La voix de l'Est, 10 mai 2014, Arts - Week-end
[" PHOTO JANICK MAROIS MUSÉE DES COMMUNICATIONS ET D\u2019HISTOIRE DE SUTTON LES GROS CANONS POUR GERALD BULL PAGES W8-W9 UN CINQUIÈME ALBUM POUR MARIE-MAI POUR MUSIQUE PAGE W6 Arts/week-end LUI, MARIO JEAN PAGE W3 P H O T O A R C H I V E S L E D R O I T 3481843 Équipe Morin-Denicourt Succursale de Granby 450, rue Principale, bureau 100 Granby (Québec) J2G 2X1 Tél.: 450 777-8004 ou 1 800 830-8004 Télécopieur : 450 777-0783 EXPERTISE GLOBALE, PROXIMITÉ LOCALE Présente en Estrie, l\u2019Équipe Morin-Denicourt est facile d\u2019accès.Des conseils adaptés à votre profil, une vaste gamme de produits de placement et une qualité de service sans compromis, c\u2019est ce que l\u2019Équipe Morin-Denicourt vous propose.LE PREMIER PAS VERS L\u2019AVENIR FINANCIER, C\u2019EST UNE RENCONTRE AVEC UN CONSEILLER.Desjardins Gestion de patrimoine Valeurs mobilières est un nom commercial utilisé par Valeurs mobilières Desjardins inc.Valeurs mobilières Desjardins inc.est membre de l\u2019Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM) et du Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE).NOS EXPERTS BOURSIERS VOUS ACCOMPAGNENT Marie-Ève LaMbert marie-eve.lambert@lavoixdelest.ca Granby \u2014 Eugénie Beaudry n\u2019est pas le type de fille a toujours être sous les projecteurs.Pourtant, elle roule sa bosse au petit et au grand écran en plus de créer ses propres projets au théâtre, pour lesquels elle a d\u2019ailleurs fondé sa compagnie, Le laboratoire, en 2009.La deuxième pièce qu\u2019elle a écrite et mise en scène, Le Trou, est d\u2019ailleurs présentée au théâtre Prospero à Montréal jusqu\u2019au 17 mai.« Ce n\u2019est pas la suite du premier (Gunshot de Lula West), mais c\u2019est le deuxième volet d\u2019une trilogie, indique la Granbyenne d\u2019origine.Ça va dans la même lignée à caractère social, les thèmes se recoupent, surtout celui qui est central, à savoir le déracinement.» Dans sa première pièce, il était question de racines familiales.« C\u2019était l\u2019histoire d\u2019un frère et d\u2019une sœur, deux enfants qui tentent de percer en musique, qui vivent dans l\u2019ombre de leur père qui avait été une superstar, mais pour qui ça ne marche vraiment pas », raconte Eugénie, qui avait été inspirée par l\u2019âme artiste des citoyens de l\u2019est du pays lors des tournages de Belle-Baie \u2014 dans laquelle elle a joué.Dans Le Trou, il est question de l\u2019attachement à la terre natale, alors que la fermeture d\u2019une usine vient mettre la survie du village en péril.« Je la raconte du point de vue de Sara-Lee, une jeune femme phobique enfermée dans son sous-sol depuis 15 ans pour ne pas avoir à émerger dans le monde.Je l\u2019aborde donc dans la naïveté, cette femme-là étant presque une enfant, mais on finit par se rendre compte qu\u2019elle a une légère déficience mentale.Dans son combat, atypique, à sa façon, pour relancer sa ville, j\u2019y transpose un peu notre aveuglement devant les problèmes », explique la jeune femme de 34 ans.Elle dit s\u2019être inspirée « d\u2019une histoire vraie, celle de Val-Gagné, dans le nord de l\u2019Ontario, qui a souffert de la fermeture de son usine de pâtes et papiers suite à un incendie et dont les citoyens ont tout mis en œuvre pour reconstruire le village.J\u2019ai fait comme si ces gens-là étaient les ancêtres de Sara-Lee.» Étant fille de propriétaires d\u2019usine, c\u2019est également un monde qui ne lui est pas inconnu, spécifie l\u2019auteure.« Et si j\u2019ai voulu créer ce personnage de femme démunie et apeurée, c\u2019est en partie pour exprimer mes propres craintes par rapport au monde dont je comprends parfois mal le fonctionnement et qui va trop vite.», ajoute-t-elle.télévision, cinéma et autres projets Outre ses propres projets, Eugénie Beaudry continue sa carrière de comédienne.Au théâtre, bien sûr, dernièrement dans Empreintes, avec notamment Paule Baillargeon, mais aussi à la télévision et au cinéma.Au petit écran, elle a eu des rôles secondaires dans O\u2019 et Unité 9, où on l\u2019a aperçue à quelques reprises en tant qu\u2019IPL dans la première saison, tandis qu\u2019au cinéma, elle est apparue dans Gabrielle et 101/2.Mais elle aime le théâtre, et beaucoup à part ça.Si bien qu\u2019elle est à développer un projet de théâtre d\u2019été pour l\u2019an prochain dans sa terre d\u2019accueil, Otterburn Park.« Un peu dans le genre que fait Martin Gougeon avec l\u2019Ancien Presbytère, laisse savoir Eugénie.Je trouve ça absolument formidable de créer une pièce originale et de la présenter à un public en mode estival.D\u2019autant plus qu\u2019ici, il n\u2019y en a pas beaucoup.» Bien sûr, ce sera plus léger que sa trilogie, « même si elle reste cocasse malgré le fond dramatique », note-t-elle.Pour sa dernière pièce, la Granbyenne compte se pencher sur les gens du troisième âge.« Sur le déracinement que représente le fait de quitter sa maison pour s\u2019installer en résidence.» Elle repart également bientôt en tournée avec le chorégraphe Dave St-Pierre, avec qui elle danse depuis 11 ans.eugénie beaudry Entre petits rôles et grands projets photo fournie « et si j\u2019ai voulu créé ce personnage de femme démunie et apeurée, c\u2019est en partie pour exprimer mes propres craintes par rapport au monde dont je comprends parfois mal le fonctionnement et qui va trop vite.», confie eugénie beaudry à propos de sa Sara-Lee dans le deuxième volet de sa triologie, Le Trou.Week-end ThéâTre W 2 L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 1 0 m a i 2 0 1 4 présentent Direction choeurs et orchestre François Panneton et James Copland Église Notre-Dame 252, rue Principale à Granby Billets : 40 $ adulte \u2022 20 $ étudiant (carte obligatoire) en vente palacedegranby.com ou par les choristes Information : 450 375-2262 \u2022 450 574-4286 info@choeurclassiquedelestrie.org CE SOIR Dre Snezana Stanojlovic, omnipraticienne Traitement des rides du visage Botox, Radiesse, Teosyal, Sculptra, Juvéderm, Esthélis Traitement des varices Echosclérose Lipolyse et traitement des bourrelets disgracieux Traitement à la lumière pulsée (taches - couperose) Épilation au laser pour tous types de peau 273, ch.Knowlton, Knowlton \u2022 450 243-0005 www.docteurstan.com 3 1 4 6 0 0 9 3420836 3485555 3484287 WEEK-END HUMOUR GRANBY \u2014 Il était venu le roder à l\u2019automne dernier à Bromont et Waterloo, le promène offi ciellement à travers la province depuis janvier et sera de passage au Palace mercredi avant de revenir au Théâtre Juste pour rire Bromont les 27 et 28 juin prochain.Après deux ans d\u2019absence, à l\u2019aube de ses 50 ans et de ses 20 ans de carrière, l\u2019humoriste Mario Jean sentait le besoin de nous parler du temps qui passe dans son cinquième one man show, Moi Mario.« Quand on est enfant, le temps ne passe jamais assez vite.Encore moins quand on est ado.Surtout quand on est au cégep.Mais quand on rentre dans l\u2019âge adulte, le temps se met à fi ler de plus en plus vite, et plus tu vieillis, plus tu approches de la fi n, plus ça va vite », constate-t-il.L\u2019humoriste trouve « intimidant » de voir le temps qui passe, mais il se dit « fi er d\u2019être encore là », en référence à ses deux décennies d\u2019humour sur scène.« Non seulement je suis encore là, mais ça marche bien, j\u2019ai un beau succès et surtout, j\u2019ai encore énormément de plaisir à faire ça », ajoute-t-il.Oui, il y a beaucoup de jeunes qui cherchent à percer, à faire leur place.Mais Mario Jean a un public de fi - dèles qui le suivent bon an mal an.« À bien y penser, je ne voudrais pas me retrouver à leur place (aux jeunes humoristes).C\u2019est tellement stressant et angoissant, les débuts.» Suivre le courant Ses débuts à lui remontent en 1995, année où il a donné son premier spectacle solo.Depuis, le monde de l\u2019humour a changé, évolué, et celui qui est également acteur et animateur \u2014 télé et radio \u2014 a dû suivre le courant.C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison qu\u2019aucun personnage ne fera son apparition dans son nouveau spectacle.« J\u2019ai essayé, mais ça ne marchait pas, dit-il.Pour ce que j\u2019avais à dire, je n\u2019en avais pas besoin.Et puis il y avait comme un décalage.On est rendu ailleurs en humour.» En début de tournée, il avait laissé la porte ouverte en faisant savoir que si l\u2019actualité l\u2019inspirait, la mascotte ou Ti-Guy Beaudoin pourraient bien revenir.Mais rien ne l\u2019a interpellé, si bien qu\u2019il a fermé cette porte.« Ils ne sont pas morts, mais disons qu\u2019ils font partie de mon musée personnel.» Ça tombe quand même bien puisque cette situation cadre parfaitement avec le titre de son spectacle, lui a-t-on fait remarquer.« Oui, c\u2019est vrai, concède-t-il, mais je l\u2019ai surtout appelé comme ça parce qu\u2019aujourd\u2019hui, dans le monde de l\u2019humour, tout le monde essaie de se démarquer, d\u2019être unique en se disant le plus trash, le plus niaiseux, le plus baveux, etc.Je me suis demandé ce que moi j\u2019étais là-dedans.et j\u2019en suis venu à la conclusion que j\u2019étais le plus moi, Mario Jean.» Et il est comment, Mario Jean ?« Comme je l\u2019ai fait dans mes autres shows, j\u2019essaie de toujours aborder des thèmes qui vont toucher les gens dans la salle, des sujets dans lesquels ils vont se reconnaître.Je crois que c\u2019est le rôle des humoristes d\u2019être un gros miroir sur scène qui renvoie nos travers, nos défauts.Et je suis toujours ma première victime.» Ainsi, il parlera de sa famille, de son ado qui « prend des pauses de ne rien faire », de sa peur de la mort, de son ascension du Kilimandjaro en 2011 pour la Fondation Mira, de l\u2019entracte, qu\u2019il fera d\u2019ailleurs sur scène \u2014 « donc il n\u2019y en a pas vraiment », précise-t-il.Le tout est mis en scène par Pierre- François Legendre, avec qui il a collaboré lors du gala des Olivier l\u2019an dernier et qui met également en scène le dernier show des Denis Drolet.« Ça a tellement cliqué quand on a travaillé ensemble et j\u2019ai tellement aimé ce qu\u2019il a fait pour les Denis que j\u2019ai voulu l\u2019avoir avec moi pour ce spectacle-là, raconte Mario Jean.Il m\u2019a renvoyé à mon écriture pour polir, préciser, rendre plus concis certains numéros, mais il m\u2019a surtout aidé au niveau du jeu.Parce que l\u2019humour, ça reste du jeu.» Parlant de jeu, l\u2019humoriste mentionne qu\u2019on ne le reverra pas pour l\u2019instant en tant que comédien au petit ou au grand écran, mais qu\u2019une sixième saison de On va s\u2019coucher moins niaiseux sur les ondes de ZTélé aura lieu l\u2019an prochain.Le dernier épisode de la cinquième sera diffusé mardi prochain.Et bien sûr, l\u2019humoriste assistera au gala des Olivier demain soir, même s\u2019il n\u2019y est pas en nomination.« L\u2019humour, c\u2019est une grande famille, et ce sera un beau party », note-t-il.MARIO JEAN DE RETOUR SUR SCÈNE « On est rendus ailleurs en humour.» m a r i e - e v e .l a m b e r t @ l a v o i x d e l e s t .c a MARIE-ÈVE LAMBERT PHOTO LOUIS POTVIN, LE QUOTIDIEN L\u2019humoriste Mario Jean viendra présenter son cinquième one man show, Moi Mario, mercredi au Palace de Granby ainsi que les 27 et 28 juin au Théâtre Juste pour rire Bromont.MARIE-ÈVE LAMBERT marie-eve.lambert@lavoixdelest.ca GRANBY \u2014 Le lundi 21 avril dernier, à l\u2019émission de Pénélope McQuade, Mario Jean a corrigé un autre invité sur la notion de « première de spectacle », en référence à sa « première montréalaise » qui devait avoir lieu quelques heures plus tard.« Pour moi, ce n\u2019est pas une première, on a décidé que la première était quand on a commencé le spectacle, au mois de janvier, quand on a commencé la tournée, et on voulait que le spectacle soit prêt à ce mo- ment-là par respect pour les gens des régions », a-t-il dit.« Tu vas partout, tu donnes des shows partout et d\u2019un coup tu arrives et tu dis \u2018c\u2019est ma première\u2019 mais ça fait quarante que t\u2019as fait, non, ça n\u2019a pas d\u2019allure », a-t-il poursuivi.En entrevue avec La Voix de l\u2019Est, il a ajouté : « C\u2019est une idée qui me trottait dans la tête depuis longtemps, et je trouvais ça totalement irrespectueux pour le marché des régions, qui est en fait notre plus gros marché.Donc cette fois- ci, j\u2019ai décidé de commencer la tournée avec le show le plus fi ni possible dès le début.Montréal, c\u2019est une ville où je suis de passage, au même titre que Brossard, Sherbrooke, Gatineau ou Granby.» Merci, Mario ! Le respect des régions et la notion de « première » S A M E D I 1 0 M A I 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 3 3482686 en collaboration avec Fête LE SAMEDI 24MAI : de 8 h à 12 h SHEFFORD: JOURNÉEVERTE Différentes animations au Parc de la Mairie \u2022 Distribution d \u2018arbres et arbustes (avec preuve de résidence) \u2022 Échange et vente de fleurs vivaces \u2022 Kiosques d\u2019information des organismes soucieux de l\u2019environnement de la Rivière Horaire LE DIMANCHE 11MAI, de 9 h à 12 h STE-CÉCILE-DE-MILTON : GRANDMÉNAGE DU pRINTEMpS Nettoyage des fossés au coeur de la municipalité avec la participation des comités jeunesse Agir Vert et l\u2019Âge d\u2019or ! Départ de la salle communautaire. ANDRÉ DUCHESNE La Presse La Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) a annoncé jeudi le financement à la production de neuf films, parmi lesquels on retrouve des projets de Philippe Falardeau, Podz, Kim Nguyen, André Forcier et Anne Émond.S\u2019ajoutent à ces noms ceux de Guy Édoin qui tournera avec Monica Bel lucci le prochain Aurélie Laf lamme, un premier long métrage de Jean-François Asselin et l\u2019adaptation de la bande dessinée Paul à Québec.C\u2019était, on s\u2019en doute, la grande joie chez les artisans que La Presse a joints hier après-midi, dans la foulée de l\u2019annonce faite par la SODEC.Productrice de King Dave, le film de Podz adapté de la pièce d\u2019Alexandre Goyette (qui signe le scénario), Nicole Robert a maintenant très hâte de se lancer dans cette aventure singulière.Car le film, qui suit le parcours d\u2019un jeune frondeur se croyant invincible, sera tourné dans un seul plan-séquence avec décors, costumes et figurants.« Je suis d\u2019autant plus heureuse que ce sera une nouvelle expérience à tous les niveaux.Ce projet est fascinant.Nous allons faire un long travail de préproduction cette année, et le tournage se fera au début de 2015.J\u2019espère également pouvoir tourner un making of du film.» De leur côté, la cinéaste Anne Émond et la productrice Nancy Grant, de Metafilms, auront l\u2019occasion de retravailler ensemble.Après Nuit #1, leur nouveau projet, intitulé Les êtres chers, a été financé par la SODEC.Très heureuses, elles attendent maintenant une réponse de Téléfilm.Les êtres chers raconte l\u2019histoire de Laurence, une femme qui doit vivre avec le poids de ses origines à la suite du suicide de son père et de son frère David, 20 ans plus tard.Philippe Falardeau (Monsieur Lazhar) fera aussi équipe à nouveau avec Luc Déry et Kim McCraw de la maison micro_scope pour son nouveau projet intitulé Guibord s\u2019en va- t-en guerre.Il y est question d\u2019un député indépendant qui, possédant la balance du pouvoir au Parlement, doit décider si le Canada partira en guerre.Paul à Québec À sa quatrième tentative, le projet d\u2019adaptation de la bande dessinée Paul à Québec a finalement passé la rampe à Québec.L\u2019auteur du livre et coscénariste du film Michel Rabagliati était évidemment enchanté de cette annonce.« Enfin ! Je suis très content, lance ce dernier au bout du fil.Il y a eu beaucoup d\u2019allers-retours pour ce projet.C\u2019est plus long qu\u2019avec un livre ! Mais c\u2019était bénéfique.J\u2019ai maintenant hâte de voir ce que les gens vont faire avec mon scénario.» Les autres projets dont le financement a été annoncé hier sont Le journal d\u2019Aurélie Laflamme : les pieds sur terre, écrit par India Desjardins d\u2019après ses romans et réalisé par Nicolas Monette (production Films Vision 4) ; Bébé Fourneau d\u2019André Forcier, d\u2019après un scénario de M.Forcier et Linda Pinet (production Films du Paria) ; Two Lovers and A Bear, de Kim Nguyen (Rebelle), avec une production de Max Films ; Nous sommes les autres, d\u2019après un scénario de Jean-François Asselin et Jacques Drolet (production Attraction Images) ; et Ville-Marie, de Guy Édoin, d\u2019après un scénario de M.Édoin et Jean-Simon Desrochers (production Max Films).Les projets de Falardeau, Nguyen, Émond et Podz financés Week-end Cinéma photo archives la presse Philippe Falardeau fera aussi équipe à nouveau avec la Granbyenne d\u2019origine Kim McCraw et Luc Déry de la maison micro_scope pour son nouveau projet intitulé Guibord s\u2019en va-t-en guerre.Il y est question d\u2019un député indépendant qui, possédant la balance du pouvoir au Parlement, doit décider si le Canada partira en guerre.W 4 L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 1 0 m a i 2 0 1 4 3490445 chirurgie esthétique Vos Rides Vous causent des soucis ?Des millions de personnes ont déjà découvert que BOTOX COSMÉTIQUE® leur offrait la liberté de s\u2019exprimer.Le BOTOX est utilisé autant chez l\u2019HOMME que chez la femme.Les agents de comblement sont des gels injectables homogènes utilisés par Dre Olivier pour rafraîchir votre apparence.Il restaure instantanément le volume dermique en minimisant la profondeur des rides et des sillons.AVANT AprèS 97, boul.de Bromont, Bromont (Québec) J2L 0p1 T.: 450 726.9050 | SF.: 1 855 726.9050 | cliniquemedispa.ca AVANT AprèS WEEK-END MUSIQUE VALÉRIE LESSARD Le Droit Marie-Mai ne sait pas où Fred St- Gelais, son complice de création et mari, et elle ont trouvé le temps de concevoir M.Son cinquième album en 10 ans de carrière atterrira pourtant dans les bacs des disquaires mardi prochain, alors qu\u2019elle vient tout juste de terminer sa tournée Miroir.Entrevue en cinq Morceaux avec celle qui se prépare déjà à reprendre la route des festivals.éthode spontanée « L\u2019album s\u2019est fait rapidement, spontanément, sans qu\u2019on se remette en question.Si on avait une idée en se réveillant le matin, on s\u2019enfermait deux ou trois heures en studio, Fred et moi.Si l\u2019idée survenait sur la route, on enregistrait ce qu\u2019on avait en tête pour en travailler la matière plus tard », explique Marie-Mai.M n\u2019a donc d\u2019autre concept ou fi l conducteur que son désir de chanter comme elle en avait envie, et ce dont elle avait envie.« Normalement, ce qui tourne à la radio nous infl uence beaucoup, Fred et moi.Mais les radios semblent se chercher, sur le plan musical, en ce moment, alors pour la première fois, on ne s\u2019est pas soucié de ce qui pourrait jouer ou pas : on s\u2019est branché sur nos tripes et nos cœurs.» Pour elle, M s\u2019avère donc un éventail de tout ce qu\u2019elle aime.« Je ne sais pas ce qui m\u2019attend comme projets, au cours des 10 prochaines années, ni dans quelle direction musicale je pourrais aller.J\u2019ai cependant l\u2019impression qu\u2019à partir de M, toutes les portes s\u2019ouvrent à moi.» M comme dans maintenant, quoi ?« C\u2019est tellement ça ! M pourrait très bien vouloir dire maintenant », confi rme-t-elle.iroir.des autres Après s\u2019être fait plus personnelle sur Miroir, elle a voulu refl éter ce que d\u2019autres vivaient autour d\u2019elle, s\u2019ouvrir notamment à des relations moins « rose fl uo » que son propre bonheur.Aimer comme toi a par exemple été créée à partir de la réalité d\u2019un couple d\u2019amis gais avec lequel Marie-Mai et son mari ont partagé leurs vacances, l\u2019été dernier.« Ils nous confi aient qu\u2019ils osaient rarement démontrer publiquement leur amour, de crainte de choquer.Ça m\u2019a fait sortir de mes gonds ! Nous sommes en 2014 ! Tout le monde devrait pouvoir aimer au grand jour ! » De la même façon, la rupture d\u2019un autre couple de leur entourage a inspiré À bout portant.« C\u2019était la guerre entre nos amis.Les enfants étaient mêlés à tout ça.Les mots ont surgi et j\u2019ai dû écrire ce texte en à peine 15 minutes.Je sais qu\u2019elle sera un défi à livrer sur scène, à cause de toute sa charge émotive.C\u2019est assurément l\u2019une des pièces les plus intenses de M.» En retournant le miroir vers les autres, Marie-Mai ne cache pas qu\u2019elle a également eu le goût de « retrouver l\u2019adrénaline ressentie en spectacle sur un album ».« Comme la prochaine étape, c\u2019est peut-être de fonder une famille, qui sait si ce n\u2019était pas ma dernière chance de tout défoncer ?Si je ne suis pas seulement une rebelle tatouée comme certains ont pu le croire à mes débuts, je ne suis pas non plus tout à fait assagie encore ! » usique d\u2019abord Marie-Mai a toujours écrit sur des arrangements, « parce que c\u2019est la mélodie qui fait naître des images » en elle.La pièce Conscience a donc coulé naturellement d\u2019une musique de son fi dèle collaborateur Rob Wells, dans laquelle elle a ressenti d\u2019emblée tout le potentiel de la dualité entre les violons, très doux et lumineux, et les synthétiseurs, beaucoup plus lourds et sombres.« J\u2019ai tout de suite eu l\u2019idée de jouer avec les notions de bien et de mal qui nous tiraillent tous.Ça me donnait l\u2019occasion d\u2019être plus théâtrale dans mon interprétation : ma voix se fait plus aiguë pour le bien et plus grave pour le mal, afi n de mettre en relief les paroles.» Elle a aussi tenu à voir jusqu\u2019où l\u2019univers de Boogat, avec qui elle avait chanté ònico et C.O.B.R.A.lors du gala de l\u2019ADISQ, pouvait se marier au sien.« Il a une oreille musicale incroyable et dès que j\u2019ai entendu comment nos deux styles se mélangeaient bien, à l\u2019ADISQ, je me suis dit qu\u2019il fallait trouver une façon de collaborer à créer ensemble quelque chose de nouveau.» Ç\u2019a donné la pièce originale Ne m\u2019écoute pas, « l\u2019exemple parfait d\u2019une relation complexe entre un homme et une femme », selon elle.ême et changée à la fois La chanteuse est entrée dans le monde adulte en même temps que dans le milieu, se remémore-t-elle.Elle avait 18 ans, au moment de faire son entrée à Star Académie.Quelle est la plus grande différence entre la Marie-Mai d\u2019aujourd\u2019hui, qui aura 30 ans en juillet, et celle d\u2019hier ?Elle a beau chanter qu\u2019On change sur M, elle fredonne aussi qu\u2019« on ne change pas » complètement non plus, empruntant quelques mots et notes à Jean-Jacques Goldman et Céline Dion pour répondre à la question.« C\u2019est vrai que j\u2019étais un peu, beaucoup comme un bulldog, à mes débuts.J\u2019étais impatiente, je voulais que les choses se fassent à ma manière.J\u2019ai heureusement appris à faire confi ance aux gens qui m\u2019entourent, depuis ! Cela dit, deux choses sont restées pareilles : ma passion et ma détermination demeurent à la base de tout ce que je fais ! » Dix ans après Inoxydable, qui établissait ses style, son et image, Marie-Mai incarne avec fi erté l\u2019un des messages qui lui tient le plus à cœur : « Mon écriture et ma présence sur scène ont évolué, parce que j\u2019ai toujours travaillé.C\u2019est quand on bûche, qu\u2019on fait des efforts parce qu\u2019on aime fondamentalement ce qu\u2019on fait, qu\u2019on atteint nos objectifs, qu\u2019on parvient là où on aspire aller.Et il faut encore travailler pour y rester.C\u2019est ce qui fait en sorte que j\u2019apprécie autant tout ce qui m\u2019arrive aujourd\u2019hui : je suis consciente du chemin parcouru et de l\u2019énergie que j\u2019ai mise pour être là où je suis rendue.» MARIE-MAI LANCE UN CINQUIÈME ALBUM INATTENDU .pour Maintenant Pour Marie-Mai, M n\u2019a d\u2019autre fil conducteur que son désir de chanter comme elle en avait envie, et ce dont elle avait envie.S A M E D I 1 0 M A I 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 5 3491187 JEAN SOULARD Collaboration Spéciale Je les avais aperçues pour la première fois lors d\u2019un jogging.De loin, je me suis dit, tiens des Highland, la race de bœufs que l\u2019on retrouve de plus en plus au Québec.Je trouvais ces bêtes chanceuses de pouvoir brouter dans un endroit aussi enchanteur.C\u2019était à quelques pas du centre du village, le chemin de la Pointe n\u2019est pas la pire place à Baie Saint-Paul.Avec ses prés bien fournis, entourés de montagnes, avec le fl euve en perspective, le troupeau se déplaçait tranquillement, tout en broutant l\u2019herbe qui devait goûter un peu le sel.Puis en m\u2019approchant d\u2019un peu plus près, j\u2019ai constaté que ce n\u2019était pas le bœuf que je pensais, la couverture laineuse ne ressemblait en aucun cas à la longue robe de poils des Highland.Leur couleur était aussi particulière, on aurait dit un gros biscuit Oréo, brun avec une ceinture blanche autour du ventre.Certaines bêtes étaient brunes ou plus foncées, mais toutes semblaient venir d\u2019un autre âge.« La renommée du bœuf Galloway remonte au 16e siècle, il est originaire du sud-ouest de l\u2019Écosse, elle a d\u2019ailleurs hérité avec ce climat rude et venteux, d\u2019une rusticité hors du commun », me raconte France Dufour, copropriétaire de la ferme avec son conjoint Patrice Filion.« C\u2019est une vache acère (sans corne) qui a une double toison, une première couche de poils longs et bouclés et un sous-poil laineux qui la protège du froid.Nous avons aimé la Galloway, nous la trouvions belle, puis elle n\u2019est pas très compliquée à élever », ajoute-t-elle.Je comprends qu\u2019elle n\u2019a pas froid l\u2019hiver comme sa cousine Highland.Mais mise à part sa beauté, elle a beaucoup d\u2019autres choses à offrir.« Nous sommes conscients que l\u2019agriculture est en changement.Nous voulions aussi un produit de niche en même temps qu\u2019un élevage différent de la Angus, la Charolaise ou la Limousine.Nous souhaitions un petit élevage qui allait nous permettre de distribuer la viande autour de chez nous.Avec des animaux élevés dans les pâturages, notre philosophie est à l\u2019intérieur d\u2019une agriculture durable, sans hormones de croissance, antibiotiques, ni herbicides, pesticides ou O.G.M.En deux mots, nos pratiques d\u2019élevage sont dirigées vers la santé de notre troupeau », insiste France.Née et élevée sur la ferme, la bête donne une viande qui est vendue à des habitués et aussi à quelques restaurants comme l\u2019hôtel la Ferme, le restaurant la Muse ou l\u2019Auberge du Ravage.Je suis reparti avec de la viande Galloway entre autres pour faire la recette que je partage avec vous aujourd\u2019hui.Cette viande est maigre, tendre et juteuse.France me disait que des tests de dégustation menés aux États-Unis l\u2019ont classée en tête de 11 races en compétition.Mais plus encore, elle a un excellent goût de je ne sais quoi.Puis je me suis souvenu de ces élevages d\u2019agneaux qui ont existé il y a quelques années autour de l\u2019Ile Verte, à quelques encablures de là.Ces dernières broutaient les herbes sur les bords du fl euve recouverts par les marées et balayés par les vents.On les retrouve aussi autour du Mont Saint-Michel en Normandie, on les nomme agneaux de prés salés.Est-ce que le Bœuf Galloway de Baie Saint-Paul serait une viande de bœuf pré salé ?me suis-je demandé.Un bateau vogue au loin sur le fl eu- ve, le train passe, certaines vaches se retournent nonchalamment, puis reviennent brouter.Le temps s\u2019arrête.Sauvetage d\u2019un silo, un brin d\u2019histoire.Il y a des merveilles de bâtiment dans certaines fermes du Québec.Certains sont sauvés et réintégrés aux bâtiments neufs.Mise à part le bœuf Galloway qui avait attiré mon attention dans les pâturages autour de la ferme, une seconde chose avait piqué ma curiosité, le silo.Il est fait de bois et cerclé comme une barrique de vieux vin.Les touristes qui passent par là ne peuvent le manquer.Ce vieux silo a été construit à la ferme des Petites franciscaines de Marie, à Baie Saint-Paul, autour de 1900.Il est fait de planches retenues par des cerceaux de fer, sans clou, avec un toit de bardeaux.Il fut déménagé à la ferme l\u2019oiseau bleu en 2003, où aujourd\u2019hui il est utilisé pour l\u2019entrepôt des copeaux de bois, utiles à l\u2019entretien des litières des bœufs.On peut encore se demander par quel miracle le silo a pu supporter le déménagement.Finalement, tout ce qui est vieux, semble être bien fait et durer longtemps.INGRÉDIENTS · 1 kg (2 lb 3 oz) de bœuf à braiser · 30 g (2 c.à soupe) de beurre · 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive · 2 oignons, coupés en fines rondelles · 1 carotte, coupée en rondelles · 1 branche de céleri, coupée en morceaux · 2 tomates, coupées en dés · Un bouquet garni · Une grosse pincée de paprika · Deux bâtons de cannelle · 30 ml (2 c.à soupe) de cognac ou brandy · 500 ml (2 tasses) de vin rouge · 500 ml (2 tasses) de fond de veau ou bouillon de viande · 50 g (3/4 de tasse) de raisins secs · Une trentaine d\u2019olives noires dénoyautées · Sel et poivre MÉTHODE · Dans une cocotte en fonte, faire revenir la viande dans le beurre et l\u2019huile.· Une fois bien colorée, ajouter tous les légumes, cuire 5 minutes.Ajouter le paprika, la cannelle, saler et poivrer.Verser le cognac et flamber.Ajouter le vin rouge et le fond de veau.Porter à ébullition.· Cuire au four à 350 oF (180 oC) pendant 2 heures.Ajouter les raisins secs et les olives 10 minutes avant la fin de la cuisson.Vérifier l\u2019assaisonnement.VOTRE HOROSCOPE du 21 AVRIL au 20 MAI La Lune à la suite de Mars en Balance peut vous obliger à sévir face aux autres.Même si vous ne cherchez pas la confrontation, le temps est peut-être venu de faire une certaine mise au point.Plus positivement, une obligation qui pourrait vous causer un conflit horaire peut prendre moins de temps que prévu si vous vous y consacrez avec attention.du 21 MAI au 21 JUIN L\u2019influence de Mercure en Gémeaux fait en sorte qu\u2019il vous sera plus facile de convaincre les sceptiques et les indécis.Il vous sera également possible de prouver que vous aviez raison en rapport à un fait contesté.Vous pourriez servir de guide et de mentor à l\u2019autre.Profitez-en pour l\u2019initier à de nouvelles activités.Votre passion n\u2019est-elle pas faite pour être partagée?du 22 JUIN au 22 JUILLET Quand on considère que l\u2019expérience est le résultat d\u2019une suite d\u2019échecs, le fait de commettre une erreur devient beaucoup moins grave.L\u2019essentiel consistera à ne pas répéter la même faute.Excusez-vous une imperfection et passez promptement à autre chose.D\u2019en faire une fixation n\u2019aurait comme résultat que de vous faire commettre un autre impair.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Sur les talons de Mars en Balance, la Lune exercera un effet stimulant qui facilitera l\u2019affirmation de soi, ce qui risque fort de mettre du piquant dans votre fin de semaine! Rien ne vous oblige à endurer la compagnie de gens qui vous exaspèrent.C\u2019est à vous de décider, et rien ne vous empêche de créer vous-même l\u2019occasion rêvée de vous amuser.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE On perd parfois de saines habitudes de vie sans même s\u2019en apercevoir.En quittant maintenant votre Signe pour le suivant, la Lune vous suggère de réfléchir à certaines petites choses que vous effectuiez quotidiennement et qui sont depuis passées aux oubliettes.Il vous est possible de retrouver tout ce que vous possédiez jadis.en retrouvant votre bonne volonté.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Tandis que la Lune arrive à la suite de Mars en Balance, l\u2019opinion publique pourrait connaître quelques fluctuations, mais celles-ci devraient vous être favorables.Les individus qui se montraient sceptiques semblent disposés à vous accorder le bénéfice du doute et à vous donner une nouvelle chance.Montrez-leur de quoi vous êtes capable! du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Les tensions et les désaccords opposant des gens que vous côtoyez peuvent vous mettre mal-à-l\u2019aise maintenant que la Lune court après Mars en Balance.Il n\u2019est pas recommandé de vous interposer dans un conflit interpersonnel.Il vaudra mieux vous tenir sagement à l\u2019écart et ne prendre ouvertement parti pour personne.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Au sextil de votre Signe, la \u201crencontre\u201d de la Lune avec Mars en Balance peut faire régner un climat d\u2019impulsivité.Et bien que cette conjonction ne vous affecte pas directement, les réactions imprévisibles d\u2019autrui peuvent avoir un effet déstabilisant.Il vous incombera peut-être de tempérer ceux dont les émotions seront à fleur de peau.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Avec Pluton qui rétrograde dans votre Signe (2e décan), vous êtes en pleine mutation.Enfin.certains d\u2019entre-vous.Bien des transformations au programme.En fait, vous traversez une phase importante de prises de conscience, changement dans les priorités, la notion des valeurs, etc.Misez sur le partage et la réciprocité.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Le cycle de la Lune qui \u201ccroisera\u201d Mars en Balance vous propose une fin de semaine plus émotionnelle.L\u2019importance que vous accorde certaines personnes de votre entourage vous fera sûrement chaud au coeur.C\u2019est le temps de vous entourer des individus que vous appréciez le plus et de vous offrir une faveur longuement convoitée.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Avec son influence d\u2019inspiration, Neptune en Poissons accentue un besoin latent d\u2019être pleinement vous-même.Vos besoins d\u2019affirmation de soi peuvent cependant insécuriser certaines personnes de votre entourage.Avec la Lune en Balance, il faudra faire preuve de diplomatie pour leur démontrer que vous n\u2019agissez pas en vue de les choquer délibérément.du 21 MARS au 20 AVRIL Certaines présomptions défaitistes pourraient vous faire passer à côté d\u2019une belle occasion.Il serait donc sage de vérifier plutôt que de supposer, même si cela vous demande d\u2019outrepasser une gêne.La Lune ira \u201crejoindre\u201d Mars en Balance, juste en face du Bélier.Par conséquent, il est recommandé de certifier une hypothèse avant de passer aux actes.Simplement Soulard JEAN SOULARD jsoulard@lesoleil.com Le bœuf Oréo CETTE NOUVELLE EN VIDÉO Voyez Jean Soulard préparer le Braisé de bœuf Galloway aux raisins secs et aux olives dans sa cuisine au www.lavoixdelest.ca Braisé de bœuf Galloway aux raisins secs et aux olives (4 PORTIONS) PHOTOS LE SOLEIL Le troupeau se déplaçait tranquillement, tout en broutant l\u2019herbe qui devait goûter un peu le sel.W 6 L A V O I X D E L \u2019 E S T - S A M E D I 1 0 M A I 2 0 1 4 CRITIQUE CINÉMA MAUDE L\u2019ARCHEVÊQUE La Presse Les paysages pittoresques, les parties de pétanque, les vieux qui reluquent les fi lles au café du coin.Les images d\u2019Un été en Provence (sorti en France sous le titre Avis de mistral) sont dignes d\u2019une carte postale.Dommage que le scénario en ait aussi l\u2019épaisseur.Le fi lm de Rose Bosch n\u2019épargne aucun cliché pour raconter l\u2019histoire de Paul (Jean Reno), un grand-père qui n\u2019a jamais rencontré ses trois petits- enfants jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit contraint de les héberger, le temps d\u2019un été.Le choc des générations est inévitable entre ce vieil homme bourru passionné par sa ferme et les trois jeunes qui préfèrent la techno aux olives.Le grand-père fi nira tout de même par s\u2019ouvrir à ses petits-enfants, à commencer par le petit Théo, 7 ans, qui est sourd de naissance.Là s\u2019arrête la description de ce personnage interprété par le jeune Lukas Pélissier, lui-même malentendant : le fi lm refuse obstinément de lui donner une personnalité, instrumentalisant sa surdité dans le seul but d\u2019humaniser Paul.Déjà ados, les deux autres petits- enfants de Paul incarnent les pires stéréotypes sur leur génération.Adrien, don Juan en herbe, et Léa, « veggie lo- cavore » autoproclamée, sont égocentriques, superfi ciels, irrespectueux et, bien sûr, scotchés à leurs écrans.Dans ces rô- les, les nouveaux venus Hugo Dessioux et Chloé Jouannet font de leur mieux, mais le scénario ne leur permet pas de s\u2019élever au-dessus de la caricature.La sympathie de la réalisatrice va clairement à la génération du grand- père et le confl it générationnel annoncé ne se déploie jamais à armes égales.Le fi lm fait grand cas des réalisations des baby-boomers, de leur musique, de leurs icônes, sans laisser de place à celles de la jeune génération, qui se retrouve sans voix.Ainsi, Un été en Provence aurait aussi bien pu s\u2019intituler Grand-papa a raison.?UN ÉTÉ EN PROVENCE La Provence des cartes postales PHOTO MÉTROPOLE FRANÇOIS LEFEBVRE Le film de Rose Bosch n\u2019épargne aucun cliché pour raconter l\u2019histoire de Paul (Jean Reno), un grand-père qui n\u2019a jamais rencontré ses trois petits- enfants jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit contraint de les héberger, le temps d\u2019un été.S A M E D I 1 0 M A I 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 7 3447128 3455193 3497388 NE PERDEZ PAS DE TEMPS achetez en ligne palacedegranby.com Le Palace est subventionné par la Ville de Granby et par le ministère de la Culture et des Communications du Québec.135 Principale, Bureau 20, Granby 450 375-2262 1 800 387-2262 Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi : 12h à 19h Samedi : 9h 30 à 20h Dimanche : Midi à 17h (20h soirs de spectacles) *Tous les prix incluent les taxes et la redevance.L\u2019horaire et les tarifs peuvent changer sans préavis.Rabais possibles pour les aînés et les étudiants.Merci à nos partenaires : facebook.com/palacegranby Présentés à l\u2019église notre-Dame en collaboration avec la ville De granby Samedi 7 juin, 20 h Pascal Gauthier Samedi 31mai, 20 h CE SOIR Samedi 10mai, 20 h Le Choeur Classique de l\u2019Estrie et Le Choeur Bella Voce Jeudi 29mai 20 h 52$ au comptoir 5450 $ tél.ou Internet PARIS NEW-YORK Vendredi 30mai 20 h 32$ au comptoir 3450 $ tél.ou Internet ÉTIENNE DANO Samedi 14 juin 20 h 43$ au comptoir 4550 $ tél.ou Internet DANIEl bÉlANgER Jeudi 22mai 20 h 20$ au comptoir 2250 $ tél.ou Internet VANESSA bORDUAS Spectacle présenté dans le Foyer Yves-Gagnon MARIO JEAN Andalousie Dimanche 11mai 19 h 30 1750$ au comptoir 20$ tél.ou Internet lES gRANDS ExPlORATEURS SONIA YAYA Complètement Yaya Dimanche 18mai 14 h 10$ au comptoir 11$ tél.ou internet Mercredi 14mai 20 h 50$ au comptoir 5250 $ tél.ou Internet ANDRÉ SAUVÉ Vendredi 20 juin 20h SUPPLÉMENTAIRE 47$ au comptoir 4950 $ tél.ou Internet JEAN-MARC PARENT Torture Jeudi et vendredi 26 et 27 juin 20h SUPPLÉMENTAIRE 52$ au comptoir 5450 $ tél.ou Internet Pour la fête des mères, pensez à lui offrir un spectacle ou un chèque-cadeau du Palace.Un cadeau qui sera apprécié de toutes les mamans.397, rue Dufferin, Granby 1.800.663.3814 450.378.4813 Pour votre assurance auto, habitation, commerce, ferme, moto, chalet ou VR, bref, pour tout ce que vous devez protéger, nous vous offrons une soumission rapide, un bon prix et un service à la hauteur de vos attentes.Pour particuliers, commercial et agricole.Obtenez jusqu\u2019à 10 soumissions avec un seul appel ! Assurancia Groupe Perrier\u2026 La vie est trop courte pour se casser la tête.Contactez-nous ! 397, rue Dufferin, Granby 1.800.663.3814 450.378.4813 76, rue PrinciPale, Granby 450 994-5994 Spécialités de France et d\u2019ailleurs Apportez votre vin WEEK-END SUTTON \u2014 Pour les uns, l\u2019ingénieur en balistique Gerald Bull fut l\u2019un des plus grands inventeurs de son temps ; pour les autres, il était « Dr Strangelove » qui a fabriqué des armes pour des régimes controversés.Une chose demeure certaine, le destin de l\u2019homme, de sa naissance à North Bay en Ontario en 1928 jusqu\u2019à son mystérieux assassinat à Bruxelles en 1990, fascine et suscite de nombreuses énigmes.Avec Gerald Bull, une expo canon !, le Musée des communications et d\u2019histoire de Sutton propose un voyage dans l\u2019esprit du génie qui concevait des canons toujours plus puissants.L\u2019exposition rassemble plusieurs artéfacts qui témoignent des travaux du docteur Bull dans les installations de la Space Research Corporation à Highwater, en fonction de 1967 à 1980, parmi lesquels une fusée de 16 pieds pesant 1000 livres.« Gerald Bull était un génie.L\u2019homme avait une connaissance des canons incroyables », lance Richard Leclerc, le président du conseil d\u2019administration du musée qui croit que l\u2019exposition rejoindra un plus large public compte tenu de son aspect « spectaculaire ».Les visiteurs auront un aperçu des recherches qu\u2019effectuait Bull au Québec et à la Barbade dans le cadre du projet HARP, fi nancé à la fois par le gouvernement canadien et l\u2019US Army.EXPOSITION SUR GERALD BULL Voyage dans l\u2019esprit PHOTO JANICK MAROIS « Gerald Bull était un génie.L\u2019homme avait une connaissance des canons incroyables », lance Richard Leclerc, le président du conseil d\u2019administration du Musée des communications et d\u2019histoire de Sutton.d a v i d .r i e n d e a u @ l a v o i x d e l e s t .c a DAVID RIENDEAU W 8 L A V O I X D E L \u2019 E S T - S A M E D I 1 0 M A I 2 0 1 4 3499783 3460725 C o n c o u r s lafeteduchocolatdebromont.com Nos finalistes pour le Biscuit officiel : De Granby Lucie Courtemanche Diane Allard Sylvie Bélanger Madeleine Lemay Réjeanne Lequin Martine D.Roy Georgette Lamarche De Shefford Normand Laplante De Ste-Anne de la Rochelle Anika Dufraine De Bromont Jeanne Audette Les traitements antirides (botox, restylane, perlane, juvéderm, lasers) etc.Traitement efficace contre la cellulite et le raffermissement de la peau, Venus Freeze Rajeunissement de la peau du visage, du cou et du décolleté, le SmartXide Co2 fractionnel.Rajeunir la peau de 10 ans en peu de temps.Le Centre de médecine & chirurgie esthétique de Longueuil vous offre des soins et des traitements à la fine pointe des connaissances scientifiques actuelles et prouvées, et ce, depuis 20 ans, pour vous aider à vieillir en beauté.La prévention a encore bien meilleur goût que l\u2019intervention quand elle est encore possible.Lors d\u2019une consultation, un programme de rajeunissement facial vous sera proposé selon l\u2019évaluation de l\u2019état de votre visage, tout en respectant votre budget.Salle d\u2019opération complète sur place Dr Pierre Courchesne et son équipe! Directeurmédical/omnipraticien \u2022 Liposuccion \u2022 Greffes de cheveux \u2022 Rajeunissement de la peau du visage, du cou ou du décolleté \u2022 Minilift par injection de remplissage \u2022 Augmentation des lèvres \u2022 Varices (par injection ou par laser) \u2022 Couperose (laser) \u2022 Tatouage (laser) \u2022 Taches brunes (laser) \u2022 Épilation au laser diode ET forfait disponible Avertissement : Cette photo est à titre indicatif et informatif, elle ne constitue aucunement une garantie de résultat.Photo : Patiente du Centre de Médecine & Chirurgie esthétique.Plus de 20 ans d\u2019expérience Plus de 25 000 patients traités par une équipe de professionnels expérimentés Dr Pierre Courchesne,directeur médical (omnipraticien) 504, BOUL.ROLAND THERRIEN, LONGUEUIL 450 677-5533 \u2022WWW.ESTHETIQUE.QC.CA Chirurgie plastique et esthétique Visage, yeux, oreilles, nez, seins, abdomen et cuisses LA LIPOSUCCION DU NOUVEAU À L\u2019INTERVENTION LA PLUS FRÉQUENTE EN MÉDECINE ESTHÉTIQUE.Depuis plus de 25 ans que la liposuccion est pratiquée et il ne fait aucun doute que cette technique s\u2019est raffinée au cours des années.Depuis 2008, celle-ci est pratiquée par infrasonique, c\u2019est-à-dire par la vibration multidirectionnelle de l\u2019extrémité de la canule d\u2019aspiration.À titre d\u2019exemple, c\u2019est comme les vibrations qui feraient tomber les raisins d\u2019une grappe.Aucun mouvement brusque, grand confort, très peu de bleus et d\u2019enflure et sous anesthésie locale.Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un double menton, d\u2019une bosse de bison, des seins chez l\u2019homme ou encore la culotte de cheval, il s\u2019agit d\u2019une technique des plus sécuritaires donnant de très bons résultats et une très grande satisfaction chez nos patients.La plupart du temps, ces amas de gras sont d\u2019origine héréditaire, donc ils ne disparaîtront pas par une diète ou de l\u2019exercice.Pour ceux et celles qui envisagent une telle intervention, cette technique des plus avancées et sécuritaire est mise à votre disposition dans notre centre.Après Avant Après Avant Pour plus d\u2019information, n\u2019hésitez pas à nous contacter à Longueuil au 450 677-5533 ou à Granby au 450 378-0030.Esthetique.qc.ca Week-end L\u2019ingénieur caressait le rêve de pouvoir conquérir l\u2019espace au moyen d\u2019un super canon, tel que décrit dans le roman de Jules Verne.Les tensions entre Canadiens et Américains \u2014 le premier s\u2019intéressant aux aspects « civils » des recherches et le second aux retombées un peu plus belliqueuses \u2014 ainsi que diverses pressions politiques auront raison du projet HARP.Bull décide alors de financer ses propres travaux en fondant la Space Research Corporation.La famille impliquée dans l\u2019exposition Deux de ses fils, Richard et Robert, ont fourni la presque totalité des ar- téfacts de l\u2019exposition, puisant dans une collection de milliers de photos et de bandes pellicules de la SRC.« Bull avait embauché un photographe et un dessinateur pour tout documenter », note M.Leclerc ravi de l\u2019étroite collaboration de la famille de l\u2019inventeur avec le musée.C\u2019est justement la découverte d\u2019une illustration représentant les installations de la SRC à cheval sur la frontière avec le Vermont dans les archives du musée qui a donné l\u2019idée à Richard Leclerc de monter une exposition sur l\u2019ingénieur en balistique.« Voilà un an, l\u2019historien Laurent Bousseau et moi, on fouillait dans le sous-sol.On a trouvé ce tableau.Je connaissais un peu l\u2019histoire de Bull lors de sa fin tragique, mais sans plus.» Une rencontre est organisée avec la famille à l\u2019été 2013.« Ils démontraient un intérêt, mais replonger dans certains souvenirs était difficiles, je crois.» Finalement, la famille donne son feu vert.« Leur collaboration est devenue si importante que la famille a décidé de fournir tous les artéfacts et les textes », explique M.Leclerc.Les textes seront basés sur le chapitre d\u2019un ouvrage de l\u2019inventeur.L\u2019exposition présentera également sur vidéo des témoignages de gens ayant connu Gerald Bull.« Une voisine de la famille a raconté qu\u2019elle s\u2019est trouvée chez eux devant la télévision la nuit où Neil Amstrong a marché sur la lune.Bull était très impressionné.» Un seul côté de la médaille ?À en croire le responsable du musée, l\u2019exposition n\u2019abordera que très peu, voire pas du tout, le fait que Gerald Bull ait fabriqué et vendu des armes à différents régimes à mesure que les Canadiens et les Américains ont cessé de financer ses travaux.Bull et un associé plaideront coupables à des accusations d\u2019avoir illégalement exporté à l\u2019Afrique du Sud plusieurs milliers d\u2019obus et des canons entre avril 1976 et septembre 1978, le pays de l\u2019apartheid étant à l\u2019époque sous embargo par les Nations unies.Il purgera d\u2019ailleurs une peine de quelques mois aux États-Unis.Jusqu\u2019à sa mort, l\u2019inventeur affirmera qu\u2019il avait toute les autorisations nécessaires.La CIA aurait vraisemblablement joué un rôle d\u2019intermédiaire entre Bull et l\u2019Afrique du Sud, alors en conflit avec l\u2019Angola.Bull se considérera le bouc-émissaire d\u2019un vaste complot.« Peut-être que sa famille n\u2019est pas au courant de cette partie de sa vie, se défend Richard Leclerc qui affirme que l\u2019exposition se concentre sur les travaux de Bull dans la région.Je ne pense pas qu\u2019il avait des motifs guerriers.Einstein avait découvert comment produire de l\u2019énergie avec l\u2019atome, mais il n\u2019avait pas eu la volonté de fabriquer des armes.L\u2019objectif principal de cet homme était de tirer loin, mais je crois qu\u2019il a été exploité.» Gerald Bull, une expo canon ! du 17 mai jusqu\u2019au 26 octobre, au Musée des communications et d\u2019histoire de Sutton, les sa- med is et d ima nches de 12 à 16 heures.photo giltaur inc.L\u2019exposition rassemble plusieurs artéfacts qui témoignent des travaux du docteur Gerald Bull dans les installations de la Space Research Corporation à Highwater, en fonction de 1967 à 1980.d\u2019un génie s a m e d i 1 0 m a i 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 9 3472087 Samedi 10 mai 12 h à 16 h *Inscrivez-vous sur notre borne iPad ou procurez-vous un coupon de participation disponible au bureau de l\u2019Administration (entrée # 4).Tirage le 12 mai 2014 à 10h.ATELIERS modE & bEAuTé, conSEILS d\u2019ExPERTS ET PLuS ! Rencontrez nos spécialistes : GInETTE dAGEnAIS designer LAuREncE bAREIL Reine du shopping FAITES un don dE vêTEmEnTS ET REcEvEz un cAdEAu (quantité limitée) Règlements et détails disponibles à : Tous les vêtements amassés seront remis à SoS dépannage moisson Granby.renouveler sa garde-robe cARTE-cAdEAu dE 500$ à GAGnER* MOTS MYSTÈRES MOTS CROISÉS Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Le bras droit de l\u2019homme est plus gros.2 Le pan gauche de la veste est plus court.3 Bretelle droite de la musette indiquée.4 Une racine en moins devant les pieds de l\u2019homme.5 Oreille gauche du chien indiquée.6 La patte arrière du chien est plus courte.7 Un sapin plus haut à gauche sous la montagne.8 Une colline incomplète au-dessus du bâton.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR ?Ces deux des ins sont en app rence i tiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Solution du dernier problème: ANNEXER 4 9 9 8 6 5 4 7 2 2 4 9 6 8 3 1 7 6 1 1 4 6 3 3 2 8 1 3 4 2 9 7 6 5 8 7 5 8 4 1 6 9 2 3 2 9 6 5 8 3 1 4 7 4 2 5 1 3 8 7 9 6 3 7 1 9 6 4 2 8 5 6 8 9 7 2 5 4 3 1 8 4 2 6 5 1 3 7 9 9 6 3 8 7 2 5 1 4 5 1 7 3 4 9 8 6 2 Sudoku 2679 2678 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary Jeux10_mai_14 Jinny Robichaud Courtier immobilier Cell.: 450 531-9842 Bur.: 450 378-4120 Appelez-moi pour l\u2019estimation gratuite de vos besoins ou de votre propriété jinnyrobichaud.com W 1 0 L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 1 0 m a i 2 0 1 4 JACQUES BENOIT La Presse Ses multiples vignerons, la structure de la propriété, sa situation géographique tout au nord du pays, mais également les méthodes d\u2019élaboration de ses vins font de la Champagne.le plus complexe des vignobles français.On en a un exemple éclatant avec la société les Champagnes Paul Gœrg, laquelle passe depuis toujours pour une coopérative.C\u2019est vrai.offi ciellement, pour des raisons d\u2019ordre fi scal, expliquait récemment son directeur commercial Étienne Godard, venu faire goûter à Montréal à la presse spécialisée quatre des vins de cette maison.Concrètement, il s\u2019agit d\u2019une entreprise qu\u2019ont fondée huit viticulteurs, lesquels possèdent ensemble 120 hectares de vignes.Ce qui est énorme pour la Champagne où 90 % du vignoble est la propriété d\u2019une multitude de petits vignerons.Avec ces 120 hectares de vignes, Paul Gœrg est autosuffi sant et est en mesure de produire 1,2 million de bouteilles par an, sous ses trois marques : Paul Gœrg, la seule dont on trouve des vins au Québec, Prieur et Napoléon.L\u2019entreprise, toutefois, n\u2019en produit que 500 000 bouteilles, souligne Étienne Godard, et vend le reste de ses fruits -tels quels ou sous la forme de vins clairs, avant donc le processus de champagnisation \u2014 à de grandes marques telles que Moët & Chandon.Elle en vend aussi à la société Champagnes Rothschild, propriété des trois familles Rothschild du Bordelais, pour le compte de laquelle Paul Gœrg élabore les trois champagnes Rothschild \u2014 le brut non millésimé , le blanc de blancs et le rosé.« Le directeur général de Paul Gœrg, Jean-Philippe Moulin, est aussi le chef de cave des Champagnes Rothschild », précise M.Godard.Propriété de la célèbre maison Bollinger depuis 2005, Ayala, dont la presse spécialisée a pu aussi goûter les vins il y a peu, est dans une situation tout à fait différente.Car elle ne possède, elle, que 19 hectares de vignes, et doit, en outre, acheter à des vignerons des fruits provenant de 51 hectares additionnels afi n de satisfaire à ses besoins.Bref, tout s\u2019entremêle.ainsi va la Champagne.\u2014 Champagne Blanc de Blancs Paul Gœrg, 44,50 $ (11 766 597).Champagne fait que Chardonnay comme l\u2019indique la mention « blanc de blancs », son bouquet est délicat, net, tout en étant dépourvu de notes biscuitées (ou briochées, dit-on également) et rancio présentes dans nombre de champagnes.Plutôt léger comme champagne, équilibré, il possède une assez bonne persistance.Son dosage est de 11 grammes de sucre par litre (le maximum autorisé étant de 12 grammes pour le brut), le dosage consistant, rappelons-le, à ajouter au champagne un mélange de vin et de sucre (c\u2019est la liqueur dite d\u2019expédition) avant que soit bouchée la bouteille.Très bon.12 % (247 caisses ).Garde : 2014-2015 ?16,5/20 \u2014 Champagne Paul Gœrg Rosé Premier cru, 53,50 $ (11 674 490).Très beau champagne rosé, aux bulles très fi nes, et dont le bouquet, de fruits rouges surtout, ne manque ni de fi nesse, ni de nuances, alors qu\u2019il n\u2019est pas rare que ces vins soient plutôt unidimensionnels au plan olfactif.Nettement plus que moyennement corsé, ses saveurs sont bien affi rmées, et l\u2019après- goût persiste un long moment, le vin se présentant avec des arômes genre pain grillé.Très réussi, ce champagne n\u2019est toutefois vendu qu\u2019à trois points de vente SAQ Dépôt (Gatineau, Montréal et Québec).12 % (286 caisses).Garde : 2014-2016 ?17/20 \u2014 Champagne Ayala Brut Majeur, 48 $ (11 553 137).Champagne de facture classique, son bouquet, d\u2019assez bonne ampleur, distingué, se présente avec de belles notes légèrement biscuitées.La bouche suit, moyennement corsée, et les saveurs sont franches, avec une bonne persistance.Élaboré avec surtout du Chardonnay (40 %) et du Pinot noir (40 %), avec 20 % de Pinot Meunier, la plus grande partie de la cuvée (70 %) étant du vin du millésime 2010 -la base, disent les Champenois-, avec 30 % de 2009 et de 2008.Dosage de 9,9 grammes.Impeccable.12 % (96 caisses).Garde : 2014-2016.17/20 \u2014 Douro 2012 Vila Regia, 10,20 $ (464 388).Goûté côte à côte avec deux autres vins coûtant deux fois plus cher, ce vin rouge du Douro n\u2019avait pas du tout l\u2019air ridicule, malgré son petit prix.D\u2019une couleur pourpre-prune assez soutenue, son bouquet, franc, quoique peu expressif, se présente avec des arômes de petits fruits noirs.Vin de corps moyen, il a de la chair sans être très concentré, et on retrouve en bouche les mêmes arômes de fruits noirs, le vin étant assez peu tannique et ses saveurs nettes.Touriga Nacional, Tinta Roriz, Tinta Barocca et Touriga Franca, avec élevage en cuves inox.Une aubaine.12,5 % (1453 caisses).Garde : 2014-2016.15,2/20 \u2014 Saint-Émilion Grand cru 2010 Château Haute-Nauve, 29,10 $ (721 431).Bordeaux rouge d\u2019un grand millésime, richement coloré, son bouquet est large, mais tout d\u2019un bloc en ce moment, discrètement boisé, avec quelques arômes légèrement chocolatés (c\u2019est le bois).Dense, charnu, relativement corsé, ses tannins sont bien enrobés et l\u2019après-goût persiste un bon moment.60 % Merlot, 30 % Cabernet franc et 10 % Cabernet Sauvignon, avec élevage en fûts de réemploi.Très bon.14 % (676 caisses).Garde : 2014- 2019.16,8/20 Champagne égale.complexité ! WEEK-END VIN La recommandation de la semaine Saumur 2012 St Florent Domaine Langlois- Château.Vin blanc du val de Loire, fait que de Chenin blanc (un cépage dont on entend peu parler), d\u2019une couleur peu prononcée et légèrement verdâtre, son bouquet, non boisé, est tout en fruit et agrémenté par une note fl orale discrète.Vin de corps moyen, il a de l\u2019éclat et du caractère, et ses saveurs sont nettes, tout en présentant une bonne persistance.Bref, de quoi.nous changer des vins blancs de Chardonnay et de Sauvignon blanc.L\u2019élevage, sur lies fi nes, est conduit en cuves inox, avec bâtonnage (on remue le vin à intervalles réguliers afi n d\u2019obtenir plus de matière et d\u2019arômes).Très réussi et à prix correct.12 % (169 caisses).Garde : 2014-2018 ?17,65 $ (962 316) 16/20 S A M E D I 1 0 M A I 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 1 1 3490297 Unique au Québec et avec vous depuis 15 ans 1660, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe \u2022 450 250-6423 \u2022 lespassionsdemanon.com CRITIQUE CINÉMA ANDRÉ DUCHESNE La Presse De trois choses l\u2019une, en sortant de la projection du fi lm Le semeur de Julie Perron : on a le désir de devenir agriculteur, de faire de la photographie ou de prendre de longues vacances à sillonner les routes rurales du Québec.Le fi lm de cette documentariste est un concentré de pur bonheur agricole, visuel et québécois.Un bonheur qu\u2019elle nous inocule à travers l\u2019histoire de Patrice Fortier, un fou d\u2019agriculture biologique qui consacre sa vie entière à produire des semences de plantes aromatiques, de légumes anciens et du patrimoine et d\u2019autres variétés ornementales.Fortier, à ne pas s\u2019y tromper, est un personnage hors normes.À la Société des plantes, son entreprise de Kamouraska, il parle à ses végétaux comme à des êtres humains, scanne ses carottes pour en faire des œuvres d\u2019art, se coiffe la tête d\u2019angéliques desséchées et va jusqu\u2019à faire la pollinisation de certaines variétés de plantes à la main ! Parfaites, les premières minutes du fi lm nous introduisent dans son univers fait de silences et de semences.Les images sont magnifi ques, et le seront de bout en bout du fi lm.Mais tous les bruits ambiants évoquent avec autant d\u2019éloquence cet univers singulier dans lequel nous sommes plongés.En fait, Le semeur est un fi lm de sens.Lorsqu\u2019on s\u2019abandonne, on voit, on sent, on touche, on goûte, on entend, avec Fortier.La patience de cet homme est hallucinante, presque agaçante lorsqu\u2019on la compare à nos vies d\u2019urbains engoncés dans les médias sociaux et les téléréa- lités.Or, attention, Patrice Fortier est lucide et il sait très bien qu\u2019il navigue dans un milieu très fragile.« Quand j\u2019ai commencé cette ferme, j\u2019avais toutes sortes d\u2019ambitions de mêler art et agriculture.Je me suis vite rendu compte que l\u2019agriculture prenait tout mon jus.Et que je dois être productif dans la vie.Concrètement productif », dit-il.Derrière un exercice esthétique qui aurait pu être écrasant, Julie Perron a su parfaitement capter la psychologie et l\u2019énergie du personnage.Elle nous montre de lui une certaine solitude « qui ne doit pas ici être prise dans un sens péjoratif », mais aussi un grand sens de la communauté et de la solidarité.Elle nous rappelle aussi que Fortier peut consacrer quatre ans de travail à mettre une variété de semences en marché.En fi n de compte, la plus belle qualité de ce fi lm est peut-être son équilibre entre son sens artistique et sa dimension analytique.Du très beau travail.?LE SEMEUR Le semencier de Kamouraska W 1 2 L A V O I X D E L \u2019 E S T - S A M E D I 1 0 M A I 2 0 1 4 3283150 Pour tout savoir sur la récupération, visitez RECREER.CA NON.DANS LE BAC, ON DÉPOSE SEULEMENT DES CONTENANTS, DES EMBALLAGES ET DES IMPRIMÉS.R: DANS LE BAC OU PAS?Q: Vos vieux pneus de vélo peuvent être récupérés dans les écocentres et chez certains détaillants d?équipement de vélo.Véri?ez auprès de votre municipalité.Le placement publicitaire de la présente campagne s?inscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative.Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part. Week-end VOYAGE Nathaëlle Morissette La Presse Vous vous rendez à Cuzco et au Machu Picchu ?Voilà une question que les Péruviens posent presque systématiquement aux étrangers qui débarquent dans leur pays.Ils restent toujours agréablement surpris quand on leur annonce qu\u2019on se dirige plutôt vers Huanchaco et le pays des Moches.huanchaco Au Pérou, il n\u2019y a pas que le Machu Picchu.Bien avant l\u2019existence de cette cité inca du XVe siècle, d\u2019autres civilisations, plus au nord, le long de la côte, se sont épanouies au Pérou.Pour les découvrir, il suffit de suivre la route des Moches (prononciation : motché).Ceux-ci ont élu domicile au nord, le long de la côte, dans le département de la Libertad dont la capitale est Trujillo, où se trouve notamment le village de Huanchaco, entre l\u2019an 100 et 700 après Jésus-Christ.Las huacas de la luna y del sol (temples de la lune et du soleil), Chan Chan et El Brujo comptent parmi les sites et les vestiges de la civilisation moche que l\u2019on peut explorer.Contrairement au Machu Picchu, nous ne sommes pas ici dans les hautes montagnes, mais plutôt en bord de mer.Fait intéressant, lorsque certains de ces endroits mythiques ont été découverts, les autorités ont mis la population des villages avoisinants à contribution pour éviter les pillages et éveiller leur conscience historique.Une autre image qui frappe lorsqu\u2019on visite ces sites, dont certains ne sont ouverts au public que depuis à peine 20 ans : ils fourmillent de chercheurs, d\u2019archéologues, de conservateurs, de céramistes venant du Pérou et de partout dans le monde.temples de la lune et du soleil Deux pyramides se faisant face, séparées par une vallée qui abritait une ville moche.Voilà l\u2019image qui frappe lorsqu\u2019on met les pieds sur ce site ouvert au public depuis 1991.Les deux temples servaient principalement de lieux de culte, de sacrifices et de centre administratif.Alors que la Huaca del Sol, considérée comme l\u2019une des structures précolombiennes les plus imposantes d\u2019Amérique, fait encore office de terrain de jeux pour les archéologues, on peut visiter la Huaca de la Luna et ses nombreux fresques et bas-reliefs.L\u2019endroit est situé à environ une trentaine de minutes de Huanchaco.Il est possible de s\u2019y rendre en transports publics.www.huacasdemoche.pe el Brujo À partir de Huanchaco, il faut compter environ une heure de voiture pour se rendre au complexe archéologique El Brujo.En route, on peut observer des champs de cannes à sucre à perte de vue.Le site se trouve à quelque 700 m de l\u2019océan, le paysage à la fois désertique et verdoyant offre une vision un peu surréaliste.Encore ici, on note que le fonctionnement de cette société était profondément marqué par la religion en raison de la présence de temples, les huacas.On peut visiter la pyramide de Cao Viejo avec ses murales illustrant les rites de sacrifices humains, notamment.La particularité de ce site, c\u2019est qu\u2019il a été occupé pendant près de 7000 ans.La preuve : on y a découvert les ruines d\u2019une église catholique construite par les Dominicains autour de 1580.Sur le site, ouvert seulement depuis les années 90, on a également construit un musée exposant les différentes découvertes faites sur le terrain : céramiques, ossements d\u2019une femme qui aurait été prêtresse, bijoux.www.fundacionwiese.com Le Pérou est aujourd\u2019hui une destination touristique très courue.La cité inca du Machu Picchu accueille chaque jour une avalanche de visiteurs.Or, le pays andin a plus d\u2019un visage.Et si vous partiez à la découverte de l\u2019autre Pérou, celui de la mer et des Moches ?Un Pérou Moches Photos nathaëlle morrissette, la Presse l\u2019église coloniale de la Virgen del socorro domine le village de huanchaco.Suite en page W15 s a m e d i 1 0 m a i 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 1 3 3489377 CÉLÉBRONS MAMAN 155 Principale, Granby 450.372.5131 Charms en argent sterling à partir de 29 $ *Avec un bracelet à fermoir baril en argent sterling, un charm « Cœur de mère » et deux clips « Voie lactée » incolores dans une boîte en porcelaine (valeur au détail de 285 $).Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Plus de détails en boutique.Offert dès le 11 avril Faites l\u2019achat de l\u2019ensemble-cadeau « Toujours dans mon cœur » de PANDORA à 230 $.* Week-end SORTIES Arts visuels Un collectif de 13 femmes présentent l\u2019exposition Les bleus de l\u2019eau chez Boréart jusqu\u2019au 25 mai.Vernissage demain de 13 h à 16 h.Entrée libre.Francine Brodeur et Sophie Guillemette exposent au CINLB jusqu\u2019au 29 mai.Entrée libre.Musique Le Chœur Classique de l\u2019Estrie et Le Chœur Bella Voce présentent Carmina Burana dans le cadre des Grands Concerts Desjardins ce soir à 20 h à l\u2019église Notre-Dame de Granby.Coût du billet : 40 $.Pour réserver : 450-375-2262.Sylvain Cossette est en spectacle-bénéfice au profit de la Fondation de l\u2019hôpital BMP ce soir à 20 h au théâtre Juste pour Rire de Bromont.Coût du billet : 60 $ pour les places régulières, et 175 $ pour un billet VIP dans les premières rangées avec cocktail.Pour réserver : 450-263-7124 ou concertbmp@videotron.ca.Le groupe rock sherbrookois Mill Bees est en spectacle ce soir à 20 h au Cabaret Eastman.Coût du billet : 23 $.Pour réserver : www.ovation.qc.ca.Le quatuor SOL (flamenco) est en spectacle ce soir à 20 h à la salle AG Pelletier de Sutton.Coût du billet : 15 $.Pour réserver : 450-538-0486.Soulwood (musique traditionnelle) est en spectacle dans le cadre des Matinées musicales demain à 11 h 30 au Centre culturel St-John de Bromont.Coût du billet : 8 $.Pour réserver : 450-534-4414.Daniel Grenier (ancien membre des Chick\u2019n Swell) est en spectacle jeudi au Pub du village de Granby.Patricia Marcoux (violon country) est en spectacle vendredi à 17 h 30 au Centre culturel St-John de Bromont.Coût du billet : 10 $.Pour réserver : 450-534-4414.Joseph Arthur est en spectacle vendredi à 20 h au Cabaret Eastman.Coût du billet : 31 $.Pour réserver : www.ovation.qc.ca.Humour Mario Jean présente son nouveau spectacle mercredi à 20 h au Palace de Granby.Coût du billet : 50 $.Pour réserver : 450-375-2262 ou www.ovation.qc.ca.Autres La BINGO, ligue d\u2019improvisation théâtrale, tient une joute lundi à 19 h dans le foyer du Palace de Granby.Coût du billet : 5 $.Pour réserver : 450-375-2262.W 1 4 L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 1 0 m a i 2 0 1 4 3493065 JOYEUSE VEUVE AU GRAND SENS DE L\u2019HUMOUR, 64 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 150 lb, sociable, fidèle, a écoute, aime marche, discussions, désire H, n-fum, sobre, en santé physique et mentale, ayant bon caractère, pour but sérieux.373285 POUR LE SOURIRE DE NANCY! Belle et genti l le Granbyenne de 29 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 120 lb, chev et yx bruns, généreuse, aime vie et sorties, désire rencontrer H 25-40 ans, belle app, pour relation amicale et plus.371584 À LA RECHERCHE D\u2019UN AMOUREUX! Granbyenne de 56 ans, 5\u2019, 129 lb, chev blonds, yx verts, fum, sobre, aime danse country, désire H 54-57 ans, de même région, 5\u20196\u2019\u2019- 5\u20198\u2019\u2019, poids santé, fum, sobre et ayant affinités.352542 UN AMI POUR MARIE! Cowansville, 48 ans, chev longs, aimerait rencontrer H, gentil, aimable, tendre, affectueux, sensuel, compréhensive, doux, calme et spirituel, pour relation amicale et plus.369218 SON BUT EST DE TROUVER L\u2019AMOUR! Jeune Granbyenne de 26 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 200 lb, chev brun-blond, yx bruns, a bon caractère, désire H 24-42 ans, honnête, sympathique et ayant sens de l\u2019humour, pour amitié et bien plus.370674 SIMPLEMENT ÊTRE BIEN ENSEMBLE! Granbyenne de 57 ans, 5\u20195\u2019\u2019, quelques livres en trop, divorcée, active, sportive, gagne à être connue, aime musique, spectacles, désire H, ayant passé réglé, pour agréables moments.305354 TOI ET MOI, COLLÉS COMME DES AMOUREUX! Romantique Granbyenne de 59 ans, sincère, joviale, aime marche, soirées collés à la maison, désire H 59-64 ans, du même genre, avec qui briser solitude et peut-être plus.368701 SUZANNE, COUTURIÈRE RETRAITÉE ADORANT VOYAGER, 5\u20195\u2019\u2019, 210 lb, chev poivre et sel, en santé, chaleureuse, sociable, souriante, a lunettes, désire H 65-75 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, 185-200 lb, sérieux, pour du long terme.372158 JOLIE GRANBYENNE AU COEUR JEUNE, début 60aine, poids prop, n-fum, sociable, aime danse, musique, resto, balades en auto, nature et soirées romantiques, désire H, ayant affinités, pour complicité et respect mutuel.365672 S\u2019ENGAGER SANS AUCUNE CRAINTE, Granby, jolie jeune maman dans 30aine, désire bel H 30-40 ans, simple, autonome et stable, avec qui poursuivre but sérieux.364570 DE BONS MOMENTS S\u2019ANNONCENT AUPRÈS DE CAROLINE! 20 ans, cherche à connaître H, honnête, romantique, aimant bons soupers, marche, ciné, camping, pour partager bons moments et poursuivre but sérieux.373021 ACTIVE VOULANT PARTAGER SES PROJETS, Granby, semi-retraitée de 56 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 126 lb, chev et yx bruns, n- fum, app jeune, aime golf, ski alpin, veut H même âge et même région, grand, mince, n-fum, ayant affinités.355360 HEY, SALUT! Femme de 45 ans, 5\u20193\u2019\u2019, chev brun-blond, a fille (16 ans) ne demeurant pas avec elle, emploi, veut H 40-55 ans, pour amitié d\u2019abord et plus si affinités.365193 APPRENONS À NOUS CONNAÎTRE! Femme de Cowansville, 40 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 126 lb, chev blond-châtain, yx bleu-pers, aimerait rencontrer H 38-40 ans.370927 AIMES-TU LA VIE?Femme de Granby, 53 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 125 lb, chev châtains, yx bleus, aime spectacles, cherche H 49- 56 ans, travaillant, honnête, aimant voyages, ayant app soigné, passé réglé et humour.369276 VALÉRIE EST UN PEU TIMIDE, Granby, jeune femme de 28 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, chev roux et yx brun-vert, a 2 enfants, souhaite bel H 40 ans et moins, sympa, ayant joie de vivre et bonne humeur, pour but sérieux.366886 LAISSE-LUI UN P\u2019TIT MESSAGE! Jeune maman de 26 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 160 lb, chev châtains, yx verts, désire H 26-40 ans, avec qui partager diverses sorties et plus si affinités.367246 ENSEMBLE, BRISONS LA SOLITUDE! Granbyenne de 59 ans, sincère, fidèle, romantique, de signe balance, aime marche et resto, recherche H 59-62 ans, avec qui poursuivre but sérieux.365022 EN ATTENTE DE TES NOUVELLES! Femme de St-Césaire, 47 ans, 5\u20194\u2019\u2019-5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, fum, n-droguée, n-tatouée, n- percée, a garçon (12 ans), emploi, aime cuisine, veut bel H, de même région, n-obèse, ayant passé réglé.368280 SANS GÊNE AVEC VALÉRIE.28 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, en forme, dynamique, veut connaître H, en forme, de bonne humeur, avec qui s\u2019amuser et bien profiter de vie.364103 EN ATTENTE DE TON APPEL! Femme de Granby, 59 ans, affectueuse, sincère, fidèle, aime marche, balades, caresses, veut H 59-63 ans, ayant affinités, pour but sérieux.371342 MARIE AIME SE COLLER CONTRE SON AMOUREUX, Cowansville, 48 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 190 lb, chev poivre et sel longs, yx brun-noir, a petite bedaine, aime oiseaux, nature, marche, forêt, eau, ciné, bons massages, cherche H.370036 PERLE RARE CHERCHE PERLE RARE! Granbyen du début 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, yx verts, n-fum, a passé réglé, aime danse et nature, cherche F, pour apprendre à mieux se connaître à travers diverses activités et plus.373054 PETITS VOYAGES AU QUÉBEC ET DANS LES MARITIMES, Granbyen de 73 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 190 lb, n-fum, sobre, aime vélo, marchés aux puces, balades en auto, veut F 68 ans et plus, 5\u20191\u2019\u2019 et plus, 110-140 lb, avec affinités.372054 EN HÂTE DE TE RENCONTRER! Homme de 52 ans, 6\u2019, mince, athlétique, travaille à la campagne 6 jours/semaine, aimerait rencontrer honnête sportive 44-54 ans, mince, vraie, franche et aimant nature.715251 JEUNE HOMME PLUTÔT SEXY, 24 ans, chev noirs, yx miel, aime la vie, hommes, intimité, aimerait bien faire connaissance avec autre H, avec qui parfaire ses connaissances en la matière.372329 JEUNE HOMME DISPONIBLE TOUS LES SOIRS, Châteauguay, 35 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 190 lb, chev courts, aime porter lingerie féminine, demeure seul et peut recevoir, recherche H 20-30 ans, avec qui vivre bon trip.373104 SAURAS-TU SATISFAIRE MATHIEU?31 ans, chev et yx noirs, adore intimité, souhaite contacter autre H, avec qui avoir beaucoup de plaisir.371970 JEAN-MICHEL SE DÉPLACE SEULEMENT, 53 ans, 5\u20198\u2019\u2019, châtain aux yx bleus, demeure à Rougemont, aimerait bien contacter autre H 53-58 ans, pouvant recevoir de préférence.373182 SE VOIR LE JOUR, EN SECRET.Beau bisexuel engagé dans fin 40aine, 6\u20192\u2019\u2019, 185 lb, bien doté, demeure à Granby, recherche H d\u2019âge et taille sans importance, viril et discret, avec qui réaliser fantasmes.339831 PLAISIR DE MECS! Homme de 40 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, peu poilu, gourmand, aime se travestir, peut recevoir, aimerait bien rencontrer H, masculin, bien doté, pour bonnes soirées intimes.370940 JE ME CHERCHE UN AMI! Homme du début 50aine, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, cherche à rencontrer H, travesti, avec qui réaliser plus beaux fantasmes.373052 IL EST MAINTENANT PRÊT À S\u2019ENGAGER, 33 ans, simple, honnête, a fille (15 mois), voudrait rencontrer autre H, sérieux et honnête, pour but sérieux.194497 DISPONIBLE TOUS LES DIMANCHES, homme de Granby, 44 ans, 6\u2019, 200 lb, chev rasés, aimerait bien rencontrer autre H 20-40 ans, demeurant dans même région.372729 OÙ ES-TU, J\u2019AI HÂTE DE TE VOIR! Homme de 51 ans, 6\u2019, 160 lb, chev bruns longs, disponible en tout temps, vit seul, recherche H, bien pourvu par nature, propre et en pleine possession de ses moyens, pour plaisir.372384 TOP ET BOTTOM, bel homme dans 20aine, chev noirs, yx noisettes, bien doté, aimerait rencontrer autre H, avec qui passer belles soirées intimes.370886 JOLIE BRUNETTE, TRÈS DISCRÈTE, 45 ans, 5\u20194\u2019\u2019, a rondeurs, célibataire, demeure entre St-Hyacinthe et Granby, désire F, avec qui jaser au téléphone, se rencontrer au resto et peut-être plus si ça clique.372769 RELATION À LONG TERME, bel homme de 47 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, propre, aimerait rencontrer autre bel H, avec qui partager bons moments.372690 ENSEMBLE, FAIRE DE BELLES CHOSES! Bisexuel de 48 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 120 lb, chev bruns, yx pers, recherche joli petit couple HH ou FF 60 ans et moins, gai ou bi, alcoolique de préférence, pour fantasmes, amitié et plus.707497 L\u2019AMOUR À QUATRE, beau couple de Victo, elle; 60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 135 lb, a forte poitrine, lui; 59 ans, 5\u201911\u2019\u2019, chev châtain-gris, yx bleus, aimerait rencontrer autre couple HF, avec qui réaliser fantasmes.280496 LE FANTASME D\u2019UNE VOYEUSE.Couple HF, elle; fin 50aine, a jolies rondeurs, souhaite rencontrer H, bisexuel, avec qui vivre belles rencontres occasionnelles.367547 À LA RECHERCHE D\u2019UNE AMIE! Bel homme de 61 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, a handicap, entregent, aimerait bien rencontrer F 50-65 ans, de Granby, avec qui vivre belle relation d\u2019amitié et plus.371890 VEUX-TU EN SAVOIR PLUS SUR SYLVAIN?36 ans, 5\u20198\u2019\u2019, mince, chev et yx bruns, athlétique et sportif, aime marche en montagne, raquette, vélo, piscine et terrasses, recherche F, ayant certaines affinités.371690 JEAN SOUHAITE TE RENCONTRER! 5\u201910\u2019\u2019, 200 lb, de belle app, sportif, aime marche, voudrait rencontrer belle F 37 ans et plus, de poids prop.371965 QUE SE CACHE-T-IL DERRIÈRE SES YEUX BLEUS! Homme de Magog, 47 ans, 5\u201911\u2019\u2019, travaille à Granby, cherche à rencontrer F du même âge, avec qui partager diverses activités.372828 SOIRÉES SPÉCIALES.Bel homme de 39 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 160 lb, voudrait rencontrer F, avec qui passer belles soirées discrètes et bien occupées.4114216 POUR TE SURPRENDRE ET TE RENDRE HEUREUSE, homme du début 40aine, 6\u2019, 185 lb, prend soin de lui, a beaucoup de temps libre, aime bien paraître, ciné, resto, films, veut F, pour ensemble, sortir de l\u2019ordinaire.372576 RAYMOND, UN BON MONSIEUR DE ROUGEMONT, 73 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, bien mis, doux, a coeur à la bonne place et bon caractère, souhaite découvrir F, mince ou ne dépassant pas son poids santé.371551 UNE FEMME MATURE POUR NICOLAS, Granby, 29 ans, chev et yx bruns, ouvert d\u2019esprit, aimerait rencontrer F, avec qui dialoguer lors de belles rencontres.372672 MARIO, QUELQU\u2019UN À QUI L\u2019ON PEUT SE FIER, Granby, 52 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, châtain, yx bleus, travaillant, sait ce qu\u2019il veut, profite de la vie, aime nature, voyages, désire F, pour prendre soin l\u2019un de l\u2019autre.4209656 LE BEAU FRANCIS A UN PASSÉ BIEN RÉSOLU, 29 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 170 lb, chev roux, a emploi, veut F, pour développer belle amitié d\u2019abord et voir si ça clique.372735 SERGE, L\u2019AMOUREUX DE LA NATURE, 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, travaillant, honnête, fidèle, demeure près de Granby, aime campagne, resto et animaux, cherche F 30-42 ans, de taille et poids prop, ayant intérêts similaires.363523 CLAUDE CROIT QU\u2019IL EST PLUS AGRÉABLE DE VIVRE À DEUX, Granby-Bromont, équilibré, humain, a domaine en nature, veut délicate complice 52-70 ans, de même région, n- fum, pour jaser et apprendre à se connaître.4398229 BEAU TOUCHE-À-TOUT CHERCHE OISEAU RARE! Cowansville, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, 62 ans, app jeune, en forme, jovial, actif, aime faire musique, bouger, cherche à faire connaissance avec F 50aine, mince, affectueuse et aimant activités sportives.372589 AU PLAISIR DE VOUS VOIR BIENTÔT MADEMOISELLE! Bel homme de 31 ans, cherche F, fiable, aimante, franche, honnête, avec qui faire rencontres, partager bons soupers, sortir, regarder films et passer belles soirées.372782 AMITIÉ ET AMOUR, UN COCKTAIL EXPLOSIF! Homme de Granby, 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, sans enfants, a passé réglé, aime petits voyages, veut F du même âge, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, poids prop, pour amitié et amour, si affinités.372220 J\u2019AI TROP HÂTE DE TE CONNAÎTRE! Homme de St- Césaire, 52 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 185 lb, chev noirs, yx bruns, fum, travaille de soir, aimerait bien rencontrer belle F, de même région et de poids prop.707580 SOIRÉES EN AMOUREUX, bel homme de 41 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 185 lb, aime plein air, ski alpin, raquette, vélo, resto, ciné, désire rencontrer F 35-45 ans, simple, pour amitié et amour si affinités.371731 À LA CONQUÊTE DE TON COEUR, beau Granbyen de 36 ans, chev et yx bruns, souriant, sans enfants, a emploi, humour, écoute et passé réglé, aime cuisiner, cherche belle F, de poids prop, ayant passé réglé et affinités.713600 TOUT EN SENSUALITÉ.Granbyen célibataire de 52 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, grisonnant, yx bleus, doux, désire F d\u2019âge mûr, grassette, n-obèse, avec poitrine DDD et plus, aimant porter décolletés, pour caresses.296668 POUR UNE BELLE RENCONTRE! Homme sérieux de 68 ans, souhaite contacter F 68-70 ans, de Granby, Roxton Falls ou Acton Vale, aimant la vie, marche, vélo, resto et discussions.372395 ROMANTIQUE GRANBYEN, 60 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids santé, n- fum, app jeune, en forme et doux, aime marche, pleine air, actualité, souhaite rencontrer F, n-fum, féminine et simple, pour amitié et plus.371210 POUR BUT SÉRIEUX SEULEMENT, homme de la Montérégie, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, n-fum, autonome, a emploi, aime communication, recherche F 55-64 ans, n-fum, autonome, propre, calme et cultivée.251937 STÉPHANE CHERCHE L\u2019ÂME SOEUR! 43 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, chev et yx bruns, travaillant, aime ciné, marche, soirées tranquilles à la maison, cherche F 32-42 ans, de Granby, ayant affinités, pour relation à long terme.373087 UNE BALADE EN MOTO AVEC TOI! Granbyenne de 50 ans, 135 lb, chev châtains, yx bleus, d\u2019app jeune, veut H, de belle app, aimant marche, ciné et resto, pour but sérieux.363799 RIEN DE MOINS QUE L\u2019AMOUR ET LA COMPLICITÉ, femme de Granby, 56 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, aime activités sociales, sportives et culturelles, désire H du même âge, de même région, ayant humour, pour cheminer à deux.370653 LILY TE CHERCHE! 48 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 115 lb, chev et yx bruns, souhaite rencontrer H 46-55 ans, avec qui développer belle amitié ou plus si affinités.367248 NATHALIE ADORE LE SUD ET L\u2019INTIMITÉ, Farnham, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde, yx verts, bronzée, divorcée, dynamique, sans enfant, a compagnie de nettoyage, aime plein air, ski, chalet, cherche bon complice dans mi 40aine.367951 CURIEUSE DE DÉCOUVRIR LES PLAISIRS DE LA VIE! Jolie jeune femme de 18 ans, un peu grassette, aime campagne, chiens, désire H 55 ans et plus, expérimenté, ayant auto, pour balades et rencontres occasionnelles.364298 APPELEZ-MOI S\u2019IL VOUS PLAÎT! Granbyenne de 73 ans, honnête, a bon caractère, aime voyages, resto, bonnes discussions, veut H 70-75 ans, n-fum et sérieux.373289 MANON SE LÈVE AVEC LE SOURIRE, 48 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 170 lb, simple, aime rire, campagne, chiens, chevaux, musique, ciné, veut H, ayant affinités, pour se compléter l\u2019un l\u2019autre.365071 EN HÂTE DE TE PARLER, femme catholique de 74 ans, travaille à l\u2019église, aime bowling, pêche, souhaite rencontrer H, gentil, doux, tendre et affectueux.372986 AS-TU BESOIN DE CARESSES?Homme dans 50aine, 5\u20198\u2019\u2019, 145 lb, chev bruns, propre, aimerait rencontrer F peu importe l\u2019âge, s\u2019ennuyant et ayant envie d\u2019être cajolée, caressée et plus encore.193517 LE BEAU ÉRIC SAIT OÙ IL S\u2019EN VA! Granby, jeune homme, 28 ans, 5\u201910\u2019\u2019, respectueux, aime campagne, cherche F 25-30 ans, sachant où elle va dans la vie et ayant belle joie de vivre, pour sorties et plus si affinités.361960 YVES, UN BEAU TRAVAILLEUR AUTONOME, Monté- régie, 50 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, chev bruns et yx bleus, veut belle F d\u2019environ même âge, 5\u20192\u2019\u2019-5\u20196\u2019\u2019, de poids prop.372494 ATTACHANT GRANBYEN SOUFFRANT DE SOLITUDE, 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 172 lb, beau, athlétique, docile, humble, sans enfant, a passé réglé, aime voyages, désire F 50-60 ans, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, poids prop, pour amitié ou amour.373178 ENSEMBLE DE TEMPS EN TEMPS, bel homme de 42 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, souhaite rencontrer F, avec qui passer belles soirées, sur base occasionnelle.372474 IL VOUS ESPÈRE DÉLICATE ET JOLIE! 48 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, chev bruns, yx pers, a fille (11 ans) à temps partiel, recherche petite F 60 ans et moins, aimant campagne, jardinage et camionnage, pour amitié et plus.707498 GENTIL MONSIEUR VOULANT BRISER LA SOLITUDE, 60 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 155 lb, simple, honnête, a emploi, aime marche, festivals, spectacles, balades en auto, veut F, 5\u2019-5\u20195\u2019\u2019, bien prop, n-fum, douce, sympa, pour but stable.232199 AIMER LA VIE ET LES GENS! Raymond, dans 50aine, veut F, peu importe nationalité, sérieuse, honnête, simple, sociable, aimant la vie, les gens, resto, marche et vélo.372770 UNE AMIE POUR NORMAND! Granby, 50 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 130 lb, app jeune, sportif, aimable, a handicap visuel, humour, aime marche, resto, aquaforme, désire F 55 ans et moins, 5\u20197\u2019\u2019 et moins, de poids prop.314339 IL VOUS ESPÈRE EN FORME, 57 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 170 lb, paraît plutôt bien, sérieux dans sa démarche, cherche à connaître F 45-57 ans, de belle app et en forme.372127 UNE PETITE FEMME TOUTE SIMPLE POUR RICHARD, Rougemont, 58 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 125 lb, chev poivre et sel, yx bleus, veut F 50-60 ans, de même région ou environs.372572 VOICI UN GRANBYEN BIEN ÉLEVÉ! 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, châtain, yx bleus, simple, travaillant, respectueux, a passé bien réglé, aime marche, vélo, spectacles, désire jolie F 45-52 ans, simple et ayant affinités.372783 BEAU GRAND JEUNE HOMME CHERCHE DEMOISELLE! Farnham, 33 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 220 lb, souhaite rencontrer F du même âge, drôle et prenant soin d\u2019elle, avec qui avoir bonnes relations intimes.372960 C\u2019EST TOUJOURS MIEUX À DEUX, homme divorcé de Granby, 71 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, n-fum, aime musique, danse, cartes, pétanque, golf, voyages, resto, souhaite rencontrer F, pour briser solitude.370606 TU SERAS L\u2019ÉPICE QUI ME MANQUE! Homme de Granby, 54 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 155 lb, aimerait rencontrer F, pour combler manque de piquant dans sa vie.371761 ROSIE EST PLUTÔT MIGNONNE, 47 ans, 5\u20199\u2019\u2019, poids normal, divorcée, sociable, authentique, travaille en santé, a passé réglé, 2 enfants (16-22 ans), aime raquette, désire H, stable, pour partager atomes crochus.4275776 TANT D\u2019AMOUR À DONNER ET À RECEVOIR.Femme de 69 ans, 130 lb, 5\u20194\u2019\u2019, veut grand H, généreux, ayant humour, pour se connaître et partager belle complicité.363403 ADEPTE DES CHOSES SIMPLES DE LA VIE, petite femme énergique dans 60aine, fum, distinguée, aime danser, souhaite connaître H, honnête, attentionné et respectueux.370668 SENSIBLE ET GÉNÉREUSE GRANBYENNE, 69 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 135 lb, châtaine, yx bruns, app jeune, simple, aime resto, arts, balades en auto, casino et cuisine, cherche H, 5\u201910\u2019\u2019- 6\u2019, soigné, ayant humour, pour but sérieux.370212 ROMANTISME ET PETITES ESCAPADES! Femme de Granby, 50aine, recherche H 50-60 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, retraité ou semi-retraité, rigolo à ses heures, aimant danser, voyager et ayant temps pour petites escapades.366233 ELLE VOUS VEUT SANS ARTIFICES, belle dame de Cowansville, 55 ans, n-fum, aime marche, nature, resto, balades en auto, cherche H, n-fum, honnête, jovial, romantique et respectueux, pour belle complicité.358386 JEUNE MAMAN AIMANT LA VIE Shefford, 26 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 190 lb, chev bruns bouclés, yx bruns, a passé bien réglé, souhaite découvrir H, sobre, non-drogué, aimant enfants, plaisir et nature, pour relation sérieuse.365176 MARIE AIME PARLER DE TOUT ET DE RIEN, Cowansville, 48 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 190 lb, chev longs, a humour, aime rire, oiseaux, nature, marche en forêt, cocooning, danse country et disco, désire rencontrer H.370490 ES-TU LE MIROIR DE NANCY?Granby, 34 ans, sportive, souriante, enjouée, sans enfants mais les aime, a emploi, aime nature, camping, veut H 28-38 ans, travaillant, affectueux, charismatique, pour combler vide.4411561 VENEZ PRENDRE UNE BONNE MARCHE AVEC LISETTE! l\u2019Ange-Gardien, 63 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, aime ciné, spectacles, soupers au resto avec bon vin, voyages, désire H, honnête, sérieux dans se démarche et fidèle.713369 POUR UNE BELLE RELATION SÉRIEUSE, femme de l\u2019Estrie, 72 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, yx verts, n-fum, aime natation, resto, marche, voyages, recherche H 65 ans et plus, assez grand, n-fum et ayant passé réglé.372182 ESTRIENNE EN QUÊTE DUN BON COMPAGNON, 72 ans, poids santé, n-fum, aime voyages, sorties, jeux télévisés, marche et golf, recherche H 65 ans et plus, 5\u20195\u2019\u2019, pour amitié et bon bout de chemin à deux.372149 ÉCOUTE CE QUE J\u2019AI À T\u2019OFFRIR! Douce maman de 37 ans, attentionnée et travaillante, a trois enfants à temps plein et humour, recherche H, ayant affinités, avec qui développer belle relation stable et durable.369614 SOURIANTE RETRAITÉE AIMANT DIALOGUER, Granby, 63 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, simple, a humour, aime nature, aimerait bien connaître H, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, mince, n-fum, sobre, bon, attentionné et aimant la vie.372513 EN ATTENTE DE TON APPEL! femme dans fin 50aine, 5\u20191\u2019\u2019, 108 lb, chev gris longs, yx verts, en forme, gênée, sociable, a lunettes, aime jeux de société, cherche H, franc, honnête, sincère, aimant sports extérieurs.367230 UN GRAND COEUR REMPLI D\u2019AMOUR, affectueuse Granbyenne de 59 ans, romantique, fidèle, aime marche, resto, dialogue, soirées collés comme de vrais amoureux, désire H 59- 63 ans, pour briser solitude et peut-être plus.372558 ROSIE, PETITE FLEUR BLEUE DE SIGNE VERSEAU, 47 ans, 5\u20199\u2019\u2019, n-fum, a bon emploi et famille unie, aime rire, bouger, jardiner, cuisiner à 2, musique, désire H, avec qui développer relation stable à long terme.370871 PROPOSITION DE BONHEUR! Drummondvilloise de 60 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, désire amoureux 50-60 ans, aimant campagne, nature, animaux, ayant goûts simples, pour se plaire mutuellement et vivre tendre et sincère amour.300735 NATHALIE VOUS ESPÈRE GENTIL ET CHARMANT! De Granby, 33 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, châtaine-blonde, yx pers, a petite fille (3 ans), aime nature et resto, veut H même âge, sans préjugés, avec qui développer relation à long terme.371207 ELLE A UN FAIBLE POUR LES HOMMES ENROBÉS, 39 ans, 5\u20196\u2019\u2019, ronde, chev et yx bruns, n-fum, sobre, autonome, active, a enfants (6-11 ans), humour, emploi, auto, passé réglé, veut H, 5\u20196\u2019\u2019 et plus, pour but sérieux.358314 QUEL BONHEUR CE SERAIT DE TE CONNAÎTRE! Joyeuse retraitée de Granby, dans 60aine, en forme et en santé, recherche H 60-70 ans, honnête, tendre, actif, aimant marche et raquette, pour but amical et peut-être amoureux.368023 DOUCEUR À DÉCOUVRIR, jeune femme d\u2019origine came- rounaise, 22 ans, 1m66, 66 kg, sensible, ouverte, émotive, célibataire depuis 2 ans, désire H, sympa, sincère, avec qui faire projets et bâtir relation sérieuse.4376580 COMME DE VRAIS AMOUREUX.Dame de Granby, 59 ans, sincère, sympa, sérieuse dans sa démarche, aime marche, resto, balades en auto, soirées collés, collés, désire H 59-62 ans, sérieux, pour bon bout de chemin.366090 FEMME CHERCHE HOMME MARIE-YVONNE SUZANNE CHERCHE QUELQU\u2019UN DE BIEN! Couturière de métier, 70 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 200 lb, cheveux poivre et sel, est fière, travaillante, bonne cuisinière, cherche à rencontrer un Homme, pour l\u2019aimer telle qu\u2019elle est et la rendre heureuse.373138 COUPLES HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME VEUX-TU MORDRE DANS LA VIE?Jeune homme de Granby, dans le début de la 50aine, aime la vie, la musique, souhaite rencontrer une Femme âgée entre 40 et 55 ans, pour une relation sérieuse basée sur le respect, la confiance et la communication.373226 ANNICK, JOLIE FEMME NOIRE, Granby, 42 ans, simple, honnête, calme, a 2 enfants adultes, valeurs familiales, aime rire, resto, cuisine, ciné, désire H 45-50 ans, fidèle, sachant ce qu\u2019il veut, pour but sérieux.364459 SYLVIE A TOUJOURS UN SOURIRE AUX LÈVRES, 50 ans, joyeuse, aime faire kayak, vélo, roller et jogging, cherche à rencontrer H, en bonne santé, enjoué et plutôt sportif, avec qui elle pourrait partager sa vie.4029804 CONCOURS SPÉCIAL POUR GAGNER L\u2019ÂME SOEUR! Belle femme, 57 ans, 5\u2019, 127 lb, féminine et souriante, aime la vie, veut H, sans dépendances, autonome et aimant voyages, camping, festivals, marche, ayant belles valeurs.309698 LA FAMILLE, C\u2019EST IMPORTANT, belle Granbyenne de 56 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 165 lb, n-fum, fidèle, souriante, a emploi, désire H 53-60 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, taille et poids prop, n-fum, ayant affinités, pour relation sérieuse.363695 TROUVER MON ÂME SOEUR, femme de Dunham, 64 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 128-130 lb, authentique, a enfants et petits enfants, aime la vie, cuisine, arts, désire H, n-fum, cultivé, distingué, avec qui partager son coeur.357166 ET POURQUOI PAS L\u2019AMOUR?Souriante brunette de 43 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 167 lb, chev courts, yx bruns, sympa, s\u2019entraîne 4 fois semaine, aime marche, cherche H 40-50 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, travaillant, pour amitié et plus.368432 VICKY AIME TOUS LES PLAISIRS DE LA VIE! 32 ans, 5\u20198\u2019\u2019, châtaine, yx verts, ouverte, enjouée, positive, a rondeurs, aime rire, s\u2019amuser, veut H, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, pour intimité.371820 QUELQU\u2019UN AVEC QUI PARTAGER SA VIE, Granbyenne du début 50aine, aime voyager, aller au resto et faire activités sans être sportive, cherche H, ayant affinités, pour relation stable, honnête, franche et simple.347801 VOYONS SI NOUS SOMMES COMPATIBLES! Retraitée de Granby, 65 ans, grassette, a bonheur facile, aime lecture, vélo, ciné et sorties au resto, veut H, avec qui discuter.371814 FAISONS PLUS AMPLE CONNAISSANCE! Granbyenne du début 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids moyen, cherche H 48-61 ans, honnête et célibataire, aimant marche, vélo et ayant passé réglé, pour but amical et nouvelle amitié.181873 ELLE FAIT TRÈS BIEN À MANGER! 57 ans, fiable, ponctuelle, sérieuse dans sa démarche, aime marche, balades en auto, soupers au resto et à la chandelle, veut H 50-60 ans.356399 NATHALIE, UNE COLLEUSE EN MANQUE D\u2019AFFECTION, Granby, 46 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, fum, séparée, a fils (11 ans), humour, bon caractère, aime patin, ski de fond, veut H 46-51 ans, autonome, charmant, pour but sérieux.362590 ENSEMBLE, VAINCRE LA SOLITUDE, Granbyenne de 73 ans, n-fum, aime nature, camping et voyages, souhaite connaître H 70-75 ans, n-alcoolique.366230 FACILEMENT HEUREUSE, retraitée de 65 ans, grassette, aime la vie, danse, lecture, vélo, balades en auto et ciné, désire rencontrer H, possédant certaines affinités.371424 POUR BEAU GRAND MEC VIRIL, homme de 50 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, chauve, yx bleus, n-fum, désire beau Granbyen 45 ans et plus, n-fum, barbu si possible, marié ou non, pour rencontres occasionnelles, sur base stable.365483 JUSTINE, UNE ADEPTE DE LA PHOTOGRAPHIE, Granby, 27 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 125 lb, aime animaux, camping, randonnées et voyages, souhaite rencontrer F, pour relation amicale et intime, à court ou long terme.371344 ON AURAIT BEAUCOUP DE FUN À TROIS! Homme de Granby, 52 ans, bisexuel refoulé depuis longtemps, se déplace et peut recevoir, cherche couple HF, n-fum, n-obèse, avec qui avoir du fun à trois.371852 Week-end VOYAGE Chan Chan « Cuzco a son Machu Picchu, Trujillo a son Chan Chan.» Voilà ce qu\u2019a affirmé à La Presse Enrique Vergara, directeur du Musée d\u2019archéologie de Trujillo, afin d\u2019illustrer l\u2019importance de Chan Chan, une cité construite entre 850 et 1470 de notre ère par le royaume de Chimor, pour ensuite être conquise par l\u2019Empire inca au XVe siècle.Cette ville aurait été la plus importante de l\u2019époque précolombienne.Le site, classé patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, est situé à environ une quinzaine de minutes de Huanchaco.Sur place, on a l\u2019occasion de marcher dans une citadelle construite d\u2019eau, de terre et de roches.En circulant, dans ce qui s\u2019apparente à un véritable labyrinthe à ciel ouvert, le visiteur peut apercevoir les fondations des salles de cérémonies, les lieux de réunion des dirigeants et même les salles où l\u2019on plaçait les tombes.On y voit aussi différentes murailles composées d\u2019oiseaux et de poissons.Le site s\u2019étend sur 20 km2.On ne peut en visiter qu\u2019une partie.chanchan.gob.pe Côté plage Le Pérou n\u2019est pas qu\u2019un pays de montagnes et d\u2019alpagas.La partie du territoire qui longe l\u2019océan Pacifique, au nord, compte plusieurs plages.Huanchaco fait partie du lot.Havre de paix de nombreux Péruviens qui souhaitent prendre une pause de l\u2019ambiance chaotique de Lima, la petite station balnéaire de Huanchaco, située à une heure de vol de la capitale, est encore très peu connue des Québécois et des touristes internationaux.Fréquenté par les surfeurs en raison des vagues puissantes, l\u2019endroit dégage quelque chose d\u2019un peu bohème.Chaque jour, les pê- cheurs prennent le large sur de petites embarcations de roseaux ca- ballitos de tortoras et reviennent sur la plage avec du poisson frais, faisant ainsi la joie des restaurateurs et des habitants du coin qui jouent du coude pour en acheter.Ici, pas de gros hôtels clinquants et de discothèques bruyantes.Huanchaco est davantage peuplé de petits hôtels sans flafla et d\u2019auberges de jeunesse.Même le plus récent établissement plus chic à y avoir élu domicile, le Mochican Palace, ne compte que six étages et offre un décor épuré qui se marie bien avec la mer et la plage.L\u2019hôtel est d\u2019ailleurs la propriété de Martin Ore, Péruvien d\u2019origine, mais établi au Québec depuis plus de 30 ans.Certaines rues du village sont en terre battue, les gargotes en bord de mer, qui offrent une variété de poissons et de ceviche, ont presque toutes des petites terrasses chaleureuses, meublées de chaises en plastique.Il y a aussi les petits comptoirs dans la rue qui vendent de la nourriture typique : des pommes de terre entières garnies d\u2019œufs et de viandes, des grillades que l\u2019on mange sur un bâton, des beignets servis avec une sauce sucrée et des tamales, pâtes de farine de maïs qu\u2019on farcit au poulet, aux haricots ou au piment fort.On se promène, le pas lent, en « gougounes ».Les plus audacieux le font pieds nus.Pour s\u2019imprégner de l\u2019esprit des lieux, rien de mieux que de marcher sur la plage, là où se trouvent de nombreux baigneurs et leur parasol.On se rend jusqu\u2019au quai pour aller rejoindre ceux qui pêchent.Des lignes sont vendues sur place.Nul besoin d\u2019avoir une canne à pêche.Il suffit de tenir son fil avec sa main et de le lancer à l\u2019eau.Puis d\u2019espérer que les poissons mordront.Huanchaco est davantage fréquenté la fin de semaine.Et pour goûter pleinement l\u2019ambiance des petits restos de la mer où le cevi- che est roi, mieux vaut y aller pour le dîner repas le plus copieux de la journée au Pérou vers 13 h 30.En soirée, bien des endroits sont fermés et les autres restent un peu déserts.Bref, la simplicité est au rendez-vous dans ce petit coin du pays.Et on souhaite que ce village côtier préserve son innocence.Voyage colonial à Trujillo Troisième ville en importance du Pérou, Trujillo, capitale du département de la Libertad, située à 15 minutes de voiture de Huachanco est un passage obligé.Celle que l\u2019on surnomme « ville du printemps éternel » en raison de son doux climat tout au long de l\u2019année est un symbole de l\u2019héritage laissé par les Espagnols.De la place d\u2019Armes, au cœur du centre historique, on peut admirer plusieurs bâtiments colorés : la cathédrale, l\u2019archevêché, l\u2019hôtel de ville.Suite de la page W13 Chaque matin, à l\u2019aube, des pêcheurs prennent place sur ces petits bateaux et ramènent chaque soir une abondance de poissons dans leurs filets.Lorsque les pêcheurs arrivent sur la plage, les habitants et les restaurateurs du village se précipitent pour acheter du poisson frais.La particularité du site El Brujo, c\u2019est qu\u2019il a été occupé pendant près de 7000 ans.La preuve : on y a découvert les ruines d\u2019une église catholiques a m e d i 1 0 m a i 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 1 5 3497998 3498001 450 672-6000 / 1 877 672-6001 www.celebritours.com CIRCUIT -Thaïlande légendaire 20 jours,28 repas PHUKET - Îlemagique 15 jours,20 repas 3299 $* Prix valide : 24 octobre 2014 2399 $* Prix valide : 17 octobre 2014 *Prix p.p., à partir de, occ.double, si paiement par chèque ou argent comptant.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression pour réservations entre le 10 au 17mai 2014, sous réserve de disponibilité.Conditions générales/détails, voir brochure 2013-2014 ou site web.Le prix n\u2019inclut pas la contribution OPC de 1,00 $ / 1000 $.Permis du Québec THAÏLANDE Duba ï 3NUITS GRATUITES INCLUSES À *Prix par personne, à partir de, en occupation double, valides si paiement par chèque ou argent comptant seulement.Prix et promotions en vigueur au moment de l\u2019impression et valables pour réservations effectuées du 10 au 17mai 2014, sous réserve de disponibilité.Conditions générales ou détails consultez notre brochure 2013-2014 ou site web.Le prix n\u2019inclut pas la contribution OPC de 1,00 $ / 1000$.PermisduQuébec CIRCUITS 2014 CROATIE/Dubrovnik+ Paris 19 jours,43 repas CROATIE/Dubrovnik, Split + Paris 19 jours,43 repas ESPAGNE /Costa del Sol 22 jours,59 repas PORTUGAL / Circuit et séjour en Algarve 15 jours,29 repas 2499 $* 8 novembre 2699 $* 19et26février2015 2299 $* 4,11et18novembre 2299 $* Prix valide : 2novembre PORTUGAL / Long séjour en Algarve 22 jours,59 repas 2299 $* 6et 13novembre ESPAGNE / Barcelone à la Costa del Sol 15 jours,29 repas 2299 $* Prix valide : 8 novembre ITALIE /De Venise à Sorrente 15 jours,22 repas 2499$* Prixvalide: 9novembre FRANCE&ESPAGNE /Côte d\u2019Azur à la Costa del Sol 16 jours,30 repas EUROPEDEL\u2019EST / Circuit 15 jours,26 repas 3099 $* Prix valide : 24 septembre 3199 $* Prix valide : 19 septembre Prix valide: Prix valide : Prixvalide: Prixvalide: à partir de : ESPAGNE /Madrid à la Costa del Sol 15 jours, 29 repas MALTE / SICILE+Paris 18 jours, 36 repas 2299 $* Prix valide : 15 novembre 2699 $* Prix valide : 9 novembre LONGS SÉJOURS 2014 à partir de : ** Nouveauté ** ** Nouveauté ** Départs 2014 - 2015 maintenant D I SPON IBLES www.celebritours.com 450 672-6000 / 1 877 672-6001 www.celebritours.com W 1 6 L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 1 0 m a i 2 0 1 4 *Location 60 mois, sur approbation du crédit.100 000 km inclus, 7 ¢ du km excédentaire sur les Corolla, Matrix et Prius C, 10 ¢ du km excédentaire sur les Camry, Rav4 et Prius, 15 ¢ du km excédentaire sur les Tundra.Photos à titre indicatif seulement.Taxes et frais d\u2019immatriculation en sus.Sous réserves applicables, les offres s\u2019adressent aux particuliers qui louent un véhicule et en prennent possession du 1er au 31 mai 2014.Programmes de location au détail et de financement à l\u2019achat de Toyota Canada inc.conditionnels à l\u2019approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus.**Voyez votre concessionnaire Toyota pour les détails complets sur toutes les offres.6, rue Irwin, Granby (angle Principale et accès de l\u2019autoroute) 450 378-8404 Granbytoyota.ca Granby toyota TUNDRA 2013 Rabais inclus de 8 200$ Jusqu\u2019à 2 500$ de rabais À partir de 0 % 0 $ comptant 97$ bimensuel Depuis plus de 40 ans Transport et préparation inclus 0$comptant Nos coNseillers vous atteNdeNt dès 8 h du luNdi au veNdredi Copropriétaire André Jr.Beauregard Conseiller en vente Martin Scraire Conseiller en vente André Giroux Conseiller en vente Claude Poulin Conseiller en vente Daniel Favreau Conseiller en vente Pierre Maheu Conseiller en vente Sébastien Giroux Liquidation 2013 35 73648$ + tx COROLLA 2014 À partir de 0,9 % 0 $ comptant 87$ bimensuel Jusqu\u2019à 900$ de rabais RAV4 2014 À partir de 1,9 % 155$ bimensuel 0$ COMPTANT MATRIX 2014 3489621 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.