La voix de l'Est, 23 mai 2015, Arts - Week-end
[" YANNICK DE MARTINO DÉJANTÉ! SAMEDI 23 MAI 2015 La Voix de l'Est CAHIER W P H O T O A R C H I V E S L A P R E S S E VOYAGE LES PEUPLES DES CANYONS PAGES W4-W5 GOURMAND LES POUSSES DU PRINTEMPS PAGE W8 @lavoixdelest facebook/ lavoixdelest PAGE W3 VOTRE HOROSCOPE DU 21 MAI AU 21 JUIN Ne croyez pas systématiquement que le blâme repose sur vous.Les autres sont également capables de faire des erreurs.En cette étape anniversaire, avec le Soleil, Mars et Mercure en Gémeaux, un malentendu se trouve peut-être à la source d\u2019une affaire qui vous dérange.Mais rien que l\u2019ouverture des voies de communication ne puisse régler en peu de temps.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET De vieux désaccords peuvent refaire surface en raison d\u2019un carré entre Vénus en Cancer et Uranus en Bélier.Il serait dommage de ne pas prendre la peine de séparer le bon grain de l\u2019ivraie et de tout rejeter en bloc.Le discernement vous amènera à envisager un compromis qui ne restreindra pas trop votre marge de manoeuvre.La Lune est en Lion.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Avec le cycle de la Lune qui \u201ccourt après\u201d Jupiter en Lion, ce cycle peut vous laisser entrevoir une autre facette des gens que vous fréquentez, et cela risque de vous enchanter.On dit que chacun de nous porte un fou sous son manteau, mais que certains parviennent mieux à le dissimuler.Une fin de semaine que vous ne serez sans doute pas prêt d\u2019oublier.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Vous constaterez que le temps a fait son oeuvre et qu\u2019une situation s\u2019est transformée à votre avantage.Vous pouvez ainsi considérer une récidive quant à une démarche qui n\u2019avait pas obtenu les résultats espérés par le passé.La bonne volonté vous mènera sur la voie du succès et vous démontrera que la vie est également capable de vous faire de bonnes surprises.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Même si vos intentions sont louables et que vous souhaitez principalement épargner ses sentiments, il serait dommage de laisser quelqu\u2019un s\u2019illusionner à votre endroit.Vous devrez éventuellement avoir un entretien sérieux à ce sujet, et le plus tôt serait le mieux.La franchise est parfois difficile, mais il s\u2019agit de l\u2019avenue la plus noble.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE La franchise n\u2019est pas donnée à tout le monde et il pourrait s\u2019avérer utile de savoir lire entre les lignes avec une conjonction Lune-Jupiter en Lion, au carré de votre Signe.Quiconque est vraiment intéressée par ce que vous proposez fera son possible pour se rendre disponible.Mais si les prétextes se multiplient, une question directe mettrait fin au manège.DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Avec le duo Lune-Jupiter en Lion, Signe de Feu ami du vôtre, le climat un peu excessif de ce samedi 23 mai pourrait susciter toutes sortes de spéculations.Vous ne devriez pas permettre à une personne dont le radar vous semble embrouillé de prendre toutes les décisions.À cet égard, il serait dommage de taire une sage réflexion par souci de diplomatie.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Vos instructions peuvent rendre un grand service à quelqu\u2019un.Ne vous empêchez pas de lui montrer la marche à suivre par souci de blesser son orgueil.Si vous ne le faites pas, qui le fera?Les aspects planétaires vous encouragent à prendre une affaire en charge.Ce n\u2019est pas le temps de regarder passivement alors qu\u2019une situation prend un mauvais pli.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Avec la conjonction Lune-Jupiter en Lion, juste en face de votre Signe, prévoyez un horaire flexible afin d\u2019éviter de vous lancer dans une course contre la montre.Certains contextes peuvent sembler rigides et inflexibles, mais une attitude réfractaire et rebelle ne rapporterait rien de bon.C\u2019est en jouant selon les règles que vous parviendrez à vos fins.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Certaines personnes peuvent avoir tendance à enjoliver leurs récits et témoignages, surtout si cela leur permet de sauver la face.Compte tenu de la conjoncture planétaire actuelle, il faudrait être capable de faire la part des choses.Ceci ne veut pas dire de considérer tout propos avec une méfiance excessive, mais de bien savoir discerner.DU 21 MARS AU 20 AVRIL Quand vous allez à la maison d\u2019un âne, ne parlez pas des oreilles.Étant donné que Vénus toujours de passage en Cancer se trouve ainsi au carré d\u2019Uranus dans votre Signe, le tact et la diplomatie seront actuellement plus que nécessaires.Il y a des gens susceptibles de tout comprendre de travers, alors assurez-vous que vos propos soient sans équivoque.DU 21 AVRIL AU 20 MAI Le cycle de la Lune est \u201csur les talons\u201d de Jupiter en Lion, au carré de votre Signe.Conséquemment, il pourrait s\u2019agir d\u2019un samedi volatile et agité, lors duquel la rhétorique devrait occuper une place importante.Sachant que les dialogues de sourds ne sont pas exclus, discutez tant que vous voudrez, mais essayez de ne pas verser dans la polémique.2 3 - 0 5 - 2 0 1 5 MUSIQUE YVES BERGERAS Le Droit Mélanie Brulée est «débridée», comme l\u2019indique le titre de son album, qu\u2019elle lance mardi à Toronto.Mais débordée, aussi.On vole à la chanteuse originaire de Cornwall quelques minutes au téléphone, dans la foulée du dévoilement de la programmation d\u2019un « off festival » raccroché à la grande Franco-Fête qui égayera Toronto en juillet, pour coïncider avec les Jeux panaméricains.La Fondation canadienne pour le dialogue des cultures l\u2019a embauchée pour programmer des artistes dans les bars du centre-ville de la Ville Reine, où Mélanie Brulée a installé ses pénates en 2012.C\u2019est une nouvelle corde à son arc.Mais elle se sent comme un poisson dans l\u2019eau au sein de cette communauté artistique toron- toise « petite mais vibrante » qui l\u2019a accueillie à bras ouverts, et dont la solidarité transcende les langues et les deux solitudes, laisse entendre la chanteuse bilingue.« J\u2019ai été attachée de presse, un temps, surtout pour apprendre à me réseauter moi-même.Maintenant, je peux dire que j\u2019ai un chapeau de diffuseur », explique celle qui s\u2019est mise à la guitare « sur le tard à 21 ans, lors d\u2019un périple en Australie », où elle en a commencé par la base, en musicienne de rue, « buskant » et passant le chapeau.Aujourd\u2019hui, la Néo-Torontoise chante au sein de la formation country-folk rétro The Ole Fashion.En parallèle, elle a fondé le collectif Ladies in Waiting, destiné à occuper les artistes entre deux tournées, et avec lequel elle a déjà enregistré deux compilations.Elle a aussi signé la musique de la pièce Mister Baxter, montée par le réputé Theatre Passe Muraille.Son carnet d\u2019adresses s\u2019étoffe rapidement.À preuve : la longue liste de collaborateurs et d\u2019invités qui apparaissent sur Débridée.Sur ce disque délicieusement pop-rock, on trouve notamment Benoit Morier (complice de Chic Gamine, Geneviève Toupin, marijosé) à la réalisation et Anique Granger, avec laquelle Mélanie Brulée sillonne le Canada depuis deux ans, à l\u2019écriture des textes.Les arrangements sont signés James Robertson (Lindi Ortega, Scarlett Jane), Gary Craig (Bruce Cockburn, Jadea Kelly, Blackie & The Rodeo Kings).Sans oublier les copains montréalais : André Papanicolaou et Simon Blouin, acolytes de Vincent Vallières.« Je suis chanceuse de les avoir avec moi.Mais je crois que ce qu\u2019on donne à l\u2019univers finit par nous revenir.[.] C\u2019est pas mal moi la nouvelle, sur cette scène, alors je veux sentir que je participe et que je m\u2019intègre à cette communauté.D\u2019où cette envie de collaborations.» Contrairement à Sucré/salé , minialbum bilingue et « folk- cabaret » paru en 2012, Débridée comprend dix pistes en français (à quelques incartades lexicales près, notamment sur la bilingue Naked).« Ma mission, c\u2019est \u201cd\u2019introduire\u201d [les Torontois] à la musique francophone », se réjouit Mélanie Brulée qui, après sept ans passés en Australie, a réalisé avec frayeur qu\u2019elle commençait à perdre sa langue natale.C\u2019est à la fin 2013, à Paris, où la Franco-Ontarienne profite d\u2019une résidence d\u2019artiste payée par le Conseil des arts de l\u2019Ontario pour se lancer à fond dans l\u2019écriture poétique, que sont venus le déclic et l\u2019inspiration pour son disque.« L\u2019idée d\u2019origine, c\u2019était simplement de tenir un journal de bord, en m\u2019inspirant de ce que je vivais.» Puis, par hasard, elle entend le mot \u2018débridé\u2019 , qui l\u2019« accroche » instantanément.Le mot, en toute logique, fait résonner en elle le sentiment de liberté qui l\u2019habite, l\u2019envie d\u2019être dans le moment présent.Mais il lui trotte dans la tête au point de le hanter.Car son père, qui était entraîneur de chevaux dans la région de Laval, s\u2019est suicidé après avoir longtemps souffert de dépression.« Je ne savais pas à quel point je n\u2019avais jamais \u201cdealé\u201d avec le fait que j\u2019avais perdu mon père quand j\u2019étais jeune.» En lui permettant progressivement de « recoller les sentiments », l\u2019écriture du disque est devenue un hommage au disparu.Qui s\u2019exprime jusque dans le concept graphique de la pochette, dessinant une femme-oiseau à tête de cheval, captive d\u2019une cage invisible.« Les chansons ont beaucoup à voir avec la santé mentale, qui est un sujet un peu tabou, et avec la dépression que moi-même je ressens parfois.Aujourd\u2019hui, je pense qu\u2019il ne faut pas avoir peur de vivre ces sentiments négatifs.C\u2019est mieux que d\u2019être numb [engourdie] », estime celle qui, depuis un an, anime des ateliers sur la confiance en soi, par lesquels elle enseigne aux jeunes à penser positivement, à verbaliser leurs peurs et à plonger plus profondément dans leurs émotions, notamment à travers la musique qu\u2019ils apprécient.Légères, malgré la densité des arrangements, les mélodies que compose Mélanie Brulée respirent d\u2019une joie de vivre pop-rétro qui cache plutôt bien les nuages maussades qu\u2019elle évoque en entrevue.« Peut-être que des enfants vont entendre mes chansons et les chanter.Je veux donc que mes mots ne manifestent pas d\u2019énergie négative.» Mélanie Brûlée, débridée.et débordée \u2014 PHOTO LE DROIT W2 SAMEDI 23 MAI 2015 La Voix de l'Est HUMOUR JEAN-FRANÇOIS GUILLET jean-francois.guillet@lavoixdelest.ca GRANBY \u2014 L\u2019originalité avant l\u2019efficacité.Tel est le leitmotiv de l\u2019humoriste autodidacte Yannick de Martino.Depuis sa victoire au concours En route vers mon premier gala, il y a quatre ans, le Granbyen d\u2019origine gravit rapidement les échelons avec son style surréaliste et décalé hors du commun.Dans sa jeunesse, Yannick de Martino s\u2019est souvent vu accoler le qualificatif « différent ».Cela a toutefois bien servi celui qui se considère comme « plutôt timide », car il a su amalgamer cette étiquette à une arme infaillible : sa capacité de faire rire.« Je ne me suis jamais considéré comme le clown de service, mais j\u2019ai une facilité à déstabiliser les gens pour les faire rigoler.En fait, j\u2019ai su assez tôt que j\u2019allais faire de l\u2019humour dans la vie.D\u2019ailleurs, je n\u2019ai pas vraiment eu d\u2019autre job.À part travailler deux mois dans une épicerie quand je suis arrivé à Montréal.C\u2019était pathétique, lance- t-il.Vraiment pas fait pour moi.» Sans le sou, avec son talent pour seul curriculum vitæ, le jeune homme a décidé de plonger.Contre v e n t s e t m a r é e s , Yannick de Martino a gardé le cap, faisant fi d\u2019un passage à l\u2019École nationale de l\u2019humour.« Personnellement, je crois qu\u2019avoir une formation en humour, ça ne change vraiment pas grand-chose.Si tu te poses les bonnes questions, tu peux très bien réussir comme autodidacte.C\u2019est le talent brut qui compte, fait-il valoir.Il faut simplement être capable de te faire voir dans les bons événements pour percer.» SORTIR DU CADRE Appelé à décrire son style d\u2019humour, de Martino martèle ne pas vouloir « entrer dans le moule ».« Je déteste dire que je fais des blagues.Moi, je propose des idées, j\u2019extrapole sur un sujet.J\u2019aime jouer sur la logique et l\u2019irrationnel.Je n\u2019aime pas le mot absurde.Je fais plutôt de l\u2019humour alternatif.Je trouve ça plus clair, un peu comme la musique.Et ça fait moins peur aux gens.Je qualifie aussi ce que je fais de surréaliste.» D\u2019ailleurs, loin de lui l\u2019idée de jouer un personnage.« Je suis le même sur scène que dans la vie.Le stand-up, c\u2019est la meilleure façon de ramener l\u2019art au plus simple, dit- il.Ce que j\u2019offre au public est très calqué sur ma vraie personnalité.» Bien qu\u2019il tienne à « sortir du cadre » en défiant les conventions, l\u2019humoriste de 26 ans a bien quelques modèles.Andy Kaufman est le premier en lice.« Plus jeune, j\u2019ai tout de suite accroché sur ce qu\u2019il faisait.C\u2019était audacieux.Ça me parlait beaucoup », confie-t-il.Les prestations d\u2019Eddie Izzard ainsi que de Tim Minchin figurent également parmi ses coups de cœur.Sur la scène québécoise, de Martino aime particulièrement la plume de Martin Petit et la verve caustique de Mike Ward.SPONTANÉITÉ Les formules toutes faites ne font pas partie de l\u2019arsenal de Yannick de Martino.Adepte d\u2019improvisation au secondaire puis au cégep, il a su jumeler cette passion à l\u2019humour.« Quand j\u2019ai commencé dans le métier, je décortiquais beaucoup les conventions de base comme le fameux \u201cSalut ! Ça va bien tout le monde ?\u201d Mon but, c\u2019est de faire tout ce qui ne se fait pas.Je fonctionne aussi beaucoup par écriture automatique.Souvent, la base d\u2019un numéro est improvisée à partir d\u2019un mot, explique-t-il.Quand je vois ce qui fonctionne bien, je mets tout ça sur papier.» Il aime définitivement déranger, parfois même troubler.« J\u2019aime jouer sur le malaise et les silences sur scène.Je ne veux pas être démagogue simplement pour aller chercher des réactions faciles, dit- il.Je veux provoquer des rires bien sentis.C\u2019est la même chose dans ma vie personnelle.Par exemple, je fais souvent semblant de me disputer avec ma blonde pour déstabiliser les gens autour de moi.Je trouve ça bien drôle.» Dans cette veine, de Martino a récemment fait un passage remarqué en foulant la scène du gala Les Olivier, rappelant aux milliers d\u2019auditeurs son patelin d\u2019origine.« Yannick \u201cde\u201d Granby, je trouve que ça sonne un peu BS ! », a-t-il lancé dans un numéro s\u2019articulant autour du « de » en compagnie de son homonyme Olivier Martineau.« Le spectacle a été un gros hit.Les gens m\u2019en parlent beaucoup.» D\u2019ailleurs, son agenda est bien garni pour les mois à venir.Outre son travail de chroniqueur à l\u2019émission Cliptoman à Musique Plus et un projet de websérie inspirée de sa propre vie, Yannick de Martino poursuit la tournée Alliance Solo avec Pierre-Luc Pomerleau.Il sera aussi du gala Juste pour rire sur la gourmandise animé par André Sauvé , le 15 juillet à la Place des Arts.YANNICK DE MARTINO L\u2019humour sans concession Yannick de Martino gagne en popularité avec son humour décalé, repoussant les conventions dans son créneau.\u2014 PHOTO LA PRESSE 3741639 W3 SAMEDI 23 MAI 2015 La Voix de l'Est 29 MAI 2015 Vendredi / 20 h TREMBLAY POP / ROCK / COUNTRY MARA 30$ les GRANDS RENDEZ-VOUS CORRIVEAU ANTOINE 10$ COUTURIER FÉLIX-ANTOINE LES VITRINES 5à7 Salle Soeur-Lou is Légers repas disponibles sur p lace.5 JUIN 2015 Vendredi / 20 h D\u2019HARMO HARMONICA SPECTACULAIRE TROUBLE-FÊTES 20$ LES CHANSON FRANÇAISE Le 221 4 juin 2015 Jeudi / 20 h VALLIÈRES SPECTACLE dEbOUT ET FESTIF 30$ VINCENT 17 JUIN 2015 Mercredi ROUGE SOIRÉE TAPIS GRATUIT de la programmation sur place et en vitrine musicale dès 19h30 GRAND LANCEMENT DE LA SAISON 2015-2016 Places limitées S O I R É E PLUSIEURS ARTISTES T A P I S R O U G E 4 OUVERT À TOUS Accompagné sur scène par son groupe ainsi que de Salomé Leclerc Voyage L\u2019Arizona compte d\u2019innombrables canyons, des plus petits au plus célèbre?: le Grand.Creusées au fil des millénaires, leurs parois épatent.et portent les traces de la fascinante histoire des peuples qui y ont trouvé refuge.Ceux disparus depuis longtemps, comme ceux qui les habitent encore.Simon Chabot-blain La Presse « Là, au bout de mon doigt, vous voyez ?», demande Justin Tso, assis sur sa monture, la main tendue vers des pétroglyphes creusés dans une paroi du canyon de Chelly.« Ce sont des Navajos qui chassent à cheval.» Les dessins, remarquablement bien préservés, ont un peu plus de 300 ans.Vieux ?Oui, mais pas autant que les ruines des maisons construites à même les falaises par les Anasa- zis, un peuple disparu, qu\u2019il désigne ensuite, à flanc de falaise.Les plus vieilles ont près de 1000 ans.En fait, la présence humaine remonte ici à au moins 5000 ans.À l\u2019abri des vents soufflant des nuées de poussière sur les crêtes et à l\u2019ombre des peupliers bordant la rivière qui se faufile entre les falaises, on comprend pourquoi : le canyon de Chelly est une véritable oasis au milieu d\u2019un désert hostile.Soudain, l\u2019écho de cris de joie perce le silence.De jeunes Navajos s\u2019amusent à s\u2019éclabousser, assis dans la boîte d\u2019une camionnette qui fait des cercles dans l\u2019eau.« C\u2019est samedi, les gens fêtent, explique Justin Tso, qui guide les visiteurs depuis 37 ans dans le canyon.Ils vont passer la fin de semaine dans leurs maisons en amont.» Nos chevaux poursuivent leur route, et voilà qu\u2019apparaît un pâturage.« C\u2019est une ferme, dit M.Tso.L\u2019été, sa propriétaire vient nourrir ses moutons ici.» Plus loin, nous croisons des hogans, maisons de bois circulaires traditionnelles.Puis une grand-mère, les mains pleines du thé sauvage qu\u2019elle est en train de cueillir.Même si le canyon dépend du Service des parcs, les Navajos l\u2019habitent encore, depuis l\u2019an 1700 environ, et même s\u2019ils en ont été chassés plus d\u2019une fois.La « Cave du massacre » en témoigne.Quelque 115 Navajos ont été tués dans cette cavité naturelle par les Espagnols, en 1805.En 1864, les troupes du colonel Kit Carson ont aussi voulu vider le canyon, forçant les Navajos à se rendre à pied jusqu\u2019au Nouveau- Mexique.Beaucoup ont perdu la vie pendant cette « longue marche ».Mais d\u2019autres sont revenus quatre ans plus tard pour s\u2019installer au pied des ruines qui, comme eux, se tiennent toujours debout.Fièrement.la réSilienCe deS hopiS Personne ne sait ce qu\u2019il est advenu des Anasazis qui ont peuplé le canyon de Chelly pendant près de 1000 ans, avant les Navajos.Mais les Hopis feraient partie de leurs descendants.Si les Navajos sont aujourd\u2019hui près de 300 000, les Hopis, eux, sont au Au milieu des canyons de l\u2019Arizona Spider Rock.\u2014 photos simon ChAbot-bLAin 3746409 W4 sAmedi 23 mAi 2015 La Voix de l'Est JOURNÉE LEUCAN ZOO DE GRANBY pour les résidents de Granby et régions* Le dimanche 24 mai nouvel habitat pour nos P o r te-parole Zackary Larrivée Pré siden t d\u2019honneur Paul Gosselin, Z o o d e G r a n b y 5$ Remis en TOTALITÉ à Leucan Estrie *Pour obtenir son laissez-passer à 5$, chaque résident devra présenter sa carte-loisirs de Granby à la billetterie.NOUVEAUT É 2 0 1 5 Voyage Au milieu des canyons de l\u2019Arizona plus 10 000, et leur territoire, formé d\u2019une douzaine de villages, est complètement enclavé dans l\u2019immense réserve des Navajos .Or, les Hopis forment l\u2019une des nations les plus célèbres du Sud-Ouest américain.C\u2019est l\u2019artisanat qui fait la renommée de cette nation.On trouve partout dans la région leurs colorées poupées kachinas, leurs poteries ornées de motifs symboliques et leurs magnifiques vanneries, des productions aussi célèbres que les tissages et les tapis navajos.Grâce à une « route des arts », les visiteurs peuvent aujourd\u2019hui entrer en contact direct avec les artisans hopis.Darlene James est l\u2019arrière-arrière- petite-fille de celle qui a relancé la poterie traditionnelle hopie au XIXe siècle.« C\u2019est là-bas qu\u2019elle a trouvé des fragments de poterie ornés des motifs anciens, dit-elle en montrant des gravats à l\u2019arrière de sa maison.Elle a décidé de recommencer à les utiliser.» Dans la petite pièce qui lui sert d\u2019atelier, Darlene montre comment elle fabrique ses pièces, dont de jolies poupées de son invention.La glaise qu\u2019elle ramasse dans les falaises, puis qu\u2019elle réduit en poudre, les plantes qu\u2019elle utilise pour y peindre des motifs, les pierres dont elle se sert pour les polir, le four qu\u2019elle installe dans sa cour.en un quart d\u2019heure, on accède à un savoir ancestral.Les Hopis partagent volontiers certains de leurs secrets, mais en gardent jalousement d\u2019autres.Pas question, d\u2019ailleurs, de prendre des photos ici.Du moins, sans permission expresse du sujet.Les leaders gardent en effet de bien mauvais souvenirs des Américains qui les ont photographiés intensivement, dès la fin du XIXe siècle, avant de leur enlever leurs enfants pour les envoyer dans des pensionnats.Pas question non plus d\u2019accéder aux lieux sacrés des Hopis sans guide.Heureusement, la nation propose des visites guidées un peu partout sur son territoire, notamment à Walpi.Certains Hopis vivent encore dans des canyons, comme celui de Keams, mais les habitants de Walpi ont préféré s\u2019installer au sommet d\u2019une crête rocheuse pour se protéger des intrus, ce qui les a aidés à échapper au catholicisme des Espagnols.Aujourd\u2019hui encore, des cérémonies spirituelles \u2014 certaines ouvertes aux visiteurs \u2014 ont lieu ici.La visite du village est un véritable voyage dans le temps.La quarantaine de maisons qui y sont perchées ne disposent ni d\u2019eau courante ni d\u2019électricité, et la plupart ont été construites selon les mêmes techniques de maçonnerie que les ruines qui trônent dans les canyons environnants.La vie a bien peu changé ici depuis plus de.1000 ans.Le canyon des canyons Avec ses falaises à perte de vue, ses paysages uniques, sa nature plus grande que nature, le Grand Canyon séduit des millions de visiteurs chaque année.Mais bien peu d\u2019entre eux se doutent qu\u2019il a été un lieu de vie pour bon nombre de nations autochtones.On y croise d\u2019ailleurs, ici et là, des pétroglyphes, des ruines et des artefacts laissés par les Paiutes, les Zunis, les Havasupais et les Hualapais, notamment.Dans la partie est du parc, un petit musée se dresse même à deux pas des modestes ruines dites de Tusayan.Sa visite donne la mesure de l\u2019histoire humaine du Grand Canyon.L e s p l u s c h a n c e u x a u ro n t d\u2019ailleurs l\u2019occasion de gagner le village de Supai, de la réserve des Havasupais, dans l\u2019ouest du canyon.Praticable à pied seulement, la route de Supai mène à des chutes aux eaux turquoise peu fréquentées où il fait bon se baigner.Découvrir les canyons de l\u2019Arizona dépasse largement la contemplation de vieilles pierres.C\u2019est d\u2019abord, pour ceux qui s\u2019y donnent la peine, l\u2019exploration d\u2019une histoire humaine.toujours vivante.Dans des décors, c\u2019est bien vrai, inoubliables.Une partie des frais de voyage de ce reportage ont été payés par l\u2019Office de tourisme de l\u2019Arizona et ses partenaires.chez Les hopis Perché à plus de 100 mètres sur un promontoire rocheux, le minuscule village de Walpi est composé d\u2019une quarantaine de maisons qui appartiennent aux clans vivant en bas de la falaise.Beaucoup s\u2019installent encore ici lors des festivités, quand danses et cérémonies attirent des milliers de personnes.La visite guidée du village, même quand il est presque désert, est mémorable.Comme si les visiteurs étaient projetés dans le temps.Mais rangez votre appareil-photo, il est interdit ici.Et réservez votre place.La nation hopie compte en outre un nombre impressionnant d\u2019artisans, dont des potiers, des vanniers, des bijoutiers et des sculpteurs de katchinas .On peut en rencontrer le long de la «?route des arts?».Grand canyon La réserve hopie se trouve à une heure de route de l\u2019entrée est du Parc national du Grand Canyon, moins fréquentée que l\u2019entrée sud.On peut y grimper dans la Desert View Watchtower, dessinée par l\u2019architecte Mary Cotler qui a su, avec cette construction audacieuse, rendre hommage aux premiers peuples à avoir habité cette merveille naturelle.Le parc national du Grand Canyon compte un bon nombre de sentiers.Pour y séjourner, mieux vaut s\u2019y prendre d\u2019avance et réserver, surtout si on veut dormir à Phantom Ranch, au fond du canyon.WaLnut canyon Comme la plupart des autres peuples autochtones de la région, les Sinaguas ont aussi su tirer profit de la sécurité et des ressources des canyons.L\u2019eau ne coule plus que très rarement au fond du Walnut Canyon, mais au XIIe et XIIIe siècles, les Sinaguas s\u2019en servaient pour cultiver maïs, courges et haricots sur les crêtes .À mi-hauteur, ils ont creusé des pièces à même les falaises, où ils vivaient et entreposaient eau, nourriture et biens.Un sentier permet d\u2019accéder facilement à ces habitations.canyon de cheLLy Justin Tso guide les touristes depuis des décennies dans le canyon de Chelly, qu\u2019il connaît comme le fond de sa poche.Les randonnées de deux heures ou quatre heures, en général, mènent jusqu\u2019aux premières ruines ou à celles, célèbres, de la Maison blanche.C\u2019est un excellent moyen d\u2019apprécier la beauté et le calme du canyon.La route qui longe la crête sud du canyon mène à sept points d\u2019observation, dont celui des ruines de la Maison blanche.Le meilleur moyen de l\u2019admirer est de suivre un sentier qui descend à ses pieds, au fond du canyon.Plus loin, on peut admirer Spider Rock, une aiguille rocheuse de 230 mètres qui se détache des parois du canyon.La route qui longe la crête nord mène à des ruines parmi les mieux préservées de la région, dont celles de Mummy Cave.On peut aussi y voir Massacre Cave , lieu maudit où les Espagnols ont fusillé 115 Navajos en 1805.LA Presse À voir Justin Tso guide les touristes à cheval dans le canyon de Chelly.W5 SaMEDI 23 MaI 2015 La Voix de l'Est 3732292 3730944 3615142 450-378-2454 69-1, rue Drummond, Granby www.voyagesvacancia.ca GROUPE ACCOMPAGNÉ par Louise Drolet IBEROSTAR DAIQUIRI**** du 29 janvier au 12 février 2016, 14 nuits Venez passer avec nous des vacances amusantes et conviviales ! En TOUT INCLUS avec *Transport aller-retour à l\u2019aéroport Montréal-Trudeau *Vol aller-retour Montréal-Cayo Coco avec Air Transat *Transferts aller-retour aéroport-hôtel Contactez-nous pour obtenir tous les détails En préparation : Melia Cayo Santa 4½* du 12 au 19 fév.2016 par Catherine Ducharme Réservez tôt ! (que 22 places) 1 983,31 $* ¤ Prix par personne en occupation double en chambre standard.Taxes, frais de services et contribution au FICAV (1$/1000$) inclus.Titulaire d\u2019un permis du Québec Articles de soins infirmiers sPÉciAlisÉs en vente Maintenant 2 points de service à Granby ! Boutique du Cégep Granby au 235, rue St-Jacques et la nouvelle Boutique du CRIF au 700, rue Denison Ouest à lA cooPsco GrAnby Sur présentation de ce coupon, 1 coupon par client par visite.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion, valide jusqu\u2019au 31 mai 2015 HL-2270DW 95,95$* ÉCONOMISEZ 54$ + écofrais Sur le remplissage d\u2019une cartouche jet d\u2019encre Imprimante remise à neuf par le manufacturier 565, rue Principale 450 777.4447 granby@larecharge.ca GRANBY MFC-J450DW \u2022 Imprime \u2022 Numérise \u2022 Photocopie \u2022 Télécopie 79,95$* ÉCONOMISEZ 30$ + écofrais MULTIFONCTION JET D'ENCRE COULEUR 4 EN 1 IMPRIMANTE LASER MONOCHROME \u2022 Imprime recto-verso FAITES REMPLIR VOS CARTOUCHES JET D\u2019ENCRE POUR ÉCONOMISER *Valide jusqu\u2019au 31 mai 2015 *Valide jusqu\u2019au 31 mai 2015 1 P O U R 2 RECYCLE UTILISE CHARGE UN GESTE ÉCORESPONSABLE critique cinéma SYLVIE ST-JACQUES La Presse Les temps progressent, le climat est à l\u2019incertitude, mais les récits initiatiques demeurent, comme piliers pour s\u2019aider à vivre.Les changements climatiques symbolisent, pour notre ère, une menace à la survie de l\u2019humanité.Dans un tel contexte, le message ambiant est sans équivoque?: il faut agir maintenant, sinon le péril est pour demain.Avec Tomorrowland, le cinéaste Brad Bird (Mission : Impossible/ Ghost Protocol) s\u2019approprie cette angoisse écologique qui accompagne les natifs du milieu des années 2000, pour composer une aventure aux confins de l\u2019apocalypse, où la jeunesse est courageuse et porteuse de lumière.Nous sommes ici propulsés dans un monde où l\u2019utopie annoncée d\u2019un avenir riche en promesses et en possibilités est anéantie par des forces destructrices déployées par des êtres empoisonnés par le cynisme et le désespoir.Quand on arrive dans la vie de Casey, adolescente typique et fille d\u2019un ingénieur de la NASA, qu\u2019incarne avec une belle candeur la jeune Britt Robertson, la planète semble tourner plutôt rondement.Enfin, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle trouve de façon accidentelle une petite pièce métallique qui lui permet de voyager dans le temps.Cet événement la propulse d\u2019une époque à une autre, et est à l\u2019origine d\u2019une trajectoire digne du parc à thème Tomorrowland créé par Walt Disney lui-même, lieu rétrofuturiste qui a inspiré le film.Lunatique, aventurière, curieuse, persévérante.Héroïne moderne, Casey est animée par sa soif de découvertes et sa quête d\u2019une nature qui n\u2019a pas encore été spoliée par les ambitions de la civilisation.À l\u2019image de celle de tous les héros, sa quête sera semée d\u2019évé- nements surnaturels, de découvertes éblouissantes, de faux amis et d\u2019alliés imprévus.Et signalons bien sûr la présence significative de Georges Clooney dans le rôle de Frank, le héros désillusionné qui a été chassé de la terre promise.Clooney est adéquat et rassurant dans la peau de ce personnage dont le destin est lié à celui de l\u2019héroïne, comme alter ego qui a accès au monde parallèle des possibles.Entre le récit d\u2019aventures à la Jules Verne et le rêve fantaisiste de Walt Disney, Tomorrowland emprunte une esthétique de jeux vidéo pour véhiculer une morale destinée à un monde « global », qui camoufle sous ses airs de divertissement pour ado une réflexion profonde et complexe sur les promesses et périls de la technologie.Avec ce film qui entend toucher un public « familial », Brad Bird s\u2019impose comme la voix qui s\u2019élève contre les professeurs de désespoir.Il offre une solution de rechange pleine d\u2019humanité aux univers glauques qui dominent l\u2019imaginaire jeunesse.Bref, un souffle d\u2019innocence et de rêve lucide, pour un monde qui a besoin de Casey Newton et d\u2019autres intrépides héroïnes.Tomorrowland Voyage vers demain Cinéma maison Au générique Cote?: ?Genre?: aventure Réalisateur?: Brad Bird Acteurs?: George Clooney, Britt Robertson, Hugh Laurie Durée?: 2?h?10 DRAME SENTIMENTAL 3 CŒUrS ?½ De Benoît Jacquot.avec Benoît Pœlvoorde, Charlotte Gainsbourg, Chiara mastroianni.assumant son inclinaison mélodramatique, 3 cœurs met en son centre un homme prénommé marc.Le temps d\u2019une nuit d\u2019errance dans une ville de province, il tombe follement amoureux d\u2019une inconnue, sylvie.Et vice- versa.marc étant empêché d\u2019honorer un rendez-vous fixé à Paris quelques jours plus tard avec cette femme, les deux amants potentiels ne se revoient pas.Et auront du mal à s\u2019en remettre.Quelques années plus tard, marc s\u2019entiche de sophie.il fonde une famille avec elle sans savoir qu\u2019elle est, en fait, la sœur de sylvie.misant sur la subtilité, les non-dits, la furtivité des regards, Jacquot met brillamment en scène le tourment intérieur des protagonistes.MARC-AnDRé LussieR, LA PResse George clooney, alias Frank Walker, dans une scène de Tomorrowland.\u2014 PHoto DisnEy 3614835 3672997 3721316 3731159 3736992 W6 samEDi 23 mai 2015 La Voix de l'Est Concession de restaurant/dépanneur InformatIon/vIsIte : Émilie Germanique 450 293-7637 Location 5 mois (mai-mi-octobre).Prix à discuter.Terrain saisonnier disponible pour le locataire.Exigence : expérience en restauration Disponible au Camping Caravelle, situé à Sainte-Sabine (près de Farnham) q La Petite Brasserie Chez Plumet 1507, rue Principale, Granby WWW.CHEZPLUMET.CA 450 378-1771 Chez Plumet cuisine française 2restos sous le même toit TERRASSE ET JARDIN Dre Snezana Stanojlovic Omnipraticienne Traitement des rides du visage Botox, Radiesse, Teosyal, Sculptra, Juvéderm, Esthélis Traitement des varices Echosclérose Lipolyse et traitement des bourrelets disgracieux Traitement à la lumière pulsée (taches - couperose) Épilation au laser pour tous types de peau Lissage cutané avec la technique Endy-Med 273, ch.Knowlton, Knowlton \u2022 450 243-0005 www.docteurstan.com Ouvert du mardi au dimanche, de 7h à 18h et les jeudis et vendredis, de 7h à 21h Pain de fabrication artisanale, fait à la main (Ingrédients santé: farine entière intégrale ou naturelle, sans lait, sans sucre, sans gras) - Croissants, chocolatines, roulés, feuilletés - Sandwiches - Fèves au lard maison - Charcuterie, fromages fins, etc.- Pâtisseries - Chocolat fin 120-2 Principale, Granby 450 770-7246 CINÉMA SONIA SARFATI La Presse LOS ANGELES \u2014 La faille de San Andreas provoque régulièrement des tremblements de terre en Californie.Pour les sismologues, le pire est à craindre.Ce n\u2019est pas une question de «si», mais de «quand».Hollywood imagine de nouveau cette catastrophe dans San Andreas et place Dwayne Johnson aux commandes.D\u2019un hélicoptère.Et de l\u2019intrigue.Il a longtemps été The Rock.Et d\u2019une certaine manière, il l\u2019est toujours tant il en impose, à l\u2019écran comme à la ville .Où il va aujourd\u2019hui sur son seul patronyme.Dwayne Johnson.Pas étonnant qu\u2019il soit spontanément monté au front lorsque la question, prévisible, mais nécessaire, s\u2019est élevée au début de la conférence de presse organisée dans un hôtel de Los Angeles dans la foulée prochaine de la sortie de San Andreas du réalisateur canadien Brad Peyton.On n\u2019en attendait pas moins de lui.San Andreas, film catastrophe très représentatif du genre, imagine un séisme majeur provoquant la destruction de San Francisco et de Los Angeles.Un long métrage de pur divertissement.Dont la promotion se fait quelques semaines après qu\u2019un tremblement de terre ait fait plus de 8600 victimes au Népal.« Nous avons fait ce film en pleine connaissance de cause, en sachant et en comprenant que dans le monde où nous vivons, ce genre de choses arrive.Nos pensées et nos prières vont aux gens touchés par ce drame, mais la vérité, c\u2019est que quand vous vous lancez dans un projet comme celui-ci, vous y mettez tout votre cœur et toute votre âme.Ce, afin d\u2019essayer de faire un bon film », a-t-il répondu.Et de rappeler qu\u2019il a grandi à Miami, où il se trouvait en 1992 lors du passage de l\u2019ouragan Andrew, l\u2019un des plus destructeurs à avoir frappé les États-Unis.L\u2019ancien joueur de football devenu lutteur puis acteur est appuyé en ce sens par Brad Peyton, avec qui il refait équipe après Journey 2 : The Mysterious Island : « Ce n\u2019est pas une invasion extraterrestre ou une rébellion de robots.Il y a de réelles implications mondiales à des tragédies comme celle que nous relatons dans le film, et nous n\u2019avons pas traité cela à la légère.Je pense que cela se reflète dans le ton du long métrage, même si son but premier est de divertir.» JAMAIS SANS MA FILLE Dans San Andreas, Dwayne Johnson se glisse dans la peau de Ray Gaines, pilote d\u2019hélicoptère pour le Los Angeles Fire Department qui mène des opérations de recherche et sauvetage.S\u2019il excelle au boulot, il est proche du fond du baril côté vie personnelle.Sa femme (Carla Gugino) vient de lui envoyer les papiers de divorce.Et elle va s\u2019installer, avec leur fille (Alexandra Daddario), chez le richissime architecte qui est le nouvel homme de sa vie (Ioan Gruffudd).Parallèlement à cela, le long métrage nous entraîne au California Institute of Technology, dans le laboratoire d\u2019un sismologue (Paul Giamatti) qui a peut-être mis au point un modèle mathématique permettant de prédire les secousses sismiques.Ce jour-là, il fait part de ses résultats à une journaliste (Archie Panjabi, de The Good Wife).C\u2019est alors que la terre se met à trembler.Catastrophe naturelle déferlant sur des personnages archétypaux placés sur un échiquier familier, se déclinant sur le scénario classique du genre.Et Ray, donc, renouant avec son ex, de partir au secours de leur enfant.« S\u2019il y a une idéologie dans ce film, elle concerne l\u2019importance de la famille et la force dont nous faisons preuve lorsqu\u2019une tragédie s\u2019abat sur nous », indique ici Dwayne Johnson.« Au bout du compte, San Andreas est un film de catastrophe naturelle, mais il raconte surtout une famille qui fait tout pour se reformer », poursuit Brad Peyton.Le réalisateur dit être fier d\u2019avoir réalisé un long métrage « qui ne soit ni amusant ni bébête » : il a approché San Andreas comme Jaws, « parce que les requins, comme les séismes, existent vraiment.Nous ne sommes pas dans le calendrier maya, mais dans la vraie vie.Je trouvais important que tout en divertissant, on sensibilise l\u2019audience à propos des tremblements de terre », explique celui qui a grandi à Terre-Neuve et a donc, une bonne partie de sa vie, perçu les séismes comme une fantaisie.C\u2019était jusqu\u2019à ce qu\u2019il s\u2019installe en Californie.LES PILIERS DU ROCK Jouant aussi la carte vérité, Alexandra Daddario (vue dans les Percy Jackson) a pensé aux attentats du 11 septembre quand elle est allée passer l\u2019audition pour le rôle de cette fille débrouillarde qu\u2019est celle de Ray : « J\u2019étais à New York ce jour-là et j\u2019ai pu voir combien les gens se tenaient les coudes.C\u2019est fou ce qu\u2019après coup, je me suis sentie capable de faire pour aider les autres.C\u2019est une expérience que vous ne pouvez simuler.» Carla Gugino, l\u2019autre pilier féminin du film, a aussi puisé dans ce drame.Elle était là.Elle a vu les tours s\u2019effondrer.« Dans ces moments de crise, les humains sont capables d\u2019une formidable résilience.» Les deux actrices ont cherché à insuffler ce qu\u2019elles avaient ressenti ces jours-là et les suivants aux personnages forts qui, à l\u2019écran, sont aux côtés \u2014 et non dans l\u2019ombre, massive \u2014 de Dwayne Johnson.Ceux qui habitent l\u2019autre arc dramatique du long métrage ont agi de même.Ils jouent ainsi, tous, dans le même film.« Jusqu\u2019à ce que j\u2019arrive en Amérique, je n\u2019avais jamais connu de désastre naturel, raconte l\u2019actrice britannique Archie Penjabi.Puis, je suis arrivée à New York, j\u2019ai essuyé l\u2019ouragan Sandy, je n\u2019ai eu ni eau ni électricité pendant une semaine.Je me suis rendu compte combien nous sommes dépendants des technologies, ça m\u2019a fait me poser des questions \u2014 qui sont remontées à la surface avec ce projet.» Toujours pince-sans-rire, Paul Giamatti a pour sa part fait remarquer que, venant du Connecticut, « les seules catastrophes qui me sont familières sont de nature économique ».Mais, bon, il était dans la Grosse Pomme secouée par les attentats, assez pour voir bien des choses : « Je ne sais pas si j\u2019ai fait quoi que ce soit d\u2019héroïque non, en fait, je n\u2019ai rien fait de tel ; mais il était très inspirant de voir comment les gens ont réagi et répondu.» Et ce moment l\u2019a aidé à bâtir son personnage, ce scientifique qui sait et qui veut, doit, faire partager ses connaissances.Pour sauver ses semblables.Film divertissant, mais, aussi, patriotique, que San Andreas ?Sa dernière image en dit long là-dessus.San Andreas prend l\u2019affiche le 29 mai.Les frais de voyage ont été payés par Warner Bros.SAN ANDREAS Le jour où la terre tremblera Dwayne Johnson se glisse dans la peau de Ray Gaines, un pilote d\u2019hélicoptère en pleines procédures de divorce qui, à la suite du séisme, renoue avec son ex pour secourir leur fille.\u2014 PHOTO WARNER 3732179 3594674 W7 SAMEDI 23 MAI 2015 La Voix de l'Est Pensez à réserver pour les mariages, 2 nouvelles salles à louer pour vos évènements Gîte/restaurant LeGriffon blanc SUR RÉSERVATION 450 548-2245 www.giteauxportesdutemps.com Plus qu\u2019une expérience,un gîte ! + Gourmand Le soleil est enfin là, et partout, la verdure surgit.Voici six variétés de pousses, sauvages ou cultivées, à déguster pour savourer le Québec printanier.Sylvain Sarrazin La Presse PouSSeS de Claytonie de Caroline Cette plante de la famille du pourpier arbore une très belle fleur rose et blanche.Mais en bouche, elle se veut encore plus vive.« Elle révèle un côté mentholé.Mieux vaut l\u2019assaisonner simplement, avec un filet d\u2019huile balsamique, pour prendre toute la mesure du goût », conseille le cultivateur- cueilleur François Brouillard, propriétaire des Jardins Sauvages.Poissons et fruits de mer (une poêlée de pétoncles !) formeront un couple idéal avec la belle de nos régions.« On la retrouve surtout dans les érablières, dans les vieilles forêts nobles où les sols sont riches », indique M.Brouillard.PouSSeS de PiSSenlit Qu\u2019on se le dise : 2015 sera un très bon cru pour les pissenlits.Le début du printemps ayant été plutôt frais et humide, ils se sont gorgés d\u2019eau, ce qui réduit leur amertume, nous apprend M. Brouillard.Les jeunes pousses de pissenlits sont excellentes en salade, avec des petits lardons, du sel, du poivre et un filet d\u2019huile d\u2019olive.On peut également les parer d\u2019une vinaigrette César.« Les pissenlits, c\u2019est excellent pour la santé, ça vous nettoie bien le système ! », avance M.Brouillard.la feuille d\u2019érythrone d\u2019amérique Sa fleur jaune s\u2019élève tel un soleil végétal, mais ce sont surtout ses feuilles qui illumineront vos papilles.« Elles sont fraîches, juteuses, avec des accents de cantaloup », souligne François Brouillard.La plante est largement répandue au Québec, poussant sur les tapis forestiers.Le cultivateur suggère de la servir en accompagnement d\u2019un poisson, avec des amuse-gueule, des tomates marinées ou carrément une bouillabaisse.« Elle est aussi très bonne à utiliser dans des mescluns », c\u2019est-à-dire un mélange de plusieurs variétés de pousses et de feuilles.PouSSeS de betterave Elles se sont taillé une place sur les marchés, et font tout pour se faire remarquer : les pousses de betterave, avec leur couleur criarde rouge et vert, aiguisent l\u2019appétit.Les feuilles sucrées et les tiges acidulées se marient aussi bien avec les poissons que les viandes.« Leur saveur n\u2019étant pas aussi prononcée que les pousses de radis, elle ne prendra pas le dessus sur les autres aliments », indique Évelyne Massé, consultante et courtière auprès de producteurs et restaurateurs.En salade, elle suggère de les servir avec des betteraves, des carottes ou des panais râpés, agrémentés d\u2019un filet de balsamique, ou d\u2019une vinaigrette à l\u2019érable pour épouser le côté sucré.PouSSeS de radiS Les pousses de radis, qu\u2019elles soient de Chine ou de type daikon, ne réservent pas de mauvaise surprise gustative : « Ça rappelle exactement le goût du radis », lance le producteur Philippe Robillard, de la ferme Pousse-menu.« Ça contient énormément d\u2019éléments nutritifs, dont une bonne quantité de sulforaphane, que l\u2019on retrouve dans le brocoli mature.» Ces pousses se marieront très bien à certains plats plus orientaux, comme les sushis et autres crudités japonaises.Notez que les pousses peuvent également se cuire, mais elles perdraient alors une bonne partie de leurs qualités nutritives.PouSSeS de tourneSol Plus charnue que ses congénères, la pousse de tournesol présente un léger goût de noix, même si sa saveur reste « verte » dans l\u2019ensemble.Comme la plupart des pousses, elle a un côté passe-partout, mais se révèle particulièrement intéressante sous forme de smoothie.« Pour ma part, je l\u2019apprécie en grosse quantité dans un sandwich, tout simplement, suggère le producteur Philippe Robillard.De plus, elle est riche en protéines.» Facile à dénicher dans nos marchés ou à faire pousser chez soi, le tournesol est assurément un bon choix.leS têteS de violon Quand elles commencent à pointer, il ne faut pas leur laisser le temps de se dérouler ! Ces pousses de fougères à la saveur si particulière (quelque part entre l\u2019asperge et l\u2019épinard) sont délicieuses sautées à l\u2019ail ou incorporées dans des pâtes.Rappelons qu\u2019elles doivent impérativement être bouillies au moins 10 minutes avant consommation, et qu\u2019une seule espèce est comestible (la fougère-à-l\u2019autruche).Croquer le printemps \u2014 PHOTO FRANCOIS ROY, LA PRESSE Où les trouver?S i l e s p o u s s e s s a u v a ge s vous attirent, il n\u2019existe pas 1000 adresses.Vous les trouverez principalement au marché Jean-Talon à Montréal, au stand des Jardins Sauvages.Nous sommes en pleine saison, mais celle-ci est courte?! Pour les pousses cultivées, qui se trouvent tout au long de l\u2019année, le choix s\u2019élargit.Chez Louis, toujours au marché Jean- Talon, un vaste choix est proposé.Les grandes enseignes d\u2019épiceries en mettent de plus en plus dans leurs rayons, mais c\u2019est du côté des épiceries santé et des marchés que vous aurez le plus de chance d\u2019en trouver.Sylvain Sarrazin, la preSSe 3745252 W8 SAMEdI 23 MAI 2015 La Voix de l'Est Mon espace nature Maisons unifamiliales à partir de 329 000$ + taxes 1re PHASE DU DÉVELOPPEMENT cOMPLÉTÉE À90% Vin Jacques Benoit La Presse G oûté à deux reprises, mais dans des circonstances différentes, un même vin\u2026 peut sembler passablement différent à un même dégustateur.Tout joue, en effet : l\u2019endroit où on déguste, l\u2019éclairage, la température du vin, celle de la pièce où a lieu la dégustation, le verre utilisé, l\u2019humeur du dégustateur, etc.Autre circonstance qui influe sur la perception, à mon avis : goûtés et bus dans un sous-sol, les vins gagnent en expressivité, comme j\u2019en ai fait plusieurs fois l\u2019expérience ! C\u2019est-à-dire, du temps que j\u2019habitais une maison pourvue d\u2019un sous-sol où nous avions installé le téléviseur.Il m\u2019arrivait donc d\u2019y achever un verre de vin, lequel me semblait immanquablement un peu plus goûteux qu\u2019au rez-de-chaussée.Peut-être est-ce une question de pression ?« Je ne comprends pas, me disait récemment une employée de la boutique montréalaise Signature, de la SAQ.Pourquoi il vous arrive d\u2019écrire « j\u2019aurais peut-être dû mieux le noter » au sujet de certains vins ?» Elle soulevait ainsi, sans s\u2019en rendre compte, toute la question de la subjectivité du dégustateur.Car, bien évidemment, il m\u2019arrive, en goûtant de nouveau un vin (voir plus haut !), de modifier quelque peu mon jugement.Autrement dit, de le trouver meilleur ou moins bon qu\u2019à la première dégustation.Par souci d\u2019honnêteté, vis-à-vis le lecteur, mais aussi vis-à-vis moi- même, je m\u2019en tiens donc toujours, néanmoins, à la note que j\u2019ai initialement attribuée au vin en question.Mais, en même temps, je nuance mon jugement.La remarque comme quoi « j\u2019aurais peut-être dû mieux le noter » veut dire, bien sûr, que le vin dont il s\u2019agit mérite \u2014 peut-être, ou même sans doute \u2014, une note un peu plus élevée que celle qui figure en fin de description.Il arrive, inversement, surtout quand il s\u2019agit de vins d\u2019un type qu\u2019on affectionne, qu\u2019on les juge meilleurs qu\u2019ils ne sont réellement.La remarque suivante \u2014 « Peut- être me suis-je laissé emporter par l\u2019enthousiasme ?» \u2014 est alors une façon de rectifier quelque peu le tir.Fino Tio PePe Gonzalez Byass, 18,70?$ (242 669) Goûtés (et bus !) à Xérès même, les xérès de ce type \u2014 les finos \u2014 ont une légèreté qui étonne, vu leur teneur en alcool jamais inférieure à 15 %.De ce côté-ci de l\u2019Atlantique, ils sont un peu plus colorés, plus denses, car ce sont des vins extrêmement sensibles à l\u2019oxydation.N\u2019empêche, on se régale avec celui-ci, au bouquet pénétrant, dense, aux arômes rappelant fortement\u2026 la poussière de craie ! Très goûteux, très sec, très long, on le boira en apéritif.À garder au frigo et à boire dans les trois ou quatre jours suivant l\u2019ouverture de la bouteille.Savoureux.15 % (74 caisses).Garde : à boire.16/20 Pouilly-Fumé 2013 Domaine Des Fines CailloTTes, 24,60?$ (11 067 438) Vin de Sauvignon blanc, de la Loire, au caractère variétal discret, non boisé, doté, au nez comme en bouche, d\u2019un fruité tout aussi exubérant que séduisant.Pouilly-Fumé au style particulier, ses saveurs sont relevées, avec beaucoup d\u2019éclat, et, en fin de bouche, une bonne dose d\u2019acidité, ce qui lui confère du caractère.Élaboré avec uniquement les levures indigènes, et donc naturellement présentes sur les raisins, son élevage est fait sur lies et dure plusieurs mois.Délicieux.12,5 % (238 caisses).Garde : 2015-2019.16,8/20 Valle De uCo 2012 malBeC- Terroir alTos las HormiGas, 23,10?$ (12 068 379) Le Malbec se plaît en Argentine, comme le montre (une fois de plus) ce beau vin rouge.Bien coloré, il déploie un bouquet de bon volume, harmonieux, de petits fruits noirs, et légèrement épicé (le bois).La bouche suit, dense, relativement corsée, bâtie sur des tannins bien enrobés, avec des arômes rappelant un peu\u2026 le goudron en fin de bouche.Fait que de Malbec, son élevage est mené en fûts de réemploi, de chêne allemand et français, dans le cas d\u2019un tiers de la cuvée, les deux tiers restants étant élevés en cuves béton.Très réussi.14,5 % (77 caisses ) Garde : 2015-2019 ?16,5/20 monTaGny 2013 le Clou Domaine Du Clos salomon, 26,35?$ (11 890 985) Bourgogne blanc vinifié en pièces bourguignonnes (228 L), dont environ 10 % de neuves, sa couleur, caractéristique, est légèrement verdâtre, alors que le bois est pour l\u2019instant bien présent au nez, sans que ce soit excessif.Le vin a du corps et une bonne persistance, avec encore là un boisé bien perceptible, de sorte qu\u2019il serait sage de l\u2019attendre au moins un an, le temps, comme on dit, qu\u2019il digère davantage son bois et gagne en complexité.Très bon.13 % (129 caisses).Garde : 2016-2019.16/20 BanDol 2010 Domaine Du Gros\u2019 noré, 40,25?$ (10 884 583) D\u2019après l\u2019adage, « tous les goûts sont dans la nature » \u2026 Les amateurs de vins corsés, amples, charnus auront ainsi grand plaisir à savourer ce Bandol encore une fois fidèle à lui-même dans ce nouveau millésime.Bien coloré quoique sans rien d\u2019opaque, son bouquet, généreux, mais encore peu nuancé pour l\u2019instant, est marqué par des arômes un peu chocolatés (le bois).Tannique, quoique sans rugosité, un peu chaud sur la langue (l\u2019alcool), on le dégustera avec des plats aux saveurs relevées.Fait surtout de Mourvèdre (80 %) comme le veut l\u2019appellation, avec 15 % de Grenache et 5 % de Cinsault , il a été élevé pendant 18 mois en fûts.Sérieux.15 % (79 caisses).Garde : 2015-2022.17,2/20 Pour nuancer des jugements\u2026 Recommandation saumur-champigny 2012 La FoLie château yvonne 16,2/20 Vin rouge de la Loire, fait que de Cabernet franc, il se présente avec un bouquet nuancé, aux notes de fruits rouges, mais aussi comme de tabac, avec au surplus un effluve un peu végétal (ce n\u2019est pas un défaut).Suit une bouche tout en fruit, plus que moyennement corsée, charnue et dotée de tannins fermes quoique sans rugosité.Vinifié avec uniquement les levures indigènes (présentes sur les fruits), son élevage est mené en fûts de réemploi.Savoureux, et en même temps particulier.12,5?% (239 caisses).Garde?: 2015-2019?JaCques BenoiT 26,55?$ (11 665 534) 3745270 W9 samedi 23 mai 2015 La Voix de l'Est OUVERT 7 JOURS Lundi au mercr.: 8 h à 18 h - Jeudi et vendr.: 8 h à 21 h - Sam.et dim.: 8 h à 17 h 55, rue Bruce, Granby 450 375-6139 Spéciaux valides jusqu\u2019au 7 juin 2015 cOUpOn - TiRagE 1 chèque-cadeau de 350 $ 35 chèques-cadeaux de 35 $ Tirage le 21 juin 2015 à 17 h.Nom : .Adresse : .Tél.: .Terre Mix 3 isabelle Sac de 30 litres 3 sacs pour 835$ Idéale pour plantation paillis naturel cOMpOST MaRin Miracle Mix Idéal pour plantation, potager ou pelouse de rabais cLÉMaTiTES AU CHOIX Superbelle collection 35% 535$ /sac de 32 L de rabais à l\u2019achat d\u2019un arbuste feuillu à 14,95$ et plus à prix régulier 3 pour 1335$ 5 pour 1035$ cOUpOn-RabaiS 535$ 1 coupon par client, par jour, par arbuste Valide jusqu\u2019au 7 juin. Maison Stéphanie LéveSque Collaboration spéciale, La Presse Une terrasse, si vous avez l\u2019espace, est un véritable impératif pour profiter de l\u2019été.Différents matériaux sont offerts en quincaillerie.Survol des différentes options.Les matériaux vendus en quincaillerie répondent généralement très bien aux besoins divers du consommateur.Avant l\u2019achat, questionnez-vous sur le temps que vous souhaitez allouer à l\u2019entretien de votre terrasse.Cela guidera votre choix.Choisissez vos matériaux selon les caractéristiques de votre projet : grandeur de la terrasse, région, ensoleillement, humidité, orientation, vent, sol, etc.Prenez aussi en compte vos habiletés manuelles, les outils que vous possédez, l\u2019aspect final de votre projet et évidemment votre budget.Voici les éléments à considérer pour l\u2019achat de matériaux pour la construction d\u2019une terrasse.La superficie : la superficie de votre terrasse sera dictée par l\u2019espace disponible que vous avez et son usage principal.Que sou- haitez-vous y mettre (meubles, hamac, etc.) et que voulez-vous faire avec cet espace (relaxation, espace repas, jouer avec les enfants) ?On suggère, par exemple pour y installer une table avec quatre chaises, de prévoir une surface de 110 pi2 et plus.L\u2019entretien : cette caractéristique semble banale, mais devrait être bien évaluée.Très peu de gens ont le temps de bien entretenir leur terrasse.Le choix de vos matériaux sera directement lié au temps que vous avez pour l\u2019entretien.L\u2019environnement : l\u2019option écologique devrait être privilégiée.La meilleure option demeure l\u2019achat de bois massif et d\u2019un produit de finition à faible COV.LeS matériaux venduS en quincaiLLerie Dans cette catégorie on retrouve les matériaux vendus en quincaillerie les plus souvent utilisés pour la fabrication d\u2019une terrasse.Bois (cèdre) Utilisé pour la fabrication d\u2019une terrasse (plate-forme, plancher de terrasse).Particularités : le bois de cèdre a une odeur distincte et une huile naturelle qui agit comme une barrière contre la moisissure et les insectes.Cette essence a une durée de vie de plus de 25 ans.L\u2019avis du pro : « Le bois étant vendu en longueurs variant entre 8 et 16 pi, selon les disponibilités de la quincaillerie, choisissez celui qui vous offrira le moins de perte (selon la grandeur de votre terrasse), conseille Simon Gagnon, entrepreneur général CAA chez Les immeubles renaissance du Nord.Évitez de faire des trous inutiles et assurez-vous que l\u2019assemblage permet l\u2019écoulement de l\u2019eau pour que les planches ne restent pas humides.» Bois et plastique (matériau composite) Utilisé pour la fabrication d\u2019une terrasse (plate-forme, plancher de terrasse).On peut aussi utiliser le bois composite près d\u2019un point d\u2019eau (piscine, spa, quai).Particularités : il est fabriqué à partir d\u2019une association de résidus de fibres de bois, de plastiques recyclés (souvent à 100 %) et de polymères artificiels.Il est résistant à l\u2019humidité, à la pourriture, aux attaques de termites, de champignons et d\u2019insectes.L\u2019avis du pro : « Ce matériau ne fend pas, il est durable et il ne demande pas d\u2019entretien.Les planches sont antidérapantes, mais ont l\u2019inconvénient d\u2019être lourdes et ne se déplacent pas très bien, alors une bonne planification est à prévoir », souligne Simon Gagnon.Bois traité Utilisé pour la structure de patios (solives et poutres), pour la fabrication de clôtures à bas prix ou comme revêtement pour la terrasse (planche).Particularités : il est traité sous pression avec un préser vatif chimique.Ce traitement allonge sa durée de vie à l\u2019extérieur.Le bois est très léger et résistant.L\u2019avis du pro : « Il reste tout de même fragile au fendillement et demeure cassant lors de la manipulation, observe Simon Gagnon.Utilisez des outils bien affûtés.Le bois traité est supposément fabriqué avec des produits chimiques moins dommageables qu\u2019avant pour l\u2019environnement.Toutefois, on n\u2019en connaît pas encore les effets toxicologiques et environnementaux à long terme.Mieux vaut manipuler le bois traité avec précaution.» Les autres options Il est possible de choisir parmi d\u2019autres options offertes chez des spécialistes.Les cours à bois proposent d\u2019autres essences intéressantes (mélèze, pin blanc, teck, bois torréfié, ipé, etc.).Vous pouvez aussi opter pour le PVC ou l\u2019aluminium qui ne demandent que peu d\u2019entretien ou encore pour la fibre de verre.Le béton offre quant à lui de la robustesse et de la durabilité.Ce sera à vous d\u2019évaluer les pour et les contre et de choisir ce qui convient le mieux à vos besoins.Vous devrez combiner les matériaux de base aux autres accessoires : marche et limon, mains courantes, treillis, poteaux, barreaux, capuchon ou boule et une éventuelle clôture.utiLiSation Le bois demeure un matériau facile à manipuler et accessible aux amateurs.La matière composite est aussi simple, mais demande des outils très bien affûtés.On suggère de posséder une base manuelle afin de travailler de façon sûre et d\u2019éviter les pertes inutiles de matériaux.Notez que plusieurs entreprises en construction offrent le service d\u2019installation de terrasse.Sachez reconnaître vos limites.Votre terrasse, pour qu\u2019elle soit durable et sûre, devra être construite conformément au Code de construction.Pour la finition, privilégiez un produit (peinture, teinture) à faibles émissions de COV.comment S\u2019en débarraSSer Tous les résidus de construction devraient se retrouver dans un écocentre ou encore tout autre lieu on l\u2019on recycle et réutilise le bois.Prenez soin de retirer les clous ou les vis des planches avant de les rapporter pour éviter que les employés des centres ne se blessent.Sachez qu\u2019il est interdit de brûler le bois traité en raison des émanations toxiques qu\u2019il dégage.Les matériaux pour la terrasse \u2014 photo la presse 3748468 3732661 W10 samedi 23 mai 2015 La Voix de l'Est Votre évasion au coeur de Granby! Votre sortie de filles du jeudi soir! w w w .h o t e l s t c h r i s t o p h e .c o m 4 5 0 4 0 5 - 4 7 8 2 Moitié prix Mesdames, on vous attend! *Pour les dames seulement.**Certaines conditions s\u2019appliquent.Moitié prix** les jeudis sur nos repas au restaurant Le picoLLo ainsi que sur L\u2019accès au spa nordique* Installation Haute-Yamaska AVIS D\u2019ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU COMITÉ LOCAL DES USAGERS DU CIUSSS DE L\u2019ESTRIE \u2013 CHUS INSTALLATIONS HAUTE-YAMASKA Avec présentation du rapport annuel des activités 2014-2015 Mercredi 27 mai 2015 à 19 h Salle Yamaska de l\u2019Hôpital de Granby 205, boulevard Leclerc Ouest à Granby 3742127 W11 samedi 23 mai 2015 La Voix de l'Est S a i S o n p o u r c o n d u i r e * O f f r e d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e d u 1 e r m a i a u 1 e r j u i n 2 0 1 5 a p p l i c a b l e à l a l o c a t i o n p o u r u s a g e p e r s o n n e l s e u l e m e n t d \u2019 u n m o d è l e n e u f A c u r a T L X 2 0 1 5 ( U B 1 F 3 F J ) p a r l e b i a i s d e S e r v i c e s F i n a n c i e r s A c u r a s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .E x e m p l e s d e l o c a t i o n p o u r u n e p é r i o d e d e 4 8 m o i s é q u i v a u t à 1 0 4 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 2 0 8 $ , m o y e n n a n t u n a c o m p t e i n i t i a l d e 1 2 0 0 $ e t d e s f r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u R D P R M d e 3 8 , 7 3 $ e t d e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 i n s c r i p t i o n d e 5 , 2 5 $ .L e p a i e m e n t d u p r e m i e r m o i s , l e s f r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u R D P R M e t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t e t l \u2019 a c o m p t e s o n t p a y a b l e s d è s l \u2019 e n t r é e e n v i g u e u r d u c o n t r a t d e l o c a t i o n .L e s f r a i s d e t r a n s p o r t , d e p r é p a r a t i o n a i n s i q u e l a s u r c h a r g e s u r l e c l i m a t i s e u r s o n t i n c l u s .L e s t a x e s , f r a i s d \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n e t d \u2019 a s s u r a n c e , e t d r o i t s s p é c i fi q u e s s u r l e s p n e u s n e u f s d e 1 5 $ s o n t e n s u s .L e l o c a t a i r e e s t r e s p o n s a b l e d e l \u2019 e x c é d e n t d e k i l o m é t r a g e a p r è s 6 4 0 0 0 k m p o u r 4 8 m o i s a u t a u x d e 0 , 1 5 $ / k m .L e s o f f r e s s e t e r m i n e n t l e 1 e r j u i n 2 0 1 5 e t s o n t s u j e t t e s à c h a n g e m e n t o u a n n u l a t i o n s a n s p r é a v i s .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t l o u e r à p r i x m o i n d r e .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t a v o i r à c o m m a n d e r o u à é c h a n g e r u n v é h i c u l e .V a l i d e s u r l e s v é h i c u l e s e n i n v e n t a i r e s e u l e m e n t .O f f r e s v a l i d e s p o u r l e s r é s i d e n t s d u Q u é b e c s e u l e m e n t c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s A c u r a d u Q u é b e c .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .J u s q u \u2019 à é p u i s e m e n t d e s s t o c k s .P h o t o à t i t r e d \u2019 i l l u s t r a t i o n u n i q u e m e n t .V i s i t e z a c u r a .c a o u v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e A c u r a p o u r t o u s l e s d é t a i l s .\u2020 P r i x d e v e n t e à p a r t i r d e 3 7 0 8 5 $ p o u r u n m o d è l e n e u f A c u r a T L X 2 0 1 5 ( U B 1 F 3 F J ) , i n c l u a n t l e s f r a i s d e t r a n s p o r t e t d \u2019 i n s p e c t i o n p r é l i v r a i s o n e t l a s u r c h a r g e s u r l e c l i m a t i s e u r .L \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , p e r m i s , a s s u r a n c e s , d r o i t s s p é c i fi q u e s s u r l e s p n e u s n e u f s d e 1 5 $ e t t a x e s s o n t e n s u s .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e à p l u s b a s p r i x .© 2 0 1 5 A c u r a , u n e d i v i s i o n d e H o n d a C a n a d a .?C h a q u e p a r t i c i p a n t a d m i s s i b l e q u i r e m p l i t t o u t e s l e s c o n d i t i o n s e t e x i g e n c e s p r é v u e s p a r l e p r é s e n t R è g l e m e n t r e c e v r a d e u x ( 2 ) a n s d \u2019 e n t r e t i e n s a n s f r a i s ( v o i r : w w w .a c u r a .c a / T L X R u l e s _ F r e n c h .h t m p o u r l e s d é t a i l s .L \u2019 o f f r e e s t s u j e t t e à t o u t e s l e s t e r m e s e t c o n d i t i o n s d e l \u2019 o f f r e à w w w .a c u r a .c a / T L X R u l e s _ F r e n c h .h t m .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .L e m o d è l e r e p r é s e n t é n \u2019 e s t q u \u2019 à t i t r e i n f o r m a t i f .L e s o f f r e s p r e n n e n t fi n l e 1 e r j u i n 2 0 1 5 e t s o n t s u j e t t e s à c h a n g e m e n t o u a n n u l a t i o n s a n s p r é a v i s .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e o u l o u e r à p r i x m o i n d r e .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t a v o i r à c o m m a n d e r o u à é c h a n g e r u n v é h i c u l e .J u s q u \u2019 à é p u i s e m e n t d e s s t o c k s .V i s i t e z a c u r a .c a o u v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e A c u r a p o u r c o n n a î t r e l e s d é t a i l s .© 2 0 1 5 A c u r a , u n e d i v i s i o n d e H o n d a C a n a d a I n c .L o u e z L A T L X à p A r T i r d e 2 0 8 $ * 2 , 9 % V e r s .a u x 2 s e m .s u r 4 8 m o i s a c o m p t e d e 1 2 0 0 $ t a u x d e l o c a t i o n s u r 4 8 m o i s 2 a n S d \u2019 e n t r e t i e n ?e t o b t e n e z p r i X d e v e n T e à p A r T i r d e 3 7 0 8 5 $ \u2020 a c u r a q u e b e c .c a V o i t u r e i n t e r m é d i a i r e d e l u x e d e l \u2019 a n n é e 2 0 1 5 T M \u2022 p r e M i È r e M o n d i a L e t r a n s m i s s i o n à d o u b l e e m b r a y a g e 8 v i t e s s e s a v e c c o n v e r t i s s e u r d e c o u p l e d e s é r i e \u2022 S y s t è m e d e p r é c i s i o n t o u t e s r o u e s d i r e c t i o n n e l l e s m c d e s é r i e \u2022 P h a r e s a u D E L J e w e l E y e m c d e s é r i e \u2022 S é l e c t e u r d e v i t e s s e s é l e c t r o n i q u e d i s p o n i b l e e n o p t i o n \u2022 S y s t è m e d e f r e i n a g e à r é d u c t i o n d \u2019 i m p a c t m c d i s p o n i b l e e n o p t i o n \u2022 S y s t è m e t o u t e s r o u e s m o t r i c e s s u p e r - m a n i a b i l i t é S H - A W D m d d i s p o n i b l e e n o p t i o n \u2022 e t b e a u c o u p p l u s .1 3 2 5 P r i n c i p a l e , G r a n b y 4 5 0 3 7 8 - 4 9 6 9 É L É G A N C E A C U R A Lecture MARIE-CHRISTINE BLAIS La Presse Amateurs de Nestor Burma (célèbre détective privé français inventé par Léo Malet), de boxe et de géopolitique contemporaine \u2014 ou tout simplement de bons polars qui vont bien au-delà du «?whodunit?» classique \u2014 place à un nouveau héros?: Eddy Barcot, ex-champion de boxe lettré parisien imaginé par l\u2019auteur Stéphane Ledien.Un héros qui n\u2019est pas sans rappeler le Bucky Bleichert de James Ellroy, le Bernie Gunther de Philip Kerr, le Philip Marlowe de Chandler, mais en pas mal moins misogyne, pas mal moins raciste, pas mal moins alcoolo et pas mal plus érudit?! On ne se le cachera pas : Sur ses gardes, troisième livre de Stéphane Ledien, prend un peu de temps à décoller (et abuse du verbe glousser.).Mais une fois qu\u2019il a pris son envol, difficile d\u2019en décrocher.Dans ce qui est le premier tome d\u2019une trilogie baptisée Les phalanges d\u2019Eddy Barcot, on suit justement les tribulations dudit Eddy Barcot, ex-champion poids moyen de France.Nous sommes en 1999, et Barcot travaille désormais comme gardien de sécurité dans la « grande cité » de Seine-Saint-Denis, parmi les HLM, en banlieue parisienne.Quand sa meilleure amie lui demande de retrouver son jeune frère, petit délinquant intense, Barcot met sans le savoir le doigt, pour ne pas dire le poing, dans un engrenage où les violentes manifestations étudiantes dans le Paris de l\u2019époque, les débuts de l\u2019extrémisme djihadiste, les services secrets et les mouvements racistes français jouent leur part.« Bien sûr, j \u2019ai eu plusieurs influences, explique Stéphane Ledien, aussi journaliste à Québec , après avoir été concepteur- rédacteur publicitaire en France.J\u2019ai beaucoup été inspiré par le cinéma et la littérature de genre, les films noirs, les romans policiers.Où il y a souvent des boxeurs.Sans doute parce que la figure du boxeur ainsi que tout l\u2019univers pugilistique supposent un certain état mental : le boxeur est toujours dans l\u2019action et la détermination, il cherche toujours quelque chose contre lequel se battre ; son état mental est troublé, très agité et combatif, mais doublé aussi d\u2019un certain code moral.Cela en fait une figure intéressante pour un polar à rebondissements.» Et rebondissements il y aura.Là où le personnage d\u2019Eddy Barcot se distingue, c\u2019est par son sens grandissant de l\u2019autodérision et sa culture : il lit, se passionne pour le cinéma noir, la poésie et la musique de Dean Martin, suit les actualités et s\u2019intéresse à sa propre cité parisienne, où les jeunes \u2014 et moins jeunes \u2014 sont laissés à eux-mêmes.« Je me suis demandé si c\u2019était crédible, ce personnage de boxeur qui aime les livres et le cinéma, admet Stéphane Ledien, mais j\u2019ai découvert que le boxeur Oscar De La Hoya [NDLR : un des plus célèbres boxeurs américains, qui a pris sa retraite il y a six ans] était diplômé en architecture, c\u2019était donc possible.» Et puis surtout, c\u2019est un livre, une fiction, où le probable suffit.Sur ses gardes permet à Ledien de « réinjecter le noble art dans un univers plus urbain ».Entendre par là un univers plus contemporain, sur le point de passer au nouveau millénaire, mais juste avant l\u2019omniprésence de la technologie actuelle.RoMAN NoIR ET NoIR Ce roman, Ledien l\u2019avait dans ses bagages depuis la fin des années 90 : « Dans la première version, il était plutôt question d\u2019immigration clandestine, sur fond de manifestations étudiantes.Puis, il y a deux ou trois ans, je l\u2019ai réécrit de fond en comble.» Et il lui a injecté de nouveaux enjeux, qui annoncent l\u2019attentat du World Trade Center, la montée de l\u2019islamisme et du terrorisme de tout acabit.« Je crois aussi que le 11 septembre 2001 nous a obligés à repenser le journalisme, dit Stéphane Ledien, Parisien installé à Cap-Rouge depuis quelques années.Je pense par exemple à un journaliste comme Samuel Laurent, un peu trouble, mais qui a effectivement réussi à infiltrer certains réseaux ; on a assisté à l\u2019émergence de « nouveaux observateurs », si je puis dire.» Dans la deuxième partie de Sur ses gardes, apparaît d\u2019ailleurs une de ces figures médiatiques à la fois raillées et admirées (qui « citera » d\u2019ailleurs.du Louis Hamelin !), qui ont sonné l\u2019alarme dès la fin des années 90.« J\u2019aimais bien le décalage temporel, le fait d\u2019écrire sur une période survenue il y a 15, 16 ans à peine, mais pourtant fort différente d\u2019aujourd\u2019hui », explique l\u2019auteur, féru lui-même de cinéma noir, de blues et de géopolitique.« D\u2019ailleurs, dans le prochain tome de la trilogie, conclut-il, Eddy continuera d\u2019être à la fois conscient du monde, mais toujours un peu décalé, avec des idéaux un peu conservateurs, et pas très branché, sans téléphone cellulaire.Un peu comme dans le film Le privé de Robert Altman (1973), où on suivait un détective à l\u2019esprit plutôt années 50 qui déambulait pourtant dans les « seventies » très hippies.J\u2019aime ce décalage-là, qui fait encore plus ressortir le côté hors pair du personnage.Stéphane Ledien \u2014 Sur SeS gardeS Le gentleman-boxeur Stéphane Ledien avait ce roman dans ses bagages depuis la fin des années 90?: «?dans la première version, il était plutôt question d\u2019immigration clandestine, sur fond de manifestations étudiantes.puis, il y a deux ou trois ans, je l\u2019ai réécrit de fond en comble?», dit-il.\u2014 photo le soleil 3692798 3613982 3692778 W12 samedi 23 mai 2015 La Voix de l'Est ?Dentisterie familiale ?Esthétique ?Réhabilitation 300, rue Hôtel-de-ville Nord, Farnham | 450 293-5381 SERvicE D\u2019uRgENcE Dr André Savard est heureux d\u2019accueillir, au sein de son équipe, Dr Aurélie Tanguay.NOuvELLE DENTiSTE Prenez rendez-vous dès maintenant ! 2035, route 112, st-césaire, 450 469-1513 chez nous vous aurez l\u2019embarras du choix! amenez-en du soleil! 3735756 W13 samedi 23 mai 2015 La Voix de l'Est Week-end Cate BlanChett Faux coming-out l\u2019actrice Cate Blanchett a fait planer un mystère cette semaine lors des entrevues qu\u2019elle a accordées pour faire la promotion de son dernier film Carol, présenté au Festival de Cannes.le long métrage de todd haynes raconte l\u2019histoire de la passion amoureuse entre Carol (Cate Blanchett) et thérèse (Rooney Mara) dans le new York des années 50.Il est basé sur une nouvelle de Patricia highsmith, qui avait fait scandale lors de sa sortie en 1952.en entrevue à Variety, Blanchett a laissé entendre qu\u2019elle avait déjà vécu des expériences homosexuelles.Répondant à un journaliste qui lui demandait si elle avait déjà eu des relations avec des femmes, l\u2019actrice a répondu?: «?Oui.Plusieurs fois?», sans élaborer davantage.l\u2019australienne de 46 ans a ensuite clarifié ses propos en conférence de presse à Cannes.«?Je n\u2019ai pas eu de relations sexuelles avec des femmes, mais qu\u2019importe?», a-t- elle déclaré.Pas de coming-out donc, mais Blanchett a profité de la tribune qui lui était offerte pour condamner la discrimination envers les gais et lesbiennes.«?l\u2019homosexualité est encore condamnée dans plus de 70 pays, alors que c\u2019est une affaire privée.en parler est donc politique?», a-t-elle assuré.«?nous vivons dans une époque profondément conservatrice.?», a-t-elle ajouté.Chose certaine, Blanchett était l\u2019une des plus élégantes à fouler le tapis rouge de la croisette et aurait, selon nos sources, de bonnes chances de repartir avec le Prix d\u2019interprétation féminine.MelIssa MCCaRthY Contre-attaque Melissa McCarthy, connue pour ses rôles dans Gilmore Girls et dans Demoiselles d\u2019honneur, a raconté récemment qu\u2019elle avait habilement rabroué un journaliste qui avait fait une mauvaise critique de l\u2019un de ses films.l\u2019histoire remonte à 2014 lors de la sortie du long métrage Tammy dans lequel joue McCarthy et qui est réalisé par Ben Falcone (son mari).Plusieurs critiques ont parlé de son apparence (négligée, disons) dans le film.au dernier Festival du film de toronto en septembre, McCarthy a pu prendre sa revanche.sur place pour promouvoir le film St.Vincent, l\u2019actrice a rencontré l\u2019un des journalistes qui avaient critiqué tammy.«?Êtes-vous celui qui a écrit que je n\u2019étais bonne actrice que lorsque j\u2019étais belle et que mon mari ne devrait jamais me diriger parce qu\u2019il me permet d\u2019avoir l\u2019air aussi ingrate?» a-t-elle demandé.«?auriez-vous dit ça à un homme?» a-t-elle poursuivi.«?Quand John C.Reilly \u2014 ou un autre acteur \u2014 joue un personnage qui est déprimé et misérable, dites-vous \u2018\u2018il a l\u2019air terrible?! \u2019\u2019?» McCarthy a alors demandé au journaliste s\u2019il avait une fille.C\u2019était le cas.«?Faites attention à ce que vous dites, a-t-elle prévenu.est-ce que vous lui dites qu\u2019elle ne vaut quelque chose ou qu\u2019elle est valide seulement lorsqu\u2019elle est belle?» Bien envoyé Melissa?! BeYOnCé et JaY-Z Philanthropes engagés selon Les Inrocks, Beyoncé et Jay-Z soutiennent plusieurs causes dans l\u2019ombre.Ils auraient entre autres payé les cautions de plusieurs personnes emprisonnées lors des manifestations de Ferguson et de Baltimore qui dénonçaient les violences policières face à la population afro-américaine qui ont coûté la vie à Michael Brown et à Freddie Gray.Un des gazouillis de l\u2019activiste Dream hampton, qui est un proche du rappeur, aurait mis la puce à l\u2019oreille.«?Quand on avait besoin d\u2019argent pour les cautions de manifestants à Baltimore, je demandais à Jay, comme je l\u2019avais fait pour Ferguson et il me transférait des dizaines de milliers de dollars en quelques minutes?», a-t-il écrit sur twitter.toujours selon hampton, le couple aurait aussi contribué financièrement au mouvement Black lives Matters.engagée dans sa propre association caritative BeyGood, Beyoncé a embrassé une autre bonne cause samedi dernier, alors qu\u2019elle s\u2019est rendue à haïti comme ambassadrice de l\u2019OnU pour voir la reconstruction du pays depuis le tremblement de terre de 2010.lors de sa visite, qui n\u2019a duré que quelques heures, la maman de Blue Ivy a distribué de l\u2019eau, de la nourriture et des produits médicaux.Beyoncé a évidemment étalé toutes ses bonnes actions sur son compte Instagram.Coup de marketing, certes.Mais c\u2019est mieux que rien du tout, non?aManDa seYFRIeD Merci Instagram amanda seyfried, 29 ans, peut remercier Instagram.C\u2019est grâce à l\u2019application de partage de photos qu\u2019elle a craqué pour celui qui allait devenir son petit ami Justin long.«?Je le suivais sur Instagram.et j\u2019ai trouvé l\u2019un de ses posts très drôles.C\u2019était une belle photo d\u2019un escargot et il avait écrit?: \u2018\u2018tu vas bouger ou merde?! \u2019\u2019 Ça m\u2019a fait éclater de rire et je lui ai envoyé un texto.?» seyfried apprécie le fait que long \u2014 qui a déjà été en couple avec Drew Barrymore \u2014 soit très proche de sa famille.l\u2019actrice, qui a déjà confié avoir de graves problèmes d\u2019anxiété et n\u2019avoir jamais fait une entrevue après midi sans avoir pris d\u2019alcool, semble avoir repris le contrôle de sa vie.«?J\u2019ai ma propre identité, à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur d\u2019une relation [.].Cela semble juste.C\u2019est bien de se sentir OK quand on est seule.?» seyfried aimerait bien avoir des enfants un jour et les élever à new York.«?J\u2019aimerais que ma vie soit la même que présentement, mais avec un peu moins de stress et un peu moins de travail.?» On lui souhaite.Le SoLeiL Sources?: The Hollywood Reporter, Spin Magazine, US Weekly, Wikipedia, The New York Times, Variety, Entertainment Weekly, Paris Match, Les Inrocks \u2014 PhOtO KIlleR FIlMs envIe De sORtIR?hIstOIRes De staRs Arts visuels Le Musée Missisquoi présente l\u2019exposition La Place du Village, composée d\u2019images et d\u2019objets historiques commémorant les 125 ans d\u2019histoire de Stanbridge East.Le musée met aussi en valeur la riche histoire des loyalistes de l\u2019Empire- Uni, le mode de vie des habitants du comté au 19e siècle et une impressionnante collection d\u2019outils et de machinerie agricoles conservés à l\u2019intérieur de la grange à douze côtés de la famille Walbridge.Le Musée offre également le magasin Hodge et son marchand virtuel qui raconte l\u2019histoire du magasin jusque dans les années 1940.Ouvert tous les jours du 31 mai au 11 octobre de 11 h à 16 h 30.Informations au www.museemissisquoi.ca L\u2019e x p o s i t i o n d e S t u d i o 31 Artists se tiendra à la Galerie Paige Knight du Musée Mis- sisquoi du 25 mai au 20 juin 2015.Où ?2, rue River à Stan- bridge East.Ouvert tous les jours de 11 h à 16 h 30.Informations au www.museemissisquoi .ca Les créatrices Brigitte Dahan et Monique Genest présentent leur exposition Impermanences jusqu\u2019au 31 mai chez Boréart au 279 Principale à Granby.Information : www.boreart.org L\u2019exposition J\u2019ouvre l\u2019œil de mon cœur des artistes Hannah Cohen et Francine Potvin est présentée jusqu\u2019au 6 juin au Centre d\u2019art de la bibliothèque de Dunham.Information : 450-538-5693 ou 450-293-8235.Musique Dans le cadre de la formule Matinée musicale du dimanche 31 mai à 11 h 30, le Centre culturel St-John présente le ténor Pascal Gauthier.Ce dernier interprétera de grandes chansons classiques et populaires inoubliables et qui ont traversé le temps.Il sera accompagné au piano par Jean Wiedrick.Le Centre culturel est situé au 593 rue Shefford Bromont.Information et billetterie : (450) 534-2006 ou www.centreculturelstjohn.com L\u2019Harmonie de Granby invite tous les mélomanes de la région au concert de son Harmonie Relève intitulé Un Bouquet de solos et présenté à l\u2019Église Unie du 101 Principale à Granby.Quand ?Le samedi 30 mai à 19 h 30.Billets en vente auprès des musicien (ne) s et à la porte de l\u2019église.Information : 450-776-6422 et www.harmoniegranby.org \u2014 PhOtO tIRée D\u2019InteRnet 3692738 3737205 3614105 W14 saMeDI 23 MaI 2015 La Voix de l'Est Mansonville 450 292-5773 \u2022 waterloo 450 531-2435 Estimation sur placE sans frais Pour un été en toute sécurité JOURS POUR *RÉSERVATION 24 H 450 375-2552 575, rue Dufferin, Granby | www.interplus.qc.ca Incluant gym, tennis*, cours de groupe, de danse, racquetball et squash + taxes Remise instantanée disponible dès maintenant Remise instantanée disponible dès maintenant Restez au fRais.et économisez ! RéfRigéRation climatisation chauffage theRmopompe Critique CD Convaincu et convaincant.Dans une entrevue publiée il y a deux semaines dans le journal britannique The Independant, le chanteur Brandon Flowers a affirmé que sa formation The Killers était probablement le meilleur groupe des 15 dernières années.Visiblement, le monsieur ne se prend pas pour un pied de céleri et n\u2019a pas peur non plus des déclarations à l\u2019emporte- pièce.Transposé en musique sur son deuxième album solo, ce mélange d\u2019ego, de confiance et de candeur fait son effet?: Flowers semble tellement croire à cette mixture pop trempée dans les années 80 qu\u2019il est facile de se laisser convaincre.Les synthétiseurs se déploient à profusion dans cette dansante collection et certains emprunts ne pourraient être plus directs (la trame rythmique de Smalltown Boy de Bronski Beat est échantillonnée sur la pièce I Can Change).Non, les références ne sont pas toujours subtiles.Et oui, certaines chansons naïves, voire sucrées, flirtent parfois avec le kitsch.Mais la force mélodique de l\u2019ensemble \u2014 plusieurs refrains présentent un fort potentiel de ver d\u2019oreille \u2014 et le charisme du chanteur donnent envie d\u2019arrêter de réfléchir et de se laisser gagner.Geneviève Bouchard, Le SoLeiL ?½ PoP The Desired Effect BranDon Flowers Quand le ténor fait pop.Il mondo, le nouveau CD de Thiago Arancam, dévoile la face pop du ténor italo-brésilien.On reconnaît sans peine l\u2019airain éclatant de l\u2019interprète de Cavaradossi dans ce mélange de chansons très connues et de pièces inédites chantées en italien, en anglais, en espagnol et en portugais.Des sambas aux bossa-novas, du swing au rock, l\u2019album couvre un large éventail de rythmes.On est loin toutefois de Tosca.Sony a mis beaucoup de moyens à la disposition du jeune chanteur.Dudu Borges, un producteur qui fait autorité dans l\u2019industrie musicale au Brésil, signe ici de riches arrangements.On découvre les classiques comme Por una cabeza ou Solamente une vez sous un jour assez moderne.La qualité de l\u2019exécution est également frappante.De sorte que des titres comme Genti di mare ou My way, construits en forme de vaste crescendo, donnent à Arancam l\u2019occasion de déployer toute l\u2019ampleur de sa voix.richard BoiSvert, Le SoLeiL ?Chanson PoPulaire Il mondo thiago aranCam 3735551 W15 samedi 23 mai 2015 La Voix de l'Est UN PEU DE CLASSE, dame de Granby, 75 ans, blonde, yx bleus, n-fum, sobre, distinguée, fidèle, aime danser, désire rencontrer bon monsieur 70-75 ans, 5'8'', distingué, fidèle, libre, sincère.385415 LES JOIES DE LA FAMILLE AVEC ISABELLE, Granby, 29 ans, sportive, a fille, bon emploi, maison, auto, aime voyager, désire rencontrer H, sportif, actif, aimant bouger, ayant valeurs familiales.385464 UNE PARTIE DE PÊCHE À DEUX, belle femme de 47 ans, 5'4'', grassette, n-fum, a bon emploi et auto, aime animaux, nature et bonne bouffe, désire rencontrer H, avec qui devenir amis.385299 LE FIL D'UNE AMITIÉ QUI MÈNE À L'AMOUR, belle dame de Cowansville, 56 ans, 5'6'', n-fum, agréable, sociable, aime musique, marche, balades en auto, désire H, ayant affinités, pour but sérieux et durable.358386 SI TU AIMES BOUGER, jolie femme de 58 ans, 5', 123 lb, autonome, désire compagnon, actif, aimant voyages, resto, spectacles, escapades, ayant humour.383073 SI ON SE PLAÎT, QUI SAIT CE QUI PEUX ARRIVER?Femme de Granby, 44 ans, 5'7'', 180 lb, chev bruns avec mèches blondes, yx noisette, dynamique, souriante et simple, a 2 filles, désire gars, stable, ayant de l\u2019humour.381036 UNE SORTIE OU UN SOUPER AVEC RENÉE-CLAUDE?St-Césaire, 30 ans, blonde aux yx bruns-vert, ronde, belle apparence, fait bénévolat, aime cinéma et lecture, veut H, avec qui vivre relation amicale ou autre.376320 FAITES VIBRER LE COEUR D\u2019UNE AFFECTUEUSE GRAN- BYENNE, 59 ans, sociable, romantique, a grand coeur et plein d\u2019amour à partager, aime marche, soirées à la maison, désire gentil monsieur 58-62 ans, pour avenir sérieux.375190 NOS COEURS BATTRONT À L'UNISSON, femme de Granby, 60 ans, fidèle, sympa, sincère et romantique, aime marche, resto, cartes et cocooning, désire rencontrer H 60-64 ans, avec qui faire long bout de chemin ensemble.384868 SE BÂTIR UN BEAU QUOTIDIEN À DEUX, infirmière retraitée de 64 ans, 5'2'', ronde, positive, enjouée, autonome, douce, affectueuse, libre de toutes attaches, aimerait bien rencontrer H, même région, prêt à s'investir dans relation.382350 J'ATTENDS TON AMITIÉ, femme de Granby, 72 ans, 5'2'', 130 lb, n-fum, affectueuse, fidèle, aime plein air, jardinage, désire rencontrer H 65-75 ans, n-fum, doux, fidèle et affectueux, pour amitié et plus.382063 SON PSEUDO : LE GROS BON SENS! Retraitée de Granby, 68 ans, 5'3'', 132 lb, en forme, enjouée, sportive, aime ski, golf, voyages, dialogue, souhaite rencontrer gentleman 65-78 ans, libre, généreux, sérieux.381274 UN AMOUREUX POUR DU LONG TERME, femme de St- Césaire, 48 ans, 5'5'', 130 lb, chev noirs, yx bleus, fum, calme, tranquille et sincère, a fils et emploi, aime chiens, moto, désire rencontrer H, de la même région, n-obèse et autonome.381365 UN TOUR EN VÉLO, ÇA TE TENTE?Femme de Granby, 55 ans, 5'4'', mince, active et indépendante, a 2 enfants autonomes, aime sports, plein air, activités en famille, désire rencontrer H, avec qui faire connaissance.383919 SATINA EST BIEN DANS SA PEAU, 54 ans, n-fum, trilingue et respectueuse, a enfants adultes, souhaite rencontrer H 50- 65 ans, n-fum, équilibré, sobre, respectueux et sérieux, avec qui devenir amis et plus si affinités.383694 EN TOUTE SIMPLICITÉ, femme de 65 ans, 5'5'', 128 lb, assumée, élégante, distinguée, mature, a valeurs, aime arts, nature, cuisine, désire H, n-matérialiste, cultivé, galant, doux, gentil, respectueux, altruiste.357166 UN BEL AVENIR EN COMMUN, Granby, femme de 60 ans, libre, fidèle, sentimentale, aime marche, resto, cartes, désire H 60-63 ans, pour but sérieux.380623 JEUNE MAMAN SPONTANÉE AYANT BON CARACTÈRE, Granby, 27 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 190 lb, blonde bouclée, yx bruns, sait ce qu\u2019elle veut, désire H, n-alcoolique ni drogué, ayant buts dans la vie, pour développer amitié ou amour.374579 TU EN SAURAS PLUS AU TÉLÉPHONE, homme de 64 ans, désire rencontrer F 65-70 ans, ronde, n-fum, avec qui développer belle relation stable.385162 LA TRANQUILLITÉ ÇA A DU CHARME, homme de Cowansvil le, 55 ans, 5'10'', 210 lb, n-fum, aime cocooning, marche, nature, ciné, désire F, n-fum, poids prop, avec qui devenir amis et plus si affinités.382424 QUI SAIT CE QUE L'AVENIR NOUS RÉSERVE?Homme de Granby, fin 50aine, 5'8'', 175 lb, chev foncés, yx bleus, n- fum, doux, affectueux, versatile, aime rire, marche, vélo, animaux, désire H, ayant affinités.209490 JE TE VOIS PLUTÔT VIRIL, homme du Lac-Brome, dans 50aine, 5'7'', 140 lb, poivre et sel, belle app, a valeurs, peut recevoir, désire H, top, costaud, pour rencontres sexy occasionnelles.385436 ÇA PROMET D'ÊTRE CHAUD! Gars bisexuel de Granby, 40 ans, 5'11'', 170 lb, athlétique, peut recevoir, désire rencontrer H 30-45 ans, poids prop, peu poilu, avec qui passer bons moments.383831 À LA RECHERCHE D'UN BEAU GARS MASCULIN, bel homme de 50 ans, 5'7'', 150 lb, yx bleus, barbu, poilu, coquin, reçoit et se déplace, désire H 23 ans et moins, région de Granby, pour soirées chaudes régulières.380971 ROBERT EST LÀ POUR TOI, homme de 54 ans, 5'6'', 135 lb, souhaite rencontrer H, sans tabous, avec qui partager rencontres de jour.385078 OUVERT À TOUT! Gars bisexuel de Granby, 43 ans, 6', 240 lb, chev châtains longs, yx pers, costaud, app jeune, coquin, a forte libido, peut recevoir, désire H, avec qui s'amuser lors de folles nuits.362700 À LA RECHERCHE D'UN BEAU COWBOY, homme dans 50aine, 5'6'', 175 lb, barbu, poilu, costaud, masculin, aime jeans et bottes western, désire rencontrer H, avec qui partager rando et plus.385194 POUR BEAU ET GRAND BARBU, bel homme de Granby, 54 ans, 5'7'', mince, chauve, yx bleus, n-fum, recherche H 40 ans et plus, 5'7'' et plus, poids santé, n-fum, pour relation amis-amants et activités sportives.383316 RETOUR D'APPEL ASSURÉ! Granby, homme engagé de 58 ans, 5'8'', 150 lb, beau corps, coquin, soumis, sans tabous, aimerait bien rencontrer H, dominant, pour rencontres chaudes régulières.366292 AMOUR ET TENDRESSE AVEC HÉLÈNE, 59 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde aux yx bruns, fum, divorcée, sans enfant, autonome, douce, compréhensive, aime animaux, désire belle F 59-65 ans, sociable, pour amitié et plus.379314 UN DUO CHAUD COMME LA BRAISE.Couple dans 50aine, lui 5\u201911\u2019\u2019, châtain aux yx bleus, elle, 5\u20194\u2019\u2019, 135 lb, forte poitrine, coquine, désire rencontrer F, avec qui partager bons moments intimes.280496 ÉRIC VEUT FAIRE PARTIE D'UN TRIO, Granby, 43 ans, 5'8'', 180 lb, chev et yx bruns, souhaite rencontrer couple HF, avec qui passer bons moments.374731 VOICI UN CAMÉLÉON, gars bisexuel de Granby, 42 ans, 6', 225 lb, chev longs, tatoué, costaud, app jeune, peut recevoir, désire couple HF, même région, avec qui s'amuser et réaliser fantasmes.380508 ILS ONT DES IDÉES EN TÊTE.Couple dans 60aine, lui, 5'6'', 160 lb, brun, sociable, enjoué, aimerait bien rencontrer H 55 ans et plus, 5'8'' et plus, sociable, avec qui passer soirée spéciale à trois.380549 JACOB A UN CORPS DE RÊVE, beau garçon de 41 ans, enjoué, ouvert d'esprit, de bonne humeur, désire F, avec qui s'amuser et passer soirées torrides.385053 BLONDE SPORTIVE, PASSIONNÉE DE LA VIE, 21 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, yx pers, travaille dans domaine de la santé, aime animaux, nature, marche, recherche H, sachant ce qu\u2019il veut dans la vie, pour relation sérieuse.361921 IL NE MANQUE QUE TOI DANS SA VIE, Homme de Granby, 56 ans, 5'9'', 168 lb, châtain, yx verts, allure athlétique, a passé réglé, aime nature, resto, désire F, même région, 5'3'' et plus, poids prop, pour amitié.381282 RÉAL NE CHERCHE RIEN DE COMPLIQUÉ, 46 ans, 5'5'', chev et yx bruns, doux, câlin, romantique, tendre, fidèle, désire rencontrer F 30-46 ans, simple, fine, intelligente, avec qui partager sorties.383723 VOICI L'HOMME IDÉAL, beau garçon de Roxton-Falls, 5'11'', 160 lb, yx vert-pers, désire rencontrer F 20-40 ans, serviable, honnête, aimant la vie, avec qui poursuivre but sérieux et beaux projets.381397 DE BELLES VALEURS FAMILIALES, homme de 37 ans, Granby, travaillant, a 3 enfants, aime soirées tranquilles, films, jeux de société, plein air, désire rencontrer F 27 et 40 ans, de même région, ayant affinités.381012 RENÉ VEUT ÊTRE HEUREUX À TES CÔTÉS, Bedford, 66 ans, 200 lb, chev gris, n-fum, boit peu, bilingue, simple, a bon caractère, auto et logis, aime musique, danse, balades, cherche F, même région, soignée, sincère.385067 UN COEUR EN ATTENTE.Robert, 69 ans, 5'8'', 185 lb, app jeune, chev poivre et sel, yx pers, en bonne santé, jovial, bon vivant, sympa, désire F, féminine, élégante, bonne vivante, distinguée.380949 PATRICK SE LAISSE UNE CHANCE, 41 ans, 6'3'', 200 lb, chev grisonnants, yx bruns, désire F 30-45 ans, avec qui dialoguer et plus si affinités.384572 MARIO VEUT UNE RELATION STABLE, 56 ans, 5'9'', 172 lb, drôle, affectueux, fidèle, a valeurs, aime musique, animaux, bons vins, resto, voyages, désire F, 5'4'' et plus, poids prop, sérieuse dans sa démarche.384192 TRAÇONS NOTRE ROUTE! Homme de 40 ans, 5'11'', 175 lb, brun, d\u2019app athlétique, désire rencontrer F 30-40 ans, mince, sans enfant, avec qui partager amitié, balades en moto et plus si affinités.378121 JEFF S'EN REMET À L'AVENIR, travail leur de la construction de 34 ans, 5'8'', 200 lb, yx verts, propre, a belle carrure, veut F 40-55 ans, sensible, ayant bon coeur et rondeurs, sachant ce qu'elle veut.382186 POUR LUI, L'ÂGE NE COMPTE PAS, homme de 43 ans, 210 lb, chev rasés, yx bruns, s'entraîne, sérieux, sociable, désire rencontrer F 45 ans et moins, de Granby, avec qui poursuivre but sérieux.382490 BESOIN DE QUELQU'UN DANS MA VIE, homme de Farnham, 60 ans, doux et affectueux, discret, séparé, s'ennuie, a grande maison, désire F, avec qui partager sorties et moments tendres occasionnels.383345 PATRICK VEUT FAIRE PLEIN DE CHOSES DANS LA VIE, 41 ans, 195 lb, yx bleus, désire rencontrer F, dynamique, voulant avancer, ayant passé réglé, avec qui profiter des jolies choses et partager sorties, resto, ciné.381193 TU AURAS TOUT CE QUE TU VEUX, homme de Granby, 40 ans, grand, bien prop, athlétique, désire rencontrer jolie F 40 ans et moins, mince, athlétique, avec qui découvrir plaisirs de la vie.338641 JE T'EMMÈNERAI AU SEPTIÈME CIEL, homme de 43 ans, 6', 235 lb, costaud, doux, gentil, respectueux, coquin, aime faire plaisir, désire F mature, active sexuellement, avec qui s'amuser de façon régulière.366823 Y'A DU MONDE AU BALCON! Homme de Granby, 53 ans, 5'11'', 170 lb, grisonnant, yx bleus, sensuel, désire F 40 ans et plus, ronde mais n-obèse, ayant décolleté DDD, aimant se mettre en valeur, pour caresses torrides.296668 DANIEL EST UN GARS SIMPLE ET TRANQUILLE, 65 ans, 5'6'', 200 lb, n-fum, sobre, propre et bilingue, a auto, aime danse, sorties, aimerait bien rencontrer compagne, région de Cowansville, n-fum, intelligente et sincère, avec qui discuter.376471 PAUL RECHERCHE UNE FEMME HEUREUSE, Mirabel, Bélier de 55 ans, 5'11'', 200 lb, en forme, fum léger, aime nature, désire F, des Laurentides, sans dépendance, équilibrée, avec qui faire connaissance.384873 UN OCÉAN DE CARESSES ET DE DOUCEUR.Granby, dame de 60 ans, fidèle, sincère, romantique, aime marche, resto, soirées à 2, veut H 60-63 ans, autonome, avec qui briser solitude et partager chaleur et amour.378499 À LA RECHERCHE DE L'ÂME SOEUR, ravissante femme de Granby, 56 ans, 5'2'', 120 lb, n-fum, sobre, élégante, soignée, en santé, désire H 50-65 ans, n-fum, sobre, honnête, respectueux, affectueux.381814 À LA RECHERCHE DE L\u2019ÉPICE MANQUANTE! Gran- byenne de 64 ans, retraitée et active, a famille et bon cercle d\u2019amis, veut H, ayant ingrédient spécial, étant rare et unique, sur qui pouvoir compter, pour partager dessert.3957736 ALLONS PRENDRE L'AIR, femme de Granby, début 50aine, 5'4'', poids santé, désire rencontrer bel H, entièrement libre, sérieux dans sa démarche, ayant humour, avec qui partager sorties et plus si affinités.376194 S'ÉVADER AVEC JEAN-MICHEL, Granby, 52 ans, 5'2'', 150 lb, chev châtains, yx bleus, fum, aime hockey, marche, musique, golf à la TV, désire jolie F 49-53 ans, avec qui faire connaissance.187925 PAS D'ENTOURLOUPE AVEC LUI! Gars de Granby, 37 ans, 5'8'', chev et yx bruns, honnête et authentique, franc, aime camping, resto et ciné, aimerait bien rencontrer F, avec qui faire connaissance et partager belle complicité.713600 YVES RECHERCHE UNE FEMME AYANT FIÈRE ALLURE, retraité de 69 ans, app jeune, en santé, sobre, sociable, a beaucoup d'amis, aime camping, voyages, désire F, fiable, fidèle, avec qui discuter.384730 POUR FRANCK, C'EST LA BEAUTÉ INTÉRIEURE QUI COMPTE, Granby, 33 ans, 6', 185 lb, chev châtains, yx noisette, a tatouages, désire F, avec qui devenir amis et plus si affinités.384209 À LA RECHERCHE DU BONHEUR, homme de Granby, 74 ans, grand, mince, actif, généreux, communicatif, désire F 60-70 ans, 5'4'', grassette, sincère, joviale, généreuse, cultivée, prête à s'investir.356049 VOICI UN HOMME BRICOLEUR ET INTELLECTUEL! 53 ans, 6', 200 lb, doux, propre, attentionné, manuel, désire F 48-58 ans, bien dans sa peau, ayant passé réglé, avec qui avancer dans la vie, pour but sérieux.715251 AIMERAIS-TU UN SOUPER AUX CHANDELLES?Homme de Granby, 63 ans, 5'9'', yx bleus, aime resto, bons vins, balades en auto, films, désire jolie dame 57-63 ans, poids prop, pour belle relation stable.381503 ENVIE DE TENDRESSE.Homme de 47 ans, belle app, souhaite rencontrer F, avec qui partager bons moments et soupers romantiques.384377 MATHIEU ADORE ESSAYER DE NOUVELLES CHOSES! Célibataire de Granby, 28 ans, ouvert d'esprit, aime animaux, balades, veut F, avec qui faire connaissance.381616 MICHEL CHERCHE DU LONG TERME, mi 60aine, 5'11'', 170 lb, doux, compréhensif, affectueux, aimerait bien rencontrer F 60-65 ans, avec qui faire connaissance et poursuivre but sérieux.342549 JEAN AIME LES CHOSES SIMPLES, Granby, 24 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 130 lb, châtain aux yx bruns, aime marches avec son chien, sorties entre amis, désire F, dynamique, terre- à-terre, avec qui faire connaissance.379378 UN ROMANTIQUE QUI ADORE JASER! Antoine, 22 ans, 6', 120 lb, passionné, dévoué, sportif, aime football, basket, ciné, course à pied, dialogue, resto, désire F 26 ans et moins, affirmée, dévouée, ayant affinités.380290 SI TU AIMES LES GARS MUSCLÉS, bel homme de 42 ans, 5'11'', 170 lb, allure athlétique, respectueux, discret, honnête, désire rencontrer jolie F 25-40 ans, mince, pour rencontres occasionnelles.384024 TONY CHERCHE L'AMOUR POUR LA VIE, Cowansville, 48 ans, 5'11'', 225 lb, chev blonds, yx bleus, a enfant, condo et emploi, aime golf, hockey, cocooning, films, désire F, même région, ayant affinités.383108 ELLE AIME LES HOMMES DISTINGUÉS, femme de Granby, 5\u20194\u2019\u2019, 145 lb, blonde aux yx bleus, soignée, désire bel H 72-75 ans, propre, avec qui faire connaissance et plus.378607 MONIQUE ADORE BOUGER, Cowansville, 48 ans, 5'2'', 120 lb, a fils de 10 ans, aime sports, nature, désire H 45- 50 ans, ayant affinités.384150 ALLONS PRENDRE UN CAFÉ, femme de Granby, 34 ans, indépendante, a enfant et emploi, désire rencontrer H 27- 37 ans, n-fum, ayant emploi et bonnes valeurs, avec qui poursuivre but sérieux.379941 CONFIANCE, DIALOGUE ET RESPECT, dame de Granby, 54 ans, 5'4'', de poids prop, autonome, équilibrée et soignée, aime rire, soupers, marche, désire rencontrer H, affectueux, drôle, fidèle et ayant valeurs, pour but sérieux.384062 PAS D'HISTOIRE D'UN SOIR POUR ELLE, dame de 60 ans, sincère, fidèle, romantique, aime resto, marche, cartes, soirées tranquilles, désire rencontrer H 60-64 ans, ayant affinités, pour but sérieux seulement.383692 SOURIANTE BLONDE AUX YEUX BLEUS, Diane, 60 ans, 5\u20193\u2019\u2019, aime la vie, souhaite rencontrer H, sérieux, avec qui elle pourrait discuter un peu.374006 À VOUS DE DÉCOUVRIR CETTE DYNAMIQUE BRUNETTE! Roxton Falls, 79 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, yx verts, autonome, honnête et serviable, aime la vie, souhaite rencontrer H 70-80 ans, en forme, honnête, respectueux et enjoué.374312 ACTIVITÉS TRANQUILLES AVEC UNE JOLIE GRANBY- ENNE, 44 ans, grassette, n-fum, a emploi, aime cuisine, pêche, cherche à faire connaissance avec bel H 36-50 ans, 6\u2019 , 200 lb, sobre, n-drogué, attent ionné, débrouillard, ayant emploi et auto.361227 UNE BALADE AU BORD DE L'EAU AVEC GUYLAINE, Roxton-Falls, 54 ans, 5'1'', 135 lb, brune, fum, sincère, généreuse et dynamique, a humour, aime musique, danse, veut H 52-60 ans, 5'7'', propre, ayant passé réglé.384181 PEUT-ÊTRE QU\u2019UNE BELLE HISTOIRE NOUS ATTEND! Granbyenne de 56 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, dynamique, enjouée, aime vélo, golf, voyages dans le sud, Europe, veut H, 5\u20197\u2019\u2019, poids prop, pour bâtir quelque chose de beau.377307 SON DÉFI: TROUVER L\u2019AMOUR! Jeune femme de Granby, 26 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 200 lb, chev bruns bouclés longs, yx bruns, a enfants, sait ce qu\u2019elle veut, cherche H, n- alcoolique, sérieux, spontané et aimant la vie.373763 UN COEUR REMPLI D\u2019AMOUR, romantique Granbyenne de 60 ans, sincère, fidèle, aime marche, resto, balades en auto et dialogue, recherche H 60-63 ans, avec qui poursuivre but sérieux.376934 LISE AIMERAIT MIEUX VOUS PARLER EN PERSONNE! Granby, 54 ans, travaille dans le milieu hospitalier, a bon caractère, désire H 50-60 ans, en forme, avec qui aller au resto, au ciné et soupers de famille.377613 SI TOI AUSSI TU VEUX DU SÉRIEUX, femme de Cowans- ville, 48 ans, 5'6'', de poids prop, chev et yx bruns, n-fum, simple, calme, autonome et travaillante, désire H 49-58 ans, 5'8'' et plus, 200 lb, travaillant, honnête et simple.381902 UN AMOUREUX POUR LA JOLIE MARIE-YVONNE, St- George-de-Beauce, retraitée dans 60aine, 210 lb, grassette, chev poivre et sel longs, stable, a valeurs et belle personnalité, aimerait bien rencontrer H, sérieux, respectueux, attentionné.311563 VOICI UNE DAME DE BONNE ÉDUCATION, Granby, énergique, en santé, cultivée, aimerait bien rencontrer H 65-70 ans, 5'8'' et plus, pour partager quotidien et activités de plein air.350889 UNE PRÉSENCE MASCULINE SERAIT APPRÉCIÉE, femme de Granby, 58 ans, active, a humour et passé réglé, aime musique et sports, désire rencontrer H, ayant des affinités, avec qui dialoguer et plus si affinités.305354 QUELQU'UN DE BIEN POUR MARIE-YVONNE, retraitée de 71 ans, app jeune, active, aime nature, golf, tennis, jardinage, désire H, 5'9'' et plus, 180 lb et plus, doux, déterminé, avec qui cheminer vers le bonheur.385155 JEUNE FEMME CULTIVÉE AYANT BON CARACTÈRE, Granby, 27 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 200 lb, chev bruns bouclés et yx bruns, désire rencontrer H, n-alcoolique ni drogué, sachant ce qu\u2019il veut, avec qui trouver l\u2019amour.375440 MARIA EST JEUNE DE COEUR, 71 ans, 5\u20198\u2019\u2019, chev auburn, yx pers, souriante, aime camping, marchés aux puces, balades en auto, repas, dialogue, veut H 71-75 ans, 5\u20198\u2019\u2019-5\u201910\u2019\u2019, propre, honnête, ayant affinités.378318 FEMME CHERCHE HOMME UN PEU DE SÉRIEUX, jeune femme de Granby, 28 ans, 5'5'', 220 lb, cheveux et yeux bruns, désire rencontrer un Homme, étant sobre, sans dépendance, sérieux et sachant ce qu'il veut dans la vie, pour de l\u2019amitié et de l\u2019amour s\u2019il y a affinités.385468 COUPLES HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME PARTAGEONS LE TEMPS QU'IL NOUS RESTE, homme de Granby, 56 ans, 5'9'', 169 lb, se dit sportif et doux, a un passé réglé, aime la marche, la nature, les voyages et les soupers, désire rencontrer un Homme, 5'4'' et plus, étant de poids proportionnel, sérieuse et prête à s'investir.385451 LA JOIE DES PETITS VOYAGES EN AMOUREUX, femme dans 60aine, 5'2'', poids santé, yx verts, app jeune, aime resto, natation, dialogue, désire rencontrer H, n-fum, assez grand, honnête, pour relation stable.382217 UNE SORTIE AVEC LISETTE, 64 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 160 lb, n- fum, aime marche, ciné, resto, bons soupers, spectacles et voyages, aimerait bien rencontrer H, propre, sérieux, honnête et aimant sortir.713369 DE BELLES ANNÉES À VENIR, Jolie dame de 68 ans, 5'4'', 145 lb, n-fum, en santé, aime pêche, voyages, marche, désire H 68-72 ans, n-fum, n-alcoolique, doux, respectueux, ayant belle personnalité et affinités.380225 MARIE EST UNE ADEPTE DE LA NATURE, Cowansville, femme de 49 ans, 5\u20197\u2019\u2019, yx bruns, aime marche, danse country, soupers à 2, recherche H, gentil, respectueux et honnête, pour dialoguer, ciné, et plus si affinités.378487 JOLIE CHÂTAINE AUX YEUX BLEUS, Granby, 5\u2019, aime marche, resto, balades en auto, désire H 5\u20198\u2019\u2019 et plus, de poids prop, sobre, affectueux, doux et honnête, avec qui s\u2019investir dans relation stable.379733 VICKY AIME TOUS LES PLAISIRS DE LA VIE! 32 ans, 5\u20198\u2019\u2019, chev châtains, yx verts, ouverte, enjouée, positive, a rondeurs, aime rire, s\u2019amuser, aimerait bien rencontrer H, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, pour relation intime.371820 VOICI UN GARS ORDINAIRE AVEC UNE APPARENCE EXTRAORDINAIRE! De la Montérégie, mi 50aine, 5'8'', 185 lb, propre, doux, peu poilu, affectueux, pas compliqué, désire H, pour belle complicité.375736 ON LA COMPARE SOUVENT À AMY WINEHOUSE! Sublime femme de 38 ans, 5'2'', 130 lb, chev foncés, yx bruns, désire F, ouverte d'esprit, sérieuse dans sa démarche, avec faire connaissance.382604 DÉCOUVRONS-NOUS! Couple dans 50aine, belle app, poids prop, souhaite rencontrer couple, bisexuel, avec qui partager plaisirs intimes seulement.384931 3734484 W16 samedi 23 mai 2015 La Voix de l'Est **MAZDA ILLIMITÉE réfère uniquement au programme de garantie de kilométrage illimité en vertu duquel il n\u2019y a aucune limite de kilométrage sur les garanties Mazda suivantes : (i) 3 ans véhicule neuf ; (ii) 3 ans assistance routière ; (iii) 5 ans groupe motopropulseur ; et (iv) 7 ans antiperforation.La garantie illimitée s\u2019applique aux modèles 2015 et ultérieurs.Toutes les garanties Mazda sont assujetties aux modalités, limitations et restrictions se trouvant sur mazdaillimitee.ca.*Offres valables pour la location aux deux semaines d\u2019une Mazda3 GX 2015 (D4XK65AAOO) et d\u2019un Mazda CX-5 GX 2RM 2016 (NVXK66AA00) de base neufs en stock, ce qui équivaut à 78/130 versements aux deux semaines de 79$/135$ pour 36/60mois, avec un acompte de 0$/0$.Offres valables pour la location aux deux semaines d\u2019une Mazda3 GT 2015 (D4TL85AA00) et d\u2019un Mazda CX-5 GT 4RM 2016 (NXTL86AA00) illustrés neufs en stock, ce qui équivaut à 78/130 versements aux deux semaines de 179$/207$ pour 36/60 mois, avec un acompte de 0$/0$.Les versements de location incluent les frais de transport et de préparation de 1 695$ (Mazda3)/1 895$ (Mazda CX-5) ainsi que la surcharge de 100$ pour le climatiseur (le cas échéant).L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les frais au RDPRM de 66,55$ (Mazda3)/88,12$ (Mazda CX-5) sont en sus.La première mensualité est payable à la livraison.Limite de 20 000 km par an.Frais de 8 ¢ par kilomètre excédentaire.Offres de location réservées aux clients au détail admissibles.Les offres de location peuvent varier selon la région et le modèle.\u2021Rabais conquête de 500$ offert à l\u2019achat comptant au détail, au financement et à la location d\u2019un véhicule Mazda neuf en stock parmi les modèles 2014 et 2015, du 1er mai au 30 juin 2015.Valeur du rabais en fonction du modèle.Rabais conquête d\u2019une valeur maximale de 1 000$ applicable seulement au modèle CX-9 2015.Exclusions : modèles MX-5, Mazda3 et Mazda3 Sport 2014, modèles MX-5 25e anniversaire, Mazda3 et Mazda3 Sport 2015 et tous les modèles 2016.Rabais conquête déduit du prix négocié après taxes.Réservé aux clients qui achètent avec reprise ou qui possèdent un véhicule d\u2019une autre marque.Rabais non transférable réservé aux conducteurs possédant ou louant un véhicule d\u2019une marque concurrente.Ne peut être combiné à l\u2019offre de fidélisation.Pour tous les détails, communiquez avec votre concessionnaire.\u2020Le taux annuel de financement à l\u2019achat de 0% jusqu\u2019à 36 mois est offert pour le modèle Mazda3 Sport GX 2015 (D5XK65AA00) neuf en stock.Le taux annuel de financement à l\u2019achat de 0% jusqu\u2019à 60 mois est offert pour le modèle Mazda CX-9 GS 2015 (QVSB85AA00) neuf en stock.Les modalités peuvent varier selon le modèle.Selon une entente type pour le financement d\u2019un montant de 18 000$, avec un acompte de 0$, les mensualités sont de 500$, les frais de crédit sur une période de 36 mois, de 0$ et l\u2019obligation totale de financement, de 18 000$.Selon une entente type pour le financement d\u2019un montant de 35 000$, avec un acompte de 0$, les mensualités sont de 583,33$, les frais de crédit sur une période de 60 mois, de 0$ et l\u2019obligation totale de financement, de 35 000$.L\u2019immatriculation, les assurances et les taxes sont en sus.Le concessionnaire peut devoir passer une commande ou effectuer un échange pour certains véhicules.Ces offres sont valables du 1er mai au 1er juin 2015 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Achat ou location sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les prix peuvent êtremodifiés sans préavis.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prixmoindre.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.t\u2019es rendu là.Une grande économie d\u2019essence pour ta grande ou ta petite famille, Modèle Mazda3 GT illustré Modèle Mazda CX-5 GT illustré M{ZD{3 SKYACTIV GX 2015 COMPTANT 0$ LOUEZ-LA À PARTIR DE AUX 2 SEMAINES LOCATION 36 MOIS 79$* COMPTANT 0$ GAGNANT DE LA CATÉGORIE DES MULTISEGMENTS COMPACTS LOUEZ-LE À PARTIR DE AUX 2 SEMAINES LOCATION 60 MOIS 135$* M{ZD{ CX-5 SKYACTIV GX 2RM 2016 NOUVEAU MODÈLE2016 vrou}-vrou} BIENTÔT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE, LE TOUT PREMIER MAZDA CX-3 SKYACTIV 2016.m{zd{ GARANTIE KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ DE MAZDA OFFERTEDESÉRIEPOURTOUSLESMODÈLES2015ETULTÉRIEURS**.FINANCEMENT ÀL\u2019ACHATÀ 0%\u2020 POUR LES MODÈLES SÉLECTIONNÉS OBTENEZ JUSQU\u2019À DE RABAIS SUR LES MODÈLES SÉLECTIONNÉS 1000$\u2021 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.