Le quotidien, 21 juin 1989, mercredi 21 juin 1989

[" \u2018ESTIMATION | GRATUITE NS {à l'atotier) | ST Pie \" LA lv 2ofoL - Produits $229 $499 naturels AVEC ECHANGE.- Epurateurs = d'eau ARVID A - Eau Pure - Librairie LEB Place Champs-Elysees REPARATION CHICOUTIMI DEO, STEREO | 693-9320 = 16e année no 206 Chicoutimi, mercredi 21 juin 1989 56 pages 50¢ NN Près de Sainte-Jeanne d'Arc 7,500,000 abeilles se retrouvent sur la route 169 page 3 KR CE Re TE CI M VE Dossier du mont Edouard La balle est dans le ||4 J; f camp des ministres Second souffle page 14 page 6 \"LE RENDEZ-VOUS CFIX Fite de fn Saint-Jean Vendredi le 23 juin des 21h00 A Fanimation.JEFF Tos a pes offert en collaboration avec CFIX Aux Tables lournantes 0x Ih 2 \u2014 LE QUU I Lars, mercredi Zi juin 1989 Un message divin qui coûte cher! RED DEER, Alberta (PC) \u2014 Un bon dimanche matin, Donald Michael McLean, 29 ans, recut un message divin.Dans sa Camaro 1977, il devait se déchainer Il a tellement bien obéi qu'il a été trouvé coupable de conduite dangereuse, mardi, et condamné à $400 d'amende, en plus de voir son permis de conduire suspendu pour une période de trois ans.Le juge Thomas Schollie à même demandé à l'avocat de la couronne de recommander au Solliciteur général de I\u2019'Alberta de «songer sérieusement a ne plus jamais laisser cet hommme conduire une voiture.waits divers mn Heurtant tout d'abord l\u2019arrière d\u2019une camionnette, McLean a traversé complete- ment de l'autre côté d'une autoroute, ou la circulation se faisait en sens contraire, pour heurter un abribus et finalement un bâtiment.Il a été prouvé que l'alcool n'a joué aucun rôle dans cette affaire.Se faisant son propre avocat, McLean a expliqué au tribunal qu'il avait agi ainsi tout simplement parce qu'il croyait.«Croire en quoi, puis-je vous demander?- a demandé le juge.«Je croyais en ce qui se passait autour de moi», a-t-il répondu.Emprisonnement MONTREAL (PC) \u2014 Un voleur qui, en fuyant la police.avait causé un grave accident de la circulation à la suite duquel une jeune étudiante est dans un état d\u2019incapacité totale et permanente, a été condamné à un emprisonnement de huit ans et demi, hier, par le juge André Chaloux, de la Cour du Québec.Gérard Arbic, 39 ans, conduisait une camionnette volée, sur une voie de service du boulevard Métropolitain, le 29 avril dernier, alors qu\u2019il tentait de semer la police.Dans sa fuite, il vint en collision avec une automobile dans laquelle se trouvait la victime, Melva Di Francesco, une étudiante de l'université Concordia âgée de 19 ans, et deux amies.Naufrage OSLO (AFP) \u2014 Un bateau de croisière soviétique, le Maxime Gorki, a heurté un iceberg dans la nuit de lundi à mardi à l\u2019ouest de l'archipel de Svalbard, au nord de la Norvège, et une opération d'évacuation des passagers a été entreprise, a annoncé le Centre norvégien de secours en mer de Bodo.Mardi à 4 h 25 GMT (0 h 25, heure de Montréal), deux heures après l'appel de détresse lancé par le bateau, 325 des 575 passagers avaient été évacués, a précisé le centre de Bodo, situé à 800 km au nord d\u2019Oslo.Cautionnement QUEBEC (PC) \u2014 Arrêté et détenu depuis le 18 avril dernier pour avoir été présumé- ment partie à un complot visant l'importation par bateau d\u2019une tonne de cocaine, en provenance de la Colombie, le pilote de navires Roger Fortier, 56 ans, de Saint- Ferréol-les Neiges, dans le comté de Charlevoix, a pu finalement recouvrer sa liberté provisoire, hier, moyennant un engagement personnel au montant de $50,000, ainsi qu'un engagement au montant de $251,000 souscrit par sa mère.Le pilote s'est également vu imposer certaines conditions, dont celles de ne pas communiquer avec deux de ses présumés complices, Carlos Lombardo et Elgin Martinez, et de prévenir les autorités policières, si jamais l'un d'eux tentait, d'une façon ou d'une autre.d'entrer en communication avec lui.Bambin CLACKAMAS, Oregon (AFP) \u2014 Un bambin de 2 ans a provoqué une triple Collision dans la paisible bourgade de Clackamas, en Oregon, en conduisant sa voiture dans la rue.TOUTE UNE DIETE! \u2014 Edwin Roberts, un esclave de la cocaïne a perdu pas moins de 260 livres en quatre mois, en s\u2019astreignant à une diète de 1,600 calories par jour.Il pesait 800 livres à son arrivée en prison.(Photolaser AP) Un prisonnier perd 260 livres en quatre mois SPRINGSFIELD, Missouri (AP) \u2014 Un homme qui pesait plus de.360kg le jour de son arrivée au Centre médical pour les prisonniers fédéraux à Springfield déclare avoir perdu environ 120kg en quatre mois.Edwin Roberts, 40 ans, de La Nouvelle Orléans, a été reconnu coupable en février de détention de cocaïne avec intention de la distribuer et condamné à trois ans et un mois de prison.«Lorsque je suis arrivé, je ne pouvais même pas marcher.Si j'essayais de bouger, je ne pouvais plus respirer», a confié Roberts qui n'est plus en chaise roulante et peut mPas possible SION s'endormir sans crainte que ses poumons ne soient écrasés par son poids.Le secret de ce régime miracle: un maximum de 1,600 calories par jour.Au petit déjeuner: un oeuf, deux biscuits et des flocons d\u2019avoine.Au déjeuner: une salade, une petite portion de viande et un autre oeuf.Le dîner varie.Edwin Roberts veut peser 115kg mais serait ravi de descendre au moins jusqu\u2019à 160kg.Il à expliqué qu\u2019il était devenu trafiquant de drogue pour pouvoir payer ses notes d'hôpital où il subissait des opérations pour maigrir.Maintenant il veut simplement «être normal».sans discrimination.Guerre aux mites royales LONDRES (Reuter) \u2014 Le palais de Buckingham est parti en guerre contre des hôtes indésirables qui s\u2019en prennent aux tapis de sa gracieuse majesté: des mites de Guernesey, dont les larves poilues avalent goulûment trame et chaîne Un régiment d'experts a été appelé en renforts, car selon la presse populaire, les petites bestioles se sont même attaquées aux toilettes de la duchesse de York, la flamboyante «Fergie», sans aucun respect pour l'étiquette royale.mMétéo I \\ | J % / Min.: 16 Max.: 26 Situation générale: depuis quelques jours, l'atmosphère évolue vers une vague de chaleur pour le Québec, du moins pour la partie ouest de la province.Tel que prévu, on peut observer en altitude une circulation d\u2019air chaud vers le nord et l\u2019apparition de certains mécanismes servant à prévenir la formation de nuages.La plupart des régions seront donc généralement ensoleillées au cours des prochains jours.Mais une importante masse nuageuse s\u2019est développée au sud des Grands Lacs et la faible circulation du sud qui prévaut sur ces secteurs aura pour effet de transporter une partie de ces nuages vers nos régions.Le sud-ouest de la province demeurera sous ces bandes nuageuses qui tantôt laisseront entrevoir le soleil et tantôt produiront de faible averses près de la frontière.Lac St-Jean, Saguenay, La Tuque, Réserve des Laurentides: Généralement ensoleillé et chaud.Max.: 24 à 26.Min.: près de 16.Jeudi: généralement ensoleillé et chaud.Trois-Rivières et Drum- mondville, Québec: Dégagement en matinée.Généralement ensoleillé par la suite.Max.: près de 26.Min.: près de 16.Jeudi: généralement ensoleillé.Charlevoix et Rivière- du-loup, Rimouski- Matapédia: Ensoleillé avec passages nuageux.Max.: 23 à 25.Min.: près de 15.Jeudi: généralement ensoleillé.mMarées mn CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute à 12h00 (0m7) et basse à 16h55 (3m9).Elle sera a nouveau basse à 23h40 (0m9) et basse à 05h00 (5m2).LA BAIE \u2014 La marée sera basse à 10h45 (0m7) et haute à 16h45 (4m5).Elle sera à nouveau basse à 22h35 (0m9) et basse à 04h55 (5m7).mSom maire mm Loto I iy, Arts 22 Bandes dessinees 21 Bourse 37-38 Détente 46 Décès 45 Finances 39 Horoscope 46 Petites annonces 40 à 43 Sports 47a55 Télévision 20-21 La Quotidienne À trois chiffres 5-8-1 À quatre chiffres 1-9-1-0 Abonnement: 1051, boul.Talbot Chicoutimi.G7H SCI Bibliothèque nationale du Courrier de deuxième classe (no 32131).Port de retour 545-4474 Le Quotidien Québec garanti Prévision: Pour tous les usagers des municipalités de La Baie, Chicoutimi, Jonquière, St-Ambroise, Roberval, St-Félicien, Métabetchouan et Alma, s'il ne pleut pas d'ici là, nous vous conseillons d'arroser votre pelouse pendant 2 heures si votre règlement municipal le permet.Conseil: Saviez-vous que des arrosages trop fréquents nuisent à votre pelouse en réduisant le développement des racines. Tout pres de Sainte-Jeanne d'Arc Cargaison d\u2019abeilles perdue sur la route SAINTE-JEANNE D'ARC (BL)- Environ 7,5 millions d'abeilles se sont entassées sur une distance de 400 mètres de la route 169, dans la-nuit de lundi à mardi, à la suite de l'embardée d'un camion- Bernard Larouche Es IY remorque transportant des ruches.Cet incident pour le moins inusité s\u2019est produit vers 2 heures du matin non loin de Sainte-Jeanne d\u2019Arc.Appartenant à une compagnie de Victoriaville, le camion a perdu une partie de la marchandise qu\u2019iltransportait lorsque le conducteur aurait tenté d\u2019éviter un accident.La manoeuvre du camionneur a provoqué la chute de 150 ruches sur l\u2019asphalte.La plupart des nids d\u2019abeilles se sont fracassés sous la force de l\u2019impact.Comme chaque ruche renferme au moins 50,000 insectes, la Sûreté du Québec estime donc à 7,5 millions le nombre d\u2019abeilles empilées sur la route 169.Selon un apiculteur de Nor- mandin, André Picard, ces insectes dorment à l\u2019intérieur de leur «maison» pendant la nuit et sont pratiquement inactives.Ce qui explique le fait que les abeilles ne se sont pas envolées après avoir été sorties brusquement de leur sommeil.Long d'environ 400 mètres et couvrant toute la largeur de la route, le tapis d\u2019abeilles a forcé les policiers à interrompre la circulation dans le secteur.A l'aide d'un chargeur sur roues, les millions d'abeilles et les ruches endommagées ont été entassées dans un fossé.Suivant les conseils du camionneur, on a ensuite enflammé le tout afin de se débarrasser des insectes puis- qu'on ne pouvait les réeu- pérer.Perte de $45,000 L'apiculteur estime que quelques milliers d'abeilles ont pu échapper aux flammes.Il s'attend d\u2019ailleurs à ce que les habitants d\u2019une résidence située tout près des lieux de l\u2019accident notent une augmentation sensible du nombre d\u2019abeilles au cours des prochains jours.Chaque ruche étant évaluée à environ $300, la compagnie Labonté a donc perdu $45,000 dans cette curieuse affaire.Elle a ainsi vu s\u2019envoler en fumée une partie de sa production annuelle de miel.Comme une seule ruche peut donner jusqu\u2019à 45,5 kilogrammes de miel (100 livres), il s\u2019agit donc d\u2019une perte totale de 6,800 kilogrammes de bon liquide doré.Le chargement de ruches était destiné à certaines bleuetières du Lac-Saint- Jean où les abeilles favorisent la pollinisation des fleurs de bleuets et, par conséquent, l\u2019exploitation du fruit bleu.Un tel incident ne peut se produire en plein jour puisque le transport des ruches s\u2019effectue seulement le soir et la nuit.La raison est simple: le jour, les abeilles sortent de Soupçonné d'avoir commis deux Laplante accusé de possession de stupéfiants CHICOUTIMI (BL)- Soup- çconné d\u2019avoir commis deux vols à main armée la semaine dernière à Chicoutimi, Gabriel Laplante vient d\u2019être accusé de possession de stupéfiants en vue d'en faire le trafic.Domicilié sur la rue Renaud, le Chicoutimien de 31 ans a comparu, hier matin, devant le juge Louis-Charles Fournier, de la Cour du Québec.Il fait face à deux nouveaux chefs d\u2019accusation.Le 10 juin, Laplante aurait eu en sa pos- - session une faible quantité de hashish.Et six jours plus tard, alors qu\u2019il était détenu à la prison de Chicoutimi, Gabriel Laplante aurait été surpris en possession de quatre grammes de la même drogue.Selon les informations obtenues, les stupéfiants étaient dissimulés à l\u2019intérieur d\u2019un livre apporté par l'un des proches de Laplante.Le stratagème n\u2019a guère déjoué les surveillants du centre de détention qui ont facilement trouvé la drogue en feuilletant le bouquin.Tous les dossiers de l\u2019inculpé ont été remis au 28 juin pour la forme.D'ici là, il demeurera en détention préventive à la prison de la rue Price.Laplante est également accusé d\u2019avoir perpétré, le 12 juin, deux vols à main armée te, IRVING ABEILLES - Environ 7,5 millions d\u2019abeilles ont dû être brûlées, hier près de Sainte-Jeanne leur ruche pour aller butiner.Les apiculteurs ne peuvent donc pas partir après elles pour les ramener à la maison.Selon André Picard, une abeille seule ne peut survivre vols dans le secteur nord de Chi- coutimi.En compagnie d'un autre homme, il aurait volé, sous la menace d'un couteau, l\u2019automobile et l'argent d\u2019un chauffeur de taxi qui les conduisaient à Saint-Honoré.Dans la nuit du 6 mai 1989 Rosa Sousa a avoué avoir tué.Rui LONGUEUIL (PC) \u2014 «J'ai tué Rui.Je l\u2019ai tué.Appelez vite la police», s\u2019est exclamée Rosa Sousa, tremblante et fondant en larmes, après avoir frappé à la porte de ses voisins de Saint-Hubert, peu après 1 h dans la nuit du 6 mai 1989.«Pourquoi avoir faitça ?», lui ont demandé ses voisins, Gérald et Mariette Blanchard.«Parce qu'il m'a insultée et a insulté mes filles», à rétorqué aussitôt la femme de 44 ans, d'origine portugaise, mère de trois filles et concubine de la victime, Rui Gomes, un homme également d'origine portugaise, âgé de 34 ans.Environ un mois avant le drame, l\u2019accusée s'était confiée à ses voisins.«Elle avait beaucoup de peine, semblait découragée à l'idée de voir Rui Gomes aller s\u2019installer au Portugal et elle a manifesté son intention de le tuer», a relaté, hier, le couple Blanchard.M.Blanchard a ajouté «J'ai alors indiqué à Mme Sousa que si elle pensait avoir des problèmes avec Rui, elle en aurait de bien plus graves en l\u2019assassinant.Mais je n'ai jamais pris cette menace au sérieux.» La victime a très mal encaissé la mort accidentelle de son père qui, décédé le 23 juillet 1988, a laissé un héritage évalué à $1.5 million (can).très longtemps lorsqu'elle est forcée de sortir de sa ruche la nuit parce que la température est trop fraîche.La période de survie s'allonge toutefois lorsque les insectes se rassemblent en grappe.Par la suite, les deux individus auraient commis un holdup au dépanneur Sagamie du boulevard Sainte-Geneviève.La police a procédé à l'arrestation des suspects quelques minutes après ce vol.Entre ce moment et le drame du 6 mars 1989, Rui Gomes faisait la navette entre Saint- Hubert et son pays d'origine, pour finalement mijoter le projet de rester auprès des siens.Au moment d\u2019être atteint d'un projectile de calibre .38, dans la salle de bains de sa maison qu'il venait de vendre et qu'il habitait seul depuis la mi-février -l'accusée avait alors emménagée à Brossard avec sa fille Sandra-, Rui Gomes était en possession d\u2019un billet d'avion, qui prévoyait son départ pour le Portugal, la journée même du drame.Les témoins Blanchard ont d'Arc, quand un camion a perdu sa cargaison pour éviter un accident.(Photo Steeve Tremblay) D'ailleurs, si l'accident s'était produit la semaine dernière, alors que le mercure s'approchait du point de congélation en pleine nuit, les abeilles n'auraient survécu que quelques minutes.Martin Gagnon, un Chicouti- mien de 22 ans domicilié sur la rue des Erables, a éte condamné la semaine dernière à deux ans de pénitencier après avoir reconnu être l'un des auteurs de ces vols.cependant déclaré au jury, présidé par le juge Yves May- rand, que l'accusée s'est rendue quelques fois à la maison de la victime, dans les trois semaines précédant la tragédie, notamment pour aller porter des repas préparés à l'intention de Gomes.«Lorsque Mme Sousa venait chez nous, pour nous livrer des confidences, elle avait un comportement beaucoup plus dépressif qu'agressif.Elle tenait à rester au Québec, tandis que lui (la victime) se préparait à s'installer au Portu- £al.Cette situation semblait la mener au bord du désespoir», a aussi affirmé M.Blanchard, une dessinateur d'une cinquantaine d'années.£ \u2014 6861 Urnf 17 !pasozau \u2018NFIGLLONO 31 asus peste DOTE PR PAP an NT V4 20000: Terres contaminées du vieux port de Chicoutimi Ulric Blackburn veut informer les gens CHICOUTIMI (CD) \u2014 Au début de la semaine prochaine, au plus tard, le maire de Chi- coutimi, Ulric Blackburn, devrait pouvoir convoquer les Catherine Delisle III résidants du rang Saint- Martin à une séance d'information concernant l'entreposage de la terre polluée du vieux port sur leur territoire.Hier matin, le maire Blackburn est immédiatement entre en contact avec les fonctionnaires de Travaux publics Canada pour qu'ils interviennent auprès des citoyens du rang Saint-Martin et leur expliquent de fond en large toute la portée du projet.Le maire Blackburn répète qu'il ne s'opposerait pas à ce que la terre polluée soit entreposée sur un autre site.«Mais encore faudrait-il en trouver un et rapidement», a- t-il soutenu.À ce sujet, le directeur général de la ville, Marcel Demers, a indiqué que les fonctionnaires de Travaux publics Canada semblent pourtant convaincus qu\u2019il est a peu près impossible de trouver un autre site dans un court délai.Malgré l'assemblée houleuse du conseil municipal, lundi soir, la décision du conseil municipal n'a pas changé.Les élus, sur division, maintiennent leur résolution à l'effet de conserver le site du rang Saint-Martin pour l'entreposage de la terre polluée.A l'issue de la séance du conseil, de nombreux citoyens n\u2019ont pas caché leur déception ajoutant même que le maire venait de rater une occasion en or de se faire du capital politique et de se rallier tous les groupes environnementalistes.Le maire Blackburn, qui s'oppose tout à fait à ce qu'on politise le débat, soutient, au contraire, que les spécialistes lui ont affirmé qu'il n\u2019y aurait pas de problème d'ordre environnemental.Mais, également, il ajoute que, si on n'enlevait pas la terre contaminée du site du vieux port, ia ville de Chicou- timi risquait de perdre la subvention de Travaux publics Canada, de l'ordre de $6,565,000, pour l'aménagement de la zone portuaire.«Si on calcule, en plus, les intérêts pour un an, ajoute le maire, on peut facilement additionner un $700,000 supplémentaire.» Selon Marcel De- mers, les travaux de réaména- gement de la zone portuaire avaient été négociés en 1989 pour être réalisés en 1990.«Si on reporte encore d'un an la TERRE - Les résidants du rang Saint-Martin refusent systématiquement de recevoir la terre contaminée du vieux port de Chicouti- réalisation des travaux, ça risque évidemment de coûter encore plus cher», poursuit le directeur général.Les membres du conseil de ville de Chicoutimi ont reçu, lundi soir, deux pétitions contenant 422 signatures.Tous s\u2019opposent énergiquement à l'entreposage de la terre polluée sur leur territoire.La conseillère Hélène Boi- vin-Pilote, qui s'occupe du dossier, ne croit pas avoir perdu encore la bataille.Selon elle, il estencore temps de demander à Travaux publics Canada de trouver un autre site à la satisfaction des populations concernées.Mais, ce site ne devra pas affecter le territoire agricole ni même l\u2019environnement.mi.Le maire Ulric Blackburn veut convoquer les opposants à une séance d\u2019information.(Photo Sylvain Dufour) Certains citoyens du rang Saint-Martin se demandent pourquoi la ville persiste à ne pas considérer le territoire du rang Saint-Martin comme un patrimoine collectif.«Nau- rait-il qu\u2019une vocation de dépotoir», ont-ils lancé aux élus, à la séance du conseil municipal.Plusieurs ne sont pas loin de penser que les dés sont pipés d'avance.CHICOUTIMI (CD) \u2014 Les techniciens et les professionnels membres de la Centrale des professionnels de la santé (C.P.S.) ont débrayé pendant deux heures, hier matin, à l'hôpital de Chicou- timi et au Centre hospitalier CHICOUTIMI (CD) \u2014 La fin desemaines'annonce cruciale dans les établissements de santé de la région.Selon le directeur des communications au Conseil régional de la Santé et des Services sociaux (CRSSS), Luc Le- gault, les fins de semaine de la Saint-Jean, de la Confédération, tout comme le temps des Fêtes, sont déjà des périodes passablement mouvementées dans les hôpitaux, surtout dans les urgences.Or, en raison des moyens de pressions entrepris par les infirmières, Luc Legault de Dolbeau.Selon le directeur des communications au Conseil régional de la santé et des services sociaux (CRSSS), Luc Legault, les services essentiels n'auraient pas été maintenus dans ces deux Avec la Confédération La fin de semaine sera importante craint que la situation s'envenime pendankgette longue fin de semaine.Luc Legault précise que, la plupart du temps, les directions des établissements de santé prévoient un surplus de personnel pendant ces périodes, notamment parce que la consommation de soins est plus grande et qu\u2019il y a un risque d'engorgement.Hier encore, tout fonctionnait normalement dans les différents centres hospitaliers de la région même si les infirmières ont déposé les avis de retrait de disponibilité à leur employeur dans quatre hôpitaux de la ré- Techniciens et professionels de la santé Dolbeau et Chicoutimi vivent un débrayage établissements de santé pendant l'arrêt de travail qui s\u2019est effectué entre 8h00 et 10h00.Selon lui, il s'agit d\u2019un débrayage illégal.Le directeur général du Centre hospitalier de Dolbeau, Olivier gion.Les infirmières continuent donc leurs moyens de pressions, mais dans le respect de leur convention collective de travail.Selon Luc Legault, peu de lits étaient fermés, hier.Au Centre hospitalier de Dolbeau, sur 106 lits de soins de courte durée, 93 étaient occupés.À l'hôpital de Chicoutimi, sur 519 lits de soins de courte durée, 363 lits étaient occupés, 68 étaient vacants.Seuls 88 lits étaient fermés.A l\u2019Hô- tel-Dieu d'Alma, sur 195 lits de courte durée, 129 lits étaient occupés, 23 étaient vacants et 43 Côté, a mentionné que les services normalement rendus par ces professionnels ont simplement été annulés en raison de ce débrayage.Cet arrêt de travail spontané a été vécu dans l\u2019ensemble des institutions de étaient fermés.Au Centre hospitalier de Jonquière, aucun lit n\u2019était fermé.Enfin, à l\u2019Hôtel-Dieu de Roberval, sur 205 lits de soins de courte durée, 108 étaient occupés, 33 étaient vacants et 64 étaient fermés.Selon Luc Legault, la situation présente est loin d\u2019être alarmante.«Mais, ajoute-t-il, ça pourrait devenir catastrophique si un trop grand nombre d'infirmières se déclaraient malades (à tort ou à raison) en même temps, surtout en fin de semaine, alors que déjà les hôpitaux enregistrent un surplus de travail pendant le congé de la Saint-Jean.» santé au Québec.En tout, 5,000 techniciens en radiologie, diététique, réadaptation physique, physiothéra- peutes, ergothérapeutes, travailleurs sociaux, membres de la C.P.S., ont participé à ce débrayage d'une durée d\u2019environ deux heures.Par ce geste, les mefhbres de la Centrale des professionnels de la santé ont voulu faire comprendre au gouvernement qu\u2019il était inacceptable qu'il crée des injustices en accentuant I'écart de traitement salarial entre les infirmiéres et leur groupe de professionnels.Dans un communiqué remis a la presse, hier, le président de la C.P.S., Jacques Paradis, a souligné «que les membres étaient exaspérés de voir le gouvernement accorder au-delà de $250 millions de dollars en quelques semaines à leurs collègues infirmières, alors qu\u2019il y a plus d\u2019un an que le Conseil du trésor promet de corriger leur traitement».Selon lui, l'écart de traitement actuel de trois pour cent, qui existe entre les groupes techniques et les infirmières, serait porté à sept pour cent en 1991.«Pourtant, dit-il, les tâches et les responsabilités de nos membres sont équivalentes à celles des infirmières.» : U3 OO 0 = ag a» 23 juin 4 21h00 | 8.50$ | Billets en vente Palais municipal Paul (La Baie) Piché Muses A 24 juin du Fjord SO 21h00 (La Baie) | 8.50% Tabagie È Royale (Chicoutimi) Tabagie 580 (Chicoutimi) Céline p | Dion ace du 1500 25 juin (La Baie) 21h00 La journée 8.50$ du speciacle - à La Baie fo UPA EZls (e) CAI \u2018TEL \" SI \u2014 6861 unl [g tpasdsdw \u2018NIIAILONO 31 Infirmières Les négociations continuent toujours MUNTREAL (PC) \u2014 Les né- fociations se sont poursuivies toute la journée, mardi, entre les infirmieres et le gouvernement.On ne cessait de parler de réglement imminent.d'heure en heure, mais les parties ne sont pas encore parvenues à une entente.Pendant ce temps, le conseil fédéral de la Fédération des infirmières, qui réu- nitenviron 400 délégués, a patienté toute la journée, dans un cégep de l'est de Montréal, dans l'espoir qu'une entente intervienne dans un hôtel du centre-ville.Dés 9h mardi matin, l\u2019horaire régulier a été bouscule.Les débats ont été suspendus à plusieurs reprises, puisque tout le monde attendait l'issue des pourparlers «inten sifs-.D'ajournement en ajournement, d'heure en heure, la salle s'est réchauffée pour entamer spontanément des chants de ralliement.Sur l'air du «Phoque en Alaska», sous leur theme «Pour être la de- main-, elles ont composé des paroles explicitant leurs revendications.En attendant, les délégues ont étudié un rapport interne sur les délais et les frais de déplacement, d'hébergement lors de congrès.La tête y était a peine; le coeur n\u2019y était carrément pas.Tout le monde sursautait chaque fois qu'un téléavertisseur resonnait dans la salle, que quelqu'un remettait un message écrit au président d'assemblée.De plus en plus confiantes En début de soiree, la présidente de la Fédération des infirmières, Mme Diane Lavallée, faisait parvenir un télégramme à ses membres, chauffées à bloc.«Diane vous a entendu chanter.Les négociations intensives sont toujours en cours.Nous sommes de plus en plus confiantes d'en arriver à une entente PAS D'AUGMENTATION \u2014 Interrogé hier, le président du Conseil du trésor, Daniel Johnson, a précisé qu\u2019il n\u2019a pas augmenté le montant global réservé aux infirmières.(Photothèque Le Quotidien) dans les prochaines heures.Le comité de négociation, de coordination, l'exécutif sont alimentés par votre énergie et votre détermination.Continuez de vous envoyer vos ondes positives.» Ce fut l'ovation dans la salle.Les délégués ont eté renvoyés chez eux et convoqués pour ce matin.Les négociations se poursuivent.Mais même s'il y a une entente de principe, le comité de négociation n'en dévoilera pas la teneur: il en réservera la primeur aux infirmières, ce matin.Les négociations entre le Conseil du trésor et la Fédération des infirmières ont connu d'importants développements au cours des dernières heures.D'un écart de $140 millions, les parties se sont rapprochées jusqu'à un écart de $80 millions, échelonné sur 3 ans.Les infirmières demandent un rattrapage salarial substantiel, la création de postes réguliers à temps plein, des primes de nuit, de soir.de week-end, la reconnaissance d'un statut de professionnelle de la santé, le paiement en conséquence des diplômes universitaires. .! ACSiBo 700 18 l8 18 ?Hetco 3203 va Ae 7% verts 400 Be sla sde .!8 t{umeu 7980 nl NS : ae 1200 sivke vg Rvp RSID LA 1h ie ADS 1400 75 75 I «5 Mesim 53650 $30le 30 Houtte | 5 45 Uncmbu 200 32530 ede 0 > 100 10 (x deu i810 , \u2018 AMCA In 8282 470 465 470 +5 Hees9lat 6100 $9l7 ole Xe «lg VentyCo 2500 30 315 HS 10 Fortes SU 35 sn muet CN 9 > \u2019 AMCA9S 500 $24 24 2 lg Memio 6815 Sidle 14 ie ig fweoys 500 415 415 415 5 Totsi des vontse 12.630 frewet 10000 195 195 108 SS Magness 1°90 30 ™ \"w Wt AbtiPice 6000 $1912 19% 1948 lg Meow 3000 $7l@ > e fdeotron 25450 $198 1836 1918 46 Globes 10100 54 54 :- sa 10 1 ' Aro 6500 38/6 8/8 Ble Wolin inc 2008 $14 14 14 lg vittoge 1250 45 45 4S Juniors sue 15000 10 10 Ne amy ts LID 210 Go Le AgopB 7138 30 30 30 5 Monco 2400 35 35 35 Wes A 150 313% 13% 13% , Gon Oey 13500 4 se a 17 sara 7403 4 \u201c tAgrom: 6000 33 13 13 +2 Horsham 3500 $1034 1058 10% .l@ Wan 188 350 350 3 Au Res 1061793702 o's rie 12 GRngm SO $8 Fe ve le sand (06) 160 th 100 en Aw Canda 10496581338 1318 1336 .38 Hubbard 16450 1 200 4 Wesiosst 2500 $18l7 ale 18 AbMet 1573484l2 312 117 tf AA 0000 2 ?Wed il LUO LI I 10 es Akers 1300 1S 15 15 fHbay] 8752950 32418 oa 2018 lea Westmin 665 $9 S58 958 Achates 5000 la ta 16 Gon Pong 18000 1% te 15 +} Muse [4M308 145 1} u Hi Alta energ 3275 $1714 17 1718 la HBayCo 15 so 3 3 Weston 1800 $4214 4134 42le Ja Ammen 960 157 187 187; Goes 16)S 17 16 3 = Sumer STe8 1; 1 nly Gt AE 775 L100 $27 26/8 2678 le Hyocrat 1300 6 60 60 a weed 1600 115, 11 Hy ameno 11800 2% 2) 25 bo Gwenn 1000 MD HU Me 15 sees a0 0 WW \u2019 Alan Alu 43993 $26 2534 2578 lg Pline 1500 4I0 400 410 +10 Mesa Cn 600 %l8%4 16 18% Amatc 4485 59 5, 59 AG Mn 21180 05 J a J Tomsem 1260 2 on on AS] 1500 236 236 236 Gea MI 27651 285 2735 285 +5 Aus A 10000 9 \u2019 8 lon 1280 19 ww I vecbie 37400 » M A Algo.A 1000 425 420 420 imasco td 7300 $34L4 34 34 ig Total dee ventes.4,126.008 Aurore (3400 15 ts is Lgnees rar; 3 3 ' 1 Yorn vous + * 4 « AlmCT 500 15 150 150 1 Imp ONA 6646 $5338 53 S3 La Ausion 40500 4; s » tm 2000 12 on SU wna 1600 75 vs \u201c\u201c Alubec 100 185 185 185 incoltd 22325 $3342 3316 3318 la Actions payées partieltiement Aurtec A 36500 149 143 44 4 lyoniste 19940 30 30 3» od Wrgmts LOSS 1D 1 10 onl Am Barc 1400 $27 2658 2658 Lz IFX2000 2300 245 241 241 9 , 4 \\ Besuhesd 41587 3 3 25 s MSV A 700 0 so 0 \u2019 Yard CIA (OUOD 24 oe \u201c lAmrsA 6000 80 80 80 5 Inind NG 6400 $1518 I Is x Boop: 2250 380 9 a 5 Borel A 200 on on 2 5 ae Dos Jets is ! Tout doe vertne 1.234.006 Amsco £750 98 9 98 2 Innopsc 2200 $12 11 1 y Fan ie Brews Woutor Tow ° Totué du marche 8.706.002 Atopes 500 40 440 440 18M 2270 shziziiie Lila 34 Astral A 245 $1236 1236 1236 La tntdtage 2200 0.2 Ls fAico! 1100 $1078 1078 1078 Irwin Toy 2510 35 5 2 oro to 8 107, 7 le 1 / / nm a wen, 79, Te que ue se ns Wm ooo 0e 1 5 M TO mmm mmm.Auberges 1950 435 430 430 +5 fac À 10600 sli$e 1158 1158 6 CSAA 200 465 465 465 5 Cosetho 59000 21 » n a © Angie 13000 2 7 2 Audrey 39640 350 330 350 +20 \u2018waco 2000 $12, 12, 12, 2 Tw Vertes Hout Bas Ferm.Chang.Clhnanct 1100 $24 24 > Catane 500 80 0 2 Gide Who 2600 20 MMS eS 4 Avcorp 6300 120 116 116 «1 vacosi 200 $178 178 178 Ma | Cadieuw A 2500 57 57 57 Creates 3000 302 ois 2042 (ide fuio 18500 10% vou 109 RY BCopA 5 $30.30 30 vous 2100 $31L2 3114 312 Ja Cabre 800 35 36 163 Cuteu 9341 32044 74% ue G Shekdo 7500 15 ta 14 BCTel 29600 $1678 1658 1678 +18 Jamnock 19835 $I838 la 18/4 AGIM BL 4200 36/6 b'e 64 Cambior 13550 $1308 1278 1276 \u2018ae Crows 1100 $itM@ 11% Lure 10 20 M nv vi BCE Inc.48640 $3938 3918 3918 lu Jrock 120250 $13l4 1314 13L4 AHA Auloo 500 79 79 7 | Camborw 4560 188 185 188 Crowm À 1 2 vas; sie 4 shale Ginleo 1500 22 19 19 1 BCEMbi 600 $3558 3598 35%8 La fJeanCtA 18200 Si2l@ 1218 1218 18 AMCAInt 39132 470, 465 46 Cambridg 16288 $3312 3316 12 Croeos 1p 1200 $1978 1917 1016 ii o 11900 40 40 40 BCED 85901 255 245 245 8 limyEnd 1600 31338 1317 13% AMCAD 3800 32478 2434 24 Came 7.50 Vou plus bay Crowne 2p 1100 $1978 1944 1946 Im Guogdo 9000 2$ ov .BCED Wt 1500 30 30 2 MautelA 4200 $1218 12 12 La amcadp 800 $7438 2438 ale 1 le 1036 jai =! , ; ee 8 9 .' Camco Inc 10000 $918 y 9 \u20ac Crowns 3p 100 18% (83¢ in 4 mio 1195 82 Wg v Bced8625200 $978 978 9/8 lg KautelB 2050 SI1L2 1138 1146 ARC int 500 335 335 335 5 \u20ac ' Te 14e.4 ' v ; Comp Res 32086 88 85 85 1 Comm Bw?08/5 siale 1170 14!6- dun ho 11500 So s \u201c : BpomA 1000 %9%8 958 9% HGS Inc 22250 115 112 112 +1 Abbey£o 49830 10 8 10 Camp Soup 1700 $2112 21 242 +12 Cumuhso 1200 20 20 » Gardes M 0 à 100 1?16 We .BPCan 1800 $l6L4 16 16 *La (SILog 500 190 196 190 Aberming 1700 13 13 13 Campeau 46516 31618 15% 16 + }4 Cunac inde 2100 90 90 9% Wehon At 400 $10 10 10 le Bque Cont 5000 180 160 180 JS Labatt 13120 $24b4 24 24lu lu abuPrce 24893 31902 1948 1917 Campesu 8300 32278 2278 2278 18 Crem Br 300 32017 2008 le 8 wats 0 dhe n'a We Bqlau2.62 2200 32638 2614 2038 .lB lame 48700 $12 1144 1178 Acadia Mo 12000 37 36 36 2 CompesuC 105% $2114 2148 2104 18 (rakes 20000 112 110 LO à rende 10000 34 Bylaw 3600 $i4la 14 14 1g lacMinwt 12356 295 280 283 Agassiz 1000 295 295 295 05 CompeeuD 1600 $1938 19 19 1> mob wages 20170 28% .Baue Nat 55414 $1418 1a, 14 Ladubr A 6000 57 87 57 Aco 10050 3878 ele 8 LB Caracordo 400018 16 18 +7 Oaewcho 1000 42 42 42 4 (A up 6900 BIS la Ba Royale 43657 $45 4434 ade la LfgCanp 1002 $22b4 2138 2214 +138 Againga 920 $1138 1114 1146 3B (incomes Vou plus des Usleio 1200 25 25 dm GPa 600 $48 BaRy 1 45 7500 $1798 1712 1798 +18 (ategeCo 600 $2134 2198 2134 la agnBr 520 31034 1034 1034 Con Mail 380 $2818 28 2818 .'H (ewdwono 1200 26 D 26 Gwe P7046] BS 8a TD 14458 Sallam 4118 aile lg Laawh 6951 $18 1778 1718 +38 AwCanada 38712031330 1318 13M lé Cox West 1318 3712 70a 1a frrak Re 7500 + X 90 10 GwWideodoo sie\u2019 tn B.1D183 100 $2278 22/8 2278 +138 fladiwB 53505 $1712 1738 1738 +!l8 AlbanyC 20000 19 19 CNorwath 2022 32386 2358 2398 '8 Oeowo 35700 26 23 2% it Lowa © 1 A150 © B8TDsD 100 $22/8 2278 2278 «iB lumSoic 2280 60 60 60 5 A Coergy 1 3889817 L8 17 1708 «18 CPaus 3830 $l5lo 1546 1546 Deacon Ap 7810 $5 > > Gn foe SOU 380 BaCimp 37373 33078 30% 30% 18 Lever 1500 200 285 285 5 alEm 7756100 $27, 2678 26/8 8 Clistun Voir plusbes Denison A1 1247 490 à aR on Camire 165100 3% \\ Bque Mtl 64035 $3218 32 32 flasonda 700 370 355 370 Ata bat 2884 $1678 1634 1634 Ciao I 100000 82212 2217 2217 Dennonp 1500 32404 24le 24\\e tveyrnd 200 S294 Le BMOSr3 1800 $2534 2598 2598 «18 [avainind 1100 281 280 280 5 Alcan 255502 $26 sie 2578 18 (ree 525 sable 1834 1b Denon Bp 350U $2238 2250 7250 lw Growth | 9300 Sins tn Ba N Ecos 12062081778 1758 1734 La Lutte 4200 105.100 104 6 Alcancpl98332318 2278 22's 8 Clocog 400 $218 2118 2118 Oeprenyio 149003806 817 sla Mg Growing 2:75 goede ia Baton 3100 $13L4 13 13 La fLMGLA 200 slide 1134 1134 Alcan Ep 3541 32338 23l4 2314 Clung 2221 87 6l2 7 UH Opel 118025 $1238 1207 1217 lu Gust CAI S000 480 Beagle 5500 53 50 53, «3 Lester M 600 40 40 40 > Lima GT 1600 428 45 85 Sp Cluwe 2000 60 60 60 % OewanPo 6100 112 110 10 + (ain AL 8500 3718 in Beilp.75 500 $2412 24/2 242 +38 Lemur 500 170 170 170 Aigon Merc 400 si 9 34 \"18 Caradexo 500 105 105 105 (orien 12400 253 248 250 Cult Hor 55740 Bla Belmoral BOOO 71 non 1 Blinc 9750 205 200 200 52, Ad Lyns 5950 3878 8.4 8 \u201c08 C£xpast 2133001103 101 104 +.Oxhkmnat 708 $518 sie sie lH unk Ep IRS 490 oe Biochem 26965 $1078 1012 1098 La lobaw 3139 $1458 1438 1498 38 Arenoo 18000 33 33 33 4 Crumb 210 270 276 2% DcovW 6083 122 130 1W wothtrmo S10 là ; Bionaire 2400 175 165 175 +10 LogGinf 2100 90 90 90 Altes 1100 260 250 255 2, Cfutrko 11031550 46 50 Drurete o 3000 21 et 21 ~~ Bocenor 400 215 215 215 4 lowest 1800 $2212 2238 2212 ABanch 28624 $27 2698 2658 12 CIBkCom 161015831 309% 3034 IR Dolsuo 26036 42750 Sis 2336 14 MAR00 110 6 0 eo Bf Royal 6300 132 130 139 2 louvem 418447280 206 251 29 ABaww 5700 38% 8% 88 8 CIBC4 160 $91 91 9 Ootewo 2602650 $33 be ie sale lu HOR Mio SUD 5% 2 BombA 120 Hae 1438 1438 ue Lou giawt 1000 0 300 300 «9 RBar Aw oo = «© © Canjores 2500 139 139 119 Domed 22750 sale a Ble le Hew 12700 $6'e ot 6e te fBombB 60995 $1498 144 14L4 ouvm.pr 55800 260 280 +10 agleo 2 Coacom 2200 $1612 1614 16/4 la 0 | reo me ae Ie Mehlas > 2000 390 190 10 1 Bomb Srl 400 $2338 23)4 2338 18 MCop 600 $113e 1138 113 Am£upres 250 342 42 42 CanNat Rea 0450085 78 BO 1.ore joel 5 , amon ® 2900 190 190 190 BombwB 1025 $33l2 13 332 lz MsBae 2500 320 310 310 10 Amleduc 2100 25 25 25 COcdental 2044682114 2034 21 Doman 2p wo vi API HAR ious 1000 $6 + * Lm mn nn we, mle, Neue Le ES PS 01 1 ite Tew ester me qu 198 VA die Welw Bb bo \u2018 : BBuckA 500 392 ge 9 lz Mail 2 2 8 0 sec vouplosbas 200 CPL 16831832278 22% 27% B pente 12661 SiSle 14/6 15 ly Mem At 6100 Ssle + s Brascan A 8885 $3038 3018 30/8 La McMi 300 82314 234 23 8 Anchor 09 CanRoy 1428 $612 6l2 el2 rose 741 1p gw ten (000 sly ain 512 Le Buc 1632 $1796 1702 17/2 1g Mcleanx 32650 Slala 14 lala he Anderson 5000 $1078 1078 10/8 + 18 Ciacomo 1300 $i5le (sla 1514.lu Demisr 7250000 dele aE ST taco 1240 4744 ?\u2019 Brunswick 3500 $1114 1058 11la «34 \u2018McieanY 10000 $1212 1212 12/2 «+ Anthes 15000 59 59 59 | Clue At 36/90 $22'8 2144 22/8 «lg Domi pe \\ Homes 1180 $200 ; 2 CAE Ind 18231 $14 1378 14 La cm 1200 95 9 5 \u20ac Moa 100 w 8 8 Lg CUMA 21865 32196 2138 2117 fubghlieas size 17% fe umd 2830 siele tale rade CBPak 1766 319 1834 19 8 ne 10 Arbor \u2018 Cul 2ndk 1000 $2514 25/4 2414 y \\ Mays 0 14000 35 \u201d 3 oh CGC inc 34300 $1112 1138 1138 MntbaP.p 400 32512 2812 252 Argus B pr B50 329'4 2914 29! 3B Cut zndn 400 $24l4 2414 7404 la Dovering 1h65 uote lok te) mao 232 20 20 à ICGIGrA 3300 195 191 191 MantE 81 $1318 1318 1318 le Aglat 1920 B 8 | CanwnBx 3000 435 430 430 5 Dwoh 163 u la Heenan 30 1100 32 v 2 \u2018 Cabano 20850 135 131 134 | fMantTel 2724 $1678 1678 167A Astral At 2000 size 1238 1248 4 cwNGaprs0 39 9 9 bumagm: 0 1500 ne 13, 5e , Hees ott 107105 $3918 Xe © Cambor 9200 $1318 13 13 lg \u2018MarStelk 500 440 440 440 10 Awolt 3850 $10/8 10/8 10/8 Caramax 8700 290 285 285 5 - TT Hem 6% $92 9 9l7 le Cambow 34250 188 185 185 2 MarStelB 500 460 460 460 +15 Atebso 20000 10 10 10 Canam At 900 47 7 7 Dunde Psio 6000 53 51 3) , oa 9747 sisi 1a Te le Cambndg 1400 $3302 3312 33/7 lg Mavtech 2000 150 145 145 5 AlanaGo 10000 290 290 290 +5 Cyuchon 220 225 225 225 Duane g 2000 66 66 = 6b, te Meh Rwol 8500 102 a 101° Camp Res 4000 86 3 McGuwh 2400 32678 2878 2878 38 AUCCo 300 285 285 285 10 Cape 500 sale 7la 7% le DuPonu 4950 3247 268 JT TY Hgtaado 500 10 1% 130 ob Cmpbel Sp 1100 s21la 21h 21a McNeil M 1950 Te Hid 2 All Shop A1 2500 sas 87 8 A Cancaptt 3621 450 450 450 Dueatian 0 an Bye Ile ho lg Mkredo 5400 160 155 135 8 Camps C 500 $21L4 214 2114 Memotec Shopp Candoi Do 715 ll i \" Oyles Le Molmg 1 17380 sidle 14 la « Camp.pD 800 $1912 19/4 19/4 La tMetroRA 13060 435 420 425 15 Atlantis 4800 62 61 61 1 Conte 72620 $2438 24 2 Dynamic \u20ac 1% oa Se oe ta\u201c Hoke w 2000 MO 115 435 ge Campeau 300 $1534 1534 1534 Mitel Corp 22800 395 385 385 Audrey R 1100 345 330 345 +15 Cuno pr 10800 $2412 2414 2412 la Drome 200 7 Home BY 10400 158 155 1% oe CdaPack 1000 $1502 152 15/27 La IMoisonA 240 33502 3slz 352 |B Awmitoo 5000 25, 25 25 Canhomo 13000 79 75 19 ,3 ERGRew 500 200 : s Moe Bea 1200 21% 21% 2 cPLid 7084 $2234 22/2 22% Motson B 320 Jule ha ol 2 AurReso 67817437% 6/8 1 12 Canon A 400 $10 10 10 la fr 1000 270 200 270 13 wanna! 169530 $iode 1012 10 tCTreA 27230 $2218 2178 22 ia Misco p 6 500 $2136 21 21 8 Awzono 83500 2 37 39 4% CamonB! 1140 310'4 104 10/4 La 9 : Hey Ms 68) 39 9 9 395 0 38 oy CuntA 2400 $212 2138 2138 la s216 $3702 3738 3738 BAApic 700 $638 638 6% Canstar S B70 285 285 285 Is fatmægo 36068 WReyCo 12188 $30 29's rola fomnac A 7375 g 7 bou 51 75200 362 62 6lp «lz BCEinc 281744 33916 398 3914 LE Capsule T 3500 95 0 9 .» EcnoBay 56590 $IB vla 7 le WBC Ag.700 $lule 1914 rele CononA 200 $1048 10/8 1018 «ls Mbnccap 300 $1518 158 Isle le BCE196p200 $4712 472 472 de 1220 s1% 1738 1758 «le [choc 600 BO, SR TL lg wBCH ars sale ga na Cansar 750 285 285 285 5 MutvpA 1415 30 20 30 +10 BCED a S158 254 243 243 12 Carant 2000 si7Me 1758 1734 136 eee on.geste ar o 114 trie 5800 35% 517 slp iw fCantresA 4900 310 305 305 10 Muscocho 1100 285 260 280 1s BCED9M 1500 3978 978 978 Coena 23450 $26 253 2546 lg feo im ) 14 KU0 270120 $34}0 sale wile CaraOper 1000 $1738 1738 1738 \\g Muxlab 14100 93 90 90 BCED ip 6100 3244 24 24 CalAp 400 35238 5236 sole le [Reo 9000 1 Ly KGOn IMSS 322% 2250 2206 Carena 700 $26 2578 26 «la Nautdes 1100 123 123 123 Bebe, 11831 Sn 2 Rip Lin Caolano 57275 174 160 162 11 Hosni 2050 vile ade ue im elmo 1000 140, 140 14 .Cascades 74 78 7 7 Noramco 2000 48 48 48 va 0980 ; +4 Cateo 11795001412 912 10 4 ê T1 Can 1p6500 $2512 2516 25 Ce 1990 332° MW 52 lu Neamt 13225 S14 13% 14 :lg BCEDCI 5600 $2378 23/2 2112 38 mceses 300 81 7 \u2019 [kthm vt 1500 $8 ' se te \u2018VCan2p800 425 25 2 Cana 127 $12V4 lobe 12\\a bs Mounds 4400 S23Va 2348 23Le «be BCBancor60838 130 (27 129 1 Caw 7913 480 49 480 wy (TeeeAl 680 se iste Nie im deme 400 WW Ww Charan 10700 135 125 130 +2 Nomn?.75200 $2834 283s 283 lz BCBanca 600 $29 23,2 2 Celanese 5900 $32 1134 3176 ig tmore do 100 wie INS LUN wee 4280 2 i.à {Chateau 200 340 340 340 +25 orcenMu 2000 $2458 242 24568 Je BCRæip 600 $2534 25lz 25% Cat Cap 202 $i2lM 12/4 (24 Emove dp 2 ! Le LAS mest 134 47544 2506 le le chen 1000 310 310 310 +5 INocensv 10712 523 228 228 le re 1612 1678 +38 Coicap Al 178450 10% 1036 1012 free peaszeo I RT ewer 27402 pula Wow in Chem W 1000 45 45 45 5 INomckA 14718 $7.8 7 7 po CntCrudeo 8006 455 425 450 +20 ° tmcolcp/00$24 40 Jats ain Empis FB u Vow plus bay ; AN fCimStLa 9600 51934 1958 1958 lg NomckB 84 $78 678 718 la BCorps Vou plus Cfund At 950 $512 sl@ se Img Metal 7800 12% 122 A .CrcoCrt 500 $618 618 sle NorcanO 252 $2034 2034 2034 la BGRA 11134 Tole olz 05e CmrGtlr) 400 318du 18de 1ade Eovpis IC u Vou Diu as mo Oe 15705 $5338 41 se fCoSteel 200 stole 180s 18la Nor Tel 18310 $2278 22)2 2278 lg BMBComp500 85 85, BS La CM GIN7 200 $2112 2114 2118 le freon 0e hee 1 , nao 1200 30 w ; (Cogeco 6280 38/4 778 178 la Nowalbt 118280 $10/2 10Ve 1038 BMO at fin 21550 31034 10% 1044 LG CraGiT3 550 $25k2 254@ 2512 le Enteia 7430 [3 Se lose row le Imo Flees serve Mile sole ia ConoRsA 200 $638 638 6% Novatron 300 135 135 135 § BMOllp 3575 32236 22 2 V2 CmtiGlie 3965 823 223 224\u20ac 5e toe lo 400 $19 19 ! : Imo 78S 11200 42217 27l5 2217 2 Commco 6600 326 26 26 Monde 21229 133, 10 150, io BNTLa 2700 pote izlz 1712 VX Cnanceoro33100020 20 20° a fnente MOSS 0 305 ©.ImumaGRSITG2SISIE 15 M Cancom 2050 $15}4 1518 15/4 la Noverco 10280 $1212 12 12; aty Charan 11000 13% 130 132 +2 > , tnnopac 3000 \u201c 1 lg Comptime 11150 62 60 3 OEINC 300 $1278 1234 1278 La BPCanada 18704316 sde \u20181518 la Crauwo ho 1300 $6l2 6l2 617 Uo Data 1000 470 40 iW Inspuatn (6365 az se 1 Comterm 1465 36 36 36 Ogvar 8000 95 92 92 5 Bek Nkp or puss Chem Gid 01 3400 310 305 305 J0{@wræo 6900 195 | Integra Sy 16400 bd no ; Connaught 5200 $2634 26% 2634 OkoA 3250 300, 295 295 Bt BK Nk 1+ Vou pius bas CheniGidw 2750 47 45 47 quty Sve 3900 408 +e 40%a tw etre N46 49 45 av a mr 0.le fa [oe a wom 0 fie lle Mh oe mo eT wow GTim BL (mun, deel eqn amines BV ICPCIA 10740055 50 50 A 700 s264 264 261m Im e .nla U 742 330% 302 2 4 totes Lablo 500 1S .foro News 50404 130 100 320 CPCI 8 75 70 70 +6 Pantoram 1300 210 207 207 18 Bancswp 500 \u2014$228 2778 228 \u20188 CHUMB! 210 $2298 2298 22% ° inter Labip 200 150 CobyA 1620 $282 28 28 12 PamntA 3000 110 110 110 5 Bancster Vorplusbes Cimarono 1792 $6l7 68 62 fra £100 15 oo 100 inter Cty 49108 32478 fa, se i Coby B 450 $272 27112 2712 lp PMatin 4000 131 130 130 1 Banter C 5107 $14 = 1308 1d, Le Cineples 18300 $1578 1598 1596 la (meto Yoo 14 135 135 © TC Be sO $17 17 Cor Mark 1550 $6 6 + 3p Peerless 210 $7 7 7 Bank Mii 104940 $32/8 318 318 A conan 2700 364 6l4 bla En.Tac 7 } Inter pH000$40/8 sole ws \"re 100 $9 88 9 tPery8 30500 62 62 6 7 BKMI2502950 $2538 2502 2512 \\@ CiadeiGo 7800 120 110 110 jo fCAinU 28 see 88 B18 Ione tao 1175040 19 19 à ew oi00_ 49 86.#8 1 PaDome 545 Sha 16 lols .lp BkMU3p 1760 42534 2512 2% U8 Chee 4700 76) 75 sp «1 FM cers S7 ile le intertome 2059 $4798 47l5 are 5 Bank Ns 42842231818 1734 1714 8 7 Se he Le lsheeA 4900 250, 285 7 10 a i Ur Cott 1700 450 450 450 +10 sT1 00 52 52.S52 Catust 1150 $ 6 lshe nba 1s ou as A 7! zie 132 Cover 200 200 200 Shell Can 176740$42 4134 4134 Ban sip 1700 $2238 2238 2238 18 ClarusDeb 9000 379% 78l2 7817 a a ao las arest A 284A ol Cram RL 2500 3858 898 898 Shermag 2400 150 126 150 .2p BaronsOd J00 260 760 260 Claude Ro 1072 350 380 930 os FANS 0 I.SR Me 1a ttrmst tp 1600 Vie Sis Sie Con Pr | 1000 $1978 1934 1978 Smemar 1725 230 225 230 5 Savreno 6275 91 91 91 y\\ CuyMie 260 lz la l7 ; vuséselé sa sa le I Goagropu NSOO 300 285 290 Ir Crowns A 3500 3598 5% 5% 18 Swo 310 $13 1278 13 lg Belen 2200 813 0% 34 8 owe 2000 31 w he DB, \u2018I Fr ee reo aso 250 nad JAAN 40 0S eu 4 | ) 1 1 ubeld 0 2 5 CoSteelt 2900 $1838 1814 In oly : .[ Bo 4200 0% Wo im < Wat SH J, Le 10 Pie 0 Ue le be le SRDS GG Chm ohm eels gos dD WWE HM EEE LS RR Oatamec 2000 285 270 270 15 Stemawe 100 70 70 70 9 1700 222 220 222 2 Cogeot 900 38Y8 IA Sw Je fraise 1448 313 SWE BETS Len lp 500 15 15 15 Denson A 1075 45 5 5 ISocanavA 3100 465 445 465 25 Bell 194p 6600 32472 242 24.7 © 8 Compos 6539 V8 6/8 vu da Too tim ite [176 Lim \u2018Prison 000 285 25) oAS i Wensn® 287 485 485 485 5 Socanaw 15000 23 21 23 42) Bend 22300 Fa ula 20e B Conch 6200 3638 ble elm ro gs suite itm alle | Puatsemo 9500 120 LIN 117 4 moral Com Lakeo 500 150 150 150 4 .tet Potte 2046?370 = ol Dale 5900 69 4 044 ola 11, STE 1600 Lake où abe Biman Ge £125 33 33 33 1 como 7100 80 Ps pan le an aan EB \u201cwo », Dionne 3000 430 425 425 Southam 100 $34 34 34 Beimoriw r125 4 4 4 Coun Emo 3240 105 105 105 ue Jaki so WRT r5emi Ten 13200 alz su a Dotasco 14336 427% 2718 2758 «Va tspw Aer 2800 $1312 1338 13/7 |g BemaGlo 9072 130, 127 121.|.Cotonato 6000 63 63 63 ee wo 12 177 I Thunder 02 0400 26 65 67 0 Domcolie 915 480 475 475 5 spunk 396 270 270 270 20 Benaës 5000 $155 Isle 1517 la (nace 65373 32608 26 cb cer So ' Le \u2018verte 62700 60 S70 4 Dome 2400 21 21 21 +1 Sporc@ 2396 117 117 117 3 genes od > HA bo | o Comnco Ap 1000 sal ul ny Lon 20 va oa ti CO tgumto 7000 27 27 20 La 3, 7, + L |) onaire * Comnco Bp 1000 $24 24 24 towing 0 2000 1%0 140 140 1s Domtez 26538 $16 1574 158 fStemb A 1200 sante 28 28 2 Biachdomol00 330 330 330 10 Commompieso $I4l8 14 dala le fChTe ao Sri 1La Pa RRS SOR SIRE Ty le Damar 8 le oe INS 52376 2584 2314 lp Bomba 88995 sialz tebe nade Ye CommcoR 214575340308 325 15 !Cyfua 600 Sele sie 618 C6 Lu B/41 oi 07 1010 le Qomtrs6 400 322, ie one le sut 5e 21 Vg Va BomborB! 250590 $14/2 jale taie la CommcoRa 32410097 a ow Ty FMonnatilis 3878 ale n'a 00 we à ; Donohue 1100 $1234 1258 12 8 Ste 194 1700 $2158 212 2112 12 231 Vo Jie © smren At 2000 3816 Ala n'a Owel 3300 310 300 310 10 StratmA 6500 120 lis 120 +1 [Tue ie 200 32352 2302 742M compubo 3800 65 60 MD SAN lu Vonpen D lpxo 54704 819 lake 1 - } 1 | za Comput! 85825 420 41 415 10 en Toy 6800 3518 4 sig upon à 200 bile ia CM Smee le da 83° IY 7, Baise lato lo 10 108 1 Cana 7500 bo6/e 2614 7 law 19% 80 ew aw 0 TRI EE BS LLY à Te So 270 am 210 Tee 4100 475 475 ams Bow valy 50593531418 1598 118 : 14 CBnncoh02050 385 485 305 Vienagen 0 1000 229 220 200 dT paon0 si1de tide 11 .Cagle : 2 2 A tiola Jota toe Le BowVaiyé 4000 $1414 1a LIM 58 (Comes 48S0 245 200 145 yo 'lerthen 34200 20 ZK 7% A SN hie hie he Eagle Wt 1250 Lip Lise Ge iB 4200 LOT SN 8v2025 300 $2902 2912 29/2 8 (Carmen 6832 38 38 18.2 feet AS AIOO 180 180 180 NLL enn SA 17e 17e Le Echo Bay 8700 $18 urs BowVly 2052000 320 1978 20 : , y ™ Yo fweikro | : \u2019 ny ows de aie | Ercdna 400 52478 2418 ule ol Mesn 1000 250, 250 70, 10 poo 2364 710 210 210 Comes IO prose 10 La FletCrana 206) 31776 1746 1?vo 2nd2 1500 $19 fais (alee Encor Inc 363228 259 253 255 2 fTexB 900 32078 20% 2034 * CHCA 814 i038 1038 tole le fetCime 300 322 210m 2176 aco 2001 2000 82017 2017 ol7 a Eres 250 3812 82 Bz 1B Tens 2100 95 80 80 15 Bralome 9600 3 0 30 |, CO 4000 125 125 12 me la 0M Wen /n64 1100 83112 Lids l2 Je EDA 2000 258 255 258 +3 Tercom 5000 82 Bl Bl .1 Dame 2754 3324 32 7 % CMerntto 150 100 | 100 ace 2130 $21 2010 20 lq lowes 8700 31MM 18 Ile Denis Brmiea Bp 400 $2538 2538 2516 Ta flea Chnlt 200 $2414 Jala 24le le \u2019 I , y 1 fEqDen 8 3200 230 225 230 +5 fMeiMiB 20000 $19 19 19 Ta 437 7 1g om 12010087 ela 6 suns ® 137 4i3le 1x0 le le Eqtv 1000 80 8 BO tTmedia A 6150 3634 634 6M BrmiPtyp 1400 $248 2478 248 W Crap 59040 240 2 249 +10 tetClnb 400 Ssdl®m ala vale Jempaio 900 70 6% 10 Espadon 6500 45 45 45 Tembec A 42134 $10}8 934 10 .la Bron At 53500 $998 9l2 9l2 le Coie 5500 $1838 1838 \\nde Le Heicher( 100 415 V1 ON \u201c5 eden Ps 1000 36 * \u2026 D Etec Sale 30856 $614 648 618 LB Thomcoœ 2902 $1812 1838 18/7 lg Decdwo 5350 150 4 17 17 5 ConsGas 3570 $2798 2714 2717 la tœunnee 1570 24 ve nile soumet 6360 S18ie 1112 1140 Expanda 2050 155 155 155 Tlételeco 1050 205 205 206 5 BracsdA a4 S3B10 30% 1874 | (Gas13l7400 325% 2546 7536 l@ lorsCnas 100 3170 120 170 2 Jmteiol 700 17 17 17 ed Fca inter 1900 39a 9B la loigeco 9900 180 179 179 +4 aan ison Boss Sue Liu 7 ConPsg 300 $23l4 2314 22/4 Pawo F000 17 le 18, La MMUMoag JOU Jeb 705 ann la 7 12 flostr 8 822 $35 3458 35 +g Brawan CTL Bank 300 165 165 165 fom inc 2600 $7178 21 278 le Kemet on 1\u201c 9 18 +2 Fenn G pret bg Toe 195 Total Pete 3000 33246 321 123m lg Briweteo 3972 274 267 210 bh crew ms 812 1212 ISesn htt 250 835$ 3 ' l\u20ac Keuteits 600 Si2le 12 ile le = : La 534 534 12 To 2800 175 175 175 jo Braves 2125 syle 3738 97 Contour Bo 2000 13 3 33 ¢ franco 14100 49/4 9 9's Rake BY TOO $1146 1116 Live.\\e Foto prey faste Joie 2914 LA frmount 600 $1598 1538 she Le BE Pnone 14038081678 1658 Il4 | CPrumaïkt 34440051 0% GIC Te 300 we 5% ss Nenp i WO $232 2ily ig PE 000 178 165, 175) +10 tan 6440 $127 1458 tale le BCPR48e100 Biéde 1446 14e 14 Coma 200 N10 219 719 0 GuU 11% sala 74M .!& neo M1S2 $i9lé 19 19 t> re Ve vie 1778 TrCanPi 7801 $1438 1438 1ad8 BCP IL 245200 $27l0 27/8 211m Conest 81 1085 $1107 1112 1117 Le Gesex 30208 sig 370 (JO +9 kona 119408 0% , Ft zs 1000 32078 2078 2078 TC 2300 1 1 i na eo, PB Comers 800 316 MO 3IS +3 Ganqat 400 tole ole 6le .l@ tule 219m 190 130 aw adr Your plus BO 370 315 5 Gascp3io082tL; 2142 pit7 tafouse 7880 4i 9 a 8 217, 78 18 Cans 250 350 50 50 tee! Coral Gido 8000 9 a ee Yo Zn Le he s0 Tee 14200 164 1% 1 Bruncor 7350 Sirk LA 400 328 26 2 a Gas Lomp 2250 285 200 285 M latan 47106 32ale 26 sila ole I 1400 5 5 5 2 Tantnen S00 $638 6 6 Jl BrurcorA 1000 $2474 724,8 244 \"8 Comm 4132424618 6 6 la Gedoma 52000 179 125 ary Lac Mn 161181817 ile 17 la Foo ue 1500 352 5% sl2 frranst 400 185 185 18 Burm 20800 SIL 10% 11° + M2 (Coma 27825 $2400 24 2410 2 lM Game Tu 12900 75 6S 65 SN (cuves as 280 me ForessecA 1400 90 90 90 Trionwc 2500 $1278 1234 12/8 le \u20ac 7 2 Comcopao274%0185 170, 178 17 Gendn A 4%0 42044 20M 20M la lawgienp 2204 W214 22 22 \u201cla Fores 7250 136, 1 136 à TrionFin 2500 320% 2098 2058 cat 196507814 1378 1378 |, CæoraMt 12645439 88 a's Gee 1000 349i 4914 tole Lbs iop 420) $27 214 2114 «1 Fomine to.32134 2% 21 Tnmsc 370 415 415 415 Caps 100 $19 19, 19, \u2018'* CororaB WO 39la ole Sle MW Glew wo 4?22 22 16 lage h 2202093180 17% 16 la fFourSeas 100 $35 35 3 2 1 11750 3 2 2% ccLA 100 5102 102 10,2 Cornakp 90 1878 8a ale Genus Eau 19000 7 \u2019 , (ace 88 4770381290 1714 1716 GlCwaB 7900 side 53m Troc art so shale 23a 23le kg CL BI 4300 310% on 10% 18 Coomam 19176 88 8&7 8) ' Gone 1\" Wie om ein tages G 354728 $23W 2110 ile GW ue! 500 $242 2402 72402 «Me Troe 2453 410 405 410.5 Orc! 1000 817 lela 17 Lu CEna92e 4000 205 205 205 Gems 700 10 128 175 3 (agent 28D Cat 7400 925 920 125 is nubom 3000 0 70 70 1 Cw 21050 $1ilz (114 1114 18 Coran 400 w nu Gon Adro 2000 27 1 lesmde S00 0 0 D lu IGiéepA 750 390 385 390 +5 Tubowa 10000 16 16 16 CHC Hicpt 1000 490 490 ved pate Coronet C6300 310 ote n Glenapre BiI60 HE ow toe 1612 law Bt 3000 $idle yale ela Gootiits 400 320 30 32 WAP InA 2650 Sigle 1 \\ CMNTEQu10950SI6ME 1612 1617 \u20188 Cotes 1700 S10% \\ CIB GrbeiGo:627628/16 Tle 7e Le lewd 2500 a a le Gi Group 500 $19 19 19 la Utirmer 2100 [A $, 5 «y CMPrep 3900 $la\u2018@ 1408 144 Cosexa® 33400 28 \u2018 Godcorp! S4W0 ¥95 V0S 305 +5 dau ei 4400 42314 2310 Nile La @ Wt7 701300 $28 25 2% Un-Seict 300 $68 6% 65 ee Sr = 5 = Coumes 24210 Side n téle le Gocorpw | 30001 Boon Lovers 100 re m= ™ Cwiteco 2300 $1438 14a 1434 Uncan A 800 3904 ola ga : Courvano 21000 It 16 16 Gien @pie20s0 Ww Ja a lows M AISO0 $11 LE \u2014 6861 urnf 17 1pa1312w \u2018NIIQLLOND F1 1989 juin 38 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi'21 mTloro nto HH mn Coup d oeil ITT | she towne 110 0 Ltn Ingo 1400 45 Lome GUO $612 rage (1000 Lances 1 a0 ss lubles 'u /0350 $l4 iwtow s49 4/00 lover 0 152% 814% Lumen Ap /8UY sige 1 eon Ung) FIO Lors toys lure.ol A 8 tyneged 8 2500 Muse 4% \u201cwre we \"a MPG lay 2500 woe 0 MON lay 300 MYP Capo 11004 32717 sou vos pus bse 10 »0 do ch SoS idle jade Machqnees 44/52 8! + \u2019 Mons 227178314! 15/0 14/4 ais net 97700 12% 1246 1250 Mais 11320/ 81717 1540 1117 Win Go 2 luuo 110 108 Mageimo 4650 370 3 Magne AJ 1420 ik vla nla ante (on 4900 $5 sie slp Matte! 9700 title ile nile Menduts p 5550 47514 2512 ule Monviie JUN WO so Morstgo 12307 12 lz 10l7 My Lies 4650 324% 7417 2407 Miluod 85% Mile aile alle Mame Lip 400 $07 22 22 Mertime! 4697 $16/0 1614 toda Mes Mes 2150 48 8 8 Mart Wit 1 4 4000 150 14% Meni SOU 460 40 460 Matchen 0 2000 18 te 18 Mason A 1000 125 125 125 Minieyo 1718 46 4 42 Mc MHeien 0 | YOO 1 1 i Memotec 8200 $9'A 9 EU) Mertr 40 $6 6 6 Medion 2U00 325 12 32 Mes Mg 31500 $11 Me 11 hn Metsire 1125 $Me 4 3447 Wind Uy 1500 $b 6 Movi Res 5600 $ole sie nie Mees 0 1500 90 5) so Winnove 26625 ViAle 17446 jnla 1e Les 1840 toda vie ole Mie Corp 11997 195 315 37 Mae 200p 450 31938 1918 1914 Motel 100 $24 24 24 Moh 0 4120 20 210 210 won aw 3100 17 17 lp Monon Al 26/05 $15 18 ste Mon ire 1400 0 40 Mure 34650 317% 1716 vie Mogent ba 90 90 Mogn br 4380 62 ble win Mgen 4100 345 440 34 Morsn Mo 2146 35 + 15 Maan bo 12146 i014 tolé 1018 Miibn Met 40%) 31504 01% 15 Mon fin AL LI00 313% 1514 1150 WW Aw 00 es 285 as Muwcho $300 290 480 280 No 1350 b b 6 MH He 15000 14 14 14 AWG 8 sly bla wiz Nat 83 (an 100732 S14)8 14 14 NetBr 400 32384 2544 7344 naman S00 wile 2112 2117 Nat Bus 22100 107 NY 11/ Nat Hes 2449 0 2 x Miss 00 sale alu ua Mat Into 1200 $26/0 26/8 elm Nehan Ho CIUUO 55 54 55 Reptun Ro bR 31 140 116 I NaTel tS $1998 19% 19 Wold Scpto 418 16 16 16 NewsMs OUD 65 LY) 83 Newiid Mo 91460 1/14 14 Mt LopAI 10000 3) le 1e Nis Te 975065 $208 0% 0% Newhae 0 SUSE 240 7220 220 Newsop 11000 40 » 15 Newiei Ent 1628 $19% 1912 19% Meaut 0 1345 78 2 28 Nome At 14370 8144 1334 134 Nome B00 $14 a te Nuorarx oo #1 00049 47 49 Norands F 10125 91518 1544 1540 Norands 1 218058 823/4 21 2 Moda ib 800 33212 238 vie Nondaic 487% 329 nde sale Moanen BAIY8 82498 2417 2412 Morn ordi 51427 423 244 724 Norme At 4036 $718 7le 2e Momx 8 116 5630 cie ole NCO 1192 320% 20) 20h MOB 00 320l4 200 20a MO wo side 21k 21 Morthes 0 3400 33 43 No lei 192002 yi.2% 2212 Morthgat 4890 $6 6 Hinge! gw 130 6 6 6 Nihind Ou 1000 14 14 14 Nut Ugtio 3000 120 120 120 N Beswo 1130008 \u2019 8 Hea Cogno 2530 64 64 84 Nove Cort 516554 $1012 1014 1016 Nove tp 1070 Wade jam ale Now Mp 500 $22 72 ° Move Op 2630 32508 25 2518 féovagidu | 300 49 49 49 Move 2241 Noww o W 2B00 Nu Goo 40/00 Numec 17580 Ocelot B 1500 eso 10000 Urmags Hyd 3400 Oren (15400814 44 oa 14% le ron 13% 65 65 65 Ort 2p 2000 % 6 6 (rohnoo 5000 HO 0 w Ovnawe AI 11837 $2612 2618 2617 Owoo 9900 Nlz 30 10 Utonies ts GOUO WAH 474 095 Out Prap ou 17e 172 174 Ot Prod Vow phot bes et ML Où 1HI00 1200 115 120 FRA Com 14163 81698 1612 1646 Peañp 1600 67512 ale 2517 Pa Aquêo 10000 4) a Pac NINAI HOU 322% 2214 2214 Pac ko 19000 9 9 eka tin 200 tole sla sie Puen Al 12704 Sal?al< Bl Peroresu | 12% 3% * ® ramos 400 $6127 el?el2 Parano 178 8) ve PortanP 4867 $20) « 2614 Pavoni 10D te te sie Prsgro 8) MO 30 HO PermttAt | * 110 } Perñiend 1300 vi He a Pope (ago S000 14 14 Pegeun 1102 Sizle tale ole Prgrath o Vou plus bin.Penn Vito 2800 60 \u201c0 Cu Preai At S800 $17 1 1?Prirometo | 6U00 38 35 TY Pres Gido 641 18 18 18 Photo Eng 910 $2310 2) 21le Pre Porni 1000 au fone Mo 20253 103 100 100 Primrtore 0 94% 1?_ i Place Dm 247470 81614 16 1818 Pe Gm 5700 |A 18 ta Pile 900 200 190 190 Pletnove 0 27000 108 108 108 Ponto BIO MO 795 s Poco Pete 43400 $A Te re Paco Up 150 lie 1312 1312 Poyme 100 sa 9 Pour art 13498 $100 15 15 Pom C 1p 2200 $4112 aile 4112 Powe fin 1840 Sicile (0 sole Punto to 7900 30 2 0 from 176% t10le j0ls ole F Motage Vow phn bes P Sieg |! You phe hes Mars Gago 1044 M a n QFE Meio | 0000 4, wo Quedve Lo 10900 $8 , a Quarts Mo 2500 58 82 \u201ca Que Wao 20000 9 9 9 Que Surge 900 is0 14 1 Qu let 750 $154 15 1 NEW YORK Dow Jones: 2472.87 Changement net: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 - 7.02 Volume: .168 970 000 MONTREAL .1,899.26 Changement net.TORONTO TSE 300.3,747.00 Changement net.reas -4.20 Valeurs industrielles les plus actives Composé Shell Canada a.41% B.Nova Scotia a.17% Nova an Alberta a.10% Air Canada à B.Montréal a.Abitibi-Price a.Alcan a.25% Bell Canada a 39% Cascades à \u2026 7.00 Domtar a.15 Donchue a.12% McNickel a.2.85 Minnova a.cceueeo.NIL Provigo à.10% Or.366.90 EN COLLABORATION AVEC LEVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION INC.Changement net: A.C.Changement net: .Changement net: .Changement net: 2 Changement net: VALEURS D' INTÉRET LOCAL .19% Changement net: Changement net: Changement net: Changement net: Changement net: Changement net: 1 ra Changement net.~ .05 Changement net: .NIL Changement net: .+ Dollar Canadien.83.37 .- 2.29 Ueno A lBUU 3170 1740 1744 IB NTp 1800 3260 6°6 76/4 LA wWestteta 1000 13 135 13 Osrest 14900 210 200 10 +5 IU Be 221194 $10M6 101\u20ac 10% Westmin 3806 39 9la slp Assis VU $B 9 9 s Tille 1600 20% 200 20% :% wesmnp 1405503270 22 22le le 1\u20ac Queen 12700 (20 11% 115 8 ISL SAM ASSU0 J01 10) Mul 4 Weston 1800 342l¢ alle alle 1,061 2600 We Ie 1a le tees B00 M2 le aide Wet AG 00110 95 9 15 us ns Sn 0M 006 ole 16 Tant 2708 V71 2000 iB LA het 248% 358 ole 54e ly WICHew LOU 21% 210 20 Town! 1300 295 2% J Whetw 5000 21% 21% 21% 10 HY Bou You pha toe Comm oi so au 81 % | wmmCH0543700 190 200.10 La érimp 110 BN 217 2540.18 lemdye 40B viele hd 1536 .l& wisnowo 1000 300 300 10 la Yio You phy Imada Al 4700 $6 6 [3] Wine arbb0b12 812 sla Hep 1500 #3 mie 7514 tembec A B/U0 310 9% 10 cla wnaerao 2300 BO 2s 80 Nanctwren 1700 3514 2 id .l@ tera Mao 19615 33 1\" 1 ' Wouded À 7281 $5% 5 sie Acte p 200 vie 7 27 le lesen 11273598 9 97 WiquteAt120081244 12% 1236 le Morges GUIOY $6 62 6 ola Thomo 199179 sigle 1804 ie \\4 Wiquile/002/2 272 272 od Koyrus! 1300 3/0 Ma le lime Aw 8 8 14 XCato1u0052 92 52 17 Mealido 2100 218 215 71% 5 Tomball A 1000 2720 21% 2715 15 K fonds 9385 165 160 160 \u2018 Reiep Al J00 210 210 210 +10 To Dm Bs 763579 34114 4) 4 le Xeros Can 625 31834 1812 tale Ma Hadsione o 500U 70 70 70 7 twee 1000 27/8 228 20m Yorbeu À 01000024 24 25 MesdSt 1 5paté 420/0 29/8 7470 for Sur 4132 $2312 237 21/2 .'\\4 Debentures *» Hagonsio \u201c00 18S 18 15 4 Tow BY 16270 335 3444 35 4 15 Meimer At 4/0 31916 19/8 10le Tigo BOD 270 270 270 Cambr7602068103 1024 102% 12 And God U Von plus bes lots Pet 17250 33217 1238 177 +8 Ont Prop 0 va 1778 218 % \u201clip Reman 36380 sise 11m 176 Im tea indo 25000 27 20 22 2 ScpiR Bdebb s93 9zl2 9p ola hentuen 9 700 VA 350 Trader Ro 600 13 33 46 Hepa! 41520 spe 19° wie Troder Bp 135 W232 232 237 | on lente smoncams V4 Rew tripe 17% a ola ole Trade 1014p 100 31034 10% 1034.38 Amoco Sed 12 31041210412 10412 110 4 Hewu BY 1587 490 490 490 trade #12 p su 340'2 40d 40% la HM) Runes AU 10000 75 ns 75 TC Gans 300 tiade 1498 1458 te Ho Algom 6484 $2938 2% ne Ta Mt 32% 315%8 1598 1596 ls Actaus Portes parvatoment la Ho sBOUe 15 vale rola ral TnAmaU 14643330478 1412 14/8 cha pope 124720 $978 998 958 la Le MoAtun 74700 20 18 2 Tana 4372 15 wis wim 578 Barcsmrs 4400 $1358 13a 1317 La JA Kubron Po 12716 20 20 2% Vans 102 100 39412 9412 9417 M MrSteeiad5500 $iS ie 1530 15344; le 4 Mages A 150 814/ 145 142 4 ANG 200 325% 2546 2534.18 Ref 600 $1908 16/78 1918 112 Hoge BY 6564 Nighi In lie ANB 40 400 32512 25l4 2517 18 Women 300 $1178 1178 118 8 Ana 088000084 a 2al4 cal a Indice des garantes cM Mou Mo 1500 724 210 229 +25 T@anP 51728 $14)2 1438 14172 Bib Nip 44900 320 315 20 5 Je Hope tion 192719 $45 43e aan TP 280 #26 $3338 5348 ile Bi BK NK 0 258600 26/ 700 7267 4 | Ry 8e 1 4511900 $27% 1717 1717 lm ease 150 85012 soz lz l4 Ry Gi 1000 66 66 ob HP Aw 100 350 SU 50 R LAS 2 Msivogt 2/889 S11 138 1117 le LPB 200 $90 » so ol Lenndortt 1000 $7 7 , 15) PrPauta S900 90 87 8 \"Pw 1000 1 ) 1 Psion 100 sale ule ule 1 Riéniu Vou pst transat Fan 1 500036 38 ola 63e Potent 1200 211 2119 >! LA En to Vow phate Taatso 72000 95 9 9 15 rag sat, a?Sasha ku 720 $9418 98 98 I RyTeo 69862 41778 1798 1736 Tal Ho 11750 152, 150 152 3 5 RytnoGp 20200 22 21% 2 la fngeiEnt 433 $173 1702 172 W ns vere \u201cLA SHL Sym 8045 1146 11% 11% Tndom t 7900 125 124 17 eh \u2019 | \"M8 SMLAI 2000 % 6 6 mena 33762 veo 202 2086 a Eu AUS Lee oi ap 10 +» SH leicam 1200 $516 sla la Talon fine 5450 $2134 2112 21% 18 Cnet au 500 2 alz al StAngrwo 1300 17% 1/0 170 Ju Thon bin 1200 $21 2) 21 \u20ac D toui112080/8 oz alg \u201cLa Slaw Al S00 480 180 380.15 TuenAe 3600 $1278 12% 1278 48 [estes 8 1 ) ; ; ; nepis F0u 1400 $1044 1014 100m ST Geneve 185650 130, Jté 170 jé Trmac 7460 425 410 410 0% pny 4900 52246 2234 2244 SH ComAt 9600 $1978 1948 19% Lu trton Can 600 150 150 Pret us 500 #10 10 4 J la Semath Co 100 123 124 124 +1 IonCa 80 31438 1436 ads en 8602 31% Ma 7 a 18 Sante Mo 20000 8 a 8 Tnrec A 9750 $3734 3712 374 Rnb Gold 11600022 22 M Sanhoi! 414866 SI 1/8 11 tile lM Truc B 190 839 39 39 ot R1Ents 3450 $458 ose ° ?ase 15 Sewod Ap 15950 311 10M Inka le Gwe dp 200 3978 978 98 Lie oon 4700 8 8 235 4 lg Sassich F1 1000 110 110 110 +5 Inzec4p 800 423 23 23 UCebEqu 300 32517 25/2 2502 la Sanson fu Vou plus bis Tecbp 100 321% 2117 2134 8 as ser ie AI B00 $2tla 23 234 la Tuchkahoe A500 470 470 470 Sceptre KB 4bB21 4725 470 425 Turbo 50/00 73 0 12 P Trangogé on loués americas LA NPN Hdd Von pis bay Tubow 53500 16 16 16 Akan Dp 11400 $2108 23% 23% 38 1 wpe Hl 00 $6lR 16/7 1617 Twin RB! 795 55 55 85 Bow Vly 700600 $20l4 20)4 2014 12 sapvhal7su0 31612 1602 16/47 +18 UAPAI 7000 $l6 16 16 La MatBk6 1500 328 27% 28 :.SeptRe 10048 190 145 14h ULS Capp 200 325 25 25 42 Ptastibec1150 110 105 105 Ja Sent o 17600 105 9% 100 Uksler Po 10654 218 21h 215 Pou SrB6 600 34398 434 43%@ la Ch Sontes 2700 45 49 5 Uitre C lp 1500 32914 25/8 pla 18 powcr 16890 $1518 15 1518 Sol Paper 9306 $1778 17 1768 WW utmarpk 1771553578 598 «de Power Fin 1600 $1918 198 lola .iB ty Sor vos 50200 BO 60 79 «19 UnuanA 200 $9'4 gla ola Premiers 1420 350 350 350 ois! 6440 $1704 17 17L4 +\\@ UncanB! 600 $9 9 9 A.PrChoua 1650 $1038 1038 1038 woh © 1100 $17%8 17% 1744 HM Unkorp Atl 0200 47L4 7 ?l4 + M Promates 5550 85 85 85 no teagram 11110 $hole nude BEB +! Uncopl1/7900 812 1?i2 Prougo 13131 $10t4 108 10L4 +18 br Ses, Can 26/63 $1394 1336 1317 Unigsco B1 1900 355 350 355 5 Que Te 203 31534 1512 1512 +18 sautyMp 1500 3/8 216 7% UnCarbid 2300 422 21172 218 8 Quebecor 1850 $1778 1758 1734 \u201cdons io 29000 82 > 80 +h Ub Equ Voi plysbes fQuebecoB 6110 $16 1558 1534 LA la seri Mig 200) SAM 8 84 Utnipese 10808$934 9% 94 Queenston 5000 117 115 115 5 TH See 10600 $10 9/8 98 lu UGas5l2 250 $17 Ww 37 RPM Tec 2500 60 60 60 Shaw BE 5455 313 12% ule lm ounce (26 $3202 32172 2 17 pasa 60 562 68 6 show! AI 100 $i6 16 16 la Ukeno S000 385 380 385 Reed C11 712 33014 30 ola La 1 shewib 200 SIM 166 16M «17 UnReeto 5500 24 24 24 | tRepap 2900 $1078 1034 1078 +|8 » \u201cmellCan 14904 $4178 4112 ada la USSweel 1pI00 $25 25 25 \"18 Ro Algom 6300 $2508 2 25 5e la Shepera # ra s2146 2136 2116 UWsiburn 49540 $1398 1338 1338 la Ronas2 2200 3978 934 9A ly sheadt 12340 $S12M7 1246 1217 lH Uranium 10400 265 255 255 Roras! 2100 $94- 92 97 la 5 wo 3000 $13lw 1318 im .le VGMCap s16 470 450 470 Roclest 400 110 o 110 a Sennao 200 25 \u201d 25 vise 3400 $i6 1712 172 |\\7 Roger CB 100 31içha til rela ola SHamano 9200 210 200 10» Value Inv 4475 $1204 1) 17ba «la Rtrstipu 2000 $26) 2 26 séeœpat 1812 $1812 1512 sty vantyC 21871030 315 320 5 Rylrstco 5841 $1778 Bom 1734 , Siversut 0 17450 01 21 2) J Vanty w 72500 SI 50 50 RImtG1 200 s22im 2218 228 138 Jo wmoin S00 soba giz glo Veron o 4107 22 20 20 Ryl«268 390 $218 2118 2118 le Jin Sayneo 1200 415 435 43% ventecho 17910 210 190 190 15 SHLSyt 400 $1178 1178 1178 «la Sister tr: (000 37L4 pla rie Ventra Ge 13000 120 110 120 +20 SNC 2600 53616 578 sa a Shean t 4700 Side 1410 1436 Ventra Ip 1400 35% 350 350 +25 SRiekom 800 $598 5l4 sla \u2026 Secnav Al 7900 460 450 455 10 VHomAt 2700 420 410 420 +10 {StSauva 38900 190 185 185 JM Socenaw 2000 2) i 2 | VeeyRo 95000 355 350 350 Sanfran 900 30 30 160 $ touvem n 1 153300 282 250 25228 vista MnoB 172165 150 165 SamiGest 2000 105 100 105 in Sogepeto 10000 22 2 22 4 Wien A 1000 0 +10 SanGesw 2000 112 1l2 117 «MA Sone !Ap 50U ASD 450 ASO WICB1240815/8 he Toe In Sam Moa 9600 130 128 128 +2 Sona 1200 IRL 181 IHL au Watwyn 532 350.350 390 Sanvan 1200 215 205 205 10 La Southam 10100 $14lw 33/5 3378 |6 Weldwod 4000 $1534 1534 1534 avoit 7 251600 s1078 10/8 1078 In Southern o 22000 20 15 ca «10 Weme D 2000 115 115 y 10 Saxkon sila nls nls ly + LB Spar Aeot 5253 $13L7 ie pads Lu Westar Gr 35975 89 87 1 Saturn D 2e 65 63 63 2 la Sinko 600 $1917 1942 1917 la WsarG1p1997582/18 2634 264 La Scepte 487 420 420 420 5 If Starero 1300 150 145 145 Wesiar M p2325$7 ee 7 va Scol paper 400 $1702 172 72 12 is Sutestao! 7500 14 1217 la Wsteæg A 2000 31102 1112 11027 +14 1SconHos 4000 $1718 1718 1718 74 vRonociates 2439 le 4 60 yGroPlus Pv 807 yrfsp 11101000 D Belen Trembley pense 1226 Fonds MFQ YGgowtn 952 yoRsp Mige 99 Bona Wig sie Church Street pActions 969 yine Piolo 505 8 Ce Cum 16 40 pnlolenced 1121 yg quire 9 34 yincPius Pto 507 amentund 12 6% Can Bai 5 28 vrtquetr 1195 yovigetom 2 8 yiscen 1377 CIF 942 Ce ww = .a.Dwersita 25 12 49 nCan EqGih 993 Diversita 40 1371 nincome 99] Diversité 55 1407 nStock Bond 1027 Dividend 969 Spectrum Equilund 1592 gash 1117100 MMF 1128100 gCdn Equity 037 NN.Funds gDwersitied 1044 MONY Gold 745 gDividend 1033 ginterest 988 Canadian 962 gint! Equity 847 yinternatt 1130 Saving 1150100 Sterling Mt \u2018os 493 F0005 bt Mutuals 0000 YRStering ¥Cdn Lqu 6.10 Streta Funds yint MM agp Growth 129 yPrtz 960 Income 1047 VUS Equ 62) NMMF 1117 1.00 Ont.Teachers Gr.Strata 40 1098 yAggressiv 1252 Stata 60 1107 ynBalanced 1 Green Line ynDiversita 11.79 nCdn Balanc 1123 ynFaeV 0901000 NCan Bond 1035 ynMige 1151 edn Equity 1195 PHN Group In index 638 nBalanced 1110 nan 1184 1000 ros se mice 03 2h11 4 \u2018 veqacan 2h as nuUS M 829 1000 nMMF 11 87 1000 nPooled 20 31 Amencan 557 nRRSP 1216 Bord 1037 nU'S Fund 2683 Dvwersta 616 Vintage Fd 1336 Global 562 a 2% Drversild : 57 Income Divrdend 306 MMF 11 76 10 00 Growth Templeton Grp ; Income Dev Growth 524 MMF 11571000 Global Inc 2.86 Natural Res 589 gHentage 509 Prec Metals 499 vertes Ret 5.06 Fos 11 52-100 YuA Trend (U 594 Temp can 602 yActive Inc 976 Temp Gr Cd 1970 ¥Con Equity 14 54 ver Gru + a MMF 12 15:10 A ' Royal Trust Ge.06 \\TP50 1 Bon 504 ynAdv Bal 10 39 ios 50 1083 ynAdv Gwth 1047 atrade Tradex Adv Inc 987 ynirades ynAmerican 2339 Trimark Group ynBond 997 Income Gth 5 ynCanadian 36 37 \\nteres 10441000 ynEnergy 7 54 @Select Can 5 Global inv 808 BSelect Grh 503 ¥Govt Bond | 917 Trimark 12.04 yrJapanese 1509 Trimark Ca 1223 voMMF 1115 10 00 Trust Genersi ynMortgage 103) ynAchon Am 16 70 ynPrec Meta 19 10 ynAction Ca 2681 ynPreferred 952 ynCrossance 1225 Roycom Grouf ynEquilibre 994 ySummit RÉ 1011 ynHypo 10 37 ySummi 1D 10 32 yninternatt 1008 RoyFund Group , yoMar Mon 1003 nBal 5 57 yrObhe 978 nBond Fnd 519 Trust La Leur.Equity 2211 yrAction 10 76 MMF 11 16 1000 YNODLE 1001 Sexon Group 20-20 Group Fin nBalanced 877 YnSunrise 41 nSmati Cap 1015 Sunset 1309 nStock 78] ESunset Ame 1037 niWorld Gwth 1217 Sunset Dep 872 Sunset Ptd 995 ynBalanced 12 44 Sunset Worl 1030 ynBond 097 A United Group 1230 Equil 13 95 Accum poi \u2019 1244 AccumR 1232 nMMF 1120 1000 Amencan 679 se unds MMF 12 26 10 00 nAm £a Glh 753 UMMEU 15 JW En bref I Mortgage 510 ynMar Equity 587 gP'folio Fds 10 73 Mariboro gP'folio RSP 10.53 yMariboro 865 Security 410 Md Mgmt Fd Venture 890 ynCMAIF 3368 Venture Ret 13 20 ynCMASTOF 3947 UnivAve Gin ynMD Bond 10 30 ynUnivAve 1167 ynMD Grth 18 29 Waltsine Funds ynMDR A 147.16 ynBalanced 1102 ynMDRB 141 38 nDiv Growth 942 yPerpG 186 nincome yPerp G Nl 348 ninstan 1170-1006 yPerpG Ni 565 NON MEMBRES yPerp G IV 6 02 \u20ac yPerpG V 744 ynC Anaes 10 73 C Group Can Nat Res Growth 1052 yCan Nat Res 496 National Trust ynEquity 20.50 nCanwest rs 9543 ynFeb Pro 103.27 roup ynrGlobal 201 41 nC5 Mg 1148 1000 yninçome 7879 ninternt'! C$ 4 86 nNatrusco 77 nuinternt\u2019] U 405 MW Group cimestment 6.13 yCanadian 870 Co-op Trust Group yEquity 1178 ynGrowth 1470 \u20acq ynincome 928 ynNW Trust 2139 Counsel Trust Pacific Group ynReal Estat 1928 Growth 68 CSA Mgmt Gr.Ret Bal 467 Goldtund 430 US Growth 454 Goldtrust 477 PMF Mgt.Ltd.Dixon, Krog Gr.Pension 297 yrDK AH Sea 347 Xanadu Fd 194 ynDK Ame 1685 Pret et Revenu G ynDK Ent 11 66 ynAmenican 2758 Domequity ynCanadian 983 ynDomequity 520 ynFonds H 5.10 Dunedin ynOblig 992 yinternt | 94 4B ynRetraite 22 38 ic Group yAll Dyn IX 460 uGrowth 18 69 yAll Dyn VI 361 yuWorld Inc 461 yAll Dyn Vi 375 Sagit Group yAN Dyn VIN 5.02 Cam Americ 8.97 D Income 558 Cam Balance 6.60 D.Ow 526 Cam Diverst 748 vDy Global 508 Cam Gromih 7.34 uDyAm US 709 yCam Pacific 203 DynAmCn 851 Cam Resourc 277 DynCdn Fd 1411 Cam Spe Eq 10 65 yl BF 480 TC Bon 1080 nDynPartners 537 TCEqu 795 DynPrecMet 106 TCinc MMF 8801000 ynïC 1008-1000 Mega P'folio 24 TC Pen 1482 A).tinel yimmodilier 1014 Am Eq Cdn 10 56 uAm Eq US 88) yDouble Gold 500 Cda Bond 978 Gyro Equity Cda Equity 9.83 ynGyro Equ; 1281 Global 879 Harvard nMMF 9411000 Harvard 299 vest trial Gr.Synchrovest 643 CS Mg 11731000 Universal Group indust Am 828 Amercan 1008 gindust Bon 1043 Equity 1232 Indust D 1163 Global 517 Indust £q 1983 Income 555 Indust Futur 588 Pacific 837 Indust Giobat 6.23 Resource 610 Indust Gwth 16 45 Sect Ame 6.19 Bindust Hor 610 SectCdn 640 Indust Inc 10.46 Sect Cur 536 Indust Pens 665 Sect Glo 524 Mack Eq 276 Sect Pac 547 Mack Mige 127 Sect Res 504 MRF Group Westrn Grth yMRF Mutual 966 yWestra Gnih 442 Mar Equity $35,9 millions MONTREAL (PC) \u2014 LGS inc.,spécialisée en technologie et intégration de systèmes informatiques a terminé l'exercice 1989, le 31 mars, avec des revenus de $35.9 millions au lieu de $26.7 millions en 1988, soit une progression de 34 pour cent.Le bénéfice net a atteint $1.55 million.ce qui représente une augmentation de 50 pc par rapport à $1.03 million enregistré précédemment.Cette performance est due à un accroissement du volume d\u2019affaires dans tous les secteurs d\u2019activité de la compagnie, note celle-ci dans un communiqué.Déficit OTTAWA (PC) \u2014 Le déficit du compte courant a fléchi légèrement alors que l\u2019économie progressait à un rythme soutenu durant les trois premiers mois de l\u2019année, a signalé Statistique Canada mardi.Le déficit du compte courant qui était de $3.9 milliards au quatrième trimestre 88 a été ramené à $3.7 milliards au premier trimestre 89, en données corrigées des variations saisonnières.- 52 = 2 = un an ee em AS me un PS - - La ~~.- \u2018 - + » » LU 1 * won on MN E conomil Eu LULU iin Taxe de vente Wilson rompt une de ses promesses OTTAWA (PC) \u2014 Rompant une promesse faite à d'innombrables reprises depuis deux ans, le ministre des Finances Michael Wilson dit maintenant ne pas avoir le pouvoir constitutionnel de faire en sorte que la nouvelle taxe de vente fédérale soit visible aux consommateurs.Seules les provinces, a-t-il avoué hier aux Communes, ont le pouvoir de forcer les détaillants à inscrire sur une facture le montant d\u2019une taxe à l'achat d\u2019un bien ou d\u2019un service.La visibilité de cette nouvelle taxe de 9 pour cent, qui doit entrer en vigueur en janvier 1991, constituait pourtant depuis 1987 l\u2019un des principaux arguments avancés par M.Wilson à la défense de son projet de taxe de vente.Cette nouvelle taxe, n\u2019a-t-il cessé de dire, allait être plus équitable dans la mesure où elle remplacerait une \u2018taxe cachée\u201d - la taxe manufacturière de 13.5 pour cent que le gouvernement applique présentement aux différents stades de production d'un produit.Hier en Chambre, M.Wilson ne s'engageait plus qu'à consulter les associations de défense des consommateurs et autres groupes concernés afin de faire en sorte que \u201cla visibilité de la taxe soit aussi transparente que possible\u201d.A aucun moment le ministre n\u2019a promis de faire pression sur les provinces afin qu'elles adoptent la réglementation nécessaire.1! a toutefois estimé que le problème de la visibilité de la taxe de vente ne se serait pas posé si les provinces avaient accepté de participer au projet fédéral de réforme de la taxe de vente.Quoi qu'il en soit, l'application uniforme de la nouvelle Régie de l'assurance automobile Un excédent de $336 millions QUEBEC (PC) \u2014 La Régie de l\u2019assurance automobile du Québec a réalisé un excédent de $336 millions de ses revenus sur ses dépenses en 1988, révèle le dernier rapport annuel de l\u2019organisme.Ce document a été déposé hier à l\u2019Assemblée nationale par le ministre des Transports, M.Marc-Yvan Coté.Si cet excédent était retourné aux 3.7 millions de propriétaires de véhicules automobiles du Québec, cela se traduirait par une diminution de $100 du cout des plaques de chaque véhicule.En 1988, le rapport indique que la Régie déclare des revenus de $900 millions et des dépenses de $829 millions.Mais elle a récupéré $265 millions par un redressement de sa réserve actuarielle, notamment parce que les prévisions de coûts des indemnités qu\u2019elle doit défrayer pour les futurs accidentés ont été révisées à la baisse.La Régie tire également des revenus plus considérables que prévus des placements qu\u2019elle effectue.Ces revenus de placement se sont traduits par un gain de $394 millions en 1988, principalement à cause de l'efficacité des placements faits auprès de la Caisse de dépôt et placement.L'an dernier, l'excédent des revenus sur les dépenses était de $166.6 millions.Les profits de la Régie sont tels que l'organisme a versé $200 millions en 1987, $75 millions en 1988 et $75 millions en 1989 au ministère des Transports pour qu\u2019il améliore la sécurité sur les routes.Dans un bref commentaire formulé à la Presse Canadienne, le porte-parole de l\u2019opposition, le député de Lé- vis, M.Jean Garon, a déploré que le gouvernement s\u2019enrichisse au détriment des automobilistes du Québec, alors que la Régie a été créée initialement pour indemniser les automobilistes accidentés, non pour réaliser des profits.Cain , Lamarre , Larouche , Wells Avocats Michael H.Cain, c.r.François Lamarre, c.r.Claude Larouche , c.r.Paul Casgrain Guy Wells, c.r.i.Raynald Brassard Cart Lachance François G.Tremblay Andre Tremblay Rita Vaillancourt Richard Bergeron François Bouchard France Bergeron Serge Le Bel Chantal Lavallee Annie Bouchard Gina Doucet * Agent de marque de commerce 110, rue Racine est , bureau 100, Chicoutimi, Qc G7H 6J6 Pierre Simard Jean Dauphinais, M.Fisc.Robert Monette * Jacques Babin taxe garantit largement sa visibilité, s\u2019est défendu le ministre, selon lequel les consommateurs pourront \u201cplus facilement\u201d l'identifier puisqu'elle sera comprise dans le prix de vente des produits.L'argument est \u2018absurde.cynique et insensé\u201d, a réplique le chef libéral John Turner, qui a accuse le gouvernement de \u2018remplacer une taxe cachée par une autre taxe cachée\u201d.Quel consommateur, s'est-il demandé, prendra la peine de décortiquer sa facture pour calculer le montant de la nouvelle taxe fédérale?Le fait que cette taxe sera dissimu- lee dans le prix de vente, a dit M.Turner, permettra en outre au gouvernement de l'augmenter à l'insu des consommateurs.Ottawa prévoit que la nou velle taxe, qui sera imposée à tous les biens et services sauf les denrées de base, lui rapportera quelque $23 milliards par année.Dans un recent rapport, le Conference Board du Canada évaluait qu'une augmentation de 1! pour cent de la taxe engraisserait les coffres fede- raux de près de plus de $2 milliards additionnels.Les provinces avaient cte invitees au depart à mettre sur pied en collaboration avec Ottawa un système de taxe de vente nationale.Le nouveau système, administre par Ottawa, aurait toutefois force les provinces à éliminer leur taxe de vente provinciale, ce qu'elles ont refusé de faire.DON DE SANG, DON DE VIE Le tournevis et le marteau c'est bien beau, mais pour construire gros, ça prend de l'équipement de pro.Chez Location Saglac, on a ce qu'il vous faut APPELEZ CPL FRE INC.14.41 boul du Hoyaume Ouest Chcoutim Qc Tél.: 696-2424 IL NE LAISSE RIEN SD AU HASARD! av Morais, Pilote & Girard Notaires et conserllers juridiques 1110, boul Sacré Coeur Suite 104, CP 7700 St-Félicien, Que.GBK 2R4 Tel.679-2489 Droit et affaires ® Incorporalions d'entreprises commerccales fusion de compagnies et convention d'action naires + Cuntrats de societe ® Declarations de raison sociale Beaulieu et Gagnon Notacge #4 consetlers puratiques 326 Des Segueneens ® Cunsiitutions de clubs sociaux \u2018fe cunpers Chicoutimi, Qc trves et de syndicats professionnels GIH6N6 543- 11 26 © Enreg des q de « e Bellaid « Ordinateurs et eux id] Perdu et retrouvé vo Photos et nidéo 74) Pobies § bors (5) Sport.chase et piche (76) Yoconces.voyages an vétements 178! AVIS A NOS ANNONCEURS PROGRES DIMANCHE OU LE QUOTI DIEN ne de tent pas financigrement tesponsatie des erreurs lypogtaphiques pouvant survensr dans les lentes publi stastes mais ls engage à reproduire la patte du lente ou se trouve (erreur Les annonceurs Sont pres d'alerter le plus tot possitie le journal des qu'ils note ront des erreurs semblables dans leurs testes publicitaires Le pournal se re tre cependant le droil de reluser toute pubibitenecrnyenant pat au sa pou tique NUS annonceurs Sont pres de perdre note que foules les annonces doivent être puiblices er cnoformite saved 1a {or wat 14 protec ion du (onsommateur ar Coir 24) que shipule Aur un commer ant ne peut dans un Message publier \u2018ave omettre son gentilé el sa qualite te ommer ants ans que la chatte des druts el hibertes de La pervonne que \u201cpute que he Toute personne a drst 4 1a recon nassancentalesmeice en pleine èga hte des droits et hibertes de la per sonne Vans distincthon exclusion Où preterence lormdiée sur là race la cou \u2018eur te sexe ia grossese l'onentation seuvelle [etal Civil 1 Age sou! dans la mesure prévue par ia toc la téligion les Lone huns potliques.ta langue | on gineethasque ou natonéle la condition scale le handicap ou | uhihsdtion J yn Mayen pour pallier à Ce handicap 1 y Adis rminabon iosqu une telle dis Tn tan esc lusion ou reterence a pout rite de detente où de compromettre ce Sout LO 4 Naat oe (JOE hats let une personne en rame de Lun des mots vives dans 1 artcle 10 1] Nul ne peut diffuser publie vu P1{over en PUBIC UN Avis un symbole Ou un signe comportant discrimination m donner une autornsatson à cet effet * Toutes les annonces classées sont (ayaies à avance La Owection BAIE-CASCOUIA, meublé, 24x24, électricité, 3chambres, terrain 10,000p.c., avec remise, 345desFresnes.$29,500.Tél.:548-2348, CHALET sur un magnifique emplacement situé au lac Emmuraillé, St-David- de-Falardeau.Terrain 4,613 m.car.avec abripour bateau.Tél.:après 18h00 545-0922.CHALET À VENDRE situe au tac a la Croix, St Felix d'Otis.avec terrain ayant une superficie 50.000 pc avec fosse septique ap prouvee \\nt.: 549-1717, Réjean Bergeron pour Raymond Chabot, Fatard, Gagnon, Syndic Chalet surtace 1264 pi.car., meublé, remise, système au propane, chaloupe 12 pieds, moteur 7.5, $30,000.00 négo- clable, tél.545-0794, bur.LA-LIEVRE (hors-zec): chalet 16x24, chasseet pêche.Tél.:549-3065.NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE: chalet 24x24, meublé, avecremise, grand terrain, prix à discuter, tél.:668-5126, 347-3056.STE-ROSE-DU-NORD: deux chalets, situés lac la Petite Rivière, 20x30, équipement complet, propane, garage 66x12; 20x24, équipement complet et propane.garage 12x20.Tel.:545-6187,543-1283.ZEC MARTIN-VALIN: equipé au propane, uncanotfibredeverre, 2 petites chaloupes, un moteur 4 forces, rénové à neuf.$15,000.Téi.:548-9352, 547-7943.06 Chalets alouer CHALET, toutes commodités, près re Jonquière.Tél.:549-3512.se, stati 1, $40.00 par semaine, tél.:549-8539._ Bur: 545-1515, REMAX Saguenay Inc.ANC ET LL EER of LTH A VENDRE 4000 Pattes Inc Commerce de chaussures.Réputation: qualité.Loyer: très avantageux.Ventes annuelles: + de $400,000.00.Cause de la vente: retraite.Prix: très intéressant.< R.Gaston Boucher - CHICOUTIMI: prés cégep, université, hôpital, avec réfrigérateur personnel, stationnement, buanderie, tél.:696-0612.CHICOUTIMI: 307, Labrecque, cuisine commune, câble fourni, semaine ou mois.Tél.:543-3942,543-5291.MAISON DE VILLE, rue Béliveau, près Cégep Jonquière, modéle haute gamme, prix abordable.Hypothèque à 112%, réalisation Energec Inc.Bientôt disponible à Chicoutimi.Pourinformations, 547-9593, 547- 8226.CHICOUTIMI: Grandes chambres, refaits à neufs, services de buanderie, 178 rue Bossé, secteur Bassin, en- droittranquille, $150./mois.Tél.:545- 6187,543-9003.08 Commerces avendre ATELIERDE SOUDURE avec tout I'équipement et fer.Une machine a souder 600 ampères.Tél.:672-4940 Commerce de distribution de liq s, TADOUSSAC : route bateau-passeur, magnifique propriété, avec garage, 3 chambres, grandes pièces, construction destyle, vue splendide.Tél.:Gérard Nadeau, Trust Général, 549-3372.12 Fermes àvendre eee A VENDRE OU À LOUER: 54 acres de terre, drainés et défrichés 30 acres, situé au milieu du Rang St-Joseph, Ville de La Bale.Tél.:693-3383, 690-7287.Presse à foin M.F.no.10; rateau soleil; taucheuse N.H., bonne condition, revenu important, léger investissement, camion, territoire etclients établis, tél.:542-5618, après 20h00.Commerce CHICOUTIMI- Centre Commercial Tabagie-restauration, bon chiffre d'affaires.Groupe Sagami Courtier Mme D.Auclair 549-4114 ou 549-4887 ENTREPRISE d'entretien ménager à vendre.Pourinformations: 347-5585 après 17h00.NETTOYEUR À SEC: équipement complet, possibilité de revenus intéressants.Acheteur sérieux seulement.Tél.:672-6177.Rés: 693-8508 Locaux alouer AAAENTREPOSAGE meubles, marchandises, etc\u2026 tél.:696-5071.FALARDEAU, local commercial 28x17, excellent pour salon de coiffure ou autres, sous-sol d'un dépanneur très bienétablie.Tél.:673-7115.Tél.:547-3965.LOCAL COMMERCIAL de 600 Locaux à louer La Baie, plein centre des affaires, secteur Bagotville, local commercialde 1,250p.c., etespaceà bureau de 100 à 800p.c.Tél.:544-6453, 544-5723.CHICOUTIMI: entrepôt avec terrain, commercial, situé boulevard St-Paut.Tél.:549-7019,678-2389.\u2014 6 Logements alouer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 APPARTEMENT LE GITE: 3/2, moulé, chautté, libre immédiatement.Situéà environ 1,000 pieds arrière Place- Royaume.S'adresser au 1306 Roitelets, app.24.Tél.:549-3232, 549-4803.A QUEBEC, appartements, condo de luxe, sites recherchés, meublés si désiré.Tél.:418-652-1116,652-7053.SE ARVIDA: Grands 4,4, non chauffés, non éclairés.Tél.:545-6913.ARVIDA: RUE DUBOSE, QUARTIER MATHIAS, GRAND 4/2, DANS BLOC DE6LOGEMENTS.TEL.:549-6418.ARVIDA: rue Kitimat 22, 312, meublés, chauttés, éclairés, libres immédiatement.Tél.:547-5286, 548-7478.tou Chi fe.Vis tab log me soir Té CHIC Sagu chau libre CHIC nonc temer CHIC nonc CHIC immé Tét.:5 CHIC chau Miche RVIDA, 2240 Burme, 3'2, 2ème étage, emi-meublé, tibre 1er juillet.el.:548-8710, 547-0458.RVIDA: 2617 Laure, 3'4, entree inde- pendante, meublé, chautte, ol.548-2300 ARVIDA:3'2, meublé ou non, libre 1er uillet.Tél.:548-7216.ARVIDA: 42, peinture à neut, libre imme- All diatement.Tél.:548-7738 1e soir.ARVIDA: 52, 1erétage, quartier St- Jacques, 4'4, libre Ter juiliet, deuxième étage.Tél.:548-2506.CHICOUTIMI: 5'4, demi-sous-sol, bien 48 éclairé, chaufté.éclairé.possibilite serni- meublé, $475.00.Tél.:545-3639.CHIC: a VOIR grands 3'4,4'4,5'4, bons prix.($300.00 4 $600.00), bien situes, tous les secteurs (Riv.-Du-Moulin, Chic., Chic.-Nord), possibilités: meublé, chaut- te, éclairé, grande cour, mois gratuit.Visites à toute heure.Qualité/prix imbattable.Réservation à l'avance pour les logements! Locataire sérieux seulement.Tél.:jour:696-4352, 547-4788 soir:696-4352, 542-6556.CHICOUTIMI: 3'2, meuble, chaufté, près centres d'achats et université, libre immédiatement, 1er juittetet 1er août, tei.:543-06 10.548-1265.CHICOUTIMI-NORD: §'4.neut, très beau, secteur boise.pres de Charles-Gravel.libreimmediatement.Int.543-6266.678-9144.CHICOUTIMI: 214, meuble.chaufte.ecial- ré, pres Place Saguenay.sous-sol, 8250.00 mois.Toi.:549-0492.CHICOUTIMI: 3'2, chautté, meublé.eciai- ré, prèe cégep et hôpital.tel.:673-4079, 549-9796.\u2014 CHICOUTIMI: 3'2,.nonchaulle, non meuble.non eciaire, $250.Tel.apres 17h00673-4979, 545-3217.CHICOUTIMI-NORD rue Roussel, grand 4'9, tres propre, plancher de bola franc, nonchautfe, non eclaire, $400.00 par mois, libre 1ersout.Tel.543-5256, 673-7150.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHICOUTIMI: 4'1, style condo.tres beeu logement.trés grand, libre Ter aout, $550.00.Tel.543-111), 545-6064 avant- midi.CHICOUTIMI-NORD: 4'4, dans maison 2 logements, près des services.Tél.:543-2066, 545-8857.CHICOUTIMI: 2/2, 344, 514, 612, chauftes, éclairés.meublés ou non, près cégep.UQAC et hôpital.Tél.:rés.:549-4567.bur.:545-3115.CHICOUTIMI-NORD: 1699, boul.Ta- doussac, Les Immeubles LT.logements de qualité, 414,52, neuts, bien situés, disponibles immédiatement.Tei.:596-5068, bureau où radio- chasseur:696-7294, M.Turcotte, 696- 0829(24 heures).CHICOUTIMI Terrasses du Royaume 4 1/2 Insonorisation et isolation maximale.- Entrée contrôlée, porte- patio, tapis.+ Près de tous les services.545-0908 CHICOUTIMI-NORD: à VOIR; NEUFS, 42,52, qualité-prix, près du Pont, grande cour.Visite à toute heure 24 sur 24.Locataire sérieux seulement.Tél.:jour:696-4352, 547-4788, soir:696-4352, 542-6556.CHICOUTIMI: 3/2, meublé, chauffé, éclairé, situé rue des Crécerelles, arrière Place du Royaume, libre à édiate- ment.Tél.:696-2984, après 17h00.CHICOUTIMI: 314, meublé, chauffé, éclairé, situé 777 des Hospitalières app.57, près université, libre immédiatement, possibilité de louer au mois pour l'été.Tél.:696-1037, 549-5149.CHICOUTIMI: 3'%2, moderne, meuble, chauffé, éclairé, près centres d'achats, libreimmédiatement.Tél.:545-9594.CHICOUTIMI, situé près Université et centres d'achat, 4'2, 52, avec porte panoramique, entrée contrôlée, service de conciergerieet déneigement.Té1.:696-4268, 545-7976.CHICOUTIMI-NORD: 4'4, pres des services.libre 1er juillet.Téi.:693-0155.CHICOUTIMI-NORD: 4' 2, dans maison de2logements.libre 1er juitiet Toi 545-9325, après 17h00 1 Mois Gratuit Chicoutimi, près de tout Grand 5 1/2.neuf.genre condo, entrée indépendante rez-de-chaussée.patio, bain tourbillon.entrée lave-vaisselle.murs et planchers de beton Libre le 1er juillet.int.\"543-0693 -_\u2014 CHICOUTIMI: 307 Labrecque, 3'2 neuf, meuble, salle de lavage, tél.:543-3942, 543-5291.\u2014_\u2014_\u2014 CHICOUTIMI-NORD: grand 54, non chautfe, non meuble, non éclairé, situé 28, coin Laniel et Roussel, libre ter aout.$385.00, tél.:549-6114,543-1599.CHICOUTIMI, immeuble très propre.près centre-ville, 34 et5'4, avec porte panoramique, service de conciergerieetdénelgement.Tél.:549-2209, 545-7976.CHICOUTIMI: 3/2, chautté.meublé éclairé,606desPliuviers (Quartier des Oiseaux) près Place-Royaume.Libre 1er juillet.Tél.:549-5149, 696-2984.CHICOUTIMI-NORD, 42, 2034 Roussel, libre 15 juillet, $290 non chautté.Tél.:549-5149, 543-0677.CHICOUTIMI: 37 Bosté, 3/2, meublé, fibre immedi, , $290.00 non chaut- fé.Tél.:549-5149, 549-6554, CHICOUTIMI, rue Perron, 3'%, non chaut- fé, non meublé, $250.Tél.:345-8825 jour, 543-1231 soir.CHICOUTIMI: 3'4, chautfe, bié, éclairé, près cégep et hôpital, tél.:673-4979, 549-9796._\u2014 CHICOUTIMI: AVEC PISCINE EXTERIEU- RE.PRES POLICLYNIQUE DE L'UNIVERSITE, SERVICE DE CONCIERGERIE.112, 22, 3/4, TEL.:693-3383, 696-4188.4!2, 514, 6/4, TEL.:693-3383, 545-4697.CHICOUTIMI: 1 A pièce, arrière Place- Saguenay.Tél.:696-4455.CHICOUTIMI-NORD: 4\\a pièces, chaufté 272 St-Ephrem, libre immédiatement, $275.00 par mois.Tél.:549-9335, 8.Picard.re CHICOUTIMI: rue Radisson, 3'%, chauffé, éclairé, meublé.Tél.:696-0351, 547-5286.\u2014_\u2014\u2014 CHICOUTIMI: 4'%, porte-patio, service de conciergerie, entrée contrôlée, près Place du Royaume et Université.Tél.:545-0908.CHICOUTIMI:3'#, non chauffé, non meublé, non éclairé, Téi.:après 17h00 , 673-4979,545-3217.CHICOUTIMI-NORD: 3'4, entrée indépendante.deuxième étage, tres propre, tatior .Tél.:543-9109.CHICOUTIMI-NORD: 3'%, demi-sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, statior , remiseintérieure, conviendrait pour personne seule, 1850 boulevard Tadous- sac.Tél.:543-6960, CHICOUTIMI-NORD: grand 4'4, station- PROMOTION SPECIALE VU 1 MOIS GRATUIT 41/2-51/2 Rue Langelier, Jonquière Téléphoner en tout temps 542-8127 548-5278 Radio-chasseur: 696-7238 r , entrées | , non chauffé, non éclaire, remise intérieure, peinturé, 1850 boulevard Tadoussac.Tél.:543-6960.Arr CHICOUTIMI-NORD: 242, meublé, chaut- fé, éclairé, très bien situé.Tél.:662-5506, 544-4829.CHICOUTIMI-NORD: 4'4, 206 des Eper- vières, porte-patio, remise intérieure, libre 1er juillet.Tél.:549-4732.CHICOUTIMI:2'5, meublés ou non, chauftés, éclairé, près hôpital et Cégep.Aussi 3%, dontun prés du centre Sacre- Coeur.Tél.:bur:545-3115, rés.549-2980.CHICOUTIMI: 5%, non chautté, non éclairé, stationnement, libre 1er juillet, $375.00/mois.Tél.:543-5630.CHICOUTIMI:2'h, chautfe, éclairé, meublé, dans immeuble rénové avec entrée contrôlée, près cégep, université, hôpital.À voir.Tél.:693-0789, 696-4346.CHICOUTIMI: grand 34, 671, boul.Saguenay ouest, lave-vaisselle, non chauffé, non éclairé, $325.00 par mois, libre 1erjuin.Tél.:545-2427 jour, 545-9539 soir.CHICOUTIMI-NORD: Vimy, S'2 et 414, nonchautté, non éclairé, libres immeédia- tement.Tél.:696-2088, 547-5286.CHICOUTIMI-NORD: rue Colbert, 44, nonchaufté, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:693-9046, 547-5266.CHICOUTIMI: 297 rue Bégin, 24, libre immédiatement, rénové à neuf, $275.00.Tél.:549-4086, 696-8101.CHICOUTIMI: 312, meublé où non, non chauffé, non éclairé, tél.:545-0571, Michel Bouchard ou 545-1515.Pont Dubuc.Grand stationnement.Pour informations: _ 678-9144 543-6266 543-2112 LOCAL A LOUER CHICOUTIMI 2,800 pi.car, peut être divisé en 2 locaux.Edifice neuf, coin St-Paul et Bossé, à l'entrée du CHICOUTIMI: 4'4, design, porte- patio, sur grande terrasse, insono- CHICOUTIMI: 412, au 412 boul.Saguenay ouest, $400/mois, chauffé, non éclairé.Tél.:696-2749 ou 543-5127.CHICOUTIMI: 3'%, chaufte, éclairé, meublé, tibreimmédiatement, Pour informations Appt 26 tél.:545-8661.CHICOUTIMI-NORD: 4%, rue Elle, $310.00 mois, non chautté, non éctairé.Tél.:545-3776, 549-3050.CHICOUTIMI: 2'2, chaulfé, éclairé, meublé, dans immeuble rénové avec entrée contrôlée, près cégep, université, hôpital.À voir.Tél.:693-0789, 696-4346.CHICOUTIMI-NORD: 42, dans Immeuble de 4 logements neufs en brique.À VOIR.Tél.:543-2143, 696-4346.JONQUIERE: 414, neuf, chaufté, éclairé, $325./mois., libre immédiatement.Tél.:547-4317,542-5717, JONQUIERE: 4», 1er plancher, au centre-ville, libre terjuillet.Tél.:547-4668.LA BAIE: maison à louer grand 444, non chauffé, non éclairé, remise et stationnement, très propre, libre immédiatement.$320.Tél.:544-4275.LA-BAIE:3'2, meublé, libre immédiatement, centre-ville, $285.00/mois.Tél.:543-3172aprés 17h00.LA BAIE: 44, 5'%, prix spéciaux, prés de ia Polyvaiente et de i'Alcan.Tél.:544-5084, 544-7601.LATERRIERE: hors-sol, 5'», rénové, câble T.V., non chauffé, non éclairé, libre ler juillet, $300.00.Tél.:678-9892.CHICOUTIMI:5'2, chautte, ectaire.96, rue Dube, app 88, libre ter juillet.Tol.543-8430, 896-4352.CHICOUTIMI-NORD: 3'2, tres propre.semi-meubie, $300.00.Tei.545-2247.CHICOUTIMI: 50 Price est, demi-sous- sol.entree independante, 3'a.genre garçonnière, nouvellement rénové, libre Immédiatement.8300.00.non chautte, non éclairé.Tel.:jour: 543-2185.soir 543-9399.\u2014\u2014\u2014 CHICOUTIMI: boulevard St-Paul, en face de Molson, 3'2, entrees laveuse, sécheuse libre terjuiliet.$225 00.Tel.:549-5992.rer CHICOUTIMI: grand 3'2, meuble, chaut- té, éclairé, au 897 Murdock.5380.00 par mois.Tel 545-3515 RUE LANGELIER - A LOUER \u2014\u2014- Logements 2 1 2, 3 1 2, 412,512 pieces chaulfes.eclaires.station nement 1 MOIS GRATUIT sur bail 12 mois Service de conciergerie.près du Faubourg Sagamie.secteur Arvida.Informations: 548-9492 Radio-Chasseur: YVON CHOUINARD: 696-6333 CHICOUTIMI: 3/2, chautté, éclairé.eau chaude fournie, entrées laveuse sécheuse.présdescentresd'achats.Tél.:545-2838.re CHICOUTIMI: 4/2, maison privée, quartier polyclinique, vénitiennes fournies, chauffé, éclairé, $440.00.Tél.:678-9486 après 18h00.CHICOUTIMI: grand 4», sous-sol hors- terre, non chauffé, non éclairé, eau chau- defournie, $300.00/mois.Tél.:543-6632.CHICOUTIMI: 4/2, 2ième étage, remise, stationnement, conviendrait pourun couple ou personne seule.$375.Tél.:549-0058.RTE Es Mu Qu e la Chemb rires du:Saguenay CHICOUTIMI: endroit très tranquille, 3*2, de belle qualité, meublé, chaufté, éclairé, balcon, aspirateur central, salle de lavage.Tél.:545-0698, 693- 8798.risé, , cour extérieure, près dela pulperie, proximité de l'eau, vue exceptionnelle, disponibles 1er juillet.Tél.:549-9045.CHICOUTIMI: 2/2, meublé, chaufté, éclairé, situé arrière Place-du- Roy libre 1er juillet, 8275.00 par mois.Tél.:545-6187,543-1283.CHICOUTIMI:3'4 meublé-chaufte- éclairé, 42-52, chautté, eau chaude, arrière Place Saguenay.Tél.:548-6273, 548-7560.CHICOUTIMI.grand 5'2, chaufte, eau chaude fournie, 2chambres, libre ter juillet.Tél.:543-3685.CHICOUTIMI-NORD.3' >.recent, rez -de- chaussée, vue panoramique.8298.Incluant eau chaude, laveuss, sécheuss.sicheufté, eciaire.8345.Toi 542-0739 CHICOUTIMI-NORD: 5\u2018.grandes vitrines.vue magnifique Yel 546-6370.543-8725 CHICOUTIMI- NORD rue 81-Gerard.1's ot 2'y, proncentrod achats ot ecole Charlies Gravel.meubies.chauftes, eciaires.laveuse.séchouse fourniee, libres immedistement Te! $49-1887.548-5016 rt CHICOUTIMI.(à sous-touer) 3'3, meuble Ou NON avec option d achat (meubles), cause Tol 5458812.CHICOUTIMI.S'>.neu, atyle duples, 824 de Gascogne,disponible ter aout, $525.00 Tel.696-2031, 609-3440 CHICOUTIMI.4'à, libre ter septembre.1252 Duhaime, 8378.mois, arriére Place Saguenay Tél.:896- 3204.CHICOUTIMI-NORD rue Orieane.4'4 pièces.foyer en pierre.8305 00.1er juit- let.Tel 673-3600.CHICOUTIMI: 4'a, tout près de Place du Roysaume.demi-sous-soi.libre le 1er eout.Toi.543-2270.CHICOUTIMI 360-562 des Croce- relles.arrière Place-du-Roysume, «'a pièces.avec ospace de rangement.Mme Martin.543-2904 (res).608-2710(bur) CHICOUTIMI 4'2, moderne, persiennes posées.minutes Place Saguenay.deneigement, pas d'eugmentation, 8325.00nonchaufte Tel 543-0015 CHICOUTIMI grand 4'».peinture, que.tier des Oiseaux.8375 OO negocisdie Tel 543-7530 CHICOUTIMI-NORD J'y.meublé.chout- te.éclaire.laveuse.secheuse fournies, $350.00 Yo 545-0508 CHICOUTIME: 1* », meuble, chaufte.éclat té.préscégepetuniversite.3225.00 mois Tél.549-4149 CHICOUTIMI.rue Rablais, grand 5'».neuf dans duplex.toit cathedrals.patio, remise, prét pour ter Juillet, $550.00 non chautte, non ecisire.tei.:545-6187.CHICOUTIMI: (à sous-louer) 3», chauffe, meuble.éclsiré, présuniversite.$325 mois.Tét.:545-2068 ou 673-7216 CHICOUTIMI: 2°», meuble.chauffe, eciai- ré,fibre1eraout.$290 mois Tel 693-9041 ou 696-0643.CHICOUTIMI 4'a chauttes.atationne ment, entrees laveuse secheuss, pres talet universite Tel 545-3118 CHICOUTIMI: 3'2, meuble.chautte, eciai- te, libre immédiatement, pas de bail, $350.00, 200 Champs-Elysees app 12 Tel 696-4992 CHICOUTIMI 3'Y.meuble, chaufté, éclat re, (rès propre.début Rivière-du-Moulin.face suSaguenay.$350 00 mois Tel 544-6453 CHICOUTIMI-NORD.4'2, 221 St-Ephrem, taceau CLSC Libre ter juillet Tel.:543-2143,696-4346.CHICOUTIMI: 2'2 meuble, chautié, eclai- re, stationnement.Libre immediatement.Tel.:545-0542, 545-2645.CHICOUTIMI: centre-ville.grand 6'>, propre, ensoleillé.$475.chauffé, eau chaude, garage, libre juillet ou aout Tél.:545-6970 CHICOUTIMI: S'adresser au 208 William, S'anon meublé.3'2, meuble, chauffé.éclairé.Tél.:549-8707, 542-5481, 696-4863.tr CHICOUTIMI:3*2, près cégep.hôpital, re- nové, à l'Intérieur, propre, tranquille, se- mi-meublé, chauffé, éclairé.slationne- ment.Téi.:543-5636.\u2014\u2014\u2014 CHICOUTMI-NORD: rue Ste-Marie, 4'>, chauffé,eauchaude fournie, grand stationnement.$375 00 mois, libre Im me distement Tel.:549-8608, 544-1794.JONQUIERE:3'h, non meuble, avec dbaicon et porte-patio, salle de lavage.Libre immédiatement.Non chauffé.Situé coin Ste-tamiile-Racine, Kénogami.Tel.:549-5149, 547-0938.JONQUIERE : rue de la Loire, 3/4, chaut- te, éclairé, meuble.Tét.:695-2669, 547-5286.JONQUIERE : rue Ste-Famille.3'+, 2kème étage.très bien situé, libre immédiatement, $285.00 non chauffé, non éclairé.Tél :542-9343, 547-1873.JONQUIERE : paroisse Ste-Marie, beau 3'a, près cégep, Zième étage, libre 1er juillet, S285.00.non chauffé, non éclaire.Tél.:547-8171,547-3676, Sylvain ou 542-9343.JONQUIERE:5'2, 3988 St-Antoine, centre-ville, libre 1erfuillet Tel.:545-4925, soir.JONQUIERE: 2\", meublé, très propre, rez-de-chaussée.téi.547-4317, 542-5717.JONQUIERE : 3918 des Sizerins, 4», non chauffé, non éclairé, libre Ter juliet, 16).:549-2146, 547-9763, Jean-Francois.JONQUIERE: grand 4'4,$310.00 non chauffé, non éclairé.tél.:542-2604.CHICOUTIMI: deux 3'2, rénovés à neuf, 1719 rue des Cascades, pres eglise Si- Joachim, 5295.00 et$325.00, non chauf- 16, noneciaire.Tel 544-6757 CHICOUTIMI: 42, 3/2, près du ciné-parc, nonmeublés, nichauftés, aussi: 3», CHICOUTIMI: 6'4, non chautté, non éclairé, 102, Price est, $410.00.3'», semi ble, 82, Paquette, $260.00, CHICOUTIMI: RUE ANGOULEME, 2'2,3%, MEUBLES OU SEMI- MEUBLES, AUSSI: 44, NON MEUBLES, EAU CHAUDE FOURNIE, STATIONNEMENT, DANS BLOC DE 6 LOGEMENTS.TEL.:549-64 18.CHICOUTIMI: ARRIERE PLACE- SAGUENAY, 3%, 44ET 5%, ENTREE CONTROLEE.TEL.:549-6418, 543-4009.CHICOUTIMI-NORD: rue Cabot, 24, semi-meublé, sous-solhorsterre, entrées laveuse, sécheuse, entrée Indépendante, serviced autobus, $225.00/mois, non chautte, non eclairé.Tél.:545-2020, 673-4982.CHICOUTIMI-NORD : Quartier Ste-Anne, 42, chautté, eau chaude fournie, libre ler juillet.Tél.:696-4299 jour, 543-7978 soiree CHICOUTIMI, centre-ville, Price est, garçonnière, stationnement, remise, $225.00 par mois, meublé, chauffé, éciai- ré.Int.:Yvon, 548-5976, Germain.549-6765.\u2014_\u2014 CHICOUTIMI: 331 Price, 4'4, libre 1er juillet, $350.00.Téi.:545-1515, 696-2644 (soir).CHICOUTIMI: 936 boulevard Du Royaume, grand 4, 8375.00 chautté.peinture etgrand-ménage fait, tél.549-2656.CHICOUTIMI: 414, chauffé, eau chaude fournie, meublé, 8315.00 par mois.Tel.:549-2965.nonchauffé, non éclairé.Tél.:544- 4524.CHICOUTIMI-NORD: 5'4, chaufte, éclairé, 330, Ste-Genevieve, $450.00.242, meublé, chauffé.éclairé, 332.Ste-Genevieve, $275.00.Tel.:544- 4524.rt CHICOUTIMI: 4'4, chaufte, podle et réfrigérateur, situé rue Bégin, libre Teraoût,$390., peinture neuve.Tél.:549-6288.CHICOUTIMI: 4/2, chaufté, libre ter septembre, situé rue Bégin, vénitiennes fournies, peinture neuve, rez-de-chaussée, $442.Tél.:549- 8288.242, semi biés, rue Jauftret, Oblat et Mc-inren.Tél.:543-2689.CHICOUTIMI:2'4, 3%, chaulles, meublés, près cégep, hôpital.université, CHICOUTIMI: 945 Sydenham, demi- sous-sol, 3'2, chauffé.éclairé, meublé, buanderie.Câble.Préscégep.Tél.:696-3648.re CHICOUTIMI: grand 3'2.demi sous-sol, moderne, disponibilité pole, frigidaire, laveuse,sécheuse.chauffé, éclairé, entréeindépendante déneigement compris.très bien situé, 990, boul.du Royaume Ouest, entre boul.St-Paui et boul.Talbot, 8350.00, tél.696-4049.\u2014\u2014\u2014\u2014 CHICOUTIMI: 44, tres beaux logements, /43 Sydenham, chaufiés, sau chaude fournie, 2 balcons, plancher debouleau, libres 1er juiliet.Téi.:549- 0957,545-1606 (concierge).CHICOUTIMI 5'a, nouf, rer-de- Chaussée.25x40, 5405.00.Tei 549- $391,543-9484.CHICOUTIMI: 3'x.centre-ville, près cégep, université, idéal pour étudiantie).3275.00 parmoie.renovéaneut.Tol 608-3457, 549-0175, 699-4822.ee CHICOUTIMI 3'3, meuble, chaufte, eciel- re.vénitienne comprise, peinture fraiche, rue des Roitelets.$395.00 Tel 548.3825.543.2004 demandes Marien ete .JONQUIERE 4'4, chautte, ssuchauds fournie, semi-meuble, $410.00, 3\" chautfé.éclairé.eau chaude fournie, semi-meublé.5360.00: 2'3 chauffé.écialt- ré, eau chaude fournie, meublé, $300.00.Inf.Danielle Caron, 542-4459 JONQUIERE: 2146 Boul.Saguenay, 4'4, $275.mois.non chaulte, non eciaire.Tel :548-5577 heures d'affaires.JONQUIERE : 2749 de la Saile, 4'3, chaut- te, libre 1er juillet.Tél.547-0583 JONQUIERE 3'2, sous-sol, fini moderne.entréesiaveuse sécheuse,prés contre-ville.Tei.547.3924.JONQUIERE: centre-ville, 5'5, fini moderne, libreimmédiaiement Tel 547-3924.JONQUIERE : 4'», près cégep, eau chaude fournie, libre 1er juiltel, aussi chambre alouer.Tél.:542-3004.JONQUIERE : 24, meublé, chauffé, éciai- re, libre Ver juillet, repeint 3's, semi.meublé.installations laveuse, sécheuse, chauffe, éclairé, libre immédiatement, JONQUIERE opéciai.214,3'4,4'5, meubles ou non, libres immédiatement, tol.:695-5096, 695-5082.KENOGAMI, 3645 de Champlain, 4's, libre immédiatement.3570 St-Louia, 4'3, libre 1er juillet.Tel.548-6710,547-0458 KENOGAMI.3'4, Boulevard Saguenay, renove, moderne, deus balcons.non chauftfe.noneclaire.$275 00 Tel.548-9788.LA-BAIE: boul.81-Anicet, pres seroport, 4'aet5'2 chauffés.eau chaude fournie, 3315.00 et8480.00 (éclairé).Poète et frigidsireàvendre.8250 00 Tel.544-4145 LA BAIE: rue Victoria, garçonnière 2», libre inimédiatement, appartement 315, libre 1er juillet.meublé, éclairé, chauffe.Tél.:544-08 14.rm LA BAIE: 2'h et 3'+, meublés, chauttes, éclairés, Tél 544-7884 LA-BAIE: 2'4 pièces, meublé, non chauffé, non éciairé, entrée indépendante, stationnement, vue sur La- Baie, laveuse, céble TV.fourni.Situé 1393 avenue Arthur-Beaulieu, secteur Port-Alfred.Libre immediate- ment.Tel.544-3670 LABAIE: 3'4.eau chaude fournie, poète, refrigératour, $270 mols.Tel.544-804 1 LA-BAIE: 3'1 pieces, semi-meubdle, rue Sirois.Tel.544-3114.eee LABAIE: 3'4, 4'4, 814, nouvelte adminie- tration, logements retaits à neuf.tapis mur à mur, chauffé, eau chaude fournie, prix compétitifs, libre immédiatement.Tél.:544-5084, 544-0146 542-6127 (frais vires) LA-BAIE: 4'5, demi-sous-soi, non cheuf- te, non éciairé, près hôgétal.entrée indé- ck , bre Yor Tol 544-8831 CHICOUTIMI: 3'2, nonchaulte, non éclairé.rez-de-chaussée, 479 Marguerite-Teilier, $325.00, libre ter août.Tél.:696-3520.CHICOUTIMI: 2'4 pièces, meublé, chauf- te, éclairé, tapis mur à mur, saile de bains moderne, situé au 355 Goulet, près Place-Saguenay, conviendrait pour personne seule.Inf.:543-0320, deman- daz Philij née, bur.693-8050.CHICOUTIMI: 34, semi-meubie, centre- ville, baicon, porte-fenétre, busnderie, stationnement, $320 mois Tél.:545-2321.CHICOUTIMI: 3*», non meublé, non éclairé, idéal pour personne seule, 8325 mois.Tél.:543-6762 .CHICOUTIM!: 3'4, 755 Sydenham, MEUBLES, chautfés, esau chaude fournie,tapis, libre 1er juillet.Tet.:549-0957, 545-1806 (concierge).CHICOUTIMI: 728 Joiliet, 32, 24, chauf- tés.éclairés, meublés, libres immédiaie- ment, et 1er juillet.$365.00, 8270.00.Toi :545-0549, 545-7502, 549-8564 CHICOUTIMI: près université et cégep.3'hA.semi-meubiéssous-louer Tél.:696-33400u Eric 543-6575, 544-1827 CHICOUTIMI: 42, neuf, disponible an soutet septembre.qualité supérieure, entrée indépendante.Tél 543-9484 LA BAIE : 44, eau chaude feurnie, sort.meublé, libre 1er juillet Toi 543-0322 LA BAIE: 4'a, epacieux.beau quartier résidentiel.près des services, ded ans.demisous-sol, $350.mols.Libre ter juillet.Tél.544.4520 apres 17000.ete LA-BAIE: 4'4,671, 1ère rue.8310.00, 4'a, 411381.Grande Baie Sud.$290.00.Tol 544-3002, 544-2130, 544-4980.LA-BAIE 4'»,5'4.0au chaude fournie, préadel'Alcanetdelapoiyvsiente, toi 544-5084 LATERRAIERE:4'4, non chautte, non écisiré.8250.00 Toi 545-3408 I+ \u2014 686 rwinf 17 !passsau \u201cNIIQLLONO FI arth hi À i M 42 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 21 juin 1989 LA-BAIE.5'4 pièces, situé chemin St-Joneph.près de ls Fromagerie, neuf, non chauffé, non écisiré Libre Tor juillet Toi 544-2174 CHICOUTIMI rue Colette, jumeiée 6 pièces, 2 asiies de bains, pius revenu Toi.aprèe 18/00.606-2844.CHICOUTIMI duplex de bonne qualité, bieninsonorisé.2 chambres, derrière Place du Royaume, rue Des LATERRIERE 4'3, nonchautte.non éclairé lidreimmodistement, $275.00 mois Tel 678-2506.LATERRIERE Portage Sud.3'2.chautte, éclairé, bre Tor juliet Tol.676-9608.LATERRIERE 3'w.poèle.frigidaire.laveuse, sécheuse inclus, construction récente, près de ia Base de Bagotville.Hoôre 1er juillet.te) 678-0077 LATERRIERE deux 4'A, construction neuve, très beau site, près de la nouvelle école Tel 549-4803,673-4700 CHICOUTIM! maison, 2 grands loge ments 4'2.tres propre, avec garage, située rue St-Vincent.846.000 00 {$1,000.00 complant).Tel.545-2247.CHICOUTIMI-NORD superbe residence.avec vue extraordinaire sur le Saguenay wt le tout Chicoutimi.Prix sbordabie.inf.Jeanne-A.Corneau Trust General inc.549-1476,543-5511 CHICOUTIMI-NORD: terrain 10,000 p.c\u2026 paysage.foyer, 2grands patios, 10 vue magnifique sur Chicoutimi.Tol 545-8378 PLACE PERIBONKA CHICOUTIMI.130 des Écorseurs, grends 4», 52, seau chaude fournie, entrée pour lave- vaisselle encasiré.Roland Gilbert, 543-2300.radio-chasseur 608-8355.RIVIERE-DU-MOULIN Voirsnnonce CHIC avoir RIVIERE-DU-MOULIN: 3'4, dans sous- soi, semi-meublé où non, libre immédiatement.215des Ormes.Tél.549-3065.RIVIERE-DU-MOULIN, vue sur ie Sa- Quensy, 4», 5'A, disponibles ter juillet.service de conciergerie et dénet- gement.Tél.606-4036, 545-7976.JONQUIERE directement du propriétaire, quartier du Cegep, 30x57 avec garage etrevenu de $350., évatuation $132,500 toute offre raisonnable acceptée.Située au 2370 Louis-Riel Téi.:547-3422 JONQUIERE : directement du propriétaire, située faceaucégep, 3chambres pour étudiant meublées au complet.$600.00 de revenus par mois, chauffage bi-énergique, air climatisé, toit cathédre- le.zoné commercial.Tél.:542-5855, 542-1198.JONQUIERE: maison à paliers, garage double.piscine, grandterrain.Tét.:542-8415.toi 545-0606.oe CHICOUTIMI: Quartier polyciinique, ve moderne.7» p toyer,p bouleau, vénitiennes, 3700.00 mois, chaufté, éclaire, (option d'achat possi- bie).Tél.678-2486 apres 18h00.CHICOUTIMI: situé face à la Puiperie, grandeur 24x24, idéal pour retraités, chauffage électrique et entretien l'hiver inclus, $550./mois.Tél.:549-4445 après 17h00.FERLAND: 117 Rang Alexis-Simard, 5'% avec garage, avec un puit artésien, libre immédiatement.8300.Téi.:544-6626.19 Maisons mobiles à vendre LATERRIERE: chemin St-Pierre, à proximité de le nouvelle usine Alcan, di sion: 14'x50', modéle P.M.C.1975, terrain 8,100 pi.car.$26,500.Int.:678- 2649, ; MAISON MOBILIE à bureaux, 12x60 sur roues, 3 bureaux, salle de bains, cafété- JONQUIERE : bloc de 8 logements, très RIVIERE-DU-MOULIN: Grand duplex moderne, 2 chambres, $495 mois.Toi.:542-4788 RIVIERE-DU-MOULIN: 5'#, meuble, chaufié, eau chaude fournie, $475.mois.3%, meublé.eau chaude fournie, planchers de bouleaux neufs.Tél.:549-9854.RIVIERE-DU-MOULIN: 3'4, chauffé, eau chaude fournie.Tél :549-70t0,678-2389 RIVIERE -DU-MOULIN (Honoré-Mercier) deux 4'4, chautiés.complètement rénovés, tapiemursmur Tel 549-7538, 549-1944, 606-1325,678-9122.RIVIERE-DU-MOULIN: 4'4, non chautfe, non éclairé, vue sur ie Saguenay, très propre,très bienisolé, libre 1er juillet.$300.Tol.549-1748.RIVIERE-OU-MOULIN: 42, eau chaude fournie, lapiseiprélart neufs, $232.00 r mote.Tél.:693-9375 égociable, pas d'agent.Tél.:542-4459, 542-0157.JONQUIERE.3964 St-Luc, centre-ville, maison 1'2 étage, 3 chambres s coucher, ssion, cuisine, saile de lavage au rez-de- chaussée, deux saile de bains, bureau de travaiia l'étage intérieurrénové au complet.Remise 12x12.Terrain 50x 100.$53,000.00 négociable.Avoir.Tél 547-7022.CHICOUTIMI: 1 1/2 étage.rénovée, quartier paisible.Prix: $57,000 CHICOUTIMI: Bungalow coin Bégin et des Sa- guenéens, idéal pour opérer votre propre commerce.Prix: $69,900.ST-HONORE: UN MOIS GRATUIT, beau 42 moderne, porte-patio, remise, $350.00.Tél.:549-8306, 543- 9974,873-7585.ST-JEAN-EUDES: 5\", rang St-Plerre d's; Chicoutimi-Nord3'> meublé.Libres immédiatement.Tél.:545-1705, 543-2430 ST-JEAN-EUDES: 2160, Tourangeau, grand 4'2, premier étage.vue eur le Saguenay, remise, grand terrain, libre ler julilet.Tet.:542-5204.ST-JEAN-EUDES: 4'2, moderne, situé au deuxième.Tél.:548-8192.ST-JEAN-EUDES: boul.Saguenay.grand 3'4, meublé, laveuse séchause, etationnement, remise, 5 minutes centre-ville, libreimmédiatement.Téi.:549-0790,693-0719 ST-JEAN-EUDES: 4'4, non chautté, non éclairé, libre 1er aout, $275.00.Grand 54.libre immedistement, un mois gratuit, 8325.00.Tél.:548-5188.\u2014 7 Maisons à vendre ARVIDA.seml-détaché, possibilité de CHICOUTIMI,5 chambres, près centre d'achats, hypothèque à 10% transtéra- die.1251 in Tél.549-7686.CHICOUTIMI.unifamitiales jumelées, 1.683pi car.avecmezzanine, demi- sous-sol.abrid auto, patio 16x24, a partic do $49,500 jusqu 4 $69,500.Pourlaconstruction de votre maison neuve, demandez-nous une soumission.Garantie 5 ans A.P.C.H.Q.Tél.:693-3383.690-7287 CHICOUTIMI: Bungalow à proximité des centres commerciaux avec un logement.Groupe Sagami André Gagnon inc.- Courtier Mme D.Auclair 549-4114 ou 549-4887 JONQUIERE: 1848 Vangogh, construc- tionautomne 87.styte moderne, lave- vaisselle, stores.luminaires, plancher érable, $89,000.00, tél.:542-0460.LA-BAIE: maison 4 ans, 26x40, terrain entièrement paysage 65x 100, entrée asphaitée, patio 20x22, remise 8x14, magnifique vue sur ia baie, 6'4 pieces.armoireschénes, planchers érable, sous-sof tini avec coin bricolage, chaut- tage bois et électricité.Prix à discuter.310,rue Des Rosiers.Tét.:544-8441, 544-1962.LA-BAIE: secteur Bagotviile, 120 des Cypres, grand terrain, pas de voisin arrière.foyer.possibilité de revenu, négociable.Tél.:544-2732.LA-BAIE, secteur Bagotville 375 des Lilas, style canadien, construction 4 ans, 44x28, 7'2 pièces avec sous-solfiniet garage, deux salles de bains, terrain 9.700 pi.car.\u2026 pas de voisin arrière, TAUX D'INTERET 113 4 pendantunan, prix discutable.Tel.544-5880.LATERRIERE: 1'2 étage, 5 chambres, salon, cuisine, saliede bain, terrain 92x 119, garage double 24x36.$58,000.négociable.Tei.678-2570 CHICOUTIMI.Très belle propriété, 140St-Urbain.aupeilxréduitde $89,000.00 avec piscine hors terre, foyer.salle de séjour, plancher de bois franc.Contacter votre agent ou appeler à 549-2381 MAISON de grande qualité, située sur le bord de la rivière Chicoutimi, Por- tage-des-Roches, Laterrière, à 15 minutes de Chicoutimi.Tel.:545-0698.PETIT-SAGUENAY: Rang St-Etienne, maisondecampagne, 4 chambres à her, 45'x30', terrain 30,000 pi.car.CHICOUTIMI: 623 Balzac, à 5 minutes des centres d achats, magnifique residence, 26x18, J chambres.toit cathédra- lo, piscine 27 avec deck.patio en pierres imbriquées.remise, terrain 9,376 pi.car entriérement paysagée.pas de voisin à l'arrière Prix était 882.000 réduit$79,500.Tel 545-4493 CHICOUTIMI vente rapide, cause: départ.maison unitemiliale 36x39, 3 chambres, située face au Saguenay Acheteur sérieux seulement.Tel.543-3816,672-6168 CHICOUTIMI-NORD: quartier Ste-Claire, 414, sous-sol fini.patio, garage, remise, grand terraincioture, directement du propriétaire.tel.545-8209 CHICOUTIMI directement du propriétaire.cause de depart.28x36, construction récente.avec logement au sous-sol.prix à discuter.À VOIR Tel 545-0909.toute rénovée.$30.000.négociable.Tél :514-256-3759.SHIPSHAW 4424.Bellevue, construction 1960, 26x42.stuco.plancher de bois franc, sous-sol aménagé, patio, remise, vue panoramique sur le Saguenay.moins de $65.000.00 tel :542-8001 ST-AMBROISE: maison 28x42, 3 chambres, entrée asphaitée.Tel.672-4445.ST-FULGENCE propriété en calme, propre, 7 âcres boisés, la te.proximite des sentiers de ski de fond.Tel 545-3679,543-7578.ST-NHONORE: lac Docteur.250 Des Chalets, 7 pièces, paisible, tranquille, 10 minutes de ia ville.grandterrain.tel 673-7402.Maisons alouer CHICOUTIMI: 1217 Basiie-Viileneuve, grand 4*2, libre 1er juillet.Ti 549-2640.18 ria, ik condition.Tél.:347-5417.21 Terrains à vendre FERLAND: terrain superticie 40,000 pi-car.$4,500.00.Tél.:676-2358.LAC-LABONTE, St-Ambroise: terrains de chalet, arpentés.Tel.672-2816.LATERRIERE: rue Roberge, terrain boisé plat 100x300, $18,000.00, cons- tructionimmédiate, tél.:545-4968.CHICOUTIMI: QUARTIER DES OISEAUX: PASDE VOISIN ARRIERE, 65x200, VOISINRUEROITELET, AUTRES TERRAINS 83x115 ET MOINS, CONDITIONS PAIEMENT FACILE.TEL.:549-4322, LAISSER MESSAGE, RES.549-8910.RANG ST-PIERRE, terrain, 43,101 pi.car.Tél 543-5764.RUE BELLEVILLE: Prét a construire, vue surles Monts-Valins, prix spécial: $13,000.00.Inf.:C.A.Gauthier, 543-8211.SEIGNEURIE des Lilas, 10,500 pi.car.prétéconstruire.Tél.:549-2640.Autos àvendre ACHATET VENTE devoitures usagées.transfert de particulier à particulier, Georges Girard Autos Inc, 140t Boulevard du Royaume, tél.:543-1718, 543-3083.AUBAINE: PLYMOUTH SUNDANCE 1988 (Shadow), roulé 8 mois, 20,000 kilometres, grosse garantie, comme neuve.Tél.:543-0310 après 16h00, 673-3978 (St- Honoré).BUICK SOMMERSET 1987, 33,000 km.Tél.:668-4849,672-4868, heures de repas.CADILLAC FLETWOOD 1980, très propre, prix raisonnable.Tél.:678-9669.CAMARO BERLINETTA 1983, état neuf, jamais sortie l'hiver.air climatisé, roues mags, peintureneuve.À discuter.Tel.;JourPlerre 549-1944, soir:678-9122.Camaro 1986, pneus larges, mags, toute équipée, 4 pneus d'hiver.Tél.:678-2258, 547-9429.CHEVROLET CAPRICE ne familiale, 1985, aubaine, $4,900 $8,600.00).FORD THUNOENGRD 1977, $350.Tel.:690-7106,544-9718.Chevrolet Chevette 1984, manuelle, 5 vitesses, 4 portes, 94,000 kilomètres, peinture neuve, très propre, prix à discuter.Tél.:548-7616.DELTA 88 1987,2 portes, tout équipé, garantie prolongée transferable, à voir.Tél.:693-8333.DODGE CHARGER 1982.$1,800.00 tres bonétat.Téi.:693-0391, après 5h00.DODGE SHADOW 1988, 4 portes, automatique, trés propre, 14,500 kilomètres, $12,000.00, tél.:547-3075.DODGE SHADOW 1987, manuelle, 5 vitesses, 40,000 kilomètres, 1h 30 \"=o nr 'MAZOAGLC.à portes.1065, 130,000 km, rouge bourgogne, 4 pneus d' hiver.négociable.MERCURYLYNX, 1983,84,000 km, mécanique À-1, carrosserie A-1,prix cotation $2,9000 négociable.4 pneus neufs, cause départ.Tél.:606-5157.MERCEDEZ BENS 300-SD turbo diesel, 1980, condition A-1, acheteur sérieux, $21,500.00.Vel.673-4365.MERCEDEZ 280, 1975, 6 cylindres, a gaz.20.000 milles, rouge, toit ouvrant, trés propre.spécial: $8,500.00 négociable.Tèl.:544-6630.MERCURY LYNX 1985, 1.9 litres, 73,000 kilometres, peinture neuve, transmis- sionmanueile 4 vitesses, $3,750.00.Téi.:544-3405 soir.MERCURY MONARCH 1880,80,000 milies, bon état.$900.00 discutable.Tel.:672-4039.MERCURY TOPAZ-L, 2 portes, manuelle, 1988, 12,700 kilomètres.Tél.:544-2955.PLYMOUTH RELIANT 1984, 5 vit cylindres, 88,000 kilomètres, très bonne condition, $2,700.00 négociable.Tét.:545-8130.PLYMOUTH Horizon 1986, 4 portes, 4 vitesses, 1.6 litre, rouge, 75,000 kil tres.Téi.:542-8380.PONTIAC J-2000, 1982.très propre, $2,200.00, tél.:693-9306.PONTIAC PARISIENNE 1977, moteur 305,tréstrésbonnecondition, tel.:696-0054.PONTIAC SUNBIRD 1984, J-2000, trés propre, automatique, toitouvrant, 2 portes, 85,000 milles, $3,600.00 négoci bie.Tét.:542-5893.PONTIAC SUNBIRD, 1985, très propre, peinture neuve, 34,000 km, à voir au 780, boul.Saguenay ouest, Chicoutimi.Tél.:543-7935.& a.NENA EL LIE 2 CANOTS; canot-kayak, et chaloupes fibre de verre, trèa bas prix, vente et achats usagés.Remorque pour chaloupe.Surrendez-vous seulement.Bouchard & Fils, 1950, Des Lilas, Chicoutimi, tei.:549-9494.CHALOUPE 16', fibre de verre, moteur 0.9 Evinrude.Tél.:275-4659 où 275-1824.CHALOUPE de pêche 16 pieds, alum!- num avec remorque, moteur 35 forces Evinrude, tout équipé pour ia pêche, demi-prix, tél.:276-1776, heures de repas ou en soirée et 374-2670, chalet, deman- dex Roger.Chaloupe aluminium 12.5 avec moteur Evenrood 4.5torces.Tél.:548-9793.DERIVEUR BOMBARDIER 4.8, entièrement équipé, trapèze-spitangons, excellente condition, $3,500.00, tét.:542-8440 0u672-2446, chalet.DERIVEURCL-16, avec équipement, excellente condition, à voirau 3159, hemin St-Dsmien, Jonquière, $3,800.Tél.:547-8933.GLASTRON V-195, 1978, moteur 8 cylin- dies, 305 po.cu., 228 h.p., $8,000.00, tel.:547-9463, 547-8937.Jet SkiKawasaki650SX.Tél.:549-2594.MOTEUR CHALOUPE SUZUKI 2 forces, neuf (jamais servi).Tél.:549-5635.MOTEUR hors-bord 7'2 forces, $255.00.Remorque pour motoneige, 6x8, $525.00.Tét.:549-2810.MOTEURMERCURY 1979, 35 forces pour chaloupe ou ponton, pied court, en parfaite condition avec contrôle, câbles et3hélices.$t,200.Tél.:678-1242, 33 Camions à vendre PONTIAC TRANS-AM 1984, comme neuve, équipement complet, avec Toiten T, 50,000 kilomètres, prix à discuter.Tél.:672-6176,693-8080.Pontiac 6000 LE 1986, 60,000 kilomètres, 4 portes, $8,500.Tél.:672-4329.PULSAR NX 1985, 57,000 kilomètres, très bon état.Tél.:672-6263.RANGER KING CAB 4x4, 1987, 27,000 kilometres; MERCURY TOPAZ 1987, manuelle,30.000kilomeétres, tél.:678-9119.Rabbit Diesel 1983, bleue, 5 portes, 160,000 kilomètres,enbonétat.Tél.:674-9205.RENAULT Altiance-DL, transmission ique, 60,000 kilomètres, couleur bleu, très propre, 4 pneus 4 saisons et 4 pneus d'hiver, $4,000.00.Tél.:545-8737.RENAULT-5 1982, 90,000 kilomètres, 4 portes, entrès bon état.Tél.:548-9510.SUBARUGL 1981,enbon état, prix a discuter.Téi.:696-4976.TOPAZ GS 1987, 40,000 kilomètres, équi- pementcomplet.,airclimatisé, tél.:545-0567, 696-0014.TOYOTA STARLET 1981, prix: $1,200.00.Tél.:676-2358.Toytota Tercel 1980 à vendre pour les pièces.Tél.:673-3917.TRANS-AM 1984, édition spéciale, 64,000 kilomètres, blanche, très propre, prix à discuter.Tél.:543-3286 après 18h00 Carole.VOITURE SPORT, Volkswagen Scirocco 1986,enexcellentétat avoir.Tél.:548-6469.VOLKWAGEN JETTA GL, 1985, bleu métallique, 5 vitesses, radio-stéréo portatif, très propre, bas millage.Tél.:677-2025, demandez Lucien, Glibert &Fils.VOLVO 240, 1987,85,000 kilomètres.couleur sable, balance de garantie, dition.Tél.:après 18h00, 545-6494.Avions àvendre 31 Delta-plane motorisé, 115 heures de voi, prêt a voler, démonstration possible, AUBAINE $2,700.Tél.:544-4896.32 Bateaux à vendre condition, garantie 7 ans-115,000 kilometres, garantie plan or.Tel.:jour: 545-6380, soir: 543-7718.FIREBIRD 1986.V6, automatique, toit ouvrant, roues mags, 77.000 k gris argent.garantie prolongée kilometre illimité de 4 ans, vitres électriques, coftre électrique, pneus d'hiver monté sur jan:e.Tél.:543-4577, bur.:693-9311.FORD ESCORT tamilisle 1984, 54,300 kilomètres.transmission manuelle, 5 vitesses, mécanique entrés bonne condition.prix: $3,000.00.Tel.:545-6740.FORDESCORT GL 1985, aut.ique.toitouvrant exceliente condition, $3.200.Tél.:548-9520, après 18h00.FORD ESCORT FAMILIALE 1986.5 vitesses.trés propre, mécanique A1.très bas prix.Tel.:696-3556 + HONDA CIVIC Teo encenend Ly tion, cause: transfert.Tel.545-717 HONDA CiV)C 1986.4 portes, en excellente condition, $4,500.00.Int.: Alain, 678-2283.HONDA CIVIC, 1981, 5 vitesses.$600.Tél.:543-8898.A VENDRE OU À ECHANGER: pour AFT cabin25', Sunray Ciera, 1985, 20\", tout équipé, excellente condition, $21,000.négociable, Tél.668-4418.BATEAUDORAL CAVALIER 1988, modèle 240,60 heures, tout équipé, possibilite d'échange et financement.Tel.:662-7632,662-4089.BATEAU Cruiser Searay Sundoncer, 26 pieds, 1979, moteurs double 470, équipé aucomplet, avec remorque et camion Chevrolet 1978 pourtirer, le tout $45,000.00.Tél.:696-4455.BATEAU 14', fibre deverre, volant, moteur 50h.p.Evinrude et remorque.Tel.:549-6198.Batesu-maison(house-boalit), 33'x14' de large avec moteur hors bord 150 forces, tout équipé, radio AM-FMmini-cassette, équalizer, C.B.sondeur de profond chimique, flottes, AUBAINE.Tél.:547-1331,le soir 547-8184.CAMION GMC 1976,5tonnes, avec dompeur, pneus neufsno.920, $4,000.00, tét.:549-6198.FORD F-150 EXPLORER 1983, 6 cylindres, automatique, radio am-fm, boite fibre de verre, $6,600.00 négociable, prendrais peut-être échange, tél.:543-0389.FORD RANGER 1986, king-cab, 4x4, V-6, S vitesses, magsetrollbar, $10,300.Tél.:543-5363.GMC 1988, 3/4 tonne, 350 injection, boite enfibre de verre, 6,000 kilomètres.Tét.:674-9205.JEEP YJ 1988, 30,000 kilomètres, 6 cylindres, 5 vitesses.Tél.:693-8162.MAZDA 1984, 85,000 kilomètres, partaite condition, mécanique A-1, prix a discuter.Tél.:547-1590.Maxi-van Ram 250 Dodge, moteur 318, tuilinjection, seut 17,000 kilome: tres, enbas de lacotation.Tél.:545-6370.MINIBUS Dodge 1981, 20 passagers, fonctionne au propane, très bonne condition.Tél.:543-9768, 696-4054.Niva Lada 1983, 4x4, 54,000 kilomètres, $2,200.Tél.:548-3877.PANEL CHEVROLET ASTRO 1988, 36,000 kilomètres, prix à discuter.Tél.:696-4944.PICK-UP CHEVROLET 1968.original, 6 cylindres, manuel, parfaite condition.$925.Tél.:544-3760.PICK-UP SIERRA S-15 king cab 1984, en très bonne condition.Tél.:549-7358.VAN TOYOTALE, 1986, 7 passagers, automatique, 71,000 km.Tel.:548-4009.w 4 Machinerie CHERCHE BULL 1010 ou 2010, 440 Blade.Tél.:soir, Jean-Maurice, (514)460-4215.COMPRESSEUR 20 torces, moteur 550.Tél.:549-3065.Enfileuse Inter National modèle 720 en parfaite condition, prix à discuter.Moulange Massey-Ferguson.Tél.:672-2492, 672-2808.EVACUEUR (piston) hydraulique, 5 forces (marque Lajoie), 5 ans d'usure, sortiede 115',avecenviron 300' de chaîne, $5,700.00 négociable.DESI- LEUR pour silo, 20', 7 forces (marque Patz), 5 ans d'usure, refait à l'automne 1988, $2,800.00 négociable.STALLES pour environ 40 vaches, et autres, prix à discuter.Tél.:274-3955, 274-2880.F-4 DION, enexcellente condition.Tél.:876-2391.w 5 Motos avendre KAWASAKI GPZ305, 1964.super propre.2casques Foul Face, toute offre raisonnable acceptée.Tél.:549-7923, après 18h00.KAWASAKI NINJA 900 1985, 23,000 kilometres, excellente condition, $3,200.00.Tél.:544-6556 (laissez message).SCOOTER HONDA ELITE 250c.c.2,000 kilometes, avec coffre arrière, pare- drise, état neuf.Cause décès.$1,850, valeur $2,900.Tél.:548-2348.SCOOTER HONDA 80cc, 1985, $550.00, tél.:678-9353.SUZUKI GS-550-ES 1983, 4,457 kllomè- tres, semi-sport, parfaite condition, 4 cylindres.Demandez Haroidaprès 17h00543-6629.SUZUKI GS-1100L, 12,000 kilomètres, Custom 1,100cc, comme neuve, $1,850.00 à discuter.Tél.:696- 4049, 545-3403.SUZUKI 1986, GS-400-S, 3.500 kilometres, prix à discuter, tél.:542-6771, après 17h30.YAMAHA MAXIMA 650, 1983, état de neuf, prix: $2,200.00.Tél.:696-4455.YAMAHA XT-200, 1983, 5,000 kilomètres, excellente condition, tél.:545-9457.YAMAHA XT200 1982, état neuf.Prix à discuter.Tél.:548-9620.7 Pièceset accessoires ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces sicompiet.GilbertAutoinc., tél.:543-8361.Pièces de Chevette 1978 plus 3 pneus neufs.Tél.:547-8803.Pièces de Renault 5: radiateur, transmission, démarreur, etc.Tél.:542-9393.œ Remorque Shoreland'r 1987 pour transporter bateaux de 18 à 22\u2019.Tél.:545-0941 après 17h00.CORSAIR, 1970, 18pi.tout équipé, très propre.Tél.:481-2591.ROULOTTE 24' Taurus 1978, avec auvent télescopique, très très propre, impeccable, $9,300.00.Tél.:547-8136, 542-7318.ROULOTTE Terry Taurus 1983, 194\".Tél.:545-0505.ROULOTTE APALACHE 21\u2019 1973, No 66, ROULOTTE modèle Aristocrate 1978, 21',prixädiscutersur place.Tél.:548-5437,548-7741.Statlonnette 172\u2019, très propre, $3,000.négociable.Tél.:547-0427.Sygnette 17'2\u2019, 1976, refaite à neuf, $3,000.négociable.À voir au Lac Joli, St-Honoré.TAURUS, 1977, 18'4pi.auvent télescopique, très propre, à voir.Tél.:543-9269 demandez Luc Brassard.Véhicules divers Dune-buggy fibre de verre, immatriculé pour la route avec lot de pièces, $3,000.ARTIC CAT SUPER JAG 1988, (motoneige), 470 milles, avec toile, balance de garantie.Remorque double, fabriquée en 1989 pour moto ou motoneige.Tél.:696-2963.DEUX MOTOS Honda 360cc, 1976, prix dedébarras.$125.00les deux.Tél.:547-9570.HARLEY-DAVIDSON FLH 1984, 7.800 \u2014_\u2014 HARLEY-DAVIDSONFXE.peinture personnaliisee, tout chromee, $13,500 ociabie.Tél.:674-2597, soir.HONDA GOLDWING ASPENCADE 1986, 8,000 kilomètres, $8.000.00.Tél.:678-1325 demandez Jocelyn.HONDA V-65 Sabre, avec valises et carrénage.excellente condition, prix raisonnable.Tét.:896-4208, 543-6007.Bateau PRINCECRAFT avec moteur Evinrude 50 forcesetvoilierCL-16, tol.:548-8012, 544-2453.INTERCEPTOR 500, mécanique A-1, un moisdegaranti,prixadiscuter, tél.:543-0331.iable.Tél.:542-4887.TOUT-TERRAIN6-roues Argo amphibie.Tel.:549-3065.1 Occasion d\u2019affaires COMPAGNIE INTERNATIONALE domai- neautomobile.poste de responsabilité, 25 ans et plus, possibilité $75,000.00 et plus année, personne sérieuse seulement, tél.:(418)695-4475.2 Offrede service an Nn A BAS PRIX: $14.95 de I'appel (call), réparation d'appareils électroménagers.Tél.:696-1718. \"we se.AMENAGEMENT PAYSAGER, terrassement complet, plate-bandes, terre noire, plantation, patio.Bas prix.Tét.:696-4617.APRIX AVANTAGEUX.peinture d'intérieur.hommed'expeérience.Tel.:543-6205.ARBRES, ARBUSTES: service de tailla- geet d'emondage, entretien des plantations.Dany.Tél.:542-2798.ARMOIRES GLINC.: Armoires en démonstration, 25 ans d'expérience, prix compétitif, tél.:548-1231- ARMOIRES en mélamine, meubles sur mesureetrénovationinterieure.Tel.:678-9690.ATTENTION: CENTRE DE MASSAGE PROFESSIONNEL pour tous.Pour rendez-vous, tél.:542-6200.B.ARCHITECTE: conception de plans de maison, de rénovationintérieure et extérieure, d'aménagements paysagers.Tél.:693-8466, 542-0250.CURRICULUM VITAE: rédaction professionnelle, personnalisée.Traitement de extes.DACTYLOGRAPHIE, Secretariat expert.Tél.:696-2959.ad DEMENAGEMENT RAPIDE TRANSPORT: local, (région du Saguenay).Longue distance (toutes régions), expérimenté, assurance, appels à frais virés acceptées.Tél.:693-8278.7-9746.x s|# = = m > < m o m x v.m 2 m = 0 m © © É S © » ® 2 à ê = £ Ë æ 2 menuiserie, plastrage et peinture.x © 3 3 ° a ° id © e 2 © 3 eo ® © o \u20ac = = = > < » c » a ® |= ole 315 ale ® SIN =|# LS [] ® ow ® ® 2 < Ix] o æ © © ce ç © oO > = 0 ® de plancher de bois franc, sablage, rénovations intérieur et extérieur, peln- ture, patio et clôture, tél.:673-7181, 2 7 : i 5 z 2 2 £ m 2 > \u20ac x | > » m © 3 e œ ® e Li ® 8 < ces pour soins, surveillance à d secteur Saguenay, tél.:549-9411., François.= oO a n D m = m u œ 8 2 = a 1 - eo 9 3 3 ° 3 2 3 SATISFACTION GARANTIE.Tél.:696-2318,696-0796 demandez Jocalyne.\"OFFRE MES SEVICES pour tous genres derénovation, 28ans d'expérience.estimation gratuite.Tél.:549-8264.MENUISIER, 25 ans d'expérience, offre ses services réparation, couverture, construction.Tél.:542-9127.PLASTRAGE et peinture, prix très avantageux, avec expérience.Tél.:548-7741.PRO-SEPTIQUE ENR.: Installation de fosse septique de tout genre, à prix - 53 Personnel demandé Aceux quisontalarecherche d'un emploi, qui sont disponibles immédiatement, une carrière s'offre à vous dans le domaine de la vente.Si tu as une voiture, situesdisponible,situasde l'entregent: on t'offreun entrainement tourni et payé plus sataire de base selon rendement.Expérience dans la vente pas nécessaire.Informations:549-6007.AIDES-MENAGER(E)S \u2014TORONTO.Passez l'été à Toronto et faites de l'argenten mêmetemps.EXCHANGE PROGRAM, 34 Glendale Rd, Thornhill, ont.,L31-6Y1.Tél.:1-416-889-8633.rs ASSISTANTE-GERANTE et VENDEUSES demandées, temps plein, temps partiel, avec expérience dans la vente pour dame, personne ambitieuse.Se présenter à la boutique Revue, Place du Royaume, tél.:543-1887.Chauffeur de taxiavecune bonne connaissance de la ville de Chicoutimi, tél.:543-5388.Contremaitre de travaux de génie civil avec expérience.Tél.:549-2457.CUISINIER(E), 5 ans d'expérience, temps plein, curriculum vitae.Voir Daniel Martin, à partirde 14h00, tél.:696-4144.FAMILLE agréable demande aide- tamilial(e) pour prendre soin de 3 garçons (10 ans, 2ans et nouveau-né), à compter du début septembre.Faire parvenir c.v.avec photo si possible, et expérience à: Lois Nelson, 1070, Gleen- brook avenue, Oakville, Ontario, L6H 4A3.Tél.:1-416-845-7535.GARDIEN(NE) demandé(e) à la semaine, quartier St-Joachim, pour enfant 22 ans, références demandées.Tél.:après 17h30543-7978.Hôtesses, hôtes demandées(es) pour promotion de cartes de crédit au mags- sin La Baie de Chicoutimi.Pour plus d'informations appelez Pierrette au 514-653-1694 frais virés.JOIGNEZ lalibreentreprise avec le concept no.1 au Canada.Sylvain Trem- biay, tél.:544-6636.NOUVEAU LIVRAISON,ENTREPOSAGE 12 MOIS PLAN DE FINANCEMENT MECANICIEN(NE) pour station de service, minimum 5 ans d'expé- riençe.Emploi à l'année.Tél.:548- 7138.; CAE EE NOUVEAU BAR de danseuses.Joiies danseusesdemandèées, ssiaire $75 JOUR, transport et logement payés.Bar-Salon le Routier, Doibeau.Gisèle, 276-8370.276-0956.NOUVEAU BAR (BAR 2000 enr.) 9 À 1ére Rue, L Ascension GOW 1 YO, barmaid demande, 347-4100.AMEUBLEMENT COMPLET 3 appartements, moderne, à partir de $1,595.00, chambre.salon et cuisine, vendu en bloc ou séparément.Les plus groe vendeurs de ménage dans la région.Sur rendezvous seulement.tél.:542-65 14, Ameuble- \u2014_____\u2014 A VENDRE: Set de cuisine, set de salon etsetdechambre en orme, style cans- dien.Tél.:543-4188, soir 543-5022.NOUVEAU BAR (BAR 2000 enr.) 9 À 1ère Rue, L'Ascension GOW 1Y0, barmaid demandé, 347-4100.Ond de serveurs(ses) au comptoir, plongeurs(ses), postes de 20hres semal- ne, salsire minimum, sur la Base de Bagotvilie.Tel.:545-5000 Guylaine.PERSONNES demandées pour travailler dans le bois de chautiage.Tél.547-0383.PERSONNE D'EXPERIENCE DEMAN- DEE pour garder 2enfants, 3'2ans et 9 mois,chez l'employeur.Références exigées.Après 18h00, 542-9971.Personne demandée pour garder 2 filles, Get4ans, faireentretien ménager et preparerle diner, devrase voyager.paroisse St-Raphaël, Jonquière, réfé- rencesexigées, à partirdu 14 aout, tét.:542-B440 rés.ou 672-2446 chalet.Personne demandée avec expérience pour travailler dans uncasse-crôute, tél.:678-9370.rt PROLAV.Vendeur(euse)s demande(e)s, profitintéressant, satisfaction garantie.Int.:547-2315.Ae Représentants(es) avec ou sans expérience pour une importante compagnie d'assurance-vie.Clientèle établie.Excei- lentcontrat, cours de tormation, nombreux autres avantages sociaux.Dec, secondaire V ou équivalent requis.Avantages spéciaux offerts au représentants(es) avec expérience.Tél.:549-4323.Serveurs(ses), cuisiniers(ières), plongeurs(ses), aide-cuisiniers(ières).Tél.:696-4772.Tr VOUS VOULEZ AIDER LES GENS à retrouver leur santéetieur poids, améliorer votre état financiertouten travaillant selon votre disponibilite?INF.:693-8385.oN 1 Avendreou aéchanger \u2014_\u2014 Clavier électronique Génius 100 de Lowrey, contre 3 ou 4 roues de même valeur, $1,500.00, tél.:678-9437.MS Moto Honda Sylverway GL500 a échanger contre antenne parabolique ou un Jeep.Tél.:673-3043.62 Ameublement AAA ACHAT-VENTE-VENTE: poèle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, mi- ni-laveuse, mini-sécheuse, mini- laveuse-essoreuse, laveuse à tordeur.congélateur.Payons comptant.Allons les chercher.Garantie minimum 90jours allant |jusqu'à 2 ans pour certaines pièces.J.C.M.Service, 764 Jacques-Cartier Est, Chicoutimi, tél.:549-3721.AAA ACHAT absolument formidable ce que nous payons pour vos cuisinières, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses.Payons comptant.Aflons teschercher.Tél.:549-3721.ACHAT et VENTE de laveuse, sécheuse.poéteetrétrigérateur, remis à neuf, garantie 6 mois, pièces et main d'oeuvre, réparation à domicile, $15.00 de l'appel.Télé-Réfrigération Inc, 45rue Price ouest, Chicoutimi.Tél.:696-3537.CONGELATEUR 12 pi.cu.comme neuf, négociable; système de son haute- fidélité, 1Omorceaux, négociable.< Té1.:677-2896.CUISINIERE, ton jaune, très propre, prix tres abordabie, tél.548-6708.LAVEUSE $200.00, secheuse: $100.00, poéle: $100.00; rétrigérateur: $175.00; T.V.couleur 20$100.00; Ht 39\" ou 54°\": $100.00, Tél.547-2313 ou 1853, Fortier Kénogami.MEUBLES EN VRAC, mobiller de salon modulaire $495.00, mobilier de chambre 4 morceaux $269.00, matelas et boîte 54 $259.00, 25 ans de garantie.Rendezvous seulement, tél.:542-65 14, Ameublement Capri.Ménage complet, 2ans seulement d'utilisation.Cuisinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, couleur amande.Ensemble de cuisine érable, Chambre à coucherenfantmerisiermassif.Chambre à coucher adulte mélamine.Fauteuil, divan, 2 tables salon, 2 chai roulementa bille.Acheteur sérieux seulement.Peut-être vendu séparément.Tél.:673-3857.Rétrigérateur sans givre 28 pour chalet, $75.Tél.:548-2370.pdt SET de salon, pius table en \u2019 étagère, set de cuisine et de chambre à coucheren mélamine à l'étatneuf, $4,500.Tél.:545-6812, 543-0868.VENTE: laveuse, sécheuse, réfrigérateur, poêle, climatiseur, pièces usagées, réparation réfrigérateur à domicile.Appareil-O-SagInc., 1580 Boul.St-Paul, Chicoutimi.Tél.:545-1459, 549-9607.63 Animaux Caniche Toy à vendre.1 an, très propre.CHATTE SIAMOISE Blue Pninte, degrif- fée, 10 mois, $50.00.Tél.:696-4338.65 Camping A.8L M.Rang 2.Falardeau, endroit tran- quilleavectousies services Tel.:873-7836.CAMPEUR Bison en fibre de verre pour boite camion 8 pieds, couche 4 personnes.$5,500.Tél.:547-4807.tt CAMPEUR Glendaie 19684, 26'.classe C.moteur Ford 460, 30,573 kilomètres.auvent, échelle, coftre de remisage, T-Vet C.B., hitch, reguisteur de vitesse sutomatique.couche 6 tél.:548-9793 CAMPEUR MOTORISE, ideal pour chas- seuretpécheur, prix dedebarras: $2,500.00.Faut voir.Tél.695-0034.CAMPEUR motori entrésbonne condition, marque: G.M.C.Unik, 21\".30,000 kilomètres, moteur GM 350 po.cu.4 barils.couche 6 personnes.inf.:547-1840.MARCHE eux puces, ouvert du mercredi au dimanche, à partir de 11H00.aussi 6 vendre 2366.$t-Dominique Tol.542-8018.MOULES pour !aite des luites de parterre 24124, { mixeur, | vibrateur Toi.543-5984 ee OUTILS À VENDRE de marque Proto.Challenger, Stanley.Makita, Skil.Buftalo; outils ai air, compresseur, outils de menuiserie, de mécanique.debricoleur.etc.Les Outils Econo Quebec, Marché aux Puces, 70 Racine Est, Chicoutimi, kiosque no 11.ouvert jeudi soir, vendredi soir, sa- mediet dimanche.Visa ot Master Card accepté.Venez voir nos ape- ciaux pour ia tête des Perse.Tél.693 8776.672-2546 PELOUSE a vendre.Pour informe- tions, tel.:543-5773.Campeur 21\u2019, peintureneuve, tres propre.prix ddiscuter.Tél.547-4462.GRANDE DINETTE pour Bon-Air BA-700, avec porte rigide: trailer: roues 14po.8 vendre.Téi.:548-4559.er RESERVEZ dès maintenant.Tente- roulotte à louer à la semaine ou su MOIS, Bonsir6ouB places disponibles.Tei.:543-5913.TENTE-ROULOTTE Bonair BA-700 1984, état neuf, réfrigérateur électrique et au propane, suvent, rouse de secours, supportabicyclettes, marchepied, 2 bonbonnes de propane, $3.200.00.Tel.:547-7877,547-2191 poste 269.TENTE-ROULOTTE BELLEVUE 1974.avec cuisinette, 6 places, $1,200.00 negociable, tel.:549-1385.TENTE-ROULOTTELIONEL 1879.8 places.toutequipée, plus auvent, toilette chimique.en partaite condition.Tel.:545-6086 rés., 543-7786 bur.demandez Gérard.TENTE-ROULOTTE à louer, 6 places.à bas prix.Tél.:549-5974, 549-0675.Tente-roulotte 1876, très propre, prix à discuter.Tél.:543-4651.Volkswagen Westfalia 1987, air climatisé,$21,500.Téi.:549-2594.7 Demandé Nn CHEVAL d'équitation tern Q 0 de4ans, super aubaine.Tél.:543-8130.CHIOTS MINI-POMÉRANIEN: 3 mâles, 1 temelle, prêts début julilet.Tél.:672-4039.Cheval d'équitation 5 ans, idéai pour débutant.Tél.:672-4877,672-4883.GOLDEN RETRIEVER blond, mâle, pure race, 1'4 an, valeur $500 laissé à $150.Bonpourentants.Tél.:548-7393.PERROQUET àtête rouge avectrès grande cage, $250.00.Tél.:542-8647.A ais filtrer avec moteur usage d'une demi-force au moins pour piscine.Tél.:543-4984.AUTOS ET CAMIONS usagés (rebuts), et toutes sortes de métaux, etc.\u20263357.boulevard St-François, Jonquière.tél.:542-6938.pc CHERCHONS logement 42 ou 5'2, pour soûtou septembre, dans secteur quière.Tél.:542-4330.\u2014_\u2014 NOUS sommes à la recherche d'un pédalo.Tél.:545-9786, 549-6455.PISCINE 24 pieds hors-terre, tout équi- pév.Toi.:548-3592.PLANCHE À VOILE pour débutant.marque Dufour, 12pi.avec voile 6.5 metres, valeur $1,200 lsissee 8 $350.Antiquites: Objetsraresetdivers Tel.542-8675 apres 18000, Claude.ra POMPE et filtre de piscine, au sable.Coleco F-1850.Toile solaire ronde 24 Tondeuse Canadiana3 5h p Tél.:693-8902.rer PORTES doubles avec cadres.Portes pliantesettenétres Tei.543-3119- A VOIR DIRECTEMENT OU MANUFACTURIER SALLE DE OÉMONSTRATION 1442 Cyrille Vaitlancourl: Chicoutium Stores vénitiennes mms Norzentaus el verticaux Reparations de (owl genre POUR ESTIMATION Fernand Tremblay, 543-0432 ou 549-5732 QUATRE PNEUS 15, 4 saisons.Mixer équalizer 10 sorties.Arc de marque Browning avec accessoires Tel.:543-8211.Remise 10x12, finiclaboard Tél.:548-1354.Remise: 8'x10' fait par Les Cabanons Sagueneens deux portes, deux tenétres, blanche, recouverte de vinyle, Z2ans, $650.Tél.:677-2148.ROTOCULTEUR Toro 5 forces, $375.Téi.:548-2348.Scie industriel métal à for, neuve jamais servie, valeur $5,880.prix spéciai $2,500.Porte 12'9#12', isolée avec moteur électrique, palant à châine, failde 3, vitres thermos au milieu, $1.500.Tél.:693-8830.SOFA, chaises.table pour chalet, aussi: 5immeubles à vendre ensemble ou séparé.pasdecourtier svp.tel.:543-2689.Système gratte Fisher moitié prix avec 4x4 Landrover 1957 Tel.544-4360 POUR AMATEUR DE CHEVAUX: Pension pour cheval, grands box, cointranquille à Shipshaw, paddock d'entrai t, plusieurs iors pour randonnée, selle anglaise ou western.Bienvenue.Tél.:542-7148, 672-4075.64 Bois de rer BOIS de chauffage en 8',$310.pour 15 cordes, letouttivré.Tél.:672-4461, 545-6328, Alma 668-3217 Les Entreprises Forestières Munic Inc.dédié PLUSIEURS cordes de bouleau, $7.00 is corde, si vous voulez le couper vous- mômes.4' à $65.00lacordelivré.Tél.:547-3883 soir.LT DH GIN TH RFA UN PLAN DE FINANCEMENT Les imbattables Grégoire Tremblay gérant géneral .-.Souvent imité, jamais égal MENAGE 89 LLCS ONQUIERE 02, St-Dominique e * wz PAYER MOINS CHER EU N 99 - 1 poêle - 1 réfrigérateur - 1 laveuse - 1 sécheuse - set de salon - set de cuisine - set de chambre - 2 tables OA or.8) NOUVEAU LIVRAISON, ENTREPOSAGE 12 MOIS PLAN DE FINANCEMENT 8 Divers ACHAT ET VENTE d'aspirateurs usages detoutes marques.Aspirateurs Chicou- timi, Place-du-Royaume, tél.:696-5024.AMOUREUX DU NORD, album de photos avec liste de noms, descriptions, téléphones, hommes, femmes.Inscription gratuite aux dames: 6620-5 Cachée, st- Damien, JOK 2EO0, (514) 835-3820.a ATTENTION BRICOLEURS! Avons en mainimposantstockde moulures.chêne, frène, à liquider.Bains à encastrer et bain mural à liquider, idéal pour chalet.P.S.S.Enr.543-7544.a AVENDRE:laveuse, sécheuse jaunes, aussi: jouets Gijo.Tél.:696- 0802,549-3621.BAIN TOURBILLON, thérapeutique.(SPA), 12 personnes, bleu, chauffe-eau intégré, jupe en cèdre, en démonstration au 815, boul.Tadousssacc, P.S.5.Enr.543-7544.BICYCLETTE 10 vitesses, 27 Fouces, en partaitétat.Tél.:673-4133.BUREAUBLANC pour enfant avec 4 tiroirs ot penderie, $50.00, 2 aspirateurs, $50.00 chaque.Tél.:695-5068.CARTOMANCIENNE: vous voulez connaître l'avenir parle tarot?Pour rendez-vous, 548-1018.Campeur pour pick-upabasprix.tél :545-9280.Chassis neuf, peint recouvert de vinyl.grandeur 50x58, cadre 7'A, section ouvrante à manivelle, vitres thermos.Téi.:544-2658.CUISINIERE sutonsettoyante, Admiral.blanche, neuve, $600.00.Tél.:696-3125.GRAVIER, sable, pierre concassèée, terre jaune.Aussi, remplissage et terrassement, travaux avec bull-dozer.Excavation d'entrée et aspnaîte.Prix compétitifs.Estimation gratuite.Tél.:543-9641.Laser | avec remorque adaptée très bon état.Supportauto Thule (avec gouttières).Bicyclette cyclo-tourisme équipée.Roulotte Dsuphine L'islet 18° 1968,très bon état.Téi.:548-2462.MACHINE A GRAVER, 4 jeux de lettres.plus inventaire, $3.200.00.Aussiun rouleau de laiton, un rou- TABLETTE adjacente à un comptoir ou unilôt, largeur 56, profondeur 11.Etat deneut.Tél.:548-5437.TERRE à jardin engraissée biologique- ment, compostengrais naturel, sans engrais chimique, livraison possible, au 4674 Chemin de l'Eglise, Laterrière.Tél.:678-9841,678-9475.TERRE et sable, 50 écres.chemin de Bagot, Laterrière.Tél.:678-2639.TERRE NOIRE à rocaille, livrée si désiré entouttemps.Tél.:543-8513,543-5761 TERRE VEGETALE de qualité.Au Centre Bonne Terre, 1635 boulevard St-Jean- Baptiste, Chicoutimi.Terre végétale FERTILE et exempte de mauvaise herbe.fiable pour toutes les cultures.Chargeons unité de terre au Centre pour les propriétaires de remorques et camions.Service de livraison.Sac 35 litres Tei.:549-4245.\u2014_\u2014 Un Eolienne, 2comptoirs en stainless grandeur 28x72, un chauttant, l'autre rétrigérant.Tol.:342-6466.VENTE etreparations exclusives d'ASPIRATEURS RAINBOW, Chicouti- mi.1409, boul.du Royaume ot 1401, Place du Royaume.Tél :543-6448, 696-5024.17 TARUSTS de toiture pour bâtisse 32x40.Prix spécial.Ponsibitité livre.Tel.:543-7893.70 Equipement commerce etrest.\u2014 POUR SALON DE COIFFURE: une chaise avec séchoir, un lavabo, un appareil Jupiter.Tél.:549-4149.71 Musique et accessoires rer Cours de guitare populaire, classique.électrique.Tél.:545-3437 demandez Yvon s.Pianodroitblanc Newcombe Tet.:548-9793.BASE intermédiaire svec ampli.Bon ix.13h00, 549-8384 SETdedrums LUOWIG,$6875.00.tel.:547-0759.a compatible (8M Telephone du fabri- 544-4816 JEUX VIDEO Intellivision, sysiome Hi avec 50 casseties Demandez Herold après 17h08 543-4620 MAC INTOSHM PLUS avec lecteur de disque oxtorneotimprimante image Writer 2,82.200 00,10! 840-3208.945-5011, 2162 MICRO-EXPERT.aysième XT complet 640k.incluantecranetimprimante, super spécial, 51,275 00.Egalement.service de réparstione.Tel 006-2068 74 Photos et vidéos CAMERA VIDEO Hitachi.toute équipée.statdoneuf,Imoied uaure Tol.668-2963.76 Sports,chasse etpéche rere ATTENTION! Nouvelle adminietration L'Etang du Pavillon Chasse & Pêche de Chicoutimi, Vous Invite tous les jours de 9h00 à 21h00 à venir seul ou en groupe N.B.Tournoi de pêche tous les samedis !3»00avec informations 4311 77 Vacances, voyages eee CLUB QUANANICHE Enr de Chambord offre chalets, roulottes.chaloupes moto- riséen, beau site de pêche, (ouananiches, dorée, brochets).rapos.vacances- temille.plage.Tél.416-342-6628 79 Santé rer J'st perdu 30 livres avec ces produits.je me suis débarrassée de ma cellulite ol jo ne fais plus de cholesterol, vu mes réaut- tats, je suis devenue distributrice indé- pendente Herbeilfe- inf.:603-8385-.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT CHICOUTIMI NO.150-02-0006 13-876 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) PRESENT LISE GERVAIS, Grettier adjoint AUBIN, BEDARD & ASS, Ayant une place d'affaires au 126 beme Avenue.La Bae.Qc Partie demande ssa MATTHEW WHELAN.dommile et tesidant au RR #4.Vinton Campbell Bay district de Ponhac Partie delenderese ASSIGNATION ORDRE est donne a MATTHEW WHELAN, de comparanitre au grotte de cette cour sue su 227 est tue Racine Chicoutimi Qc salle 102 dans les 30 jours de la date de La pub heaton du present avis dans LE QUO HOIEN de CHICOUTIMI Une copte du bret dassignator a ete remus au grelte à lintentbon de MATTHEW WHELAN leu Chicoutim Date 18 mai 1989 LISE GERVAIS.gratter adjoint C Q \"Q3aie CORRECTIONS Veuillez prendre note des corrections suivantes à apporter au cales \"$ abu jeux solide dentrepd! en magasin™ (roto 5 4).publ par la Baie le mercrecds.21 jan 1989 PAGE 3 Article 5 On aurail du bre Blouses.rayon B06 PAGE 9 Arcle 2 Pas disporbie PAGE 11 Articles ! el 3 Pas dis ponidles PAGE 14 Tncots Grenadier a 9.99 photo erronee PAGE 15 Sac de golf en nylon a 34 99 pas chaporubie PAGE 16 Curainette de style con temporan.5 prêces.à 499$ pas des porible Laveuse Beaumark.modèle 53170 mauvaise descriplon PAGE 18 Couverture thermale en coton pas disponible Couette Quattro les couleurs different de celles sus la photo.pas disponible en bleu PAGE 20 Barbecue portatit Shepherd.modele 510 pas chsporuibie Tondeuses On autat du we Ord 14999 a 39999 Solde 12749 à 33999 ch La tondeuse sut la photo nest pas disponible PAGE 21 Fert à repasser Proctor Siies modele bieu vi blanc sur a photo On aura du Ive Ord 4998 Soide 43 98 ch PAGE 24 Acie 3 Modele de 35 : \u2019 \u201c leau de cuivre (en feullles), plus 9s- + asl sortiment de lettres plastique et inar- 72 Ordinateurs cm.à 288$ pas disponible PE teau électrique, $1,200.00.Doit et jeux 6) vendre avant |e 23 juin.Tél.:677-2408 Notre o ee ben oscuser NW 22 après 17100.JEUX GHARIVARI of ACTION-REACTION hs eres ee ee swe Rist iat abeu PA 4000 070 0° 0 02 0 D 0 0 0 10 0 0 000 20 80 0 8 3 0-0 000 0 000 ew ow vos \u201cbb \u2014 6861 Urnf 17 !pasosau \u2018NAIGILLONO IT \u201c% Societé d'energie de la Baie James PROJET LA 1 APPEL D'OFFRES NO 1LA-225-1-01 EXCAVATION ET BETONNAGE DE LA GALERIE DE DERIVATION Date et heure limites de: le jeudi, 3 août 1989 técepdon des sourmissions à 15h30 Garantie de soumission: 1 200 000$ Prix du document: 2508 Les documents d'appel d'offres peuvent êve achetés ou consultés sur place, du lundi au vendredi inclus:vement, de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h30 à l'endroit suivant: Soclété d'énergie de la Baie James SERVICE APPROVISIONNEMENT ET SERVICES 19e étage 800, boul.de Maisonneuve est Montréal (Québec) H2L 4M8 | e paement des documents s'effectue par chèque visé ou mandat lait à l'ordre de la Société d'énergie de ia Bare James et n'est pas remboursable.Une garante de sourmsion au montant mentionné ci-haul est requise conformément aux exigences du document d'appel d'offres.Seules les personnes, socôtés, Compagnies ou 8ocKiés en coparticipa- don ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui ont acheté le document d'appel d'offres de la Socsété d'énergie de la Baie James peuvent sourmssionner.Cette dernière n'es! pas tenue d'accepter la plus basse ni aucune des autres soumissions.Chaque soumissionnaire doit avoir au Moins dix (10) ans d'expérience dans l'exécution de contrats de même nature dans la province de Québec.Voir section \u201cA\u201d du documen: pour les dates de la visite et de la réunion, le cas échéant.Pour obtenir le document d'appel d'offres ou pour tout renseignement supplémentaire concernant le document d'appel d'offres, composez le 289-5938 Marc Chabot CONCEPT UNIQUE\" : MAD DOG BURGER LTEE Joignez-vous a un Champion! Devenez propriétaire d'une concession Mad Dog Burger Investissement ralsonnable Territoire protégé Formation Support opérationnel Publicité endossée par Maurice Vachon Chef de service Approvisionnement et Services 44 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 21 juin 1989 \u201cvous ÊTES À LA RECHERCHE D'UN da QUETIDIEN Centre d'Emploi du Canada Pharmacien(ne) No offre: 105 6031-3151 118 Lieu: La Baie et Alma Traitement: $21 00/h Conditions: Permanent 40/ hsem Jour et soir Exigences: Bacc en pharmacie el licence ordre des pharma ctens serait un atout Dessinateur(trice) sur autocad No offre: 079-7721 2163-116 Lieu: La Baie Traitement: $10 00 et $15 00/h Conditions: Permanent 40h: SEM jour et Soir Exigences: Avoir cours en dessin assisté pour ordinateur et 6 mois d'expérience minimum sur dessin autocad Fonctions: Faire traitement de plans Transiert de plans sur or dinateur Mécanicien(ne) en réfrigération No offre: 145 8111 8533 150 Lieu: La Bae Traitement: $13 80/h Conditions: 20/6/89 au 11/8/89 Exigences: Cemificat de qualh- cation en refngération oblga- toire avec exp Fonctions: Entretien des systèmes de réfrigération do mestique.ai chmatisé.système échapement et réparation de chambre froide Infirmier(ère) No offre: 143-8111-3131 130 Lieu: La Baw Traitement: Environ $88 00/jour Conditions: 25 6-89 au 17-8- 89 Horaire de travail réparti sur 2 quarts 8h à 4h er 4h à 11h plus fin de semaine.Exigences: Diplôme de l'ordre des infirmiers et infirmières du Quebec Fonctions: Voir premiers soins Jounes de 12 à 19 ans.Peintre débosseleur (homme ou femme) No offre: 37D-8581 142-6352 Lieu: Jonquière Traitement: Selon comité par- taire Conditions: Permanent 40/h sem Exigences: Posséder ses outils obligatotre Représentant(e) ass.genérale et services financiers No offre: 19-Do 5171 110-7311 Lieu: Jonquière Traitement: Base plus commis sian Conditions: Permanent 40 h Exigences: Avec ou sans expérience.formation sera donnée par l'employeur Fonctions: Donner service à une chentele déjà établie dans Tern torre de Jonquière Tu es sans emploi No offre: TU AS UN CASIER JUDICIAIRE Lieu: Mars tu veux travailler Traitement: Service Relance Conditions:Un Service pour Toi Exigences: Communique au CEC le plus près de ta localité.Electriciens(nes) No offre: 531-8351 -8733-122 Lieu: Chicoutimi Traitement: $13 13h Conditions: Temporaire 1 poste du 20-06 au 14-07.1 poste du 26-06 au 28-07 Exigences:Avoir carte de compétence(C) Carte de chanter de construction.Permis de conduire Fonctions: Doit être capable de condure canuon electrique avec Nacelle SE PRESENTER AU CEC DE VOTRE LOCALITE POSTES EGALEMENT OUVERT AUX HOMMES ET AUX FEMMES SAGUENAY-LAC-ST-JEAN Cette proposition s'adresse aussi Apprenons à nos enfants à | aux restaurateurs désireux de se joindre marcher en o on a une banniére de prestige.bordure la route Pour informations, contactez Monsieur Roger Lemieux, au 1-800-361-7780 MUNICIPALITE DE ; ; Ls ST-AMBROISE ville de jonquiére DISTRIBUTION de do .district de chicoutimi D'ELECTRICITE v jonquière province de québec RUE 22-165 ET DE \u2014 LA PRAIRIE ' appel d'offres PROJET: CHAPITRE A - D'APPEL D'OFFRES PROPRIETAIRE: GARE MULTIMODALE DE JONGUIERE La Municipalité de St-Ambroise demande des soumissions VILLE DE JONQUIERE pour la construction d'une ligne de distribution électrique et 2890, Place Davis l'éclairage public pour la rue 22-165 et pour le prolongement Casier postal 2000 de la rue de la Prairie.Jonquière, PQ Seuls sont autorisés à soumissionner les entrepreneurs de G7X 7W7 construction au sens de la Loi sur la qualification des entre- ARCHITECTE: Téléphone: 547-6631 preneurs de construction (L.R.Q., chap.Q-1) qui ont leur prin- JACQUES BAUCHESNE 2379, rue St-Dominique Casier postal 961 Jonquière, PQ G7X 7W8 Téléphone: 542-0389 INGENIEUR-CONSEIL: STADIOR 2872, Place Davis Jonquière, PQ G7S 2C5 Téléphone: 548-8218 CONDITIONS D'ADMISSIBILITE: Seules sont admises à soumissionner les entreprises ayant demandé les plans, devis et documents de soumission, en leur nom, dont la principale place d'affaires est située dans la province de Québec, et qui détiennent une licence en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction.DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES: Les plans, devis et documents de soumission peuvent ôtre obtenus sur confirmation téléphonique, à compter du 21 juin 1989, aux bureaux de l'architecte, moyennant un paiement de 100.00$.Ce paiement sera en argent ou sous forme de chèque visé au nom de l'architecte.Ce montant sera remboursé à l'entrepreneur s'il remet les plans et devis en bon état dans les 30 jours qui suivent l'ouverture des soumissions et à condition de remettre une soumission.DESCRIPTION DES TRAVAUX: La Ville de Jonquière demande des soumissions pour le projet de construction d'une gare comportant un bâtiment principal de 575 mètres carrés environ et un débarcadère pour autobus et trains d'une longueur de 120 mètres environ.CONSULTATION DES DOCUMENTS: Une copie complète des pians, devis et documents de soumission sera disponible pour consultation aux bureaux de l'APCHOQ et de l'Association de la construction du Saguenay-Lac-St-Jean.GARANTIE DE SOUMISSION: Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies au cahier des charges et accompagnées de la garantie de soumission, soit sous forme de chéque visé ou sous forme de cautionnement.La garantie de soumission faite a I'intention de la Ville de Jonquière devra correspondre à un montant égal à dix pour cent (10%) du montant total de la soumission.De plus, chaque soumission devra être accompagnée d'une lettre d'intention d'une compagnie d'assurances reconnue, certifiant qu'elle émettra un cautionnement d'exécution des travaux au montant de cinquante pour cent (50%) du prix du contrat, ainsi qu'un cautionnement des obligations de l'entrepreneur envers les tiers pour un montant égal à cinquante pour cent (50%) du montant total des cépenses prévues pour les matériaux, la main-d'oeuvre et l'outillage nécessaires à l'achèvement des ouvrages.CLOTURE ET OUVERTURE DES SOUMISSIONS: Les soumissions, dans des enveloppes scellées et clairement identifiées, seront reçues, au bureau du Service des achats de la Ville de Jonquière, 2063, rue Deschônes, à Jonquière (secteur Armda), jusqu'à 15h00, le 10 août 1989.L'ouverture des soumissions se fera au même endroit, immédiatement après l'heure de clôture des soumissions.Le présent avis est donné en conformité des dispositions de l'article 573 de ia Loi sur tes Cités et Villes.\u201cLe présent projet de développement fait l'objet d'une contribution fi- nancére de Transports Canada dans le cadre de l'Entente auxiliaire Canada-Québec sur le développement des transports et du ministère des Transports du Québec dans le cadre de son programme d'aide au transport en commun\u201d.La Ville de Jonquière ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des SOUMISSIONS reçues et n'encourra aucune obligation ni aucun frais envers le ou les soumissionnaires.SIGNE A JONQUIERE, ce 21ie'me jour de juin 1989.R.-ANDRE POITRAS Directeur Service des Achats cipale place d'affaires dans la Province de Québec.Les personnes inétressées à présenter une soumission peuvent se procurer les documents d'appel d'offres à compter du 21 juillet 1989 et/ou obtenir des informations supplémentaires en s'adressant à: Le Groupe LMB Experts-Conseil inc.A l'att.: M.Jean Simard, ingénieur Jonquière, Québec G7X 3A9 (418) 547-4761 Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par le Groupe LMB, experts-conseils inc.Les documents sont disponibles au bureau de ces mêmes experts-conseils moyennant un dépôt de 50.00$ en argent ou sous forme de chèque certifié, payabie au Groupe LMB, ex- perts-conseils inc.Ce montant sera remboursé si les documents sont remis en bon état dans les soixante (60) jours qui suivront la date de réception des soumissions, pour les entrepreneurs qui ont soumissionné.Pour toutes les copies qui seront fournies à un entrepreneur qui n'aura pas soumissionné, une retenue de cinquante pour cent (50%) sera conservée pour couvrir les frais d'impression.Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission d'un montant égal à au moins 10% du montant total de la soumission et présenté sous forme de chèque visé à l'endroit de la Municipalité de St-Ambroise ou sous forme de cautionnement de soumission.Ce cautionnement doit être valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'ouverture des soumissions.De plus chaque soumission devra être accompagnée de conventions relatives à l'émission d'un cautionnement d'exécution au montant de 50% du montant total de la soumission, ainsi que d'un cautionnement des obligations de l'entrepreneur pour gages, matériaux et services pour un montant égal à 50% du montant total de la soumission.Les soumissions par télégramme ne seront pas acceptées et les soumissionnaires ne pourront réviser leur soumission par télégramme.Les soumissionnaires devront faire parvenir leur soumission dûment complétée en trois (3-) exemplaires dans une enveloppe cachetée portant la mention \u201cDISTRIBUTION D'ELECTRICITE, RUE 22-165 ET DE LA PRAIRIE\" avant 10:00 heures, heure locale, le 6 juillet 1989 à l'adresse suivante: Municipalité de St-Ambroise A l'att.: M.Jean-Rock Claveau 330, rue Gagnon St-Ambroise, Québec Gov 1R0 Toutes les soumissions seront ouvertes publiquement à l'Hôtel de Ville de St-Ambroise à 10:00 heures, heure locale, en présence des inétressés.Le présent appel d'offres est assujetti à toutes les formalités et exigences prévues au cahier des charges, devis et plans le cas échéant.La soumission devra être valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la réception des soumissions.La Municipalité de St-Ambroise ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'encourra aucune obligation, ni aucun frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Jean-Rock Claveau Secrétaire-trésorier Une entreprise der cansfrjiction est à la recherche d'un contremaître d'expérience en travaux de génie civil pour des travaux régionaux.Pour renseignements, tél.: 696-3647 Alfred Boivin Le, LES ERED BOI i} +, ALFRED BOIVIN \u20ac ENTREPRENEUR GENERAL > \u201c10 AyATION SABLE GRAVI® Dans la circulaire Axep en vigueur du 19 au 24 juin 1989, nous annongons la nourriture pour chat Mew Mix de Purina de 2 kg.Ce produit n\u2019est pas disponible pour les secteurs Sa- guenay Lac-St-Jean, Côte-Nord.Nous nous excusons de ce contretemps.MUNICIPALITE DE ST-AMBROISE DEVELOPPEMENT DOMICILIAIRE CONSTRUCTION D'UN RESEAU D'EGOUT PLUVIAL ET D'UN EMISSAIRE = CHAPITRE A - D'APPEL D'OFFRES La Municipalité de St-Ambroise demande des soumissions pour la fourniture de matériaux d'aqueduc et d'égouts dans le cadre de projets de développement municipal et d'ex- tentsion de son réseau d'égout pluvial.Les personnes intéressées à présenter une soumission peuvent se procurer les documents d'appel d'offres à compter du 21 juin 1989 et/ou obtenir des informations supplémentaires en s'adressant à: Le Groupe LMB Experts-Conseils inc.M.Gaston Tremblay, ingénieur 3671, boul.Harvey Jonquière, Québec G7X 3A9 (418) 547-4761 Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par le Groupe LMB, experts-con- seils inc.Les documents sont disponibles au bureau de ces mêmes experts-conseils.- Les soumissionnaires devront faire parvenir leur soumis- : sion dûment compl.étée en trois (3) exemplaires dans une enveloppe cachetée portant la mention \"DEVELOPPEMENT DOMICILIAIRE ET EXTENSION D'EGOUT PLUVIAL\" entre 8:00 et 10:00 heures a.m.le 6 juillet 1989, à l'adresse suivante: A l'att.: Municipalité de St-Ambroise A l'att.: M.Jean-Rock Claveau 330, rue Gagnon St-Ambroise, Québec GOV 1R0 * Toutes les soumissions seront ouvertes publiquement en la salle des délibérations du Conseil Municipal à 10:00 heures a.m.précises.: Le présent appel d'offres est assujetti à toutes les formalités et exigences prévues aux documents d'appel d'offres.Il est donné en conformité de l'article 935 du Code Municipal du Québec.La Municipalité de St-Ambroise ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'encourra aucune obligation, ni aucun frais d'aucune sorte envers las soumissionnaires.Jean-Rock Claveau Secrétaire-trésorier \u201cmDécèss.DESGAGNE (Monsieur Antonio)\u2014 Est décéde le 18 juin 1989, à l'âge de 83 ans, au Centre Hospitalier de Jonquière, monsieur Antonio Des- gagné époux de feu dame Délia Blanchette demeurant au 2528 St- Dominique à Jonquière.Selon la volonté du défunt la deépouille mortelle ne sera pas exposee.Les funérailles auront fieu mercredi le 21 juin 1989 à 16 heures en la Chapelle de la Cathédrale.Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel et fils.Il etait membre de la ligue du Sacré-Coeur et membre du Tiers-Ordre.ll laisse dans le deuil sa fille adoptive Diane Tremblay (Jean-Louis Martel), ses 3 petits-enfants: Eric, Steve et Marie- Josée, ses beaux-fils et belles- filles: Gladys Larouche (feu Raymond Tremblay), Anita Larouche (Marcel Boivin), Florence La- rouche (Alcide Thibeault), Cécile Larouche (William Gervais), Béatrice Larouche (feu Louis-Robert Aubé), sa soeur: Marie-Emma Des- gagné (feu Lorenzo Claveau), son beau-frére Isai Blanchette, ainsi que neveux et niéces et de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances apres la cérémonie religieuse à l'église.Direction funéraire: Gravel et Fils Ltée.LAVOIE (M.Jacques) \u2014 Est décédé le 20 juin 1989 à Alma, à l'âge de 72 ans, M.Jacques Lavoie, époux de dame Yvette Arseneaulit, demeurant au 1295, Leclerc Ouest, Alma.La dépouille mortelle est exposée en la résidence funéraire Bé- rubé & Fils Inc, 620, boul.Dequen Nord, Alma.Les funérailles auront lleu jeudi le 22 juin 1989 à 10h30 en l'église St-Judes et les cendres seront déposées au cimetière de Mé- tabetchouan.Outre son épouse, H laisse dans le deuil, ses enfants: Serge, Claude, Pauline, son frère Robert, ses beaux-fréres et belles- \u201c chères à 4 coeurs.À remar- FRED L.KARPIN quer que Sud ne montre pas \u2014 Je vous propose un au- une suite quatrième à car- ; A ho?75 tre problème pour adultes reau en gageant de cette fa- &AD71 tiré du livre « The Drawing çon, puisque avec une dis- .of Trumps and its Postpone- tribution 5-4-4, il i I] y avait toutefois une ag , aurait lution de loi ; ment » de l'Américain FRED gagé le carreau avant le so ution le loin supérieure.L.KARPIN.trèfle.I! s\u2019agit dès la deuxième Donneur: Sud de jouer la dame de tréfle.Vulnerables: Tous Pour les adeptes des Si Est gagne et revient Nord deux faibles, je propose les è y CAVES ha ' } atout, le valet de trefle ser viz enchères suivantes: vira plus tard d'entrée pour 09753 Nord Sud faire l'as de pique.Si Est iN ave 34 iv duque, Sud continue avec 4 Sud 40 av l'as de trèfle et \u2018un trèfle 4 \u2014 P coupé.Il fera même un pli v A RDB7S Contrat: 4 coeurs par Sud supplémentaire.oA D73 Entame: valet de coeur Maurice LAROCHELLE ; Comment procédez-vous?Les enchères selon le Stan- Vous pouvez difficile- dard français metn étre blame, si vous Sud Quest Nord Est avez décidé d'enlever les 34 Pp + à atouts et de jouer un petit 4e P 4% Fin trèfle vers le valet ou de Commentaires sur jouer petit trèfle immédia- 4: les enchères tement.Si le roi avait été : Sud ouvre les enchères bien placé, vous auriez fait à 2 coeurs, montrant un jeu votre contrat, mais vous de 20-23 points, la distribu- l'auriez manqué dans le cas tion comprise, et une bonne qui nous intéresse.suite coeur.Nord gage 2 pi- Nord ques, enchère positive im- à AV653 pérative de manche.Sud v32 gage sa deuxième couleur et 9753 Nord donne une préférence Quest ave Est à coeur.Sud complète la ues 5 description de sa distribu- ; v io ; ; à 72 tion en gageant 4 carreaux *DB4 ¢RVE et Nord termine les en- 4842 ARI095 (Edimédia) Imédia x M tostere mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmy 1311 Solution du problème précédent: Halte (Edimédia) 52 8 QL SD 3 D |R |A |L |E |P JA |P |R JU |E |JJ |A |M|I Q £3 B|E|JO|E|I |[C|O/N|E|(A|B|UJ|E|(R|M 39 wD 25 OJE[D|G|I IN|IE|G|UJ|R|I |E |[R|E [E eo 329 3 225 E|T|N|R|N|N|/O|N|N|/R|N|E |M|/G|D E 2, > g| SSE R JU |A |S JA JE |O|T [A JO|/B JE JP JO |U a 5348 = LE O|V|S|G|E|T|M|S |E|(V|N|I |G|R|L \u2018c 3g = 245 DIE|I ID|IE(R|U|H|R|(R[A|I |C|H|E E ü ~~ «|7tà [S|RJA|M|E|L[EJo|T|F |u|PAJE|R CEQ c 3% N|O|F|G|T|U|A|N|T|Y|L |E|C|L (P 238 S|II|LIE|N|C|E|U|A|E|[R|O[H|(I |B 2 ov ets |S|B|R/O TI [EIT |S /D|R/O|E|U|N EOS èsg [I |I |N(E|P(E|T|G|S|B|E|U|T |H|I $F = .£82 [X[S[PJE|[Z[E|U[O]E[T|I |jU|S [LR = Qu = £185; [T/E/L|E|T/T [O|R|C/AJI |R]EJEJA ~~ < 2$s |E|E|[T[A[N|O[S|T|[E[N|TI IT [RAM Aiche Icone Sérénade Aire Silence Alto Legato Sixte Linote Sizerin coeur.Santé: À ménager.froid et ne vous laissez pas impres- Bémol Solo sionner.Affection: Soyez plus entrepre- Bihor .VIERGE (23 août - 22 septembre) nant, ayez confiance en vous.Santé: ; eau Majeur Sonate Profession: Vous pouvez espérer une Bonne reprise.Birr Marin Sonie amélioration sensible sur le plan so- : cial et financier mais il y aura encore CAPRICORNE (8h4 mbre - 19 Brun Martinet soute Ides efforts à fournir.Affection: Vous janvier) Profession: Suivez avec Mesure Suite jouissez en paix de votre bonheur.confiance le programme que vous Cache Santé: Risques de refroidissements.vous êtes fixé, vous ne rencontrerez : aucune difficulté majeure dans son Cotinga Outarde Tasse BALANCE (23 septembre - 22 oc- exécution.Affection: N'écoutez pas les Tuant tobre) Profession: Vous pouvez espérer mauvaises langues.Santé: Prudence si i Demi papelard une amélioration sensible sur le plan vous prenez le volant.Dore Pave ar social et financier, mais il y aura en- avane core des efforts à fournir.Affection: VERSEAU (20 janvier - 18 février) Pèze Vous jouissez en paix de votre bon- Profession: Prenez vos dispositions de Eid .heur.Santé: Purifiez votre organisme.façon à affronter victorieusement une 1der Piaf crise grave que préparent des per- Etuve Pinte SCORPION (23 octobre - 21 no- sonnes mal intentionnées.Affection: P vembre) Profession: Vous n'avez pas in- Faites passer les désirs de vos adver- .ognon térêt à brûler les étapes pour parvenir saires avant les vôtres.Santé: Patri- Faisan Prélude plus rapidement à vos fins, au quez un sport.Geai contraire un travail régulier Nous assu- Genre Raie rera le succès.Affaction: Nouez des POISSONS (19 février - 20 mars) liens solides.Santé: Attention à votre Profession: Vous ne réussirez pas sans Grue Rame régime.méthode et organisation malgré la R gamme étendue de vos savoirs et oger SAGITTAIRE (22 novembre - 20 dé- dons.Affection: Vous avez eu du mal a Heure Rogne cembre) Profession: Vous vous trouvez trouver l'âme soeur mais votre union Huile ¢ dans une situation qu'il devient ur- est en bonne voie.Santé: Mangez plus Roitelet gent de régler, conservez votre sang- de fruits.bi Rythme 1S ty 4 OU DENNIS MARTINEZ.a l\u2019air songeur alors que le tableau indique un retard de 5-0 en première manche.Les frappeurs se sont mis à l\u2019oeuvre par la suite.(Photolaser AP) Autre opération Carter NEW YORK (PC) - «Si mon genou droit était aussi solide que mon gauche, je pourrais jouer durant encore 10 ans.» Gary Carter se remet depuis trois semaines d\u2019une quatrieme opération au genou droit.Il a recommencé à frapper mais il n\u2019est pas question d\u2019un retour avant la pause du match des étoiles.«Ce fut une décision difficile.Il a fallu que je l\u2019accepte mais de toute façon, je n\u2019avais pas le choix.Mon contrat se termine cette année et je veux continuer à jouer.«En me faisant opérer tout de suite, je me suis dit que cela me donnerais le temps de démontrer ce que je peux faire dans la deuxième moitié.«J'aurais pu attendre à la fin de la saison mais il n'y a pas beaucoup d'équipes qui auraient pris une chance avec moi.» A 35 ans, Carter frappait pour .114 quand il est allé voir un associé du docteur Frank Jobe, à Los Angeles, lors du voyage des Mets en Californie.L'opération arthroscopi- que a été pratiquée par le docteur Jimmy Andrews, à Birmingham, en Alabama.«Il (le docteur Andrews) n'avait pas le choix dit que cela va prolonger ma carrière de deux ou trois ans.«Physiquement et mentalement, je n'étais plus capable de jouer.Je ne pouvais pas pousser avec ma jambe quand je m'élançais.» 4e opération Le nom de Carter a été placé sur la liste des blessés pour 21 jours, le 12 mai.Il a travaillé comme receveur durant 23 matchs seulement.Chaque jour, il fait des exercices de réhabilitation durant trois heures.«Ca va beaucoup mieux.J'ai abandonné les béquilles et j'ai recommencé a frapper.Je m\u2019attends à revenir pour la série contre les As- tros, le 17 juillet.» Il s\u2019agit de la quatrième opération de Carter au même genou - 1979, 1984, 1985.C\u2019est une blessure qu\u2019il s\u2019était infligée en jouant au football.Le \u2018kid\u2019 était un quart- arrière étoile à l'école secondaire.Il a rejeté une bourse d'études de l\u2019'Université UCLA pour faire carrière au baseball.I totalise 1,799 matchs derrière le marbre.Il occupe le sixième rang à ce chapitre dans l\u2019histoire du baseball.CUTIE] Retard de 5-0 en première manche Raines et Hudler se chargent des Mets NEW YORK (PC) - Les Mets ont pris l'avance 5-0 mais Tim Raines et la rapidité de Rex Hudler ont permis aux Expos de les rattraper.Parti du premier but, Hu- dler a marqué le point égalisateur sur un simple de Raines, a la huitiéme.Les Expos l'ont emporté 8-5 en marquant trois points à la neuvième devant 37.570 personnes, hier.Ils ont mis fin à une séquence de six défaites d'affilée au Shea Stadium.Raines a brisé l'égalité en claquant son deuxième simple de deux points en deux manches - à la neuvième.Il était 1-en-17 avant son premier simple de deux points.Hudler a été précédé d\u2019'Otis Nixon.Les deux coureurs étaient en course.Andres Galarraga a couronné une belle soirée en volant le marbre.Le \u2018gros chat\u2019 a produit les trois premiers wAU losange mw NEW YORK (PC) - Dwight Gooden est devenu le troisième plus jeune lanceur de l'histoire du baseball à remporter 100 victoires.«Je suis content de l'avoir enfin remporté cette 100e.Vous essayez de ne pas y penser mais c'est impossible», a-t- il dit.Gooden, 24 ans, a une fiche de 100-37.Whitey Ford avait moins de défaites que lui (100- 36) au moment de sa 100e victoire mais il avait 32 ans.«Quand j'ai accédé aux ligues majeures, je m'étais dit que je serais satisfait de lancer pour .500.«Comme le choses vont vite.Chaque nouvelle victoire est spéciale.Peu importe de quelle manière j'y parviens.» A 22 ans, Bob Feller a été le plus jeune à atteindre le cap des 100 victoires.Sa fiche de 100-45 n\u2019était cependant pas aussi reluisante.apres 100 victoires.Quel synchronisme.Lundi, quelques heures avant que Howard Johnson frappe ses deux circuits, son agent, Jim Krivacs, a rencontré la direction des Mets.Il a demandé une prolongation de contrat.«C\u2019est à eux de décider, a dit Johnson.Je veux faire en sorte que ce soit difficile pour eux de refuser.» points à l'aide d'un circuit, son lle, et d'un double.Tim Burke (5-1) a remporte la victoire et Rick Aguilera (3- 2), a subi la défaite.Dennis Martinez a connu un début de match difficile, allouant neuf coups sûrs dans les trois premières manches.Richard Milo .TTT Les Mets ont frappé 14 coups sûrs mais laissé 11 coureurs sur les buts.Les Expos.eux, en ont obtenu 10.Ils ont repris le deuxième rang.Rien à perdre Quant a donner cing points, aussi bien le faire.à la première manche.Dennis Martinez a donne six coups sûrs et cinq points dès la première mais les Expos l'ont tout de même emporté contre les Mets.«A 5-0, je me suis dit qu je n'avais rien à perdre.J'ai redoublé d'efforts.A la première, ils ont frappé de bons lancers», a-t-il expliqué.En sept manches, Martinez a donné 13 coups sûrs \u2014 neuf dans les trois premières.Les Mets n'ont pas aidé leur cause en laissant 11 coureurs sur les buts.«Ils auraient pu nous sortir du Stade mais Dennis a réussi à les garder à cinq», a révélé Buck Rodgers.Andres Galarraga a produit les trois premiers points grâce à un circuit, son Île, et un double, puis Tim Raines a créé et brisé l'égalité dans les deux dernières manches.Il a réussi des simples de deux points.A la huitième, il était 1-en- 17 quand il s'est présenté face à Rick Aguilera.«J'espère que cette victoire va nous relancer car nous n\u2019avons pas bien joué dernièrement», a-t-il dit.«Je suis à l'aise dans des situations où le match est en jeu.» Raines est revenu au vestiaire une bonne demi-heure après le match.La radio new- yorkaise se l'est accaparé.Le golden retriever Otis Nixon et Rex Hudler étaient au premier et au deuxième buts quand Raines a réussi son simple, à la huitième.Parti du premier but, Hu- dler, qui dit courir comme un golden retriever, a compté en glissant au marbre.I etait en course sur le lancer.«Quand j'ai vu que la balle allait tomber entre les voltigeurs, j'avais le marbre en tête.Il n'était pas question d'arrêter.Strawberry : peut-étre Les Mets ont par ailleurs in diqué que le voltigeur Darryl Strawberry s'est peut-être fracture le petit ortiel du pied droit quand il a été atteint par Kevin Gross, lundi.Une décision sera prise vendredi.Les Mets espèrent que l'enflure va diminuer d'i ci là.Sinon, il pourrait être place sur la liste des blessés.Perez lancera lundi NEW YORK (PC)-Comme les Expos ont congé demain, le prochain départ de Pascual Perez a été repoussé à lundi.C\u2019est dire qu'il aura huit jours de repos.Ainsi en a décidé Buck Rodgers après avoir discuté avec Larry Bearnarth.La décision a été annoncée avant la rencontre d'hier.Mark Langston, Kevin Gross et Dennis Martinez seront les partants contre les Cubs au cours du weekend.Samedi a Montréal, Perez (3-8) a donné neuf coups sûrs et trois points en sept manches et les Expos ont perdu 3-2 contre les Cubs.A la quatrième, le gérant Don Zimmer avait demandé à ce qu'on fouille Perez dans le but de lui faire perdre sa concentration.Aussitôt, il a donné trois doubles et deux points.Perez affrontera les Mets et peut-étre Dwight Goo- den, lundi.Le Dr 'K\u2019 a des raideurs à l'épaule et il pourrait bien ne pas lancer contre les Phillies lors du week-end.Bryn Smith et Langston devraient être les autres partants contre les Mets - mardi et mercredi.\u2018NAIdILLONÔ 31 L+ \u2014 6861 UINÉ 17 1pasdsaw es cIMÎrES mm a Base ba I ITT HT LIGUE NATIONALE HITTITE SOMMAIRES Montreal 000 201 023\u2014.8 100 New York 500 000 000\u2014.5 14 0 De Martinez, Burke (6,5 1) (8) et Santovema Ftageratd (9), Fernandez, Anse (6).Myers (8), Agui era (1?3 2) (8), Innis (9) et Sasser, Lyons (8) C Mti Galarrage (11) St.Louis 000 105 000\u2014.6 11 1 Phila 201 000 100\u2014.4 60 Hill (G4 4), Costello (6), DiPino (7), Worrell (H).Dayley (VP.9) (B) et T Pena, Pagnozri (6), Mulholland (1.0 1).Parrett (6), GA Harry (8), Carman (Y).Me Dowell (9) et Lake, Daulton (8) \u20ac StL Bru nanshy (49) CincinnstiaAtiantas remiss.pluie CLASSEMENT Section Est :G.PMoy.Ditt Chicago 8 30 559 Montreal 37 33 529 2?New York 35 42 522 2 St tous 34 32 sis 3 Pittsburgh 2} 39 409 10 Philadelphie 23 41 359 13 Section Ouest San Francisco 41 728 594 Houston 39 30 565 2 Cincinnats 37 30 552 3 Los Angeles 4 34 sou 64 \u201can Diego 34 37 479 8 Atlanta 217 40 403 13 Lundi, 19 juin Montréal 3 New York + Las Angeles 1 San Diego 5 Houston 2 San Francisco 3 Mardi, 20 juin Montréal 8 New York St Louis 6 Philadelphie 4 (les match) Chicago 5 Pittsburgh 4 (11 manches) Cincinnati à Atianta, rerms, pluie Los Angeles à San Diego, 22h05 Houston à San Francisco, 22h35 Mercredi, 21 juin LANCEURS PREVUS Muntreat{Smuth / 2} a New York (Cone 3 5), 13h i Houston (Clancy 4) a San Francisco (Reuschel 112), 16h 05 St Lous (Terry S 6) 8 Philadelphie (Mulholland 00), 19h 35 Chicago (Maddux $6) a Pittsburgh (Drabek 4 4), 19h35 »Chiffres des EXJOOS momo Cincinnati (Mahler 8 6) a Atlanta (Smoitz 8 54, 19 h 40 Los Angeles (Leary & 5) a San Diego (Whitson 9 4) 22h05 Jeudi, 22 juin St Louis à Philadeiphie, 12H35 Chicago 8 Pittsburgh.19h3% Cincinnati à Atlanta.19h40 LES MENEURS PAB PCs.Moy.Gwynn, SO 71 279 42 100 358 Larkin, Cin 63 242 37 86 355 Clark, SF 69 251 48 84 33H Guerrero, Stl 66 233 26 76 326 Butler, SF 63 237 39 73 308 Mitchell, SI 68 249 45 75 301 Treadway, Al 54 196 22 59 301 Hayes, Pht 62 217 42 65 300 Sandberg, Chi 65 241 39 71 295 Randolph, [A 6/ 255 32 74 290 Au bâton (195 présences) Gwynn, San Die go.3458, Larkin, Cincinnati, 355; WClark, San Francisco, 335, Guerrero, St.Louis, 326, Butler, San Francisco, 308 Points comptés RIhompson, San francisco, 50, WClark, San Francisco, 48, Davis, Houston, 45, Mitchell, San Francisco, 45, Bonds, Pittsburgh, 44, Johnson, New York, 44 Points produits Mitchell, San Francisco, 66.WClark, San Francisco, 49, Guerrero, St.Louis, 48, ONeill, Cincinnaty, 46, EDavis, Cincinnati, 4% Coups surs TGwynn, San Diego, 100; Larkin, Cincinnati, B6, WClark, San Francisco, 84, Guerrero, Stlouis, 76, Mitchell, San Francisco, 75 Doubles Guerrero, St Lows.21.Wallach, Montréal, 21, Raines, Montréal, 20, Bonds, Pittsburgh, 19, Mit chell, San francisco, 19 Triples RThompson, San francisco, /, Cole man, St Lows, 5, Raines, Montréal, 5; Roberts, San Diego, 5, IGwynn, San Diego, 5 Circuits Mitchell, San Francisco, 24, Hohn son, New York, 18, GDawis, Houston, 16, Strawberry, New York, 15, VHayes, Philadelphie, 13 Buts volés Coleman, St Louis.28; Young.Houston, 25, TGwynn.San Diego, 21, ONixon, Montréal, 20, RAlomar, San Diego, 17 Lanceurs (7 décisions) DeMartinez, Montréal, 6-1, .857, 2.70, Reuschel, San Francisco, 11 2, 846, 2 18; Gooden, New York, 9.2, .818, 2.56.BSmith, Montréal, 7-2, .778, 2.33; Bielecki, Chica go.6:2.750, 2 50; Smiley, Pittsburgh, 6-2, 750, 303 Retraits au bâton Deleon, St.Lows, 98; Goo den, New York, 90, Smoltz, Atlanta, 88; Scott, Hous ton, 84; Belcher, Los Angeles, 82; Herstiser, Los Angeles, 82 Victoires protégées Franco, Cincinnatt, 18, MaDavis, San Diego.18, MiWilliams, Chicago, 17.Burke, Montréal, 14, JHoweli.Los Angeles, 14 AU BATON Santovenia 107 14 28 9 2 1 262 Ab.Pc.Cs.Pp.Cc.Bv.Moy.Wallach 253 31 66 32 3 3 261 Aldrete 68 H 12 5 0 0 176 Brooks 247 24 6B 29 4 3 2/5 AU MONTICULE Fitzgerald 114 i4 2/ l6 2 2 237 G.P.Vp.M1.Pm.Bb.A.Mpm foley 183 21 40 18 3 3 219 Burke » 1 14 401 12 12 27 268 Galatraga 238 33 60 45 11 6 252 Frey 10 0 120 2 7 81% Garcia 93 12 22 9 0 4 23) Gideon 00 O0 42 1 5 2196 Hudier 45 1115 5 31 9 333 Gross 66 0O 1001 52 37 77 467 Johnson 48 612 11 1+ 0 2% Hesketh 42 2 191 21 16 15 978 Martinez 140 10 37 11 1 B 264 Langston 22 0 382 11 22 38 2.56 Nixon 143 27 34 14 0 20 238 Martinez 61 O 1101 36 22 57 294 Owen 203 27 47 20 3 2 232 McGattgan 1 3 2 381 17 20 16 3.99 Pavey 39 2 9 3 0 0 231 Perez 38 0 810 40 23 60 4.44 Raines 233 41 6% 40 4 15 279 Smuth 72 0 922 24 23 50 233 3 [ L expos MONTREAL 8 NEW.YORK 5 abpcespp .\u2026.ab p cs pp ONixon ce 3210 Samuel ce 5110 DMrtnz cc 1000 Magadn 1b 5010 Hudler 2b 4220 HJhnsn 3b 5 140 toley 2b 0100 McRylds cg 5921 * Galarrg 1b 4223 Jefteris 2b 3110 Raines cg 5024 MWilsn cd 5111 Brooks cd 5010 Sasser 1 4111 Wallach 3b 3000 Lyons t 1000 Santoven r 3010 Eister ac 4021 Aldrete fs 1000 Frndez | 1011 Burke | 0000 Aase | 1000 Owen ac 4110 Myers | 0000 DeMrtnz | 2000 Aguilera | 0000 WJhasn fs 1000 loms | 0000 Fitzgerld r Totaux \u2026 Montréal DJ Montreal 1 LSB Montreal 6.NewYork11 2B Hudler, Galarraga.Santovemia, HJohnson C- Gatarraga(11).BV HJohnson 2 (13), Samuel (13), Rames (15), Galarra Ka (6) S Fernandez, Fitzgerald ML CS .P PM.BB.RB MONTOBI .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026ouvscossccssesncenesrenconses New York.UeMrtinez 7135525 Frndez Burke G.5 1 210002 Aase Myers Aguilera P.3 2 Ins Aase a lancé à aucun frappeur en Be manche Atteint- Fernandez par DeMartinez.Atbitres -Marbre, Crawford, ler, Wilhams, 2e, Husschbeck; 3e, McSherry D 346 A 37,570 or 48 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 21 juin 1989 Y Ire of wba ba ?tt tr.A es Ws -\u2014\u2014 i coo de iui aad LIGUE AMERICAINE LULU TH Ti SOMMAIRE Detroit 022 000 000\u2014.4 .7 0 Oakland 103 002 00x\u2014.6 10 1 Hudson.Havens (5.P.0 1).Williams (8) et Heath Davis.Cadare! (45), Nelson (5,G.2 2).Burns (8.YP4) et Hassey.Steinbach (6) C Oak McGwire (15), Steinbach (4) CLASSEMENT Section Est .G.PMoy.Dift.Baltimore 38 28 576 Boston 32 33 492 Sl» Cleveland 33 3% 485 6 New York 33 35 485 6 Milwaukee 32 36 471 7 Toronto 32 36 471 7?Detroit 26 42 382 13 Section Ouest Oakland 43 27 614 Californie 39 27 591 2 Kansas City 39 28 582 2, Texas 37 31 544 5 Minnesota 33 35 485 9 Seattle 32 38 457 11 Chicago 26 44 371 17 Lundi, 19 juin Boston 2 Chicago 8 Milwaukee 1! Minnesota 8 Detroit 6 Oakland 4 Baltimore 9 Seattle 5 Toronto 8 Cahiforme 1 Mardi, 20 juin Detroit 4 Oakland 6 Chicago 13 New York 6 Texas 3 Boston 6 Minnesota 7 Cleveiand 4 Kansas City à Milwaukee, 20h30 Baltimore à Seattle, 22h05 Toronto en Califorme, 22h35 Mercredi, 21 juin LANCEURS PREVUS Chicago (Hibbard 0-1) a New York (Hawkins 7-7).19 h 30.Texas (Witt 5-7) a Boston (Clemens 8-4), 19 h 35 Minnesota (Rawley 3-6) a Cleveland (Farrell 3-7), 19 h 35.Kansas City (Saberhagen 6-4) a Milwaukee (August 6-6), 20 h 30.Detroit (Schwabe 1-2) a Oakland (Moore 8-5), 22 h 05 Baltimore (Tibbs 3-0) a Seattie (Holman 1-1), 22 h 05 Toronto (Flanagan 4-5) en Californie (Blyleven 7 2), 22 h 35.Jeudi, 22 juin Chicago à New York, 13h Kansas City à Milwaukee, 14h30 Texas à Boston, 19h35 Minnesota à Cleveland, 19h35 Baltimore en Califorme, 20h10 Toronto à Oakland, 20h10 LES MENEURS MJ AB PcCs.Moy Lanstord Oak 62 222 34 75 338 Sterra Tex 66 268 46 90 336 Puckett Min 66 270 32 90 333 Franco Tex 66 244 34 80 328 Boggs Bsn 60 245 43 80 327 Baines Chi 67 228 35 74 325 Gruber Tor 60 239 40 77 322 Palmeiro Tex 66 255 47 82 322 Steinbach Oak 58 205 18 66 322 Moreland Det 59 196 24 62 316 Au bâton (195 présences) Lansford, Oakland, 339; Sierra, Texas, 336; Puckett, Minnesota, 333; Franco, Texas, .328; Boggs.Boston, .327 Points comptés McGriff, Toronto, 47; Pal mero, Texas, 47.Sierra, Texas, 46, Boggs.Boston.43; Jackson, Kansas City, 42; Burks, Boston, 42.Templeton, Baltimore, 42.Points produits Sierra, Texas, 57.Franco, Texas, 56; Gaetti, Minnesota, 4/7; Leonard, Seattle, 47; Jackson, Kansas City, 45 Coups sûrs Puckett, Minnesota.90; Sierra, Texas, 90.Sax, New York, 83; Palmeiro, Texas, 82.Boggs.Boston, BO, Franco, Texas, 80: Gallagher, Chicago, 80.Doubles Puckett, Minnesota, 25, Serra, Texas, 20, Boggs, Boston, 19; Reed, Boston, 19.McGriff, Toronto, 17; Palmeiro, Texas, 17 Triples White, Californie, 8: Sierra, Texas, 7: Boggs.Boston, 6; Bradley, Baltimore.6: Burks, Boston, 5, Reynolds, Seattle, 5 Circuits Tettieton, Baitimore, 17; Jackson, Kansas City.16.Deer, Milwaukee, 16; Whitaker, Detroit, 15.McGriff, Toronto, 14.McGwire, Oa kland, 14 Buts volés Espy.Texas, 26; White, Calitornie.23; Henderson, New York, 23; Jackson, Kansas City, 20; Guillen, Chicago, 19 Lanceurs (7 décisions) Swindell, Cleveland.91, 900.2 47.Montgomery, Kansas City, 6-1.857, 1 91, Ballard.Battimore, 9-2, 818, 2.50, Gordon, Kansas City.8-2, 800.2 52.Stewart, Oa kland, 11-3, 786.3.9] Retraits au biton Ryan, Texas.115; Clemens Boston, 102, Viola, Minnesota, 90; Swindell, Cleveland, 77, Gubicza, Kansas City, 75 Victoires protégées Plesac, Milwaukee, 17.Russeli, Texas, 16, Jones.Cleveland, 15, Farr, Kan sas City, 15, Eckersley, Oakland.14; Schooler, Seattle.14 NIOR MAJEUR JUNI HHT TH 101 CLASSEMENT G .P .Moy.Dift Jonquière 12 7 632 Rive-Sud 11 8 579 1 Charlesbourg 11 8 579 ! Ste-Foy 119 550 1 Sherbrooke 1110 524 2 Shawinigan 912 429 4 Trois-Rivières 617 261 8 CPR 2 ant ney gy ro Ye 13440 àe fea bd Each Jeudi, 15 juin Trois Rivières 5 Rive-Sud 8 Shawinigan 2 Sherbrooke O Vendredi, 16 juin Rive Sud 4 Ste Foy | Shawinigan 2 Sherbrooke 7 Samedi, 17 juin Trois-Rivieres 7-3 Jonquiere 9 13 Sherbrooke 5 Charlesbourg 7 Ste-Foy 3 Shawinigan 4 Dimanche, 18 juin Jonquiere a Sherbrooke (2) remis, pluie Trois-Rivieres a Ste-Foy remis, pluie Shawirtrgan 7 Rive-Sud 10 Trois-Rwieres 7 Charlesbourg 6 Mardi, 20 juin Sherbrooke 2 Shawinigan 5 Ste-Foy 12 Trors-Rivieres 5 Charlesbourg 15 Jonquiere 5 Mercredi, 21 juin Charlesbourg à Rive-Sud 19h30 Jeudi, 22 juin Shawinigan à Trois-Rivieres 19h30 Ste-Foy à Sherbrooke 20h Rive-Sud à Charlesbourg 19h30 Vendredi, 23 juin Charlesbourg a Ste Foy 19h30 JUNIOR REGIONAL SHIH nin ni CLASSEMENT Arvida 5 0 1.000 Chicoutimi 32 6002 Kénogam 2 2 .500 25 Alma 05 0005 Lundi 19 juin Kenogami 10 Alma 9 Chicoutimi 8 Arvida 16 Mercredi 21 juin Kénogami vs Chicoutimi Arvida vs Alma DGET ITT TET EET nn dT CLASSEMENT G P Moy.Dil.Jonquière Ouest 3 0 1,000 Jonquière Est 22 50015 Laterrière 12 .333 2 Chicoutimi 13 .250 25 Dimanche 18 juin Jonquière Ouest 17 Chicoutimi 1 Jonquière Est O Laterrière 3 Mardi, 20 juin Chicoutimi 5 Jonquière Est 6 Laterrière 3 Jonquière Ouest 17 Lundi, 26 juin Crucoutimi à Laterriere Jonquière Est à Jonquière Ouest BANTAM Arid EE EEE CLASSEMENT G P MOY DIFF.Royal Ken 2 0 1.000\u2014 Orioles Chic 4 1 800 Sags Chic 41 800 \u2014 Braves Jong 22 50015 Pingouins Chi 14 200 25 Pirates Arvida 06 000 4 Lundi 19 juin Royal 15 Pirates 5 Orioles 4 Braves 5 Sags 11 Pingouins O Mardi 20 juin Braves 3, Sags 9 Royal 12, Pingouins 0 Orioles 10, Pirates 0 Mercredi 21 juin Sags vs Royal, 18h30 Pingouins vs Orioles, 18h30 (parc Jean Béliveau) Braves vs Pirates, 18h30 PEE-WEE Ann nin CLASSEMENT V D MOY DIFF Expos Kénogami 5 1 833 Sags Chic 42.666 1 Braves Jong 32 600 15 Orioles Chic 14.200 35 Cardinaux Jong 15 .166 4 Jeudi 15 juin Onoles 1 Expos 4 Sags 15 Cardinaux 1 Lundi, 19 juin Sags 5 Braves 3 Cardinaux O Expos 7 Mercredi, 21 juin Orioles vs Cardinaux 18h30 Expos vs Braves 18h30 MOUSTIQUE LULU TT nT Lundi 19 juin Voyageurs Jonq 8 Voltigeurs Arvida 1 dl Sp O m-êc | QUT mmm, Rumeurs persistantes MONTREAL (PC) \u2014 Des rumeurs de plus en plus persistantes envoient le défenseur Larry Robinson aux Red Wings de Detroit.Selon le Journal de Montréal, les Wings lui auraient offert une entente de deux ans avec un traitement annuel de $600,000.De plus, Robinson serait assuré d\u2019un emploi dans l\u2019organisation à la fin de sa carrière.Le pilote des Red Wings, Jacques Demers, a catégoriquement nié ces rumeurs.Les Red Wings pourront discuter avec Robinson le premier juillet alors que le vétéran défenseur deviendra joueur autonome.Requête demain CINCINNATI (AP) \u2014 Le juge Norbert Nadel n\u2019étudiera que demain la requête déposée par l'avocat de Pete Rose visant à bloquer l\u2019audience qui doit avoir lieu la semaine prochaine devant le commissaire du baseball majeur A.Bartlett Giamatti.Le juge Nadel a également indiqué hier matin que le bureau du commissaire attendra a dimanche avant de prendre des mesures contre Rose, soupçonné d'avoir parié sur les résuitats de matches de baseball.C\u2019est l'avocat de Rose, Reu- ven Katz, qui a déposé cette requête en injonction.133 nn i A te Ce 0 2 2 00 2ç02çS CES Katz a expliqué que son client voulait bénéficier d\u2019une audience juste et équitable.Or, il soutient que Giamatti a déjà conclu que Rose était coupable avant même de l\u2019avoir entendu.Pour la première fois depuis le début de toute cette affaire, l\u2019avocat Katz a confirmé que Rose était accusé d\u2019avoir parié sur sa propre équipe, les Reds de Cincinnati.S'il est reconnu coupable, Rose pourrait être banni à vie du baseball.Interdiction LONDRES (AFP) \u2014 La Fédération américaine d\u2019athlè- tisme (TAC) a interdit à Carl Lewis, champion olympique du 100 m, de participer au match d'athlétisme qui mettra aux prises la Grande- Bretagne, l'URSS, les Etats- Unis et la RFA, vendredi et samedi à Birmingham, a annoncé mardi la Fédération britannique.Lewis et trois autres membres du Santa Monica Club, dont Joe De Loach, médaille d'or sur 200 m aux Jeux de Séoul, avaient projeté de s'attaquer au record du monde du relais 4 x 200 m, vendredi soir.Ollan Cassell, directeur général du TAC, a fait savoir qu\u2019une formation de club ne serait pas autorisée à courir contre des équipes nationales dans une réunion où les Etats- Unis sont présents.CABS CR Jats HN amerbrasi omission denquéte Dubin ANA N yy EUV GS AN à 4 pH TE =) NS La cause des problèmes: l\u2019 argent TORONTO (PC) \u2014 Les sommes d'argent considérables données aux athlètes pour des contrats publicitaires et de promotion constituent la cause véritable des problèmes de drogues dans le sport amateur.C\u2019est ce qu'a affirmé, hier, le médaillé olympique des Jeux de 1964 Bill Crothers qui témoignait devant la Commission d'enquête Dubin sur le dopage dans le sport amateur.M.Crothers, qui est toujours détenteur du record canadien du 800 mètres, a soutenu que l\u2019usage croissant de drogues chez les athlètes amateurs est causée directement par les millions de dollars qu\u2019ils peuvent maintenant décrocher en contrats commerciaux de toutes sortes.M H | P PO D R O M E SO 2 E LLA lig «La cause de tous les pro- blémes est I'argent.Tant qu'il y aura autant d'argent, il continuera d'y avoir des problèmes», a soutenu M.Crothers, qui est aujourd'hui pharmacien à Markham en banlieue de Toronto.Ainsi, on croit que le sprinter canadien Ben Johnson avait des contrats évalués à près de $500.000 par mois avant sa disqualification pour dopage aux Jeux de Séoul.Il a, depuis, perdu tous ses contrats publicitaires.A l\u2019époque où il participait aux Jeux olympiques, M.Crothers affirme qu'il devait défrayer ses propres études et que l'athlétisme devait passer après ses études.Il devait gagner la médaille d'argent aux 800 mètres lors des Jeux de (Inscrits-mercredi) COURSE NO 1 \u2014 $1 300 1- Indulge J.Brassard 2- Ralphs Nephew G.Bouchard 3- Isle Of Time C.Tremblay 4- Stephane Optac R.Duchesne 5- Best Phiro B.Bouchard COURSE NO 2 \u2014 $800 1- Eldon Hanover C.Tremblay 2- Image Grade G.Corneau 3- Gem Caprice M.Darveau 4- Marine Diamond C.Gagnon 5- Fany Betchouan J.Tremblay 6- Duchesse de Windsor B.Bouchard 7- Dany Nick H.Jean COURSE NO 3 \u2014 $1 050 1- Better Wine B.Bouchard 2- Disco Almahurst J.Potvin 3- Pauline M.Darveau 4- B B Nancy G.Corneau 5- Minnies Penny J.Tremblay 6- Mark Irish K.Anderson 7- Timber Blue G.Lambert COURSE NO 4 \u2014 $725 1- Vigilan Angus D.Tremblay 2- Wil Lor Pixie Y.Bélanger 3- Nobel Angus C.Tremblay 4- Star Boarder G.Vézina 5- Le Directeur J.Tremblay 6- Imperial Dreamer D.Talbot COURSE NO 5 \u2014 $770 1- A B Kary C.Tremblay 2- Chery Chi D.Marchand 3- Reids Robbie J.Brassard 4- Drive With Care G.Lambert 3- Isle of Time.1- Eldon Hanover 5- Fany Betchouan.4+ B B Nancy .5- Minnies Penny .2- Disco Almahurst eur 3- Nobel Angus 5- Key Miga.2- Chery Chi.3- Reids Robbie.3- Oil Ranger-.1-J J Fragil .3- Baron Bayama.4- Baron Nic\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 1- Espoir Rio.4- Gil Mor \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 revere 5 Our Playboy 2- Guy Doune.1- Jojo la Caresse 4- Rye Bret.2- Ralphs Nephew \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026s 5- Best Phiro ccc 3- Gem Caprice.3- Pauline.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026eisrieesrecrence QUATRIEME COURSE 2- Wil Lor Pixie eee 6- Imperial Dreamer.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.5- H F Countess\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026s 1- Dorados Poppy.5- Windhams Girl.3- Silent Easy.nines 5- Key Miga R.Duchesne 6- Carol Mind D.Talbot 7- Midnight in Dallas Y.Bélanger COURSE NO 6 \u2014 $770 1- Dorados Poppy J.Brassard 2- Bio Experiment D.Tremblay 3- Oil Ranger M.Darveau 4- Imperahst Y.Bélanger 5- H F Countess C.Trembiay 6- Flamenco Semca G.Corneau 7- Township Result D.Marchand COURSE NO 7 \u2014 $725 1- J J Fragil J.Gauthier 2- Judy Bear G.Vézina 3- Baron Bayama Y.Bélanger 4- Baron Nic J.Tremblay 5- Windhams Girl D.Marchand 6- Fleur Ducarfour J.Brassard 7- Lost Money M.Darveau COURSE NO 8 \u2014 $800 1- Espoir Rio C.Tremblay 2- Bromest Fiorella G.Lambert 3- Silent Easy M.Darveau 4- Gil Mor J.Brassard 5- Vive Jonquil J.Gauthier 6- Armbro Bruce C.Gagnon COURSE NO 9 \u2014 $950 1- Jojo La Caresse G.Lambert 2- Guy Doune J.Tremblay 3- Rankly G.Bouchard 4- Rye Bret Y.Bélanger 5- Our Playboy J.Brassard 6- Gonzo Noc D.Marchand 7- Tam Del Delam B.Bouchard 8- Fern Bay N K.Anderson we choix du CNET mn PREMIERE COÛRSE RE Faut le choisir.eer Dans son dos.verre rense .Devra donner maximum.DEUXIEME COURSE JETT Pour une deuxieme de suite.eerie Pourrait tout prendre.REPOS Courageuse.Larrsr carre ee rer ere Bonne dernière.vues Suivra de près.A ne pas négliger.Monte de classe.Ore: Gerresaseenarenanen sers ee re crenc rene seen ace Avec Yvon.Attendra dernier droit.erento ester n Baisse de classe.RSS Va se reprendre.Ne sera pas loin.Dans votre roulette.Ro.Bon vieux routier.Devrait l'emporter.vues Apprend à courser.RE En a surpris plusieurs.EUVIEME COURSE beresees casser ec sers Reprend sa forme.een Il est dû.errs Dans sa classe.erent nts Toujours dangereux.Le meilleur choix: le no 2 «Ralphs Nephew- dans la 1ère.Le négligé: le no 3 «Pauline- dans la 3ème.Le rendement du dernier programme: 3 sur 11.Tokyo avec un temps d'une minute 45.6 secondes, ce qui constitue toujours le record canadien.Dans son témoignage de deux heures, M.Crothers a affirmé que les agents, médecins, entraîneurs et promoteurs \u2014 tous les gens qui vivent des succès des athlètes \u2014 ont beaucoup trop d'influence et sont souvent a blamer pour les problèmes actuels.«Ils reçoivent des bénéfices non pas grâce au plaisir qu\u2019ils retirent du sport mais grâce au succès d'un athlète en particulier.C\u2019est là le problème, c\u2019est le côté insidieux et c'est ce qui rend tout cela aussi difficile», a-t-il affirmé.Les gens qui aiment l\u2019athlétisme sont devenus cyniques, affirme M.Crothers.«On sait ce qui ne va pas, mais on ne sait pas comment se débaras- ser du problème.Quand on suggère qu'il y ait moins d'argent dans le sport, tout le monde crie au meurtre», a-t-il soutenu.Pour sa part, le champion canadien du saut en hauteur Milt Ottey, a affirmé devant la Commission que la pression sur les athlètes avait augmenté depuis le début des années 1980 quand les commanditaires ont commencé à ne donner des contrats qu'aux cinq meilleurs athlètes au lieu des dix meilleurs comme c'était le cas auparavant.«Meilleures sont nos performances, mieux nous sommes payés et il est difficile de se rendre compte que nos performances deviennent médiocres (comparées à celles d\u2019athletes qui consomment des produits dopants) alors qu\u2019elles demeurent très bonnes», a souligné M.Ottey.Les deux témoins ont soutenu que l'Association canadienne d'athlétisme devait porter une partie du blâme pour avoir laissé Ben Johnson utiliser des stéroïdes pendant huit ans sans être inquiétée.«I! y a plusieurs cas où l'ACA ou les athlètes eux-mêmes ont eu connaissance (de l'usage de stéroïdes) et ont choisi de regarder ailleurs», a soutenu M.Ottey.Selon M.Crothers, toute personne quelque peu expérimentée peut détecter l\u2019usage de stéroides en observant tout simplement les changements physiques et l\u2019augmentation de la performance des athletes sur des périodes très courtes.L'enquête présidée par le juge Charles Dubin de la Cour d'appel de l'Ontario reprendra mardi prochain alors que la sprinteuse Angela Bailey et son ex-entraineur John Mumford doivent témoigner.à MILT OTTEY.a affirme que la pression sur les athlètes avait augmenté depuis le début des années 1980.(Laserphoto PC) M Te NDS mmm, Canadiens a Wimbledon LONDRES (PC) \u2014 L'Onta- rien Chris Pridham d'Oak- ville a été désigné par le sort pour jouer le premier match au court central des championnats de tennis de Wimbledon, contre nul autre que le champion de l'an dernier Stefan Edberg, deuxième tête de série.Le nom de Prindham fut tiré le dernier des 128 participants des simples masculins, ce qui lui vaudra d'affronter le vétéran suédois.Comme champion de l'an dernier, Edberg devait jouer le premier match sur le court central à 14 heures (9 heures HAE), lundi prochain.Jill Hetherington de Peter- borough, Ont.fut également la dernière choisie parmi les 128 participants des simples féminins, ce qui lui vaudra de jouer en première ronde contre la championne de l'an dernier et deuxième tête de série Martina Navratilova des Etats-Unis, huit fois championne des simples à Wimbledon.Heterington, une spécialiste des doubles, a toutefois eu plus de chance dans les deux autres compétitions auxquelles elle doit participer puisqu'elle et son partenaire américain Ken Flach sont classés deuxièmes têtes de série dans les doubles mixtes.En doubles féminins, He- terington et sa partenaire Patty Fendick des Etats-Unis sont classées quatrième tête de série.Par ailleurs, Helen Kelesi de Thornhill, Ont.est classéce 13e téte de série et jouera son premier match contre l'Americaine Shaun Stafford.Enfin, le Montréalais Martin Laurendeau l'a emporté.hier, dans son match du second tour des qualifications pour l'une des 16 places encore disponibles pour les simples masculins, alors que l'autre Canadien Grant Connell de Vancouver devait subir l'élimination.A la recherche de l'équilibre PARIS (AFP) La troisième joueuse mondiale, l'Argentine Gabriela Sabatini, a déclaré qu'elle avait commencé de prendre des cours de sophrologie afin de pouvoir affronter toutes les rencontres avec le même équilibre émotionnel.Le préparateur physique de la jeune championne, Oscar Carminatti, en a profité pour réaffirmer que le développement physique de Sabatini n\u2019étaiten aucun cas dù à l'absorption de stéroides anabolisants mais bien a yn exigeant travail de musculation et de gymnastique (de trois a quatre heures par jour).Troisiéme tour EASTBOURNE, Angleterre (Reuter) \u2014 L'Américaine Martina Navratilova, première tête de série, a accédé au troisième tour du tournoi de tennis sur herbe d'Eastbourne, en Angleterre.Navratilova a défait sa compatriote Ronni Reis en deux manches de 6-0 et 6-2.6% \u2014 6861 unl [2 tparszau \u2018NIIALLONO T1 Omnium canadien de golf - 50 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 21 juin 1989 - emp gogr< ace = ammo - \u2014\u2014< wy Faldo a hate de retrouver l\u2019Europe NICK FALDO.retournera en Europe apres le championnat de la PGA et il y séjournera jusqu\u2019a la fin de la saison.(Laserphoto PC) Tournoi de Wimbledon Parcours degage pour LONDRES (AFP) \u2014 Le Tchécoslovaque Ivan Lendl, tête de série numéro un, bénéficiera d\u2019un parcours dégagé jusqu\u2019en quarts de finale des Internationaux de Grande- Bretagne de tennis (26 juin - 9 juillet) à l'issue du tirage au sort effectué mardi à Wimbledon.Si la logique est respectée, Lendl, a la poursuite d'une première consécration à Wimbledon, devrait atteindre le dernier carré en compagnie de l'Allemand de l'Ouest Boris Becker (N.3), double vainqueur en 1985 et 1986, le Suédois Stefan Edberg (N.2), tenant du titre, et l'Américain John McEnroe (N.5), triple lauréat (1981, 1983 et 1984).Le numéro un mondial, vainqueur dimanche de son premier tournoi sur herbe au Queen's, débutera face au jeune et talentueux Vénézué- lien Nicolas Pereira, champion juniors de Wimbledon 1988 et «tombeur» du Suédois Stefan Edberg au premier tour du Queen's avant d\u2019atteindre les huitièmes de finale contre le Suédois Mikael Pernfors (N.15), peu à l'aise sur l'herbe.Ensuite, Lendl, finaliste en 1986 et 1987, serait opposé en quarts de finale au vétéran (36 ans) américain Jimmy Connors (N.10), deux fois titré (1974 et 1982), ou au Tchécoslovaque Miloslav Mecir (N.7), demi-finaliste l\u2019an dernier, obstacles surmontables pour le Tchécoslovaque actuellement.OAKVILLE, Ontario (PC) \u2014 Le Britannique Nick Faldo, vainqueur du Tournoi des Maîtres, pousse un grand soupir en pensant à la première ronde de la 80e édition de l\u2019'Omnium canadien de golf qui sera présentée jeudi.«C'est le fameux 14e, dit-il.Un autre tournoi, soit le championnat de la PGA, et c\u2019est terminé.Je serai de retour en Europe et j'y demeurerai jusqu'à la fin de la saison.» Le circuit de la PGA exige que les joueurs étrangers disputent au moins 15 tournois aux Etats-Unis pour conserver leurs privilèges de joueurs de tournée.C\u2019est en grande partie pour cette raison que des milliers de spectateurs qui se rendront au club Glen Abbey seront privés de la joie de voir à l'oeuvre des joueurs comme l'Espagnol Severiano Balles- teros, le Britannique Sandy Lyle, le Gallois Ian Woosnam et l\u2019Allemand Bernhard Langer.Par contre les Australiens Greg Norman et Ian Baker- Finch seront du groupe des partants, tout comme le Sud- Africain Nick Price et le Japo- En demi-finales, Lendi! pourrait retrouver Becker, finaliste en 1988, qui n'aura aucun joueur dangereux sur sa route avant les quarts où l\u2019Américain Kevin Curren (N.12), finaliste en 1985 mais en perte de vitesse, ou le Suisse Jakob Hlasek (N.6), auteur d\u2019une ascension spectaculaire dans les classements mondiaux, sont les plus susceptibles de lui donner la réplique.Dans le bas du tableau, Ed- berg, s\u2019il a surmonté moralement sa défaite en finale des Internationaux de France face à l'Américain Michael Chang, rencontrera en quarts l'Américain Tim Mayotte (N.8), spécialiste du gazon, ou à nouveau Chang (N.9), qui ne parait toutefois pas disposer des armes nécessaires pour hais Isao Aoki.La PGA considère l\u2019Omnium canadien comme un tournoi bien ordinaire.Pour y participer, il faut être un régulier du circuit américain ou obtenir une carte d\u2019exemption de l'Association royale canadienne de golf.Faldo et Ballesteros ont discuté avec le commissaire de la PGA Deane Beman la semaine dernière lors de l\u2019Omnium des Etats-Unis.Ils ont demandé en vain à ce qu\u2019on réduise à 12 le nombre de tournois obligatoires.Balles- teros a quitté la réunion en furie.Perdant en supplémentaire face à Curtis Strange à l\u2019Omnium des Etats-Unis de 1988, Faldo a terminé 18e cette année et a quitté immédiatement Rochester pour se rendre à Oakville.«Après avoir disputé un tournoi majeur, surtout si on a bien fait, on se sent vidé, épuisé, a dit Faldo.Pour jouer immédiatement la semaine suivante, il faut vraiment se motiver.Il faut faire un grand effort.Normalement, j'aurais préféré prendre congé.» Page d\u2019histoire Faldo a écrit une page de Lendi aller si loin.Avec de fortes chances de succès, Edberg se verrait proposer ensuite McEnroe en demi-finale.Dans la compétition féminine, on devrait retrouver l\u2019Allemande de l\u2019Ouest Steffi Graf (N.1), tenante du titre, et l\u2019'Américaine Chris Evert (N.4), trois fois victorieuse, dans la première demi-finale, et l\u2019'Américaine Martina Navratilova (N.2), qui visera un neuvième titre (record absolu) et l\u2019Argentine Gabriela Sa- batini (N.3), dans la seconde, pour déboucher sans doute sur une finale Graf - Navratilova, revanche de 1988.Trouble-fête éventuelles: l\u2019Américaine Zina Garrison (N.5) et la Tchécoslovaque Helena Sukova (N.6).l'histoire du golf dans son pays en remportant l\u2019Omnium britannique en 1987 en réussissant 18 normales lors de la dernière ronde, disposant de I\u2019Américain Paul Azinger.On lui a reproché sa facon conservatrice de jouer.«Bien sûr que ces critiques m\u2019ont offusqué, a dit Faldo hier après avoir disputé une ronde d'exercice.Je ne tentais pas de réussir 18 normales.Lors d\u2019un tournoi ma- : jeur on tente de jouer le ; mieux posssible.On tente les birdies, mais on se contente facilement de normales.» Faldo reconnaît qu\u2019il faudra plus que des normales pour gagner à Glen Abbey.Le parcours est plus spongieux à cause des pluies abondantes et les verts plus lents.«Si la température est clémente, nous tenterons de réussir des birdies sur tous les trous, a-t-il révélé.On joue de façon plus défensive lors des tournois majeurs.Quand on commet une erreur sur le circuit on tente de se reprendre avec un coup magique dès le trou suivant.Parce que je suis un étranger, l\u2019Omnium canadien signifie peut- être un peu plus pour moi.Mais plusieurs Américains ne considèrent ce tournoi qu\u2019une autre épreuve du circuit.» Au total, huit anciens champions, dont Curtis Strange, sont inscrits au tournoi qui offre des bourses de $1.2 millions.Charest s\u2019interpose OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre fédéral des sports Jean Charest demandera aux organisateurs de l\u2019Omnium de golf canadien d\u2019exclure du tournoi le golfeur sud-africain Nick Price.Charest a de plus indiqué qu\u2019il discuterait avec les gens de l'Association royale canadienne de golf pour que soient exclus d\u2019autres golfeurs \u2014 dont Curtis Strange, Lee Trevino et le champion en titre Ken Green \u2014 dont les noms appraissent sur la liste noir des athlètes ayant pris part à des compétitions en Afrique du Sud.La Brasserie Labatt est fière de s'associer à la.Course des Médias comme commanditaire officiel.Bonne Chance aux participants Bienvenue aux visiteurs -\u20acst bonne rare! PII.SAIS CS au profit de La Fondation Régionale de l'Hôpital de Chicoutimi Possibilité de | JU 4 gagner en prix À 14 et 15 juillet /89 SEEES aime a ITD | a ESSE | Laurent flamme Cie Live TA AR A ARR = \u2018 Ww Lapointe .Ee \u2018ana a | maa a DIVISION Wrevi Chicoutimi 543-3391 Partenaire BANQUE FE) MESSAGERIE ri.; we Inter-Canadi-:n DU CANADA vis Fédération ad Y cms mc Si des Caisses R, © @ Club épinette rouge opulaires oq i et homamo ic Desjardins telesag \"PP LES LE ENTREPRISES CG Larouche inc.Budget igs\u201d wc Loses A, SROs mc.regard 2000 as Pétroles KL IMULTISODAS) sl \\ Cananian, ; Ÿ VV AT CENTRE REGIONAL OU DIAMANT | fore L Cl coter he LINGERIE __ MULTISODAS CHICOUTIMI INC.ay plymouth itée itis \" mac (210011 Chicoutimi les environs 545-44 74 Alma et les environs: 668-4506 St-Félicien et les environs: 679-3832 A IS \u2014 6861 UINL [Z !passiou \u2018NJIdILONO 11 Les Nordiques parlent d'une cueillette exceptionnelle Le tapis rouge pour les recrues par Mario Leclerc QUEBEC (PC) \u2014 Les Nordiques de Québec ont déroulé le tapis rouge, hier, pour cinq de leurs six premiers choix au dernier repêchage en les invitant dans la Vieille capitale afin de les aider à se familiariser avec leur futur environ- MATS SUNDIN.$100,000 a la signature.nement.Après les avoir guidés aux quatre coins de la ville et de les avoir fait manger dans les meilleurs restaurants, les Nordiques ont convié Mats Sundin, Adam Foote, Stéphane Morin, John Tanner et Eric Dubois à une rencontre pourrait signer un contrat de deux ans évalué à environ $150,000 par saison, en plus d\u2019une bonification de (Photothèque Le Quotidien) Contrat pour Mats Sundin Les négociations vont de presse où ils ont pu faire connaissance avec les nouveaux «bourreaux».Parlant au nom de ses futurs coéquipiers, Stéphane Morin a remarqué que chacun avait grandement a apprécié l'initiative des Nordiques.«Les Nordiques ont fait ça en grand.Je n'aientendu que des remarques positives de la part de Sundin, Foote, Tanner et Dubois.Nous avons été bien informés sur la ville, l\u2019équipe et tout ce qui gravite autour.On s\u2019est vite aperçu de la différence entre une organisation professionnelle et une WW Au filet TTT, QUEBEC (PC) \u2014 Martin Madden a confirmé qu\u2019il négociait activement avec le joueûr autonome Lucien De- Blois dans le but de lui faire signer un contrat avec les Nordiques en prévision de la prochaine saison.«Depuis le départ de Gaé- tan Duchesne, nous savons que nous avons un urgent besoin d\u2019ailiers pour supporter nos nombreux joueurs de centre.Méme si Lucien peut évoluer au centre, nous avons plutôt l'intention de l\u2019embaucher à titre d\u2019ailier», a-t-il spécifié.Par ailleurs, Madden doit rencontrer d\u2019ici peu le joueur de centre Allan Haworth pour s\u2019enquérir de ses intentions.Haworth a évolué pour une équipe de la Suisse l\u2019an dernier et il est encore sous contrat pendant un an.Sauf qu\u2019une clause de ce contrat stipulerait qu\u2019il peut résilier l\u2019entente après un an.«Chose certaine, s\u2019il veut revenir à la LNH, c\u2019est avec nous qu\u2019il devra négocier.Ses droits nous appartiennent.Ce qu\u2019il y a d\u2019encourageant dans son cas, c\u2019est qu\u2019il se prépare à faire construire une maison à Drummondville actuellement», a précisé Madden.débuter trés bientôt QUEBEC (PC) \u2014 Les négo- cistions entourant la signature du premier contrat professionnel de l'ailier droit Mats Sundin devraient s\u2019amorcer au cours de la prochaine semaine entre le di- o recteur général des Nordi- S ques Martin Madden et l'a- = gent du jeune Suédois, Mark .8 Perone.=, Présent à Québec, hier, Pe- = rone a indiqué qu'il désirait laisser retomber la poussière pendant quelques jours avant de s'asseoir avec Madden pour discuter du contrat de son client.«J'aimerais bien « qu'il obtienne un contrat le plus rapidement possible mais je sais aussi que Martin a été passablement occupé au cours des derniers jours.I! mérite donc un peu de répit avant d\u2019amorcer les négociations», a-t-il reconnu.\u201c Perune a fait savoir qu'il | n'entrevoyait aucun problème dans les négociations.in «Les Nordiques ont toujours EN, mercredi 2 QUOTIDI .Ie * .sb -.été corrects dans leurs négociations.J'admets que le cas de Mats Sundin est un peu particulier en raison sa sélection au dernier repéchage mais je suis certain que les discussions auront lieu dans un climat de franche camaraderie.» L'agent bostonnais a naturellement mentionné qu'il recherchait le contrat le plus avantageux pour Sundin, se refusant cependant de vouloir faire «sauter» la banque.«Je pourrais bien demander des parts du Château Frontenac mais ce serait irréaliste», a-t-il dit à la blague.Dans le passé, j'ai appris avec les Cam Neely ou Pelle Eklund qu'il était préférable de s'entendre pour un contrat à court terme lors d\u2019une première négociation.Je sais cependant que les équipes cherchent à conclure des ententes à plus long terme.Tout cela fera partie de la négociation.» Pour sa part, Martin Mad- no.ss \u201ccea den n'a pas voulu presser les événements.«Sundin représente un cas particulier.Il ne faut donc pas s\u2019obliger à négocier rapidement si nous ne sommes pas prêts.Nos premières rencontres auront lieu la semaine prochaine seulement», a-t-it fait savoir.Madden a ajouté qu'il avait une bonne idée du genre de contrat qu'il présenterait à son futur joueur.«J'ai négocié avec un troisième choix au total (Curtis Leschyshyn) l\u2019an dernier et je sais pas ce que le premier choix (Mike Modano) du Minnesota a obtenu.Je sais donc où je m'en vais dans le cas de Sundin\u201d, a-t-il averti.Selon une évaluation réaliste, Sundin pourrait aller chercher au tour de $100,000 de bonification à la signature de son contrat.Il pourrait du méme coup apposer sa signature au bas d'une entente de deux ans a environ $150,000 par saison.- Quant a la rumeur voulant que les Nordiques aient offert le défenseur Randy Moller aux Blues de St.Louis en retour du gardien Greg Millen, Madden a tenu a y apporter des nuances.Cette méme rumeur avancait que les Blues auraient exigé le défenseur Jeff Brown.«Il est vrai que j'ai discuté avec Ronald Caron sur la possibilité de mettre la main sur Millen mais il m\u2019a aussitôt mentionné qu'il n\u2019avait pas l'intention de l\u2019échanger.Du même coup, il a demandé l\u2019un de nos défenseurs droitiers (Brown ou Moller).Les discussions n\u2019ont alors pas duré bien des heures», a-t-il fait savoir en spécifiant que Moller, en particulier, n\u2019était absolument pas sur le marché.Le défenseur Eric Dubois devrait être invité par Equipe- Canada junior qui participera au Championnat mondial junior en Finlande durant la période des Fêtes.«J'ai été invité l\u2019an passé mais on ne m\u2019a finalement pas retenu.Cette saison, j'ai bon espoir de faire partie de l\u2019équipe dirigée par Guy Charron», a souhaité Du- bois.Tout en reconnaissant que le jeune Yanic Perreault, des Draveurs de Trois-Riviéres, avait raison d\u2019être déçu a la suite du dernier repêchage de la LNH, le joueur de centre Stéphane Morin a néanmoins tenu à lui donner un conseil.«Je sais qu\u2019il est déçu d\u2019autant plus que certaines équipes l'avaient courtisé.Mais il ne doit pas s\u2019apitoyer sur son sort.Il n\u2019a qu\u2019à regarder les nombreux exemples dans la LHJM@Q.J\u2019en suis un, tout comme le furent Marc Fortier, Stéphane Lebeau et Jean-François Quintin.C\u2019est dans ce genre d\u2019épreuves qu\u2019on forme le caractère d\u2019un joueur.S\u2019il rebondit l\u2019an prochain, il aura deux fois plus de mérite», a soutenu le choix de troisième ronde (43e) des Nordiques.D'ici une année ou deux, les Nordiques pourraient aligner des joueurs de six nationalités différentes, ce qui en ferait certainement la première équipe de la LNH à réussir un tel exploit.A cet effet, les Fleurdelisés risquent de compter dans leur rang un Tchécoslovaque (P.Stastny), un Finlandais (I.Jar- vi), un Suédois (M.Sundin), un Soviétique (le gardien Sergei Mylnikov), un Américain (M.Middendorf) et plusieurs Canadiens, franchophones et anglophones.équipe junior.Je pense entre autres aux meilleurs hôtels et aux meilleurs restaurants», a dit l\u2019ex-joueur de centre des Saguenéens de Chicoutimi.Dans la salle aménagée pour la rencontre de presse, on pouvait d\u2019ailleurs y voir une banderoile géante qui souhaitait la bienvenue aux cinq espoirs québécois dans leur langue maternelle.\u201cValkommen till Quebec, Mats, Welcomme to Quebec, Adam and John, et Bienvenue a Québec, Stéphane et Eric\u201d, pouvait-on y lire.Fier de ses nouvelles prises, le dépisteur-chef Pierre Gauthier n\u2019a pas hésité a parler d'une ceuillette exceptionnelle.«En regardant ces jeunes, j'ai le sentiment du devoir accompli», a-t-il mentionné.Après une brève introduction de chacun de la part de Gauthier, les nouveaux venus se sont pliés à des entrevues individuelles.Dubois et Morin Le défenseur Eric Dubois, du Titan de Laval, se disait heureux d\u2019appartenir aux Nordiques.Dubois a été sélectionné en quatrième ronde (76e), samedi.«C\u2019est une situation très motivante pour un jeune comme moi.Nous savons que les Nordiques sont en train de reconstruire l\u2019équipe et nous avons vraiment l'impression de faire partie de leurs plans», a-t-il analysé.Dubois est conscient qu\u2019il devra poursuivre son stage chez les juniors l\u2019an prochain avant de penser à percer la formation.«Je devrai travailler pour améliorer le tonus musculaire de la partie supérieure de mon corps, en plus d\u2019améliorer quelques points techniques (patins et lancers)», a-t-il indiqué.De son côté, Stéphane Morin, choisi au début du troisième tour (43e), est aussi demeuré les deux pieds sur terre.«Les gens sont bien corrects jusqu\u2019ici mais c\u2019est d\u2019abord sur la patinoire que je devrai me faire apprécier», a- t-il reconnu.Morin a indiqué qu\u2019il faudrait que la situation tourne vraiment au vinaigre pour qu\u2019il retourne à Chicoutimi l'an prochain.«Je vise un poste chez les Nordiques, mais je sais qu\u2019il y a de grandes chances que je me retrouve à Halifax.Je sais aussi que je suis peut-être celui qui, parmi les nouveaux espoirs, a le plus de chances de demeurer avec l\u2019équipe en raison de mon âge et de mon expérience.» En compagnie de son agent Bob Perno, Morin a faif savoir qu\u2019il entreprendrait des négociations prochainement avec les Nordiques dans le but de parapher un premier contrat professionnel.«J\u2019aimerais signer le plus vite possible.J'ai l\u2019intention d'obtenir un contrat comme ceux que l\u2019on concède aux joueurs sélectionnés en troisième ronde.Comme je ne suis pas Wayne Gretzky, je sais que ce ne sera pas trop compliqué», a-t-il admis. LS CHICOUTIMI (BM) \u2014 Courant dans des conditions extrêmes de chaleur et d'humidité, le Saguenéen Jean- Arthur Tremblay a été le meilleur Canadien au marathon de la Francophonie.disputé samedi dernier, à Ga- gny, en France.Tremblay, un gars originaire de Sacré-Coeur qui s'est hissé au rang des meilleurs coureurs a pied de la région ces derniéres années, a réalisé, en France, un temps de 2 h 36 m qui lui a valu la 16ieme position parmi les quelque 1,500 participants.Ce qu'il y a de remarquable dans ce temps, qui est tout de même à cinq minutes\u2018 de son record personnel, c\u2019est qu\u2019il a été inscrit sous une chaleur accablante de 32 degrés Celsius (90 JW Ra PI d O minim degrés Fahrenheit) et un taux d'humidité relative de 100 pour cent.«Ce n\u2019est pas mon meilleur temps mais dans des condi- tions comme ça, je calcule que c'est l'une de mes meilleures performances.Au 30e kilomètre, je courais sur une base de 2 h 28 m», a-t-il expliqué, hier soir, à son retour d\u2019Europe.Il s'agissait de son premier marathon de la saison.Le marathonien reconnait Visite du Canadien L'équipe de balle du Canadien de Montréal sera au Sa- guenay\u2014Lac-Saint-Jean au début d\u2019août.Elle disputera un match au club Aramis de Jonquière, le 9 août, au stade Kénogami.Des billets sont actuellement en pré-vente au coût de $5.00.En plus d\u2019avoir accès au stade, leur détenteur participeront au tirage qui permettra à 20 personnes de gagner un souper gastronomique en compagnie des joueurs du Canadien.Les points de vente sont les stations Ultramar de Jonquière, Chicoutimi et Alma, les boutiques Canadiens, la tabagie Nelson et la brasserie Mario Tremblay.Des épinglettes sont aussi disponibles.La partie doit débuter à 19h15.Elle sera suivie d\u2019une grande fête ouverte à tous les intéressés.Fers Dans la Ligue de fers Mol- son de Chicoutimi, Allstate a vaincu la Librairie commerciale 14-4 tandis que Bobby défaisait Epicerie Jean- Marc Desbiens 11-7 et que la Vitrerie commerciale disposait de Palmar au pointage de 14-4.Enfin, Potvin Bou- chard a battu Nolicam 16-2.Au classement, Vitrerie commerciale mène, avec 11 points, deux de mieux que Bobby et Alistate.Potvin Bouchard: (6), Librairie commerciale (5), J.-M.Des- biens (4), Palmar (4) et Noli- cam (0) suivent.Moniteurs recherchés Les responsables du baseball mineur de Chicoutimi recherchent des moniteurs en prévision de l\u2019école de baseball.Il est possible d\u2019obtenir des informations auprès de Marc Coudé au 543-5771.But dans son camp Le club Aramis de Jon- quière, de la ligue de soccer du Saguenay, a joué de malchance, hier, lorsque l'équipe a perdu un match par la marque de 1-0, face au Spartiate I de Chicoutimi.C'est un joueur du club Ara- mis qui a marqué dans son propre filet.Bonneau défait Le champion canadien des moins de 18 ans, Albert Chang de Calgary, a défait l'Américain Shige Kanroji 6- 2, 4-6, 7-5, lors de la première ronde du tournoi du Green- hills Country Club, premiere étape du circuit Canadien International, doté d'une bourse de $50,000.La victoire de Chang était sa première dans un tournoi sanctionné par l\u2019ATP ce qui lui vaudra de figurer pour la première fois au classement mondial de l'organisme le mois prochain.En seconde ronde, Chang affrontera la première tête de série, le Torontois Andrew Sznajder qui a vaincu Matthew Akman de Winnipeg 6-4 et 6-3, hier.Stéphane Bonneau de Laval, qui avait atteint la finale du tournoi Sporting Life- Prince de Toronto la semaine dernière, a subi la défaite devant Brian Gyetko de Welland, Ont.6-3, 3-6, 6-4.La pluie a, par ailleurs, causé l'annulation de plusieurs autres matches dont ceux qui mettaient aux prises les Québécois Jean- François Mathieu de Verdun et Sébastien Leblanc de Saint-Bruno.Liste des blessés Les Reds de Cincinnati ont inscrit le nom du lanceur gaucher Danny Jackson sur la liste des blessés pour une période de 15 jours, après qu'un examen médical eut montré qu\u2019il souffrait d\u2019une élongation musculaire à l\u2019épaule.Jackson, qui a présenté un dossier de 23-8 la saison dernière et terminé deuxième au serutin du trophée Cy Young derrière Orel Hershi- ser, a connu passablement d'ennuis cette saison, comme l\u2019indique son dossier de 5-9 et sa moyenne de points mérités de 6.03.Samedi dernier contre les Giants de San Francisco, il a donné 10 coups sûrs et quatre points en 10 manches.que les conditions chimati- ques ont rendu les choses passablement difficiles: «J'appréhendais un peru la première moitié de la course.Je suis parti lentement et j'ai éte patient.À la mi-course, j'étais 26e; dans le deuxième moitié.j'ai remonté plusieurs coureurs», a-t-il expliqué.Le Chicoutimien Patrick Montuoro, qui était aussi à la ligne de départ.n'a pu faire mieux qu'un temps de 2 h 48 bien en-decça de ses capacités.Fidèles à leurs habitudes.Montuoro et Tremblay ont pris le départ avec l'intention de courir ensemble.Au huitième kilomètre, toutefois.Tremblay a largue son camarade en route vers une 16e position.Cinq autres coureurs de la région ont pris le départ.Michel Voyer et Rosaire Girard ont inscrit un temps de 3 h 17 m, Michel Marquis a enregistré un chrono de 3 h 57 m, Pierre Dallaire de 3 h 38 m et le vétéran Paul-Henri Berge- ronde 4 h 17 m.Dans l'épreuve du demi- marathon, disputée en méme temps, Lise Demers a inscrit un temps de 1 h 50 m, Christiane Michaud arrétant le chronomètre à 2 heures.Marie Coutlee (2 h 25), Guy Moffat (2 h 25) et Marie Gaudreault (2 h 10) ont aussi fait le demi- marathon.JEAN-ARTHUR TREMBLAY.a inscrit un excellent temps sous une chaleur accablante, à Gagny en France.(Photothèque Le Quotidien) M.Yvon Girard, conseiller pblicitaire au Quotidien en compagnie de M.Jean-Eudes Tremblay, propriétaire de J.X.Tremblay chaussures, rue Bossé.Chicoutimi 1 oi \u2018en savoir davantage sur l'annonceur vedette pnseilles EL du Quotidien À 5 dE T AA OI 6861 Urnf 17 (passsaur \u2018\u201cNAIGILONOÔ F1 te 54 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 21 juin 1989 honte Hate ery LAC-SAINT-JOSEPH.- Le grand Louis Aubin, de Chi- coutimi, a fait jadis les beaux jours du golf junior et senior régional.Et force m\u2019est d'admettre qu'encore actuellement, celui que l'on considérait comme l'un des plus longs frappeurs du Sague- nay-Lac-Saint-Jean, en compagnie notamment de Carl Dumas et Rémy Houde, entre autres, n\u2019a rien perdu de sa puissance, bien que la précision accuse un certain retard parfois, compte tenu d\u2019un manque d'entraine- ment.Actuellement, Aubin est associé avec Benoit Morin, au club Le Golfeur, à Terre- bonne, et les deux opèrent une école de golf qui grandit plus vite qu'on ne l\u2019espérait.\u201cNous avons débuté une session le 15 janvier et l\u2019affluence a été telle que nous avons dù refuser quelques inscriptions, ces dernières atteignant plus de 1,000 élèves.Une autre débutera dans les premiers jours de juillet et il faut prévoir autant d'inscriptions\u201d, notait alors Aubin, alors qu\u2019il participait à la première tranche du Circuit de golf La Sauvegarde des professionnels du Québec, il y a quelques jours, au club du Lac-Saint-Joseph, en banlieue de Québec.Lorsqu'il à quitté son poste de \u2018\u2018professionnel\u201d du club Port-Alfred, il y a quelques années, Louis Aubin a travaillé durant deux ans comme adjointaJim Lawrey, au club Cedarbrook de Sainte-Sophie, avant de se joindre a Benoit Morin.Un geste qu'il n\u2019a pas eu a regretter, d'autant plus qu'on parle de l'ouverture d'une Pierre Felice III deuxieme école, près de Saint-Jérôme, tellement la demande est forte.\u201cL\u2019important pour moi actuellement c\u2019est de me faire connaître le plus possible.Et sur ce point, je dois dire que ça va bien jusqu'ici, puis- qu\u2019en plus d\u2019opérer l'école de golf, je collabore à un journal hebdomadaire des Laurentides, en prodiguant des conseils de golf\u201d.Sa place sur le circuit des professionnels du Québec, cette année, Louis Aubin l'a méritée en se classant avantageusement sur le circuit des assistants professionnels, en 1988.I] ne pense toutefois pas faire de miracle au cours des prochaines étapes, compte tenu justement du manque d'entrainement.\u201cJe dois avouer n'avoir pas tellement de temps pour réellement m\u2019entraîner.Je joue plusieurs tournois sociaux mais rien de plus.Je n'ai vraiment pas la chance de jouer souvent à cause de mes nombreuses occupations à l\u2019école.Mais qu'importe, j'essaierai de faire mon mieux sur le circuit cette année.Père d'une jolie petite fille de 16 mois, prénommée Justine, l\u2019ancien Chicoutimien se plait dans ses nouvelles fonctions, mais il ne perd pas de vue un objectif bien précis, celui de devenir un jour professionnel d\u2019un club de golf.\u201cC\u2019est mon but ultime et avec tous les terrains qui ouvriront bientôt un peu partout en province, je pense pouvoir avoir un jour ma chance.Actuellement je suis classé comme B-1 et je poursuis mon cheminement pour en arriver à la classe \u201cA\u201d qui me permettra d'accéder au poste de professionnel.C'est un réve que je caresse et j'entends bien le réaliser dans un avenir rapproché\u201d, devait-il conclure.LOUIS AUBIN.d\u2019un club de golf.ne perd pas de vue son but ultime, celui d\u2019occuper dans un avenir prochain le poste de professionnel (Photothèque Le Quotidien) Regard furtif de la LNH vers les Saguenéens Une vieille habitude qui se poursuit CHICOUTIMI (SE) - Si les clubs de la Ligue nationale n\u2019ont pas regardé beaucoup du côté des Saguenéens de Chicoutimi, samedi, lors de leur repêchage annuel, ils n'ont fait que poursuivre une habitude vieille de déjà quelques années.En fait, les Saguenéens i Baseba | TE iii n'ont pas été gâtés par les équipes professionnelles récemment.Un choix, deux choix.Ca résume la performance de la formation chicou- timienne depuis 1986.Stéphane Morin a été le seul élu, cette année, comme Jimmy Waite l\u2019avait été en 1987 et Pierre Millier en 1986.Il faut retourner jusqu'en 1985 pour trouver un repé- chage un peu plus agréable pour les Saguenéens.Cette année-la, Daniel Berthiaume, Mario Barbe et Greg Choules avaientattiré l'attention.Seul le premier a goûté à la LNH.Depuis leur arrivée dans la Ligue junior majeur du Qué- Intermédiaire En marquant trois points dès la première manche, la Bleue a suffisamment ébranlé le Guinness pour se diriger vers une victoire de 4-1, lundi soir, dans la Ligue de baseball intermédiaire La- batt de Chicoutimi.Lanceur gagnant, Maurice Gauthier a perdu son jeu blanc sur un circuit de Larry Boivin.Le revers est allé à Guy Bergeron.Midget Une attaque de 13 coups sûrs a mené le Royal de Jonquière Ouest à une victoire facile de 17-3 sur l\u2019Oasis de Laterrière, hier soir, au baseball midget.En plus d'obtenir le cré- dit de cette décision, Da- ny Sheehy a fait sa marque avec un circuit et deux autres coups sûrs.Régis Plamondon a encaissé l'échec.Malgré le fait qu'ils ont doublé le nombre de coups sûrs de leurs rivaux, huit contre quatre, les Sags de Chicoutimi ont perdu 6-5 face a I'Unitotal de Jonquière Est.Le lanceur gagnant a été Régis Gaudreault.En attaque, Jasmin Lapointe s'est distingué pour Chicoutimi avec un circuit.Bantam Soirée de matchs inégaux, hier soir, dans la ligue de baseball bantam, où trois équipes en ont écrasées trois autres.Les Sags de Chicoutimi ont ouvert le bal en battant les Braves de Jonquière 9- 3.Yves Fortin est le lanceur gagnant, Marc Fortin étant le perdant.Dans un autre match les Royaux de Kénogami ont blanchi Pengouins de Chicoutimi 12-0.Dany Roy est l'artilleur gagnant, Carl Murray le perdant.Enfin, le Ki- wanbis de Chicoutimi a aussi blanchi les Pirates d'Arvida 10-0.Le lanceur gagnant, Hogo Potvin, n\u2019a donné qu'un maigre coup sûr.Stéphane Tremblay a essuyé le revers.Ce soir, les Sags rendent visite aux Royaux tandis que les Orioles re- coivent les Pengouins.Quant aux Braves, ils se mesurent aux Pirates.bec, en 1973-74, les Sague- néens ont eu 29 joueurs repêchés par des organisations de la Ligue nationale.Ce chiffre ne fait état que des hockeyeurs qui apparte- Serge , Emond UN naient à la formation chicou- timienne au moment de leur sélection.Il ne comprend pas, par exemple, Stéphane Richer et Stephane Roy, qui étaient à Granby en 1984 et 1985 respectivement, ou Daniel Marois, qui était avec le Canadien Junior de Verdun en 1987.Les Olympiques de Hull, qui ont rejoint la LHJMQ au même moment que les Sague- néens, ont eu 28 joueurs choisis entre 1974 et 1989.Dans ce domaine, 1981 demeure encore le plus beau moment de l\u2019histoire des Sa- guenéens.Au temps des Normand Léveillé, Gilbert De- lorme et Luc Dufour, six patineurs de Chicoutimi avaient trouvé preneur.Il est intéressant de noter qu'au fil des ans, quatre joueurs des Saguenéens ont été retenus dès le premier tour.Si Delorme, Léveillé.et Waite ont touché l\u2019échelon supérieur, le quatrième, Alain Héroux, n\u2019a jamais été plus loin.La troisième ronde du repêchage de la LNH a été la plus productive pour les Sague- néens.Cinq hockeyeurs de l\u2019équipe ont été sélectionnés à ce moment.Dans ce groupe, Morin vient de rejoindre Ber- thiaume, Marc Bergevin, Guy Carbonneau et Alain Côté.Si le Canadien de Montréal a été le plus ouvert aux candidats de la LHJMQ, samedi dernier, il a toujours eu un pe-' tit faible pour les Sague- néens.Il a choisi huit patineurs de ce club depuis 1974.S\u2019il s\u2019est trompé avec Héroux, sa plus belle prise se nomme! Guy Carbonneau.Les Nordiques ont pro-' noncé quatre fois le nom d\u2019un membre des Saguenéens.lls.ont signé Marc Fortier et\u2019 Jean-Marc Richard quand ils étaient agents libres.Les Blackhawks de Chicago et les Bruins de Boston ont .choisi trois fois à Chicoutimi.\u201d Si l\u2019intérêt des Hawks est récent, celui des Bruins se résume à la sélection de 1981.Des 29 joueurs, combien ont joué dans la Ligue nationale?Neuf ont oeuvré régulièrement pendant au moins une saison.Trois ont disputé quelques parties.Etre repêché n\u2019est pas un couronnement mais une simple étape,. Dégelée de 15-5 des Voyageurs La relève n\u2019a pas fait son travail JONQUIERE (SB) - Les Voyageurs de Jonquière ont subi un premie; revers à domicile, mais une dégelée de 15-5 face aux Alouettes de Charlesbourg.L'un de ces matchs où rien ne fonctionne et où les balles des lanceurs des Voyageurs ont fait place à des ballons de plage à partir de la septième manche.Les hommes de Donald Be- rubé ont éprouvé de sérieuses difficultés en septième, huitième et neuvième manche en accordant 14 points, dont quatre sur le grand chelem de Mike Foley.\u201cNous étions dis pour en perdre une.Nous venons de connaitre une bonne série victorieuse.Joey Lessard a bien fait son travail, même s\u2019il n'avait pas son étoffe habituelle.Mais la relève (Lowe.Carl Dufour et Ménachi) n\u2019a vraiment pas fait son travail.Un point c\u2019est tout\u201d, a résumé Donald Bérubé.Il doit aussi avouer que les erreurs de Stéphane Dufour et Sylvain Dufour n'ont vraiment pas aidé la cause de l\u2019équipe.\u201cNos joueurs vont remettre les deux pieds sur terre et se rendre compte que l\u2019on ne peut pas donner de cadeau aux adversaires comme Charlesbourg.\u2018Nous avons gagné des matchs chanceux depuis le début de la saison et on ne peut se permettre de relâchement\u201d, reprend Bérubé.En résumant les trois dernières manches de la rencontre, on se rend compte que les buts sur balles et les er- La goutte qui fait déborder le vase reurs ont fait mal.La neuvième, alors que tout était perdu, a été le dernier clou dans le cercueil des Voyageurs.Carl Dufour est venu remplacer Patrick Lowe et il a affronté seulement quatre frappeurs et a donné autant de buts sur balles.Frédéric Mé- nachi a suivi et n\u2019a pas été mieux, en donnant quelques coups sûrs, dont le circuit de Foley.« \u201cStéphane » Bégin mnt Quant a Patrick Lowe, il a tenté de relever Lessard, mais a connu sa pire sortie de la saison.De son côté, Danyel Paquet a savouré ce gain.\u2018On leur en devait une et c\u2019est intéressant que ça arrive ici, à Jonquière.\u201cDe plus, il s'agit d\u2019un gain important, car l\u2019on se rapproche à un match des Voyageurs au sommet du classement\u201d, indique le mentor de Charlesbourg.En neuvième manche, dans une cause totalement perdue, Guy Tremblay a frappé un long circuit de deux points au champ droit, un coup qui n\u2019a pas donné grand chose.Ao Audace Jusqu'à la sixième manche, ce sont encore une fois les lanceurs Joey Lessard et Steeve Gingras qui ont volé la vedette, en ne donnant pratiquement rien aux frappeurs adverses.Mais en quatrième manche.l'audace et la vitesse de Richard Leduc ont permis aux Voyageurs de prendre l'avance 1-0.Leduc a reçu une passe gratuite et il a facilement volé le deuxième et le troisième but.11 est venu marquer sur le retrait à l'avant-champ de Eric Tremblay.Charlesbourg n'a pas tellement tardé à s'inscrire au pointage.En sixième François Rochette a aussi obtenu un but sur balles.Il à avance au deuxième coussin sur l'erreur de Stéphane Dufour et a marque sur le simple de Pierre René.Ettoujours en sixième.Fre- derice Ménachi a réussi un JOEY LESSARD.a bien fait son travail même s'il n'avait pas son étoffe habituelle.(Photo Jeannot Lévesque) Marco Gagnon est remercié JONQUIERE (SB) - Le vétéran lanceur et joueur de premier but Marco Gagnon a été remercié de ses services par la direction des Voyageurs de Jonquière, hier.A force de narguer un peu tout le monde, Gagnon, qui a connu sa part d\u2019ennuis depuis le début de la saison, a finalement payé le prix, en faisant déborder le vase.Au cours du voyage vers Sherbrooke, dimanche, Marco Gagnon a dépassé les bornes en insultant carrément l'entraîneur Donald Bé- rubé devant tous les joueurs de l\u2019équipe.Donald Bérubé, les entrai- neurs-adjoints Bruno Leduc et Claude Godin, de même que le gérant Yvon Michaud se sont réunis, lundi soir, afin de statuer sur le cas Gagnon.\u201cCe fût une décision unanime.Il a eu plusieurs chances.Cette fois, il a manqué de respect et fait preuve d'indiscipline.Il a été remercié de ses services\u201d, a raconté Yvon Michaud, hier soir, à l\u2019issue de la rencontre.\u201cNous avons tenté de le rencontrer lundi soir, mais ce fût impossible.\u201cFinalement, nous l'avons rencontré ce soir (hier) vers 17h30 au stade Desmeules\u201d, a repris Michaud.\u201cNous lui avons tracé un historique de son séjour avec les Voyageurs depuis le début de la saison 1989 et nous lui avons indiqué qu'il devait » quitter l'équipe\u201d, Yvon Michaud.Ce dernier n'a même pas tenu compte de ses ennuis précédents, dans les années passées, avec la formation.Relativement à Marco Gagnon, il s'agit de sa seconde suspension depuis le début du camp d'entrainement.On se souviendra qu\u2019il a mis beaucoup de temps avant de se présenter au conditionnement physique et qu'il a même raté des séances d'en- trainement, alors qu'il accusait un retard sérieux sur ses coéquipiers.a spécifie Une parole de trop Lors du voyage menant les Voyageurs à Sherbrooke.dimanche, Gagnon a insulté Bé- rubé relativement à un texte paru dans le Progrès- Dimanche, et qui faisait état de son départ hâtif du match de samedi.Gagnon avait une bonne raison de quitter, mais personne ne l'a dit.Il aurait voulu, semble-t-il, que Bérubé donne les raisons.En un peu plus de trois ans au sein des Voyageurs de Jon- quière, Gagnon en était à sa troisième suspension.Une de trop.Quant aux joueurs, il n'a pas été possible de recueillir les commentaires, car ils ont été avisés seulement après la rencontre de la décision du personnel des entraineurs.coup suretest venu s'inscrire, plus tard, sur le retrait à l\u2019a- vant-champ de Ewc Trem blay, encore.Les rares moments heureux des Voyageurs.En bref JONQUIERE (SB) - La recrue Martin Lavoie a cé- lebre son 18e anniversaire de naissance, hier On lui a reservé de petites surprises.Et si lëquige ga gnait, on s'en promettait.L'entraîneur des Alouettes de Charlesbourg, Danyel Paquet est arrive plusieurs minutes avant son equipe, au stade Ri- chard-Desmeules.Même qu\u2019il se posait des questions sur la durée du trajet entre Charlesbourg et Jonquière.Etant donne que Joey Lessard a officié au monty cule, c'est Stephane Dufour qui a commence la rencontre au deuxième but.La prochaine rencontre des Voyageurs aura lieu, samedi soir, à Lévis.Il s'agira de la seconde rencontre entre Jonquière et les Ambassadeurs de la Rive-Sud.Le premier duel est allé à la faveur des hommes de Donald Bé- rubé.Ils reviennent le lendemain pour disputer un double face aux Athleti- ques de Sherbrooke.Le gérant Yvon Michaud se prélassera au soleil d'ici quelques jours en compagnie de sa famille.Pierre Cliche, blessé au thorax, n\u2019a pas commence la rencontre, hier.Il à ete remplacé par Luc Tremblay.Le grand Carl Gervais a un beau \u2018\u2018bleu\u2019 sur la cuisse gauche, gracieuseté d'un coup en flèche reçu lors de la rencontre de samedi dernier face aux Aigles de Trois-Rivières.Quelques partisans des Alouettes de Charlesbourg ont accompagné l'équipe, hier à Jonquière.Guy Tremblay domine maintenant les frappeurs de l'équipe avec une moyenne de .379.Elie Ro- bitaille (.329) a baissé au troisième rang, derrière Stéphane Dufour.Eric Doré possède la meilleure moyenne de points mérités (3,34), quelques centièmes de points en avant de Joey Lessard 3.37).[JExcellente remontée \u2014 page 47 [JLe probléme: I'argent \u2014 Page 49 [Tapis rouge aux recrues \u2014 Page 52 Fe, © Tremblay : | ndex-sport I IEEE 35m ANNIVERSAIRE 36 TROUS MOLSON 24 et 25 juin Vendredi, 23 juin, Cocktail Club Saguenay d'Arvida cs \u2014 6861 unl [g 1pasdsdw \u2018NIIAILONO 1 56 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 21 juin 1989 LES PLUS BAS PRIX GARANTIS POUR LA MAISON, LE CAMPING, LE CHALET, DES STEREOS TOUTES CATEGORIES \u2014 Radio AM/FM stéréo \u2014 Magnétocassette double à lecture continue \u2014 Radio AM/FM stéréo Eee a open rapide \u2014 Egalisateur graphique à 3 bandes \u2014 Table tournante \u2014 Magnétocassette double à lecteure continue et duplication rapide \u2014 Table tournante \u2014L I \u201credo amr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014YORX\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Magnétocassette \u2014 Table tournante \u2014 Télécommande \u2014 Radio AM/FM \u2014 Magnétocassette double \u2014 Egalisateur graphique à 3 bandes \u2014 Table tournante \u2014 Télécommande sans fil \u2014 Radio AM/FM stéréo \u2014 Magnétocassette double à lecture continue et duplication rapide \u2014 Table tournante \u2014 Meuble de rangement avec portes en verre PEU IMPORTE VOTRE ACHAT \\ SI VOUS TROUVEZ DANS LES 0 a mn on 30 JOURS LE MEME PRODUIT +7 à A ANNONCE PAR UN = < .CONCURRENT A MEILLEUR 4) $d FRERES PRIX.NOUS VOUS REMBOURSERONS LA DIFFERENCE.C'EST GARANTI.MEUBLES \\.LIVRAISON GRATUITE CREDIT MAISON DISPONIBLE "]