Le quotidien, 19 mai 1987, Cahier 2

[" EE Distribué à 90,000 exemplaires GRATUIT JONQUIERE(SB)\u2014 A travers le Québec, I'Ontario, les Maritimes et même l\u2019état de la Floride, les membres de Vacances-familles bénéficient de rabais intéressant sur le prix des chambres d'hôtels.L'organisme à but non- lucratif offre de nombreuses opportunités à ses 16,000 membres (familles, couples 0 , Rabais pour chalets, hôtels, motels Vacances-Familles profitent à tous ou personne seule)tant pour les hotels.les motels, les chalets et certains terrains de campings.«Nous possédons un excellent réseau à travers certaines provinces.Grâce aux négociations et aux échanges de services, nous réussissons à obtenir des réductions variant de 5 pour cent à 50 pour cent.Tout dépend évidemment de l'hôtel et des prix des chambres.Par contre, malgré les rabais, nos membres bénéficient de chambres standards.On ne les oblige pas à coucher près des fournaises d'U:des,ascenseurs-.men- tiônne Jean-Pierre Dai- eault, permanent régional : Ÿ é d'organisme.Fi $ he SPORT PLUS 915, AVE DU PONT SUD, ALMA 662-6522 .La réservation de chambres ou de chalets demeure la principale source de travail de Vacances- Familles.«Ca représente environ 90 pour cent de notre travail.En période de vacances, il y a une grande affluence.Nos membres profitent de nos services pour effectuer les réservations.Ils n'ont aucun interurbain et aucune recherche à faire.De plus, nous confirmons les réservations dans la journée méme», de reprendre Dai- gneault.A l'intérieur du réseau, Vacances-Familles possèdent toutes les catégories d'hôtels, motels et chalets.Demeurant, tout de même, dans une limite très acceptable, l'organisme offre aux membres des petits motels BASLINER KMV Lucat 0 \u2014 »anzer /L 543-4561 ERIE A IP i YACHT NORDEST MARINE INC.1405, BOUL.TADOUSSAC, CHIC.-NORD ou des hotels de grand luxe «Nous avons des ententes avec les Holliday Inn.le Concorde, le Méridien, l'Au berge des gouverneurs, les motels Universels.Nous gardons done un bon standard d'hôtels afin d'eviter les pro- blèmes-, explique-t-il.Vacances-Familles a conclu des ententes avec un réseau de chalets.-Nous en avons dans six régions du Québec et habituellement.les chalets sont tous équipes.Les gens n'ont que la nourriture à fournir.De plus, dans les Laurentides, Québec et l'Estrie.Vacances-Familles embauchent des équipes d'animateurs pour divertir nos membres lors des séjours.Dans la majorité des régions, de l'animation est dispo- a+ es Ad ; , pages 2-3 nible.mais elle n'est pas tou Jours assumee par Vacances Familles.En ce qui concerne la Floride, l'organisme offre un re seau de condomimmums de luxe.-Il s'agit d'exclusivite à notre organisme-, ajoute (- il.Au niveau régional, Va- cances-Familles detient des ententes avec l'hôtel Chicou- timi, le Roussillon, le motel Universel, l'Auberge des Gouverneurs.l'hôtel Roberval et Chûtes des Pères.En ce qui a trait aux chalets et camping, les possibilités se retrouvent à Rivière- Eternité, Petit Saguenay, au mont Plaisant et au Camping du Lac Kénogami.(Photo Steeve Tremblay) gl CHALOUPES SUPER VENTE 36 pages 10° à 16.5\u2019 Plus de 50 disponibles immédiatement A PARTIR DE: 745% Hagin 2 \u2014 LE QUOTIDIEN EXTRA.mardi 19 mai 1987 Soirée d'informations, ce soir 30,000 gens profitent de Vacances-Familles JONQUIERE (SB} Au- dela de 30.000 Québecois be- neficient des opportunités et des rabais qu'offre Vacances- Familles depuis plus de 16 ans maintenant Repartit dans quatre regions du Quebec (Montréal, Québec, Rimouski et Jon- quiêre), l'organisme Va cances-Familles enregistre Stéphane Begin 2 IN un chiffre d'affaires de $3,5 millions annuellement.regroupe plus de 16.000 membres (familles, couples ou personnes seules) et les fait bénéficier de rabais inte- ressants dans les hotels et ter- rams de camping.Les employes de Vacances- Familles s'affairent principalement à répondre aux demandes des membres relativement à la location de Chiffre d\u2019affaires de $3,5 millions chambres d'hôtels ou de reservations de chalets a travers le Québec, l'Ontario, l'He du Prince-Edouard et d'autres régions du pays, où des rabais sont accordés.A savoir de quelle façon, Vacances-Familles s'y prend pour obtenir des rabais, Jean- Pierre Vigneault, permanent régional, explique que «notre organisme possède un bon pouvoir de négociations.Nous avons 16,000 membres, ce qui représentent plus de 30,000 personnes.Vacances- Familles envoient donc beau- PERMANENT \u2014 Jean-Pierre Vigneault est le seul permanent de la région à Vacances-Familles.Il travaille beaucoup aux réservations de chambres d'hôtels.(Photo Rocket Lavoie) Courtier (te ja deuxième ciasse (no 32131) Edité et imprimé per Editeur Président directeur général Gaston Vachon Le Progrès du Saguenay Contrôleur Jacques Larouche Division Directeur de la rédaction Bertrand Genest UNIMEDIA INC.Directeur Je | information Carol Néron 1061, boul.Talbot Chicoutimi Responsable de la section OTH SCY \u2014 Tél.545-4474 des sports Pierre Fellice Journaliste Stéphane Bégin Directeur des ventes Jean Tremblay Directeur de la circulation Jean-Louis Lavoie Dépôt légal.Directeur de la distribution Jean Béland Bibhothèque nationale du Québec Représentant publicité nationale DISTRIBUE GRATUITEMENT AU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN coup de gens dans les hôtels.Avec un bon roulement de personnes, le pouvoir de négociations et les échanges de bons services, nous réussissons à obtenir d'intéressantes réductions».L'organisme, à but non- lucratif, travaille de la même façon pour les regroupements de chalets ou sur les terrains de camping.«Sauf, que nous nous engageons avec des gens qui ont des services à offrir aux membres.Dans les terrains de camping, il doit y avoir une plage ou une piscine et une foule d'activités à porter de la main des gens.Sinon, il ne vaut pas la peine de s'y rendre seulement pour coucher», ajoute Jean-Pierre Vigneault.Soirée d\u2019informations et assemblée générale D'autre part.dans le but d'informer la population régionale aux buts et objectifs 16,000 membres et plus de 30,000 québécois de Vacances-Familles, l\u2019organisme présente, ce soir (mardi 19 mai) a 19h30 une soirée d'information.Présentée à la salle Chomi- na de l'hôtel Roussillon Sa- guenay de Jonquière, la soirée vise à présenter le réseau d'hébergement de Vacances- Familles; réseau que l\u2019on re- GAGNANT DE 4 OSCARS \u2014 dont \u2014 CHALET \u2014 C\u2019est à l\u2019intérieur de chalets de ce type que les membres de Vacances-Familles habitent lors de leur séjour.Tout, ou presque est inclu dans les chalets.trouve aussi bien à Quebec, Montréal, dans les Lauren- tides, l'Estrie.le Saguenay- Lac-Saint-Jean, que dans les autres coins du Québec, de l'Ontario et des Maritimes.Quant à l\u2019assemblée générale annuelle.elle aura aussi (Photo Steeve Tremblay) lieu au même endroit, mais plus tard.Le samedi 27 juin, Vacances-Familles se réunira au Roussillon Saguenay dans le but de présenter son rapport annuel, en plus de procéder à l'élection du conseil d'administration.Lors d'un décès faites un don à \u2018La Fondation de ma vie\u201d La Fondation Régionale de l'Hôpitd de Chicoutimi TEL.: 305, avenue St-Vallier, Chicoutimi, Qué., G7H 5H6 (418) 549-2195, Poste 22-568 DU 22 AU 28 MAI LE FILM DE L'ANNEE Unanimité des critiques: Marcel Jean el francine Laurendecu LE DEVOIR Luc Perreault LA PRESSE Minou Péliowski LES BELLES HEURES Richard Gay BON DIMANCHE \u201cUn chef-d'oeuvre de la première à la x derniére image.\u201d Zon \u201cll s'agit peur-etre de lo meilleure oeuvre sur la guerre du Vietnam depuis le livre de Michoel Herr.Dispatches\u201d \u2014 NEW YORK TIMES HEMDALE HiM CORPORA ION An ARNDLD KOPEISON Prodoction An DUIVER SIONE Fin PLAIDON TOM BERENGER WILLEM DAFDE CHARLIE SHEEN Nast By GEORGES OF RUE @ \u2014 PLATOON Vendredi.samedi el dimanche 19h00 SPECIAL couche tard 23800 Matinée dimanche 14h30 Lundi 7e PM CONOUIETE DE VACANCES.vendredi.named: #1 dimanche 21h16 Matinée dimanche 12h00 Lundi à jeudi 19h00 THERESE JACOUES QAGNON (ITE Il ul \u2014 Michel Bradeau LE MONDE pile Tj THIERRY Vend à jeudi 19h15.dimanche 13h15 et 19h15 NUIT D'IVAESSE Vend à jeudi 20h45 dimanche 14h45 et 20h45 COR \u201cTNE RE TT Vacances-Familles et son budget L'organisme veut se passer des octrois par Stéphane Bégin JONQUIERE (SB) \u2014 L'organisme Vacances-Families espère se passer de la subvention gouvernementale de $50,000 d\u2019ici deux ans, sans pour autant empécher son bon fonctionnement.Il faut dire que la «petite» contribution gouvernementale se perd quelque peu dans le chiffre d'affaires ($3,5 millions) de l'organisme.«Mais pour l'instant, elle est bien utile à Vacances-Familles.Elle nous sert énormément et nous espérons ne plus avoir à compter dessus d\u2019ici 1988», soutient Jean-Pierre Vi- gneault, permanent régional de l\u2019organisme.L'octroi gouvernemental vise à défrayer les coûts relatifs aux locaux et au téléphone.«La balance des dépenses est assurée par nos propres revenus.Notre chiffre d\u2019affaires de $3,5 millions provient des cotisations des membres (16,000 à $40) et aux profits enregistrés sur les réservations d\u2019hôtels ou des voyages que nous organisons».En effet, Vacances- Familles retient une certaine somme d'argent sur les locations que l\u2019organisme réalise pour le compte des membres, de même qu'avec les voyages organisés à travers la province et à l\u2019extérieur du pays.De plus, étant donné que Vacances-Familles ne possé- IEME ANNIVERSAIRE DE MONT PLAISANT \u2014 Est l\u2019un des sites où Vacances-Familles bénéficient de certains rabais.Plusieurs membres s\u2019y rendent lors de la période estivale.Linda Gaudreault, a«.Denturologiste Fabrication et réparation de prothèses dentaires 2332, St-Dominique, Jonquière, 542-2197 144, Labrecque, Alma, 668-2689 al Po IE \"AMAIGRISSEMENT Omnipraticiens traitant I'obésité Chicouitimi, 152, Racine est Se LE) SANS AGENT DE Lt PI SAVOUREZ Larochelle \u201c = Location et vente de refroidisseurs d\u2019eau Oasis (EAU FROIDE ET TEMPÉRÉE) Pour tout le Lac-St-Jean Disponible chez les marchands suivants: Roger Savard, Saint-Méthode Dépanneur des Vétérans, Dolbeau J.-M.Tremblay, Mistassini Epicerie Richard Côté, Mistassini Marché L.J.Y., Dolbeau Dépanneur E.Sasseville, Dolbeau Provigo, Mistassini Métro Dolbeau, St-Félicien, Roberval, Métabetchouan Dépanneur 7 jours \u2018 18 litres Prix défiant toute compétition Prix suggéré: 4 25 $- sépôt Inf.dent aucune veritable infra structure, il demeure plus facile d'opérer le budget.Voyages En plus de s'occuper des réservations pour les chambres d'hôtels ou de terrains de camping, l'organisme de loisirs organise aussi des voyages à travers le monde.«(est exclusifet seulement les membres profitent des op portunités.Nous n'offrons pas des réductions très impor: tantes pour les voyages, mais les membres bénéficient tou jours de services supplèmen- taires lors du séjour.Et dans certains voyages, les gens re- coivent des chèques-voyages de deux pour cents, reprend Jean-Pierre Vigneault RABAIS DE 1,000 sur tous les camions Mazda pendant le mois de mai Pas besoin d\u2019être une brute pour jouer dure Moteur de 2,6 litres e Caisse à double paroi e Poignée d'ouverture facile du hayon arrière e Vitres teintées e Capacité de chargement de 1,400 livres ® Transmission automatique à trois rapports en option e Servodrrection à assistance va rable e Garde au sol de 10.5 pouces # Ressorts arrière grande flexibilité ® Moyeux avant 8 verrourilage ma nuel rapide Plus la meilleure garantie de l\u2019industrie GARAGE BOUCHARD & TTL JONQUIÈRE 2036.s1-Domiqque Monauiere À Tel.: 547-6624 Tél.696-2974 bi - - A LY LS Vu Riii } À a.\" ; Queen antivague - LETT WLR TD LYE SUppo partait - Maux \u20ac de dos - Arthrit £ \u2014 L861 TU 61 !preu \u2018VALXF NAIGILONÔ 71 nf - { QUOTIDIEN EXTRA, mardi 19 mai 198 4 \u2014 LE Chicane pour les sites touristiques Desbiens et Chambord perdent des $$$ DESBIENS(SB)- Une chicane entretenue par certains clus de Desbiens a fait perdre plus de $200,000 a cette localité et sa voisine de Chambord pour le développement de la rivière Métabetchouan seulement.Malgre la signature, entre ces villes, d'un protocole d\u2019entente, permettant la création de la régie intermunicipale, relatif aux sites touristiques du secteur (Trou de la fée, camping municipal et rivière Métabetchouan), aucune décision n'émane de Desbiens, pour l'instant, dans le but de faire avancer le dossier et obtenir, par le fait même, des subventions des gouvernements.Depuis que la chicane est en cours, février '85, les municipalités, y compris celle de Saint-André, ont perdu l'équivalent de $200,000 en subventions.Car les autorités gouvernementales ont l'intention de verser des contributions par le biais de la régie inter- municipale seulement.Donc.Cette histoire des sites touristiques demeure compliquée.Ils ont longtemps été opérés par la municipalité de Desbiens.Sauf, que ni le Trou de la fée, ni le camping municipal de Desbiens se retrouvent sur le territoire de cette me me 0 localité.Même plus, l'accueil du Trou de la fée est situé à Saint-André, alors que le site même se retrouve à Chambord.Et une loi provinciale empêche une localité de réaliser des travaux sur un territoire qui ne lui appartient pas.La situation actuelle a duré 25 ans ct a été opérée dans l'illégalité.-Mais, ce n'est pas une raison pour continuer en ce sens, même si nous ne voulons pas enlever les acquis de Des- biens», mentionne Jean- Pierre Tremblay, secrétaire- trésorier de Chambord.Dans le but de contrer cet obstacle, les trois localités, avec un protocole d'entente, ont créé une régie intermuni- cipale.Cette dernière peut fonctionner, mais sa bonne marche est rendue difficile en raison de opposition d\u2019élus de Desbiens.Raisons de l\u2019opposition Selon les commentaires du maire de Desbiens, Lucien Lemay, des membres du conseil municipal se sont toujours opposés à la régie en raison de l'article 11 du protocole.On y stipule qu'en cas de dissolution, dans 20 ans, Chambord et Saint-André récupéreront les sites de leur LE TROU DE LA FEE \u2014 est encore plus problématique.Il appartient à Desbiens mais son accueil se trouve a St-André alors que le site est à Chambord.\u201cMarque déposée En présentant ce coupon au restaurant Burger King® de Chicoutimi, vous aures droit à deux délicieux Whoppers** pour le prix d'un (Présentar ce coupon avant de comman der svp} Un bon par personne Valide jusqu'au 23 mai 1987 Célébrez le printemps chez Burger King\u2019 en venant déguster deux délicieux Whopper* pour le prix d'un.En présentant ce coupon au restaurant Burger King® de Chicoutimi, vous aurez droit à deux délicieux Whoppers** pour le prix d'un (Présentez ce coupon avant de comman ders vp) Un bon par personne Valide jusqu'au 23 mai 1987 pecvsocconnosacscanncnnnnnpuunre territoire.«Si dans 20 ans, une ville veut se retirer de la régie, elle doit aviser les autres.Il y a alors, en cas de dissolution, un partage des actifs et des passifs.Ainsi, l\u2019immobilisation des sites demeure dans la municipalité», mentionne Jean-Pierre Tremblay.Loin de s'inquiéter de cette probabilité, Tremblay reprend en disant que «d'ici 20 ans, nous serons en mesure de voir si le camping, par exemple, est déficitaire ou non.Si c\u2019est le cas, les responsables auront le loisir de le fermer.Si on enregistre des surplus, ce n\u2019est pas dans l\u2019intérêt des élus de le laisser tomber, surtout qu'on ne peut abandonner sans raison valable.Je crois qu'aucune municipalité ne peut perdre et que Desbiens risque d\u2019être la grande gagnante».Malgré l\u2019article 11, qui ne sera pas nécessairement appliqué, la ville de Desbiens demeure la principale responsable des sites touristiques.Le conseil d\u2019administration est représenté à 60 pour cent par Desbiens et cette localité assume pour le camping 99 pour cent des déficits ou surplus et 98 pour cent pour le Trou de la fée.En ce qui concerne la rivière Méta- betchouan, Chambord, Saint- André et Desbiens se divisent les coûts à trois.GRANDE FINANCEMENT SUR PLACE CAMPING \u2014 municipal de Desbiens se trouve sur le territoire de Chambord, ce qui empêche Desbiens de réaliser des travaux.Mais une régie intermunicipale a été créée pour éviter ce problème, mais elle n\u2019arrive pas à aller de l\u2019avant.Des chicanes.e Gamme complète de CHENIL CHICOUTIMI dressage DISTRIBUTEUR Secteur Nord e 40 races de chiens ; populaires Aliments e Toilettage chiens et chats eo Pension e Accessoires e Adoption canine @ ANIMALERIE POILS ET PLUMES COMPLEXE GAGNON FRERES HO), Racine est Chicoutimi - 5483-9068 419, Ste-Marie, Chic.-Nord 349-8056 Prenez possession maintenant et commencez.A PAYER EN AOÛT AUCUN VERSEMENT AUCUN COMPTANT PREMIER VERSEMENT EN AOUT Systeme.d\u2019alarme pour automobiles légèrement différent Le plus grand choix au Saguenay-Lac-St-Jean sélectronic 385, COLLARD \u2014 ALMA \u2014 418-668-8285 i = eg ee pe tn - GRAND MENAGE _ JUSQU\u2019A -ampe || suspendue «DAKOTA» (Choix de couleurs).«ÿ SUPER SPECIAL | Luminaire extérieur en polypropylène sur poteau 7 pieds, boule incassable de 12 pouces de diamètre Luminaire extérieur en laiton SPECIAL: SPECIAL 861 leu 6; Ipseur \u2018VYLXI NAIdILONÔ JT ce \u2014 ! Relance à Desbiens La roue de l\u2019économie devrait bien tourner DESBIENS(SB)- Lau roue de l'économie de Desbiens doit cesser de tourner à l'envers et reprendre un rythme normal Le maire de cette petite lo- calite, Lucien Lemay, croit que le nouveau depart de l'usine locale pourrait per- - + Stéphane __ Bégin > oo LR mettre de renverser la situation ou tout au moins arrêter la roue de tourner dans le mauvais sens.«Avec la relance de la compagnie, je pense que ca va arrêter de tourner du mauvais côté.De plus, à un certain moment donné, on réussira à la faire virer à l'endroit-, estime Lucien Lemay, visiblement abattu par la situation qui prévaut chez lui.Malgré les plans de Johnson et Johnson, le maire Lemay ne se fait pas d'illusions.Il sait fort bien que les 110 employés de 1981 ne retrouveront pas tous leur emploi à l'ancienne usine de la St Raymond Paper.-En fait, environ 36 personnes seront reembauchées et on ne sait pas encore de quelle façon, les dirigeants vont procéder pour le reenga- gement-.ajoute Lucien Le- may.sachant fort bien que l\u2019économie ne sera pas la même qu'avec une usine à pleine ca- pacite.Le projet de quelques di- { Lucien Lemay 6 \u2014 LE QUOTIDIEN EXTRA.mardi 19 mai 195 zuines de millions de dollars nécessitera aussi des négociations et des ententes avant de se concrétiser.Si le financement semble regler, la question des problèmes d'environnement ne l'est pas, de même que le dossier de la négociation de la convention collective.Au ministère de l\u2019Environnement, on mentionne que L\u2019été est à vos portes et vous voulez en profiter pleinement Alors passez donc chez votre marchand Piscine Soleil Inc.Pour voir nos magnifiques ensembles patio en résine de synthèse de marques très connues, telles que Alli- bert, Grosfillez et Flair.rien n'est réglé.Johnson et Johnson ne possède toujours pas les permis d'environnement nécessaires à l'exploitation de l'usine, car certaines questions demeurent incomplètes.Il faut analyser le phénomène du rejet liquide et identifier le cours d'eau récepteur.Quant à la convention collective, des rencontres devraient bientôt avoir lieu.De plus, pour accompagner votre ensemble de patio, nous possédons une collection complète d'accessoires de cuisine dans les couleurs mode de l'été.Ainsi que des grilles au gaz de marque Martin.LEE ATTY pour, 3: la ou la's seule aubaine est la*qualité.Piscines Soleil Inc.855, Du pont Nord, Alma.668-0165 - 1-800-463-9649 RELANCE \u2014 Le nouveau départ de la St-Raymond Papper par Johnson et Johnson permettra probablement à la roue de l\u2019économie de Desbiens d\u2019arrêter de tourner dans le mauvais sens. Crem Les articles annoncés dans cette page sont en réclame chez vos spécialistes Métro situés dans la ville principale de diffusion de ce journal et sa proche banlieue du lundi 18 au samedi 23 mai 1987 jusqu'à 17 heures.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Si un article venait à manquer.n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé.Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines régions, elles seront alors remplacées .par une autre marque de commerce de Lo même nature, et d\u2019un prix coûtant égal ou supérieur.Pas de vente aux marchands.Photos à titre indicatif seulement.+ ., c ° Mb ne aschu mue su PCR AA.mUAbUa- 01 MGc00U 0 14 R AUS UU ADS wr ee bob aaa tan  i BOEUF MERITE tranche entiére coupe provenant de boeuf Canada catégorie \u201cA\u201d POMMES GRANNY SMITH importées du Chili Canada de fantaisie, gr 125 SUCRE BLANC MARIE PERLE granulé fin, sac 4 kg FRAISES produit de la Californie Canada No 1 BIFTECK DE SURLONGE 2 99 ne y nm 49 7°, /1b L\u2014 L861 Tew 61 !preu \u2018VHLXI NAIQLLONÔ IT Wf Excellente source de calcium Les gens boivent peu de lait MONTREAL Comme les tissus osseux se renouvellent constamment et que la capacité d'absorption du calcium diminue avec l'âge, nous avons grand besoin de cal- crum tout au long de notre vie Les produits laitiers, le laiten tête, constituent les sources les plus valables a ce chapitre.Un sondage, effectue par la firme Causa marketing en fevrier dernier aupres de 500 Quebecoises adultes (18 ans et plus).revele entre autres que plus les femmes sont agées, moins elles font appel au lait et aux produits laitiers pour combler leur besoin en calerum.Cette désaffection se traduit par une consommation accrue de suppléments de calcium, qui n'offrent pourtant pas les mêmes avantages nutritionnels.Même si dans l'ensemble les femmes interrogées savent qu'elles ont besoin de calcium, 30% d'entre elles disent boire moins d\u2019un verre de lait par jour, cette tendance s'accentuant avec l'âge.Ces résultats concordent avec ceux d'un autre sondage, effectué l'automne 86 par le Bureau de l'étude des consommations (BEC) \u2014 International Surveys Ltd.On avait par ailleurs note dans celui-ci qu'une augmentation de la Une autre raison d'en boire Le lait fournit des MONTREAL Non seulement le lait constitue une excellente source de calcium, mais il fourniten plus des protéines completes et des quan- 208 A tités fort appréciables de riboflavine (vitamine B2) et de vitamines À et D.De plus, ce qui est de nature à favoriser sa consommation par toute la consommation de café, lequel favorise l'élimination du calcium dans l\u2019urine (perte de 8 mg de calcium par tasse de café), coincidait avec cette graduelle baisse de popularité du lait.Plus de la moitié (56.2%) des femmes identifient par ailleurs à tort les légumes, la viande, les jus de fruits, le pain et les céréales comme de bonnes sources de calcium, alors que la majorité de ces aliments en contiennent peu ou pas du tout; quoi qu'il en soit, le calcium provenant de l\u2019un ou de l\u2019autre de ces aliments est mal absorbé par l'organisme.protéines population, le lait s'accommode à toutes les sauces, et peut entrer dans la composition de soupes, potages, boissons, plats de résistance, desserts, etc, tout en conservant la même valeur nutritive.«Pour développer et garder des os sains, cela suppose entre autres, une alimentation équilibrée, riche en calcium et en vitamine D», souligne Madame Louise Desaul- niers, ex-présidente de la Corporation professionnelle des diététistes du Québec.C'est Les suppléments de calcium, plus populaires auprès des gens âgés et consommés principalement sur recommandation médicale, constituent, pour 27.5% des Québécoises consultées, le moyen privilégié pour répondre à leurs besoins quotidiens en calcium.D'autre part près du tiers (28.5%) ont estimé insuffisante leur consommation quotidienne de calcium, ou n'ont tout simplement pas pu l'évaluer.S\u2019attachant plus spécifiquement a la consommation de lait, sans faire référence au calcium qu\u2019il contient, le son- dire que nos tissus se renouvelant sans arrêt, nous devons consommer du calcium toute notre vie durant: à l\u2019enfance et à l'adolescence, pour favoriser la croissance des os; à l\u2019âge adulte, pour assurer le capital osseux et minimiser les pertes normales de calcium reliées à l'âge et accentuées à la ménopause.Il est prouvé que la consommation quotidienne de produits laitiers \u2014 et surtout de lait \u2014 comble avec une efficacité inégalée ces besoins en calcium.NOUS SOMMES dage de la BEC avait de son côté révélé qu\u2019avec l'âge, autant les hommes que les femmes négligeaient le lait.Par ailleurs il peut être à propos de noter qu\u2019après la ménopause, une femme sur trois souffre d'ostéoporose, ou fractures dues à une perte excessive de tissus osseux.À 65 ans, un homme sur six est atteint de cette maladie dont l\u2019un des facteurs de risque serait la consommation insuffisante de calcium aux différentes étapes de la vie.Richelieu * 105 CHAMBRES * PIANO-BAR * 3075, boul.du Royaume Jonquière - G7X 7V3 Tél.: 548-8265 DEMENAGES re eme ie ae ee A LE oe LAIT \u2014 Les Quebecois ne boivent pas beaucoup de lait et se privent ainsi d'une excellente source de calcium et de protéines completes.It faudra sans doute faire une certaine éducation aupres de la population.AUBERGE LA DILIGENGE Les Cuisines et Meubles Modernes sont maintenant situés au 738, Route Rurale 2, Delisle, 8 \u2014 LE QUOTIDIEN EXTRA.mardi 19 mai 1987 (7 FEUMLETEE SCAMPIES HOMARD FRAIS CRABES DES NEIGES FRAIS CREVETTES EN PYRAMIDE PETONCLESET CREVETTES PANNEES CREPE FRUITS DE MER Tres ete ne SALLE A MANGER «LE RELAIS» (trois fourchettes) 414, RUE DE LA FRICHE DOLBEAU SUPER BUFFET DANSANT ) AU FRUITS DE MER Samedi, le 23 mai 1987 AU MENU COCKTAIL DE 18:00 A 19:00 HEURES A VOLONTE Le tout accompagné de salade, riz Pilaf et de succulents desserts _ Contribution: 40 00$ par personne NE J UNE INVITATION DE: FRANCIS et ROCK Réservez à: 276-6544 PANNEQUET DE CRABE FILET DE DORE CUISSES DE GRENOUILLES SOUPE DE POISSON MOULES MARINIERES DEUICE DE MER ETC 668-0386 Local voisin du Garage Denis Larouche \u2014 Armoires de cuisine \u2014 Ameublement de bureaux \u2014 Table et bibliothèque Les Cuisines et Meubles Modernes Route Rurale 2, Delisle 668-0386 RN en ear re eri rn mile coumer de sexologie uummmmmmmmmmmmmn, Aucune relation sexuelle à 17 ans Elle s'organise pour être désagréable Je suis une jeune fille de 17 ans et je n\u2019ai jamais encore couché avec un garçon.Je m\u2019arrange toujours pour être désagréable avec les garçons, k Andrée Boily Wa c\u2019est pour ça que ça ne marche jamais.Dans le fond, je pense que j\u2019agis ainsi pour ne pas avoir a dire «non».Je ne suis pas préte a avoir des relations, parce que je ne veux pas pas- Pour I'ACC ser pour une fille qui «marche».Je trouve ça terrible qu'encore aujourd'hui, les filles sont encore classées «celles qui marchent» et celles qui «ne marchent pas».Et les garçons eux?Une autre raison qui fait que je ne suis pas prête, c\u2019est que comme je ne veux pas d\u2019enfant avant le début de la trentaine ça me ferait trop long de prendre la pilule toutes ces années; ma mére dit que ça peut nuire à la santé à la longue.Alors que faire si jamais je deviens vraiment amoureuse et que je décide de dire oui?M.C.L.Je trouve que c'est très intelligent de ta part d'essayer de planifier ta vie sexuelle future et de prévoir des moyens qui pourront t'aider à ce moment-là, plutôt que de te laisser surprendre par les événements et improviser en toute hâte des solutions plus ou moins adéquates.Si tous les jeunes avaient le même souci, il y aurait beaucoup moins d'expériences malheureuses.Par rapport à ta révoite sur l'injustice que constitue le fait que la norme ne soit pas la même pour la fille que pour le garçon qui a des relations sexuelles tu as tout à fait raison, cela prouve que c\u2019est très long de changer les mentalités et que vis-à-vis l'exercice de la sexualité, la société est encore beaucoup plus permissive pour le garçon que pour la fille.L'égalité des sexes ce n'est pas encore acquis dans tous les domaines.Un retour aux sources OTTAWA \u2014 «Perspectives des consommateurs: En prévision de l'avenir» est le thème de l\u2019assemblée annuelle 1987 de l\u2019ACC qui aura lieu dans la ville qui aura vu naître, il y a 40 ans, cette association de 150,000 membres.L'assemblée se tiendra à l\u2019Université d'Ottawa du 19 au 22 juin.«Depuis 1947, l'ACC a été le principal groupe national qui a représenté les intérêts des consommateurs canadiens», selon la présidente de l\u2019ACC, Sally Hall.«En juin, nous examinerons divers moyens qui nous permettreont de continuer à servir au mieux les consommateurs à mesure que nous nous acheminons vers l\u2019an 2000.» L'un des points marquants de l\u2019assemblée sera l\u2019exposé d\u2019Allan Gregg, président de Decima Research, dont l\u2019entreprise de Toronto a récemment effectué une étude du rôle de l\u2019ACC en matière de protection des consommateurs canadiens.Harvie DOUCEMENT, EN VOUS BROSSANT LES DENTS! EE 54 + fé Ge Tant qu'à se brosser les dents pour de bon, autant y consacrer le temps voulu\u2026 au moins trois bonnes minutes! CAMS ATION DENTAL CANADIESSE André, ministre de la Consommation et des Corporations, doit également prendre la parole.Selon Mme Hall, «l\u2019assem- Jp blée annuelle de 1987 réunie- ra bon nombre des personnes qui ont contribué à rendre tellement mémorables les 40 dernières années».Spore NN EE Ane re oJ LLL cuisine Quant à ta préoccupation au sujet dela contraception, il existe plusieurs scénarios possibles, dans un premier temps tu pourrais considérer la possibilité de relations sexuelles sans pénéêtra- tion.Loin d'être néfaste pour l'a mour cete étape permet souve.:t aux deux partenaires de prendre le temps de se découvrir et de developper leur sensualité plutôt que de se centrer exclusivement sur la relation coitale.Et lorsque tu seras préte pour celle-ci, et si ton médecin juge que tu peux te le permettre, n'hésite pas à utiliser la pilule contraceptive, qui a été mise à l\u2019e- preuve à travers le monde, depuis de nombreuses années.Les recherches ont prouvé que la pilule etait un moyen contraceptif sûr, simple à utiliser et peu dan gereux pour la majorite des femmes en dge de concevorr.Si lu às toujours peur à ce moment- là de ses effets à long terme il te sera possible d'alterner son utili sation avec celle du condom et de la mousse spermucide et ce.surtout au moment ou la ceon ception accidentelle d'un entant ne sera plus catastrophique pour tes études ou ta carrière.Bonne chance.Les personnes interessees a communiquer avec notre spécialiste peuvent lui ecrire à.Courrier de sexologie.as Le Quotidien.1051, boul.Talbot, Chicoutimi.Qué G7H 5C1 publicite inter-rives inc.9 Articles publicitaires © personnalisés © épinglettes ® agendas © calendriers ® briquets © stylos © cadeaux de tous genres pour anniversaires où fêtes spéciales © souvenirs pour festi- vais ou championnats allumettes \u20ac décaiques © macarons ® plaques d'autos ® campagnes promotionnelles © Bureau: 562-1464 code 418 Résidence: 545-2113 Jean-Marie Tremblay conseiller Mobilier $895\u201d je laquée ou chéne massif avec Tab! ! 2 ralonges 4 chaises.hoix ouvremant au \u20ac! os pêche.turquoise, rose diplômée besoins et des de créer des ! offre donc, cette prix.en aménagement in La décoratrice privilégie une écout Christine Laberge universitaire térieur .e attentive des i ), afin s de ses clients(es!, ersonnalisés.elle vous le confort, la qualité, le 1369 boul.Tadoussac, Chicoutimi-Nord 543-3689 Profitez de notre plan de location RABAIS el 9 000 Sur tous nos camions, Land Cruiser, fourgonnettes, Runner jusqu'à la fin de juin '87.CONTACTEZ VOTRE CONSEILLER Serge Bergeron avantageux.Venez voir nos ÿ nombreux modèles de voitures d'occasion.RS rocolko TOYOTA 1540, boul.du Royaume, Chicoutimi 549-5574 6 1861 PU | (preu 'VYLX] NAICILONÔ AT Comparée avec le robinet L\u2019eau embouteillée n\u2019est pas meilleure OTTAWA \u2014 Le numéro de mai du Consommateur canadien réserve une petite surprise aux Canadiens qui achètent leur eau en bouteille parce qu'ils la trouvent plus de santé et de meilleur goût que l\u2019eau du robinet.Après avoir vérifié 14 marques d\u2019eau de source en bouteille, l\u2019ACC affirme qu'aucune n'est meilleure ou pire pour la santé que l'eau du robinet provenant de plusieurs aqueducs municipaux Les dégustateurs ont en outre conclu que l'eau du robinet a parfois aussi bon goût que l'eau embouteillée.En analysant le contenu de marques embouteillées par rapport aux objectifs de qualité proposés par Santé et Bien-être social Canada, l'ACC a découvert que plusieurs ne répondent pas aux normes idéales.Le contenu en baryum de la Cristalline, de la Labrador, de la Maqua et de la Pure Spring dépasse le niveau souhaitable.Le baryum est un élément qui peut avoir un effet toxique sur le coeur et les vaisseaux sanguins s'il est ingéré an trop grandes quantités.Le numéro de mai donne des détails sur un nouveau service d\u2019analyse de l'eau offert au public par l'ACC.Moyennant redevance, l'ACC mesure la concentration de 78 éléments, y compris les BPC, les insecticides, les métaux et les polluants attribuables a la chloruration.Elle compare ensuite les résultats aux recommandations relatives a la qualité de l'eau potable.Après avoir mis à l'essai neuf marques de flashes électroniques, lit-on dans le même numéro, l\u2019ACC conclut que le prix n\u2019est pas un indice de qualité.C'est I'Osram VS 300 Studio ($170) qui a donné la lumière la plus vive et la plus uniforme, alors que le meilleur achat, pour I'ACC, est le Starblitz 3601-DTZ ($120).Le consommateur qui n\u2019échappe pas aux petits accidents a tout intérêt à lire les résultats d\u2019un test que l'ACC a mené sur treize pansements adhésifs.Le Pentaid Spray- on, nouveau type de panse- = ment adhésif à vaporiser, est & le plus confortable et le plus T étanche.mais il n'offre pas g grand protection.Le Band- Aid translucide constitue le 2 meilleur choix dans les pan- = sements en plastique et I'Elastoplast en tissu flexible, le g meilleur de sa catégorie.- = Les techniciens de l'ACC E ont examiné de près le tournevis électrique sans fil Skil z Twist 2105.Malgré son prix wi ($35 a $45), ce n'est pas un outil = recommandable, car il n'est = pas assez puissant pour faire È un bon travail.Une perceuse 5 sans fil est préférable: le a ©?Makita 6010 SDW vient en tête w des cing marques mises à 1 l'essai.S Le numéro de mai présente également les résultats d'une étude de marché portant sur 37 imprimantes d'ordinateur se vendant entre $400 et $800.Il explique les différences entre les types d'imprimante et donne des conseils sur la façon de dénicher celle qui répond à vos besoins.Un autre article donne aux acheteurs de tapis une idée du genre de fibre, de structure et de texture qui garde son apparence et exige le moins d'entretien.telas.: e Promotion Dans la section «Opinions» ce mois-ci, la présidente de l'ACC, Sally Hall, soutient que les secteurs public et privé ne savent pas répondre aux besoins des Canadiens âgés.L'ACC a réagi en créant un \u201c© Idéal au chalet.\u201c=.© Confortable comme ma- © Tissus: coton naturel ou de couleur.printemps 87°.nouveau comité de défense des droits des consommateurs âgés sur le marché.Le Consommateur canadien est en vente dans les kiosques à journaux au Canada.eme SN CHICOUTIMI e 1 PLAN 1620.boul.du Royaume ET oo IE e MAISON TROIS CHAMBRES A COUCHER JUSQU'AU er 37,695\" INCLUANT: Recouvrement vinyle au choix Armoires en mélamine Couvre-planchers (tapis, prélart) Livraison et installation sur vos fondations au Saguenay ou au Lac-St-Jean Maison modèle-bureau de vente ouvert tous les jours de 9h00 à 20h00 VENEZ NOUS RENCONTRER, @ AU HABITATION BELVAL AU 401, TURGEON, HEBERTVILLE TEL: 344-4000 SN AUTRES MODELES DISPONIBLES Nous UIT UNI selon TI propres plans! \u201cIL Y A UN AN, JE GAGNAIS TOUT JUSTE ASSEZ D'ARGENT POUR SURVIVRE\" \u201cCOMMENT J\u2019Al ENCAISSE UN DEMI-MILLION DE DOLLARS DANS LES 6 DERNIERS MOIS\u201d \u201cSANS EFFORT ET EN NE TRAVAILLANT QUE 5 À 10 HEURES PAR SEMAINE\u201d DÉCOUVREZ DANS CET ARTICLE COMMENT, VOUS AUSSI, POUVEZ VOUS ASSURER UN REVENU DE 50 000 À 1 000 000 DE DOLLARS PAR AN, EN TRAVAILLANT CHEZ VOUS DE 5 À 10 HEURES PAR SEMAINE ET EN DÉMARRANT SANS UN SOU.Vous rêvez depuis longtemps de gagner beaucoup plus d'argent en travaillant moins, beaucoup moins.Cela est possible.Je l'ai fait.Des milliers de gens à travers le monde l'ont déjà fait (et sont en grande majorité milllonnalres) grâce à un procédé sérieux, unique, facile et très efficace.Dans quelques semaines, vous aussi commencerez à gagner beaucoup d'argent, sans prendre de risque et en travaillant chez vous à temps perdu.Maintenant, j'aimerais vous indiquer comment faire.Mais avant tout, je voudrais vous montrer comment j'ai découvert ce procédé: Je m'appelle Jean-Claude Frost.il y a environ un an, je n'avais vraiment pas un sou.À tel point que j'avais de la difficulté à payer un loyer de $ 135 par mois.À chaque jour, les factures s'accumulaient.Toutes les semaines, je surveillais les dépliants pour pouvoir faire mon épicerie avec 20 dollars.Je ne mangeais que de la viande hachée avec des pommes de terre ou des pâtes.En l'espace de 6 mois, j'ai dû emprunter de l'argent à quatre reprises pour payer mon loyer.mon téléphone etc\u2026 Je me suis rapidement retrouvé avec plus de $ 3000 de dettes, je ne savais plus quoi faire pour m'en sortir Cela se passait il y a un peu plus d'un an.Aujourd'hui, les choses ont changé.Chaque semaine.je dépose dans mon compte en banque entre $ 20 000 et $ 70 000.J'habite dans un appartement très luxueux.J'ai un chalet.Je possède aussi 3 voitures, dont une Roll-Royce que j'ai payé comptant et je compte m'acheter très prochainement un château en France.Mails ce n'est pas tout: Je travaille entre 5 et 10 heures par semaine.Je travaille quand je veux.J'ai du temps pour profiter de la vie.Je fais du ski 3 fois par semaine l\u2019hiver, et 3 jours par semaine à la plage l'été.Je ne mange que dans les plus grands restaurants de la ville.De plus, je voyage beaucoup: je suis alté aux États-Unis, en France, au Danemark, en Hollande, en Haïti etc.Je prends de longues vacances dès que j'en ai envie et je compte prendre ma retraite d'ici 2 ans (je n'aurai méme pas trente ans).Si je vous raconte cela, ce n'est pas pour vous impressionner.mais uniquement pour vous prouver que le procédé pour gagner de l'argent que j'ai découvert marche réellement.Il a vraiment changé ma vie en quelques semaines et changera la vôtre-aussi.Vous n'arrivez pas à y croire, cela vous parait trop beau pour être vrai.J'aimerai vous prouver que cette formule réussit effectivement pour tous ceux qui I'appliquent.Lorsque vous recevrez ce livre, lisez-le et appliquez les étapes simples qu'il contient.Je vous indique exactement quoi faire.Ces étapes sont si faciles à suivre qu'un enfant de 12 ans pourrait appliquer ce procédé + SI par hasard, dans les 30 py 3 Jours qui suivent vous ne gagnez pas déjà au moins $ 800 par semaine, retournez-le mol quand vous voulez.Dans ce cas, je vous rembourse Intégralement.Vous n'avez aucune justification à donner, aucune question ne vous sera posée.Si je vous fais cette oftre d'essai ou je prends tous les risques et vous aucun, c'est que je suis certain à 100% que cette formule marchera aussi pour vous.D'ailleurs, pour vous prouver ma sincérité, vous pouvez, si vous le désirez, envoyer un chèque post-daté de 30 jours à compter d'aujourd'hui.Cela vous donne largement le temps d'essayer ce procédé avant même que je puisse déposer votre chèque Vous devez vous demander pourquoi j'ai décidé de partager avec d'autres cette découverte.Pour gagner de l'argent?Difficilement.Premièrement, je gagne déjà assez d'argent et j'en ai plus que ce dont j'ai besoin.Deuxièmement, des centaines de gens peuvent l'appliquer en même temps sans qu'il y ait de concurrence.Donc, en partageant ce procédé avec d'autres je ne gagnerai pas moins d'argent de mon côté.Troisièmement, je vais prendre ma retraite d'ici 2 ans et ça me fait plaisir de partager ce procédé avec d'autres désirant me faire confiance.Le mellleur vient encore.Je vais vous révéler le secret de ma formule: Pour profitez de cette formule, vous n'avez: * Pas besoin de temps.Je travaille entre 5 et 10 heures par semaine, ous ceux qui utilisent ce procédé travaillent rarement plus * Pas besoin d'argent.J'ai démarré sans un sou.sans emprunter d'argent.D'ailleurs, je voudrais vous raconter une anecdote: Cet été, en feuilletant un journal français, un article a particulièrement attiré mon attention: il parlait de cette formule.Voici un extrait de cet article: \u2026 Il existe aujourd'hui et pour les années à venir aucun procédé permettant à n'Importe qui de devenir riche du jour au lendemain aussi facilement, et cela, en démarrant sans un sou.\u201d Cet article a été écrit par un grand éditeur francais * Vous n'avez pas besoin d'avoir fait des études ou de connaissances particulières.Personnellement, je n'ai méme pas le D E.C et je ne connaissais rien dans ce domaine * Pas besoin d'expérience.|! vous suffit d'appliquer cette formule Je connais des gens qui ont gagné des dizaines de millions en quelques années grâce à ce procédé * Pas besoin de chance: évidemment, cette formule n'est en aucun cas basée sur l'astrologie, ia loterie, le bingo.porte- bonheur ou tout autre moyen miraculeux pour gagner de l'argent * Vous n'avez pas besoin de \u2018bureau, ni d'équipement pour AAA Nea.a.\" par semaine?vous voulez?loisirs?* Aimeriez-vous gagner $ 1000, $ 5000, voire même $ 20 000 * Aimeriez-vous gagnez tout cet argent à domicile, en ne travaillant que 5 à 10 heures par semaine, et cela, quand * Aimeriez-vous avoir plus de temps pour profiter de la vie, pour voyager et pour vos * Aimeriez-vous prendre votre retraite d'ici 5 ans?démarrer.Un stylo et quelques feuilles de papier suffisent.Ce procédé peut être appliqué n'importe où et n'importe quand.Il est universel et s'applique aussi bien en Amérique qu'en Europe ou qu'en Australie.[| fonctionne autant à la campagne qu'en ville * Vous n'avez pas à faire de vente au porte-à-porte, vente au téléphone, vente immobilière\u2026 ou tout autre manière de cet ordre pour gagner de l'argent.De quoi avez-vous besdin?Vous avez besoin de confiance.D'y croire suffisamment pour m'envoyer un chèque de $ 1990 Dès que vous le recevrez, lisez-le et mettez en pratique les quelques étapes qu'il contient.Je vous promet que les résultats dépasseront toutes vos espérances.Et souvenez-vous, vous pouvez me retourner ce livre quand vous voulez dans les 365 Jours qui suivent et je vous le rembourse intégralement.Cette garantie d'un an est formelle Vous pouvez donc commander ce livre par simple curiosité \u2014 Cette formule est si simple à appliquer qu'il faudrait presque faire exprès pour ne pas gagner énormément d'argent \u2014 (1 n'y a aucun ettort physique à faire.Tout le monde peut l'appliquer même s!1 vous avez 12 ou 90 ans \u2014 De plus, je ne CONNAIS pas de procédé auss1 honnête et legal que celui-ci \u2014 Vous pouvez l'appliquer immédiatement après avoir lu ce livre Après, tout devient automatique vous gagner des milliers, voire même des dizar- nes de milliers de dollars par semaine pendant ausss iong- temps que vous désirez À quoi va vous servir tout l'argent que vous allez gagner?\u2014 Prendre des vacances quand vous voulez \u2014 avoir une belle maison \u2014 payer vos dettes \u2014 voyager \u2014 avoir une Ou plusieurs voitures de luxe \u2014 avoir un compte en banque grossissant à vue d'oeil: etc Avant de continuer.pensez à quoi tout cet argent pourrait vous servir Depuis 5 minutes, je sais que vous êtes sceptiques C'est normal Ce que je vous promets vous parait trop beau pour être vrai?Peut-être avez-vous déjà acheté des livres qui n'ont pas marché pour vous Je vous demande d'essayer encore une fois, je vous promets que ce sera la dernière.Je vals vous prouvez que tout ce que |e viens de vous dire est vral: Voyez combien J'ai déposé dans mon compte en banque depuis 6 mois Juillet 48 559 70 $ Août 81 888 32 $ Septembre 120 205 94 $ Octobre 175 184 83$ Novembre 62 71385 $ Décembre 82471518 Total 571024 15% une valant plus d'un million de dollars.plusieurs voitures etc HGH Multr- millionnaire SAH Mult-milionnarre ete etc fis sont tous devenus riches simplement en appliquant ce procédé D'ailleurs ce ne sont que quelques exemples, car la liste est longue.si longue que toutes les pages de ce journal ne suffiraient pas pour tous les inscrire Rappelez-vous ce que disait cet important éditeur sur la tor mule que J'ai découvert \u2018 \u201d .' ¥ + La mande Ceci est une garantie formelle vous donnant une protection légale absolue | A : GARANTIE FORMELLE | | D'UN AN personnellement à vous le rembourser intégrale- I tourner avant 12 mois Dans ce cas, je m'engage ment au plus tard 5 jours après avoir reçu votre de- | LVL Ly TM TT ln existe aujourd hui et pour les années à venir aucun procédé permettant à n'importe qui de devenir riche du Jour au lgandemain aussi facilement.et cela.en démarrant sans un sou J en suis persuade et ja suis Sur que vous aussi.dans quet ques jours en serez convain Cus lorsque vous aurez lu ce li vre C'est aussi pour cela que je vous otfre une telle garantie d'essai libre et sans engage ment sr on yt NE 1 - - pou |; H est entendu que si.grâce à ce livre, vous ne = gagnez pas au moins $ 1000 par semaine (sans ef- * fort et en travaillant entre 5 et 10 heures par se- | » maine) dans les 30 jours, 1l vous suffira de me le re- }- 2\" - > > PTT NS SET 24 à* -r 8 NE LISEZ CECI QUE SI VOUS NÉSITEZ À FAIRE CET ESSAI SANG RISQUE Même si je vous donne une telle garantie d'essai.vous n'avez peut-être pas encore totalement conliance Dans ce cas.envoyez-moi un chèque post-daté de 30 jours De mon côte.je ne pourrais le déposer avant 30 jours Du vôtre.vous pourrez recevoir ce livre, le ire, l'appliquer et constater que tout ce que je vous ai dit est vrai Si, par hasard, vous n'êtes pas enthousiasmés a 100%, si vous avez Impression que |e vous ar menti, ou même, que j'ai exagéré, 1l vous suffira de me le retourner et je vous retourne votre chèque Cette garantie est inconditionnelle et vous permet de recevoir Ce livre sans aucun risque Dans quelques jours, vous serez peut-être dans la même si- luation qu'aujourd'hui.regreltant d'avoir tourné cette page trop vite ou vous aurez commencé à gagner beaucoup d'ar gent Le choix vous appartient Jean-Claude Frost Voici maintenant de exemples de gens qui sont devenus riches grâce à ce procédé (ces noms sont confidentiels, je ne mets 1C1 que les initiales de leur nom) KK Multi-millonnaire en quelques années CG A déposé dans son compte en banque plus de 5 millions de dollars en un an grâce à cette formule MM Multi-millionnaire en quelques années JW Un million de dollars en banque, quatre maisons dont P.S.L'édition de ce livre a ête limité à 1 000 exemplaires Remplissez le bon ci-dessous à l'instant et postez-le aujourd'hui même Ainsi, vous ne risquez pas d'oublier N.B.Ce que contient ce livre est confidentiel Quand vous Ie recevrez, vous vous engagez a ne pas révéier en détail ce qu'il content a votre entourage Cec) est votre seul engagement Si J'ai limité cette édition à 1 000 exemplaires, C'est que je considère que seules les 1 000 premières qui répondent à cet article sont vraiment intéressées Si vous remetiez votre décision À plus tard, vous risquez d'arriver après ces 1 000 premières personnes Dans ce cas, je me verrai obligé de jeter votre enveloppe à la poubelle Alors, SVP, n'hésttez pas, vous n'avez rien à perdre et tout à gagner Répondez-moi aujourd'hui et préparez-vous à prendre votre retraite très bientôt JEAN-CLAUDE FROST 5310 ST-DENIS MONTRÉAL, QUÉ.H2J 2M3 absolue BON POUR UN ESSAI LIBRE ET SANS RISQUE DE 365 JOURS Poster ce bon dès aujourd'hui à: Cher M Frost.veuillez m envoyer immédiatement te livre \u2018Comment j'ai encaissé un demr-mullion de dollars en 6 mois (l'est entendu que je bénéficie d'une garantie de rembourse ment intégral d'une durée de 12 mois Si.par hasard.dans les 30 jours qui suivent la réception de votre livre je ne gagne pas au moins $ 800 par semaine (en travaillant 5 A 10 heures par semaine) Ou Si je NE SUIS pas enthousiasmé à 100% par ce procédé.11 me suffira de vous le retourner avant 12 Mois pour être remboursé intégralement.sans discussion et dans les délais les plus brets Cette garantie me donne une protection légale A [J Sous cette garantie.vou: mon L] chèque ou () mandat poste de $ 21 40 ($ 19 90 + $ 1 50 pour frais d'envoi et de Manutention) à l'ordre de \u2018Le hvre de J C Frost\u201d B81} Je prétère payer à la réception du Colis (C O D ), même s: mmm \u2014\u2014 == ça me coûte $ 24 40($ 19 90 + $ 4 50 pour frais d'envoi de manutention.de C O D et d'assurance ) NOM PRÉNOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL | | 0004ExTR0S87 lue cone con Sn cn GES Ee CER SUD CED GME GH GED CAN GED En [I \u2014 2861 '®w 6 'piew \u2018VY IXT NIIAILONO TT Lu LE QUOTIDIEN EXTRA, mardi 19 mai 1987 12\u2014 wHort iculture LA\" Il suffit dêtre attentif L'éclairage met le jardin en valeur par Joanne Leslie Il est possible de réussir l'éclairage extérieur de votre propriété de façon à mettre en valeur votre maison et votre jardin.Vous y gagnerez ainsi en atmosphère, particulièrement lorsque vous recevrez des amis pendant l\u2019été.Certains propriétaires oublient cependant quelques principes d'éclairage à l\u2019extérieur de leur maison.Il faut d\u2019abord prendre en considération les points communs qui existent entre la maison et ce qui l'entoure, dit l\u2019architecte paysagiste Barry Elliott.Les gens qui illuminent simplement l'avant de leur maison en oubliant le terrain dépensent leur argent en pure perte.Dans plusieurs régions du Canada, on accorde moins d'attention à l'éclairage extérieur à cause des conditions atmosphériques qui prévalent, dit M.Elliott.Ainsi, l\u2019éclairage extérieur revêt plus d'importance à Vancouver, où les patios et les terrasses sont utilisés à longueur d\u2019année.Vue de l\u2019intérieur Vous pouvez profiter de l\u2019éclairage extérieur même si vous n\u2019êtes pas au jardin.Au fond, vous intégrez simplement à votre maison cet endroit qui est situé à l'extérieur.Si votre salon donne sur le jardin, vos invités peuvent en profiter sans avoir à sortir.A commencer par installer une lumière non loin de la rue, là où commence votre propriété, et utilisez cette lumière pour illuminer l\u2019entrée.Le fait d'éclairer votre propriété peut aussi donner une impression d'espace.Ainsi, une lumière placée à une extrémité du terrain laissera croire que le terrain est beaucoup plus profond.M.Elliott dit qu\u2019il est bon de faire une distinction entre I'éclairage fonctionnel et l\u2019éclairage esthétique.Vous pouvez mêler les deux, mais il vous faudra un double commutateur.Rés.548-0821 INSTALLATION DE FOSSES SEPTIQUES 549-2413 Il conseille de choisir un système à basse tension afin d'éviter les dépenses excessives.C\u2019est bien meilleur marché et on peut le faire sans l'aide d\u2019un électricien.On peut réduire à 12 volts un système ordinaire de 110 volts pour la maison en branchant des transformateurs.Les câbles des systèmes à basse tension présentent moins de dangers de chocs, se manipulent plus facilement et peuvent être installés sans permis.Quelques conseils M.Elliott offre ces quelques conseils: .\u2014 Choississez un ou deux coins de votre propriété que vous voulez faire ressortir.Placer un projecteur au pied d\u2019un arbre est encore le meilleur moyen de le mettre en valeur.\u2014 Les murs de pierres ou de briques peuvent être joliment éclairés.Projetez la lumière vers le bas pour créer des jeux d\u2019ombres intéressants.\u2014 Une lumière placée aux deux extrémités d\u2019une allée produit parfois un meilleur éclairage que toute une série de lumière.\u2014 Vous pouvez créer une certaine profondeur en diffusant la lumière de différents angles de façon à faire resor- tir les ombres.\u2014 Et surtout, tenez-vous-en à des choses simples.Lorsque c\u2019est simple, c\u2019est habituellement efficace.Contentez-vous d\u2019éclairer ce qui vaut la peine d\u2019être éclairé, et oubliez le reste.vous attend! ry ¢ | 3 La Sp BITES 5 marre ree au \u20ac { bi | | } pi i : _ \u2018 m F © i C | © = © try Z m ve = © > 1 En vigueur du 19 au 23 mai 1987 5 5 = 5 ALIGRO ALIGRO ALIGRO ALIGRO ALIGRO ALIGRO ALIGRO ALIGRO © | ALMA JONQUIERE KENOGAMI ROBERVAL CHICOUTIMI CHICOUTIMI LA BAIE ST-FELICIEN 3 g 780.ave.Dupont Nord 2350.St-Hubert 1911.Ste-Famille 1221.boul.Si-Dominique Place Saguenay 21.Racine Ouest 2951 Mgr Dufour R Gicard & Fils = 662-5712 547-6611 547-3617 275-4695 696-4926 543-7022 544-2841 1334 boul Sacre-Coeur © Visa el Master Card acceplees Visa et Master Card acceptées Visa el Master Card accepiees 679 1304 x Nous nous réservons fe droit de limiter les quaniites Toute erreur sventustie sera corriges ou clarifies par une affiche de reclilication à notre compioit Les pholos de ca catier ne servent qu'à identilier ls marque 08 commerce des produits .nonces Coriains probu:ls pourront etre remploces par on outre 66 Quatile OQuevsionte .£1 aa = VOITURE USAGEE o SAGUENAY NISSAN inc.- 4 .A pe 2318, BOULEVARD ST PAUL, CHICOUTIMI, QC, G7K 1E5 TEL.: 549-3869 Richard Tremblay Robert Gagnon A La plupart de nos voitures ont 12 mois ou 20,000 km de garantie.Directeur des ventes 1985 DODGE OMNI 1985 NISSAN KING CAB 4 portes, manuelle, très propre, très bonne 4 cylindres, manuelle, bas millage, très condition Vanez me faire une offre propre.1984 NISSAN MICRA 2 portes, manuelle, 4 cylindres, radio AM FM cassettes.Eile vous enchantera.1985 Pony GH 4 portes, 4 cylindres, automatique, bas millage, garantie complete, radio 1985 MAZDA 626 AM FM cassettes Faut voir 4 portes.4 cylindres, automatique, très très propre Faut pas manquer 1985 NISSAN STANZA 4 portes, manuelle, très propre, balance de garantie.Faut voir 1984 MERCURY CAPRI Très belle voiture sport, V-6, automatique, toit en T, très propre.Faut voi 14 \u2014 LE QUOTIDIEN EXTRA, mardi 19 mai 1987 Dodge Caravane 1986 6 passagers, avec air climatisé, 36,000 km.Faut voir.\"PLUS DE 150 VOITURES e A VOTRE CHOIX.Vos vrais spécialistes dans la vente de la voiture d'occasion.Pontiac 6000 LE 1986 Entièrement équipée, air climatisé, 23,000 km.Pick-Up Ranger 1984 48,000 km, 4x4, boîte fibre de verre.À PT u Gilles Perron Gaston Tremblay Henri Gauvin Daniel Leblanc Bruno Bourgeault § Dir des ventes Conseiller Conseiller Conseiller Conseiller y, My CHEVROLET E CAVALIER 4 portes, 4 cylindres, automatique.HONDA ACCORD 1982 Automatique, brune.NISSAN 1984 HUSTLER 4x4 Moteur 2.4, vitesses, noir.SUZUKI 1985 4x4 Super Samurai, modèle allongé, 20,000 km.AMC SPIRIT DL 1982, moteur 6 cylindres, servodirec- tion, servofreins, bleue.CHEVROLET CELEBRITY 1985, 4 portes, rouge foncé, moteur 2.8, V-6.4 #1 Vous rappelez-vous de l'époque où il teur pour faire démarrer la voiture, le mat d'essence était injectée dans les coupelle que cylindre.Vous rappelez-vous de l'épo l\u2019étincelle à l\u2019aide d\u2019un levier à main avai Si vous répondez oui, à ces question drez sans doute aussi du graissage et de | les mille milles.lI n'y avait pas alors de fill fallait vidanger |'huile.Il fallait garder le moteur «point» si I\u2019 sure de démarrer le moteur sans avoir : souvenez-vous de cela?Cette époque nostalgique est loin Conseil de l'entretien de l'automobile, Ass de l'automobile du Canada.Néanmoins, plusieurs composantes un rôle essentiel dans la majorité des mot dant encore un bon moment.La bot exemple, est toujours la pièce qu\u2019on ren lors d'une mise au point.Le chapeau d'a TIRAGE pour la FÊTE des PERES distributeur sont remplacés aussi fréquen Le filtre à air, pour sa part, est remplacé pl Courrez la chance de vant.magntfique remise SN Et pratiquement une voiture sur ¢ «CHIC» à l'achat d'un grandes routes du pays, est muni des co véhicule.Règlements teur classiques, ce qui exige une mise au du concours Les progrès technologiques dont l\u2019a les dispositifs automatisés de régulation SUZUKI SJ410 1984 Manuelle, rouge, 4 vitesses, Venez nous rencontrer.c'est pas loin convertible.GAGNON AUTO 1411, ch.de la Réserve 543-7711 Dodge Challenger 1983 5 vitesses, grise Chicoutimi \u2014 VENTE ET LOCATION DU ROYAUME INC.1368, boul.du Royaume Chicoutimi 696-3330 PLYMOUTH HORIZON disponibles chez Vente et Location du Et plusieurs Royaume, 1368, sans plomb permettent d'allonger les inte 1985 autrse spéciaux boul du Royaume, certains systèmes et de certaines pièces.Manuelle.5 vitesses, vedettes Les automobilistes qui doivent souv \u20184 495 HYUNDAI STELLAR 1986 12,000 km, 4 portes 9,595 rer leur voiture ou qui effectuent des c distance moyenne inférieure à 15 kilo classés dans la catégorie «service sévère combinée à de très mauvaises conditions à la traction d'une remorque peuvent fc effectuer de plus fréquents entretiens de | l'entretien de l'automobile suggère de cot tructions, et ajoute que l'entretien différé r très propre CHEVROLET CELEBRITY 1983 4 portes, tout équipée Très très propre, 4 portes, automatique monde.9 y 9 9 J b J 9 9 J Les techniciens d'entretien changent my point traditionnelle s'est transformée CHRYSLER LANCER 1985 SANTÉ ARTÈRES Nouveau! Le Docteur Bieler: Les artères peuvent se nettoyer d\u2019elles-mêmes.Sans chirurgie, uniquement avec une alimentation appropriée.Une sensationnelle découverte vous montre comment les artères peuvent se nettoyer d'elles-mêmes sans chirurgie.Exactement comme votre peau est capable de rejeter une épine, vos ar- teres peuvent éliminer les dépôts quand vous cessez de les produire en mangeant des aliments nuisibles.Des gens disent par exemple: \u2018J'ai appris comment me nourrir et éviter une grave opération.Mon angine de poitrine a disparu.Cholestérol et Hypertension sont revenus à la normale.Plus de bou7rdonnements d'oreilles ni de vertiges.J'ai retrouvé une vraie santé.Ma tension artérielle se maintient à 13/8 au lieu de 19/7.Moins de migraines.Je n'ai plus d'acné ni constipation.J'ai appris à contrôler mon poids tout en mangeant comme un roi! Je suis satisfait de ma forme.Si seulement j'en avais entendu parler plus tôt!\u201d Vous saurez tout en lisant le livre passionnant écrit par le Docteur Bieler.li vous dit pourquoi les regimes désuets contre le cholesterol ne peuvent pas nettoyer les arteres.Et comment, grace a sa methode, vous pouvez maintenant savourer beaucoup d'aliments riches et délicieux qui vous étaient interdits avec les classiques régimes contre le cholestérol, tout en permettant à votre propre circulation de sang de nettoyer vos artères d'une manière naturelle.Le Docteur Bieler vous dit quels aliments vous pouvez manger et ceux à éviter, non seulement pour nettoyer vos artères mais pour venir à bout sans médicaments, de dizaines de maladies, faiblesses, malaises, douleurs.Lisez ce livre sans engagement Ouvrez-le à la page correspondant au problème de santé qui vous préoccupe.Suivez les conseils très simples du Docteur Bieler.Jugez vous même les résultats que vous obtenez.Vous devez être absolument ravie, sinon renvoyez le livre dans les 90 jours, et son prix vous sera intégralement remboursé, sans dis cussion, dans les 8 jours après réception de votre envoi en retour.Vous pouvez donc faire cet essai par simple curiosité, car vous ne risquez pas de perdre un seul cent.Envoyez aujourd'hui-même le Bon d'Essai libre en bas de la page, à droite.Faites-le .Maintenant pour être sûre de ne pas oublier.Ba \u201cLe Docteur Bieler m'a rendu la santé\u201d hd Madame patricia M.de Lons-le- Saunier, nous raconte: \u2018J'ai longtemps souffert de mal de dos, d'insomnies.# J'étais toujours fa- 3 tiguée, nerveuse, irritable.J'étais au fond de la dépression, quand j'ai eu la chance de recevoir le livre du Docteur Bieler.Depuis que j'applique ses \u2018secrets\u2019, tous mes problèmes de santé ont disparu.Toute ma famille se porte bien maintenant.bien qu'il n'y ait plus de médicaments à la maison\".Rhume, bronchite et asthme, vaincus en quelques semaines affirme Monsieur Garotta, éditeur du Journal \u2018'Loisirs 2.000''.BP 37, 13410 Lambesc \u2018Depuis ma jeunesse, ces maladies chroniques m'empoisonnaient la vie et le sommeil, en particulier l\u2019hiver.Grâce aux conseils du Docteur Bieler, je n'ai plus eu aucun de ces symptômes depuis 2 ans maintenant\u201d.\u2018Grand invalide depuis 20 ans, j'ai retrouvé la santé en 6 mois sans médicaments\u201d déclare Monsieur G.(70 ans) de Besseges (Gard), qui ajoute: \u2018Après ma première crise d'asthme aigue.ma vie a été un long calvaire, malgré les médicaments et de nombreux séjours à l'hôpital.Considéré comme inguérissable, la Sécurité Sociale m'attribua une pension d'invalidité.Le \u2018miracle\u2019 s'est produit 20 ans après, en avril.\u2018J'ai suivi les conseils du livre du Docteur Bieler.15 jours après, je respirais déjà mieux.Au bout de-6 mois, J'étais redevenu tout-à-fait normal.Depuis 1 an, je n'ai pas eu la moindre crise.Je ne prends plus au Le docteur Bieler est contre les medicaments C'est lui qui à sauvé Gloria Swanson.la celebre star des années 30.d'une très grave opération avec un simple regime Le Docteur Bieler Occupe la chaire Tilden-Weger-Bieler de medecine diététique par rainee par l'Universite de Columbia (U S À ) cun médicament\u2019.Ce livre n'est pas vendu en librairie.Vous pouvez l'obteni_ uniquement grâce au Bon ci-dessous.SI VOUS DÉSIREZ EFFECTUER VOTRE COMMANDE PAR TÉLÉPHONE (514) 932-3496 VISA ou MASTERCARD ACCEPTÉES Les Sélections O.G.P.Inc.1260, rue Mackay, Bur.301,Mtl H3G 2S5 Bon pour un essai libre et sans risques du livre \u2018\u201cLes Aliments sont vos meilleurs remèdes\u201d du Docteur Bieler.Ce bon est à découper et à renvoyer à: Offre garantie pendant 30 jours Les Sélections O.G.P.Inc.1260, rue Mackay, Bureau 301, Montréal H3G 2S5 [] Votre offre d'essai à vos risques m'intéresse.|! est bien entendu que si les problèmes de santé qui me préoccupent ne sont pas entièrement soulagés je vous retournerai le livre du Docteur Bieler avant 90 jours.Dans ce cas, vous me renverrez un chèque de 18.90 au plus tard 8 jours après avoir reçu mon livre en retour.Cela sans condition, sans me poser aucune question.Sous cette garantie formelie, veuillez m'envoyer: [] 20036 \u2014 \u2018Les Aliments sont vos meilleurs remèdes\u2019 du Docteur Bie- d'envoi, soit au total 20.40$.OlJ'inclus mon règlement par O mandat poste ou OO chèque bancaire, à l\u2019ordre de: Les Sélections O.G.P.Inc.[1 Mme [J Mile Om NOM PRENOM RUE Zz 1 viLLE Code postal (en majuscules sv p) 20036/1034 -___-==-=-=-s-s-s-s\u2014- ler au prix de 18.90 : 1.50 de frais | s1 \u2014 2861 Teu 61 !preu \u2018vy 1 XJ NIIAILONO a 3 16 \u2014 LE QUOTIDIEN EXTRA.mardi 19 mai 1987 Avec le départ du froid Il est temps de planter le dahlia Une fois qu'il n'y à plus de danger des gels sévères et que le sol commence à se réchauffer, il esttemps de planter les tubercules d'une des plantes les plus populaires des jardins québécois, le magnifique dahlia.La culture des dahlias est des plus faciles.Il s'agit de creuser un trou de 15 em de profondeur et d'y placer les tubercules de façon a ce que la tige de l\u2019annee precedente pointe vers le haut.Ensuite, couvrir le tubercule de huit cm de terre et bien arroser On finit de remplir le trou de plantation une fois que les nouvelles tiges poussées sont apparues.Les dahlias sont des plantes qui exigent beaucoup du sol, et ils profitent donc enormement de l'ajout d'une banne couche de compost ou'de fumier bien décomposé.Ces plantes a tubercules sont des plus versatiles et croissent dans presque tous les sols.Cependant elles n'aiment pas un sol détrempe.ct alors un bon drainage est essentiel.Il faut aussi penser que comme le dahlia sauvage provient d'un pays ensoleillé.le Mexique, les variétés modernes, elles aussi, croitront mieux au soleil.Les dahlias, surtout les va- rietés les plus hautes, appre- cient un peu de protection contre les vents forts.Sion les cultive dans un site exposé au vent, il! faudra donc prendre soin d'insérer un tuteur dans le trou de plantation auquel on pourra attacher les tiges au fur et a mesure de leur croissance.On pourrait aussi les entourer d'un simple morceau de clôture de jardin, ce qui leur donnerait l'appui nécessaire sans l'obligation de les attacher à un tuteur.Bien que la profondeur de plantation reste pareille pour toutes les variétés, l\u2019espace à laisser entre les plantes varie beaucoup.En effet, le dahlia est une plante très variée et on en trouve de toutes les hauteurs possibles, à partir des variétés naines qui ne dépassent pas 30 cm de hauteur aux variétés géantes qui atteignent plus de deux mètres au cours d'une seule saison de croissance.On plante alors les variétés basses, comme les doubles naines, à environ 45 em d'espacement et les plus grandes, comme les dahlias d'exposition, a 60 ¢m ou un mètre de distance.Il n'y a que très peu de plantes de jardin qui donnent une aussi longue saison de floraison que celle du dahlia.Les premières fleurs peuvent apparaître aussi tôt que le mois de juillet et la floraison continue jusqu'aux gels deux et demi à trois mois et demi plus tard.À cause de cette longue saison de floraison et de ses nombreuses fleurs, on inclut souvent le dahlia dans la plate-bande d\u2019annuelles ou avec d'autres bulbes à fleurs comme le glaieul ou le bégonia tubéreux.On 'apprécie aussidansle jardinde vivaces où sa floraison continue comble la lacune de floraison entre les vivaces à floraison estivale et celles à floraison automnale.Peu importe la couleur, la forme ou la grandeur de fleur qu\u2019exige votre jardin, le dahlia a quelque chose à vous proposer.Par exemple.les dahlias les plus hauts, comme les dahlias cactus, décoratifs et boules, ont de longues tiges florales qu\u2019apprécient tous ceux qui aiment faire des arrangements floraux.PUBLI REPORTAGE |S VOUS AVEZ DES PROBLÈMES DE POIDS, GUILDA PEUT VOUS AIDER! Nous devons avouer que le PSM 12 de Guilda connaît un succès extraordinaire au Québec.Si l'on se fie aux nombreux témoignages de personnes qui avouent avoir littéralement fondu avec cette formule miraculeuse du docteur Vital, désormais quand l'on parlera d'amaigrissement on parlera de PSM 12.Un récent sondage effectué par les Laboratoires Lausanne confirme la popularité et l'efficacité de ce fameux produit.En effet, la capacité de PSM 12 d'éliminer les graisses et son taux de réussite est de l'ordre de 98%.Jamais un produit amaigrissant n'a connu de tels résultats.Guilda peut être fier d'avoir fait connaître le PSM 12 aux Québécois et déjà toute l'Amérique parle de cette extraordinaire découverte du docteur Vital.Alors si vous avez des Problèmes de poids, le PSM 12 de Guilda pourra vous aider.Comme le dirait Guilda: «N'ATTENDEZ PAS A DEMAIN POUR VOUS FAIRE DU BIEN, FAITES-LE MAINTENANT».LABORATOIRES LAUSANNE 47 rue DUKE 876-8806 Les clients satisfaits de PSM 12 ne se comptent plus.Toute l'Amérique en parle L ACTIVITES Mardi, 19 au vendredi, 22 mai Congrès de l'Association des archivistes du Québec au Centre régional de congrès et d\u2019 expos ar 548-3124.Mardi, 19 mai 19h30 Soirée d'information sur les services de la Société Vacances-Familles au Roussillon Saguenay.Entrée gratuite.Inf.: 548-4626.Mercredi, % mai Visitez la galerie «Mille Taches» située aux Galeries de Jonquière à l'intérieur de la boutique Au Mouchet.Inf.: 542-6415.Un thé vous sera servi (tous les mercredis).19h30 Courses à l\u2019hippodrome Pré-Vert.Adm.: $2.00.Inf.: 542-4479.Soirées bavaroises au Relais des sports La Florida de Shipshaw, entrée gratuite, bienvenue à tous.Inf.: 542-8268 ou 542-9165.Jeudi, 21 mai 20h00 Ouverture de la saison locale des Voyageurs.Les Voyageurs contre Charlesbourg au Stade Richard-Desmeules.Adm.: $2.00.Jeudi, 21 au dimanche, 24 mai Spectacle de Réjean Tremblay à la boîte à chanson L'Africassée.Admission gratuite.Vendredi, 22, samedi 23 mai 24h00 «Clair de Lune» au Carrefour du quilleur et au Salon de quilies de Jonquière (tous les vendredis et samedis).inf.542-7526.Vendredi, 22, au dimanche, 24 mai 24h00 Congrès provincial des Familles d'accueil au Centre régional de congrès et d'exposition.inf.: 548-3124, Samedi, 23 mai 20h00 Spectacle de l'Académie de ballet à la salle François-Brassard.Inf.: 547-2687.; .Dimanche, 24 mai 10h30 Mots croisés géants pour les 8-12 ans à la Bibliothèque de Kénogami.Admission gratuite.Inf.: 548-4619.11h00 Brunch au Roussillon Saguenay.Adm.: $8.50/adulte, $6.00/enfant.Inf.: 548-3124.19h30 Courses à l\u2019 hippodrome Pré-Vert.Adm.: $2.00.Inf.542-4479.Lundi, 25 mai 12h15 L'émission «Coup de Soleil» se déroulera en direct au Relais des sports à La Florida de Shipshaw, baptême du bateau, croisière, bienvenue à 13h15 tous, entrée gratuite.Inf.: 542-9165 ou 542-8268.En semaine Les «5 à 9» du Club 59 au piano-bar du Roussillon-Saguenay.Tél.: 548- 3124.Inscription pour la «Super Foire 1987» du Carrefour du quilleur qui aura lieu du 29 mai au 6 juin.Inf.548-4203 ou 548-3358.GALERIES D'ART Au Centre national d'exposition: Exposition de 10 oeuvres finalistes au «Prix sculpture Alcan '87» ainsi que l'artiste Alain Thériault (dans la petite galerie) du 17 mai au 3 juin.Inf.: 542-4516.Galerie d'art Le Collectionneur, 4004, de la Exposition des travaux de 150 élèves du Studio Art.Inf.547-2422 (jusqu'au 24 mai).Galerie Séquence, 2419-1, St-Dominique.Exposition de photographes régionaux jusqu\u2019au 21 mai.Inf.: 547-0013.Galerie-atelier L'Exception, 2655, du Royaume, Place du Commerce, 548- 2548.Boutique Fouin-Art, 2665, boul.du Royaume, (Centre des Congrès), 548- 1779.Lunick Boutick Enr., 2112, rue St-Dominique, 542-8911.Galerie Centre d'Art du Saguenay Inc., 2062, rue Ste-Famille, 547-5165.Galerie Mille-Taches (située à l'intérieur de la boutique Au Mouchet aux Galeries Jonquière, 3460, boul.St-François) - 542-6415.SPORTS ET PLEIN AIR Ranch de I'Arabe (542-2481) \u2014 randonnée en carriole (tirée par des chevaux) \u2014 randonnée à cheval \u2014 salle de danse avec musique ambiante (pour groupe ou association, sur demande seulement) Relais des Sports La Florida de Shipshaw (542-8268 - 542-9165) \u2014 glissades d'eau - glissades sèches \u2014 bateau-croisière \u2014 location de pédalos randonnée à cheval rafting catamaran voile kayak Quilles \u2014 Carrefour du quilleur et du billard, 1975, rue Powel, 548-4203 \u2014 Foyer des loisirs, 1910, rue du Centre, 548-5960 \u2014 Salon de quilles de Jonquière, 3810, rue St-Félix, 542-7526 Racquetball, 3219, boul.St-François, 548-2550 ou 548-4744 Golf Saguenay (sur le boul.du Saguenay).Inf.: 548-4235 Piste cyclable Sentier écologique du Mont-Jacob.INFORMATIONS TOURISTIQUES (| Le bureau du tourisme, situé au 2665, boul.du Royaume, (548-4004) est ouvert du lundi au vendredi, de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30, samedi et dimanche de 10h00 à 16h00.Pour plus d'informations.concernant ce service.téléphoner a: SDJ Inc.548-4691.@& @ © Societe de développement de Jonquiere inc TAPIS, PRÉLART MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION ARMOIRES, VANITES, PORTES, FENETRES REVETEMENT, RECOUVREMENT pique-nique Bois première qualité PEINTURE, PRÉFINI, ETC, TÔLE GALVANISEE pour couverture ou mur 28 gauges, jusqu'à 30\u2019 de longueur \u2014 A: idéale pour garage ou sde \u2014ÆE [ qo i couleur On vient de recevoir 25 téléviseurs couleur usagés.Très bonne condition 19\u201d et 26\u201d 5299 MODELE PEUT DIFFERER DE L'ILLUSTRATION la toise VITE, D'AB D von, 10 JOURS SEULEMENT 3 LIVRAISON AR OUCHARD:.- =, NG pS = PHILIPPE, = 672-4744 \u2014 165, route 172 - Saint-Ambroise - 1-800-463-9612_jy| B me past REE 3 ve j PE so i CR a Se 15 ES 2861 leu 6] !preu \u2018VY1XI NIIGILONÔ 31 LI 18 \u2014 LE QUOTIDIEN EXTRA, mardi 19 mai 1987 eee BRICOLER DEC La [CRÉDIT DISPONIBLE | = | 210 Ib, no 1 5 pièces, couleur amande.dv À cnt Ceci comprend le haut et le bas Merisier 6\u2019: $329 - 8\u2019: $419 Modèle peut Mélamine 6\u2019: $508 - 8°: $642 différer de I'illustration.; paquet A PARTIR DE: Qualité no let no 2 Marque Osmose Pentox simi marbre SUPER SPECIAL: A PARTIR DE In pe Feuille de 4'x8'x1/4 - $5.89 le gallon (160 onces) Feuille de 4'x8'x7/16 - $8.99 Feuille de 4'x8x5/8 - $11.99 A PARTIR DE: plusieurs couleurs Feuille de 4 x 8 A LIQUIDER 15 livres A PARTIR DE ad\u2019 A PARTIR DE: la feuille sans Frais 1-800-463-9612 iii minnudnitwl 3g + es) fabrication très solide, 8'x12' A PARTIR DE Livraison en surp Imitation de pierre et brique fabriquée en ciment.Idéal pour façade de maison, finition de sous-sol.Qualité no 1 Incroyable: le pi.car.Marque Durald, très réputée © Apprêt au latex, le 4 litres: $9.99 © Latex intérieur mat, ie 4 litres: $7.99 e Blanc, lavable, semi-lustré, le 4 litres: $12.99 © Email à plancher, gris, le 4 litres: $12.99 A PARTIR DE: ÉNOVER [LIVRAISON GRATUITE |} V.c.v.C.Garantie 50 ans 1,000 pieds v.C.garanti 5 ans (cuve), 1 an (élément) 40 GALLONS: Nu | 60 GALLONS: UN PLEIN CAMION-REMORQUE BOX et MATELAS 39\" 54\" SUR PRIMER Sur particules m.p.BLANC ET COULEUR CHANCE UNIQUE la feuille A} Largeur 9 po.et 12 po.Plusieurs couleurs sans Frais 1-800-463-9612 L861 eu 61 !preu \u2018VALXI NAIdILONO IT 61 EST F so, ye Ea + Comprenant cadre en pin, porte avec vitre fixe porte avec vitraux mobiles Prémontées et coupe-froid installé BA ER A A OCCASION Une porte REVEE: vaut 2 portes A PARTIR DE FENÊTRES ou ordinaires no 1 e Porte de chambre ordinaire en loan Largeur 24\": 31 67° Largeur 30°: $18 e Porte de chambre en loan, pliante Largeur 24\u201d: $25% Largeur 30\": 827° e Porte persienne en pin, pliante Largeur 24\u201d: *43°° sE495 © Porte extérieure 34x82x1 3/4: 51 A PARTIR DE SURPLUS DE MANUFACTURE MATERIAUX DE CONSTRUCTION | on AMOIRES de CUISINE I NT (J PHILIPPE BOUCHARD & FILS 13 nine 165, Route 172, SAINT-AMBROISE 672-4744 de Jonquière 20 \u2014 LE QUOTIDIEN EXTRA.mardi 19 mai 1987 RK Le barbecue au gaz s'avère trés populaire Les barbecues au gaz sont les plus prisés par les consommateurs et ce malgré les critiques voulant qu\u2019ils ne produisent par la saveur \u201cflambée\u201d caractéristique aux rôtissoires au bois et au charbon de bois, affirment les porte- parole de l'industrie.Leur explication: les appareils au gaz sont plus faciles à allumer et deviennent fonctionnels en dix minutes \u2014 contrairement aux 20 à 40 minutes que nécessitent les barbecues au charbon de bois\u2014, ils laissent vos mains propres et seraient plus économiques.L'Association canadienne du gaz (CGA) prétend en effet qu'il en coûte moins de $10 pour utiliser une rôtissoire au gaz naturel ou au propane durant un été entier, estimation basée sur une utilisation de 20 Heures, ce qui représente moins de la moitié des coûts engendrés par l'utilisation d\u2019un barbecue au charbon de bois.Afin de vous assurer une utilisation sécuritaire de votre rôtissoire au propane, la CGA suggère de la nettoyer avec de l\u2019eau chaude savonneuse ou un produit nettoyant pour le four.Dans le cas du brûleur, il faut le retirer et le ffotter au moyen d\u2019une brosse s\u2019il s'agit d\u2019un modèle en fer, ou un linge et de l'eau savonneuse pour un brûleur en acier inoxydable.Pour nettoyer les parties encrassées, l'association suggère l'utilisation d'un mince fil métallique.Il est important de s'assurer que le brûleur est bien fixé aux sorties de gaz lorsqu'il est remis en place.Il ne faut pas manipuler l\u2019obturateur d'air sans consulter le livret d\u2019instructions ou sans la présence d'une personne qualifiée si nécessaire, met en garde l'Association.Au moment de mettre en marche votre barbecue, il est suggéré de se conformer aux instructions et d'attendre 10 minutes avant de commencer à cuisiner.Pour obtenir de meilleurs résultats, la CGA recommande la cuisson à température réduite.On peut s'assurer de la bonne fixation de la bonbonne de propane à la rôtissoire en enduisant les joints d'une solution savonneuse et en ouvrant le gaz.En cas d'apparition de bulles, fermer l\u2019appareil et reprendre l'opération.Un barbecue au propane peut coûter de $45 à $2,500, les modèles les plus populaires coûtant de $200 à $400.TOILES VERTICALES en P.V.C.75x84 Choix de 10 couleurs TOILES VERTICALES en tissu, 75x84 A partir de: 354% 69\" sur tous les accessoires de salle de bains, aquarius, du prix de détail suggéré 5 0% .sur douillette toutes couleurs et grandeurs PEINTURE CIL NIV 2, PEINTURE D'INTERIEUR SUPER LATEX PEINTURE D INTERIEUR Super latex Semi-lustré No 2400 CHICOUTIMI: 296.av Ste-Anne, G/J /M4 549.3613 ALMA: 600, rue Sacré-Coeur ouest.GHB Ib 662 6691 ROBERVAL 693, boul St-Joseph, 275-5529, ainsi que specialiste de la TOILE horizontale et verticale (magasin associe) 2320, rue Saint-Dominique, + ue | Jonquiere, 542-9039.UNIVERS dela COUT?inc.PLUSIEURS PERSONNES \u2014 possèdent un barbecue au gaz.On en retrouve de toutes les grandeurs et de tous les prix.IZ \u2014 L861 Te 6] tptew \"vy | XT NIIAILONO 31 ' \u2019 ~ 90 = 4 E = : = >< 53) Z, = a H O > Oo 23] Le | r o8 oN «La Dame de Fer» Tatcher a mérité son surnom LONDRES (AFP) Mme Margaret Thatcher a amplement mérité à l'étranger son surnom de \u2018Dame de Fer\u201d, et pourtant, le trait dominant de sa politique étrangere ne réside pas dans I'anachronique campagne des Malouines ou dans ses croisades contre le terrorisme et le communisme: il tient à l'intégration, moins spectaculaire, de la Grande- Bretagne à l'Europe.Non pas que le premier ministre britannique soit européenne dans l'âme.Sa diplomatie par contre le devient, au nom du réalisme.À priori, Mme Thatcher représentait pourtant jusqu'à la caricature le type même du responsable britannique contre lequel le général de Gaulle mettait en garde, 1! y a 25 ans: quelqu'un qui privilégiera toujours le grand-irere américain au détriment de ses partenaires européens.Et elle a, il est vrai, multiplié les gages d\u2019attachement aux \u2018\u2018relations privilégiées\u2019 avec Washington, faisant de Ronald Reagan le \u201cchampion de l'Occident\u201d.À en croire l\u2019opposition britannique, cet enthousiasme s'est souvent traduit par un alignement systématique, Mme Thatcher se comportant, selon le leader travailliste Neil Kinnock, en \u201ctoutou\u201d du président.Le Royaume-Uni a été le premier a accueillir des missiles de croisière sur son territoire.Premier aussi à adhérer à l'Initiative de Défense: Stratégique (IDS ou \u2018Guerre des étoiles\u2019), et le seul à accorder un soutien logistique au raid américain contre la Libye, en avril 1985.a e (Gelloction 8 ASSIETTES À DÎNER Les tasses et ensembles bol et assiette de la Collection Shell sont toujours disponibles.Et pourtant, cet atlantisme inconditionnl a quelque peu marqué le pas depuis le sommet de Reykjavik.C'est-à-dire depuis que Mme Thatcher a réalisé, avec ses homologues européens, que les deux super-grands négociaient en tête à tête un désarmement aux répercussions considérables pour la défense et la sécurité de l\u2019Europe.La prise de conscience s\u2019est accompagnée à Londres d\u2019un réel souci de renforcer la coopération politique des Douze.Dans le même temps, la Grande-Bretagne s'affirme prête à un rapprochement en matière de défense avec la France, seul autre Etat européen doté d\u2019une force de dissuasion.Malgré tout, les professions de foi européennes de Mme Thatcher sont encore accueillies avec un certain scepti- 2 POUR SEULEMENT CHACUNE et 2 pleins de carburant (min 25 L chacun) à la même station taxe prov en sus Enfin, les voici! Votre détaillant Shell vous permet maintenant d'agrandir votre collection en vous présentant 8 superbes assiettes à diner.@ Hurt assiettes en poterie fates & la main pour ajouter à votre Collection Shell.@ Ces grandes assiettes de 10 pouces (255 mm) sont décorées des célèbres scènes de chez nous de la Collection Shell @ Ces assiettes exclusives à Shell, bien que de fabrication artisanale sont conçues pour la me active.Hop, au \u201cmicro-ondes\u201d Hop, au lave-vaisselle! @ Venez les prendre aux stations Shel participantes (au Québec et dans les Martimes seulement).cisme.Pendant cing ans, elle s'est en effet surtout acharnée aréclamer le remboursement communautaire.d'une partie de la contribution de Londres au budget UNE QUESTION D ACGHEP Le déchaussement des dents n'est pas la marque des ans, mais celle de la périodontite qui est la principale cause de la perte des dents chez les adultes.Pour prévenir la maladie, il faut prendre un soin minutieux de ses dents et voir le dentiste régulièrement.LASSOULATION DINTAIRE CANADIENSE & ( SUCRE) Semaine du 19 au 26 mai 1987 ACTIVITES MATINEE POUR ENFANTS Cinéma du Complexe, les 16, 18 et 19 mai 10 h Les 16, 18 et 19 mai, le film «Astérix chez les Bretons» sera à l'affiche.et Le Cinéma du Complexe d'Alma envisage d'ailleurs d'organiser une à programmation régulière à l'intention des enfants dès l'automne pro- 13h30 chain.CLUB D\u2019AGE D'OR L'AMITIE DE ST-PIERRE Le Club d'âge d'or l'Amitié de St-Pierre invite ses membres et leurs amis aux activités suivantes: Dimanche le 17 mai: Fête des parents.Brunch suivi d'un tournoi de cartes «ruff» et autres jeux.Dimanche le 24 mal: Souper et soirée familiale.Les billets sont en nombre limité.Présence d'invités spéciaux.Réservez tôt.Dimanche le 31 mal: Brunch et quilles à la salle de quilles de Place St-Luc.Il faut réserver.Début à 09h00.Pour information: 662-7883 662-5859 GALA MERITAS - P.W.D.Jeudi, le 21 mai 1987 20h00 Pour une onzième année consécutive, le Pavillon Wilbrod-Dufour d'Alma présentera son Gala méritas annuel.Ce spectacle, qualifié de show de l'année, se tiendra à l'auditorium d'Alma jeudi prochain, le 21 mai, à 20h00.Les billets, au coût de $1.00, sont en vente depuis lundi auprès des membres de l'harmonie scolaire sous la direction de M.Robert Guimond.Lors de la soirée de gala, seront remis les méritas académiques, sportifs et socio-culturels.DIANE HEBERT A ALMA 23 mai prochain La section Lac-St-Jean de la fibrose kystique recevra le 23 mai prochain la visite de Diane Hébert.La visite s'inscrit dans le cadre du bercethon de la section Lac-St-Jean de la fibrose kystique qui se tiendra au Carrefour Alma.Soulignons que la campagne de financement annuelle a débuté le 2 mai à St-Félicien par un lavethon.Elle se poursuivra le 10 mai lors de la fête des mères par un souper à la salle Coronet de Delisle.PRESENTATION DE L'EXPOSITION «PAPIERS TRANSFORMES lI» A la salle Tremblé du 8 mai au 27 mai 1987 20h00 Langage Plus présentera à la Salle Tremblé du Cégep d'Alma l'exposition «Papiers transformés ll», qui rassemble onze artistes du Canada et de la France.Le vernissage de ces oeuvres aura lieu à 20h00 vendredi, à la salle Tremblé d'Alma.DINER CONFERENCE LE 25 MAI 1987 A 12h00 L'Association des dîners d'affaires qui regroupe le Conseil économique d'Alma et de Lac-St-Jean, la Société d'entraide économique d'Alma et la Chambre de Commerce, organise un diner conférence: \u2014 lundi le 25 mai 1987 à 12h00 \u2014 Motel Universel Alma \u2014 coût $15.00 Invité:\u2014 Monsieur Paul Gauthier, président de la S.I.D.REUNION DE CLUB D'EXPORTATION, LE 25 MAI 1987 EN SOIREE Pour information communiquer avec M.R.énald Martin, 662-6645.A VENIR: FESTIVAL DE LA OUANANICHE DE DESBIENS Le concours de pêche débutera le 29 mai 1987 C'est le vendredi 29 mai, à compter du lever du soleil, que s'amorcera le concours de pêche du Festival de la ouananiche 1987.La compétition se poursuivra jusqu'au dimanche le 7 juin.Une gamme de prix de participation seront tirés au hasard parmi les personnes inscrites au Concours.Parmi ces prix, on note un moteur Mercury et une chaloupe Espadon d'une valeur de $3,400.En outre, il y aura un système de son au laser d'une valeur de $970.00; un canot pneumatique de $500.00; un séjour à la truite mouchetée, incluant hébergement $340.00; enfin un ensemble de pêcheur, totalisant $250.00.Cette chronique sera publiée chaque semaine en collaboration avec le Quotidien Extra et le Conseil économique d'Alma et de Lac-St-Jean et les Corporations de Promotions Industrielles du Lac-St-Jean.Si vous voulez faire annoncer des activités, économiques, culturelles, sociales, faire parvenir votre texte avant le mercredi, 16h00, au Conseil économique d\u2019Alma et de Lac-St-Jean: 675, rue Collard ouest, Alma, Lac-St-Jean, G8B 1N1, 662-6645, à l'attention de Léna Lavoie.CONSEI ECONOMIQUE daima et de ke &.ear 675 oucst, rue Collard, Alma, P.Q GSB INT Tet (418) 6626645 trot 2 ss tag ;, à y \u2018époque où il fallait amorcer le mo- diture, le matin?Une petite quantité 5 les coupelles*d\u2019amorçage de cha- vous de l'époque où il fallait retarder \u20ac à main avant:de démarrer?ces questions, vous vous souvien- issage et de la vidange d'huile tous as alors de filtre à huile à changer; il r «point» si l\u2019on voulait être en me- sans avoir à trop le lancer?Vous que est loin derrière nous, dit le omobile, Association des industries pmposantes continueront de jouer prité des moteurs automobiles pen- ent.La bougie d'allumage, par ce qu'on remplace le plus souvent chapeau d'allumeur et le doigt du hussi fréquemment qu'il y a dix ans.t remplacé plus souvent qu'aupara- oiture sur deux circulant sur les muni des contacts et du condensa- une mise au point plus fréquente.ques dont l'allumage électronique, e régulation du moteur et l'essence pnger les intervalles d'entreetien de aines pièces.oivent souvent arrêter et redémar- ctuent des déplacements sur une re à 15 kilomètres, peuvent être rvice sévère».Ce type de conduite s conditions météorologiques et/ou e peuvent forcer l'automobiliste à tretiens de la voiture.Le Conseil de ggère de consulter le manuel d'ins- ptien différé ne convient pas à tout le en changent également.La mise au ansformée en un procédé décrit comme étant une analyse de rendement du moteur.Quelle est la différence?Au lieu de remplacer chaque fois des éléments comme les contacts, le condensateur et les bougies, le technicien doit établir un diagnostic complet de ce qui rend le démarrage difficile, de ce qui affaiblit le rendement, de ce qui réduit l'économie d'essence ou augmente les émissions de polluants.Il ne peut plus seulement remplacer quelques pièces et effectuer quelques réglages simples pour redonner au moteur son rendement d'origine.Si votre voiture éprouve des problèmes de moteur, il faudra peut-être faire réparer un sous-système.Le système d'allumage, le système d'alimentation d'essence et le système de contrôle des gaz polluants doivent fonctionner en harmonie.C'est là qu'un diagnostic précis se révèle important.Ce qui aide aussi, c'est la facilité avec laquelle vous communiquez avec votre mécanicien.Cela lui permet d'isoler le pro- bième et d'établir un diagnostic plus précis.|| faut lui fournir tous les détails possibles.Par exemple, si le moteur hésite, à quel moment cela se produit-il?Lorsqu'il est froid; ou lorsqu'il est réchauffé; ou encore au moment d'accélérer.Dites au mécanicien, les bruits que fait la voiture.Et essayez de décrire ces bruits.Est-ce un bruit de ferraille, un bruit métallique de tintement, un ronronnement, un claquement ou un bruit sec?Plus vous pourrez fournir de renseignements plus le technicien sera en mesure d'isoler rapidement et de façon précise le problème, d'effectuer la réparation et de vous permettre de reprendre la route.Si vous laissez votre voiture au garage et demandez une mise au point, ne vous attendez pas à des miracles.La mise au point a été considérée comme une panacée autrefois mais au- jourd'hui, l'entretien exige un diagnostic précis.La mise au point n\u2019est pas désuète, de dire le Conseil de l'entretien de l'automobile.Elle a seulement évolué et est devenue plus complexe.En disant au médecin où vous avez mal, vous l'aidez à poser un diagnostic précis.Il en va de même avec le mécanicien.* NNR PUBLICATION: Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Doug Jordan, vice-président, Association des industries de l'automobile du Canada, 1272, rue Wellington, Ottawa, Ontario, K1Y 3A7.Tél.: 613-728-5821.Un choix excellent 753494 Dodge Aries 1981 2 pores.60 000 milles SPECIAL PRIMEUR MUNGER: $2,995 Contactez votre conseiller Jacques Bouchard 68684A Plymouth Reliant 1981 * 3,325 4 portes, couleur bronze SPECIAL PRIMEUR MUNGER: 8624 Dodge Aries 1982 *3,600 4 portes, 2.2 litres SPECIAL PRIMEUR MUNGER: 752058 Dodge Aries 1981 2.2 litres, 50,000 milles, $3 y 2 0 0 trés propre ®™* Dodge Dakota 1987 SPECIAL PRIMEUR MUNGER: Tout équipé, boîte en fibre de verre, $ trés bas millage SPECIAL PRIMEUR MUNGER: 9 3227, bout.St-François Jonquière 548-9167 FOUR LE SERVICE APRES-VENTE FAITES VOTRE OFFRE Richard Boivin Proprietaire Roger Bouchard Representant «\u201cCHRYSLER-| MAZDA BUICK GLC CENTURY 1985 1986 Manuelle, 5 vitesses, 4 portes, automatique, bleu noire.pâle, 40,000 km.PONTIAC OLDSMOBILE FIREBIRD REGENCY 1985 BROUGHAM V-6, automatique, bleue, 1987 23,000 km.4 portes, bleu pôle, 7,500 km.PONTIAC CHEVROLET TRANS-AM CAMARO 1985 1985 Top).35,000 km, V-6, automatique, gris bourgogne.Ea ARE A ; RS i Fa 2 RES So SA ET PRET IE A ETAT 1861 teur 6] !pHeu \u2018VALXAI NIIGILONO IT te 24 \u2014 LE QUOTIDIEN EXTRA.mardi 19 mai 1987 Les années Tatcher \u2014 Elue le 4 mai \u201979 \u2014 Echec de la grève - 4 mai 1979: Mme Margaret Thatcher devient premier ministre.La veille, les conservateurs ont remporté les élections générales avec 43.9 pc des voix et 339 siéges, contre 36.9 pe aux travaillistes (268 siéges), et 13.8 pc aux libéraux (11 siéges).21 décembre 1979: signature de l'accord préparant le réglement de la question rho- désienne.ler mars-3 octobre 1981: grève de la faim des détenus républicains de la prison de Maze, à Belfast (10 morts) 26 mars 1981: création du Parti social-démocrate (SDP) par des transfuges de l'aile droite du Labour.- 2 avril 1982: Les forces argentines envahissent les îles Malouines, revendiquées par Buenos Aires.avril 1982: Emeutes raciales a Brixton, au sud de londres (245 blessés).\u2014 15 juin 1982: lu reddition de Port Stanley marque la reconquête des Malouines par la Grande-Bretagne cet la fin de la guerre contre l'\u2019Argentine.\u2014 9 juin 1983: Mme Thatcher remporte une seconde victoire aux élections générales: les conservateurs obtiennent 42.4 pc des voix (397 siéges), les travaillistes 27.6 pc (209 sièges), l'alliance des libéraux et des sociaux- démocrates 25.4 pc (23 sièges).\u2014 2 octobre 1983: Neil Kin- nock devient leader du Parti travailliste, en remplacement de Michael Foot.\u2014 12 mars 1984: début de la greve des mineurs, le plus long conflit de l'histoire sociale britannique.\u2014 26 juin 1984: Accord sur le montant de la contribution Britannique à la CEE lors du Conseil européen de Fontainebleau.\u2014 octobre 1984: Attentat à la bombe de l'IRA contre le congres conservateur à Brighton (5 morts et 31 blessés).\u2014 novembre 1984: première privatisation importante.celle de British Telecom.\u2014 décembre 1984: Accord sur le retour de Hong Kong sous la souveraineté chinoise en 1997.\u2014 mars 1985: La grève des mineurs s'achève par un échec des syndicats, face à un gouvernement Thatcher intransigeant.\u201415 novembre 1985: Accord anglo-irlandais sur l'Ulster.Pour la première fois.Londres accorde un droit de regard à Dublin sur les affaires nord-irlandaises.\u2014 décembre 1985-janvier 1986: L'affaire politico- industrielle autour de la reprise de Westland entraine la démission de deux ministres.NOUVEAU au SALON CAROLINE Un département complet de vétements pour la femme de petite taille (grandeurs 2 a 14 ans) Petite taille signifie ® Bonne largeur d'épaule ® Buste bien placé © Taille à la bonne hauteur ® Bonne longueur de veston © Jupe ; de la bonne longueur 620 Sacré-Coeur, Alma, Lac LE 1 Tel.: 662-6094 B1L9 INT CAROLINE PLAZA D'ALMA LES FEMMES EN AFFAIRES UN ATOUT POUR LA REGION Quand le travail est un plaisir Avoir sa propre entreprise, se partir en affaires, être son propre patron.N'est-ce pas le but de bon nombre d'individus?N'est-ce pas également le souhait de plusieurs femmes?La chose est réalisable et possible pour qui sait s'en donner vraiment la peine et cela Louisette Des- biens, propriétaire de la boutique Maternité Plus des Galeries Jonquière, le sait fort bien.Madame Desbiens n'a pas eu peur de mettre les mains à la pâte afin de se tailler une place de choix dans la société.Cette femme, qui se qualifie de bourreau de travail, n'a pas compté ses heures pour se mériter ce qu'elle a.Des qualités essentielles Mère de deux enfants, Louisette Desbiens choisissait comme plusieurs femmes, de retourner sur le marché du travail une fois ses enfants grands.Il y a vingt ans, c'est chez Sears que madame Desbiens évoluait.Elle y occupait à cette époque, des fonctions de secrétaire du controleur à la comptabilité.En 1974, elle se joint à son mari afin d'agir comme agent distributeur des produits pétroliers Esso pour le secteur Jonquière.Ses tâches administratives, au sein de l\u2019entreprise, lui permettront d'acquérir des connaissances et des qualités essentielles a l'entrepreneurship.À cinquante ans, après y avoir souvent songé, madame Desbiens se lance en affaires.Une étude de marché lui révèle que dans le domaine des vêtements spécialisés de maternité, le terrain est plutôt libre.Aucun commerce ne répond vraiment aux besoins de cette clientèle à Jonquière.«C'était avant tout un défi personnel que de me partir en affaires.Je voulais réussir pour moi.Je savais que ce ne serait pas facile et que je ne me mettrais pas riche proportionnellement au nombre d'heures que j'aurais à travailler», d'expliquer madame Desbiens qui ajoute qu\u2019elle n'a pas de regrets puisque qu'après seulement dix mois de fonctionnement, la boutique va très bien.Une soif d\u2019apprendre Louisette Desbiens a toujours eu comme principe qu'il fallait tout apprendre, chercher à savoir le plus de choses possibles, bref élargir ses horizons.Intéressée au monde des affaires, elle a suivi \u201c des cours de placement, de finances et même de valeurs mobilières.C'était pour elle la meilleure façon de réussir.Les premiers temps ou elle a eu a oeuvrer pour Maternité plus, elle a eu à se sensibiliser à tout un monde.Elle a dû apprendre à travailler avec les grossistes, à connaître les techniques d'achat et nouer des contacts avec tous les fournisseurs.Son professionnalisme, sa ténacité et sa détermination ont eu raison de la plupart des obstacles.Sa disponibilité, son goût du public et la qualité de son service ont fait le reste.Objectifs réalistes Madame Desbiens est conscience que Maternité Plus est encore jeune.À court terme, ce qu'elle espère, c'est faire connaître toujours davantage sa boutique.Elle croit aussi important de créer un sentiment d'appartenance à Jonquuière et ainsi faire prendre conscience aux gens qu'ils peuvent trouver ce qu'ils cherchent chez elle sans aller ailleurs.Concrètement, ce qu'elle escompte, c'est amener les femmes enceintes à penser Maternité Plus.Et ce, elle est bien disposée à y parvenir.Louisette Desbiens pense que tout individu choisit de faire son bonheur ou son malheur.Quant à elle, c'est la première hypothèse qu'elle a retenue. PRENEZ SOIN DE VOUS 326, des Saguenéens \u201c\\ (Edifice Bouctlair) Chicoutimi i Tél.: 696-1526 limi Constance inc.SALON D'ESTHETIQUE MIMI COUTURE, propriétaire © Assurance-vie e REER © Planification successorale © Assurance collective © Assurance hypothèque e Rentes © Assurance invalidité % MICHELE POTVIN Bur.: 543-3304 & SunLife 345.rue des Sagueneens M Dom.: 696-4344 du Canada Chicoutm: (Benen G7H 8K9 FLEURISTES BOURDON Meise?vida @ , +, CLINIQUE D'ACUPUNCTURE Marie-Paule D'Amour, d.ma., d.ac.Membre de l'Ordre des Acupuncteurs \u201cTo | FLEURISTE FLEURISTE 7068, Christophe-Colomb 3960, Panet Montréal: 272-2949 Jonquière: 542-1168 © array oe aaron Aussi salon de bronzage sur rendez-vous du lundi au samedi Téls: 542-1168 - 542-7887 CHANTALE LAFORTE.SYLVIE LAFORTE.proprietaires Boutique MATERNITÉ Plus Enr.«Les Galeries Jonquière» 3460, boul.St-François Tél.: 547-7005 Louisette Desbiens, propriétaire CLINIQUE MEDICALE STE-FAMILLE FRANCINE ASSELIN, MD LMCC NANCY BEAUMONT, MD LMCC 1969, Ste-Famille Jonquière, G7X 4X7 Tél.: 547-9385 CUNIQUE VETERINRIRE DE JONQUIERE ENR.Dr Jocelyne Fournier, DMV 3702.boul Harvey.Jonquière.G7X 3A1 |.Tel 547-5333 REPRODUCTION DE PLANS » Niveau Theodohte Télérètre Mire-chaine Accessoires d'arpenitage SN Marguerite Potvin.c.a.e Vérification Gagnon _ e Comptabilité Tremblay e Fiscalité © Service informatisé ® Gestion PME VIA COMMUNICATION INL À conception publicitaire Vaillancourt et Associés 3310, boul.St-François Jonquière Notre porte-folio ne / voyage jamais seul.Tél.: 547-2673 (Québec) G7X 2W9 Tél.: 668-3742 / 668-3258 écoration 520 rue Sacre-Coeur 1015, route Notre-Dame ( | ) I A 4 Ama QC GBB 1L9 \u2018 _ Edifice Spence le p (Ts e inc.fu 200.J (418) 662 2954 od | St-Félicien (Québec) fo | EX _\u2014 of ak 1H2 Service de décorations TT N \\ ~ - \u2019 Bur.: 679-1412 comptables agréés Voyez qui l'accompagne! / Suzanne Bonneau Assureur-vie résidentiel et commercial Po.Rés.: 679-4056 455, rue Sacré-Coeur Ouest Great-West Alma, Lac St-Jean Qc f- acy So Ou G8BIM4 SE J PENTAX / Table à dessin lireuse à plans Payrer Géovel Géothim Qrald GEOTEC Accessoires à dessin Equipement pour: © Furesterie ® Mesurage ® Sylviculture VENTE ET LOCATION \u2014 INSTRUMENTS TECHNIQUES CHICOUTIMi INC.980.boul Université.Chicoutire 543-4895 \\_ Brigitte Carter, presidente J - \u201d G& \u2014 L861 Feu 61 Ipreu \u2018VY LXI NIAIAILONO IT 4 \u2014 LE QUOTIDIEN EXTRA, mardi 19 mai 1987 Plus ancienne pharmacie d'Italie Florentine risque de fermer boutique FLORENCE (AFP) \u2014 La plus ancienne \u201cofficine de parfums\u201d du monde occidental, la Pharmacie Florentine, qui avait parmi ses clientes de jadis Lu- crèce Borgia et Catherine de Médicis et parmi celles d'aujourd'hui Caroline de Monaco, risque de fermer ses portes faute de pouvoir payer son loyer.Un appel en sa faveur a été lancé par la Fondation Sotgiu de Ghilarza, qui se consacre à la défense des \u201cmonuments historiques\u201d du monde de la cosmétologie.A la suite de la libération des loyers dans le centre historique de Florence, les autorités municipales de la ville viennent de multiplier par 40, en le portant de 3 à 120 millions de lires ($100,000) par an, le loyer demandé a la famille Stefani.qui gere la pharmacie Santa Maria Novella depuis 120 ans.Le béné- - fice annuel de l\u2019ancienne officine des maîtres parfu- miers florentins est de 180 millions de lires, a declaré Marie Cutelli, présidente de la Fondation.\u201cLes locaux de la pharmacie \u2014 l\u2019ancienne chapelle de la famille Acciaio- li, en plein centre de Florence, décorée au XIVème siècle par Spinello Areti- no \u2014 risquent d\u2019être récupérés par quelque fast- food, comme bien d\u2019autres locaux historiques de la ville\u2019, a declaré Ricobo Stefani, le dernier gardien des formules secrètes de l'officine, fondée au X1IIème siècle par les moines du couvent dominicain St.Niccolo.L'eau de la Reine La pharmacie se vante d\u2019avoir créé parfums élixirs et produits de beauté connus dans le monde entier, dont \u2018L\u2019eau de la Reine\u2019\u2019, devenue l\u2019eau de Cologne, à la suite de ce que ses propriétaires considèrent comme un \u201ccas d'espionnage industriel\u201d, le vol de la formule secrète par l\u2019ouvrier Jean- Marie Feminis, émigré dans la ville allemande au XVIIème siècle.Dans l\u2019ancienne offi- cine-musée, visitée pardes milliers de touristes, on peut acheter encore au- jourd\u2019hui \u2018\u2018l\u2019eau anti- hystérique\u201d, ainsi que 170 produits fabriqués personnellement par les propriétaires, loin des yeux des employés.Les \u2018\u2018extraits quintuples\u201d pour mouchoirs sont les plus chers, les savons moulés a la main et séchés au charbon de bois sont a la portée de presque toutes les bourses, le \u201cparfum de la maréchale\u201d, dont la formule fut volée en confession à la femme d'en maréchal de Napoléon \u2014 la dernière sorcière brü- lée sur le bûcher en Italie \u2014 et le \u201cvinaigre des sept voleurs\u2019\u2019, bon contre la peste mais aussi contre les maux de tête, sont les plus demandés.22] 747 LE VOYAGE COMPREND: - L'avion Muntvrealiiemitientresl, svec AN CANADA pew cent (100) personnes * Les transtortn de l'atroperi à l'hôtel à l'aiter ot au retour TL pour § mutts jours su LAUDERDALE BY 3 novembre A E est à noter que les voyngee gagnée som échergeables.non nego clabies, non .non Wanekicabise et non mon neysbise fax CONCOURS a RN Les tropes se fororst dane ie mod de Pince du ones «A io 18 pui 1907.entre BR30 61 JURIO Unie pipe à toutes tes JC manass 109 voyages à Mani (50 bilsts pour 2 personnes) Z, fouaume | progres.En cotiaboration: ® AIR CANADA RESIDENT DU SAGUENAY SEULEMENT QU@TIDIEN von G@D Chez Les Artisans de la Carrosserie Tu négocies avec le «boss».Vente de voitures usagées à très bas prix C\u2019est beaucoup plus dans tes poches! à 15 minutes de Jonquière, tu y fais ton affaire! SPECIALITES: e Réparation de voitures accidentées e Peinture e Débosselage e Estimation gratuite Nous protégeons les garanties des fabricants.Jean Boivin, propriétaire, 16 ans d'expérience.@ Travail de carrosserie complet a partir de 449 >.vw Lee A EE OUBLIEZ TOUT CE QUE VOUS SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES DE POIDS, GUILDA lie pou or ?AVEZ APPRIS.ENTENDU OU LU PEUT VOUS AIDER! n \\_DU DOCTEUR VITAL, C'EST DU SÉRIEUX X>2°32\" nd ll y a 5 ans j'ai découvert PSM!Z à la clinique du docteur Vital.à Lausanne en Suisse.Maintenant, tout comme plusieurs vedettes européennes, je l'utilise à Guilda con- nait un succès extraordinaire au Québec.Si l'on se fie aux nombreux témoignages de personnes qui avouent avoir littéralement fondu avec cette formule secrète du docteur Vital, désormais quand on parlera d'amaigrissement on parlera de PSM 12.Un récent sondage effectué par les Laboratoires Lausanne confirme la popularité et l'efficacité de ce fameux produit.En effet, la capacité de PSM | chaque fois que je veux maigrir.Dernière- 12 d'éliminer les graisses et son taux .| ment sans régime, j'ai perdu 20 livres.Un de réussite est de l'ordre de 98%.Ja- i sachet de cette formule liquide révolution- mais un produit amaigrissant n'a | naire agit pendant 12 heures d'affilée.En connu de tels résultats.Guilda peut £1 plus, PSM\"?coupe la faim et effectue un être fier d\u2019avoir fait connaître PSM 12 ;] nettoyage en profondeur de l\u2018organisme.Québécoi 2 Dès les premiers jours les résultats sont aux Qu cols.§] visibles I'ceil nu.Je maigris même en | dormant ET EN VOICI i| LA CURE-VEDETTE LES PREUVES ; + M.Fernand Sé- 1 DES ARTISTES quin: retraité Ca- ; nadair.\u2018J'ai tou «J'ai 62 ans et c'est la première fois que j'endosse un produit malgré les demandes répétées à cet effet.Je l'ai découvert en Suisse il y a plusieurs années et PSM12 m'a toujours donné des résultats spectaculaires.PSM!2 est le seul produit que je recommande.Souvenez-vous bien: PSM!2, pas autre chose.»Moi je prends un sachet de PSM!2 avant le coucher, pour maigrir en dormant.Et un autre le midi, frente minutes avant le repas, pour qu'il agisse durant l'après-midi et la soirée.\u2018Avec PSM!20n mange a sa faim.PSM:?n'est pas un substitut de repas et contient moins de 8 calories.TITY 3 24 heures LL COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES PSM12 maintient les chairs fermes chez Donc, deux sachets au maximum à cha- que 12 heures?Exact.Le premier 10 jours, on peut perdre une livre par jour.Ensuite une livre aux deux jours.Sans toutes les femmes auxquelles je l'ai fait essayer (y compris mes mannequins et danseuses).Mile Lise Marcil: secrétaire médicale.\u201cLe résultats sont miraculeux: j'ai déjà perdu 20 des 40 livres que j'avais en trop.Et cela en trois semaines à peine.Je n'avais jamais connu autant de succès quelles que soient les méthodes que J'avais expérimentées.C'est un vrai miracle\u201d.jours adoré les sucre- ttes et depuis ma re traite \u2018j'y ai donné la claque\u2019 comme on dit Mon médecin m'a conseillé de maigrir et d'utiliser PSM 12.Je l'ai écouté et après Quatorze jours j'avais perdu 14 livres.Je ne suis pas de régime el ça marche Mile Chantal Lacroix: EE - tte ee ent 076-0806 rat - - res.a perdu erac- LSuiyaee on notons foctonnaire à Lava ement ivres en .= | dramaines deurdol'argenisme.NOUS ASSUMONS LES FRAIS VIRES Des Ses dj POUR RECEVOIR LE NOUVEAU PSM12 AMÉLIORÉ REMPLISSEZ CE COUPON OU FAC-SIMILÉ ET RETOURNEZ-LE À: | | | | 47, rue Duke | | I | | labon, même le jeûne J'avais touours cependant un problème de pods avec mes 15 kvres Recevez uns boite (de 28 sachets) de PSM12(cure de 14 jours) \u201cJ'an tout essayé dans ma i ! 434.148 ) : 7 Les Laboratoires Lausanne Je désire la cure de 14 jours 0) armen LOR ALICE FE Uh Le Vieux-Port ve désire la cure de 28 jours og deux plans.fare fondre | de PSM12(cure de 28 jours Montréal, Qc Chae at de poste ma grasse of referme | à 65.07$ LS H3C 2L8 que ci-join \u201c mes chars | Téléphone: 876-8806 Mme M.Ouellette: HEURES D'OUVERTURE | | | | | I ( au montantde.$ | | | | | | | L861 leu g] 1paew \u2018vy XT NIIAILONO TT À y NOm see se ee are cena eee e ace n nana ea nee SSSR PES PEU ; | - 4) tr ACHAT EN PERSONNE | Adresse .PO POPP PTPR re: aitée Ba LL] po IG eee lution PSK IMPORTANT ; | 12 J a Le docteur Vital conseille de res- Jl Province.ccooiiiiiiii COMMANDS J y ; | perdu 20 h- pecter la posologie (2 sachets aux [JEPSEN CTT HG TITY TT | nières semai.24 heures) pour éviter les pertes BR e pos (ACHAT EN PERSONNE 308! | nes.El cela LL [LH LL] LLY Tél reer estiiateserter eka en tars atau rasa ear tras QUO.19.05 OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE ome , seme em ee meer Merci SANS COMPÉTITION: PSM*= DU DOCTEUR VITAL EST EXCLUSIF AUX LABORATOIRES LAUSANE .Guilda\u201d.x -\u2014 5 \u2014 LE QUOTIDIEN EXTRA, mardi 19 mai 1987 \u2019 - wy Petites annonces mmm ANNONCES CLASSEES QUOTIDIEN - QUOTIDIEN-EXTRA Aucune annonce classée ne peut être corrigée ou annulée après 11h30 la veille de la parution Aucune annonce classée ne peut être corrigée ou annulée le vendredi entre 8h30 et 13h30 PROGRES-DIMANCHE Aucune annonce classée ne peut être corrigée ou annulée après 16h30 le jeudi précédant la parution POUR NOUS REJOINDRE SECTEUR LES ST-FELICIEN SAGUENAY ENVIRONS ENVIRONS 545-4474 668-4506 679-3832 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, G7H 5C1 TARIFS PETITES ANNONCES Tarif en vigueur à partir du 1er janvier 1986 Une insertion de 10 mots ou moins 1 jour (10 mots et moins) 34.50 38.78 EXTRA 2 jours (10 mots et moins) $5.50 \u2014 $7.15 3 jours {10 mots et moins).$8.50 \u2014 POUR 4 jours {10 mots et moins).$7.50 \u2014 10 MOTS 5 jours {10 mots pt moins).\u2026\u2026.$8.50 \u2014 6 jours (10 mots et moins).$0.78 \u2014 7 8 30 jurs $8.75 X ($1.80 parution de la 7ième à la 30ième) Chaque mot additionnel \u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 s0.25 $0.25 $0.25 Annonce en lettres majuscules.$1.95 $1.98 $1.96 NO DE DEPARTEMENT QUOTIOIEN PROGRES-DIMANCHE Courrier expédié aux $38.00 $36.00 frais de l'annonceur QUOTIDIEN PROGRES-DIMANCHE AVIS Avec photo Sans photo Avec photo Sans photo Décès 342.00 $36.00 $42.00 $36.00 Remerciements $42.00 $36.00 $42.00 $36.00 Service $42.00 $36.00 $42.00 $36.00 anniversaire POEMES OU PENSEE QUOTIDIEN PROGRES-DIMANCHE EN SUPPLEMENT $6.00 $ 6.00 QUOTIDIEN PROGRES-DIMANCHE PRIERES AUX SAINTS s22.00 $22.00 CARTES DE CREDIT ACCEPTEES: VISA et MASTER CARD IL SUFFIT DE DONNER LE NUMERO ET LA DATE D'EXPIRATION DE VOTRE CARTE QUOTIDIEN SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN TARIF D\u2019ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $2.50 par semaine Rtes motorisées $3.00 Dans les dépôts: $0.45 la copie PAR LA POSTE: Saguenay-Lac-St-Jean: 3 mois $ 45.00 6 mois $ 80.00 1an $175.00 Autres régions du Canada: 6 mois $ 87.50 lan $175.00 Pays étrangers: 6 mois $100.00 1an $200.00 Autorise comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d'enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque ye du Québec.CAMP DE PECHE ET DE CHASSE A VENDRE: Camp de péche et de chasse situé à l\u2019intérieur de la ZEC Onatchiway - Camp de bois, 2 chambres, poêle à bois, fournaise à l'huile, installation au propane complète, entièrement meublé, 2 chaloupes, letout: $6,000.LA-BAIE: 412, très propre, remise extérieure, entréeindépendante, libre 1er juillet, tél.:544-6282.: RIVIERE-DU-MOULIN: 3'%, libre 1er Julilet, tél.:543-7160,après 17h00.APPARTEMENTS NEUFS A LOUER ARVIDA: 44 - 54, chauffés, éclairés, $405.00 - $435.00 par mois.1 mois gratuit sur bail de 2 ans.Conciergerie à plein temps.Téléphoner tout temps à: 546-0644 « 548-8814 de : 542-8127 - 542-8129 RIVIERE-DU-MOULIN: grand 4%, plancher de bouleau, tranquille, terrain gazonné, julllet ou avant, $355.00.Tél.:548-9072.Locaux à louer(15) CHICOUTIMI-NORD: 314, 4 a, 5/2, face à Polyvs- lente Chartes-Gravel, , accès contrôlé.CHICOUTIMI: près place du Royaume, 3%.Tél.:543-5330.CHICOUTIMI: local commercial superficie 50x26, libre Immédiatement, tél.696-1793, 545-9214.Logements à louer(16) ARVIDA: UN MOIS GRATUITS, SUPER 44, CHAUFFE, ECLAIRE, LIBRES IMMEDIATE- MENT, TEL.:549-6418.CHICOUTIMI GRANDS: 3%, 4%, 5%, chauftés, éclairés.Plus 1 mois gratuit.Bail 2 ans au même prix.Entrée contrôlée, gérant sur place.mronmanons: 545-0556 A VOIR: CHICOUTIMI: 3%, meublé, situé arrière Place-Saguenay, non chauffé, non éclalré, libre immédiatement, $340.00, tl.:545-3832,543-8450.CHICOUTIMI-NORD: Boul.Tadoussac, logements neufs, près des services, très beau site, à voir, 414 et 52.Tél.: LOUIS TURCOTTE: maison 549-8103 ou 549-2293.BEAUX APPARTEMENTS: grand 3'2, libre ter Juin; grand 5%, libre 1er soût, situés Hamel- Fradette; UN MOIS GRATUIT.Té:.:696-0927, 540-1741.RENDEZ-VOUS 87 A LATERRIERE APPARTEMENTS A LOUER CONDITIONS: \u2014 Prise de possession immédiate \u2014 1 mois gratuit \u2014 $200.00 en argent remis au nouveau locataire à la signature d\u2019un ball de 2 ans \u2014 Prix ferme pour un ball de 2 ans \u2014 Bail de 2 ans incius avec l'appartement: télévision, ou four microondes ou vidéo Pour toutes autres Informations: Denis Cantin: soi: 549-2412 - 548-9816 Hélène Tremblay: jour: 549-5014 Sytvain Rouleau: 678-9835 CHICOUTIMI: RUE GEORGES-VANIER, UN MOIS GRATUIT, GRANDS 4'4, 5% AVEC ENTREE CONTROLEE, PRES UNIVERSITE, TEL.:549-6418.APPARTEMENTS A LOUER ARVIDA: 414-5>, chautfés, éclairés, $375.00 et $405.00 seulement par mois, à l'état de neuf, conciergerie à plein temps.Téléphoner en tout temps à: 548-6226 - 548-8814 ou sux heures de buresu: 542-8127 - 542-8129 CHICOUTIMI: rue Jollette, 4'%2, non meublé, non éclairé, $285.00, tél.:696-3493.JONQUIERE: 4'5, recouvrement de plancher, 2lième étage, tranquiite, juillet, $350.00.Téi.:548-9072 > yi ER oC CUI ELL LL I RE COMMERCE A VENDRE Snvnenoe de restau ation avec Services de hanquets, chiffre d'affaires intéressant POUR INFORMATIONS: Benoit Fortin 347-3848 ou Gaston Lapointe 662-4167 UN MOIS GRATUIT: CHICOUTIMI: RUE AN- GOULEME, 24, 3%, MEUBLES OU SEMI- MEUBLES, AUSSI: 414, 514, NON MEUBLES, DANS BLOC DE 6 LOGEMENTS, EAU CHAUDE FOURNIE, TEL.:549-6418.CHICOUTIMI: 415, chautfé, belle vue (patio), près hôpital et Jacques-Cartier, stationnement avec abri, $450.00.Tél.:545-2879.G.-Benoit Ruelland agent associé Rés.: 549-2305 RE/MAX (OA TUE) t-thomas saguenay hicoutimi G7H 2R2 inc.(418) 545-1515 Autos à à vendre(30) CHEVROLET CELEBRITY 1982, 4 portes, très bonne condition, prix:$6,000.00.Tél.:543-3357 (heures d'affaires).RENAULT 5-GTL, 1986, 13,000 kilomètres, très propre, urgent.Tél.:543-7700.Avions à à vendre(31) AVION Piper PA22-150 sur fiottes ou sur roues, équipé pour le voi de nuit.trés propre, très pertor mant.Tél 543-7670 549-3546 Camions à à vendre(33) JEEP SUZUKI Samoural, 1985, toit rigide, très propre, garantle transférable, prix d'aubaine.Tél.:543-7670.Offre de service(52) AB.ABCENTRE DÉ MASSAGE professionnel, massage 7 |ours.Pourrendez-vous, tél.:542-6200.Nous vous offrons: © Service de conciergerie eo Maintenance générale e Lavage de tapis-vitres, etc.® Aussi entretien paysager Estimation gratuite Plus de 25 ans d'expérience dans le domaine résidentiel et commercial Yvan Tremblay Propriétaire 678-2557 Personnel demandé(53) COMMIS-VENDEUR(EUSE) en horticulture, expérience requise dans ce domaine au moins de 2 ans.Tél.:547-5248.Equipement de bureau(69) Machine traitement de texte AES Unipak Ill, copleur Cannon, cabinet pour photocopleur, trieuse, 3 cassettes.S'adresser à: Banque Royale Jonquière, Doris Boudreault, téi.:547-5766.Photocopieur XEROX 310\u20ac avec poudre, état de fonctionnement, prix discutable, tél.:549-0532, à partir de lundi de 9h00 à 17h00.Sports, chasse etpêche(76) EQUIPEMENT de plongée sous-marine, 2 bouteilles d'aluminium, 2 détendeurs, une veste avec automatique, un harpon, un wet-suit, palmes, masque et tuba, état presque neuf, $1,500.00, 161.:544-6352.rr.Questions Malades mentaux VANCOUVER (PC) \u2014 En ce qui concerne les malades mentaux, \u2018\u2018on se préoccupe maintenant plus de la protection de la société que des libertés civiles\u201d.C\u2019est la constatation qu\u2019a faite une spécialiste de la santé mentale, vendredi, au cours d\u2019un colloque sur les criminels souffrant de maladies mentales.\u201cPlusieurs des institutions destinées aux malades mentaux, a déclaré Mme Mary Durham, ont été construites au tournant du siècle et on sait combien elles coûtent cher.\u201d Professeur à l'Université de Washington, à Seattle, Mme Durham a noté qu\u2019il appartiendrait aux gouvernements de dépenser des centaines-de millions de dollars des fonds publics pour la modernisation et la construction.Même si cette décision coûterait très cher, a-t-elle ajouté, le public semble contre la méthode de ne pas hospitaliser les malades mentaux, qu\u2019ils aient ou non des casiers judiciaires.PRIX REDUIT $250.00 - $275.00 - $290.00 per mois 1291-1293, boul.Renaud, 32 pièces.Tél.: 696-2923 A VOIR DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER i Salle de démonstration 1442, Cyrlite-Vailiancourt \u2014 Chicoutimi Stores vénitiens minis, horizonteux et verticaux Réparation de tous genres POUR ESTIMATION Fernand Tremblay 543-0432 ou 549-5732 Pour une transaction Immobilière de qualité et un service personnalisé, consultez Louise Belley rés.: 543-3464 bur.: 543-5511 0 US À GE NERAL RSI Uni a GRATUITE MAISON immobilière.OPINION DE LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIETE VOUS VOULEZ VENDRE OU ACHETER UNE BLOCS APPARTEMENTS, COMMERCES! Nous avons le personnel adéquat pour réussir votre future transaction Nous ferons tout notre possible pour vous donner entière satisfaction.PRET HYPOTHECAIRE Prêt en première et deuxième hypothèque.APPELEZ-NOUS A: 543-2480 POUR INFORMATIONS.NOTRE EQUIPE IMMOBILIERE EST A VOTRE SERVICE N'HESITEZ PAS A NOUS CONSULTER UNION DES NOTAIRES amitié à l'étude de: LACROIX & LACROIX, } EN IMMOBILIER notaires, at LES IMMEUBLES UNI INC.Courtier 20, E41, rua Racine, lux tou Pou gan nui $22 $55 s\u2019ag dou Node mmm i 1 (DV 40 + WV WW wa WE RY AF | Signée Linda La soie et le coton doux reviennent à la Mode MONTREAL \u2014 Une soie luxueuse et exquise au toucher; un coton fin et doux; une allure réservée \u2026 et élégante: voilà l'essence de NOTTE, une nouvelle collection de tenues de nuit et de détente pour hommes et femmes, signée Linda Inc.de Montréal.«Après avoir créé de la lingerie et des tenues de nuit pour femmes pendant des années, nous avons constaté qu\u2019il n\u2019y avait rien sur le marché pour les hommes qui voulaient des tenues de nuit de première qualité, conçues avec gcût et inspirées de la mode, sans devoir les importer et y laisser une fortune» a déclaré Ron Farha, président de Linda.Une fois la collection prête, toutefois, Farha a découvert que les femmes autant que les hommes Pour lui et elle, Linda offe une gamme complète de tenue de nuit.La robe de nuit se vend $225 et la culotte à seulement $55.Il ne faut pas oublier qu\u2019il s\u2019agit de soie et de coton fin et doux.voulaient porter les pyjamas et les robes de nuit, les caleçons boxeurs et les chemises de nuit de soie NOTTE.C\u2019est pourquoi, NOTTE est offerte dans des tailles qui conviennent aux hommes et aux femmes, et tous les styles se caractérisent par une grande f{aci- lité d\u2019adaptation et de port.Sept silhouettes La collection repose sur sept silhouettes.le pyjama traditionnel, la chemise de nuit, la robe de nuit enveloppante, la veste d\u2019intérieur, le kimono court, le caleçon boxeur et le pantalon à ceinture coulissée.Ces articles sont ensuite réalisés en soie, en coton eten molleton.On n\u2019utilise que le coton satiné uni le plus fin pour les pyjamas et les robes de nuit; parail- leurs, tous les modèles sont offerts en soies unies ou à motifs, et en soie jacquard.On trouve aussi des robes et des kimonos en riche molleton, de même qu'une robe en viyella à motifs variés.S'inspirant du modernisme de NOTTE, la compagnie s'est même aventurée à offrir le pantalon de pyjama à taille coulissée et la chemise ample séparément.«parce que c\u2019est ainsi que les gens aiment les porter», poursuit Farha.Une premiére «NOTTE est pour nous une première, et pour l\u2019industrie canadienne.un point de départ.Les fabricants de lingerie pour femmes ne sont pas censés faire des vêtements pour hommes, mais nous avons les installations nécessaires pour une fabrication de première qualité et une attitude qui nous indique que rien n'est impossible».Farha est d'avis que NOTTE arrive à point.«Les gens sont prêts pour ce genre de look, cette attitude vestimentaire.La coupe NOTTE est franche et élaguée, mais son attrait provient d\u2019une incoryable élégance et du respect de la tradition».La collection NOTTE pour hommes et femmes sera offerte dans les grands magasins et les meilleures boutiques de lingerie au Canada et aux Etats-Unis en août 1987.OFFRE D'EMPLOI DOUCEMENT, EN VOUS BROSSANT LES DENTS! a wf RE TY Tant qu'à se brosser les dents pour de bon, autant y consacrer le emps voulu.au moins trois bonnes minutes! «Avez-vous besoin de plus d'argent dans votre vie et d\u2019un travail valorisant?» Personnellement, je profite de l'opportunité qui m'a été offerte il y a 13 ans, j'étais secrétaire à plein temps; au début cela a été un hobby pour moi et maintenant, ce commerce me permet d'ouvrir mes horizons et mes connaissances vers les autres dans le domaine du soin du visage, maquillages et palette de couleurs.Ces avantages, je vous les offre.Des heures selon votre rythme familial et ce, dans une atmosphère honnête et pas si difficile que cela.Que ce soit comme hobby, temps partiel ou à temps plein.Je suis attentive à votre évolution dans le domaine.Une formation professionnetle vous sera fournie afin d'offrir un service personnalisé.Pourquoi pas vous?Je ne savais pas il y a 13 ans que ce serait une carrière pour moi.Tout ce que je savais, c'est que j'aimais cela assez pour en faire profiter les autres.Pour rendez-vous mercredi, entre 13h00 et 16h00 et jeudi entre 9h00 et 11h30, téléphonez à: 544-6222 Louise Bouchard gérante exécutive Jonquierois d'orgine.Carot Bourgeois posséde depuis déja trois ans Les Armoires Cadan du boulevard St-Paul à Chicoutimi En plus d'assurer la distribution des produits MKS tauts a l'aval 1 est depositaire exclusit dans la region des armoires CANAC de Toronto C'est toutefois à St-kEustache que ce dynamique personnage decidait de se lancer en affaires pour la première fois en 197.i etait alors propriétaire de sa propre entreprise soit Les Armoues Caro! Bourgeois C'est à cel endroit quil apprend tout de son meter qu approfondit ses connaissances dans ce domame avant d'avoir te mal du pays et de vouloir indeniablement revenir dans sa requon natale Consequernment, en compagne de son épouse #retoute a bercaul et toujours dans le même secteur \u201cA quarante ans.c'est difficile de changer de métier Les armoires.c'est tout ce que Nous avons- d'expliquer le coupte Bourgeois Carol Bourgeors n'a pas peur de la competition son gout de nsque.le stinule plus qu'autre chose Pour avoir étudie en ébénistent el comme décorateur ensemblier à l'Ecole des Beaux-Arts, de Montreal monsieur Bout geois connait ce qu: st beau et a du style Cest un avantage certain pour lu puisque dans son metios ces qualités préedonmunent incontestablement Qualité Via les Armorwes Cadan, monsieur Bourgeois offre un produit de qualité à un prix concurrentiel l'importance pour ur cest doc troyer à ses clients ce qu'il y a de mieux, en tout temps En ce sens.une sélection de choix est disponible dans le modulaire sur mesure Aux Armoires Cadan dest pussible de retrouver de tout pour tous.que ce soit des armorres en melamine stratifices.polyester ou bois En tout une trentaine de modèles dont ceux des nouvelles tendances Comme le dit ss bien Carol Bourgeois. > i CS 8 ete \u201c \u2014\u2014 Modena - Tige en cuir - contrefort incorporé et renfort de talon rembourré, se- meile d'usure en polyuréthane compact ot passages filetés directement injectés pour répartition uniforme de la pression sur toute la semelle.Régulier: $49.99 SPECIAL: AUX U.S.A.Venez voir notre choix: \u2014 Gants \u2014 Balles ATR Vg ne - pes CHICOUTIMI 3, Place du Royaume Tél.: 545-4945 % LA CN Lt ET ADL TTT s Magasins.a RE 0-10 LJ end JONQUIERE 3569, boul.Harvey Tél.: 542-3537 VILLE DE LA BAIE Galerie de la Baie Tél.: 544-9341 £\u20ac \u2014 L861 TeU 6j Ip:ru \u2018VA LXA NAIGILONÔ 31 34 \u2014 LE QUOTIDIEN EXTRA, mardi 19 mai 1987 Peau pâle, soif, anxiété L\u2019état de choc se reconnaît facilement Collaboration spéciale L'état de choc est un apport insuffisant d'oxygène à certaines cellules du corps en raison de problèmes circula- Jean- Michel x Régimbal toires.Le cerveau et les reins, en particulier, peuvent souffrir de cette carence en 0% / Il peut être causé par une baisse du volume sanguin (hémorragie, déshydratation, etc.) en circulation, par une dilatation des vaisseaux sanguins du cerveau (épuisement, stress violent, etc.), une insuffisance cardiaque (angine, infactus) ou par une accumulation de toxines dans le sang.Dans tous les cas, la circulation devient insuffisante a certains endroits.On le reconnaît par une peau pâle, froide et moite, un rythme cardiaque de plus de 100 pulsations/minute, une diminution de la pression artérielle (sous 100 mm de mercure), une accélération de la respiration, un état de conscience variable, de la soif, de l'anxiété, des nausées et des vomissements.Pour le traiter, on élève tout d'abord légèrement les jambes de 15 cm ou 8\u201d, sauf si de graves blessures sont soupçonnées à la tête ou à l\u2019abdomen; ensuite on dégage les voies respiratoires et on administre de l'O?si possible.On surveille évidemment les signes vitaux (état de conscience, respiration et poul)et on s'arrange pour que Popularité du vélo Le Québec détient le troisième rang QUEBEC (PC) - Le vélo suscite un tel engouement ici, que le Québec arrive au troisième rang mondial avec une bicyclette par deux habitants, derrière les Pays-Bas, en tête du peleton avec un vélo par 1.4 habitant et le Danemark, une bicyclette par 16 habitant.Aussi étonnant que cela puisse paraître, le Québec l'emporte largement sur la Chine qui arrive en septième position avec un vélo par six habitants, de même que sur la France, au sixième rang avec un vélo par trois habitants, les Etats-Unis (un vélo par 2,4 habitants) et le Japon (un vélo par 2.1 habitants).Ces statistiques proviennent de exposition \u201cVivaVe- lo\u201d que le Musée de la civilisation, à Québec, présente jusqu'au 7 septembre à la Maison POPULAIRE \u2014 exposition de vélo à Québec attire plusieurs i personnes et il faut re que la présence de certains vélos de prestige vaut la peine de se déplacer.SAGUENAY LTEE d BUREAU CHEF 534, boul.du Royaume la victime soit transportée à l'hôpital.L'état de choc peut être instantané ou retardé de plusieurs heures.Ainsi, un choc hypovolémique (baisse du volume sanguain) se fera rapidement ressentir si la victime a une hémorragie importante.Une personne sensible à qui l\u2019on annonce une très mauvaise nouvelle peut «tomber dans les pommes» presqu'\u2019instantanément sous le coup du choc neurogénique ou vasculaire (dilatation des vaisseaux sanguins du cerveau).Le choc septique et/ou toxique, lui, peut être retardé de plusieurs heures après l\u2019entrée du poison dans le système.Donc, si une personne est soumise à l\u2019une des quatre attaques précédemment mentionnées, il est préférable de la laisser quelques heures en compagnie d\u2019une personne responsable polur s'occuper d\u2019un éventuel état de choc.Vous venez présentement de lire le dernier article de cette chronique sur la sécurité aquatique.C\u2019est pourquoi je voudrais remercier le Quotidien pour m'avoir aidé dans mon projet, ainsi que Roch Létourneau, moniteur S.N.Set son assistante Marie-Josée Simard.Jean-Michel Régimbal Stagiaire au cours de Sauveteur National Option piscine CEGEP de Chicoutimi SPORT die Chevalier de la Place Royale.On y retrace l\u2019histoire de la bicyclette comme phénomène social, objet de curiosité, de loisir et de compétition.Des incursions du côté du farfelu, de la technologie et de l\u2019influence du vélo chez les artistes ont été exploitées avec succès.En tout, 21 spécimens originaux, du vélocipède au vélo de compétition hyperprofilé, en passant par le rickshaw chinois (cousin du pousse- pousse) et le yole, ont été disposés de façon à intégrer l\u2019ancien et le contemporain.Autant de modèles de collection venus en primeur de la France, des Etats-Unis, du Canada et du Québec, autant d'usages.M.AURELIEN BONNEAU Toujours présent pour bien vous servir SPECIALITE: BRODERIE FIL DE SOIE POUR TOUS GENRES DE VETEMENTS Plusieurs photographies et reproductions viennent étayer l\u2019exposition.On y voit notamment dans la section art et vélo, une reproduction d\u2019un dessin de Léonard de Vinci qui, au XVe siècle, avait fait l\u2019ébauche de la bicyclette inventée trois siècles plus tard.A proximité, une reproduction de Picasso, nous montre \u201cEl Picadore\u201d, un siège de vélo coiffé d\u2019un guidon, représentant un taureau et ses cornes.L'exposition présente entre autres la première bicyclette à chaîne, créée en 1869 par les Français Meyer et Guilmet.Cette pièce prêtée par le Musée national de Paris est visible pour la première fois à l\u2019étranger.La quête de vitesse a animé depuis cette époque chercheurs et pédaleurs.Performance oblige.À cet égard, le Musée a intégré dans sa présentation le \u201cVélomatic\u201d, la première bicyclette du monde a changement de vis tesse automatique.Les visiteurs pourront essayer ce modèle qui a été lancé dimanche à l\u2019usin D.A.D.S.de Saint Georges-de Beauce.4 Mais le spécimen de loin le plus spectaculaire de l\u2019exposition consiste en une indescriptible et impressionnante \u201cmachine magique\u201d inventée par un artiste de Vancouver, Rowland Emett, et exposée au Ontario Science Centre de Toronto.confections NORD SPORTS: NOS PRODUITS SONT DE NYLON - TISSU EXTENSIBLE © VESTONS DOUBLES OU NON DOUBLES ® SACS FOURRE-TOUT EN TISSU IMPERMEABLE © CHANDAILS EN TRICOT LEGER ET COTON OUATE Succursales: Jonquière, 542-7571 2016, St-Dominique La Baie.544-7373 3455, ave du Port, Chicoutimi.696-3434 188.Racine, Robervat, 275-4525 192.boul.de l'Anse.Alma.662-3437 2300 sud.avedu Pont.DELE; \"SPECIAL: 1 99°\" \u201c INSTALLE CE Xe A a HN RE Fel pt RE RET ei. de cu- uoi uo- ans och N.S.sée bal de nal ine mi © a ' DOB TCO maa > ve EE CE RENE pi a PURE AT La a ir aie a eb Te Ck ale ac RT a \u201cite =.Tl SE ra eines a a Tn SBA sa câ FOUle AVEC service de roulement harvey Une équipe dynamique de gens expérimentés, dévouée à votre service 24 heures par jour, 7 jours par semaine UN INVENTAIRE DE PLUS D'UN MILLION DE PIECES diversifiées et un contact permanent avec les manufacturiers pour répondre rapidement à vos besoins e De camionnage ° ro Ld ® Agricole LS wc lil e De voirie e D'alimentation e Et les bricoleurs | Service de roulement Harvey peut répondre à tous vos besoins en matière de transmission d'énergie, d'engrenages, de roulements, de lubrifiants, de points d'étanchéité, de colle, de colle industrielle, de roulettes, etc.Pour que tout roule parfaitement dans votre entreprise ou dans vos projets, faites appel aux experts de ROULEMENT HARVEY.st CA ROULE AVEC ROULEMENT HARVEY, le service lef plus rapide à prix compétitifs.Servicers De Roulement Harvey inc.Harvey Bearing Servicer inc.QUEBEC: TEL.: 687-0204 (sans frais.de 1'extérieuwur) 1-800-463-2883 Livraison dans tout le Québec Métropolitain « Rive-nord et Rive-sud CHICOUTIMI: TEL.: 696-4373 (sans frais.de 1l'extérieur) 1-800-463-9866 Livraison dans toute l'agglomération Chicoutimi- Jonquière et lac St-Jean CE \u2014 1861 leu 6[ Ipreu \u2018VALXA NIIdILONÔ 31 ! § ] : ; LE GEANT VIENT D'ACHETER LE TAPIS DU STADE OLYMPIQUE.dag te Cr Sa Sainteté le Pape , Jean-Paul Il a marché sur ce tapis lors de sa visite presqu'inusable - Les Expos ont joueé au baseball dessus eh «iD «> 0 A» EP AY TAPIS - GAZON Couleur: Vert 15 pieds de largeur Idéal autour d'une piscine, sur une galerie, un patio, etc.Très épais: il s\u2019installe directement sur le sol, le a FAITES gravier, la terre battue.Valeur régulière $40.00 la verge carrée \u2018 _VIT Incroyable! En spécial à i Ea PE RE Tr EE EE EEE AR ci EP VED aE LTE PA ie ER ES PE 36 \u2014 LE QUOTIDIEN EXTRA.mardi 19 mai 1987 CEST RFI ox \u2014\u2014\u2014\u2014 noe MANUFACTURE CONSTRUCTION Le et PHILIPPE BOUCHARD 4 FILS ~~j Buus 165, Route 172, SAINT-AMBROISE _672- 4744 A TAPIS MEUBLES PRELART de Jonquière ue» INTERURBAIN SANS FRAIS: 1-300-483-9812 .: "]