Le quotidien, 18 février 2010, Cahier 2

[" Te \u2014_\u2014 = x À tt S 4 te al \u201cx 3 IHR Ç ke\" 2 P CSS r 3 Ne % + 4 > | y / x À sf à * 3 A \u20ac A NE À à +2 N AN | 2 Pa \"x, L: - Temps.A 7\u201d 7 = Es ~ 22e NS ve \u2014 a ue ware er Ax - auf = = > x \u201c~~ .\u20ac Ÿ = Une EER: 4 > A 2 - LE QUOTIDIEN, LE 18 FÉVRIER 2010 Comment trouver son camp?Pour un choix éclairé C'est à l'approche de la relèche scolaire que les parents doivent commencer à penser au comp d'été de leurs enfants.|| peut por- fois être difficile de cibler le camp Roxane SI/MARD rédactrice publicitaire raimand@lequotidien.com qui correspondra à vos attentes et à celles de vos enfants, alors voici quelques conseils et éléments à ne pas oublier lors de votre décision.Arts plastiques ou visuels, musique, cirque, sciences, astronomie, océanographie, langues, canot, escalade, randonnée, équitation, tennis, tir à l'arc, vélo.Pas moins de 167 camps sont offerts par l'Association des camps certifiés du Québec (A.C.Q).Chaque enfant peut trouver parmi les camps de vacances et les camps de jour certifiés, un programme qui correspond à ses intérêts.Votre jeune rêve dacton et d'aventures\u201d Incitez-le à choisir un camp d'expédition canot qui lui fera vivre le dépassement de soi, découvrir la vie de groupe ou encore explorer les différentes facettes de la nature.Ou bien orientez-le vers un comp sportif dans une discipline qu'il maîtrise bien ou dans une nouvelle.Bref.Camp de plein air, traditionnel ou comp spécialisé (erts, sports, sciences, langues, etc.), plus d'une option s'offre luil Si par contre, votre enfant est plus du type créatif, il pourra faire son choix parmi des camps spécialisés en arts, en musique ou en cirque et laisser ainsi libre cours à son imagination.Si jamais vous n'avez aucune préférence, votre choix pourrait s'arrêter sur un camp aux activie tés multiples qui fera découvrir à votre jeune une panoplie de nouvelles activités.D'autant plus que cela l'amènera à déterminer quelle discipline il préfère, et l'aidera à choisir le camp idéal pour l'an pro- 5 à 17 ans / Adultes: classique et populaire, musique d'ensemble, orchestre, chorale, harmonie et atelier pop.Au Foyer des Loisirs de Jonquière Du 28 juin au 10 juillet 2010 Camp musical de jour Débutants, intermédiaires et avancés Thème On s\u2019passe le chapeau! Opus 20 Chant, cordes, vents, percussions: Débutants, intermédiaires et avancés Théâtre - Danse - Arts plastiques - Piscine \\J informations: 418-547-5024 intermezzo@symeatico.ca chain.A J ¢ 1e.Makscales Intermezzo Hi; pid} ¢ pis! JS YI WE WS SH WW WE WW WW WH TW Wr We WS SI WE SS\" Wu \u2014\u2014\" DEPUIS 32 ANS, L'ÉTOILE DES ÉCOLES DE HOCKEY AU CANADA 1, 22e Ra Si votre horare vous ie permet et que le camp est à proximité de la maison, vous pouvez opter pour un camp de jour.Ce sera une excellente occasion pour votre enfant de développer ses intérêts et ses talents tout en favorisant son développement social et son indé- pendarce.Eléments importants Lorsqu'on a déterminé quel type de camp correspond le mieux à son enfant (sport, plein air, arts, musique, sciences), vous devez évaluer d'autres critères, comme la durée du comp, les repas, la qualité de l'encadrement, lc sécurité des lieux et la propreté.Vous pouvez consulter différents sites Internet afin de voir les commentaires sur certains camps ou encore vous informer directement au camp pour en connaître davantage sur le fonctionnement de l'établissement, ses valeurs et aussi sur ia formation de son personnel.Soyez certain que votre jeune aura des repas équilibrés et pourra participer à des cctivités instructives en toute sécurité.Afin de vous assurer que le camp choisi sera à la hauteur de vos attentes, vous pouvez vous y rendre direc- serez donc moins inquiet puisque vous saurez que votre enfant sera entre bonnes mains.Bref, l'important est de choisir un camp en conséquence des aptitudes et des intérêts de votre jeune.|| ne faut surtout pas l'envoyer dans un endroit où il ne se sentira pas à l'aise de faire certai- pu 2 7 suin au 21 Août 2010 Semaine de relâche (PEPS et Saint-Agapit) » Du 1* au 5 mars 2010 Le nombre de 7 super trp ÉCOLE DS places est limité programmes PEP S HOCKEY Renseignements ot inscription Pour joueurs ot gardiens CAPITALS 418-832-1315 de but de 5 à 18 ans UREVERSITÉ LAMAL () cosy Secc.Setoy 1r800-423-1315 Québec, Québec cium rae tr www.scolehockeycapitale.com \u201cPour plus de détails sus ie rabais ot les programmes « 1-000-423-1315 Rabaes applicable pour une personne.Vous devez joindre cette publicité avec votre paiement 01 PR +___ mm] Xx A { re, aa 0 == a a a \u2014\u2014 -~ yt -& TESCO TaN -\u2014 ak Vea (Publicrd) Précautions Un camp certifié et des animateurs qualifiés Sarre \"Gard sdactri LL.or.\u201d wr Souvent, les parents se questionnent à savoir s'il existe un système d'étoile - comme pour les campings ou les restaurants, par exemple - pour classifier les camps.Malheureusement, iis ne répondent pas à un programme de classification au même titre que ces deux secteurs.Toutefois, en choisissant un camp de l'Association des camps du Gluébec, vous êtes assuré que celui-ci est certifié.Dans la région, on retrouve trois camps membres de [A.C.Q, soit le Domaine de l'Amitié du Centre du Lac Pouce, le Zoo sauvage de St-Félicien et le Centre vacances nature du Lac-Bouchette.Si les camps affichent des étoiles, c'est qu'is sont aussi classifiés par la Corporation de l'industrie touristique du Québec (CITQ) qui accorde de O à 5 étoiles aux centres de vacances, selon des critères liés uniquement aux lieux physiques (confort, aménagement, services et commodités).Les camps membres de l'A.C.Q.s'engagent en plus de cela, à ré- pondre à près de GO normes ou niveau de la programmation, de l'administration, du site, du personnel, de l'hygiène santé et de la sécurité.Grâce à ces normes, les parents sont assurés de faire vivre à leur enfant l'expérience camp dans un environnement de qualité et sécuritaire.Dans les camps certifiés, on s'assure de la qualité de l'encadrement qui passe, entre autres, par le ratio moniteur/enfant, lo qualité de la formation (GO heures pour les animateurs en camp de vacances et S50 heures pour les animateurs en camp de jour) et la richesse de la programmation.Cette dernière est congue en fonction des capacités et de l'âge des enfants afin de leur faire vivre une expérience empreinte de plaisir, de défis et de succès.L'A.C.Q.garantit que le temps est utilisé à bon escient et que l'enfant participe à des activités qui contribuent à son développement.Un appui inégalable au travail de l'animateur La certification est un incontournable au travail d'animateur.Elle permet à l'animateur de se concentrer sur l'enfant et l'animation.En na ionale /de cirque effet, l'affichage des mesures de sécurité, un plan d'évacuation vie sible, la planifcation des menus santé, la vérification des eaux de consommation et de baignade ou encore la vérification des infro- structures (pour ne nommer que quelques exemples) sont des éléments qui facilitent sans contredit le travail de l'animateur lui enlevant ainsi de nombreux stress.Les parents sont sensibles à la santé et la sécurité de leur enfant.La qualité est donc déterminante quand vient le temps de choisir son camp de vacances ou son camp de Jour.Voilà pourquoi il est important de miser sur un comp membre de l'Association des camps certfés du Québec (A.C.Q).Rendez-vous au www.comps.qc.ca, pour connaître la liste des camps cer- tifés du Québe-.Le Centre du Lac Pouce se démarque Le Lac Pouce est le premier camp de vocances de lo région à instaurer un diplôme d'aptitudes aux fonctions d'animateurs (D.A.F.A) et à former l'ensemble de son personnel avec cette formation.Ce programme provincial, instauré en collaboration avec le conseil québécois du loisir et avec l'appui du ministère de l'Education, du Loi sir et du Sport, offre une formation uniforme et reconnue, correspondant à des critères élevés.Laval Dionne, directeur général du Lac Pouce, explique que les jeunes moniteurs peuvent recevoir leur carte de compétence après 33 h de théorie suivie d'un stage de 35 h.De plus, chaque camp peut ajouter des formations spécifiques, tout dépendant de leur besoin et de lo spécialité de leur camp.«Pour ce qui est de notre camp, nous avons gjouté une formation de 16 h en secourisme ainsi qu'une autre de © h, plus spécifique sur les installations du centre, sur ses valeurs ainsi que sur les activités comme le tir à l'arc et l'escalade», explique-t-il.Lors des cours théoriques, les futurs diplômés apprennent entre autres sur les besoins des enfants 267-0859; et des adolescents, sur la communication, la sécurité et le travail d'équipe, ainsi que sur la manière d'intervenir, d'animer un groupe et de créer des thématiques de jeux.«En 2009, le Lac Pouce a formé près de 30 moniteurs, faisant d'eux les premiers finissants de la région et ce printemps, 30 autres jeunes auront la chance de participer à cette formation», ajoute Laval Dionne, Grace à cette formation, les moniteurs du Lac Pouce pourront offrir un meilleur enco- drement aux enfants et ainsi leur faire passer un séjour inoubliable.Situé à Laterrère, ce camp oc- cueile des enfants de 5 à 14 ans pour des camps de jour et de vacances ainsi que ies 13 à 16 ans pour le comp plein air ados de deux semaines.Le camp évasion week-end, destiné aux G à 12 ans est aussi une des particularités du centre.Ces forfaits fin de semaine sont offerts 15 semaines par année et débutent le vendredi à 19h pour se terminer le dimanche à 15 h.LAC-POUCE - Les premiers diplômés à recevoir leur die plôme d'aptitude aux fonctions d'animateurs dans la région.fe@anc.qs.co www.Sealers Slaves add 3 8 z = à 3 g 4 - LE QUOTIDIEN, LE 18 FÉVRIER 2010 Une expérience inoubliable nn a ~~ po\" eg Oe.4% ee tm.4% Ta e@\"® ool L - roids.\u201d \u20ac Camp du Zoo Sauvage de Saint-Félicien Des jeunes plongés au coeur de la boréalie Le camp de vacances du Zoo sauvage de Saint-Félicien est plus populaire que jamais! Avec l'arrivée de l'habitat des macaques japonais, des grues du Japon et surtout des célèbres tigres de l'Amour les années passées, croyez-le ou non, le zoo a encore de quoi nous impressionner! En effet, en 2010 les projecteurs seront sans aucun doute sur le nouvel habitat de la Mongolie qui regroupera quatre sauvage de S+-Félicien.Les jeunes s'amusent tout en apprenant au camp du Zoo nouveaux mammifères et plusieurs espèces d'oiseaux.Dès le printemps 2010, des chameaux de Bactriane, des bouquetins de Sibérie, des yacks, des chevaux de Przewalski, sans oublier les nombreux oiseaux seront présents dans un immense habitat sous lo thématique de leur pays d'origine, la Mongolie.Selon la biologiste du zoo, Christine Gagnon, cet habitat se distingue vraiment des autres secteurs.«Le décor de la Mongolie sera des plus dépaysants et les couleurs ainsi que les motifs du décor parlent beaucoup de la culture de ce pays.Une yourte de 42 pieds de diamètre ainsi que plusieurs bâtiments d'inspiration mongole seront aussi sur le site», note-t-elle.Le camp boréal Les jeunes qui seront présents ou comp de vacances auront d'ailleurs la chance d'être parmi les premiers à voir ces animaux et surtout à pouvoir s'approcher d'eux.«Les enfants du camp ont le priviiège d'être en contact direct avec les animaux et de s'approcher plus près que bien des employés ont pu le faire.lis participent aussi aux collations et assistent aux soins des animaux avec notre vétérinaire», explique Christine Goa- gnon.Destiné aux & à 12 ans, ce camp d'une semaine permet aux jeunes de découvrir la nature, les plantes et les animaux dans un environnement unique.À travers des jeux éducatifs, ils apprennert à conndître les différentes espèces présentes au zoo sur le plan de leur alimentation, de leur comportement et de leur environnement.Privilège Les participants au camp de 2010 auront la chance de voir de près les bébés ours blancs qui seront présents dons l'habitat uniquement dans plusieurs mois.Autre cvantage que les jeunes auront, c'est de faire une visite du zoo en pleine nuit.Les enfants auront la chance de passer leur dernière nuit à même le site du zoo et ainsi vivre une soirée des plus spécicles! SO ans La programmation 2010 du Zoo de St-Félicien est à surveiller puisque celui-ci fête son 5Q° anniversaire: De nombreuses activités spéciales seront organisées dons le cadre de ces festivités, c'est donc un rendez-vous à ne pas manquer! Cet été, faites une différence dans la vie d'un enfant! Es-lu dynamique et attentionné?Si cola te représente bien, joins-toi à l'équipe de la Fondation Tim Horton pour les enfants! Opportunités d'emplois dens les programmes suivants : © Animation Si tu es intéressé, envoie ton curriculum vita à Myriam Lacerte, directrice des programmes TIM HORTON 3 _myriom@timhortons.com e Téléphone: (819) 458-3164 © Téléc.: (819) 458-3181 POUR LES ENFANTS A , 8 rc à oo.2 Gee #- mes TE ttes Arka M 0 TE Le nouvel habitat de Mongolie est très coloré et nous plonge directement dans la culture de ce pays de l'Est._ Gobi le chameau en compagnie de jeunes du camp de 2002.\u2014 * Spécialiste en comportement * Coordonnateur de programme oquatique © Soins de sonté * Coordonnateur de programme © Services alimentaires + d'escolode * Entretien ménoger ef maintenance - init | (Gens delvat antes English Summer Camp Rad mardi : act A0 or.i Cet été un nouveau camp s'installe dans la région, soit un camp de langue.En effet, English Summer Camp en collaboration avec le Cégep de Chicoutimi offrira une session de camp de jour d'immersion anglaise.Destiné aux 5 à 12 ans, ce camp a comme objectif de plonger les Jeunes dans un univers anglais, tout en participant à plusieurs activités sportive, culturelle et thématique.Depuis plus de 25 ans, English Summer Camp offre des séjours pour enfants et adolescents au Cégep de Becuce-Appalaches à St-Georges-de-Beauce.Raymonde Cormier, responsable du camp, avait remarqué que dans la région, il y avait peu de camps de langue et c'est pourquoi ils offriront pour cet été une session d'immersion anglaise du 2 au 13 août.«Nous permettrons aux enfants de la région de participer à de nombreuses activités pédagogiques toutes aussi appropriées les unes que les outres à l'apprentissage de l'anglais, où le plaisir et le jeu sont au centre de toutes ces activités», explique-t-elle.À l'intérieur de différents programmes, cdaptés ou niveau d'an- glais de l'enfant, celui-ci sera en- ses habiletés en anglais.couragé à développer au maximum Le coup de cœur gi consultants 200 bY.eu, Apprenons l'anglais en le vivant Lg different.| ¢ : deb gil iif I an Eu\" TL Du matin au soir 0 agg.SLT FVIdLE, avec le cheval ¢ Techniques d'équitation (2 fois/jour) Randonnées en forêt == * Soins du cheval appsivelser le .Camp familial (20 pers.) val et Wie Encadrement personnalisé moment présent * Activités de groupe (adultes) 25 de périence à VTE ET 1 888 749-5476 a Sainte-Agnès, Charlevoix S - OTOZ HAIYAI4 ST 37 NIIALLONO 31 6 LE QUOTIDIEN, LE 18 FÉVRIER 2010 À Camps pour les jeunes handicapés Les camps, Un camp de vacances, c'est la chance pour un jeune de vivre une expérience extraordinaire dans un contexte sportif, culturel ou social.Par contre, certains jeunes souffrant de problèmes sur le plan physique ou intellectuel peuvent « Deux (2) heures d'équitation * Activités récréatives dirigées - Piscine, manège intérieur e Moniteur 24/24 sect A atlhé Lou Ee eezees PAR JOUR être contraints par leur handicap et ainsi être privés d'une belle occasion de samuser.Pourtant, l'expérience camp est à la portée de tous! Plus d'une dizaine de comps de vocarces et de jour, membres de l'Association des camps certifiés du Québec (A.C.Q.) sont destinés aux clientèles porticulières.Les personnes ayant une déficience intellectuelle ou physique, présentant des handicaps mutti- « Deux (2) heures d'activités équines Pour réservation rniveau 2certifé 418-662-4061 CANADA 419:902:7877 Lo et Entrainement de chevaux * Brevet de cavalier * Formation d\u2019instructeur et entraîneur © Vente de chevaux * Concentration sport www.citejoie.com Cour De COR DES CONSULTANTS 2008 DE L'ASSOCIATION.\u201c Des cAMPS DV QUÉBEZS - a ) 8e\u201d .Pour plus d'informationiffinsuitez le ples, autistes, malentendants, non voyants, etc.ont la joie de pouvoir vivre l'expérience comps en prenant part à des activités de plein air, sportives ou culturelles.Pour le campeur, il s'agit généralement de briser l'isolement, de participer à des activités qui favorisent la découverte de soi et le dépassement de soi.Le divertissement ainsi que l'attention portée aux besoins des campeurs sont les priorités du camp.À travers le séjour, l'enfant vit des vacances stimulantes et enrichissantes.Tout en faisant vivre l'expérience d'un séjour en camp à une personne vivant avec un handicap, vous pouvez profiter d'un moment de répit et refaire le plein d'énergie.Dans ia région, le Domaine de [Amitié du Centre du Lac Pouce accueille les jeunes souffrant d'autisme.En collaboration avec la Société de l'autisme, ce comp permet à ces enfants de vivre une expérience extraordinaire malgré leur handicap et de participer à dif- ainsi qu'avec les autres enfants du camp lors d'activités spéciales.Cité Joie Le camp Cité Joie, situé ou Lac-Beauport, offre quant à lui un ensemble de programmes permettant aux personnes vivant avec une la portée de tous déficience intellectuelle et/ou physique de se divertir dons un milieu accessible et sécuritaire.Depuis 48 ans, Cité Joie se veut être un soutien aux proches de personnes handicapées en leur offrant une ressource de gorde temporaire imrégrée à la vie familiale.Agés de 3 3 80 ans, les vo- canciers peuvent bénéficier de jeux d'eau annexés à une piscine adaptée.Les camps et séjours qui font partie de la programmation de Cité Joie comportent tous les ovanta- ges du camp traditionnel, mais avec une programmation appropriée et des moniteurs d'expérience.CERTIFIÉ © -» = -~ ces ve ze, : ce # v +rer+ ere Far Po.Dr Sr A à à_& 0 ia fa YT CC 0 \u20ac N TTY \u201cth MUO mm + ane delvacancesy \u2014 ms gy dt \u201cUne onpérionse fnombliable à FEY \"By (Pins) > Qe ein os.Mit, \u2014 -« Camp des voyageurs Tim Horton Un coup de main aux jeunes défavorisés OXIME Rar actors Cy oi \u201d La chdine canadienne de restou- rants Tim Hortons, offre la chance aux enfants de mileu défavorisé, de participer à un comp de vacances de dix jours où ils pourront s'amuser, se foire des nouveaux amis et surtout vivre l'expérience de leur vie! Depuis 30 ans, la Fondation Tim Horton amasse de l'argent pour les enfants dans ie besoin.En 2009, © milliards ont été amassés à le grandeur du pays lors du jour des camps.Ce montant a permis à plus de 1 OOO jeunes de bénéficier des camps, dont 7OO chanceux au Québec.Chaque franchisé sélectionne, à faide d'un organisme de sa région, deux jeunes qui auront la chance de participer à leur camp.En tout, Tim Hortons posséde cing camps au Canada, soit en Alberta, en Nou- velle-Écosse, ou Québec et deux en Ontario ainsi qu'un aux États- Unis, dans ie Kentucky.Destiné aux 9 à 12 ans, le camp touche tous les types d'activités afin de permettre aux enfants de pratiquer des sports nouveaux.En plus des différentes disciplines sportives, ils auront la chance de faire du camping, de la baignade, du tir à l'arc, de l'escalade, du canot et bien plus encore.Quant au camp de la province de Québec, situé à Guyon près de Gatineau, celui-ci est axé principalement sur le plein oir et le lhé- bertisme.Le camp des voyageurs offre aussi un très bon encadrement et les jeunes deviennent très près des arimateurs.En effet, chaque moniteur gère un groupe de seulement quatre enfants, ce qui rend le séjour très personnalisé.Les animateurs deviennent en quelque sorte des modèles pour les cven- turiers et ils donnent l'exemple.Lors de la semaine, les enfants participent ou programme des billes bravo.Au courant de leur camp, ils pourront recevoir jusqu'à cinq billes de couleurs différentes, selon leurs bonnes actions.Por exemple, un participant recevra la bille jaune s'il démontre du lec- dership, ou une rouge sl agit amicalement, etc.Un très bon incitatif pour les jeunes d'agir de monière responsable et respectueuse avec leurs nouveaux amis.Jour des camps Clest lo 2 juin 2010 qu'aura lieu le jour des camps.Lors de cette Journée, tout l'argent amassé suite à la vente du café ira directement à la Fondation.Outre cet événement, les restaurants Tim Hortons conservent à leur comptoir, une boîte pour amasser des dons des clients.Deux jeunes du camp, portant fièrement leur collier de billes bravo bien mérité! Moniteurs Le comp des voyageurs Tim Horton du Québec est présentement à la recherche de près 24 animateurs intéressés à venir passer l'été avec eux.Si vous avez 18 ans et plus, avez de l'expérience en animation ou en plein air et que vous cimez les enfants, alors profiter de loc- casion et poser votre candidature pour devenir animateur du 25 mai au 30 août prochains, plaisir go- ranti! vremuméé Most i} Lan CLINIQUES + JUNIORS ç.° \u201cjeunes de 7 à 16 ans = oles « Niveau 1-2-3 9 DÉBUT DES COURS du 21 juin 2010 au 16 août 2010 lundi au vendredi - 9 h à midi - 13 h 30 à 16 h 30 Cn | Inscriptions BM deés le 7 avril f 418-693-8221 £- 0102 ¥3I4A34 81 31 'NIKGUOND IN (Geuips de APANROS Une expbrfence fnoubliable 8 - LE QUOTIDIEN.LE 18 FÉVRIER 2010 [TTI © (Publicité) Séparation parents/enfants Quoi faire en cas de problème\u201d Lundi, 23 h 30.Vous n'arrivez pas à trouver le sommeil.Voilà déjà plusieurs heures que vous tentez de fermer l'œil, mais des scénarios défilent dans votre tête.Que fera-t-il sans moi?Qui s'occupera de lui?Aure-t-il des amis?Que va-t-il manger?Ces questions, de nombreux parents se les posent alors que leur enfant s'apprête à quitter le nid familial pour plusieurs jours afin CAMPAD!ETE - CEUX RCE humanitaires sécuritaires internationale.1645 $ Camp coopératif: 15-17 Camp linguistique: -14 Chantier communautaire: + ans Tél: 514-728-7222 info@arocoopinti.org Sans frais: 1-888-650-5481 fi de vivre l'expérience camp de va- conces.À l'approche du départ, les parents sont souvent plus anxieux que les enfants.|| est alors diff- cile de laisser partir son enfant, et pourtant.il s'agira sans aucun doute de la plus belle expérience de sa vie.Sachez tout d'abord que l'attitude adoptée par les parents influencera l'enfant et la vision qu'il se fait Nos programmes permettent de connaître vraiment le peuple et la réalité cubaine.Ce sont des programmes qui allient coopération, découvertes culturelles, apprentissage de la langue espagnole et immersion.Si les camps linguistiques sont principalement axés sur l'apprentissage de l'espagnol, les camps coopératifs quant à eux initient les adolescents à la coopération ve\" www.arocoopinti.org du camp de vacances.Ne communiquez donc pas votre angoisse à votre enfant et transmettez-lui un message positif.\u2014-.Montrez-li votre joie face à tout ce qui l'attend : les nouvelles amitiés, les aventures, les découvertes, (environnement, etc.Sa- chez étre rassurant et laissez ves angoisses de côté.Aussi, il est important de lui faire choisir son camp et de l'impliquer dans la préparation au camp.Il est alors bon de répondre à ses questions, de visiter le camp, de rencontrer la direction, d'aller sur le site * ass Club de Voile du Saguenay CP.1444, Jonquière (Québec) G7S 4L1 » tél.: 547-9776 La Voile?Un sport 100 % écologique! CAMPS D'INITIATION À LA VOILE Camps de jour d'une durée Du 21 juin au 13 août pour \\ des jeunes à partir de 7 ans.Cours adultes aussi disponibles = dar ES ==> Contactezmmous par courriel: = de deux semaines.en soirée et week-end me 2 i, me .- .tt._.rc libdëvgilesaguenay@hotmail.comtee = a 7 - - ~ »>- Pour, inscription contactez M.Ghislain Boivin au- =* a Internet ou encore de consulter la galerie photo.Voilà de bonnes façons de susciter l'enthousiasme avant le départ Certains enfants n'ont aucune difficulté à partir en camp de vo- cances.Pour dautres, l'envie est la, mais se savoir loin de chez soi n'est pas toujours rassurant.Proposez alors à un frère ou une sœur, un ami, un cousin, etc, de partir avec lui.Partir à deux peut parfois être plus rassurant.Et soyez sans crainte, au fil des jours, votre enfant aura déjà oublié qu'il est loin de chez lui.Quant à vous parents, pendant que votre enfant est entre de bonnes mains, profitez de la semaine pour faire des sorties au cinéma ou au restaurant, pratiquer une activité sportive ou culturelle.Petits et grands auront des tas de choses à se raconter à la fin de la semaine! (Source: Associaton ces camps du Québec) -4 a» en comme \u2018 ! { { | | ' | vacalles) = \u2014- Bein on.- J\u2014- TF WTEC Sh REAPS Um onpérionse inombiBeble- eu ana - %) Écuries B.M Un camp équestre des plus personnalisés Si votre enfant se passionne pour les chevaux ou rêve de pre- tiquer l'équitation, profrtez-en pour \u2019inscrire à un comp équestre.Roxanne 3 SIMARD 4 rdacérice prablicitas Dans le cadre de ce camp, il aura le priviiège d'entrer dons l'univers des chevaux et ainsi apprendre à les apprivoiser tout au long de la semaine.Les Écuries B.M, situées à St-Francois-de-Sales, vous proposent un comp de vacances entièrement axé sur la vie à l'écurie.Destiné aux jeunes de 8 a 16 ans, il est très personnalisé vu le nombre peu élevé de vacanciers qu'il accueille, ce qui amène le jeune à être encore plus en contact avec l'univers équestre.Christine Bouchard, entraineuse et propriétaire des Écuries B.M, offre un comp autant pour les débutants que pour les personnes plus expérimentées.«Puisque nous accueillons moins de huit jeunes par semaine nous pouvons nous adapter au niveau de l'enfant.Nous leur faisons faire des activités et leur donnons des défis et des res- dans le domaine», affrme-t-elle.Chaque participant au camp fait un minimum de deux heures d'équitation par jour et une heure de théorie.En plus de tout celo, les jeunes ont la chance de participer au nettoyage des box et au pansage des cheveux, c'est-à-dire à nettoyer et nourrir la bête, à mettre et à enlever la selle.Le reste de la journée, le petit groupe fait différentes activités avec les moniteurs et a méme la Alicia Bouchard, participante aux Jeux Équestres du Québec, en compagnie de la propriétaire du centre équestre, Christine Bouchard.CAMP D'ÉQUITATION À LA SEMAINE Pour les B à 16 ans Coût: 395 $ /semaine Camp de jour: 65 $ /jour ou 325 $ /semaine À NE PAS MANQUER LES 3 ET KAROL MARTEL TRANSPORTS - Transports de tous genres.gravier.sable.concassé.asp chance d'aller se baigner dans le lac du terrain de camping à prox- mité.Bien entendu, les enfants sont sous la supervision d'un animateur et tout se déroule de façon «Nos écuvers apprennent beaucoup au courant de la semaine et lo majorité d'entre eux sont capables, à la fin de leur séjour, de monter et descendre de leur monture, de faire avancer le cheval au pes, ou trot et de le faire tourner.Nos jeunes plus avancés eux peuvent s'aventurer dans les balades et même le saut à obstacles, preuve qu'ils évoluent rapidement à travers notre camp et nos cours d'équitation», complète la propriétaire.Même si les Ecuries B.M offrent d'autres services, comme des cours d'équitation et le débourrage de chevaux, lors de la période estivale, toute la priorité va vers le camp.Sept chevaux sont toujours à la disposition des jeunes, ainsi qu'un manège intérieur permettant de monter peu importe la température.À la fin du camp, une petite compétition est organisée devant les parents.Un parcours est installé de manière à donner la chance aux enfants de montrer ce qu'ils ont appris durant leur séjour.Le camp des Écuries B.M est le seul camp équestre certifié Équi- Qualité dans la région, en plus de posséder aussi la certification de la Fédération équestre du Québec.Le camp se distingue aussi par la qualité de ses repas qui sont des plus équilibrés.Le centre équestre s'implique également aussi dans la communauté.D'ailleurs une activité-bé- néfice a été organisée en 2009 pour la Fondation sur la pointe des Pieds et cette année, l'argent ira pour Haïti.248, de l'Église, St-François-de-Sales QC GOW 1MO T4:.418.348.6444 Courriet les-acuries-bm@hotmall.com Le seul camp d'équitation avec EP hébergement reconnu équi-qualité au Saguenay-Lac-Saint-Jean! Site enchanteur et très varié: manège extérieur et intérieur, parcours d'obstacles, carrière de dressage réglementaire, 2 km pour la balade.En plus des camps, nous offrons: * Forfaits de perfectionnement de fin de semaine, adultes et enfants * Débourrage et entraînement de chevaux e Cours d'équitation Jean Cloutier, 15 ans, est un participant au camp.ll a représenté le Saguency-Lac-St-Jean aux Jeux Équestres du Québec en septembre dernier.Camp INC Du d in au glais! g! juillet 2010 Programme intensif d'immersion anglaise * Neuf heures d'activités par jour.* Cours, activités sportives et culturelles, ateliers, excursions et voyages.4 JUILLET 2010 - Courses de bard - Gymkhana régional.4: wi Petits roupes homogènes d'un maximum * Sites enchanteurs au cœur des Cantons-de-l'Est.Le Salésien 135, rue Don Bosco Nord, Sherbrooke (Québec) J1L 1E5 Tél : 819 566-2222 Du plaisir ng assuré! halte.etc.& transport de chevaux.6- 0102 YHYAII ST 37 *NIIGLLOND 31 10 - LE QUOTIDIEN, LE 18 FÉVRIER 2010 Une expérience fronbliahle (Publicité) Des camps qui se démarquent campaok vacances CERTIFIE 7 { Camp ( de jour _ CERTIFIE Centraide CNY Lac Nant Jer Sd pat de Education.Loser et Sport Qu ébec non Note.Non taxable, CAMPS DE LA RELACHE.Camp de jour 6 a 12 ans, mixte.Dates:1\".2, 3.4, 5 et 8 mars Coût: 16 $ par jour.si repas désiré ajoutez 4 $ Camp ados 11 à 15 ans, mixte: Dates: 1\u201d, 2 et 3 mars Coût: 95 $.repas et hébergement inclus CAMPS DE | VACANCES D'ÉTÉ.Carnp thématique: 5 à 14 ans.mixte Coût: 275 $ (rabais en fonction du revenu famulral) Dates.27 juin au 2 juillet: 4 au 9 juillet: 11 au 16 juillet, 18 au 23 juillet: 25 au 30 juillet: 1\u201d au 6 août.Camp vacances ados: 13 à 16 ans, mixte Coût: 505 $ (rabais en fonction du revenu familial) Dates: 4 au 16 juillet Camp apprenti-moniteur: 16 ans, mixte Cout: 505 $ (rabais en fonction du revenu familial) Dates: 4 au 16 juillet \u2019 \u2019 3 DETE.Camp de jour: 5 à 14 ans.mixte Coût 80 $ la semaine.si repas desires ajoutez 20 S Arnvee entre 7 h 30 et 8 h 30 et depart entre \u20186h30 et 17 h 30 Dates 28 juin au 2 juillet.5 au 3 juillet: 12 au 16 juillet: 19 au 23 juillet: 26 au 30 juillet; 2 au 6 aout: 9 1u 13 août 16 au 20 août: 23 au 27 août CAMPS DE WEEK-END.Camp evasion week-end 65 a ' ans.mixte du vendredi 19 h au dimanche 15 h Coût.95 $ fin de semaine.epas et hebergement nclus Dates telephonez-nous ou visitez notre site Web Informations et inscriptions: 678-2455 Formulaire et infos au: www.lacpouce.com emission d'un relevé 24 pour frais de garde sions musicales nrermezzo ofrer* Leures ge 5 9 \u20187 ars, airs aucun f/ D.cacrerere Sont récdactrne publuitur arms sar*s ce sr\u2014er = rumard@lequotidion om =e se cerfectcrrer.Camp musical _\u2014e crant, e vioion.e piano, A gurare, es percusscrs, & five Intermezzo fête \u201craversèére, e soxcphore\u2026 aucun ses 20 ans es ses- \"\"ermezzo.Contenu des cours Pour les jeunes de 5 Depuis cea 2C ars, JN camp de vacarces Musicoi aux adultes.Ce comp de cur, Sit.es rsT.mer\u201ds e* Qinsi Arvige, est dure curée ze ceux TN de 8 à 13 ans dans Érarievoix de plaisir et d\u2019amitié 18 camp: 4 juillet au 17 juiliet 2010 2e camp: 25 juillet au 7 août 2010 Cout: Trés abordable Viens t'amuser à la seigneurie des Éboulements en revivant la vie seigneuriale d'hier à la façon d'aujourd'hui! harsorne!l dam que et équipement sécuritaire Activites variées Dont: apprenti meunier, escalade Pour information et inscription: Jean-Guy LeBel, (418) 635-2666 Les Eboulements £ Cue emanor schon evoix net = Site Internet: www.camplemanoir.qc.ca - CAMP LE MANOIR Campæ 159.rang St-Joseph.Les Éboulements QC GOA 2M0 vacances Tél: (418) 635-2666 - Téléc.: (418) 635-1074 CeRDEL semares er permet aux perhc- [= nstr,men* \u201cesr ©s de cêre crez crs, \u20ac camp «touche à \u201cout» es* offer.sfr de \u2018eur \u2018aire découvrir *c.s es c\u201de- \"er à 2 2 4 YY 5 2 est ce di [| * i\u201d Courriel: campbrochet@sympatico.ca Page Web: www.campbrochet.com 799434 11-0102 431¥A34 81 31 'N3IGILONO N Le CAMP DE VACANCES we = AE Ns.Eh Sy 12 - LE QUOTIDIEN, LE 18 FEVRIER 2010 BOREAL 200500 | 4615 de SANT-FéLicIEN ROULE eA td JEUNES DE Z À (2 ANS Viens découvrir la Boréalie et vivre une expérience exceptionnelle ! Tu as entre 8 et 12 ans ?Tu aimes observer les plantes, les animaux et vivre de nouvelles expériences ?Nous avons l\u2019endroit rêvé pour toi ! Inscris-toi au Camp de vacances boréal du Zoo sauvage Viens de Saint-Félicien.' rencontrer Nous t'offrons un camp spécialisé nos en écologie et en science de la oursons! nature qui t'émerveillera ! INSCRIS-T ol RAPIDEMENT, LES PLACES SoNT LIMITÉES DU 20 JUIN AU ty AOÛT2010 SEE 6.1 667:5687j cèmps À mem 2: "]