La voix de l'Est, 23 mars 2013, Arts - Week-end

[" Arts/week-end CINÉMA LES DOUTES DE MARC-ANDRÉ GRONDIN PAGE 4A MISTYSA LA CHANTEUSE NOMADE PAGE 3A PHOTO JANICK MAROIS VOYAGE TROIS JOURS À NEW YORK PAGES 10A-11A PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE saVeurs FAITES TITIllER voS pApIllES Croquez dans la gourmandise 3809 Pr inc ipa le , Dunham 450 295-1119 une eXPlosion de ! 3170689 128, route 235, Ange -Gard ien, (sort ie 55 autoroute 10) 450 293-0129 128, route 235, Ange -Gard ien, (sort ie 55 autoroute 10) 450 293-0129 BRUNCH DE pÂQUES Réservation obligatoire. WEEK-END VIN La vinification des bourgognes rouges dite en grappes entières, c\u2019est-à-dire sans foulage et sans égrappage, est de plus en plus employée.En pareil cas, les fruits sont mis à fermenter sans avoir été foulés, ou écrasés, et sans qu\u2019on en ait retiré la rafl e (la partie boisée), comme on le fait traditionnellement dans le beaujolais.Résultat : la fermentation, ou du moins une partie, a lieu au cœur même des fruits (on parle alors de fermentation intracellulaire).L\u2019avantage de tout cela ?Cela enrichit la gamme d\u2019arômes des vins et leur donne donc un surcroît de complexité, comme l\u2019expliquait il y a plusieurs années le copropriétaire du Domaine de la Romanée-Conti Aubert de Vilaine, à l\u2019occasion d\u2019une dégustation de ses vins.Mais.attention ! Pour que le résultat soit positif, la rafl e, qui mûrit ou pas, comme le raisin lui-même, doit être mûre.Car si elle n\u2019est pas mûre, elle communique aux vins des arômes végétaux, herbacés, et peut même les rendre astringents.Autre phénomène, tout à fait méconnu celui-là : les vins vinifi és en grappes entières, et dont la rafl e est bien mûre, sont peu colorés, explique le représentant québécois du Domaine de la Romanée-Conti, de l\u2019agence Vinifera, Pierre Séguin.(Lequel, peut-on signaler, compte parmi les meilleurs connaisseurs québécois de la Bourgogne.) L\u2019explication : la rafle se comporte plus ou moins comme une éponge, note-t-il en substance, et absorbe une partie de la matière colorante des raisins, laquelle, comme on sait, se trouve en totalité dans les pellicules des fruits.Cette méthode de vinifi cation n\u2019est pas exclusive au Beaujolais et à la Bourgogne.D\u2019autres vignobles, de France et d\u2019ailleurs, notamment du Languedoc- Roussillon, l\u2019emploient eux aussi.Enfi n, dans le cas des vins élaborés avec plusieurs cépages, comme c\u2019est l\u2019usage dans le Languedoc-Roussillon, il est fréquent qu\u2019un seul cépage soit élaboré en grappes entières \u2014 par exemple la Syrah \u2014, alors que les autres (le Grenache, le Mourvèdre et le Carignan), le seront avec foulage des raisins.Dans le monde du vin, tout est possible.\u2014 Dolcetto d\u2019Alba 2011 Paolo Scavino, 18,40 $ (11 863 291).Mis en vente il y a deux jours, à l\u2019occasion de la parution du dernier numéro de Cellier, ce beau vin du Piémont, goûté à l\u2019aveugle, ravira les amateurs de ce cépage \u2014 le Dolcetto.Bien coloré, son bouquet de petits fruits noirs est net, plutôt d\u2019un bloc, et néanmoins alléchant.La bouche suit, plus que moyennement corsée, avec de beaux tannins serrés.Mais.je n\u2019ai pas deviné qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un Dolcetto.Élevage en cuves.13 % (200 caisses).Garde : 2013-2017 ?16,5/20 \u2014 Crozes-Hermitage 2010 Nicolas Perrin, 26,50 $ (11 859 902).Goûté également à l\u2019aveugle et en vente depuis deux jours lui aussi, ce vin, d\u2019une cœntreprise formée de Nicolas Jaboulet et de la famille Perrin, m\u2019a semblé remarquable.La couleur est soutenue, le bouquet, ample, très Syrah, de fruits noirs, est harmonieux.La bouche, charnue n\u2019est pas en reste, avec de l\u2019éclat et bâtie autour de beaux tannins à la fois serrés et tendres.Vin de négoce, la vinifi cation et l\u2019élevage, en grandes cuves de chêne, se font au Château de Beaucastel.Impeccable.13 % (75 caisses).Garde : 2013-2017.17,5/20 \u2014 Wagram 2011 Grüner Veltliner Karl Fritsch, 16,75 $ (11 885 203).Vin blanc d\u2019Autriche, de Grüner Veltliner, non boisé, au bouquet charmant, tout en fruit, et que, à l\u2019aveugle, j\u2019ai pris pour un Soave, de la Vénétie.Tout au plus moyennement corsé, ses saveurs sont franches, avec une bonne persistance de l \u2019aprè s - goût.Cépage peu connu, le Grüner Veltliner, très cultivé en Autriche, est s u s c e p t i b le de donner des vins blancs qui vieillissent avec grâce.12 % (150 caisses).Garde : 2013- 2015.16,5/20 \u2014 Corbières 2010 Baron d\u2019Aussières, 18,40 $ (11 661 058).Beau vin rouge du Languedoc, de corps moyen et aux tannins aimables, son bouquet, nuancé (fruits rouges et noirs, tabac, etc.), s\u2019accompagne d\u2019une bouche de corps moyen, aux tannins aimables, 20 % de ce vin étant élevé en fûts.L\u2019assemblage comprend 40 % de Syrah, 30 % de Mourvèdre, 20 % de Grenache et 10 % de Carignan, le Carignan et le quart de la Syrah étant vinifi és en grappes entières.14 % (203 caisses).2013- 2014.16/20 \u2014 Langhe Rosso 2010 Beni di Batasiolo, 16,65 $ (611 251).Vin rouge du Piémont, élaboré avec à la fois du Dolcetto, du Barbera et du Nebbiolo, son bouquet, ample, expressif, de fruits rouges bien mûrs, est marqué par des notes boisées insistantes rappelant le chêne de Slavonie.Charnu, tannique, ferme, et même assez carré, il ne faut pas craindre les tannins pour apprécier.Très bon à sa manière, et à boire sur des plats aux saveurs relevées.Élevage en fûts de chêne français.14 % (208 caisses).Garde : 2013-2017.16,8/20 La recommandation de la semaine Western Cape 2011 Chardonnay Boschendal.D\u2019un jaune à refl ets un peu verdâtres, ce vin blanc de Chardonnay, d\u2019Afrique du Sud, plaira aux amateurs de vins blancs boisés et bien en chair.Le bouquet, de fruits confi ts, est ample et relevé de quelques nuances de pain grillé (c\u2019est le bois).de sorte qu\u2019on peut presque penser avoir affaire à un bourgogne.Passablement de bois, donc, mais sans que ce soit caricatural, avec aussi un reste de gaz carbonique qui lui donne de la vivacité.70 % de ce vin est vi- nifi é en fûts et la portion restante (30 %) en cuves d\u2019acier i nox yd a ble .Autre caractéristique : la moitié du vin vinifi ée en fûts est ensemencée de levures sélectionnées, t a nd i s q ue l\u2019autre moitié fermente avec u n iquement les levures naturelles.Ce vin est prêt à boire et à garder au plus quelques années.14 % (1493 caisses).16,95 $ (935 833).16,5/20 Pourquoi en grappes entières ?JACQUES BENOÎT jbenoit@lapresse.ca La règle > C indique qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un vin « courant », vendu dans la plupart des succursales.> S désigne les vins de « spécialité », en vente uniquement dans un nombre limité de succursales.> Le nombre d\u2019années figurant après la note indique le potentiel de garde approximatif à partir de maintenant.12-13 .Correct 14-15 .Bon 16-17 .Très bon 18-19 .Excellent 20 .Exceptionnel La notation Horoscope Tandis que la conjonction Mercure-Neptune en Poissons affine votre raisonnement, votre logique peut devenir irréfutable.Une personne têtue pourrait même admettre ses torts et vous concéder la victoire suite à un débat d\u2019idées.Il est également probable qu\u2019un évènement survenant à l\u2019extérieur de votre lieu de résidence, ou à l\u2019étranger, ait des répercussions directes sur vos activités.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Poissons Bon samedi tant pour les sorties en société que pour la vie intime.Le cycle Lunaire en Lion, face au Verseau, vous aidera à impressionner les gens qui vous entourent, ce qui vous procurera un sentiment de valorisation.C\u2019est le temps d\u2019initier les autres à une activité qui vous passionne.Vous pourriez également constater qu\u2019un élément qui vous agaçait a bel et bien disparu.du 21 jAnVIER au 19 FÉVRIER Verseau Le plus profond bien-être peut être dérivé de services apportés aux autres plutôt que d\u2019une quête de plaisir égoïste.En refusant de vous rendre disponible pour aider quelqu\u2019un, vous pourriez passer à côté d\u2019une belle occasion ce samedi.Vous gagnerez ainsi à accepter ce que l\u2019on vous propose sans essayer d\u2019exercer un contrôle sur les évènements en vue d\u2019obtenir mieux.du 22 dÉcEMbRE au 20 jAnVIER Capricorne L\u2019amalgame Soleil-Vénus-Mars-Uranus en Bélier risque d\u2019amener les gens à agir impulsivement sans réfléchir aux conséquences de leurs actes, et cela ne vous exclut pas.Malgré cela, avec la Lune en Lion, ce samedi pourrait vous faire une surprise.Vous pouvez également empêcher quelqu\u2019un de commettre une erreur en relatant vos propres expériences passées.du 23 noVEMbRE au 21 dÉcEMbRE Sagittaire Rien de banal à l\u2019horizon, et surtout beaucoup de nouveauté.L\u2019amalgame Soleil-Vénus-Mars-Uranus en Bélier peut amener de grandes transformations dans les milieux que vous fréquentez, ainsi que dans la vie de gens que vous côtoyez, ce qui n\u2019ira pas sans apporter un vent de changement dans vos activités.Les éléments routiniers dont vous vous lassez ne sont pas là pour rester.du 23 SEptEMbRE au 23 octobRE Balance du 24 Août au 22 SEptEMbRE Il est peut-être temps d\u2019accorder une autre chance à une personne provenant de votre passé, mais ne dévoilez pas vos secrets tant qu\u2019elle n\u2019a pas démontré qu\u2019elle était réellement digne de votre confiance.Tout le monde peut apprendre de ses erreurs et en arriver à faire un travail sur soi.Fiez-vous à votre perception plutôt qu\u2019à celle d\u2019un proche pour vous fonder une opinion sur quelqu\u2019un.Vierge Le passage de la Lune en Lion harmonise la complémentarité avec votre environnement et met les rapports humains en relief.Les entretiens avec de nouvelles rencontres se qualifient de cordiales, et peut-être même de passionnées.Afin d\u2019éviter de gêner l\u2019autre, demandez-vous comment vous accueilleriez un commentaire similaire avant de l\u2019émettre.Sortie intéressante en perspective.du 23 juIllEt au 23 Août Lion Il existe suffisamment de contraintes quotidiennes sans se compliquer l\u2019existence avec des problèmes hypothétiques qui risquent de ne jamais survenir.Les précautions excessives en vue d\u2019éviter des éventualités peu probables peuvent vous écarter de l\u2019objectif premier.Il y a certainement moyen de vous concentrer sur les contraintes dont vous avez la certitude sans verser dans l\u2019insouciance.du 22 juIn au 22 juIllEt Cancer du 21 MAI au 21 juIn Préparez-vous à interagir avec un nombre croissant d\u2019individus.Le sextil des astres en Bélier avec Jupiter en Gémeaux peut accorder davantage d\u2019importance à tout ce qui se rapporte à l\u2019étranger, aux voyages, à la correspondance et, plus généralement, à la communication.Il s\u2019agit outre d\u2019une influence astrale bénéfique qui pourrait vous faire une belle surprise.Gémeaux À porter ses amis, nul ne devient bossu.Avec la Lune en Lion, au carré de votre Signe, vous devrez peut-être choisir entre votre quête de satisfaction personnelle et le service accordé à autrui.L\u2019occasion de vous amuser pourra se représenter n\u2019importe quand, tandis qu\u2019un proche a peut-être besoin d\u2019un coup de pouce spécifiquement ce samedi.Le don de soi vous valorisera.du 21 AVRIl au 20 MAI Taureau L\u2019amalgame constitué du Soleil, de Vénus, de Mars et d\u2019Uranus en Bélier peut se traduire par la synthèse de la douceur et de la surprise, de la beauté et de la force, ou encore par celle de l\u2019esthétique et de l\u2019originalité.Certes, les relations privilégiées devraient occuper l\u2019avant-scène.Par ailleurs, une initiative récente pourrait enfin faire ses preuves et vous attribuer une juste reconnaissance.du 21 MARS au 20 AVRIl Bélier Compte tenu de l\u2019influence contraignante pour le Scorpion qui va de paire avec la Lune en Lion, il serait dommage de négliger certaines précautions fondamentales.Ceci ne veut pas dire que les choses n\u2019iront forcément pas bien, mais qu\u2019une prudence prévoyante ne contribuera pas à ce qu\u2019elles aillent plus mal.Somme toute, c\u2019est un bien petit prix à payer pour avoir l\u2019esprit tranquille.du 24 octobRE au 22 noVEMbRE Scorpion Horos23_mars_13 2 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S A M E D I 2 3 M A R S 2 0 1 3 MICHEL TASSÉ michel.tasse@lavoixdelest.ca GRANBY \u2014 Son parcours est pour le moins singulier.Elle est née en Ontario de parents chiliens, et elle a vécu dans la région de Montréal, à Paris, en Argentine, au Chili, au Brésil ainsi qu\u2019en Angleterre.Puis, il y a trois ans, elle s\u2019est installée chez nous, à Granby.Mais partout où elle passe, partout où elle s\u2019arrête, Mistysa chante.Son nom circule de plus en plus dans la région, où elle se produit de plus en plus souvent.Il faut dire que ses chansons interprétées en français, en anglais, en espagnol et en portugais, avec son R &B aux accents soul et ses sonorités de musique du monde, Mistysa a quelque chose de franchement unique à offrir.« J\u2019ai l\u2019air d\u2019une drôle de bibitte, n\u2019est- ce pas ?, demande-t-elle en riant.Mais en bout de ligne, je suis une chanteuse, tout simplement.Je chante la vie, je chante ce que j\u2019ai vécu à travers le monde, je témoigne des genres musicaux avec lesquels j\u2019ai été en contact.Dans le fond, c\u2019est plus simple que ça en a l\u2019air, mon affaire.» Mais comment diable a-t-elle abouti à Granby ?C\u2019est d\u2019autant plus étonnant qu\u2019elle n\u2019avait vécu que dans de grandes capitales : Sao Paulo, Santiago, Londres, etc.« Je me suis retrouvée ici grâce à l\u2019amour, Monsieur, grâce à l\u2019amour ! Alors que je vivais au Chili, vers la fi n de 2009, j\u2019ai reçu ce message d\u2019un gars avec qui j\u2019avais été à l\u2019école primaire, à Saint-Bruno.On a correspondu intensément pendant un mois.et il est venu me rejoindre dans mon pays.Puis, il m\u2019a ramenée chez lui, à Granby ! Et depuis, je suis une bonne Granbyenne ! » Il fallait le faire.Surtout que, au Chili et en France, elle avait quelque chose qui ressemblait à un début de carrière fort intéressant.« Avec mon premier album (intitulé Macumba), j\u2019avais vendu l\u2019équivalent d\u2019un disque d\u2019or là-bas.C\u2019est vrai que ça allait bien, que ça augurait bien.Mais il y avait un arrêt à Granby de prévu à mon destin.Même si l\u2019adaptation n\u2019a pas été facile, je ne regrette rien.» Montréal Car lorsqu\u2019elle est débarquée chez nous, elle a eu un choc culturel.Pas qu\u2019elle ne trouvait pas ça sympathique, Granby, mais elle avait l\u2019impression d\u2019être loin de Montréal, là où elle croyait avoir l\u2019obligation d\u2019être en raison de sa carrière.« En plus, chaque fois que je partais de Granby pour me rendre à Montréal, je passais proche de m\u2019endormir au volant ! , raconte-t-elle.Au point où j\u2019ai dit à mon amoureux : \u2018Chérie, ça me prend un pied-à-terre à Montréal ! \u2019 J\u2019ai visité un appartement qui était super bien situé, en plein cœur du centre-ville, mais j\u2019ai vite déchanté.Le coin était dangereux, les vendeurs de drogue étaient partout, j\u2019avais carrément peur.Tout d\u2019un coup, je me suis mise à pleinement apprécier la tranquillité de Granby ! » Et puisqu\u2019elle s\u2019est fait plein de contacts du côté de Sherbrooke depuis, elle a l\u2019impression d\u2019être exactement au bon endroit, soit précisément entre Montréal et Sherbrooke.« Je suis à la bonne place, je le sais.Auprès de mon homme, dans une ville et une région où la culture a une belle place, près de Montréal, près de Sherbrooke.Oui, je suis bien ici.» Le rêve Mistysa, née Tatiana Garrido, a 35 ans.Et son rêve n\u2019a rien de compliqué : elle veut simplement vivre de sa musique.« Je pense que c\u2019est possible de le faire ici, même avec mon style un peu particulier, reprend-elle.Justement, je touche un peu à tout, musicalement parlant, et c\u2019est ce que les gens aiment.J\u2019ai confi ance.» Jeudi soir prochain, elle se produira au Pub MacIntosh à Granby, un endroit où il se joue de la très bonne musique par les temps qui courent.« J\u2019ai fait la connaissance d\u2019un paquet de bons musiciens depuis que je suis dans la région.De bons musiciens et de bonnes personnes aussi.La vibe est bonne.» Elle dégage quelque chose d\u2019heureux, Mistysa.L\u2019amour, probablement.WEEK-END MUSIQUE Mistysa : le chemin de l\u2019amour.et de la musique Mistysa a quelque chose de franchement unique à offrir.PHOTO JANICK MAROIS « Je suis à la bonne place, je le sais.Auprès de mon homme, dans une ville et une région où la culture a une belle place, près de Montréal, près de Sherbrooke.Oui, je suis bien ici », explique Mistysa.S A M E D I 2 3 M A R S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 3 A WEEK-END CINÉMA MARC-ANDRÉ LUSSIER La Presse Il le dit d\u2019entrée de jeu : il n\u2019a aucun souvenir « d\u2019avant ».Aussi loin qu\u2019il puisse remonter dans le temps, Marc-André Grondin, 29 ans, a toujours été sous les feux des projecteurs.Les téléromans, les tournages de toute nature (parmi lesquels quelques rares publicités) ont meublé son enfance.Pour lui, être acteur est un métier comme un autre.Qui ne mérite pas la glorifi cation qu\u2019on en fait.« Je suis très curieux de nature, dit-il.Je m\u2019intéresse à tout, j\u2019aime apprendre, j\u2019aime observer le monde.Je ne vois pas pourquoi un médecin, un chercheur ou un pompier n\u2019aurait pas droit aux mêmes égards que quelqu\u2019un qui va parader sous les fl ashes.« Moi, si tu me crisses sur un tapis rouge, il ne se passera pas grand-chose.Je comprends mal la fascination qu\u2019exercent les vedettes sur les gens.Cela dit, le jour où j\u2019ai eu l\u2019occasion de rencontrer Daniel Day-Lewis au festival de Marrakech, j\u2019avoue que ma mâchoire est tombée.J\u2019étais impressionné.My Left Foot m\u2019a fait comprendre ce qu\u2019un acteur peut accomplir.» Au cours des deux dernières années, Marc-André Grondin a enchaîné les tournages de Goon, L\u2019affaire Dumont, L\u2019homme qui rit (à l\u2019affi che vendredi prochain), et Vic + Flo ont vu un ours (présenté en compétition offi cielle à Berlin et à l\u2019affi che plus tard cette année) ; quatre fi lms qui ne pourraient être plus différents les uns des autres.« Trois langues et trois pays différents ! » lance-t-il en souriant.Goon pourrait l\u2019imposer dans le milieu anglophone, mais l\u2019acteur ne compte pas investir toute sa vie au profi t d\u2019une carrière américaine.« J\u2019ai passé un petit peu de temps à Los Angeles l\u2019an dernier et mon agent là-bas en a profi té pour enchaîner des rendez-vous avec les plus grands directeurs de casting.Ils auraient fort probablement des rôles à m\u2019offrir, mais encore faudrait-il pour cela que je reste sur place afi n de pouvoir répondre sur- le-champ à leurs invitations.Or, je n\u2019ai pas envie de m\u2019installer là-bas.Pour l\u2019instant, je peux bien gagner ma vie dans l\u2019espace francophone.Je n\u2019ai pas l\u2019ambition particulière de devenir une star internationale.» Un univers inédit Pour L\u2019homme qui rit, une adaptation cinématographique du roman philosophique de Victor Hugo, Grondin s\u2019est frotté à un univers inédit pour lui : le drame historique.« J\u2019avais envie d\u2019essayer ça, même s\u2019il s\u2019agit d\u2019un univers qui, personnellement, ne m\u2019attire pas naturellement en tant que spectateur, explique-t-il.Là, je trouvais le propos très actuel.Le jour où le printemps érable commençait à Montréal, nous avons tourné à Prague la scène où Gwynplaine, le personnage que je joue, s\u2019adresse à la Chambre des Lords.Le discours que j\u2019avais à livrer était parfaitement en phase avec celui des étudiants.C\u2019est hallucinant de constater à quel point certaines choses ne changent pas ! » Pour faciliter l\u2019emploi de perruques, l\u2019acteur s\u2019est rasé la tête.À la fi n du tournage, il a décidé de rester chauve.Il l\u2019est toujours aujourd\u2019hui.Un peu comme s\u2019il voulait remettre en jeu l\u2019image de héros romantique qu\u2019il véhicule malgré lui depuis C.R.A.Z.Y.Une façon de mettre aussi au défi producteurs et cinéastes.« À l\u2019étranger, on m\u2019offre des rôles de « méchants » maintenant, souligne-t-il.Des personnages plus vieux aussi.Le téléphone sonne autant qu\u2019avant, mais j\u2019avoue que c\u2019est lent en ce moment.Je ne parviens pas à trouver un projet de fi lm qui m\u2019allume.Et je ne veux pas m\u2019éparpiller en acceptant des contrats qui n\u2019ont rien à voir avec le métier que j\u2019exerce.En attendant, je fais de la menuiserie, j\u2019écris.Et je me pose des questions.» Stop ou encore ?La constante remise en question semble faire partie de sa démarche d\u2019acteur.« Depuis huit ans, je me demande au moins une fois par mois si j\u2019arrête ou si je continue.J\u2019estime qu\u2019il y a des choses plus importantes que ça dans l\u2019existence.Or, il est diffi cile d\u2019avoir une vie stable quand tu exerces ce métier, surtout si tu es appelé à travailler à l\u2019étranger.Ta vie intime en souffre, tout autant que ta vie sociale.Je regarde mes amis qui sont bien installés avec leur petite famille et j\u2019ai parfois l\u2019impression de peut-être passer à côté de quelque chose.« En même temps, je jouis d\u2019une grande liberté.Je sais que c\u2019est une chance.Je ne prendrais pas le risque de disparaître et de me faire oublier.Mais là, j\u2019ai besoin d\u2019être titillé un peu.» Se faisant plutôt rare dans les médias, l\u2019acteur réfute l\u2019image d\u2019acteur « rebelle » qui lui colle à la peau.« Au contraire, je suis seulement discret, fait-il valoir.Il est vrai que je n\u2019accorde pas beaucoup d\u2019entrevues.C\u2019est d\u2019ailleurs un peu mal vu au Québec.Il y en a qui pensent que je suis diffi cile d\u2019approche, que je suis compliqué.Le fait est que je préfère la discrétion et que j\u2019ai un entourage qui s\u2019occupe de gérer les requêtes.Partout ailleurs dans le monde, c\u2019est comme ça que ça marche.» L\u2019homme qui rit prend l\u2019affi che le 29 mars.Marc-André Grondin : l\u2019homme qui doute Après avoir enchaîné quatre films de styles très différents, Marc-André Grondin n\u2019a aucun projet précis pour l\u2019instant.Cette pause lui donne l\u2019occasion de faire le point.Et de se poser beaucoup de questions.PHOTO LA PRESSE « Depuis huit ans, je me demande au moins une fois par mois si j\u2019arrête ou si je continue.» 4 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S A M E D I 2 3 M A R S 2 0 1 3 TOUS LES DIMANCHES À PARTIR DU 24 MARS SOIRÉE CÔTE DE BOEUF accompagnements à l\u2019européenne la soirée vivement dimanche ! lerestaurant.ca 450 991-4491 53-2, RUE DUFFERIN GRANBY QUEBEC SAVEUR EXCEPTIONNELLE PRIX INCROYABLE AMBIANCE JAZZ DÈS 17H WEEK-END MUSIQUE ÉMILIE CÔTÉ La Presse « C\u2019est avec le rap que j\u2019ai commencé, signale la chanteuse Dido.Pour beaucoup de gens, c\u2019est surprenant, mais c\u2019est de là que je viens.» Cela explique pourquoi la chanteuse britannique a un penchant pour les duos avec les jeunes rappeurs.En 1999, Eminem lui demandait d\u2019utiliser sa chanson Thank You pour ce qui allait devenir le tube Stan.Près de 15 ans plus tard, c\u2019est Dido qui a demandé à Kendrick Lamar de collaborer avec elle.Résultat : le duo Let Us Move On, qui fi gure sur le quatrième album de Dido, The Girl Who Got Away, en magasin mardi.« Nous lui avons envoyé une \u2018track\u2019 il y a un an.Et il est revenu avec un rap incroyable.» Dido ne désorientera pas ses admirateurs avec ses nouvelles pièces.Son univers pop-rock conserve un parfum mélancolique.Les arrangements se permettent néanmoins des fl irts avec plusieurs styles.« Le son de chaque chanson est une référence aux musiques que j\u2019aime : le folk, le dance, le dub, la pop d\u2019ambiance.Tout se tient, car ce sont mes compositions et car c\u2019est mon frère (Rollo Armstrong) signe la réalisation.» Dido a également travaillé avec le réalisateur Greg Kurstin, qui a travaillé dans l\u2019ombre de Santigold, P ! nk, Kimbra et Tegan et Sara.En studio, « c\u2019était relax et naturel », indique Dido.Par rapport à ses débuts, l\u2019auteu- re-compositrice-interprète se réjouit de voir que « la pression » a fait place à la « confi ance ».« Faire un album en ayant un enfant, ça change le rapport à tout », dit-elle.Même si Dido vit dans un grand bonheur familial, elle est prise de vagues à l\u2019âme qui inspirent ses compositions.« J\u2019aime la solitude associée à l\u2019écriture des chansons, explique-t-elle.Je vis toujours des moments à la fois lumineux et sombres.La vie n\u2019est pas coupée au carré.» The Girl Who Got Away réunit 11 chansons, alors que Dido avait le choix parmi une trentaine de compositions.« J\u2019ai toujours beaucoup de chansons », dit la chanteuse dont le mot d\u2019ordre est « intégrité ».« Je ne ferai jamais un album que je n\u2019ai pas le goût de faire », dit-elle.Au cours des dernières années, l\u2019industrie a beaucoup changé.Dido se réjouit de la riche relève des chanteuses britanniques.Parmi les Florence Welch, Adele, Liane La Havas, elle cite en exemple Jessie Ware et Emeli Sandé.« J\u2019ai commencé ma carrière dans un autre monde, devant une foule différente, souligne-t-elle.Il y a des gens qui écoutaient ma musique au collège et qui ont grandi.Il y a aussi des plus jeunes dans mon public.» Reste à voir si l\u2019amour entre Dido et le Québec se poursuivra, elle qui a vendu 40 % de ses albums dans la Belle province.The Girl Who Got Away sera en magasin mardi.DIDO Parfum de Près de 15 ans ont passé depuis l\u2019album No Angel de la chanteuse Dido.Un lent succès devenu monstre quand Eminem lui a demandé de remixer sa voix pour le tube Stan.Deux autres albums ont suivi avant que la chanteuse donne naissance à un petit garçon.La voilà de retour avec un disque intitulé The Girl Who Got Away.Vous saviez que Dido a vendu 40 % de ses albums au Québec ?PHOTO GUY AROCH Dido ne désorientera pas ses admirateurs avec ses nouvelles pièces.S A M E D I 2 3 M A R S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 5 A Du 27 mars au 1er avril (fermé le dimanche 31 mars) 3164890 C\u2019est la FÊTE aux Galeries de Granby ! EN PRIMEUR cette année : une variété d\u2019animaux, version MINIATURE ANIMATION avec Benjo l\u2019accordéoniste, clowns, maquillage artistique, scupture de ballons, jeu gonflable et *concours de dessin avec plein de prix chocolatés et bien plus.DIVERTISSEMENT garanti pour toute la famille ! Pour participer au CONCOURS DE DESSIN, imprimez le formulaire sur: http://www.galeriesdegranby.com/fr/nouvelles ou disponible au bureau de l\u2019administration (entrée #4) GENEVIÈVE BOUCHARD Le Soleil Mardi, un nouvel album d\u2019Axelle Red arrivera sur nos tablettes.Un huitième disque qui naît 20 ans après le premier.Deux décennies après le tube Sensualité qui l\u2019a révélée au monde, la rousse Belge pourrait tabler sur la maturité.Elle a plutôt l\u2019impression d\u2019avoir rajeuni.« La musique me fait déjà cet effet, mais avec le thème de cet album, bingo ! Pas besoin de Botox ! » lance la chanteuse.C\u2019est qu\u2019Axelle Red s\u2019est offert un cadeau avec Rouge ardent, délaissant les thèmes plus graves auxquels elle s\u2019est consacrée ces derniers temps pour s\u2019offrir un périple romantique.et fi ctif.« J\u2019ai fait beaucoup de chansons engagées dans les dernières années, explique-t-elle.J\u2019ai fait un double album en anglais sur la violence sexuelle envers les fi lles et les femmes.Ce sont des thèmes qui me préoccupent énormément et que je défends.Sur les trois derniers albums, je mettais vraiment ma créativité au service de l\u2019engagement.Pour celui-ci, je me suis donné le droit d\u2019écrire un album plutôt romantique.» Inspirée par le fi lm Vers l\u2019inconnu de Sean Penn, dans lequel un jeune homme quitte famille et amis pour poursuivre une quête existentielle sur la route de l\u2019Alaska, Axelle Red a créé des chansons qui ont le départ pour moteur, avec en tête les sentiments de ceux qu\u2019on laisse derrière.« J\u2019avais envie d\u2019écrire une grande saga à la Roméo et Juliette, une grande passion avec un côté impossible, explique-t-elle.J\u2019ai inventé la fi lle qui n\u2019est pas dans le fi lm.Ça devenait très romantique parce que j\u2019ai imaginé un amour d\u2019enfance pour aborder toutes les racines qu\u2019il laisse derrière lui.Ce qui est égoïste, c\u2019est que quand tu pars comme ça, tu détruis la vie de ceux qui restent.» Visiblement, l\u2019expérience l\u2019habite encore.Au bout du fi l, Axelle Red s\u2019embrase : « Comment ça se fait qu\u2019on ne devient pas triste en regardant Roméo et Juliette ?s\u2019in- terroge-t-elle.Pourtant, il y a des gens qui meurent, qui se suicident.Ça nous fait vivre au plus intense.Ça nous rend très humain.En écrivant, j\u2019étais très vivante.J\u2019étais heureuse, amoureuse, passionnée.Je me sens toujours comme si j\u2019avais 20 ans, d\u2019ailleurs.Je suis toujours dans le personnage.» Retour à Memphis D\u2019année en année, Axelle Red a développé une veine pop-soul qu\u2019elle a faite sienne.Elle a de plus tissé des liens solides à Memphis, auprès de musiciens qui sont un peu devenus sa famille.« Ce que je recherche, c\u2019est l\u2019âme.La musique soul, ce n\u2019est pas juste du groove.J\u2019aime bien regrouper différents éléments pour avoir un son à moi.Il y a beaucoup de Memphis parce que c\u2019est vraiment le son qui m\u2019inspire.Mais il y a aussi l\u2019Europe parce qu\u2019il y a des musiciens qui viennent de chez moi », évoque celle qui s\u2019est par ailleurs offert les services de Stu Kimball, le guitariste de Bob Dylan, sur ce dernier album réalisé par Mark Plati (David Bowie, The Cure, Les Rita Mitsouko).Comme toile de fond au processus de création de Rouge ardent, on trouve une certaine analyse des albums du passé.Pour la première fois, la chanteuse a pris le temps de réécouter ses créations précédentes, un exercice qui l\u2019effrayait un peu jusque-là.« Je trouvais toujours que j\u2019avais perdu quelque chose en cours de route dans les mix, dans les mas- terings, note-t-elle.C\u2019est mon mari, avec qui je collabore artistiquement depuis toutes ces années, qui m\u2019a dit qu\u2019il serait temps que je le fasse, ajoute-t-elle.C\u2019est vrai que je ne me permettais pas de m\u2019inspirer de ce que j\u2019avais inventé moi-même.» Selon ses dires, Axelle Red s\u2019est souvent imposé des contraintes et des cadres, de peur de se répéter d\u2019un projet à l\u2019autre.Comme j\u2019ai réalisé tous mes albums à part le premier, je mettais des dogmes un peu comme Lars von Trier au cinéma danois.Je me disais : je vais faire un album avec telle ou telle règle.» Pour Rouge ardent, elle a emprunté le chemin inverse.« Celui-ci, c\u2019est l\u2019album de la liberté, assure-t-elle.J\u2019ai utilisé mon expérience, mais j\u2019ai retrouvé la liberté qu\u2019on a souvent au tout début d\u2019une carrière quand on n\u2019a pas encore d\u2019expérience.» Axelle Red prévoit « beaucoup tourner » avec ces nouvelles chansons.Sans les cuivres gravés sur disque, l\u2019ensemble revêtira une facture plus rock, livrée avec quatre musiciens.Aucune date n\u2019est encore prévue dans notre coin du monde, toutefois.AXELLE RED L\u2019album de jouvence PHOTO SERGE LEBLON D\u2019année en année, Axelle Red a développé une veine pop-soul qu\u2019elle a faite sienne.WEEK-END MUSIQUE 6 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S A M E D I 2 3 M A R S 2 0 1 3 Ressource d\u2019hébergement de type familial pour personnes en perte d\u2019autonomie Le Centre de santé et de services sociaux de la Haute-Yamaska est à la recherche de postulants pour opérer une ressource de type familial sur le territoire de la Haute-Yamaska.Cette ressource accueillera six (6) personnes en perte d\u2019autonomie.Les candidats auront la responsabilité de fournir les services suivants : \u2022 surveillance 24 h sur 24 h; \u2022 gîte et couvert; \u2022 soutien; \u2022 assistance; \u2022 soins invasifs d\u2019assistance aux activités de la vie quotidienne et de l\u2019administration des médicaments autorisés par l\u2019établissement.Pour dispenser ces services, les personnes retenues recevront une allocation budgétaire basée sur un montant forfaitaire (per diem) déterminé selon les règles en vigueur au contrat provincial des ressources de type familial.De plus, elles recevront un support continu de la part de l\u2019établissement pour les services professionnels requis par les résidants.Faites parvenir votre offre de service avant le 11 avril 2013 à l\u2019attention de : Madame Lyne Daigle, intervenante sociale Centre de santé et de services sociaux de la Haute-Yamaska CLSCYvan-Duquette 294, rue Déragon Granby (Québec) J2G 5J5 Pour plus d\u2019information, communiquez avec Madame Lyne Daigle, intervenante ressource au numéro 450 375-1442, poste 6176 ou par courriel à l\u2019adresse lyne.daigle.cssshy16@ssss.gouv.qc.ca Documents disponibles sur le siteWeb du CSSS de la Haute-Yamaska et au CLSC : En accédant à notre siteweb, vous pourrez obtenir tous les formulaires, liste de critères et guide de mise en œuvre pour remplir votre offre de service.http://www.santemonteregie.qc.ca/granby-region/services/ser/fiche/rtf.fr.html Lespostulants retenusauront àparticiper àunprocessusd\u2019évaluationet devront répondreàdescritèresgénérauxde reconnaissance ainsi qu\u2019à des critères spécifiques.Une connaissance de la clientèle ciblée sera un atout.Le Centre de santé et de services sociaux de la Haute-Yamaska ne s\u2019engage à accepter aucune des candidatures reçues, notamment lorsqu\u2019il juge que les critères de sélection du cadre de référence ne sont pas satisfaits. S a m e d i 2 3 m a r S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 7 A POUR L\u2019AMOUR DU COUNTRY Dimanche 24 mars \u2022 14 h 10$au comptoir 1250$ Tél.et Internet Jeudi 28 mars \u2022 20 h 42$au comptoir 4450$ Tél.et Internet Vendredi 29 mars \u2022 20 h 38$au comptoir 4050$ Tél.et Internet LES CAFÉS DU FOYER PRENEZ LE TEMPS de penser à vous! NE PERDEZ PAS DE TEMPS achetez en ligne OFFREZ UN SPECTACLE ou un CHÈQUE-CADEAU Un cadeau qui sera apprécié de tous ! du Palace www.palacedegranby.com Le Palace est subventionné par la Ville de Granby et par le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec.135 Principale, Bureau 20, Granby 450 375-2262 \u2022 1 800 387-2262 Lundi au vendredi: 12h à 19h Samedi: 9h 30 à 20 h Dimanche: Midi à 17 h (20 h soirs de spectalces) *Tous les prix incluent les taxes et la redevance.L\u2019horaire et les tarifs peuvent changer sans préavis.Rabais possibles pour les aînés et les étudiants.RÉAL BÉLAND Une autre planète Jeudi 4 avril \u2022 20 h 38$au comptoir 4050$ Tél.et Internet Vendredi 12 avril \u2022 20 h 59$au comptoir 6150$ Tél.et Internet HERBERT LÉONARD et MICHÈLE TORR ROD LE STOD Scène 1425 Vendredi 26 avril \u2022 20 h 1150$ Tél.et Internet 12$ porte, 10$ prévente et étudiants SUPPLÉMENTAIRE Geneviève Gagnon Samedi 27 avril \u2022 20 h 3250$ au comptoir 35 $ tél.et Internet Pour sa deuxième visite àGranby, notre diva Marie-Josée Lord nous propose un concert sur mesure, accompagnée de l\u2019Orchestre de chambre de Longueuil sous la direction du chef Marc David.Le programme qu\u2019elle et son maestro nous ont préparé vous permettra d\u2019apprécier son grand talent de cantatrice alors qu\u2019elle chantera plusieurs des plus beaux airs du répertoire d\u2019opéra.Par la suite, vous serez bercés par les rythmes latins de chansons tirées de son dernier disque : Yo soy Maria.- Marc David, directeur artistique Café-littéraire Albert-Camus (1913-1960) au foyer du Palace ANTHONY KAVANAGH Anthony Kavanagh joue à domicile SUPPLÉMENTAIRE Tony Gattillo Vendredi 10 mai \u2022 20 h 42$ au comptoir 44 50$ tél.et Internet Marc David, Dir.artistique Dans le cadre des Grands concerts Desjardins, la Caisse de Granby-Haute-Yamaka présente l\u2019Orchestre de chambre de Longueuil et Marie-Josée Lord (soliste invitée) Marie-Josée Lord, soliste invitée Achetez vos billets avant le 31 mars 30$ au comptoir / 3250$ tél.et Internet \u2022 20$ 50 ans et plus / 2250$ tél.et Internet \u2022 10$ étudiants / 1250$ tél.et Internet à l\u2019église Notre-Dame \u2022 Vendredi 26 avril \u2022 20 h \u2022 40$ au comptoir \u2022 4250$ tél.et Internet LES JEUNESSES MUSICALES DU CANADA L\u2019Opéra Cosi fan tutte Mercredi 24 avril \u2022 20 h 1950$ au comptoir 22 $ tél et Internet LES GRANDS EXPLORATEURS IRLANDE Dimanche 5 mai \u2022 19 h 30 1750$ au comptoir 20 $ tél.et Internet SUPPLÉMENTAIRE Laurent Paquin L\u2019ereure est humaine Samedi 26 octobre \u2022 20 h 45$au comptoir 4750$ Tél.et Internet Mercredi 10 avril \u2022 19h30 45$au comptoir 4750$ Tél.et Internet SUPPLÉMENTAIRE Martin Petit Le micro de feu au profit de l\u2019école Micheline-Brodeur de St-Paul-d\u2019abbotsford 8 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S a m e d i 2 3 m a r S 2 0 1 3 Participez à notre concours et courez la chance de passer un week-end de rêve avec une Ford Mustang décapotable* Et si c\u2019était vous.pour un week-end C o n c o u r s Un concours pour vous faire rêver 3160223 * Lemodèle peut différer de la photo C o n c o u r s Week-end de rêve Nom: _____________________________________________________________________________ Adresse : __________________________________________________________________________ Ville : _____________________________________ Code postal : _________________________ Téléphone: ______________________________ Question d\u2019habileté : 19 x 10 =________ Je suis âgé de 25 ans ou plus ?Quatre gagnants remporteront unweek-end de rêve avec une FordMustang décapotable.Les tirages auront lieu les lundis 8, 15, 22 et 29 avril à 14h30 au journal.Le prix est disponible pour la fin de semaine suivant le tirage, beau temps, mauvais temps.Les noms des gagnants seront publiés dans La Voix de l\u2019Est, le samedi suivant le tirage.Pour participer, vous devez être agé de 25 ans ou plus et avoir un permis de conduire valide.Règlements disponibles à La Voix de l\u2019Est et sur lavoixdelest.ca.C o n c o u r s Je suis j\u2019ai une chance de plus Nom: _____________________________________________________________________________ Adresse : __________________________________________________________________________ Ville : _____________________________________ Code postal : _________________________ Téléphone: ______________________________ Question d\u2019habileté : 19 x 10 =________ Je suis âgé de 25 ans ou plus ?Quatre gagnants remporteront unweek-end de rêve avec une FordMustang décapotable.Les tirages auront lieu les lundis 8, 15, 22 et 29 avril à 14h30 au journal.Le prix est disponible pour la fin de semaine suivant le tirage, beau temps, mauvais temps.Les noms des gagnants seront publiés dans La Voix de l\u2019Est, le samedi suivant le tirage.Pour participer, vous devez être agé de 25 ans ou plus et avoir un permis de conduire valide.Règlements disponibles à La Voix de l\u2019Est et sur lavoixdelest.ca.abonné(e), Retournez ce coupon d\u2019ici le lundi 29 avril, 14 h, à : La Voix de l\u2019Est, Casier 261, 76, rue Dufferin, Granby, J2G 9L4 Retournez ce coupon d\u2019ici le lundi 29 avril, 14 h, à : La Voix de l\u2019Est, Casier 261, 76, rue Dufferin, Granby, J2G 9L4 en collaboration avec Cowansville Pour une chance de plus, participez sur Internet : lavoixdelest.ca S a m e d i 2 3 m a r S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 9 A Participez à notre concours et courez la chance de passer un week-end de rêve avec une Ford Mustang décapotable* Et si c\u2019était vous.pour un week-end C o n c o u r s Un concours pour vous faire rêver 3160223 * Lemodèle peut différer de la photo C o n c o u r s Week-end de rêve Nom: _____________________________________________________________________________ Adresse : __________________________________________________________________________ Ville : _____________________________________ Code postal : _________________________ Téléphone: ______________________________ Question d\u2019habileté : 19 x 10 =________ Je suis âgé de 25 ans ou plus ?Quatre gagnants remporteront unweek-end de rêve avec une FordMustang décapotable.Les tirages auront lieu les lundis 8, 15, 22 et 29 avril à 14h30 au journal.Le prix est disponible pour la fin de semaine suivant le tirage, beau temps, mauvais temps.Les noms des gagnants seront publiés dans La Voix de l\u2019Est, le samedi suivant le tirage.Pour participer, vous devez être agé de 25 ans ou plus et avoir un permis de conduire valide.Règlements disponibles à La Voix de l\u2019Est et sur lavoixdelest.ca.C o n c o u r s Je suis j\u2019ai une chance de plus Nom: _____________________________________________________________________________ Adresse : __________________________________________________________________________ Ville : _____________________________________ Code postal : _________________________ Téléphone: ______________________________ Question d\u2019habileté : 19 x 10 =________ Je suis âgé de 25 ans ou plus ?Quatre gagnants remporteront unweek-end de rêve avec une FordMustang décapotable.Les tirages auront lieu les lundis 8, 15, 22 et 29 avril à 14h30 au journal.Le prix est disponible pour la fin de semaine suivant le tirage, beau temps, mauvais temps.Les noms des gagnants seront publiés dans La Voix de l\u2019Est, le samedi suivant le tirage.Pour participer, vous devez être agé de 25 ans ou plus et avoir un permis de conduire valide.Règlements disponibles à La Voix de l\u2019Est et sur lavoixdelest.ca.abonné(e), Retournez ce coupon d\u2019ici le lundi 29 avril, 14 h, à : La Voix de l\u2019Est, Casier 261, 76, rue Dufferin, Granby, J2G 9L4 Retournez ce coupon d\u2019ici le lundi 29 avril, 14 h, à : La Voix de l\u2019Est, Casier 261, 76, rue Dufferin, Granby, J2G 9L4 en collaboration avec Cowansville Pour une chance de plus, participez sur Internet : lavoixdelest.ca Week-end VOYAGE Geneviève Gourdeau Collaboration spéciale Belle-maman s\u2019est fait offrir New York en cadeau pour ses 60 ans.Trois jours et demi, transport en avion, hôtel à Manhattan, pas de compromis.Ma belle-sœur et moi devons l\u2019accompagner, comme c\u2019est ennuyant.Notre mission est fort simple : faire découvrir New York à une dame qui y mettra les pieds pour la première fois, et possiblement la seule fois de sa vie.Comment bien croquer dans la Grosse Pomme en trois journées palpitantes ?Ma belle-mère a vu d\u2019innombrables films, séries télé, et lu quantité de livres dont l\u2019action se déroule à New York.Nous avons donc monté notre programme de visites en misant sur de grands classiques : Rockefeller Center, Empire State Building, Grand Central Terminal (vous avez lu La nuit du renard, de Mary Higgins Clark ?), le Mémorial du 11 septembre, Battery Park, Central Park et quelques musées, Times Square, sans oublier un spectacle sur Broadway.Aussi, ma belle- sœur veut absolument voir le restaurant de la série Seinfeld, et moi, l\u2019hôtel de la série Mad Men.Pour le reste, vous aurez deviné : beaucoup de marche et de magasinage ! Pour nous déplacer dans Manhattan durant ce petit séjour, nous avons opté pour un mélange de taxis (il y a environ 13 000 taxis jaunes), métro, et surtout le bus touristique à deuxième étage ouvert.Un laissez-passer de trois jours nous permet de bien couvrir la ville à bord de cet autobus : il y a le trajet Downtown Loop, le trajet Uptown Loop, et Brooklyn.On monte et on descend où l\u2019on veut.Ce transport a tous les avantages : il permet de ne pas trop s\u2019épuiser à marcher, de bien voir la ville, et il coûte moins cher que le taxi.De plus, le laissez-passer Free-style pour trois jours (110 $) donne accès gratuitement à trois attractions au choix (www.newyorksightseeing.com).downtown Jour 1.On monte dans le bus touristique que nous avons réservé par internet.Direction Downtown, littéralement, « le bas de la ville » (qui fut d\u2019ailleurs durement touché par l\u2019ouragan Sandy une semaine après notre visite).Nous avons rendez-vous avec Battery Park, Wall Street et, surtout, le Mémorial du 11 septembre.Ce site commémoratif a ouvert ses portes le 11 septembre 2011.Il comprend deux bassins, construits sur les empreintes mêmes des tours jumelles de l\u2019ancien World Trade Center.C\u2019est exactement là que se tenaient autrefois les tours.Plusieurs chutes d\u2019eau de neuf mètres de haut tombent en cascade dans les bassins, et glissent ensuite dans un vide situé au centre.Les noms des victimes sont gravés dans des parapets en bronze autour des bassins.Une fois l\u2019ensemble du site achevé, l\u2019esplanade qui l\u2019entoure comprendra plus de 400 chênes blancs.Il est pour l\u2019instant un peu compliqué d\u2019accéder au site, en raison des travaux de reconstruction du World Trade Center.On doit faire imprimer un laissez-passer, gratuit, sur internet.On accède ensuite à différentes files d\u2019attente et points de sécurité.Mais ça vaut la peine.L\u2019endroit est superbe, l\u2019ambiance est au recueillement.On peut aussi voir l\u2019évolution des travaux partout autour, dont la Freedom Tower (One World Trade Center), qui s\u2019élèvera à 541 mètres, constituant la plus haute tour des États-Unis.Nous quittons le mémorial et nous rendons à Battery Park non loin de là.On est au bord de l\u2019eau, l\u2019après-midi est radieux.Au loin se profile la statue de la Liberté, et Ellis Island, là où débarquaient les immigrants.Battery Park est très agréable avec ses grands arbres, pour photo Le droit Getty imaGes Trois jours permettent de bien saisir l\u2019essence de la Grosse Pomme.Que doit-on voir lorsqu\u2019on pose les pieds dans la Grosse Pomme pour la première fois ?Surtout quand on n\u2019a que trois jours pour découvrir cette immense ville.Notre collaboratrice Geneviève Gourdeau propose les incontournables de New York : musées, magasins, restos et spectacle à Broadway sont notamment au programme.Préparez-vous à marcher ! 1 0 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 2 3 m a r s 2 0 1 3 Besoin d\u2019une photo passeport?3060599 service offert 7 jours, 7 soirs 999$ +taxes Deux photos couleurs identiques, prêtes en quelques minutes, selon les normes service offert à vos deux 751 Principale (Halles de Granby) 450 375-5596 et 50 Denison Est 450 372-6666 Prix par personne en occupation double incluant les taxes.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles.Certaines conditions s\u2019appliquent.\u2020Le paiement des mensualités indiqué est basé sur l\u2019offre de paiement en 24 mensualités égales, sans intérêt.*Sur approbation du crédit.Offre sous réserve de modi?cations en tout temps.Certaines restrictions peuvent s\u2019appliquer.Sur approbation du crédit porté à votre carte MasterCard® Sears, MasterCard® VoyageMC Sears ou votre carte Sears.Offre de « paiement en mensualités égales, sans intérêt » : payez en 12 ou en 24 mensualités seulement avec votre carte MasterCardMD SearsMD, MasterCardMD VoyageMC SearsMD ou Sears auprès d\u2019un fournisseur participant.Frais d\u2019administration (sauf pour le Québec) : 12 mois : 69,99 $; 24 mois : 99,99 $ et aucun achat minimum n\u2019est requis (sauf pour le Québec où un achat minimum de 200 $ est requis).L\u2019intérêt sera accumulé sur le montant ?nancé (qui inclut les frais d\u2019administration et les taxes applicables, ainsi que les frais de livraison) au taux en vigueur pour les transactions d\u2019achat, mais sera annulé si vous payez le montant intégral de la mensualité plus celui du nouveau solde ?gurant sur votre relevé à leur date d\u2019échéance.Si vous ne payez pas le montant intégral à la date d\u2019échéance, l\u2019intérêt accumulé sur la portion impayée du versement à compter de la date de report cessera d\u2019être annulé et sera porté à votre compte.Si votre compte est en souffrance de 4 cycles de facturation, l\u2019offre prendra ?n et l\u2019intérêt accumulé sur le solde impayé du montant ?nancé à compter de la date de report cessera d\u2019être annulé et sera porté à votre compte.Pour plus de détails, veuillez consulter la convention de détenteur de carte.Les cartes de crédit Services ?nanciers Sears sont aussi connues comme étant les cartes MasterCardMD Services ?nanciers SearsMC, MasterCardMD VoyageMC Services ?nanciers SearsMC et la carte Sears, et sont émises par la JPMorgan Chase Bank, N.A.\u201cSears\u201d est une marque déposée de Sears, utilisée sous licence au Canada.MasterCardMD et PaypassMC sont des marques de commerce de MasterCard International Incorporated.©2013 Thomas Cook Canada Inc.s/n Services de Voyages Sears.Permis de la C.-B.n° 3597; de l\u2019Ontario n° 50010226.Titulaire d\u2019un permis du Québec/de l\u2019OPC n° 702734.75 Eglinton Ave.E.Toronto, ON, M4P 3A4.Transat Découvertes est une division de Transat Tours Canada inc., titulaire d\u2019un permis du Québec (no 825121).(450) 375-8130 Blocage de tra?c VOYAGEZ DÈS MAINTENANT, PAYEZ MENSUELLEMENT, SANS AUCUN ACOMPTE, NI INTÉRÊT.* Punta Cana Grand Bahia Principe Bavaro ?7 nuits \u2022 Le 27 avril 2013 \u2022 Tout compris Suite junior \u2022 Au départ de Montréal avec WestJet 1279$ par personne ou 54 $ par mois \u2020 taxes et frais compris Cancun Cancun Roulette ?7 nuits \u2022 Le 17 avril 2013 \u2022 Tout compris Roulette \u2022 Au départ de Montréal avec WestJet 1429$ par personne ou 60 $ par mois \u2020 taxes et frais compris Varadero Ocean Varadero El Patriarca ?7 nuits \u2022 Le 27 avril 2013 \u2022 Tout compris Chambre hotel \u2022 Au départ de Montréal avec WestJet 1199$ par personne ou 50 $ par mois \u2020 taxes et frais compris Évadez-vous du quotidien avec Prix excluant le 2,00$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages. Week-end VOYAGE un rare espace dégagé à la pointe de l\u2019île, qui offre une perspective intéressante sur la ville et les bâtiments en arrière-plan.Grands magasins Jour 2, il pleut.Voilà la journée parfaite pour aller s\u2019épuiser dans les grands magasins.Impossible d\u2019aller à New York une fois dans sa vie sans se payer la tournée de ces temples du luxe et de la consommation.Première constatation : on n\u2019aura jamais assez de temps ! Deuxième constatation : les marchandises chez Sak\u2019s et Bloomingdale\u2019s sont hors de portée de notre portefeuille (justement, le prix d\u2019un simple portefeuille de cuir débute à 150 $).Nous trouvons toutefois notre bonheur chez Swarovsky avec quelques gâteries plus abordables \u2014 notre trio passera les trois prochains jours à admirer les jolis bracelets qui scintillent à nos poignets.Nous passons un excellent moment chez FAO Schwarz, pour ramener des bébelles aux enfants.Et pour le pur plaisir de s\u2019émerveiller nous-mêmes ! Ma belle-sœur s\u2019éclate comme une enfant sur le fameux Big Piano.Plus bas sur la 34e Rue, Macy\u2019s se révèle plus accessible pour notre budget, mais allez-y en début de journée, alors que vous êtes encore en forme.Traversez chez Victoria\u2019s Secret pour la lingerie.Le soir, on rentre à notre hôtel, le Eastgate Tower sur la 39e Rue, et on soupe dans la chambre avec du « take out » asiatique.Ensuite, direction Broadway en taxi.Comme on est dans le thème classique, nous allons voir The Phantom of the Opera, le spectacle qui détient le record de longévité ici, avec plus de 10 500 représentations depuis 1988.En sortant du Majestic Theatre, vers 22 h, Times Square nous attend au détour de la rue.Ma belle-mère, qui habite la campagne, a l\u2019impression d\u2019être atterrie sur une autre planète ! Passer une soirée ici est un must si l\u2019on ne vient à New York qu\u2019une seule fois.Ici, un cow-boy en bobettes de cuir blanc, chapeau et guitare.Là, un faux Spiderman.Un monsieur propose à ma belle-mère de lui tirer la caricature.Voilà le meilleur souvenir qu\u2019elle rapportera à la maison.Musées Jour 3, météo radieuse.Marche jusqu\u2019à Rockefeller Center, puis ascension à Top of the Rock pour admirer la plus belle vue de New York, dans toutes les directions.Ensuite, direction les musées.Si vous n\u2019avez le temps de ne visiter qu\u2019un seul musée, optez sans hésiter pour le Musée d\u2019histoire naturelle (American Museum of Natural History), situé du côté ouest de Central Park.Plus que complet, éducatif et magnifique, ce musée nous convie à une découverte extraordinaire de notre planète, de ses origines et de son évolution : la matière, les végétaux, les êtres vivants, les peuples.On s\u2019y sent comme un enfant qui découvre le monde dans lequel il vit.Prévoyez une grosse demi-journée, voire une journée complète.Si vous avez le temps pour un autre musée, traversez simplement de l\u2019autre côté de Central Park, au MET.Le Guggenheim et le Museum of Modern Art ne sont pas loin, mais il faut être amateur d\u2019arts visuels pour apprécier.Restos Trois jours et demi à NYC, c\u2019est une dizaine de repas.Nous avons le choix entre 22 000 restos.On fouine un peu au gré de nos promenades et on choisit selon nos envies du moment.Un hot-dog par-ci, un dumpling par-là, une assiette de chawarma avalée sur le coin d\u2019une rue.Le soir, on aime bien manger dans un délicieux petit resto asiatique, à deux pas de l\u2019hôtel, ou dans les pubs irlandais, non loin de Times Square.On apprécie l\u2019ambiance décontractée, le menu simplissime, l\u2019atmosphère chaleureuse.On s\u2019échoue littéralement sur nos chaises, les pieds endoloris, et on enfile une bonne pinte.Et une autre.Le coup de cœur de notre trio s\u2019est avéré être la gentillesse extrême des New-Yorkais (ou est-ce parce que c\u2019est écrit dans notre front qu\u2019on est des touristes ?).Nous avons aussi apprécié le sentiment de sécurité, jusque tard le soir.Normal, on dénombre 34 000 policiers à New York, à pied, à cheval, à vélo, en voiture.Ils sont partout.En trois journées et demie effervescentes et éreintantes, nous n\u2019avons pas tout vu, tout fait.Mais notre escapade nous a permis de bien saisir l\u2019essence de New York, de reconnaître que c\u2019est une ville incroyable, et d\u2019en prendre une belle grosse bouchée, quand même.la première fois photo le droit getty images Il y a environ 13 000 taxis jaunes à New York ! s a m e d i 2 3 m a r s 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 1 1 A Plaisir et satisfaction garantis\u2026 Exclusif ! Croisière sur le tout nouveau Reflection de Celebrity Miami, Puerto Rico, St-Thomas, St-Martin Départ 8 février 2014 ** Incluant bière jusqu\u2019à 5 $, cocktail et verre de vin jusqu\u2019à 8 $, boissons gazeuses et bouteilles d\u2019eau illimités.*Vol en sus.Prix par personne en occ.double, incluant taxes et frais portuaires.Exclus, fonds de l\u2019O.P.C.de 2$ du 1 000 $.Dépôt de 500 $ par personne remboursable jusqu\u2019au 31 octobre si annulation.Guy Choquette 33 années de plaisir à vous servir ! Détenteur d\u2019un permis du Québec Cell.: 450 577-6844 450 263-7100 509, rue Sud, Cowansville www.guymanie.com Cabine Balcon (Reste 5 cabines) Informez-vous ! GRATUITS CoCkTailS & vin illimités** si réservé avant 31 mars 2013 Cabine ext.1099$* PRix SuR deMande 7 nuits Suite à l\u2019énorme succès, la promo est de retour ! VOYAGE www.louisedrouin.com vld@louisedrouin.com 139, rue Hériot, suite E, Drummondville Gisèle et Nova Hains Granby, 450 577-2551 1 888 475-9992 ghains@louisedrouin.com Veuillez communiquer directement avec Gisèle Hains à Granby pour information ou réservations Non inclus surcharges de carburant s\u2019il y a lieu ainsi que la taxe de l\u2019OPC de 2$ par 1 000$ de services touristiques.Permis du Québec 702705 Je vous invite à visiter notre site web au www.louisedrouin.com Nous sommes à préparer beaucoup de beaux circuits et de nombreuses croisières pour 2013 et 2014 ! Incluant pour chacune de ces croisières : Vols réguliers avec Air Canada, tous les transferts aéroport/hôtel/port/aéroport, tous les pourboires sans exception, même sur la croisière, une nuit à l\u2019hôtel de Fort Lauderdale 4* avant la croisière, un petit déjeuner à l\u2019hôtel, toutes les taxes, transport de Granby aller-retour ainsi qu\u2019une petite croisière à Fort Lauderdale le jour du retour sur le Jungle Queen.Les 2 croisières seront accompagnées par Gisèle et Nova Hains TOUS CES VOYAGES SONT DES GROUPES EXCLUSIFS ET AU DéPART DE GRANbY CROISIèRE SUR L\u2019OASIS OF ThE SEAS DE ROYAL CARIbbEAN, le plus gros et le plus beau navire au monde, 220 000 tonnes du 29 nov.au 7 déc.2013, Caraïbes de l\u2019Est CROISIèRE SUR L\u2019INDEPENDENCE DE ROYAL CARIbbEAN, navire de 160 000 tonnes du 11 au 26 janvier 2014.Caraïbes de l\u2019Ouest et de l\u2019Est SALVADOR, hôTEL ROYAL DECAmERON.Du 6 au 20 février 2014, en tout inclus.Réservation des sièges incluse.Prix 1 899 $, p.p.occ.double ESPAGNE et CôTE méDITERRANéENNE circuit en tout inclus, même les pourboires 2e départ, du 15 sept.au 1er oct.2013, 4 949 $, p.p.occ.double, accompagnateur de Voyage Louise Drouin CROISIèRE SUR LA mER bALTIqUE, Départ de Londres, Danemark, Suède, Finlande, Russie St-Petersbourg, Estonie au tout début de juin 2014 (16 jours) LA FRANCE, circuit répété pour la 3e fois du 4 au 19 sept.2014, la Côte d\u2019Azur, Provence, l\u2019Alsace, Champagne, Paris TOUS CES VOYAGES EXCLUSIFS SONT ACCOMPAGNÉS PAR GISÈLE ET NOVA HAINS SAUF L\u2019ESPAGNE.TRANSPORT DE GRANBY INCLUS.ITALIE DU NORD, du 15 au 28 sept.2013 incluant 3 repas par jour, vin et eau aux repas du soir, toutes les visites, aucun facultatif, tous les pourboires.(RESTE 4 PLACES) 3 1 7 4 4 9 7 WEEK-END CINÉMA JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE La Presse Survivre.Tel est le défi quotidien des Croods, une famille de Cro-Magnons sympathique, mais pas très évoluée.Terré au fond d\u2019une caverne, ce clan de Néandertal ne sort que le jour pour chasser, sous les ordres de Grug, le papa à la force herculéenne.Mais un jour, les choses changent.Poussés hors de leur tanière à cause d\u2019un tremblement de terre, les Croods doivent affronter un nouveau monde plein de périls et de bibittes inconnues.Heureusement pour eux, ils rencontreront Guy, un jeune orphelin brillant, qui leur montrera le chemin de l\u2019évolution.Un sentiment de déjà vu ?Vous n\u2019avez pas tort.Situé quelque part entre Les Pierrafeu et Les Indestructibles, avec le côté apocalyptique de l\u2019Âge de glace et les décors surréalistes d\u2019Alice au Pays des merveilles, le nouveau fi lm d\u2019animation de Dreamworks ne brille pas tout à fait par son originalité.Des personnages au scénario, il y a ici beaucoup d\u2019idées recyclées et « repackagées », pour une nouvelle génération d\u2019enfants qui n\u2019ont pas connu Fred Caillou.Mais bon, on ne peut pas toujours réinventer la roue.Encore moins dans le cadre d\u2019une comédie préhistorique.Une fois passée l\u2019agaçante impression de réchauffé, The Croods s\u2019avère ainsi un agréable divertissement pour tous les âges (de pierre).Les grands- parents s\u2019identifi eront à l\u2019increvable grand-mère Crood, alors que les préa- dolescentes se reconnaîtront dans le personnage (central) de Eep, une jeune fi lle éprise de liberté qui va vivre son premier grand amour.Ajoutez un jeune garçon mal dégrossi, un bébé hargneux, une mère compréhensive et un papa rétrograde et vous aurez tous les ingrédients d\u2019une attachante caricature familiale.S\u2019il y a quelques passages à vide, le fi lm est plutôt fertile en rebondissements.Une plante carnivore n\u2019attend pas l\u2019autre et les gros minous mauves à grandes dents guettent constamment.Évidemment, le clan ne traversera cette trépidante course à obstacles qu\u2019au prix d\u2019un formidable travail d\u2019équipe, plein de cœur et d\u2019ingéniosité.C\u2019est le message essentiel de cette histoire qui fait l\u2019apologie de la solidarité familiale, rare valeur sûre dans un monde voué au progrès.Parlant de progrès, le fi lm a été fait sur mesure pour le 3D.Une valeur ajoutée, diront certains.Reste à savoir si vos jeunes sont assez grands pour accompagner les Croods dans leur quête de survie, où la mort est évoquée avec humour, mais où la vie triomphe toujours.?Film d\u2019animation de Kirk DeMicco et Chris Sanders.Durée : 1 h 32.LES CROODS Se serrer les Croods PHOTOS DREAMWORKS ANIMATION EN BREF Les Rolling Stones à Québec ?QUÉBEC (LA PRESSE CANADIENNE) \u2014 Les Rolling Stones pourraient livrer à Québec un spectacle sur les plaines d\u2019Abraham avant la Saint-Jean-Baptiste, selon ce que rapporte Le Soleil.Le promoteur QuébéComm serait en excellente position pour sceller une entente avec le célèbre groupe britannique.Seule la question de la date resterait à être réglée, mais la mi-juin ferait partie des hypothèses, soit juste avant la Saint-Jean-Baptiste.Tout indique que les Rolling Stones cesseront leur tournée offi cielle après juin.QuébéComm garde le mutisme sur toutes ces informations, expliquant que le dossier est confi dentiel.L\u2019automne dernier, les Rolling Stones ont offert quelques concerts afi n de souligner leur 50e anniversaire de fondation.Un hommage grandiose leur sera par ailleurs rendu dès le 24 mai au Temple de la renommée et au musée du Rock and roll, à Cleveland.L\u2019exposition intitulée Rolling Stones : 50 ans de Satisfaction soulignera sur deux étages, jusqu\u2019en mars 2014, leur contribution à la musique.Jay Leno pourrait être remplacé par Jimmy Fallon LOS ANGELES (ASSOCIATED PRESS) \u2014 Alors que Jay Leno continue de railler ses patrons sur les ondes de NBC dans les monologues de son émission de fi n de soirée, The Tonight Show, les spéculations vont bon train voulant que le réseau \u2014 dont les cotes d\u2019écoute ne sont plus ce qu\u2019elles étaient \u2014 préparerait le terrain en vue de remplacer l\u2019animateur de 62 ans par son collègue Jimmy Fallon, et ce, dès l\u2019an prochain.L\u2019émission, actuellement enregistrée à Burbank, en Californie, pourrait également être déménagée à New York.NBC a confi rmé cette semaine la construction d\u2019un nouveau studio pour Jimmy Fallon dans la Grosse Pomme, où il anime déjà l\u2019émission Late Night, qui suit celle de Jay Leno.Le réseau n\u2019a toutefois pas voulu commenter un récent reportage indiquant que son siège social de la Rockefeller Plaza pourrait bientôt servir à l\u2019enregistrement d\u2019une nouvelle version du Tonight Show animée par le comédien de 38 ans.NBC avait déjà tenté en vain de remplacer l\u2019animateur du Tonight Show par Conan O\u2019Brien, en 2009.L\u2019expérience \u2014 qui avait rapidement dégénéré en une dispute hautement médiatisée \u2014 s\u2019était soldée l\u2019année suivante par le retour de Jay Leno dans sa case horaire et le départ pour TBS de son remplaçant, qui avait empoché 45 millions $US en indemnités.Le contrat actuel de Jay Leno à la barre du Tonight Show se termine en septembre 2014.EN BREF 1 2 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S A M E D I 2 3 M A R S 2 0 1 3 Région de gRanby 3 1 7 1 9 4 9 Femmes d \u2019exception, FAITES-VOUS CONNAÎTRE! Commanditaire principal : Vous connaissez une.\u2022 Une femme entrepreneure \u2022 Une bénévole \u2022 Une employée Vous désirez rendre un hommage à une femme d\u2019exception?Voici la chance de la faire valoir ! Le couronnement des honorées se fera le jeudi 23 mai 2013 au pavillon Pacifique Sud du Zoo de Granby en formule cocktail dînatoire au coût de 65$ par personne.Règlements: Ce concours est ouvert à toutes les femmes des régions Haute-Yamaska, Brome- Missisquoi et Rouville.Vous avez jusqu\u2019au 5 avril pour nous retourner les formulaires remplis ! Dépêchez-vous ! Afin de recevoir le cahier du concours, faites votre demande à Danielle Huard par courriel : danielle.rfaqgranby@gmail.com ou pour information: 450 777-2647.Réservation des billets pour cette soirée par courriel à : genevieve.rfaqgranby@gmail.com S a m e d i 2 3 m a r S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 1 3 A MOTS MYSTÈRES MOTS CROISÉS Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La ride sous l\u2019œil de l\u2019homme.2 Rebord de son chapeau plus court à l\u2019arrière 3 Une rayure en moins sur l\u2019arrière de sa veste.4 Sa main incomplète sur le volant.5 Le sourcil de la femme complété.6 Epaule gauche de la femme plus courte.7 Le joint de portière dans le dos de la femme.8 Haut du pare- brise incomplet à droite de l\u2019écriteau.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR ?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Solution du dernier problème: FLANDRE 4 2 9 3 1 8 2 9 4 3 8 4 7 1 3 6 5 7 2 8 6 4 2 1 5 4 6 8 6 4 3 1 9 7 5 2 2 7 1 4 8 5 6 3 9 5 3 9 6 2 7 8 1 4 7 4 6 5 9 1 2 8 3 9 8 3 2 6 4 1 7 5 1 2 5 7 3 8 4 9 6 4 9 7 8 5 6 3 2 1 3 1 8 9 4 2 5 6 7 6 5 2 1 7 3 9 4 8 Sudoku 2336 2335 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary Jeux23_mars_13 RELEVEZ LE DÉFI 450 378-5509 ou 1 866 378-5509 1 4 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S a m e d i 2 3 m a r S 2 0 1 3 Week-end SORTIES Arts visuels Beaudry expose chez Les encadreurs associés jusqu\u2019au 30 mars.Entrée libre.Lucie Champoux présente l\u2019exposition L\u2019arbre dans tous ses états jusqu\u2019au 31 mars à Boréart.Entrée libre.L\u2019artiste multidisciplinaire Monique Genest présente Autour d\u2019une exposition jusqu\u2019au 31 mars à Boréart.Entrée libre.Le photographe Éric Lajeunesse expose jusqu\u2019au 6 avril à la bibliothèque municipale et scolaire de Bromont.Entrée libre.Expédition : l\u2019Arctique est présentée au Musée J.-Armand- Bombardier de Valcourt jusqu\u2019au 7 avril.Entrée libre.Littérature Dans le cadre des Cafés du foyer, France Arbour et Gilles Marsolais livrent des extraits de l\u2019œuvre d\u2019Albert Camus à l\u2019intérieur du Foyer Yves-Gagnon du Palace demain à 14 h.Prix des billets : 10 $.Musique Michel Dulac présente Rock\u2019n\u2019roll Mania au Théâtre des Tournesols de Cowansville ce soir à 20 h.Prix des billets : de 20 $ à 27 $.Dans le cadre de la programmation Off du Festival du Triangle noir, Angle of Attack et Les Fantômes sont en spectacle à l\u2019ancienne station touristique de Rougemont ce soir à 21 h.Prix des billets : 10 $.Le spectacle Pour l\u2019amour du country est présenté au Palace vendredi soir à 20 h.Prix des billets : 38 $.France D\u2019Amour est en spectacle au Cabaret Eastman vendredi soir à 20 h.Prix des billets : 35 $.Alain Morin chante les succès des années 60 à aujourd\u2019hui au bar Les Retrouvailles de Cowansville vendredi soir.Entrée libre.Humour Philippe Laprise est en spectacle au Palace ce soir à 20 h.Prix des billets : 31 $.Anthony Kavanagh est en spectacle au Palace jeudi soir à 20 h.Prix des billets : 42 $.S a m e d i 2 3 m a r S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 1 5 A ELLE T\u2019OFFRE UNE VIE DE BONHEUR! 60 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, app jeune, vit à la campagne, a animaux, aime faire l\u2019amour et boire bon vin, recherche H 50-60 ans, ayant goûts simples, pour vivre relation amoureuse.300735 POUR LE PLAISIR DE SE CONNAÎTRE! Femme de 40 ans, aime activités de plein air, souhaite bon compagnon, avec qui jaser et partager beaux moments.354136 CHALEUREUSE RETRAITÉE, 69 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 190 lb, grassette, couturière de métier, douce, féminine, a belle personnalité, cherche à connaître H, bien, sérieux, pour partage et poursuite d\u2019un but sérieux.355426 JEUNE MAMAN SACHANT CE QU\u2019ELLE VEUT, Granby, mi 20aine, 5\u20192\u2019\u2019, 190 lb, chev châtains longs bouclés, yx bruns, sait ce qu\u2019elle veut, a enfants, caractère facile, passé réglé, désire H, pour relation sérieuse.354226 JEUNE MAMAN À AIMER, Shefford, 25 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 200 lb, chev bruns bouclés, yx bruns, a 3 enfants, recherche H, patient, sachant ce qu\u2019il veut et aimant enfants, avec qui vivre relation sérieuse.347431 LA SIMPLICITÉ ET LE RESPECT, femme du début 60aine, 116 lb, châtaine, aime voyages, aller au resto, marcher et écouter de la musique, souhaite découvrir H 60-70 ans, sérieux, pour ensoleiller nos vies.349035 LAISSEZ-LUI DONC UN P\u2019TIT MESSAGE! Petite dame de Granby, 70 ans, 5\u2019, 125 lb, n-fum, aime voyages, cartes et sorties au resto, souhaite rencontrer H, 70-75 ans, ayant certaines affinités.351068 COMPAGNON RECHERCHÉ! Retraitée, adepte de loisirs intérieurs, désire rencontrer H 55 ans et plus, n-fum, soigné, honnête et sociable, pour partager belle complicité en profitant de la vie.348350 CASANIÈRE D\u2019HIVER, AVENTURIÈRE D\u2019ÉTÉ! Maman monoparentale de 3 enfants, 36 ans, passionnée, aime rire, profiter de chaque moment, désire H, pour partager amitié, diverses activités, sorties à deux ou en famille.351053 RAYMONDE CHERCHE UN HOMME À LA GRANDE SAGESSE, semi-retraitée de Granby, 64 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 125 lb, aime cuisiner, marcher, bricoler, voyager, cherche monsieur 60-69 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, 180 lb et plus, aimant resto.351902 COMPLICITÉ À LONG TERME, Granbyenne de 58 ans, autonome, aime musique, danse, resto et plein air, convoite H 57-60 ans, n-fum et ayant certaines affinités.352305 ROMANTIQUE GRANBYENNE, 58 ans, sincère, fidèle, aime sorties au resto, marche et soirées collés, collés, espère rencontrer bon copain 58-60 ans, du même genre, pour but sérieux.348557 LE COEUR D\u2019UNE JEUNE MAMAN, fin de la 20aine, sérieuse, passionnée et généreuse, aimerait bien connaitre H dans 30aine, avec qui pouvoir partager valeurs importantes de la vie.353105 ATTENTION, ATTENTION! Petite femme active de 56 ans, 115 lb, n-sportive, agréable de l\u2019extérieur et de l\u2019intérieur, sans dépendance, cherche bel H, de valeurs, romantique, aimant cuisine, voyages et autres.325912 UNE FEMME D\u2019EXCEPTION, Granby, début 50aine, 5\u20198\u2019\u2019, chev blond foncé longs, yx verts, belle app jeune, charmante et réservée, désire idem masculin, attentionné et communicatif, pour amour sain et serein.346160 CHASSER CETTE SOLITUDE, douce dame de 5\u20194\u2019\u2019, 160 lb, n-fum, a jeune de coeur, aimerait rencontrer H 67-70 ans, de Granby, n-fum, pour partager marches, cafés et petites sorties.337870 CE N\u2019EST PAS QUE POUR UNE NUIT, femme de la Mon- térégie, début 50aine, joviale, aime voyages et sorties diverses, convoite copain d\u2019environ même âge, pour but sérieux.347801 VOUS ÊTES LIBRE DE LA CONTACTER, 55 ans, authentique et douce, recherche bon copain, aimant bonne bouffe, plein air et ayant qualités similaires.344491 LA VIE OFFRE TANT, PRENONS! Dame de Waterloo, 68 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 125 lb, cherche bon monsieur, n-fum, sérieux et honnête, aimant marche, resto et spectacles.349634 SI VOTRE PASSÉ EST BIEN RÉGLÉ, blonde dans fin 50aine, 5\u20196\u2019\u2019, 125 lb, n-fum, a 2 enfants et 3 petits enfants, aime resto, marche et balades, recherche H, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, n- fum et sans dépendance.347765 TRIPPEUSE DE COUNTRY, belle Granbyenne de 75 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 145 lb, blonde aux yx bleus, d\u2019app jeune, cherche à connaître H, 5\u20198\u2019\u2019, de belle app jeune lui aussi.354488 AVOIR DE LA VISITE, homme de Cowansville, 38 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 165 lb, a 2 enfants (11-13 ans), voudrait contacter maîtresse, pour être bons amants.355235 ÉRIC SAURA PRENDRE SOIN DE TOI, Granby, 42 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 140 lb, yx bleus, aime marche, resto, ciné et bons films collés, collés, veut F, pour relation sérieuse.353044 LAISSER L\u2019AMOUR VENIR! Éric de la Montérégie, 34 ans, chev courts, a enfants et bon emploi, aime voyager, espère F 28-40 ans, sincère et ayant passé bien résolu.336801 GILLES AIME LE SEXE, Montérégie, 5\u20196\u2019\u2019, 130 lb, chev grisonnants, sans bedaine, souhaite rencontrer H 28-55 ans, d\u2019environ même gabarit.339810 TOUT EN MASCULINITÉ.Bel homme de 50 ans, yx bleus, poilu, peut recevoir en tout temps, cherche grand gars 20 ans et moins, de Granby, mince, très masculin comme lui, pour relations chaudes stables.318288 SE VOIR LE SOIR.Homme de Granby, 39 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 165 lb, paraît bien, cherche à contacter H 25-40 ans, avec qui vivre rencontres occasionnelles.355429 IL VEUT AVOIR DU FUN AVEC TOI! Beau jeune homme dans 20aine, rasé, a beau membre de 6\u2019\u20191/2, se sent cochon, veut H, avec qui vivre belle expérience.354145 PETITS MATINS COQUINS.Granbyen de 42 ans, 6\u2019, 190 lb, poilu, membre rasé, peut recevoir ou se déplacer, aimerait bien rencontrer mâle, de Granby, avec qui passer bon temps.353382 BARBU MAIS PEU POILU, St-Césaire, 69 ans, 185 lb, aime fellations et sodomie, peut recevoir, cherche à contacter H, bien membré, pour rencontres sur base régulière et plus.351107 UN PEU COMME UNE JEUNE FEMME.Homme de 5\u20198\u2019\u2019, 120 lb, aime porter mini-jupes, voudrait contacter mec 48- 60 ans, actif, respectueux et discret.350551 LES GOÛTS NE SE DISCUTENT PAS! Homme de St-Césaire, 30 ans, cherche à rencontrer H, travesti ou transsexuel 36-60 ans, avec qui vivre relation stable et discrète.355084 BEAU BISEXUEL AU CORPS DE RÊVE, Granby, 50 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, engagé, cochon, aime de tout, veut contacter H, pour rencontres diurnes sur base régulières.313731 HONNÊTETÉ ET DISRÉTION, homme de 59 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 185 lb, recherche partenaire masculin, costaud, poilu et sérieux dans sa démarche, avec qui partager bons plaisirs de la vie.351271 PREMIER ARRIVÉ, PREMIER SERVI! Homme de 35 ans, 6\u20194\u2019\u2019, 190 lb, yx verts, cherche à contacter H 60 ans et moins, pour une ou plusieurs rencontres.353147 L\u2019AMOUR ORAL AVEC COCO.Travesti dans 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, grosse poitrine, bien membré, vicieux, aime danser et s\u2019exhiber, cherche à rencontrer H.353875 BEAU BRUN AU YEUX BRUNS, cherche H 25-50 ans, de belle app, assez cochon et ouvert d\u2019esprit, ayant gros membre, avec qui vivre première expérience.351625 DOUCE TENDRESSE, Brigitte, 56 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120-125 lb, de belle app, a bon caractère, convoite F 50-60 ans, d\u2019app saine, n-jalouse, sincère et affectueuse.349966 ANNIE AIMERAIT FAIRE SA VIE AVEC VOUS, Cowansville, 49 ans, affectueuse, recherche autre F, aussi affectueuse, fidèle et honnête, pour apprendre à mieux se connaître.350022 LA CHANCE DANS LE FILET.Couple de Bromont, lui; 40 ans, 6\u2019, 215 lb, costaud, beau, tatoué, elle; 5\u20193\u2019\u2019, 110 lb, chev châtain-roux, yx verts, belle, veut F ou couple HF, pour s\u2019amuser ensemble.355506 AVEC DISCRÉTION ET RESPECT, homme engagé dans mi 40aine, de belle app, cherche joli couple HF peu importe l\u2019âge, avec qui vivre nouvelles expériences.293036 M\u2019INSÉRER AVEC TENDRESSE, DANS VOTRE INTIMITÉ.Beau bisexuel de Granby, 50 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, en pleine forme, respectueux, discret, bien dans sa peau et dans sa tête, cherche couple HF.298591 FRANÇOIS ET NATHALIE NE SONT PAS FERMÉS, couple de Granby, mi 40aine, jovial, cherche à rencontrer autre couple HF, dont homme est bien membré, pour agréable compagnie.354683 LES NOUVEAUTÉS DE LA VIE! Bisexuel de 47 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, chev bruns, yx pers, aimerait bien rencontrer joli petit couple HH ou FF 65 ans et moins, gai ou bi, pour partage d\u2019amitié et plus.707497 MIKE ET SA COPINE POUR DOMINATION BISEXUELLE.Couple HF, lui 29 ans, elle, 22 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, 34D de poitrine, ouvert d\u2019esprit, aimerait bien rencontrer H, F ou couple, pour tripper ensemble.352791 VOUS, CHRISTIAN ET LA TENDRESSE, entre Granby et Cowansville, bientôt 50 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, châtain aux yx pers, fum, beau, travaille en santé, désire F 50-début 60aine, poids normal, pour partager de l\u2019intimité.353867 ATTENDEZ-VOUS À DES SOUPERS ROMANTIQUES! Granbyen dans 40aine, désire F 25-50 ans, de même région, pour partager relation amis-amants, soupers aux chandelles, bon vin, randonnées, massages et bains moussants.344759 NICOLAS SEMBLE PRÉFÉRER L\u2019EXPÉRIENCE, 28 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 240 lb, chev et yx bruns, bien bâti, souhaite contacter copine plus âgée, pour activités diverses et peut-être plus.353135 DOUX, CALME ET SENSIBLE, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, en santé, autonome, jovial et tendre, cherche F 40-60 ans, 5\u20195\u2019\u2019 et moins, en santé, ayant bonnes valeurs, pour amitié, sorties, voyages, cocooning et plus.355333 ÉRIC VOUS ESPÈRE SOURIANTE, 31 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 195 lb, chev bruns et yx pers, séparé, travaille en construction, a 2 enfants, cherche à rencontrer F, avec qui passer bien bons moments.353974 SUIVEZ VOS DÉSIRS! Beau monsieur de 55 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, châtain aux yx pers, sociable, peut se déplacer, voudrait belle dame, affectueuse et romantique, pour intimité occasionnelle.353804 ENSEMBLE, TRACER NOTRE CHEMIN DE VIE, homme de 40 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, chev châtains, yx bleus, convoite F 28-42 ans, fidèle, compréhensive et sachant ce qu\u2019elle veut, avec qui poursuivre but sérieux.353419 À CHAQUE TORCHON SA GUENILLE! Homme de 47 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 135 lb, chev bruns, yx pers, a fille (10 ans), souhaite contacter petite F 55 ans et moins, délicate et aimant campagne, pour camaraderie et plus.707498 GRAND-PAPA! Waterloo, 65 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 182 lb, n-fum, a 6 petits enfants, aime la vie, souhaite découvrir dame 58-65 ans, de l\u2019Estrie, de taille et poids prop.353347 FAISONS DU SPORT ENSEMBLE! Petit gars de 27 ans, 5\u20196\u2019\u2019, chev châtains, yx bleus, n-fum, fidèle, drôle, recherche F 26 ans et moins, n-fum, pour découvrir nouvelles choses ensemble.353054 SKIEUSE RECHERCHÉE, homme de 5\u201910\u2019\u2019, chev rasés, yx bleus, n-fum, souhaite F 57-65 ans, poids santé, n-fum, pour partager activités sportives et autres.353115 MARCO TE GARANTIT UN BON MASSAGE.Granby, membre de 7\u2019\u2019, propre, chaleureux, disponible le weekend, désire F 30-55 ans, taille et poids prop, ayant bonne libido, pour rencontres occasionnelles sur base stable.354149 PLEIN DE CHOSES À FAIRE À DEUX! Granbyen de 49 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 130 lb, a handicap visuel, aime jaser, marcher, sortir, cherche amie 53 ans et moins, 5\u20197\u2019\u2019 et moins, poids prop, pour faire sorties et voir si affinités.314339 DE L\u2019HUMOUR POUR LES BONS MOMENTS! Granbyen de 29 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, chev noirs, yx pers, de belle app, soigné, s\u2019entraine, recherche F, ouverte d\u2019esprit, pour fréquentation ou plus.352898 LES CHOSES SONT COMME ELLES SONT, homme de 36 ans, travaillant et autonome, aime plein air et musique, recherche demoiselle, aussi autonome, pour bonne camaraderie et plus.354541 COMPLICES DANS LA VIE! Retraité de 58 ans, tendre et fidèle, demeure près d\u2019un lac, aime bowling et nature, veut connaître F 55-60 ans, ayant mêmes goûts.353611 À LA DÉCOUVERTE DE L\u2019AUTRE! Junior de Cowansville, 20 ans, châtain aux yx bleus, s\u2019entraîne, soigné, aime prendre un verre, voudrait demoiselle.353572 À CELLE QUI RÊVE D\u2019UN CORPS ATHLÉTIQUE.Brun- châtain aux yx bleus dans 40aine, 6\u20191\u2019\u2019, 185 lb, peu poilu, s\u2019entraîne, cherche F, mariée, taille et poids prop, pour occasions discrètes, sur base régulière.178329 BESOIN D\u2019AFFECTION ET DE TENDRESSE, homme de 50 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 155 lb, chev noirs, yx bleus, joli, respectueux, a conjointe, souhaite contacter F.197327 SI VOUS N\u2019AVEZ PAS PEUR D\u2019UNE BELLE RELATION, Granbyen de 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, calme, facile à vivre, a emploi, passé résolu, aime dialogue, musique, désire dame, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, taille moyenne, pour complicité.352314 CHRISTIAN HABITE EN PLEINE NATURE, 49 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 165 lb, chev châtains courts, yx pers, fum, social, intuitif, sensible, généreux, cherche compagne, mature, pour intimité, affection, fidélité et complicité.352968 PÉCHÉ MIGNON! Beau Granbyen de 49 ans, 6\u20194\u2019\u2019, 200 lb, chev rasés, yx verts, engagé, souhaite rencontrer F, engagée ou cél ibata i re pour beaux rendez-vous occasionnels.344185 VERS L\u2019AMOUR TOUS! Bel homme de 55 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, chev châtains, yx pers, n-fum, a humour, aime marche, resto, souhaite conquérir belle dame 40-55 ans, de taille et poids prop, ayant passé bien réglé.353505 UN PETIT VOYAGE AU BORD DE LA MER.Retraitée de Granby, 67 ans, 5\u20191, poids prop, n-fum, aime quilles, cartes, musique country, veut compagnon 67-70ans, n-fum, sobre, respectueux, pour bons moments et activités.350515 PAULINE AIME CE QUE LA VIE A À OFFRIR! Granby, 52 ans, 5\u20197\u2019\u2019, soignée, sportive, aime nature, recherche H, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, ayant affinités pour belle vie à deux.288239 VOICI ALICE! Granby, 73 ans, pratique camping et marche, aime jouer au bingo, souhaite rencontrer bon monsieur du même âge ou plus.353362 JEUNE VEUVE FACILE À VIVRE, 69 ans, autonome, propre, demeure à la campagne, veut H, afin de faire connaissance et devenir bons compagnons de vie.355279 ÊTRE BIEN ENSEMBLE, C\u2019EST CE QUI COMPTE! Homme de 56 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids santé, n-fum, attentionné, affectueux, aime rire, nature, sports extérieurs, dialogue, désire F, n- fum, poids santé, pour être bien ensemble.354720 CHARLIE EST BIEN DANS SA PEAU, 43 ans, 5\u20198\u2019\u2019, de poids prop, cherche à connaître F, sérieuse et sachant ce qu\u2019elle veut dans la vie, pour bâtir quelque chose de sérieux ensemble.355663 UN AMI DE VALEUR À VOS CÔTÉS! Homme dans 60aine, souhaite découvrir dame de Granby 55-67 ans, douce, stable, ayant gardé son coeur d\u2019enfant, avec qui mener vie simple et agréable.352972 OÙ ES-TU GENTILLE DAME?Michel, bientôt 59 ans, 5\u20198\u2019\u2019, mince, en forme physique et mentale, pratique yoga et s\u2019entraîne, aime rire, s\u2019amuser, marcher, lire, arts, désire F, positive et ayant affinités.355417 VOICI CE QUI LUI PLAIRAIT! Homme demeurant à Mtl, cherche à connaître F 25-40 ans, directe, honnête, simple, intelligente et ayant du coeur.249423 BEAUX MOMENTS D\u2019ÉROTISME, Granbyen de 50 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, chev foncés courts, yx bleus, recherche F d\u2019âge mûr, grassette, de poitrine DDD et plus, pour chaudes caresses sensuelles, sur base régulière.296668 HAUTE TEMPÉRATURE! Homme engagé dans mi 40aine, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, de belle app, veut jolie demoiselle peu importe l\u2019âge, pour moments intimes très chauds.296887 AVIS À TOUTES LES FEMMES BIEN EN CHAIR! Antoine, beau grand gars de 39 ans, chev et yx noirs, très beau corps, bien membré, chaud, ouvert sexuellement, cherche F peu importe l\u2019âge, ronde, pour moments chauds.355668 CHRISTOPHER, CHANTEUR ET JOUEUR DE GUITARE! Granby, 23 ans, 5\u20197\u2019\u2019, châtain aux yx bleus, percé, patient, passionné, souhaite jeune F 20-27 ans, pour devenir bons amis avant tout et peut-être amoureux.354907 HOMME DE PLEIN AIR RESPIRANT LA JOIE DE VIVRE, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, yx pers, n-fum, sobre, bien dans sa peau, aime soupers en tête-à-tête, convoite belle F 50aine, n-fum, sobre, sociable, pour bâtir belle relation.337370 MONSIEUR VOUS OFFRANT DU SÉRIEUX, célibataire de Granby, 56 ans, 5\u20196\u2019\u2019, quelques lb en trop, aime nature, cuisine, vin et voyages, convoite F 45-60 ans, quelques lb en trop, sensuelle et aimant la vie.354773 S\u2019AIMER SÉRIEUSEMENT, homme de la Montérégie, fin 50aine, doux, sensuel, aime voyages, sorties et resto, espère découvrir F 50-57 ans, ayant affinités.342549 L\u2019UN NE VA PAS SANS L\u2019AUTRE, Granbyen dans début 60aine, propre, doux et sensuel, espère découvrir dame, aimant sexe, pour vivre relation à long terme.354972 IL CARBURE AU PLEIN AIR, agriculteur de Wickham, 47 ans, aime resto, ciné, sports, VTT, pêche, désire rencontrer F, avec qui passer bons moments et partager moments devant bons feux de camps.3242091 MARTIN A GRANDEMENT BESOIN DE TENDRESSE, 45 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 210 lb, chev et yx bruns, avec bedaine, veut F, pour compréhension mutuelle et soirées chaudes.351095 PASCAL SAURA-T-IL PIQUER TA CURIOSITÉ?Granby, 38 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, chev noir foncé, yx brun noisette, de belle app, recherche F, pour développer relation sérieuse.352886 JEAN-MARC VEUT S\u2019INVESTIR DANS UNE DERNIÈRE RELATION, Granby, 50aine, 5\u20199\u2019\u2019, 155 lb, châtain, yx bleus, belle app jeune, romantique, aime veillées aux chandelles, désire F 40-55 ans, poids prop, aimant sexe.350308 NICOLAS EST SÛR DE LUI! Homme d\u2019affaires de 27 ans, en forme et sensuel, cherche demoiselle 20-30 ans, aimant plein air et sorties au resto, pour amour.353719 PROJET DE COHABITATION! Femme de 51 ans, 5\u20198\u2019\u2019, grassette, bien prop, aime jardiner, bricoler et peindre, convoite H, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, respectueux, attentif et romantique, pour vivre amour simple.354981 BELLE ET JEUNE PROFESSIONNELLE, début 40aine, 5\u20196\u2019\u2019, chev bruns longs avec mèches, yx bruns, app jeune, sociable, aime rire, recherche bon copain, ayant humour, pour but sérieux.346931 À TOI DE DÉCOUVRIR LE RESTE! Jeune femme dans mi 40aine, 5\u20193\u2019\u2019, 170 lb, aime rire, adore plein air, recherche H 35-55 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, de poids prop, n-fum, ayant humour, pour amitié et relation sérieuse.352091 LA PRÉSENCE D\u2019UN HOMME LUI MANQUE, Granbyenne de 56 ans, 5\u20195\u2019\u2019, quelques lb en trop, gagne à être connue, désire H, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, poids prop, libre, ayant humour, pour spectacles, tête-à-tête et relation simple.305354 SIMPLEMENT POUR PROFITER DES CHOSES SIMPLES, Granbyenne de 49 ans, douce, aime animaux, nature et musique, désire connaître H, équilibré, ayant belles valeurs et bonne estime de soi.353661 TROUVER CHAUSSURE À SON PIED, Granbyenne dans mi 50aine, 5\u2019, 112 lb, de belle app, aime faire quelques pas de danse, mer, bons repas, désire H, n-fum, romantique, soigné, autonome, pour belle amitié et plus.294112 DOUCE ET PATIENTE DANIA, Granby, 47 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, blonde-châtaine, yx bruns, fum, a très bon sens de l\u2019humour, souhaite rencontrer bel H 40-56 ans, franc, pour amitié et plus si intérêts communs.347394 ACTIVITÉS SPORTIVES À PARTAGER! Belle Granbyenne de 47 ans, chev bruns longs, yx bruns, app jeune, passionnée, pratique équitation, aime photo, désire H, n-fum et sans enfant, pour belle relation de couple.4226210 CYNTHIA SOUHAITE PARTAGER SA VIE, jeune femme de 22 ans, 5\u20194\u2019\u2019 1/2, brunette aux yx noisette, a jeune enfant, cherche à rencontrer F, ouvert d\u2019esprit, avec qui vivre relation sérieuse.347338 UN COMPAGNON POUR VOYAGER DANS LA VIE, Louise, belle brune de Granby, jeune 50aine, 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, n- fum, créative, curieuse, aimerait bien rencontrer bel H dans jeune 50aine, n-fum, solide, pour petits plaisirs ou grande aventures.347240 NICOLE NE VEUT PAS ÊTRE PRISE POUR AQUIS, 57 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, chev blonds, de belle app, très douce, compréhensive, tendre et affectueuse, aimerait bien rencontrer H 50-60 ans, d\u2019app plaisante, n-jaloux et ayant mêmes qualités.351677 BELLE BLONDE DE GRANBY, 61 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, n-fum, aime ciné et balades en auto, recherche monsieur 55-65 ans, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, pour vivre amour sérieux.346841 EN TOUTE LIBERTÉ! Granbyenne de 62 ans, libre, autonome, aime plein air, ciné, lecture, théâtre et internet, souhaite H, d\u2019environ 5\u201910\u2019\u2019, libre, en parfaite santé, autonome et bien dans sa peau.350889 TRAVAILLEUSE DANS LE DOMAINE JURIDIQUE, 47 ans, 5\u20197\u2019\u2019, poids prop, chev noirs longs, yx noirs, belle, s\u2019entraîne, recherche bel H 50aine, 5\u201911\u2019\u2019 et plus, capable de parler, pour s\u2019investir dans dernière relation.348400 POUR ÊTRE COMPLICES DANS TOUT! Diane de Granby, 45 ans, a grandes filles (16-20 ans) et possède salon de coiffure, aime resto et marche, cherche à connaître H, doux, affectueux et aimant aussi s\u2019entraîner.344456 COCOONING EN COMPAGNIE DE MÉGANE, Acton-Vale, début 50aine, 5\u20193\u2019\u2019, 155 lb, chev châtain clair longs et yx verts, aime danse, veut H 50aine, 5\u20195\u2019\u2019 et plus, poids prop, sans dépendance, n-violent et ayant affinités.349321 C\u2019EST TIGIDOU! Femme de St-Césaire, 46 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, chev noirs longs, yx bleus, fum, honnête et fidèle, a fils et emploi, désire H, affectueux et ayant passé bien réglé, pour partager chemin de vie.345247 JEUNE MAMAN FRIANDE D\u2019ACTIVITÉS EXTÉRIEURES, 27 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, chev noirs mi-longs frisés, yx noirs en amandes, belle, a 3 enfants, aime nature, désire H max 39 ans, ayant mêmes goûts, pour but sérieux.354075 COUTURIÈRE DE MÉTIER, retraitée de la Beauce, 69 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 180 lb, chev poivre et sel, de signe lion ascendant taureau, a entregent, désire H, 5\u20197\u2019\u2019-6\u20193\u2019\u2019, 180 lb et plus, retraité, pour partager belle vie.353430 SEMI-RETRAITÉE AUX INTÉRÊTS MULTIPLES, Granby, 67 ans, 5\u2019, 122 lb, brune aux yx bleu-vert, aime musique, danse, patin, ski de fond, dialogue, veut H, honnête, simple, n- dépendant, ayant humour, pour amitié et plus.351098 SAVOIR RECONNAÎTRE LA PERLE QUI SE CACHE AU FOND DU COEUR, belle femme de 46 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, chev et yx bruns, simple, convoite compagnon, plus de 5\u201910\u2019\u2019, poids prop et soigné.344743 LINDA SERAIT DISPONIBLE POUR CE TYPE D\u2019HOMME, aimerait découvrir ami 50-60 ans, aimant nature, sachant ce qu\u2019il veut et ayant emploi stable, avec qui pouvoir profiter des belles choses de la vie.345306 FEMME CHERCHE HOMME ANNONCE DE LA SEMAINE: IRAS-TU DANSER AVEC VALÉRIE?Granbyenne de 26 ans, non-fumeuse, sobre, non-droguée, a un fils, aime sortir, aller au cinéma, camper, marcher, être en nature et regarder des films collés, cherche un Homme âgé entre 26 et 36 ans, non-fumeur et semblable à elle.302870 COUPLES HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME ANNONCE DE LA SEMAINE: PRENDRE UN HOMME DANS SES BRAS ET LUI DIRE JE T\u2019AIME, Jean-Michel, 50 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 145 lb, châtain-clair aux yeux bleus, fumeur, aime la marche en forêt, la littérature et l\u2019équitation, désire connaître une douce Femme âgée entre 49 et 52 ans, pour refaire sa vie.187925 ENTRER DANS LE MOULE, femme de 47 ans, simple, a fille (8 ans), aime fous rires, chien et soupers en famille, souhaite découvrir copain.351970 BELLE FEMME AIMANT LE VIN ROSÉ! St-Césaire, 46 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, chev noirs longs, yx bleus, fum, a fils, travaille dans domaine portes et fenêtres, désire bel H, du coin, n-obèse et ayant passé réglé, pour amour.351547 ON VIVRA LE RESTE ENSEMBLE.Dame dans 60aine, poids normal, convoite monsieur, n-dépendant, honnête, capable de dialoguer et ayant bon caractère.348421 UN COMPAGNON POUR LA VIE! Femme de 55 ans, douce, a petits enfants, aime marche et enfants, souhaite connaître bon monsieur, sérieux.347442 JASER POUR DIRE QUELQUE CHOSE, belle demoiselle de 23 ans, brunette aux yx bleus, voudrait rencontrer gars 21-28 ans, aimant parler de choses intéressantes.344096 FEMME MARIÉE EN QUÊTE D\u2019UN AMANT, 48 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 180 lb, cherche à rencontrer bon compagnon d\u2019environ même âge qu\u2019elle, 5\u201910\u2019\u2019 minimum.347708 JEUNE GRANBYENNE ACCOMPLIE DANS LA VIE, 34 ans, 5\u2019, 112 lb, chev noirs longs bouclés, yx bleu clair, n-fum, indépendante, a bon travail, désire beau Granbyen, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, n-fum, athlétique et ayant bon emploi.347399 PAS DE PETITE AVENTURE, Granbyenne de 58 ans, fidèle, sincère, romantique, aime marche, resto et soirées intimes à la maison, veut H 58-60 ans, de même genre qu\u2019elle.354733 DES SECONDES, DES MINUTES, DES HEURES D\u2019AMOUR.Granbyenne de 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, n-fum, libre, honnête, sincère, aime voyages, resto, convoite bon monsieur 69 ans et plus, n- fum et ayant passé bien résolu.354739 ON VERRA APRÈS.Femme de Mtl, 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019, grassette, cherche H 56 ans et plus, dans but amical d\u2019abord et ainsi apprendre à mieux se connaître.254171 AVEC AMOUR ET TENDRESSE, belle blonde de 57 ans, 5\u20194\u2019\u2019, chev aux épaules, sociable, cultivée et sans enfant, aime danser et animaux, souhaite rencontrer bel H 50-60 ans, n-jaloux, doux et respectueux.344911 À LA RECHERCHE DE L\u2019AMOUR! Belle Granbyenne de 59 ans, quelques lb en trop, chev brun-blanc, yx pers, n-fum, sobre, honnête, douce, patiente, a beau sourire, désire H du même âge, avec qui s\u2019investir à long terme.345940 ANDRÉE, BELLE MUSICIENNE AUX YEUX BLEUS, Granby, 69 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 135 lb, cherche H, doux, respectueux, simple, propre et honnête dans sa démarche, avec qui faire plus ample connaissance et partager même foi.354023 DANS QUELQUES JOURS.Dame de 73 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 115 lb, peu de chev gris, aime cartes, voyages, croisières et bingo, espère découvrir bon monsieur.346678 PARTAGEZ LES SOIRÉES DE LINDA, a passé réglé, souhaite découvrir copain 50-60 ans, en forme, fidèle et disponible, pour relation saine.346876 DES PETITS COEURS QUI S\u2019AIMENT! Lyne de Granby, 43 ans, affectueuse, a petits enfants, aime natation et cuisine, veut bon copain, franc, fidèle et aussi colleux.339731 NICOLE AIME DIRE CE QU\u2019ELLE PENSE, 66 ans en paraissant 50 et quelques, fum, cherche à rencontrer H, grand et mince, très gentil, aimant voir spectacles et faire diverses sorties.351097 LES INTÉRÊTS NE MANQUENT PAS, Granbyenne de 63 ans, 5\u20191\u2019\u2019, aime resto, nature, marche, ciné, natation et écriture, souhaite contacter monsieur.351778 ROMANTISME À GRANBY, dame de 58 ans, sincère et fidèle, aime marche, resto et soirées tranquilles, cherche à connaître H, du même genre, avec qui briser certaine solitude et peut-être bien plus.350593 POUR UN DÉBUT D\u2019AMITIÉ, femme dans mi 40aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, de belle app, recherche bel H 45-50 ans, de Granby ou environs, honnête et équilibré.353273 BELLE DAME LIBRE, 72 ans, en santé, sympa et joviale, a joie de vivre, aimerait découvrir bon monsieur, avec qui avoir de l\u2019agrément.344829 ENTENDRE LA VOIX DE L\u2019AUTRE, demoiselle de 28 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids prop, chev et yx bruns, sociable, attentionnée, passionnée et fidèle, recherche H dans 30aine, honnête et ayant passé réglé, pour amour.354799 NANCY, BELLE ET GENTILLE BRUNETTE, Rougemont, 27 ans, 5\u20197\u2019\u2019-5\u20198\u2019\u2019, 110-115 lb, yx bruns, généreuse et souriante, recherche bel H 40 ans et moins, pour relation amicale et plus.339927 SI VOUS AVEZ TOUT CE QU\u2019IL FAUT.Alyson de Gran- by, 55 ans, 5\u2019, 135 lb, chev blonds, yx verts, fum, sobre, simple, convoite beau monsieur 53-55 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 160 lb, fum et sobre.352542 NE VOUS AVENTUREZ PAS SI C\u2019EST POUR UNE AVENTURE, gentille dame de Granby, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, blonde aux yx bleus, distinguée, convoite bel H 70-75 ans, 5\u20198\u2019\u2019, avec chev, en forme, propre et sincère.339208 1 6 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S a m e d i 2 3 m a r S 2 0 1 3 Au Diable Vert - station de montagne Denis Paré, président du conseil régional des caisses Desjardins des Cantons-de-l\u2019Est et vice-président du CA du mouvement Desjardins; Julie Zeitlinger et Jeremy Fontana, Au Diable vert - station de montagne Le Cinquième Élément michel Trudel, président du Jury; Corine Descampe, et marianne Dandurand, Le Cinquième Élément; Alain Roy, directeur régional Estrie du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec Verger Champêtre André Beaucher, vice-président du Conseil agrotouristique des Cantons-de-l\u2019Est; mario mailloux et Thérèse Choinière, verger Champêtre; Patrick Chalifour, conseiller en aménagement, développement rural et en agrotourisme du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec Savonnerie des Diligences Sylvain Denault, directeur de la publicité de La Tribune; Sébastien Boismenu, marie-Ève Lejour, Carol Laperrière, marie-Claude Dubeau, Céline Commeignes et Josée Daigle, Savonnerie des Diligences; Éric Chouteau, Sans Cravate Parc national du Mont-Mégantic Pierre Sormany, éditeur et directeur général de vélo Québec Éditions; marie-Georges Bélanger et Pierre Goulet, Parc national du mont-mégantic; Alain Robert, adjoint aux relations avec la communauté du député fédéral de Compton-Stanstead, Jean Rousseau La Traversée internationale du Lac-Mégantic Ghislain Bolduc, député provincial de mégantic; Denis Lauzon, Josée Therrien, Nicolas Charrier, et Kevin Laflamme, La Traversée internationale du Lac- mégantic; Johanne Sage, conseillère publicitaire de TvA Sherbrooke Festival international de la chanson de Granby Jocelyne Jacques, directrice régionale Estrie duministère de la Culture et des Communications; Pierre Fortier, Festival international de la chanson de Granby; martyne Lessard, directrice des ventes de La voix de l\u2019Est Centre d\u2019équitation Jacques Robidas Serge Cardin, député provincial de Sherbrooke; Guylaine Cambron et Jacques Robidas; Centre d\u2019équitation Jacques Robidas Kava Tours Dany Lachance, présidente de Destination Sherbrooke; Benoît Hébert, Amélie Dubé-Ringuet et Nicolas Simard- Lafontaine; Kava Tours Charles Crawford Pascal Bérubé, ministre délégué au Tourisme; Charles Crawford, Domaine Pinnacle; Joanne Lalumière, présidente de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est Auberge & Spa West Brome Denis Paré, président du conseil régional des caisses Desjardins des Cantons-de-l\u2019Est et vice-président du CA du mouvement Desjardins; Pierre Bergeron, Auberge & Spa West Brome Le St-Martin Bromont Denis Paré, président du conseil régional des caisses Desjardins des Cantons-de-l\u2019Est et vice-président du CA du mouvement Desjardins; Danielle Jarry et Johanne Gauvin, Le St-martin Bromont Camp Val-Estrie Nathalie Dupuis, Camp val-Estrie; Gladys Bruun, mairesse deWaterville; Alain Larouche, directeur général de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est; mali Prud\u2019homme, Camp val-Estrie; Christian Déry, Coliseum Concept; Karyna Bilodeau; Bernard Bureau et Carole Chassé, Camp val- Estrie; Étienne-Alexis Boucher, conseiller politique du Dr Réjean Hébert, ministre responsable de la région de l\u2019Estrie Hébergement - Pourvoiries attractions touristiques - moins de 25 000 visiteurs camPings et sites de Plein air, de sPort et de loisir budget d\u2019exPloitation de 300 000 $ à 1 m$ budget d\u2019exPloitation de Plus de 1 m$ Hébergement - moins de 40 unités Hébergement - de 40 à 199 unités Hébergement - Plus de 200 unités Personnalité touristique écotourisme et tourisme d\u2019aventure attractions et activités touristiques Festivals et événements touristiques 3 1 5 2 5 9 2 "]