Le quotidien, 28 décembre 1989, jeudi 28 décembre 1989

[" ap zo-{»noor + DECORATION DE SALLE « EQUIPEMENT POUR PARTY + COSTUMES DE MASCARADE + BALLON + CASINO » TENTE « COMPTOIR DE LA MARIÉE * LIVRAISON DE BOUQUET DE BALLONS 735, boul.du Royaume CHICOUTIMI - 696-4116 17e année no 74 À EEE pr de I mur de Nos NICHERIE 545-2473 VILLE DE LA BAIE 544-7958 Joyeuses Fêtes | à Daniel Parent Depuis plus d\u2019une semaine Michel Courtemanche s\u2019affirme a l'Olympia} PARIS (PC) \u2014 Depuis plus d\u2019une semaine maintenant le nom de Michel Courtemanche illumine, en lettres rouges néon, le fronton de l\u2019Olympia.Depuis le 18 décembre, il fait rire les 2200 spectateurs du plus célèbre music-hall parisien.Mais tout juste sorti de scène et installé torse nu devant la grande glace de la loge six, face à laquelle il se démaquille consciencieusement, il n\u2019y croit pas encore.«Je vis un rêve.Quand je suis arrivé l\u2019autre lundi, avenue de Capucines, j'ai d\u2019abord ri.Je me suis dit, ça s'peut pas.C\u2019est trop gros.Et puis après, j'ai eu un peu peur.» Dix jours après, Michel Faits divers MOI Carambolage spectaculaire CHICOUTIMI (NB) - Un carambolage, qui a causé plus d\u2019ennuis que de dégâts, a perturbé la circulation sur le pont Dubuc pendant une bonne demie-heure, hier en fin d\u2019après-midi.La série d'accrochages, qui ne pouvait plus mal tomber en raison de l'heure de pointe, est survenue vers 16 heures et selon la Sûreté municipale de Chicoutimi c\u2019est le froid intense, qui a rendu la chaussée très glissante, qui en a été le principal responsable.Selon les policiers, une automobile qui circulait sur la voie menant au secteur nord de Chicoutimi a dérapé, ce qui a causé une multitude de tamponnages.En tout, six véhicules ont été impliqués.Multitude d\u2019accidents CHICOUTIMI (NB) - D'ailleurs, les policiers de Chicoutimi ne savaient plus où donner de la tête, hier après-midi, alors que les quatre auto-patrouilles qui étaient en service ont dû répondre à une vingtaine d\u2019appels.Heureusement, tous ces accidents n\u2019ont causé que des dégâts matériels et on ne rapportait pas de blessés.Même situation à Jon- quière où on nous signalait près d\u2019une vingtaine d\u2019accrochages.À La Baie et au Lac-Saint- Jean, il semble que les choses se soient mieux déroulées puisque les différents corps policiers estimaient que le nombre d\u2019appels ne dépassait pas la normale, Sauvetage la nuit de Noël LA BAIE (NB) - Une femme de la réserve amérindienne de Weymontachie, au nord- ouest de La Tuque, a reçu l\u2019aide d\u2019une équipe de sauve- teurs de la Base militaire de Bagotville, la nuit de Noël.La femme, qui souffrait de convulsions, a été évacuée par hélicoptère un peu avant 2 heures et conduite à l\u2019hôpital de Chicoutimi pour y recevoir les soins appropriés.Cette mission de sauvetage, la 41e effectuée par les militaires de Bagotville, a été menée à terme par les capitaines Claude Simard et Pierre Guay, le major Rémi Coulombe, ainsi que le capo- ral-chef Yvan Harvey.Nouvelles accusations SHERBROOKE (PC) \u2014 Neuf autres accusations ont été déposées hier contre Luc Bouchard, 24 ans, relativement à la chasse à l\u2019homme survenue le 21 décembre, à Sherbrooke.Lors d\u2019une première comparution, vendredi dernier, devant un juge de paix, Bouchard a été accusé d\u2019introduction avec effraction dans une résidence et d\u2019avoir séquestré ses deux occupants, M.Jacques Nadeau et Mme Francoise Larose.Hier, il a été traduit devant le juge Gabriel Lassonde, de la Cour du Québec, sous des accusations de recel d\u2019une fourgonnette, délit de fuite, négligence criminelle dans la conduite d\u2019un véhicule, utilisation d\u2019une arme lors d\u2019une séquestration, possession d\u2019une arme prohibée et menaces de mort.Séisme SYDNEY, Australie (AFP) \u2014 Au moins trois personnes ont été tuées et plus d\u2019une centaine blessées lors d\u2019un fort tremblement de terre, qui a secoué jeudi matin la côte sud-est de l\u2019Australie, a annoncé la radio-télévision australienne ABC.La police a confirmé la mort d\u2019une personne et indiqué que 43 blessés, dont six dans un état grave, ont d\u2019ores et déjà été hospitalisés.Courtemanche est tout à fait rassuré.«Quand on descend de scène avec des applaudissements, ça regonfle.On se dit j'ai gagné».En une demi-heure, en ouverture du spectacle des Vamps, deux comiques français, nouvellement arrivés sous les feux de la rampe, Michel Courtemanche gagne tous les soirs.Comme au Québec, ses sketches mimés sur l\u2019althéro- phile et le batteur font ici, un malheur.Celui de la machine à photo rabaptisé photomaton déclenche les mêmes rires.D'emblée, Michel Courte- manche a conquis le public et gagné le pari engagé par son producteur, François Rozon qui a choisi, à Paris, de le faire tout de suite débuter sur la scène de l'Olympia.Seul galop d\u2019essai en France, une émission de variétés de la première chaîne de télévision française, «Sébastien c\u2019est fou», il y a deux mois.Mais François Rozon qui prépare dans le même temps, à Paris, son prochain festival «Juste pour rire» se félicite «on a eu raison d\u2019être audacieux.D'ailleurs Michel revient au printemps; et cette fois pour trois mois.» Michel Courtemanche a en effet signé au «Palais des glaces» où il se produira en avril, mai et juin.Mais d\u2019ici là, il aura le temps de tenir la scène du «Comic and magic club» à Los Angeles et de retourner au Québec.I] sera du Crimes aux E-U Année WASHINGTON (AFP) \u2014 1989 a été l\u2019année la plus sanglante pour au moins une demi-douzaine de grandes villes des Etats-Unis et la guerre des gangs de trafiquants de drogue est la cause de cette recrudescence de violence, estiment les autorités policières américaines.Une enquête menée dans plus de 30 villes a révélé une augmentation sensible des homicides dans la plupart d\u2019entre elles, «due en grande partie à la violence liée au trafic de drogue», affirme Hubert Williams, directeur de la Fondation de la police.Washington, Philadelphie (Pennsylvanie), La Nouvelle- Orléans (Louisiane), Kansas City (Missouri), Milwaukee (Wisconsin), Charlotte (Caroline du Nord) et New Haven mPOIS POSSI mmmmmmmmmmummmy record (Connecticut) ont déja pulvérisé leur record annuel d\u2019homicides.Plusieurs autres villes dont New York sont susceptibles de les rejoindre lorsque les statistiques définitives pour 1989 seront établies.New York a toujours détenu le record du nombre d\u2019homicides commis dans le pays.Cependant Washington est en tête pour le nombre de meurtres par habitant.PEE POPULAIRE \u2014 Le comique québécois Michel Courte- manche est le premier surpris de son succès à l\u2019Olympia de Paris.(Photo Le Quotidien) 15 au 17 mars au Palais Montcalm, à Québec et du 27 au 31 à la place des Arts.«Ca marche bien et j'aime ça» se dit-il devant la glace de sa loge, celle- là même où il y a deux mois Marc Drouin se disait aussi la même chose.MÉTÉO uk LA LOTTO 6/49 TIRAGE DU 89-12-27 Numéros gagnants: 7 26 28 34 38 47 Complémentaire: 18 Prochain tirage: 89-12-30 vol commis avec menaces.Nonagénaire violée STADE, RFA (AFP) \u2014 Un jeune homme de 19 ans a violé une femme de 90 ans après lui avoir volé ses économies, a indiqué hier la police de Stade (RFA).Le jeune homme s'était introduit chez un couple de vieux en se faisant passer pour une aide-ménagère.Le mari, un vieillard de 85 ans, aveugle et invalide, a été contraint de s'accroupir à côté du lit conjugal tandis que le jeune homme violait la nonagénaire.Ensuite, le violeur s\u2019est emparé des économies du couple, 410 $.- La police à retrouvé dans l'appartement le portefeuille du jeune homme et l\u2019a arrêté.Le jeune homme a reconnu le vol mais nié le viol.Le juge l\u2018a néanmoins inculpé de viol et de Jeudi, 28 décembre Lever: 7:34 Coucher: 15:57 Min.: -25 Max.: -18 Situation générale: A la suite des neiges abondantes et du froid polaire des derniers jours, on connaîtra aujourd\u2019hui un certain adoucissement des températures qui sera suivi d\u2019une rechute vers le bas après un dégagement.Lac-St-Jean; La Tuque, Saguenay, Réserve faunique des Laurentides: Faible neige cessant en après- midi.Dégagement par la suite.Max.: -18.Min.: -25.Probabilité de précipitation de 80 pour cent.Demain: généralement enso- leillé et froid.| $0 w Sommaire mmm Loto mmmmmmmmmmmmmmmmmmm Marées IY \u20182 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 28 décembre 1989 Arts 14 Abornement: many Bandes dessinée 14 .5-4474 JER D and essinces 18-19 La Le Quotidien CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute a 03h05 (3rh7} et basse à Détente 15 Quotidienne 1051, boul.Talbot 09h40 (0m9).Elle sera à nouveau haute à 15h05 (4m9) et basse à Décès 24 A trois chiffres Chicoutimi, G7H SCI 22h45 (0m6).8 ee 2021 5.6.1 Bibliothèque nationale du Québec LA BAIE \u2014 La marée sera haute à 02h55 (4m3) et basse à 08h40 Petites annonces 22 à 24 A quatre chiffres Courrier de deuxième classe (m9).Elle sera a nouveau haute a 15h05 (5m4) et basse à 21h35 Sports _ 26 a 32 5-4-8-8 (no: ).ort de retour (0m7).At , Télévision 14-15 garanti Hs * Journalistes: Saguenay.545-1834 \u2014 Lac-St-Jean-Est (Alma).668-4506 \u2014 Lac-St-Jean-Ouest (St-Félicien).679-3832 BEE EE EEE EL EEE Err xx PER EE EE I TE EET TET \"wre Wawa w a rey ~v RE LARA miki nr ar ic DIC BRR ss SINR : i pal 49 sim du sar dér Pe OX = 7 Re 1 re es DE er CE, A a : 20 AS MORT SUR LE COUP \u2014 Le conducteur de cette voiture Pontiac est mort sur le coup suite à lacollision frontale d\u2019une violence inouïe.La victime est Jean-Pierre Lepage, 36 ans, de Jonquière.Collision frontale à l'entrée du Parc très sérieux.(Photo Jeannot Lévesque) BLESSES \u2014 Les quatre occupants de ce camion 4X4 ont tous été blessés et ont dû être transportés à l\u2019hôpital.Deux des blessés demeurent dans un état (Photo Jeannot Lévesque) Un Jonquiérois tué sur le coup CHICOUTIMI (NB) \u2014 L'hiveret la route du parc des Lauregtides ont encore une Normand Boivin Ii fois réclamé un lourd tribut aux automobilistes, hier après-midi.Vers 14h50, une voiture Pontiac et un véhicule quatre sur quatre sont entrés en co!- lision frontale dans la côte- courbe Moncouche, à l\u2019entrée de la réserve faunique, fauchant une vie en plus de causer des blessures à cinqautres personnes, dont deux reposent dans un état grave.A en juger par l\u2019amas de ferraille que sont devenusles deux véhicules,notammentla Pontiac, le choc a dû être d\u2019une violence inouïe et n\u2019a pas laissé de chance au malheureux conducteur de la voiture, qui est décédé sur le coup.Les policiers de la Sûreté du Québec, qui ont fait les constatations d\u2019usage, ont d\u2019ailleurs dû recourir à leurs collègues de Chicoutimi qui sont intervenus avec les cisailles hydrauliques (mâchoires de vie), pour dégager la victime.Il s\u2019agit de M.Jean-Pierre Lepage, 36 ans, du 3845 Bruchésie à Jonquière.Son épouse, qui l\u2019accompagnait, a subi des blessures légères.Tous blessés Les quatre occupants de \u2018l\u2019autre véhicule, un camion quatre sur quatre», ont tous été blessés.L'un d\u2019entre eux reposait toujours dans un état critique à l\u2019Hôpital de Chicoutimi, et un autre soignait des blessures jugées graves, mais sa vie n\u2019était pas en danger.Il s'agit de quatre personnes demeurant dans la région de Montréal.Selon la Sûreté du Québec, c\u2019est une perte de contrôle de l\u2019un des deux véhicules qui serait responsable de la tragédie.La voiture des deux Jon- quiérois, qui arrivait de Montréal, et le camion, qui circulait en direction de Québec, se sont heurtés de plein fouet.Le coroner Michel Mironva tenir une enquéte sur les circonstances exactes de l\u2019accident.ordon Freeman comparait à huis-clos TORONTO (PC) \u2014 La comparution de Gordon Freeman, 49 ans, accusé de meurtre simple à la suite à l\u2019incendie d\u2019une maison de chambres samedi à Toronto, s\u2019est déroulé à huis-clos.Le sergent James Tough de la police de Toronto a fait savoir que Freeman avait reçu des menaces de mort.«Depuis son iincarcération, il (Freeman) reçoit des menaces, queiqu'un veut lui régler son sort.Afin de le protéger et assurer la sécurité des personnes présentes dans la salle d\u2019audience, nous avons été forcé de décréter le huis- clos».Freeman demeure en état Polytechnique de Montréal Messages émouvants MONTREAL (PC) \u2014 «Devant l'absurde, il faut s\u2019incliner.Devant la vie, il faut continuer.» Ce message et des milliers d\u2019autres recouvrent les murs de la salle Rolland, au sixième étage de l\u2019Ecole polytechnique de Montréal, à la mémoire des 14 victimes de la tuerie du 6 décembre.Aménagée par les étudiants de l\u2019Association de polytechnique, la salle d\u2019étude est ouverte aux familles et aux amis pendant la période des Fêtes.De nombreux témoignages de sympathie et des cartes de condoléances sont disposés sur des tables recouvertes de nappes en papier blanc et décorées de plantes en fleurs.Au centre, les étudiants ont placé les photos des victimes derrière des présentoirs vitrés.La salle Rolland sera conservée dans cet état tout au long de la prochaine session, a indiqué hier Stéphane Cal- legher, 20 ans, de l\u2019Asso- ciation de polytechnique.Robert Claveau d\u2019arrestation.Il devra com- paraitre en Cour supréme de l\u2019Ontario le 12 janvier date à laquelle sera fixée la date de son enquête préliminaire.Freeman faite face à trois chefs d\u2019accusation de meurtre au second degré.Son avocat, Me Ernest Tadman, s\u2019est refusé à tout commentaire.SIXIEME VICTIME \u2014 Les pompiers ont découvert une autre victime dans les débris de la maison de chambres incendiée samedi, à Toronto.Gordon Freeman comparaissait, hier, pour cet incendie criminel.(PC-Laserphoto) BATTERIE A L'HUILE POLAIRE 6 ANS DE GARANTIE De conception entièrement nouvelle et de qualité supérieure, la batterie à l'huile POIL AIRE offre des avantages au niveau de l'économie, de la durabilité, de la garantie, de la puissance et de la sécurité.Batterie Spécialité Enr.1671, boul.St-Paul, CHICOUTIMI Tél.: 545-7300 \u2014 Fax: 545-6200 \u20ac \u2014 ERAI a1qUIDd9P RZ Ipnof NAIALLONO JT 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 28 décembre 1989 Bt Coupes de bois Québec devrait exiger plus des exploitants SAINT-FELICIEN (YB)- Le Comité de l\u2019environnement de Saint-Félicien considère que Yvon LA Bemier NA II le ministére de \u2019Energie etdes Ressources (MER) devrait exiger beaucoup plus des compagnies forestières qu\u2019il ne l\u2019a fait jusqu\u2019à maintenant, concernant les allocations de coupes de bois en région.Dans un bref communiqué, le Comité de l\u2019environnement précise que le ministère vient d\u2019accorder aux compagnies exploitantes des volumes de bois de coupe équivalents à ceux accordés par le passé, alors que la majorité des organismes du milieu forestier anticipaient une réduction de volume au plan de l\u2019approvisionnement.Le ministère, précise le Soupçonné d'abus sexuel Un Almatois passe en cour par Normand Boivin ALMA (NB) - Un individu d\u2019Alma âgé d\u2019une cinquantaine d\u2019années, soupçonné d\u2019abus sexuel, fera face à la Justice le 15 janvier prochain.Les faits reprochés à l\u2019homme sont l'aboutissement d\u2019une enquête de plusieurs semaines menée par les Nez rouge répond à 704 appels au Saguenay par Louis Tremblay CHICOUTIMI (LT) - Les fétards du Saguenay ont utilisé a 704 reprises les services de transport de l\u2019organisation Nez rouge.C'est à Chicoutimi quelles conducteurs et accompagnateurs de Nez rouge ont été les plus occupés.Entre le 7 et le 23 décembre, la brigade Nez rouge a répondu à 345 appels.Dans le secteur Jon- quière, l'activité n'a pas manqué.Nez rouge a reçu 265 demandes de transport pendant la même période.La Baie ferme la marche avec avec 94.appels.Le secteur Alma était également couvert par Nez rouge.Dans le compte rendu de l'opération, les responsables ne signalent aucun incident.L'opération Nez rouge 1989 a été menée en collaboration avec plusieurs médias.Le Groupe Desjardins assurances généraleset la Régie de l\u2019'assurance automobile du Québec sont les principaux commanditaires nationaux de cette organisation qui grandit d'année en année.enquêteurs Claude Claveau et Sylvain McNicoll, laquelle a pris fin vendredi dernier.Selon ce qui a été rapporté par les policiers, le dossier émane des Services sociaux, puisquel\u2019individuen question aurait profité de son statut de foyer d\u2019accueil pour abuser sexuellement une femme de 28 ans, handicapée mentale, qui avait été confiée à sa garde.Les faits, qui se seraient échelonnés sur quelques semaines, auraient été découverts par les Services sociaux au mois d\u2019octobre, ce qui a déclenché l\u2019enquête policière.L\u2019individu comparaitra devant la chambre criminelle de la Cour du Québec a Alma le 15 janvier prochain, ou il connaitra la nature des accusations qui pèseront contre lui.même communiqué, appuie sa décision sur le calcul de la possibilité de la matière ligneuse et sur le respect des modalités qui régissent les interventions des exploitants.Résultats différents Au plan théorique, de tels arguments peuvent paraître valables, mais dans la pratique les résultats escomptés risquent de ne pas être conformes auxattentes.Le gouvernement, indique le même communiqué, fait valoir que les contrats d\u2019approvisionnement et d\u2019aménagement forestier (CAAF) émis, sont renouvelables après cinq ans.Le gouvernement pourrait faire beaucoup plus entraitant une partie importante de la biomasse forestière (cimes et branches), transportée en bordure des chemins pour y être ébranchées.Une telle pratique prive les peuplements (arbres sur pied) d\u2019une partie importante de la matière organique et des éléments nutritifs qui contribuent à leur bonne croisance.Qui plus est, une telle pratique assure une moins bonne distribution de la semence, et cela a pour conséquence d\u2019augmenter la proportion de superficies mal régénérées.D'autre part, faitressortirle Comité de l\u2019environnement, le MER ne semble pas disposer de ressources humaines suffisantes pour assurer un suivi de tous les dossiers, une surveillance adéquate des exploitants forestiers.Il ne faut pas attendre que des gestes irréversibles soient posés, conclut le Comité de l\u2019environnement de Saint- Félicien.Touchés par son cas Des gens veulent aider Parent par Normand Boivin CHICOUTIMI (NB) - Il est réconfortant de constater qu\u2019au Saguenay, il y a encore des gens capables de s'émouvoirailleurs que devant leur écran de télévision.Hier, Daniel Laroche était heureux de nous annoncer qu'il avait reçu quelques téléphones de personnes qui offraient de l'aide à Daniel Parent, \u201cl\u2019exilé\u201d de 35 ans qui a passé Noël à la belle étoile, et qu\u2019il a accueilli chez lui.Les téléphones d'aide sont * venusde plusieurs endroits du Saguenay, comme cet homme de La Baie, qui a offert de prendre Daniel Parentchez lui pour la période des Fêtes, un autre, qui a offert des vêtements, et une dame qui s'est enquise de l'adresse de Daniel Laroche en promettant d\u2019envoyer \u201cquelque chose par la poste à l'intention de Daniel Parent.Quant à ce dernier, sa situation a commencé à se préciserau coursde la journée d\u2019hier.Daniel Laroche a entrepris des démarches auprès des Services sociaux et les responsables n'attendaient plus que son dossier soit transféré de Vancouver au Saguenay pour lui dénicher une pension.Selon Daniel Laroche, tout n'était qu\u2019une question d'heures et le dossier devait aboutir en soirée hier ou, au plus tard, cet avant-midi.Quoiqu'il en soit, Daniel Parent était assuré de ne pas coucher dehors par ce froid sibérien, puisque Laroche devait le garder encore une nuit si les Services sociaux n\u2019avaient pas encore donné de nouvelles, en fin de journée hier.par Normand Boivin LA BAIE (NB) Gens de la région, armez-vous de patience, ramonez votre cheminée et branchez vos autos.Le «frette» du mois de décembre va encore flirter avec nous quelques jours.A la station d\u2019observations météorologiques de la base militaire de Bagotville, on s\u2019attend à un léger réchauffement au jour de l\u2019An, comme ce fut le cas à Noël où on s\u2019est approché des normales saisonnières, mais ce court répit passé, le froid mordant qui fut notre lot en décembre va revenir nous hanter.Jusqu\u2019à Noël, c\u2019est un bloc enaltitude qui maintenait une masse d\u2019air arctique au dessus du Québec.Cette fois, ce serait un dome d\u2019air glacial qui se déplace trés lentement au dessus de la province en direction de l\u2019est, qui ferait qu\u2019on enregistre destempéra- BRRR.il semble bien que le grand froid nous tiendra compagnie pour encore quelques semaines et obligeral] istes a prendre bien soin de leurs véhicules.Pour le mois de janvier La vague de froid revient en region s automobil- (Photo Rocket Lavoie) tures bien en deçà des normales saisonnières.Ainsi, même s\u2019il est encore tôt pour faire le bilan du mois de décembre, on peut déjà s\u2019attendre à ce qu\u2019il passe à l\u2019histoire comme l\u2019un des plus froids que l\u2019on ait connu.En effet, mise à part la journée du 24 décembre, où le maximum enregistré de moins neuf s\u2019est approché à un degré de la normale pour cette journée, toutes les températures ont été bien en dessous de la marque habituelle, parfois même jusqu\u2019à 15 degrés.Habitueliement, le maximum pour décembre est de moins 7.4 dégrés et le minimum de moins 16.7, pour une moyenne de moins 12.1.Quant au maximum record, il a été enregistré le 7 décembre 1951 alors que le mercure avait grimpé jusqu'à 14.3, et c\u2019est le 21 décembre 1975 qu\u2019il a fait le plus froid, quand il a fait moins 35.6.A AIDE - Le cas de Daniel 1 Parent n'aura a pas laissé les Saguenéens indifférents puisque quelques personnes ont offert une aide pour lui faciliter son retour dans la région.(Photo Le Quotidien) tr OS aa mus Peseyy | PERRET CO QC QUE ap \u2014-\u2014 = un A Chicoutimi et Jonquiére Harvey et Blackburn jouent les Pères Noël CHICOUTIMI (LT) \u2014 Le député de Chicoutimi aux Communes, André Harvey, a annoncé l'octroi de 825 000 $ dans le cadre du Programme Conseil de Presse de développement de l'emploi.L'annonce du député signifie que 64 projets ont été acceptés.Selon les chiffes fournis, 132 personnes trouveront un emploi dans les projets retenus.Le Programme de développement de l'emploi a pour Patenaude succède à Thomas-Louis Tremblay QUEBEC (CP) \u2014 Le Conseil depresse du Québecaleplaisir d\u2019annoncer.que monsieur Jean-Luc Patenaude, contrôleur aériên à l\u2019aéroport de Québec a été élu vice- président du Conseil.Il succède à monsieur Thomas- Louis Tremblay, conseiller en gestion à Alma.Monsieur Patenaude amorce son deuxième mandat de deux ans au Conseil de presse comme représentant du public.Depuis son entrée au Conseil, monsieur Patenaude contribue activement au Comité du programme et à la Commission de la carte de presse.Comme vice-président, il siégera également au Comité de gestion.Des dix-neuf membres qui composent le Conseil de presse, sept, y inclus le président, actuellement monsieur Marc Thibeauit, et le vice président, viennent du public.Les douze autres membres sont désignés respectivement par les entreprises de presse (Association canadienne de la radio et de la télévision de langue française (ACRTF), les Hebdos régionaux, les Quotidiens du Québec, la Société Radio-Canada)et par la fédération professionnelle des journalistes du Québec.rey PLUS DE 1 400 CLINIQUES AU MONDE OUVERTURE LA SEMAINE PROCHAINE Le programme minceur rapide, sûr et facile \u2018 Au 400, des Saguenéens CHICOUTIMI ¥ 690-0202 SANS FRAIS: 1-800-463-1983 objectif de récupérer les chômeurs de longue date et de les intégrer au marché du travail.Le programme s'adresse aux entreprises, individus, municipalités ou autres organismes gouvernementaux.Dans le cadre de ce programme, le gouvernement accorde une priorité aux femmes, aux autochtones et aux personnes handicapées de même qu\u2019aux minorités visibles.Le ministère de l'Emploi et Immigration espère ainsi aiderles démunis àtrouverdes emplois.DE RÉDUCTION SUR TOUTE MARCHANDISE SÉLECTIONNÉE PLACE DU ROYAUME - N CHICOUTIMI - 690-0052 : (face au cinéma) 133 667 $ Le député de Jonquière aux Communes, Jean-Pierre Blackburn, a pour sa part annoncé une subvention de l'ordre de 133 667 $.Cette subvention provient du Programme intégration professionnelle.La subvention servira à l'entreprise Plani-Com d'entraîner 12 personnes.Les participants suivront une formation qui devraient leur permiettre de trouver un emploi dans la réparation de carrosserie d'automobile.6861 31quad9p gz !pnaf NAIGILONÔ IT s -6 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 28 décembre 1989 Selon un sondage La population de Dolbeau accepterait une fusion DOLBEA U (LF)\u2014 La population de Dolbeau est en faveur dans une proportion de Lise | Fortin Lm 62pourcentdelafusionentre Dolbeau-Mistassini.Voila ce qui ressort d\u2019un sondage effectué par la firme les Développements P.S.à la demande de la ville de Dol- beau.Le sondage téléphonique a été fait auprès d\u2019un échantillon aléatoire de 300 répondants réels, tirés de la plus récente liste électorale de Dolbeau, pour une précision de plus ou moins 5,7 pour centet une fiabilité de95 pour cent ou de 1920.Les téléphones ont été faits entre le 15 et 19 novembre 1989.A la question «Etes-vous en faveur de la fusion Dolbeau- Mistassini>», 186 répondants ontditoui,41non,45n'avaient pas d\u2019opinion sur le sujet et 28 ont rejeté la question.Les Dolbiens ont égale- mentidentifié d\u2019autres préoccupations notamment en ce qui concerne leur environne- mentetlaconsultation auprès de la population.Au chapitre de l\u2019environnement, les personnes interrogées considèrent dans une forte majorité de 73 pour cent que la ville doit investir davantage pour placer plus d\u2019équipement pour les jeune et moins jeunes dans les différents pares ainsi que pour l\u2019entretien de ces parcs.Plusieurs considèrent que la ville doit s'impliquer dans larécupération depapier, soit dans une proportion de 81,7 pour cent.On retrouve le même intérêt pour la cueillette sélective des déchets.La consultation fait également partie des préoccupations de la population dol- bienne puisque 79 pour cent des personnes interrogées croient que la ville devrait consulter la population par référendum lorsde sonimpli- cation dans des projets majeurs.Le sondage a permis, selon le maire de Dolbeau, Camille Lupien, de faire ressortir les besoins des gens et les orientations qui permettront au conseil municipal d\u2019identifier ses priorités.SONDAGE \u2014 Le maire de Dolbeau, Camille Lupien, considère que le sondage commandé par la ville permettra au conseil de mieux établir ses priorités pour les prochaines années.(Photo Le Quotidien) SON PIR CHEVALIER \u2014 Marthe Vail- lancourt est une personnalité bien connue dans la région pour son engagement dans les causes touchant la violence faite aux femmes.(Photo Le Quotidien) mm En bref TTT ny Ordre national du Québec Marthe Vaillancourt sera recue Chevalier QUEBEC (Selon PC) \u2014 Marthe Asselin-Vaillancourt, responsable du Centre d'aide aux victimes d\u2019actes criminels de Chicoutimi, sera reçue Chevalier de l'Ordre national du Québec le 18 janvier prochain.En tout, vingt-cinq personnalités québécoises recevront des mains du premier ministre Bourassa l\u2019Ordre national du Québec au cours d\u2019une cérémonie spéciale qui se déroulera au Salon rouge.Quatre seront faits Grand officier de l'Ordre: MM.Jean Campeau, président directeur général de la caisse de dépôt et de placement, Maxwell Cummings, mécène de Montréal, l\u2019abbé Clément Morin, musicien et professeur en chant grégorien, et Mme Simone David-Raymond, fondatrice de l'hôpital Marie- Enfant, de Montréal.Seront reçus Officier de l'Ordre: M.Laurent Beaudoin, président chez Bombardier, Louis Berlinguet, directeur général de l'institut de recherche en santé et sécurité au travail, David Culver, ancien pdg à Alcan, Léon Dion, politi- cologue, Jean-Ethier Blais, écrivain, Jean Pelletier, ancien maire de Québec, Clermont Pépin, pianiste compositeur et directeur du conservatoire de musique de Montréal, et Mme Antonine Maillet, écrivain.Seront faits Chevalier de l\u2019Ordre: Denys Arcand, cinéaste, Dr Jean-Louis Bonenfant, Guy Boulizon, professeur et écrivain, Antoine Désilets, photographe, Naim Kattan, journaliste etécrivain, Claude Lavoie, organiste, Fernand Lindsay, directeur artistique du festival de Lanau- dière, Fernand Nault, chorégraphe, Luc Plamondon, auteur-compositeur, et Mmes Aux territoires voisins Hydro vend ses MONTREAL (PC) \u2014 Hydro- Québec tire parti de l\u2019interconnection instantanée des réseaux avec les territoires voisins comme l'Ontario, le Nou- veau-Brunswicket la Nouvelle- Angleterre, pour acheter et vendre simultanément de l\u2019électricité, profitant des écarts de prix pour réaliser des bénéfices, une fois assurés ses propres besoins.«L'interconnection des ré- seauxlepermet, ettous les producteurs font de même.Hydro- Québec peut d'ailleurs acheter de l'électricité américaine et la revendre aux Américains eux-mêmes, d\u2019un Etat à un autre.Un peu comme àla Bourse, Les avocats rebondissent MONTREAL(PC) \u2014 Estimant que Gilles Perron a été victime d\u2019une erreur judiciaire «pire que l'affaire Coffin» et «qui fait penser au Procès de Kafka», les avocats du réalisateur condamné la semaine dernière à la prison à vie pour le meurtre de sa femme, ont misen branle hier leur contre-offensive.Ainsi, après la police de Lavalet le vice-président des Rôtisseries Saint-Hubert, c'est maintenant au tour des avocats de Perron de refaire l'enquête sur le meurtre de Mme Perron, survenu il y a retrace été fit deux ans à Laval.Pour ce faire, ils ont lancé hier un appel à la population afin de recueillir toute information utile au sujet du meurtre.«On l\u2019a dit depuis le début et on le répète: les policiers de Laval n'ont tout simplement pas fait leur travail», a déclaré hier Me Jean Dury, un des deux avocats du réalisateur de Radio-Canada, qui «n'acceptera jamais» le verdict prononcé vendredi soir dernier.Un voeu de Gérald Larose QUEBEC (PC) \u2014 Le PE président de la Confédération des syndicats nationaux (CSN), M.Gérald Larose, croit que le Québec devra tisser des liens avec les organisations syndicales et populaires du Canada et des Etats-Unis au cours de la prochaine décennie.Le libre-échange, la réforme de la fiscalité et la dérèglementation entrainent de nombreux changements.Pour s\u2019ajuster, les centrales syndicales devront élar- girleur champ d'intervention, adopter une approche pius globale pour ce faire.tisserdes liens avec leurs homologues du reste du Canada et des Etats- Unis, a indiqué hier M.Larose lors d\u2019une entrevue accordée au quotidien québécois Le Soleil.Forte hausse OTTAWA (PC) \u2014 Le prix du panier de provisions pour les familles canadiennes devrait être de trois à cinq pour cent plus élevé l\u2019an prochain.Leprix moyens d'un panier d\u2019épicerie pour une famille de quatre individus pourrait atteindre 130.80$ par semaine d'ici la fin de 1990, prédit le ministère de l'Agriculture du Canada dans son rapport annuel sur le prix des aliments.au clients, toy 3 ov ?eme - Marthe Asselin-Vaillancourt, bénévole auprès des personnes âgées et des femmes battues, Aoura Bizzari, dévouée auprès des communautés culturelles, Jeannine Guindon, psycho-éducatrice à l\u2019Université de Montréal, et Rose Ouellette, comédienne.Ces nominations sont faites par décret du gouvernement sur avis favorable du Conseil de l\u2019Ordre national du Québec.surplus sur le «spot market», a expliqué hier un porte-parole de la compagnie, M.Jean-Marc Des- sureault.La pratique est courante.Ainsi, hier, Hydro-Québec était dans une situation de surplus, la pointe ayant été plus faible que prévu.Elle a donc vendu un bloc d'environ 727 méga- watts au Vermont, au réseau NEEPOOL de la Nouvelle-An- gleterre et au Nouveau-Bruns- wick, tandis qu\u2019elle achetait quelque 207 MW de l\u2019Etat de New York et d\u2019un producteur québécois indépendant.En effet, Hydro avait prévu une consommation de pointe de 25 600 mégawatts hier, mais vers 16h00 la demande n\u2019atteignait que 23 800 MW, assurant une généreuse réserve de 3386 ¥ MW en cas d\u2019urgence.Les pannes signalées mardi JE dans la région de Richmond et §& en amont, le long de l\u2019Autoroute 55 \u2014 une ligne de transport renversée par le vent \u2014et dans la région de Valleyfield, ont été rétablies.Mais on signalait hier dans larégion Saint-Laurent,quien- § globe Montréal, cinq pannes mineures ayant affecté 150 ROBIN se np RAR RE REA Ca a Spe PES GRANDE Les parts permanentes Desjardins offrent des avantages fiscaux intéressants.Informez-vous à votre caisse Desjardins.PERMANENTES, dl 151 Cette annonce Les Services d'investissement Trustco Desjardins inc.Desjardins ne constitue\u2019pds une offrepublique de-titresr Vous-obtiendrez \u201cUN PLACEMENT À PART dangle te à & vous à prop a P La -\u2014\u2014\u2014\u2014 L'\u2014 6861 21quacep gg pal \u2018NFIAILONO FT 20 \u2014 v $e v .écemb 28 d d UOTIDIEN, ot xd oo jeu wr eommmentaire nn La décennie 90 sera celle de la drogue Le débat sur l\u2019avortement aura marqué profondément les années 80.La prochaine décennie, quant à elle, pourrait faire une grande place à un autre sujet de discussion tout aussi acrimonieux, touchant cette fois la légalisation des drogues.L\u2019automne dernier, le grand magazine français \u2018\u2019Nouvel Observateur\u201d élabo- raitun scénario-catastrophe sur le thème de la mise au rancart, en France, des lois touchant à la répression du trafic des drogues et leur consommation.Fort bien étoffé, le dossier a forcé le public de l\u2019Hexagone à s\u2019interroger sur un phénomène s\u2019étendant à toutes les couches de la population, riches ou pauvres, heureuses ou malheureuses.Selon l'enquête menée par le \u2018\u2019Nouvel Observateur\u201d, la légalisation des drogues entraînerait des conséquences catastrophiques sur la société française, amenant inévitablement celle-ci à un point de rupture.Hier, La Presse, évoquant brièvement un scénario similaire à celui imaginé par le \u2018Nouvel Observateur\u201d, publiait une entrevue réalisée avec Marie-Andrée Bertrand, professeur titulaire de criminologie à l\u2019Université de Montréal et présidente de la Ligue internationale anti- prohibition.Cet organisme a été fondé en Europe au mois de mars dernier.Ce que suggère Marie-Andrée Bertrand?Ni plus ni moins que la légalisation de la plupart des drogues; celles- ci seraient mises à la disposition du public par un organisme d\u2019Etat, pouvant ressembler à la Société des alcools.En suivant ce scénario, l\u2019héroïne serait disponible sur le marché libre, sous ordonnance.Les drogues dites \u201cdouces\u201d (marijuana, haschisch et méme la cocaine) seraient en vente dans des \u2018\u2019Régies d\u2019Etat\u201d ou des entreprises contrôlées par le gouvernement.Resterait le \u201ccrack\u201d.Cette drogue, éminemment nocive puisqu\u2019elle développe une accoutumance immédiate chez son utilisateur, ne serait pas offerte à la vente libre, selon Marie-Andrée Bertrand.La criminologue estime, toutefois, que la consommation de \u2018\u2019crack\u201d chuterait de façon dramatique, par suite de la libéralisation du marché de la cocaïne.Interrogé par La Presse, Jacques Duchesneau, chef de la Division du crime organisé à la police de la Communauté urbaine de Montréal, affirme, laconique, que \u2018\u2019la légalisation des drogues, c\u2019est très séduisant, mais uniquement d\u2019un point de vue théorique\u201d.\u2018La drogue, il faut en parler\u201d Le débat qui s\u2019amorce au Québec, mais aussi en Europe et aux Etats-Unis, aura au moins l\u2019avantage, dans l'immédiat, d\u2019accentuer le mouvement de sensibilisation du public à un fléau qui a pris déjà des proportions endémiques.Dans la proche banlieue de Washington, les \u201cpushers\u201d exploitant le fort lucratif créneau du \u2018\u2019crack\u2019\u2019 n\u2019ont pas seize anset roulent en Mercedes et en BMW.Des enquêtes sérieuses démontrent que des enfants âgés de dix ans deviennent des habitués de la drogue, dans la cour de leur école.Ce phénomène n\u2019est pas exclusif à New York ou Chicago, il est également constaté à Montréal.Des cols blancs, habitués de la Bourse et des tours à bureaux, contrôlent leur stress en s\u2019adonnant à la cocaïne.Les tests de dépistage, destinés à identifier les consommateurs de drogues, deviennent monnaie courante dans lesentreprises américaines, peu importe leurimportance.La guerre aux trafiquants de drogues, que mènent conjointement la Colombie et les Etats-Unis depuis six mois, s\u2019enlise.Les \u2018\u2019narco-dollars\u201d, blanchis avec la complicité de banques complaisantes, sont réinvestis dans l'économie des pays industrialisés.En partant du principe que les Américains, avec la Prohibition, ont encouragé entre 1919 et 1933 le commerce illicite de l'alcool, de plus en plus de gens croient qu'il est possible de juguler la consommation de drogues en légalisant ces dernières.Mais n\u2019est-ce-pas jouer à l\u2019apprenti- sorcier que de propager et d'encourager cette idée?Tout le monde sait ce qui arrive aux malheureux qui signent des contrats avec le diable.Développement de l'emploi Jean-Pierre Blackburn distribue À C'est Le Bon teurs À 3 dou PROFItER.3 mm Au fil du temps lidar mimi, La météo nous réserve de ces surprises! Qui n\u2019a pas d\u2019histoires incroyables à raconter au sujet des caprices de Dame Nature.Tous et chacun avons dans la mémoire des souvenirs qui évoquent des comportements assez bizarres de la nature.Ainsi, il y a de cela un peu plus de 30 ans, personnellement, je me souviens d\u2019avoir passé la fête de Noël en soulier.Aucune neige ne recouvrait le sol et, au collège Saint-Lau- rent, où j\u2019étudiais à l\u2019époque, nous nous promenions dehors en veston\u2026.sans manteau.Malheureusement, la mémoire est une faculté qui oublie et à chaque fois que surviennentles soubresauts du thermomètre, nous sommes toujours portés à croire qu\u2019il s\u2019agit-là d\u2019un record, qu\u2019il n\u2019a jamais fait aussi froid, que l'hiver n\u2019a jamais débuté aussi hativement ou encore qu'ily a plus de neige que jamais.Et pourtant, en jetant un coup d'oeil sur le passé, nous devons admettre que nous avons du chemin a faire pour atteindre les records du passé.5 DING.Dig! Excursion du premier janvier Ainsi, en fouillant un peu, nous apprenons que vers la fin du siècle dernier, ou le début de celui-ci, les Montréalais purent, au Jour de l\u2019An, s\u2019asseoir sur les pelouses Pierre : > Bourdon MN comme au printemps! Par ailleurs, en 1878, le capitaine Charles Bourdon (un lointain ancêtre de votre humble serviteur), alors maire de Longueuil, fit à bord de son navire, dans le cours de l'après-midi du premier janvier, une excursion aux Iles de Boucherville, tant la température était clémente.Il va sans dire que l'événement fit sensation et l\u2019on frappa une médaille sur laquelle on avaitgravé l\u2019image argent é du bateau en question, le vapeur Longueuil, avec une inscription se lisant comme suite: \u2018\u2019En mémoire d\u2019une excursion surle Saint-Laurent, le premier janvier 1878\".L'histoire raconte que quatre ans plus tard, soit le premier janvier 1882, le même exploit fut répété mais, apparemment, ce fut la dernière fois.En cette lointaine époque, le premier, janvier, le fleuve était gelé et on traversait sur la glace, de Montréal à Bou- gi! cherville,paromnibus, véhicule que tiraient deux chevaux.Aujourd\u2019hui, les temps ont changé et le fleuve demeure habituellement navigable a l\u2019année longue, grâce, notamment aux puissants brise- glace.Mais, ce qui importe, quelle que soit la température à cette époque-ci de l\u2019année, c\u2019est que ce temps des Fêtes vous apporte beaucoup de joie, de jE gaieté et du bonheur au fond ff; du coeur.Quant à la météo.nous devons nous en contenter! oD 3 Edité et imprimé par: imprimerie LE Progrès du Saguenay Division du groupe UNIMEDIA inc 1051.boul, Talbot Chicoutimi G7H5C1 Tél.545-4474 Télécopieur:418-545-9854 DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN Dépot légal Responsable des sports: Pierre Fellice Bibliothèque nationale Directeur de la production: Robert Langevin du Québec Directeur du marketing.Jean Tremblay Courier de la Directeur de la publicité: Jasmin Glibert deuxième classe(no32131) Directeur de la circulation: Jean-Louis Lavoie Audition 2e semestre Responsable de la distribution; Jean Béland Représentant publicité.nationale.Probec 5 Ltée 33,686 abonnés Président et éditeur: Directeur de la rédaction: Directeur de l'information: Chef des nouvelles: Chef de pupitre: Responsables des arts: Denis Cliche Laval Boultanne Jacques Larouche Bertrand Genest Carol Néron Gilles Laiancette Pierre Bourdon Christiane Laforge Vice-président: Contrôleur: Montréal 514-285-7306 Toronto 416-967-1814 ; SE _ HOE en DS \u2014 por tale vill con hon ry, l\u2019Ac Zrir sur hom vous cola , Quelques jours après la mort de Ceausescu Une course s\u2019 engage pour le BUCAREST (AFP) \u2014 Le régime Ceausescu a peine disparu, le Conseil du Front de salut national tente tant bien que mal de créer autourde lui une atmosphère d\u2019union sacrée pour la reconstruction du pays mais, déjà, se font jour les premiers signes de méfiance à son égard et d\u2019une course engagée pour le pouvoir.Pour l\u2019instant, l\u2019urgence définie par les nouveaux dirigeants est triple: éradiquer définitivement les dernières poches de résistance de la Se- curitate, abolir l\u2019ordre ancien, reconstruire une économie en ruine.Sous la présidence de Ion Iliescu, le Conseil du Front national multiplie les mesures en ce sens: création de tribunaux militaires d\u2019exception dans tout le pays pour juger, en procédures d\u2019urgence, les auteurs d\u2019actes «terroristes», décret d\u2019abrogation des lois du régime Ceausescu, enfin acheminement de produits alimentaires pour assurer la subsistance de la population.Mais derrière cette façade d\u2019union sacrée, des signes de méfiance commencent à poindre à l\u2019égard du nouveau pouvoir, dans la perspective des élections libres annoncées pour le mois d\u2019avril prochain.La méfiance porte d\u2019abord sur la composition du Conseil du Front de salut national.Certes, Ion Ilescu jouit, apparemment, d\u2019un à-priori assez favorable dans l\u2019opinion.Pourtant, des voix déjà se font entendre pouF 3nuligner avec inquiétude que trop de communistes ou d\u2019anciens comm.histes sont membres du Con.eil.C\u2019est le cas d\u2019Ilies- cu qui a toujours été membre du parti, même s\u2019il est vrai que sa carrière a connu des limogeages successifs de postes importants qu\u2019il occupait sous le régime de l\u2019ancien dictateur.Inquiétude réelle C\u2019est le cas aussi du vice- président du Conseil du Front, Dimitru Mazilu, qui a longtemps été membre du PC roumain, avant d\u2019en être exclu, et d\u2019autres membres influents du Conseil: Silviu Bru- can, Cornelius Manescu, Alexandru Birladeanu qui, tous trois, avaient signé, au début de l\u2019année, une lettre ouverte dénonçant la politique du régime, ce qui avait entraîné leur exclusion du PC.Enfin, le Conseil compte un autre communiste influent, par ailleurs militaire, le général Stefan Guse.Mercredi, il suffisait de parler avec des ouvriers, des étudiants ou de simples partisans a Bucarest pour réaliser que l\u2019inquiétude était réelle de voir «confisquer» en douceur, par d\u2019anciens communistes «repentis» un pouvoir que ceux-ci n\u2019ont que peu ou pas du tout contribué à renverser.2 ANTI- COMMUNISME - Un soldat de l\u2019armée roumaine habillé en civil a tiré des coups de semonce afin d\u2019arrêter dans leur marche un groupe de manifestants anti-communistes.Ces derniers avaient entendu dire que la Roumanie connaîtrait une nouvelle forme de communisme.L'inquiétude est accrue par le fait que les véritables dissidents, membres du Conseil semblent, pour l\u2019instant, pour aussi médiatiques qu\u2019ils soient, sinon sur la touche politique, du moins en retrait.C\u2019est le cas de Doina Cornea, (PA photolaser) du poète Mircea Dinescu, de la poètesse Anna Blandina, ou encore du prêtre catholique Lazlo Tokes, figure de proue des révoltes de Timi- soara.Dans une interview à la télévision, Doina Cornea elle- Les membres doivent se rendre Ultimatum pour la Securitate NETTOYAGE - Les employés de la ville de Bucarest travaillaient activement, hier, à nettoyer le Palace Square où ont eu lieu une grande partie des combats.(PA photolaser) MW En bref I Les Ceausescu inhumés BELGRADE (AFP) \u2014 Nico- lae Ceausescu et sa femme Elena ont été enterrés dans un cimetière des environs de Bucarest, a annoncé hier Radio Belgrade dans une correspondance en direct de la capitale roumaine.Securitate VIENNE (AFP) \u2014 Les jusqu\u2019au-boutistes de la Securi- tate vont tenter de fuir les villes roumaines et cela entraînera une prolongation des combats, estime un expert hongrois.Le colonel Tibor Koszegva- ry, universitaire et chef de l\u2019Académie militaire Miklos Zrinyi, fonde son jugement sur la détermination de ces hommes conditionnés pour vouer au dictateur déchu Ni- colae Ceausescu une fidélité absolue et fanatique.Les membres de la Securi- tate ont été formés essentiellement pour la protection personnelle de Ceausescu et sélectionnés pour leur endurance et leur détermination individuelle.En leur sein existe un noyeau dur trié sur le volet de 2000 agents super- entraînés, qui constitue une unité spéciale prête à toutes les actions de commandos.Etudiants inquiets LONDRES (AFP) \u2014 Les étudiants roumains manifesteront jeudi matin pour montrer leur inquiétude devant la formation d\u2019un gouvernement qui comprend «beaucoup d\u2019anciens dirigeants et membres du parti communiste et de la Securitate», a déclaré mercredi soir une étudiante roumaine interviewée en direct sur ITV, la chaîne indépendante de télévision britannique.«Nous avons demandé aux étudiants de venir demain à neuf heures à l\u2019université pour manifester», a précisé l\u2019étudiante présentée par son seul prénom, Ramona.«Nous espérons que beaucoup viendront manifester pour leurs droits».Syndicats réunis BUCAREST (AFP) \u2014 Un comité provisoire des syndicats libres en Roumanie a été constitué mercredi et a annoncé en direct à la télévision le contenu essentiel de sa plate-forme de programme.Quatre représentants de ce comité provisoire ont expliqué les points essentiels de leur programme.BUCAREST (AP) \u2014 Malgré une brève contre-offensive des des partisans de Nicolae Ceausescu contre le siège de la télévision de Bucarest, le pouvoir roumain semblait avoir, mercredi, la situation bien en mains, au lendemain de la diffusion des images du procès du Conducator et de sa femme.Les autorités ont lancé un ultimatum aux membres de la Securitate qui n\u2019ont pas encore déposé les armes: ceux- ci ont jusqu\u2019à jeudi 17h pour se rendre.L'agence de presse roumaine Agerpress a fait savoir que passé ce délai, les rebelles seront «jugés et condamnés», et elle a clairement laissé entendre que ces irréductibles connaîtraient le même sort que l\u2019ancien dictateur.Dans le même temps, la radio annonçait que des tribunaux militaires allaient être institués à Bucarest et dans tout le pays afin de juger les membres de la Securitate qui ont commis des massacres ces derniers jours.Dans le pays, on assistait partout à un progressif retour au calme.«Les positions isolées encore tenues par les terroristes (de la Securitate) sont graduellement localisées et tenues sous contrôle», a annoncé Agerpress.Mais dans la matinée, des membres de la Securitate ont cependant lancé une nouvelle offensive contre le bâtiment de la télévision, dans le centre de la capitale.«Après un échange de tirs d\u2019environ une heure et demie, l\u2019armée a repris le contrôle de la situation», a précisé l\u2019agence de presse hongroise MTI, avant d\u2019ajouter: «L'armée contrôle parfaitement les principaux points de la capitale».Activité économique Par ailleurs, le pays commençait à retrouver une activité économique normale ouvoir même, tout en appelant la population à se mettre au travail pour reconstruire le pays sur des bases de liberté, de démocratie et de respect humain, a mis en garde contre les tentatives de nombreux éléments de l\u2019ancien régime d'infiltrer les comités régionaux du Conseil du Front de salut national.La crainte d\u2019une confiscation de la «révolution» pour la liberté et la démocratie, est encore accrue par les réticences évidentes de la direction du Conseil à voir se créer de nouveaux partis.Pour Ion Iliescu, qui s\u2019est exprimé à ce sujet à plusieurs reprises, la priorité n\u2019est pas actuellement à un multipartisme désordonné et, selon lui, dangereux mais à la consolidation du nouveau pouvoir regagné sur la tyrannie.Cela suscite chez beaucoup de gens des soupçons.et dans les magasins, les rayons proposaient des denrées auxquelles les Roumains n\u2019étaient plus guère habitués.Mardi soir, à la télévision roumaine, le chef du Conseil du Front du Salut national (CFSN), lion Iliescu, avait lancé un appel à l\u2019unité du peuple roumain, affirmant que les forces restées fidèles a Ceausescu voulaient mettre en péril le nouveau pouvoir en faisant croire a son «incapacité» à remettre de l\u2019ordre dans le pays.M.Iliescu avait également réaffirmé le caractère provisoire du nouveau gouvernement, qui doit rester en place en attendant l\u2019élaboration d\u2019une nouvelle Constitution.«Personne n\u2019entend monopoliser un nouveau pouvoir, a-t-il lancé.Nous en avons assez du monopole du pouvoir».Quelques minutes plus tard, toujours à la télévision, le nouveau premier ministre Petre Roman a déclaré que son nouveau gouvernement serait formé «très prochainement».Evoquant l\u2019état économique du pays, M.Roman a affirmé que «la situation économique n\u2019était pas desespé- rée», mais il souligné cependant que l\u2019état dans lequel les Ceausescu avait laissé le pays était «désastreux».Le vice-président du CFSN, Dumitru Mazilu, a pour sa part affirmé que la Roumanie désirait «devenir un membre du monde libre civilisé».Pour lui, «la Roumanie n\u2019est plus un pays communiste.La Roumanie est un pays libre, et nous créerons une véritable démocratie» Mercredi, le président Mikhail Gorbatchev a apporté son soutien a M.Iliescu, qui est aussi son ami.Dans un message, le chef du Kremlin a félicité le chef du CFSN pour son élection 2 un moment ou des «patriotes» tentent de sauver le pays des «forces du désordre et de la terreur».6\u2014 - 6861 aiquisgp 87 !pnof \u2018NAIGILONO JT \"10 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 28 décembre 1989 Comparution de Noriega George Bush réitère son désir CORPUS CHRISTI, Texas (AFP) \u2014 Le président George Bush a réitéré, mercredi, son désir de voir comparaître devant la justice américaine l'ex-homme fort du Panama Manuel Noriega, précisant qu'il prenait part personnellement aux négociations pour obtenir sa remise aux mains des Américains confrontés avec la nonciature apostolique à Panama où il est réfugié depuis dimanche.Dans un brefentretien avec la presse à Corpus Christi, avant de prendre quelques jours de vacances, le président Bush a précisé qu\u2019il ne s\u2019était toutefois pas entretenu directement au téléphone avec le nonce, ni avec le pape Jean Paul II à Rome.M.Bush s\u2019est refusé à commenter les déclarations faites peu auparavant par le porte- parole dupape, indiquant qu\u2019il n\u2019en avait pas encore eu connaissance.Le porte-parole, M.Joaquin Navarro, s\u2019était déclaré confiant qu\u2019un accord serait trouvé dans les prochains jours avec l\u2019aide du nouveau président panaméen Guillermo Endara.Le président américain a également refusé de répondre à la question de savoir si le Vatican «s\u2019entétait dans I\u2019erreur» en ne livrant pas Manuel Noriega aux autorités américaines.«Nous ne faisons pas de gesticulations, nous ne lançons pas d\u2019épithètes, c\u2019est un problème difficile», a-t-il dit.Il a ajouté qu'il n\u2019imposerait pas de date limite aux négociations en cours.Complications M.Bush a ajouté que si le Panama décidait de juger lui- méme Manuel Noriega, qui est inculpé aux Etats-Unis de trafic de drogue et blanchiment de narco-dollars, «cela compliquerait les choses» et «celaexigeraitde nombreuses consultations».«Mais, a-t-il souligné, nous ne voulons rien faire qui soit de nature a entamer la souveraineté du Panama, nous n\u2019agirons pas contre la volonté du gouvernement Endara».Il a ajouté qu\u2019il ne craignait pas que le général, qui appartenait naguere a la CIA, principale centrale américaine de renseignement, ne fasse des révélations génantes pour lui où pour cet organisme s\u2019il était jugé aux Etats-Unis.«C\u2019est de l\u2019histoire ancienne», a-t-il dit.Un éventuel procès pourrait mener à «la publication de certains documents confidentiels qu\u2019il (Noriega) pourrait tenter d\u2019utiliser pour semer la confusion dans le processus judi- Possibilité d'un tiers pays Le Vatican reste sur sa position PANAMA (AP)\u2014Lanoncia- ture apostolique de Panama était toujours sous haute surveillance mercredi après trois jours de négociations entre le Vatican et les Etats-Unis sur le sort du général Manuel Antonio Noriega \u2014sans résultat.Le Vatican a en effet réaffirmé qu'il ne remettrait pas l'ex-homme fort du Panama aux autorités américaines et qu'aucune discussion n'avait fes \u2026 RE RECHERCHES \u2014 Un soldat américain tenant une carabine de fort calibre, tente de mettre la main au collet d\u2019un tireur embusqué.Des armes ont été retrouvées mais pas de suspects.ciaire», mais «le système fonctionne, donc je ne m'inquiè- terais pas», a-t-il dit.M.Bush a été directeur de la CIA de 1976 à 77, M.Bush s\u2019est par ailleurs déclaré satisfait de la tournure eu lieu dans l\u2019immédiat pour trouver un pays susceptible de l\u2019accepter.Le Saint-Siège pense toutefois que cette affaire peut être résolue «en terme de jours, pas de semaines» et examine tous RENTED COMERCIAL K SURVEILLANCE \u2014 L'Armée américaine continue àsurveiller le va-et-vient dans les rues de Panama City, même si Panama a repris un certain rythme de vie normal.(PA-Laserphoto) UE NE ACEC AT ARNE SE SAN AANY TEE FESS AD URE AARNE YAM SNE ANAS NRA RA RNYR ARN EDP REAR dA EES des événements au Panama, où les troupes américaines, qu\u2019il a félicitées pour leur travail, étaient parvenues depuis la veille à ramener un certain ordre, au moins dans la capitale.Il a indiqué que les Etats- les aspects du problème, a précisé le porte-parole du Vatican, Joaquin Navarro.Aucune décision n\u2019a été prise sur la demande d'asile du général Noriega, a-t-il ajouté.L'hypothèse la plus probable avancée au Vatican était que Noriega se réfugie dans un pays tiers.Mais selon Joaquin Navarro, le Vatican n\u2019a eu aucun contact avec «l'Espagne, Cuba et le Nicaragua» ou tout autre pays sur la possibilité de lui accorder asile.Il est «trop tot» pour entamer des discussions avec des pays tiers.«La question est de savoir qui lui donnera un sauf- conduit» pour ce pays tiers, a- t-il estimé.Pays tiers Les Etats-Unis veulent récupérer le dictateur pana- meen, inculpé de trafic de drogue et blanchissement d'argent sale en Floride, pour le traduire en justice.«Nous voulons Noriega parce qu\u2019il crée des problèmes partout où il va-.a déclaré mercredi le porte-parole de la Maison Blanche Marlin Fitzwater à la presse.Concernant les avoirs de Noriega à l'étranger, le gouvernement américain a annoncé qu'il avait demandé aux autorités françaises, suisses, luxembourgeoises et britanniques de bloquer plus de 10 millions $US que le dictateur aurait amassés grâce au trafic d¢ frogup.Unegoutte d'eau si (PA-Laserphoto) Unis allaient envoyer au Pa- namala semaine prochaine un groupe d'experts chargé d\u2019évaluer les besoins du pays en matière d\u2019assistance pour la remise sur pied de son économie.l\u2019on en croit la somme totale avancée par le département d\u2019Etat: 220 4 300 inillions $US.L'Office fédéral de la police (OFP) a donné suite mercredi après-midi à la demande d\u2019entraide judiciaire américaine en bloquant des comptes à titre provisionnel dans deux banques à Genève et Zurich.Négociations Sur le terrain, le général Maxwell Thurman, commandant les forces américaines en Amérique centrale et du Sud, a passé près de six heures mardi devant la mission diplomatique du Vatican.Il a rencontré à trois reprises le nonce apostolique Mgr Sebastian Laboa dans la-rue.Les deux hommes se sont refusés à tout commentaire sur les négociations.she.Hier, dessoldatsäméricains ont tondu un chämp d'herbe devant la nonciature \u2014où d'après un pôfte-parole du département atiéricain de la justice.se trouyent également 10associésde Noriega\u2014ettiré dans tous les 'lampadaires alentour.co A Panama, fàä'vie semblait avoir repris uh cours normal après une semaine de combats.Des tonnes d\u2019ordures et de débris ont été enlevées a la suite des pillages de magasins.Ceux qui avaieht échappé aux pillards ont rouvert leurs portes et de nombreux Pa- naméens ont repris le chemin du travail.| eres Pra Sue fone, FN Bug SEN SE hed SN AG ed PS el AR bed \u2014 ya SD = =n ey ~ DTS DY TES Cnn -\u2014 ante Affaires internationales Ciaccia prêt pour une autre étape QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre des Affaires internationales est prêt à se donner les outils et les politiques qui pourront en faire un véritable levier de développement économique pour le Québec.Né de la fusion des Relations internationales et du Commerce extérieur, le ministère des Affaires internationales est en mesure de devenir un ministère vraiment opérationnel, un acteur plus important et plus actif, a indiqué M.John Ciaccia au cours des derniers jours dans une entrevue accordée au quotidien Le Devoir.Titulaire des Affaires internationales depuis octobre dernier, M.Ciaccia croit en effet que ce ministère, 18 mois après sa naissance, est mûr pour passer à une autre étape.Maintenant que les problèmes d\u2019organisation et de structure sont digérés, ce ministère doit se donner, a-t-il dit, une vraie politique internationale.\u2019 Le ministère des Affaires internationales a été créé, a rappelé M.Ciaccia, pour faire en sorte qu\u2019il n\u2019y ait au gouvernement du Québec qu\u2019un seul porte-parole international.Pendant des années, il y avaitune multitude d\u2019acteurs, depuis les Affaires culturelles jusqu\u2019à l'Industrie et Commerce, qui agissaient chacun de leur côté.Maintenant que le Québec parle d\u2019une seule voix, il doit se définir un message cohérent, a-t- il expliqué.L'objectif que fixe M.Ciac- men ref mmm Progression de la médecine BRAMPTON, Ont.(PC) \u2014 Les années 1980 ont été les «années miraculeuses» de la médecine dans le monde.Au cours de la décennie, on a vu des vies humaines prendre naissance dans des éprouvettes.On a vu d'autres vies humaines être sauvées par de spectaculaires transplantations d'organes.Des foetus à peine âgés de 22 semaines ont pu survivre à des accouchements prématurés.De tels bouleversements médicaux ont évidemment provoqué la naissance d\u2019une série de dilemmes éthiques et financiers que la société devra résoudre au cours des années 1990, estime le juge David Marshall de la Cour suprême de l'Ontario.La bioéthique \u2014l\u2019application de l\u2019éthique à la méde- cine\u2014 «deviendra un domaine très explosif et émotif au cours des années 1990 en raison des nombreux bouleversements dans le monde médical moderne», prédit M.Marshall, qui a fait des études de droit et de médecine.Le juriste pointe du doigt principalement les domaines des nouvelles technologies de reproduction, des manipulations génétiques et des transplantations d\u2019organes.John Ciaccia cia pour les prochains mois à son ministère est de définir un politique d'ensemble.Tous devront y contribuer.Les 12 ministères concernés tels l'Immigration, les Affaires culturelles, l\u2019Industrie, Commerce et Technologie, les Finances mais aussi le secteur privé.La politique internationale du Québec doit se définir en partenariat car, dit M.Ciac- cia, il est capital pour le Québec d\u2019avoir une «approche globale» qui harmonise les objectifs de chacun pour tenter d'obtenir de l\u2019action internationale du Québec un effet multiplicateur.La participation des ministères à la définition de cette politique se fera par le comité interministériel des Affaires internationales et, dans le cas des organismes non- gouvernementaux, par le biais d\u2019un comité consultatif que M.Ciaccia entend créer.Cette politique s\u2019articulera autour de sept domaines d\u2019intervention: économie, science et technologie, culture et communications, ressources humaines immigration, enseignement, questions sociales et environnementales, rayonnement du Québec, relations intergouvernementales.L\u2019intérét d\u2019une «approche globale» est de faire en sorte de ne rien négliger, ni le secteur politique, ni le secteur culturel, souligne le ministre qui assure que l\u2019aspect culturel ne se retrouvera pas uniquement dans les interventions à l\u2019intérieur de la francophonie.Cette dimension devra être présente partout car cela définit pour une large partie l\u2019image que le Québec veut projeter à l'étranger.Le Québec «société distincte» sera présent dans ce message, note-t-il, non sans souligner que l\u2019identité culturelle du Québec sera renforcée par une présence de plus en plus forte à l\u2019étranger.Et pour M.Ciaccia, il est clair que cette présence sera renforcée et non pas diminuée.prmeeeeeeseesee esse ee oc CSSS 1er DÉCEMBRE Les animaux de la jungle Collectionnez les 6 eGirafe Lion e Panda Zèbre eElan e Tigre Vous obtiendrez un petit animal à l'air vivant en plastique de qualité avec chaque repas du Club Des Petits Amis.Quoi de plus amusant qu\u2019un délicieux hamburger grillé sur la flamme, une petite frite croustillante et une boisson gazeuse petit format avec en plus, un animal de la jungle à conserver.À vous seulement chez Burger King! \u201cTM.OF/M.C.DE BURGER KING CORP.© 1989 ~ @ AMUSANT POUR LES PETITS AMIS! 11 \u2014 6861 21quad9p gz !pnaf \u2018NIIALLOND TT Veuillez présenter ce bon avant de commander VOUS OBTENEZ UN WHOPPER* GRATUITEMENT à l'achat d'un délicieux Whopper\u201d grillé sur le feu et d'une frite moyen format.Taxes applicables payables par le détenteur.Limite d'un bon p ar client.Aucune valeur marchande.EE N'est valide avec aucune autre offre.Offre valable ur un temps limité seu- LQ-1 oP SE Af 1 AE Se lement dans les restaurants 4) y; GIE El es, CH à Burger King de Chicoutimi F [ et Jonquière + Cette offre se termine le15 janvier 1990 *TM OF/MC DE BURGER KING CORP.©1989 M FO ure TO Ummm Joyeux Noél Plus tot cette semaine, nous vous parlions de gens qui ont travaillé la journée de Noél.Sur la photographie du haut, nous reconnaissons Alain Girard qui travaille a la réception de l\u2019Auberge Universelle à Alma.L\u2019autre, c\u2019est Céline Perron qui travaille au dépanneur Provi Soir situé au coin du boulevard Auger et de l\u2019avenue du Pont Sud a Alma.A voir le sourire de Mme Perron, faut croire que travailler a Noél ce n\u2019est pas si pire.Agoraphobie ou la peur d'avoir peur Vous avez peur d\u2019avoir peur?Le groupe Le Pas vous offre la possibilité d\u2019en parler et de participer a une démarche de groupe pour redevenir bien comme avant.Si ça vous intéresse, communiquer avec le groupe Le Pas au 668-8706 entre 8h et 16h et ce, à partir du 4 janvier prochain.Faites vites, le nombre des inscriptions est limité.Du même souffle, Le Pas mettra sur pied à la fin de janvier 1990 des rencontres pour ceux et celles qui ont de la difficulté à vivre une séparation ou un divorce.On s'inscrit aumême numéro de téléphone Les employés d'Alcan aident Centraide Les employés d'Alcan ont encore une fois démontré leur générosité, lors de la dernière campagne de déduction à la œæ source, en faveur de Centraide.& Lesrésultatsindiquent queles dons des employés des usines de la région, à l\u2019exception de Grande-Baie, totalisent plus de 62 500 $ sur une base annuelle, soit 2 500 $ de plus que l\u2019objectif visé.décembre 1989 A l'usine Grande-Baie, la campagne a permis d\u2019amasser \u2014 11 000 $.Au total, c\u2019est une | somme de 73 600 $ qui iront à Centraide de la part des em- = ployés de la multinationale.E QUOTIDIEN, jeud A la CFP Jacques Potvin (photo), directeur général de la Commission de formation professionnelle annonce la nomination de trois directeurs.II s\u2019agit de Yvon Fleury, directeur de la planification, Jacques Boivin, directeur des opérations et Epiphane Perron, directeur de l\u2019administration.Ce nouvel encadrement est l\u2019aboutissement d\u2019études entreprises depuis plusieurs années.Ainsi, la gestion à la CFP sera décentralisée.C\u2019est en juillet dernier que le Conseil du Trésor a accepté les principes de cette nouvelle structure à la CFP.Toujours à la CFP, notons que Mme Danielle Hébert- Carrier, agente d\u2019information, a été nommée récemment secrétaire de la table de concertation éducation / main-d'oeuvre.Le se- crétariatestassumé enalter- nance entre le ministère de l\u2019Educationet la Commission de formation \u2018professionnelle.Aide au centre Saint-Julien La ville d\u2019Alma a remis un chèque de 5 000 $ au responsable de la campagne de financement du centre communautaire Saint- Julien.Le maire Nicol Tremblay (à gauche) et le conseiller mur\u2018\u201cipal Jean-Maurice Harvey (à droite) ont remis le chèque au président du comité de la campagne de financement, Marcel Thivi- erge.De Paris au Lac-Saint-Jean Bernard Doucet, un peintre originaire de Dolbeau mais qui habite maintenant Paris, a fait une visite au Saguenay lac-Saint- Jean récemment.Il a exposé ses oeuvres au cours du mois de décembre à la galerie Langage Plus à Alma et au centre socioeul- turel de Chicoutimi.De la visite de Boston Anne Newbury (troisième à partir de la droite) qui est responsable des ventes pour les cosmétiques Mary Kay en l\u2019Amérique du Nord était à Alma récemment.Mme Newbury qui est en poste à Boston a rencontré divers représentants de cette compagnie au Lac Saint-Jean.Louiselle Fortin, directrice des ventes à Alma, Bernard Samson, gérant responsable des ventes pour le Québec et Dolorès Brassard aussi responsable des ventes à Alma étaient parmi ceux qui ont accueilli Mme Newbury dans la cité de l'hospitalité.- Co Des vertes et des pas mûres Pour améliorer ses archives criminelles et lutter plusefficacementcontre les trafiquants de drogues, la police de Rotterdam en Hollande a constitué une banque d\u2019odeurs.En plus des photographies et des relevés d\u2019empreintes digitales, les policiers feront tenir pendant cinq minutes aux truands un morceau de tissu stérilisé qui s\u2019imprègnera de son odeur.L\u2019échantillon sera ensuite placée dans un bocal et conservé dans la banque.d\u2019odeurs.Le tissu, traité pour garder l\u2019odeur du malfaiteur pendant environ trois ans, aidera les chiens policiers à retracer des criminels fichés.En URSS La route a fait 47 000 morts en Union soviétique l\u2019année dernière et 300 000 blessés.C\u2019est la première fois que le ministère de l\u2019Intérieur rend ces données publiques.L'histoire ne dit pas combien d\u2019accidents de la route sont imputables à la consommation.de vodka.Anthropologie Doug Ubelaker, anthropologue au Smithsonian Institute des Etats-Unis, étudiantjusqu\u2019icilessquel- ettes pour leur faire dire comment vivaient nos ancétres il y a quelques milliers d\u2019années.Après la découverte de huit cadavres en bordure d\u2019autoroutes, un procureur aeu l\u2019idée de lui'confier les corps.En mesurant les squelettes et remodelant leur visage avec de l\u2019argile, Ubelaker a rendu possible l\u2019identification des victimes, toutes des femmes âgées entre 25 et 36-ans.Ses conclusions n\u2019ont pas permis d\u2019arrêter un meurtrier, mais ont déjà innocenté un suspect.Le professeur Ubelaker fait partie de la quarantaine d\u2019anthropologues qui tra- vaillentrégulièrement avec la police.De plus en plus, l\u2019étude des squelettes est utilisé pour aider à résoudre des crimes.Homicides aux Etats-Unis Plusd\u2019un million etdemi de crimes ont été commis aux Etats-Unis en 1988 dont 20 675 homicides.C\u2019est une hausse de 5,5 pour cent par rapport à\u2019 l\u2019année précédente, selon ce que rapporte le FBI.Parmi les villes de 400 000 habitants et \u2018plus, c\u2019est Washington qui a le taux de criminalité le plus élevé avec 369 meurtres par tranche de 100 000 habitants.Suivent Détroit et Atlanta.C\u2019est à San José en Californie et à Honolulu que l\u2019on tue le moins.Toutefois, sionnetientcompte que des chiffres bruts, c\u2019est à New York qu\u2019il y a le plus de meurtres (1 896), suivie de Los Angeles:\u20ac7 Chicago (660), Détroit ) et Houston (440).- Gilles Lalancette | EF Wor = Wow M4 DW ni #27 mn Ln oO 1- pe ODD ern = oe oe ® wn J = Veuve de l'ancien premier ministre Maryon Pearson décède à 88 ans TORONTO (PC) \u2014 Un humour émaillé de sarcasmes aura souvent permis à Maryon Pearson de supporter la vie publique, elle qui rêvait tant de vivre à l\u2019écart de la politique.La veuve de l\u2019ancien premier ministre canadien Lester B.Pearson a finalement connu la vraie tranquillité, lorsqu'elle a été admise à l\u2019hôpital Reine Elizabeth de Toronto, il y a sept ans.Mme Pearson y est décédée mardi à l\u2019âge de 88 ans.«Elle a ÿ ; \u2018 \u201c Ne, > ' CM maa A FEMME TIMIDE \u2014 Reconnue comme une femme timide, Maryon Pearson ne cachait pas qu'elle détestaitlavie politique.(PC-Laserphoto) Côte-Nord.ALT était indisposée depuis un certaintemps, maiselle n\u2019a pas souffert», a déclaré son fils Geoffrey.«Elle n'était pas vraiment malade, elle est tout simplement morte de vieillesse».Mme Pearson est décédée la veille du 17ième anniversaire de la mort de son mari.Elle laisse dans le deuil son fils Geoffrey et sa fille Patricia.Aucune disposition n\u2019a été annoncée dans l\u2019immédiat pour les funérailles.Généralement perçue comme une femme timide, au sourire peu expressif, et effacée derrière son mari, Mar- yon Pearson prenait souvent ses amis par surprise lorsqu\u2019elle laissait échapper une expression de son cru qui laissait aucun doute sur ses goûts personnels et la politique.HORAIRE: Vendredi, 13h00 à 23h00 Samedi, 9h00 à 23h00 Dimanche, 9h00 à 23h00 Congés scolaires, 9h00 à 23h00 INFORMATIONS: 693-8221 \u2014 543-3357 ACCIDENTE(E)S DU TRAVAIL cci-Conseil est un bureau de consultation qui desservira la égion du Saguenay-Lac-St-Jean, Chibougamau-Chapais, Mon expérience de travail à la C.S.S.T.et ma connaissance Miche! Lapointe d\u20ac la loi vous assurent d'un service spécialisé et compétent.Pour un rendez-vous durant la semaine du O1 janvier 1990, # appelez dès maintenant à: EF PP Chicoutimi: 1-418-545-9793 Trois-Riviéres: 1-819-373-4168 ou 1 1# J TTHITEILTY 1 Vous pouvez miser Jusqu'à 21 h les soirs de tirage TIRAGE: 89-12-29 Lot Catégorie {mise de 1S) 10/10 :200 000$ as 910 ;: 5000S 7/8 8/10 C1.2008 6/8 mo ,,:, 258 Lost nm 6/10 24 ss &7 919 -:50 000$ sn 89 1 000$ 719 100$ Les modalités d'encatssement des billets s paraissent au verso des billets.En Cffitielle, cette dernière a priorité.Tirage du 89-12-27 2 3 15 33 34 | PROCHAIN.50 53 25 200$ 5/6 10s sis 50008 45 sos ss 4/4 3/3 2/2 Lorsqu\u2019en 1965 au cours de la quatriéme campagne électorale de son mari qui était a l'époque leader du parti libéral on lui demande «ça vous plait?».Un simple «non» résume tous ses sentiments.Elle épouse son professeur Maryon Pearson, née Mar- yon Elspeth Moody, est née le 13 décembre 1901 à Winnipeg.Son père était médecin.À l'âge de 17 ans, elle s\u2019inscrit au programme en arts au collège Victoria de Toronto où elle suit entre autre un cours d'histoire offert par un jeune professeur nouvellement arrivé d'Oxford.Elle l'épouse l\u2019année suivante Lester Pearson a lancé une fois à la blague qu\u2019elle l'avait épousé pour obtenir sa note de passage à l\u2019issue de dernière années de collège.«Elle l\u2019a obtenu ce diplôme, mais comment a-t-elle pu traverser les 40 dernières années, je ne le saurai jamais», devait-il ajouter alors qu\u2019il faisait son éloge pour l\u2019appui qu\u2019elle lui a témoigné tout au cours de ses tumultueuses années en politique.Lester Pearson était marié depuis trois ans seulement lorsqu'il est entré au service des Affaires extérieures.Il a accédé au poste d'embas- sadeur aux Nations Unies en 1945 et de ministre des Affaires extérieures en 1948.En 1957, il devient le premier et seul Canadien à se mériter le Prix Nobel de la Paix pour avoir contribué à la création des Forces de paix pendant le conflit dans la région du canal de Suez.= CARD Marc Robitaille - Distributeur de café en gros pour restaurants, hotels, etc.Service de pause-café pour bureau 75, rue Dorval, Alma 668-8022 Sans frais 1-800-463-9905 Vos clients exigent un bon café, \u201cie CARN Mose Robitaille NATIONAL HOUSE ¢1 \u2014 6861 31qW39p 82 !pnof NAIGLLONÔ JT \u201c14 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 28 décembre 1989 Tarifs des câblodistributeurs Mise en garde des usagers des médias CHICOUTIMI (LT) - Dans uneintervention faite auprès du CRTC, le Corseil des usagers des médias de la Sa- gamie (CUMS), met en garde l\u2019organisme de contrôle sur les augmentations répétées du coût des services de câblo- distribution.Cette intervention faisait suite à une invitation du CRTC, en vue de réviser la rè- glementation régissant la télédistribution.L'industrie de la câblodis- tribution est régie depuis trois ans par une règlemen- tation qui pourrait subir des modifications.Dans ses démarches, le CUMS considère que l\u2019augmentation du nombre de canaux du service de base constitue une façon d\u2019augmenter les prix: \u2014Il est clair que 20 $ et plus par mois pour le service de base du câble représente, pour de nombreux abonnés, une limite que leur capacité de payer ne leur permet pas de dépasser\u201d, stipule le CUMS dans son mémoire.Un peu plus loin, le CUMS mentionne que les récentes hausses\u2014rapides et considérables\u201d du coût de l\u2019abonnement au câble est difficile à concilier au rôle du CRTC de veiller à ce que les services de câblodistribution soient offerts à un prix acceptable.L'organisme régional croit que les câblodistributeurs devraient offrir les canaux réguliers dans le service de base, et offrir sur une base facultative les postes spécialisés.Cette formule permettrait aux abonnés de ne plus payer pour des canaux qu\u2019ils ne désirent pas.Le CRTC étudiera l\u2019ensemble de ce dossier dans le cadre d\u2019audiences publiques prévues pour le mois de février.mBandes dessinées ennemi M Théo MOMENT TEO,VIENI T'ES-TU LAVÉ LES MAINS ?A PRANZO TU VOIS ! CE SONT DES QUESTIONS | AINSI QUI ME FONT | OPTER POUR LA £ ONTESTATIDN | OÙ SYSTÈME ! O'UAGATUDE TU NE TE MONTRES PA6 yA jourd'hi Q la Tél& mmmmmmmmmmmmpmmmmmmmmmmm 8h00 8h30 9h00 |9h30 |10h00 [10h30 |11h00 |11h30 112h00 |12h30 [13h00 |13h30 |14h00|14h30 [15h00 [15h30 [16h00 |16h30 |17h00 |17h30 Laboïte |LePoint |Lepetit |Letty \u2018 |Grisu Passe- Mémoire d'une L'édition [Anne\u2026 La maison [D'une série à l'autre |Télé-feuilleton Les Sch- |Kimet |Chara- [Une Paire d'As ckRsl à lettres castor le dragon [Partout enfants des Andes Magazine aux pignons verts |La révolution roman.|Le tsar troumps Clip moule Bonjour |Bonne [Québec |Les Le Grand |Coup de Pouce Télé Ciné eu + Le muppefLa Four- [Docteur [Action |Le Grand CFRS T0S (Table [Plus |Piemateu |Joumal | PA show [chette d'orAibert |Réaction |Joural Coeurà Jes joyeux|Gilles |Aimer |Santa Haines et passion [Les Mini- Bugs Mimémo Double Fais-moi CJPM| ou ufragés {Lapointe Barbara Stars Bunny : Défi un dessin Pause musicale Quebec School deas EN Le Club R.Q.Telecasts 100 watts 3 décembe 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 Haroun Tarif Les srontires de Prada rer R.Q.|Parout MSY ¥ étomel.BULL 18 Heures Ville de chiens] La bande Le Téléjournai Le Point CKRS Information rois\u201d [oronest ren arr (22h25) \u2018 lci Charivari Gens riches Robert Les Héritiers du rêve Sous le signe du faucon Fantaisies sur glace Les Nouvelles [Ciné-nuit: CJPM |Montréat etcélèbres Bourassa TVA L'HOMME À £ La roue Coup de 24/24 Elle et nous | nea 2 ry 4 Patroullle de nuit Le Grand Sport plus Sport en ligne CFRS lehanceuse foudre RENDEZ-VOUS À Journal {Le ski La Chance Papier Journal L'INFO5 Ex libris Avis de recherche Papa poule Histoires Journal TVS |auxchansons glacé télévisé A2 Naturelles [télévisé A2 ai ce soir La bande Le Téléjournal [Le Point La Météo/ à Ovide RIOR | I} QUPON PEUT I _ (22h25) Les Sports | CABARE Le Monde Charivari Gens riches obert Les Héritiers du Clair de lune Les Nouvelles Les super étoiles CFER etcélèbres [Bourassa de la lutte Newswatch On the Emptynest |Frontpage |Family Codco The National |The Journal Newswatch Newhart £ Late night | CBJET road again challenge Picture (22h22) THEY DIED.\u201cA Pulse Entertainment My secret The Cosby |A different Dear John |L.A.Law CTV National Pulse The Arsenio CFCF Tonight identity Show world News Hall Show WVNY ewscenter 22| ABC World Wheel of sement The ice Capades Prime time live |Newscenter 22 ABC News Twilight zone News fortune r Nightline The News CBS Evening |Family 48 Hours Island son A year with Andy Rooney The News Newhart The Pat WCAX News Feud Sajak Show News 5 NBC Nighly Jeopardy! Cheers The Cosby Familyties Cheers Dear John L.A.Law News 5 The Tonight Show WPTZ News Show Nightside W 3-2-1 The nightly [The Macneil/ Adirondack blue roy te Christmas at starcross The MacNeil / Lehrer CFE [contact [business reporf Lehrer Newshour «Puncho» Hurd in concert EAN MY An aids quaterly special [newshour TSN Bestof AMA |Sportsdesk [Worldof .|The decade Regal master snooker Speedweek IFBB North America Don Cherry's |Sportsdesk TSN's soccers news motorcycle .Horse racing |in rodeo Bosybuilding championships Grapevine Fo er [TREE Nh ee TWALL STREET NFLFaits [Sports 30 [Chasseet Autour du monde \"Le hockey Molson à RDS | ~ Sports30 La bore RDS saillants Pêche Les Blackhawks de Chicago reçoivent les North Stars du Minnessota à RDS _ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans le Progrès-Dimanche.\u2014 bep \" 1 3 3 Ex te rT Es crm, FEES EF (De ETS \u2014 ra mmm mmm Rn mr .PTS EN oS ad TD vw zaa= jt! x in 2 vauaA 10000 À EH 3 si rix d\u2019achat le kg: 39- Not Pree 500 5 |.Ggver 600 310 310 ap 5 Chabeia 35000 10 30 10.1 Lorake 1900 moo 2805 1 158 vor 4000 34 34 34 272 p achat le kg: 39 $13 1388 1358 la Con Abit 3% 35 35 Parquet 10000 17 17 17 2 Bas 187$.49.03.Rmicom 200 255, 255 25 LasmoCan 508 330 330 330 +25 it 119988191 165 181 +23 Mazann 4000 B2 82 82 +2 Wnghter 30570 65 62/6 +2 \u2019 $; 40-93: agnco£ 4720 $10% lobe 5 La flosonda 500 440 440 440 Cristobal 281 10 10 10 Mazet 4500 63 57 57 ] Fo 20200 64 & o& 75 vorbCIA 9500 39 38 3 \" 5,167 $; prix du gros AvCanda 6485 $1278 127 la 18 uve\u2019 1300 3z4V2 242 24V2 ol Dumont 7000 15 19 19 +1 Me 317 +1 Radisson 29500 64 60 64 | $1278 1278 1278 8 sseg 1733 14 13 13 Radiss wt 5445 10 au détaillant: 5.878 |iaen 22200 4 18 tavainind 200 370 370° 370 Freewest 8000 305 305 305 Mimka.M 2276 81 8 8 Robes 3000 0 10 5 s.Masoeg 21 s19M2 lle alg lg (Mie 7300 75, 75, 75, +65 Gan Day 4416 4 4 a 12 irl J I LE lO SE SE + 7 Total des ventes: 767.845 Anne BL Haz 1% 192 8 nMcia 1300 51078 1078 108 +le amas 5000 23 32 2 1\" Monque 200.15 115 lis 75 hears 1906 70 130 190 5 Total du marché 2.970.713 Fromage cheddar [|Alsn Alu 9353 52534 2558 2558 La [EM 19000 47 40, 8 GKmght 4000 SI} 11 11 lg MonoGla 10000 100 10 10 Rouyn Wt 12 P 5 @ ?; : au kilo, premier Alm.CT 5800 195 195 195 ou 120 oe le 103s Tas oun 12500 65 G0 8 +3 À tégorie, blanc: \u20acCa- abigdw 3000 75 76.75 Low 2700 $1438 alu 1438 a ; $.at lAmBsmc 11500 $198 18% 1834 58 ot 19 # 35 WwW A ; cat., co- |Aropex 1400 419 à 410 Got 4475 45 35 45 +5 loré: 5,232 $.Asbestos 137, Sin 6lp elp 1p fowsCie 1900 31038 10J8 lode W ess je Go wh on de 0 mi lta ak TE : co li 100 $10%8 1 9 9 -La cs 22 concentrés (sac de 20 una loo 75 1058 10% +15 Lowmpr 4400 $82 slg aly Ig Te Ventes Haut Bas Ferm.Chang.Che At 0427 32 s24L4 Bu Dale +18 Fi Gap Io 1000 lo 10 10 UncoinC 225 460 460 460 +]0 J kg): lait écrémé en Awe 5000 325 325 225 5 meme 200 $12%8 12/4 12/7 +la Cnt Sn aa BT BR TIL mens Bla oC a 18 Loblaw Co 650 $1438 1438 1438 +8 3 : poudre, pulvérisé: (uk 2500 35 95 95 5 MRRM 200 955 55 55\u2018! AGrMBt 320 AB oe Lye SWB 40 $2 22 22 Fw 13000 ib 195 65 © |lsbcopr low 32718 278 2118 \u201c1e 3 © : vcorp 53 53 ., 10 +44 CUtil 2nd | 200 2 \" LobCn3 san 2412 24) 3 1 ! 2.046 press Per pe- BLopa 1300 1314 3ile Se Tie M 1200 iB 18 1778 AHAAUOO325008 5 * 10 5 12° CU ong i300 52478 2% 2598 Le sens si 132 1j Tg Rig Tonzs nieve 18 10% -% : 1, e ; | 1 an 12 1 1 4 9000 Loewe! poudre de babeurre BCED 3800 i] 117 iY 7 Macyo 1100 110.109 de 5 AMCA2p 850 $2234 2234 22% onl \u201c00 Site oe Ie 1 Pan uae 1312 1312 ls Loren 2675 $256 225 2256 s pulvérisé: 2,480 5 le REP 9000 8 8 fMaiete 500 $1238 1238 123 lg AMCA3p 100 saalz 242 242 Comer so 1 205 28601 15 Faut 21900 20 19.9 tonvestA 2500 52156 2196 2198 -LA 8 .lie BCE Inc.134886 34514 443u 4s)@ .5a \u201catomic 290 31ale ala aaa +la ARCint 1200 250 250 250 10 Cana 800 S7 6% 7 Je FüwFa 10000 31158 1196 11 LtonMo 2000 la 62 6 } ke; pour bétail: le (BCE l96p400 $54 5334 54 Lau MantEl 500 si4le i4lg 14l8 Abbey£o 6000 702 7 72 Cnet 159415 ae as + F Cay Fin 1 s1% 1158 1158 ls MaO \u20ac ke: poudre de lacto- BCEMel 350 32 à 30) |g \\MartTel 3529 519 19 19 vig Aemino 900 8 8.© Cangol Do 18930 11 9 10 Cy Tico 2680 3712 72 72 MOC AO! 3000 5555 55 +7 3 ; sérum, pulvérisé: mA 1540 s1118 1118 1148 +8 Mahe) 2150 2, 2 ue os 7827, sa 13 id La Carto 2500 $2534 2538 2558 F Man À 16200 si sie ale Te wos 8 | 10100 s28l2 28 28/2 +La .il- horn + M 0,649 $; pour bétail: |grcan 12240 321, 2002 apc 0 MvORA 8700 315, 315 315 Now 2200 255 255 295° 25 Comms 1900 330.330 320 Jo (19 40e 16000 140 130 10 5 MVP Capo 49000 9 08 35 \u20185 0,612 $ le kg.Besharep 200 32258 2258 2256 Malna.Diy 500 35\u20ac 5) slp Lg AtCsnads46050813 1278 1278 came S eo 21024 1794 1794 1g Tamagno 500 215 715 Zl5 +3 Mackenne S0l%0 3878 8% 8/8 le Oeufs: prix de gros Balau2.625000 32614 26/4 2614 bi Mitchell B 1600 $1612 1612 162 AltEnergy 1243551994 19/2 lv +18 Caema 3000 $27 27 27 La) Flet Clan A6706 $1558 1558 1598 JB MclanHX 1600 $1208 12 12 , Ybor sour | ETL HEAR HE HEE BER Lh Memimvartoto gn, won noo HE WROE OT EE EEE, Un 1e Nat ; 392 1812 2 6 3 3 ; tréal, en carton de 12, Ba Royale Toso je iy 128 4e MoisonB 200 $3914 9bs 39la La Alcan 92750 325% 25l2 25% la des 1900 A fan Se 142 Forus nm 1868 32018 20 20 a a 2 ess an Las e A-extra-gros: 1,472 $; [Ba TD 79239 32014 20.208 © MantA 825 57 04 2 Manco 1150 32438 2aYa 2438 Va Caneano 9700 135.150 150 5 [oulrds S50.31842184 IBs 2 \u2014Madelmo 14220 389 365 365 lg A-gros: 1,453 $; A- {BaCimp 8574 $32)8 3134 3178 +a Misco.p.6 100 32134 2134 2134.4 MemEp 500 52398 2338 23% Celanese 300 $30 30 30 ya Fotisime 700 s2214 22/4 2204 MagnaA! 20400 $8l2 8% 82 la moyens: 1,343 $- BqueMti 88550 $3298 32/4 3238 lg Mome 26160 s3348 3318 331g lg \u2018AgonMe 4500 s9l2 92 92 +2 CowiCap 775 sign 1g {ip Foundstnploo si0la 1014 10/4 Majstc Con 300 $504 5 La tite: 0.96 $ A BMOSr4 900 $2518 25 an 8 Morgan F 2100 20 20 20 19 Altex 9600 420 415 420 +5 CntCapAf 1400 $934 oh LB + FSesn Hit 790 $4128 4112 4178 +18 MaistcEI 2900 220 220 2% * p 10.96 $.Ba.N.Ecos 100505 $168 16 16 Mbanc.p.a 345 $1702 1702 172 AmcoCorp 1000 250 250 250 -15 Cnt Crude a500 $6 Franca o 140750 $1878 182 182 Malette! 400 $1238 1238 1238 -B Prix payés aux pro- |New] 650 $2338 2338 2338 Mbnccap 100 $1608 1618 16l@ «lg ABanck 37950 $19}4 18% 18/8 38 Crunaat 24470 36l2 cla 6} 3g STCTE 3512 sla sla Manitoba p 100 $26 26.26 os ducteurs d'oeufs au [BNEs4 1400 $2478 2478 2478 4 Muscocho 2400 225 215 215 .y5 ABankAwl400080 75 75 4 ae men Dose Sods ju Gwum 1338 sas 2234 23 -3B MUG 255 3428 «13e 41%e i Québec: A-extra.|Busten 1500 7 7 7 sa Nos 2700 33d 1312 15% + le alone 230 33818 sale ale +1SeCnuGTe 1300 $i0%8 1098 108 \u201c7 Galactc 31900 400 385 395 5 MmmeEl 500 $14 14 14 lB i Sos: 115 & roy, fBerow 12001 6 60 6 Noranda sis jul 2 3 e200 26% 2 262 26L2 Centurion 4200 175 160 165 -lO grace 20 ae Se Saekcal Mimel{p400 $22 22.22 +4 Ce , - mow 500 60 60 60 16 Chanclr £04000 38 38 38 84 Mantime ! 3000 sigba 1878 19La +l@ 1,15 $; A-moyens: |Bsw 1500 115 1p 1p 5 meet 182 3 ie Ze Je Memo 233 5, 5, 5 Cramelo 11246 75 70 75 Gulp 800 37246 228 2206 +38 Mares 4499 Sole SW ois sa 1,04 $; A-petits: 0,65 Biochem 1000 $i1lA 1118 ila or.can.0 600 23/4 2318 2318 nderson 2600 $19 19 19 -J8 Chan 3500 54 5 y CexcCompaloo 215 205 215 +5 MakRcb Vorplusbas Ds :0, Dod TIALS I Lp eos?1000 2138 21Je 21Je +de ArgCrmo3o00 15 15 15 CramcoAol265081158 1114 1198 + Seddeso 6500 250 240 250 110 Makwikile200260 255 260 +10 Prix payés aux pro- oooh 50 sislz 16/4 16/2 +a Northgate 00 si Hid xn We en Iason a ad °° CheniGMol6300485 475 475 Geddes 800 5 S362 65 +3 MasmmA0!1 1000275 270 275 +10 ducteurs d'oeufs en somb.s Seo via Xe wp +78 Nova Abt 20180 $834 838 838 + jp Ana Mni 500 330, 3 3300 +5 io 215 vie 2134 sa 3.cm 269 938 4914 4938 Meee 4000 = i 5 3 Ontario: A extra.|Bowval 110 51418 1418 1418 +18 noes\u201d 2003 320% 2034 2434 Moo if 6700 $10% 10% 1024V U CHUMB1 300 $2434 24% faa 1p § Trusteo p 200 21% 215 2158 + Va Memon 300 i0V2 102 102 A .7 i narop y 3 gros: 14 5: A-gros: Sowvi2 08 1700 ss 1978 1978 +18 Noverco 9185 sue 1158 19% 0 Aarts Go 5400 155 120 120 -35 cape\u201d 301%.ie see\u2019 \u201c2 Giant Bay 08000 52 | 2 52 3 Weta ng 5100 sim 1h 12% 3 , ; A-moyens: |Bunswick 600 $11 1] INC 2775 31504 Ista 1544 320 320 320 +10 Cimram 15000 $678 6 la GiantVi 250 $1]2 1}M2 1132 -Va MetaiDeb Vou 102 $.A-petits: 062 |CAEms 5200 île sk i *L4 OceotA 100 $13/4 1314 1304 Aarts 803072 72 72 Citadel G 0 6550 # SE sl le Gibraltar 1400 § ola glu Midas M 0 par uses 2 n 2 \u2019 OFS 200 100 100 100 Ogivar 9200 88 85 85 3 ntisr 988400 12 2 lp Ctibk NY C Voir plus bas Glamis 12700 280 260 260 -20 Minerao 1975 210 200 210 +10 Pommes de t US fe 00, 100 109 100,» OicA 1294 220 ZI] aly «2 Audrey R 6000 330 325 325 -5 CityReso 2500 38 37 38 Glen Adno 17000 20 20.20.-l Mind Res 6500 480 480 480 5 Pris due ai KOGA 11500 210 210 210 +9 rump S00 seule 23 ule 4a oo SP 1600 20% Clarinet 240 38 38 38 Snr a a 1638 1635 14 Mines S00 58 58 5 7 e au |csR ale - +7 7R 7 détaillant marché |Sqes Bio So 10 Ma Thr 80 B80 Roz fel wed Rr BC 1 Gavi, MoM dm am os Gulls 3p sp eus wf DU .CY: 27, 7, 7 78 no 30 33 w 20°2 202 20 de Montréal: Que- cr vi 4 heligane gare Pladome 68762 32198 2078 20m |.BMMoic 4800 $78 7lp 7le Te a Booey us 3 325 10 guknghtodts $11 1 1 Er Mel 700 91200.HER Toh ae © De sie sac de 50 1b; Camp Res 1875 91 91, at door Er Fed sis 13% 15% he oct 205 Jira Jets a aol +3 CosSteelf 700 $16 16 16 Le on Rulo 2000 5 1 7 Mowe i = 5., e sac de ; |'Empbeisp 500 520% 20% 1 0 153 15% 15% +1 p 45 45 +1lacCoao 1503 350 .dn Rul o 2: 140 140 140 +10 Molson Af 6343 3 2,40 $le sac de 20 1b; [Cam3» 5400 385 2004 2008 Lan PowerFin 400 S218 21 21 BCD.10000 117 115 117 +4 Comet les site sla sip SkRuea Vorpistes Molson B 300 pH se sa Le 128-143 $ le sac de Tu 44563 sale 2500 2516 po 417 39% oj 5% Btwn 9560 53214 92, 3218 |, Cope 160 $52 Se Sl2 + Come 10030 57) 53 57 ea Mises joo sda nw ZI , fCTire A 18420 $2414 23) | 4 2318 14 ConoRes 37798 $618 57) | sl o 7 53 57 +4 MTrecoB 100 3 } 10 Ib; extra-grosses: mmm 12420 324 27e ua , ya Quetel 1502 $1534 1558 1558 BCBancor 17000 149 148 148 +2 Colin Env o 8334 3506 520 se 508 Goldstako 23500 120 115 115 ou 48870 35 74 2154 214 Se 8,40 $ le sac de 50 tb, |Canama 1000 30 330 330 QuebecoA 2000 31476 1478 1478 +l BCBaecA 300 $3034 3034 30% Gain Enr o 8334 230 20 220 20 Gecko 4000 78 78 78 7 Morden (800 38 8 Québec, lavées: 6,90- Canste 525 330 330 330 + fuebecoB 850 $13%4 1358 13%8 Ges 1893 $15l4 15 154 +18 CiechAot1000 180 180 180 Grafton A1 17800 $612 638 612 +14 MognFC 1000 378 78 7 is - | : ap Coens 900 $27 27 7 Ree woo woe 88 BCRailp 200 $26 26 26-14 Comincol 14200 $2742 27} 18 Grandma 8900 28 26 26 2 Moi 500 370 1 7,10 $ le sac de 50 1b; Cacages 4925 $538 Sha 21, \u20184 Rançerou 500 3678 67e 68 le BCSugr A500 $1708 1708 1718 +18 ComncoR 26850 365 ar a Gramduc 7900 290 280 280 10 MonP 1100 $878 x ae 1% 3,05 $ le sac de 20 1b: cures 2502 tRepap 950 3944 9% 93a BComp 54200 $3118 3118 3118 Cmca A wi000 10 Ganges 21000 wi p sr BB + \u2014-lesacde101b:ex- C-Capital 200 HY 4 Tl 1g Flo Algom 500 32278 2258 2218 «lp BCopr Voirphusbay Compu H 6 1500 = 2 æ 2 Gramieot 5000 65 65 6 Mise id 1800 hie 17 17% do tra-grosses: 7,20-7 fccapA 16500 $930 934 où |RogerCB 55 slog 108 1 BGRA 4502 $1)ba 11 11 +18 Computiog 200 380 380 GrphMo 1000 15 15, 15, -l Mugodo 10000 15 1 3 a-gro es: ,20-7,50 [TE CepA 16500 398 ol 9k fRoling A 300 $1012 102 1012 Bim 2500 $598 508 5e 116 Comusens000 70° 55 20°) 42m O\\WLIeTI0100 324% 2494 24% lg Muscocho 7100 225 Bo ao 2 $ le sac de 50 Ib.lle- (chateau 500 435 435 435 fRyTrsico 600 31702 1712 1712 BMON tn 300.51078 1078 1078 +38 Conagso 1000 97/97 97 4 QWlieodo ssl ele isla NHI Neiso 8540 Sisla 13 13 3 A du-Prince-Edouard, chen 300 475 475 475 Rye a 2700 $25 25 25 lg Te 2100 316% 1612 16%8 +58 Connaugnt 100 $36/2 36/2 3612 Sly Lenora 6170 52 48 48 4 NWG 185 352 5G 5 \u2014 | esas She Be £8 3 ELE le bEnE.meRl BE REL bbc BEE Hesh tb AE ten Tom sie Ta fa ue B e sac de 50 lb; 1mSil.a A 174 1714 - Inco 475 475 475 = t Bsns 19400 44 42 42 B 310 $1 2.85- CIBk Nyc 1000 346 345 345 +5 Sanivan 4300 $5 490 90 +10 BIBKNKP Voirplusbas CCama A 12000 260 245 260 +10 Greyvest F 1500 475, 475 + 590 NatPeteo 7696 12 12 12 .,10 $ le sac de 20 1b; Comptime 2000 Sas0il.7.25800 $1298 12}2 1212 Lg BtBKNku Vowplusbas C Carma Growth! 6250 $1934 1938 1934 +14 J 1,36-1,45 $ le sac de Comiem 12000 3 Bn 5 Sceptre 1000 35 5 Bachelor 22 0 50 EE 3 x 26 +4 GatRes 31548 31618 158 16 rr! a0 Las 5 la 1 A | 10 lb; extra-grosses: Cons Vx 3475 $734 7l2 HM La Poe Le suis 17a 1738 +38 Bakertale 0 500 8 % 26 1 \u20ac $678 6 a +38 tp 13230 490 485 485 -10 Nearctico 4500 12 \u201c 5 Bla 7 fe - 4 14 foi plus.ul o 5400 28 - P | 7,25-7,65 $ le sac de 2 20 1° 5 2 \u201cVe Sengam 1900 $102%410214 10294 +34 Banisterc 1000 Sizla 1218 izle com TX 35000 3756 72 79 7 HaL BB Reine 59300 105 30 100 3 i 50 1b.PLA 5000 sg ge 10 SenmCen 1800 Sizie 1296 125 Bank Mt! 87997 $3258 3238 3238 18 CThomsnol477830 25 25 HSK Mnlo1250048 +1 NBTel185631 $2018 2 00 À Corona ® 3009 Ho 10 1016 Fouad sa2le 4178 42 +16 Jo 1700 326 2578 26 Cons Gas 2957 $29.29.29 Pp 4500 ssle 5 5 +10 NGIdScptol031817 17 i Ex dle folly D 4 dre Me 1 8 0 de EME LE Sie fie Be owe SE Dele fe I demi ol AEDES ER Mercuriale ]coonuc 1000 jam nm ne Je Sicop8 24 $113 1194 1134 1a BkNSlp 200 $2338 2398 2378 lm es OO 13 twmcEam 823 25 2 Nevmako 11600 350 330 35 30 Coron S2w 28100 Z10 190 200 -15 Siem too.sn 130 a5 Bene a 19350 3247A 1538 152 +Me CPhmeat1500055 50 85 +5 Hob 594 Sidla 13e ae 4,14 Newtel Ent 700 5192 19%2 1912 1e Coron.90w 2300 61 60 .: 4 Conwst B1 9000 $14 15% - 14 14 -38 Nexuso 14102 21 MONTREAL (PC) Coscient 7100 2 ç; 8 3 tSocaravk 7400 tle 5 5 +18 Bankena 0 23 3 82 295 +13 Coenerco A1500 3S 13% La Hoare Act 26000 31s 305 310 NomaA! 2460 $1234 De he La \u2014 ici .nav 7 5 Coral Gif 1000 .@ 3 13 2.Nom toi le prix des (E20 08 lg 1 0, WEES IE By BM.SP 107 00 00 om be i In, he ERI Gp te DEST fh By He {DMR.grA 1 .I 8 Québec vendus mer- Bots 100° pi as 42 par Aer 200 sale 838 oe + 1g Beautieido 4462 24 23 24 +1 ion ae 185 da pan 4000 22° 22 220 1 NewaiB aoe ss 2370 7, credi par les gros- |fensn8 1665 400 395 39 +15 Sear 1 paie 2578 2578 he Beaver R 0 5000 5, ia 14 5 CoonaA! 136657 $10M 10 ors 4 Hoan Saas $1778 1702 172 12 Nomda!C 1400 sade 25% 2248 La sistes dans la région Dn29.50100 $2236 2238 22% +18 swi194 500 a 8 #8 1 mi A 8 ol do Bs The Th Il ee 8e 505 ON $2012 ole 20m {Le Beimoral 43%00 79 68 69 4 Hghwodo 3000 115 115 11 2 de Montréal: Ba 530 om Suma 30 185 180 180 lo Bm GnI95066 52 52 28 ComaBD 2000 3254 204 aha\u2019 9 \u2018lire | 18650 51212 12le 12 JG hoenod lazy 4 24 2 Va 500 3e 2436 SumnerSp 3200 220 210 210 BemaGlo 17350 240 235 235 5 Corona Cp 1000 Holingr w 6000 300 300 +15 NCOi 1 Légumes Doce 150 Bo Se HE GG 100 400 409 ip Bowes 400 30 3 HE us Gees ian Ba BNP Meeow ium an 260 20 Nom 1000 Bite ne bie lia ; + p s2136 2138 218 +le Be Dome tte 150, ne 1000 13a 1% 1% BiMæwko 5500 120 118 120 -5 Coma 92w2577 Hope Bw 15000 175 175 175 N tterave, 1e 1020 pisse 1638 1656 + V6 fecsm 200 125 125 125 BonufrA 1792 Siél2 tote ioe le Came 92 02507 215 215 2 none + 15000 2752 175 175 2 1, lone 91000 32 25 30 41 moyenne: 4,15-5,45 178 4, +8 5800 ç ou I MRR À oe 27m ase ie 4 moyenne: 4159, $ [pret 3600 35 5e 5 MexB 5800 527 26% 2612 la Bomber B 1130395 $161 168 164 la R BBB 1 nee ihe a sls slg Nor Tel 44020 sage 2658 26% DuPont A 100 $25) 1 Tée-com x 3 3 35 4 aa 24 24 -V2 Counsel 24 : 12284 $31 3098 30% 38 PEE eso Bh dh GER BE BLP ENMETER VE C leh he BEEN PE En Ria 4 6,65 $Spri2cellos21b jEcroBa 8900 32178 21 21 - 2 Cashetho 12000 16 13 13 po aon 2.74-1 MmsDg 100 $758 758 756 Carotte: 5,75-6,80 $ pce Haro 323 2314 23/4 +18 TiE.teleco Fu $16w2 lsh 16% +10 ov 2035.Ho Se ai is tie 7250 2a z 2 ze Tie ims Les 200 a ne ne ke Noa fp ne sou 82 a pr 24x2 1b Erin 300 sls os 9% Dig Momus S00 335 35 35 sla BV 205400 319% 1994 ISA 6 Gommlpz400 S303 2002 à ue Me 3500 169 167 167 01 its 0 15 OS Carotte: 5,75-8,80 ç Eve 100 85 5 9, \u20181e Te ue 20 S25 D3 Ste ola Bone B00 46 46 do Cmma2p900 3204 2008 2008 ol hier sels can 6378 24 loro 300 Siig 1) ie ile Den.B lol ve + Crownx L + 4 Nowse 5800 \u2019 pr 10x5 Ib ands eV 1% 129 210 Tamoon 1400 $1708 17 17 lu pannes à 5000 soja à 2 xB wd100 3164 1612 1656 is pan 8 201 Nose © 750 $9 i he A \u20ac, grosse: FCAinter 2200 stole 1012 2.1g Tata 13100 S14le 14, 1 141m Soin 5000 14 7 7 +18 Cusæcindo1500 120 120 120 integra Sy 19000 5 5 5 OEinc 400 $154 15a 1514 la 490 $5.501b FPiLtd 2700 3614 4 6 a Tcan Pi 13700 $16L2 1638 1612 +18 o 9000 51.7 Cowhes 14700 145 142 142 3 emo 3000 77 71, J, 1 OceletA 22000 Champignon: 9,50- [iF-Desjst 200 $22 22 22 A, Can 2.8 400 3 33 Basan 15354 3274 2710 2H ln DaG InterCity 15500 $2014 2344 23L4 Ocelot 81 58250 $934 912 9% +} 965 $¢.51b IFinanEC 495 200 200 200 6 Tema 7200 133 133 133 2 Bmawo 10867265 20 230 20 Detatecho 5000 32 32 32 +3 emeacino 1000 Bp Bu 2 +3, Quanegns 150 toe aa Sa *\" 4 Ch fFaCr Que 19390 465 465 4es 5 IMlomFin 85430 320% 20/2 Ta 20 lo Mo 110 Deviens 7000 41 370 37 menome 1681334412 44lu 442 +58 OmegaHya 1500 365 355 35 ou Bruxelles: [lforsdecA 1320 85 85 as Time 500 $58 58 Sig Bikir ads 225 40, 40 Desk Reso 11500 118 110 115 ON rw ogy JMO 10 MIO +M4 OresCt 2200 $14) 3 ° 7.35875 $c.12x100z [Fores 2000 140 136 136 5 IrroDem 3000 345 345 345 nee Hs Hole 1778 1778 +18 Dejowo 26500 16 15 15 ihe | x 2300 5 5, Opæwica o 500 a 3s 38° # Chou Bruxelles.|foursess 400 $42 4 4 TuboRs 17500 3.48 eg 1 Bora as Ble C1 61 Denison A p4950 430 415 425 598° IFocest A 5695 3734 he 758 +18 Opimiano 100 $6 6 6 IN 13,35-14 ! PGTCtaB 280 $53e sha 5 +1 Ultmar 3919 56% 68 68 + poly 11?1942 1958 +18 Denison B19387 400, 390 3 ol 602335 J Oba 10956 95 94, 9 351 3; £25 Ib Galactic 800 2a à UnicorRt 2600 11 11.21 1 A He hag [lg Densop 150,0 12078 208 200A Tine 125057 =, Somnrare Bel a ze se cholois: ÿ Uriges À 24 ë i 57 i os ve fp Be © MC bm hob EE Mmim om ie SRR BESTT lag ff SR.RAL EE Chou-fleur: - GW.ifeco 1000 $16l 1614 16 UnCardid 500 $1838 1838 1838 -L2 Can 770 33314 23m 334 V2 Deprenvio 8002 SlgV2 1638 1612 118 |pmemo lomo a0 0 005 45 pas : c fami 200 8 Union.Ent 100 $1158 1198\" 1 Bunker Ho 450 298 25 8 2° Den Noe On oe |Platiomo 16200 75 70 70 B PCL Indust 1 3 12 un.|GrL1.875215%0 © 0 : Un.Wstbm 6000 $ c We elon 2300 60 5 IntiPottr 1734 200 200 200 5 PMCCom eo Ta a ila Chou rouge: 6,50- foriwes 2500 $534 834 gl lg YalRoml 200 sola 6l4 ole CAE 17100 $958 942 92 LB Dexieigh 2000 234 2 3 «© Pursuit 53500 50 50 5 PPCOG 4563 © 80 8 5 @ 705 $c.12un.Gdcorwt 5000 19 1 1 10 TV.Moutte 1200 475 470 475 +15 ccLet 2100 3912 92 9lz +l DikmsnAtSOO Sele 6 2 +4 Reni 600 2 2 2 PWA Corp 24725 $1334 3 1 à x Chou Savoie: 8,80- SHARE 20, 798 7 7 vhs 2000 5 15, 5 37 Eee pe 6545 S14 14 14, DoW 312, 145 145 145 11 eh 2000, 06 se GA WAR 750 S2TB 20% 244 ad es 7 $1618 16 16 1g Yor 265 265 5 - Discrete o 4000 5 6 + +3 PacAquao2500 60 \u2014 11,308 c.12 un.GuitRpa 1000 490 490 490 Venmar 2000 91 91 CUNT Eau 10008172 vis, viz.#12\" Dress 64249 Szak2 24le Zap si |Uicp 800 353s sh oe Mia Pérko 1000 215 a ais Chou vert.moy.: Herk.A 800 285 275 275 Videotron 11550 $16 1558 i 5g CSReso 160 385 6 Deeo260288 $31 3078 30/8 la \u2018Yes w 63000 20 12 12 +1 PssBt 1000 : e 6.05650 $c 4015 | ets 1000 le 7 2 Westcosst 16874 $2012 1 ; Financ 100 sam Ei aa +14 Doiphno 500 40 40 3 peo 3000 38 38 38 Pgurin A1 17050 $834 = En + 8 \u2018Chou vert gros: [Hem Sharm 5 slg Wes 25 400 $28 2 ph to Coe Golesnwasioona 95°38\" | Domand deco sole 5 ole lp Imemmie 2750 250 2g 250 ag Paloma?250 sels i868 +a 13685450 $5501b |'Hemi + 38107 5638 on te La 3 : lonso 1250 fo amorero 700 45, 46, 4 1 1700 $1778 1 Westm se] 500 $21l4 21 na 6 +18 Déxpito 12000 10 9 140 1 1 10 ë Endive: 8,80-0,45 § Heoux 1700 354 5 a Vlg Weston 1500 343 42i2 33 un Gre Bm dish 15 1s 08 Dlete 425 tice 1672 tee ee, 1 ur de ë Foes 1000065 65 ee Ë | Frgrm\"Haèas ES LP HE Lu CEERI BST DN ES Lene, BLE DIED RERE Boh BSW a\u201d $ {situe poston, ay.[E02 2 Ho Be Ma fy reser ESS SE gp wp Sed Welle TENE Mabe bh ERE ATH EO : | Hubbard 3400 245 \u2019 +14 Dunraine 0 7700 1 1 : © |12un , 55 $C Nomen À [cn 2\u201c 20 Camp Soup 120 32012 20 20 le DuPomiA 3910 in ab » Iveco 2nd 43300 $2712 27 2738 Le Patong.Las 3 ws 1, N Laitue Boston 1200 5 5 5 pp Actions peyées parsielement ae\u201d us Ns Jp Weameno2O00 5 5S Jonnock 3650 Lisl 1510 19/4 +18 Paralao 1000 20 20° 28 2 .: ; fIPline 200 415 415 4 .Dex Af! 1000 $8la sla Bla ss 1 10000 \u2019 = serre: \u2014 ¢.12 un.oy 00 25 A as peop: 65906 s14l2 1378 1438 +56 Compeau C 2500088 7 Dex A 800 14 14 14 1.Joon Cout 1250 $14 14 14 Pegs Cap 0 3000 17 7 17 +2 = Oignon à bouillir: |iimesco.ta 25960 $38 3% 375e .L2 Bcsheres 300 $I5 15 15 CampæeuD6350 36 52 se 12 ERGReso 7 7 n Jordon PA 23300 66 65 65 Pegasus 28100 $1538 La D |090125$s10b [eve 0° 20 3 3 Can ston 14 2336 25% Entre 0 Fr 49 Soy 240 le ie 2 Pann wt 0 1000 one \u2014 .ImOilA 1500 $64 63 637, Totai des ventes: 06,200 Echo Bay 105800 $2 - 17 17 -1 Peu At | Oignon jaune moy.: icotts 6220 33170 3136 3178 > Cor wet 1000 200 400.400.+10 Eton 400.jése cie ce n KRG Mrag 1000 235 235 295 Phono Can 1.00 sure ila 174 # 615-685 $pr24x21b | zoo Gao 194 \"1 2 Je CNW B00 $25 25 25 +12 EeReso 3000 40 40 40 2 jouecBISO0 32, 12, 12, +14 PinePoim 100 340 40 a ° Oignon jaune moy.: \"wesc 630 38 se 3g Unite en Souci.Chom 1030 $I7le 17 17.16 \u20ac seyH 3720 32134 2194 2134 la Ponerlit 210 115 = 6,156.83 $ pr 10x5 Ib Interhome 1150 $44 als u te pAb Ne pus Les 235 235 15 El Aol le ly 65 fase s 1240 pri x le Mo 36364 42 a a ® : BM 305 $110 109% 10934 1 Cenin.Un ktm Y1 2200 $1036 1014 104 le 44 Pipestone 3000 Oignon jaune moy.: | 1 nUn 300 39.9 9 Clg 221 $5 Latett ° 131313 1 : intDeta à 5 s Empire A ! 3100 2170 $24Ÿ4 2434 24 18 Pace E [sm 352015 HP fau Eu Ou SR A Cu RSS ER A RS me kk She RRB BR M ES tie Be Ba 0 .on ja : 1wcou3 200 $19 19 da FE | +20 CA 500 3638 6l8 6 u i 132.Ptsti Fi : 5.|ooponduune sos SE 2 he Bie Bae 13 imu 105 fn fn le Core ven, A, A, ERO BR MA Sueno mM, fom km 8m = Panais: 5,00-6,55 $ tiesn.cLA 1998 sisi 1916 ! hy © Covet 500 34534 4534 4 Huai A sea 8 si de ua A 8200 se 5 gs dp A, Meuse 2350) 310 310 +5 pr 128.1 tb i Jorden A \u201coa Total des ventes: 1,300 CHomeo 2800 210 5 Ered 1p500 $18 1798 18 +le dB! 12668382578 256 24 :1a Pan eo BE hd o Persil: - tymy End 200 20.2 iy C1 Bk Com 93192 $32 i Side Tie Eounmo 1400 166 166 166 4 dws 600 $3ile 3334 34l4 +de Pow Cort Tone 31870 1986 | es \u201cee $ pr |ipautetA 200) $1178 117 7a Âg son CIBC6p 1400 $2508 2514 2504 +M@ EqutyRes 1000 81 B80 80 Lenémekf 12835 15 13 13 11 Jive ive 15% = ates: Kowi® 1800 $l2 120120 Mo Come 21020 190 île TMS La\" EmySwAS1700420 05.dos.20) Ummdo 901 32 32 2 Por Fr 200 32148 2 $ pera: 5,85-6,40 Knontise 14500 90 70 90 +25 Au Res 980 si3lz 132 1342 C Maron 1 1900 255 235 7e HS ro 0 A nessa o 6500 0 lolz 1 12 pont 208 200 uo\u2019 5° pr un.ifLGSIme, 1800 212, 21] 213 +2 Abcourth 5637 26 26 26 23% +10 EmeSss 2000 $9.8 9.8 9 1002 102 J2 Premio! 2000 435 & | Labatt 5232 32476 2454 24 Abcoprh 100 108 y CMa 100 Sléle 1446 14 EwoNevo 4150 sale ska sa Lewbxp 6600 $26lz 33a 2538 du Primes x 15 .j Rutabaga lavé lcm 13742 514 13% 13% - Aviorxp 12200 27 WY Em 10 eS 8 Ballo 3000 45 45 45 Lau GrB \u20181800 a Prince 7450 35 498 4 +5 © moy: 7,80-8,80 $ 5.50 (æcMin.un 500 $1544 1504 15l\u20ac -56 Amecres 6000 130 128 128 2 CP Fost 2230 sois Ta xe EH Fam 2200 siok2 1014 lots Len M A12092 $3078 uy #12 +18 PromoE 0 4000 ow 8 yt ; 390 ; 38 + int 2200 $1 1 - 1 078 oo.A 27 5 Ameo 2950 47.41 41 oa Dias iaete al le oie fia 6925 tole ole 6 # Leopo 10000 55 se aude L $200 Si de de ie 3986.25 +3 Cænfoy 858 $7 7 7 FTCapitel 1460 72 72 712 Lien Indo 1000 38 # 3 Quets M3 0100 81 on a Linamer 465 445 445 10 QueSturgol!B00125 115 115 15 mloronto iin \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ScoisC 1800 SISMe 15 15, - TARY 100 $2512 252 252 wall Fin 1000 $544 54e SMe Tire Vontse Haut Bes Ferm.Shar Scary Rn uo saa Wn 2444 +} TrAlta 7.10 1200 $24 HA ua le 100 $16 16 16 + 0 1 +78 TCanPL 44950 $1698 1636 16 +18 WelorA0773 203 +3 Que Tai 200 51534 1534 1 Sous Can 13507 31398 1706 | +8 TP1xi 500 $4ole agle ole Wufns 1200 $1658 lobe 1696 Quebecor 1700 34s we 1478 18 scutyHpisoo $7l8 7 7 Tremincoo 8000 93 93 93 3 Westar G 35650 93 3, 9; 4 Queerstak 10209 49, 2 SæiMig 1200 $1038 102 1 +M TriésiRo 825 175, 175 17 Wester M p 100 3998 de +56 Quenstn 113 113 113 +5 SeviceC 3300 $1158 1112 1198 +18 Trina 2275 $2034 20l2 lg woosst£ 144924 2012 20 +58 RFCReso 10100 190 180 190 +10 ShawCBt 110 $1138 1118 1118 +4 TrionFin1 1000 $2212 2212 2212 la WDelowoS5000 180 180 180 +5 RPF Bnd u Vou pis bas Shawt At 200 §17he 17/4 17/4 +4 TrimAw 600 $1202 1292 12/2 LM Westtield 5000 155 150 150 -10 RYFinp 300 $ 2 Shaw:B 200 $1678 1678 1678 18 Trimx 2109 $6 5 6 Westiorto 25000 8 8 8 + Ranchmen 17909 8 ols +38 Shell Can 45872 342le 4134 42 «be TrimelCo 4000 $5 5 5 +5 Westieyo 12500 23 1 23 Le Rnchmn p 4800 $2598 25 2 Shemitt 1600 $1038 104 1038 +18 Trimino 14200 250 235 245 +10 Westmn 3512 $9 9 + Ranger 62000 $678 68 6/8 +]e Sikamano 4600 130 127 127 3 TrintyRes 7300 45 45 45 +2 Westminp 3300 $2138 2118 2136 +3 Rayrockf 900 $11 1078 11 Silcorp À f 24 $1178 1178 11/8 ion Can 11550 215 200 21 +15 Weston 3100 « 4 a Res Gido 5000 280 270 270 Skyline a 3400 37 370 370 5 TritonCA 300 $14k2 142 14 + Whad 45700 $6 © 6 Le RälkButoB000 40 38 40 +5 SocnavA1 6800 3504 Sie sim +18 TritonC1 3600 $9l4 om ola +l wnatp 200 $2002 202 2042 -La Redstone 0 6200 200 200 200 Socmmavw 1000 28 28 28 Sto Titont 2100 17 17 17 Whadw 23150 270 245 245 -20 Rnb Gold U Voir plus Sogepet 0 11500 45 +23 TrizmcAt 3750 $2438 24.2438 18 Wiaouro 14500 365 355 355 Renisanc 68190 $2502 2478 252 +5 Southem 3614510833 3278 3278 -1 TriæcB 1100 $270 264\u20ac 2634 -1 Woodwd A 1000 245 245 245 +5 Rentown 0 5500 ME 345 us +5 SparAero!1650 3834 la Trizecap 700 $2298 2238 2238 XL Foods 6000 90 90 90 Repap! 1200 $9! 958 9 lg Streo 1500 135 135, 135 5 Trizk6p 100 $2112 212 2112 «la YordeuAo 3000 39 39 39 +3 RemPrpA621 $7 7 7 le Stnbg29375400 $2578 2578 2578 +lMTudeo 1600 SO 50 50 Zlvit 2000 15 15 15 4 RemuBf 9635 $534 558 558 \u2014+l@ SteicoA 19158 $21 20% 218 +38 Turbo 22129049 48 49 RileysD 1000 60 60 60 -15 StekoCp 2000 S20k2 2038 2002 -L@ Tutow 41000 6 6 6 Cambr7.5d275 $104 104 104 4 Rimoil Af 2224 50 Steriveto 500 280 20 280 1% Twin RB { 11000 11 11 11 +1 GidRuled 2 $85 85 85 Rio Algom 12500 $2234 2234 223 Stikineo 1500 $41 1 Trier Ro 2000 20 20, + Mark R db 20 $97 97 97 +1 Rio Alto o 7600 15 15 Stonbridg 500 290 290 290 UAPAI 400 $18% 1834 18% + Metal Deb 100 $105 105 105 2 Roddyo 800 4 47 47 1 Stratfido 6200 $7.7 7 ULSCapp 600 $25 25 25 OdPopd 10 $75 75 7S +1 Rogers B! 5825 $1091210812 10812 -1 Stathidp 500 $934 93 934 lu UstePo 72725 295 290 295 +5 ScptR7deb5 $12 112 112 +1 Rolland A 1500 $1 1042 1 SK87RXUD8700000 36 36 36 Ulster Pw 11000 75 75 75 en fonds Roman 700 $92 sg 9 +3e SudConto 8500 70 65 65 5 Uttmar pic 110654 $7 68 68 +B Armoco Sad 6 a site 18 118 Rothman 2200 68 68 Summit R 242 $10 8 10 +18 UnicopAt1100 475 475 475 Re Te + Rothm 2p 200 $14}2 1412 1412 +a Sunkelld1B00 245 240 245 +10 Unicopr 13052 11 10 al 8 Cot ose 51002 1378 14 RoynMo 6037 170 170 17 Sunburst 1000 6 6 6 Unicorp 1172685 $11/2 1144 1114 Bancshe « 5100.Sie 15 +R Royal Bnk 67794 $50 \u201clz « +18 Synex Intl 02000 55 55 55 Unigsco B (4900 a 30 3% Ry Bk 1.45 300 $1634 1634 1644 la TAZ Unigsco 2 p1300 9 BtBk Nk P preoiapd 275 240 240 -20 RyBKF 500 $2502 2542 25/2 -La TBMNT 70400 ss% 8 se, +18 UnCarbid 1600 sise fate 184 58 BtBKNki 36800 1B5 170 176 12 Ry BiG 2150000 TBM NT p 1800 26 +38 U Entprise 900 is 1% 11% Ctibk NYC 11000 355 345 355 +20 RyLepgL 4000 $1178 1178 1178 la TeCBev 10700 $1238 1218 1238 +18 UnCoino 800 230 230 -10 RyOsko 67 42 42 42 TIETe! 2100 90 90 90 UnCom 118 a 34 34 Saskoil Euz10 $99La 9914 994 RTEnlu Voirplusbes TNTFin 5400 420 420 420 re ron \u201c8 30 30 -15 RTEnllu Voirplus TansA 700 21 21 21 1, 0 62 155 162 +2 RyTo 23047 $1778 1712 1734 +3gTecxB1 82050 $27 262 262 lo USPrMo50D 11Q 10 110 -10 Unita on ucts RyTroGp 800 $2314 ais 2318 +1gTesmt 300 130 130 130 +S UWstbum 1000 $ sm 549 $ Income v6300 se 8 su maman Gn ave as mare fk om 4 fem 0 moms Lelia A sNcAi 400 1176 11 el 0 149 140 -10 St Andre 0 1200 ve ne +5 Tema Mno 36644 le 242 28 +3 Valueimv 700 $8l4 Bla gla Rnb God 11000027 only, if 4, StGeneva030500210 206 +4 Teramæro 5000 9 9 9 +1 VeiyC 3100 272 265 265 5 fTEnu 20 sn a 8 SL CemA 1400 $1736 1738 1738 Tahu 51566 100, 96,2 1 +6 Vare 12850 95 8 8 En tu se Bz 8 SamothCo1495 100 100 100 +5 ThomCor 24788 be 162 16 Yedron 0 +2 rengigé fonds.Semuel M T200 $13 13 13 Thudrwd 0 52449 se 1 8 Ventecho 12100 175 165 175 +15 BowVly 2001 ro site aie roue a Smkoil 138140 $1378 1334 13 Time Air 250 sale 83 8 Vice Ra 4000 445 440 3 PBech 8 of 10120 125 100 + Saskoil 1 27500 $1378 1394 13 Timinco 500 290 WICBt 1700 $1278 12/8 12/8 125 Sæskoil À p 5680 312% 12\\2 12 +38 Tiverton 0 7000 a 13 13 vi Sashoil w 3000 390 350 +5 TorDmBk 101085 $20 20 Saskoil E u or Dorms TDBK1.835200 $22.a 224 ScelmAt 700 $27 27 27 TDBkF 1400 $2512 2538 2538 Sceptre R 65107 $518 495 4 17 ToSun 5600 $25 25 25 la ScptR 7ded Voir plus bas Tostw Bt 1525 $35 35 35 +a Serr?3000 ss iso 16 +18 TEngd 12506 20,2 2 5 w 190 5 ToaiPet 17600 $3234 3242 3 +l ; Shnid At 14700 $25 2438 25 +1 TomiPAp à: 3 3 sentir 300 70.60 70 as i LR Sk 1k he IAT con + ; Scintrex 37 37! 5.TmsMt 225 $17 17 17 Scot Paper 1809 $173 174 17%8 +38 TrRmprto 1000 175 175 17 ¥.Yol M1 693- Gh) JONQUIER Scotts! 6800 $1404 1418 1414 | TmAmaU 34050 Si4lm 14 14 MEMBRES ABC Group nBalanced 11.23 ynFully- 5,83 nCdn.Equity 11.29 ynFund-Value 566 nfixinc 10.16 Global 11.07 nCaptain Equ 5.18 nMMF 11.60-10.00 ynCaptain Inc 5.12 yn 10.96 Amer Grth 9.16 Growth 8.65 Ln 15 Cooperants Group sez Cdn Equ .Cdn Res 9.03 yuAmer.Et 10.20 Conv Inc 10.29 yBalanced 10.18 Corp Inv 13.48 yCdn.Equ.10.25 Crp Inv St 647 yincome 10.15 ygExcl Am E 5.52 yResl Estat 50.82 1 Eq - AEST 11.44-10.00 veExel GloBo 465 gpa 11.65 yRExcl Japan 2563 Evin 15.45 yeExc! 10.135.00 Ev Spec £q 11.70 veExci Speci 577 Ey.Gn, 11.14 Global 2-02 Everest Bn 10.30 Grtti Equ 10.66 Cunduit Group Hilncome 220 ySecurity 15.31 ur ee 11.00-16.00 Value 13.12 À : yuHi Yield 7.53 Special 5.75 Au-Canedion yauMMF 8.50-1.00 Compaund 1 3 Bal 2748 Dividend 11.24 yep Egy 29.14 Natural Res 495 ynEPM 11.80-1.00 Revenue Gth in nivest = i a a yEthical Gwt 6.79 Canad 4 4 yintemt\u2019l 5.25 nincome Bal 11.27 nintamt't Cdn 4.83 i .nulntemt't U.ay foe Bul 108 nMMF 9.53-5.00 yintP*totio 12.18 nBalanced 1222 9.33 ni Bond .yIF AZ jequ 9.95 nCapital Gwt 984 iF gat 8.99 nDiversifd 11.26 yJF Cdn Eq 11.64 nEquity 16.47 umf 12.01-10.00 Geo 9 lnc sa T-8ill 1162-10.00 nSp.ccal Gro 799 UUSMM 1251000 Batanced , ynAssoc Inv 7.60 Bond 1021 nEqty.Ind, 11.58 Bond Mig 5.07 nMMF 11.20-1.00 Cda Cum 1699 à 11.23 Cdn Bat 5.26 First Cy Funds + 529 Growth 5.30 Income 10.20 jhcome 4.88 Intern'El 8.03 ghost 6.49 sLDMK 5.15 Dosjercine ELDMK BOM 503 yrActions 20.15 ELDMK Can 5-16 ynEquilibre 10.52 eLDMK 8.24-10.00 yrHypo 438 GLODMK It 5.59 yninterm'ti 16.09 Mny F 1083-1000 Jfoum 10.00 Optimi Cdn 1.73 Joong 4.57 .11.67 Fonds MFQ Taurus 5.20 actes 10.20 Capital ifibre .Can.Bond 9.90 gat Cdn.Equity 1974 YObhentons ee 0e yEAFE Fd 7,80 yrquilibree 9.65 Emerg.863 yGuabecoise 7.52 Globe! 1246 yRevenu 10.04 yGlobs! Inc 9.30 Share High Yield 9.33 ood Fund 6.26 nMMF 11.96-10.00 nGolden Fund 7.36 One Dect 1112 nSitver Fund 156 Option Eq.Fry 10.07 value Fund 5.23 ynBF Bond 10.30 yocy 6.93 ynBF Cdn 11,92 yi .90 ynBF Fund 1265 YrMMF 11.53.1000 BEE AE - Amercas Fd 10.55 Bond 749 CoMny 10.86-1.00 CIF 7.98 Europe Fa 66 10.62 FarEastF 13.85 Growth na7 yGlobal $ Cp 17.39 ment 11.06-10.00 hb S | 2 RSP Act 10.33 yCTNAF 29.65 = Estate 10.14 mEquity 6172 nus MF 6.82-1.00 ynincome 957 word Ba 49 peace le oo ym .; , ynFut Incom 11.38 Yaatanced î oi nfut M 1120-1000 CIPFS6 .60 Fut Mong 10.01 cipra7 10.02 ynFut Select 11,17 (Canadun Eq .53 GQueranty yEnterpnse 11.54 yBailanced 11,20 yGlobai £a.474 yninv Equity 7.11 yin.income 29 yninv Income 4.71 North Amer -56 yn 10.38 ppc Rim 1541 yProp Fund 104.08 Div 8.02.9.18 M : \u201866nfDs 966 Yatrat Inc Maé WIS 835 usw 7.92-10.00 F Group ygvantage Ba 39 yFund 4000 494 vantage Bo 19 yinteenatn'l 640 vantage \u20ac 633 yventure Fnd ot 335 jgvantsge in 4.95 Yhssocistes 25.00 vavertage U Shul sa y 12.64 JaRSE à 264 16 Mon Stu) coo 895 ynBalanced 1175 Balanced 11.10 core 16.19 root yn J nAct-Eqty 5.58 ynMMF 11.10-10.00 X Os ! ou EQUA 4 540 : tr FHOI 02 x \"+ nRev-Inc aro 5.12 investor yBond 4.29 ¥Cdn Equity 6.55 yDividend 9.67 yGiobal 5.75 ¥Gro Polio 5.44 yGroPlus P'fo 5.27 9.53 yine Pfolio 5.06 yincPlus Pto 5.16 ylspan 15.78 yoMMF 11.37-1.00 4.91 utual 8.80 yReal Prop 5.46 yRetGro P*tol 5.31 yRetPlus P'fo 5.22 yRetiremnt 9.68 jai 11.19 5.27 yu.S.Growt 11.19 + Group JH Amer Cd 8.49 H Amer 7.33 JH Feld 9.07 xgEndur Bal 5.55 xgEndur Bon 5.15 gEndur Cdn 5.05 xgEndur GI 5.07 nov MM 11,25-10.00 xViking Cdn 13.45 Viking Com 12,44 xViking Div 8.07 xWiking Gth 14.11 xViking Inc 4.06 x¥iking Int'l 15.87 ynBalanced 10.29 ynEqu Index 11.48 ynMMF 10.38-10.06 ynLotus Fun 11.78 yRealty Gwt 11.32 Qr.yBond 2.85 ¥Cdn Muti 6.48 yCollective 16.69 yGrowth 6.59 yProtection 10.33 Speci, 7.11 Venture 9.63 Funds yDividend 4.49 yGrowth 13.91 yincome 11,37 yResc Can 12.29 yResource 8.25 yWoridwide 13.73 Group vOOF-lt 1.82 yOOF Itt 2.26 yMult.Opp.F 1.90 ySpec.Opp.F 1.46 Trust Gr ynBalanced 10.00 ynDividend 9.49 ynEquity 27.63 ynincome 8.38 ynintemat! 27.29 ynMMF 11.30-10.00 9.97 ynRsp Bal 9.99 ynRsp Equ 23.92 ynRsp Inc 18.05 ynRsp 10.70-10.00 Rsp 9.99 ynRsp Tot Re 9.94 ynTat Retur 10.02 Amenfund 12.40 CIF 10.08 Diversifd 25 12.81 Diversifd 40 13.99 Diversité 55 14.35 Dividend 975 Equifund 15.93 MF 11.21-1.00 NN Gold 7.81 an 10.10 yinternatl 11.73 Yan Equ = 6.14 yPritz 9.57 yUS Equ 563 Ont.Teachers Gr.ynAggressiv 13.45 ynSalanced 12.15 ynDrversitd 12.55 Fu 11.44-10.00 ynitge 11,51 ynBalanced 11.84 ynBond 8.36 nCanadian 23.01 nDrv Inc 15.80 ynMMF 11.72-10.00 al 43.73 nRRSP 13.25 nUS Fund 28.30 Vintage Fd 15.21 Diversitd 55 Dr 4.69 Growth 799 Income 5.34 nMMF 12.28-10.00 Natural Res ses Prec.Metals 5.63 Gr me: 51 in Equity : i ua -# ter se Nn 0 se ylncome 9.72 YoMMF 11,10-10.07 Trust Or.ynAdv.Bal 10.73 ynAdv.Guth 10.91 pad Inc.1.ynAmerican 25.59 ynBond 9.01 ynCanadian 37.74 vEnergy 8.93 ynGlobal fn.8.76 16.16 ynMMF 11.56-10.00 10.39 ynPrec Meta 10.63 9.57 ynReal Estat 10.00 yéSummit R 10.53 yESummit T 11.02 nBat 5.73 nBond Fnd 5.15 nEquity 23.37 nMMF 11.27-10.00 nBalanced 8.68 nSmail Cap 10.43 nStock 7.82 World Gwth 11.52 Funds ynBatanced 12.54 ynBond 11.13 ynEquity 13.83 ynint'l 13.29 nMMF 11.30-10.00 nAm Eq Gth 7.75 Bal 2.88 nCdn Eq Gth 10.46 nDIF 9.81 nincome 9.83 nStock Bond 10.42 Cash 11.27-1.00 Cdn Equity 10.77 Diversified 10.48 vi 10.45 Govt Bond 10.35 interest 9.66 @intt Equity 9.23 nSaving 11.52-1.00 Growth 11.74 Income 10.41 nMMF 11.11-1.00 Strata-40 11.42 Strata-60 11.54 TD Green Line nCdn Balanc 1131 nCdn Bond 10.37 nCdn Equity 12,34 nCdn Index 6.79 nCdn M 11,81-10.00 ynM 10.42 nus Index 6.nus M 7.55-10.00 gAmencan 5.60 gBond 10.33 gDiverstd 6.27 \u20acGlobal 6.20 10.04 gincome 10.46 MMF 11.42-10.00 T Qr Dev Growth 5.58 Global Inc.9.77 gHeritage 5.33 gHeritage Ri 5.26 nT-Bilt 11.41-1.00 Temp Cdn 6.15 Temp Gr Cd 5.24 ylemp Gr US oS 50 Gr.yTé50 T-Bon s.15 yTop 50 10.90 Tradex Gr yninvestment 8.40 ynSecurity 10.26 Ti Group Income Gth 5.76 Interes 11.44-10.00 Select Bal 5.00 Select Can 5.76 Grth 498 rimark 11.65 Trimark C4 1288 General ynAction Am 1704 ynAction Ca 28 14 ynCroi 12.11 ynEquilibre 10.09 Hypo 10.47 yninternat! 1174 ynMar Mon 10.02 ynOblig 9.74 Trust La Laur.ynAction 11.43 yrEquilibre 10.16 lig.10.00 Group Fin yAmerican 10.12 Can Asset A 360 Cdn Growth 12.64 Drwidend 10.39 Income 8.92 MMF 852:10.00 RSP Growth 10.16 ySunrise 42 Sunset 1344 US Growth 1779 World 117 United Agcum ; 11.74 l i £ xAccum R.11.39 American 6.63 ynMar Eau 6.23 MMF 11.85-10.00 uMMF U 6.25500 Macken Nomi Fd 9.30 Pr Eds 1091 yrCMAIF 8.20 @tolio RSP 10.79 41.68 Security 405 ynMD Bond 10.49 Venture 818 ynemd wth 4.54 xVenture Re 12.30 ynMDR.A 155.00 \u2018ve Guh yPerp G.201 ynUnivAve 1258 Pep G.Il 293 Funds yPerp G.lI 3.80 ynBatanced 10.89 yPerpG.IV 3.30 Div.Growth 9.24 yPerp G.V 6.55 atncome 9.18 yPerpG.VI 881 ninstan 12.47-10.08 Group YMRF Mutual 8.77 MTC yGrowth 12.51 tag nine 79 ynEQuity 2159 Calpa ynincome 78.91 nGyro Bond 10.21 ynNatrusco 8.07 Gyro Equit 1332 Pro 106.78 ynC-Anaes 11.09 Canadian 9.44 yEquity 2.50 yCan Nat Res 5.32 JW Trt ea 2178 nCS Mg 11.70-10.00 Group ninternt'l C$ 504 yWorld 5.40 nulatert\u2019| U 4.35 Pecific Group ninvestment 6.32 yGrowth 6.84 yaEurope 2 10.49 VE Gown a 9 .Co-op Trust Group 05 PIF gt.Li.249 ynincome 9.26 Xanadu Fd 1.89 yoRes! Estat 2018 ynTesch.m3 105.32 C8A Gr.a Goldfund 4.89 29.28 Goldtrust 5.21 10.28 yaFonds H 85 \u201d un 589 ynRetraite 23:42 yinternt'l 111.08 Princor ne yvGrowth 18.58 yAll Dyn V1 389 yuWorld inc 495 yAH Dyn Vi 32 yAIt Dyn VIII 4.09 Cam Americ 9.51 yAI Dyn.IX 545 Cam Balance 6.58 yAll Dn.X 5.21 Cam Diversf 7.41 yAll Dyn.XI 4.75 Cam Growth 7.63 yAll Dyn.XII 5.07 Cam Pacific 4.37 D income 560 Cam Resourc 2.76 0.0w 5.31 Cam Spe Eq 11.17 yDy Global 5.70 TC Bon 10.25 uDyAm US 735 TC Equ 8.12 DynAmCn 8.52 TC Inc 6.39 xDynCdn Fd 14.84 nTC M 11.50-10.00 yOynGBF 498 TCPen 15.28 nDynPartners 5.75 Sentinel OynPrec! 122 AmEqCdn 10.80 MMF 11.01-10.00 uAm Eq US 9.32 xMgd P'folio 6.55 Cds Bond 9.75 Cda Equity 10.03 yimmobrher 10.23 Globel 9.55 nMMF 11.55-10.00 yDouble Gold 4.70 some 6.36 Harvard 2.80 ynTotal Retur .90 CS Mg 11.70-10.00 Indust Am 8.49 yAmerican 10.45 gindust Bon 10.44 yEquity 12.39 Indust Div 11.45 yGlobel 5.71 Indust Eq 19.19 yincome 5.61 Indust Futur 6.07 yPxific 9.92 Indust Global 6.73 6.61 Indust Gwth 16.92 ySect Ame 6.41 gindust Hor 6.30 ySect Cdn 6.41 Indust Inc 1040 ySect Cur 5.55 indust Pens 6.67 ySect Glo 5.78 Mack Eq 2.78 ySect Pac 6.46 Mack Mige 1.33 ySect Res 5.41 Progression WASHINGTON (AFP) \u2014Les ventes de maisons individuelles déjà construites ont progressé de 3,2 pc en novembre à leur plus haut niveau de l\u2019année, selon l\u2019Association nationale des agents immobiliers (National Association of Realtors).Cette relance des transactions est attribuée à la diminution des taux d\u2019intérét sur les prêts immobiliers, revenus à 9,69 pc en moyenne, contre 10,10 pc en septembre et 11,20 pc en mai dernier.wt RUE Lo kr LRT [a \u201cy ager : tT 88% wo rot ! Coup d oeilmmmmmmmmmmmmmmmy Banque Nationale a.Donohue a.Banque Royale à.\u2026 Changement net Banque N.-E.A.\u2026 Changement net Banque T.-D.à .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026s+essroseurs hangement net VALEURS D'INTERET LOCAL Abitibi-Price à.13% Changement net: AICAN À.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026versrsescressecsarsuss 25% Changement net: \u2026 Bell Canada à.45/4 Changement net: Cascades à \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026recs 544 Changement net: Domtar à.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026sseessessseces 13 Changement net: 114 Changement net: NEW YORK Dow Jones: 2,724.40 Changement net: .,\u2026\u2026\u2026.\u2026.+ 15.14.Volume-:.134,830,000 MONTREAL Composé .cooevvvenenee 2,011.24 Changement net.+4.05 TORONTO TSE 300.3932.20 Changement net.-5 Valeurs industrielles les plus actives Bell à.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026mererriserenceess 45% Changement net McNickel a.0.30 Changement net: Minnova à.18% Changement net: Provigo à.9% Changement net: \u2026 OF.403.00 Dollar Canadien.0.8643$ EN COLLABORATION AVEC LEVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION INC.A cause de la TPS Fonds mutuels HB El ections dans I\u2019 air OTTAWA (PC) \u2014 Poussées par le calendrier ou par la perspective pour 1991 d\u2019une TPS impopulaire, la moitié des provinces canadiennes pourraient aller aux urnes en 1990.D\u2019un bout à l\u2019autre du pays, aucun gouvernement provincial ne veut être le premier à affronter l'électorat après l\u2019entrée en vigueur de la TPS.De telle sorte que les gouvernements du Nouveau- Brunswick et de l\u2019Ontario caressent des projets d\u2019élections hâtives tandis qu\u2019au Manitoba, le parti conservateur veut se libérer au plus tôt de sa situation minoritaire.En plus, les mandats des gouvernements de la Saskatchewan et de la Colombie- Britannique sont presqu\u2019à terme.Dans ces dernières provinces, les seules à ne pas être passées aux isoloirs depuis la négociation de l'accord du lac Meech, des élections avant juin pourraient bousculer les calculs des stratèges constitutionnels.Car si les élections provinciales de 1989 ont finalement fait figure de simple renouvellement de bail avec le pouvoir pour les gouvernements en place au Québec, en Alberta, en Nouvelle-Ecosse et a l\u2019Ile-du-Prince-Edouard, la prochaine ronde s'annonce plus mouvementée particulièrement dans l\u2019Ouest.En Saskatchewan: le premier ministre Grant Devine arrive en bout de mandat 20 points de popularité derrière le NPD.Une série de scandales combinée à des projets de privatisation impopulaires lui ont coûté cher.A la fin de 1989, son gouvernement faisait marche arrière aussi bien sur la vente au secteur privé de SaskEner- gy, la compagnie provinciale de gaz naturel, que sur la privatisation de I\u2019 assurance d\u2019Etat.Mais le chefdu NPD Roy Ro- manow, de notoriété constitu- couv \u2018 » : Cs eww : af sr tionnelle puisqu\u2019il est l\u2019un des auteurs de la Constitution de 1982, lui promet toute une bataille.Il a même prédit qu\u2019en 1990, la Saskatchewan verrait ses politiciens jouer plus rude que jamais dans son histoire.En Colombie-Britannique: le premier ministre Bill Van der Zalm s\u2019est donné jusqu\u2019a la mi-janvier pour annoncer s\u2019il va démissionner.Depuis son élection à la tête du Crédit Social, M.Van der Zalm navigue de plus en plus difficilement d\u2019une crise à l\u2019autre.Les électeurs lui pardonnent mal aussi bien sa guerre aux syndicats que ses sorties souvent intempestives sur l\u2019avortement, les communautés culturelles ou la nu- mérologie.Sous son règne, les bastions créditistes s\u2019écroulent les uns après les autres.Sa sixième défaite en ligne dans le cadre d\u2019une élection partielle a précipité la crise actuelle.Au plus mal dans les sondages, le premier ministre Van der Zalm a en perspective, s\u2019il reste en selle, une bataille électorale contre un NPD mené par un adversaire de longue date Michael Har- court, à qui il doit d\u2019avoir perdu la mairie de Vancouver en 1984.En plus de la faveur dans les sondages, les chefs néo- démocrates de la Colombie- Britannique et de la Saskatchewan ont en commun leur opposition au lac Meech.En Ontario: le premier ministre David Peterson surveille d\u2019un oeil le choix au printemps d\u2019un nouveau chef pour le parti conservateur de sa province, et de l\u2019autre l'entrée en vigueur, début 1991, de la TPS.S\u2019il résiste à la tentation du leadership fédéral, M.Peterson prépare le terrain d\u2019élections un an d'avance, et, du même coup, de sa retraite comme premier ministre, au terme d\u2019un troisième mandat à la tête de l\u2019Ontario.Ça - LE ; : 61 >1quaop 87 4 rpnof \u2018NAIMLLONÔ AT 61 \u2014 68 ; mECONON NE nana En Angleterre Peau de poissons transformée en cuir LONDRES (AFP) \u2014 Une entreprise du nord-est de l'Arn- gleterre, renommée pour sa production de saumon fumé, a l'intention de commercialiser la peau des poissons qui, une foistraitée ettannée, fait, selon les spécialistes, un excellent cuir, idéal pour les articles de maroquinerie.Signes alarmants BUENOS AIRES (AFP) \u2014 L'Argentine se prépare à rentrer dans une période de tourmente dont les signes précurseurs sont la dégringolade de l'austral face au dollar et des symptômes d'une flambée des prix au cours des prochains jours, a déclaré mercredi le ministre de l'Economie Erman Gonzalez.Dans des propos cités par l'agence officielle Telam, M.Gonzales a ajouté que ces signes alarmants laissent présager des moments très difficiles pour l'Argentine.M.Gonzalez a démenti des rumeurs selon lesquelles il ordonnerait la fermeture des marchés bancaires et des changes et un gel des dépôts.Il a également réaffirmé son soutien à la libération du marché des changes.Ces rumeurs incitent de nombreux banquiers, opérateurs et épargnants «à courir après le dollar», a-t-il indiqué.Mercredi dès la réouverture des marchés financiers, le dollar cotait 2020 australs, enregistrant une hausse de 162 pc en sept jours ouvrables.Les taux d'intérêt mensuels s'élèvent à environ 100 pc et l'inflation en décembre devrait être supérieure à 50 pc.Arrangement chez Domicil MONTREAL (CP) \u2014 Domicil Inc.annonce qu'elle et sa filiale en propriété exclusive indireste, Les Ameublements Château d'Aujourd'hui Inc, ontsoumis un arrangement aleurscréancierslors d'assemblées tenues le 21 décembre 1989 et que la majorité statutaire de ses créanciers a accepté l'arrangement soumis, le tout en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (L.R.C.ch.C-36).Domicil Inc.et sa filiale en propriété exclusive indirecte prévoient demander la ratification de l'arrangement à la Cour dans les prochaines semaines.20 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 28 décembre 1989 L'usine de fumaison de saumon de Neil Robson et Keith Taylor, installée à Alnwick, traite chaque semaine environ six tonnes de poisson.Décidés à ne rien gaspiller de leur matière première, les dirigeants de la société ont contacté Roy Sue) One F soupe, ; selon la Moni, Le\u201d k Brown, un Ecossais de Ding- wall, qui a déjà mis au point une technique de tannage des peaux de saumon et a créé sa propre entreprise.Le volume de saumon traité par Neil Robson et Keith Taylor et le savoir-faire de\u2019 Roy Brown devraient permettre l'apparition de nouveaux produits sur le marché de la mode dans les prochains mois.Des étudiants de l'école de mode de Newcastle planchent actuellement sur les modèles de jupes, vestes, accessoires, ceintures et autres porte-monnaie.Selon M.Robson, le cuir de ] Economisez 50¢.LES PRODUITS TARTINABLES COUNTRY CROCK saumon ressemble a la vachette et ne sent pas le poisson.Selon lui, non seulement cette production évitera d'avoir a jeter des volumes importants de marchandise, mais elle permettra aussi a de nombreux saurienset serpents de sauver leur peau.Au détailent.Thomas J.Lipton inc.vous rembourser ta valgur nominale 2 1 Arr : mECONOMIE mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm En 1989 Ventes, fusions e MONTREAL(PC)\u2014 L'année -1989 a débuté sur les chapeaux de roues: dans le seul mois de janvier, on avait annoncé coup sur coup la vente de la principale société d\u2019assurance générale au Québec, le Groupe Commerce, à une firme hollandaise, la fusion des brasseries Molson et O\u2019Keefe, 1a vente du transporteur aérien Wardair a PWA puis le projet d\u2019achat de Texaco Canada par Imperial Oil.Enfin, c\u2019était la papetière Consolidated Bathurst, propriété de Power Corporation, qui passait sous contrôle américain, entre les mains de la multinationale Stone Container.Où cela s\u2019arrêterait-il?Au cours de ce premier mois d\u2019application de l\u2019accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis, l\u2019entente commerciale a eu le dos large et nombreux étaient ceux qui prédisaient le pire dans les mois à venir.Tout comme avaient été nombreux, surtout au cours de la campagne électorale fédérale de 88, les partisans de cet accord présenté comme la panacée de la relance de l\u2019économie canadienne.Mais il est encore beaucoup trop tôt pour en faire le bilan et, surtout, la réalité économique ne peut être analysée à travers la seule lunette du libre-échange.Ce ne fut ni l\u2019enfer, ni le paradis promis.Dans plusieurs cas, ces acquisitions étaient davantage motivées par les conditions con- eurrentielles découlant de la globalisation des marchés à l\u2019échelleinternationale,etnon seulement nord-américaine.Si 1989 n\u2019a pas été une année de récession, l\u2019économie canadienne a toutefois commencé à s\u2019essouffler sérieusement, et de manière plus marquée au Québec.Les symptômes ont été nombreux: une croissance plus faible duproduitintérieurbrut au Canada, à environ 2,7 pour cent alors qu\u2019il était de 4,5 et 5,0 pour cent les deux années antérieures.Les mises en chantier ont diminué substantiellement au Québec, à environ 43 000, contre les 74 000 et 58 000 des deux années précédentes.Les investissements industriels ont aussi diminué par rapport aux années précédentes.Quantàla création d\u2019emploi, elle a commencé à faire du sur-place et dans certaines régions, le taux de chômage s\u2019est remis à grimper.Dans certains secteurs industriels jugés névralgiques, comme l\u2019automobile, des mises à pied sont annoncées.L\u2019inflation est demeurée autour de cinq pour cent toute l\u2019année, lestaux d\u2019intérêts sont restés très élevés, entraînant une hausse du dollar canadien qui a frappé les entreprises exportatrices.En somme, comme la plupart des analystes le prévoyaient il y a.un an, 1989 @ Stone Consolidated inc CONTROLE AMERICAIN \u2014 La Consolidated Bathurst est devenue la Stone Consolidated, passant ainsi sous contrôle américain.aura été une année de ralentissement.Fusions-acquisitions Mais au-delà des chiffres, c\u2019est la cascade des fusions- acquisitions au Canada qui aura retenu une bonne part de l\u2019attention.Au Québec, les affaires Groupe Commerce mais surtout Consolidated Bathurst auront été les déclencheurs d\u2019une prise de conscience dans les cercles d\u2019affaires: celle de la modestie relative des moyens financiers dont disposent les institutions et compagnies québécoises.Car même si le Québec est doté de quelques institutions financières milliardaires, comme le Mouvement Desjardins, la Banque nationale, la Caisse de dépôt et placement du Québec, le Groupe La Laurentienne, il arrive que certaines transactions apparaissent hors de portée.La vente de la Consol à la Stone Container, de Chicago, fut un exemple éloquent de la précarité des moyens québécois.Personne, malgré quelques pourparlers de la Caisse de dépôt avec le groupe Quebecor-Donohue, ne pouvait surpasser l\u2019offre à25$ l\u2019action, soitenviron2,6 milliards $, que I\u2019américain Roger W.Stone avait faite au financier franco- ontarien Paul Desmarais(puis au public) pour le bloc de Lane ae M (Phototèque Le Quotidien) contrôle de la papetière.C\u2019est alors que, dans les semaines qui suivirent, les Jean Campéau, Claude Béland et autres financiers québécois se mirent à parler d\u2019une nécessaire concertation pour empêcher des secteurs industri- elsstratégiques de passer sous main-mise étrangère.Un projet de super-banque d\u2019affaires, Québec Inc., est toujours en voie d\u2019élaboration.Steinberg Au cours de l\u2019été, l\u2019affaire Steinberg devait montrer une nouvelle fois les limites du capital québécois.Etrappeler que peu d'entreprises, sans le soutien actif de la Caisse de dépôt et placement du Québec, sont en mesure de financer aisément une acquisition de plus d\u2019un milliard de dollars.La bataille pour le contrôle de Steinberg entre les ontari- ens d\u2019Oxdon Investment et les québécois de Socanav-Caisse de dépôt a été ponctuée de nombreux rebondissements.Une bonne partie des événe- ments a été alimentée par les interventions des syndicats d\u2019employés de Steinberg, en particulier le local 500 des TUAC qui réclamait des garanties d\u2019emploi pour l'avenir.Insatisfait des déclarations du président Michel Gaucher, de Socanav, le syndicat devait finalement signer une entente avec le groupe ontarien qui, finalement, perdit-la lutte.Le syndicat a porté depuis l\u2019affaire devant les tribunaux, cherchant entre autres à faire casser la transaction.Mais dans le secteur de l\u2019alimentation, il n'y a pas eu que Steinberg qui a fait parler d\u2019elle.En fait, deux de ses trois principaux concurrents ont éprouvé des difficultés en cette fin d\u2019année.La surprise est surtout venue de chez Provigo, lorsque la «démission» du président Pierre Lortie fut abruptement annoncée.En même temps, l\u2019actionnaire principal de la compagnie, Unigesco,annonçait la mise en vente des filiales non alimentaires de l\u2019entreprise, soit Médis, Sports Experts et Distribution aux consommateurs.C\u2019était la confirmation que la stratégie de diversification, adoptée quelques années plus tôt, n\u2019apportait pas les bénéfices prévus.Et Métro- Richelieu, l\u2019autre concurrent, faisait aussi le même constat.t prises de controle Mais il n\u2019y a pas eu que l\u2019alimentation qui a traversé des jours difficiles.Plusieurs entreprises, qui avaient vugros et s\u2019étaient lourdement endettées pour procéder à des acquisitions, ont de plus en plus de difficulté à surnager avec les hauts taux d\u2019intérêts.Le cas le plus patent est sans doute l\u2019empire Campeau Corporation, qui croule maintenant sous les dettes.\u2018 Ici, plusieurs entreprises gonflées par le REA ont aussi connu leur Waterloo en 1989, en raison d\u2019un endettement excessif.Certaines ont dû déclarer faillite, comme Bastien, ou connaissent de sérieuses difficultés, comme les Ordinateurs Hypocrat.D'autres, comme Canam Manac, doivent revendre des filiales.Et plusieurs ne font que vivoter en attendant des jours meilleurs.Mais les lendemains qui chantent pourraient bien venir trop tard.PETER ER CE Institutions Dépots à terme Certificats garantis Prat Prôt Per- Hypothécaire sonnel 30-59 1an Sans 5ans 1an Sans [1a5ans B.Comm.Can.9,25 11,00] 10,50] 10,25] 12,75] 12,00 \u2014 B.Comm.it 9,50 11,25| 10,25] 10,50j 12,751 11,75 15.00 B.Laurent 9,25 11,00] 10,50| 10,25] 12,50] 12,00 14,00 B.Montréal 9,25 11,00] 10,50] 10,25| 12,75] 11,85] 14,00 B.Nationale 9,251 11,00] 10,38 10,38} 12,75] 11,95 14,25 BNE 9,25 11,001 10,50| 10,25] 12,75] 12,00 14,75 B.Royale 9,25 11,00| 10,50] 10,25| 12,75] 12,00 14,00 B.Toronto-D.9,25 11,00| 10,50| 10,50! 12,00] 12,00 14,25 Trust Atlantique 10,00! 11,00| 10,50] 10,25} 12,50] 11,50 NIL Tr Bonaventure 10,63| 11,38] 10,87| 10,87} 12,75}2,00 NIL Canada T 9,50 11,25) 10,25] 10,25] 12,75] 11,75 15,00 T.Laurent 9,75] 11,00] 10,75] 10,50} 12,50} 12,00 | NiL Fid.Can.Ital.9,50 11,50) 11,00} 11,00] 12,75} 11,751 15,00 La Métropo.9,75] 11,25] 10,75| 10,50) NIL NIL NIL Fid.Wellington 11,13] 11,13] 10,50| 10,50] 12,75] 12,00 NIL Soc.Nat.Fid.9,50 11,25{ 10,75] 10,75] 12,75] 12,00 NIL T.First City 9,50 11,25] 11,00) 10,75] NIL NIL NIL Trust Général 9,50 11,25| 11,00] 11,00] 12,75] 12,00 13,50 Guardian Trust 10,75f 11,25] 11,00] 11,00] 12,75] 12,00 NIL Montréal Trust 9,50 11,25] 11,00; 11,00| 12,50] 11,75 NIL Morgan Trust 9,50 11,38] 11,00] 10,50] NIL NIL NIL Trust Royal 9,75 11,00) 10,75] 10,50| 12,75] 12,00 13,50 Sherb.Trust 9,50 11,25] 11,00] 11,00| 12,75| 12,00 13,50 Trust National 9,50 10,75j 10,25} 10,00| 12,50] 11,75 13,50 Guardcor.10,25| 11,00] 10,75 10,75 12,75} 12,00 NIL F.Desjardins 9,50 11,00] 11,00} 11,00 12,75] 12,00 NIL Fin.P.Epar.9,50 11,00| 10,25] 10,25} 12,75| 11,75 14,00 T.Prét.Revenu 9,75 11,00] 11,00] 11,00 12,75| 12,00 NIL Cais.Desjard.9,25 11,00] 10,25 10,25] 12,75| 11,75 14,25 Compilé'par la Presse Canadienne: Prêt personnel: taux minimum.des données.Prêt hypothécaire: assurance-vie non-incluse: Certificat Pm Gm: non encaissable pour la période investis.Les taux fournis étaient en vigueur le 27 décembre.Les taux non fournis n'étaient pas encore disponibles au moment de la cueillette asquiaogp 87 Ipnof \u2018NAIGLLONO TI à Ia \u2014 6861 ne \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 22\u2014 LE QUOTIDIEN, di 28 décembre 1989 jeu Ji Petites GNNONCEsSWm0nnmnnnnnnnnnnns Commerces à louer (9) Enseignement - Cours.(50) Occasion d'affaires\u2026 (51) POUR NOUS REJOINDRE SECTEUR ALMA ST-FELICIEN N ET LES ET LES SAGUENAY ENVIRONS ENVIRONS 545-4474 668-4506 679-3832 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, G7H 5C1 TARIFS PETITES ANNONCES Tarif en vigueur à partir du er janvier 1988 Une insertion de 10 mots ou moins AIONCES CLASSEES nen PROGRES DIAANCHE JOURNAL EXTRA 1 jour (10 mots et moins).$ 5.00 $8.40 $4.50 2 jours (10 mots et moins) $ 6.00 - POUR 3 jours {10 mots et moins} $ 7.00 .10 MOTS 4 jours (10 mots et moins) $ 3.00 - § jours (10 mots et moins) $ 9.00 - 6 jours {10 mots et moins).$10.30 - * Aucune facturation - Acceptons chèques, cartes de crédit Visa- Master Card.Chaque mot additionnel.$0.28 $0.28 $0.28 Annonce en $220 $2.20 $220 lettres majuecules Encadrement d'annonces.$2.20 $2.20 $220 Courrier expédié $40.00 $40.00 core sam QUOTIDIEN PROGRES-DIMANCHE AVIS Avec photo Sans photo Avec photo Sans photo Décès $44.00 $38.00 $44.00 $38.00 Remerciements $44.00 $38.00 $44.00 $38.00 annrversaire POEMES OU PENSEE QUOTIDIEN SUPPLEMENT $6.00 $8.00 QUOTIDIEN PRIERES AUX SAINTS $23.00 $23.00 QUOTIDIEN - JOURNAL-EXTRA Auc lassée être corrigée annulée après 11130 vel de a pons.PROGRES-DIMANCHE Aucune annonce classés ne peut être corrigée ou Aucune annonce ciné ne peut Ee comet oy #108391 161301 jeu précédant a parution.annulée le vendredi entre 8h30 et 13h30 CARTES DE CREDIT ACCEPTEES: INDEX DES VISA et MASTER CARD RUBRIQUES IL SUFFIT DE DONNER LE NUMERO ET LA DATE D'EXPIRATION DE VOTRE CARTE HABITATIONS Reroses.cn AVISANOS ANNONCEURS PROGRES-DIMANCHE OU LE QUOTIDIEN ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publi citaires, mais il s'engage à reproduire la partie du texte où se trouve l'erreur.Les annonceurs sont priés d'alerter le plus EMPLOI- ENSEIGNEMENT ront des erreurs semblables dans leurs tique.DE PLUS: Nos annonceurs sont priés de prendre note que toutes les annonces doivent être publiées en conformité avec la Loi sur La protection du consommateur, article 242, que stipule: «Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant», ainsi que la charte des droits et libertés de la personne qu \u2018stipule que: 10- Toute personne a droit à ta reconnaissance et à l'exercice, en pleine égalité, des droits et libertés de la personne, sans distinction, exclusion ou prélérence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossese, l'onentation.sexuelle, l'état civil, l'ége sauf dans la mesure prévue par la loi, La religion, les convictions politiques, la langue, l'or- \u2018gine ethnique ou nationale, 1a \u2018sociale, le handicap ou l'utilisation \u2018d'un moyen pour pallier à ce p.Jiya discrimination lorsqu\u2019une tetle distinction, exclusion ou préférence à pour ceftet de détruire où de compromettre ce droit 10-1 Nul ne dort harceler une personne en raison de l'un des motifs visés dans l'article 10.11- Nui ne peut diffuser.publier ou exposer en public un avis, un symbole où un signe \u20ac ni donner une autorisation à cet effet.\u201c Toutes les annonces classées sont payables à l'avance.La Direction tôt possible ie journal, dés qu'ils note- textes publicitaires.Le journal se réserve cependant le droit de refuser toute : publicité ne convenant pas avec sa poli- ; QUOTIDIEN Du SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $2.90 par semaine $3.25 $0.50 Ia copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean: 3 mols $ 40.00 6 mols $ 78.00 1an $149.00 Rtes motorisées Autres régions du Canada: 6 mols $ 95.00 1an $185.00 Pays étrangers: 6 mols $110.00 tan $210.00 Autorisé comme envol postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No.d'enregietrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.04 Blocs appartements BLOC APPARTEMENT neuf à vendre, avec de bons baux.Possibilité d'un sixième logement.Revenu $27,300/année.Tél.:548-6534 maison, 542-7836 bureau.05 Chalets à vendre PARC DES LAURENTIDES: à 3 kilomètres de la barrière Laterrière, à vendre ou alouer.Conatruction pièce sur pièce, habitable à l\u2019année, chauffage au bois, électrique, évaluation $52,000.00, | location $695.00.Service téiéphoniq 15 Locaux alouer BUREAU at locaux commerciaux à louer au 1956 boul.Mellon Jonquière et 1925 rue Davis Jonquière.Aux heures de bureau, M.Claude Leblanc, 548-7111.CHICOUTIME: S'e, non chauffé, non éclairé, bre 1erfévrier.Tél.:696-3535.CHICOUTIMI: Chemin de la réserve, 512, 2 chambres plus salle de rangement, $335.00, non chauffé, non éclairé, libre 1erjanvier.Tél.:545-9366, 545-8099.CHICOUTIMI: près ciné-parc, 34, semi- meublé où non, peinture fraiche.Aussi: 3'@rue Jautfret.Tél.:543-2689.CHICOUTIMI: Locai commercial 450 à 1,000 pi.car., arrière Piace du Royaume.Tél.:693-3383.CHICOUTIMI-NORD: 1539 Boul.Tadous- sac, entrepôt 2,900 PI.CAR., prix à discuter.Possibilité de louer séparé Non CHICOUTIMI-NORD: «1 MOIS GRATUIT», 2001, boul.Tadoussac, 4%: neuf, balcon, remise, mélamine, libre immédiatement.Inf.:André Gagnon, 549-4887, Hélène Martin, 543-2904.chauffé.Tél.:543-5425, 545-2601 Serge.16 Logements alouer ARVIDA: Beau grand 3%, situé 2iéme étage, avec balcon, chauffé, éclairé, $300./mois, Idéal pour personne seule ou jeune couple, situé face à un parc, tran- quilité assurée.Tél.:549-5584, 548-8288 demandez Diane.ARVIDA: rue Kitimat, 212, meublés, chauttés, éclairés, libres iImmédiate- ment.Tél.:547-5286, 548-7478.ARVIDA: 2720, Marquette, 42, idéal pour couple, tél.:548-6766, 542-8019.ARVIDA: 34, meublé, chauffé, éclairé libreimmédiatement, tél.:548- -8806, 548-7527.ARVIDA: rue de Neuville, 212, meublé, chaufté, éclairé, libre.Tél.:548-5703.CHIC: A VOIR: 442, tout compris, non meublé, rue Jautfret.$450.Tél.:696-4352.CHICOUTIMI-NORD: rue Colbert, 444, non chauffé, non éclairé, libre Immédiatement.Tél.:693-9046, 547-5286.ATTENTION: CHICOUTIMI: rue Théré Casgrain, quartier Université, prés polyclinique, 314, 4Y2, repeints à neuf, PISCH- NE, remise Intérieure, porte-patio, entrée avec accès contrôlé, service de concler- gerie.Tél.:545-7620, 549-1200, 543-1435.CHICOUTIMI: rue des Crécerelles, arrière Place-du-Royaume, 34, chautfé, éclairé, meublé.Tél.:soir et fin de semal- ne:542-8784,690-0266, heures de bureau: 696-0411,547-5286.CHICOUTIMI: rue des Champs-Elysées, 3%, chaufté, éclairé, meublé.Tél.:soir et fin de semaine: 542-8784, 690-0266, heures de bureau : 896-0411, 547-5286.CHICOUTIMI: 214, $300/mois, tout compris,5minutesdescentres d'achats.Tél.:696-1918, 549-6944.CHICOUTIMI-NORD: (St-Luc), 251 St- Ephrem, : 34, moderne, chautté, éclairé, ée, patio, libre Immédiat ment, $340.00.Téi.:543-2214.JONQUIERE: rue de la Loire, 32, chauffé, éclairé, meublé.Tél.:542-4937, 547-5286.JONQUIERE: grand 4%, chautté, près du cégep, trèspropre,tapisneufs.Tél.:547-5463, 547-1620 JONQUIERE: 214, chaufté, éclairé, meublé, oau chaude fournie, laveuse- sécheuse founies, stationnement dénei- larue St-Dominique, Té!.:542-6646.JONQUIERE: grand 5'%2,$350.00, couvre-plancher fourni, tél.:545-9713, 542-0671,542-0381.JONQUIERE: 3803, Notre-Dame, 3%, $300.00 chauffé, éclairé, meublé, 548-5130.' JONQUIERE: 4%, 3idme étage, $335.00 chauffé, éclairé, tél.:549-5130.JONQUIERE: 2055 de Montfort, 414, logement avec piscine Intérieur, $800.téi.:548-5130.LA-BAIE: 3'4, meublé, laveuse sécheu- ss, janvier gratuit, libre immédiatement, tél.:544-7755.LA BAIE: 3,4, 5%, etsecteur quid 21,315, 417, veuillez télépho- nerentouttemps, au 690-0266, 542-8784.LA BAIE: 54, non chauffé, non éclairé, plancher de bois toutes les pièces, sous- sol non fini, foyer, combustion lente au JONQUIERE: 3972, de I' Anjou, unifami- Hale, 3 chambres, 2 salles de bain, sous- sol fini, 2remises extérieures, entrée double asphaltée, brique, près du Cegep, bas prix.Tél.:547-3357.LATERRIERE: Rang St-Paul, maison 28x34, 3 chambres, sous-sol aménagé à 100%, grand terrain 32,000 pl.car.avec remise 10x12, cour en asphalte, etc.T61.:549-6839 solr.METABETCHOUAN: Prix réduit, maison neuve, très propre, située près de la Fédération des Calsses, sous-sol fini, Tél.:349-3664.18 Maisons alouer * CHICOUTIMI: Côte de la Réserve, 3 bres, non chauffé, non éclairé, sous-solfini, libre 1erfévrier.CHICOUTIME: QUARTIER DES OISEAUX: PASDE VOISIN ARRIERE, 65x200, VOISIN RUE ROITELET, AUTRES TERRAINS 83x115 ET MOINS, CONDITIONS PAIEMENT FACILE.TEL.:549-4322, LAISSER MESSAGE, RES.:549-8910.RUE BELLEVILLE, Chicoutimi-Nord, $13,000.Tél.:543-8211.STE-MONIQUE: Route 169, terrain avec service d'aqueduc, prôt à construire, $6,900.00 négociable, tél.:1-844-3654.Ww 0 Autos avendre AA-ACHATET VENTE DE VEHICULES USAGES: Transfert de particulier à particulier.Sauvez de la taxe.Georges Girard Autoinc., 1401 Boul.du Royaume, Chicoutimi.Tél.:543-1718, 549-3903.sous-sol, grand st t, terrain paysagé, libre 1er février.Prix à discuter.Tél.:544-3906.LATERRIERE: rue du Boulevard, près de CHICOUTIMI: 52, repeint à neuf, eau chaude fournie, 1 mois gratuit.Té1.:543-0222.Tél.:693-3383.06 Chalets alouer à valaseile CHICOUTIMI: arrière piace- Royaume, 1250 des Roltelets, logements neufs en construction, style futuriste.Réservez dès maintenant, 696-2065, 549-2693.etliterie fournis, 18 minutes de Chi imi, 30 minutes du Vall $250.00/semaine ou $150.00 par finde semaine, tél.:543-0376.VALINOUET: chalet de ski, bord des pistes, disponible du dimanche au vendredi, téi.:543-7751, 673-3830, après 17500.07 Chambres alouer AUBAINE: plusieurs services, câble, faveuse, sécheuss, stationnement, etc._Tél.:8693-0938, 545-1876.CHICOUTIMI: Auberge Le Champlain, location à la semaine, eu mois, avec salle de bains complète, privée ou avec lavabo, cuisl buanderie, ascenseur, câble gratuit, à partir de $32.00 par semaine.Tél.:543-9003.CHICOUTIMI: neuve, câble fournie, buanderie gratuite, cuisine, entrée Indé- CHICOUTIMI: superbes 414, neufs, style do, entrée Indépendante, porte- patio, avecremise surie baicon.Tél.CHICOUTIMI-NORD: 342-4!4, chauttés, non éclairés, situés face polyvalente Chariee-Gravel.Téi.:543-6144, 547-5286.CHICOUTIMI: 34, meublé ou non et 4-52-84, près hôpital et université.Tél.:rés.:549-4567, bur.:545-3115.CHICOUTIMI: avec piscine extérieure, près Polyclinique et de l'Université.Service de conciergerie: 114, 214, 32.Té!.:693-3383, 698-4168.414, 52, 614.Tél.:693-3383, MAISON DE CAMPAGNE, 4chambres, $885.00.CHICOUTIMI: Gargonnlére, meublé, chauffé, éclairé, libre 1er décembre, arrière Place Saguenay, $250./mols.Tél.:686-4455.CHICOUTIMI-NORD, a voir, quadruplex neuf, un ou deux mots gratuits, 412, qualité-prix, près du pont, grande court, visite à toute heure, locataire sérieux seulement.Tél.:696-4352.CHICOUTIMI: 414, qualité supérieure, construction 1987, porte-patio, station- $425.Libre.Tél.:549-5391.pendante, $35.00/semaine.Tél.:545-2639.CHICOUTIMI: Près Place Royaume, stationnement, cuisine commune.Tél.:696-0594.CHICOUTIM!: Tapis, laveuse, sécheuse, stationnement, 1180 Boul.I.Saguenay Est.Tél.:549-7328, 548-5620.CHICOUTMI: chambres, face université, près cégep et centre-ville.AUS- S1112.Tél.:545-0808, 693-3458.CHICOUTIMI: moderne, réfrigérateur nel, laveuse, sécheuse, voisin de Place Saguenay, $40.00/semaine, téi.:543-4956, 696-1633.JONQUIERE: près cégep, chambre pour étudiant, $200.00/mois, tél.:548-5130.KENOGAMI, chambre et pension, très propre, stationnement Tél.:542-6721.10 Condominiums - avendre CHICOUTIMI: condominiums a vendre ou a louer: 4%4, 1,056 pi.car., $59,500.00; 64, 1,848 pi.car., $79,500.00.Jumelé, 4 chambres avec revenus, $79,500.00.Tél.:693-3383, 690-7267.Egalement en arrière de Place du Royaume, 4 A: $44,500.00, 54: $49,500.CHICOUTIMI: 414, Rg St-Paul, 5 minutes centre-ville.Tél.:549-5693.CHICOUTIMI: 314, Champs-Elisées, meublé, chauffé, éclairé, buanderie, $355, $380.Tél.:545-2016.545-0145.la ile usine, 44, chauffé, éclairé.Tél.:solretfin de semaine: 542-8784, 690-0266, heures de bureau: 878-9468, 547-5286.LATERRIERE: 34, chauffé, éclairé.Tél.:678-9606.678-1492.PLACE PERIBONKA CHICOUTIMI, 130 des Ecorseurs, grands 4'%2, 5'4, eau chaude fournie, entrée pour lave- vaisselisencastré, négociable.Tél.:543-0222, 543-2399, radio- AUBAINE: 1984, RENAULT SGTL très propre.$1,500.Tél.:549-0164.DODGE CARAVAN-LE 1985, 2.6 4 cylindres, automatique, 90,000 kilomètres, volantinclinable, essule-glaces intermit- tants, AM-FM, etc.couleur rouge et noir, négociable.condition, $8,750.Tél.:274-3955.chasseur: 696-8355, 543-0222.Tél.:696-2193, 696-1527 RIVIERE-DU-MOULIN 5} 5%, ter vie étage 33 Camions pultde lumière.oa remise, on- à vendre tréeindépendante.RIVIERE-DU-MOULIN, 5%, meublé, super coquet, chauffé, eau chaude fournie, 3485.RIVIERE-DU-MOULIN, In meublé, eau chaude fournie, p! bou- loau, $345.Tél.:549-9654.RIVIERE-DU-MOULIN: 214, meublé, chauffé, éclairé, libre Immédiatement, 3280.00, 161.:543-5267.CHICOUTIMI: 32 meublé-chautfé- éclaivé, 414-514, chautté, eau chaude, arrière Place Saguenay.Tél.:548-8273, 548-7580.LA BAIE: 414, 5%, prix spéciaux, près de la Polyvalente et de l'Aican.Téi.:544-5084, 544-7601.17 Maison àvendre ARVIDA: 2374, Lamarche, unitamiiiale, 4 chambres, sous-sol rénové, garage, entièrement rénovée.Tél.:548-5005.CHICOUTIMI: 34, 412, meublé ou non, endroittrès tranquille, de belle qualité, asp salle de lavage, balcon.Tél.:545- 0898, 693-3458.CHICOUTIMI: 44, 52.Tél.:549-8477 entouttempe 542-8764, 690-0286.CHICOUTIMI: 3%, préscégep et université, meublé, chauffé, éclairé, derle sur place, ball de 6 mols, $350.00, tél.:549-4330.CHICOUTIMI: 414, 1255 Angouléme app.68,3448/moischauifé, éclalré.Tél.:543-1268.CHICOUTIMI, à sous-louer, 4%, foyer, $460.Rue Thérèse-Casgrain.Téi.:893-1235.CHICOUTIMI: 14, meublé, tranquille, centre-ville.344, meublé, 444, 54, St-Paul.Tét.:545-1371.CHICOUTIMI: 2%, 34, chaufîfés, meublée, près cégep, hôpital, université, tél.:545-1052.CHICOUTIMI: unifamiliales jumetées de $49,000.00 & $64,000.00 Pour toute autre lon, nous p vous faire une soumission.Tél.:693-3383, 600-7287.CHICOUTIMI: grande maison à revenus personnel ou professionnel, deux étages et demi, bien située, terrain 12,000 pi.cer., avec vue superbe sur je Saguenay et Chicoutimi, étage du propriétaire atyle cond excellente condition, 35,500.0u échange pour plus petit.Tél.:673-3978, 673-7379 laissez i.4 Machinerie LIFT possibliité de 23 pieds en hauteur, moteur 4 cylindres à gaz neut, chaussé à neuf, très bonne Coon, $10,000.00.Tél.:693-3383, 690-728 Snow mobile mea TER 12 passagers, modèle en bols, fini Intérieur, excellente condition, tél.:668-2311, 349-8541.5 Motos àvendre BIG BEAR YAMAHA 4 roues 4x4, 350cc, avec équipement à nelge, état neuf, , tél.:542-8747.SUZUKI 4 roues, 1987, 230, automatique, avec gratte électrique, comme neuf.Tél: soir.(7) 8 Motoneiges àvendre guphaîtés avec grand garage de 20x24 2 que ou bols.Vente cause transfert.Tél.:543-1518.CHICOUTIMI: Rivière-du-Moutin, nouveau quartier, maison unifamiliale, 1987, 28x40, briques et acier galvanisé, ACHETONS VIEILLES MOTONEIGES, ACCIDENTEES OU DEFEC- TUEUSES POURLES PIECES.Tél.:481-2352, 481-2698.tolt cathédral, demi-pallier, plancher on bois, 3chambres, bureau, 2 salies de bains, sous-sol fini à 75%, galerie et patio en béton, terrain aménagé et clôturé, garantie APCHQ, vente rapide, cause transfert.Tél.:545-4899.CHICOUTIMI: arrière Place Saguenay, terrain superbe, maison impeccable, prixraisonnable, t4l.:545-9838.ALPINE 1987, reculon, 503c.c.Aussi 1982, 640c.c.Tél.:672-4820.ee ALPINE 1979, double chenilies, moteur refaltd neuf, garantie 1 mois.Trés Tél.:1-676-2354, Claude.AVENDRE: Traineaux pour bois de pulpe etbols de chautfage, pour motoneige aussi traineaux doubles (team) et carrioles.Tél.:544-2973. STOI WV VU Cte \u2014\u2014 : FORMULA MX 1988, 2,800 kilometres, toile, pouces et polgnées chauffants, à l'état de neut, $4,650.Tél.:547-6117.tr FORMULA PLUS long track 1987, 9,000 kllomètres.Tél.:672-2234.ms MOTONEIGE INDY Sport 1987, $2,600.00 discutable, aussi: TXL INDY 340 pour pièces, tél.:542-9276, 542-9743.37 Pièceset accessoires NOUVEAU CLUB A DOLBEAU Bar Le Routier 339, Bieme Avenue Ouvert de 15h00 à 3h00 Danseuses demandées.jolies filles Danse à $5.00 - Ouvert 7 jours Trés bonne ambiance Saltaire $85.00 par jour logé Possibilité de $1,200.00 a $1,500.00 par semaine Tél.à: 276-8370 ou 276-0956 Demandez Gisèle ACHETONS automobiles pour pièces si complet.Gilbert auto Inc.543-8361.Pneus d'hiver usagés 12,13,14,15 pouces, très bon prix.Tél.:673-3917.nr PNEUS usagés de bonne qualité, de toutes grandeurs abasprix.Tél.:343-2520.50 Enseignement Cours COURSPARAPSYCHOLOGIQUE ETUDE DES PHENOMENES PARANORMAUX, TELEPATHIE, HYPNOSE.INFORMATIONS:549-3479 (8H00 A MIDI) 51 Occasion d\u2019affaires HOMME D'AFFAIRE RECHERCHE PERSONNE DEBROUILLARDE, PROPRE, POSSEDANT PERMIS DE CONDUIRE POUR S'OCCUPERDE MENUS TRAVAUX AUDOMICILE DE L'EMPLOYEUR ET POUVANT VOYAGER À L'EXTERIEUR DU PAYS.SALAIRE DISCUTABLE.CURRICULUM VITAE ET PHOTO SERAIENT APPRECIES.ENVOYEZ À C.P.1678, CHICOUTIMI, G7H6Z6.Le BAR L'URGENCE est à lare- cherche de disque-Jockey, serveurs(euses), barmain(ald).Informations: mercredi le 27 décembre 1989, 545-6598.ACHAT, VENTE aspirateurs Electrolux, Sears, Fliter Queen, GE avec baial, Rainbow, garantie un an, presque neuves, $189.et plus.Système central, réparation, boyau $48.95, sacs, filtres, fontaine à eau.Aspiralux 2001, situé Faubourg Sagamle (ancien mall 170).Tél.:548-5564.AMOUREUX DU NORD, album de avec liste do noms, descriptions, téléphones, hommes, femmes.Inscription gratuite aux dames: 6620-5 Cachée, St- Damien, JOK 2E0, (514) 835-3820, Grattes avec système électrique pour tout modèle de petits 4 roues, $395.00, tél.:548-3249.HUILE À CHAUFFAGE: À tout nouveau client, nous offrons escompte donnée par Shell Canada sur hulle à chauffage.Té1.:543-7600.JONQUIERE PARTY: Décorations de salle, location de costumes, ballons et accessoires.Tout pour décoration, au 2269 St-Jean-Baptiste, Jonquière 542-9221 demandez extension 1.LIT de bronzage UVA 37 tubes, facial haute pression 2,000 watts, tables de massages.LitShiatsumécanisé et ameublementde bureau, Tél.:548-3936.MARCHE AUX PUCES ouvert du mercre- diau dimanche aussi à vendre.Nous avonsdetout Tél.:542-8018.71 Musiqueet accessoires ORGUE HAMMOND tré bon état, $500.Tél.: 547-0127.PIANO DE COLLECTION, Clinton 1918, entièrementrefaitàneut, Intérieur comme extérieur, un accordage gratuit.Tét.:276-5535.72 Ordinateurs et jeux ECHANGE-ACHAT-VENTE cassettes et jeux NI do et Séga.S.di, dimanche, au super Marché aux puces rue Racine Chicoutimi.Tél.:543-5289.H.P.41c.v.comprenant imprimante thermique, enregistreuse à cassette, crayon électroniqueet plusieurs logitiels.Tél.:545-6629, Gllles Fournier, après 17h00.LOMIQINC, logiciels éducatifs, ordinateurs et périphériques, commandes téléphoniques acceptées.Livralsonet installation à domicile.Tél.:695-5821.LIVREUR(SE) demandé(e) à plein temps, contacter Danielle ou Maurice.Tél.:547-5902, 547-7874.TORONTO recherchons aide- famlliajes logés(es), nourris(es), bon salaire, bonnes familles, durée 4 moiset plus.Informations: Dominique545-3017.LE MARI de madame travaille.Mad entrepreneur désire un ce qui peutl'occuper\u2026 J'alen main ce qu'elle désire.Accomodation à prix très raisonnable avec grande maison, plus loge- mentlouéal\u2019arriére, grand | 62 Ameublement OUTILS, SPECIAUX DE NOEL: Tournevis magnétique 30 pièces, $19.95 Spécial $13.95.EXTINCTEUR, 2 livres, $29.95 Spécial $8.95.PERCEUSES 3/8 sans fil, t heure de charge, 7.2 volts, $230.00 Spécial $139.95, 9.6 volts $277.00 Spécial $169.95 et blen d'autres spéciaux.Marchandises neuves avec garantie, premiers arrivés, premiers servis.Ouvert 7 jours par semaine.Les Outils Econo-Québec, Marché aux Puces, 70, Racine Est, Chicoutimi, ment, chiffre d'affaires en prog | R.G.Larouche, Le Permanent 695-4888, Rés.:696-2173.52 Offrede service AAAATTENTION! HOMME avec expérience offre ses services pour plastrage, résidentiel ou autres.Estimation gratul- te.Tél.:542-9864, 542-6569.Abas prix, transport de rebuts et autres articles, pour résidence et commerce, tél.:549-0723.ARMOIRESGLINC.: Armoires en démonstration, 25 ans d'expérience, prix compétitif, tél.:548-1231.ATTENTION: CENTRE DE MASSAGE PROFESSIONNEL pour tous.Pour rendez-vous, tél.:542-5200.ATTENTION: NOUVEAU ARVIDA \u2014 Clinique de massothérapie, massage, détente etthérapeutique.DIplômée de l'AMS.Tél.:548-5163 Diane.DEMENAGEMENT RAPID TRANSPORT; Local (région du Saguenay), longue distance (toutes réglons), assurance, expérimenté, entreposage.Tél.:693-8278 appels frais virés acceptées.J'OFFRE mes services pour garder un entant à la semaine, rue Lachenaye, secteur Vanier.Tél.:696-2570.MASSOTHERAPIE professionnelle, ouvert de 9h00 à 21h00.Tél.:547-1861.UNE DAME offre ses services, pour garder des enfants, à son domicile, du lundiau dimanche.Tél.:544-6335.53 Personnel demandé ASSISTANT(E)-chiropratique: Salaire progressif, aucun expérience requise, entrainement payé, bureau Jonquière.Contactez Daniel Laroche 542-3211.Gardien(ne) demandé(e) secteur Rivière- du-Moulin, salaire ssion expérience, tél.:549-8469, 696-2822, demandez Suzle.ACHAT et VENTE de laveuse, sécheuse, poêle et réfrigérateur, remis à neuf, garantie 6 mois, plèces et maind\u2019 , r adomicik $15.00 de l'appel.Télé-Réfrigération Inc.45 rue Price ouest, Chicoutimi.Tél.:696-3537 ou 696-6072.63 Animaux Caniche noir4mois,$300.00, tél.:543-7084.CHATONS, persan, persan-chinchilla, himalayen, pure race, enregistrés, lignée de champion.Int.:Elevage Régence, 549-4708.CHIOTS Poméranien, mâle, 12 mois, purerace.Tél.:543-3233.ETALON poulain beige 4 mois, très belle tôte, $650.00, tél.:542-8747.Gentils et jolis chiots croisés Labrador Coley, $40.00, tél.:542-8380.SPECIAL: CHIOTS St-Bernard, pure race, nonenroeglstrés, $200.00.Tét.:542-8380.2 CHIOTS Lasha Apso, pure race, un mâle, une femelle, nés le 10 novembre, $200./chacun.T6l.:672-2098.64 Boisde chauffage BOIS DE POELE, bouleau, érable, merl- sier, sec semi-sec, vert.Tél.:542-4194.BOIS de chauffage à vendre, non sec, livré en camion remorque, non débité, en vrac.Tét.:544-8757, 544-4236.67 Demandé AUTOS ET CAMIONS usagés (rebuts), et toutes sortes de métaux, etc.\u20263357, boulevard St-François, Jonquière, tél.:542-6938.68 Divers SAUNA commercial, 6&x8x7 de haut, 74 Photoset vidéos pe CAMERA vidéo Hitachi, toute équipée, 6 mois d'usure, idéal pourcadeaux.Tél.:696-2963.77 Vacances, voyages $2,000.00, auss! sauna Finlandais pour 1 personne, $750.00.Tél.:548-3936.AMATEURS DE HOCKEY: Vous désirez assister aux matchs des Nordiques avec debons Billets, à prix réduits! Contactez Luc Roy au (418)642-2956 heures de repas.A R DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER SALLE DE DEMONSTRATION 1442, Cyrille-Valllancourt, Chicoutimi Stores vénitiennes minis, horizontaux et verticaux Réparations de tout genre POUR ESTIMATION Fernand Tremblay 543-0432 ou 549-5732 SKIORFORD grand etiuxueux condo, tout équipé, 5 minutes d'Or- ford, moins d\u2019une demi-heure de Bro- mont, pour loger de 2 à 4 personnes, toyer, literie fournie.Disponible fin de semaine ($140.), semaine $300., mois $800.1543-1113.78 Vétements \u2014 MANTEAU de pattes de renard, roux et noir, grandeur 5 ans, trés bonne condition.Té1.:348-6331.rer Manteau queus de vison noir, état neuf, 10-12ans, téi.:676-2250.aurait dû lire: non disponible.non disponible.$14.99.ERRATUM Dans notre circulaire \"Solde d'après-Noël\", on Page 4: Radio-cassette AM-FM stéréo, $249.99, Page 6: Vélo exerciseur Mach 6000 et Mach 200, Page 7: Pneus Weather Mate P.S.réduit a 35% et non 40%.Pneus Michelin devrait se vendre à $76.00 et non pas $69.00.Phares halogènes, le pourcentage exact mais le prix devrait être $20.99 au lieu de Nous nous excusons de ce contretemps VOULEZ CONNAITRE l'avenir parle tarot.pour rendez-vous: 548-1018.SYSTÈME TÉLÉPHONIQUE SL1 méridian Pour un minimum de 50 appareils Pour informations: Exigences: Lieux de travail: OFFRE D'EMPLOI à temps plein et / ou partiel Une entreprise bien connue à travers la province dans le domaine de l'enseignement privé des langues est à la recherche de personnes dynamiques intéressées à travailler dans l'enseignement.- maîtrise de la langue anglaise (parlée et écrite) - la connaissance du français serait un avantage - scolarité d'un minimum de 15 ans - expérience sera prise en considération Saguenay / Lac-Saint-Jean Faire parvenir curriculum vitae à: De l'humour noir BERLIN-EST (AP) - Malgré les événements très sérieux qui se déroulent de part et d'autre du Mur de Berlin, l'humour noir n\u2019en perd pas pour autant ses droits, au contraire.Voici un échantillon des «petites histoires» qui font fureur en RDA : \u2014- Une des plaisanteries favorites des Allemands de l'Est concerne l\u2019avenir du drapeau est- allemand dont l'emblème, constitué des tra- AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie \u2018LE GERBIER SPORT INC.\u201d demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission d'obtenir sa dissolution.Normandin, ce 18ième jour de décembre 1989.Le Procureur de la compagnie DORIS RATTÉ, notaire.ditionnels marteau et faucille, est brodé sur l'orange et le noir des couleurs nationales; «Quel est le nouvel emblème du drapeau?» demande quelqu'un.«Une valise» lui répond soninterlocuteur, faisant allusion aux quelque 320 000 Allemands de l\u2019Est qui ont quitté leur pays au cours de l\u2019année écoulée: - Pour quelle raison Honecker s\u2019est-il rendu dans un hôtel situé sur la frontière hongroise?«Parce que tous les bons médecins passent parla».- Que gagne un communiste qui enrôle 10 nouveaux membres pour le parti\u201d «Un certificat reconnaissant qu\u2019il n\u2019a jamais été membre du parti».Vous présente les emplois disponibles au Centre d'Emploi du Canada Chef d'équipe en arpentage ou génie civil (homme ou femme) No offre: 1489 (7759) 2160-118 Lieu: Chicoutimi Traltement: À discuter Conditions: Permanent plein temps Exigences: Dec en arpentage ou génie civil.Exp.requise Tu es sans emploi No offre: Tu as un casier judiciaire Lieu: Mais tu veux travailler Traitement: SERVICE RELANCE Conditions: Un service pour TOI Exigences: Communique au CEC le plus près de ta localité.Barmaid(an) No offre: 1482 (9221) 6123-110 Lieu: St-Honoré Traitement: $4.50/hre plus pourboires Conditions: plein temps Exigences: Exp.nécessaire.Posséder moyen de transport Débosseleur-peintre (homme ou femme) No offre: 1444 (6352) 8595-114 Lieu: Chicoutimi Traitement: Selon comité paritaire Conditions: 6 a 8 mois, temps plein Permanent Fonctions: Faire débosse- lage et peinture dans un garage.Electriclen(ne) No offre: 1439 (49113) 8733-118 Lieu: Chicoutimi Traitement: $16.57/hre Conditions: 1 mois Exigences: Cartes de compétence classe \"C\" Foncilons: Faire travaux d'entretien Mécanicien(ne) en troubles électriques No offre: 1478 (6359) 8581- 110 Lieu: Chicoutimi Traitement: Selon décret Conditions: Permanent temps plein Exigences: Très bonne connaissance en électricité d'autos et de camions.2 à 3 ans d'exp.en mécanique Soudeur-monteur (homme ou femme) No offres: 1477 (3081) 8335- 114 Lieu: Chicoutimi Traitement: Selon convention Conditions: temps plein Exigences: 3 ans d'exp.et plus dans la soudure en atelier Esthéticien(ne) No offre: 1413 (9712) 6143- 118 Lieu: Chicoutimi Traitement: À discuter Conditions: Temporaire, 20 Permanent 945-4474 Demandez: Laval Boulianne ou Jacques Larouche rT TT Exigences: Posséder hres/sem.; classe C.Connaissance en Exigences: Soins de peau mécanique (un atout) et épilation SE PRÉSENTER AU CEC DE VOTRE LOCALITÉ.POSTES ÉGALEMENT OUVERT AUX HOMMES ET AUX FEMMES.SERVICE DU PERSONNEL C.P.404, Succursale \"A\" Jonquière, QC G7X 7W3 861 a¥quiadgp gz 1pnal \u2018NAIALLONO T1 8 \u20ac¢\u2014 6 \u201c27.Moora CORN \u201cETES ta CRE sR Afghanistan Nombreux décès KABOUL (AFP)- La télévision officielle afghane n\u2019a pas diffusé des informations antérieures de source officielle faisant état de dizaines de morts dans le bombardement de la capitale, mercredi, par les rebelles afghans, tout en leur adressant un appel à cesser leurs tirs.La télévision a montré les images d\u2019enfants atteints et » indiqué que 18 personnes seulement avaient été bléssées dans la chute de 52 roquettes sur la ville de Kaboul.Elle n\u2019a pas fait mention des morts an- noncésauparavant par un porte-parole du gouvernement, qui avait fait état de «dizaines de morts» et de 30 à 40 blessés.La télévision a diffusé des appels de religieux musulmans de haut rang demandant aux forces rebelles de cesser leur attaque.«Tuer des femmes et des enfants n\u2019a rien à voir avec l\u2019Islam», ont affirmé ces religieux anonymes au cours de ce programme spécial qui a duré 90 minutes.Le porte-parole du gouvernement avait indiqué que la télévision anoncerait le bilan de cette attaque, la plus importante lancée contre Kaboul cette année.«Il est inquiétant que les rebelles puissent toujours opérer à partir des collines couvertes de neige», a commenté un diplomate.L'hiver afghan impose habituellement une trêve dansles combats entre les moudjahidine et les forces gouvernementales.Le porte-parole du gouvernement avait indiqué que lestirs, qui se poursuivaient mercredi soir, avaient touché tout particulièrement la zone de l\u2019aéroport, les abords de l'hôtel Intercontinental et des banlieues populeuses.bre 1989 Condamné MOSCOU (AFP) - L\u2019ancien premier se- œ Crétaire du Parti com- SN muniste ouzbek, M.+ Inamjon Ousmank- 2 hodjaev, a été condamné = mercedi par le Tribunal Z Suprême de I'URSS a Æ douze années d\u2019emprisonnement pour concussion, a annoncé 2 l\u2019agence TASS.at L'acte d'accusation a relevé que M.Ousmank- hodjaev, âgé de 59 ans, | avait touché des pots de vin pour une somme to- ev tale de 80 000 SUS.\u201c décem MI Décès I inn BOUCHARD (M.Patrick) \u2014 Est décédé à l'hôpital de La Bale le 27 décembre 1989 à l'âge de 66 ans, M.Patrick Bouchard époux de dame Marie Babin demeurant au 1191, avenue Mathieu, Ville de La Baie.Selon la volonté du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu jeudi le 28 décembre 1989 à 15h00 en l\u2019église Notre-Dame de La Bale.H fut à l\u2019'emploI du gouvernement fédéral, département de l'assurance-chômage.Il lalsse dans le feuil, outre son épouse, ses enfants: Jocelyn Bouchard (Annie Lalancette), René Bouchard (Ginette Renaud), Héléne Bouchard (Jean-Frangols Pinard), ses trois petits-enfants: Alexis, Dominic et Félix, ses frères et soeurs: Ray- mond-Marie Bouchard (Monique McClean), Ulric Bouchard (Thérèse Lévesque), Rodolphe Bou- chard (feu Thérèse Gérôme et Micheline), Lucle Bouchard (Claude Bouchard), Plerrette Bouchard {teu Padoue Fortin), Fernande Bouchard (Laurent Bolduc), Sr Ghislaine Gauthier du Bon Conseil, Gaby Blackburn (feu Plerre Bouchard), beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux parents et amis.Pour ceux qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de l\u2019hôpital de La Bale ou à ia Fondation du Québec des maladies du coeur.La familie recevra les condoléances après la cérémonie religieuse à l\u2019église.DIrection funéraire: Gravel et Fils Ltée.BOULIANNE (M.Adjutor) \u2014 Est décédé au centre hospitaller de Dol- beau le 27 décembre 1989 à l\u2019âge de 76 ans et 10 mois, M.Adjutor Boullanne, époux de dame Alma Marceau, demeurant au 28, Bris- son, Mistassini.La dépouille mortelle est exposée au Funérarium Hébert & Fils, 83, Dequen, Mistassini.Les funérailles auront lieu samedi le 30 décembre 1989 à 14h00 en l'église St-Michel, Mistassini et l'inhumatlon se fera au cimetière paroissiali.Outre son épouse, I! laisse dans le deuil, ses enfants: feu René (Fleurette Fortin), Maurice, Ghislaine (Clément Laprise), Robert (Francine Martin), feu André, Madeleine (Réjean Rousseau), Ralnold (Lise Dumais), ainsi que plusieurs petits-enfants, 2 ar- rlére-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Ceux qui le désirent, peuvent faire parvenir leurs dons à la fondation du Centre Hospitalier de Dolbeau.Direction funéraire: Hé- bert & Fils, Mistassinl.vérité RIODEJANEIRO(AP) - Le prêtre français Gabriel Maire, assassiné au Brésil samedi dernier, a été tué pour des motifs politiques et non lors d\u2019un vol, a affirmé mercredi l'archevêque du Brésil Silvestre Scan- dian.Le père Gabriel Maire, agé de 53 ans, «avait reçu des menaces de mort ces derniers mois à cause de son engagement aux cotés des pauvres pourla justice et les droits de l\u2019homme», a déclaré l\u2019archevêque Scandian.joint au téléphone à Vi- toria, une ville cotière à 500 kilomètres de Rio.La police avait retrouvé le corps du père Gabriel Maire près de sa voiture avec une balle dans le coeur dans les faubourgs de Vitoria, samedi, vers 20h30.La police avait arrété peu apres deux suspects, accusés d\u2019avoir tué le prêtre lors d\u2019une tentative de vol.* DACRES (M.Lowell A.) \u2014 Est décédé au Centre hospitalier de Jon- quière le 25 décembre 1989 à l'âge de 74 ans et 8 mois, M.Lowel A.Dacres époux de dame Yvette Rousseau, demeurant au 3540, rue Radin, Jonquière.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault et Caron, 2033, rue Ste-Famille, Jonquière.Les funérailles auront lieu jeudi le 28 décembre 1989 à 11h30 en l'église St-John du Saguenay, Arvida.La dépoullle mortelle sera incinérée au Crématorium Nault et Caron inc.H laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Wayne (Marielle Mallette), Rita, Caroi, Gary (Suzanne Tremblay), Rickey (Suzan Blakeney), Russell (Carole Richard), Elsie (Daniel Thérieault), Lester (Manon Poulin), ses petits- enfants: John-Allan, Kevin Dacres, Eric et Steven Dacres, Shannon et Kimberley Dacres et Melissa Thérleauit, alnsi que de nombreux frères et soeurs, beaux- frères et belles-soeurs.Direction funéraire: Nault et Caron inc.FOURNIER (M.Joseph-Adélard) \u2014 Est décédé a I\u2019Hépital de Jon- quière le 26 décembre 1989 à l'âge de 96 ans et 6 mois, M.Joseph- Adélard Fournier époux de dame Yvonne Audet, demeurant au 3765, rue St-Michel, Jonquière.La dépouille mortelle est exposée à compter de 19h00 Jeudi le 28 décembre 1989 au Funérarium Coop, 2555, St-Dominique, Jonquière.Les funérailles auront Ileu samedi le 30 décembre 1989 à 11h00 en l\u2019église Notre-Dame de Fatima et l'inhumation au cimetière de Jon- quière.Il laisse dans le deuil, ses enfants: Raymond (Jeannine Mé- nard), feu Marcelle, Jeannine (Jacques Côté), Gemma (Plerre Mé- nard), Gaétane (Jacques Faucher), feu Denis, Claude (Monique Gagnon), feu Denis (Marcel Bou- chard), Doris, Micheline (Jacques Bolduc), Roger (Ella Allard), André (Dorothé Girard), ses 18 petits- enfants, ses 8 arrière-petits- enfants, son frère: Ernest Fournier (feu Adélaïde Morin), neveux et nièces, parents et amis.Direction funéraire: Coopérative funéraire du Saguenay, 2555, St-Dominique, Jonquière.GAGNE (Mme Jacqueline) \u2014 Est décédée à Chicoutimi le 25 décembre 1989 à l'âge de 62 ans et 2 mois, Mme Jacqueline Gagné épouse de M.Fernand Tremblay demeurant au 202, rue Ste-Marie, Chicoutimi-Nord.La dépouille mortelle est exposée au salon fu- néralre Emery Gravel, 345, rue St- Armand, Chicoutimi-Nord, face à l\u2019église Sainte-Claire.Les funé- rallles auront lleu jeudi ie 28 décembre 1989 à 15h30 en l'église Sainte-Anne et l'inhumation au cl- metière Saguenay.Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Bernard (Monique Im- beault), Christiane (Plerre Jean), Serge (Carolle Lavoie), Guy (Diane Racine), Line (Yvon Pedneault), Hélène (Jean Larochelie), Lise (Jean Fortier), Francine (Yves Turcotte), Jean (Gisèle Gaudreault), ses frères et soeurs: feu Colette Gagné (René Gauthier), feu Conrad (Noëlla Robichaud), Jean- Yves (Marthe Morin), Denise (Laurier St-Gelais), Julien (Huguette Arguin), Augustin (Liette Ayotte), Paul (Marie Fradette), Michel (Diane Lavole), ses beaux-fréres et belles-soeurs: feu Jacques Tremblay (Emérentienne Picard), Noël- la, Rachelie (Gérard Duchesne), Claudette (Marcel Potvin}, Réal, Julien (Monique Bolly), Monique (Henri Michaud), Vayola, Gaétane (Jacques Séguin), Madeleine (Jacques Leclerc), elle laisse également ses 13 petits-enfants, de nombreux neveux et nièces.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire.Direction funéraire: Maison Emery Grave Inc., Chicoutimi- Nord.5 4 ft w; SW NON UE (04 AS AMEN SC PES GAGNON (Mme Céline) \u2014 Est décédée au Centre hospitalier de Jonquière le 25 décembre 1989 à l\u2019âge de 74 ans et 2 mois, dame Céline Gagnon épouse de M.Eugène Desbiens, demeurant au 3901, rue Dumans, Jonquière.La dépouilie mortelle est exposée au salon funéraire Nault et Caron, 3970, rue De la Fabrique, Jon- quière.Les funérailles auront lieu jeudi le 28 décembre 1989 à 11h00 en l'église St-Dominique.La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorilum Nauit et Caron inc.Elle laisse dans le deull, ses enfants: Claudette (Robert Brindie), Carole (Jacques St-Pierre), Hélène (André Tremblay), Michel (Syivie Larouche), ses petits-enfants: Sylvie et Stéphane Brindle, Donald, Chantal et Annle St-Plerre, Karine et Josée Tremblay, Katle et Jean- Michel Desbiens; son arrière- petite-fille: Lisa-Marie Chassé, ain- sl que ses frères et soeurs.Direction funéraire: Nault et Caron inc.GOSSELIN (Mme Béatrice) \u2014 Est décédée à l\u2019Ascension le 25 décembre 1989 à l'âge de 75 ans et 8 mois, dame Béatrice Gosselin épouse de fou M.Cyrille Bouchard, demeurant au 53, 3ème rue Nord, l\u2019Ascension.Selon les volontés de la défunte, ia dépouilie mortelle ne sera pas exposée.La famille recevra les condoléances une demi- heure avant les funérailles.Les fu- nérailies auront lieu joudi le 28 décembre 1989 à 10h30 en l'église de l\u2019Ascension.Les cendres seront au Columbarium Lac St- Jean.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Juliette (Fernand Maltais), Marguerite (Narcisse Pol- rier), Charles (Françoise Thi- beauit), Marcel (Estelle Fortin), Thérèse (Raÿmond Lapointe), Rose-Irma (Nicol Thibeault), Maurice (Jacqueline Savard), feu Ma- rie-Paule (Conrad Audy).Direction funéraire: Coopérative funéraire Lac-St-Jean.REGIS (S.Ange-Marie) \u2014 Est décédée le 26 décembre 1989 l'Inflr- merie des SS.de Notre-Dame du Bon-Conseil, a l\u2019âge de 84 ans, Soeur Ange-Marle Régis.Native de Notre-Dame d\u2019Hébertville, elle a vécu par la suite à Chicoutimi.En 1929, elle entralt au noviciat des SS.de Ste-Marie de la Présentation en France.Aprés avoir mis- sionné quelques années, elle opta pour la Congrégation des SS.de Notre-Dame du Bon-Conseil où elle fit profession en 1950.Elle enseigna à notre Ecole normale pendant douze ans.S'étant perfectionnée en graphologlie, elle rendit par la suite de nombreux services à la soclété dans ce domaine.La dépouille mortelle est exposée à compter de 18h30 à la maison mère de la Congrégation, au 700, rue Racine Est, Chicoutimi.Les fu- nérallles auront Heu jeudi le 28 décembre 1989 à 14h00 au même endroit.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Des-Neiges (Mme J.O.Bis- sonnette) de Chicoutimi, Antol- nette (Mme Raoul Moisan) d'Ottawa, sa belle-soeur, Mme Lucle Cing-Mars, Régis de Chicoutimi- Nord, ainsi que des neveux et nièces.Que son âme repose dans la paix! Direction funéraire: Maison Aubin Ltée.PELLETIER (M.Plerre-Eugène) \u2014 Est décédé subitement à Chicouti- mi le 25 décembre 1989 a l'âge de 67 ans et 5 mols, M.Plerre-Eugène Pelletier époux de dame Henriette IN MEMORIAM BELLEY (M.Dieudonné}\u2014Est décédé à l'Hôpital de Chicoutimi le 24 décembre 1989 à l'âge de 86 ans et 7 mois, monsieur Dieudonné Belley époux de feu dame Yvonne Tremblay demeurant au 1845, Chemin de la Réserve Chicoutimi.La dépouille mortelle est exposée en la résidence funéraire Gravel et Fils 825, Bégin coin des Champs-Elysées à Chicoutimi.Les funérailles auront lieu jeudi le 28 décembre à 11h00 en l'église St-Antoine de Chicoutimi et I'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.|! laisse dans le deuil ses enfants: Théo (Eva-Marie Lavoie), Janine, Claire (feu Joseph-Henri Martel), Réal (Edith Gagnon), Guy (Rachel Gaudreault), Marthe (Jeannot Boudreault), Jean-Baptiste (Ruth Gagnon), ainsi que 23 petits-enfants et 12 arrières petits-enfants et une soeur: Diana Belley (feu Joseph Tremblay) ainsi que neveux et nièces et de nombreux parents et amis.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.Tremblay, demeurant au 380, rue Hôtel-Dieu, Chicoutimi.La dé- poullle mortelle sera exposée à compter de mercredi le 27 décembre 1989 à 14h00 en la résidence funéraire Gravel et Fils, 825, Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi.Les funérailles auront lieu jeudi le 28 décembre 1989 à 15h00 en l'église de Sacré-Coeur, Chicoutimi et les cendres déposées au Columbarium Gravel & Fils.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Rémy (Christiane Lavoie), Denyse (Serge Gaudreault), Luc (Gisèle Morin), Jean-Marc (Diane Gau- dreauit), Yvon (Céline Morin), Germain (Claire Goulet), Nicole (Dany Côté), Pauline, Donald (Pauline Gobeil), Guy (Denise Lavoie), ses petits-enfants, ses fréres et soeurs: Pâquerette Pelletier (Hen- ri-Paul Charron), Yvette Pelletier (Fernand Savard), Gertrude Pelletier (Paul-Arthur Bergeron), feu Marle-Rose Pelletier (Jean- Charles Lavole), ses beaux-frères et belles-soeurs: Evangéiine Tremblay (Gérard Gagnon), feu Louis-Joseph Tremblay (Ger- malne Caron), Fleurette Tremblay (Antonio Claveau), Denise Trem- biay (Henri-Paul Peilerin), feu Thaddée Tremblay (Nicole Bllo- deau), Jeannine Tremblay (Raymond Desmeules), François Tremblay (Luclenne Gagné), Claude Tremblay (Louise Beaumont), ainsi que neveux et nièces et de nombreux parents et amis.Direction VEZINA (Mme Adrienne) \u2014 Est décédée à l'hôpital de l\u2019Enfant-Jésus le 21 décembre 1989, à l\u2019âge de 86 ans et 7 mols dame Adrienne Vézl- na.Elle demeurait à Québec.Elle était la mère de feu Napoléon Vézl- na (Plerrette Murray) et de feu Fernand Vézina (Lorraine Gagné).Elle laisse également dans le deuil sa soeur Mme Gabrielle Létourneau et sa belle-soeur Mme Omer Vézina ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines.Le service a été chanté samedi, le 23 décembre à 14h00 en l'église St- Roch et la dépoullle mortelle a été Inhumée au cimetière St-Charles. LES 28 ET 29 DÉCEMBRE, votre concessionnaire GM vous fait une offre à l\u2019épreuve du temps! Profitez d\u2019un taux de crédit de 8,9% sur une période de 48 mois sur tous les modèles neufs Sprint, Firefly, Cavalier, Sunbird, Corsica, Tempest, Beretta et sur certains grands pick-up.Bonnes et heureuses quatre années.Le taux de crédit de 8,9% s'applique à tous les modèles neufs Sprint, Firefly, Cavalier, Sunbird, Corsica, Tempest, Beretta et sur certains grands pick-up achetés et livrés à partir du stock d'un concessionnaire du 27 au 29 décembre 1989.Cette offre est en vigueur du 27 au 29 décembre 1989.Les commandes pour les parcs sont exclues.L'acheteur sera tenu de payer les taxes de vente applicables, y compris la taxe fédérale d'accise, et les frais d'immatriculation et de transport au moment de l'achat.L'offre est réservée aux acheteurs au détail admissibles qui financent leur achat pour une durée maximale de 48 mois/minimale de 12 mois auprès de GMAC.GMAC peut exiger de verser un acompte.Toutes les demandes de crédit devront être approuvées par GMAC.Voyez un concessionnaire GM participant pour obtenir plus de renseignements sur cette offre et sur les économies que vous pourriez réaliser avec les contrats de location grâce à Location Plus®.Renseignez-vous aussi sur notre Programme pour les diplômés universitaires et les autres offres présentement en vigueur louchant à d'autres modèles GM.Tous les détails chez votre concessionnaire participant.G3 \u2014 6861 a1QUar9p gz Ipnof (NAIGLLONÔ AT LE\u2018 26 \u2018 re iid ' val.Athléte masculin de la décennie Wayne Gretzky eclipse tout le monde MEILLEUR \u2014 Qui d\u2019autre que Wayne Gretzky, que l\u2019on voit sur cette photo posant INES LLL = TN avec Paulina et Janet, mérite le titre d\u2019athlète masculin de la décennie?(Photolaser AP) \"L'être le plus généreux\" Tremblay encense Doug Harvey VANCOUVER (PC) \u2014 Gilles Tremblay, un ancien coéquipier avec le Canadien, est aussi élogieux pour Doug Harvey l\u2019homme que pour le hockeyeur.«C\u2019est probablement l\u2019être le plus généreux que j'ai jamais rencontré», va-t-il jusqu\u2019à dire.«Je l\u2019ai tellement vu donner de l\u2019argent aux pauvres, poursuit l\u2019analyste aux matches du Canadien.Il leur disait toujours : dis-moi pas que c\u2019est pour un sandwich, dis-moi que c\u2019est pour prendre un coup.Dis-moi la vérité.» Le vétéran Harvey et la recrue Tremblay ont été coéquipiers une seule saison, en 1960-61, mais le second se rappellera toujours de la générosité du défenseur : «Il parlait autant aux vétérans qu\u2019aux = recrues, il aidait tout le œæ monde».Il se souvient aussi SN que c'était souvent lui qui payait la traite après les matches.écembre 1989 L\u2019adversaire Cette saison-là, Doug Harvey avait remporté son sixième trophée Norris, ce qui ne devait pas empêcher Frank Selke de l\u2019échanger aux Rangers de New York pour le punir de son implication dans la création de l\u2019As- QUOTIDIEN, jeudi «Je l\u2019ai connu comme coéquipier et comme adversaire, se souvient donc Tremblay, et il a continué de m\u2019impressionner en jouant contre moi.C\u2019était presque impossible de le déjouer car on était presque battu d\u2019avance en se présentant devant lui tellement il avait le tour de nous attirer.«Il était joueur-entraîneur, ce qu\u2019on n\u2019avait pas vu dépuis un bon bout de temps, et il était aussi bon professeur car il avait conduit les Rangers aux séries éliminatoires pour la première fois depuis longtemps (quatre ans).Je crois me rappeler qu\u2019il avait encore gagné le trophée Norris cette année-là.» La mémoire de Tremblay est fidèle puisque Harvey a gagné son septième et dernier trophée Norris à New York, à l\u2019âge de 37 ans.Howe et Orr «On a beaucoup vanté Gor- die Howe pour avoir joué jusqu\u2019à un âge aussi avancé, mais ce que Harvey a réalisé est aussi impressionnant compte tenu du genre de vie qu\u2019il menait», affirme Tremblay.Il a joué jusqu\u2019à l\u2019âge de 44 ans, ayant complété sa carrière à Detroit et St.Louis.Pour Tremblay, Harvey est celui qui a révolutionné le style offensif en y impliquant les défenseurs et il estime qu\u2019il aurait été aussi bon que A En bref II 66666640600000000666000060066666606660060000 Championnat junior HELSINKI (AP) \u2014 La formation de l\u2019Union Soviétique a pulvérisé celle de la Norvège 12-2 et la Tchécoslovaquie a disposé des Etats- Unis 7-1, hier, lors de la deuxième journée d\u2019activité au championnat mondial de hockey junior.Les victoires étaient les deuxièmes en autant de AR 248 has 4 jours pour chaque formation dans ce tournoi à la ronde à huit équipes.Le Canada et la Suède jouent aujourd\u2019hui.Les Canadiens, vainqueurs des Américains au compte de 3-2 mardi, font face à la Pologne alors que les Suédois affrontent les Finlandais.A Vantaa, les 12 buts des Soviétiques ont été inscrits par des joueurs différents.22 8 L4 VOL 4 \u201cul Nod kbd Tha wo fN À A l'occasion du Défi 87, des officiels soviétiques avaient été invités a visiter le Temple de la renommée du hockey qui avait été déménagé de Toronto a Québec.Durant leur visite, ils ont été ébahis quand ils ont vu la premiére paire de patins de Wayne Gretzky, des patins d\u2019enfant avec une petite bottine, un lien en cuir sur le dessus et des lames larges.«Ils étaient émerveillés, a dit Scotty Morrison, le président du Temple de la renom- .mée.Ils ne semblaient pas croire que ces petits patins avaient déjà appartenus à Gretzky.On avait l\u2019impression qu\u2019ils s\u2019attendaient à trouver de petites fusées derrière ses patins.» Il n\u2019y en avait pas, bien sûr.Gretzky se propulse de lui- même.Ses exploits ne reposent pas sur la vitesse et la force physique.D\u2019autres sont plus rapides, plus gros, plus forts.Gretzky, lui, a un sixième sens pour le jeu de hockey, une intelligence innée qui fait qu\u2019il est toujours au bon endroit au bon moment et qu\u2019il sait toujours ce qu\u2019il doit faire.C\u2019est un Rembrandt sur patins, un artiste qui excelle dans une discipline très exigeante.Même dans l\u2019autre partie du monde, Gretzky est le joueur le plus connu dans son sport, un homme qui a dominé le jeu dès qu\u2019il a mis les pieds sur la patinoire.L\u2019Associated Press le pro- Bobby Orr si Dick Irvin et le style conservateur de l\u2019époque ne l\u2019avaient pas empêché de se porter à l'attaque à son goût.Et comme il était meilleur que Orr défensivement, selon lui, Tremblay se dit d\u2019accord avec Jean Béliveau pour le décrire comme le plus grand défenseur qu\u2019il ait vu à l'oeuvre.«A l\u2019époque, explique-t-il, les gars m\u2019ont raconté qu\u2019un jour, Irvin l\u2019avait menacé de le mettre à l\u2019amende s\u2019il se promenait avec la rondelle devant son filet.Jacques Plante m\u2019a dit qu\u2019il est venu passer juste devant lui au tout début du match, pour montrer qu\u2019on ne changerait pas son style.» Tremblay n\u2019en finit plus d\u2019encenser son ancien coéquipier.«Il a fait partie du jeu de puissance qui a forcé la Ligue nationale à changer un règlement», dit-il.Depuis ce temps en effet, une punition mineure prend fin dès qu\u2019un but est marqué.Un dernier compliment : «Il a joué peu de temps avec Jean-Claude Tremblay; mais c\u2019est lui qui a valorisé son jeu.» L'ancien grand défenseur du Canadien est décédé à l\u2019hôpital le lendemain de Noel, une semaine après avoir eu 65 ans.J.Lh clame maintenant l\u2019athlète masculin de la décennie.Il a i récolté un total de 307 votes au scrutin auquel ont parti- ; cipé des journalistes de la : presse écrite et électronique.! Il a facilement devancé le : quart-arrière Joe Montana, \u2018 des 49ers de San Francisco, : qui a obtenu 85 points.Magic ' Johnson, des Lakers de Los : Angeles, a pris la troisième place avec 59 votes, suivi par Carl Lewis (12), Nolan Ryan - (11), Larry Bird (5), Bo Jackson (4), et Walter Payton (3).On avait des doutes quand Gretzky s\u2019est joint au hockey professionnel après avoir quitté sa ville natale de Brant- ford, en Ontario, avec une quantité impressionnante de coupures de presse.Il n'avait que 17 ans et il devait jouer dans l\u2019Association mondiale.contre des joueurs qui avaient deux fois son âge.Gretzky n\u2019a joué que huit matchs avec la concession agonisante d\u2019Indianapolis avant d\u2019être échangé à Edmonton pour de l\u2019argent.Il a terminé la saison avec une fiche de 46 buts et 110 points et la saison suivante, les Oi- lers et leur jeune étoile étaient admis dans la Ligue nationale.Gretzky a obtenu une passe à son premier match et il a marqué son premier but à son troisième match.A l\u2019âge de 20 ans, il avait déjà battu le record pour le plus grand nombre de points en une saison.Il compte des buts à la pelle et alors que la décennie se termine, il détient ou partage 10 records de carrière, 15 records des séries éliminatoires et 20 records de la saison régulière.A qui le comparer ?Disons qu\u2019au chapitre des tours du chapeau, Marcel Dionne, qui a pris sa retraite cette saison après avoir joué durant 18 ans dans la LNH, en a obtenus 25.Gretzky, lui, en totalise 32 à ses 10 premières saisons, et il a réussi neuf matchs de quatre buts et quatre matchs de cinq buts.Le record qu\u2019il chérit le plus a peut-être été établi lors des premiers jours de la dernière saison quand il a devancé Gordie Howe pour devenir, à l'âge de 28 ans, le meilleur pointeur dans l\u2019histoire de la LNH.Howe avait réussi 1 850 points en 26 saisons et 1 767 matchs.Gretzky l\u2019a devancé à sa lle saison et après 780 matchs.Il est le meilleur peinteur de l\u2019histoire.Il a déjà plus de points que des légendes telles Maurice Richard et Bobby Hull.Plus que Bobby Orr et Phil Esposito.Plus que quiconque.Et pourtant, pour bien des hommes de hockey, ce ne sont pas ses exploits de compteur qui le font sortir du peleton.«Les joueurs qui l\u2019entourent deviennent meilleurs, dit l\u2019ex-gardien du Canadien et membre du Temple de la renommée, Ken Dryden.Il fait en sorte que vous maniez mieux la rondelle et patiniez mieux.Vous devez suivre les standards qu\u2019il établit.Il fait \u2018de-vous-ur meiiteur-joveur\u201d mAu filet Le Canadien en 1989 VANCOUVER (PC) \u2014 Patrick Roy et Pat Burns sont malades.C\u2019est donc Brian Hayward a affronté les Canucks de Vancouver.Victime d\u2019une vilaine grippe, Roy n\u2019a même pas pris part à l\u2019entraînement matinal mais il semble que, de toute façon, c\u2019est Hayward qui était désigné.Roy était en mesure de remplir le rôle de réserviste.Burns était encore plus malade que son gardien et il est lui aussi resté à l\u2019hôtel hier matin.D\u2019autres joueurs seraient grippés, mais pas suffisamment pour les empêcher de jouer.Le Canadien n\u2019était pas la meilleure visite de Noel à souhaiter aux Canucks de Vancouver, une équipe dans une profonde léthargie (4-14-6).Le Tricolore les a limités à trois buts et battus trois fois de suite la saison dernière, incluant une victoire de 4-0 ici à la même époque.Le Canadien n\u2019a pas perdu contre eux depuis mars 1987 et au Pacific Coliseum, il compte sur presque autant de partisans que l\u2019équipe locale.Greg Adams (pas celui refilé aux Nordiques.) est le meilleur compteur des Canucks, avec une fiche de 20-12-32, suivi du défenseur Paul Reinhart (6-25-31).Igor Larionov (11-16-27) et Vladimir Krutov (5-13-18) sont sixième et huitième, séparés par Trevor Linden (9-13-22), qui est loin de fonctionner au même rythme qu\u2019à sa première saison.Il a une des pires fiches défensives de son équipe (moins-10).Kirk McLean a été utilisé dans 30 des 37 premiers matches de soCptDOquipe et il présente une moyenne respectable de 3,29 buts accordés par match.Steve Weeks ((4,38 et une seule victoire) est l\u2019autre gardien.Steve Maltais, 20 ans, des Skipjacks de Baltimore, un ailier originaire de Chicou- timi, a réussi son premier tour du chapeau chez les professionnels lors d\u2019un match de la Ligue américaine à Binghampton.Deuxième choix des Capitals de Washington au re- péchage de 1987, il a complété sa dernière saison junior à Cornwall avec un total de 53 buts, le deuxième meilleur de la Ligue junior de l\u2019Ontario.C\u2019est un grand ami de Mathieu Schneider, qu\u2019il a connu à Cornwall.Il avait préféré l'offre des Royals, qui l\u2019avaient repêché à l\u2019époque où ses parents vivaient à Toronto, à celle du Junior de Verdun.PTE CII OU EEE a 735 Burns et ses hommes ont déjoué les experts MONTREAL (PC) - À sa première saison derrière le banc du Canadien, Pat Burns a mené son équipe au deuxième rang du classement général avec un total de 115 points, soit deux de moins que les Flames de Calgary.Le Tricolore s'est ensuite rendu a la finale de la coupe Stanley avant de s\u2019incliner en six matchs face aux mémes Flames.Méme les plus optimistes partisans de l\u2019équipe n\u2019auraient pu imaginer une campagne aussi réussie.Pendant presque 80 matchs, le Canadien s\u2019est retrouvé comme en état de grâce au point de confondre la majorité des experts.Cette très belle année s\u2019est d\u2019ailleurs reflétée dans l\u2019attribution des différents trophées où joueurs et entrai- neur ont eu leur large part.Le trophée Vézina est allé à Patrick Roy, le Norris à Chris Chelios, le Selke à Guy Car- bonneau, le Jennings à Roy et à Brian Hayward, et le Adams à Pat Burns.Année de transition L\u2019année 1989 aura été par contre une saison de transition alors que la vieille garde a passé le flambeau à des bras plus jeunes et moins meurtris.Le capitaine Bob Gainey a quitté le Tricolore pour Epi- nal après 16 glorieuses cam- François Lemenu CHAN pagnes à Montréal et cinq coupes Stanley.Larry Robinson a troqué sa flanelle contre les dollars américains et l\u2019aventure cali- fornienne à Los Angeles après 17 saisons et six coupes Stanley.Rick Green, enfin, a choisi de rester sur son bateau plutôt que d\u2019entamer une 14e saison dans la Ligue nationale, dont une huitième à Montréal.Malgré le départ de ces trois vétérans et une série de blessures, le Canadien a quand même réussi à se maintenir tout près du sommet du classement général à la mi-saison (1989-90).Reste à voir mainte- Stastny et Lafleur optimistes Greg Millen comme une bouée de sauvetage QUEBEC (PC) \u2014 Dans l'esprit du vétéran capitaine Peter Stastny, il ne manque pas grand chose aux Nordiques Peter Stastny ?pour devenir une équipe compétitive.A son avis, ce petit quelque chose pourrait bien s\u2019appeler Greg Millen, a qui on semble s\u2019accrocher comme a une bouée de sauvetage depuis quelques jours dans l\u2019entourage de l\u2019équipe.Stastny a affirmé que plus la saison progressait, plus il devenait évident que les Nordiques manquaient l\u2019apport d\u2019un portier de qualité et expérimenté.Propos qui ont été corroborés par Guy Lafleur et qui ont été entendus aux quatre coins du vestiaire.«Je ne veux pas blâmer le travail des gardiens cette saison, a déclaré Stastny.Mais ce qui a souvent fait défaut, c\u2019est que les gardiens n\u2019ont pas réalisé les arrêts-clés en début de partie.Combien de fois avons-nous dû jouer du hockey de rattrapage ?» «L'arrivée de Millen apportera une certaine stabilité qui n'existait pas chez les Nordiques, a renchéri Lafleur.Elle raffermira de plus la confiance des jeunes.» «Millen peut représenter la | solution a nos problémes, a nant si l'équipe aura les ressources et l\u2019inspiration nécessaires pour franchir la dernière étape menant à la coupe.PAT BURNS.a mené sa troupe de main de maître.(Photothèque du Quotidien) admis Stastny.Ce sera toutefois difficile pour lui.Le contexte n\u2019est pas comparable à celui qui prévalait quand les Nordiques ont obtenu Daniel Bouchard en janvier 1981.» Réalisme et optimisme «Il faut être réaliste.Nous n\u2019avons pas la même équipe qu\u2019en 1981.La pente est abrupte à surmonter.Si seulement nous pouvions aligner cing ou six victoires consécutives, le vent pourrait changer de bord», a poursuivi Stastny.«Je sais que je dis ça depuis un mois et que nous sommes incapables de nous en sortir.Je demeure convaincu que nous pouvons rivaliser avec n'importe quelle équipe dans cette ligue», a assuré le capitaine.«Il n\u2019y a rien d\u2019impossible, a de son côté lancé le \u2018Démon Blond\u2019.Une longue série de victoires et nous nous rapprocherons du quatrième rang.Nos chances d'accéder aux séries sont minimes, mais elles existent.Le moral des troupes est encore bon malgré tout», QUEBEC (PC) \u2014 Au lendemain du verdict nul de 3-3 contre les Whalers de Hartford, hier, plusieurs joueurs ont dû soigner leurs bobos.Avec comme résultat que même si l\u2019équipe a fracassé un de ses records, en échouant de remporter un gain dans une l4e sortie consécutive, Michel Bergeron a donné congé à plusieurs de ses patineurs.Ainsi, Ron Tugnutt, Ken McRae, Michel Goulet, Mike Hough, Joe Sakic, Paul Gillis, Jeff Jackson, Peter Stastny, Steven Finn et Lucien Deblois ont tous été exemptés de l'exercice quotidien.Du groupe, Ken McRae est le plus sérieusement blessé.Il a subi une profonde coupure au coude droit, mardi, quand il est lourdement tombé sur la glace en fin de match.Il devrait cependant étre rétabli à temps pour la prochaine partie.Peter Stastny n\u2019a pas encore rencontré Michel Ber- geron afin de faire le point quant à son statut de capitaine, qui a été mis en doute par certains vétérans, lors du dernier périple dans l\u2019Ouest.«Tout ce que je peux dire pour le moment, a-t-il énoncé franchement, c\u2019est que je suis le capitaine des Nordiques et je suis prêt à tout faire pour relancer cette équipe.Si ça ne fait pas l\u2019affaire de certains, ils n\u2019ont qu\u2019à venir me voir.Jusqu\u2019à maintenant, personne ne l\u2019a fait.» Il devient de plus en plus évident que les Nordiques n\u2019ont plus aucune confiance en Serguei Myl- nikov.D'ailleurs, Mario Brunet- ta a été l\u2019adjoint de Ron Tu- gnutt plus souvent que lui pendant son séjour dans la Vieille Capitale.Il faudrait que Millen et Tugnutt se blessent en même temps pour qu\u2019il soit envoyé de nouveau dans la mélée.S'il avouait se sentir humilié par le traitement des Nordiques dernièrement, que doit-il ressentir au- jourd\u2019hui avec la venue de Greg Millen, qui est le cin- quiéme gardien a porter les couleurs des Nordiques cette saison?Pas plus intéressé qu\u2019il ne le faut à commenter sa situation, on voit d\u2019ailleurs moins souvent son inter- prête aux entraînements de l\u2019équipe.Absent lors des deux derniers matchs en raison d\u2019une blessure à la cheville droite, le joueur de centre, Tony Hrkac, devrait être en mesure d\u2019effectuer sa rentrée devant ses nouveaux partisans, samedi, à l\u2019occasion de la visite des surprenants Islanders de New York.= YEE ERE Au file tr 21quad9p 83 Pdf \u2018NAIALLOND AT \u201cLZ \u2014 6861 - , | Niff Te 3.fon magna te a s1 4 La _ Jeudi, 28 wm AQCKEY vont ere ho 19030 | Canadien et Nordiques en décembre ~~ Vendredi, 29 décembre Dimanche oi Mardi Jeu met > LIGUE NATIONALE Robitaille, LA 2925 54 Stlean a Cicoutimi, 20h00 2 , Buf Laval à il, 5 HHH sess, 8 31 20 51 Fon Siremthe 20ND CLASSEMENT Oates, StL 1 9 pH Trois-Rivières à Victoriaville, 20h00 AT.708.4 Yzerman, Det .Francis, Hart 17 31 48 Conférence Prince-de-Galles LaFontaine, NY} 27 18 a LES MARQUEURS ; 3 3 Section Adams Nieuwendyk, Cal 4 5 tt 3% 25 9 6 195 113 92 Gartner Min 23 22 45 BPPts 3 BOS.3NOR 3 [CAN 4 Mai 1 CANS WNN.SP) CANL4 TOR 7 Montréal 39 20 14 5 126 108 45 locchet, Phi 13 27 43 St-Amour Martin, TR.35 58 93 Montréal Savard, Chi 12.33 45 Larouche Steve, TR 40 51 91 Harti 36 19 17 313 127 49 Leeman Tor 21 23 3% Lebeau Patrick, SU.38 51 89 PHIL 6NOR.6 actior Craven, Phi me Québec 37 625 6113176 18 Bellows, Min 24 19 43 Crarirard Steve.Dru.2 31 73 Philadelphi 37 17 16 4 135 120 38 Kurri, Edm 18 25 43 Cadieux Steve, Sha.31 37 68 10 11 12 14 15 16 Washingion 371716 4127 123 3 Mullen 12 31 43 Sevigny Pieme, Sth.27 41 68 Lasnon4 |LA2CAN2M) CH.3CAN.1 NOR2CALE DET.1CAN 3 New J 38 17 17 4 149 148 38 Steen, Wpg McKim Andrew, Hul.36 31 67 ew Jersey Pa.Sundstrom, NJ 12 31 43 Willett Paul, Lon 25 40 65 pitsbuen 371819 20160 102 34 Broten, Min 10 33 43 Fleury Syain, Lon.24 41 65 NOR.1 EDA 5 - NY ioe 37 13 20 4 125 143 30 Douraue, Bos > 38 A Pemeault Yanic, TR.32 30 62 SANS conférence Campbell MacLean, NJ 21 21 92 Groleau Stéphane, Sha.2% 31 57 Section Norris Que du 18 24 45 Bartolone Chris, TR.10 47 57 17 18 19 21 22 23 Chicago 38 21 15 2 152 143 44 Bullard, Phi 17 25 42 ir a aa 0 22 JeanzranGO NOR.1LA.6 CAN.2 BUFF.2 PHIL.5 CAN.3 St Louis 36 1515 6 199 121 36 Ocak To 16 26 42 Boudreau Carl, Chi.19 35 54 Minnesota 38 17 19 2 126 137 36 Brisebois Patrice, Lav.12 42 54 BUFF.6NOR.5 Detroit 37 1 6 119 147 28 .LIGUE AMERICAINE Bélanger Francois, Ch.25 28 53 yop avaN2 Section HU ! S Ith.Edmonton 37 19 11 7 148 122 a5 UHH Chalifou Denis, Lav.22 31 53 5 Los Angeles 36 19 14 3 165 143 41 wen, Rires CUASSEMEN MIDGET (AAA innipeg « > Vancouver Mercredi 27 deep 196 29 en Nor a mp.Be.pra ITH ISL NOR Detroit 7 Toronto 7 7 Cap-Breton 36 20 14 2 148 139 42 angers Pittsbu Sherbrook 38 18 14 6 145 130 42 Washington 3 New Jersey 1 Mane 351512 8192 127 3 CLASSEMENT .Cos Er amen 2415 aie RBM 118159 LES MARQUEU mHockey mn Calgary.: Los Angeles, 2235 Moncton 35 17 17 1 120 122 35 ML G.P.N.Bp.Bc Pts Daniel Paradis (Flam) 19 26 45 / ancouver, pringfieid 32 13 17 2 124 137 28 RegentsLLL 3124 7 0 43 Le roue, 28 décembre New Haven 391225 2142173 26 Richelieu 32 21 10 1192 14543 08 FI BO) 12 aha .St.Louis à NY Islanders, 19h35 Section Sud Ste-Foy 31 20 11 O 194 154 40 Frédéric Gaudreau (St-Fél) 9 30 39 Super série Minnesota à Chicago, 20h35 Adirondack 34 19 9 6157 132 44 CantonsdelEst 30 18 12 O 163 155 36 ace aude oe 19 15 3a Vendredi, 29 décembre Baltimore 35 21 13 1 137 120 43 Mt-Bourassa 30 12 17 1 128 154 25 Maxime Tremblay (Flam) 8 24 32 Rangers au New Jersey, 19h45 Roches 361614 £13 lay 38 etes 30 520 11017012 Samed 30 ond 4 dicey ; ochester i 31 9 22 Detroit à Washington, 20h05 Hershey 36 15 18 3 142 133 33 ips A 31 822 112117917 Dynamos vs Dolbeau 14h30 Khimik VoskresenskH!6»ds4Angeles 3 Montréal à Edmonton, 21h35 Newmarket 32 13 13 6 121 127 32 Jeudi 4 janvier __\u2026 Mercredi, 6 décembre Winnipeg à Calgary, mas Binghamton 37 6 27 4 102 168 16 Vendredi, 12 janvier Saguenéens vs Dolbeau Loh 00 Khimik Voskresensk 2 Edmonton 6 Mercredi, 27 décembre tréal-Bo a Régents LLL, 19h30 Ambassadeurs vs Flammes décembre Ny islanders à Québec, 19h35 Sherbrooke 3 Cap-Breton 2 (proi.) Mon uressa we Vendredi 5 janvier Khimik Voskresensk 3 Calgary 6 on oromo, i Samedi, .LL Montréal à Calgary, 20h05 Cavimore 7 Hershey on 3 Sag.Lac St-Jean à Outaouais, 14h Saint-Félicien vs Ambassadeurs 20h00 PHT Vo ys Hartford & Chicago, 20h35 Adirondack 7 Rochester 4 Lac St-Louis à Cantons de l'Est, 14h Dolbeau vs Alma 20h30 Mardi, 12 décembre Minnesota à St.Louis, 20h35 Maine 2 Utica 2 Richelieu à Ste-Foy, 14h Samedi 6 \u201c_ Khimik Voskresensk 2 Washington 5 Philadelphie à Los gees.22h35 8 sou 28 décembre UGUE DES APP, Alma vs Dynamos eo Khim voeu, 14 décembre | décembre Cap-Breton à Moncton S Dimanche janvier imil resen: .Louis Pittsburgh à NY Rangers, 13h35 vi 29 décembre WHITTIER TT Ambassadeurs vs Saguenéens 19h15 Mardi, 26 décembre Edmonton à Winnipeg, 17h05 Sherbrooke à Cap-Breton S Dolbeau vs Flammes 19h00 Soviet Wings 4 NY Islanders 5 Ne Jersey Detroit, 19h05 Halifax S : ne s CI ASSEMENT BANTAM Soviet rings à arts 4 (prol.) ew , Ha à Springfield ings ore , St.Louis au Minnesota, 20h35 Binghamton nues s DEVELOPPEMENT Armée Rouge 1 Winnipeg 4 een oot pelfnrs Nev Haven 1517 20165 60 4 HITTITE TT TTT HHT = he Lévis-Lauzon 1917 2 0155 60 34 Dynamo Moscou à Pittsburgh, 19h35 LASSEMENT GENERAL pare more A pis UNORMAJEUR am UT SH 10808 CLASSEMENT Re 1.Buffalo 3 52 Hin HHI nT St-Georges 18 2 2 0 103 = 19 Dynamo Moscou à Toronto, 19h35 .37 45 Rivière-du-Loup 1 4 Soviet Wings à Québec, 17h00 2 an 33 45 CLASSEMENT Rimouski 19 415 0 101 142 10 potional A Sn Mers Lundi, Ter janvier 4.Chicago 38 44 La Pocatière 19 415 O 62 133 9 Elites 22 14 71 68 59 29 Soviet Wings à NY Rangers, 19h35 5.Boston 37 43 ni Mi GPNBp Be.Pis Erouekj lendrodi, 19 janvier Saguenéens 22 9 94 677022 Mardi, 6.Los Angeles 36 41 Trois-Rivières 37 27 10 O 207 136 54 Rimouski à St-Georges, 20h30 Optimistes 20 10 91 81 77 21 Armée Rouge au Minnesota, 20h35 7.Calgary 37 41 Longueuil 36 21 15 0 152 132 42 La Pocatière à Chicoutimi, 20h30 An 20 611 3 6074 15 Mercredi, 3 8.Hartford 38 40 StHyacinthe 39 20 18 1161 179 41 Samedi, 20 janvier rod 21 7131 578615 Soviet Wings à Montréal, 19h35 9.Philadelphie 37 38 Victoriaville 36 19 15 2 147 124 40 La Pocatière à Aima, 14h 74 19 5 113 6785 13 Dynamo Moscou à Buffalo, 19h35 10.Washington 37 38 St-Jean 37 19 16 2 157 156 40 Rimouski à Lévis-Lauzon, 14h30 Dynames 19 5122 \u20ac6 84 12 Samedi, 6 11.New Jersey 38 38 Hol se 18 15 3 120 140 3 Rivière-du-Loup à St-Georges, 19h30 Dynamo Moscou au New Jersey, 19h45 .NYR 38 37 hawinigan Dimanche, 21 janvier Dimanche, 7 15 Toros 40 37 Chicoutimi 37 AL LR se se Lévis-Lauzon à Alma, 14h LES MARQUEURS Armée Rouge à Chicago, 20h35 14.St.Lou 36 36 lava Maxime Jean, National 23 22 45 Mardi, 9 qe BOE em RUPEE LESMARQUEUS see, 55 pement 16.Winnipeg nc, , j Vendredi, 22 décembre - ; B P.PB Francois Boivin, National 14 19 33 18 NY Istanders 3 30 St-Hyacinthe 4 Chicoutimi* Robitaille Patrice, LL 34 3367 Luc Simard Optimistes 13 15 28 : 19.Vancouver 37 20 Imal4GanyS Grave! Richard, SIG 2 25 57 Championnat 20.Detroit 37 28 Trois-Rivières 4 Longueuil 2 remb'ay Gino, Alma Jeudi 28 décembre dial juni Oru iile 2 Stlean 5 Dube Pascal, Alma 24 24 48 ; mondiai junior 21, Québec \u2014 37 18 rave 3 Shawinigan 4 Gaudette Sébastien, Alma 162642 74 Aiglons 18h30 J Poulin Claude, StG 16 25 41 HELSINKI (PC) \u2014 Le calendrier du Champion- LES MARQUEURS Mercredi, 27 décembre Carrier FranDBcois, LL 18 19 37 Vendredi, 29 décembre nat mondial de hockey junior: St-Hyacinthe 3 Laval 8 ; A Dynamos vs Optimistes 19h00 BP.Pts yac îlle 8 Boudreault Michel, Chi 17 18 35 Marquis vs National 19h00 Tournoi à la ronde Gretzky, LA 18 58 76 Granby Drummondville Bédard Michel, Chi 17 16 33 PJV.D.N.Bp.Bc.Pts Nicholls LA\" 26 35 61 Chicoutimi 3 Shawinigan 6 Torgeon.Maree, Ch 0X amdndone cn Tohée.220018 2 à Messier fam 20 as JUNIOR REGIONAL igons v Elite 14100 Sond 1100040302 ; LHRHIEEUEEEREHEEEIREEHHRHHHEEHEEIHIHHHEHHHHHHI - Finlande 1010 1 7 0 mt oOoTOqNN 000 DEVELOPPEMENT Pologne 1010 01 0 Section Ouest CLASSEMENT HITTIN HHH Norvège 2020 516 0 LIGUE NATIONALE x-San Fra 142 042253 875 URSS 11 Pologne 0 -LA Rams 11 5 O 426 344 688 NT HIHITHITHITITHIIIIING onan s 7 0 386 301 565 GP NPpPoPS CLASSEME Suède 4 Norge 3.Dolbeau 18 10 PIG N Pp Pc Ps Tchécoslovaquie 7 Finlande 1 Atlanta 3 13 0 279 437 .188 La Bale 189 63104 9421 Marquis 22718 P M Pr Pe Pis re a EE x-champion de section = ti Jonquière 188 8292 8018 roles 22 12 4 6 9 59 30 Mercredi, 27 œ y-participe aux matches éliminatoires comme Métabetchouan 20 3 13 4 73 120 10 Sags 22 10 8 4 86 92 24 Norvège 2 URSS 12 æ Section Est équipe au meilleur dossier Aiglons 22 5 12 5 52 81 15 E.-U.1 Tchéc.7 > QPNep.PoMoy.Lundl 25 décembre Dynamos 22 514 3 63 82 13 | Jeudi, 28 déc.x-Buffalo 9 7 0 409 317 .563 incinnati 2 Ml rtrd LES MARQUEURS National 224 14 4 49 90 12 Finlande vs.Suède à Turku, 11h30 & indianap 8 80298301 500 Findelasssonriguliee tn Canada vs.Pologne à Kauniainen, 11h30 2 Mismi 8 8 0331379 .500 meliieur dossier Dave Pépin, Nat 12 31 43 LES MARQUEURS Vendredi, 29 déc.© Nouvelle-Angieterre 5 11 0 297 391 313 Equipes au sm at URSS vs.Finlande a Turku, 11h30 12 0 253 411 .250 Dimanche Richard Boivin, Nat 21 20 41 B P Ps Suède vs.E.-U.à Helsinki, 11h30 8 NY es 4 : Conférence Nationale Stéphane Potvin, Mar 12 29 41 Derek Michaud (Ori) 28 25 65,5 - E-U.1 Section Centrale : ü ü Tchée.vs.Pologne à Kauniainen, 11h30 3 254.600 LA Rams A Philadeiphie, 12h30 Michael Cloutier, Mét 18 22 40 pony Thériault (Or) A 2 056 ohéc.Pologne Kauniainen, 11h 5 + Cleveland à 5 0265 012 29 Conférence Américaine Stéphane Bouchard, Mar 14 21 35 coherent (On) 221 8 .Loue.® opi 7 0 265 326 563 Pittsburgh à Houston, 16h00 Luka Lemieux (Mar) 15 15 375 E.-U.vs.URSS à Helsinki, 10h en Pittsburgh 3 : Demi-finales de conférence Dimanche 7 T ; 1 3 Cincinnati 8 8 0404 285 .500 Samedi, 6 janvier Dolbeau vs Jonquière 19h00 Emmanuel Tremblay (Sags) 25 8 37 Norvège vs.Tchéc.à Kauniainen, 10h Section Ouest Conférence 7 Provisoir 6 ion = x-Denver 11 5 0 362 226 .688 Buffalo 3 Cleveland, 12h30 Coca-Cola soir (prolongation) Suède vs.Pologne a Turku, 8h [28 Kansas City 8 7 1 318 286 .531 Contérence MIDGET Reprise des activ Finlande vs.Canada à Helsinki, 8h : LA Raiders 8 8 0315297 .500 ¢ \" 4 ; eprise des activités ui .Philadelphie ou Minnesota à San Francisco, DEVELOPPEMENT le samedi 6 1990 Lundi, jan.Seattle 7 9 024) 327 .438 Janvier URSS vs.Canada à Helsinki, midi e 16h00 & ne reo ae 290 375 Dimanche, 7 janvier HITHER ATOME Suède vs.Tehac, Turku, 10 a NY Giants 12 oe 348 252 .750 LA Rams ou Minnesota, à NY Giants, 12h30 CLASSE T DEVELOPPEMENT Finlande vs.vo Helsinki 8h x .Conté ce Arnéricaine 5 y-Phila 11 5 0302204 688 Pittsburgh ou Houston à Denver, 16h00 MEN HITTTTHITTI I nT in inn Tchéc.vs.URSS à Helsinki, 11:39 30 Washington 10 6 0 396 308 .Finales de conférence Norvège vs.E.-U.à Kerava, both 11h ; .G P NPpPcPts CLASSEMENT Mercredi, 3 jan, .= ,| Phoenix 511 0 258 377 .313 a Ny 5 %0204 393 .063 Canada vs.Suède à Helskini, 9h =! atlas Section Corona SUPER BOWL Ambassadeurs 1913 42108 70 28 Pj G P NPpPcPts Pologne vs.Finlande à Helskini, 12h30 «|| x- Minnesota 10 6 0 351 275 .625 (A ta Nouvelle-Orléans) Saint-Félicien 1811 6195 6423 Dynamos 24 18 4 2 118 69 38 Jeudi, 4 jan.#.Green Bay 10 6 0 362 356 .625 une 23 urvier Aiglons 19 10 7294 7622 Sags 24 18 51110 53 37 URSS vs.Suède à Helsinki, 9h ! ; 7 312 364 .438 Dynamos 19 9 7374 5621 Aigons 23 9113 55 7021 A Turku, Oh Detroit 9 0 (A Honolulu) > Tchéc.vs.Canada à u, 9 te SN IE 3 ème ue, RP R ER 2 Hinid Rk | aii Tam .A vs.erava, \u201ceo || Tome AFC vs.NFC 19 314252125 8 National 24 41,3 us LL 0 \u2014 re |) ; BP Pts Pén 44.Stéphane Richer 19 22 41 12 27.Shayne Corson 14 17 31 64 24.Chris Chelios 8 18 26 102 6.Russ Courtnall 11 13 24 21 15.Bobby Smith 10 14 24 33 26.Mats Naslund 13 6 19 19 21.Guy Carbonneau 71118 8 47.Stephan Lebeau 9 817 2 12.Mike Keane 41216 26 11, Ryan Walter 6 814 32 41.Brent Gilchrist 3 10 13 14 25.Petr Svoboda 2 11 13 41 35.Mike McPhee 5 611 19 20.Jyrki Lumme 01111 14 39.Brian Skrudland 3 710 14 48.J.-J.Daigneauit 1 7 8 4 3.Sylvain Lefebvre 1 6 7 12 45.Jocelyn Lemieux 4 2 6 61 28.Eric Desjardins 1 4 5 27 17.Craig Ludwig 0 5 5 38 31.Tom Chorske 31 4 2 34.Donald Dufresne 0.3 3 15 G.P.N.Min.Ba.Bl.Moy.33.Patrick Roy 14 9 11431 63 1 264 1.Brian Hayward 6 5 4 921 40 1 2.64 17.Jaroslav Sevcik 28.Mark Vermette 19.Joe Sakic 26.Peter Stastny 14 20 34 20 16.Miche! Goulet 915 24 25 10.Guy Lafleur 81220 4 28.Tony Hrkac 61319 10 11.liro Jarvi 51217 12 9.Marc Fortier 31114 16 20.Claude Loiselle 7 512 34 24.Michel Petit 4 711 62 2.Joe Cirella 3 811 48 17.Brian Lawton s 510 16 23.Paul Gillis 4 610 74 18.Mike Hough 4 610 17 32.Lucien DeBlois 6 3 9 15 14.Tony McKegney 4 3 7 10 44, Mario Marois 3 4 7 37 25.Jeff Jackson 2 5 7 35 43.Bryan Fogarty 2 5 7 10 33.Daniel Doré 2 3 5 59 12.Ken McRae 2 3 5102 29.Steven Finn 2 3 5 63 15.Darin Kimble 1 3 4 68 0 2 2 0 2 2 46.Curtis Leschyshyn 1 01 10 5.Jari Gronstrand 611 2 6.Stéphane Guérard 0 0 0 6 1.Ron Tugnutt 0 00 2 27.David Latta 0 00 8.Mario Brunetta 000 0 48.Max Middendorf 000 0 55.Kevin Kaminski 0 00 0 G.P.N.Min.\u2026 Ba.Bl.Moy.34.Mario Brunetta 1 3 0 191 13 0 4.08 1.RonTugnutt 5 3 1398 102 O 4.37 34.Sergei Myinikov O 3 2 308 23 O 4.48 sigs PJ B APs 27.François Bélanger 36 25 28 53 77.Daniel Maurice 34 19 27 46 28.Denis Chassé 35 14 32 46 7.Eric Brulé 3 6 34 40 25.Patrice Martineau 37 16 20 36 88.Paul Brousseau 32 8 15 23 23.Dany Duclos 22 10 10 20 20.Hugues Mongeon 32 10 10 20 12, Mika Soimakallio 34 10 9 19 11.Pierre-Paul Landry 34 0 13 13 31.Martin Gagné 24 2 9 11 10.Patrick Bisaillon 23 6 3 9 22.Eric Rochette 29 1 6 7 67.Jean Imbeau 27 2 4 6 32.Sébastien Lavallière 16 0 5 5 24.Guy Lefebvre 33 1 3 4 19, Maxime Gagné 30 1 2 3 3.Marc Boudreau 2 1 1 2 44.Martin Beaupré 29 0 2 2 9.Daniel Doré 1 1 0 1 33.Jasmin Ouellet 4 0 0 O A PTS 16- Robin Bouchard 30 28 25 53 7- Stétan Simoes 31 17 30 47 9- Guy Provencher 31 17 21 38 25- Robin Boulianne 31 9 18 27 27- Dave Belliveau 28 11 12 23 18- Pascal Bergeron 31 61117 22- Luc Tremblay 16 6 915 17- Patrice Tremblay 30 5 712 20- Jean-Martin Morin 31 4 711 10- Raymond Delarosbil 31 3 5 8 24- Pascal Trépanier 29 1 6 7 11- Pascal Gagnon 26 0 7 7 15- Patrice Boily 26 3 3 6 5- Eric Juneau 5 1 3 4 14- Steve Larouche 17 0 4 4 23- Dave Boudreault 5 1 1 2 21- David Paquet 17 0 2 2 - Autres 83 12 34 46 Les gardiens Vv oD | Mi BA Moy.Joël Harvey 4161 1112 102 5.50 Louis Pedneault 4 6 L 771 74 5.76 Equipe 822 11883 179 5.70 Match des étoiles du circuit pee wee Stéphane Boily tranche le débat CHICOUTIMI (SB) \u2014 Le match des étoiles de la ligue pee wee régional s\u2019est terminé, pour une deuxième année consécutive, en période de surtemps.Hier à l\u2019aréna du Plateau du Pare de Chicoutimi, les étoiles Coca-Cola (Aiglons d\u2019Alma, National La Baie et Orioles de Jonquière) sont venues à bout des meilleurs éléments de la formation Provi- soir (Saguenéens Chicoutimi, Marquis Jonquière, Dynamos Chicoutimi) par la marque de 7-6, grâce à un filet de Stéphane Boily, en prolongation.Dérek Michaud, deux fois, Marc-André Gobeil, Christian Fortin et Bruno Gobeil avaient, auparavant, permis à Coca-Cola de terminer les trois périodes réglementaires avec un pointage de 6-6, pendant que Carl Verreault amassait trois mentions d\u2019aides.Stéphane Gauthier, Richard Lapointe, Yannick Maltais, Julien Roy et Emmanuel Tremblay, ce dernier deux fois, ont assuré la réplique du Provisoir, mais une réplique en vain.Malgré les nombreux filets enregistrés durant le match, Cola doivent une fière chan- Privé, qui ont réalisé de nom- qui s\u2019est déroulé devant 150 delle aux gardiens Jonathan breux arrêts face à des adver- Girard et Jean-François personnes, les étoiles Coca- A COTE \u2014 Ce joueur pee-wee non-identifié a raté une belle chance de marquer, mais son tir buts.saires coriaces.s\u2019est retrouvé à côté de la cage du gardien de (Photo Rocket Lavoie) mSommaires Him Shawinigan 6 Chicoutimi 3 Première période 1.Shawinigan, Yvan Bergeron (29) (E.Nadeau, S.Cadieux) (an) 14:40.2.Chicoutimi, Daniel Maurice (20) (M.Beaupré, D.Doré) 19:07.Pénalités \u2014 Landry Chi 3:48, Bergeron Sha 6:39, Nadeau Sha 7:50, Côté Sha 9:40, Boudreau Chi 11:20, Chassé Chi 14:10, Chouinard Chi 14:31, Na- deau Sha 19:59.Deuxième période 3.Chicoutimi, Dany Duclos (11) (D.Chassé, D.Maurice) (an) 0:34 4.Shawinigan, Patrick Hébert (3) (Y.Bergeron) 9:58 5.Chicoutimi, Dany Duclos (12) 13:17 Pénalités \u2014 Hébert Sha 10:09, Martineau Chi {double min.) 10:09, Lefebvre Chi 17:56.T roisième période 6.Shawinigan, Yvan Bergeron (30) (S.Groleau) 54 3: 7.Shawinigan, Steve Cadieux (31) (R.Hamelin, S.Charbonneau) 4:34 8.Shawinigan, Yvan Bergeron (31) (E.Nadeau, S.Cadieux) 13:10 9.Shawinigan, Stéphane Groleau (26) (F.Bour- deau) (an) 16:11 Pénalitée \u2014 Martineau Chi 6:12, Duclos Chi 9:23, Morissette Sha 12:21, Côté Sha 14:16, Doré Chi (double min.) 14:16, Morissette Sha 17:39.Gardiens \u2014 Chicoutimi: Patrick Chouinard; Shawinigan: Dominic Roussel.Tirs au but: Chicoutimi Shawinigan Arbitre \u2014 Lemieux Michel.Assistance \u2014 1225.St-Jean 4 Victoriaville 3 16 8 11-5 12 8 18-38 Première période 1.Victoriaville, Claude Barthe (15) 8:15.2.St-Jean, Patrick Lebeau (38), (M.Venne, K.MacDermid) (an) 19:17.Pénalités - Labelle Vic, Lavallée StJ, MacDermid StJ 0:33, Leroux StJ 2:56, Downy Vic 7:06, Lebeau StJ 10:25, Labelle Vic (maj.et incond.), Mac Dermid StJ (min.}, Marcoux (st) (min.et maj.) 11:50, Cloutier Vic (double min.), Lefebvre StJ 17:23, Barthe Vic 18:50, Alston Sti, Downey Vic 19:49.Deuxième période 3.St-Jean, Yvan Corbin (6) (M.Venne) (an) 9:09 Pénalités \u2014 Alston SU, Cloutier Vic 4:48, Filia- trauit Vic 7:12, Lebeau StJ 9:49, Alston SU, Cam- peau Vic 19:18, Lefebvre St (inc.) 20:00.Troisième période 4.St-Jean, Marco Morin (11) (S.Armstrong, Y.Corbin) 3:35 5.Victoriaville, Alain Tardif (10) (Y.Sarauit, J.Downey) 4:01 6.St-Jean, Martin Lavallée (7) 7:27 7.Victoriaville, Steven Paiement (14) (M.mothe, C.Barthe) 11: 39 a 15.Pénalitée \u2014 Lebeau Gardiens \u2014 Victoriaville: Pierre Gagnon; St-Jean: Patrick Labrecque.Tirs au but: Victoriaville 17 20 12-49 St-Jean 13 15 6-34 Arbitre \u2014 Hutlet Maurice.Assistance \u2014 1140.Granby 6 Drummondville 8 Première période 1.Drummondville, Roger Larche (14) (A.Ross Y.Dupré) 16:44.2.Drummondville, Claude Boivin , 19:04.3.Granby, Jean- Franco Grégoire (13) (M.Rodgers, C.Ménard), 19:38.Pénalités - Lehoux Dru 2:21, Meloche Dru (maj.}, Prillo Gra, 9:49, Lehoux Dru 14:16.Deuxième 4.Granby, Mario Therrien (5) (S.Parent, S.Oui- mette) 1:44 5.Drummondville, Yanick Dupré (6) (C.Ratthé, S.Chartrand) 5:47 6.Drummondville, Yanick Dupré (7) (R.Larche, A.Ross) 9:59 7.Granby, Mario Therrien (6) (J.Bélanger) 10:44 8.Granby, Marc Rodgers (14) (C.Ménard) 17:36 9.Granby, Jesse Bélanger (24) (S.Bilodeau, S.Ouimette) 19:30 Pénalités \u2014 Parent Gra, Thibeault Dru 6:57, Dan- denault Dru 11:35, Rodgers Gra 12:46, Napolitano Dru 13:48.Troisième période 10.Drummondville, Steve Chartrand (40) (A.Côté, C.Boivin) 6:09 11.Granby, Benoit Therrien (9) (M.Rodgers, C.Ménard) (an) 9:19 12.Drummondville, Andy Ross (8) (Y.Dupré, R Larche) 16:57 13.Drummondville, Steve Chartrand (41) (G.Le- houx, E.Dandenauit) 17:21 14.Drummondville, Steve Chartrand (42) (C.Boivin) 18:04 Pénaiités \u2014 Grégoire Gra 3:45, Ross Dru 3:45, Dupré Dru 8:29, Cool Gra 16:28, Meloche Dru 16:28.Gardiens \u2014 Granby: Patrick Taylor; Drummond- ville: Jocelyn Provost.Tirs au but: Granby 8 13 7-28 Drummondville 21 12 13-46 Arbitre \u2014 Benoit Lapointe.Assistance \u2014 1054 Blackhawks 3 Blues 8 Première période 1.St.Louis, MacLean 14 (Oates, P.Cavallini) 2:34 (an) \u2018 2 Chicago, Konroyd 3 (Graham, Roenick) 6:34 an 3.St.Louis, Hull 30 11:19 4.Chicago, Creighton 19 (Konroyd, Van Dorp) 14:59 5.St.Louis, MacLean 15 (P.Cavaliini, Oates) 15:12 6.St.Louis, Momesso 13 (Brown, Lalor) 17:35 Pénalités \u2014 Yawney Chi 1:02, Yawney Chi, Thom- linson StL 4:24, Momesso StL 5:12, Sutter Chi, Zezel Ha Graham Chi, P.Cavallini StL, Thomas Chi Deuxième période 7.St.Louis, Hull 31 (Oates, Zezel) 6:09 (an) 8.St.Louis, Lowry 6 (Meagher) 17:39 (dn) Pénalités \u2014 Creighton Chi, Roberts StL 2:26, Gilbert Chi, Russell Chi, Lowry StL 4:55, Sutter Chi, G.Cavallini StL (majeure) 6:15, Van Dorp Chi (majeure), Twist StL (mineure, majeure) 6:52, Thomas Chi, Brind\u2019Amour StL, Creighton Chi 14:11, Roberts StL 17:12, Secord Chi 19:35.Troisième 33 St.Louis, Brind'Amour 13 (Oates, MacLean) 1: 22 St.Louis, Momesso 14 (Brind'Amour, Tuttle) 1 11.Chicago, B.Murray 4 (Roenick, Secord) 14:38 énalitée \u2014 Chicago banc (servie par Yawney) 2:47, Lowry, StL 5:52, Lalor StL 7:30, Chicago banc (servie par Sutter) 9:29, Pressley Chi 10:0, Van Dorp Chi, Lowry StL, PreesDey Chi, Brown StL 18:00.Ties su but per Chicago 12 13 13-38 St.Louis 11 13 9-33 Gardiens (tirs-arréts) \u2014 Chicago:Chevribe2!(11- 7) (P,8-11-1), Waite (0:00 deuxième, 22-18); St.Louis:Riendeau (G,4-5-3).Avantages numériques (buts-occagions) \u2014 Chicago:3-7; St.Louis: 1-5, Arbitre \u2014 Dan Marouelli.Juges de lignes \u2014 Mark Pare, Jerry Pateman.Assistance \u2014 18,327.Washington 3 New Jersey 1 1.Washington, Stevens 6 (Ciccarelli, Ridley) :29 PénalitésV w Sheehy Wash, Huscroft NJ 18:27.Deuxième période 2.Washington, Kypreos 4 (Pivonka, Hatcher) 8:30 Pénalités \u2014 Wickenheiser Wash, Korn nO 9:58, MacLean NJ 5:15, Miller Wash, Driver NJ 5:45, Cour- tnall Wash 9:11, Johansson Wash 19:06.Troisième 3.New Jersey, Shanahan 17 UatQukdstrom)7:53 4.Washington, Miller 14 (Wickenheiser) 19:53 (td) Pénalités \u2014 Korn NJ 4:29, Hunter Wash 11:00.Tirs au but per Washington 17 5 9-31 New Jersey 8 6 8-22 Gardiens \u2014 Washington: Beaupre (G,14-11-3); New Jersey: Terreri (P,7-6-0).Avantages numériques \u2014 Washington: 0-2; New Jersey: 0-3.Arbitre \u2014 Paui Stewart.Juges de lignes -\u2014 Ron Asselstine, Ray Scapinello.Assistance \u2014 14,095.Pittsburgh 7 NY Rangers 4 Première période 1.NY Rangers, Mullen 9 (Ogrodnick, Kisio) 5:57z(An) $ z &.Pittsburgh, Lemieux 23 (Errey, Coffey) 11:39 Pénalités \u2014 Zalapski Pit 5:35, Coffey Pit (double min.) 14:14, Patrick NYR 15:35.Deuxième bme période 3.Pittsburgh, McBain 5 (Cutlen, Dahiquist) 0:17 4.NY Rangers, Dahlen 7 (Leetch, Patrick) 12:05 (an} 5.Pittsburgh, Brown 15 (Lemieux, ) 6.Pittsburgh, Recchi 10 (Delorme, Brown) 18:30 7.NY Rangers, Ogrodnick 22 (Mullen, Kisio) 19:59 Pénalités \u2014 Janssens NYR 1:03, winn Pit 2:14, Bourque Pit 11:14, Coffey Pit 16:12.Ti 8.Pittsburgh, Quinn 9 (Lemieux, Brown) 8:32 (an) 9.NY Rangers, Ogrodnick 23 (Kisio, Sandstrom) 9:22 10.Pittsburgh, Lemieux 24 (Dahlquist) 10:48 11.Pittsburgh, Cullen 15 (Coffey, Lemieux) 17:36 (an) Pénalités \u2014 Stevens Pit (maj.et inc.de partie) 0:41, Kisio NYR 7:11, Kisio NYR, Brown Pit 9:22, Recchi Pit (min., inc.et inc.de partie) 9:57, Bloem- berg NYR 13:04, Hardy NYR (min.et maj.), Brown Pit (maj.) 15:54, Ruff NYR 16:32.Tirs au but per NY Rangers 12 24 9-45 Pittsburgh 9 16 16&\u201441 Gardiens \u2014 NY Rangers: Vanbiesbrouck (P,9-12- 5); Pittsburgh: Barrasso, Young (13:19, 2e pér.) (G,9-11-1).Avantages numériques \u2014 NY Rangers: 2-7; Pit- \u201c tsburgh: 2-5.Arbitre \u2014 Andy vanHeliemond.Juges de lignes \u2014 Bob Hodges, Ron Finn.Assistance \u2014 16,015.Detroit 7 Toronto 7 1.Toronto, Clark 14 (Kordic, Mcintyre) 1.58 2.Detroit, Burr B (Federko, Chiasson) 3.24 3.Detroit, Kocur 7 (Ydroan) 4:42 4.Toronto, Clark 15 (lafrate, Damphousse) 8:42 (pp) 00 en eee AE _ Pénaiises - vu:iun Tor, McClelland Det 1:24, Burr Det 7:11, Clark Tor 10:27, Burr Det 14:22, Mokosak Det 16:37.5.Toronto, Leeman 22 (Osborne, Olczyk) 1:21 6.Toronto, Leeman 23 (Kurvers, Oiczyx} 4:03 (an) 7.Detroit, Yzerman 26 (Gallant, Kocur) 5:07 8.Toronto, Daoust 5 9:24 (gn) 9.Toronto, Kurvers 7 (Fergus) 13:36 (an) 10.Toronto, Fergus 16 (Richardson, lafrate) 15:28 (an) \u2014 Robertson Det 1:21, Chiasson Det {min.), lafrate Tor, Robertson Det inc.) 3:22, Kurvers Tor 7:41, Clark Tor (min.et maj.), Adams Det (maj.) 10:47, Mokosak Det, Kordic Tor (maj.) 13:14, Kocur Det 13:32, Shank Det (min., inc.et inc.de partie), MeClelland Det (min.et maj.), Mcintyre Tor (min.), Ramage Tor (maj.), Marsh Tor (inc.) 14:04, Frances- chetti Tor 16:58, Yzerman Det 18:10, Kurvers Tor 19:57.Troisième période 11.Detroit, Carson 8 (Galiant) 0:53 (an) 12.Detroit, Yzerman 27 (Chiasson, Gallant) 2:24 13.Detroit, Carson 9 (Zombo, Federko) 1 1:44 (an) 14.Detroit, Carson 10 (Federko, Chiasson) 12:14 {an} Pénalités \u2014 Kocur Det 7:47, Saiming Det, Osborne Tor 9:23, Clark Tor 9:53, Mcintyre Det (maj.et inc.de partie) 11:18, Detroit banc (purgée par Fe- derko) 15:23, lafrate Tor 18:43.Prolongstion Aucun bu po a McClelland Det (maj.et inc.de partie) 4:15.Tire au but per Detroit 10 6 2\u201434 513 6 1\u201425 Gardiens \u2014 Detroit: Hanlon, St.Laurent (15:28 2e per ) (N, 2-4-1); Toronto: re (N,0-2-1).numérôqUe3 k Detroit: 3-9, Toron- Toronto to: ris wEn loref mn Mélanie Bernard La Jonquiéroise Mélanie Bernard a bien commencé son match contre la première favorite du tournoi Casablanca Cub, hier, à Mexico, avant de finalement s\u2019incliner en trois sets de 46, 6-3 et 6-3.En première ronde de ce tournoi international pour joueuses de 16 ans et moins, Bernard avait vaincu une Mexicaine en deux sets de 6- 2 et 6-3.Joueur de la semaine LONGUEUIL (PC) \u2014 La Ligue de hockey junior majeur du Quebec a annoncé hier la selection du joueur de la semaine pour la periode du 18 au 22 decembre 1989.Il s\u2019agit du defenseur des Tigres de Victoriaville, Claude Barthe.6% \u2014 6861 a:quracap gz Ipnof \u2018NIIAILONO TT w + 30 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 28 décembre 1989 uh Rapido Ii \u201cNon, lui, c\u2019est Denis Chassé.\u201d \u201cEt l'autre, pas très loin de Chassé?\u201d \u201cC\u2019est Pierre-Paul Landry, je pense.Tiens, Martineau arrive,\u201d Décidément, il est difficile de se reconnaître chez les Saguenéens de Chicoutimi depuis mardi, Le club a tellement changé qu'en vous promenant dans le vestiaire vous avez une chance sur cinq de rencontrer un visage moins familier que les autres.Ca arrive habituellement en début de saison.Autant de nouveaux visages à la fin de décembre, c'est plutôt rare.Que penser des changements importants effectués par Gaston Drapeau depuis une semaine?À mon avis, il faut les applaudir.Les Saguenéens avaient grandement besoin d'un p'tit remontant.Au rythme où ils fonctionnaient depuis deux mois, ils semblaient en route pour rater les séries éliminatoires pour une deuxième saison de suite.Gaston Drapeau et son équipe ne peuvent prendre le risque de manquer les séries une autre fois.Maintenant, on peut s'amuser à regarder chaque transaction de plus près.Quand j'ai entendu dire que Drapeau était sur le point de céder Guy Lehoux, Yannick Dupré et Eric Me- loche à Drummondville pour trois patineurs de 19 ans, je vous avoue que j'ai secoué la tête en désaccord.A première vue, le prix à payer me semblait beau- VL coup trop élevé.Pas de pro- bléme pour Meloche.Il avait déjà dit qu'il ne voulait plus jouer à Chicoutimi et il faisait tout pour partir.Lehoux et Dupré?C\u2019est sur l'idée de voir partir les deux que j'ai accroché.J'ai changé d'opinion quand je me suis rendu à une évidence.Lehoux, cette saison, a suivi le même rythme que plusieurs autres défenseurs du club.Son atout reste un physique enviable.Quand il ne l'utilise plus sur la glace, il devient disponible.Dupré peut devenir un joueur de CADEAUX \u2014 David Yuel et Kevin Wilson, de Winnipeg, ont reçu un très beau cadeau de Noël.Même s\u2019il faisait une froid de canard (moins 30 degrés), les deux jeunes hommes de 12 ans ont voulu, comme le veut la coutume, essayer le nouveau cadeau du Père Noël.Ils semblent éprouver un peu de difficultés à maîtriser les skis'de fond.(Laserphoto PC) qualité au hockey junior.On verra dans les années à venir.La présence de Daniel Doré, Denis Chassé, Pierre- Paul Landry et Patrice Marti- neau à Chicoutimi ne pourra qu'aider l'équipe, cette année.Drapeau voulait de l\u2019expérience.Il en a.Je reste convaincu que le hockey junior ne se gagne pas avec des joueurs de 17 ans.Et les Draveurs de Trois-Rivières, l'an passé?Les Draveurs ont été sortis des séries en quatre parties.Loin de la patinoire, l'arrivée de Doré a réveillé un certain intérêt chez les amateurs.Il était temps.Les gradins se vidaient de match en match.Comment expliquer l\u2019échange du deuxième meilleur pointeur de l\u2019équipe?Par des chiffres.A ses 17 premiers matches, Carl Bou- dreau a obtenu dix buts et 23 passes.Quand il a quitté Chicoutimi, après 36 parties, il avait 52 points à sa fiche.Son rendement \u201cplus en moins\u201d a baissé encore plus rapidement que sa production.Son rythme a diminué en même temps que l'équipe.Il semble avoir donné tout ce qu'il avait à donner.C\u2019est certainement l'opinion de Drapeau.Allen Kerr à carrément déçu chez les Sague- MW En bref VI di ddd Les Castors, par excellence Les Castors de Dolbeau, de la division junior du circuit Ultramar, ont été désignés comme l\u2019équipe par excellence du mois de décembre.L'équipe dolbienne a connu un dossier de trois gains et deux verdicts nuls.Les hommes de Yvon Massicotte ont donc maintenu leur emprise sur le premier rang.Les Castors ont, en plus, une série de sept matchs consécutifs sans défaite.Et les Ambassadeurs Du côté de la division midget, les Ambassadeurs de Jonquière sont parvenus à se mettre en évidence au cours du dernier mois et ce pour un troisième mois consécutif.Le club de l\u2019entraineur Robert Côté a signé quatre victoires, contre un seul revers.Les Ambassadeurs ont remporté leurs 11 matchs locaux depuis le début de l\u2019année.Salaire des arbitres La nouvelle tarification des arbitres du circuit junior match.néens.Parlant de Kerr, ça me faisait penser au dernier repé- chage des Saguenéens.De tous les joueurs retenus par l'équipe en mai 1989, il ne reste que cing patineurs a Chicoutimi.Ce sont Jean Im- beau, Paul Brousseau, Hugues Mongeon, Patrick Bi- saillon et Patrick Chouinard.régional entrera en force dès janvier.L\u2019arbitre touchera 35 $ pour le match, alors que les juges de lignes obtiendront la somme de 20 $ chacun.Des décisions à prendre Les dirigeants de la division junior auront des décisions à prendre relativement à l\u2019annulation de la rencontre entre les Marquis de Jonquière et les Castors de Dolbeau, prévue pour le vendredi 22 décembre.Par ailleurs, on a reporté à plus tard les rencontres du vendredi 5 janvier (Jonquière vs Métabetchouan) et du dimanche 7 janvier (La Baie vs Métabetchouan}), étant donné que plusieurs des hockeyeurs du GF, qui étudient au cégep, sont en vacances.Clair de lune Afin de souligner la fin de l\u2019année 1989 et de permettre aux joueurs de se parler quelque peu, les dirigeants des Voyageurs de Jonquière QUE INTERET \u2014 L\u2019arrivée a.Daniel Doré dans le camp des Saguenéens a réveillé un certain intérét chez les amateurs.11 était temps parce que les gradins se vidaient de match en (RS B A (Photo Rocket Lavoie) Du groupe, Imbeau et Bisail- lon n'ont pas encore réussi à vraiment percer.Drapeau assure qu'il n'a pas hypothéqué l'avenir de l'équipe en effectuant ses deux dernières transactions.Pour que ce soit le cas, les Saguenéens devront voir juste au prochain repé- chage.organisent, ce vendredi 29 décembre, une soirée de quilles à la salle du Carrefour de Jonquière, près de l'hôtel de ville.Ce «Clair de lune» débutera à minuit et devrait se terminer vers 3h00 le matin.Si plusieurs des joueurs de la dernière édition ont l\u2019occasion de se co- toyer à l\u2019école ou lors des sorties, ils auront donc l'occasion de discuter avec Richard Leduc et Joey Lessard, qui évoluent au Nouveau Mexique, de même qu\u2019avec Pierre Cliche, qui lui se trouve au Nouveau- Brunswick.Soirée du Jour de l\u2019An Les responsables du club de curling de Kénogami organisent une soirée du Jour de l\u2019An, le dimanche 31 décembre, à compter de 21h00.Les membres, non-membres, parents, amis sont invités à cette réception.Il y aura un buffet progressif \u2018et deux heurs de bars ouverts (22h00 à minuit).Il y aura évidemment de la musique.Il en coûte 15$.On s\u2019informe ou on réserve au 547-2456. IN ne 92 Septième revers d'affilée sur la route La sécheresse colle aux Saguenéens SHAWINIGAN (SE) - La sécheresse qui touche présentement le petit monde des Sa- guenéens de Chicoutimi quand ils évoluent loin du centre Vézina n\u2019a pas pris fin avec une visite à Shawinigan, hier soir.Les Saguenéens ont encaissé un septième revers consécutif sur la route, mercredi, en se faisant battre 6-3 par les Cataractes de Shawi- igan.Quatre buts sans réplique des Cataractes au dernier engagement ont confirmé cet autre échec chicoutimien.u aller à un club comme à \u2019autre.Le groupe de Joe Hardy a simplement montré plus d\u2019opportunisme quand ça \u2018comptait.pou la rencontre aurait 1 Gaston Drapeau avait confié à Patrick Chouinard le soin de défendre la cage chi- coutimienne pendant cet arrêt à Shawinigan.Les Cataractes n\u2019ont pas tardé à le mettre à l\u2019épreuve.Ils l\u2019ont fait en dominant les premières minutes de la rencontre.Le jeune cerbère a bien fait, même s\u2019il a échappé un tir d\u2019Yvan Bergeron pendant que Shawinigan travail- Serge , Emond f, III lait avec un avantage de deux joueurs.Les Saguenéens auraient pu quitter la patinoire avec une priorité au pointage.Ils ont cependant été incapables de profiter de trois punitions consécutives infligées aux Cataractes par l\u2019officiel Michel Lemieux en milieu de période.Ils ont tiré sept fois pendant cette séquence.Six de ces lancers venaient de la ligne bleue.Daniel Maurice, dans les AU filet mn SHAWINIGAN (SE) - De tous les joueurs des Sague- néens, seul Paul Brousseau n\u2019est pas revenu à Chicouti- mi, mardi, après le congé de Noël.Brousseau est demeuré à Montréal afin de participer au tournoi international de hockey midget Coupe- Québec.Le jeune homme de 16 ans est membre de la principale formation québécoise inscrite à cette compétition.Le tournoi débutera dans quelques jours.Pour une raison similaire, les Cataractes de Shawinigan sont actuellement privés de François Groleau et Alain Côté, un ancien des Cascades du Saguenay-Lac-Saint- Jean.Un petit changement a été apporté a la rencontre qui opposera les Saguenéens aux Cataractes, le 31 décembre prochain, au centre Georges- Vézina.Ce match commencera a 14h00.Au calendrier, son début était prévu pour 16h00.Les Cataractes ont récemment demandé aux Sague- néens de remettre la partie à une date ultérieure.La démarche n\u2019a pas été reçue favorablement et le duel aura lieu dimanche.Une chose est certaine, les visiteurs n\u2019arriveront pas à Chicoutimi en retard.Ils ont prévu de quitter Shawinigan samedi.Outre Brousseau, Martin Gagné et Eric Rochette ont raté le match d\u2019hier, à Shawinigan.S\u2019il a recommencé à patiner, mardi, Gagné est toujours ennuyé par un malaise à l\u2019aine.I] pourrait reprendre officiellement le boulot au début de 1990.Dans le cas de Rochette, c\u2019est encore une blessure à l\u2019épaule droite qui le garde dans les gradins.Après avoir complété deux transactions importantes, Gaston Drapeau n\u2019a pas ralenti ses démarches.Il poursuit ses discussions avec d\u2019autres dirigeants de la Ligue junior majeur du Québec.\u2018\u2018Si je peux améliorer mon club, je vais le faire\u201d, répète-t-il souvent.Il dit être passé bien près de finaliser un autre échange, hier.Le reste de la LHJMQ semble plus tranquille pour I'instant.A Shawinigan, certains patineurs ont un intérét particulier pour les amateurs du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Coté a jusqu\u2019a maintenant obtenu trois passes en 36 parties.Dave Morissette, lui aussi un produit des Cascades, compte deux buts, cinq passes et 173 minutes de punitions à son dossier.Mathieu Roy a récolté cinq points en 25 parties dont deux buts.Ugo Bellante, qui s\u2019est retrouvé à Shawinigan après avoir été libéré par les Sa- guenéens, a marqué à son premier match.Il n\u2019a rien fait dans les 15 suivants.derniers instants, a replacé les deux clubs à la même hauteur.L'égalité de 1-1 n\u2019a pas duré bien longtemps.Dany Duclos s\u2019est chargé de la briser dès l\u2019ouverture du second tiers.Il l\u2019a fait pendant un jeu de puissance chicoutimien.Les Sa- guenéens ont dominé les minutes suivantes, ce qui a mené à plusieurs occasions de qualité.Maurice et Patrice Marti- neau, au moins à trois reprises, ont obtenu les plus belles chances.Ils ont été incapables de pousser le disque derrière Dominic Roussel, le gardien des Cataractes.Avant le son de la sirène, Patrick Hébert et Duclos ont échangé des buts.Les Sague- néens menaient 3-2 après 40 minutes.Le toit est tombé sur leur tête en troisième période.Bergeron et Steve Cadieux, en l\u2019espace de 40 secondes, ont changé l\u2019allure du match.À chaque occasion, ils ont profité de la molesse des Sague- néens dans leur propre territoire.Bergeron a ajouté l\u2019injure à l\u2019insulte, un peu plus tard, en désavantage numérique.Finalement, Stéphane Groleau a donné une sixième occasion de fêter aux 1225 amateurs réunis au centre sportif municipal de Shawinigan.a CAUSE PERDUE \u2014 Le vétéran Dany Duclos a compté deux buts dans une cause perdue, hier, à Shawinigan, où les Sague- néens ont perdu au pointage de 6-3 après avoir donné quatre buts sans réplique au dernier engagement.Drapeau blâme les officiels «Lemieux ne suit plus» SHAWIMIGAN (SE) - Pour expliquer le revers encaissé par son équipe à Shawinigan, hier soir, l\u2019entraîneur des Sa- guenéens de Chicoutimi, Gaston Drapeau, a d\u2019abord jeté un sévère blâme sur les officiels.Le pilote chicoutimien ne s\u2019est pas gêné pour critiquer l\u2019arbitre en chef, Michel Le- mieux.Il a aussi touché un juge de lignes dans ses commentaires.Les Cataractes ont profité de neuf avantages numériques au cours du match.Ils ont touché la cible à deux reprises.De leur côté, les Sa- guenéens ont utilisé leur jeu de puissance six fois.Quatre de ces supériorités ont été obtenues en premiére période.\u201cLemieux nous a aidés (a perdre), a d\u2019abord lancé Drapeau.A Shawinigam, c\u2019est le juge de lignes (Christian Lor- tie) qui devrait porter le brassard de I'arbitre en chef.C\u2019est lui qui méne le match.\u201cIl a appelé un hors-jeu sur Daniel Maurice et il n\u2019y en avait pas.Ils ont peur de venir arbitrer à Shawinigan.De toute façon, Lemieux ne suit plus.\u201cC\u2019est toujours la même chose à Shawinigan.Les arbitres ont peur.On le sait.Nous avons été obligés d\u2019en cacher deux de notre côté, l\u2019an dernier.I] n\u2019y en a qu\u2019un qui n\u2019a pas peur.C\u2019est ce juge de lignes (Lortie).On ne gagne pas trop de mises en jeu, à Shawinigan.\u201cLemieux nous a donné un cinq contre trois, en première période, et il nous a placés à trois contre cinq ensuite.Il nous a mis dans la merde, en troisième période, avec ses décisions.\u201d Drapeau n\u2019a pas critiqué les décisions appelées contre son équipe.Il s\u2019est surtout attardé sur ce que Lemieux a laissé «passer en faveur des Cataractes.Une fois sa colère sur les arbitres terminée, Gaston Drapeau a admis que sa formation a gaspillé plusieurs belles occasions face aux Cataractes.\u201cNous avons raté plusieurs belles chances, a constaté (Photothèque du Quotidien) Drapeau.Il faut donner le crédit à leur gardien.Dominic Roussel a connu un bon match.\u201cLe troisième but des Cataractes nous a fait mal.Ce but a été un sapin.Patrick (Choui- nard) était déjà sur la patinoire quand Yvan Bergeron est sorti de derrière le filet.Ce but leur a donné des ailes.Ils commencaient a paniquer.C\u2019est certain, les occasions étaient là.\u201d Si les Saguenéens ont encaissé un septième revers de suite, hier soir, à Shawinigan, Gaston Drapeau a tout de même vu des signes encourageants.Selon lui, son club a beaucoup mieux travaillé que dans les rencontres précédentes.\u201cC\u2019est beaucoup mieux, a conclu l\u2019entraîneur des Sa- guenéens.Il y avait de l\u2019intensité.Au moins, nous avons eu des occasions.Ce n\u2019était pas le cas dans les parties précédentes.Le trio de Martineau, Chassé et Duclos n\u2019a pratiqué qu\u2019une fois, mardi.Les occasions sont là.Reste maintenant à les prendre\u201d.[] Gretzky sans pareil \u2014 Page 26 [J Hommage a Doug Harvey \u2014 page 26 [1 Canadien et Nordiques \u2014 Page 27 Joyeuse période des Fétes SOYONS PRUDENT Le personnel et la direction de Molson Saguenay Ltée TPE EE w\\ndex-sport nny EE EE TT um 1 ma ~ tm - \u20ac \u2014 6861 sjque0sp gg !preof \u2018NIIALLONO BQ ee ane ie EG j j Co ) Na Sécurité Ltée | Pocle a bois 8 oO E; = ts 7 | * « of Cheminées Sécurité Ltée garantit sa cheminée préfabriquée, modèle S-2100, en acier inoxydable pour une période de 10 ans partir de la date d'installation.= 389, A Sold jo.+ ry \u201cwe, SF £, a To SL ~ > + Wry oi Macs SUR 0 2 ET 3: ap a EE EMO EN avec la S-2100 ; - durée maximale de chauffe: 8 heures .\u201c|| > destiné à chauffer jusqu'à 160 m.c.(1,700 pi.car.\"on ne joue pas f||- puissance calorifique d'environ 50,000 BTU ) avec le feu\" i Bone ñ ho Pe oF x Æ æ = \u2018 na: st 20 L318 caf ES =.\u2014 5! yn La direction et Le personnel de Fotvix Bonchard îxe, souhaitent ® à tous ces cllents présents et futurs de Joyeuses Fête 2\" ot ane bonne Aube 1990 rci pour l'encouragement apporté en 1989 ox FE «eat.> a at 32\u2014 LE QUÔTIDIEN, jeudi 28 décembre 1989 "]