La voix de l'Est, 15 mars 2014, Supplément 1

[" 30 ANS Mars 2014 \u2022 cahier publireportage 2 Ce cahier spécial a été élaboré et écrit par Mme Chantale Rivard, conseillère aux communications à la Fondation du CHG.Mme Marie-Hélène Thébault a, quant à elle, réalisé les pages une et 6 du cahier.C\u2019est avec beaucoup de fi erté que la Fondation du Centre hospitalier de Granby souligne aujourd\u2019hui son 30e anniversaire.Trente ans qui ont vu la Fondation et le Centre de santé et de services sociaux de la Haute- Yamaska (CSSSHY) grandir et évoluer pour répondre aux besoins sans cesse croissants de la population de la Haute-Yamaska.Depuis 1984, la Fondation a relevé avec succès sa mission et récolté près de 15 millions de dollars qui ont servi à l\u2019acquisition d\u2019équipements et la mise en place d\u2019infrastructures adéquates.Au fi l des ans, la Fondation du Centre hospitalier de Granby s\u2019est forgée une réputation de rigueur, de transparence et d\u2019effi cacité, qui en fait un des organismes philanthropiques les plus importants et les plus respectés de la région.Ce succès indéniable repose sur la grande générosité des gens et des entreprises et sur le support de centaines de bénévoles qui ont choisi de donner de leur temps pour améliorer le mieux-être de leurs concitoyens.En novembre dernier, la Fondation a lancé la plus importante campagne de fi nancement de son histoire dont l\u2019objectif a été fi xé à 10 millions de dollars.Ce défi est certes ambitieux mais il est à la hauteur de l\u2019attachement que les gens portent à leur Fondation et à leur Centre de santé.Je m\u2019en voudrais de passer sous silence le dynamisme de l\u2019équipe de la Fondation et des membres bénévoles de son Conseil d\u2019administration qui ne ménagent aucun eff ort pour assurer la pérennité de l\u2019organisme.Enfi n, je tiens à remercier tous les commanditaires qui, par leur appui, ont rendu possible la réalisation de ce cahier spécial.Bonne lecture Pierrette Grenier Présidente du CA Fondation du Centre hospitalier de Granby Mot de la présidente du CA de la Fondation 30 ANS AU CŒUR DES GENS D\u2019ICI Chère Fondation, C\u2019EST À TON TOUR\u2026 Chaque année, près de 500 000 personnes franchissent les portes du Centre de santé et de services sociaux (CSSS) de la Haute-Yamaska afi n d\u2019y recevoir des soins et services de qualité.Alors que nous visons l\u2019excellence dans notre prestation de service, nous sommes fi ers de compter sur un allié de taille telle la Fondation du Centre hospitalier de Granby.Depuis sa création en 1984, la Fondation du CHG a remis plus de 15 millions de dollars au CSSS de la Haute-Yamaska, lui permettant ainsi de réaliser plusieurs projets et de moderniser de nombreux équipements.En collaboration avec ce partenaire de choix qu\u2019est la Fondation, des progrès signifi catifs ont été réalisés dans plusieurs domaines.Et les exemples sont nombreux.Ensemble, nous avons procédé à l\u2019achat d\u2019équipements spécialisés, notamment en mammographie.Nous avons également actualisé nos unités de soins et implanté un laboratoire robotisé afi n d\u2019être plus effi cace.Par ailleurs, nos unités ont été dotées d\u2019équipements de pointe nous permettant de rehausser nos standards de qualité.Voilà des exemples probants de notre collaboration avec la Fondation, au bénéfi ce des usagers du CSSS de la Haute-Yamaska.À l\u2019occasion de son 30e anniversaire, nous désirons souligner l\u2019apport indéniable de la Fondation du CHG auprès de notre établissement de santé.Dans le contexte budgétaire actuel et compte tenu des besoins grandissants de la population, une Fondation forte et dynamique permet de rehausser l\u2019excellence de nos soins et services.Si le passé est garant de l\u2019avenir, notre partenariat avec la Fondation nous conduira assurément vers d\u2019autres grandes réalisations au cours des 30 prochaines années ! Encore longue vie à la Fondation ! Jean-Marc Savoie Président du conseil d\u2019administration du CSSS de la Haute-Yamaska MARS 2014 \u2022 cahier publireportage La Voix de l \u2019Est 3 LES DÉBUTS DE LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE GRANBY Depuis 30 ans, et même un peu plus, la nécessité de mettre sur pied une Fondation afi n de contribuer à l\u2019acquisition d\u2019équipements à la fi ne pointe de la technologie a été de mise .D\u2019ailleurs, dès 1978, il a été évident que les besoins de l\u2019hôpital en équipement étaient loin d\u2019être comblés.L\u2019initiative de mettre sur pied une première collecte de fonds revient au Dr François-Claude Roux, spécialiste en urologie.Nous en étions aux premiers balbutiements de la Fondation.Ce n\u2019est pourtant que le 15 mars 1984 qu\u2019est constituée cette nouvelle entité et qu\u2019une première réunion offi cielle a lieu où sont nommées les diff érentes personnes qui constitueront alors le premier C.A.Et c\u2019est également à cette réunion que l\u2019on donnera le nom offi ciel de cet organisme : « Fondation du Centre hospitalier de Granby ».A L\u2019ÉPOQUE, LES PRINCIPAUX BESOINS ONT ÉTÉ IDENTIFIÉS COMME SUIT : \u2022 Améliorer le bien-être des patients en rendant le Centre hospitalier le plus autosuffi sant possible ; \u2022 Suivre les changements technologiques en instrumentation ; \u2022 Améliorer l\u2019éducation de la population concernant sa santé et développer de nou veaux services que le ministère des Aff aires sociales accepterait sans toutefois les subventionner.L\u2019OBJECTIF VISÉ POUR CETTE PREMIÈRE COLLECTE DE FONDS FUT DE 50 000 $.C\u2019est M.André Deschamps, directeur-général de la Caisse populaire de Granby, qui sera le premier président honoraire de cette campagne.Grâce à l\u2019implication des groupes socio-économiques, de la population de Granby et des principaux organisateurs, l\u2019objectif fi xé est largement dépassé.Ce sont 80 000 $ qui seront amassés.Au cours des ans, la Fondation s\u2019est développée au rythme des changements d\u2019une société qui a rapidement évolué.Lors d\u2019une conférence de presse, le 11 avril 1985, était présenté le premier logo de la Fondation, réalisé par Mme Louise Gingras-Girardot.Viendront par la suite deux autres versions dont la toute dernière, réalisée par Mme Marie-Hélène Thébault.On aime \u2022 embellir votre environnement ! Dr François-Claude Roux Spécialiste en urologie ayant initié une première collecte de fonds en 1978 MARS 2014 \u2022 cahier publireportage La Voix de l \u2019Est 5, rue Carrefour de la Santé \u2022 Roxton Pond \u2022 450 776-1777 \u2022 450 776-1123 Réjean Talbot et ass.pharmaciens propriétaires Fiers de soutenir les soins de santé dans notre région.Félicitations pour votre 30e anniversaire de la part de toute l\u2019équipe de Familiprix Réjean Talbot et associés! 1984 Le 15 mars 1984, la Fondation du Centre hospitalier de Granby est incorporée.Les trois membres-fondateurs sont : Dr François-Claude Roux (président), André Hamel (vice-président), Paul Bergeron (secrétaire).1985 Première campagne de souscription (88 468 $) sous la présidence d\u2019honneur de M.André Deschamps et du président de campagne, M.André Hamel.Le 26 novembre 1985, la Fondation procède à l\u2019achat de son premier équipement médical spécialisé, soit un Holter au coût de 50 085 $ 1987 La Fondation reçoit le « Mérite Entreprise sans but lucratif » de la Chambre de commerce du district de Granby.1988 L\u2019urne pour les dons des visiteurs au Centre hospitalier de Granby est commandée auprès de l\u2019artiste granbyen, M.René L\u2019Heureux.1990 En août, achat du « scanner » au coût de 550 000 $ 1991 En février, Mme Danielle Leggett devient la première directrice générale de la Fondation à raison de 10 mois par année.La Fondation procède à l\u2019achat de téléviseurs et gère la location auprès des bénéfi ciaires.La Fondation adhère à l\u2019Association des Fondations des Hôpitaux du Québec.NOS GRANDS DONATEURS EN 30 ANS Nos grands donateurs sont des personnes, associations ou entreprises qui ont contribué à la Fondation du CHG en versant des dons de 100 000 $ et plus.Ces donateurs ont participé généreusement à promouvoir l\u2019importance de maintenir des soins de santé de qualité pour les gens dans la région de la Haute-Yamaska.Leur appui indéfectible est plus qu\u2019apprécié et nous désirons les remercier pour avoir supporté la Fondation et avoir contribué à l\u2019amélioration du bien-être collectif.4 Succession de Mme Lucille Turgeon-Bergeron de Granby Haute-Yamaska, de l\u2019Ange-Gardien, de la Rivière Noire, de Marieville-Rougemont, de Morilac, de Saint-Césaire et de Waterloo Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens du Fonds de charité des employés IBM-Bromont Succession de Mme Flore Richer-Huneault MARS 2014 \u2022 cahier publireportage La Voix de l \u2019Est 5 LES DIRECTEURS GÉNÉRAUX AU FIL DES ANNÉES 1985 - 1991 Mme Christine Gaucher (temps partiel) 1993 M.Alain Jacques 2013 à ce jour M.André Larocque 2011-2012 M.Alain Senécal 1991 à 1993 Mme Danielle Leggett (absente sur les photos) MARS 2014 \u2022 cahier publireportage La Voix de l \u2019Est OBJECTIF 10 MILLIONS $ Campagne majeure de financement 2013-2017 CABINET DE CAMPAGNE Danielle Béliveau Vice-présidente \u2013 Administration Plastiques cellulaires Polyform Serge Bernier Co-propriétaire Le Groupe Bernier Daigle Marc Breton Homme d\u2019affaires Simon Lapointe Président Gestion Simon Lapointe André Moïse Président | Laser AMP Éric Nadeau Président ÉlectroSolutions Richard Tétreault Président Plomberie Tétreault | Vitrerie Claude André Thibault Directeur général Caisse populaire de Waterloo VICE-PRÉSIDENTS Mario Gariépy | Associé | Deloitte SUPPORTERS MEMBRES D\u2019OFFICE Merci de faire équipe avec nous Donnez généreusement www.fondationchg.org PATRONS D\u2019HONNEUR Jean-Guy Hébert Président | Rona l\u2019Entrepôt Granby et membre du Conseil d\u2019administration de Rona Serge Laflamme Directeur général Caisse Desjardins de Granby-Haute-Yamaska Jacques Latendresse Co-président et directeur général des opérations | Ezeflow Pierre Latendresse Co-président marketing et développement | Ezeflow Louis Lefebvre Président Division fromages et ingrédients Agropur coopérative | Canada - États-Unis Eddy Savoie Président Groupe Savoie | Les Résidences Soleil PRÉSIDENT DE LA CAMPAGNE DE FINANCEMENT Daniel Pelletier Président et chef de la direction | Artopex PRÉSIDENT DU COMITÉ DES ENTREPRISES LOCALES & RÉGIONALES Marie Benoit | Retraitée \u2022 Benoit Dulude | Conseiller en sécurité financière |Services financiers Benoit Dulude Elias Kassab | Directeur principal \u2013 Montérégie | EXP Services Yves Fortin | Directeur général | CSSSHY Jacques Frégeau | Secrétaire | Fondation du Centre hospitalier de Granby Pierrette Grenier | Présidente | Fondation du Centre hospitalier de Granby Dr Yanick Larivée | Président | Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens du CSSSHY André Larocque | Directeur général | Fondation du Centre hospitalier de Granby Pavillon Leduc: 610, rue Lebrun, Granby \u2022 450 777-4005 Pavillon du Parc : 175, avenue du Parc, Granby \u2022 450 375-0184 WWW.LESRESIDENCESDISTINCTION.COM Longue vie à la Fondation CHG et bravo pour vos 3 0 ans! L\u2019endroit où il fait bon vivre ! CAMPAGNE MAJEURE DE FINANCEMENT 2013-2017 Le 20 novembre dernier avait lieu le lancement médiatique de la troisième campagne majeure de fi nancement de la Fondation du Centre hospitalier de Granby.L\u2019ampleur de cette campagne quinquennale est inégalée dans l\u2019histoire de la Fondation.Avec un objectif de 10 millions de dollars, la Fondation est plus déterminée que jamais à relever ce défi ambitieux.C\u2019est avec le soutien de comités de campagne et l\u2019implication de gens de diff érents milieux du territoire que dessert le CSSSHY que la Fondation peut accomplir sa mission.Le président de la campagne est M.Daniel Pelletier, président et chef de direction d\u2019Artopex.Cette mission est de mobiliser la communauté et soutenir le Centre de santé et de services sociaux de la Haute-Yamaska (Hôpital de Granby, CLSC et CHSLD) en fi nançant des équipements, des projets et des programmes visant à améliorer la santé et le mieux-être de sa population.Ce sont donc cinq années importantes qui s\u2019amorcent en grand avec cette campagne de fi nancement majeure et un 30e anniversaire.2705339 699 Principale (Centre de santé Robinson) www.readaptationsante.com 450 375-2150 Physiothérapie \u2022 Ergothérapie \u2022 Psychologie Redevenez actif! 7 1993 Le 13 septembre, M.Alain Jacques devient directeur général de la Fondation à temps complet.1994 Le 14 février, Mme Caroline Ouimette est embauchée en tant qu\u2019adjointe administrative à temps plein.1995 Formation d\u2019un premier Cabinet d\u2019honneur régional réunissant 22 municipalités.Mise sur pied du pro gramme des dons planifi és.Développementd\u2019une politique de « Reconnaissance des donateurs ».1997 Première édition du spectacle printanier, sous la direction de M.Placide Rodrigue.1998 Première campagne triennale 1998-1999-2000 dont l\u2019objectif est de 1 million de dollars.Cette campagne permettra d\u2019acquérir un « scan spiral ».1999 L\u2019objectif de la campagne triennale 1998-1999-2000 est largement dépassé avec la somme de 1 746 605 $.2001 Lancement de la campagne quinquennale 2001-2005 sous la présidence d\u2019honneur de M.Pierre Beaudoin de Bombardier Aéronautique.L\u2019objectif est de 2,5 millions de dollars pour la création du service de médecine nucléaire et de résonance magnétique.P h o t o É l i s e R a c i n e MARS 2014 \u2022 cahier publireportage La Voix de l \u2019Est impliqués de notre communauté ! Yves LaLonde président et éditeur Benoit duLude conseiller en sécurité financière Jacques Frégeau associé Martin roY conseiller principal nancY Brodeur notaire Pierrette grenier présidente Yves Fortin directeur général roBert Poitras avocat eLias KassaB directeur principal - montérégie diane MarteL omnipraticienne clinique mère-enfant administrateur Vice-président secrétaire administratrice administrateur administratrice présidente administrateur administrateur président sortant administratrice l a v o i x d e l e s t .c a 76, rue Dufferin Granby 450 375-4555 8, rue Saint-Antoine Nord Granby 450 378-6408 190, rue Déragon Granby 450 361-6200 450 378-1674 150, rue Saint-Jacques, bureau 203, Granby 450 372-5300 poste 222 12, rue Saint-Antoine Sud Granby 450 375-7776 poste 113 1058, rue Saint-Charles Sud Granby 450 375-5151 205, boul.Leclerc Ouest Granby 450 375-8000 poste 2156 22, rue Paré Granby 450 375-1112 poste 25 30, rue Dufferin Granby 450 378-3322 184, boul.Leclerc Ouest Granby 450 776-6220 Des gens D\u2019affaires Nos membres du conseil d\u2019administration : et Des professionnels BLanche gauthier Marcotte présidente retraitée de l\u2019enseignement Gravel, Brodeur & Ménard Notaires et conseillers juridiques impliqués de notre communauté ! Yves LaLonde président et éditeur Benoit duLude conseiller en sécurité financière Jacques Frégeau associé Martin roY conseiller principal nancY Brodeur notaire Pierrette grenier présidente Yves Fortin directeur général roBert Poitras avocat eLias KassaB directeur principal - montérégie diane MarteL omnipraticienne clinique mère-enfant administrateur Vice-président secrétaire administratrice administrateur administratrice présidente administrateur administrateur président sortant administratrice l a v o i x d e l e s t .c a 76, rue Dufferin Granby 450 375-4555 8, rue Saint-Antoine Nord Granby 450 378-6408 190, rue Déragon Granby 450 361-6200 450 378-1674 150, rue Saint-Jacques, bureau 203, Granby 450 372-5300 poste 222 12, rue Saint-Antoine Sud Granby 450 375-7776 poste 113 1058, rue Saint-Charles Sud Granby 450 375-5151 205, boul.Leclerc Ouest Granby 450 375-8000 poste 2156 22, rue Paré Granby 450 375-1112 poste 25 30, rue Dufferin Granby 450 378-3322 184, boul.Leclerc Ouest Granby 450 776-6220 Des gens D\u2019affaires Nos membres du conseil d\u2019administration : et Des professionnels BLanche gauthier Marcotte présidente retraitée de l\u2019enseignement Gravel, Brodeur & Ménard Notaires et conseillers juridiques L\u2019ÉQUIPE PERMANENTE de la Fondation Quatre personnes forment le noyau de la permanence de la Fondation du CHG.Passion, débrouillardise et détermination nous animent et nous guident au quotidien vers la réalisation de notre mission.En tant que directeur général, je suis privilégié de diriger une équipe aussi compétente et dévouée.Permettez-moi de vous présenter les artisans de nos succès : 2003 Première édition du Concert de Noël sous la direction de M.Placide Rodrigue.2004 La Fondation célèbre ses 20 ans d\u2019existence.2005 Clôture de la campagne quinquennale 2001-2005.Les résultats sont éloquents.Sur un objectif de 2,5 millions de dollars, une somme de 3 614 951 $ est amassée soit 144,6 % de l\u2019objectif.2006 Lancement de la campagne quinquennale 2006- 2010 sous la présidence d\u2019honneur de M.Pierre Blouin, de MTS Allstream.L\u2019objectif de 5,5 millions de dollars permettra : \u2022 Réaménagement de l\u2019unité Mère-Enfant \u2013 Pédiatrie \u2022 Réaménagement du département des Soins intensifs \u2022 Modernisation de l\u2019unité de courte durée du 5e Ouest \u2022 Appareil de mammographie numérique avec table de stéréotaxie \u2022 Aménagement d\u2019une salle de chirurgie endoscopique \u2022 Équipements / Immobilisations : Médecine nucléaire \u2013 Résonance magnétique Un hommage particulier est rendu à M.Placide Rodrigue pour ses dix ans à la direction artistique des activités de la Fondation.M.Alain Jacques reçoit personnellement un hommage dans le cadre de sa fonction, soit le titre de  « Personnalité du mois d\u2019avril 2006 » de La Voix de l\u2019Est.Pharmacie Richard Auger 4900, rue Foster, Waterloo \u2022 450 539-1686 Lundi au vendredi : 9 h à 21 h \u2022 Samedi : 9 h à 17 h \u2022 Dimanche : 9 h à 15 h Nous vous souhaitoNs uN boN 30e anniversaire ! Les pharmaciens exerçant à cette pharmacie sont seuls responsables des services pharmaceutiques rendus.Découvrez une équipe professionnelle et attentionnée.\u2022 Soins pharmaceutiques personnalisés et adaptés à vos besoins.\u2022 Renouvellement de vos ordonnances provenant d\u2019autres pharmacies* \u2022 Gestion du dossier pharmaceutique \u2022 Mesure et suivi de la glycémie et de la tension artérielle \u2022 Préparation de piluliers hebdomadaires (DispillMC) \u2022 Location et vente de produits orthopédiques \u2022 Récupération des médicaments périmés \u2022 Bureau de consultation \u2022 Contraception orale d\u2019urgence * Certaines conditions s\u2019appliquent.450 378-6374 110, rue St-Antoine Sud, Granby Manon Choinière et Francis Lamarre, propriétaires Résidence St-Antoine est fière de supporter la Fondation du CHG ! Résidence pour personnes âgées autonomes et semi-autonomes 100 % giclée, portes sécurisées Caroline Ouimette Adjointe administrative.20 ans de service au sein de la Fondation Caroline est la « mémoire vive » de la Fondation.C\u2019est vers elle que nous accourons lorsque nous ne trouvons pas les réponses aux nombreuses questions qui meublent notre quotidien.C\u2019est elle qui nous éclaire et nous renseigne sur une grande partie des activités de la Fondation, sur son historique, sur ses bénévoles, sur ses donateurs.Véritable force de la nature, Caroline est une référence pour nous tous.Benoit Chabot Coordonnateur aux activités-bénéfi ce.5 ans de service au sein de la Fondation.Ce bourreau de travail, cet artiste au talent débordant mène de mains de maître toutes les activités-bénéfi ce de la Fondation, en plus de gérer mille et un projets personnels.C\u2019est entre autres grâce à lui, au comité organisateur et aux bénévoles que le Défi EnBarque s\u2019est concrétisé et que des bateaux-dragons voguent sur le lac Boivin en mai à chaque année.Perfectionniste dans l\u2019âme, Benoit a la Fondation tatouée sur le cœur.Chantale Rivard Conseillère aux communications depuis janvier 2014 Nouvelle venue dans l\u2019équipe, Chantale jouit d\u2019une expérience de plus de 15 ans en communications (journaliste, auteure, photographe, cinéaste et peintre).Son apport à la Fondation permettra d\u2019enrichir l\u2019effi cacité et la diversité de nos moyens communications.Benoit Chabot, Chantale Rivard, Caroline Ouimette et André Larocque.P h o t o É l i s e R a c i n e 10 MARS 2014 \u2022 cahier publireportage La Voix de l \u2019Est OBJECTIF 10MILLIONS $ Campagne majeure de financement 2013-2017 UN HÉROS EN CHACUN DE NOUS Depuis 1984, c\u2019est près de 15 millions de dollars qui ont permis d\u2019acquérir des équipements et des infrastructures au CSSSHY.Imaginez tout ce que cela représente en réalisations concrètes et l\u2019impact sur la vie des gens.En plus des campagnes de fi nancement et des activités-bénéfi ce, il y a plus qu\u2019une façon de contribuer à la Fondation du CHG.Tous les jours, à nos bureaux, nous sommes témoins de petits et de grands gestes de générosité.La porte est toujours grande ouverte à la Fondation CHG et nous avons le privilège de rencontrer des gens passionnants.Entrant timidement ou habitées d\u2019une joie contagieuse, des personnes de tous âges viennent remettre leur don, petit ou généreux, en main propre.Tous, sans exception, partagent avec nous une part de leur histoire, les raisons de leur générosité, mais surtout, ils se confi ent.Quoi qu\u2019on en dise, la santé est une valeur humaine qui ne prendra jamais une ride et qui est de première importance.Spécialement pour ceux qui ont été éprouvés ou qui se battent encore pour la retrouver.Ce geste que certains trouvent anodin, banal ou même sans importance a pourtant des répercussions gigantesques sur la vie de milliers de gens.Un jour ou l\u2019autre, de près ou de loin, nous aurons besoin de soins de santé et c\u2019est pourquoi les dons sont importants.Il n\u2019est pas exagéré de dire que les donateurs sont de véritables héros des temps modernes.LES FAÇONS QUE NOUS PRENONS POUR JOINDRE LES GENS : \u2022 Publipostage \u2022 Clientèle de l\u2019hôpital \u2022 Dons planifi és, In Memoriam \u2022 En personne, par téléphone ou par courrier \u2022 Campagnes annuelles \u2022 Campagnes majeures 2007 En novembre, aménagement d\u2019une salle de chirurgie endos copique grâce à un investissement de 130 000 $ de la Fondation.Novembre, le Mérite en philanthropie « Prix Performance de l\u2019AFÉSAQ » fut décerné à la Fondation pour s\u2019être démarquée par sa performance excep tionnelle en collecte de fonds tout en réalisant un nombre impres sionnant de campagnes de fi nancement depuis 1985.M.Alain Jacques reçoit personnelle ment un hommage dans le cadre de ses fonctions, soit le titre de « Grand Citoyen 2007 » de Meubles GEMO.2008 En février, investissement de 500 000 $ pour fi naliser les services de médecine nucléaire et de résonance magnétique.Décembre, agrandissement de l\u2019unité de courte durée du 5e Ouest réalisé grâce à un investissement de 930 000 $ de la Fondation.2009 Hommage aux membres-fondateurs, sous le thème « 25 ans d\u2019engagements et de réalisations ».Au fi l des ans, la Fondation a investi 11,4 millions de dollars.Le 11 mai 2009, M.Benoit Chabot est engagé à titre de coordonnateur des activités-bénéfi ce.Le 30 juin, la campagne quinquennale 2006-2010 se termine avec d\u2019excellents résultats fi nanciers : 8 137 172 $ sur un objectif de 5,5 millions de dollars.1988 : Dévoilement de l\u2019urne pour les dons des visiteurs au Centre hospitalier de Granby, toujours située à l\u2019entrée de l\u2019hôpital.12 MARS 2014 \u2022 cahier publireportage La Voix de l \u2019Est Les immeubles Déjà plus de 28 ans AU SERVICE DES GENS DU 3e ÂGE Fier de vous annoncer UNE NOUVELLE RÉSIDENCE CERTIFIÉE POUR AÎNÉES AUTONOMES TouTes nos féliciTaTions à la fondation du cHG pour son 30e anniversaire eT un Gros merci pour toutes ces réalisations qui apportent tant à la population ! Georges Landry Pour un rendez-vous: 450 777-4155 \u2022 450 372-0382 ou www.immeubleslandry.com Courez la ChanCe de gagner jusqu\u2019à 3 mois de loyer sur tous les nouveaux baux signés avant le 1er mai 2014.Venez tourner le boulier ! au 135 St-Jude Nord Elle offrira un tout-compris oupersonnalisé selon vos besoins avec minimum d\u2019un repas par jour.\u2022 Appartement 3 1/2 avec balcon \u2022 Cuisinière, réfrigérateur et tentures inclus \u2022 Échangeur d\u2019air, frais repeint et plancher neuf, 2 cloches d\u2019appel par logis \u2022 Sécurité 24 h/24, 7 jours/7 \u2022 Bâtisse tout béton avec gicleurs à 100% (Face au centre commercial) \u2022 Salle à manger, service aux tables, loisirs, jeu de galet, salle de billard, salles communautaires, liturgie, salon de coiffure unisex À compter du 1er juillet 2014, le 135 St-Jude Nord changera de vocation et deviendra une nouvelle résidence pour personnes aînées autonomes.Pourquoi rester dans une chambre quand vous pouvez avoir un petit appartement pratiquement pour le même prix, tout inclus.PRIX DÉFIANT TOUTE COMPÉTIT ION Nous prenons les réservatio ns à compter du 18 mars 2014 Le Princesse Les Appartements du Côteau (Immeubles identifiés d\u2019une étoile seulement) Résidences St-Jude 979 Caron, Granby - Appartements 3 1/2 à partir de 660 $ et 4 1/2 à partir de 695 $ Frais peint et planchers neufs.Salles communautaires, d\u2019exercices et de billard.Concierge.Construction béton et giclé.Loisirs organisés.Peu avoir 2 places de stationnements Administré par la famille Georges Landry 340 Denison Est, Granby - Voisin du nouveau centre commercial - Face au lac - Appartements 3 1/2 à partir de 675 $ et 4 1/2 à partir de 760 $.Frais peint et planchers neufs.Jardin communautaire, concierge.Construction béton.Loisirs organisés, piscine, sauna, salles communautaires, d\u2019exercices, de billard et chapelle. Une découverte intime, un moment d\u2019émotion, un souvenir inoubliable Découvrez le monde de votre futur enfant.Voyez ses premiers gestes, ses premières expressions avant même sa naissance.Effectuée par nos techniciens expérimentés, cette échographie vous révélera les traits particuliers de votre bébé au moyen d\u2019images d\u2019une clarté exceptionnelle** Un souvenir précieux dans l\u2019histoire d\u2019amour entre vous et votre bébé.LES ACTIVITÉS-BÉNÉFICE Tournois de golf, course de lits, poutine-don, soupers spaghetti, tournoi de volleyball\u2026 Il y a des milliers de possibilités pour mener des collectes de fonds.Au cours des trente dernières années, plusieurs initiatives ont vu le jour, certaines plus délirantes que d\u2019autres.Allant du projet personnel jusqu\u2019à des spectacles à grand déploiement, les activités-bénéfi ce sont d\u2019une impor tance cruciale pour la Fondation.Bien entendu, ces activités servent à recueillir des fonds.Elles sont aussi un véhicule idéal pour faire connaître la Fonda tion et rejoindre le grand public.Ce sont des événe- ments rassembleurs qui proposent des sorties en famille, entre amis ou entre collègues de travail.C\u2019est aussi une occasion pour les gens de se mobiliser et ainsi contribuer à la santé et au développement du CSSS de la Haute-Yamaska.Les activités-bénéfi ce génèrent d\u2019ailleurs plus du tiers des revenus annuels.Bien que plusieurs activités sont mises sur pied par des comités organisateurs bénévoles passionnés, il est toujours possible pour les citoyens de créer eux-mêmes des activités au profi t de la Fondation.L\u2019implication des gens est donc toujours d\u2019actualité, plus qu\u2019il y a trente ans car les besoins ont, comme dans toutes les sphères de notre quotidien, grandement évolué.Le Défi EnBarque, qui se déroule au lac Boivin, auquel de nombreuses équipes participent à chaque année.Une activité-bénéfi ce très populaire à l\u2019époque : la course de lits ! 2010 En septembre, acquisition d\u2019un mammographe, d\u2019une table de stéréotaxie, d\u2019un échographe et d\u2019un mammotome grâce à un investissement de 1 020 000 $ de la Fondation.En décembre, après 17 ans de service, M.Alain Jacques, prend sa retraite après les réalisations suivantes : quatre campagnes annuelles de 1994 à 1997, une campa gne triennale 1998- 1999-2000, deux campagnes quinquennales de 2001-2005 et de 2006-2010.201 1 Le 3 janvier 2011, arrivée de M.Alain Senécal en tant que directeur général de la Fondation.Première édition de la Loto-Fondation.2012 Le 26 mai 2012, première édition du Défi En Barque pour ta Fondation.2013 Le 11 mars, arrivée M.André Larocque en tant que directeur général.Le 20 novembre, lancement de la 3e campagne majeure (2013- 2017) sous la présidence de M.Daniel Pelletier, d\u2019Artopex L\u2019objectif de 10 millions de dollars se répartit comme suit : \u2022 3,5 M pour les soins intensifs \u2022 3,5 M pour l\u2019aménagement de cliniques spécialisées en soins ambulatoires \u2022 2 M pour une mise à jour en imagerie médicale \u2022 1 M pour l\u2019acquisition d\u2019autres équipements et la mise aux normes des installations Un protocole d\u2019entente est signé entre la Fondation du Centre hospitalier de Granby et la Fondation Horace-Boivin \u2013 Centres d\u2019hébergement est signé en avril 2013.L\u2019objectif de ce protocole est d\u2019assurer une quote-part des revenus des activités-bénéfi ce nettes de la Fondation du Centre hospitalier de Granby dédiée aux personnes hébergées dans les centres d\u2019hébergement et aux personnes en perte d\u2019autonomie dans le programme des ressources non institutionnelles (RNI).2014 Le 15 mars, la Fondation célèbre ses 30 ans d\u2019existence.MARS 2014 \u2022 cahier publireportage La Voix de l \u2019Est 14 Ces dames bénévoles représentent l\u2019essence même de ce que signifi e le mot « implication ».Dévouées, généreuses, disponibles, elles sont un atout important à la collecte de fonds de la Fondation.Ainsi, nous leur rendons hommage pour leur travail acharné.Fondé en 1969, l\u2019Association des auxiliaires bénévoles du Centre hospitalier de Granby regroupe 120 membres.Sa présidente, Mme Blanche Gauthier-Marcotte, est très fi ère de l\u2019engagement de ses membres ainsi que de ce que réalise l\u2019association pour supporter certains besoins au centre hospitalier.« Toutes les personnes qui travaillent, soit à la boutique Arc-en-Ciel, au chariot sur les étages ou aux autres activités de collectes de fonds ont le même objectif : permettre de donner à l\u2019hôpital afi n que les patients reçoivent le meilleur service possible.» MARS 2014 \u2022 cahier publireportage La Voix de l \u2019Est 15 Ces bénévoles dévoués sont toujours là pour donner un coup de main.P h o t o A s s o c i a t i o n d e s a u x i l l a i r e s - b é n é v o l e s d u C H G Pharmacien, Pharmaciennes steve noury,maryline choquette,carole Khalil (pharmacienne propriétaire),marjolaine Grenier et Émilie Fournier-Favreau Félicitations au 30e anniversaire de la Fondation du Centre hospitalier de Granby.un objectif commun à nos deux organisations.La santé des gens d\u2019ici: Galeries de Granby 75, rue Simonds Nord, Granby 450 375-6871 LES AUXILIAIRES BÉNÉVOLES La participa tion de l\u2019Association des auxiliaires bénévoles du Centre hospitalier de Granby est d\u2019une importance capitale pour que les projets puissent se réaliser.Un partenaire de taille pour la Fondation et nous en sommes très fi ers ! Réservez sans tarder SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT \u2022 402, rue Principale, Granby 450 375-0050 \u2022 www.residencerialto.ca Salle à manger ouverte au public dès 11 heures du lundi au vendredi.Repas du midi à partir de 8.95$ Réservation de groupes ?Soins de qualité axés sur le maintien de l\u2019autonomie ?Personnel qualifié à l\u2019écoute de vos besoins ?Soins 24h/ 24h, dispositif d\u2019appel d\u2019urgence ?Autres services sur demande \u2013 Loi 90 ?Calendrier d\u2019activités variées ?Cinéma, d\u2019activités, foyer, terrasse, balançoires ?Salle à manger service aux tables, excellents repas équilibrés ?Entretien ménager à toutes les semaines ?Salle de bain adaptée avec vaste douche ?Stationnements intérieur et extérieur NOUVEAU ?Unité de convalescence et de répit 1 1/2 et 2 1/2 incluant 3 repas par jour et buanderie 3 1/2 et 4 1/2 incluant 1 repas par jour Vous êtes au cœur de tout! Service personnalisé, ambiance chaleureuse et familiale Éligible au crédit d\u2019impôt pour les personnes de 70 ans et plus.Confort, sécurité, détente, loisirs, ascenseurs, stationnement intérieur / extérieur, aspirateur central, salles d\u2019activités, potager, piscine intérieure d\u2019eau salée, billard, salon de coiffure et plusieurs inclus.Félicitations à la Fondation du cHG pour vos 30 années d\u2019engagement ! www.faubourgchampetre.ca "]