La voix de l'Est, 16 mars 2016, Supplément 1

[" 16e anniversaire 5 ans 3 CAHIER PUBLIREPORTAGE DU MERCREDI 16 MARS 2016 Achetons région, achetons chez nous ! Chez du 17 au 20 mars 2016 PRÉSENTÉ PAR ?5 000 $ EN PRIX À GAGNER Détails en page C3 ?Visite de la maison modèle des Constructions Clément Robert Page C4 ?Exposants et plan du Salon Pages C12 et C13 Le Guide Bienvenue! À LA 16E ÉDITION DU SALON HABITATION GRANBY ET RÉGION Saviez-vous que le Salon Habitation Granby et Région est un pôle important de plusieurs millions de dollars dans l\u2019économie de la construction et la rénovation à Granby en plus de faire travailler beaucoup de monde?Nous sommes fiers d\u2019avoir créé ce concept il y a maintenant 16 ans et de jouer un si grand rôle dans l\u2019économie régionale.Sous le thème «Achetons région, achetons chez nous», le Salon Habitation Granby et Région encourage des commerces d\u2019ici qui nous assurent de bons produits et services.Plus de 85 exposants s\u2019assurent de vous présenter leurs produits et services dans une ambiance propice au bon échange centre les exposants et vous.Venez nous visiter du 17 au 20 mars 2016 et partagez vos projets avec nos exposants, vous en serez des plus satisfaits.Achetons région, achetons chez nous !! Du 17 au 20 mars 2016 chez Interplus Christian Laporte Vice-président du Salon Habitation Granby et Région Le printemps est à nos portes et son arrivée vous donne envie de rénover votre propriété?Ou encore de redécorer votre salon, d\u2019aménager votre terrain ou même de vous lancer dans la construction de la maison de vos rêves?Une visite au 16e Salon Habitation Granby et Région s\u2019avère incontournable ! Présenté par La Voix de l\u2019Est et Le Plus, l\u2019événement se déroulera à L\u2019Interplus du 17 au 20 mars prochains.Plus de 85 exposants vous y attendent pour vous présenter leurs nouveautés.DIVERSITÉ AU PROGRAMME «Nous sommes très fiers d\u2019accueillir des exposants au savoir- faire reconnu qui sauront accompagner et conseiller judicieusement les visiteurs dans tous leurs projets.Cette année, la diversité est au rendez-vous.De la construction à la rénovation en passant par le financement, les portes et fenêtres et la finition, il y en a pour tous les goûts.De plus, plusieurs de nos exposants se spécialisent dans la décoration intérieure, un volet qui complète à merveille les secteurs de la rénovation et de la construction», explique M.Éric Gaudreau, président du Salon Habitation Granby et région.Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION RÉALISATION DE CE CAHIER PROMOTIONNEL COORDINATION - CHRISTIAN MALO RéDACTION publICITAIRe - LOUISE BOISSONNEAULT CÉLINE GAGNON COuVeRTuRe eT MISe eN pAGeS - MANON BILODEAU publICITé - L\u2019ÉQUIPE DES VENTES MERCI Au SAlON HAbITATION GRANby eT RéGION pOuR SA COllAbORATION à CeTTe publICATION lAVOIXDeleST.CA 76, Rue DuFFeRIN GRANby, J2G 9l4 DIReCTeuR pRINCIpAl, VeNTeS SYLVAIN DENAULT pRéSIDeNTe eT éDITRICe LOUISE BOISVERT DIReCTeuR pRINCIpAl, MARKeTING CHRISTIAN MALO DIReCTRICe VeNTeS eT pROMOTION SOPHIE THIBAUDEAU DIReCTeuR VeNTeS eT CAHIeRS SpéCIAuX ALAIN LECLERC RéDACTION 450 375-4555, OPTION 3 publICITé 450 375-4555, OPTION 5 peTITeS ANNONCeS 450 375-8888 AbONNeMeNTS 450 375-4555, OPTION 2 CAHIER PUBLIREPORTAGE MERCREDI 16 MARS 2016 laVoixdel\u2019Est C2 Encore plus pour vos yeux ! 5010928 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION Éric Gaudreau Président du Salon Habitation Granby et Région Visite de la maison modèle MAISON MODÈLE SUR PLACE Les visiteurs auront l\u2019occasion de visiter sur place une maison modèle, entièrement aménagée et décorée au goût du jour.«La maison est montée par Les Constructions Clément Robert, partenaire de l\u2019événement.C\u2019est là une occasion unique de visiter une propriété, bien au chaud, sans avoir à se déplacer tout en se renseignant auprès de l\u2019équipe d\u2019experts», ajoute M.Gaudreau.TIRAGE D\u2019UNE VALEUR DE 5 000 $ Votre visite au Salon pourrait vous faire gagner gros.En effet, le Salon Habitation Granby et Région procédera au tirage d\u2019un montant de 5 000 $ échangeable auprès des exposants.Pour participer, c\u2019est facile ! Vous n\u2019avez qu\u2019à remplir un coupon sur place.BILLETS EN PRÉVENTE ET NAVETTE Le Salon Habitation Granby et Région ouvre ses portes le jeudi 17 mars de 18 h à 21 h; le vendredi 18 mars, de 11 h à 21 h; le samedi 19 mars, de 10 h à 19 h et le dimanche 20 mars, de 10 h à 17 h.L\u2019entrée est de 8 $ pour les adultes et gratuite pour les jeunes de 14 ans et moins.Les deux magasins Rona de Granby ainsi que le resto-pub Le St-Ambroise offrent des billets en prévente au coût de 3 $ pour un temps limité.De plus, comme à chaque année, les visiteurs peuvent garer leur véhicule directement au Zoo de Granby, où une navette les transportera gratuitement chez Interplus durant toute la durée du Salon.Du 17 au 20 mars, réservez votre fin de semaine pour rêver et planifier votre nouveau chez-soi.Venez en grand nombre visiter le Salon Habitation Granby et Région.On vous y attend ! laVoixdel\u2019Est MERCREDI 16 MARS 2016 CAHIER PUBLIREPORTAGE C3 819 562-6424 1 866 354-6424 Arrossage automatique VENTE.INSTALLATION.SERVICE.A ro sage POUR RÉALISER VOS PROJETS DE CONSTRUCTION RBQ: 5714-7977-01 111, rue Authier l St-Alphonse-de-Granby l 450 375-4055 l 450 521-2226 coFFraGe De tous Genres - résidentiel - commercial - industriel - agricole - isolant \u2022 Dalles, balcons, trottoirs \u2022 GouDronnaGe \u2022 Finition De plancher \u2022 béton msapro@videotron.ca 5007192 5009717 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION CAHIER PUBLIREPORTAGE MERCREDI 16 MARS 2016 laVoixdel\u2019Est C4 Contactez-nous 1 855 3-robert Pour plus d\u2019information visitez notre site web : 3robert.Com Visite libre tous les dimanches de 13 h à 16 h ou sur rendez-Vous 211, rue des Écoliers Quartier de l\u2019école 271, rue John-Dwyer Les Boisés Martel 143, rue Hibiscus Les Jardins de l\u2019hibiscus Venez voir nos promotions ! Maisons à partir de 159 900$ + taxes Lors de votre visite au Salon Habitation Granby et région, il vous sera possible de visiter une maison complète ! En effet, une propriété de style contemporain sera montée sur place par Les Constructions Clément Robert et décorée selon les tendances 2016 par la designer Marie-Pier Morissette.Idéale pour une jeune famille ou encore un couple qui songe à la retraite, la propriété possède un grand vestibule, de vastes pièces à aires ouvertes et une salle de bain hors du commun.Sa visite permettra aux gens de se faire une idée de ce à quoi pourrait ressembler leur future maison.«La maison est accessible et se personnalise facilement selon les goûts et le budget des visiteurs.Dès leur arrivée, nous leur remettrons un formulaire sur lequel ils pourront cocher certaines options qu\u2019ils souhaiteraient ajouter, telles que plancher flottant ou bois franc, cuisine standard ou haut de gamme, nombre de chambres, ajout d\u2019un garage, etc.De cette façon, ils pourront évaluer tout de suite le coût approximatif de la maison de leurs rêves.Et, bien sûr, nos experts seront sur place pour les conseiller et leur faire part de la grande variété de matières et de produits qui s\u2019offrent à eux», explique Mme Claudie Robert, responsable de la gestion des projets.MAISONS CLÉ EN MAIN Les Constructions Clément Robert se démarquent par la réalisation de maisons neuves de qualité supérieure, leur service à la clientèle hors pair, la qualité des matériaux ainsi que l\u2019originalité des produits proposés.En région, l\u2019entreprise est présente dans quatre projets domiciliaires, soit le Quartier de l\u2019École, Les Boisés Martel, Les Jardins de l\u2019Hibiscus et Les Boisés du lac Roxton.Toute l\u2019équipe vous attend au Salon Habitation Gran- by et région pour vous faire visiter sa maison modèle, construite exclusivement pour l\u2019événement ! AU SALON HABITATION GRANBY ET RÉGION : UNE MAISON CONSTRUITE SUR PLACE PAR LES CONSTRUCTIONS CLÉMENT ROBERT ! 5001391 EN TOUTE CONTINUITÉ La salle de bains n\u2019est plus une pièce négligée.Elle est aménagée dans le même style et avec les mêmes matériaux que le reste de la maison.Pour donner un effet de légèreté, les meubles suspendus demeurent la norme.Comme dans la cuisine par ailleurs, où les plans de travail s\u2019affinent, les vasques moulées et intégrées aux meubles-lavabos sont plus minces.ÉLÉGANCE INTEMPORELLE DU MARBRE Le marbre retrouve sa place dans la salle de bains.Vrai marbre et imitations de grande qualité donnent à ces pièces une allure classique.Des carreaux et des panneaux de porcelaine de différentes grandeurs ressemblent à s\u2019y méprendre au marbre grâce aux améliorations technologiques apportées à l\u2019impression numérique.PLUS ARRONDI, MOINS FROID Dans la robinetterie, les lignes pures demeurent, mais il commence à y avoir plus de courbes.La robinetterie est moins carrée, plus ergonomique.On voit aussi davantage de robinets au fini noir mat ou blanc mat, plus doux à l\u2019œil et plus chaleureux que le chrome, car ils sont moins brillants.Ils sont également plus faciles d\u2019entretien.Baignoires et vasques tendent aussi à être plus arrondies.C\u2019est plus organique, plus proche de la nature.DOUCHES SPACIEUSES Les grandes douches ont la cote.Le confort est très important et il n\u2019est pas rare d\u2019installer deux pommeaux de douche.Les douches gagnent aussi en élégance, et se raffinent de différentes façons.Les drains, par exemple, se font plus discrets jusque dans les bases en acrylique.Les nouveaux modèles ont même un cache-drain intégré.C\u2019est plus beau, plus chic.Les bases sont aussi plus minces.Le seuil est moins haut, tout en demeurant fonctionnel.Source : lapresse.ca TENDANCES 2016 : DANS LES SALLES DE BAINS Les salles de bain rivalisent d\u2019élégance.Voici, en quatre tendances, ce qui les caractérise en 2016.] ] laVoixdel\u2019Est MERCREDI 16 MARS 2016 CAHIER PUBLIREPORTAGE C5 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION VOTRE AVENIR COMMENCE MAINTENANT PROJETTERRESMINER GRANBY TÉL.: 450919-0764 WWW.CONDOSGESTECO.CA R.B.Q.5606-1690 01 /mois C O N D O S à p a r t i r D e 1 1 9 9 0 0 $ + t a x e S - Armoires de cuisine - Vanités - Meubles sur mesure \u2022 Bois \u2022 Strati?é \u2022 Mélamine \u2022 Tendance mode Shefford | 450 531-4324 www.Eben i s t e r i eC l e rmon t .com 5007250 5010726 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION CAHIER PUBLIREPORTAGE MERCREDI 16 MARS 2016 laVoixdel\u2019Est C6 DE TOUT SOUS UN MÊME TOIT: \u2022 Couvre-planchers \u2022 Décoration \u2022 Papiers peints \u2022 Peinture Benjamin Moore \u2022 Déco fenêtres TAPIS COWANSVILLE INC.548 de la Rivière, Cowansville 450 263-4622 COUVRE PLANCHER GRANBY 9 Chapleau, Granby 450 372-9797 Les plus belles créations déco commencent par de bons conseils ! Venez nous renco ntrer au Salon Habitatio n ! Chez Tapis Cowansville et Couvre Plancher Gran- by, vous êtes assuré de trouver ce dont vous avez besoin \u2013 revêtements de plancher, peinture, décoration \u2013 et ce, à la fine pointe des tendances.On y retrouve une vaste gamme de revêtements de sol : de la céramique au bois franc en passant par le vinyle, le tapis et le plancher flottant, aucun matériau n\u2019est mis de côté ! La céramique, en tant que meilleur vendeur, vous est offerte à profusion : venez découvrir plus de 1000 panneaux d\u2019échantillons ! De plus, pour métamorphoser en beauté toutes les pièces de la maison, les deux commerces sont dépositaires Benjamin Moore.Et que dire de la sélection de papiers peints qui vous attend?Sinon qu\u2019elle est tout simplement magnifique ! LA CÉRAMIQUE : DES POSSIBILITÉS INFINIES La céramique est conçue pour durer.N\u2019allez pas croire qu\u2019elle ne saurait donner de la personnalité à votre pièce pour autant.Vive les carrés de différentes grosseurs, les rectangles très chics, les imitations de bois\u2026 Sans oublier ses possibilités d\u2019agencement avec des languettes stylisées, des bordures en céramique ou encore de la mosaïque de verre ! Combinez la céramique à un plancher chauffant électrique et vous obtiendrez le meilleur des deux mondes  : la durabilité et l\u2019élégance alliées au confort de la chaleur.ÉLÉGANCE DE BOIS FRANC Le bois est un matériau des plus naturels, prisé pour la valeur qu\u2019il ajoute à une pièce.Il existe plusieurs grades de bois, répondant aux goûts de chacun.Connaissez-vous les avantages du bois huilé?Il offre un fini mat, non lustré.Les huiles étant imprégnées dans le bois, les égratignures ne paraissent presque pas et, même mouillé, le plancher n\u2019est pas glissant.LA POLYVALENCE DU VINYLE En rouleaux, en planchettes ou en tuiles, flottants ou encore à coller, les vinyles, par leur polyvalence et leur fini de qualité, représentent 1001 sources d\u2019inspiration.Voilà un revêtement astucieux et résistant, que l\u2019on apprécie pour son esthétisme et sa grande robustesse.Facile à nettoyer, résistant aux taches, chaud, silencieux et confortable\u2026 que demander de plus?Une pose économique, rapide et facile, bien sûr ! TAPIS : COULEURS ET TEXTURES Du côté des tapis, le choix de couleurs et de textures vous surprendra ! Votre choix s\u2019arrêtera-t-il sur un tapis de fibres synthétiques ou en laine?Le plancher flottant, une autre solution pratique, se trouve lui aussi en évidence chez les spécialistes du revêtement de plancher.HABILLAGE DES FENÊTRES Vos fenêtres vous causent des soucis?Chez Tapis Cowansville et Couvre Plancher Granby, l\u2019habillage des fenêtres se fait en un tour de main.Vous y trouverez des toiles solaires, des persiennes, des stores de bois, des toiles spécialisées, des stores plissés et des alvéoles dans des marques réputées.Enfin, l\u2019aménagement ou la rénovation de votre résidence peut se réaliser simplement, en trouvant tout sous un même toit.Il vous suffit de choisir un commerce de confiance, où les produits de qualité sont mis de l\u2019avant, question de vous offrir que le meilleur pour votre intérieur.Il suffit de vous rendre chez Tapis Cowansville ou Couvre Plancher Granby et de visiter son kiosque au Salon Habitation.TAPIS COWANSVILLE ET COUVRE PLANCHER GRANBY : VOS SPÉCIALISTES EN RECOUVREMENTS DE PLANCHER ET EN DÉCO ! 3880621 C7 \u2022 Mobiliers de chambre \u2022 Meubles non peints \u2022 Bureaux de travail \u2022 Bibliothèques \u2022 Matelas Meubles du Manufacturier Maska ltée 904, rang Saint-Amable, \u2022 Saint-Barnabé Sud (St-Hyacinthe) 1 877 792-2376 \u2022 www.meublesmaska.com \u2022 info@meublesmaska.com À VOTRE SERVICE DEPUIS PRÈS DE 40 ANS Nous sommes aussi spécialisés dans la fabrication de meubles sur mesure Fabrication et matériel de 1 re qualité FABRIQUÉ SUR DEMANDE SELON VOS EXIGENCES LITMURAL S\u2019ouvre et se referme comme un jeu d\u2019enfant ! Idéal pour chambre d\u2019amis, bureau, sous-sol, salle de jeux et chalet.Très sécuritaire Modèle écono à partir de 789$ Modèle renforci à partir de 969$ Qualité supérieure 450-792-2376 SpécialiSte en poSe de revêtement extérieur atelier de pliage d\u2019aluminium et d\u2019acier Sur meSure Salle d\u2019expoSition 27, rue azarie-côté granby (Québec) www.aluminiumgoulet.ca C\u2019est aussi unmagasin ! 450372-7105 vente au détail aluminium acier pliage sur mesure vinyle Salon Habitation Granby & région Le Guide JE RÉNOVE MA MAISON ! ] ] La saison froide est presque terminée, mais celle-ci a peut-être laissé des traces sur votre demeure\u2026 Voici le moment de sortir vos outils et de passer en mode rénovation ! Si vous avez remarqué une mauvaise étanchéité de vos fenêtres, il est temps d\u2019y remédier.Remplacez-les par des modèles écoéner- gétiques.Inspectez votre maison pour détecter les endroits propices aux infiltrations d\u2019eau.Effectuez les réparations nécessaires sans tarder.Vous avez remarqué la présence de plusieurs glaçons contre la corniche?C\u2019est souvent le signe d\u2019une perte de chaleur : il faut corriger la situation.Vérifiez si l\u2019isolation est adéquate.Profitez-en aussi pour vérifier la solidité des gouttières et les nettoyer si elles sont chargées de feuilles.Il est aussi possible de réaliser des travaux de rénovation visant à améliorer le confort et l\u2019esthétisme de votre propriété \u2014 parce qu\u2019avec l\u2019arrivée du printemps vient aussi un désir de changement! Qu\u2019il s\u2019agisse de rafraîchir la terrasse ou d\u2019ajouter un solarium à la maison, planifiez tôt vos travaux afin de pouvoir profiter des chauds rayons du soleil en toute tranquillité.Qui plus est, faites appel aux professionnels de la rénovation.laVoixdel\u2019Est MERCREDI 16 MARS 2016 CAHIER PUBLIREPORTAGE 5003824 3860884 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION CAHIER PUBLIREPORTAGE MERCREDI 16 MARS 2016 laVoixdel\u2019Est C8 service.granby@rona.ca 200, rue St-Jude Nord Granby QC J2J 2R8 Tél.: 450 777-1444 Téléc.: 450 777-2882 316, rue Denison Est Granby QC J2H 2R6 Tél.: 450 305-6066 Téléc.: 450 361-1331 RONA GRANBY Vente et service d\u2019installation carte-cadeau pour nouveau adhérent jusqu\u2019à 250$ jusqu\u2019à 5% de ristourne au client + + POUR BIEN FAIRE loW-e-arGon Gratuit + proMotion - 15% d\u2019escoMpte (jusqu\u2019au 20 Mars 2016) portes et FenÊtres présentez cette annonce et obtenez 250$ de carte-cadeau additionnelle pour nouveaux adhérents RONAVANTAGE ( 5000$ ACHATMINIMUM) Valide jusqu\u2019au 30 mars 2016 RONA GRANBY PORTES ET FENÊTRES, C\u2019EST NOTRE SPÉCIALITÉ RONA GRANBY LE SPÉCIALISTE L\u2019achat des portes et fenêtres est une chose qu\u2019on ne fait pas tous les jours.Il est tellement important de viser juste en tant que consommateur.Où acheter ?Quel est mon budget ?Quel type de fenêtres ?Chez Rona Granby, nous nous spécialisons depuis plusieurs années dans le domaine de la fenestration.Chez nous, les clients peuvent acheter en toute tranquillité.Rona est une bannière sur laquelle les gens peuvent se fier, c\u2019est la satisfaction du client avant tout.Comme Rona œuvre dans le domaine de la construction et rénovation, il est indispensable que les clients vivent une expérience positive.On veut garder nos clients chez nous, raison de plus de leur vendre des produits de fenestration de qualité, avec d\u2019excellentes garantis tout en respectant leurs budgets.Notre pouvoir d\u2019achat nous permet d\u2019avoir des prix justes, mais il faut plus que ça.Le choix de nos fournisseurs est primordial, l\u2019arrivée de Fenplast dans notre salle de montre fait plus que jaser; Rona Granby peut offrir des produits qui se distinguent de la compétition.Il est particulier de voir une cour à bois, comme certains diront, vendre des produits de boutiques spécialisées.Fenplast s\u2019est associé à Rona Gran- by en 2012 pour notre expertise, notre salle de montre et notre professionnalisme.On peut donc affirmer avoir des portes et fenêtres de prestige avec une grande cote de popularité qui ont l\u2019amour des clients.SERVICES ACCESSIBLES Rona Granby offre à ses clients des heures d\u2019ouverture avan tageuses pour eux.Que ce soit un lundi soir ou un dimanche matin, l\u2019équipe est en place pour accueillir ses clients qui ont des projets de fenestration.Les soumissions sont faites dans des délais très rapides, de façon précise avec des prix très compétitifs.Les équipes d\u2019installation Rona assurent aux consommateurs voulant faire appel à nos services d\u2019avoir une tranquillité d\u2019esprit tout en gardant le plein rendement des produits achetés.Il y a toujours notre service de livraison qui est disponible.LES PROMOTIONS Présentement, les promotions portes et fenêtres abondent chez Rona Granby.Économisez 15 % sur les commandes spéciales, profitez du low- e-argon gratuit, obtenez une remise en cartes- cadeaux grâce à Ronavantage, obtenez deux fois vos Air Miles .SOUMISSIONS Vivez l\u2019expérience de magasinage de vos portes et fenêtres chez Rona Granby.Venez nous rencontrer pour une soumission gratuite.Notre équipe de cinq vendeurs vous recevra dans un environnement sans pression.La qualité de nos produits ainsi que nos prix compétitifs vous convaincront d\u2019acheter chez nous.GRANBY 3882094 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION laVoixdel\u2019Est MERCREDI 16 MARS 2016 CAHIER PUBLIREPORTAGE C9 Isabelle Fontaine, designer André Beaudry, président RBQ: 8308-9649-36 450 548.2713 MenuiserieAndre.com POUR UN PROJET RÉUSSI Menuiserie André avec plus de 25 ans d\u2019expérience! Grâce à notre expertise et à notre service professionnel, nous créerons pour vous un espace unique, alliant esthétique, fonctionnalité et bon goût Vous rêvez d\u2019une nouvelle cuisine?Votre salle de bain n\u2019est pas fonctionnelle et manque de style?Vous aimeriez réaménager votre bureau ou votre atelier à votre image?Que vous ayez en tête une idée précise ou encore floue, Menuiserie André peut vous aider à concevoir un projet qui vous ressemble signé MA Cuisine ! En affaires depuis 28 ans, M.André Beaudry, épaulé par sa designer-cuisiniste, Mme Isabelle Fontaine, réalise des projets résidentiels, commerciaux et institutionnels sur mesure alliant esthétique, fonctionnalité et bon goût.Du début à la fin, l\u2019équipe professionnelle de Menuiserie André «MA Cuisine» vous accompagne dans la conception, la planification et la réalisation de votre projet.Menuiserie André «MA Cuisine» se distingue par son service de designer-cuisiniste offrant une conception personnalisée, des plans et visuels en 3D, un vaste choix de matériaux de première qualité, une finition impeccable et des prix compétitifs.Avec Menuiserie André «MA Cuisine», il n\u2019y a pas d\u2019intermédiaires ! Vous faites affaire directement avec le fabricant, ce qui vous assure un contrôle de qualité irréprochable.Participant pour la deuxième année au Salon Habitation Granby et Région, l\u2019équipe de Menuiserie André «MA Cuisine» vous renseignera sur les nouvelles tendances.Vous pourrez y voir les avantages des nouveaux produits et matériaux tels que Deckton et Maxximatt R.Avec Menuiserie André «MA Cuisine», votre rêve est à portée de main.Ses gens d\u2019expérience sauront vous écouter et vous inspirer.Vous trouverez chez Menuiserie André «MA Cuisine» distinction, style et qualité ! MENUISERIE ANDRÉ «MA CUISINE» : UNE ÉQUIPE «SUR MESURE» POUR TOUS VOS PROJETS ! 3882774 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION CAHIER PUBLIREPORTAGE MERCREDI 16 MARS 2016 laVoixdel\u2019Est C10 RE/MAX PROFESSIONNEL INC.Agence immobilière 450 378-4120 GRANBY 1050, Principale 450 378-4120 BROMONT 109, boul.Bromont 450 534-3136 COWANSVILLE 104-210, du Sud 450 266-6125 DuNhAM 3737-100, Principale 450 284-1110 FRELIGhSBuRG 46-200, Principale450 298-1111 LAC-BROME 91-2, Lakeside 450 242-1113 SuTTON 10-1, Principale Nord 450 538-4000 Volume de ventes résidentielles au 31 décembre 2015 Grande région de Granby Venez acheter vos billets au bureau RE/MAX du 1050, rue Principale, à Granby 55,35%* REMAX Parce queRE/MAX vend plus de 55% des maisons de la région *Source: Chambre immobilière de la Haute-Yamaska Valeur de 10$ Billet 500000$ La Maison Enfant Soleil BONNEVILLE Signée En 25 ans, RE/MAX professionnel est devenue l\u2019agence réalisant le plus de transactions immobilières dans la région.Notre équipe de professionnels est composée de près de 80 courtiers répartis dans sept bureaux  : Granby, Bromont, Cowans- ville, Dunham, Frelighsburg, Lac-Brome et Sutton.Venez rencontrer nos courtiers au Salon Habitation Granby et région.POURQUOI VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ AVEC UN COURTIER IMMOBILIER?Pour vendre votre propriété, deux choix s\u2019offrent à vous : faire affaire avec un courtier immobilier ou encore tenter de vendre par vous-même.Avec les sites destinés aux propriétaires-vendeurs, vous vous demandez pourquoi vous devriez faire affaire avec un courtier immobilier.La réponse est simple : une transaction immobilière, c\u2019est compliqué, et plus les années passent, plus c\u2019est complexe : évaluer, négocier, qualifier les acheteurs, inspecter, remplir les formulaires légaux, discuter des inclusions et des exclusions, de la date d\u2019occupation, etc.Professionnel de l\u2019immobilier formé selon un programme rigoureux, le courtier immobilier est à même de vous accompagner dans chacune de ces étapes et ce, avec aisance.Sa compétence, son réseau de contacts, sa connaissance des différents aspects d\u2019une transaction ainsi que sa maîtrise de l\u2019art de l\u2019évaluation et de la négociation font de lui le parfait allié pour vendre votre propriété.Selon une étude récente de l\u2019OACIQ, c\u2019est la perception de l\u2019économie d\u2019argent, l\u2019impression qu\u2019une propriété se vend par elle-même et la confiance d\u2019avoir les compétences requises qui motivent avant tout les propriétaires à vendre par eux-mêmes.Par contre, le vendeur adhérant à ces croyances néglige les avantages de faire affaire avec un courtier immobilier et oublie qu\u2019il est le plus compétent et impartial pour obtenir le meilleur prix aux meilleures conditions.Le propriétaire oublie également que la majorité des acheteurs utilise déjà les services d\u2019un courtier immobilier et, ainsi, ne s\u2019intéressera pas aux propriétés à vendre par le propriétaire puisque leur courtier ne les accompagnerait pas dans le processus d\u2019achat.Dans le même ordre d\u2019idées, l\u2019accès au réseau de courtiers immobiliers du Québec par le biais du service d\u2019inscription inter-agence (Cen- tris, MLS) permet au propriétaire d\u2019obtenir beaucoup plus de visibilité auprès des acheteurs et auprès des autres courtiers immobiliers travaillant pour les acheteurs.De plus, la prise en charge de chacune des étapes du processus transactionnel, de la visite de la propriété à la signature du contrat en passant par les négociations, est un processus demandant de l\u2019expérience et de nombreuses heures de travail.En faisant affaire avec un courtier immobilier, le propriétaire se libère de ses tâches, ce qui lui permet de sauver du temps, d\u2019éviter des erreurs et d\u2019avoir l\u2019esprit tranquille.RE/MAX professionnel et le Salon Habitation  : de fiers partenaires depuis les tout débuts ! RE/MAX PROFESSIONNEL INC.POURQUOI CHOISIR UN COURTIER?3882754 laVoixdel\u2019Est MERCREDI 16 MARS 2016 CAHIER PUBLIREPORTAGE C11 WWW.SalonHabitationGranby.com 575, rue Dufferin, Granby 450 375-2552 Plus de 85 exPosants Visite de la maison modèle Achetons région, achetons chez nous ! Du 17 au 2 0 ma r s PRÉSENTÉ PAR 5000$ Courez la CHanCe de GaGner 16e anniversaire Offert par chez l'un de nos exposants de l'édition 2016 Suivez-nous sur 3880314 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION ?Alarme JP Com (82) ?Alarme Top Sécurité (7) ?Aluminium Goulet (46) ?Auvents et abris d\u2019aujourd\u2019hui (162) ?Bain magique (10) ?Béton Mobile (150) ?Centre de Couture et Aspirateurs Martin (2) ?Centre déco jardins St-Césaire (48) ?Concept Techno Loge et Lavage JP (15) ?Condo Geste-co (55) ?Construction Conceptek (131) ?Construction Harmonie (79) ?Couvre plancher Granby/ Tapis Cowansville (144) ?Couvreur Duquette Inc.(41) ?Cuisine Beauregard (92) ?Cuisine CFM (151) ?Cuisine Prestige (52) ?DBO Expert (108) ?Desjardins (68) ?Du Proprio (81) ?Ébénisterie Clermont (114) ?Les Entreprises Cario (Les) (84) ?Excavation Daigle (39) ?Fenêtre Belle Vue (129) ?Gestion construction Philippe Lachance (34) ?Gestion Marc Breton (45) ?Giclo arrosage automatique (53) ?Grenier Lallier (134) ?Groupe Anctil (136 et 158) ?Groupe Deslandes et Fortin (116) ?Le Groupe Expert Drains (Le) (88) ?Groupe Guérin (32) ?Habitation Johathan Roy (78) ?Info Vert (141) ?Isolation Ecoplus (138) ?Lagacé Ébénisterie (146) ?LCL Percolation (120) ?Le Prohon (70) ?Literie Plus Design (121) ?LPA Service (80) ?M 105 (166) ?Maçonnex (160) ?Maison de l\u2019auvent (La) (60) ?Maison modèle des Constructions Clément Robert (92) ?Maître aspirateur (57) ?Matelas Therapedic \u2013 Le confort de bien dormir (20) ?Menuiserie André (38) ?Meubles du manufacturier Maska (154) ?Mini Moto Dunham (156) ?Morissette Designer intérieur (118) ?Mousti-zz-abo (74) ?MSA pro-construction Inc.(83) ?Multi-prêts agence hypothécaire (165) ?Murs de Provence (163) ?Peintres étudiants (1) ?Peinture Inno (9) ?Pieux de construction Loiselle (Les) (117) ?Piscine Trevi (106) ?Plan et services architectes Bruno Desruisseaux (50) ?PolyPlay (44) ?Portes et fenêtres Al-Jes (62) ?Proprio Direct (130) ?Réfrigération et climatisation Luc Therrien Inc.(4) ?Réfrigération et climatisation Sansoucy Inc.(110) ?Remax (42) ?Réno-Brico Roy (69) ?Répar-asphalte Bernier (58) ?RONA (à la découverte de) (100) ?Services financiers Investor (Les) (132) ?Services Incendies Granby (64) ?Solarium Servitech (124) ?Solution Thermos (128) ?Solutions limpides (6) ?Spray-Net (33) ?Thermographie GG (8) ?Les Toitures Larose (13) ?Tupperware (113) ?Vitrerie Claude (40) ?Les Vivaces d\u2019Émilie (Les) (115) ?Youppi c\u2019est Net (56) ?Zone JM Signature (La) (17) Du 17 au 20 mars, venez rencontrer les exposants du Salon ENTRÉE BILLETTERIE La Maison de l\u2019auvent Portes et fenêtres Al-Jes Maître aspirateur 4 58 57 60 62 2 Youppy C\u2019est Net Répar- asphalte Bernier Giclo arrosage automatique Cuisine Prestige Peintres étudiants 1 Solutions limpides 6 Cuisine CFM 56 55 53 52 Condo Geste-co RESTAURANT 64 69 Services Incendies Granby Réno- Brico Roy 151 Meubles du manufacturier Maska 154 Mini Moto Dunham Groupe Anctil 156 158 Fenêtre Belle Vue inc.129 Construction Conceptek Proprio Direct Les Services financiers Investor Isolation Ecoplus Solution Thermos 131 130 132 138 128 Centre de Couture et Aspirateurs Martin Réfrigération et climatisation Luc Therrien Inc.DESJARDINS Grenier Lallier 134 Groupe Anctil 136 M-105 Multi-prêts agence hypothécair 166 165 163 162 Murs de Provence Auvents et abris d\u2019aujourd\u2019hui S O R T I E 68 Bienvenue! Maçonnex 160 S O R T I E CAHIER PUBLIREPORTAGE MERCREDI 16 MARS 2016 laVoixdel\u2019Est C12 Chez nous j\u2019achète, c\u2019est payant Centre déco jardins St-Césaire 8 13 Béton Mobile des Cantons SORTIE D\u2019URGENCE Cuisine Prestige Plan et services architectes Bruno Desruisseaux Groupe Guérin Les Toitures Larose 9 Alarme Top Sécurité 7 MATELAS THERAPEDIC Le confort de bien dormir SORTIE D\u2019URGENCE Thermographie GG Inno Peinture Bain magique 10 Mousti-ZZ-Abo Spray- Net Gestion construction Philippe Lachance 33 34 32 Literie Plus Design Tupperware Solarium Servitech 15 Concept Techno Loge et Lavage JP 50 48 74 82 83 Alarme JP Com MSA pro-construction Inc.Le Prohon 70 Services Incendies Granby 141 146 150 Info Vert Lagacé Ébénisterie LCL Percolation Groupe Deslandes et Fortin Morissette Designer intérieur Le Pieux de Construction Loiselle Les Vivaces d\u2019Émilie 120 116 118 117 115 124 121 113 Ébénisterie Clermont 114 Réfrigération et Climatisation Sancoucy inc.110 LA ZONE JM SIGNATURE DBO Expert Piscine Trévi 108 106 À la découverte de RONA Habitation Johathan Roy Les Entreprises Cario LPA Service Le Groupe Expert Drains 78 84 80 88 Du Proprio Construction Harmonie 81 79 PolyPlay 44 Vitrerie Claude Remax 40 42 Excavation Daigle 39 Couvreur Duquette Inc.Gestion Marc Breton 41 45 Aluminium Goulet 46 38 Menuiserie André MAISON MODÈLE des Constructions Clément Robert SORTIE D\u2019URGENCE 20 17 100 92 Location d\u2019équipements des Cantons-de-l\u2019Est Bromont 450 534-3873 Cowansville 450 263-2181 Granby 450 770-7999 INDUSTRIEL laVoixdel\u2019Est MERCREDI 16 MARS 2016 CAHIER PUBLIREPORTAGE C13 Cuisine Beauregard COUVRE- PLANCHER GRANBY TAPIS COWANSVILLE 144 De tout sous un même toit! Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION CAHIER PUBLIREPORTAGE MERCREDI 16 MARS 2016 laVoixdel\u2019Est C14 CuisineCFM : une entreprise familiale dynamique axée sur la relève.Au centre, le propriétaire, M.Richard Bousquet, entouré de son équipe, soit, dans l\u2019ordre habituel, son gendre Jean-Frédérick Fournier, directeur de production; sa fille Marie-Eve Bousquet, directrice vente & marketing ; sa conjointe Sylvie Béliveau et sa nièce Nathalie Bousquet, représentantes aux ventes et son fils Justin Bousquet, installateur.NOUVELLE SIGNATURE CORPORATIVE : L\u2019équipe de Meubles Concept traditionnels est fière de vous dévoiler sa nouvelle signature corporative  : Cui- sineCFM.Le développement de ses expertises durant les dernières années a amené cette entreprise familiale à réaliser un changement d\u2019image de marque.C\u2019était important pour l\u2019équipe que ce choix représente bien les services offerts.La popularité du département de rénovation et de décapage de cuisine dans la dernière décennie a su l\u2019éclairer dans sa prise de décision.De plus, l\u2019acronyme CFM se veut un retour aux sources du nom d\u2019entreprise d\u2019origine qu\u2019est Concept Fini Meuble.L\u2019arbre constitue toujours la pièce maîtresse du logo.Il a, en effet, été décidé de l\u2019actualiser puisque l\u2019entreprise est reconnue pour sa fabrication de meubles et d\u2019armoires de cuisine en bois.La noblesse de cette matière représente la durabilité et la qualité de finition ajoute une touche d\u2019élégance à tout votre mobilier.CuisineCFM se distingue par le savoir-faire de son équipe.Chacun des membres est à votre écoute et prend le temps d\u2019évaluer vos besoins tout en étant à l\u2019affût des nouvelles tendances.De la rencontre initiale à l\u2019installation en passant par l\u2019approbation du projet, le volet créatif et la conception, l\u2019équipe de CuisineCFM est toujours présente pour vous conseiller et répondre à vos attentes.Elle se démarque par sa volonté de construire une relation basée sur la fidélité et la confiance avec sa clientèle.Bien qu\u2019elle ait une nouvelle appellation, l\u2019entreprise familiale continue d\u2019offrir les mêmes excellents services concurrentiels auxquels vous êtes habitués et ce, tant au niveau de la finition que de la rénovation, du décapage, de la fabrication sur mesure et de l\u2019usinage d\u2019armoires de cuisine et de salle de bain ainsi que de tous types de mobiliers.Venez rencontrer les experts de CuisineCFM au Salon Habitation Granby et région.Ils sauront répondre à vos questions et vous guider dans vos achats.De plus, vous pourrez voir sur place plusieurs démos de cuisines avant/après.Une cuisine neuve et un meuble de finition rustique seront également en montre.] MEUBLES CONCEPT TRADITIONNELS DEVIENT CUISINE CFM ! 3882779 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION laVoixdel\u2019Est MERCREDI 16 MARS 2016 CAHIER PUBLIREPORTAGE C15 Entrepreneur paysagiste Installation de pavé-uni, muret, pierre naturelle, tourbe Drainage Entretien et tonte de pelouse Ouverture et fermeture de terrain Nous sommes LA RÉFÉRENCE pour tous vos projets paysagers?Venez rencontrer notre équipe sur place ! 450 776-8448 \u2022 info@grenierlallier.com \u2022 ASSUREZ-VOUS D\u2019AVOIR UN PERMIS et d\u2019en faire la demande bien avant le début des travaux pour que ces derniers puissent bel et bien commencer à la date prévue.\u2022 CERTAINES RÉNOVATIONS SONT PLUS AVANTAGEUSES QUE D\u2019AUTRES.Elles vous permettront de récupérer une plus grande partie des sommes investies et même d\u2019en accroître la valeur lors de la revente de votre maison : cuisine, salle de bains, toiture, portes et fenêtres.\u2022 TENEZ COMPTE DE LA VALEUR DES RÉSIDENCES SITUÉES DANS VOTRE QUARTIER.Si vous investissez des sommes élevées pour des rénovations et que vous vous retrouvez avec une maison surévaluée par rapport à celles de vos voisins, vous risquez de subir des pertes significatives lors de la revente.À l\u2019opposé, si la valeur de votre maison est inférieure à celles de vos voisins, les investissements seront plus rentables.\u2022 VÉRIFIEZ LES TENDANCES AVEC UN COURTIER IMMOBILIER, UN PROFESSIONNEL DE LA CONSTRUCTION OU UN DESIGNER.Cela vous permettra de faire des choix qui pourront plaire à d\u2019éventuels acheteurs.\u2022 AVANT D\u2019ENGAGER UN RÉNOVATEUR, deman- dez-lui des références pour vous assurer de ne pas faire affaire avec un charlatan.Vos travaux seront ainsi bien faits, dans le respect de votre budget et de vos échéanciers.\u2022 ASSUREZ-VOUS D\u2019AVOIR UN CONTRAT EN BONNE ET DUE FORME.Celui-ci devrait contenir certains renseignements cruciaux, dont la description détaillée des travaux et des matériaux utilisés, les délais d\u2019exécution prévus étape par étape et les modalités de paiement.\u2022 RESPECTEZ LES ÉCHÉANCIERS.Un entrepreneur ne pourra respecter ses propres échéanciers si vous n\u2019avez pas fait les travaux préalables à son arrivée.Identifiez bien la portion des travaux ou des achats de matériaux qui vous incombe.\u2022 MAINTENEZ UNE BONNE COMMUNICATION AVEC VOTRE ENTREPRENEUR.Suivez l\u2019évolution des dépenses et des coûts tant ceux reliés aux travaux prévus au contrat que ceux qui proviennent d\u2019extras.Cela vous évitera de mauvaises surprises en fin de projet.\u2022 NE VOUS RACONTEZ PAS D\u2019HISTOIRE : des rénovations, ça dérange et c\u2019est exigeant ! L\u2019entrepreneur sera souvent là très tôt le matin et il y aura beaucoup de poussière.Vous serez mis au défi ! Planifiez avec votre entrepreneur des heures de début et de fin de travaux et assurez-vous que le contrat prévoit que les lieux pourront être raisonnablement habitables en dehors de ces heures de travail.\u2022 ÉVITEZ DE TROP PERSONNALISER.Une salle de bains personnalisée avec un grand bain-tourbillon, par exemple, est un investissement qui donnera peu de valeur à votre résidence.En suivant ces 10 conseils, votre projet de rénovation ne s\u2019en trouvera que facilité.Rénover demande de l\u2019énergie, mais c\u2019est sans doute parmi les projets les plus motivants que vous aurez à réaliser.Source : APCHQ 10 CONSEILS POUR VOTRE PROJET DE RÉNOVATION ] La saison froide est presque terminée, mais celle-ci a peut-être laissé des traces sur votre demeure\u2026 Voici le moment de sortir vos outils et de passer en mode rénovation ! ] 5014883 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION CAHIER PUBLIREPORTAGE MERCREDI 16 MARS 2016 laVoixdel\u2019Est C16 QUALITÉ INCOMPARABLE, SERVICE IMPECCABLE ! DU MANUFACTURIER Solariums et verrières 3 et 4 saisons Pavillons de jardin \u2022 Abris pour spas Rampes et balcons \u2022 Projets clés en main ACHETEZ DIRECTEMENT PROMOTIONS SPÉCIALES EXCLUSIVES AU SALON HABITATION 450 293-8777 1 800 797-3314 86, route 235, L\u2019Ange-Gardien QC J0E 1E0 www.mousti-zz-abo.com Le printemps approche à grands pas et, avec lui, le goût de profiter des nombreux avantages de la belle saison se fait sentir ! Quoi de mieux que de magnifiques solariums pour célébrer l\u2019arrivée de la belle saison ! Voilà une excellente raison pour visiter le kiosque de Mousti-zz-abo au Salon Habitation de Granby et région où seront exposés un solarium trois saisons et un autre, quatre saisons.DES EXPERTS-CONSEILS L\u2019équipe d\u2019experts de cette entreprise d\u2019ici sera sur place pour vous conseiller judicieusement et vous faire découvrir son éventail impressionnant de solariums en moustiquaire, de solariums trois saisons en moustiquaire et polymère, d\u2019abris spas, de pavillons-jardin et de verrières quatre saisons.À souligner que Mous- ti-zz-abo est aussi distributeur de nombreux produits qui sauront embellir votre extérieur tels que rampes et colonnes en aluminium, recouvrements de balcon, etc.DÉTENTRICE DE LA PALME D\u2019OR DE L\u2019APCHQ Accréditée Réno-Maître par l\u2019APCHQ et récipiendaire de la Palme d\u2019or décernée par l\u2019organisme, cette entreprise familiale, créée il y a 27 ans, a fait sa renommée grâce à l\u2019excellence de son service personnalisé, à l\u2019expérience de son équipe et à la qualité et à la diversité de ses produits.De plus, lorsque vous optez pour Mousti-zz-abo, vous faites affaire directement avec le manufacturier et éliminez ainsi les intermédiaires.«Vous traitez avec une équipe d\u2019experts qui possèdent une vaste connaissance de nos différents produits fabriqués sur mesure», mentionne la directrice générale, Mme Nadine Gingras.VASTE SALLE DE MONTRE Et, pour vous aider à choisir le solarium ou la verrière de vos rêves, Mousti-zz-abo a aménagé une spacieuse salle de montre des plus inspirantes.«Notre service clé en main est très populaire auprès de nos clients.Ils apprécient le fait que nous prenions en charge la construction de leur solarium ou de leur verrière de la fondation jusqu\u2019à la finition», explique Mme Gingras.Le printemps vous inspire et vous rêvez de profiter de la douceur des beaux jours dès maintenant?Les experts de Mousti-zz-abo vous attendent au Salon Habitation Granby et région.Venez bénéficier de leur expertise et de la qualité des produits que cette entreprise bien de chez nous a à vous offrir ! MOUSTI-ZZ-ABO : POUR L\u2019EXCELLENCE DE SON SERVICE ET L\u2019EXPERTISE DE SON ÉQUIPE 5001388 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION laVoixdel\u2019Est MERCREDI 16 MARS 2016 CAHIER PUBLIREPORTAGE C17 LE GROUPE ANCTIL PRÉSENTE SES DIVISIONS ENVIRONNEMENT ET STRUCTURES USINÉES ! Reconnu dans la communauté d\u2019affaires comme un modèle d\u2019entreprise familiale, le Groupe Anctil est fier de vous présenter deux des principaux secteurs qui font sa force à Granby et dans toute sa grande région.ENVIRONNEMENT ANCTIL Véritable référence auprès des Municipalités, des entrepreneurs, des draineurs, du secteur domiciliaire et du milieu industriel, cette division se spécialise dans les produits de drainage, traitement des eaux usées et aqueducs.Environnement Anctil travaille en collaboration avec plus de 150 excavateurs de l\u2019Estrie et de la Montérégie.L\u2019entreprise possède plusieurs camions de livraison dont neuf camions girafes et six camions réguliers.Elle se démarque par son expertise sur les produits et leurs applications ainsi que par son excellent service à la clientèle.Grâce à son développement constant et à la force de ses trois succursales, la division obtient des prix fort avantageux pour les projets tant commerciaux, industriels, municipaux que privés.Environnement Anctil accompagne ses clients en leur fournissant la bonne solution en ce qui concerne les différents aspects du projet.USIHOME  STRUCTURES USINÉES : DU «SUR MESURE» À VOTRE MESURE Devenu un incontournable dans le succès de vos projets, Usihome Structures Usinées de Magog fait également partie intégrante du Groupe Anctil.Cette division se spécialise dans la fabrication de composantes de maisons de toutes sortes, telles que murs en panneaux, poutrelles de plancher, planchers en panneaux, fermes de toit, fermes de pignon assemblées, etc.que ce soit à l\u2019unité ou par lot.Grâce à à des équipements à la fine pointe de la technologie, Usihome peut combler tous les besoins des entrepreneurs du secteur de la construction en livrant rapidement, à moindre coût, ses produits fabriqués avec haute précision et qui dépassent les normes de l\u2019industrie.La division compte sur une centaine d\u2019employés pour desservir non seulement le Québec mais aussi le marché américain.Le Groupe Anctil et ses divisions Environnement et Structures usinées : une force régionale dans le domaine de l\u2019habitation ! De la fosse septique en passant par les produits de drainage et les chauffe-eau, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin chez Environnement Anctil.] ] 5002395 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION CAHIER PUBLIREPORTAGE MERCREDI 16 MARS 2016 laVoixdel\u2019Est C18 #RBQ:1301-9328-35 Venez nous rencontrer au Salon Habitation de Granby du 17 au 20 mars L\u2019expérience, la connaissance et le service \u2022Climatisation \u2022Chauffage \u2022Thermopompe \u2022Système central \u2022Biénergie \u2022Géothermie \u2022Échangeur d\u2019air 620, rue Simonds Sud, Granby, 450 378-1500 leprohon.com Si personne ne peut contrôler le temps qu\u2019il fera à l\u2019extérieur, tous peuvent heureusement le faire à l\u2019intérieur de leur demeure.Comment ?Avec un système de chauffage et de climatisation efficace tel que les unités murales.En effet, tous pourvus d\u2019une technologie qui assure un fonctionnement plus silencieux, les modèles de 9 000 BTU, 12 000 BTU, 18 000 BTU et 24 000 BTU sont conçus pour vous offrir un confort constant en toute saison et leur rendement élevé se traduit par une baisse de votre consommation d\u2019électricité.Ces systèmes, conçus pour climatiser, mais qu\u2019on apprécie également pour chauffer, sont munis de la technologie Inverter, c\u2019est-à-dire qu\u2019un processeur fait varier la vitesse du compresseur selon la demande en chauffage ou climatisation.Le compresseur règle automatiquement la puissance de l\u2019appareil selon les fluctuations de la demande, pour un bien-être accru.Vous souhaitez qu\u2019il fasse toujours 21 degrés à l\u2019intérieur de votre maison?Un seul réglage électronique suffit.Et, contrairement aux systèmes centraux à air pulsé, ces systèmes appelés « biblocs » ou « mini-splits » ne requièrent pas de conduits d\u2019air.Les unités murales s\u2019installent facilement dans tout type de maison en moins d\u2019une journée et ils sont garantis entre 5 et 10 ans (pièces et main-d\u2019œuvre) selon le fabricant.Ils vous permettront de réduire votre consommation de chauffage électrique tout l\u2019automne et même une bonne partie de l\u2019hiver.À ce propos, saviez-vous qu\u2019 il est préférable de laisser l\u2019unité murale en fonction car il est plus facile de maintenir la température et de conserver un taux d\u2019humidité bas à l\u2019intérieur ?Comme le compresseur est variable (technologie Inver- ter), la consommation d\u2019électricité sera moins élevée et vous obtiendrez un meilleur confort puisqu\u2019elle fonctionne à basse vitesse.UNE INSTALLATION HORS PAIR Les composantes d\u2019une unité murale, aussi appelée « mini-split », se divisent en deux parties.Le groupe compresseur-condenseur est situé à l\u2019extérieur de la maison et les unités murales (simple ou multizone) sont à l\u2019intérieur de la maison et installées à environ 10 centimètres du plafond.L\u2019installation d\u2019une unité murale est simple et ne nécessite la pose d\u2019aucun conduit d\u2019air.Par contre, il est important de savoir que la pose de tuyauterie de réfrigération sera nécessaire.Chez Leprohon, l\u2019installation est effectuée par des techniciens spécialisés et qualifiés.CHAUFFAGE D\u2019APPOINT De tels systèmes peuvent aussi servir de chauffage d\u2019appoint à une température allant jusqu\u2019à -26 °C.Ils procurent une chaleur égale et confortable, qui n\u2019est pas directe comme celle d\u2019une plinthe électrique.Pour passer en mode chauffage, l\u2019appareil inverse le fonctionnement de l\u2019unité à l\u2019aide d\u2019une simple valve.Prenez note que chez leprohon, vous trouverez des thermopompes murales ; les climatiseurs muraux sont vendus dans certains cas spéciaux.Des plans d\u2019aide financière sont disponibles afin d\u2019améliorer l\u2019efficacité énergétique.Nos conseillers sont bien informés de ces subventions et ils sauront vous faciliter la tâche.L\u2019équipe sera présente au Salon Habitation pour vous renseigner.LEPROHON : MAÎTRE DE VOTRE CONFORT ! 3882095 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION laVoixdel\u2019Est MERCREDI 16 MARS 2016 CAHIER PUBLIREPORTAGE C19 Récemment, le Groupe Deslandes Fortin a fait l\u2019acquisition de plusieurs entreprises du secteur environnemental.Il a d\u2019abord fait l\u2019acquisition de Services sanitaires G.Campbell d\u2019Hen- ryville, puis de Vacuum D.L.de Drummondville et, finalement, de Jevac de Sainte-Angèle-de- Monnoir.Avec ces trois acquisitions, le Groupe Deslandes Fortin peut maintenant affirmer être le leader du secteur, offrant le plus de points de services dans la région du Centre-du-Québec et de la Montérégie.UN LEADER EST NÉ Ces acquisitions permettent dorénavant d\u2019offrir toute la gamme des services environnementaux sur le grand territoire de la Montérégie et du Centre-du-Québec, un avantage indéniable pour la population de la région.Que ce soit pour la maintenance d\u2019un système Ecoflo, l\u2019installation d\u2019un système septique, d\u2019hydro-exca- vation ou d\u2019une inspection de conduits par caméra, le nouveau groupe peut maintenant offrir son service impeccable sur tout le territoire.«Pour nous, la préservation de l\u2019environnement est primordiale et toute notre équipe unit ses efforts pour faire une réelle différence, notre centre de traitement des boues n\u2019est qu\u2019un des volets de notre plan d\u2019activités environnementales», souligne Frédéric Côté de Groupe Deslandes Fortin.UNE NOUVELLE IMAGE Dans le but d\u2019intégrer les nouvelles acquisitions et créer une meilleure synergie, le Groupe Des- landes Fortin prépare un grand dévoilement pour cette année.«2016 est pour nous une année de changements, de renouvellement de notre passion pour l\u2019entretien, la propreté, l\u2019environnement et le service aux clients», confie Isabelle Valcourt de Groupe Deslandes Fortin.LE GROUPE DESLANDES FORTIN UN MONDE SANITAIRE PLUS PROPRE ! 3883825 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION CAHIER PUBLIREPORTAGE MERCREDI 16 MARS 2016 laVoixdel\u2019Est C20 Est-ce que votre chauffage vous coûte trop cher?Nous détecterons les pertes de CHALEUR et de FROID dans votre bureau ou votre maison Service offert partout au QUÉBEC 450 525-2585 sans frais 1 877 909-2727 www.thermographiegg.com Armoires de cuisine et salle de bain Meubles sur mesure 450 577.3953 121, rue Ménard St-Alphonse-de-Granby J0E 2A0 info@cuisine-prestige.com www.cuisine-prestige.com RBQ: 5633-1580-01 SALLE DE MONTRE MAINTENANT AVANT EMBELLISSEZ VOTRE MAISON EN UNE SEULE JOURNÉE! REVÊTEMENTS EXTÉRIEURS \u2022 PORTES \u2022 FENÊTRES Aluminium · Vinyle · Stuc · Agrégat · Brique · PVC SPRAY-NET.COM 1 (877)45.SPRAY 7 7 7 2 9 CONSULTEZ NOS SPÉCIALISTES - C\u2019EST GRATUIT ! TEL QUE VU À Éco responsable Finition permanente d\u2019usine De la formulation à l\u2019application Rapide et rentable Garantie 15 ans L\u2019ENGAGEMENT SPRAY-NET VERT Comme pour renforcer la tendance des plantes et de tout ce qui est un motif végétal, le vert ressort comme teinte à privilégier.La tendance suggère des teintes naturelles plus organiques et profondes en étant plus saturées, dont les bruns rouges ou les verts forêt.BLANC Alors que les matières naturelles prennent de plus en plus de place, le blanc s\u2019impose comme trame de fond logique.Neutre, il permet aux éléments décoratifs de rayonner.Le blanc est à la base de tout, c\u2019est le retour à l\u2019essentiel.ROSE QUARTZ Pantone a scellé le sort du rose pâle pour 2016 en nommant le rose quartz comme l\u2019une des deux couleurs de l\u2019année.Tous les experts s\u2019entendent pour le dire  : cette teinte douce et vaporeuse est un must.On l\u2019intègre soit en peinture, avec un mur accent, ou dans les meubles et accessoires.L\u2019objet tendance?Un divan massif dans un velours rose fané.AUTRES TEINTES DE PASTEL Le pastel ne se cantonne pas au rose.Le bleu se distingue, mais aussi les autres teintes.Attention toutefois de ne pas trop mélanger : on veut éviter le look de style œuf de Pâques ou un retour trop marqué aux années 80.Il est préférable d\u2019intégrer les couleurs pastel en accents ou à un seul élément, par exemple un fauteuil ou un pouf.Attention de bien doser les couleurs pour ne pas donner au décor un look trop enfantin.Source : lapresse.ca Le rose et les couleurs pastel prennent leur place, le blanc domine et les teintes plus saturées s\u2019ajoutent à la palette de couleurs de 2016.LES COULEURS DE L\u2019ANNÉE 2016 ] ] 5008822 3887106 5006800 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION laVoixdel\u2019Est MERCREDI 16 MARS 2016 CAHIER PUBLIREPORTAGE C21 *Sur toutes estimations faites durant le Salon de l\u2019habitation Granby région 2016 sur TOUS les stores intérieurs SOL-R Granby \u2022 450 578-2224 www.lamaisondelauvent.com 50% de rabais* Promotion Salon de l\u2019habitation Spécialisée dans la vente et l\u2019installation d\u2019auvents sur mesure fabriqués au Québec, l\u2019entreprise familiale La Maison de l\u2019auvent offre, en nouveauté à sa clientèle, les stores intérieurs manuels et motorisés, un produit québécois de grande qualité.«Depuis près de deux décennies, nous protégeons nos clients du soleil à l\u2019extérieur.Nous le faisons maintenant aussi de l\u2019intérieur.» UNE QUALITÉ D\u2019INSTALLATION HORS PAIR Les installations réalisées par La Maison de l\u2019auvent sont faites par une équipe de professionnels certifiés RBQ depuis plus de 15 ans, vous garantissant ainsi une qualité d\u2019installation hors pair.ESTIMATION GRATUITE À DOMICILE Profitez des services d\u2019estimation gratuite à domicile sans aucun engagement et sans frais.Vous bénéficierez ainsi de l\u2019expertise de professionnels à votre écoute qui se feront un plaisir de vous accompagner tout au long de votre projet.LE SPÉCIALISTE DES AUVENTS RÉTRACTABLES Les auvents rétractables manuels ou motorisés de La Maison de l\u2019auvent sont des produits québécois haut de gamme offerts à prix compétitif, vous permettant de couvrir de grandes surfaces extérieures.Avec un choix de plus de 300 toiles l\u2019entreprise saura satisfaire les plus exigeants.VASTE GAMME DE PRODUITS En plus des auvents rétractables, La Maison de l\u2019auvent vous propose ses auvents verticaux et de fenêtres, qui sauront habiller votre maison tout en vous protégeant du soleil,.Dans cette catégorie, les populaires auvents-corbeilles donneront une finition unique à votre façade tout en protégeant vos ouvertures des intempéries.De plus, les brise-soleil offerts par La Maison de l\u2019auvent rassemblent les avantages des systèmes fixes et des systèmes rétractables.Ils permettent ainsi une multiplicité d\u2019applications.Le commerce vous propose également une gamme d\u2019abris de jardin de grande qualité afin d\u2019embellir votre extérieur et de profiter pleinement de cet espace privilégié.PASSEZ AU SALON ! Pour tous vos projets résidentiels et commerciaux, venez rencontrer l\u2019équipe de La Maison de l\u2019auvent de 17 au 20 mars prochains au Salon Habitation de Granby et région.Vous pourrez y voir, en nouveauté, plusieurs modèles de stores intérieurs manuels et motorisés ainsi que des auvents rétractables et des brise-soleil.PROMOTION DU SALON De plus, profitez de votre visite pour vous informer sur la promotion offerte au cours de l\u2019événement.C\u2019est à ne pas manquer ! LA MAISON DE L\u2019AUVENT VOTRE CRÉATEUR D\u2019OMBRE ! 3882777 Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION CAHIER PUBLIREPORTAGE MERCREDI 16 MARS 2016 laVoixdel\u2019Est C22 À l\u2019élégance du design, nous combinons des produits de qualité supérieure et le savoir-faire des meilleurs artisans Portes \u2022 d\u2019acier \u2022 de garage \u2022 de patio et de jardin Fenêtres \u2022 PVC \u2022 hybride \u2022 aluminium \u2022 bois ramPes et colonnes d\u2019aluminium Installation par des professionnels SPÉCIAL 10e ANNIVERSAIRE ESTIMATION GRATUITE à domicile Stéphane Lagimonière PORTES ET FENÊTRES Vente et installation 1340, rue Denison, bureau 105 st-alphonse-de-Granby 450 522-6776 www.al-jes.com R .B .Q .8 3 5 6 - 3 7 1 8 - 0 0 verre énergétique gratuit et10% de rabais sur l\u2019installation.jusqu\u2019au 27 mars 201 6 L\u2019entreprise granbyenne Portes et Fenêtres AL- JES célèbre cette année son 10e anniversaire.Fondé en 2006 par M.Stéphane Lagimonière, qui possède de nombreuses années d\u2019expérience en vente et en installation de portes et fenêtres, le commerce collabore avec une équipe d\u2019experts dans le domaine.Vous êtes donc assuré d\u2019un service exceptionnel.RAPPORT QUALITÉ-PRIX REMARQUABLE ET SERVICE À DOMICILE L\u2019entreprise se démarque de plusieurs façons, entre autres par son rapport qualité-prix remarquable, l\u2019excellence de son service et de ses produits ainsi que son service à domicile.En effet, M.Lagimonière se déplace gratuitement chez le client pour une estimation.Voilà une solution simple et efficace ! L\u2019EMBARRAS DU CHOIX Que vous songiez à rénover, à construire vous- même ou à faire construire la propriété de vos rêves, Portes et Fenêtres AL-JES saura bien vous conseiller.L\u2019entreprise propose une grande variété de portes, de fenêtres et de portes de garage pour tous les budgets.De plus, Portes et Fenêtres AL-JES est dépositaire des produits Ultima Fenestration, Allium et Regency de Gentek.En ce qui concerne les fenêtres, M.Lagimonière vous propose cinq modèles selon vos besoins : les fenêtres à guillotine, coulissantes, fixes, à auvent et à battant.Ces dernières sont offertes dans un grand choix de couleurs sous forme hybride (en PVC à l\u2019intérieur et en aluminium à l\u2019extérieur) ou entièrement en PVC ou en aluminium.Pour ce qui est des fenêtres à guillotine et des fenêtres coulissantes, elles sont disponibles en configuration simple ou double.De plus, un éventail impressionnant de carrelages s\u2019ajoute pour tous les modèles de fenêtres.Il ne vous reste plus qu\u2019à laisser libre cours à vos idées, une foule de possibilités s\u2019offrent à vous ! En outre, chez Portes et Fenêtres AL-JES, les portes en acier sont protégées par une garantie de 20 ans en plus d\u2019être disponibles en plusieurs couleurs.Du côté des portes de garage, un choix de qualité Garaga entre l\u2019acier et l\u2019aluminium est offert.CONSEILS D\u2019EXPERT M.Lagimonière vous suggère une fenêtre avec structure multichambre de manière à ce qu\u2019elle résiste au gauchissement tout en offrant une isolation thermique supérieure.Essayez également le verre énergétique Low-E-Argon, vous constaterez qu\u2019il offre une meilleure performance énergétique.Vous verrez donc une différence au niveau de la qualité d\u2019isolation.Pour le choix, la qualité des produits, l\u2019expérience et le service personnalisé, venez rencontrer M.Lagimonière au Salon de l\u2019habitation Granby et région.Il sera heureux de vous présenter ses nouveaux modèles de portes et fenêtres.Bienvenue aux autoconstructeurs ! Pour obtenir plus d\u2019information, vous pouvez également communiquer avec lui au 450 522-6776, vous rendre directement chez Portes et Fenêtres AL-JES au 1340 Denison, suite 105 à Saint-Alphonse-de-Granby ou consulter le site Internet au www.al-jes.com.PORTES ET FENÊTRES AL-JES UN CHOIX VARIÉ \u2013 UN SERVICE EXCEPTIONNEL DEPUIS DÉJÀ 10 ANS ! M.Stéphane Lagimonière, président de portes et fenêtres AL-JES 3865831 C23 106, rue Dean, Cowansville 450 263-2111 www.fenetrebellevue.com -30°C et Performance plus aCCessible que jamais Verre énergétique GRATUIT du 15 mars au 15 avril 2016 Design Salle de montre Venez découvrir nos nouveaux produits au Salon Habitation Fenêtres ConCeRTo -30°C \u2022 TerrassemenT \u2022 ÉgouT d\u2019aqueduc \u2022 dÉmoliTion Votre champ d\u2019épuration NOTRE SPÉCIALITÉ : 1er répondant 1638, rue Daniel, Roxton Pond Cell.: 450 521-1146 \u2022 450 776-1146 www.ExcavationJDaigle.com \u2022 Excavation et fondation clé en main \u2022 Réparation de fissures par membrane Installateur Le Guide SALON HABITATION GRANBY & RÉGION Saviez-vous que la pollution s\u2019infiltre dans la maison malgré nous ?Comme nous passons majoritairement notre existence à l\u2019intérieur de notre demeure, nous nous devons de prioriser la qualité de l\u2019air ambiant pour un environnement sain.En effet, les malaises sont souvent causés par la prolifération de contaminants, qui prennent la forme de minuscules particules allergènes imperceptibles à l\u2019oeil, mais bel et bien existantes.Afin de prévenir ou résoudre les ennuis de santé par une bonne qualité de l\u2019air et garantir une meilleure efficacité énergétique des équipements, il est important de veiller à l\u2019entretien adéquat et fréquent de vos systèmes de ventilation.Ces derniers doivent être vérifiés régulièrement aux changements de filtres, selon les besoins.À ce propos, nous vous recommandons de recourir à un assainissement à tous les trois ou cinq ans, selon les éléments qui vous entourent.De plus, nous vous encourageons à effectuer un nettoyage aux changements de saisons si possible, ou préférablement, un entretien avant le froid hivernal, vu que nous sommes souvent contraints de demeurer à l\u2019intérieur durant cette saison.Un système négligé ou mal entretenu vous causera des ennuis de santé, sans compter que celui-ci consommera plus d\u2019énergie et qu\u2019il sera exposé à un risque élevé de bris majeurs.Par conséquent, le fonctionnement du système vous coûtera plus cher sans vous donner pleine satisfaction.Augmentez la longévité de votre bien-être et, par le fait même, celle de vos unités.Prolongez la durabilité de vos appareils et optimisez votre santé en lui offrant un environnement sain rempli d\u2019air pur.Confiez ce travail à une équipe expérimentée et spécialisée dans ce domaine.«Invisible à l\u2019oeil, mais sensible aux voies respiratoires, pour un meilleur sommeil qui vous procurera un bon réveil, optez pour un air Youppy ! C\u2019est net.M.Youppy Phommalinh, propriétaire, en compagnie de M.Daniel Joly, chef d\u2019équipe.laVoixdel\u2019Est MERCREDI 16 MARS 2016 CAHIER PUBLIREPORTAGE YOUPPY ! C\u2019EST NET POUR UN ENVIRONNEMENT SAIN, OPTEZ POUR UN AIR YOUPPY ! C\u2019EST NET.3882885 5008604 CAHIER PUBLIREPORTAGE MERCREDI 16 MARS 2016 laVoixdel\u2019Est C24 5006833 "]