Québec qui formait le public à ne pas quitter la salle avant la fin.D'ailleurs, ce fin gratin s\u2019est fait attendre au point où il a fallu commencer l\u2019enregistrement avec 45 minutes de retard, trop de fauteuils n\u2019ayant pas trouvé de locataire.Pour entrer, il fallait présenter le carton d'invitation en plus d\u2019arborer la cravate noire mais on a dû accepter quelques dizaines d\u2019étudiants qui furetaient dans les parages à la recherche de gens importants.DUFOUR Ces derniers n'étaient pas si nombreux.Mentionnons que le Canada était représenté par les ministres Flora Mac- Donald et Michel Côté, le Québec par MM.Gil Rémillard, Marc-Yvan Côté, Michel Pagé et Richard French de même que par le lieutenant- gouverneur Gilles Lamon- tagne.Chantez-nous la paix sera retransmis en France le 30 mars sur TF1 ce qui explique les brèves apparitions de Patrick Sabatier à la coanima- tion.0 Gouvernement du Québec Ministére de la Santé et des Services sociaux DER LES JEUNES CONTREVENANTS À RÉPARER.CEST FAIRE UN BON COUP! fatht Québec ss: je crois, un jour, naîtra de la COTE SI VOUS VOULEZ FAIRE parole\u201d.: : I VOU U Puis le Choeur de l'Armée DANSEURS \u2014 Les danseurs russes en ont mis plein la vue lors UN BON COUP rouge qui reprend \u2018Mon pays\u201d avant d'y aller de son classique \u201cKalinka\".C'était, comme le relevait lui-même Vigneault après le spectacle, un peu comme si le vieux rêve pessimiste de Raymond Lévesque se matérialisait: \u2018Les soldats seront troubadours mais nous, nous serons morts mon frère.\u201d Yvon Deschamps qui co- animait le spectacle avec Jean Lapointe a d'ailleurs bien souligné dans son monologue que \u201cla paix, c'est important parce que c'est presque impossible à avoir.\u201d Tout charme Les Soviétiques étaient tout charme hier soir.Outre les voix de l'Armée rouge qui se produiront encore ce soir au Colisée, ils ont présenté un couple de danseurs étoiles du Bolshoi qui ont exécuté avec toute la grâce souhaitée un pas de deux des plus classiques.du spectacle de «chantez-nous la paix».Ce numéro a été suivi par une étonnante performance de deux danseurs de La La La Human Steps, une troupe montréalaise qui a connu un grand succès international l'an dernier.Les deux jeunes danseurs évoluaient sur la même musique que les Bolshoi mais avec une gestuelle qui étonnait par sa force, son audace, son apparente ana- chronie, et son absence d\u2019ellipses.Ily a eu aussi le groupe rock Autograph qui surprenait avec son soixante-dix et ses instruments encore alimentés par fils.Mais on retiendra sans doute davantage le tourbillon de couleurs et de mouvements : CINÊMAS @E CINEPLEX ODEON Led AA CL LC (Laserphnoto AP) des danseurs de l\u2019Armée rouge.Sur des chorégraphies exécutées avec une précision à couper le souffle, ces danseurs n'ont rien ménagé pour prouver, s'ils devaient encore le faire, qu\u2019ils appartiennent à une troupe hors du commun.Ginette Reno et Robert\u2019 Charlebois ont créé des chansons pour l'événement.Charlebois y allant d'un Champion, un air entraînant sur un texte de Luc Plamon- don qui raconte la vie du hockeyeur québécoistypique.Quant à Mme Reno, son Ad vitam eternam avait le don de provoquer le frisson, tant par la force de sa voix que par celle du texte.Diane Tell a interprété 0 MARDIS CE SOIR: 10h15 ET 21h15 Cinema ORPHEON MISTASSINE 276 2002 Has « du 0 LAPERRIERE DUFOUR AVOCATS ET PROCUREURS Me Richard Dufour, LL.L.Me Gabriel M.-Côté, LL.L.Me Yves Laperrière, LL.B.Me François Dufour, LL.B.23, RUE RACINE EST, CHICOUTIMI TEL.: 549-8150 Si vous voulez aider un jeune contrevenants à accomplir sa mesure de rechange sous forme de travail bénévole dans votre organisme contactez directement l'organisme orienteur: LAC POUCE C.P.53 Laterrière, Qc GOV 1K0, 678-9196 WI 0 [|e i consvomion ov ROBERT HOSSEIN royaume : \u201c TOM CRUISE - » \u2014 ~ BEVERLY HILLS 1 2 A =] ( JP GUN= CE SOIR: 19h00 \u2014_\u2014 \u2014 4\u20ac SEM.rp 9 - verso FRANCAISE royaume - _ VERSION FRANCAISE SONS: 21h00 0 Sate Ducane be 208 or VERSION FRANÇAISE CE SOIR: 3 .] ET 21h25 À 3 \u201cEducation de ma rpêce REGS 1 Gun 351 cit ; ) royaume .rie J x re Ou MATIERE.13418 en AL LLL nn \u201cvi CBJ/Saguenay-Lac St-Jean ka À [i Pécheries Débat d\u2019urgence TORONTO (PC) \u2014 Après la condition que Paris desnégociationsconstitution- avoir tiré quelques bordées consente à ouvrir les négocia- nelles.sur Ottawa depuis son cha- tions sur les modalités de re- Méme si M.Peckford a ad- teau-fort de Saint-Jean, glement d'une dispute fronta- mis que cette question du par- Terre-Neuve, le premier mi- lière dans la zone de pêche tage de la juridiction demeu- nistre Brian Peckford s\u2019atta- située au large de l'archipel rait son cheval de bataille, on blera ce soir à Toronto en de Saint-Pierre et Miquelon, a fait savoir de source provin- compagnie de seshomologues au sud de la province insu- ciale qu\u2019il ne solliciterait pro- des autres provinces pour dé- laire.bablement pas l'appui de ses battre l\u2019accord France- collègues sur cet aspect du li- Canada sur les pécheries, qui tige ce soir.a soulevé la colère des pê- alé ve _ Son principal objectifest de cheurs de la Côte est.pt oa¢ments du litige el faire déclarer par l\u2019ensemble ; ç , ; des premiers ministres parti- ett veraineté, on s'attendait à ce ; , p Cette réunion d'urgence cipants que l'accord France- inusitée de sept premi que la séance qui se tiendra à A nistres et d\u2019 Sep rem or mi- huis clos dans une salle de Canada constitue une mau- nistre provincial des Pêches l'hôtel Royal York fasse cou- cond o aire = Jans un se- survient quelques jours seu- !er encore beaucoup d\u2019encre CON ee obtenir suffi- lement après que M.Peckford SUT les perturbations diverses Ottawa à I le pour forcer eut demandé l'appui des Qui troublent actuelllement Soro oi annuler.autres provinces dans le 1\u20acS relations fédérales- © on os Tours en pro- contentieux qui l\u2019oppose aOt- Provinciales.les de es ceux capitales, es deux parties seraient tawa.C\u2019est au début des années Peut-être disposées à rescin- M.Peckford soutient quele \u201880 que M.Peckford a der l'accord, mais les Fran- gouvernement a trahi les pé- commencé a étre désigné sous Cais ont toutefois indiqué cheurs de Terre-Neuve et a le sobriquet de \u2018mauvaise qu'ils n\u2019y consentiraient que à omis de le consulter, comme il a édération\u201d.sur- ans l'éventualité où un nou- tête de la Confédération\u201d.sur RENCONTRE \u2014 Le premier ministre de Terre-Neuve, Brian le lui avait promis, avantd\u2019ap- tout parce qu\u2019ilavaitprisl\u2019ha- Yel accord leur permettrait = Cl poser sa signature au bas du bitude de faire la guerre au d'obtenir encore davantage Peckford, participera, ce soir, à un débat d\u2019urgence dans le but texte de l\u2019accord.gouvernement fédéral libéral de poisson.de régler l\u2019accord France-Canada sur les pêcheries.sur la question de la juridic- On s\u2019attend a ce que le chef |; ; du gouvernement de Saint- tion des ressources minérales TT = Jean réclame la condamnation de l'accord par les parti- ; ; cipants à la rencontre.Oreille sympathique \u2019 | orem | 1 \\ JOURNALISTE \"entente intervenue entre u cours du débat constitu- i i 1, ila été é é d\u2019 quotas de morue aux navires Oreille sympathique par les \\ À EN HERBE de sa tentative d\u2019obtenir pour CONCOU RS Extension des quotas sa province une juridiction \\, J usines francais opérant au autres premiers ministres, large du Labrador.mais non par Ottawa, a la suite partielle surles produits de la LITTERAIRE L'accord prévoit l\u2019exten- pêche.Bien que les deux princi- sion des quotas alloués à la = le cadre du France au large de la côte Toutefois, la question n\u2019a ja- nord-ouest de Terre-Neuve, à mais été soulevée a la table Carnaval-Souvenir I.pour les jeunes de 7 à 158 ans.GRAND SPECIAL FRITES ET MOULES A VOLONTE Mercredi et jeudi DINER et SOUPER 3 CAE \\ - Z Lh YN 12 Pes texte de 30 lignes ou 1 page A demie.13 À 15 ANS: texte de 40 a 45 lignes.REGLEMENTS: = 9 3e Compreherision du texte \u20184e Français bien ecrit Te 1- Le concours débute le 12 janvier 1987 pour se terminer le 12 février 1987 2- Pour participer, il suffit d'inscrire votre nom, adresse, âge et numéro de téléphone sur le coupon de participation et le faire parvenir, accompagné de votre texte à.BANQUE NATIONALE Re Journaliste en herbe, 432, Racine est, C.P.248 Chicoutimi (Québec), G7H 5B7 3- Le concours s'adresse aux enfants de 7 à 15 ans, à l'exception des enfants des employés(es) de la Banque Nationale et de Progrès du Saguenay.4- Les trois premiers gagnants de chacune des trois catégories verront leur texte publié dans le journal LE QUOTIDIEN.Pour une déclaration d'impôt à bon compte comptez sur BenTaxe - Les gagnants seront sélectionnés par un jury composé de trois journalistes de la Maison de la Presse.Avec des tarifs de 15,95 $ et plus, vous ; trouvez vite votre compte, a bon compte 6- Laremise des prix se fera le 18 février 1987 en après-midi à partir de 16h00 à la Banque Nationale 432.Racine Chicoutimi.carnos experts tiennent compte du moin- 7- Seuls les textes accompagnés du coupon original paru dans LE QUOTIDIEN seront acceptés dre détail, Notre service est courtois et empressé.Voilà autant de bonnes raisons qui font que les gens vont chez BenTaxe * 2 PRIX PAR sans hésitation.CATEGORIES 1ER PRIX: 2 ACTIONS DE LA B.N.VALEUR AU 06/01/87: 29$ chacune ET UNE PLAQUE-SOUVENIR.2E PRIX: 1 ACTION DE LA B.N.VA- \"QUOI § Une division de Beneficial du Canada Inc.LEUR AU 06/01/87: 29$ ET UNE PLAQUE-SOUVENIR.TEL.\u2026rvorssocsersarsrarersarererencrerensananessescecearevenenes ADRESSES: En plus, 25 prix de participation parmi tous les textes reçus.(sus oussossuuuuunpasusesssneu=u=: e Chicoutimi: 130, Racine est, 543-9781 e Place du Saguenay UNE COLLABORATION: © Jonquière: Galeries de Jonquière N BANQUE NATIONALE ! © Alma: Carrefour Alma | LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 \u2014 1 A Manille Des entretiens trés importants MANILLE (Reuter) \u2014 Le gouvernement et les rebelles musulmans entament lundi des entretiens sur l\u2019autonomie du sud de Mindanao et des iles voisines, revendication principale de la rébellion pour mettre fin au conflit qui sévit depuis 15 ans dans la région.Le Front de libération national Moro (FLNM) s'est engagé a faire front commun avec les rebelles communistes contre le gouvernement, si ce dernier ne répond pas à sa revendication sur l'autonomie du sud de Mindanao, dans le sud des Philippines.Les musulmans considèrent la région, qui compte 20 millions d'habitants, comme leur terre ancestrale, bien qu\u2019ils y soient minoritaires à la suite d\u2019une forte immigration chrétienne pendant des décennies.Le FLNM et deux autres organisations rebelles musulmanes, le Front de liberation islamique Moro (FLIM) et les réformateurs du FLNM, ont envoyé des représentants aux entretiens à l\u2019universite de Manille.Le gouvernement a permis aux deux autres mouvements de participer aux discussions, après le lancement par le FLIM d'une série d'attaques le mois dernier à Mindanao, qui avaient fait une soixantaine de morts, pour protester contre leur exclusion des entretiens.Le conflit, qui sévit depuis 15 ans entre forces gouvernementales et rebelles musulamns, a fait plus de 59,000 morts.Aquilino Pimentel, chef de la délégation gouvernementale aux négociations, a déclaré à la presse que le gouvernement abordait les entretiens sur la portée et la nature de l'autonomie, l'esprit ouvert.Le gouvernement de l'ex- président Ferdinand Marcos avait accordé une autonomie très limitée à des régions peuplées en majorité de musulmans dans le centre et le sud- ouest de Mindanao.Sur un pied de guerre Par ailleurs, l\u2019armée se trouvait sur un pied de guerre dimanche, à l\u2019expiration de la trêve de 60 jours conclue avec les rebelles communistes, alors que le gouvernement s'est engagé a poursuivre ses efforts en vue de parvenir à la paix.\u201cLe gouvernement laissera la porte ouverte à la paix, mais il ne pourra pas céder à des revendications 1njusti- fiées\u201d.a declare a la presse Teofisto Guingona, chef de la délégation gouvernementale qui a negocié le cessez-le-feu.L'administration de la présidente Corazon Aquinoal\u2019intention de chercher à conclure des accords de paix régionaux.a-t-il dit.Les deux parties, engagées dans un conflit qui dure depuis 18 ans, sont prêtes à reprendre les armes, mais on ne signale pour l'instant aucun incident.FIN DE LA TREVE \u2014 Ce jeune camelot montre les manchettes des journaux à Manille, qui parlent d\u2019un retour à la guerre, suite a la treve de 60 \u2018ours, Apres la criée T'es t invité (\u201coff oy Dimanche, le 22 fevrier (1887) c\u2019est le BRUNCH A «J.B.» amène la parenté L Réservez tôt: 543-1534 517, Racine Est ~ Contact.embrayage.Cae Cem de WEE ie gone te as BONES SOT ALABIE SOON di 4 Tests CR LABOE HC ApEtouee s oar Transport ana - GAGNON AUTO SUZUKI 1411, chemin de la Réserve Chicoutimi 543-7711 _mMn\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014_\u2014\"\u2014-_\u2014_\u2014_\u2014-\"-7\"_ 20 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 Ru Malouins et Canadiens Les liens d\u2019amitie s\u2019estompent ST-MALO, France (PC) \u2014 Sur la porte de la Brasserie de l'Ouest, dans les vieux murs gris de St-Malo \u201cbeau port de mer\u201d, une affiche présente Jacques Cartier en médaillon souriant à l\u2019univers et murmurant: \u2018J\u2019aime le Canada\u201d.Cette affiche placée là à l\u2019occasion des fêtes du 450e anniversaire du premier voyage du navigateur malouin au Canada, est loin de réfléter les sentiments que la population de St-Malo éprouve actuellement à l\u2019égard des Canadiens.Les liens historiques étroits que les pêcheurs malouins, descendants de Jacques Cartier, entretenaient avec les Canadiens et en particulier les Québécois se sont transformés en amertume qu\u2019on exprime ouvertement.Pour plusieurs, surtout les personnes directement impliquées dans l'industrie de la pêche, le nouveau traité entre la France et le Canada visant à restreindre le volume des prises françaises sur le grand- banc de Terre-Neuve, est l\u2019équivalent d\u2019une catastrophe économique.Les Malouins, eux qui ont cinglé sur le grand-banc depuis des siècles, sont aujour- d\u2019hui aussi furieux que désespérés.\u2018Les Canadiens?Pah\u201d, lance un pécheur au visage buriné sur lequel il est difficile de mettre un age.Ici tout le monde le connait sous le nom de Pierre.\u201cCe poisson, enchaine-t-il, il est autant a nous qu\u2019à eux.\u201d \u201cEcoutez-moi bien, dit-il, en serrant son verre de bière de plus en plus fort.C\u2019est Cartier SOUVENIRS \u2014 Quand cette photo de l\u2019ile Saint-Pierre a été prise en 1984, les relations entre les Malouins et les Canadiens étaient au beau fixe, mais, depuis ce temps, les choses ont bien changé./ \u201d qui a fondé le Canada et bien avant son voyage, nous les pécheurs malouins allions pécher la morue au large de Terre-Neuve.Et quoi?Voila que vous nous dites que nous détruisons tout le poisson.Nous?Non, c'est vous les Canadiens qui étes entrain de nous détruire.\u201d Les murmures qui montent dans la salle montrent qu'il n'est pas le seul à partager ce point de vue.Effets désastreux D'autres personnes rencontrées sont plus temperees, mais sont du même avis.C'est le cas du Dr Gilles Foucque- ron, membre de l'Association LE VITRAGE DU CONFORT ET DE 7 7 Profitez Solarium portes et fenêtres Voici une voiture aux lignes audacieuses.aux performances exceptionnelles [maginez-vous une accélération de 0 4 60 mi/h en moms de 10 secondes! Imaginez-vous un rendement maximal de 70 cv à 5500 t/mun! Imaginez-vous un rapport puissance/poids de 23.6 Ib/cv' Enfin, imaginez-vous, si vous ie pouvez, ces performances exceptionnelles avec, en plus.une cote de consom- de notre plan de financement à 834% Pour un temps limite Appel interurbain sans frais: 1-800-463-9886 des amis de Jacques Cartier de St-Malo.\u201cCe sera une catastrophe si nous perdons notre privilège historique de pêcher dans les eaux canadiennes Vous devez comprendre.dit-il d\u2019une voix posee, que l'industrie de la pêche est cruciale pour St- Malo Paid \u2018BOUL.TALBOT Pen Tete VAT] 545-7240.@ Mais la Forsa Turbo 87 ne se contente pas de vous offrir de la puissance à revendre Elle a aussi une allure sportive jupe avant, pare-chocs aux couteurs coordonnées, becquel arrière jupes latérales sièges baquets coussinés, intérieur noir et rouge.poste de pilotage professionnel et des douzaines d'autres caractéristiques de luxe a Jes Las prix des plus abordables mation combinée ville/grande route de 50 mu/ga!* La Consommation réelle vanera La .onsommation d'hiver en milieu urbam sesa plus importante Consultez te Guade V3H5 Je Trang port Can pda pons pias 16 recceagne me cts GAGNON AUTO SUZUKI 1411, chemin de la Réserve Chicoutimi 543-7711 LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 \u2014 21 Faites t essai de la nouvelle Forsa Turbo dès aujourd hur, et vous n aurez qu'à bien vous tent SUZUKI és / wHoroscope mm + lb AGENT CORRIGAN 066400064666 \u2019 ! uni y==_ ., | So.Lam EL 5 Sl = na DAME Lia lL ola] Al oa] 22 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 . Fl NE SO WA anéttses sie tres Te wf + prés Eee À { Au plan économique L'URSS songe a l\u2019efficacité MOSCOU (AFP) \u2014 Les entreprises d'Etat soviétiques éliront elles-mêmes leurs responsables, actuellement nommés par le pouvoir, et bénéficieront d\u2019une autonomie accrue, mais pourront être liquidées en cas d\u2019insolvabilité, aux termes d\u2019un projet de loi publié dimanche.Ce texte, qui s'étale sur trois pages de la Pravda, a été approuvé par le Comité central du PCUS réuni fin janvier à Moscou.Il sera l\u2019objet d\u2019un \u201cdébat populaire\u201d avant son adoption, prévue l\u2019été prochain, par le Soviet suprême (Parlement).Le projet de loi traduit un souci d'efficacité économique et d\u2019extension de \u2018\u201cl\u2019autogestion socialiste\u201d, sans toutefois remettre en question le principe sacro-saint de la gestion centralisée.Les responsables d\u2019entreprise, du directeur au contremaître ou chef d\u2019équipe, seront ainsi élus et révoqués, \u201cau scrutin secret ou à main levée\u2019, par les travailleurs réunis en assemblée générale.Le choix du directeur, dont le mandat sera de 5 ans, devra toutefois être soumis à l'aval du ministère de tutelle.Le mandat des autres responsables sera de 2 ou 3 ans.L'assemblée confèrera ses pleins pouvoirs à un conseil d'entreprise, élu à main levée et composé d'ouvriers, de représentants de l\u2019administration, du parti, des syndicats et des Komsomols (jeunesses communistes).Ce Conseil aura pour tâche de veiller à l\u2019éxécution du plan et de définir le mode de rétribution des travailleurs.Autonomie L\u2019entreprise fonctionnera sur une base \u2018\u2018d\u2019autonomie comptable, d'autofinancement et d\u2019autogestion\u201d.Une fois honorées ses obligations financières envers l'Etat, elle pourra \u201c\u2018utiliser de facon autonome\u201d la part restante de ses revenus, ces fonds ne pouvant lui être soustraits.Le projet de loi généralise ainsi un mécanisme introduit dès 1984 à titre expérimental dans certaines branches industrielles par le numéro un de l\u2019époque Youri Andropov.Le texte est cependant peu explicite sur la maniére de concilier \u201cla gestion centralisée et l'autogestion socialiste\u201d au sein de l\u2019entreprise dont, souligne-t-il, l\u2019organisation du Parti communiste est \u2018le noyau politique qui oriente\u2019\u2019 son activité et contrôle celle du secteur administratif._ Par ailleurs, dans des dispositions apparemment contradictoires, le directeur est \u2018\u2018directement subordonné\u2019 au ministère de tutelle, alors que ce dernier a pour obligation de \u201cne pas s\u2019ingérer dans l'activité opérationnelle et économique\u2019\u201d de l'entreprise, tout en vérifiant \u2018\u2018pas plus d\u2019une fois par an\u201d sa situation financière.Le fabricant pourra vendre ses produits soit par l\u2019intér- médiaire de centrales spécialisées, soit par contrat direct avec le consommateur ou \u2018\u2018de façon autonome\u201d, indique le texte sans autre précision.Afin d'encourager la qualité, l\u2019entreprise pourra vendre ses produits a \u201cdes prix plus élevés\u201d, à condition qu\u2019ils \u2018correspondent ou soient supérieurs aux meilleurs standards mondiaux\u201d.Elle sera en revanche pénalisée pour la fabrication de \u201cproduits surannés ou de mauvaise qualité\u201d.Rentabilité recherchée \u201cL\u2019entreprise doit étre rentable\u201d, stipule le projet, qui prévoit la liquidation des unités qui \u201ctravaillent a perte ou sont insolvables pendant une période prolongée\u201d.Le délai imparti aux entreprises concernées pour assainir leur situation financière n\u2019est toutefois pas précisé.Les travailleurs ainsi privés d\u2019emploi percevront pendant trois mois l\u2019équivalent du salaire moyen en URSS, actuellement de l\u2019ordre de 200 roubles ($300).Ceux qui ne pourront trouver un emploi dans la même branche seront recyclés.En matière de coopération avec l\u2019étranger, le document enjoint aux entreprises d\u201d\u201caccorder la priorité\u201d à l\u2019établissement de liens avec les pays du COMECON (alliance économique des pays socialistes).Il préconise également la création de sociétés mixtes avec les pays capitalistes.Enfin, les entreprises exportant une part \u2018considérable\u2019 de leur production seront autorisées à le faire sans intermédiaire.MONTREAL (PC) \u2014 Voici les cours des compagnies inecrites au Régime d'épargne-ectione, à la fermeture de le Bourse, ie vendredi 30 janvier, compliés par le maison Lévesque.Beeublen inc.sn ~ Compagnie i 4° 3 * à § \u201d si id § ; Abcourt 85 150$ 700 $ 5.60 $ 5.60 ACDS Systèmes Graphique 87 100 $ 200 $ 268 $ 265 Acier Leroux 86 t00 $ 5.00 $ 496 $ 440 ADS Associés 86 soo $ 5.00 $ 350 8 4.10 Alembert Inter 66 100 $ 500 $ 365 $ 380 Aliment.Couche Tard 86 100$ 225 $ 406 $ 4.00 Amisco 86 100 $ 525 $ 460 $ 475 Amusecor 83 150 $ 200 $ 300 8 200 Armtex 85 150$ 200 $ 108 $ 1.05 Artopex 85 150 $ 5.00 $ 9.50 $10.00 Astrel Bellevue 82 100 $ 4.50 $12.00 $31.50 Atlantic images et Son 86 so 8650 $ 400 $ 4.75 Auberge des Gouverneurs 86 100 $ 4.50 $ 365 $ 4.05 Autopoint 86 100 $ 2.00 $ 206 $ 1.91 Avcorp 88 75 $55 $480 $ 475 Banque d'Epargne 83 100 $18.50 $33.00 $17.00 Banque Nationale 85 50 $18.30 833.50 834.30 Banque Nationale 86 50 $26.25 $31.50 $34.30 Banque Royale 86 S0 $34.00 $37.00 $38.20 Bestar 86 100 $ 5.75 8 5.10 § 4.75 Biotech 84 .150 $ 5.00 $390 $ 3.00 Bois Franc Royal 66 FE 100 $ 250 $ 225 $ 215 76 $ 650 $18.60 $19.20 50 $13.75 $10.60 $19.20 150 $ 575 $7.10 $7.20 100 $ 7.00 $ 7.20 $ 7.20 Bombardier B.85 Bombardier B.86 .Boutique San Francisco 85 Buiitrite Nightingale 85 100 $ 8.50 $ 660 3 7.20 Camblor 86 75 $10.00 $17.00 $17.40 Canam Manac A 84 .100 $ 3.17 $11.50 $11.70 Canam Manac À 66 s0 $15.50 $11.50 $11.70 Cancom 84 .150 $ 5.00 $14.60 $15.80 Cascades 82.150 $ 0.62 $13.40 $14.40 Cascades 84 .\u2026 100 $ 2.34 $13.40 $14.40 Cascades 85 100 $ 5.38 $13.40 $14.40 CB Pack 84 ce 75 $12.75 $19.00 $21.20 150 $ 5.00 $ 1.10 $ 1.00 75 $ 6.00 $20.80 $20.40 50 $11.00 $20.60 $20.40 150 $ 8.25 $ 7.20 $ 740 100 $ 4.50 $ 3.85 $ 3.85 75 $13.75 $16.00 $17.00 150 $ 8.62 $ 0.80 $ 0.85 50 $16.75 $34.60 $34.00 100 $ 5.00 $ 5.30 $ 5.50 150 $ 5.00 $ 5.30 $ 550 50 $13.68 $22.00 $23.40 100 $ 1.50 $ 1.68 $ 1.68 150 $ 3.00 $ 6.50 $ 6.60 Central Dynamics priv.ASS Ciment St-Laurent A 84 \u2026.Ciment St-Laurent À 85 Circo Craft inc.84 Circuits Helix inc.83 CFCF Inc.85 .Comterm Inc.83 UTR Consolidated Bathurst 85 .\u2026 Continental Pharma Croysan A 85.Continental Pharma Croysan B 85.\u2026 Corp.Fin.Power 85 ._ Corp.Réseau Computertime 86 .Crédit Indus.Desjardins .Datagram Inc.84 .\u2026 150 $ 3.00 $ 250 $ 3.00 Datamark 85.150 $ 200 $ 6.00 $ 5.70 Disnat86 .\u2026.\u2026.T5 $ 2.00 $ 280 $ 2.85 Dofor Inc.85 .[PUR .508975 $19.10 $20.60 Domco Ltée 86 .50 813.25 $860 $8.10 Domicil Inc.86 \u2026 A 100 $ 250 $ 240 $ 2.20 Domtar inc.85 \u2026 50 $23.40 $42.40 $48.00 es 100 $10.38 $33.40 $34.20 50 $17.38 $33.40 $34.20 .100 $ 0.60 $ 035 $ 040 \u2026 150 $ 7.00 $ 3.25 $ 3.10 \u2026 50 $1250 $16.00 $17.30 150 $ 2.00 $ 3.75 $ 3.50 \u2026 100 $ 3.00 $ 275 $ 2.05 Larsen 100 $12.00 $10.40 $11.00 \u2026 150 $ 1.50 $ 1.03 $ 1.26 .100 $ 0.68 $ 0.29 $ 0.23 Donohue Inc.83 .Donohue inc.85 \u2026 Dufresnoy Inc.82 .Entreprises Hartco 84 Entreprises Repap 66 .Equipements Denis 85 \u2026.Espalau Inc.(ord.) 87 \u2026 \u2026 Espalau Inc.(pr.conv.) 87 Exploration Augmitto 85 Exploration Brosnor 85 \u2026 FCA International 84 .Fiducie Guardian ord.83 .Fiducie Guardian priv.A 83 .100 $ 6.00 $ 740 $ 740 Fiducle Guardian priv.B84 .150 $10.00 $ 8.40 $ 8.60 Foresbec 86 .100 $ 200 $ 185 $1.78 Fourgons Transit 86 .75 $ 4,00 $ 485 $ 5.10 Geoffrion Leclerc 86 75 $ 6.00 $ 5.10 $ 5.50 Goodfeillow 84 .; 150 $ 500 $ 4.75 $ 4.95 Groupe Algo 86 50 $ 8.25 $ 8.20 $ 840 Groupe Cabano D'Anjou Inc.ce 100 $ 5.00 $ 4.60 $ 4.25 Groupe Cantrex 85 POS 75 $ 4.00 $ 5.50 $ 5.20 Groupe CGI 88.es $650 $630 $62 Groupe Champlain 88 .100 $ 2.00 $ 285 $ 2.95 Groupe DMR Inc.86 .Lu $800 $760 $800 Grp.Espadon Peterbor 86 .100 $ 3.00 $ 3.05 $ 3.10 Groupe Immobilier Grilli 86 100 $ 9.00 $ 8.40 $ 8.30 Gr.Jean Coutu Inc.86 \u2026.\u2026 .$800 $800 $7.70 Groupe Kaufel 85 .150 $ 2.00 $ 760 $ 8.60 Groupe Kaufei 66.$625 $760 $860 Groupe Lacroix 85 cv.150 $ 3.50 $ 1.50 $ 1.50 Groupe La Laurentienne 85 .$10.00 $13.00 $12.70 Groupe La Laurentienne 88 .$14.00 $13.00 $12.70 Groupe Pétrolier Oico 86 ee 100 $ 450 $ 3.60 $ 3,75 Groupe Plastique Moderne 88 $ 4.00 $ 4.15 $ 4.10 Groupe Sanivan 85 1 500 $2370 $3.70 Groupe SNC 86 .\u2026 13.00 $14.20 $15.60 Groupe Totec 85 \u2026\u2026.1 200 $ 2.65 $ 3.00 $ 3.00 4.37 $12.60 $13.60 12.87 $12.60 $13.60 $750 $650 $6680 $ 7.75 $17.70 $18.10 $17.00 $17.70 $18.10 $200 $220 $240 $10.00 $ 7.20 $ 740 Groupe Totec 86 Gr Transcontinental GTC 8 Gr Transcontinental GTC 86 .Groupe Val Royal inc.88 .Groupe Vidéotron 85 .\u2026.\u2026.Groupe Vidéotron 86 .Groupe Visiontronique 86 .Guardcor invest.85.- Callstagsasatttssx8eséagga2a8a neneoun œ ë C N & - \u2014- Guillevin Int).86 .$600 $680 $730 Héroux 86 .100 $ 5.00 $ 7.70 $ 8.00 Honco Inc.86 -100 $ 3.00 $ 2.50 $ 250 $500 $ 8.00 $ 9.10 1 $ 4.20 100 $18.07 $32.60 $34.70 50 $34.50 $32.60 $34.70 100$ 2.00 $ 1.80 $ 1.75 æ ow % a ~ 8 IAF Biochem Intl.inc ST Carl Lachance * François G.Tremblay Andre Tremblay François Bouchard Chantal Lavallee * Agent de marque de commerce Pierre Simard Jean Dauphinais, M.Fise.Rita Vaillancourt France Bergeron Jeanne Simard Cain, Lamarre , Larouche , Wells Avocats Michael H.Cain, C.R.François Lamarre Claude Larouche Paul Casgrain Guy Wells.CRI Raynald Brassard Robert Monette Jacques Babin Richard Bergeron Diane Girard 110, rue Racine est, Burcau 100, Chicoutimi, Quebec.G7H 6] 6 Telephone : (418)545 -4580 industries Charan tnc.84 150 $ 1.63 $ 7.10 $ 760 Industries Charan Inc.85 100 $ 5.00 $ 7.10 $ 7.60 dustries Pantorama 96 100 $ 5,50 $ 5.00 $ 5.00 Industries Shasper Ltée 86 .100 $550 $ 485 $ 475 industries Triton Inc.86 ; 100 $ 7.75 $ 3.50 $ 350 Informatix 2000 Inc.86.\u2026\u2026 100 $ 4.00 $ 3.90 $ 385 innotech Aviation 86 75 $ 5.00 $ 4.50 $ 4.15 IPL 85 .IPT 150 $ 5.75 $ 740 $ 7.60 JM.Saucier 86 .a Lace 100 $ 4.50 $ 4.50 $ 4.15 Laperrière et Verreauit 86 100 $ 4.00 $ 5.60 $ 6.70 Lavalin Tech 85 100 $ 500 $ 2.15 $ 245 Le Groupe Forex 83 100 $ 5.00 $ 065 $ 0.72 Lépine Cloutier 86 100 $ 250 $ 2.07 $ 2.05 Lévesque, Beaubien et Co.Inc.86 50 $ 8.75 $ 760 $ 8.20 Magasins Château 63 150 $11.25 $ 9.40 $ 0.40 Mines D'Or Kiena Ltée 83 100 $25.00 $28.00 $28.00 Lambert Somec 85 150 $ 3.25 $ 3.15 $ 340 La Vérendrye 83 100 $ 4.00 $ 240 $ 231 Le Groupe ACSI inc.85 150 $ 2.00 $ 3.75 83 380 Le Groupe Cogeco 85 100 $ 7.50 3 7.30 $ 7.60 Le Groupe Cogeco 88 75 $900 $73 $760 150 $ 3.25 $ 2.25 $ 230 150 $ 1.10 $ 280 $ 278 150 $ 1.10 $ 2.80 $ 278 75 $ 3.75 $ 385 $ 345 75 $ 500 $ 4.00 $ 480 100 $ 200 $ 375 $ 380 50 $9.25 $ 4.05 $ 4.00 Les Industries Promatek 85 Les Ord.Hypocrat Inc.85 Les Ord.Hypocrat Inc.86 LGS Conseil.en Inform.66 Location intercan 86 Logibec 86 Logistec inc.88 Loisirs Fistoher 88 Louvem ord.88 Montreal Trustco 85 Mont St-Sauveur Inti.66 Muitidev immobilia 85 (2:1) Multidev immobiiia 88 Multidev Priv.Conv.§.2 88 Muscocho (Convertt 4:1) 88 Mux Lab 88 National Pagette 06 Nautilus Plus 86 Restaurants Sports Scene 85 Restauration Total inc.86 Richard Piche 86 Robin Internationat 88 Saturn Disq 86 Sensormatic Canada 83 Services Tech.infor.STI 86 Studio André Perry 86 Sumabus inc.85 Sumabus Inc.86 Tapis Peerless 86 Taurus Chaussures Inc.88 Techmire Ltée 85 TEE COM Electronics inc.66 Teinturiers Hubberd 86 Pathonic 84 Telemedia 86 Tembec 84 Tembec 88 Textiles Dionne 86 UAP inc.84 Unigesco priv.cum.84 Unigesco B 85 Unigesco B 86 Uni-Sélect Inc.85 Venmar 86 Visway Transports 85 Viaway Transports 86 Vitttorge 86 Voicano 85 gg avaepynooooN 3 2.78 0.25 3.00 100 $ 5.28 100 $13.75 100 $ 4.50 100 $ 3.30 so $ 5.00 so 75 75 78 100 100 76 78 150 100 100 100 $ 6.00 $ 6.75 $ 7.50 $ 350 $ 5.00 $725 $ 5.92 Réinvestissement-Achat Alcan 14-3 Banque de Montréal 23-2 Banque Nationale 29-1 Banque Royale 23-2 Entreprises Bell Canada 15-2 Canadian Pacific 27-2 Dominion Textiles 20-3 Oomtar 15-3 Emissions en cours Fiducie du Québec 23282888 $39.04 833.35 $28.00 $32.56 $36.84 $17.25 $18.40 $35.37 mla bleau des REA GA, $308 S278 8122 6125 22 8128 so 8260 90 8 5.40 3% 8210 20 8240 .00 $ 058 «0 § 0.58 s 660 3640 $65 Ss $1510 $15.00 $16.10 815.60 $10.20 $812.00 $10.20 812.00 $75 $118 $310 8328 $206 § 308 s 145 $ 340 $13.00 $12.00 s 026 $ 025 $10.00 811.40 $260 $ 266 $298 3 2.00 $13.20 815.10 $13.20 915.10 $33 $ 3530 $250 § 268 .50 § 2.68 80 § 5.20 .70 $ 370 ss $ 460 non UANENNUE ANWN=AOOOO, 8385838308 - 8 $ 4.50 $ 455 .x3 22 83 3.00 $ 291 ananas & a 3 315 $ 1.06 3 $ 8.40 $ 7.00 $43.00 $47.50 $30.00 $39.00 $33.50 834.30 $37.00 $38.20 $30.30 $40.70 $19.70 822.60 $18.20 $19.00 $42.40 $48.00 50820.00$20.00 1 + - pures rer asanene LE QUOTIDIEN, lundi 8-février 1687 28 - - 43} En URSS Libéré MOSCOU (AFP) \u2014 M.Evgue- ni Antsoupov, un historien soviétique de 46 ans, à été libéré ces jours derniers de la prison de Tchistopol, ou il purgeait depuis avril 1981 une peine de six ans de détention assortie de cinq ans de relégation, et a regagné son domicile à Kharkov (Ukraine), a-t-on indiqué dimanche à Moscou de source dissidente.M.Antsoupov est le 43ème dissident dont on a appris la libération depuis l'adoption le 2 février d\u2019un décret d'amnistie partielle en faveur de contestataires.L'existence de cetexte, non rendu public à ce jour, avait été confirmée samedi par l'épouse de l'académicien Andrei Sakharov.Mme Elena Bonner avait recensé 42 \u2018prisonniers de conscience\u2019 dont la libération lui avait été annoncée par les interéssés eux-mêmes ou leur entourage.M.Antsoupov avait été ar- rété a Kharkov apres avoir distribué des photos le montrant sous une banderole exigeant le droit d\u2019émigrer en Israel.Par ailleurs, la mère du dissident géorgien Tenguiz Gou- dava a indiqué au cours d'un entretien téléphonique avec l\u2019AFP que son fils et quatre autres détenus du camp de Perm dans l\u2019Oural avaient été transférés le 23 janvier dans une prison de Tbilissi (Géorgie).Le KGB a proposé à Ten- guiz Goudava, condamné en juin 1986 à 7 ans de détention suivis de 3 ans d\u2019exil intérieur.yh, 4 Min.: -22 Max.: -12 Situation générale: après le passage d\u2019une tempête sur le sud du Québec hier, qui a laissé jusqu\u2019à 20 cm de neige, le ciel se dégage mais les températures seront sous les normales.Le reste de la province ne sera pas touché par la tempête sauf pour la péninsule gaspé- sienne et la Basse-Côte- Nord qui auront de la neige et de la poudrerie mardi.CN 2 precipitations A H naute pression B basse pression masse d'air frais wwmasse d'air chaud 0 \" New 12 Abitibi, Témiscamingue: généralement ensoleillé en matinée.Ennuagement en après-midi suivi d\u2019un peu de neige.Min.: près de -27.Max.: près de -15.Mardi: dégagement.soo Réservoirs Cabonga et Gouin, Lac-St-Jean: ensoleillé avec fréquents passages nuageux.Min.: pres de -22.Max.: pres de -12.Mardi: quelques averses de neige.eo Pontiac, Gatineau, La Lièvre: dégagement.Min.: près de -22.Max.: près de -10.Mardi: ennuagement.© ee Laurentides: quelques averses de neige en matinée.Dégagement par la suite.Vents modérés, causant de la poudrerie.Min.: Gusbe io - 2 oni dg 52 Qrowt, NEIGE \u2018 DS \\ LP AS $ 7 rleans près de -16.Max.: près de -10.Mardi: ciel variable.eo Ottawa-Hull: quelques averses de neige en matinée.Dégagement par la suite.Vents modérés, causant de la poudrerie.Min.: près de -15.Max.: près de -8.Mardi: ciel variable.eee Montréal: quelques averses de neige en matinée.Dégagement par la suite.Vents modérés, causant de la poudrerie.Min.: près de -12.Max: près de -8.Mardi: ciel variable.e ee Estrie: faible neige.Vents du nord-est de 30 à 50 km-h, causant de la poudrerie.Température stationnaire à près de -8.Mardi: ciel variable.eee Beauce, Trois-Rivières, Drummondville, Québec: neige en matinée.Quelques averses de neige par la suite.Accumulation totale de neige de 5 à 10 cm.Vents modérés, causant de la poudrerie.Min.: près de -15.Max.: près de -8.Mardi: ciel variable.soe Saguenay: faible neige en matinée.Plutét nuageux par la suite.Vents modérés.Min.: près de -19.Max.: près de -12.Mardi: plutôt nuageux.eo.La Tuque, réserve faunique des Laurentides, Charlevoix, Rivière-du- Loup: neige en matinée.Quelques averses de neige M Météo EET, par la suite.Accumulation de neige près de 5 cm.Vents modérés causant de la poudrerie.Min.: près de -15.Max.: près de -8.Mardi: plutôt nuageux.ooo Gaspé, parc Forillon: plutôt nuageux et possibilité d'averses de neige.Min.: près de -13.Max.: près de -6.Mardi: neige et poudrerie.eee Baie-Comeau, Sept-Iles: nuageux avec quelques flocons de neige.Min.: près de -20.Max.: près de -10.Mardi: nuageux.eee Rimouski, Matapédia, Ste-Anne-des-Monts, parc de la Gaspésie: un peu de neige.Vents modérés.Min.: près de -14.Max.: près de -7.Mardi: averses de neige.ee.Basse-Côte-Nord, Anti- costi: ciel variable.Min.: -12 à -14.Max.: -6 à -8.Mardi: neige et poudrerie.Ma Yees mmm CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute à 00h05 (3m0) et basse à 05h55 (1m6).Elle sera à nouveau haute à 12h10 (3m9) et basse à 20h10 (1m3).LA BAIE \u2014 La marée sera basse à 05h35 (1m9) et haute à 12h00 (4m3).Elle sera nouveau basse à 18h55 (1m5) et haute à 00h45 (3m6).VOICI UN DES MEILLEURS TAUX SUR LE MARCHE.VOICI MAINTENANT LE MEILLEUR TAUX DE SATISFACTION.UN *Placement garanti 5 ans.Taux sujet à changement sans préavis.Quand vient le temps de choisir un REER, il y a deux taux à considérer: le taux d'intérêt et le taux de satisfaction.Avec un des meilleurs taux d\u2019intérêt sur le marché, les conseils et la qualité du service de nos professionnels des services financiers qui vous aideront à choisir le REER qui correspond vraiment à vos besoins, nous vous offrons les deux à la fois.Téléphonez-nous! LA LAURENTIENNE MUTUELLE D'ASSURANCE Region de Montreal Ly ira Joss Mga Mowe Ayre fue Lourer Saguenay Loc Stdeun ManStlaueent Este Nouveau Brunswick Mauricie \u2018arrefour financier : HL 5145 354- -B35 ; .3 .she ae 392 saa Agence Place d Armes Agence St Lambert Agence Québec: Metro Agence Saguenay Lac St-Jean Apence Bas St-Laurent Agence Sherbrooke Agences Edmundaton Agence Trou Rivieres Agence Beloeil : Aie 145 671-478: \u2018 - \u2018 y BN, = 1568 , 0% 39.(#19) 376- (5141467 2948 Agence Montreal Centre Région de Qué Agence Québec-Montcalm le) 649 6970 Rare ge Long pence Place d'Armes Nord-Ouest Québécois Agence Hollard ; 7 , : bec (418) 871-6841 1418) 668-6101 (418) H62-4980 514) 378-0088 Agence i (814) 337.9521 gence Montreal Frontenac Agence Quebec Capitale \u201c gence Québec-Ontarie-Nord Agence Labelle (S14) 1 gus) 1416) 627-4536 Gaspésie Ottawa-Hull adr Saint Jérème Agence Québec Citadelle Agence Ganpéne Agence Ottawa-Hull Houyn-Norand 15141 430 8939 (4181658 6666 Gaspé con 749 6047 u 8 uyn- ) oranda 1418) 368-2625 \" (R19) 762.0859 24 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 ; IR Newer cc T®R ye vmw UN.4 4 Le FE de CE EST A A IN n 1.le le a\" odio erie \u201ci, i oP ettes annonces.mmm SECTEUR SAGUENAY POUR NOUS REJOINDRE ALMA ST-FELICIEN ET LES ET LES ENVIRONS ENVIRONS 545-4474 668-4506 679-3832 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, G7H 5C1 TARIFS PETITES ANNONCES Tarif en vigueur a partir du 1er janvier 1986 Une insertion de 10 mots ou moins Aucune annonce classée ne peut être corrigée ou annulée après 11h30 la veille de la parution.Aucune annonce classée ne peut être corrigée ou annulée le vendredi entre 8h30 et 13h30.ANNONCES CLASSEES QUOTIDIEN PROGRES-DIMANCHE QUOTIDIEN 1 jour (10 mots et moins) \u2026 $4.50 $5.75 EXTRA 2 jours (10 mots et moins).$5.50 \u2014 $7.18 3 jours (10 mots et moins).$8.50 \u2014 POUR 4 jours (10 mots et moins).$7.50 \u2014 10 MOTS 5 jours (10 mots et moins).$8.50 \u2014 6 jours (10 mots et moins).$9.75 \u2014 7 à 30 jurs: $9.75 X ($1.50 parution de la 7ième à la 30ièma) Chaque mot additionnel \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 $0.25 $0.26 $0.25 Annonce en lettres majuscules.$1.95 $1.95 $1.95 NO DE DEPARTEMENT QUOTIDIEN PROGRES-DIMANCHE Courrier expédié aux $35.00 $35.00 frais de l\u2019annonceur QUOTIOIEN PROGRES-DIMANCHE AVIS Avec rn Sans photo Avec photo Sans photo Décès $36.00 $42.00 $38.00 Remerciements pooped $36.00 $42.00 $36.00 Service $42.00 $36.00 $42.00 $36.00 anniversaire POEMES OU PENSEE QUOTIDIEN PROGRES-DIMANCHE EN SUPPLEMENT $ 6.00 $6.00 QUOTIDIEN PROGRES-DIMANCHE PRIERES AUX SAINTS $22.00 $22.00 QUOTIDIEN - QUOTIDIEN-EXTRA PROGRES-DIMANCHE Aucune annonce classée ne peut être corrigée ou annulée après 16h30 le jeudi précédant la parution.INDEX DES RUBRIQUES , HABITATIONS Bloc appartements \u2026 Chalets à vendre\u2026 Chalets a louver .Chambres a louer Commerces à vendre Commerces a lover .Condomintums a Fermes à vendre Garages à vendre.Garages à louer \u2026 Locaux à louer Logements à louer (16) Maisons a vendre.(17) Maisons a lover.(18) Maisons mobiles à vendre _ (19) Maisons mobiles a lover.(20) Terrains a vendre 21) Terrains a lover (22) VEHICULES Autos à vendre {30} Avions à vendre 3D Bateaux à vendre (32) Camions a vendre (33) Machinerie (34) Motos à vendre.(35) Motoneiges à vendre.(36) Pièces et accessotes\u2026 .(37) CARTES DE CREDIT ACCEPTEES: VISA et MASTER CARD IL SUFFIT DE DONNER LE NUMERO ET LA DATE D'EXPIRATION DE VOTRE CARTE (38) AVIS À NOS ANNONCEURS PROGRES-DIMANCHE OU LE QUOTIDIEN ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais 11 s'engage à reproduire la partie du texte où se trouve l\u2018erreur Les annonceurs sont priés d'alerter le plus tôt possible le journal, dés qu'ils noteront des er- teurs semblables dans leurs textes public aires.Le journal se réserve cependant le droit Remorques \u2026 Roulottes a vendre .Roulottes a louer .Souffleuses a vendre .(41) Tracteurs a vendre .Véhicules divers .EMPLOI- ENSEIGNEMENT QUOTIDIEN] DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN TARIF D\u2019ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $2.50 par semaine Rtes motorisées $3.00 Dans les dépôts: $0.45 la copie PAR LA POSTE: Saguenay-Lac-St-Jean: 3 mois $ 45.00 6 mois $ 80.00 1an $175.00 Autres régions du Canada: 6 mois $ 87.50 lan $175.00 Pays étrangers: 6 mois $100.00 1an $200.00 Autorise comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d'enregistrement 3213.CHICOUTIMI: prèe cégep et Unirerane.trèe belle de cuisine fournis, entrée indépendants Tél.:543-0870.CHICOUTIMI: 2 chambres avec accès à ie Cuisine.340.00 semaine, tél.:543-0276.JONQUIERE: près de McDonald's, culsine entrée Indép ; Téi.:547-4316, 547-0836.JONQUIERE : chambre et pension, avec stationnement.Téi.:542-1109, 695-0674.JONQUIERE: chambre avec salle de télévision, cuisine disponible, saile de bains, service de lavage.Téi.:547-2350, 547-9201.JONQUIERE : chambre avec entrée indépendante,culsine commune, blen située, $40 00 par semaine.Tél.:542-0429, 547-8136.Commerces à vendre(08) CHICOUTIMI: bronzage, plusieurs années d'opération, revenus stables, équipement moder- ST-AMBROISE : service de nettoyage à sec, équipement complet à l'état neuf, 3 mois d'opération.Tél.:872-6177 (jour) ou 672-2513 (soir).Condominiums alouer(11) CHICOUTIM!: SUPERBES CONDOMINIUMS neuts 412 pices, $450.00, au prix d'un logement ordinaire, arrière Place du Royaume.Téi.:547-3030.AVIS IMPORTANT Nous avisons tous nos clients qui auront à se servir d'un numéro de département pour leur publicité dans les annonces classées où carrières et professions qu'ils devront faira parvenir un accusé de réception à tous(tes) les candidats(es) qui auront postulé un emploi et ce, dans las quinze jours suivant la fermeture du poste.A défaut de se conformer à cette directive, nous nous réservons le droit de divulguer l'identité de l'annonceur.Ceci est devenu obligatoire dû aux très grands nombres de plaintos provenant des postu lants(es) LA DIRECTION CHICOUTIMI: Notre-Deme-Du-Saguenay, 4, demi-sous-coi, chauffé, éclairé, neuf, 8450.00: téi.:549-2312, 678-2367.CHICOUTIMI: arrière place du ee 3, CHICOUTIMI: 314, meubls, chautté, éclairé, 1244.Ducheene, app.40, tbre immédiatement, spécial: 8310.00, arrière Place Seguenay.Téi.:549-0781.549-5149.CHICOUTIMI: 314, rue Lévis, non chauffé, non éclairé, 8250.00 parmois, deux ?'a, 9196.00 por mois, non cheuflés, non écinirée, située rue Lévis.Tél.006-3298.Dépôt légal: Bibliothèque NAPPLE, FLORIDE: 3% piè libre immédi Nationale du Québec ment.Tél.:548-8838.Bâtisses Locauxà louer(15) commerciales(03) CHICOUTIMI: éditice Marchand Fleuriste, coin RECHERCHE BATISSE COMMERCIALE, BONNE Racine-Ste-Anne, local commercial 1,500 pi.cer,.RENTABILITE, BIENSITUEE.AGENTS chauffé, air climatieé, système d'éclairage et S'ABSTENIR.TEL.:696-4455.couvre-plancher adéquats, stationnement.Tél.:543-4018.CHICOUTIMI: (3 mois gratuit) 650 pi.car.centre- Blocs ville, chauffé, éclairé, gigleure, Inf.: Château appa rtements(04) CHICOUTIMI-NORD: 63'x50\", une porte hauteur BLOC 4 logements, excetiente condition de finen- cement.Pourinformations: 545-4298.CHICOUTIM!:8logements,rénovés, revenu:$36,000.00, bon placement.Inf.:Nicole Potvin, 686-2878, Trans-Action MS.JONQUIERE: un 4 logements de 4%: piéces, rue St-Dominique, prix:$72,000.00.Tél.:547-3819 (après 17h00).Chalets à vendre(05) LAC-HUARD: près ville de La-Bale, construction neuve, 20x28, meublé, avec équipement.Tél.:543- 7808.LAC-ST-JEAN: Route sur le Lac, St-Henri-de- Tailion.Tél.:668-5143.Chalets à louer(06) LAC-MIAL: Falardeau, chalet eu jour, à la | ouau mois, 15minutes du Valinouet.Tél.:873-3600.Chambres à louer(07) CHICOUTIMI: chambre à is semaine ou su mois.INF.:Château Champlain, 306, Labrecque.Tél.:543-9003.14'.Tél.:545-3000 où 543-3378.CHICOUTIMI-NORD: 24*x24', sans système de chauffage.Téi.:545-3000 ou 543-3378.CHICOUTIMI: 333 Racine, pour commerces, trois espaces à bureaux (local 3), 800 plede carrée, chauffés, éclairés, libres immédiatement, rénovés à neuf.Prix à discuter.Tét.:549-1515 ou 545-8677.LA-BAIE: 1025 rue Bagot, local 1,500 pi.car., plus sous-sol hauteur 9pl., pourtoutgenre de commerce.Tél.: 344-4039.LOCAUX COMMERCIAUX, entrepôt et logements élouer, tét.:549-7676, aptes 18H00.Logements à louer(16) APPARTEMENTS AGORA Chicoutimi, 600 et 602 des Crécerelles, préc centres d'achats, 34, meublé ou non et 4h, entrée Indépendante.Tél.-606-1071,678-0762.ARVIDA: centre-ville, 214 meublé, très propre, chauffé, éciairé, 5320.00.Téi.:548-5506, 548-5100.Dt éditoriai fl de hh q ARVIDA: rue Burma, 3'A, semi-meublé, 2iéme étage, oauchaude fournie, 8225.00.Tél.:548-6710.ARVIDA: secteur St-Jacques, 414, non chaufté, non éclairé, entrée Indépendante, face au perc et près dépanneur,libreIimmédietement.Téi.:548-2295.ARVIDA: 44 plèces, non chauffé, non éclairé, prix modique.Tél.:548-7616.ARVIDA: Sa, chauffé, eau chaude fournie, libre Tél.:548-4457,543-2111.Enseignement - Cours.(50) a ei ne pas Occasion d'affaires.(51) Offres de services .(52) DE PLUS: Personnel demandé.(53) Nos annonceurs sont priés de prendre note que toutes les annonces doivent être publiées DIVER S an contormité avec 1a Loi sur la protection du consommateur, article 242, qui stipule, «Au cun commerçant ne peut, dens un message Adonner.(60) publicitaire.omettre son (dentité et sa qualité de commerçants, ainsi que (a charte des droits À vendre ou et libertés de la personne qui stipule que à échanger \u2026 (61) Ameublement _ (62) 10- Toute personne a droit A la reconnaissance et à l'exercice, en pleine égalité, des droits et Animaux à vendre (63) libertés de la personne.sans distinction, exclu Bois de chauffage (64) sion ou préférence fondée sur la race.la cou Camping (65) leur, le sexe, ls grossesse.l'orientation ; sexusile, l'état civil.l'âge sauf dans ls mesure Coin du bébé : (66) prévue par la I01, la religion, les convictions Demandé (67) politiques, ia langue, l'origine ethruque ou na Divers (68) tionale, (a condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour patlier à ce han Equipement de bureau.(69) gap von pour D ul Eq pement commerce Hl y a discnimination lorsqu une telle distine et rest (70) tion, exclusion ou préférence a pour effet de Musiques détruite Où da compromettre ce dront et accessoires ay 10-1 Nul ne doit harcelsr une parsonne en ra: Ordinateurs et jeux (72) son de l'un des matits visés dans l'article 10 Perdu et retrouve (73) 11 Nulne peut diffuser, publier où exposer en Photos et video (74) public un avis, un symbole ou un signe Poêles à bois .{75) comportant discrimination nidonnes une auto risation à cet effet Sport, chasse et pêche {76) Vacances.voyages (77) * Toutes les annonces classées sont payables à \u2019 l'avance Vêtements 4/8) La Di CHICOUTIMI: Près Cégep, hôpital, université, cuisine, entrée Indépendante.Tol.549-3372.CHICOUTIMI: TAPIS MUR A MUR, DOUCHE ET TOILETTE INDIVIDUELLES.ENTREE INDEPEN- DANTE, CUISINE COMMUNE, STATIONNEMENT, BOULEVARD SAGUENAY, $40.00 PAR SEMAINE.TEL.:548-7930, 1-349-2790.CHICOUTIMI: cuisine, salon communautaire, laveuse, sécheuse, entrée Indépendante, non fumeur.Tél.:549-8210.CHICOUTIMI: chambre avec culsinette, près cégep, hôpitaletuniversité, tél.:545-0698, 543-3581.CHICOUTIMI: derrlére Place Saguenay, dans appartement moderne, accès à toutes les pièces, téléphone, télévision avec câble, $150.00 par mois.Tél.:543-8615.CHICOUTIME: grande chambre, meublée, chauf- tée, éclairée, genre garçonnière, entrés indépendante.Tel.:548-1578.CHICOUTIMI: très belle chambre, construction neuve, arrière Place du Royaume, $38.00 par semaine, tél.:543-5580.CHICOUTIMI: 370, Bégin, libre immédiatement, tél.:543-0636.CHICOUTIMI: centre-ville, 307, Labrecque, cuisine commune.Té1.:543-3942, 543-5291.CHICOUTIMI: bon prix, belle et très propre, voisin McDonald's, buanderie, stationnement.Téi.:696-0157.BEAU LOGEMENT 4'4 pièces, moderne, $395.00, libre ter mal, 6 St-isidore, tél.696-0927, 549-1741.CHICOUTIMI Logements a louer Tres grands - luxueux 3'2-4Y2-5Y2 Arrière centre d'achat Place du Saguenay Entrée contrôlée.gérant sur place Pour visiter: 545-0556 CANTON-TREMBLAY:900 bi.Tadoussac, voisin duclub Nautique, 4'>, neuf, vue sur le Saguenay, chauffé, éciairé, 8395.00.Tél.6968-3112.CHICOUTIMI: 4'2, 318 Malraux, 1985.spacieux avec remise extérieure, non chauffé, non éclaire, 5400.00.Téi.:696-1118.CHICOUTIML: 4'4, tres moderne, 2 minutes de Place du Roysume, porte-patio, balcon, 8415.00, tél 549-6628.CHICOUTIMIE: 3'2, demi-sous-sol, non chaufte, non éclairé, tapie, 8240.00, téi.:543-7093.CHICOUTIMI: chambre près cégep et université, libre immédiatement.Téi.:545-1812.CHICOUTIMI: 5!2, chauffe, au raoçand, près de l'hôpital, 6400.00.161.696-0408 CHICOUTIMI: 3% meublé, chauffé, éclairé, des Crécerelles, près Place du Royaume, libre immé- distement, $340.00, suss! avec balcon ot porte- patio.Tel.:549-5 140, 540-0403.CHICOUTIMI: 44, arrière Place Saguenay, au 1244, Duchesne, app.40, libre immédiatement, $360.00.Tél.:549-5 149, 549-0791.APPARTEMENTS A LOUER ARVIDA: 4% - 6%, chauffés, éclairés, $375.00 - $405.00 par mois A l'état de neuf.Conciergerie à plein temps Te 6026» tout Pe 548-4110 - 548-9644 Ou sux heure de bureau: 542-8127 - 542-8129 CHICOUTIMI-NORD: 4 14 et 814 pidoes, chaufide, éclairée.Téi.:545-2533, 674-0142 CHICOUTIMI: 24, chaufté, éclairé, meublé, dre termal,prés McDonald's, (non fumeur), s64.:548-1568.CHICOUTIMI-NORD: 314, 4 A, 5'A, fuce 4 Polyve- lente Charies-Gravel, 3 CHICOUTIMI: prés place du Royaume, I.Tét.:543-5330.CHICOUTIMI: 503, Chemin de la Réserve, 84, Hore, $285.00, thi.545-3044, 543-8080.CHICOUTIMI-NORD: à sous-louer, 4 a, chauffé, osuchauds fournie, 223, Ste-Mdarie.epp.73.3300.00.Tél.:543-1753 ou 545-8543.CHICOUTIMI: grand 3'A pièces, demi-sous-soi, cheufté, éclairé, 8325.00 par mois, libre Immédie- tement, 990 boulevard du Royaume.Tél.696-4049.CHICOUTIMI-NORD: 3h, 44, SA, près école Chariee-Grevel, situé eur rue Joffre, possibilité de deux mois gratuite.Tél.:549-7541 (entre 9h00 et 20h00, Lyne).CHICOUTIMI: 34, semi ou meublé, chauffé.écisiré, près cégep, université.Tél :rée.:549-4567, bur.: 545-3115.CHICOUTIMI-NORD: grand 4'4, libre immédiete- ment, tapis, stationnement sntretenuy, trée propre sttranquilie, 1850 boul.Tadoussac, Wi.543-8060 GRATUIT FEVRIER 1291 1293, boul Henauld, J'5 piéces meublé où NON.Taps Mur & mut rapmnt 4 neuf Tel.696-2923 après 18H00 CHICOUTIMI UN MOIS GRATUIT, BEAUX GRANDS 4'4, NON MEUBLES, AVEC DOUBLE BALCON, VOISIN CENTRES D'ACHATS.TRES PROPRES.AUSSI.J'A, SEMI-MEUBLE OÙ NON, TRES PROPRE, CHAUFFE, ECLAIRE, LIBRE !M- MEDIATEMENT TEL.545-6167, 545-4004, 696- 4205, 549-8343 CHICOUTIMI: 1448, rue Renaud, 4'4, non chaufte, nonéclalrée, $325 00 UNMOIS GRATUIT Tel :543-2289, 545-9209 CHICOUTIMI: 5'4,22 B Willlamest, libre le ter mare.Tél.:549-4594 CHICOUTIMI-NORD 3'», premier étage, entrées laveuse sécheuse, stationnement, 8240.00 par mois.Tél :543-9100.CHICOUTHMI: 34, meublé vu NON, cheufté, éclairé, trés trée propre, armoires en mélamine, près centres d'echats, février gratuit, 8300.09.Tél: 548- 2343 où 543-4004.LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 \u2014 25 CHICOUTIME: 2'A, moulé, chaufté, éclairé, Nbre le Ter tévrier, $278.00.Tél.543-4886.CHICOUTION : 44, mod , près hôpital.cégep, université, 5460.00, téi.:545-0008, 643-3601.CHICOUTWMI: à a0us-tOuer, our le bord du Bague nay, besu 4'4, 10utes commedités, non Chautté.Téi.:545-0329 CHICOUTIMI: 3h, meubié ou semi-meublé, chauffé.eau chaude fournte, situé prèe centres d'achats, bre er mars.Tél.808-2027.CHICOUTIMI: 3'4, 45 Bossé, semi-meublé, non cheufté, non écialré.Tél.:543-0023, 543-1538.CHICOUTIMI-NORD: 3%, 4'4, 8'A, pres école Charles-Gravel.Tél.006-0470.CHICOUTIMI: 24, genre garçonnière, meublé, chautté éclairé, entrée indépendante.Tol.849-1578.CHICOUTIMI-NORD: 240 Colbert, grand 5'2, hors- sci,neuf, nonchauffé, non éclairé, 8400.00.Téi.:545-2775.CHICOUTIMI: 567 RACINE EST, PREMIER ETAGE, BALCON, MEUBLE, 8246.00 PAR MOIS.TEL :640-8010, 540-4322 LAISSER MESSAGE.CHICOUTIMI: 899, RUE ST-PAUL, 4'4, PREMIER EYAGE, BALCON, STATIONNEMENT, 8245.00 PAR MOIS.TEL.:549-0910, 549-4322 LAISSER MESSAGE.CHICOUTIMI: 6'%, non chaufté, non éclairé, libre immédiatement.Tél.545-1706 ou 543-2430.CHICOUTIMI-NORD : 4\u2018A, 8350.00, non chauffé, non éciairé, libre immédiatement, un mois gratuit.Tél.:543-5582.CHICOUTIMI: 5'4, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, $390.00, t61.:543-1291.CHICOUTIMI: TERRASSES DU ROYAUME, 34, 4'h, meublés ou non meublés, porte- patio, accés contrôlé, tapis, insonorisation, près Place du Royaume.Yél.:549-9405, 545- 0908.CHICOUTIMI: 2'A, meubdié, chauffé, éclairé, 3240.00 par moie, libre ter février.S'adresser au 297 Bégin Toi.:896-0757.CHICOUTIMI: 708, Alma; 726-715, Joliette, 2%, chauffés, éciairés, meublés.$270.00, 9].545-0549.CHICOUTIMI-NORD: Vimy, 8'4 et 4'4, non chauffé non éclairé, libre Immédiatement.UN MOIS GRA - TUIT.TH.549-3189.CHICOUTIMI:3'A, présuniversité, meublé, éclairé, chaufté, libre Immédiatement, tél.:696- 0361,549-5286.APPARTEMENT A LOUER JONQUIERE: 4» pièces, chauffé, éciairé, $375.00 par mors.A l\u2019état de neuf, concier genie à plein temps.Téléphonez en tout temps à: 547-6357 ou eux heures d'affaires: 542-8127 542-8129 L CHICOUTIMI-NORD: rue Colbert, 4'2, non chauffé, non éciairé, libre immédiatement, UN MOIS GRATUIT.Té1.:543-1563, 547-5286.CHICOUTIMI-NORD: 4 2, chauffé, 264, St-Ephrem, libre Immédiatement, 8275.00, tét.:543-7771, B.PH- card.CHICOUTIMI: beaux grands 3'%, 4'/, avec porte- patio, balcon, piscine extérieurs, stationnement Indépendant, meublés, semi-meublés, ou non , lue Thérèes-Casgrain, près université et centres d'achats, Vél.:Duchesne & Tremblay meubles, 543-1435, 606-4672, 545-7620, 696-4127.CHICOUTIMI: 1'4 pièce, arrière Place-Saguenay, meublé, tél.696-4455, 540-069 1.CHICOUTIM!: 34 plèces, meublé, chauffé, éclairé, libre Immédiatement.Tél.:545-0542.CHICOUTIMI: 3'4 pièces, meublé, chauffé, rue Champs-Elysées, près centre d'achats, conciergerie, buanderie, $350.00.Tél.:545-20186, 8734323.CHICOUTIMI: LOGEMENT SEMI-MEUBLE OU MEUBLE, 42, 1405 BOULEVARD RENAUD À Rt- VIERE-DU-MOULIN.$265.00 PAR MOIS, STATIONNEMENT, BALCON, 1ER ETAGE, NON CHAUFFE, AUSSI 32 MEUBLE, STATIONNEMENT JER ETAGE, RUE DES GRANDS-DUCS, PRES CENTRES D'ACHATS, $245.00 PAR MOIS, TEL.:549-80 10, 540-4322 LAISSER MESSAGE.CHICOUTIMI: 851 McLaren, 32, meublé, chauffé, éclairé, $365.00.Téi.:545-7528.CHICOUTIMI: 3'4, meublé, chauffé, éclairé, 650, Des Hospitaiières, app.1,présuniversité.Tél.:696-3450, 549-5149.CHICOUTIMI: 3'4 plèces, chauffé, éclairé, libre Immédiatement, $360.00 par mois.Tél.:543-7895, 549-6271.CHICOUTIMI, CHICOUTIMI-NORD: 3'4, 42, 5'2 pièces, libres immédiatement.Tél.:545-1812.CHICOUTIMI: 2'4 pô meublé, chauffé, éclal- ré.Tét.:545-1812.CHICOUTIMI 3'» piêces, meublé, chautfé.éclairé.Près Polyclinique, arrière Place du Saguenay TELS: 543-9670 543-1946 CHICOUTIMI: rue Champlain, 5'/, tapis chambres etsalon, armoires mélamine.Tél.:548-7286, 545-1795.CHICOUTIMI: à sous-louer, 4%, non blé, non chaufté, non éclairé, insonorisé, neuf, derrière Place du Royaume, 3465.00 laiasé à $325.00, libre Immédiatement.Tél :549-0769.CHICOUTIMI: duplex neuf, 44, patio, un mois gratuit.Tel.:549-1758, 696-7700.CHICOUTIMI: LES APPARTEMENTS ABEILLES INC, 1213 Adélard-Plourde, 3, semi\u2014meublé: poble, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 2 minutes de Place du Royaume, libre Immédiatement.Informations Jean-Roch Girard.543-6484 ou Daniel Gilbert: 549-7274.CHICOUTIMI: 44, 124, Arthur-Buy, prés cegep, aussi: 4'%, 2030, Roussel, Chicoutimi-Nord, $280.00 meubié ou non, libres immédistement.Tél.:549-5149,549-7562.CHICOUTIMI-NORD: 4'4, dans maison neuve, remise extérieure, lib (midiet soir).CHICOUTIMI: 5\\4, chauffé, eau chaude fournie, garage, très bien situé, chemin Sydenham, libre ler mare.Tél.:545-4318, 545-9338, 549-3563.CHICOUTIMI: 5%, voisin Domaine du Rol, \u20ac 0 s r - tion neuve, porte-patio et baicon, remise libre prix rai Tél.:545-6687, 544-7288.CHICOUTIMI-NORD:3'4, meublé, chaufté, éclairé, libre immédiatement, $300.00, 372 Delisie.Té1.:545-9995 où 543-4051.CHICOUTIMI: 34, meublé, chauffé, éclairé, $275.00, libre immédiatement.Tél.:545-6631, 545-5282.CHICOUTIMI: près université, 22, meublé, chaut- té, éclairé.Tél.:548-5893.CHICOUTIMI: 208, William Est, 414, non meublé (possibilité de meublé), chauffé, éclairé, libre 1er mars, $400.00, tél.:549-6594.CHICOUTIMI-NORD: St-Luc, prés église, 314, non fté, non blé, entrées | libre immé rt, $200.00, tél.:696-4348.CHICOUTIMI: 1'4, meublé, chaufié, éclairé, près cathédrale.Tél.:545-1371.APPARTEMENTS NEUFS A LOUER ARVIDA: 44; - 5/2, chauffés, éclairés, $405.00 - $435.00 par mois.1 mois gratuit sur bail de 2 ans.Conciergerie à plein temps.Téléphoner en tout temps à: 8-6226 - 548-8814 548-4110 - 548-9644 Ou aux heure de bureau: 542-8127 - 542-8129 ARVIDA: deux 4'», (un chaufté), très propres, libresImmédiatement.S'adresser 2720, Marquette.Tél.:548-6766, 542-8019.CHICOUTIMI: 314, 412, MEUBLES, SEMI-MEUBLE OU NON.CHAUFFES, ECLAIRES SI DESIRE, PRES CENTRE D'ACHATS, TOUS SERVICES, TEL.:549-8405, 545-0908.CHICOUTIMI: PLACE PERIBONKA: SPACIEUX 44,512, REPEINTS À NEUF, EXCELLENTE INSONORISATION, EAU CHAUDE FOURNIE, REMISE INTERIEURE, ENTREE AVEC ACCES CONTRO- LE, SERVICE DE CONCIERGERIE EXCEPTIONNEL, PORTE-PATIO, SITUES AU: 70, 82, 100, 112, 120,130 DES ECORCEURS.TEL.:549-7434.LA-BAIE:3'+, 414, 5\", prés écoles, Alcan, eau chaude fournie, DEUX MOIS GRATUITS.Tél.:544- 7487,544-5084.CHICOUTIMI-NORD: 3'4, meublé, tapis, libre Immédiatement, tél.:543-3339.CHICOUTIMI-NORD: 42, services Inclus, véni- tlennes, frais peint, près d'un arrêt d'autobus.Libre Immédiatement.Tél.:596-2951.CHICOUTIMI: 3% et garçonnière meublé, chauffés, éclairés, près des Soeurs St-Sacrement.Tél.:543-8183.CHICOUTIMI-NORD: 414 pièces, non chaufté, non éclairé, haut d'une maison, $300.00 par mois.Tél.:406-2627.CHICOUTIMI: 4'4 pièces, rez-de-chaussée, non chauffé.non éciairé, 8200.00, 73, Lorne ouest.Tél.:549-1021.CHICOUTIMI: 739, Dequen, grand 42, ment remis à neuf, stationnement, dénelgé.libre Immédiatement, un mois gratuit, 8325.00, tél.870-2288.CHICOUTIMI: à sous-louer 4'2, sur 2 planchers, moderne, remise Intérieur et extérieur, $435.00, non chauffé, non éclairé, près centres d'achats.Tél.:549-2700, 696-2590.CHICOUTIMI: 5'4, QUARTIER RESIDENTIEL, 250, BOULEVARD ST-SACREMENT, CHAUFFE, PAYSAGE, PEINTURE ET TAPIS NEUFS, STATIONNEMENT POUR 2 AUTOS, $485.00, LIBRE IMMEDIA- TEMENT.TEL.:549-8910, 549-4322, HEURES DE REPAS.CHICOUTIMI: LOGEMENT MEUBLE, 34, 1405 BOULEVARD RENAUD, RIVIERE-DU-MOULIN.$235.00 PAR MOIS, STATIONNEMENT, BALCON, 1ER ETAGE.TEL.:549-8910, 549-4322 LAISSER MESSAGE.26 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 CHICOUTIMI: 4'%4, 5'2,6'4, coin Taché et Lapoln- te, quartier St-Paul.Tél.:545-1371.CHICOUTIMI: boulevard Saguenay ouest, 22, 34,42, 5!\\2, 4 mots gratuit, meublés ou non, taveuse et sécheuse, $200.00 à $300.00.Tél.:545-8005.CHICOUTIMI: 412, situé Côte-Réserve, libre le 15 février, commencez hpayerie 1ermars.Tél.:696-2085 où 543-5484.CHICOUTIMI: 2'>, 194, Dubuc, chauffé, éclairé, bie, $240.00.Tél.:543-5724.COTE RESERVE: rue Hertel, 5'2, 21ème étage, nonchautté, non éclairé, $365.00, 2ans sans augmentation llbreimmeédiatement.Tél.:545-0970.DEUX 4'4 neufs, hors-sol, situés entre Base de Bagotville et 5 minutes de Chicoutimi, possibilité chauffé, éclaire, endroit tranquille et boisé, libre lerfévrier, tél.:549-8024, 545-0892.JONQUIERE: an, moderne, porte patio, ar entrée Indépendante, libre immédi ment.Tél.:542-3386.JONQUIERE : 3% neuf, près du cegep.Tél.:547- 2880.JONQUIERE : CONSTRUCTION NEUVE, GRANDS 44, LUXUEUX, ENTREE INDEPENDANTE, REMI SE EXTERIEURE.TEL.:548-4174.JONQUIERE: rue Kitimat 24, 32, meublés, chautfés, éclairés, libres immédiatement.Téi.:547-5208.JONQUIERE : 3'4 pièces, meublé, chauffé, éclel- ré, bre Immédiatement.Téi.:547-1456, 547-5286.SONQUIERE : condominium neuf, à vendre où à louer, eur 3 étages, 2 grandes chambres, 2 saites de bains, antrée indépendante.Téi.:547-5286.JONQUIERE: 3'A, 42, neufs, patio.entrées, laveuse, sécheuse, fenêtres à manivelles, lot.Téi.:545-4298.LA BAIE: DEUX MOIS GRATUITS, 4'a, 5'2, situés près de la Potyvaiente et de l'Alcan.Téi.:544-5084, 544-7601.JONQUIERE: 44, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, téi.:547-1456, 547-5286.JONQUIERE: PROMOTION UN MOIS GRATUIT SUR BAIL DE 12 MOIS, 3'4 pieces, meublé, non îté, non éclairé, seu chaude fournie, possibi lité chautféet éclairé, libre immédiate t.Tél.:542-1136, 547-5286.AFVIDA: UN OU DEUX MOIS GRATUITS: 22, 32, 44, 5'A, chauftés, éclairés, libres Immédiatement, téi.:548-7478,547-5286.JONQUIERE:4'4, non chauffé, non éclairé, février gratuit.Téi.:542-4244 (après 17h00).JONQUIERE: à sous-louer, près cégep, logement 44, neuf, en métamine, $250.00 par mois, libre Immédiatement.Tél.:548-8605, 699-3062.demandez Robert.JONQUIERE: libres immédiatement, rénovés 100%, 312, 42, deux pas hôpital et centre d'achat.Tél.:André Laliberté 548-3568, Trust Général Inc.543-5511.JONQUIERE: 3742 Ste-Ursule, 5'4, 2e étage, couvre-plancher, eau froide et vidange inclus, libre 1er mars, $325.00.Tél.:547-9833.LA-BAIE: 2/4, 8275.00, meublé, chauffé, éciairé.v6i.:544-4252 LA-BAIE: 3'», 8250.00 par mois, situé près des Galeries de La-Bule.Téi.:544-3043.LA BAIE: 4!4, très propre, libre immédiatement, 3310.00.Téi.:543-7246 jour, 544-5270 soir.LATERRIERE: 4'4, non chautté, non éclairé, 5225.00, Hbre Immédiatement, tél.:678-2505.LATERRIERE: 3'2, meublé à neuf, situé à 1 kilomètre de ia base de Baçotvilie, téi.:678-9977.LATERRIERE: grand 6'2 moderne, 2 salles de bains compiètes, foyer, occupation principale de la maison, non chauffé, non éclairé, $550.00 par mois, libre immédiatement.Tél.:678-2505.LATERRIERE:4'4, près de la Route 170, demi sous-sol, $260.00.Tél.:678-9677.RIVIERE CHICOUTIMI: 3», deml-sous-sol, meublé, site exceptionnel, foyer, etc.très grand, àvoir, tél.:549-2622, 545-0366.RIVIERE-DU-MOULIN: deux 3!2, meublés, chauf- tés, éclairés, $355.00 et $350.00, bail 2 ans sans augmentation.Tél.:549-4869, 696-1955.RIVIERE-DU-MOULIN: 34, rue du Perche, meublé, éclairé, chauffé, libres immé UN MOIS GRATUIT.Tél.:547\u20145286 où 543-1563.RIVIERE-DU-MOULIN: rue Langevin, grand 5'2, deuxième étage, moderne, libre Immédiatement.Aussi: Jonquière: 4'2, centre-ville.Tél.:547-4668.ST-HONORE: 4'4, chauffé, 2043, Hôtel-de-VIIIe, $275.00 par mois.Tét.:673-3600.ST-ISIDORE: 3'A pièces, meublé, chauffé, éclairé, tauto, entrées laveuse, sécheuse, APPARTEMENT À LOUER JONQUIERE: 4, chauffé, éclairé, $375.00 par mois, à l\u2019état de neuf, conciergerie à plein temps, stationnement et balcon individuels.Téléphonez en tout temps à: 542-4929 ou 542-9111 Ou aux heures d'affaires: 542-8127 ou 542-8129 tapis mur Amur, entrée indépendante.Tél.:549-9400.VILLE DE LA BAIE KENOGAMI Possibilité de subvention, 44 pièces, service de conciergerie et buanderie.Entrée laveuse et sécheuse.TELS: 543-9670 543-1946 JONQUIERE; 3'4, meublé, chauffé, éclairé, sous- soi, libre Immédiatement, $300.00.Tél.:547-5875 (après 17h00).JONQUIERE: 44, moderne, $440.00 chautté, éclairé, té!.:542-0442, après 18h00.JONQUIERE: près cégep, non chauffé, non éciai- ré, 3\\4, semi-meublé, 414 neuf, porte-patio, entrée Indépendante, stationnement déneigé.Tél.:547-4676, 547-0078.JONQUIERE: 5'4 pièces, chauffage électrique, situé rue Rol-Georges, premier étage, libre Immeé- diaterent.Tél.:547-1661.JONQUIERE: rue Monttort, 42 pièces, chauffé, éclairé, $265.00 par mois, aussi: St-Jean-Eudes: 514, $325.00 par mois.Tél.:548-1649.JONQUIERE: près de l'hôpital, deux 4'2, deux 32, rénovés à neut.LIBRES IMMEDIATEMENT.Tél.:548-3568, 695-1374.JONQUIERE: rue Panet, grand 32, meublé, entrées laveuse sécheuse, non chauffé, non éclairé, entrée Indépendante, voisin arrêt d'autobus et dépanneur, stationnement, endroit tranquille.Février gratuit.Tél.:547-4818, 548-8895.JONQUIERE: grand 4'2, non chauffé, non éclairé, fini moderne, très propre, rue de la Bretagne, près cégep.Tél.:547-0015, après 17h00.JONQUIERE: deux logements 5'2, non chauffés, non éclairés, modernes, remise, stationnement, llbres immédiatement.Tél.:547-3924.JONQUIERE: grand 342, meublé, rénové, non chauffé, non éclairé.Tél.:548-3225 ou 699-3864.JONGUIERE: 3570 Radin, 3'2, chautfé, éclalré, énové, $310.00.Tél.:547-7035.JONQUIERE: centre-ville, 314 meublé, et 4'2 non chaufftés, neuts, porte-patio, remise extérieure et intérieure, balcon, tapis, service de conclergerie, libres immédiatement.Aussi: 4'2 chauffé, $300.00.Tét.:542-8505 jour, 544-5270 solr.KENOGAMI: 3'4, meublé ou non, au 3629, Racine, balcon, porte-patlo, llbre Immédiatement, $275.00, non chauffé.Tél.:547-0938.2 MOIS GRATUITS BAIL 2 ANS SANS AUGMENTATION JONQUIERE: (secteur Arvi- da}, superbe 4, possibilité, chauffé, éclairé.CHICOUTIMI: 2% - 32 - 42 - 57.Repeint à neuf.Service impeccable.Pour informations: 549-6418 696-2709 \u2014 696-4268 KENOGAMI: 1839, Frontenac, grand 52, bas de maison, garage, $400.00 non chauffé, non éclairé, libre ¢ it, tél.547-5486.KENOGAMI: trés beaux logements neufs, 44 pièces, tap(s mur à mur, salle de lavage, non éclairés, non chautftés, libres Immédiatement, $375.00 par mois.Tél.:547-8170, 542-6463.KENOGAM!: 3'4, tapis mur à mur, éclairé, chauf- té, grand stationnement, libre Immédiatement, $325.00 par mois, tél.:547-8 170, 542-6463.KENOGAMI: 3 pièces, meublé, chauffé, éclairé, tbe du $260.00.Téi.:542-4067.KENOGAMI: 3'A, meublé, chautté, éclairé, eau chaude et tapis fournis, entrées laveuse, sécheuse, entrée Indépendante, stationnement, demi sous-sol,prés Mont-Fortin, $310.00.T6l.:547-3143.LA-BAIE: deux 3'4 neufs, secteur polyvalente, non meublé $275.00 par mois, meublé 8330.00.Tél.:544-5980.Maisons à vendre(17) ALMA: quartier St-Pierre, unifamiliaie 24x38, 1979, sous-sol semi-fini.Tél.:662-3196 (après 18h00).ARVIDA: bungalow, 3168 ste-marie, quartier st- philippe, terrain 75'x150',Iimpeccable, prix bie.tel.:548-2797.ARVIDA: maison 25x40, plein-pled, 11 pièces, tél.:548-6747.ARVIDA: PETIT BUDGET, semi-détachée, rénovée 100%, vente rapide, 2736 Alexander.André Laliberte: 548-3568, Trust Général Inc.: 543-5511.A VOIR: JONQUIERE: quartier des Peintres, maison 29x39, entièrement briquelée, sur terrain 8,000 pi.car., finition intérieure de première classe, revenu au demi-sous-sol de $425.00 par mols grAcedunlogementimpeccable.L'améngament extérieur comprend: grande remise 14x21, entrée double asphaitée, patio en pavé uni, ainst qu\u2019un très beau paysagement.Prenez rendez-vous, tél.:542-2734.CHICOUTIMI-NORD : devenez propriétaire pou moins que $485.00 par mols, taxes et chautiage inclus (maison unitamiliale avec revenu), directement du propriétaire.Tél.:543-3400.DEVENEZ PROPRIETAIRE POUR $200.00 PAR MOIS, VALIN: Magnifique propriété avec logement 4'A au sous-sol, beau terrain, quartier jeune, c'est à voir, informations, Gérard Nadeau, Trust Général, 549-3372.RIVIERE-DU-MOULIN: 495 rue de Provence, neuve, sur plancher de béton, remise, finition extérieure en stucco.Tél.:545-4185.DOMAINE DU ROI: maison 1% étage, intérieur moderne et décoration supérieure, à voir abeolu- ment.Inf.:Nicole Potvin, 896-2876, Trans-Action MS.JONQUIERE: maison unifamiliate, 42x28, sous- soltini, prés centre de ski Mont Fortin, 3467 Radin, tél.:547-9633.JONQUIERE: maison neuves, à palieres, brique, 2 patios, 4 chambres, armoires mélamine, très bel intérieur, prix à discuter.Tél.:547-9240.JONQUIERE: directement du propriétaire, maison unifamiliale, avec sous-solet rez-de-chaussée, | s de bols franc, salon, cuisine, salle a diner, trois chambres à coucher, garage communiquant, foyer, patio, divers autres appartements au sous-sol, très beau site paysager, fenêtres neuves et patio, située rue St-Bernard, près hôptH- tal, prix abordable.Agents prière de s'abstenir.Tél.:695-0380.VENTE RAPIDE JONQUIERE: (ARVIDA), 2501, Potvin, superbe bungalow, 4 chambres à coucher.Sous- sol aménagé.FAITES UNE OFFRE: Inf.: Jean Bouchard: 696-2278 GROUPE SAGAMI 696-2710 JONQUIERE: secteur cégep, construction 1986, 28x42, avec logement, revenu $425.00 par mois, baintourbillon, plancher en merisier, armoires mélamine, bay-window, 7\u201d pièces.Tél.:547-0609.JONQUIERE: luxueux jumeté (6 ans), quartier St- André, (8 pièces), sous-sol aménagé avec saile de bains complète, salle familiale avec poêle à bustion lente, coût de chauffage minime, terrain paysagé, clôturé avec très belle remise, entrée double en pavé, $69,500.00, agents s'ab Ir, téi.:547-9279, après 18h00.JONQUIERE: ECONOMISEZ $10,000.00, quartier des Peintres, superbe propriété style canadien, constr , toiture en acler rouge, exté- rleuren plerre et stucco, super Isolée (R-2000), coût de chauttage minime, planchers et armoires enchône, grande mezzanine, trois fenêtres de toit, bain tourbillon, trois sailes de bain, platond cathédrale recouvert de pin, intérieur très vaste, sous-sol fini, chambre froide, sortie du sous-sol indépendante, grand patio, plscine hors-terre 24 pt, rendez-vous seulement.Tél.:547-5243.KENOGAMI: maison de deux logements 5% CHICOUITMI: maison unifamillale rénovée au omplet, armoires modernes, plancher bois franc, sous-sol finl au complet, foyer, garage, piscine creusée 16x32 avec le tour en pavé et paysagé, entrée double sur pavé, $96,400.00; tél.:696-0981.CHICOUTIMI: maison 2 | ts, style | lé bon placement.Inf.:Nicole Potvin, 696- 2876, Trans-Action MS.CHICOUTIMI: sur les bords du Saguenay, grand terrain.Tél.:549-7951 (après 17h000.CHICOUTIMI: duplex, construction 3 ans, remise extérieure, statlonnement Indépendant.Agents s'ab ie.Tél.:543-5629 (après 17h00).Les professionnels as de 'immobilier G.-Benoit Ruelland agent associé Rés.: 549-2305 RE/MAX : re IH oo imi\u2019 \u20ac 2R2 (418) 545-1515 CHICOUTIMI: bungalow 25x38, (brique), 2 chambres, quartier des Oiseaux.Tél.:596-0415.Tél.:après 18h00 547- 3400.Agents s\u2019 abstenir.LA-BAIE: 1562-A Grenon, secteur recherché, construction supérieure, tout en brique, près del'Alcan et polyvalente, grand terrain pay- sagé, entrée asphaîtée, abri d'automobile et ise, foyer intérieur, loyer 414 au sous-sol.Tél.:544-8410.LATERRIERE: duplex, 1560, du Boulevard, 6% et 42, revenu $740.00 par mois.Combustion lente.Visites, tél.:678-9386, après 17h00.RIVIERE-DU-MOULIN: 24x30, 2 étages, terrain 27,000 pl.car., garage, remise, vue sur le Sague- nay, prix à discuter.Tél.:549-7391.Maisons à louer(18) CHICOUTIMI: duplex 44, entrée Indépendante, grand terrain, remise extérieure, construction récente.Tél.:548-2295.CHICOUTIMI: 512, 2 étages, 2 salles de bain, libre le 1errars.Tél.:543-6866.Maisons mobiles avendre(19) A VOIR: Place des Copains, 14x60, terrain 9,000 pi.car., intérieur rénové, sans voisin arrière.Etre enfinchez-sol.Inf.:696-0285.LA-BAIE: 145 Chemin de l'Aéroport, 12x64, prix:$12,000.00.Tél.:677-2586, 545-4949 CHICOUTIMI: chemin Batture, St-Paul, 26x36, grand terrain, aucun voisin arrière, construction 2 ans, sspirateur central, Econo-air,3chambres, prix à discuter.Tél.:545-0523 CHICOUTIMI: duplex double, vous devenez propriétaire avec revenu, construction 3ans, Isolation supérieure, coût de chauffage minime, terrain 11,000 pl.car., remise extérieure.Agents s'abstenir.Tét.:548-2295, CHICOUTIMI: DIRECTEMENT DU PROPRIETAI RE, GRANDEUR: 25x37, SOUS-SOL FINI, PISCINE, REMISE, PAYSAGE, TRES PROPRE.TEL.:696-2138, 542-9908.CHICOUTIMI: unifamiilale 34x34, abri d'auto, 3 chambres, planchers chône, sous-sol fini, près services.Té1.:549-1981.(Jullette).Maisons mobiles alouer(20) MIAMI: mai.bile à louer.Tél.:après 18h00, 547-1454.TU AS DES DROITS.LES AUTRES AUSSI ! MM Québec sz ey A.2 % * : v Terrainsà avendre(21) CHICOUTIMI: terrain prét à bâtir, grandeur: 6,680 pi.car.\u2026 situé ruelle Jean, rang St-Paul.Tél.:542- S744.TERRAINS A VENDRE CHICOUTIMI Vous cherchez un secteur tranquille, sans bloc appartements., 66 terrains 70'x 100° pour maison unifamiliale seulement.Prés du Domaine du Rol Pour inf.: 549-2457, 545-3984 CHICOUTIMI-NORD: pas de voisin arrière, de 125\u2019 à 160' de profondeur, vue sur le Saguenay et ville de Chicoutimi.Tél.:545-8657, 543-2866.CHICOUTIMI: 2 TERRAINS AVEC SERVICES, PRETS À BATIR.RUE DES PERDRIX, RUE CHAR- BONNEAU, (QUARTIER DES OISEAUX).COMPTANT: 10%.TEL.:549-8910, 549-4322 LAIS- SEZMESSAGE.Autos à àvendre(30) ACHAT ET VENTE de voitures usagées, transfert de particuller a particuller, prix défiant toute compétition, tél.:543-1718, 543-3083.BUICK SKYLARK 1980, trés propre, trés b FORD EXPLORER 1963, 46,000 kilomètres, prix à discuter.Téi.:547-6020.JEEP CHEROKEE 1086, 2.5 litres, manuelle, 11,300 kilomètres.Tél.:548-0015 (après 17h00) ou 542-3571 (jour, Léon).JEEP SUZUKI 1984, convertible, griset noir, 21,000 kilomètres, très trèe propre, comme neuf, prix d'eubeine.Tél.:543-7670.JIMMY 1985, 4x2, 40,000 kilomètres, 6 cylindres, 2.8, excellente condition.Tél.:544-8892.NOUVEAU AU QUEBEC, fabricant d'un produit très en demande, recherche distributeur dens votre région, temps plein ou partiel, revenu llli- mité, donnons formation.Pour rendez-vous: (514)747-7018, 1(800)383-0580.Offrede service(52) PICK-UP DODGE 1971, 318, ile, on bon état, prix à discuter.Tél.:544-8092.PICK-UP FORD F-100 Super Cab, 1978, 6 cyiln- dres, 4 vitesses au plancher, très propre, prix à discuter.Tél.:549-2861, aprèe 5h00.PICK-UP G.M.C.1981, Sidrra Grandé, Ya tonne, mécanique À-1.Tél.596-4022.PLYMOUTH VOYAGER 1966, entièrement équipé, 11 mois d'usage, 20,000 kliomètres, cause: voiture fournie.Tél.:après 17h00, 548-8023.Machinerie(34) CHENILLE J-5 à vendre, avec équipement hydraulique, petle avant, Bkrippeñfarrière, remorque en partait état, prix:$8,000.00; 2 scles STILL 038 et031.Tél.:873-3162.DEBUSQUEUSE 230.Téi.:676-2376 (soir).AB.AB: CENTRE DE MASSAGE profess) A ge 7 jours.Pour rendez-vous, tél.542-6200.A$14.95 DE L'APPEL (call), réparation d'appareils électroménagers.Tél.:806-3537, 696-1718.BACHELIERE EN ARCHITECTURE: conception et réalisation de plans de maison pour constructions neuves et rénovations.Conseils d'ordre esthétique ettechnique.Aussi plan d' aménagement paysagé.Tél.:543-5469, 542-0250, DESSINATEUR avec expérience: plans de malson, muitiplex, etc.Serge Gagnon, tol.:543-1574.HOMME OFFRE SES SERVICES pour tous genres demenulserte.Tél.:547-3329.IMPOT, AREDIGE rapport d'lmpot, avec expérience, prix avaniageux.Tél.549-8975.IMPOT: rapports de tous genres, bas prix, service VOILIER LAZER-L valeur : $1,300.00.à vendre ou échanger contre motoneige.Tél.:heures des repas, 542-0208.Ameublement(62) ACHAT d'appareils ménagers usagés : poôle.ch ait ANTENNE PARABOLIQUE.PLUS DE 1,000 ANTENNES PARADOLIQUES À LIQUIDER.EXEMPLE 1 2METRES 5800.00, FINANCE - MENT DISPONIBLE.DE MOSS TRA TION QRA- TUITE À DO6SCILE.TEL.:546- 7427, 544-2204, SATCOR, 245 DES CEDRES, VILLE -DE-LA- BAIE.TAXE ET INSTALLATION EN SUS.et , mir sécheuse isveuse-essoreuse, congélateur.Nous payons comptant et slions les cherches.Tol.549-3721.ACHAT podle, re, laveuses, sécheuses, bureaux, commodes, moblliers cuisine.Toi.-006-1202.AMEUBLEMENT NEUF Idéal pour 3 appartements, provenant de l' ition provi BOIS de chauftage on 16\u2018, rond $26.00 ls corde, tendu 832.00, 10 cordes ot plus rond 828.00, 10 cordes et plus tendu 831.00.Tél.:347-0303 CARTOMANCIE NNE vous voulez connaitre l'avenir par le tarot ?Pour rendez-vous, Wi.548-1018.CATALOGNE fsiteau métier, grandeur 84, prix :530.00.T éd.:548-3621.$1,995.00, tree beau, mise de côté, conditions de paiement.Sur rendez-vous seulement, 547-9624.AMEUBLEMENT compiet 4 vendre, cause: départ.Tél.:545-0329 (Jour).APPAREIL-O-SAG INC.1580 boulevard St-Paut, Chicoutimi.VENTE-ACHAT laveuse, sécheuse.rétrigérateur.poble, pièces usagées, réperstion.Tél.:543-5738, 545-1450, 549-0607.BIBLIOTHEQUE moderne, neuve, série de 3, 3390.00, avec lumières.Rendez-vous 547-0624.A VOIR DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Salle de démonstration 1442, Cyrtite-Vailtsncourt \u2014 Chicoutimi Stores véntiens minis.hortrontaux ot verticaux Réparation de tout genre POUR ESTIMATION Fernand T 543-0432 ou CONGELATEUR, poôle, réfrigérateur la , sécheuse, laveuse-essoreuse, mini-b \u2019 de garette C4, pratiquement neuve ei EBRANCHEUSE ROCKET 1979, sur Drott, refait aneuf, prix raisonnable.Téi.:349-2968.Motos à vendre(35) condition, mécanique A-1, 69,000 kilométres, prix adiscuter.Tél.:545-0190.CAMARO IROC-Z28, 1885, 38,000 kilomètres, tout équipée, $16,000.00.Acheteur sérieux seulement.Présentementremisée pour l'hiver.Tél.:547-0015, après 17h00.CHEVROLET CITATION 1985, manuelle 4 vitesses, moteur 4 cylindres 2.5 à Injection, état de neuf, 32,000 kilomètres, garantie 1'h an, prix:$5,000.00.Tél.:542-5726.DATSUN SENTRA STATION WAGON 1983, 44,000 kilométres, garantie Jusqu'en septembre 1987, $5,000.00, t4l.: 543-7749.DODGE COLT 1983, 4 portes, automatique, sièges baquets, AM-FM, console, 4 pneus neufs, peinture neuve, 55,000 kilomètres, $4,295.00.Tél.:545-4746.DODGE MONACO 1878, 82 ,000 kilomètres, « en DODGE OMNI 1982, 4 portes.Camion GMC 1976, série-15,350.Tél.:672-2277.FORD EXPLORER 1988 noir, 17,000 kllométres, très bon état, tél.:544-2272.FORD FAIRMONT 1979, très bonne condition, prix:$2,500.00.Tél.:695-0559 (après 18h00).FORD FAIRMONT 1962, 8 cylindres ou DODGE DIPLOMATE 1981, 6 cylindres, tét.:549-2903.FORD GRANADA 1976, 58,000 milles, très b condition, propre.Té1.:542-70686 (soir).FORD LTD 1977, 4 portes, très propre, très bonne condition, pneus neufs.Tél.:874-9116, 543-9969.FORD L.T.D.1984, achetée mai 1984, V-6, 66,000 kilomètres, air climatisé, vitres teintées, vitres électriques, AM-FM stéréo, contrôleur de vitesse, pneus Vector, roues de broche, voiture de compagnie, $5,700.00.Tél.:543-4745.LADA 1981, bon état.Tél.:549-1157.MGB 1978 MARK IV, en trés bonne condition, acheteur sérieux seulement, prix:$7,000.00.Tél.:549-8554 (soir).NISSAN MULTI 1986, tout équipé, 15,000 kilomètres, prix à discuter, tél.:343-3895.NOUS ACHETONS des voitures usagées pour les pièces, pneus usagés à vendre, tél.:543-1718, 543- 3083.PONY GLS 1985, 5 vi 48,000 kilomètres, très propre, $5,200.00, tél.:549-3027.RENAULT ALLIANCE DL 1964, 35,000 kilomètres, $5,000.00; PANEL FORD ECONOLINE 1960, refait aneuf, $4,500.00 négociable.Tél.:542-2488, RENAULT 18, 1982, 4 portes, manuelle, S vitesses, peinture neuve, équipement complet, très propre; PONTIAC SUNBIRD 1980, V-6, automatique, 3.2 litres, 77,000 kilomètres, très bon état, tél.:547-8237,547-06854.RENAULT 5-TL, 1984, 19,000 ki{omèêtres, excel- lentétat, prix spécial.Inf.:M.Gagné, bur.: 549-7441, rés.: 696-4035.TRANS-AM 1965, 25,000 kilomètres, noir et or, toit ouvrant, 4 pneus d'hiver.Tél.:545-7660, 543-6431, Jean Boivin.VOLVO 1979, 244-DL, peinture neuve, $2,600.00.Tél.:543-2314.Bateaux à àvendre(32) Moteur de chaloupe Mercury 3.5 h.p., état neuf, $600.00, tél.:545-0899.TANZER7.5 10 5 voiles, barre à roue, tout équipé croisière.Tél.:548-9264.Camions à avendre(33) CHEROKEE LAREDO 1986, bas millage, blen équipé, ptorsis échange.Tél.:549-5454.DODGE VAN 6 roues, peinture neuve, excetients condition, à voir, tél.543-4561.FORD BRONCO 4x4 1986, 6 cylindres Injection, vents rapide, cause: départ.Tél.:542-5741.FORD ECONOLINE CHATEAU CLUB WAGON 1877, double chautterette, 81,000 milles, 351 W., sièges capitaine, 4 pneus d'hiver, prix:$1,500.00.Tél.:872-2081, CX-500, 1982, équipement d'Interstate (valises, teering, cruise control, radiateur et draving shaft), trésbonnecondition, $1,800.00.Tél.:542-0718.Motoneiges à vendre(36) BLIZZARD 9500, 1981, mécanique A-1, t61.:547-0968.EL TIGRE 86000 1980, on trés bonne condition, prix:$1,150.00.Tél.:542-1242.NOUVEAU LOCATION DE MOTONEIGE YAMAHA, A PARTIR DE $44.95, KILOMETRAGE ILLIMITE, ASSURANCE CIVILE INCLUSE.TEL.:542-0443.PANTHERE 340, 1974, 2,900 milles, très bonne condition, $625.00.Tél.:545-2374.SKI-DOO SS-25 462 liquide, 1984, exceilente condition, prix à discuter.Tél.:545-8141.SNOW CRUISER, en partait état, chenille 21.5, battes de fer, conçu pourtransaport de bols, prix:$1000.00 négociable.Téi.:549-1345.THIME pour motoneige, pour transport de bois de chauffage.Tél.:542-7975.TRAINEAUX pour bols de pulpe et chauffage, pour motoneige.Aussi traîneeux doubles (team).Tél.:544-2973.VENTE de plèces neuves et usagées pour toute marque de motoneige, réparation, spécialité vilebrequin, linge et , 5869, boul dTal- bot, Laterribre.Tél.:678-8511.YAMAHA ET 340 1978, refait à neuf.Tél.:548-6770.YAMAHA V-MAX 1983, 8,700 kilométres, état neuf, prix à discuter.Tél.:542-9336 (jour), 549-1395 (soir).Roulottes àvendre(39) CAMPEUR MOTORISE 1976, 42,000 kilomètres, faut vendre, tél.:543-4561.Souffleuses avendre(41) Souffleuse à nolge à vendre, tél.548-4457.Tracteurs àvendre(42) INTER 434 1971, avec chargeur avant et chaînes, 1,900 heures, trésbonnecondition.Tél.:874-9116.Enseignement Cours(50) COURS DE NATATION semi-privés, pour adult pour l'écusson jaune, orange ou rouge.Route 170Ch imi.Tél.:549-8401 COURS de guitare privé.Auss!, guitariste demandé, but: duo.Tél.:696-0762.Occasion d\u2019affaires(51) CHERCHE associé(s) sérieux(se), franchise bijoux mode, situé à Place du Royaume, mi, $50,000.00, tél.:(418)662-7707.SALLE DE RECEPTION À VENDRE Au centre-ville de Chicoutimi Peut recevoir 200 personnes.Pour informations: 674-2652 rapide.Tél.:895-0078 où 542-2837.int-s és.Troe b its chat IMPOT: service professionnel et confidentiel.Garantie minimun 90 jours sur pièces ot mein- Possibilité de r tresad d'oeuvre.Livraison gratuite.Téi.:549-3721.gnements: Bonoh Tardif 543-3288 ou 548-0638.IMPOT: service et confidentiel.Pos- slbilité de rencontres à domicile.Renseignements: Benoît Tardif, 543-3266 ou 548-0538 J'OFFRE MES SERVICES pour faire du ménage, à la journée où à la semaine.Tél.:544-8410.J'OFFRE mes services pour garder des en bas âge, à mon domicile ou chez l'employeur.Tél.:542-1209.LAVAGE tapis, meubles, grand ménage, peinture, Tél.:543-8808.LE PROTECTEUR, garantie prolongée sur appe- relils électro-ménagers de toutes marques et modèles, quelque soit l'âge après vériticati Estimé gratuit.Tél.:545-8521.LES ARMOIRES GL ENC.: armoires en démonstration, 25 ans d'expérience, prix compétitifs.Tél.:548-1231.NOUVEAUX SERVICES: rapports d'impôt, tenue de livres, conselis de gestion.CONFI- DENTIALITE RESPECTEE, QUALITE RE- CHERCHEE, RAPIDITE ASSURE.Tarifs selon vosrevenus.Contactez: Régean 548-2656, André 547-1872.POUR AIDER per Agées ou handicapés, & leurdomicile, quartiers Ste-Céclle, Ste-Famlile, bonne référence, disponible, tél.:547-7768, Emilie.POUR REPARER et ramasser télévision couleur de ques.Tél.:544-4349.Pour tous travaux de peinture à très bas prix, tél.:896-1524, 545-8063, André.SPECIALITE: Lavage tapis, meubles, vitres, grand-ménage, RESIDENTIEL-COMMERCIAL, tél.:549-0628.TECHNICIEN-DESSINATEUR: conception et réalisation de plans pour constructions neuves et Tél.:547-6781, Gilles Bergeron.TRAITEMENT de texte, traduction anglals- français, lettre circulaire personnalisée.Rensel- gnements, tél.:545-6500.Personnel demandé(53) REPRESENTANTS(ES)demandés{es) dans Chicoutimi et les environs.Vente de proionge- ment de garanties.Clientèle établie.Possibilité desalairedebasepluscommission.Tél.:545-8521.A LA RECHERCHE D'UN CHANGEMENT?I n'est J ls trop tard pour une I} carrière.Vous avez l'initiative, nous vous offrons des perspectives intéressantes, possibilité de gagner $350.00 per samaine, (pas de porte à porte).Pour entrevue, tél.:543-1394.MECANICIEN diesel compagnon AB pour travail dans larégion Chicoutimi, expérience 5 ans, cours secondaire complété, possédant carte de compétence d'entretien de machinerie lourde, connalasance en charlot-élévateur serait un atout.Salaire selon compétence.Envoyez curriculum vitae à: C.P.1091, Chicoutimi, G7H-7G4.OFFRE D'EMPLOI: avoir une carrière où vous pouvez fixer votre horaire de travail.Etre votre propre patron.Pas d'investissement.Entraînement complet et gratuit.Dans le soin de le peau et l'évaluation de lacouleur.Opportunité d'av t.Surrendez-vous, téléph ontre 13h00 et 16:00 à 544-1427.DEUX TOILES hortzontaies, 60x51, couleur beige, 340.00.Lit 39 8125.00.Fauteuil 835.00.Commode triple $40.00.Table de cuisine et chaises $70.00.Tél.:548-3787.DONNEZ vos apparelis et vos meubles usagés aux démunis de la Société de St-Vincent de Paul.Appelez Robert Côté, 606-3648.LAVEUSE, sécheuse $350.00; laveuse $250.00; sécheuse $70.00; poble 220v.$150.00; télévision couleur 20° $150.00;1it 39\u2019 avec commode $65.00; maielas avec sommier 54° 3100.00: tiroire $100.00.Tél :547-2313.MATELAS et boîtes déparelllée, 39, 54: 60, prix exceptionnel.Tél.:547-0624.MENAGES NEUFS complets 3 pièces, comprenant: salon, mobliier de chambre, mobilier de cuisine, $1,295.00.Conditions de paiement, mise decôté.Sur rendez-vous soulement, 547-0524.MOBILIER de salie à diner, 9 morceaux, état de neuf; lave-vaisselle enbonne condition.Tél.:544-0565.MOBILIER CHAMBRE COUCHER, en teck, état neuf, tête de lit 54, commode: 4 tiroirs, grand burteu: 9 tiroirs.Tél.:543-2210, soir seulement.POELES, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, neufes, Admiral ou Hotpoint, trés bon prix.Rendez-vous seulement, tl.547-0524.REPRENONSECHANGE surtoutachatde meubles neufs.Sur rendez-vous seulement, 547-0524.UN DIVAN, deux causeuses, un fauteull, $825.00 ble.Tél.:543-9230.Animaux(63) CHATS slamois.àvendre, purerace.Tél.:548-0550.CHIOTS danois pure race, vermifugés, entrès bonne santé.Tél.:549-2187.JOS L'AMIDES ANIMAUX pour adoption.Tél.:672-4685.Bois de chauffage(64) BOULEAU, merisier, vert, fendu, $33.00 la corde.Tél.:543-8236.BOULEAU, merisier, 16 pouces, $20.00 la corde.Tél.:544-2405.BOULEAU, merisier, érable, mixte, $27.00 rond, 332.00 tendu, livraison Chicoutimi-Jonquière et Environe, tél.:872-2416.Bouleau en 4 pieds à vendre, tél.678-2505.MERISIER, érable, bouleau vert, $33.00 fendu et Nvré.Eric Gagnon 549-1616.MERISIER, bouleau, semi-sec, mélangés, 16.fendu ou rond, livre: $33.00; 12 cordes de 16 on 8 pleda, $250.00.Téi.:548-9158, 548-7800.MERISIER, bouleau vert, rond $28.00 livré, tendu 833.00 livré; Spécial pour & cordes $250.30.Jacques: 696-3465, Claudin Grandieson 543-3303 MERISIER, BOULEAU, 4 pieds 10 cordes, livré, 16 pouces coupé, 16 pouces non coupé, à 4 kilomé- grade 80, $800.00; téi:278-049 1 (btetasairi).COLLECTION REVUES FRANCAISES: photo, peychoiogle, sciences, musique, 0éo, impecce- bles.Prix dériscire.Tél.:544-4580.COSTUMES D'EPOQUE ALOUER, aussi: nous vendons des accessoires de carnaval Tél.006-4116.FOURNAISE à combustion lente, trèe propre, très b Qualité, de marque Wood, avec cheminée pro-tabriqués, $860.00.Tel.545-4744.MATERIAUX à vendre : laine minérale, qué 3/4; 4x8, tolleties et autres.Chicoutimi Démolition 545-6402.PIANO ANCIEN: orgue ancien; poble à patates fritee; plaque chauffante; poôle à bois.Tél.545-1708 où 543-2430.2 POELES à combustion lente; 2 petite postes conviendralent pour cabéne à pêche ; 2 pneus d'été Bridgestone pourMarda XR-7.Tél.:542-4914.6,000 BALLES de foin, première qualité.Tél.:544- 5858.\u2018 Equipement commerce etrest.(70) COMPTOIRS VITRES ou non, (recke) double et barres on T (Tracks), lecteur p pour Inventaire sur micro-fitm, etc.Téi.:544-8233 (Marcel EQUIPEMENT pour magasin, dépanneur, etc: llôt, tablettes en métal, supports à linge etc.Tél.:543-0065, 545-8370 où 543-6338.Musique et accessoires(71) FIDELITE MI-Flampliticateur NAD, table- tournante Dual, enceintes aocoustiques, mixeur.Tél.:544-1550.ORGUE GENIE DE LOWRE Y à vendre, état de neuf, prix:$1,500.00.Téi.:676-2236.ORGUE TECHNIC, modèle E22, prix:83,000.00.Tél.878-0700 (aprèe 17h00).PLANO entrée bon état, $1,200.00.Tél.:547-1260.Ordinateurs etjeux(72) ATTENTION ordinateurs IBM PC XY compatible, 640K, deux lecteurs, complet, garantie d'un an à nos atellers, Spécial: $1,129.00.imprimantes, 8, fournitures.CENTRE DE REPARATIONS ORDINA-CHIC inc.162, Bossé-O, Chicou tied, 441.008-4280.CLUB D' EVALUATION de logiciels DM, plus de 2,000 di Micro-E 1085, boulevard Talbot, Chicoutimi, Inc.111 MICRO ORDINATEUR IBM PC- XT Compatible 640K, 21ecteure, clavier, monliteur, spéciel: $1,286.00.Micor-Expansion Inc.1096, ne sat 6684808, pour Camping(65) OPPORTUNITE D'EMPLOI: Une pagnie en pleine expansion dans le domaine des cosméti- quesvous offre: horaire flexible \u2014 bonne rému- lon \u2014 facilité d'avancement \u2014 entrainement complet et gratuit \u2014 pas de porte à porte.Pour entrevue, 544-8506, entre 8h30 et midi, du lundi au vendredi.RECRUTONS MAINTENANT! Fabricant depresti- ge recherche 4 march Nous offrons défi.Indépendance.possibilité de gagner 8300.00 par semaine pour commencer.Primes d'encouragement et avanteges\u2026 Voiture un atout.Pour entrevue: 549-8007.VOUS travaillez ou avez travaillé dans le domaine CAMPEURMOTORISE CITATION 26 pleds, classe C, 1984, air cimatisé, micro-onde, suvent, coftre,garantieFordSene, $43,000.00.Téi.:868-7040.Demandé(67) AUTOS ET CAMIONS usagés (rebuts), ot sortes de métaux, etc.13357, boulevard St- Jonquière, téi.:542-6028.Divers(68) ambitieux, lez être payé selon vos performances, nous car nous engageons Immédiatement, au 547- 7002.A vendre ou aéchanger(61) FRANCHISE à vendre pour territoire Saguenay, capital requis: $30,000.00.Communiquez avec Marcel, 543-3678.FO ELECTROLUX, trés peu d'usure, échangerals pour télévision couleur meuble récente, prix à discuter, TOL :349-0007.AGENCE DE RENCONTRE: NOUVELLE AMITIE, diecrétion assuré.Tél.:543-6487.AMOUREUX du Nord: album de photos avec liste de noms, descriptions, téléphones, hommes, femmes (de touts tendance).Inecription gratuite aux dames.6679, Cachée, St-Dermien.JOK-2E0.Tél.:(418)835-3820.ASPIRATEUR L.E.ELECTROLUX une b 161.:545-0666.MANETTES de jeu Colleco neuves.Pour Alma, :006-4732 ORDINATEUR TSR-80, 64K, magnéto-caseette, 2 manettes plus programme.Téi.:549-1187.Perdu ou retrouvé(73) MOTO-SKI blanc avec grand aigie sur ie dessus A ETE VOLE dans la rue Cabot & Chicoutimi-Nord; tout aider à le retrouver sera confidentiel, r récompense promise.Tél.:343-87 Photos et vidéos(74) FAITES tranetérer vos fitme euper 8 sur casesties vidéo Beta, V.H.8 tiimervolre mariage.Tél.673-4004, solr.Poêles à bois(75) d'usage , 8450.00 négociable.Vidéo Toshiba.Toi.243-0876.come we POELEAcombustioniente LESIEVUR, prix:8400.00.Tél 646-2007.LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 \u2014 27 Sports, chasse et pêche(76) LAC KENOGAMI!: cabane à pêche b iouer 8112.325.00.Tél.:548-0432.NOUVEAU \u2014 LOCATION DE MOTONEIGES YA- HAMA, A PARTIR DE $44.96, KILOMETRAGE ILL} MITE, ABBURANCE-CIVILE INCLUSE.TEL.:542- 0443.Vacances, voyages(77) ACAPULCO: hotel suites Aiba, 21 février au 14 mars.Informations, Voyages Lise Desblens, 542-5877.ELEUTHERA-BAHAMAS: vacances-santé prix abordable,plaleirs de la mer, shiatsu, du 23 févrierau 7 mars.7¢1.:545-0883 (Héléne)ou 549-0175 (Mado).Vêtements(78) COSTUMES carnaval homme 40, robes dame 12 ans environ.T6l.:543-9136.MANTEAUX de fourrure synthétique, à liquider urgent, prix variés Tél 543-077! 1ère publication Prenez evis que Ghralain Verrsault demeurant au 1087, rue St-Christophe à St-Félicien (Québec) GOW 2N0, titulaire des permis de transport général numéros O-300080-001/002 et 003 pour Is région 02 s'adressera #18 Commission des Transports du Québec pour obte- ni le tronsiort de ses permis en faveur de ls compagnie Fercieufre Inc _ sise au 573.7ème Aue Nord à S1-Prime (Quétec) GOW 2N0 Tout intéressé à isdrte requête peut porter opposition Où Intervention dans les cinq {5} rours qui suivent la deuxième publication dans ce jour nal à Commiasion des Transports du Québec, 585, boul Charest Est.Québec GIK 7W5 Îère publication 9 févries 1987 Office Municipal d\u2019Habitation de Chicoutimi AVIS PUBLIC Février 1987 L'Office municipai d'habitation de Chicou- tim L'Office municipal d'habitation de Chicou- tim avise ls population habitant la ville de Chicoutirmi, de la tenue d'une sélection pour procéder à la mise à jour de sa liste d'attente pour les logements à loyer modique.Les personnes qui ont déposé une demande de logement en 1986 doivent obligatoirement la renouveler si il y à eu changement dans leur demande, si non, leur norn se verra automatiquement transféré sur ia liste de mai 1987 L'Office prévoit au cours de la prochaine année, pouvoir offrir en location des logements pOur familles et des logements pour la catégôrie retraitée.Ces logements sont situés sur l\u2019ensemble du territoire municipal et sont offerts aux résidents habitant la ville de Chicoutimi depuis 8u Moins un an.Si vous désirez habiter un logement pour personne retraitée, vous devez être âgé d'au moins 65 ans.Pour que votre demande soit recevable dans la catégorie (34 pièces famille), une personne seule doit être âgée de plus de 40 ans.De plus l'Office municipal d'habitation de Chicoutimi appliquera les critéres et les barèmes tels qu'établis par la Société d'habitation du Québec.Si vous désirez vous inscrire pour être évalué ou si vous désirez renouveler une demande déjà déposée, vous devez le faire en vous adressant à Monsieur Jacques Fortin, au bureau de l'Office municipal d'habitation de Chicoutimi, 393, Racine est, Suite 400, Chicoutimi, ou bien en téléphonant au numéro 543-1597, aux jours et heures suivants: du lundi au vendredi, entre 10h00 et 12h00 at de 14h00 à 16h00.Gyslain Harvey, Directeur général, O.M.H.Chicoutimi.LUNDI, 9 FEVRIER 9h30 Envoi 86-87 10h00 Réseau ROCCQ 11h00 Expos\u2019Art 11h30 Biblin 13h30 Hopital de Chicoutimi et son rôle régional 14h00 Retraite populaire avec Jean Vanier 15h00 Esotérisme expérimental 16h00 Laterrière vous informe 18h00 Plaisir de peindre 18h30 Média-Mag 19h00 On en parle encore 19h30 Le Germain reçoit 20h00 Réflexologie polarisée 20h30 Espace virtuel 21h00 Centre socio-culturel/Musée du Saguenay 21h30 Karaté: auto-défense pour les femmes 22h00 Valeurs québécoises La programmation de 18h00 en reprise à 23h00 MARDI, 10 FEVRIER 10h00 Les super-quilles 11h00 Le Germain reçoit 11h30 Biblin 13h30 Vivre sa surdité 14h00 Valeurs québécoises 14h30 Média-Mag 15h00 Retraite populaire avec Jean Vanier 16h00 Expos'Art 18h00 Sobriété un art de vivre 18h30 Réfiexologie polarisée 19h00 L'Hôpital de Chicoutimi et son rôle régional 19h30 Karaté: auto-défense pour les femmes 20h00 Conseil municipal de Jon- quière La programmation de 18h00 en reprise à 23h00 MERCREDI, 14 FEVRIER 9h00 Biblin 9h30 Réseau ROCCQ 10h30 Espace virtuel 11h00 Centre socio-culturel/Musée du Saguenay 11H30 Laterrière vous informe 13h30 Conseil municipal de Jon- quière 18h00 Sport en émotion 18h30 Au fil des mots 19h30 Vivre sa surdité 20h00 On en parle encore 20h30 Hockey junior majeur: «Granby à Trois-Rivières» La programmation de 18h00 en reprise à 24h00 JEUDI, 12 FEVRIER 9h30 Esotérisme expérimental à télèsog_ CANAL 13 28 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 10h30 Karaté: auto-défense pour les femmes 11h00 Sport en émotion 11h30 Biblin 13h30 De la maladie a la santé 14h30 On en parle encore 15h00 Réflexologie polarisée 15h30 Espace virtuel 16h00 Centre socio-culturel/Musée du Saguenay 18h00 À votre portée: 1° Volet information; 2° Volet culturel 19h00 Sobriété un art de vivre 19h30 Média-Mag 20h00 Laterrière vous informe 20h30 L'Hôpital de Chicoutimi et son rôle régional 21h00 Sport en émotion 21h30 Plaisir de peindre 22h00 Ouverture du Chantier du Père Alex La programmation de 18h00 en reprise à 23h00 VENDREDI, 13 FEVRIER 9h00 Conseil municipai de Jon- quière 13h30 Sobriété un art de vivre 14h00 À votre portée: 1° Volet information; 2° Volet culturel 15h00 Vivre sa surdité 15h30 Plaisir de peindre 16h00 Ouverture du Chantier du Père Alex 17h30 Sport en émotion 18h00 À votre portée: 1° Volet information; 2° Volet culturel 19h00 Cercle de presse 20h00 Retraite populaire avec Jean Vanier 21h00 Esotérisme expérimental 22h00 Le Germain reçoit 22h30 Les super-quilles 23h30 Ouverture du Carnaval- Souvenir 1887 La programmation de 17h30 en reprise à 24h30 SAMEDI, 14 FEVRIER ATTENTION AUCUNE DIFFUSION DIMANCHE, 15 FEVRIER 8h30 Sport en émotion 9h00 À votre portée: 1° Volet information; 2° Volet culturel 10h00 Cercle de presse 11h00 Retraite populaire avec Jean Vanier 12h00 Esotérisme expérimental 13h00 Le Germain reçoit 13h30 Les super-quilles 14h30 Ouverture du Carnaval- Souvenir 1887 20h00 Hockey junior des années '50 Terrorisme au Liban Les USA vont agir selon les besoins \u201che.TCS WASHINGTON (AFP) \u2014 Le secrétaire d'Etat américain George Shultz a déclaré hier que les Etats-Unis \u2018\u2018répondraient en fonction de la situation\u201d au Liban au cas ou des otages américains seraient exécutés, mais a refusé de spéculer sur l\u2019action que prendrait Washington dans ce cas.M.Shultz était notamment interrogé par la chaîne de télévision ABC sur les dernières menaces d\u2019exécution dans les 24 heures d\u2019otages américains, au cas ou Israel ne libérerait pas d'ici lundi 400 Palestiniens.\u201cNous ne pouvons pas bondir\u201d chaque fois qu\u2019il y a une menace, a déclaré le secrétaire d\u2019Etat, mais il aen même temps lancé un avertissement sévère \u2018\u2018aux gens de Beyrouth\u201d.\u201cIls doivent, a-t-il dit, réaliser qu\u2019ils sonten train de se ruiner eux-mêmes.Ils ont une peste.Ils s\u2019isolent eux- mêmes du monde et le monde doit les isoler.Les gens de Beyrouth ont une responsabilité envers leur communauté et ils ne l\u2019exercent pas\u201d.Par ailleurs, M.Shimon Peres, ministre israélien des Affaires étrangères, a rejeté hier, à Jérusalem, l\u201d\u201cultimatum\u201d du Jihad islamique pour la libération de la Palestine qui exige la libération de 400 prisonniers détenus en Israel en échange de quatre otages.\u201cIl n\u2019est pas question pour Israel d'accepter un tel ultimatum\u201d, a souligné M.Peres au cours d\u2019une interview à la radio militaire israélienne.Le Jihad islamique pour le libération de la Palestine a, rappelle-t-on, fixé lundi comme date limite à cet échange.\u201cLes personnes qui Terry Waite Kidnap BEYROUTH (AFP) \u2014 Les preneurs d\u2019otages au Liban ont reconnu clairement hier avoir kidnappé M.Waite et l\u2019ont accusé d\u2019être un espion à la solde des Etats-Unis, au moment même où ils semblent engagés dans un marchandage difficile avec différents pays.L'organisation de la justice révolutionnaire (OJR), qui détient deux Américains et un Français, a affirmé dans un communiqué à Beyrouth qu\u2019un émetteur-radio avait été découvert greffé dans l\u2019organisme de M.Waite, disparu depuis le 20 janvier.Cet émetteur, selon l\u2019OJR, a permis à l\u2019émissaire anglican de fournir des informations pour localiser les cibles d\u2019une opération militaire, l\u2019opération Corbeau, qui doit être menée par les Etats-unis, Israel et la France ainsi que des éléments des milices chrétiennes.GESTES A VENIR \u2014 Selon George Shultz, les Américains vont agir selon les besoins pour contrer les actes de terrorisme au Liban.souhaitent rentrer en contact avec nous connaissent parfaitement les canaux à utiliser\u201d, a poursuivi le ministre.\u201c Ne pas céder Quelques instants auparavant, les anciens secrétaire d\u2019Etat américains Cyrus Vance et Henry Kissinger, avait tous les deux déclarés sur la chaîne de télévision NBC qu'\u201cil ne fallait pas céder aux exigences\u201d des terroristes.Par ailleurs, M.Shultz a voulu minimiser l\u2019annulation de la conférence de Rome sur le terrorisme, indiquant qu\u2019il s'agissait d\u2019\u2018\u2018une réunion d\u2019experts\u201d et que, de toutes façons, de \u201cnombreux contacts\u201d se poursuivaient avec les alliés.\u2018 Devancant toute critique sur la politique antiterroriste des Etats-Unis, le secrétaire d\u2019Etat a souligné que \u201cle terrorisme international avait baissé de 40 pour cent en 1986\".ing revendiqué L'OJR avait mis en garde vendredi contre toute intervention américaine au Liban et menacé d\u2019exécuter ses otages (le Français Jean- Louis Normandin et les Américains Joseph James Ciccipio et Edward Austin Tracy) au cas où elle se produirait.Ces menaces ont été reprises de façon dramatique hier par le Jihad islamique pour la libération de la Palestine (JILP), qui fait parvenir à la presse une cassette-vidéo dans laquelle un de ses prisonniers américains demande avec angoisse aux Etats-Unis de renoncer à une action militaire.\u2018Nous serions probablement tués et tous les Américains dans le monde seraient victimes de (cette) stupidité\u201d, a expliqué M.Alann Steen, enseignant enlevé le 24 janvier en compagnie de trois de ses collègues, deux Américains et un Indien.Mesures stupides Les ravisseurs des quatre enseignants sont tout à fait \u201cconscients des préparatifs américains\u201d, et en particulier de la présence de la sixième flotte en Méditerranée au large des côtes libanaises, mais \u201cils ont pris leurs dispositions pour contrer ces mesures stupides\u201d, affirme M.Steen.M.Steen rappelle également les termes du marché que le JILP cherche à passer avec les Etats-unis et Israel: il faut que Washington fasse pression sur l'Etat hébreu pour qu\u2019il libère 400 \u2018\u201c\u2018militants\u201d qui y sont emprisonnés.L\u2019ultimatum pour la réalisation de cette exigence expire ce lundi, souligne dans son message l'enseignant américain.Se EER edd bee cf arf We +5 Een | \u20ac | 1.teeny des = M eme Affaire iranienne Une tournure embarrassante WASHINGTON (AFP) \u2014 L'affaire iranienne a pris une nouvelle tournure embarrassante pour la Maison- Blanche avec la publication dimanche d\u2019un document indiquant que le gouvernement Reagan avait négocié avec des éléments \u2018\u2018radicaux\u201d à Téhéran l'échange d\u2019armes contre des otages américains.Ce document, publié par le Washington Post contredit ouvertement ce qu'a toujours affirmé le président Ronald Reagan, à savoir que des contacts avaient été établis avec les responsables \u201cmodérés\u201d en Iran dans un contexte géo-stratégique et pour préparer l\u2019après- Khomeini.Le document du Post, faisant état d\u2019un entretien en juillet dernier à Jérusalem entre le vice-président George Bush et un haut responsable Israélien, confirme d\u2019autre part qu\u2019Israel a joué un rôle moteur dans les tractations avec Téhéran, note-t-on à Washington.Selon le Post, M.Amiran Nir, conseiller pour le terrorisme du gouvernement Israélien, a dit à M.Bush qu\u2019Israel avait \u201cactivé les canaux\u201d de communication en Iran et que les tractations se déroulaient avec les \u201céléments les plus radicaux\u201d de ce pays qui ne croyaient nullement à une meilleure \u201ccoopération stratégique\u201d avec Washington et voulaient seulement des armes.Cette révélation, venant après la récente publication du rapport d\u2019une commission sénatoriale, apporte des arguments supplémentaires à ceux qui ont toujours cru, contrairement à ce qu'affirmait la Maison-Blanche, que les négociations avec Téhéran avaient seulement pour but de faire libérer les otages américains au Liban.Commentaires sévères Elle coincide en outre avec la publication par la presse américaine de commentaires de plus en plus sévères sur cette affaire et de plus en plus pessimistes sur les deux dernières années de la présidence Reagan.Dans une analyse à la une, le Washington Post qualifie dimanche de \u2018débâcle\u2019 l\u2019affaire des ventes d'armes à l\u2019Iran, en stigmatisant la \u201cnaiveté\u201d des responsables américains qui se font totalement \u201crouler\u201d par Téhéran.Le quotidien note le rôle important joué par M.Reagan dans les tractactions et Ronald Reagan n\u2019en a sûrement pas fini avec l\u2019«Iran- gate».estime que l'affaire des fonds détournés vers les contras anti-Sandinistes ne peut que susciter au cours des prochains mois des nouvelles révélations embarrassantes pour sa présidence.De son côté, le New York Times, toujours en première page, relève dimanche la \u201cperte de confiance\u201d qui se fait sentir à la Maison- Blanche dont le \u201cdésarroi\u201d et la passivité \u201caugurent mal de l\u2019avenir.\u201d \u201cPersonne ne sait plus ce qui se passe ici\u201d, affirme un responsable de la présidence cité par le quotidien new yokrais selon qui il sera difficile de remplacer les conseillers du président qui sont en train de quitter la Maison-Blanche.Perte de crédibilité Les commentateurs américains réaffirmaient d\u2019autre part dimanche que l'affaire iranienne avait entraîné une sérieuse perte de la crédibilité américaine à l\u2019étranger -notamment dans la lutte an- titerroriste- et parmi les pays arabes modérés au Proche-orient.En outre, l\u2019aide aux contras est menacée, les relations avec Israel se tendent et l\u2019Iran progresse militairement face à l'Irak, apparemment grâce aux missiles livrés par Washington, notait ces commentateurs.Enfin, sur le plan intérieur, la poursuite des enquêtes à Washington au cours des prochains mois ne peut que nuire à la Maison- Blanche et aux chances électorales du Parti républicain en 1988, d\u2019autant plus que le vice-président George Bush pourrait être maintenant, lui aussi, en première ligne dans l'affaire iranienne.BILODEAU (Mme Albert) \u2014 Est décédée au Centre hospitalier de Jonquière, le 7 février 1987, à l'âge de 87 ans et 1 mois, Mme Albert Bilodeau, née Irma Gagnon, demeurant au 2368, rue De La Montagne, appt 2, à Jonquière.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron, du 2295, rue St-Jean-Baptiste, à Jonquière.Les funérailles auront lieu lundi, le 9 février 1987, à 15h00, en l'église St-Raphaël.La dépoullie mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au Columbarium de Is rue Ste-Farnille.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Dr Alain Bilodeau (Madeleine Lamarre), Colette Bi- lodeau (Jacques Gravel), Roger Bilodeau (Denise Girard), Paul Bllodeau (Gisèle Carrier), Monsieur le Juge Rodolphe Bilo- desu (Ghislaine Guérin), ses petits- enfants et arriére-petits-enfants.Direction des funérailles: Nauit & Caron inc.SIMARD (Dame Hélène) \u2014 Est décédée à Chicoutimi, le 7 février 1987, à l\u2019âge de 92 ans et 4 mois, Dame Hélène Simard, épouse de feu Gaudiose Houde, demeurant au 276, Delisie.La dépouille mortelle estexposée en la résidence funéraire de la Maison Aubin, boul.St-Paul.Les funérailles auront lieu lundi, à 15h00, en l'église Ste-Anne et I'inhumation au cimetière de Chicoutimi.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Ovéline (feu Roland Côté), feu Lorette (teu Eddy Morin), Sr Ma- rie-Alice (Augustine de la Miséricorde de Jésus), Germaine (feu Gilbert Tremblay), Yvette (feu Lionel Paquet), Gaby (Louls- Philippe Boutet), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Direction funéraire: Maison Aubin.Des milliers de Canadiens attendent le don d\u2019un organe qui pourrait leur sauver la vie.La Fondation canadienne du rein vous incite fortement à signer une carte de donation d'organes.Lors du décès de LESSARD-TREMBLAY (Mme Marie- Noëlie) \u2014 Est décédée le 6 février 1987, à Aima, à l'âge de 79 ans et 1 mois, Mme Marte-Noëlle Lessard, épouse de feu M.Adrien Tremblay, demeurant au 2060, La- mountain, à Alma.La dépouille mortelle est exposée au salon Bérubé & Fils Inc.620, boul.Dequen nord, Alma.Les funérailles auront lieu lundi, à 14h00, en l'église Ste-Marie, isle-Maligne d'Alma et l'Inhumation au cimetière paroissial.Ceux et celles qui le désirent, peuvent faire don à l'Armée de Marie.Mrne Tremblay était membre depuis 11 ans à l'Armes de Marie, membre de la famille des Fils et des Filles de Marie depuis 2 ans, consacrée aux Deux Coeurs Jésus et de Marie, également membre du Cercle des Fermières des Filles d'Isabelle et de l'Âge d'or d'iste Maligne, elle laisse dans le deuil, ses en- tants: Noëla (feu Fernand Vilieneuve), Edelbert (Charlotte Duperré), Huguette (René Bolvin), Adrienna (Yvan Leclerc), feu Réal (Hazel Gilbert), Françoise (teu Roland Clouette), Patricia (Maurice Nor- thall), Lillanne (Vailérien Tremblay), des petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis.Direction funéraire: Bérubé & Flis Inc., Alma.TREMBLAY (M.Jean-Joseph) \u2014 Les membres de la famille de M.Jean-Joseph Tremblay, soit son épouse dame Mariette Gravel, ses enfants: Brigitte (Omer Cormier), Gisèle (Georges Goulet), Louisette (Anicet Martel), ses petits-enfants: Gl- nette, Benoit, Louise, France, Josée Cormier, Denis, Claire, Michel, Lise, Luc, Chantale Goulet, Réjean, André, Sylvie Martel et ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Alma (Rodolphe Gagnon), Marie-Louise (feu Louis Bédard), feu Henri (Marie-Berthe Chayer), feu Adolphe (Candide Dulie), Charies-Emile (Hélène Gauthier), Marie-Marthe (Jacques Roberge), Jean-Baptiste (Madeleine Lafo- rét), feu Romuald, Fernand (Rosie Landry), ainsi que plusieurs neveux et nièces remerclent sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Jean-Joseph Tremblay, demeurant au 3795, chemin St-Pierre à Laterrière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Nault & Caron Inc.Madame Charles Tremblay (Simone Tremblay) de Chicoutimi-Nord ses parents et ses amis ont voulu perpetuer son nom en faisant des dons a la Fondation régionale de l'hôpital de Chicoutimi.Ces dons aideront l\u2019achat d'équipements destinés aux spécialités et aux ultra-spécialités à if vocation régionale.La population du .Saguenay-Lac-St- Jean dit MERCI aux { généreux donateurs.«LA FONDATION DE MA VIE» La Fondation Régionale de I'Hopital de Chicoutimi TEL.: (418) 549-2195, poste 22-568 205, Avenue St-Valller, Chicoutimi, Qué.G7H 5H6 wv Si AS GAUTHIER (Mme Vve Edgar) \u2014 Est déce- dee à Chicoutimi, ie 7 février 1987, à l'âge de 74 ans, Mrme Vve Edgar Gauthier, née Marie-Jeanne Boudreault, demeurant au 311, rue Lafontaine, à Chicoutimi.La de- poullle mortelle est exposée en la rés/- dence funéraire Gravel & Fils, 825, avenue Begin, coin des Champs-Elysees, 4 Chi- coutimi.Les funérailles auront lieu lundi, te 9 février 1987, à 14h00, en la Cathédrale de Chicoutimi et les condres déposées au cimetière de Laterrière.Elie laisse dans le deuil, ses enfants: Mario (Denise Vachon), Yvon, Jacques (Lisette Tremblay), Maude (feu Claude Bédard), Marcel, ses petits- enfants: Réjean, Line et Manon Gauthier, Roger Pellerin, Sonia, isabelle, Syivain et Dany Gauthier, Carl Bédard, Robin Gauthier, ses srriére-petits-enfants: Maxime, Karine, Marc-André, Bianca et Antoni, ses frères et ses soeurs: Valentine Boudreault (feu Arthur Gagnon), Nilida Boudreault (feu Deiphis Lavoie), Anne- Marie Boudreau!t (feu Ulysse Gaudreault), Oscar Boudreault (teue Yvonnie Boivin), Jean-Charles Boudreault, St Laurettia Perron des Soeurs Antoniennes de Marie, Georgette Perron, Simone Boudreault (feu Charles-Arthur Boudreault), ses beaux-fréres et belles-soeurs: Dr Isidore Gauthier, Louls Gauthier, Ernest Gauthier, Georges Gauthier, Maurice Gauthier, Jeanne-d'Arc Gauthier, Anne- Marie Gauthier et [sidore Gauthier, ainsi que de nombreux parents et amis.Pour ceux qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation Régionale de l'Hôpital de Chicoutimi.Direction funéraire: Gravel & Fille Ltée.MIVILLE (Mme Diana) \u2014 Est décédée à l'Hôtel-Dieu d'Aima le 8 février 1987 à l'âge de 83 ans et 8 mois, dame Diane Miville épouse de feu M.Roland Fortin, demeurant au 568, rang St-Michel, Ste-Monique.La dépoullle mortelle est exposée au sous-sol de l'église de Ste-Monique.Les funérailles auront lieu mardi le 10 février 1987 à 11H00 en l'église Ste-Monique et l'Inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laiese dans le deuil, ses entants: Rolande (Charies-Edouard Côté), Mirella (Philippe Goulet), Paul-Armand (Claire Dallaire), Lucienne (Joseph Lachance).Emest (Thérèse Cheveich), Jean-Marie, Marie-Marthe (Robert Audet), Antoine, Laurence (Bertrand Fortin), Laurentienne (Raymond Maltais).Direction funéraire: Coopérative funéraire Lac-St-Jean.LA CORPORATION DES CIMETIERES CATHOLIQUES DE CHICOUTIMI (1976) VOUS OFFRE LES SERVICES SUIVANTS Vente de lots pour l'inhumation des dé pouilies mortelles et des cendres Disponibilité de nombreux lots, de dimer- sions vertées, à des prix plus que raies nables.Entretion perpétuel des lots Aitse en niche des cendres dans un colum- bartum avec identification.NB \u2014 Aupourd'hui s'ajoute le possitulité de le crémation (incinération) Nos évêques ont tenu compte du changement des mentaliés fie pormettent le crémetion, pourvu Que les cendres sosemt déposées dans la terre au c: metre Ou LOU SU MOINS dens un columbae- num situé dans un cometite (Nouveau Code de Drost Canonique 16 octobre 1984 Artcie 40 30 2e} dens ie but: \u2014 De favorise: l'atfécutson lidéle de vos vo lomés D'évres sux proches des decisions diffs cobes - De procure une tranquiing d esprit \u2014 D'epargner des discussions su sewn de la famille qu: engendrent souvent des désac cords à un Moment Où ! on dot re umn INFORMATIONS: TEL.: 545-1900 \u201c++.+1 #kE-QUOTIDIEN, lundi,9 février 1987-\u2014 29 mere ane es ttes Wh wDétente QI mBridge 7m IY, mMots croisés mn (ERIC RODWELL ET Len chr Sud fi as, jeta deux trôfls du boul ARCS THOTE .P P P 1 SA* ae de pique, puis bi e mericains ric P 24 Ctre 20 e a nouvea im- 5 2 3456 7 8 9101112 Bese oly Fe Pe esas pour T Article contracté.6\u2014Embarrasser, intimider.\u2014 Qui 8\u2014Protecteurs, indulgents.9\u2014Conifère.\u2014 Petit loir.\u2014 Fluide gazeux.10\u2014Dans le brahmanisme, veuve.\u2014 Marque le dédain.\u2014 Foyer de la 9\u2014Sans crochets.\u2014 Carte à jouer.10\u2014Lac d'Italie.\u2014 Port d'Israël.profusion.\u2014 Prénom masc.SOLUTION DU PROBLÈME E-318 1 2 34 5 6 7 8 9101112 et 30 ans, viennent de prou- Commentaires sur les lui Cannell en Est fit le roi 1 ver qu'ils forment presen enchères et retourna un trèfle gagné tement la meilleure paire Le 2-carreaux par Nord par son partenaire.Quand 2 du monde.Il y a quelques est un relais Jacony mon- celui-ci insista a trèfle, il années en effet, ils avaient trant au moins cinq Coeurs.permettait à son partenaire offert une performance ma- Cette convention est fort de faire le 10 de coeur \u201cen 3 gistrale pour aider une utile, en particulier pour passant\u2019 pour une de equipe américaine par ail- faire jouer le contrat par le chute.leurs défaillante à gagner côté fort.La principale fai- 1l va de soi que le décla- 4 | | BB | | B B ets mondiaux blesse de cette convention rant aurait réussi son ; : _ : US toutefois est qu'elle permet contrat s'il n'avait pas Mi En septembre dernier.â à l'adversaire de contrer ia répété l'impasse au roi de + Jens di evinrent cham.pour montrer une force a liez-vous qu'il sache?Une pions Gu monce par Ts celle-ci.Il est risqué de fai- autre façon de faire le 6 lan be avance ce Je re un tel contre avec une contrat consiste à duquer ie ee b anchettes sur les suite quatrième, mais Drew roi de trefle.ce qui euxiemes, soil un sommet Cannell en Est jugea ici que mpecne Est de donner pI 7 de tous les temps.\u2018 Lug qu mp plus La d'aujourd'h le jeu en valait la chandelle.zard la main à son vis-a-vis.2 Toi ote on Ju Probablement que Sud zu- ela fait plusieurs si et 8 TH jouée lors de cette competi rait mieux fait de passer seut-être, mais il faut flanc de 1 i ; pour suggérer la possibilité plutôt souligner le beau jeu anc de a ir sekh paire de jouer là et parce qu'il des défenseurs.9 canadienne, 0 ekhar et n'avait pas de raison parti- Maurice LAROCHELLE Drew Cannell, qui termi- culière de vouloir jouer le nerent en trente et unième contrat, mais il gagea 2 10 place.On se souviendra que coeurs, qui devint le cette paire avait gagne les contrat final | championnats nord-améri- \u2019 1 1 cains par parres, a Portland, Entame: 10 de carreau Oregon, en mars dernier.Docile, Ouest entama du Donneur: Ouest 10 de carreau que le décla- 1 2 Nord rant laissa courir jusqu'à | va bves son as.Celui-ci risqua alors HORIZONTALEMENT 5\u2014Cette chose-là.\u2014 Pénurie.\u2014 Mar- 2574 Vimpasse au roi de coeur et es .ha 10985 st fit le jeu-clef de duquer 1\u2014Abolition, suppression.que la liaison.Ouest Est doucement sans trahir son 2\u2014Chez les Romains, gladiateur.\u2014 6\u2014Assujettir a demeure.\u2014 Dont la \u2026A742 410653 roi.Situé.personne dépend d'un maître.: oe : R vez Quand le déclarant re- 3\u2014Avoir la hardiesse de.\u2014 Corrom- 7\u2014Qui présentent les couleurs de &DV63 &R7 joua maintenant un pique pus, gâtés.l'arc-en-ciel.\u2014 Raide.sud vers le roi, Ouest fit l'as et 4\u2014Adj.poss.\u2014 Époques.\u2014 Féte dela 8\u2014Hareng fraichement salé.\u2014 Shove retourna un carreau a tra- Nativité.Défaut d'existence.\u2014 En matière *A853 vers la dame.Est fit donc 5\u2014 Bière anglaise.\u2014 Espace sablé.\u2014 de.+A42 deux plis à carreau, puis re- 10 lettres Le mot clé: Les oiseaux Lisez attentivement la liste des mots.Lorsqu'ils auront tous été utilisés sécrète des sérosités._, 11\u2014Vertébré ovipare.\u2014 Insecte 7-Pervurbations atmosphériques.\u2014 hymencpere, ©, NAGY mystere smmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmy 30 \u2014 LE QUOTIDIEN.lundi 9 février 1987 chemunée.\u2018 E horizontalement, verticalement, obliquement, et.en plus.de droite à gauche 11\u2014Action de tondre la laine des mou- 2 et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mystère.tons.\u2014 Aussito que.\u2014 De là.3 Airs Clou Foulque Harle Lors Paon Sacre\u2019 12\u20140bstinces, tétues.\u2014 Principal, Arbre Coq Fournier Héron Lulu Piaf Salué Pe 5 Argus Coucou Hobereau Pic Sizerin VERTICALEMENT 6 Cygne Ganga Maubeche Pinsons Skua 1\u2014Promoteur.7 Bécasse Geai Ibis Milan Pipit 2\u2014Saler de Monte cer Petit des ani- , Bouvreuil Dinde Goglu Moineau Trois maux du genre cert.i Ï * 3\u2014Excepte.Ecole Nationale d'Ad- 9 Broant ton.ped \u2018 Oie il Uraete 3 Trnitrotoluène.Publique.\u2014 to Cagou Emouchet Grouse Rire 4\u2014Seigneur.\u2014 Uniformité, \" Canari Etourneau Grue Lanier Pair Rosalbin continuité.12 Ss 2 Solution du probleme precedent: Minute am QUI SUIS- |e In, ~ QiN|[P|R[ZIJ|C]A[ANEID|N]I|D INDICE NO 1 O|I|B|I|S|A|I[UIN|C'AIGINIAI|G Personnage flamboyant.C|RIM|FIN|R|K|[R[AIRIR|O|O|I|E BIE|C|A|SIS|E|RIL/E/T|E[A[R]U R|Z|R|I|T I\\O|S/I|/F}IN|C|P|L |A Ç Ui I|M|P|N|S; A,N,M/IFIAII/|G|G|E Semaine du JIS{AIRIAILIAIGIS|G|E|O|O|C|N L'invité mystère est EjJAJU;L U,L, I,E,OIGIG'U|L[M]R H|O|B/E'PR'E'A\u2018U'C|F RjO[G/EjU Nom: F|I|E| I B|O/O/Q E'AJUIL}U|L|O pb N| EJ C|AIRIC|I|L}'R|RISI|II;:O!RIT Ad E|JG|H|Y U!UIRIUICIB V Uj|R/A|E resse: U!C|E;}O}G| I, OJO/AJRIG|U|IG'H/E Envoyez le tout à: R[I|C|A AIN[L|F SIEIS UIOIR|G QUI SUIS-JE?; G PI/P IIT,E H|C UIO M| Le Quotidien, 1051, boul.Talbot | L |E FICJUIOMEIBIA Chicoutimi, G7H 5C1 x es aR EN EE EE de A SFOONES mn Gain serré des Nordiques Randy Moller met fin au duel BOSTON (PC) \u2014 Randy Mol- ler a mis fin à un duel excitant de gardiens en troisième période, hier, pour procurer un gain serré de 2-1 aux Nordiques sur les Bruins de Boston.Le défenseur a dirigé un tir frappé dans la partie supér- 1eure droite du filet pour assurer cette deuxième victoire en deux jours aux Fleurdelisés et une première cette saison en cinq rencontres contre les Bruins.\u201cQue peut-on demander de mieux à la veille d\u2019une vacance de cinq jours\u2019, a commenté Steven Finn, le défenseur qui a marqué le premier but des Québécois en deuxième période.Clint Malarchuk a brille d\u2019un vif éclat au dernier engagement surtout en repoussant les 18 tirs des Bostoniens (il a reçu 35 tirs dans ie match) pour protéger la victoire.La recrue Bill Ranford a connu aussi de bons moments alors que les deux clubs se sont lancés à l'attaque avec wAu tilet III: BOSTON (PC) \u2014 La car- riere de Louis Sleigher est sérieusement compromise.L\u2019ailier de 29 ans a subi une autre intervention chirurgicale à l\u2019aine vendredi dernier à l'hôpital Général du Massachusetts.Le docteur Bert Zarins a indiqué qu\u2019il est encore trop tôt pour fixer une date de retour au jeu, si jamais Sleigher est capable de jouer encore au hockey.\u201cL'intervention chirurgicale s\u2019est bien déroulée et nous demeurons confiants que Sleigher retrouvera sa forme\u201d, a ajouté le médecin.L'athlète de la Gaspésie a joué de malchance depuis qu'il est passé des Nordiques aux Bruins en octobre 1984.L'année dernière, il n\u2019a disputé que 13 matches et il n\u2019a pas encore endossé l\u2019uniforme cette saison.Il a aggravé cette blessure à l\u2019aine au camp d'entraine- ment de septembre.La terreur des Bruins, Jay Miller, n\u2019a pas joué hier; il a terminé de purger une suspension de deux matches.II a mérité ce châtiment quand il a écopé d\u2019une quatrième pénalité d\u2019inconduite de match de la saison, jeudi dernier, contre les Penguins.Frank Simonetti et Mats The- lin n\u2019ont également pas joué pour les Bruins.Bill Derlago a été laissé de côté pour un deuxième match de suite chez les Québécois.Le défenseur Reijo Ruot- une égalité de 1-1 après 40 minutes de jeu.Keith Crowder a été le seul André Bellemare Ny a prendre Malarchuk en défaut au premier vingt.Rochefort blessé Les Nordiques ont disputé une première période sans trop de conviction, laissant beaucoup d\u2019espace à leurs adversaires.Ils ont quand même tenu le coup en limitant les Bruins à un seul but, celui de Keith Crowder à 8:07 minutes.Son tir frappe après avoir traversé la ligne bleue na laisse aucune chance à Malar- chuk, quand la rondelle s'est logée dans le coin droit.Les Québecois ont entrepris le deuxième engagement sur salainen trépigne d'impatience de rejoindre les Oi- lers d\u2019Edmonton le mois prochain.L'ancien arrière des Rangers (il ne pouvait s\u2019entendre avec l'entraîneur Ted Sator) a préféré poursuivre sa carrière en Europe, en Suisse plus précisément.\u201cJ'ai l'impression de perdre une saison, a-t-il confié.Il n\u2019y a rien de professionnel en Suisse; il faut apporter son ruban gommé et on ne peut exécuter une passe à son coéquipier à la ligne bleue de peur de se faire marquer un but\u201d, a ajouté le Finlandais qui est passé aux Oilers en retour de Don Jackson.Le gardien Cleon Daskala- kis a remporté le premier match en carrière qu\u2019il a commencé au Boston Garden samedi.Il a accordé cinq buts mais les Bruins l\u2019ont emporté 8-5 aux dépens de Toronto.Daskalakis, un jeune homme originaire de Boston, était heureux: il avait gagné chez lui devant parents et amis.Le gardien de 25 ans obtient enfin sa chance parce que Doug Keans soigne une blessure à l\u2019aine et la recrue Bill Ran- ford a besoin de repos.Plusieurs amateurs de Québec sont venus encourager leurs favoris au Boston Garden.Le chef huron Max Gros-Louis, président du fan club des Nordiques, avait apporté son tam-tam pour battre la mesure comme il le fait régulièrement au Co- lisée.1 ' + une note un peu plus agressive et avec plus d'énergie La malchance a cependant frappé la troupe de Bergeron lorsque le meilleur défenseur du club, Normand Rochefort.a été atteint au visage par un tir de Tom McCarthy, lors d'une attaque massive des Bruins.L'arrière des Nordiques a reçu huit points de suture au- dessus de l'oeil gauche et près du nez.Heureusement qu'arrive la pause d\u2019une semaine de Rendez-vous 87 puisqu'elle permettra à Rochefort de recupe- rer et de jouer le prochain match dimanche à Chicago.Finn: but égalisateur Après le départ de Rochefort, Bergeron a du manoeuvrer avec cinq défenseurs et les joueurs se sont serrés les coudes.Les Bruins ont été contenus et les deux gardiens se sont signalés.Le seul but du deuxieme tiers a été l'oeuvre du défenseur Finn à 12:33 minutes.Un tir de John Ogrodnick a rebondi sur la jambière de Ranford et frappé ensuite l\u2019estomac de Finn qui filait à toute vitesse vers le but.Une minute plus tôt, Alain Côté a joué de malchance quand un bon tir a frappé le poteau alors que le gardien semblait battu.Pendant une pénalité à Sil- tanen, Thelven et Neely ont été frustrés par Malarchuk.EXERCICE \u2014 Mike Eagles, des Nordiques, semble faire un peu d\u2019exercice alors qu\u2019il est accroché par Tom McCarthy, des Bruins, hier, à Boston.Le Fleurdelisé l'a finalement emporté 2-1.Son vis-à-vis a aussi empêché un but certain en se Quatre victoires en cing matches Bergeron ravi de la tenue de ses hommes BOSTON (PC) - Les Nordiques ont choisi la semaine précédant le grand show de leur président Marcel Aubut pour connaître leurs meilleurs moments de la saison.Entriomphant des Bruins 2- 1 hier à Boston, la troupe de Michel Bergeron a remporte quatre victoires en cinq matches et ce, en l'espace de sept jours.\u201cNous venons de vivre notre meilleure semaine\u2019', a commenté l'entraineur Michel Bergeron hier.\u201cQuatre gains, dont trois aux dépens de clubs de notre section, nous ont remis sur la bonne voie.\u201cSi le contraire était arrivé, nous serions joliment dans le pétrin aujourd'hui\u201d, a ajouté un Bergeron ravi de la tenue de ses hommes.En plus de maintenir l\u2019écart entre eux et les Sabres de Buffalo, les Nordiques se sont approchés a huit points de la deuxiéme position.\u201cNous avons dispute un fort match défensif aujourd'hui.Les Bruins n'ont pas menace en six avantages numeriques et le fait d'accorder seulement un but sur leur patinoire démontre l'excellence de notre brigade défensive\u201d, a dit l'entraineur.\u201cIl faut aussi que le gardien ait accompli de la bonne besogne et, là-dessus, Clint (Ma- larchuk) a été superbe\u201d.Le portier des Fleurdelisés a fait face à 35 tirs dont 18 au dernier engagement pour jouer un rôle de premier plan.\u201cJe ne sais pas pourquoi mais il y a des joueurs qui se distinguent constamment à certains endroits et Clint a toujours bien fait au Boston Garden\u2019, a ajouté l'entrai- neur qui a vu juste en utilisant (Photo PC) surpassant devant Mike Hough et Paul Gillis.Mario Gosselin samedi contre les Sabres et Malarchuk face aux Bruins Les porte-couleurs de la Vieille capitale ont bien mérité ces cing jours de congé à l'occasion de Rendez-vous 87 et ils les savoureront davantage après les performances des derniers jours.Clint Malarchuk ct Michel Goulet devront, de leur côté, continuer de s'entraîner puis- qu'ils font partie de l'équipe d'étoiles de la LNH qui se mesurera deux fois aux Soviétiques cette semaine.Peter Stastny s\u2019est envolé hier en direction de la Floride en compagnie de sa femme, Paul Gillis et Mike Eagles ont délaissé leurs coéquipiers pour rentrer chez eux à Toronto.Les autres relaxeront cette semaine dans la région de Québec.LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 \u2014 31 wHoc key i LIGUE NALE IIIT THT HIM] Dimanche Quebec 2 Boston | Winnipeg 3 Los Angeles | Buftalo 7 Chicago 4 Basketball I, UNIOR MAJEUR a CLASSEMENT Section Robert Lebel M.G.P.N.Bp.Bc.Pts Longueuil 52 31 19 2 267 206 64 Laval 53 26 24 3 287 258 55 Hult 52 18 30 4 206 242 40 St-Jean 53 19 33 1 258 310 39 Verdun 53 12 41 O 231 401 24 Section Frank Dilio Granby 54 36 15 3 307 239 75 Shawinigan 53 29 19 5 311 261 63 Chicoutimi 53 29 20 4 313 258 62 Drummondville 51 29 22 0 261 268 58 Trois-Rivières 52 22 28 2 258 271 46 Dimanche Chicoutimi 6 Granby 5 (P) Longueuil 6 Shawinigan 2 Trois-Rivières 9 Hull 7 Verdun 9 St-Jean 6 Lundi Drummondville à Laval Mardi Shawinigan à Drummondville Longueuil à Hull Verdun à Trois-Rivières COLLEGIALE «AAA» LULU LIU CLASSEMENT Mi.G.P.N.Bp.Bc.Pts St-Laurent 34 23 9 2 196 127 48 Victoriaville 33 21 12 O 157 129 42 Thetford Mines 33 14 18 1 167 175 29 St-Jérôme 33 12 20 ) 140 183 25 Lévis-Lauzon 33 11 22 O 173 222 22 Dimanche Victoriaville 8 Lévis-Lauzon 3 Saint-Laurent 3 Saint-Jérôme 1 Mardi Victoriavilie à Thetford Mines Vendredi Lévis-Lauzon à St-Laurent Thetford Mines a Victoriaville LES MARQUEURS B.P.Pts M.Richer, Thet.30 39 69 F.Boutin, St-Lau.31 37 68 J.Juneau, L.-L.22 45 67 E.Colin, St-Lau.29 35 64 S.Samson, Thet, | 14 46 60 LE «AA» HHT ITE LITTLE TTT TH CLASSEMENT PJ G P N PP PC Pts Alma 24 15 8 1135 123 258 Sept-Iles 24 14 8 2129116 245 Jonquière 24 16 8 0130 99 229 Chicoutimi 24 9 13 2 99 116 215 Baie-Comeau 25 10 14 1101 112 213 N-Dame de Foy 27 7 20 0 80 129 209 Vendredi, 6 février Alma 7 (12) Jonquière 5 (9) Samedi, 7 février Baie-Comeau 6 (8) Sept-Iles 7 (13) Dimanche, 8 février Baie-Comeau 5 (B) Sept-Hes 8 (13) Alma 6 (14) Notre-Dame de Foy 1 (7) MIDGET DEVELOPPEMENT HII CLASSEMENT PJ V D N PP PC PTS Chicoutimi 27 16 7 4 141 105 36 Roberval 27 15 9 3 155 103 33 Jonquière 24 14 5 5 106 73 33 Alma 26 6 115 5 94 135 17 La Baie 26 4 193 80 159 10 Vendredi, 6 février Jonquière 7 Alma 4 Marqueurs, Jong: Sébastien Parent, 4 buts, Bernard Tremblay, Stéphane Imbeault et Gilles Simard.Alma: Jean-Sébastien Gaudet, 2 buts, Patrice Piourde et Luc Thériault.Chicoutimi 5 Roberval 4 Marqueurs, Chic: Carl Gravel et Marc D'Astous, 2 buts, Carl Provencher.Roberval: Eric Morin, 2 buts, Yves Lavoie et Philippe Hains.Toronto 5 NY Rangers 4 CLASSEMENT Pittsburgh 2 New Jersey 1 (P) Conférence Prince-de-Galles Edmonton 6 St.Lours 2 Section Patrick Calgary à Vancouver S M.G.P.N.Bp.Bc.Pte Samedi Philadelphie 55 34 17 4 228 162 72 Québec 5 Buttaio 2 NY islanders 55 25 23 7 189 185 57 Hartford 3 Montreal | NY Rangers 55 23 24 8 219 216 54 Boston 8 Toronto 5 Washington 57 22 27 B 183 210 52 New Jersey 3 Philadelphie 2 Patsdurgh 54 21 25 8 201 195 SU NY Rangers 5 Washington 4 (P) New Jersey 55 22 28 % 196 246 49 Pittsburgh 4 Chicago | Section Adams Calgary 4 NY Islanders | Harttord 56 29 21 6& 188 18! 64 Detroit 5 Minnesota 3 Boston 55 28 22 5 208 179 61 Samedi, 14 février Montréal 58 27 24 7 190 182 61 New Jersey à Detroit Québec 57 23 27 7 184 180 53 Boston A Toronto S Huttalo 55 18 31 6 18/7 211 42 Buttaio a NY Islanders S Conférence Clarence-Campbell Winnipeg à Montréal S Section Norris Vancouver à Pittsburgh S Detroit 55 23 24 8 176 191 54 Calgary au Minnesota S Minnesota 53 23 23 7 205 196 53 Philadelphie à St Louis S St Lous 54 20 24 10 182 205 50 Hartford à Los Angeles 5 Toronto 56 22 29 % 197 213 49 Chicago 56 20 28 8 200 227 48 0 CLASSEMENT GENERAL Edmonton 57 37 15 5 26/ 195 19 Edmonton 57 79 Winnipeg 56 31 20 % 200 188 6/ Philadelphie 55 72 Calgary 55 29 24 2 215 210 60 Winnipeg 56 67 Lus Angeles 55 22 27 6 223 228 50 Harttord 56 64 Vancouver 56 17 32 # 185 221 41 Boston 55 6] Montréal 58 61 Calgary 55 60 es | | [@] ra UEU I'S NY Islanders 55 57 + NY Rangers 55 54 Detroit 55 654 Minnesota 53 53 Québec 57 53 Washington 57 52 Pittsburgh 54 50 SacueneenS St Louis 54 50 oa Los Angeles 55 50 7, New Jersey 55 49 SILI Toronto 56 49 Chicago 56 48 PJ B APts Buffalo 55 42 Marc Fortier 48 56101 15/ Vancouver 56 41 Patrice Tremblay 53 60 59119 Jean Marc Richard 52 13 6/7 80 Daniel Maurice 52 21 52 73 LIGUE AMERICAINE Eric Pinard 46 39 33 72 MUNIE Pierre Misher 52 2B 41 69 Daniel Bock 50 17 43 60 CLASSEMENT Martin Leroux 50 15 21 36 Yves Gaucher 46 17 18 35 Section Nord Eric Nadeau 51 11 15 26 Mj.G.P.N.Bp.Bc.Pts Carl Larouche 46 8 15 23 Moncton 54 33 18 3 214 178 69 Alain Jobin 52 1 17 18 Adirondack 51 28 19 4 202 180 60 Serge Lanthier 53 4 13 17 Maine 57 28 25 4 204 204 60 Serge Vigneault 29 3 10 13 Sherbrooke 56 29 26 1 211 195 59 Serge Lauzon 49 4 8 12 Nouvelle-Ecosse 55 25 27 3 217 227 53 Laval Brassard 6 1 8 9 Fredericton 51 21 27 3 186 214 44 Rémi Brassard 40 2 5 7 Dave Lasalle 39 1 5 6 Section Sud Richard Gravel 14 3 3 6 New Haven 56 31 18 7 236 222 69 Dany Hunter 12 0 1 1 Rochester 57 30 22 5 216 197 65 Sylvain Reed 17 0 0 0 Binghamton 53 28 21 4 190 172 60 Hershey 55 29 25 1 213 208 59 Sprnngtield 57 28 26 3 218 234 59 Baltimore 55 23 24 B 183 204 53 Newmarket 55 23 29 3 163 215 49 Dimanche B.P.Pts.Pén Moncton 4 Fredericton 2 Michel Goulet 32 31 63 51 Baltimore 6 Newmarket 5 Peter Stastny 17 32 49 25 Binghamton 5 Sherbrooke 1 John Ogrodnick 15 33 48 8 Maine 5 Springfield 3 Anton Stastny 18 24 42 6 Nouvelle-Ecosse B New Haven 6 Paul Gillis 12 21 33 165 Rochester 9 Hershey 2 Alain Côté 819 27 36 Jett Brown 521 26 12 Samedi Jason Lalrenidre 1113 24 8 Adirondack 5 Sherbrooke 2 Mike Eagles 10 14 24 8] Moncton 4 Fredencton 3 (Fs) Dale Hunter 717 24 76 Hershey 7 Newmarket ! Risto Siftanen 516 21 24 Maine 4 Nouvelle-Ecosse 2 Loug Shedden 6 14 20 14 Springfield 3 Baltimore 2 (Fs) Robert Picard 515 20 55 Bill Derlago 610 16 16 Mardi David Shaw 017?12 61 Hershey & Newmarket S Randy Moller 4 6 10 B4 Mike Hough 4 6 10 54 Normand Rochefort 3 7 10 38 LIGUE UNIVERSITAIRE Basi McRae 5 2 7259 HITTITE TTT TTT Pat Price 06 6 79 Max Middendort I 4 5 4 Steven Finn 2 2 4 15 CLASSEMENT card pt ; ; : 3, Mj G P NBP BC Pts Clint Malarchuk o 2 2 23 Ottawa i5 11 3 1 98 69 23 Trevor Stienburg 1 0 1 1?UQTR 14 10 2 2 79 57 22 Greg Malone 0 1 I 0 McGill 17 4 11 2 75 83 10 Gord Donnelly 0 1 1 8% Concordia 14 2 11 1 5 94 5 Richard Sevigny 00 0 14 Jeudi Ottawa à Concordia endredi Ottawa 6 McGill 4 8 P.Pts.Pen Mats Naslund 18 36 54 14 Conférence de l'Est Bobby Smith 1933 52 50 Section de l'Atlantique Gaston Gingras 930 39 21 G.P.Moy.Dift Claude Lemieux 17 17 34 127 Boston 34 12 739 \u2014 Guy Carbonneau 14 19 33 46 Philadelphie 28 19 596 61-2 Stéphane Richer 1715 32 74 Washington 24 22 5221 0 Chris Chelios 922 31 77 New York 1532 3191912 Ryan Walter 11 18 29 28 New Jersey 11 36 234 23 1-2 Larry Robinson 821 29 18 Section Centrale Mike McPhee 10 14 24 28 Detroit 29 16 644 \u2014 Sergio Momesso 10 8 18 69 Atlanta 29 16 644 \u2014 Bran Skrudland 810 18 /8 Milwaukee 29 21 .580 212 Shayne Corson 10 7 17 127 Chicago 22 23 489 7 Dave Maley 611 17 5j Indiana 21 25 457 9 Petr Svoboda 115 16 55 Cleveland 18 29 2831 2 Chris Nilan 411 15 168 Conférence de l'Ouest Kell Dahlin 77 14 0 Section du Midwest Bob Gainey 6 7 13 11 Dallas 30 16 652 \u2014 Mike Lalor o 9 9 27 Utah 28 18 .609 2 Craig Ludwig 25 7 69 Houston 24 22 522 6 Rick Green 1 5 6 6 Denver 22 26 458 9 John Kordic 2 1 3 120 San Antonio 18 29 3831212 Gilles Thibaudequ ta.) a.Sacramento.14 32, 3041 6 hpi) - - Atlanta à Seattle S Section du Pacifique LA Lakers 35 12 745 \u2014 Portland 3019 612 6 Seattle 25 22 5321 0 Golden State 25 24 5101 1) Phoenix 20 28 .417 15 1-2 LA Clippers 7 39 .152 27 1-2 Dimanche Match des Etoiles à Seattle Ouest 154 Est 149 (P) Lundi Aucun match.New York à Cleveland S Philadelphie à Chicago S Portland à Dallas S San Antonio à Houston S Boston à Denver S Phoenix à Utah S LA Lakers à Sacramento S !ndiäna à Golden State S yo 32 \u2014 LE QUOTIDIEN, lund: 9 février 1987 Dimanche, 6 février Roberval 2 Jonquière 3 Marqueurs, Jong: Gilles Simard, 2 buts, et Stéphane Boucher.Roberval: Yves Lavoie, Philippe Hinse.La Baie 5 Alma 2 Marqueurs, La Bale: Dominique Richard et Eric Jodoin, 2 buts, et Rémi Gauthier.Alma: Sylvain Belisle et Steeve Desjardins.MIDGET COMPETITION HHH EH CLASSEMENT Pi G P N Pp Pc Pis Jonquière 30 20 7 3 140 103 43 Doibeau 28 17 65 175 94 39 Arvida 29 17 7 5 154 120 39 Chicoutimi-Nord 29 9 16 4 133 140 22 Chicoutim 24 0 240 59 204 O Vendredi, 6 février Dolbeau 4 Jonquière 3 Marqueurs, Dolbeau: Stéphane Leroyer, Nicolas Lemieux, Dany Allard et Stéphane Duchesne.Flammes: Stéphane Bouchard, 2 buts, Stéphane Potvin, 1 Arvida 1 Chicoutimi O (Arvida gagne par défaut) Dimanche, 8 février Dolbeau 3 Arvida 3 Marqueurs, Dolbeau: Yves Devin, Martin Ouellet et Stéphane Duchesne.Arvida: Eric Brindle.2 buts, Michel Castonguay LES MARQUEURS B A Pts 40 46 B86 24 50 74 30 43 73 31 38 69 25 38 63 Yohan Pineault Chi.-N.Ertc Gagnon Chi.-N.Marc Bouchard Dolb.Nicolas Lemieux Dolb.Stéphane Duchesne Dolb.BANTAM DEVELOPPEMENT HHH ITI] CLASSEMENT PJ G P N PP PC Pts X Chicoutimi 26 20 4 2106 56 42 Roberval 26 15 8 5114 95 33 La Baie 27 13 9 5114 95 31 Chic.-Nord 26 11 13 2 93 94 24 Saint-Bruno 26 10 13 3 92 94 23 Arvida 28 2 94 133 18 Jonquière 27 3 78 127 15 X: champion LES MARQUEURS B A Pts Sébastien Tremblay La Bate 20 30 50 Patrice Gagnon, Arv.30 18 48 Steve Milliard, LB 24 17 41 Michel Bouchard Dyn.22 19 41 Steeve Lamontagne, Chic.19 22 41 Dimanche, 8 février La Baie 5 Jonquière O Marqueurs, La Bale: Carl Huth, Jean-François Girard, Dany Milliard, Stéphane Bouchard et Patrice Boudreault.Roberval 8 Arvida 1 Marqueurs, Roberval: Patrice Bourassa, 4 buts, Yves Néron, 2 Michel Cloutier et Janick Dallaire.Vendredi, 13 février Roberval vs Chicoutimi, 19 h 15 er , m|es chiffres WA Samedi, 14 février Chicoutimi vs Saint-Bruno, 14 h Dimanche, 15 février Chic.-Nord vs Saint-Bruno, 14 h Chicoutimi vs La Baie, 13 h 30 PEE-WEE DEVELOPPEMENT III HI )1001 CLASSEMENT PJ G P N BP PC Pts Orioles 29 20 4 5141 74 45 Marquis 29 18 8 3132 65 39 Optimistes 29 14 123 125 102 3! Saguenéens 28 10 11 7 80 89 27 Dynamos 28 10 14 4102 102 24 National 27 1 24 2 48196 4 Samedi, 14 février Aima à Chicoutimi, 15h00 La Baie à Arvida.15h00 Dimanche, 15 février Chicoutims-Nord à Jonquière, 12h00 Chicoutimi à La Baie, 16H00 LES MARQUEURS Robin Bouchard, Ori.35 30 80 Stéphane Ouellet, Opt.42 22 75 Pascal Bergeron, Mar.30 30 75 Dominique Bélanger, Oré.28 22 61 Patrice Tremblay Mar.25 20 55 Pause jusqu'au 14 février ATOME DEVELOPPEMENT HHMI CLASSEMENT PJ G P N BP PC Pts XLac-Saint-Jean-Est 29 21 2 6114 51 48 Jonquière 28 17 9 2 93 74 36 Chicoutimi-Nord 28 15 9 4 88 83 34 Chicoutimi 29 11 13 5 88 83 27 Arvida 29 10 16 3 50 78 23 La Baie 29 227 O 47111 4 X: Champions de la saison régulière LES MARQUEURS B A PTS 16 6 55 20 18 47 5 24 41 20 13 40 15 16 39 B.Jolin Dynamos Y.Tremblay Sags F.Côté Aiglons C.Verreault Jong.F.Coudé Dyn.Vendredi, 6 février Le National 1 vs Atome '86 2 Marqueurs, Atome '86: Eric Décoste et Tony Cas- tonguay.La Bale: Rémi Lavoie.Samedi, 7 février Jonquière à Chicoutimi-Nord (remis) La Baie O Arvida 2 Chicoutimi ! Lac-St-Jean Est 2 Dimanche, 8 février Arvida 1 Chicoutimi 1 Marqueurs, Arvida: Frédéric Couinard.Chicouti- mi: Patrice Tremblay.Chicoutimi-Nord à La Baie (remis)O Lac-St-Jean Est 5 Jonquière 3 Marqueurs, Aiglons: Stéphane Villeneuve, 2 buts, Eric Gauthier, Eric Gagnon et Maxime Collard.Marquis: Dany Girard.Evans Dallaire et Sony Rodgers A En borne Edmonton 6 Saint.Louis 2 EDMONTON (PC) - Wayne Gretzky, avec deux buts et deux mentions d\u2019assistance, a mené hier les Oilers d\u2019Edmonton à une victoire de 6-2 aux dépens des Blues de St.Louis.Gretzky a d\u2019abord marqué en première période avant de se faire complice des buts de Jari Kurri et Kevin Lowe au deuxième vingt pour donner les devants 3-2 aux Oilers à ce stade de la rencontre.Gretzky y est ensuite allé de son 52e but de la saison sur une échappée en début de l'engagement final.Kevin McClelland a fait 5-2 avant que Kurri, de nouveau, en désavantage numérique, inscrive à son tour sur une échappée à 18:36.Sabres 7 Black Hawks 4 BUFFALO (AP) \u2014 Adam Creighton a marqué deux buts et Wilf Paiement, son compagnon de trio, a obtenu un but et deux mentions d'assistance pour conduire les Sabres de Buffalo à un gain de 7-4 sur les Blackhawks de Chicago.Creighton, qui a amassé 11 buts et 11 passes à ses 20 derniers matches, a inscrit les deux premiers buts des Sabres tandis que Paiement récoltait son 800e point en carrière dans la LNH grâce à sa deuxième assistance.Il s\u2019agissait d\u2019une quatrième victoire en cinq matches pour les Sabres.Kings 1 Jets 3 WINNIPEG (PC) \u2014 Le défenseur Randy Carlyle a inscrit son 10e but de la saison dans la première minute de jeu et le gardien Eldon \u201cPokey\u201d Reddick a repoussé 20 lancers hier quand les Jets de Winnipeg ont vaincu les Kings de Los Angeles au compte de 3-1 pour compléter un balayage de deux rencontres en trois jours contre les adversaires de la section Smythe.Thomas Steen, quand les siens étaient à court d\u2019un joueur, et Ray Neufeld, lors -d\u2019un avantage numérique, ont complété le pointage pour les vainqueurs.2 J 200 A0 D ace oo Nill Win 12:24.std fc dax ede mm Sommair ES mmm LIGUE NATIONALE HINT HITT Québec 2 Boston 1 Première période 1.Boston, Crowder 15 (Simmer, Boutilier) 8:07 Pénalités \u2014 Hough Qué, Crowder Bos 0:04; Pe- dersen Bos 4:55, Pedersen Bos 13:32, Gillis Qué 16:04, Rochefort Qué, Crowder Bos 18:20, Donnelly Que, Markwart Bos 18:31, Kasper Bos 18:36, Ogrod- nick Que 19:46.Deuxième période 2.Québec, Finn 2 (Ogrodrick, P.Stastny) 12:33 Pénalités \u2014 Donnelly Que 3-07, Shaw Qué 5:29, Siitanen Qué 13:00, McRae Que (min, maj), Neely Bos (maj) 17:34, Donnelly Qué, Milibury Bos 19:58.Troisième période 3.Québec, Moller 4 (Shedden) 18 33 Pénalité \u2014 Pedersen Bos 5:56 Tirs au but par Québec 6 9 14-29 Boston 7 10 18-35 Gardiens \u2014 Québec: Malarchuk; Boston: Ranford.Avantages numériques \u2014 Québec: 0-4: Boston: 0-6.Arbitre \u2014 Gregson; Juges de ligne \u2014 Broseker, Gauthier.Assistance \u2014 13,967.Winnipeg 3 Los Angeles 1 Première période 1.Winnipeg, Carlyle 10 (Hawerchuk) 0:33 2.Winnipeg, Steen 13 (Nill, Olausson) 4:42 (dn) Pénalités \u2014 Carlyle Win 3:37, Williams LA 9:00, Deuxiéme période 3.Los Angeles, Nicholls 20 (Williams) 0:47 Pénalités \u2014 Hardy LA (maj), Kennedy LA, Watters Win (maj), Neufeld Win 0:47, Paterson LA (maj), Rooney Win (maj) 1:10, Kyte Win (inc) 1:51, Sykes LA 3:11, Neufeld Win 6:11, Robitaille LA, Olausson Win 9:12, Boschman Win 18:04, Carson LA 20:00.Troisième période 4.Winnipeg, Carlyle 11 (Marois, Steen) 19:02 (an) Pénalités \u2014 Wells LA 0:38, Watters Win 4:33, Williams LA, Kyte Win 6:42, Boschman Win 6:48, Nicholls LA, Olausson Win 13:50, Erickson LA 17:36, Wells LA (inc.), Fox LA (inc.), Sykes LA (inc.) 19:02, Mellanson LA (purgée par Robitaille) 19:17.Tirs au but par Los Angeles 11 4 6-21 Winnipeg 5 9 7-20 Gardlens \u2014 Melanson, Los Angeles; Reddick, Winnipeg.Arbitre \u2014 Fraser.Juges de ligne \u2014 Hodges, Pare.Assistance \u2014 14,574 Edmonton 6 St.Louis 2 Première période 1.St.Louis, Gilmour 26 (Nattrass, Flockhart) 4:50 (an) 2.Edmonton, Gretzky 51 (Tikkanen, Muni) 5:44 (an) 3.St.Louis, Ronning 6 (Cavallim, Raglan) 8:03 Pénalités \u2014 Messier Edm double mineure, Ewen StL majeure, inconduite de match, Beukeboom Edm majeure 1:29, Gregg Edm 2:51, St.Louis banc (purgée par Raglan) 11:40, Bourgeois StL, McClelland Edm majeures 14:23, Muni Edm 15:15.Deuxiéme période 4.Edmonton, Kurri 36 (Gretzky, Tikkanen) 13:45 5.Edmonton, Lowe 7 (Gretzky, Beukeboom) 17:21 Pénalités \u2014 Pavese StL, Anderson Edm, Hunter Edm inconduite de match 5:06, Lowe Edm 15:14, Muni Edm 18:51.Troisième période 6.Edmonton, Gretzky 52 (Kurri, Tikkanen) 1:06 7.Edmonton, McClelland 8 (Napier, Huddy) 16:32 8.Edmonton, Kurri 37 18:36 (dn) Pénalités \u2014 Krushelnyski Edm 3:36, Messier Edm 17:27.Tirs au but: St.Louis 7 4 9-20 Edmonton 14 7 12-33 Gardlens \u2014 St.Louis: Millen; Edmonton: Fuhr, Avantages numériques \u2014 St.Louis: 1-6, Edmonton: 1-2.Arbitre \u2014 Marouelli.Assistance \u2014 17,263.Pittsburgh 2 New Jersey 1 Premiére période Aucun but.Pénalités \u2014 Richmond NJ 2:39, Mark NJ 5:05, Verbeek NJ 9:09, Ruskowski Pgh 9:27, Hillier Pgh, Loiselle NJ 15:52.Deuxiéme 1.Pittsburgh, Kontos 2 (Giffin) 13:56 2.New Jersey, Johnson 18 (MacLean, Sulliman) 15:46 (an) Pénalités \u2014 Quinn Pgh 6:00, Siren Pgh 9:51, Errey Pgh 14:18.Tolsièmme période Aucun but.Pénalités \u2014 Young Pgh, Wolanin NJ 4:06, McNab NJ 6:57, Simpson Pgh 14:55.Prolongation 3.Pittsburgh, Kontos 3 2:12 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Pittsburgh 14 7 9 2\u201432 New Jersey 912 7 1\u201429 Avantages numériques \u2014 Pittsburgh: 0-4; New Jersey: 1-6.Gardiens \u2014 Pittsburgh: Meloche: New Jersey Chevrier.Arbitre \u2014 McCreary.Assistance \u2014 11,204.Buffalo 7 Chicago 4 Première période 1.Buffalo, Creighton 11 (Tucker, Paiement) 8:18 Pénalités \u2014 Secord Chi, Reekie Buf 6:12, Gillies But 9:44, B.Murray Chi majeure 15:55, Donnelly Chi Arbitre Dave Jackson 18:43, Foligno Buf 19:18., » Assistance -\u2014 713.Ld jada 25e ei gd CU FINI ie.Deuxième période 2 Buttalo, Creighton 12 (Tucker, Smith) 0 39 (an) 3 Buffalo, Parlement 17 (Housley, Korn) 2 57 4.Buttaio, Cyr 8 (Ariel, Anderson) 10:46 5.Chicago, Stapleton 1 (8B.Murray, Nylund) 15 17 6.Buffalo.Smith 9 (Anderson, Cyr) 18.48 7.Chicago, Donnelly 5 (Preston, Stapleton) 19:18 Pénalités \u2014 Secord Chi, Cyr Buf 7.07, Andrey chuk Buf 12:35, Reekie But, Fraser Chi 13.30, Don nelly Chi, Paiement Buf 19-18 Troisième 8.Buffalo, Rutf 5 (Paiement, Housiey) 9:02 9.Buffalo, Ruuttu 10 (Foligno) 11:55 10.Chicago, T.Murray 21 (Wilson) 15.05 11.Chicago, Donnelly 6 17-19 Pénalités \u2014 Ramsey But 9:55, Manson Chi, Smith But majeure 20:00.Tirs au but Chicago 11 10 13-34 Buffalo 19 13 15\u201447 Avantages numériques - Chicago: 0-4; Buttalo 1-2 Gardiens \u2014 Chicago: Bannerman.Buffalo Bar rasso.Arbitre \u2014 Newell Assistance \u2014 11,808.Toronto 5 New York Rangers 4 Première période 1.Toronto, Terrion 5 (Allison) 5:23 (dn) 2.NY Rangers, Larouche 21 (Giles, Kisio) 7:05 3.NY Rangers, Poddubny 30 (Patrick) 8:35 4.Toronto, Jackson 7 (Damphousse, Gill) 17:43 Pénalités \u2014 Gill Tor 4:58, Maloney NYR 14:32, Clark Tor 19:44.Deu'.ème 5.Toronto, Frycer 7 (lafrate, Courtnall) 16:37 (an) 6.Toronto, Thomas 25 (P.thnacak) 18:20 Pénalités \u2014 Gill Tor 12:09, Huber NYR 15:17 Troisième période 7.NY Rangers, Kisio 16 (Larouche, Maloney) 4:32 e, NY Rangers, Larouche 22 (Kisio, Maloney) :01 9.Toronto, Vaive 18 (P.Ihnacak, Thomas) 18:26 Pénalités \u2014 Huber NYR, Smith Tor, Allison Tor 6:54, Melnyk NYR, Gill Tor, Sandstrom NYR 9.49, Huber NYR 10:11, Damphousse Tor, Froese NYR (purgée par Carpenter) 11:41.Tirs au but Toronto 14 7 11\u201432 NY Rangers 12 14 18\u201444 Avantages numériques \u2014 Toronto: 1-4; NRan- gers: 0-4.Gardiens \u2014 Toronto: Bester; NY Rangers: Froese, Arbitre \u2014 Halil.Assistance \u2014 17,351.JUNIOR HHT THI HT) Longueuil 6 Shawinigan 2 Premiére période 1.Shawinigan, Stéphane Lebeau (Paul) 6:56 Pénalités \u2014 Paul Sha 0:59, Stern Lon 6:14, Lanthier Sha 16:22, Deuxième période 2.Longueuil, Eric Couvrette 5:06 3.Shawinigan, Stéphan Lebeau (Lefebvre, Pépin) 9:51 4.Longueuil, Marc Bureau (Gauthier, Maclean} 15:48 S.Longueuil, Marc Bureau (Racine, Couvrette) 19:58 Pénalités \u2014 Lavigne Sha, Saumier Lon 0:48, McGrath Lon 1:17, Brassard Lon 8:40, Courchesne Sha 11:51, Lebeau Sha 18:35, Pagé Sha, DeBene- dictis Lon 19:21.Troisième période 6.Longueuil, Terry Maclean (Bureau, Racine) 5:09 7.Longueuit, Mario DeBenedictis (Bureau, Ma- clean) 5:32 8.Longueuil, Marc Saumier (Couvrette) 17:53 Pénalités \u2014 McGrath Lon, Paul Sha majeures 9:23, Lebeau Sha 12:27, Lefebvre Sha inconduste 14:31.Gardiens \u2014 Shawinigan, François Gravel; Longueuil, Robert Desjardins.Tire au but: Shawinigan 8 17 14-39 Longueuil 10 13 18-41 Arbitre \u2014 Benoit Lapointe.Assistance \u2014 301.Verdun 9 St-Jean 6 Premiére période 1.St-Jean, Dominic Lavoie (Baldris, Figliuzz1) 2:47 2.Verdun, Marc Picard (Carnes) 9:42 3.Verdun, Stéphane Briand (Carnes, Marois) 14:46 4.Verdun, Eric Legros (McKim, Nesich) 15:01 Pénaiités \u2014 Bédard Ver 1:20, Lauzon StJ 12:07.Lauzon StJ, Nesich Ver 15:39, Provost StJ mineure, Bastille StJ incondunte, Kiterringham Ver inconduite, Duclos Ver 16:45, Côté Ver 17:10.Deuxième période 5.St-Jean, Kelly Brook (Richard, Ouellet} :23 6.Verdun, Erc) Legros (Nesich, McKim) 1:07 7.Verdun, Jocelyn Joly (Carnes, Tabs) 2:13 8.Verdun, Jocelyn Joly (Picard, Voyer) 12:53 9.Verdun, Dany Duclos (Milani, Bédard) 19:37 Pénalités \u2014 Giguère StJ 0:37, Talis Ver 7:12 Troisième période 10.Verdun, Nei! Carnes (Legros, Picard) 8:30 11.St-Jean, Stéphsne Giguere (Figliuzzi, Galar- neau) 11:28 12.St-Jean.Kelly Brook (Provost, Lauzon) 11.44 13.Verdun, Mario Mitani (Duclos, Bédard) 14 17 14.St-Jean, Serge Richard (Ouellet, Baldris) 19:03 15.St-Jean, Steve Cadieux (Alston, Provost) 19:23 Pénalités \u2014 McKim Ver 3:55, Galarneau St) 7.27, Gigière St), Ducios Ver 15:21, Legros Ver, Ga larneau SU mazeure, extrême inconduite, Mayer Ver 16:52, Figliuzzi SU majeure, Joly Ver majeure, Brook St, Côté Ver 18:05, Kitteringham Ver 18 45.Tirs au but St-Jean 9 5 11-25 Verdun 14 14 12\u201440 Gardiens \u2014 St-Jean, Joel Drolet; Verdun, Jean- Claude Bergeron.Trois-Rivières 9 Hull 7 Première période 1.Trois-Rivières, Jacques Dumais (Gober, Cha rette) 1.18 2.Hull, Stéphane Matteau (Gagne.Richer) 2 32 3.Trois-Rivières, Francis Breault (Dumars.Gosse hn) 12:48 4.Hull, Cam Russell (Suk) 17 23 Penalités \u2014 Manson Hull mineure, Turner Hull majeure, Breault Trs double mineure Lapointe Trs majeure 2:11.Labelle Hull maçeute, Maillet Trs ma teure 2:57, MacEachern Huit 3:08, Alos Hull 12 10, Turner Hult 13 52, Picard Trs 18 17, Veitleus Trs 19:51 Deuxième 5.Hull, Stephane Richer (Matteau.MacEachern) 0-20 6.Trois-Rivières, Claude Lapointe (Breault Picard) 417 7 Trois-Rivières, Michel Beaucaire (Lefebvre, Sa- rault) 10:51 8.Trois-Rivières, Michel Picard (Breault, Lapointe) 13:00 9 Trois-Rivières, Mike Gober (Charette, Desjar dins) 13-59 Pénalités \u2014 Wallington Hull 3.35, Gosselin Trs 7:37.Richer Hull 12:42, MacEachern Hull 18 30 Troisième 10.Hull, Joe Suk (Routhier, Russell) 1 16 11.Trois-Rivières, Michel Picard (Lapointe, Breault) 3:04 12.Trois-Rivières, Guy Lefebvre (Gosselin, Sarault) 4:00 13.Huil, Kelly Nester (Gagné) 4 26 14.Hull, Shane MacEachern (Shank) 10:08 15.Hull, Kenny MacDermid 16:00 16.Trois-Rivières, Francis Breault (Desjardins) 19:58 Pénalités \u2014 Wallington Hull 1 49, Maullet Trs 4.16, Matteau Hull mineure, majeure, Veilleux Trs mineure, majeure 14:39.Gardiens \u2014 Hull, Glickman, Harvey, Trots- Rivières, Lefebvre, Paré.Tirs au but Hull 710 11-28 Trois-Rivières 716 11-34 Arbitre \u2014 Luc Lachapelle.Assistance \u2014 412.Chicoutimi 6 Granby 5 Première période 1.Granby, Eric Aubertin (Dumas) 3.05 2.Chicoutimi, Serge Lanthier (Gravel, Bock) B:50 3.Chicotimi, Jean-Marc Richard (Tremblay.Fortier)16:59 4.Chicoutimi, Patrice Tremblay (Fortier, Richard) 19:41 Pénalités \u2014 Côté Gby, Fortier Chi 9-33, Quintal Gby 11:18, Lasalle inconduite 13.07.Deuxième période 5.Granby, Stéphane Roy (Turgeon) 1:02 6.Chicoutimi, Jean-Marc Richard (Fortier, Pinard) 3:05 7.Granby, Claude Dumas (Gravel, Quintal) 4:08 8.Granby, Stéphane Quintal (Desjardins, Dubos) 6:47 9.Granby, Pierre Turgeon (Lacroix) 14:49 10.Chicoutimi, Eric Pinard (Maurice) 18:50 Pénalités \u2014 Barbe Gby 1:55, Coté Gby, Gaucher Chi 2:38, Roy Gby, Barbe Gby, Côté Gby incondurtes, Tremblay Chi 11:26, Gravel Gby, Maurice Ch: 12:15, Lacroix Gby, Lauzon Chi double mineure 16:40, Roy Gby majeure, Gaucher Chi majeure 16:55 Troisième période Aucun but.Pénalités \u2014 Hurteau Gby, Vigneauit Chi 3:03, Lacroix Gby 3:30, Gaucher Chi 4:10, Côté Gby, La- rouche Chi 6:48, Quintal Gby 6:58.Prolof 11.Yves Gaucher (Fortier) 5:11 Pénalité \u2014 Aubertin Gby 3:54.Gardiens \u2014 Granby, Stéphane Bonneau, Stéphane Gaucher; Chicoutime, Denis Desbiens.Tire au but: Granby Chicoutimi Arbitre \u2014 Carl Boudreault.Assistance \u2014 2,071.mEn bref MW Penguins 2 Devils 1 EAST RUTHERFORD (AP) \u2014 Chris Kontos a enfilé les deux buts des Penguins, dont celui de la victoire à 2:12 de la période de prolongation, alors que Pittsburgh a défait les Devils du New Jersey 2-1.Kontos avait procuré une avance de 1-0 aux Penguins lorsqu'il a dévié un lancer de Lee Giffin derrière le gardien Alain Chevrier à 13:56 de la deuxième periode.Giffin a obtenu sur le jeu son premier point dans la Ligue nationale.Le joueur étoile Mario Le- mieux a raté quelques tours en raison d\u2019une blessure.Au début de la première période, il a été mis en échec sur la clôture par le défenseur Craig Wolanin.Il a alors subi une légère contusion au genou droit, le même qu'il s\u2019était blessé en début de saison et qui l\u2019avait contraint à rater 13 matches.Lemieux est toutefois revenu au jeu au 10 18 16 2\u201446 2011 B 443 deuxième engagement.Ev wi ABSENCES \u2014 L\u2019entraineur des étoiles de la Ligue nationale, Jean Perron, a confirmé hier I'absence de trois des six joueurs choisis au vote populaire pour affronter l'équipe soviétique dans le cadre de Rendez-vous 87.Il s\u2019agit de Paul Coffey, Mark Howe et Michael Bossy, tous trois absents en raison de blessures.Rendez-vous 87 (Photo PC) Coffey, Howe et Bossy absents QUEBEC (PC) \u2014 Paul Coffey, Mark Howe et Michael Bossy, trois des six joueurs choisis au vote populaire, seront absents de Rendez-vous 87 en raison de blessures.L'entraîneur des étoiles de la Ligue nationale l'a confirmé hier soir.Jean Perron a ajouté qu\u2019aucun joueur ne sera rappelé puisque c\u2019est justement pour pallier à une telle éventualité qu'on avait sélectionné 27 hockeyeurs.Perron a ensuite laissé entrevoir ce que pourrait être la formation de son équipe pour le premier match contre les Soviétiques, mercredi.Fuhr le favori Devant le filet, il penche en faveur de Grant Fuhr, des Oilers d\u2019Edmonton, le plus expérimenté des trois gardiens, qui a affronté les Soviétiques lors de la série Coupe Canada 84.\u2018Mais je vais en parler avec Bob Johnson (son adjoint, de Calgary)\", a-t-il tenu à spécifier.\u2018Nous utiliserons notre gardien le plus chaud\u2019, a ajouté Perron, qui a noté que Ron Hextall avait été le plus constant depuis le début de la saison.C\u2019est donc dire que Clint Malarchuk, quatrième choix au scrutin populaire, pourrait lui aussi étre absent de la compétition.A la défense, Perron n'aura vraisemblablement qu'à retrancher un seul joueur parmi Raymond Bourque, Chris Chelios, Rick Green, Rod Langway, Craig Ramsey, Ulf Samuelsson et Doug Wilson.Bourque aussi blessé Bourque est handicapé par une blessure à l'aine qui l'a presque empêche d'affronter les Nordiques hier et il pourrait demander à l'entraîneur de l\u2019exempter des exercices.L'équipe de la Ligue nationale compte 14 attaquants, deux de trop.Notons toutefois qu'Alan Eagleson a parlé de la possibilité d'utiliser 22 joueurs par équipe.Hier, Perron a mentionné avoir une bonne idée de ses trois premiers trios et il a précisé qu'on pouvait logiquement s'attendre à retrouver Wayne Gretzky, Jari Kur- ri et Esa Tikkanen sur une même unité, de même que Glenn Anderson et Mark Messier, tous des Oilers d'Edmonton.Pour le reste, les entraînements et les discussions avec ses adjoints Johnson et Michel Bergeron influenceront Perron, qui a clairement indiqué que c'est lui qui aura le dernier mot.Hier, l'entraîneur du Canadien a rappelé qu'il viserait l'équilibre entre les talents offensifs et défensifs et qu'il s'arréterait aussi à la force de caractère des joueurs concernés.Il a souvent vanté par le passé des joueurs comme Kevin Di- neen et Claude Lemieux, et avec lui, il faut s'attendre à des surprises.Avantages A l'entraînement, Perron mettra l'accent sur les unités spéciales et la défensive.Parlant de son expérience personnelle et des différents rapports qu'il a reçus, notamment de Dave King, il a répété hier qu'il avait \u2018une très bonne idée de leur style de jeu (aux Soviétiques).Depuis 1984, ils n'ont changé que cinq ou six joueurs et on raconte qu'ils éprouvent quelques difficultés à composer un très bon quatrième trio.\u201d - LE QUOFIDIEN, lundi 9 février 1987 \u2014 35° + McEnroe battu au Nabisco Mayotte supérieur sur toute la ligne PHILADELPHIE (AFP) \u2014 L'Américain Tim Mayotte.VICTOIRE FACILE \u2014 L'Américain Tim Mayotte a infligé une cuisante défaite à son compatriote John McEnroe, hier, en finale du tournoi de Philadelphie, comptant pour le Nabisco tête de série numero 5, a facilement triomphé hier de son Grand Prix, en quatre sets: 3-6, 6-1, 6-3 et 6-1.(Photo PC) compatriote John McEnroe (no 4) en quatre sets, 3-6, 6-1, 6-3,6-1,en finale du tournoi de Philadelphie de tennis, comptant pour le Nabisco Grand Prix et doté de $465,000.Hormis le premier set, dans lequel MeEnroe a fait légèrement illusion, cette partie, d\u2019une durée de 156 minutes, a été complètement dominée par un Tim Mayotte supérieur dans tous les domaines du jeu.Remarquable au service, où il réussit à passer la plupart de ses premières balles (dont six as contre un seulement pour son adversaire), Mayotte excella par ailleurs par la qualité de ses retours et autres passing-shots précis en coups droits.Il se montra aussi à son avantage par son jeu à la volée, prenant maintes fois à contre-pied McEnroe.En outre, le joueur de Springfield, 26 ans, a également valu par sa plus grande fraîcheur physique devant un McEnroe visiblement encore à court de forme, continuellement frustré et coléreux.L\u2019ancien numéro un mondial s\u2019est d\u2019ailleurs vu infliger une amende de $1,000 pour abus verbal envers le juge- arbitre lors de son match de demi-finale gagné samedi soir devant l'Israélien Amos Mansdorf.Mayotte s'était également qualifié en 1986 pour la finale de ce tournoi de Philadei- phie.Il avait toutefois déclaré forfait pour son match contre le Tchécoslovaque Ivan Ex-entraineur de Martina Navratilova Mike Estep travaillera avec Carling Bassett HALIFAX (PC) \u2014 Mike Es- tep, l'homme qui a aidé Martina Navratilova à se hisser au premier rang de la hiérarchie féminine du tennis, a signé une entente avec la meilleure joueuse canadienne, Carling le mois dernier après une association de trois ans et demie.Par ailleurs, le Roumain lon Tiriac, actuel manager du champion de tennis ouest- allemand Boris Becker, a an- Lendl, en raison d\u2019une indigestion.( Par ailleurs, à Wichita au Texas, l\u2019Américaine Barbara Potter, téte de série numéro un, a remporté le tournoi de tennis de Wichita comptant pour le circuit féminin et doté de $75,000, en triomphant de la Soviétique Larisa Savchen- ko (no 2) en deux sets acharnés, 7-6 (8-6) et 7-6 (7-5).Cette rencontre, d\u2019un bon niveau, a duré 1 h 59.Potter, 25e joueuse mondiale, a fait valoir sa plus grande expérience en enlevant à l\u2019arraché les deux tie-breaks devant sa _ jeune rivale qui démontra de belles possibilités.HALIFAX (PC) \u2014 La Bulgare Manuela Maleeva n\u2019a eu besoin que d\u2019une heure de jeu hier pour vaincre la première tête de série du tournoi international pour joueuse de moins de 21 ans, l'Argentine Gabriela Sabati- ni, finale qu\u2019elle a gagnée en deux manches de 6-2 et 6-2.Agée de 19 ans, Maleeva a dominé du premier au dernier service en faisant montre d\u2019une exhibition étonnante de coups en puissance face à Sabatini, pour remporter la première bourse de $33,000.L'Argentine a recu $21,000 pour sa participation a la finale.\u201cJ'avais disputé trois excellents matchs avant cette finale.Aujourd\u2019hui (hier), tout allait trés bien sur le court, a dit Maleeva à l\u2019issue de sa victoire.Je savais ce que je faisais et je n\u2019avais aucunement l'intention de la laisser à son petit jeu habituel.\u201d Onziéme joueuse mondiale, Maleeva a brisé les services de Sabatini deux fois lors des deux sets et n\u2019a jamais failli sur le siens.Elle a également marqué trois as mais a surtout tiré profit tout au long de la rencontre de placements précis qui se re- Une heure de jeu contre Sabtini Maleeva gagne très facilement trouvaient toujours à l\u2019intérieur de la surface de jeu.Maleeva, qui aura 20 ans samedi, a ajouté qu\u2019elle s\u2019attendait à une opposition plus vive de l'Argentine.Mais le service de Sabatini a fait défaut dès le début de la finale, commettant trois double- fautes au cours des deux premiers matchs et conservant un faible pourcentage sur ses premiers services.\u201cIl est vrai que je ne lui ai donné aucune chance sur son service, a ajouté Malee- va, qui a déjà été classée au troisième rang à l'échelle nationale.Je lui ai mis de la pression dès le premier échange et j'ai obtenu beaucoup de succès sur mes placements au fond du court.\u201d Sabatini, 10e au classement de l\u2019ATP, a indiqué qu'elle était confiante de l\u2019emporter, même au milieu de la deuxième manche, mais que sa rivale a suffisamment bien joué pour gagner.\u201cJe suis cependant très heureuse de la façon dont j'ai joué à Halifax, a dit le jeune raquette de 16 ans, demi-finaliste à Wimbledon l\u2019an dernier.C\u2019aura été un excellent entrainement pour la prochaine étape.\u201d Nouvelle tactique a ide < noncé son intention de servir également d\u2019entraineur au double champion de Wimbledon lors des deux épreuves du Grand Prix auxquelles il par- Bassett, pour l'entrainer, a appris la Presse Canadienne.Estep travaillera exclusivement avec la jeune Torontoise et deux Américaines, Stepha- Noah remporte nie Rehe et Elise Burgin, a compter de la semaine prochaine à Boca Raton, en Floride.Agée de 19 ans, Bassett est classée au 23e rang mondial.Bien qu'elle n'est pas mentionnée ce changement d\u2019en- traineur au cours d'une entrevue accordée en fin de semaine, Bassett a indiqué qu'elle désirait maintenant se hisser parmi les 10 meilleures raquettes mondiales.\u201cJe pense que je suis mentalement assez forte.a dit Bas- sett.Il me faut maintenant être meilleure à tous les points de vue.\u201d Une source de la Presse Canadienne a indiqué que les trois joueuses voyageraient ensemble sur le circuit, sous la gouverne d\u2019Estep, qui a quitté le sillon de Navratilova 34 \u2014 KE QUOTIDIEN, lundi 9% février 1987 : ticipera prochainement aux Etats-Unis, Indian Wells et Key Biscane, fin février et début mars.\u201cSi cela marche, et j'en suis persuadé, il n\u2019y aura alors pas de raisons de ne pas continuer, et nous pourrons nous passer d'un nouvel entrai- neur\u2019, a déclaré Tiriac en marge d'un match-exhibition entre Becker et le Suédois Stefan Edberg, samedi a Dortmund (RFA).A la suite du retrait de I'en- traineur de Becker, Guenther Bosch, Tiriac avait engagé un entraineur physique, le Britannique Frank Dick, afin d'améliorer la vitesse d\u2019exécution du jeune champion.Boris Becker a déclaré de son côté avoir \u2018confiance en son nouvel entraîneur, dont on ne peut mettre en doute les vai nd TR Carling Bassett compétences en matière de tennis\u201d.LYON (AP) \u2014 Yannick Noah a remporté hier le tournoi de Lyon, doté de 750,000, en battant en finale le Suédois Joakim Nystrom sur le score de 6-4, 7-5.Le match a duré 75 minutes.Outre la victoire, Noah a empoché 150 points au classement du Grand Prix.Nystrom avait dès le début emballé le match, en prenant le service du Français au second jeu.Mais Noah a pu annuler l'avantage du Suédois dès le troisième jeu, en lui prenant son service, et a creusé l\u2019écart en faisant de nouveau un break au cinquième jeu pour finalement un gain à Lyon prendre le premier set 6-4.Le deuxième set fut surtout une question de service.Finalement, Noah, qui a réalisé 13 as, prenait l\u2019avantage au 11e jeu pour l\u2019emporter 7- Noah, numéro-5 mondial, n\u2019avait pas battu le Suédois depuis 1981.Hier, comme il l\u2019a dit lui-même, il a essayé de changer de tactique.Pour ce faire, le Français a refréné son ardeur offensive, son jeu naturel, pour se montrer plus patient en fond de court.\u2018\u201cJ\u2019ai changé ma tactique; et ça a marché\u2019, a commenté Noah à l'issue de la partie.dti AX rues das Le mo + Ga AV Md AVY Se { Mieux vaut tard que jamais Woerndi goûte aux joies de la victoire CRANS-MONTANA, Suisse (AFP) \u2014 Mieux vaut tard que jamais.Le slalomeur allemand Frank Woerndl, 27 ans, vainqueur de sa toute première course aux championnats du monde, a dû faire sien cet adage, hier, à Crans- Montana.Originaire de Sonthofen, dans l\u2019Allgau, le Bavarois n\u2019avait jamais goûté les joies de la victoire.Ni même du podium.La meilleure performance de sa carrière était auparavant une cinquième place à Hinterstoder, en décembre dernier.A ses débuts, Woerndl avait pourtant offert de réelles promesses.À la fin des années 70, on voyait même en lui le digne successeur de Christian Neu- reuther, son compagnon d\u2019entraînement.Frank était alors le seul à pouvoir le suivre.La suite allait cependant se révèler moins heureuse.Le successeur héritait vite d\u2019une autre réputation.Celle de l\u2019homme d\u2019une manche, d\u2019une seule manche.Généralement la premiére.Incapable d\u2019aller au bout de ses courses, de son talent, il était méme menacé a plusieurs reprises d\u2019exclusion de l\u2019équipe nationale.Pendant quatre ou cing ans, il devait ainsi concourir dans I\u2019anonymat de la Coupe d\u2019Europe, loin des honneurs qu\u2019on lui avait promis.Musicien, aventurier dans l\u2019âme, peut- être n'\u2019était-il pas homme à forcer sa nature.L\u2019entraineur Reiner Gatter- mann, qu'il admire profondément, allait toutefois le relancer.En lui faisant suivre un régime alimentaire, puis en l\u2019obligeant à skier de manière plus moderne, plus agressive.Frank perdait ainsi huit kilos, et gagnait un punch qui lui permettait de revenir au niveau des meilleurs.Son jour de gloire est donc arrivé, hier, à Crans-Montana.A l'issue d\u2019une deuxième manche tracée par.Reiner Gattermann, que Frank avait dû rassurer avant le départ.\u201cNe sois pas fébrile, ça va passer.\u201d C\u2019est passé.Woerndl, qui possède une jambe légèrement plus courte que l'autre, a enfin offert deux manches de méme dimension.Quant aux Suisses, qui ont battu le double record du nombre de médailles et de titres de champion du monde, ils étaient presque décus de ne pas avoir de représentant sur le podium, pour la première fois.Huit médailles d\u2019or \u2014 les cinq pour les femmes et trois des cing attribuées aux hommes \u2014, cela efface pourtant nettement des tablettes le record de cinq titres établi voilà 25 ans par les Autrichiens à Chamonix.L'Allemand Woerndl, un ancien de déjà 27 ans, n\u2019avait jamais terminr mieux que cinquième de toute sa carrière et avait même été relégué en équipe B en début de saison, en raison de ses performances médiocres.Deuxième de la première manche, il a pourtant ravi la plus haute marche du podium à tous les favoris en s'imposant en une minute et 54,63 secondes.Le Français Bouvier, troisième de la première manche à 20 centièmes de l\u2019Allemand Ar- min Bittner, a cependant craqué dans la seconde et commis plusieurs fautes qui ne pardonnent pas à ce niveau (1:56,54).L'équipe de France, qui comptait tant sur lui, a donc quitté Crans-Montana sans aucune médaille.\u201cJe me sentais très bien avant la course, a reconnu Woerndl.Je m\u2019étais particulièrement motivé pour ces championnats du monde.Je savais que c\u2019était très important pour ma carrière.Après ma première manche, je pensais franchement pouvoir faire encore mieux.Au départ de la seconde, je me suis fait Critérium juvénile Sealtest Québec et la zone Laurentienne dominent SUTTON (PC) \u2014 La région de Québec et la zone Lauren- tienne ont confirmé leur supériorité lors de la deuxième journée des finales de secteur du Critérium juvénile Sealtest.Au Mont Sutton dans la finale du secteur Ouest en slalom, Nicolas Brunet de la Zone Laurentienne et Julie Rozon de l'Estrie ont poursuivi sur leur lancée et ont remporté le slalom géant.Brunet et Rozon remporte également le combine des deux jours.Martin Laperrière de la Zone Laurentienne et Sébastien Vittecock de l'Es- trie ont suivi au classement général.Chez les filles, les médailles d\u2019argent et de bronze du combiné sont allées respectivement à Martha McDougal de l'Outaouais et Sophie Germain de la Zone Lauren- tienne.Les régions du secteur Est s'affrontaient en slalom géant à la station Val Neigette, près de Rimouski.Le scénario fut quasi indentique à celui de samedi.La région de Québec a poursuivi sa domination remportant à nouveau toutes les médailles.Marc-Simon Fortin et An- nick Demers ont enlevé la médaille d'or et le premier rang du combiné.Sébastien Tur- geon et Jean-François Bois- vert ont suivi dans l\u2019ordre alors que Marike Robitaille et Julie Lemieux ont terminé derrière Demers chez les filles.UNE PREMIERE \u2014 Il s\u2019agissait d\u2019une première, hier, sur le circuit de Crans-Montana, alors que le slalomeur allemands Frank ASSISTEZ AU MATCH © Samedi, 14 mars '87 de PHILADELPHIE à MONTREAL AU FORUM mail en heurtant un poteau et ce coup m\u2019a encore plus motivé.Depuis un an, j'ai changé ma façon de skier.J\u2019ai fait de gros progrès en slalom et en géant.J'ai également suivi un régime qui m'a fait perdre près de sept kilos.J\u2019ai beaucoup plus de punch maintenant.\u201d \u201cCe n'était pas un terrain idéal pour moi, même si j'ai déjà gagné sur de la neige molle, a révélé l\u2019Autrichien Gunther Mader.Ces finales de secteur ont servi à déterminer les participants à la finale provinciale du Critérium juvénile Seal- test.| Les noms des 16 meilleures filles et des 24 meilleurs garçons de chaque secteur ont été retenus.Ainsi, à la finale provinciale du Critérium juvénile Sealtest qui sera présenté du 25 au 28 février à la Station Le Vallinouet.nous retrouverons pour le secteur Ouest, 19 representants de la Zone Lau- rentienne, 13 de l'Estrie, sept de l'Outaouais et un de la Mauricie.En ce qui a trait au secteur Est, 20 athlètes seront de la région de Québec, 10 de la Gaspésie, six du Saguenay- Lac St-Jean et quatre de la Côte Nord.99° par personne 109¢ par personne AU COLISEE DE QUEBEC 17 FEVRIER: Jets Winnipeg 24 FEVRIER: North Stars Minnesota Le voyage comprend: transport par autobus, rafraichis- sement et billet au Colisée pour l\u2019une ou l\u2019autre des parties.11 février Spectacle au Colisée 4 avril *85% par personne New Jersey Deviis Precaccccaaa, de Québec pour les deux parties INFORMATION: 545-0235 Une collaboration Jered) © 15 © AY c .Ww» \"27 36 \u2014 LE QUOTIDIEN, lurñdi 9 février 1987 Bonneau reprend un titre canadien Caroline Delisle perd deux finales TORONTO (D'après PC et Le Quotidien) - Stéphane Bon- neau a reconquis le titre canadien de tennis en salle hier à Toronto aux dépens du jeune et racé Andrew Sznajder, mais la Saguenéenne Caroline Delisle de Chicoutimi a eu moins de veine, perdant en finale face à l\u2019Ontarienne Jillian Alexander.Bonneau, également vainqueur en 1984 et 1985 aux dépens de Glenn Michibata, a poivré son rival de 14 as pour l'emporter 6-0, 4-6 et 6-4 et il a Rencontre provinciale de natation de plus, en équipe avec Pierre Dufour de Verdun, enlevé les honneurs du double 6-7 (5-7), 6-3 et 6-4 devant Gary Mean- chos de Toronto et Steve Ethier de Boston.Chez les filles, la finale des simples a duré 75 minutes.Jillian Alexander d'Oakville l'a emporté 6-3 et 6-4 aux dépens de Caroline Deiisle.Loin de la compétition, cette dernière concède au chapitre du rythme.Elle a fait très peu de tournoi importants depuis six mois.En équipe, les deux finalistes ont perdu 6-0 et 6-3 devant le tandem ontarien formé de Maureen Drake et Laura Randmaa.La victoire de Bonneau marque un retour remarquable à la haute compétition après un repos forcé de cinq mois au cours desquels il a soigné plusieurs bobos, plus particulièrement un sérieux malaise au dos.A son dernier match sur le circuit des grands, en août dernier a I'omnium des Etats- Des records régionaux tombent chez les dames CHICOUTIMI (DB) - Trois records régionaux sont tombés, en fin de semaine, dans le cadre d\u2019une rencontre provinciale de natation Bet C, qui a réuni neuf clubs et 156 nageurs, à la piscine de la polyvalente Dominique-Racine de Chicoutimi.A souligner également que 26 normes provinciales ont été réalisées.C\u2019est aux filles que revient l\u2019honneur d\u2019avoir éclipsé les trois marques.D'abord, dans la classe sénior, Kathleen Marceau, du Juvaqua d\u2019Alma, a réédité le record du 200 m X quatre nages individuel.Elle a réalisé un chrono de 2 mn 30s 03.Annie Grandisson de Chi- coutimi a également eu quelque chose à dire.Elle a élevé la voix au 200 m papillon, en inscrivant une nouvelle marque de 2 mn 31 s 20.L'équipe de relais du club Joke de Jonquière a relégué aux oubliettes la marque du 200 m X quatre nages.Eve- Marie Lortie, Raphaëlle Côté, Nadine Maltais et Manon Chevalier ont mis 2 mn 27 s 19 à nager la distance.Au classement collectif, Joke est sorti gagnant de la compétition avec un total de 664,5 points.Chicoutimi a pris la seconde place avec 526 points.Ont suivi: le Haut- Richelieu, 295, Alma, 217, Chi- bougamau, 56, Roberval,45, Chapais, 21, et Dolbeau, 18,5.Au chapitre individuel, filles, 11-12 ans, Nadine Maltais, de Joke, a été la plus brillante avec une récolte d\u2019une médaille d\u2019or et quatre d\u2019argent.Marc-André Dupuis, du Haut-Richelieu, a pour sa part mérité quatre fois l\u2019or et une fois le bronze.Chez les 13-14 ans, Johanne Brassard et Annie Bussières, de Chicoutimi, ont respectivement récolté trois médailles d\u2019or, une d\u2019argent et une de bronze.Frédéric Lévesque, de Chicoutimi, a pour sa part gagné trois médailles d\u2019or, une d'argent et une de bronze.Sophie Rhéaume, d\u2019Alma, et Fabrice Dinh, de Chicouti- mi, ont respectivement amassé quatre fois l\u2019or et une fois l'argent et cinq médailles d\u2019or et une fois l\u2019argent, dans la classe 15- 17 ans.Dans la classe sénior, Annie Grandisson et Stéphane Le- houiller, de Chicoutimi, ont fait main basse sur trois médailles d\u2019or et deux de bronze.Jean Lépine, de Chicoutimi, a enlevé trois fois l'or et une fois l\u2019argent.Unis, Bonneau s'est avoue vaincu en première ronde face au Suédois Stefan Ed- berg.\u201cMon meilleur tennis\u201d Bonneau vengeait hier sa défaite de l'an dernier en finale contre ce même Sznajder, vainqueur également en 1986 du circuit satellite Molson, devant Bonneau.\u201cJe joue vraiment bien par le temps qui court, peut-être même mieux que jamais auparavant, disait Bonneau après sa double victoire.Ca me prouve que je suis capable d'effectuer un autre retour\u201d.Il est classé 184e mondialement, malgré ses cinq mois d'absence en compétition internationale.Il était, avant le championnat canadien, troisième au pays.Bonneau dit qu'il ne pou- if vait rien exigé de plus de son service.\u2018J'ai servi incroyablement bien, dit-il dans un large sourire.Je plaçais ma balle en plein sur la ligne et, en plus de mes as, bien d'autres balles n'ont jamais été retournées\u201d.Honneur pour Delisle D'autre part, Caroline De- lisle n'aura pas tout perdu.Samedi soir, lors du gala annuel de la fédération québécoise de tennis, elle a été choisie l'athlète junior par exccel- lence.Elle était également en nomination pour les titres d'athlète parexcellence (Martin Laurendeau) et meilleur esprit sportif (Geoff Roper).En nomination également au chapitre de la meilleure activité, «Coup de pouce pour Caroline», n'a pas hérité des grands honneurs.RER aaa Bonne boufle Bonne forme es Oh 0 Ved | Trouvez la rondelle Moison 20003 Où est la rondelle Molson?JOUEZ A L\u2019EXPERT EN RECREANT L'ACTION! Participez aussi souvent que vous le désirez Tous les détails dans votre journal ) i QUOTIDIEN a ; - Samedi, le 17 janvier 1987 DU LUNDI AU VENDREDI 5 FOIS PAR JOUR AIDE-MEMOIRE 8h05 $$ $_ 9h05 10h05 $_ 11h05 $_____ 15h05 Du 12 janvier au 27 mars 1987 $ 0 *3,300 -\u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9 février 1987 \u2014 37 A ta SE Chacun un titre à La Baie Les Optimistes et les Remparts attendent les occasions spéciales OCCASIONS \u2014 Les Optimistes d\u2019Alma (vignette), comme les Remparts de Jonquière, semblent attendre les occasions spéciales pour faire ressortir tout leur potentiel.Les deux équipes ont remporté respectivement les honneurs des classes BB et B, bier, au Tournoi de hockey pee wee de La Baie.LA BAIE (SE) - Les Optimistes d\u2019Alma et les Remparts de Jonquière semblent réserver leur meilleur hockey pour les occasions spéciales.Les deux équipes ont obtenu un second titre de tournoi en quelques semaines, hier, en dominant leur division respective au tournoi de hockey pee-wee de La Baie.Les Optimistes, également champions de la coupe Tang au tournoi de Jonquière, ont vaincu les Marquis de Jon- quière, 5-4, en finale de la classe BB du rendez-vous de La Baie.Le club de Cajetan Harvey a eu besoin d\u2019une poussée de trois buts rapides, en début de troisième période, pour prendre soin des Marquis.Eric Fortin a joué un rôle de premier plan dans ce revirement de situation.Il a enfilé deux buts, complétant du même coup un tour du chapeau.Patrice Girard a lui aussi fait sa part au dernier enga- (Photo Réal Tremblay) gement.CHICOUTMIMI (SE) - Les Feux-Follets de Chicoutimi n\u2019ont jamais été en mesure de combler entièrement un retard creusé en première demie.Elles ont finalement perdu 86-77 devant l'équipe de Pierrefonds, hier, dans un match régulier de la Ligue métropolitaine féminine de basketball cadet.Accusant un recul 51-26 après 20 minutes, les Feux- Follets ont mieux travaillé durant la seconde portion de la rencontre.Malgré toute leur bonne volonté, elles n'ont jamais atteint la hauteur de leurs rivales.«Notre seul moyen de battre Pierrefonds est d\u2019utiliser la rapidité, a analysé l'entraîneur des Feux- Follets, Marc Caron, après la partie.Nous n'avons pas couru en première demie, nous n'avons pas attaqué.» « À force de travailler, nous avons obtenu plus de résultats.La défensive a été plus agressive.Je suis content de cette deuxième demie.Avant les Fêtes, nous n\u2019aurions pas été capables de jouer comme nous l'avons fait en deuxième demie.» Hélène Boutin et Annie Lapointe ont respectivement obtenu 21 et 14 points dans la défaite.Par contre, les Feux- Follets ont éprouvé beaucoup de difficultés à contrer Alana Henderson.Celle-ci a conclu le match avec une production de 39 points.Basketball cadet Chicoutimi concède la victoire Les Feux-Follets montrent maintenant un dossier de trois gains et sept revers.Pour obtenir une place dans les séries éliminatoires, elles devront battre Sherbrooke et Chateauguay dans leurs prochains matches.«C\u2019est une défaite, pas une victoire morale, a encore dit Caron.L'équipe de Pierrefonds n'est pas aussi forte que dans les années précédentes.Nous sommes capables de les battre.Malheureusement, les filles n'ont pas suivi le plan de match.Je suis certain qu'elles sont très déçues également.» Les Dragons battus En division masculine, les Dragons du Séminaire de Chicoutimi n\u2019ont pas obtenu plus de succès que les Feux- Follets.Ils ont perdu 61-38 contre l'Immaculée- Concepcion, hier.«Je m\u2019attendais à un meilleur match de notre part, a souligné le pilote des Dragons, François Bergeron.Nous n'avons pas joué une grosse partie.La différence aurait dû être de moins de dix points.» «Nous avons raté plusieurs lancers francs et plusieurs occasions faciles sous les paniers.Au moins, il y a une progression.À notre premier match, nous avions été battus par 68 points.» RETARD \u2014 Une bonne dose de volonté n\u2019a pas suffi aux Feux-Follets pour combler le retard creusé en première demie, hier, devant l\u2019équipe de Pierrefonds.Les Chicouti- miennes se sont finalement inclinées 86-77, portant leur fiche à trois gains et sept revers cette saison.(Photo Réal Tremblay) Samedi, l'IMCOa perdu 69- _minique-Racine de Chicou- 63 contre la polyvalente Do- (imi.\u201838 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9'février 1987 Les Marquis, qui menaient 2-1 après un tiers, ont repris espoir quand Pascal Berge- ron a inscrit le quatrième but, vers la fin de la rencontre.Encore les Remparts Les Remparts, qui avaient également été couronnés à Jonquière, ont mis la main sur le trophée accordé aux monarques du tableau B.Dans le dernier match, ils ont vaincu les Eclairs de Jonquière, 3-2.«Nos deux premiers matches du tournoi ont été assez faciles, a indiqué Alain Bolduc, entraîneur des Remparts.Les deux derniers ont été difficiles.Nous avons battu les Voltigeurs, 2-1, en demi- finale.» «Nous avons joué à La Baie comme nous l\u2019avons fait au tournoi de Jonquière.Nos résultats viennent d\u2019un travail d\u2019équipe.Nous n'avons pas de vedettes.Tout le monde travaille.Les p\u2019tits gars ont goûté à la victoire, à Jonquière.Une fois que tu as goûté à ca.» Hugo Tremblay, Emmanuel Bouchard et Hugues Tremblay ont marqué pour les Remparts, en finale.Les Eclairs, qui ont menacé plusieurs fois dans les dernières minutes, ont riposté grâce à Carl Tremblay et Pascal Gauthier.Gauthier a d\u2019ailleurs été nommé le joueur par excellence de la classe B.En finale de la division C, les Monarques de Saint- Ambroise ont vaincu les Remparts de La Baie, 6-1, en finale.Suite au triomphe facile de son équipe, Eric Simard a été choisi le meilleur joueur du tournoi.Cette dernière journée a aussi été marquée d\u2019un match hors-concours entre deux équipes formées de jeunes garçons impliqués dans le programme d\u2019enseignement du hockey de la Fédération québécoise.Même s\u2019ils ont pratiqué un échec-avant à cinq joueurs, ceux qui portaient les couleurs des Nordiques de Québec ont perdu 2-1 face au Canadien de Montréal.En bref mn Curling canadien ASBESTOS (PC) - Kevin Adams de Montréal - club Glenmore -représentera la Province de Québec au championnat canadien de curling masculin, prévu du 8 au 15 mars à Edmonton.Le rink Adams a mérité ce droit hier en triomphant du rink outaouais, dirigé par Mario Deschatelets, 5-4, en grande finale du championnat provincial disputé à Asbestos.Dr re \u2014 dés ee 5 Voi, tani BS Coc.he, on mk ASA rdf SE calls abd oe rizad, Bis Le QD = t SR AA.STL One, WoT BRAT MIs 7s, Bachir ie La ell tei.Cer me al ali a Finale régionale des Jeux du Québec Douze fondeurs sont sélectionnés CHICOUTIMI (DB) - Le centre du ski de fond du Parc de la Rivière-du-Moulin de Chicoutimi a présenté les compétitions les plus importantes de sa petite histoire, hier.Parallèlement, se sont déroulées la finale régionale des Jeux du Québec et la quatrième tranche du circuit Sag- Lac.Le club Norvégien, avec Dominique Gagnon et Lise De- mers en tête, a dominé la rencontre avec une récolte de 19 médailles.Bec-Scie a suivi avec 10, viennent ensuite Plein air de Roberval, neuf, Dorval d\u2019Alma, cinq, Tobo-Ski de Saint-Félicien, quatre, et Norois et Baie-Comeau, une chacune.Douze fondeurs ont été sélectionnés pour les Jeux'provinciaux de Saint-Jérôme.Ils ont terminé premier et deuxième de leur catégorie.Dans le midget, filles, 3 km, Mélanie Gaudreault, de Tobo- Ski, et Julie Saint-Pierre, du Norvégien, ont enlevé les honneurs.André Simard, du Bec- Scie, et Christophe Hayet, de Roberval, ont triomphé chez les garçons.Dans la catégorie juvénile, filles, Josée Vincent et Sophie Blackburn, du Norvégien, sont les meilleures.Garçons: Alain Corneau et Marc-André Dufour, également du Norvégien, ont pris les deux premiers rangs.Junior B, filles, Christine Corneau et Nathalie Demers, du Norvégien, se sont imposées.Garçons: Carl Dupuis, du Norvégien, et Daniel Caron, Bec-Scie, ont terminé premier et deuxième.Sandra Simard, Maxime Go- din, Nicholas Caron et Mireille Savard ont triomphé dans leur catégorie respective, mais ne font pas partie de la sélection des Jeux du Québec.Chez les séniors, Dominique Gagnon, du Norvégien, a brillé pour devancer Régis Tremblay et Yvan truchon, de Dorval.Lise Demers a incontestablement été la meilleure femme.Elle a battu Johanne Tremblay, de Dorval, et Louise Leclerc, du Norois.- ) Denis Bouchard 6 Vétéran 1: les meilleurs ont été Martin Lemieux, de Dorval, et Claude Lefebvre, Tobo- Ski, chez les hommes, et Lise Blackburn et Marie- Gaudreault, Bec-Scie.Vétéran 2: Giovano Otis, du Bec- Scie, a devancé ses coéquipiers Stevens Desmeules et Prince Girard.Enfin, chez les junior A, Vincent Drolet, du Norvégien, a eu le dessus sur Réjean Renaud, de Roberval.D\u2019autre part, les responsables de l\u2019organisation, Richard Thériault et François Brassard se sont dits heureux de la participation de 150 skieurs.Ils souhaitent que l\u2019événement suscite de l'intérêt dans tous les milieux de la ville.Hand-ball Une autre discipline était en compétition, en fin de semaine, pour élire ses représentants, en vue des Jeux du Québec.La formation masculine cadette de Dolbeau sera la déléguée de la région a la suite de sa victoire, de 24-14, sur Mistassini.Chez les juvéniles, Jean- Dolbeau a gagné le tournoi à la ronde devant Roberval.Chez les filles, Dolbeau a également gagné devant Mistassini et Chanoine-Simard.Volley-ball Le volley-ball était aussi à l'affiche afin de déterminer ses participants aux Jeux du Québec.Cette année, la catégorie cadette garçon sera en compétition.Le Séminaire Marie-Reine-du-Clergé a pris la mesure des Geodes de Roberval, 15-7 et 15-13.Le regroupement des Hirondelles et de la polyvalente Jonquière a enlevé le titre du côté des filles cadettes.En finale, les gagnantes ont défait Charles-Gravel, 16-14 et 14-5.Les Phobies de la polyvalente Arvida a pris la troisième place.Suivent: l\u2019autre formation de la polyvalente Arvida, la polyvalente Saint-Félicien et l\u2019école Maria-Chapdeleine.Du côté des juvéniles, garcons, Alma est sorti vainqueur de la finale, battant le Séminaire Marie-Reine-du- Clergé, 15-7 et 15-5.La troi- siéme place est allée a la polyvalente Jonquière.Saint- Félicien, les Condors du Séminaire de Chicoutimi, Roberval et Chibougamau ont suivi dans l\u2019ordre.Filles: les Hirondelles ont mérité le droit d'aller au championnat provincial en défaisant Alma, 15-5 et 15-5.PARTICIPATION \u2014 150 participants s\u2019affrontaient, en fin de semaine, dans les différentes épreuves qui se tenaient dans le cadre de la finale régionale des Jeux du Québec et de la quatrième tranche du circuit Sag-Lac.Tout un brasse-camarade à lequel ont pris part Eric et Jocelyn Simard.Le classement se complète comme suit: poly Arvida, Dol- beau, Normandin, Saint- (Photo Réal Tremblay) Félicien, poly Jonquière, Ma- rie-Reine-du-Clergé, Roberval et poly Arvida (2).mW Ra p ido J lr niin, Belle sortie Le club de boxe de Chicou- timi a effectué une très bonne sortie, en fin de semaine, à Laval.Des trois boxeurs délégués, deux sont revenus avec une victoire de plus à leur fiche.Chez les 132 livres, Steve Bossé, a mérité une deuxième victoire en autant de combats, 5-0, sur Frank Daharamo, du club Georges-Vernod.Jean- François Bernard, chez les 156 livres, a gagné son premier combat, 5-0, face à Didier Donato, de Georges- Vernod, Quant à Jacques Plourde, il a fait belle figure s\u2019inclinant, 1-4, devant Patrick Barck, de Sherbrooke.Plourde en était à son deuxième combat conetre cinq pour son opposant, qui n\u2019a pas connu la défaite.Ski alpin (1) La quatrième tranche du circuit de compétitions Ul- tramar Ski-Sag-Lac a eu lieu, samedi, au Mont-Bélu, de La Baie.Les descendeurs du club Mont-Fortin ont une autre fois dominé pour «ce maintenir en tête du classement cumulatif.Chez les moustiques, filles, Rebecca Hudon, du Mont-Lac-Vert, a devancé Anne-Dominique Roy, du Valinouét, et Julie Paillé, du Mont-Lac-Vert.Les garcons ont été disqualifiés.Chez les pee-wee, filles, Catherine Boulet, du Vali- nouêt, a terminé première devant Marie-Julie Lapointe et Marie-Eve Cormier, du Mont-Fortin.Chez les garçons, Charles-Antoine Mathieu, du Valinouét, a été le plus rapide, devanc¢ant Eric Dionne, du Mont-Bélu et Dominique Belley, du Mont- Fortin.Ski alpin (2) Dans la classe bantam, filles, de la quatrième tranche du circuit Ultramar, Sophie Champagne, du Mont-Bélu, a été la meilleure, battant Julie Matin, de Di-Mi-Ski, et Sarah Gaudreault, du Mont-Lac-Vert.Garçons: Francis Cossette, du Mont-Lav-Vert, a dominé Michaël Perron, du Mont- Fortin, et Pierre-Antoine Lé- garé, de Tobo-Ski.Midget, filles: Caroline Gagné, du Valinouét, a été la meilleure, terminant devant Dominique Claveau, du Mont- Bélu, et Patricia Tremblay, du Mont-Fortin.Garcons: Di- 10 Larouche, de Tobo-Ski, a pris le premier rang, devant Jonathan Parent, du Mont- Fortin, et Jean-Christophe Fortin, du Mont-Bélu.La finale aura lieu les 21-22 février, au Mont-Fortin.Il s\u2019agira alors d\u2019un slalom spécial et d\u2019un slalom géant.Volley-ball collégial L'UQAC a enlevé les honneurs du troisième tournoi de volley-ball collégial, qui a eu lieu en fin de semaine, à Alma.Les volleyeurs universitaire ont gagné leurs huit parties.Chicoutimi et Jon- quière ont suivi avec des fiches identiques, de cinq gainsettrois échecs.Au classement cumiulatif, ces trois équipes occupent également les trois premières places du podium.Badminton collégial Le cégep de Jonquière a été l'hôte d\u2019un tournoi de badminton collégial, en fin de semaine.En simple, les victoires sont allées Marc- André Pedneault, de Chicou- timi, et Nancy Villeneuve, de Jonquière.En double, hommes, Jean Gagnon et Pierre Sasseville, de Chicou- timi, l'ont emporté, chez les femmes, Mia Fortin et Nathalie Gaudreault, de Jon- quière, ont triamphé.En mixte, Simon Houde et Hélène Cavanagh, de Chicouti- mi, ont été les vainqueurs.Chicoutimi a gagné le tournoi avec 54 points, devançant Jonquière, 44, Alma, 28, Sept-Iles, 21, et Baie- Comeau.Au classement cumulatif, performances basées sur les huit meilleurs joueurs, Chicoutimi est meneur devant Jonquiere, Alma, Baie-Comeau, Sept-lles et Saint-Félicien.Au cumulatif, basé sur 16 joueurs: Chicoutimi, Jonquiére, Alma, Baie-Comeau et Sept- lles.Tournoi de curling (1) Le club Kénogami a présenté le tournoi «Bonnie & Clayde», en fin de semaine.Dans la section féminine, tableau A, le quatuor de Nicole Roy, de Kénogami, a enlevé les grands honneurs devant Marie Simard, de Chi- coutimi.Gaby Bouchard, Marthe Fortin et Ruth Na- deau complètent la formation gagnante.Tableau B, victoire de Jeanne-D'Arc Dumoulin, de Kénogami, sur Hélène Tremblay, de Kéno- gami.Jeanine Perron, Léa Belley et Colette Claveau faisaient également partie de l'équipe victorieuse.Dans le C, Celine Salesse, de Kéno- gami.u triomphé devant Rose Coulombe, de Kénoga- mi.Les autres membres des gagnantes sont Gaétanne Al- lard, Brigitte Lavoie et Denis Gauthier.Tournoi de curling (2) Steeve Gagnon, de Kénoga- mi, a gagné les grands honneurs de la section masculine du tournoi -Bonnie & Clyde-~.Il faisait équipe avec Dany Normandeau, Lucien Gagnon et Florient Roy.lls ont battu André Desjardins, de Kénogami.Dans le B, Alain Guy, de Kénogami, a eu le meilleur sur Raymond Dion, d'Alma.Dany Milot, Errold Laberge et Bernard Mimeault sont membres du quatuor gagnant.Enfin, dans le C, Daniel Bouchard, de La Baie, a vaincu Richard Pot- vin.Au total, 44 formations ont pris à cette édition, dont 18 équipe féminines.Hockey-éponge Un tournoi de hockey- éponge aura lieu du 19 au 22 février, au quartier de Place des Copains, de Chicoutimi.Les organisateurs souhaitent recevoir plus de 20 équipes et pour y arriver, ils offrent $800 en bourses.Pour information, rejoindre Sylvain, à 545-2438 ou téléphonez au chalet des loisirs, à 545-4767 45, QHOTIPIEN, lung} 9, fgvrigr 1987 \u201439 ACCROCHAGE - La rencontre d\u2019hier n\u2019a pas été jouée sans accrochages de ce genre.Alain Côté (33) a particulièrement été actif dans cet aspect pour les Bisons.Il effectuait un retour au jeu après une absence prolongée.(Photo Réal Tremblay) 60 buts à son actif Tremblay a franchi une nouvelle étape CHICOUTIMI(SE) - En marquant une fois contre les Bisons de Granby, hier, Patrice Tremblay a atteint un nouvel étage dans l'édifice réservé aux gros marqueurs de buts.Tremblay compte maintenant 60 buts à sa fiche personnelle depuis le début de la saison.Selon son entraîneur, Gaston Drapeau, Tremblay offre un jeu d'une bien meilleure qualité depuis quatre ou cinq matches.«Patrice patine très bien présentement, à analysé Drapeau.à la conclusion du match d'hier.Récemment, il à déployé beaucoup d'ardeur en défensive.Il a améliore son jeu à ce niveau.» Le principal intéressé est entièrement d'accord avec cette façon de voir les choses.«Peut-être que je patine mieux depuis quatre ou cinq matches, a reconnu Tremblay.Je provoque les occasions au lieu de les attendre.Défensivement, je me suis dit que je devais me replacer.Je fais plus attention à ma défensive, je reviens plus rapidement.» Tremblay estime que la victoire d'hier fera un bien énorme au moral de son club.Les Saguenéens disputeront justement leur prochain match contre les Bisons.jeudi prochain, à Granby.«Autant une victoire en prolongation est bonne pour notre moral avant d'aller à Granby, jeudi, autant une défaite aurait fait mal», a encore déclaré le meilleur compteur des Sagueneéens depuis le début de la campagne.Record égalé pour Fortier Parlant de forte production offensive, Marc Fortier a égalé un record d'équipe.hier.En obtenant quatre mentions d'assistance sur le dos des Bisons, Fortier a porté son total de points en carrière à 435.Il rejoint ainsi Guy Carbon- neau en téte des pointeurs du \u20ac [_] Bergeron ravi \u2014 Page 31 [] Rendez-vous 87: absents \u2014 Page 33 [] Delisle: double revers \u2014 page 37 40 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 9 fevrier 1987 De bonnes occasions manquées Yves Gaucher scelle le match en surtemps CHICOUTIMI (SE) - En 65 minutes, hier soir, les Bisons de uranby et les Saguenéens de Chicoutimi ont présenté a peu pres toutes les facettes que peut regrouper un match de hockey.Les Saguenéens, grace a un but marqué par Yves Gaucher, après un peu plus de cinq minutes de surtemps, ont arraché une victoire de 6-5 aux meneurs de la Ligue junior majeur du Québec.Présentée devant 2.071 amateurs.la partie a offert un peu de tout.Elle a montré du jeu tantôt ouvert, tantôt fermé, quelques minutes de travail rude, des gardiens en belle forme et unofficiel qui n\u2019a pas essayé de voler la vedette.Chaque équipe a eu droit à ses bons moments.Les plus productifs des Saguenéens sont venus dès le premier engagement.Ils ont pris une avance de 3-1 durant cette période initiale.Les Bisons, une grosse formation, ont vivement réagi au deuxième tiers.À leur tour, ils ont montré des dents en attaque.Les deux clubs se sont présentée pour le troisième vingt club pour une carrière.Il est important de noter que ce chiffre ne tient compte que des points obtenus dans l\u2019uniforme des Saguenéens.Par exemple, Patrick Emond présente un total plus élevé mais il a récolté plusieurs de ses points avec les Draveurs de Trois-Rivières et les Olympiques de Hull.Fortier a également creusé l'écart entre lui et ses plus proches poursuivants chez les meilleurs pointeurs de la LHJMQ.Par ailleurs, les Sague- néens se sont approchés à un seul point des Cataractes de Shawinigan et du second rang de leur division, en battant Granby.Malgré cela, Gaston Drapeau ne modifie pas ses objectifs.«Nous visons toujours une quatrième position, a conclu Drapeau.Je ne change pas d\u2019idée.Il serait malhonnête de ma part de changer mon idée maintenant.» Une commianaite de vos amis Jean-Hugues et Laval Tremblay windex-sport nn à égalité 5-5.S'ils ont été forcés de disputer quelques minutes de prolongation, ce n'est pas parce que les chances ont manqué durant le Serge a Emond / 4 Va temps réglementaire.Autant les Saguenéens que les Bisons ont eu de bonnes occasions de mettre fin au duel.Finalement, Gaucher a pris le retour d\u2019un tir de Daniel Bock, en avantage numérique, pour donner la décision à son club.«Nous nous sommes regroupés en surtemps.En troisième, on manquait un petit quelque chose.Le jeu n\u2019a jamais arrété», a souligné Gaucher, qui se plaignait d'avoir mal un peu partout.Si Gaucher soignait plusieurs bobos, c\u2019est parce que la rencontre n\u2019a pas été sans ses moments plus épicés.Selon Réal Paiement, pilote des Bisons, son club a simplement manqué de chance.Gaston Drapeau, son vis-à- vis chez les Saguenéens, n'était pas du même avis.«Dire qu\u2019ils (les Bisons) ont dominé le match, je crois que ce n'est pas tout à fait juste, a répliqué Drapeau.Par grands bouts, ils n\u2019ont pas touché à la rondelle.» «Avec tout le respect que je dois à Pierre Turgeon, qui est un excellent joueur de hockey, je dois dire que Marc Fortier est aussi bon, sinon meilleur.Quand ces deux trios se sont affrontés, nous avons obtenu nos meilleures chances.» Drapeau a également vanté le travail d\u2019un trio composé de Carl Larouche, Martin Leroux et Eric Nadeau, qui a été appelé à accomplir un boulot défensif face aux Bisons.«Nous sommes revenus avec la même intensité que nous avions auparavant.a encore dit l'entraîneur des Sa- guenéens.Ca va toujours aller en s\u2019améliorant.» «Depuis longtemps, je tente de former une troisième ligne.Larouche, Nadeau et Leroux ont fait du très bon travail.Battre Granby, c\u2019est battre le meilleur club dansla LHJMQ.» Jean-Marc Richard, deux fois, Patrice Tremblay, Serge Lanthier et Eric Pinard ont aussi déjoué la défensive des Bisons.La riposte des perdants est venue de Stéphane Roy, Eric Aubertin, Claude Dumas, Stéphane Quintal et Pierre Turgeon.Un bon spectacle de hockey.CHICOUTIMI (SE) - Devant son monde, à Chicoutimi, Carl Boudreault a fait ses débuts en qualité d\u2019arbitre en chef dans la Ligue junior majeur du Québec, hier soir, lors du match entre les Sa- guenéens et les Bisons.Pour ses premiers pas, il a été gaté.Il a eu droit à un duel marqué d'un peu de tout.À certains moments, les deux clubs ont même oublié un peu le hockey pour se consacrer sur les petits coups pas trop catholiques.Dans les circonstances, Bou- dreauit a fait du bon travail.«J\u2019ai laissé jouer les deux clubs et tout s\u2019est arrangé tout seul, a rappelé Bou- dreault, après son baptême.Je pense que ce fut un bon match.» Carl Boudreault choyé Du bon travail «C\u2019est tres difficile de commencer à domicile.Il y avait beaucoup plus de stress.C\u2019est difficile de satisfaire tout le monde.Par exemple, ce n\u2019est pas tout le monde qui aurait donné la punition en supplémentaire.» Sur cette infraction collée aux Bisons, Yves Gaucher a marqué le but gagnant.Boudreault a été appelé à remplacer à pied-levé l\u2019officiel qui devait prendre charge de cette rencontre.Pointes de plume-Sylvain Bonneau, un jeune homme de Dolbeau, a commencé le match devant les buts des Bisons.Il a cédé sa place après le quatrième filet chicouti- mien.Il débutait sa troi- siéme partie de suite.ST-JEAN-EUDES Brasserie du Capitaine DU 12 AU 22 FEVRIER TIT TIT CARNAVAL rp.MER "]