Le quotidien, 29 mars 2010, lundi 29 mars 2010

[" \u2014 SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN LE LUNDI 29 MARS 2010 lequotidien.cyberpresse.ca 37° ANNÉE + No 151 » = DÉPOTSOG + TAXES Egy 28867700001 Rita, a \u2018tnfo 6d) Nl UTRA PO LY VER UMES ue e ¥) Détrôné par Polytétr w /2et3 Cour toisie ME a A pa - AT 5lof g,coMm aq 1 À Al = = 7 1 5 - if =.A LA , yh 2 » ve a! rE peer ~ (de) \u20184 ANS à ol ri 7.a Le 7 4 Le LI FL RA A) 4 SE 2; ox: in RULER TE = I: JALBER a\u201d vs & TRS 2 ROUSSEL gn] 1 3 2 T WAY \u201c| A 6 1 1) A i \u2014 5 =.~ & > > =~ 1 N = XE Cu ed ==! i y Sa \u201cer /38 et 39 » gl Photo Rocket Lavoie ?mr VE ae Tole N aE re, dinik Opti Mallais Mariann (at ET optik rm, Aid 5232 | 2) un GE LE ect IC 5 es wh | 3 418-547- PROBLEM oe Lai - TAAO/ 0 LAB) mazpa 55» FACILE I >), AUCUN PAIEMENT TP /60 MOIS JO JOURS utt 90 JOURS EMENT À L'ACHAT XI 5 LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 LES GAGNANTS MEILLEUR FILM J'ai tué ma mère de Xavies Dolen MEILLEURE RÉALISATION Denis Villeneuve (Polytechnique) MEILLEURE ACTRICE Anne Dorval (J'ai tué me mère) MEILLEUR ACTEUR Sebastien Ricard (Dédé à vavers les brumes) MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN MEILLEURE DIRECTION ARTISTIQUE Déde à travers les brumes MERLEUR SON Polytechnique MEILLEUR MONTAGE Polytechnique MEILLEURE MUSIQUE Dede a ravers les brumes MEILLEURS COSTUMES Dédé à travers les brumes MEILLEUR MAQUILLAGE Cadovres MEWLLEURE COIFFURE 1981 MEILLEUR DOCUMENTAIRE Last Train Home (Le dernier train) de Lin Fan MEILLEUR COURT / MOYEN MÉTRAGE Dune Mecabre de Pedro Pres ee MEILLEUR FILM D'ANIMATION Robe de guerre de Michèle Cournoyer FILM S'ÉTANT LE PLUS | ILLUSTRE MR ma - Le sacre d\u2019un être d'exception MARC-ANDRÉ LUSSIER La Presse Cela n\u2019était jamais arrivé dans l\u2019histoire des Jutra avant l\u2019an dernier.Pour la première fois, deux films différents s'étaient alors partagé les trophées du meilleur film (Ce qu\u2019il faut pour vivre) et de la meilleure réalisation (Lyne Charlebois, Borderline).Pour la deuxiéme année d'affilée, les votants ont coupé la poire en deux en attribuant cette fois le prix le plus prestigieux à J\u2019ai tué ma mère, mais en soulignant quand même le remarquable travail de réalisation qu\u2019a accompli Denis Villeneuve avec Polytechnique.Ce faisant, le cinéaste allait cueillir, neuf ans après Maelstrôm, le deuxième laurier de sa carrière.Il est le seul à pouvoir se vanter d\u2019un tel honneur.Polytechnique a beau avoir obtenu cinq statuettes, soit plus que n'importe quel autre Si Dolan avait réalisé son premier long métrage à 30 ou 35 ans, les prix n'auraient peut-être pas été aussi nombreux.Et s'il était plus éteint en tant que personne, peut-étre aurait-il été moins remarqué.film, il reste que J'ai tué ma mère ressort grand vainqueur de la 12° soirée des Jutra.Le premier long métrage de Xavier Dolan a non seulement enlevé le titre du meilleur film, mais aussi celui, très convoité, du meilleur scénario.Anne Dorval était de son côté sans rivale, et le rayonnement international du film, incontestable.J'ai tué ma mère n'est pourtant pas un film d'exception.Mais son créateur, lui, est exceptionnel.Incontestablement.À pareille date l'an dernier, personne n\u2019avait encore entendu parler de ce jeune homme à peine sorti de l\u2019adolescence.Qui s'est mis en tête de tourner un long métrage sans plus attendre.J'ai eu le bonheur d'assister à la toute première représentation du film de Xavier Dolan au Festival de Cannes.J'ai entendu les fidèles de la Quinzaine des réalisateurs (où les projections sont ouvertes au A dude public) réagir au quart de tour; vu le «buzz » se répandre comme une trainée de poudre sur la Croisette.Lors de la première montréalaise au Cinéma Impérial, plein au point où plusieurs spectateurs ont dû voir le film debout, le milieu du cinéma québécois s'était donné rendez-vous afin d'assister à la naissance d\u2019un cinéaste.La personnalité même du jeune homme a suscité un emballement médiatique quasi incontrôlable.La jeunesse?Cette fulgurante mise au monde a évidemment beaucoup fait jaser.Maintenant que le film arrive au bout de son parcours, avec à sa traîne une ribambelle de prix glanés partout dans le monde, ils sont nombreux à mettre sa notoriété sur le compte de la jeunesse de son créateur plutôt que de ses qualités intrinsèques.« Je ne sais si c'est par sympathie ou par raison ; c\u2019est le grand paradoxe de toute cette aventure », a déclaré Xavier Dolan hier soir après avoir obtenu l\u2019ultime récompense.Vrai que l'atteinte d\u2019un tel degré de maîtrise dans l\u2019écriture, avec ce sens inné du dialogue, et I'acuité du regard sur les rapports humains a un Âge aussi tendre, attire l\u2019attention.Si Dolan avait réalisé son premier long métrage à 30 ou 35 ans, les prix n'auraient peut- être pas été aussi nombreux.Et s\u2019il était plus éteint en tant que personne, peut-être aurait-il été moins remarqué.Mais voilà : Dolan a 20 ans.L'histoire de son film écrit à 17 ans; tourné à 19 est connue de tous et a marqué les esprits.Il a du toupet, il est allumé, drôle, charmeur, possède un sens de la répartie hors du commun, a déjà droit à une chanson en son honneur et, hommage ultime, à son imitation par Mare Labrè- che.L'histoire de son film, c\u2019est aussi ça.Alors, est-ce le meilleur long métrage qui a gagné hier soir aux Jutra ?mon avis, non.Polytechnique était plus maîtrisé, plus fort.Cela dit, le sacre de J'ai tué ma mère est tout à fait justifié.Dans la mesure où il fait écho à l\u2019émergence d\u2019un talent d'exception qui ne pourra que s'épanouir davantage au fil des prochains films.C'est la grace qu'on lui souhaite.Et ce sera passionnant à suivre.La soirée ANABELLE NICOUD LaPresse Entre Polytechnique et J'ai tué ma mere, le coeur des électeurs des Jutra a apparemment beaucoup balancé: les films de Denis Villeneuve et Xavier Dolan se partagent respectivement cinq et quatre prix dans les catégories les plus prestigieuses.Dédé a travers les brumes doit se contenter de quatre prix majoritairement techniques tandis que Le jour avant le lendemain repart bredouille.Dans les catégories de pointe, Xavier Dolan a remporté a 20 ans pour le film qu'il a produit et écrit, J'ai tué ma mere, le Jutra du meilleur film comme celui du meilleur scénario et du film g'étant le plus illustré a 'étranger.Denis Villeneuve a quant a lui mis, pour la troisième fois, la main sur le Jutra de la meilleure réalisation avec Polytechnique.Le conte de fées s\u2019est donc poursuivi pour Xavier Dolan, qui s'est montré fébrile à l'issue de la cérémonie.« Ici, c\u2019est chez moi: c\u2019est ici que j'ai commencé, j'ai passé plusieurs années sans travailler et c\u2019est une victoire que je savoure à chaque instant », a dit Xavier Dolan, la larme a l'oeil.«Je ne sais pas pourquoi je reçois ce Jutra, si c'est parce que j'ai 20 ans ou si c\u2019est parce que j'ai fait un bon film, mais je m'en fous un peu, a-t-il dit.Maintenant, j'ai l\u2019impression de faire partie d\u2019une communauté.» Le jeune homme, révélé après sa sélection cannoise l\u2019an dernier, a également insisté sur l\u2019importance, pour lui, de garder le contrôle sur ses films.ici que j'ai commencé, j'ai passé plusieurs années sans travailler et c'est une victoire que je savoure à chaque instant.» - Xavier Dolan ( Ici, c'est chez moi : c'est Avant la victoire finale de Dolan, c'est Anne Dorval qui a ouvert le bal en remportant le Jutra de la meilleure actrice.Sa performance de mère en conflit ouvert avec son fils artiste dans J'ai tué ma mère lui a valu son premier prix Jutra.« Je te remercie d\u2019être dans ma vie: je t'aime Xavier », a lancé, la gorge nouée, Anne Dorval.Le film J'ai tué ma mère de Xavier Doian à récolté quatre statueites, dont colle très convoîtée de meilienr film.SEOUGEOUOOOOO6O0 Sa SE IO000S5560- AS6OSAE* 0 600 sPCateha hdd CINÉMA & Lt LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 \u2018de Dolan et Villeneuve | \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 - _ \u2014 22.2 2\" 2 \u2014 o_o am mam A AG rE ST Wee Y RGR PP GPU SEN OY ay SEP Le réalisateur Denis Villeneuve a mis la main, pour la troisième fois en carrière, sur le Jutra de la meilleure réalisation avec Polytechnique.Après un 32 Août sur terre et Maëlstrom, Denis Villneuve a empoché hier son troisième Jutra pour Polytechnique.«Ca a été un film difficile a faire, a rappelé le réalisateur hier.Personnellement, ce projet je ne l\u2019ai jamais fait pour le gala, pour les festivals.Mais oui, ça me fait plaisir.» Sans surprise là non plus, Maxim Gaudette, en tueur froid et mutique dans Polytechnique, a remporté le Jutra du meilleur acteur de soutien.« Je suis vraiment très content: ça a commencé par la peur cette affaire-là et ça s\u2019est transformé en force créatrice formidable », a-t-il dit, avant de remercier (Photo PC) Denis Villeneuve et Karine Vanasse.Polytechnique, salué pour son usage sobre du noir et blanc a done éclipsé ses concurrents pour le Jutra de la meilleure direction de la photographie remis à Pierre Gill.«Je ne souhaite vraiment à personne de gagner un prix au nom d\u2019un film qui traite d\u2019un sujet comme ça », a d'abord expliqué Gill, avant de remercier Denis Villeneuve pour ce film «difficile, mais fait dans le respect ».Sébastien Ricard a donné à Dédé à travers les brumes le Jutra du meilleur acteur.Le comédien qui s'était glissé dans la peau du célèbre Dédé Fortin a profité de l'occasion pour émettre, depuis Québec, des remerciements engagés.« J'espère qu\u2019un jour nous qui sommes locataires du Québec un jour nous serons enfin propriétaires de ce pays qui nous revient de droit », a-t-il dit.Dédé à travers les brumes s'est aussi distingué pour la musique : faire.Personnellement, ce projet je ne l'ai jamais fait pour le gala, pour les festivals.Mais oui, came fait plaisir.» - Denis Villeneuve ( Ça a été un film difficile à rappelons que pour le film, les chansons des Colocs avaient été réinterprétées et réenregistrées avec la voix de Sébastien Ricard.Enfin, le film a aussi été récompensé dans la direction artistique et les costumes.Plusieurs films qui avaient émergé des mises en nominations comme des finalistes sérieux ont dû se contenter de peu lors de la remise des prix.Cela a été le cas du Jour avant le lendemain, de Marie-Hélène Cousineau et Madeline Piujuq Ivalu, nommé dans les catégories meilleur film et meilleure réalisation et qui est reparti les mains vides.Je me souviens, d\u2019André For- cier, n\u2019a remporté aucun Jutra.Le film de Ricardo Trogi, finaliste au Jutra du meilleur film, s\u2019est illustré dans deux catégories: la meilleure coiffure (Linda Gordon) et la meilleure actrice de soutien (Sandrine Bis- son).Cadavres, d\u2019Érik Canuel, repart, lui, modestement avec un Jutra pour le meilleur maquillage.U Eloi Painchaud et Mike Sawatsky, un ancien des Colocs, ont reçu le Jutra de la meilleure musique pour Dédé à travers les brumes.Anne Dorval a été sacrée meilleurs actrice pour son rôle dans J'ai tué ma mère.(Photo La Presse) (Photo PC) Maxim Gaudette, qui incarnait le tueur Marc Lépine dans Polytechnique, est reparti avec la statuette du meilleur acteur de soutien.(Photo PC) A LA UNE Sébastien Ricard a remporté le Jutra du meilleur acteur pour son interprétation d'André «Dédé » Fortin.VOULEZ-VOUS ENTENDRE UNE BONNE NOUVELLE?Retrouver l\u2018audition, c'est possible, et « CHICOUTIMI: 418-545-8259 + DOLBEAU-MISTASSINI: 418-276-8888 peut-être plus accessible que vous ne le croyez, car plusieurs aides auditives sont couvertes par les programmes gouvernementaux* et les assurances privées.Si vous avez de la difficulté à comprendre votre entourage, renseignez-vous auprès des audioprothésistes du Groupe Forget.FAITES-LE MAINTENANT.ÇA POURRAIT CHANGER VOTRE VIE.GROUPE Z FORGET \u201cJ AUDIOPROTHESISTES * Aége de l'assurance maladie du Québec (RAMQ), Comrmuseion de le santé et de la sécurmné au travail (CSST), mirustère des Ancrens Combatiants.etc * ROBERVAL: 418-275-1105 EN AcTuALITES - ny Parler de sexe fait scandale TBILISSI (AFP) - « Aujourd\u2019hui, nous allons évoquer les bruits émis par les couples faisant I'amour », lance d\u2019une voix rauque l\u2019animatrice de La nuit avec Chorena, un nouveau talk-show sur la sexualité à la télévision géorgienne qui fait scandale dans cette ex-républi- que soviétique conservatrice.Aussitôt se succèdent des images de couples qui poussent des cris et des gémissements.Inauguré en janvier, le talk- show hebdomadaire propose des interviews de célébrités, des sondages sur la vie sexuelle et des clips de scènes érotiques puisées dans des films d\u2019Hollywood.« Nous essayons d'informer les Géorgiens sur le sexe, explique l\u2019animatrice, Chorena Begachvi- li.Beaucoup de gens en Géorgie disent qu\u2019ils n'ont pas besoin de davantage d'informations sur le sexe, mais croyez-moi, ils en ont vraiment besoin », affirme-t-elle.Son émission a suscité de vives critiques dans le pays, à l\u2019image de ce groupe d'étudiants qui s'est rassemblé récemment devant les locaux d\u2019Imedi pour exiger le retrait de ce programme «pervers».Dans un sondage réalisé en Géorgie en octobre 2009, 77 % des personnesinterrogéesdésap- prouvent les relations sexuelles avant le mariage, et 90% d\u2019entre elles l'homosexualité.D + dubres cho y .lows los Jur Sur On vous «voie n dans notre soupe | SOMMAIRE Automobile Bandes dessinées PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com CHICOUTIMI - Le hasard fait bien les choses.Le 30 avril prochain, la violoncelliste Marianne Croft montera à bord du Maasdam, un gigantesque bateau de croisière.Durant quatre mois, elle pratiquera son art devant les passagers et visitera pas moins de 17 pays.C\u2019est un contre-temps d\u2019un autre musicien qui est à l\u2019origine de cette belle opportunité.Accompagnée de David Piché, Audrey Sproule et Alvin Tran, Marianne Croft remplace un violoncelliste qui ne peut s\u2019absenter durant une aussi longue période.Elle se joint donc au « 4strings quartet » pour cette belle aventure.La Baieriverai- ne d\u2019origine est emballée par ce projet.« Je l'ai su il y a seulement une semaine ! L'un des musiciens, qui est mon ami, m'en avait parlé au mois d\u2019octobre dernier.Mais j'avais complètement oublié ça.Quand il me l\u2019a redemandé, je n\u2019ai pas eu à réfléchir longtemps, j'ai tout de suite dit oui.C\u2019est sûr que j'ai pris ma décision très vite, mais je ne pouvais pas passer à côté de ça», raconte Marianne, qui étudie actuellement en enseignement de la musique, à l\u2019Université Laval.Les membres du quatuor avaient fait la demande il y a plusieurs mois.Mais c\u2019est seulement il y a quelques jours que les musiciens ont reçu la bonne nouvelle.Marianne Croft devra jouer durant cinq heures, six ou sept jours par semaine.« C\u2019est comme des vacances payées.J'ai vraiment hâte de partir! C\u2019est une expérience en or », souligne Marianne Croft.Le Maasdam fera escale à La Baie, le 26 mai prochain.« Les gens de la région pourront venir nous voir ! C'est génial qu'on fasse escale dans ma ville natale », mentionne Marianne Croft.Le 30 avril prochain, la musicienne de 23 ans devra être en Floride.C\u2019est de cet endroit que le bateau prendra la mer.Celle qui n\u2019a pas encore eu la chance de beaucoup voyager entamera alors un long périple, qui la mènera jusqu\u2019en Europe.Itinéraire « Je viens juste de recevoir l'itinéraire.Et c\u2019est vraiment super.On va visiter les Caraïbes, les îles Vierges, la Martinique.Ensuite, nous allons remonter la côte Est américaine jusqu\u2019au Canada », explique Marianne.LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 La violoncelliste s'amuse Marianne Croft jouera 4 mois sur un bateau de croisière Marianne Croft jouera avec Alvin Tran, Audrey Sproule et David Piché.(Courtoisie) Du Nouveau-Brunswick à Québec, en passant par Montréal, le Maasdam fera même escale à La Baie, le 26 mai prochain.« Les gens de la région pourront venir nous voir! C\u2019est génial qu\u2019on fasse escale dans ma ville natale », mentionne la musicienne.Après leur passage au Canada, le Maasdam traversera l\u2019océan Atlantique vers l\u2019Europe.«On va même aller jusqu\u2019au Groeland.Ensuite, on visitera l\u2019Irlande, l\u2019Angleterre, la Norvège, la Finlande, les Pays- Bas », mentionne Marianne Croft, impatiente.Même si les musiciens ne disposeront pas de beaucoup de temps pour visiter les nombreux pays inscrits à l\u2019itinéraire, Marianne est tout de même ravie.« Je n'ai pas beaucoup voyagé dans ma vie.Je suis allée en France lorsque première expérience sur un bateau, mais peut-être que ce ne sera pas la dernière, on ne sait jamais.Lorsqu'on réalise ce genre de contrat pour une première fois, c\u2019est plus facile par la suite d\u2019en décrocher un autre », souligne-t-elle.C\u2019est lorsqu\u2019elle étudiait à l\u2019Université McGill que Marianne a rencontré David Piché, Audrey Sproule et Alvin Tran.Depuis, elle joue avec eux régulièrement.Marianne Croft joue du violoncelle depuis qu\u2019elle a cing ans.«Je ne me souviens même plus du temps où je ne jouais pas.J\u2019ai grandi dans un univers musical et mes parents m'ont tout de suite initié à la musique », raconte Marianne, visiblement passionnée par sonart.J j'étais plus jeune, mais c\u2019est MAREE tout.Et je n\u2019ai jamais fait de croisière, j'ignore même si j'ai le mal de mer », confie la jeune femme.CHICOUTIMI Un rêve Haute à 3h (4m9).Jouer de la musique est tout Basse à 10h17 (OmI).ce qui importe pour Marianne.Haute à 15h25 (5m1).« Les dates du voyage coïn- Basse à 22 h 38 (Om2).cident parfaitement avec ma LA BAIE session universitaire.J'avais Haute à 2h57 (5m5).La violoncelliste Marianne Croft montera à bord du Maasdam le 30 avrilpro- un petit travail pour l\u2019été, mais Basse à 9h09 (OmI).chain.Elle y jouera de la musique durant quatre mois.je ne pouvais pas refuser une Haute à 15h 20 (5m7).(Courtois) telle opportunité.C\u2019est une Basse à 21h28 (Om1).MÉTÉO LEVER 6h30 AUJOURD'HUI MARDI MERCREDI Neige mêlée de pluie se w% Alternance de soleil Pluie intermittente «x» COUCHER Max: 2 + Min: -10 etnuages va % Max: 7 » Min: -1 19h07 Max:7 - Min: -10 Avis aux termes de la Loi sur les journaux SERVICE À LA CLIENTÈLE PETITES ANNONCES RÉDACTION et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc, ayant une place d'affaires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7 HSC1.Le Quotidien est imprimé aux ateliers Le Progrès du Saguenay, une division des Journaux Trans-Canada (1996) inc., sis au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7 H5C1.ABONNEMENT : 545-4664 Tél: 549-4444 Fax:690-8360 SAGUENAY 690-8800 Lundi au vendredi : 7h-16h30 Lundi au vendredi 8h30216h30 ALMA 668-0920 SAGUENAY - ALMA: 545-4664 TELECOPIEUR 690-8805 AUTRES: 1(800) 866-3658 PUBLICITÉ Tél : 545-4474 Fax: 690-8824 a.lurdisuvendreäi 8h30a16020 LeQuotidien $< Pa ee - 0\u201d > DE FINANCEMENT À L'ACHAT JUSQU'À 60 MOIS ET LÀ CONGE dosau'ensuim Modèle GT illustré MAZDA3 2010 Louez à partir de $* Par mois, pour 60 mois S$ Comptant Transport et initial préparation en sus Os dépôt de sécurité Ou obtenez 9, de financemen t mois\u2019 à l'achat jusqu'à BB: Voiture de l'année et meilleur achat VOITURE DE TOURISME LA PLUS VENDUE AU CANADA EN 2010 * MAZDA3 SPORT 2010 Louez à partir de $ * Par mois, pour 60 mois $ Comptant Transport et initial préparation en sus OS dépôt de sécurité Ou obtenez 9g de financemen t mois\u2018 à l'achat jusqu'à x % x % X COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES MENLEURE COTE POUR LES 5 ESSAIS * MAZDAG6 2010 Obtenez 9g de financemen t mois* à l\u2019achat jusqu'à * kok kK MAZDAS 2010 5eme, Obtenez 0p de financemen t mois\u2019 \\ à l'achat jusqu'à ae ~ \u2014\u2014); Prin dnsliamOn POUR LES VRNICLALS 2000 > OFFRES EN VIGUEUR JUSQU'AU 31 MARS VELEUR.ÉMOTION.INGÉNIERIE.VROUM-VROUM.POUR TOUJOURS.VOUS TROUVEREZ TOUJOURS ppit$ CHEZ VOS CONCESSIONNAIRES MAZDA DU QUÉBEC.POUR TROUVER UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ LE WWW.MAZDA.CA OU TÉLÉPHONEZ AU 1-800-263-4680.2 À.Lodi hd SIA MARTIAL iba R Ra ial id addattaaats OGRAMME CN.(GASY60AN00)/ Maza GS (ESSOS0AMO0) 2080 neuve avec un PDSF de 15 995 5/36 995 $/23 195 $/20 495 $ et un financement à l'achat de 15.000 $/15 000 $/20 800 5/20 000 $ au taux e 0 % pour 60 mots, PR $.Financement consent: par l'entresese de la Banque Scotia.Sur approbation du Crédit.\u201d Aucun pasement avant 90 jours : Cette sffre s'applique au fmancement à l'achat de toute Mazda 200% eu 2000 nouve en mventare 90 jours après ie date Sport GX (05XS50AA00)/Mazda6 GS 4 $/20 000 offres prèc échange (D4KSSOAA00)/Mazda3 peur une oblsgation totaie de 15 000 $/IS 000 $/20 000 modbies Mazds 2010 neufs.Exemples de financement : Base sur la Mazde3 GX $/333.335 ot les frass de crééit de 0 $ PRÊT M À ROULER WESPECRION 8 52 POINTS A LA MASON © PROGRAMME D'ASSISEANCE BOUTIÈRE © GARANTIE LEADERSAN MAZRA: PROTECTION COMPLETE DE 3 ANS OÙ 80 00 1 ET DE 5 ANS OV 18 080 8 SU LE GROUPE MOTOPROPULSEUR \u2018Financement à l'achat aux particuliers Ge 0 % sur tous les I\" es parements mensuets sont de 250,00 $/250.00 $/233,33 ] { MAZDA POUR pour La durée du terme prévu au contrat.Apphicables aux Sport GX (DSXSSOAA00) 2010 neuves.Comptant metial où année disponible.matriculation.assurances.taxes et ras d' pe amie LES DIPLÔMÉS échéant.sent en sus.Un comptant autel pourras être reques.* Oflre Sr approbation Qu crédit.Lane ée 20 000 km année.ces engés à la irvrarson.Frans de transport et préparation de 1 395$ en sus.Aucun comptant mstiai reques sur les Mazda3.Aucun Gépôt de sécurité requis.an concesssonnanes peuvent quer à prix mférieur.Les shecks peuvent varier édentes.les fraxs de transport et préparation (1 395 : Mazda3 : 1595 $: Mazdab et Mazda5).l'unmatriculation, les assurances les tanes et les frars d'inscription au RDPRH, le non mentionnés.Les équrvaient et premer versement mensuel Inscription au ROPRM en sus.Les moiies diustrés ie sont à titre indicatif seulement en ce qu'ils peuvent comporter des équepements optionnets cles dans les La fin Qu terme.Location avec kite de 25 000 lun par selon les concessisanarres.Un échange pout être nécessaire entre concessionnaires.séne.Classification Gu gouvernement Ges États-Unis dans ie Cadre u programme d'évatustien Ges vendut au Canots en 2010 seien les rapperts de Desiiessers Automate, panier à ie fin de février 2000.viqueur du 20 au 31 mars 2010.* Essar menés sa les Mazda3.Mazdas et Mazdaé 2010 avec coussans de sécurité latéraux de les cotes ée consommation de carburant 2010 publiées par Ressources asturelies Cannéa.+ Vosture Ge tourisme le plus Darticipant pour les détaiis.Aucune combmarson d'offres possible.Offres en ** Lume des 10 mesiieures vaiters résstueites de 2009.Pour modèle 2005.*** D'après YOu un concessionnaire |: voitures neuves (were safercar quel) de tu MNTSA (Mationni Magiusey Trafic Safety Adeueustration). KE aAcruaLiTés LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 Atelier d'art de Jonquière Les élèves de Vic Dallaire exposent i y! Patricia \u2019 Rainville prainville@lequotidien.com JONQUIERE - Les étudiants du sculpteur Victor Dallaire ont exposé leurs oeuvres, cette fin de semaine.Quelque 130 pièces étaient exposées à l\u2019Atelier d\u2019art de Jonquière.Des artistes de tous âges, suivant les bons conseils de Victor Dallaire et de Guy Lapointe, travaillaient sur ce projet depuis trois mois.Samedi et dimanche, ils ont pu dévoilé le fruit de leur travail au public.Sculptant le bois, les élèves se sont inspirés, en général, de la nature, des gens d'ici, des animaux et de la femme pour créer leur oeuvre.Certains ont utilisé le tilleul, ou le noyer, tandis que d\u2019autres ont préféré sculpter l\u2019acajou.En après-midi, hier, les sculpteurs et leurs proches s'étaient donnés rendez-vous, afin d'admirer le travail de leurs confrères.L'un d'eux, Clément Bergeron, était enchanté par l\u2019activité.Il a décidé d\u2019exposer trois de ses pièces.L'une d'entre elles rendait hommage à sa petite-fille de 12 ans, Lydia.«J'ai fait cette pièce pour elle.Même lorsque je ne serai plus là, cette sculpture restera en sa possession et elle pourra la transmettre à ses enfants par la suite », a indiqué M.Bergeron.10° anniversaire Depuis dix ans, le sculpteur baieriverain bien connu Victor Dallaire enseigne aux élèves de l'Atelier d'art de Jonquière.Cette année, ils étaient 53 à suivre son cours.La responsable du volet social de l\u2019Atelier, Marguerite Maloney, indique que l\u2019activité visait à mettre le talent des étudiants en vedette, mais aussi à rendre hommage au travail de Victor Dallaire.« Nous voulions souligner son dixième anniversaire en tant que professeur et célébrer ainsi les dix ans de sculpture à l\u2019Atelier d'art de Jonquière.On a trois personnes qui étudient la sculpture ici depuis le tout début.On voulait fêter ça », a souligné Marguerite Maloney, expliquant que l'atelier touche à tout ce qui entoure l\u2019art visuel, du dessin à la peinture en, passant par la sculpture.Par ailleurs, les gens qui étudient la peinture, le dessin, la poterie ou le vitrail ont également exposé leurs créations, samedi et dimanche.Des oeuvres réalisées autant par des petits de quatre ans que par des artistes plus âgés.L'Atelier d\u2019art de Jonquière essaie, à chaque année, d\u2019organiser ce genre d\u2019exposition.Plusieurs passants se sont arrêtés, au cours de la fin de semaine, afin d'apprécier le travail des étudiants.U La responsable du volet social de l'Atelier d'art de Jonquière, Marguerite Maloney, souhaitait rendre hommage au travail de Victor Dallaire 3 l\u2019occasion de cette exposition.Les étudiants en sculpture de Victor Dallaire ont dévoilé leurs créations ab Dobe, hier.\u2014\u2014 LE QUOTIDIEN - LE LUNOI 29 MARS 2010 | ACTUALITES Projet de Coopérative d'habitation de l'espérance Loge m'\u2019entraide n\u2019abandonne pas PATRICIA RAINVILLE de juin.Les résultats de la cam- dévoilés.« Nous souhaitons que maireaccepteradenousoctroyer a indiqué la coordonnatrice de prainville@lequotidien.com pagne de financement y seront le jour de notre manifestation, le la contribution nécessaire», Loge m'entraide.J CHICOUTIMI - La coordonnatrice de Loge m'entraide, Sonia Côté, ne lâche pas prise.Elle veut à tout prix concrétiser le Ine\u2019 9) r 1 JL x a u projet de Coopérative d\u2019habitation de l'espérance.Depuis le 1\u2018\u201d février dernier.MR Lomme mineure | Saguena Three rr pagne de pétition et de recherches de dons.L'organisme désire ainsi convaincre la municipalité de Saguenay de verser la contribution nécessaire pour fonder la Coopérative d\u2019habitation de l'espérance d'ici 2012.Loge Nous tentons (( l'impossible pour dénicher les 100 000 $, mais la pauvreté n'est pas une cause facile à vendre.» - Sonia Côté m\u2019entraide demande aux autorités municipales une somme de 500 000$, un don d\u2019un terrain municipal, ainsi qu\u2019un rabais de taxes, afin de construire 24 nouveaux logements sociaux.La campagne de financement lancée par l'organisme vise à amasser 10% du montant demandé, soit 100 000$.Sonia Côté espère également atteindre le nombre de 5000 signataires pour la pétition.Jusqu'ici, les objectifs ne sont pas atteints.« Nous tentons l\u2019impossible pour dénicher les 100 000$, mais la pauvreté n\u2019est pas une cause facile à vendre », a indiqué Sonia Côté, qui garde espoir malgré tout.Quant à la pétition, elle invite la population à poser un geste en allant signer la pétition aux bureaux de l\u2019organisme, situés au 30 rue Racine Est, à Chicoutimi.Manifestation Par ailleurs, Loge m\u2019entraide | tiendra une manifestation devant l\u2019hôtel de ville, au cours du mois AVA LAISSEZ-VOUS DIVERTIR de, Sonia Côté, demande à Sague- nay une somme de 500 000$ et un Dane pm Soc, ACHAT PUBLICITAIRE: 418- 042-4551, POSTE 337 511 MT PTIT TTT : Frere EF ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 Troisième accident impliquant un fardier Une Latuquoise de 53 ans perd la vie PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com LAC-BOUCHETTE - Une dame de 53 ans originaire de La Tuque a perdu la vie, hier en fin de journée à Lac-Bouchette.Sa voiture a percuté de plein fouet un camion qui circulait en sens inverse.La violente collision s\u2019est produite sur la route 155, au kilomètre 201.L'impact n\u2019a laissé aucune chance à la quinquagénaire.Un témoin présent sur les lieux a rapidement fait appel aux autorités.Policiers, ambulanciers et pompiers ont été dépêchés sur place.Les pinces de désincar- cération auront été nécessaires afin d\u2019extirper la dame, prisonnière de son véhicule.Son décès a finalement été constaté à l\u2019Hôpital de Roberval.La dame conduisait un véhicule de style utilitaire sport.Elle était seule à bord.Deux hommes prenaient place dans le camion.Ces derniers n\u2019ont pas du tout été blessés à la suite de l'impact.Le responsable des communications de la Sûreté du Québec, Richard Gagné, ne pouvait dire, hier soir, de quel genre de camion il s'agissait.En fin de soirée, on ignorait toujours les circonstances exactes de l'accident mortel.Une enquête est ouverte à la Sûreté du Québec.Des spécialistes en scènes de collisions ont été dépêchés sur les lieux.Ils y ont passé quelques heures.Richard Gagné a toutefois indiqué que ni l\u2019alcool, ni l\u2019état de la chaussée ne semblaient être en cause.« La chaussée n\u2019était pas enneigée, ni glissante.Et, selon les premières constatations, rien ne porte à croire que l\u2019alcool soit en jeu », a indiqué Richard Gagné.Aucune autre hypothèse n\u2019est écartée pour le moment.La route 155 n\u2019est pas très achalandée et la limite de vitesse se situe à 90 kilomètres à l\u2019heure.Il se pourrait que la vitesse ou une distraction soit à l\u2019origine du fatal accident.La circulation a été perturbée durant quelques heures, le temps que les enquêteurs examinent la scène.Par respect pour la famille, l'identité de la victime n\u2019était pas encore connue, hier soir.Il s\u2019agit du troisième accident mortel impliquant un camion à survenir sur le territoire du Saguenay-Lac-Saint- Jean depuis un peu plus d\u2019une semaine.3 Une collision fait quatre blessés à Saint-Fulgence SAINT-FULGENCE (PR) - La chaussée glissante a causé du fil à retordre aux automobilistes alors qu\u2019une collision a fait quatre blessées, hier matin à Saint- Fulgence.L'accident s\u2019est produit face au 319 boulevard Tadoussac.La chaussée enneigée pourrait être à l'origine de l'impact, survenu entre deux véhicules vers 11h.Une camionnette qui circulait sur le boulevard n\u2019a pu éviter CPI © 582|02 © 7457 45 Résultats des tirages du : (is BEIT 0612 46 47 24 30 36 48 31 82 52 l\u2019autre véhicule, un Tracker Chevrolet.Celui-ci s'apprêtait à tourner sur le boulevard Tadoussac.Le Tracker a terminé sa course dans le fossé.Deux personnes âgées s\u2019y trouvaient.Elles ont souffert de blessures mineures.Deux autres personnes, qui prenaient place à bord de la camionnette, ont également été blessées.Toutefois, personne n\u2019a été blessé grièvement.Les quatre occupants ont 2010-03-28 01 02 21 38 39 40 41 64 03pIA/WOI 33qanbo)o| Mois 22040 2 - Année JUIN 26 Resultats des tirages du .lotoyuebec.com/video - Signe TAUREAU 2140983 2010-03-27 mé 131422 [21 QF 3924546 l= 22 43 44 Lors GAGNANTS Lors 4 362 170.00 $| 6/6 0 2 000 000,00 $ 41 814,30 $| 5/6+C 1 75 000,00 $ 1601.30 $f 5/6 5 750,00 $ 56.60 $| 4/6 512 75,00 $ 10,00 $| 36 10177 10,00 $ 2/6+c 95 561 5,00 $| 2/6+c 7 951 5,00 $ Ventes totales 14 880 184 $ Ventes totales 736 519,00 $ Prochain gros lot (approx.) : Eira 0191404 3 500 000 $ Annonce du gagnant de 1 000 $ Sy par semaine a vie e sur les ondes de NRJ le 1\u201d avril! En dispante entre cette lste et la este officielle de Loto-Quebec cette derrière à pronté GAGNANTS 6/6 1 5/6+C 7 5/6 151 4/6 8 087 3/6 142 544 [cE TEYITL RIE Eyl Ted TT] lotoquebec.com/video 03PIA/WOI 23qanbojo| lotoquebec.com/video été transportés à l\u2019Hôpital de Chicoutimi.Réserve des Laurentides Un autre accident s\u2019est produit dans la Réserve faunique des Laurentides, hier après-midi, vers 13h30.Sept personnes ont été légèrement blessées.L\u2019impact impliquant deux véhicules s\u2019est produit au kilomètre 135, tout près de l'Étape.Les passagers ont souffert de choc nerveux et de blessures au dos et au cou.Les sept personnes impliquées dans l'accident ont toutes été transportées à l\u2019Hôpital de Chicoutimi.Mais leur vie était hors de danger.On ignore les causes exactes de l\u2019accident, mais il est possible que la chaussée glissante ait joué un rôle.Q Saint-Vincent-de-Paul Un accident a fait quatre blessés, hier matin, à Saint-Fulgence.(Pheto Rocket Lavoie) Déficit de 43 000 $ pour 2009 CHICOUTIMI (PR) - La Saint-Vincent-de-Paul aura aidé 6218 familles de la région en 2009.L'année précédente, 6143 familles avaient fait appel à l'organisme.En 2009, un total de 15 545 résidants du Saguenay-Lac-Saint- Jean ont reçu l\u2019aide de la Saint- Vincent-de-Paul, soit près de 200 personnes de plus que l\u2019année précédente.Les intervenants de l'organisme ont réalisé pas moins de 54 701 heures de bénévolat et ils ont effectué 7164 visites aux familles de la région.Les revenus de l'organisme, pour l\u2019année 2009, ont été de 603 856$, tandis que les dépenses se chiffrent à 646 993$.La Saint-Vincent-de-Paul du Saguenay-Lac-Saint-Jean doit donc encaisser un déficit de 43 000$.Le rapport annuel de 2008 avait enregistré un surplus de 50 000$.Par ailleurs, la Saint-Vincent- de-Paul manque de relève.C\u2019est pourquoi les membres actifs de l\u2019organisme se sensibilisent au défi de recrutement, chaque année.« Nous prévoyons, en 2010, continuer sur cette lancée et tenir en avril notre assemblée générale », a indiqué le président Bertrand Cloutier.Q IMPREZA 25i 2010 À l'achat au comptant à partir de 20 995% =n LEXY rue Alma, Chicoutimi « 418-698-8228 www.integralsubaru.com : \u2014\u2014mte \u2014 LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 Riviére-du-Moulin + ActuaLitis BE} Un calendrier pour unir le secteur PATRICIA RAINVILLE prainville®lequotidien.com CHICOUTIMI - Le comité des Moulinois souhaite unir les citoyens de Rivière-du-Mou- lin.Armés d\u2019un appareil photo, petits et grands ont arpenté le quartier, hier, dans le but de réaliser un calendrier qui sera distribué à tous les citoyens du secteur.C\u2019est pour unir les habitants des trois paliers de Rivière-du- Moulin que Sylvain Grenier a mis sur pied ce projet de photographies.« Il s\u2019agit de la première activité du comité des Moulinois.Nous voulons vraiment installer une dynamique entre les citoyens et unir Le comité des Moulinois a organisé une activité de photographie, hier, dans le but de réaliser un calendrier.Ici, le photographe Michel Tremblay accompagne les jeunes participants, Laurie Boivin, Amélia Pineault-Simard, ainsi que Émilie, Morgan, Erika et William Ferguson.937\" Saguenay Rr.Jean NE a Aloe Mer Claude Munger, ex-maire de Roberva ceux d'en haut, d'en bas et du milieu », a expliqué M.Grenier, qui est agent de développement pour le comité.Plusieurs enfants, accompagnés de leurs parents, ont participé à l'activité.Appareil photo à la main, ils ont croqué paysages, maisons et habitants.Au total, 16 photographes se sont prêtés au jeu.Plus de 150 clichés ont été pris.De ce nombre, seulement 12 photos seront sélectionnées, afin de réaliser le calendrier, qui sera distribué gratuitement à tous les habitants de Rivière- du-Moulin.Les jeunes photographes étaient ravis, hier.Pour la plupart, c\u2019était une première En direct RADIO L'HEURE DE POINTE PREMIÈRE CHAÎNE Jean-Pierre Girard AUJOURD'HUI 16h30 LUCE OA DébucdebtontésésuhdéetdaSROKGOQGE expérience dans le domaine de la photographie.« Je n'avais jamais fait ce genre d'activité.On s\u2019est promené partout pour prendre des photos.C'était super », à lancé la jeune Émilie Ferguson, élève de cinquième année à l'école Saint-Denis.La réalisation du calendrier se fera au cours des prochains mois.Anciennes photos Par ailleurs, le comité des Moulinois est à la recherche d'anciennes photographies prises à Rivière-du-Mou- lin par les citoyens.En effet, Sylvain Grenier a l'intention d'organiser une exposition de photos, mettant en vedette le {Photo Rocket Lavoie) terevision CE SOIR 18h 30 En différé (COD LETÉLÉIOURNAL quartier.« Ce n'est pas obligé d'être de très vieilles photos.Elles peuvent avoir été prises il y a quelques années, mais il faut que ce soit des photos du quartier », indique Sylvain Grenier, qui donne également des cours de photographie à l'école Saint-Denis.Ceux qui désirent s'impliquer ou prêter des photos peuvent écrire à Sylvain Grenier à l\u2019adresse moulinois@hotmail.com, ou lui téléphoner au 413 490-0490.1 LU ANT, Eee nel enctens Lo dette ere - wide 12 route avec la petite L RADIO TÉLÉVISION INTERNET N MUST TOYOTIRES | LES PNEUS M.GAGNÉ @@p | | 2685, du Pont Sud, Aima § My vor | 418-662-4013 / 1-800-465-4735 À LE QUOTIDIEN - LE LUNOI 29 MARS 2010 ÉDITEUR : MICHEL SIMARD msimard@lequotidien.com RÉDACTEUR EN CHEF : DENIS BOUCHARD dbouchard@lequotidien.com Bertrand Tremblay tremblaybertrand@videotron.ca Alerte maintenue I\u2019 ont raison, les chefs syndicaux du complexe régional de Rio Tinto Alcan, d\u2019avoir l'œil au grain.Et d\u2019inciter la population à manifester une vigoureuse solidarité dans la défense des intérêts communs.Comme l'ont souhaité, d\u2019ailleurs, au dernier Cercle de presse, les présidents Alain Gagnon et Mare Maltais, respectivement des syndicats des alumineries d\u2019Arvida et d\u2019Alma.L'expérience nous enseigne qu\u2019il est généralement trop tard lorsque les représentants politiques réagissent à des décisions économiques défavorables à la région.L'exemple du différend Nutrinor-Tim Hortons nous le prouve une fois de plus.Les habitués, comme moi, de l\u2019accueillant res- taurant-café ont certainement grimacé quand le concessionnaire régional de quatre unités de la chaîne a cassé le contrat qui le liait à Nutrinor en prétextant la mauvaise qualité du produit.Et c\u2019est Agropur, la sœur rivale tant honnie au Lac-Saint-Jean pour avoir fermé l'usine de Chambord, qui profite de ce revirement.L'affaire Tim Hortons Cet assaut contre Nutrinor et notre monde agricole bousculé par mille difficultés ne semble pas avoir incommodé la classe politique.Claire Bolduc, une Abitibienne présidente de Solidarité rurale du Québec, fut la seule personne en autorité à s'être indignée publiquement.Ce fut aussi lors de son passage au Cercle de presse : « Nous sommes bien silencieux comme citoyens.Et pourtant, chacun est responsable du bien collectif.Comme citoyenne, j'ai le droit d\u2019aller chez Tim Hortons, d\u2019ouvrir la porte et de dire que je n\u2019y prendrai pas mon café du matin parce que les propriétaires n'achètent pas du lait de la région.» Peu de voix s'élèvent également contre la campagne menée par Claude Garcia et d\u2019autres lobbyistes de l\u2019Institut économique de Montréal associés théoriquement à certains penseurs de l\u2019Université Laval contre l\u2019utilisation de notre hydroélectricité par l'industrie de l'aluminium.Ils préféreraient que l'État remplisse ses coffres en l\u2019exportant.Même dans des ventes de feu comme ce bloc de 225 mégawatts sacrifié à 4,5 cents de kwh, durant 25 ans, à l\u2019État du Vermont.Certes, il faut exiger qu'en retour de cette énergie fournie à prix compétitif, les grands producteurs d\u2019aluminium se servent de leur puissant réseau mondial pour semer des emplois chez nous dans des activités périphériques.C'est dans cette perspective que Rio Tinto Alcan active son bureau de la diversification économique qui a pignon sur le boulevard Talbot.Revenons à nos chefs syndicaux d\u2019Arvida et d'Alma.S\u2019ils ont parfois, dans un passé assez lointain, inquiété la population avec des combats ponctués de grèves coûteuses, ils sont par contre grandement responsables de la place prépondérante que la région occupe, aujourd\u2019hui, dans l\u2019industrie mondiale du métal gris.La victoire du CRDA Même s'ils sont jeunes, les deux leaders Gagnon et Maltais se souviennent sans doute du mouvement historique - le cliché n'est pas superflu \u2014 opéré par Alcan en juin 1977.La multinationale était revenue sur sa décision, annoncée six mois plus tôt, de centraliser à Kingston, en Ontario, ses activités de recherche et de fermer son centre d\u2019Arvida (CRDA).Prévenue par le syndicat, la presse attacha le grelot.Son raisonnement ajouté aux pressions du milieu a provoqué chez les hauts dirigeants de l\u2019époque une réflexion très avantageuse pour la région.Le CRDA qui célèbre ses 50 ans d'existence cette année est devenu un élément essentiel de l'adaptation du complexe régional de Rio Tinto Alcan à la mondialisation.Rappelons que la PDG Jacynthe Côté, en poste depuis un an, y a travaillé durant plusieurs années.Sans ce centre, le projet de l'A P50 serait réalisé ailleurs.Les leaders syndicaux du complexe Jonquière ont joué par la suite un rôle déterminant en négociant l\u2019application de cette technologie révolutionnaire et la paix sociale en échange d\u2019investissements de plusieurs milliards de dollars.Mais il faut maintenir l\u2019alerte, car les regards de la concurrence et de la convoitise sant rivés sur la Vallée de l'aluminium.pe M.Jean Tremblay, Je m'adresse à vous, M.le maire de Saguenay, pour m\u2019assurer que vous veillerez a ce que les contribuables propriétaires des fosses septiques de la ville soient traités équitablement.Selon George Bouchard, conseiller à Jonquière et président de la Commission de l'aménagement du territoire, génie et urbanisme, une «taxe de vidange » pour tous les propriétaires d\u2019une fosse septique sera éventuellement mise en place à Saguenay.Dans l\u2019arrondissement de La Baie, la ville vidange les fosses septiques en compensation du paiement du coût d'opération et d'entretien de l\u2019usine d\u2019épuration des eaux usées, lequel est inclus dans la taxe « foncière générale » des propriétaires des fosses septiques.Les propriétaires des fosses des arrondissements de Jonquière et de Chicoutimi savent-ils qu\u2019ils paient doublement ?Car eux paient la vidange da leur fosse septique.Selon le peu d\u2019informations obtenu, le coiit d\u2019opération des usines d'épuration de Sague- nay se chiffrerait à 4 027 000$ annuellement, et le nombre de propriétaires d\u2019une fosse septique est de plus ou moins 7000 résidents permanents et 1000 saisonniers.S'il est prévu d'établir la taxe de vidange pour tous, ne fau- drait-il pas également soustraire le coût lié aux usines d'épuration de la taxe « foncière générale » pour ces mêmes contribuables ?S\u2019il est trop complexe de soustraire ce coût de la taxe « foncière générale », pourquoi ne pas maintenir, en compensation, la vidange des fosses septiques pour tous ?Si Saguenay payait nos installations septiques, je comprendrais que cette taxe de vidange soit mise en place.Mais ce n'est pas le cas.Les propriétaires des fosses septiques n\u2019utilisent pas et n\u2019utiliseront jamais les usines d'épuration, ces usines servent uniquement les résidences connectées au réseau d\u2019égout.Alèrs, pourquoi paient-ils ce traitement équitable service dans la taxe « foncière générale » ?Le contenu d\u2019une vidange de fosse septique étant traité par l\u2019entreprise privée, à l'étape du traitement des boues ! S'il est prévu d'établir la taxe de vidange pour tous, ne faudrait-il pas également soustraire le coût lié aux usines d'épuration de la taxe « foncière générale » pour ces mêmes contribuables ?Même si j'ai une automobile et que l'arrêt d\u2019autobus est à trois kilomètres de ma résidence, je trouve normal de payer pour ce service.Si mon auto est en panne, je peux marcher pour prendre l\u2019autobus.Par contre, si la fosse septique de ma résidence tombe en panne, je dois payer pour la réparer ou la remplacer, je ne peux me connecter au réseau d\u2019égout.+ Reine Tremblay lyre La Baie LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 ACTUALITÉS EH « Grands penseurs » du Parti libéral du Canada Pas question de hausser les impôts LA PRESSE MONTRÉAL - Plutôt que de hausser les taxes, un gouvernement libéral gèlerait les impôts des entreprises - que les conservateurs entendent diminuer - et réduirait les dépenses du gouvernement afin de retrouver l'équilibre fiscal et de gérer les finances publiques.C\u2019est ainsi que le chef Michael Ignatieff a présenté le plan d\u2019action financier de son parti, au terme d\u2019une conférence de trois jours où une cinquantaine de conférenciers et de panel- listes ont échangé sur les défis de l\u2019avenir pour le Canada et présenté des idées pour y faire face.Au cours de cette fin de semaine, bon nombre de ces conférenciers ont souligné l'importance de reprendre le contrôle des dépenses gouvernementales, alors que la population vieillit et que le coût des services gouvernementaux, en santé notamment, promet d\u2019exploser.Mais les libéraux ont été formels: pas question d'augmenter les impôts pour mettre ces idées et propositions en oeuvre, du moins à court terme.Leur plan, échelonné sur quelques années, prévoit plutôt le gel de l\u2019impôt aux entreprises, au niveau où il se trouvera lorsqu\u2019il prendra le pouvoir.Le gouvernement Harper prévoit baisser ce taux à 15% d'ici 2012.En se basant sur le taux de 2010, qui est à 18%, le chef libéral croit pouvoir sauver de cinq à six milliards de dollars par an «en quelques années seulement ».Mais s\u2019il venait à prendre le pouvoir plus tard qu\u2019en 2010, cela ne veut pas dire qu\u2019il augmenterait ce taux, même si cela signifie moins de revenus pour le gouvernement, puisqu\u2019il aura at Michael Ignatieff (à gauche) à réagi aux propos du diplomate Robert Fowler (à droite) en affirmant qu'il était un héros national qui avait tous les droits de dire ce qu'il pensait.Le parti «risque de perdre son âme » Fowler lance un avertissement LA PRESSE MONTREAL - L'ancien diplomate Robert Fowler a sévèrement critiqué tant le gouvernement Harper que le Parti libéral, hier, lors de la conférence des « grands penseurs » organisée par les libéraux à Montréal.«Je crois que le Parti libéral a perdu son chemin, à tout le moins en terme de politiques.En fait, il court le risque de perdre son âme », a déclaré celui qui a été enlevé par al- Qaeda au Niger en décembre 2008 et qui a été libéré quatre mois plus tard.« À mes yeux, il semble que les libéraux d\u2019aujourd\u2019hui ne se tiennent pas debout pour leurs principes.J'ai l\u2019impression qu\u2019ils vont appuyer n\u2019importe quoi pour retourner au pouvoir », a-t-il ajouté lors de sa conférence qui s\u2019est tenue hier matin.Robert Fowler n'a pas non plus été tendre avec le gouvernement conservateur, dont il a attaqué la politique dans le conflit israélo-palestinien, qu\u2019il a décrite comme électoraliste et dangereuse.Il a aussi dénoncé la mission militaire en Afghanistan, qu\u2019il juge injustifiée et sans aucune chance de victoire.« Une fois que l\u2019on comprend et que l\u2019on accepte cette réalité, c\u2019est le temps de partir; pas un moment, pas une vie et pas un dollar plus tard », a-t-il affirmé.Le Canada devrait plutôt miser sur l\u2019Afrique, a plaidé M.Fowler.Il a d\u2019ailleurs mis en (Photo PC) garde le gouvernement Harper de ne pas délaisser le continent au seul motif qu\u2019il représentait une part importante de la politique d\u2019aide et de développement international des gouvernements précédents.En point de presse, Michael Ignatieff a réagi en disant que Robert Fowler était un héros national qui avait tous les droits de dire ce qu\u2019il pensait.Il a cependant ajouté qu\u2019il n\u2019était pas d'accord avec « chaque syllabe » prononcée par son invité.«Je ne veux pas étre arrogant dans ma réponse.Mais j'oserais dire que ce week-end, avec la contribution inattendue et immense des citoyens a travers le pays, nous avons retrouvé notre âme »,@rt-il dit sGk : « .à : s - continué à baisser entre-temps.« Je ne veux pas augmenter les charges fiscales pour les corporations », a tranché M.Ignatieff, sans préciser où il compte alors trouver la marge de manoeuvre fiscale nécessaire.Afin d'éliminer le déficit budgétaire de quelque 56 milliards de dollars, le chef à par ailleurs présenté un plan semblable à celui des conservateurs, qui consiste à faire passer le déficit à 1% de la valeur du PIB au cours des deux premières années d\u2019un gouvernement libéral.S\u2019il prenait le pouvoir en 2010, cela voudrait dire que le parti devrait faire baisser la dette à quelque 17,5 milliards d\u2019ici 2012 environ.Pour y parvenir, un communiqué de presse a parlé de «réduction des dépenses grace a des économies ciblées et viables en partenariat avec la fonction publique ».Michael Ignatieff a aussi promis de ne proposer de nouveaux programmes que s\u2019ils ne peuvent être financés sans alourdir le déficit.Plateforme d'ici l'automne La conférence « Canada 150 », qui se tenait au Complexe Desjardins, à Montréal, se voulait une discussion franche et non partisane visant à orienter les politiques du Parti libéral du Canada.Les thèmes abordés incluaient l'environnement, la santé, la culture et l'économie.M.Ignatieff ne tarissait pas d'éloges, hier, au terme de l'exercice qui à réuni près de 300 personnes sur place et qui a été visionné par des milliers d'internautes.« Nous avons changé la politique et nous nous sommes changés nous-mêmes », a-t-il lancé lors de son discours de fermeture.Les artisans de la plateforme électorale du parti s\u2019attèleront maintenant à la tâche de synthétiser le contenu des discussions de ces trois jours, d\u2019en discuter encore davantage en assemblée partisane puis de rédiger un document final.« J'aimerais avoir une pla- teforme et par plateforme, je veux dire des propositions limitées, concrètes et bien chiffrées peut-être à la fin de l'été.Parce que les Canadiens ont besoin d\u2019une alternative », a-t-il dit.Cette plateforme inclura-t- elle une taxe sur le carbone, une mesure qui avait nui aux libéraux lors des dernières élections, mais qui a donné lieu à de vifs débats au Complexe Desjardins samedi ?Il faudra attendre pour le savoir: Michael Ignatieff a évité de répondre à la question, hier.Producteurs de porcs Étude sur la pollution dans Charlevoix PRESSE CANADIENNE SAINT-IRÉNÉE - Au cours des trois prochaines années, les rivières Jean-Noël et du Gouffre, dans Charlevoix, feront l\u2019objet d\u2019une étude pour vérifier si les entreprises agricoles, principalement porcines, polluent les eaux des cours d\u2019eau.C\u2019est l\u2019un des efforts mis de l\u2019avant par les producteurs de porcs afin de se réhabiliter aux yeux de la population.Ces derniers avaient été placés au banc des accusés il y a quelques années.Les entreprises porcines étaient montrés du doigt, accusées notamment de contaminer les eaux des rivières.«À la suite des revendications de 2006, quand on a dénigré la production porcine et l\u2019agriculture en général, on a voulu démontrer que la situation n\u2019était pas celle qui avait été présentée au public et dans les médias.On ne veut plus revivre ce genre d\u2019épi- l\u2019UPA de Charlevoix-Est, Sylvain Pilote, lui-même producteur de porcs à Saint-Irénée.Des échantillons d\u2019eau seront prélevés périodiquement.Les rivières ont été découpées en segments pour cibler précisément les endroits où il pourrait y avoir de la contamination.Le MAPAQ a même embauché une personne à temps plein pour diriger cette recherche.«S'il y a un problème, on n\u2019attendra pas trois ans, on a mis en place une sorte de comité des plaintes qui apportera des solutions rapides afin d\u2019éviter les dérapages.Comme tout le monde, on veut protéger notre eau et notre environnement», a ajouté M.Pilote.Les producteurs détiennent un diagnostic environnemental compilé en 2009 et documenté par une firme externe au coût de 45 000 $ qui prouve que «les producteurs de porcs se conforment aux règles environnementales», a révélé Jean-Raphaël Bouchard, président de l\u2019UPA de Charle- soder, à réagi le président de - ; vois Ouest.Q Lt ACTUALITÉS Négociations dans le secteur public Rencontre de la dernière heure LAPRESSE 1 QUÉBEC - À trois jours de l\u2019échéance qu\u2019ils s\u2019étaient donnée pour en arriver à une entente négociée, le Front commun et le gouvernement Charest tiendront ce soir une réunion au sommet pour tenter de débloquer les discussions.La présidente du Conseil du trésor, Monique Gagnon- Tremblay a confirmé hier la poir d\u2019un déblocage, qui est loin d\u2019être évident aux tables sectorielles.« Ce ne sera pas notre première rencontre et j'ai toujours dit que ma porte était ouverte pour se donner toutes les chances en vue d\u2019une entente négociée pour le 31 mars.Les enjeux sont trop importants.I faudra toutefois que cette rencontre s'attaque aux priorités » a prévenu hier Mm Gagnon Tremblay.La question salariale sera réglée en dernier.Les centrales ont suggéré récemment de nouveaux modes de calculs, mais on estime de part et d'autre qu'une fois le normatif réglé, les discussions sur les salaires déboucheraient rapidement.tenue de la rencontre à ses bureaux de Québec.Les ministres de la Santé et de l\u2019Éducation, Yves Bolduc et Michèle Courchesne prendront part a la réunion sollicitée par les syndicats.La demande a été adressée hier, apres un conciliabule des leaders syndicaux & Montréal.Du côté syndical, on souhaite mettre toute la pression possible sur Québec dans l'es- Le fameux blitz de négociations annoncé la semaine derniére par la présidente du Conseil du trésor n\u2019a pas été déterminant : les négociateurs patronaux n\u2019avaient clairement pas de nouveaux mandats.L'annonce de ce blitz, il faut le rappeler, était tombée à la veille d\u2019une imposante manifestation des centrales à Montréal, un rassemblement de plus de 75 000 personnes.OPÉRATION D'ENVERGURE DIMANCHE 11 AVRIL - mu à .114 000 EXEMPLAIRES P DUPROGRÉS-DIMANCHE LIVRÉS PARTOUT EN RÉGION RES { - % [ votre journal préféré .Ÿ t foyers du Saguenay- Lac-Saint-Jean, avec en supplément + foresee: SPECIALE JO * foyers dans tous les \"ag \u201c| \"= \u20ac DIMANCHE LE 11 AVRIL \u201c GOÛTEZ LE PLAISIR - or uy mais on estime de part et d\u2019autre qu\u2019une fois le normatif réglé, les discussions sur les salaires déboucheraient rapidement.Québec, qui tient à ce que la convention de cinq ans ne dépasse pas les 2,3 milliards de dollars, offre une augmentation totale de 7% (dont 5% en salaire).Les centrales, qui représentent 475 000 employés, demandent 11,2% sur trois ans.« Nous aborderons cette dernière ligne droite avec ouverture, mais serons conscients de nos responsabilités envers les contribuables et de notre capacité de payer dans le contexte difficile du retour à l\u2019équilibre budgétaire », a dit la ministre Gagnon-Tremblay.La FIQ rompt les négos Au cours des derniers jours, les pourparlers ont avancé aux tables de la fonction publique, et un peu aussi à l\u2019éducation, mais vendredi soir, la Fédération des infirmières a quitté la négociation et annoncé son intention d\u2019enclencher un processus de médiation formel.Le fossé entre les deux parties serait si grand que, déjà, le syndicat prépare sa politique sur les services essentiels qui seraient maintenus en cas de moyens de pression.« Nous n'avons pas encore parlé de débrayage avec nos membres, mais pour ne pas se faire prendre, il faut fourbir nos armes », a déclaré samedi à La Presse la présidente de la FIQ, Régine Laurent.« Nous avons été leurrés durant des semaines.Nous sommes allés à la table de négociations avec - Loute-netre bonne -volonté! (Archives) mais le gouvernement ne spécifiait jamais comment il allait appliquer les principes qu\u2019il proposait.Hier soir, le chat est sorti du sac ! » Mandat Le syndicat est déjà doté d\u2019un mandat pour demander une médiation au moment « jugé opportun ».Et «ce moment sera vite arrivé », a souligné Régine Laurent.L'arrivée d\u2019un tiers à la table de négociations ne mettrait cependant pas le gouvernement «à l'abri de moyens d'action », a-t-elle ajouté.Pour la FIQ, les négociations achoppent sur plusieurs points, dont le recours aux agences privées d\u2019infirmières.« Ils nous ont dit : la prohibition des agences privées, oubliez cela, on n\u2019en parlera jamais.» Les deux parties ne parviennent également pas à s\u2019entendre sur des questions liées à l\u2019organisation du travail.Au cours des dernières semaines, des petits groupes d\u2019infirmières de quatre établissements du Québec ont refusé d\u2019entrer au boulot pour protester contre les heures supplémentaires obligatoires.En raison de la pénurie de main- d\u2019oeuvre, des infirmières doivent parfois faire des quarts de travail de 16 heures.De son côté, le gouvernement du Québec refuse de parler du contenu de l\u2019offre déposée hier.«On ne veut pas négocier les enjeux sur la place publique », a déclaré l\u2019attachée de presse du ministre de la Santé, Yves Bolduc, Karine Rivard, en spécifiant que les demandes de la FIQ se chiffraient à 2 milliardsde doMars.OQ EB - à M Ben HB ane ts 1: + \u2014\u2014 Bella à HE coeerE ste MEESWEE amen Le Pa +.-\u2014\u2014 0h Eds RE comin Es Ets CAE cannes Bl one-o i es ss AM + + ._ \u2026 ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 Policiers de la Sûreté du Québec mu Le temps des moyens de pression LA PRESSE fraude, de corruption et de mal- la difficulté à recruter des mem- a rappelé M.Dagenais.Avecun probablement moins de problè- versation.« La direction a eu de bres pour former ces escouades, salaire plus compétitif, il y aurait mes d'attraction.» U MONTRÉAL - Signe que les négociations avec le gouverne- r ment s'annoncent houleuses, les policiers de la Sûreté du Québec (SQ) exerceront des moyens de pression dès cette semaine en vue du nouvellement de leur convention collective.« Nos membres sont plus déterminés que jamais à obtenir ce qui leur revient », a déclaré le président de l\u2019Association des policières et des policiers du Qué- - bec (APPQ), Jean-Guy Dage- nais, lors d\u2019une entrevue avec La Presse.Comme les autres employés du secteur public, les 5300 policiers provinciaux verront leur contrat de travail venir à échéance à minuit mercredi.Pas plus tard que le lendemain, les policiers entreprendront leurs premiers moyens de pression, qui seront de nature strictement administrative, a précisé M.Dagenais.« La population pourra toujours compter sur sa police pour assurer la sécurité publique sur les routes, a indiqué Jean-Guy Dagenais.Par contre, il serait intéressant de demander à nos membres d\u2019aller patrouiller au lieu de remplir des formulaires et des statistiques dans l'ordinateur.» Une autre «grève du zèle » ne figure pas dans le plan de match de l\u2019APPQ.Lors de la dernière négociation, en 2005-2006, les agents de la SQ avaient distribué deux fois moins de constats d\u2019infraction au code de la route, ce qui avait suscité des critiques.Les familles se réunissent et se déchirent Les amis ve perdent et se retrouvent Une nouvelle satson remplie d'émotions ta \\ \\ Vy Salaires Jean-Guy Dagenais convient que les moyens de pression surviennent tôt dans le processus de négociations.« Mais ça fait trois ans et demi qu\u2019on est en pourparlers, et présentement, on est encore à la case départ », a-t-il dit.Les deux partis sont en désaccord total sur un point central: les salaires.Comme à ses autres employés, Québec propose à ses policiers un hausse de la rémunération globale de 7% sur cinq ans, selon M.Dagenais.L'APPQ demande pour sa part des salaires comparables à ceux offerts par la Hi vad Gendarmerie royale du Canada - (GRC) et la Police provinciale de ° l\u2019Ontario (OPP).« Nous sommes les plus gros | | | corps de police au Québec.Com- ce RENEE * Aen ment ¢a se fait qu'il y ait toujours un écart salarial de 10% avec les autres gros corps de police du pays?» s\u2019est questionné Jean- Guy Dagenais._ D'autant plus que les policiers provinciaux ont de plus en plus de responsabilités, estime-t-il.| y ° Depuis l\u2019automne, la SQ a formé deux nouvelles escouades char- | | \u2014 - gées d\u2019enquêter suriles cas de LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 DE LAC & DE FJORD La tempête des poteaux -] Steeve es Tremblay \u2014\u2026.steevetremblay@lequotidien.com M.dernier, je ramassais la foutue neige tombée durant la nuit, sur l\u2019allée donnant accès à la porte de la maison.la fin mars, ce n\u2019est rien pour me mettre de belle humeur.C'est alors que ma voisine, qui passait, me dit que je n'en ai pas fini avec la neige, car la «tempête des poteaux » n'est pas encore arrivée.Je lui dis qu\u2019elle se trompe et que si tempête de poteaux il y a, elle vient d\u2019avoir lieu.Je n'étais pas pour lui dire que je ne savais pas ce que signifiait cette «tempête des poteaux ».J\u2019ai // JONQUILLES C'était le Jour de la jonquille de la Société canadienne du cancer jeudi et vendredi à Alma.Plusieurs kiosques étaient installés dans des Heux passants de la municipalité et de nombreux bénévoles étaient au poste pour l\u2019occasion, dont Huguette Thériault et Denise Tremblay qu'on a croisées dans le centre- ville almatois.quand même un peu d\u2019orgueil.Je suis nouveau dans le quartier et je ne veux pas que mes voisins pensent que moi, le gars en train de suer en pelletant de la maudite neige, NE SAIS PAS ce quest la « tempête des poteaux » ! Je termine l'entrée et j'oublie ça jusqu\u2019à hier matin.En me levant, je regarde dehors et annonce en grande pompe à toute la famille que c\u2019est la « tempête des poteaux » qui nous tombe sur la tête.Je n\u2019ai pas eu grand mal à convaincre la p'tite de mes grandes connaissances en météorologie.Elle me regardait avec ses grands yeux bleus, convaincue que tout ce que dit papa n\u2019est que pure vérité.Le p'tit, lui, était bien trop occupé à hurler sa soif de lait pour s\u2019intéresser à mes savants propos.« Tu dis n'importe quoi Steeve Tremblay, tu ne sais même pas c\u2019est quoi la tempête des poteaux ! ».Et voilà, Chérie vient de briser la magie et a créé un doute dans l'esprit de ma progéniture.J'ai beau m'obstiner, elle m'explique que la neige, fondante, doit être collée sur les poteaux de l\u2019Hydro et du Bell pour être baptisée de ce nom.Je saute sur Internet pour vérifier ses dires et\u2026 elle a raison.Mon petit de coup de vantardise matinale auprès des enfants m'aura laissé un goût amer dans la gorge.Le pire, tempête de poteaux ou pas, il va encore falloir que je ressorte la pelle pour déblayer l'allée et la voiture.Je me suis fait des crêpes et j\u2019y ai mis beaucoup de sirop d\u2019érable et je vous assure que ça ne goûtait pas le sirop de poteau ! // NEIGE Le printemps arrive à grands pas, mais, comme hier, il faut s'attendre encore à quelques soubresauts de l'hiver qui agonise.Rencontré à la caisse populaire Saint-Sacrement d'Aima, Pierre Maltais, des Déneigements Sergémarc, s'affairait à déblayer l'allée piétonnière avec le sourire.Photos Steeve Tremblay ÉCHECS Chaque dimanche après-midi, les membres du Club d'échecs d'Alma se retrouvent au centre culturel de la municipalité pour affronter de nouveaux rivaux comme ici Michael Dufour et Kaven Tremblay-Harvey.Una invitation à tous les amateurs d'échecs.+ MATH C\u2019est Martin Lavoie, de l'École secondaire des Grandes-Marées de La Baie, qui à remporté le premier prix dans la catégorie 5° secondaire, vendredi dernier, lors de la finale régionale du concours de mathématique Opti Math plus 2010.L'activité se tenait dans le cadre de l'Expo-sciences qui se déroulait au Séminaire de Chicoutimi.Stephen Whitney, professeur de mathématiques à l'UQAC, lui à remis ses prix.Découvrez LesQuotidiensSurMonOrdi.ca ati Les mêmes pages, les mêmes cahiers, le même contenu et les mêmes publicités, directement sur votre écran.Votre journal intégral.Où que vous soyez.LeQuotidien SEULEMENT 2$/mois (abonnement du lundi su dimanche) + LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens FE _\u2026 AetTuauiTés [IH Robert Charlebois intronisé à Toronto PRESSE CANADIENNE TORONTO - L'auteur-compo- siteur montréalais Robert Char- lebois et l\u2019un de ses complices de « L'Osstidcho », Guy Latraverse, étaient deux des vedettes du 6° Gala annuel du Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens (PACC), tenu dimanche soir à Toronto.M.Charlebois a été intronisé au PACC par le biais de cinq de ses plus grands succès, dont «Ordinaire », «Demain l\u2019hiver » et « Lindbergh ».Le trio rock torontois Rush a reçu le même honneur grâce à des pièces telles « Subdivisions », «Tom Sawyer» et «Closer to the Heart ».Ils rejoignent ainsi au Panthéon quelques-uns des plus grands noms de l\u2019industrie de la musique au Canada, dont Jean-Pierre Ferland, Félix Leclerc, Gilles Vigneault, Leonard Cohen, Joni Mitchell, et Paul Anka.De son côté, Guy Latraverse a reçu le Prix du Patrimoine de l'Association canadienne des éditeurs de musique.Une carrière précoce Agé de 65 ans, Robert Charle- bois a fait ses débuts sur scène en 1962, alors qu\u2019il n\u2019a que 18 ans, en première partie du spectacle de Félix Leclerc à la Butte-à- Mathieu.De son côté, Guy Latraverse a reçu le Prix du Patrimoine de l'Association canadienne des éditeurs de musique.Sa carrière a vraiment pris son envol en 1967 grâce à son troisième album, qui inclut « Demain l\u2019hiver » et la ballade « Marie- Noël », L'année suivante, Robert Charlebois connaît un premier grand succès avec le spectacle « L\u2019Osstidcho », produit par Guy Latraverse, et dans lequel le chanteur partage la vedette avec Louise Forestier et Yvon Deschamps.C\u2019est également en 1963 qu'il enregistre « Lindbergh +, qu\u2019il interprète avec M\u201d* Forestier.Ce succès mène le tandem jusqu'au prestigieux Olympia, à Paris, pour un spectacle qui fera cependant scandale.Malgré cela, Robert Charle- bois multiplie les pièces à succès au début des années 70, incluant «Ordinaire », l\u2019une des plus grandes oeuvres de son répertoire, et dont les paroles avaient été composées par Mouffe, ça compagne de vie.Un pionnier Né en 1939 à Chicoutimi, Guy Latraverse a représenté plusieurs artistes d'envergure, québécois et français, dont Claude Léveillée, Charles Aznavour, Petula Clark et Léo Ferré.En 1979, il a fondé le gala de l'ADISQ, et est le cofondateur des Francofolies de Montréal, dont il est le vice-président depuis 1989.Guy Latraverse a été fait Chevalier de l'Ordre national Fin de la poursuite juridique entre les Wyrd Sisters et Harry Potter WINNIPEG (PC) - Une bataille juridique qui a menacé le lancement de l\u2019un des films de la série Harry Potter il y a cinq ans vient de se terminer dans une aura de mystère.Une poursuite de 40 millions $ intentée par les Wyrd Sisters, un groupe de musique folklorique peu connu de Winnipeg, s\u2019est conclue par un règlement à l'amiable, selon ce qui a été confirmé à La Presse Canadienne par des représentants des deux parties.Le règlement est cependant sujet à une clause de confidentialité qui empêche les parties au litige de révéler si des sommes d\u2019argent ont été déboursées.ELA Les Wyrd Sisters ont tenté de bloquer la sortie du film « Harry Potter et la coupe de feu » en 2005 lorsque des membres du groupe ont réalisé que le film, tout comme le livre sur lequel il se base, devait inclure un groupe de musique rock nommé « The Weird Sisters » ou « The Wyrd Sisters ».La fondatrice et seule membre constante du groupe, Kim Baryluk, a alors poursuivi pour 40 millions$ et a aussi demandé à un juge de l'Ontario d\u2019empêcher le lancement du film au Canada.Warner Bros a répliqué en disant que toute référence au groupe avait été retirée du film et en offrant 50008 34 M™ Baryluk pour l'utilisation du nom.J \u2014\u2014 I Ve [22 Robert Charlebois a regu un trophee pour souligner son entrée dans le Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens.du Québec en 2003 et a reçu des prix « Hommage » lors des galas des Gémeaux et de l'ADISQ.Lors de cette soirée hommage animée par Gregory Charles, le PACC a honoré une dizaine NOMINATION M.Guy Hovington, P.D.G.de Saguenay Marine inc.est fier d'annoncer la nomination de M.Mario Tremblay 4 titre de directeur du département de pièces et service.Fort de plus de 26 ans d'expérience chez Saguenay marine en mécanique et en gestion, Mario saura vous faire profiter de ses nombreuses connaissances techniques et prédeux conseils.À ce titre, il continuera d'assumer le suivi et la supervision yg du département de pièces ainsi que la direction du département de M.Mario Tremblay mécanique chez Saguenay marine.CTH LL TE Dif! Mario vous invite, proches, dients et amis à venir le rencontrer pour tous vos besoins de pièces et de réparations nécessaires au bon fonctionnement de votre véhicule récréatif.SOIL IR FHI AINE TER E TT (Phete PC) d'autres chansons canadiennes classiques, dont «J'entends frapper », de Michel Pagliaro, et le thème de la « Svirée du hockey », composé par Dolores Claman, et maintenant entendu à RDS et à TSN.1 ia ACTUALITES Éclaboussé par les scandales de pédophilie «2: SU - PUR EDGE Tr TC BIDAPI SECU ADED SE ONES ISTLLISEEN \"SNCS UPD O VORP ISS PELLAUNIABERINEDROENLseDED LE QUOTIDIEN - LE LUNOI 29 MARS 2010 Le pape ignore les jacasseries MICHELE LERIDON Agence France Presse CITE DU VATICAN - Le pape Benoit XVI, éclaboussé par les scandales de pédophilie au sein de l\u2019Église catholique, a déclaré dimanche que Dieu donnait «le courage de ne pas se laisser intimider par les jacasseries », sans toutefois évoquer directement les attaques dont il est l\u2019objet.« Jésus marche devant nous et va vers le haut.Il nous conduit vers ce qui est grand, pur (.), vers le courage qui ne se laisse pas intimider par les jacasseries des opinions dominantes », a dit le pape dans son homélie du dimanche des Rameaux.Cette semaine, Benoit XVI a été au coeur d\u2019une polémique de grande ampleur pour s'être refusé à sanctionner, en 1996, un prêtre américain accusé d\u2019avoir commis des viols répétés sur 200 enfants sourds entre 1950 et 1974.« L\u2019homme peut choisir une voie facile et éviter toute fatigue.Il peut méme s\u2019abaisser vers le vulgaire.Il peut sombrer dans les marécages du mensonge et de la malhonnêteté », a Londres affirmé le pape sans mentionner ces affaires.Vendredi, l\u2019organe officiel du Vatican, l'Osservatore romano, avait dénoncé «une tentative ignoble d'atteindre à tout prix » le pape, après les révélations faites par le New York Times et reprises dans le monde entier.Interprétation Toutefois, le vaticaniste du quotidien italien I] Fatto (gauche) Marco Politi, interrogé par l'AFP, reste très prudent sur l'interprétation des propos du pape.« Jacasseries est un terme qu\u2019a déjà utilisé à plusieurs reprises Benoît XVI pour désigner les choses futiles, matérialistes », relève-t-il.En revanche, souligne M.Politi, «il n'a jamais parlé de \u201cjacasseries\u201d à propos des abus sexuels » qu\u2019il a toujours qualifiés au contraire de «crimes abominables ».Pourlui, la véritable réponse du pape aux accusations d\u2019« étouffement » des affaires de pédophilie, en particulier lorsqu\u2019il était préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi (de 1981 a 2005), est contenue dans la déclaration de son porte-parole faite samedi.Autorité confirmée Le pére Federico Lombardi avait affirmé que « l\u2019autorité du pape » n\u2019était « pas affaiblie, mais confirmée » par «les récentes attaques médiatiques » qu\u2019il avait plutôt minimisées, tentant de calmer le jeu en estimant qu\u2019elles ne constituaient « pas une surprise ».La manière dont l\u2019Église affronte la question des abus sexuels de mineurs «est cruciale pour sa crédibilité morale », avait ajouté le porte-parole.«Sans indulgence et sans complaisance qui seraient déplacées, il n'est pas possible de ne pas reconnaître toutefois l'effort extraordinaire de prévention qui a été réalisé », avait-il estimé.Benoît XVI a prononcé cette homélie pendant la messe du dimanche des Rameaux, qui ouvre la Semaine sainte et commémore, chez les chrétiens, l'entrée du Christ à Jérusalem, accueilli par une foule en liesse brandissant des rameaux d\u2019olivier, à quelques jours de la Pâque juive.Des manifestants réclament la démission de Benoît XVI LONDRES (AP) - Des manifestants britanniques ont appelé dimanche le pape Benoît XVI à démissionner, estimant qu'il portait la responsabilité des scandales d'abus sexuels sur mineurs perpétrés par des prêtres catholiques.Une cinquantaine de manifestants se sont réunis devant la cathédrale de Westminster, à Londres, brandissant des pancartes appelant à « ne pas fermer les yeux » et clamant «Pape?non!».« La responsabilité lui revient et il doit démissionner », a estimé le militant des droits de l\u2019homme, Peter Tatchell, lors de la manifestation londonienne.« Le pape a joué un rôle direct dans la dissimulation des abus sexuels », a-t-il estimé.Soutien Le souverain pontife a toutefois reçu le soutien de l\u2019archevêque de Westminster, Vincent Nichols.« Le pape ne démissionnera pas, franchement il n\u2019y a aucune raison pour lui de le faire », a-t-il déclaré sur la chaine de télévision britannique BBC.«En fait, le contraire est vrai.Il est ep pe ét ER ES ET Lac hasard astra we ALLY = \u2014 IE a .ss \u2014 BE VERY AFRAIDE PH ou 07 7) a EE 1 4° 4 ak a - Une cinquantaine de manifestants se sont réunis devaat la cathédrale de Westminster, à Londres, brandissant des pancartes appelant à « ne pas fermer les yeux » et clamant « Pape ?non | ».à bras le corps », a ajouté Vincent Nichols.Les scandales des prêtres pédophiles éclaboussent l'Église catholique dans toute l\u2019Europe, jusque dans le pays (Photo AFP) été critiqué pour son implication dans une affaire d'abus sexuels à l\u2019époque où il était archevêque de Munich, en Allemagne, ainsi que pour son | rôle lorsqu'il était en charge Lors de son homélie du dimanche des Rameaux, le pape Benoit XVI à déclaré que Dieu lui donnait le courage de ne pas se laisser « intimider par les jacasseries des opinions dominantes ».Cette fête coïncide avec la « journée mondiale de la jeunesse » célébrée par les jeunes catholiques du monde entier dans chaque diocèse.Des dizaines de milliers de Abus sexuels (Photo AFP) jeunes s\u2019étaient d\u2019ailleurs rassemblés sur la place Saint-Pierre à Rome pour écouter la messe et l\u2019Angelus du pape qu\u2019ils ont applaudi avec ferveur et acclamé aux cris de « vive le pape ».O L'Église autrichienne crée une commission VIENNE (AP) - Le cardinal autrichien Christoph Schonborn a annoncé dimanche la création d\u2019une commission d\u2019enquête sur les récentes accusations d\u2019abus sexuels visant des membres du clergé catholique de ce pays.Cette commission sera mise en place par l'Eglise, mais ne comprendra pas de prêtres et sera indépendante, a assuré le cardinal Schonborn, ajoutant qu\u2019il ne s'agissait pas de se substituer à une éventuelle enquête judiciaire.La commission sera dirigée par Waltraud Klasnic, ancienne ministre-présidente du land de Styrie.Mgr Schonborn devrait la rencontrer jeudi, a-t-il précisé dans un entretien à la chaîne publique ORF.Le cardinal Schonborn, un proche confident du pape Benoît XVI, a défendu le souverain pontife contre les accusations selon lesquelles il aurait étouffé les scandales d'abus sexuels, notamment le scandale ayant entouré le cardinal autrichien Hans Hermann Gror.\u201c Selon lui, le cardinal Ratzinger avait immédiatement appelé à gations d\u2019abus sexuels à l\u2019encontre du cardinal Gror avaient été formulées.Certaines personnes au Vatican, décrites par le cardinal Schonborn comme appartenant à la « voie diplomatique », ne l\u2019auraient pas laissé faire.«Je me rappelle encore très bien le moment où le cardinal Ratzin- ger m\u2019a annoncé avec tristesse que l\u2019autre camp s'était imposé », a déclaré Christoph Schonborn alORF.« L'accuser d\u2019être quelqu\u2019un qui dissimule les choses: le connaissant depuis de nombreuses années, je peux dire que ce n\u2019est pas vrai», a-t-il ajouté.En 1995, l'église autrichienne avait été secouée par des allégations selon lesquelles le cardinal Gror aurait sexuellement agressé des mineurs au monastère pendant les années 70.Le cardinal Schonborn l\u2019avait remplacé à la fonction d\u2019archevêque en 1995.Sur ordre du Vatican, en 1998, le cardinal Gror a renoncé à ses fonctions religieuses et s\u2019est exilé en Allemagne.Il est mort en Autriche en 2003.À l\u2019époque, le Vatican avait été très critiqué en Autriche pour SARS TAT fms Ge pra wont) LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 ACTUALITÉS Propos du président de la FTQ Bellemare réplique JOSÉE GUIMOND Le Soleil QUEBEC - Action, réaction.Hier, Le Soleil rapportait la réaction du président de la FTQ, Michel Arsenault, à la suite des propos de Marc Bellemare, sur l'influence « étonnante » de la FTQ sur le gouvernement Charest.Il n\u2019en fallait pas plus pour que l\u2019ex-ministre contacte Le Soleil, hier, pour répondre à M.Arsenault.Réplique à la réplique.« M.Arsenault est mal placé pour donner des leçons de crédibilité à qui que ce soit, étant donné qu\u2019il n\u2019en a plus », attaque d\u2019abord Marc Bellemare, précisant que «les gros bras, ça marche pas avec moi».M.Arsenault est mal placé pour donner des leçons de crédibilité a qui que ce soit, étant donné qu'il n'en a plus.» - Marc Bellemare Rappelons les faits.Samedi, La Presse rapportait que Marc Bellemare jugeait que la FTQ avait une influence démesurée sur le gouvernement, notamment en 2004, lorsque fut tentée la réforme de la Commission des lésions professionnelles (CLP), qui se serait heurtée au veto d'Henri Massé, alors président de la FTQ, directement dans le bureau de Jean Charest.Par voie de communiqué samedi, Michel Arsenault, actuel président de la FTQ, précisait que cette réforme déplaisait à plusieurs groupes à l\u2019époque, dont le Conseil du patronat, qui avait aussi son représentant, soit Gilles Taillon, dans le bureau de Jean Charest.M.Arsenault concluait que c\u2019est la frustration de Mare a P CE SOIR 19 h 30 COUREURS L'ancien ministre de la Justice, Marc Bellemare, se défend d'avoir des objectifs précis derrière ses sorties médiatiques des derniers jours contre Jean Charest.ll affirme aussi ne pas agir dans le but de se venger.Bellamare de voir ses projets échouer, qui lui faisait dire «n\u2019importe quoi».« C\u2019est complètement faux de dire que l\u2019opposition à la réforme de la CLP était généralisée en 2004, soutient Mare Bellemare.Cette réforme était une promesse électorale, et en commission parlementaire, plus d\u2019une vingtaine d'associations d'accidentés et d\u2019avocats étaient venues l\u2019appuyer, même les juges de la CLP s\u2019étaient présentés, pour une première fois en commission parlementaire, en faveur du projet ».Me Bellemare soutient que la loi 35 aurait ainsi assuré une véritable indépendance des juges de cette instance, réclamée depuis plusieurs années.Mais, pour suivre le mot d\u2019ordre de réconciliation avec les syndicats, « le 29 mars 2004 à 16h dans son bureau de Montréal, Jean Charest s\u2019est écrasé.J\u2019ai compris, ce jour-là, que le vrai PM du Québec s\u2019appelait Henri Massé », dit Marc Belle- mare, qui confirme que Gilles Taillon était là aussi, mais que (Archives) sa présence était plutôt discrète.«Jean Charest a baissé les bras pour que la FTQ garde son influence.Ça m\u2019a écoeuré.J'ai trouvé ça grossier et anti-démo- cratique ».Un mois plus tard, il quittait le gouvernement.Pas une vengeance Questionné à savoir s\u2019il y avait des objectifs précis derrière ses sorties médiatiques des derniers jours contre Jean Charest, ou, simplement, s\u2019il exerçait une certaine vengeance, Marc Belle- mare s\u2019en défend bien.« Le Soleil m'avait questionné en 2007 [sur le copinage du gouvernement avec la FTQ] et l\u2019a fait à nouveau il y a deux semaines, je n'ai fait que répéter ce que j'avais dit à l\u2019époque ».Il soutient encore qu\u2019il aura «des choses a dire », s\u2019il y a enfin une commission d\u2019enquête crédible sur tout ce qui se dit depuis trois mois sur le monde de la construction et les irrégularités dans le financement des partis politiques.Me Bellemare a assuré ne pas songer a un retour en politique.J - YoY Se oo a Ghibougamau ! BFGoodrich ALL-TERRAIN T/AMD KO _ .Le tout-terrain le plus vendu au monde! * Adhérence plus grande sur route et hors route * Maniabilité améliorée sur surface mouillée * Faible rétention de cailloux * Durabilité et résistance à l'usure postale de Du 27 mars au 22 mai 2010 \u2014 = \u2014 AP pres, -c eg teens qe \u2018 \u2026 HBL AEE E Zi, hy = +++ 8 > Wui 2 ( Sa xe - Ë =) > \"=z | 2 on 1 aagsi 86 : a Su NS $ wo 83 w | «4 A Xo vv) | Bi 2-55} Z A À cas: HA Nuas 88 Ë gai (HH eds Le ed ul RAT TE \\ La gy Es : \u20ac ) a \u2018 re » 033%) > LL.> : mi À Rez gE .: us T = He 3 2 y CESR RAT Co TIDE DUR| & F-150 re © | =) A L'ACHAT OU A LA LOCATION DE LA 4 2010\" AN et gr rer ll A pce Pt gd p> | RET ACHETEZ POUR 7 A\u2018CABIN \u2014 A CABINE DOUBLE ACMHETEZ POUR | =2/199 - RANGER SPORT 2010 CCIE TR es TI a eid La it agin pita ok TELEWSTON HOROSCOPES CIMÉ-TÉLÉ LUNDI 29 MARS AUS LE COUPLE CHER! (SNAmerica's Sweethearts) £.-U.2001.Comedie de Joe Roth avec John Cusack, Julia Roberts, Catherine Zeta-lones.Deux stars sur le point de divorcer doivent se résoudre à simuler une réconciliation pour la promotion de leur dernier film.RELI] Lud LE MYSTERE BORODINE {6)(Broken Lullaby) Can.1994.Mélodrame de Michael Kennedy avec Mel Harris, Rob Stewart, Oliver Tobias.Une généalogiste se rend en Europe afin de résoudre le mystère qui entoure le passé de sa tante.KELELI LA ALASKA (SKAlaska) É.-U.1996.Aventures de Fraser C.Heston avec Thora Birch, Vincent Kartheiser, Dirk Benedict.Deux enfants partent à la rescousse de leur père dont l'avion s'est écrasé en Alaska.ELLIO Land LES PORTES TOURNANTES (4)(Portes tournantes, Les) Can.1988.Drame de Francis Mankiewicz avec Monique Spaziani, Gabriel Arcand, François Méthé.À partir de documents adressés à son père, un jeune garçon revit l\u2019histoire de sa grand-mère, une ancienne pianiste du cinéma muet.LUNDIA LATELE PALYT) Af LE MUR INVISIBLE {4{Gentieman's agreement) É.-U.1947.Drame social de Eka Kazan avec Gregory Peck, Dorothy McGuire, John Garfield.Un journaliste se fait passer pour Juif afin d'enquêter sur l'antisémitisme.PEUT dal) BLONDES, BRUNES ET ROUSSES {SX Happened at the World's Fair) É.-U.1963.Comédie musicale de Norman Taurog avec Elvis Presley, Joan O'Brien, Gary Lockwood.Les mésaventures de deux copains aviateurs à la foire internationale de Seattle.NUS LE MYSTÈRE DORODINE (6\\(Broken Luilaby) Can.1994.Mélodrame de Michaei Kennedy avec Mel Harris, Rob Stewart, Oliver Tobias.Une généalogiste se rend en Europe afin de résoudre le mystère qui entoure le passé de sa tante.Huiié LE ROI ARTHUR (5)(King Arthur) É-U.2004.Drame épique de Antoine Fuqua avec Clive Owen, loan Gruffud, Keira Knightley.Au dnquidme siècle après J.-C, le commandant romano-breton Arthur et ses chevaliers de la Table Ronde s'efforcent de repousser l'envahisseur sanon.Lundi 29 mars 2010 Bélier (21 mars au 19 avril): Bien qu'elle et il n'est pas recommandé d'essayer de régler des problèmes délicats.Les mesures prises pour obtenir risquent d'être contre-productives aujourd'hui.Il vaut mieux attendre un jour ou deux pour amener une épineuse sur le tapis.Taureau (20 avril au 20 mai): Une rencontre imprévue peut vous inciter à considérer d'autres alternatives et à modifier votre parcours.N'oubliez pas que le climat de la Pleine Lune en Balance risque d'éveiller en vous quelques excès.Essayez de ne pas vous laisser influencer trop facilement.Souvenez-vous du plan d'action que vous aviez convoité initialement avant de changer votre fusil d'épaule.Gémeaux (21 mai au 21 juin): La Pleine Lune en Balance met aujourd'hui le carré Saturne-Pluton en relief, et bien que cet aspect ne vous affecte pas directement, il peut soulever les contradictions, voire exacerber les antagonismes.Limpartialité est l\u2019attitude la plus apte à sauver les pots cassés.Ceux qui essayent de vous obliger à choisir un camp n\u2019'exercent-ils pas une pression excessive sur vous?Cancer (22 juin au 22 juillet): Sous une Pieine Lune en Balance, il est recommandé de lâcher prise face à toute situation se situant en dehors de votre contrôle.Prenez un peu de recul et patientez; les choses se replaceront sous peu.La solution à un problème technique ne devrait pas tarder, mais d'ici là vous devriez éviter de vous impatienter.Un appareil défectueux ne fonctionne pas mieux face à l'énervement.LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2040 Lion (23 juillet au 22 août): Ne rendez pas votre tablier trop rapidement.En ce début de semaine de Pleine Lune en Balance, une situation qui semblait vouée à l'échec pourrait connaître un développement inattendu à la demière minute.D'ailleurs, c'est une disposition positive qui peut vous amener à profiter d'une opportunité inespérée.ll est donc conseillé de garder le sourire et de ne pas vous plaindre de votre sort.Vierge (23 août au 22 septembre): Tandis que la Pieine Lune conjointe à Saturne en Balance est fragilisée par un carré avec Pluton, de grandes remises en question sont à prévoir.|! serait dommage d'oublier vos motivations quant aux résolutions que vous aviez prises.Si vous présentez un dérapage, parlez-en à une personne de confiance avant de faire marche arrière.La force de votre volonté peut encore l'emporter sur la tentation.Balance (23 septembre au 23 octobre): C'est quand le lait est renversé qu'on voit où il eût faliu ie ranger.Vu que la Pieine Lune en Balance est conjointe à Saturne, l'imprévoyance est à proscrire.Même si cela ne vous apparaît pas comme étant indispensable, la prise de certaines précautions n'est pas superfiue.Mieux vaut jouer sûr.Certaines personnes sembient incapables de tenir en place.C'est à vous de conservez votre caime.Scorpion (23 octobre au 21 novembre): Tout finit par se savoir.Si vous ne voulez pas qu'on le sache, mieux vaut encore ne pas le faire.Avec en ce début de semaine l'atmosphère d\u2019une Pleine Lune en Balance dans l'air, les secrets sont suscepti- bies d'éclater au grand jour.Vous risquez cependant de recevoir beaucoup d'attention, et si vous ne faites pas d\u2019impairs, cela pourrait plutôt être de bon augure.Sagittaire (22 novembre au 21 décom- bre): Étant donné qu'elle s'effectue au sextii de votre Signe, cette Pleine Lune en Balance ne devrait pas être trop probié- matique.Cependant, n'oubliez pas que ce Se ra aes personnes plus susceptibles ou énervées, et que conséquemment, leurs réactions peuvent être quelque peu imprévisibles.Vous contournerez un problème en prenant la peine de peser vos mots.Capricorne (22 décembre au 19 janvier): Cette Pieine Lune en Balance peut rendre certains choix plus délicats, notamment en raison de son carré avec Pluton en Capri- Come Qui ne vous permet pas d'en percevoir clairement tous les avantages et inconvénients.Le climat semble un peu volatile pour prendre un engagement à long terme.M serait préférable de patienter un peu avant de prendre une décision, histoire d'éliminer toute hésitation.Verseau (20 janvier au 18 février): En raison du climat incertain apporté par la Pleine Lune en Balance, certaines personnes devront peut-être altérer leurs plans, ce qui vous obligerait à modifier votre programme avec peu de préavis.ll est donc préférable de prévoir un maximum de flexibilité dans votre planification.Assurez-vous d'être au courant de tout changement horaire éventuel avant de vous déplacer.Poissons (19 février au 20 mars): En ce début de semaine, avec un ckmat de Pleine Lune en Balance, il risque d'y avoir de l'agitation dans l'air! Certaines personnes peuvent dépendre sur vous pour le maintien d'une certaine stabilité.Toutefois, vous ne devriez pas vous empêcher de vivre pour apaiser l'esprit des autres.Vous avez aussi le droit de faire quelques petites folies, et Jupiter en Poissons vous y invite allègrement.*Ta grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.1 CKTV Tigrou Schtr- Union Pyram- Lafosse/Chantal Ricardo Le Téléjournal/ Pour le plaisir / Mariloup Cest ça la vie 26639 Jamais deux sans toiles Pyram- Union 4930 oumpfs [fait force ides: Lamarre 55455 66900 Midi 946691 Wolfe, Mario Lirette.958436 _ toiasa17 [7369 (79675 ide 41504 150 ee y) [eileshowdu |Leshow dumatia: L'attaque à 5 260523 |Leçons de [Big Dumont Publicité ALASKA (1996) avec Vincent Kartheiser,| Publicité Simpson Dumont matin 234558 L'extra 628523 séduction 353237 |Brother 360 [2581s Dirk Benedict, Thera Dérch.444134 863349 |M2875184|871368 |360 | du golf f | OPM {sa30) Salut, Deux filles le Tout Le cerde [TVA |cis TVA |TVA en direct.com Shopping TVA infopub-[Lesfeuxde |Top moddiesczsss TVA Nouvelles 5320 bonjouri779504 | |matin75726 ____ |Codine 57233 7078 \u2014 Nouvelles | régional [292436 | __ 1293165 licité 1610 l'amour 70523 Tac Mélodi- [ome Boble |ThomasT Dragon Miss Bravo Esprits- |Tactik Malcolm Soyons bêtes! 35417 Curieux Bégin 78894 Légitime Inuk Prude- |Zobo- Cormem- Toctec lous 10894; use 19165 | bricoleur rain 30146 77165 Spider |Gudule fa27207 [13981 34962 26271 38558 nee 44165 |omafoo [use 80748 [toc37829 vox Communi Parents {Coup de L'Obje- |Parole et vie 11057 Meublez Boulev- Mise à Place au Communiqués 358320 Absolum Coup de \u2018Sans |Webpe- Qués avis14243 coeur ctifsa5s42 20184 ard 2813 \u2018jour15349/Maire | entYoga coeur \u2018filtre essea ET 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 KTV Le Téléjournal 75287 Virginiecisss Belle-Baie L'auberge du chien noir / Les Boyss3436 CA./ Le Téléjournal 75146 La zone 58981 six dans la até 511788 ; I _ [Lèvres doublées 85523 ph 74504 | ; i Vv La guerre des Atomes GSI: NY / Un indien à New Lementaliste/L'apprenti | L'attaque à 5660349 \u2018BigBrother |Âcouperle Poker After dans 852233 | Crocus 876413 | York 670726 psychopathessoss _ Québec 9343s |souffles4o271 Dark 332363 OPM {TVA Nouvelles Le corde 3691 Yamaska 67879 Toute la vérité / Responsable TVA Nouvelles, (45) Denis Lévesque 523252 LETOMBER ECS 9639 16813 9167078 MAMES (1961) saone Tac ent htm] [Ramdam 18252 Coureurs des | Plandte scence 56057 EMR SSIES mc beady om Soars vad?tas) Curieux | bois 41078 Gregory Pegk.5700104 3825894 Bégin 5678585 Vs [mse \"Le Jounal de [Les camets du Bourlingueur / Pakistan: Un La traque des Nazis 552542 Voyageur [Urbamia, lejoumalian JisnÂtable |(ss)RelaisG.QuestChamp France 2457720) travesti à l'antenne 682417 569271 | Québecs45691 Afrique 1115165 77950653 CANAL D Le Grand Rire de Québec Biographies / Hugh Laurie Les grands travaux / Alerte |J'ai frôté la mort! / 13 500 NCIS enquêtes / Wurst: Ondes de choc 1959610 La vie après la 2006 Partie 1 de 2 3884784 8987287 rouge à Venise 8890707 pieds en chute libre:203271 Enigme riveraine 5986558 ; mort 1474568 RDI RDimonde RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands Reportagess249523 Le Téléjournal 8332237 \"RDI économie Le National Le Téléjournal 6278875 1 24 heures en ; 2235813 |e 8230875 _ _ 5005610 5194558 603010128 RDS Sports 30 552962 LNHPQ 628726 LNH Hockey Classics [sry L'antichambre (D) 543875 Sports 30 Arts martiaux - Série Rage Quilles 838106 Montréal vs Quebec34isos de St-Petersburg 883165 833349 1357504 WE Dye-Bye Décore ta vie | Bye-Bye \u201c [Mocatte V [Maison en etage 4408707 ]Mamaison \u2014|hdées 1656542 |Bécare ta vie Airoldi pour |Propriétaire, La dgogne MYSTRRE Maison 4019707 4106287 Maison 2308523 | 4022271 3132455 sortie 2247961 'prosp.3137900 |628154 SERIES+ Les experts / La fièvre de l'or | Bones / Les hommes de sa vie| La limite 835287 Perté disparu / Le fugitif \"Agent libre / Permis de tuer L'heure de vérité 500610 : Plus belles 541981 753639 73523 1745610 années 474924 2 [La porte des étoiles / Nlerte | Revanche des Comment.|U'sntrepdt 13/ Magnétisme Painkiller Jane / Descente d La porte des étoiles / Dans Monstres Mécaniques 519368 Comment.MAXI 550639 werdz 2650 faitossrs [731417 Nice 744981 ___Jesbras de Morphée 754368 ; fait 683585 [ HISTORIA |S )'avals wn charsaziéto Le secret des villes / D ) Tragédies / Mewrtres 2 NCIS enquêtes /Dernières Rois de la patate / Le Québec Chantiers / Dans le ventre de Chasseur au coeur de New York 2477097 Pelytechnique 2453417 | paroles d'un mort 2466981 .contre-attaque 2476368 Montréal 4137707 11561363 EVASION Les plus belles routes du Fourchette et sac à des / La \u201cA faire au Japon / Le tep 10 \"Rallye autour du monde / Me Lesnouveaux explorateurs Le tour du monde / Du Pérou Rallye autour | monde 31813 Réunion 30639 ___ deVirginier02s7 _ void millionnaire 27523 20610 LE au Brésil 72320 449856 CUT men CDC [Coronation |Wheolof [Joopardys:e; [HEP YOUR NEAD UP, ik WHE DON CHERRY STORY 2098) | (DC Mews: The National (5) (BC News: Late 7652417 Ghast 26450 To |Wewsusq Streetrsrs | Fertwme ss Sarah Manninen, Jured Kease.Partie 2 de 26130 5250436 : /(as) The Hour 39900436 TSN Off the SpertsCentre NBA Basketball / Raptors de Toronto c.Charlotte Bobcats (D) 218967 SportsCentre 622875 \u201cThat's Hockey SportsCentre \"Off the Darts 249634 Record 487078 574558 (D)912349 116078 Record 713165 SPNET Connected With Prime Time LMS Baseball / Rays de Tampa Bay c.Red Sox de Boston (D) 668744 Sportsnet Connected 46078 Prime Time Sports 45523 MMA Connect Sports 39829 13837 ARTV Cormoran / Arrivée de Manz |CestjustedelaTVsi233 Commepar Spectade - On revient sur les artistes qui ont marqué la 30e La fièvre des Jutra isos; | La liste 35753 Elles 5783127 Helmut 259500 magie 315146 | édition du Festival de Jazz de Montréal.508707 Binge 78502 | Place au Le guide de l'auto 41165 lelab7770 Bexeleck 329900 Simpliquer et.Mise à jour L'Objectif Boulevard Ati hall ii | mae pathinii said gag, bss le a LR x e°008:53t\u20ac95 423-8717 753507 NO = 990 35 00 =0 - \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 TT dd A YT 2X 3 LOUIS-BERNARD ROBITAILLE Collaboration spéciale PARIS - En France, Pierre Lapointe est un peu comme le marin qui navigue a la voile contre les vents dominants.Et qui gagne sur la distance.Même si, forcément, ça avance moins vite que d\u2019autres concurrents qui ont équipé leur embarcation d\u2019un moteur turbo.Samedi soir, à la Cigale, une certaine Béatrice Martin s'était discrètement glissée dans la foule des spectateurs massés debout à l'orchestre pour le spectacle qui clôt la tournée au Québec, je le suis totalement en France, c'est donc plus difficile de connaître le succès instantané.» - Pierre Lapointe ( J'étais un peu inclassable de printemps de dix-sept dates de Pierre Lapointe.« Je suis venue voir à quoi ressemblait la Cigale vue par l'autre bout de la lorgnette », plaisantait-elle, avant de s'éclipser vers la fin du show, avant que les lumiéres ne se rallument.Cinq minutes plus tard, tout aussi discrètement, elle se dirigeait vers les loges pour féliciter le héros de la soirée : elle le connaît d'autant mieux que, semble-t-il, c\u2019est à l\u2019invitation de Lapointe qu\u2019elle à fait sa première apparition télévisée au Québec.En octobre dernier, c\u2019est la même Coeur de pirate qui remplissait une Cigale en folie, avant de poursuivre sa percée fulgurante.Victoires de la musique, deux Olympias, en attendant la suite.Mais, outre le fait qu\u2019elle avait elle aussi reçu le soutien de parrains culturels de haut niveau l'hebdo Les Inrockupti- bles notamment Coeur de pirate à eu dès le départ cet avantage décisif d\u2019avoir un «hit» sur la Japointe' Le Sa route n France plupart des radios généralistes et musicales (sauf NRJ).L'arme absolue en quelque sorte.Résultat: 225 000 albums vendus à ce jour.Et un carnet de bal bien rempli jusqu\u2019aux festivals de l'été.«J'étais un peu inclassable au Québec, je le suis totalement en France, c\u2019est donc plus difficile de connaître le succès instantané, mais je suis très heureux de ce qui m'arrive et de la fidélité de mon public », constate en fin de soirée un Pierre Lapointe heureux et détendu.Fin de tournée.Ce spectacle à la Cigale était 'avant-dernière date sur la liste: «En un mois, on a fait dix-sept salles différentes, entre 400 et plus de 1000 places, et partout c\u2019était complet », dit son agente Jocelyne Richer.En guise de point d\u2019orgue, cette soirée à la Cigale, ou s'entassaient samedi soir quelque 900 spectateurs entièrement acquis à sa cause, et dont beaucoup connaissaient par coeur les textes de plusieurs chansons.« J\u2019appréhendais un peu cette soirée à la Cigale, explique Pierre Lapointe, car j'avais fait en octobre vingt spectacles à la Boule Noire, la petite soeur de la Cigale, qui se trouve la porte à côté.Ce qui faisait environ 2500 spectateurs à l'automne.Mais finalement, ça a marché au-delà de toutes mes espérances.Comme soi j'avais un public à la fois fidèle, mais en expansion.un an d'intervalle, on a fait la ville de Nantes à deux reprises.La première ois, 500 spectateurs.Il y a deux semaines, 780 billets vendus.Artisanat A Pere du commerce électronique et des matraquages promotionnels, l\u2019auteur des Sentiments humains fait donc plutôt dans l'artisanat : « Ce qui me fait avancer en France, ce sont les spectacles, qui s\u2019additionnent l\u2019un après l\u2019autre », dit-il.Au tout début, le Bar des suicidés a tourné un peu sur les radios, mais, comme le dit Élias Bouallagui, de la maison de disque (indépendante) Wagram, «aucune radio musicale ne l\u2019a mise à son programme hebdomadaire ».Comme dans d\u2019autres pays, il n\u2019y a pratiquement plus une seule émission importante vouée à la chanson.Seule exception fugitive: « La chaîne m® a un temps fait tourner le clip du Bar des suicidés.Mais c\u2019est tout.Pour le reste, les télés sont frileuses.» RioTinto Alcan 2 Le Comet tb Con = I] Télévision Précisons que Pierre Lapointe n'est tout de méme pas passé inaperçu: une chanson en direct en fin de soirée au talk-show de France 3, une intervention du téléjournal de France 3 etc.Mais tout ça ne fait pas Cap Canaveral: en bout de course, son album actuel en est environ a 10 000 copies, ce qui semble en tout cas satisfaire la maison Wagram.Mais, en tout état de cause, Pierre Lapointe, un The Canale Consehl for du rw Sa abs (Archives) peu rock, un peu pop, beaucoup chanteur «à texte », est davantage un artiste qui attire les spectateurs en salles plutôt qu\u2019un vendeur de disques.Il n\u2019est pas le seul dans son genre.Et pour l'instant, il n\u2019a aucune intention de concocter un « tube » sur mesure, formaté pour les radios musicales: « Ce que je vis aujourd\u2019hui, c'est une progression plus lente.Et qui me donne beaucoup de satisfaction.»U 82 sf Canada DÉTENTE \u201d LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 HORIZONTALEMENT VOYAGE EN INDONESIE - Un mot de 9 lettres 1 2345678 9101112 1.Personne qui agit sans KIA|Y|AID]S]I|AIMIBIO}I INE délicatesse - Calle des 1 N|F|R|E|C|1 |P JE |i |N]T|E|R|SiT croisades, par exemple.2.|l travaille à la barre - Fibre 2 TIAIMIHIJIEIRIMININIOID|OO|U a pamendue.ni de 3 NE | JA |! JA JT [A [O |A JA | |B|N|L WT .Blanquette - Su l'hérédité, pee K|S|IGIR|P|G|IE|RIN|JUM]|I |A]|O]O 4.Vague - Elle commence par 4 U|O|0O|1! |! JR|K|E|/G/Q|!1 |L|G|M|B un repas en famille.5.Hl faut le mettre échec et mat © BIL|S|IRIGIN|I|CIKIEILIVIE|O]A - Clubs de golf - Silencieux.6 E JO I1 11 |E|S|IE|/MIE |/RIUVIS TIRIT 6.Lieu mystérieux et inquiétant - Dernier roi d'Israël.7 B|R|T|D|L|G|A|/R|U|IT|GIN|A|B|A 7.Abréviation chrétienne - U |U|U|IAIRIC|A|T {1 |L|A|L|AIEIK Langue sémitique - Partie 8 d'une baguette.R|B|M/|A JE JE |/E/L}J|/H!Z|L|V|L|O 8.Se iransforme en caillot - 9 U|OIM|HININ|1! |K|P|E|1 |E|AILIB 9.Empire de l'Amérique préco- 10 Il |AIM|R|G|I|E|E|D|]I |H|C|RJOIM mienne Femme de 11 plejz|i|L|Aa|L|T[n[R]|1]|P[A]|T]|O 10.Indique que l'on cite - EIN|IIA|TI|IE(Q(UIA[(TIOIR|I |A]|L Renvoyer un son éclatant.12 | 11.Assiéger - On y sert à boire et à manger.MC2664 ABANG DAYAK JAGO SEMERU Ee ec aa SDN - AUZE LEPHANT LMBOTO TAP.iller - Si .; ; .Embrouiller Sièges 6.Insigne liturgique - Dénaturé.Solution du no 2663 ALOR EPICE LINAU TECK 7.De Niro, Charlebois ou 1 23456789101112 AMBOINE EQUATORIAL LOMBOK TEGAL VERTICALEMENT Redford.1 Mlo[sT LT [T[eEMS]T ATJEH ETAIN MAIS TEK \u2018 8.Accumule - Dont l'air est 2 |A|B/O|R|D/JERER|U|G|I|R ATOLL GAZ MERAPI THEIER 5 Lo Golden Gato sy trouve.renouvelé.3 fc|u|1[oWs[r|i]r[aju]e BALI HARI MINANG TIGRE 3.Souffle du nord-ouest - Plus Ÿ Travailler la terre.\u20ac HO RIN ET ERRE ROIS BATAK HEVEA Murs TIMOR \u2019 d 10.Douleurs vives et intermit- 5 [E|INMRE|T/E|N DEN Oo BROMO ILOT NICKEL TOBA grand.; \u2018| tentes.6 |T/G|/vNolr DUR 11E/R BUKIT IMOGIRI ORCHIDEE UBUD 4.Armstrong et Fitzgerald l'ont ; États-Uni 7 [TEE Tcl ARAN BURU INERI PETROLE larisé - jaue indi 11.Jeu sportif, aux États-Unis et popularisé Musique indienne.; a [Elris|i ii oinirPlAÎT E CERAM INSULINDE PLAGE 5.Engendre un etfet comique - au Mexique - Inflammation.CERF IRIAN REQUIN - - 12.Blanc - Divinité de I'Amour.9 EMLIAIMIEINITIA TI ON Mordu Dose de radiations.1o0|c|ju|v eo e salut DAMAR ISLAM RUTENG 11 |A|M|I|NiC|I M1 |S/E|R|E s2[tlelsiTT ir e|sisielR Solution du dernier problème : LINCOLN No 2375 PEANUT T - 3|7 4 J IL FAUT QUE JE FROLE ET VOILÀ! EN PLEIN PAR DESSUS LA LL P 1714 LL UT LE COEUR DUI MADRE, | 6] 4 5 | 7 tai PRESQU'EN PLEIN MILIEU.2, | 2 11 8 + 4 9,6 8 t 1 | _.1 + 9 8 3 | 5/6 Niveau de difficulté : FACILE 1619 Placez un chiffre de 1 a4 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Us = \"AGIT TAPER SUR QUELQUES Solution du sudoku 1618 TOUCHES.TU VEUX ESSAYER?|1/7/8/9,5,3/6/2;4 Ce jeu est une réalisation de 3|5|4/2/6/7{/1/8/9 Ludipresse.6191214 8°11317 5 Pour plus d'informations, = rendez-vous sur site 9|1|3{5[4j8[7[6/2 \u2018 com ou s;4j6fr]7 2189 3 or Joe morius.2,81743.9 615 41 Info @les-mordus.com 7{2{516/3,914/1;8 4/6] 8|2,5/9 3/7 Par Fabren Savary 813/9/7|3/4/2/5/6 cc 38M: =1i2 | RTS o = = 2231s E2282 2082217 we pn PP EVE By 1 [e222] S| ERT Pe a Av ma \u2014 LE QUOTIDIEN - LE LUND! 29 MARS 2010 Les Petites Annonces.Coat Sad! JIE YYVL Ff, 61 T7 02] \u201c 6 awa a \u2026 à dns.& CVENDU- Lesite des petites annonces du Quotidien LIGNE SANS FRAIS 1 (800) 866-3658 ala, workopolis.1S MU APOETAN\" MTS PUMMOR AY CARADA cyberpresse.workopolis.com 1051, BOUL.TALBOT - CHICOUTIMI - G7H SC1 / COURRIEL: classees@lequotidien.com [37,701.10 commerciaux 103 Bureaux à louer 1 LOCAL à louer, 3 espaces a bureaux.secreta- nal.salle de conférence.réception.38 rue Racine Est.Tel.418-590-4988 André Fortin SECTEUR Chicoutim-Nord, espace bureau à louer avec possibilité de service de récepton et réseau n- formatque, idéal pour travailleur autonome.Tel.:418-698-6683 104 Commerces à vendre A QUI ia chance?Garage mecanique et debosse- HEURES D'AFFAIRES du lundi au vendredi 8h30 à16h30 203 Chaletavendre 208 CHALET a vendre pour 20X24, situé à Labrecque.5000$ négociable.Tel 418-669-8337 205 Chambres à louer 1 CHAMBRE propre, statbonnement.entree indepen- dante, près uruversité et école de Métallurgie.Chucoutiru.Téi.:418-693- 1560 Logements à louer 2%, 3%, 4%, 5%, CHICOUTIMI-NORD ot CHICOUTIMI RESERVEZ POUR JUILLET OU AVANT LOGEMENTS ENTIÈREMENT RENOVÉS.CÉRAMIQUE.BOIS FLOTTANT, hbres immédiatement.Excellente clientèle À VOIR! Tél.:416-620-7725.ARVIDA en campagne.pour travailleur ou étudant.non-fumeur, voiture necessaire, 270$/mo:s, libre.Tél.:418-699-0153.CHICOUTIMI! neuve.très propre.près centres d'achats, université, 275$/mois, Cuisine, laveuse.sécheuse, non-fumeur(euse).Tél.418-690-7096.CHICOUTIMI près hôpital.cégep.unrversrté.Muliti- Hexa.groupe CGI.non fumeur.cuisine.laveuse.sécheuse.Tél.418-549-3372.lage, équipé au complet, frame Master-Lit, à peinture conforme, bâtisse 40'x70.chentble établie.159,000$ négociable.Cause: maladie.Tél.418-591-0751.106 Entrepôt à louer ENTREPOSAGE autos, motos, motoneiges, meubles.secteur La Bae, de 75 à 1.000 preds carres.Tel.418-690-7184 jour, 418-544-0268.soir.ENTREPOSAGE chauffé ou non, moto, auto, meubles, secteur Chicoutimi.Tél.:418-815-2805.ENTREPOT au sous-s0l, chautié, environ 15x30; 649 rue Audet (Chicoutimi), 200$/mois.Tel 418-549-3233.109 Locaux à louer 24 342 442, Ctucoutrm, 44e, 5% La Base.renovés.beaux logements.Tél \u2018418-543-4037 418-818-4590 3h, 4h CHICOUTIMI secteur centres commerciaux, rénové, endroit tranquille, libre immédiatement.Tél.:418-612-6354 A Chicoutsmy, une retranee vivant seule recherche un 4%.de preference avec vue sur le Saguenay Pour information.418-543-8637, 418-812-5218.CHICOUTIMI quartier residentiel, grande ch A sake de bain personnelle, salle tv, câble.internet, service d'autobus, dépanneur.non fumeur(se).stationnement, libre B0$/ semaine.Tél.:4 186-690-5048 JONQUIERE face PE Prix, 2365 St-Hubert, 250$/mois, Internet, cable, taut voir! Tél.418-512- 3273, 418-550-2585.206 Condominiums a vendre ALEXIS (Place) JONQUIERE Rue Nadeau et Truchon, 34 à 475$/mois (buanderie) 5% à partir de 650$/mois rénovés, chauffés, éclairés, Près de Canadian Tire.Tét.:418-815-0334 CHICOUTIMI, 4%, 1,080 pi.ca.4e étage, 1900 des Roitelets, trèe belle vue, air climatisé, piscine extérieure, libre.Tél.:418-549-6614, 418-592-8768.CHICOUTIMI haut de gamme.rue des Merles Bleus.style manoir, prix à partir de 150, 100$, de | ion, livraison août 2010, 1.050 CHICOUTIMI local commercial à louer, 766 rue Alma, rénové, environ 1.626 pi.ca.Tél.:418-696-1817, 418- 591-3281, 418-591-0087.CHICOUTIMI, locaux à louer, avec gicleurs automatiques.pour petite entreprise.Tél.:4 18-549-3065.ENTREPOT pour archiver documents, tout béton, différentes dimensions.Tél.:418-693-4242.JONQUIERE 1 local pour bureau, 290 pi.ca\u2026 chautté, eclarré, cimatsé, 275$/mois, 3691 boul.Harvey (face McDonald).Tél.:418-542-9451.JONQUIERE tace à l'hôpital, locaux haut de gamme.3635 boul.Harvey, 2,100 pi.ca.1er étage.tout aménagé.3639, rez-de-chaussée, possibilité 9,000 pi.ca.tout aménagé, divisible.Aussi sous-sol, 9\u2019 de haut, 6.500 pi.ca., tout aménagé, divisible.Tous prêts immédiatement.idéal pour tout groupe professionnel, paragouvernemental ou autres.Tél.:418-547-3206.LOCAL A LOUER, 35 X 40, POUR ATELIER DE SOUDUREOU AUTRE .DIFFERENTS EQUIPEMENT FOURNI: TIG AC-DC, PLASMA, PLIEUSE.PERCEUSE ETC Tel.:418-590-9451, 677- 1031 POLYCLINIQUE du Saguenay, locaux coin boul.Université et rue Nobel: local 3,500 pi.ca.(pharmacie): local 4,000 pi.ca.\u2026 divisible.Tél.:418-540- 6909.418-540-8235.Habitations CGE UE pi.ca., pierre et brique Permacon, certifiés Novoclimat, clés en main, incluant remise et sta- tronnement.Les Constructions Philippe Blackburn inc.Tél.:418-690-6703, www.constructionspb.com CONDOS neufs, 4.1/2, 1666-69 Grands Ducs, à 5 minutes de Place du Royaume, 4%, livraison été, 209,000$ taxes incluses.Tél.:418-696-4127, Marcel, 418-815-3383 Michel.CONSTRUCTION François Lavoie vous offre 4 condos de 1.200 pi.ca.\u2026 (4%).bord du Saguenay, vue exceptionnelle, bâtisse haut de gamme, très bonne Isolation et insonorisation, peut être adapté selon vos besoins, en construction, prêts au printemps 2010, prix compétitifs.659, 661, 663, 665 boul.Tadoussac.Tél.:418-540-0918, 418-673-3991.207 Condominiums à louer CHICOUTIMI 4%, grand.construction neuve, 1050 pieds.carrés.Novoclimat, céramique chauffante, pierre et brique, rue de l'Estacade libre mars avril mai, 875$/mois, non chauffé, non éclairé, Tél.:418-540- 3572.Autre libre juin juillet.Tél.:418-543-1536.CHICOUTIMI appartement style loft, centre-ville, .chauflé, éclairé, tout inclus, gremer, clé en mains, location au mois.Tél.:418-549-5106.CHICOUTIMI condo, 5.1/2, près centres d'achats, 7008/mois.Téi.418-812-0432.CHICOUTIMI condos haut de gamme Novo-Climat, neufs, rue Mertebieus.quartier des Oiseaux.céramique chauffante.air chmatisé.lous les services inclus, ALMA grand 4%, 83 Laurier, 4108/mais, non chaufté.non éclairé.libre.Tél.418-480-2697.ARVIDA 5%, luxueux, céramique, bois franc, grand au sous-sol, libre, 750$/moie.Tél.:419-543-2337, 418-540-2204.ARVIDA PLACE DU PORTAGE Entièrement rénovés Chauftés, éclairés Entrées contrôlées Face au Faubourg Sagamie 24:365$ 3%:465$ 44 : 565$ 5% : 665$ Tél.:418-548-3773 BOULEVARD Tadoussac 3%, demi-sous-soi.très propre, 475$/mois.chauffé, éciairé, libre immédiatement.Tél.418-674-9222.208 Logements à louer CHICOUTIMI 42.grand, 575 chemmn de la Réserve.près des services.céramique et plancher flottant.525¢/mois.non chautte, non éclairé Tol 418-690-6703.CHICOUTIMI 44.grand.style condo.haut de Qamme.construchon 2007 molaton et insononss- tion supérieures, céramique et plancher flottant.armoires en polyester, climatiseur.beaucoup de commodités, 2 stahonnements, remumse of dénege- ment ncius.bre 1er judlet, à voir 670$/mois Tol 418-545-0363, 418-815-2804 CHICOUTIMI 432, renove, 603.Racine, vue sur le Saguenay, 5808/mois.non chauflé, non éclaire.Tel 418-540-0918.418-673-3991.CHICOUTIMI 4%, rénove.605 Racine, vue sur le Saguenay 600$/mos.non chau.non éciairé, Tél 418-540-0918.418-673-3991 208 Logements à louer JONQUIERE 4%, construction 2010.style condo.1.000 pica.par appartement, haut de gamme.775$/mois, non chautiés.non éclairés, prêts mme- chatement.Téi 416-044-2001 JONQUIERE 4%.Ste-Cécile.420$/mois.non chaufté.non éclairé, libre.Tél 418-490-0229.JONQUIERE deux 4%, ideal pour sem-retraté(e).enirée contrôlée.quartier Petite-France (rue du Perche), kbrmee 1er mai.1er juillet.5B0$/mos, chaufié.eau chaude.Tei 418-812-1850, 418-547-0078 JONQUIERE grand 5%.2e étage.500$/mos.non chaufté, non éclairé.libre ter mai.Tel 418-592-7508 KENOGAMI 24.neul, meublé, laveuse.sécheuse.350$/mois.non chauflé, hbre.Tél.418-548-1649 KENOGAMI 442, 2 étages.style masonnetts, de- neigé, 495$/mois, libre 1er juin Tél 418-549-4791.LA BAIE 3% semi-meublé, très propre, personne sérieuse.avec siationnement, libre 1er avril Tél 418-676-2338 CHICOUTIMI SW, grand.rue Piel, rénové.remis.5508/mois.non chauflé.non éclairé, libre 1er juan.Tél.418-690-3389.CHICOUTIMI au quartier Murdock, maisons en rangée.2-3 chambres.plancher de bom.non fumeur.LA BAIE 4%.ler étage, avec remise, vue au le Saguenay.libre «mmédiatement Tél 418-590-5318 LAROUCHE 4%.grand.enhérement refait en jusi- let 2008.non chauflé, non éciairé, libre imméda- tement, 490$/mois Tél 418-818-4311 pas de chien.750$ à 885$/mois.chauflé.dé Mai, juin.juillet.Tel.418-541-6078 CHICOUTIMI grand 4%, face université.entrée contrôlée.pas d'aninaux.plancher bois franc.non chauffé, non éciairé.Kbre 1er juin, non fumeur(euse) Tél 418-590-5909.PERSONNE séniore seule recherche grand 34 ou 4, rez-de-chaussée.dans le secteur côte de ia Réserve.Tél.418-545-0233 ou 418-557-4620.RECHERCHE 4%, Chicoutmu ou Arvida.haut de maison, quartier résidentiel, non-fumeur(se), personne tranquille.Tél.418-637-2918.CHICOUTIMI loft.rénové, 609 Racine, vue sur je Saguenay, 520$/mois.non chaufté, non éclairé Tél.:418-540-0916.418-673-3991.RECHERCHE 5% à louer dans Maison privée, à Jonquière, pour juin ou juillet.rez-de-chaussée.accès au terrain.fonctionnel pour une garderie.à prix ab é Tél 418-512- CHICOUTIMI-NORD 3%, haut de maison.entrée la- 3625 Josée.veuse/sécheuse.planchers de bos et que, statonnement, près des services, libre immédiatement, 325$/mois.Tél.418-543-3482.209 Maisons à vendre CHICOUTIMI-NORD 3%, meublé ou semi- meublé, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, 350$/mois, non chaufté, non éclairé.Tél 418-592-8562.805-6, des Sagueneens, Chicoutimi, maison de ville, style «condo», voisin du parc urbam, prés des servi ces.2 foyers, 3 chambres, 2 sales de bane, abn d'auto, remise, terrain aménagé.aucun voisin arrière (boied), entrée privée, 269.0008.Tél.418-602-0881, CHICOUTIMI-NORD 5%.beau.propre, non chaufié, non éclairé, endroit tranquille, enquête de crédit, libre Ter juidiet, 535$/mois, Tél 418-678-1923.CHICOUTIMI-NORD 5%, chaufié, non éclairé, haut de germme, personnes tranquilles, tibres 1er juillet.Tél.:418-549-8261 après 16h (répondeur).CHICOUTIMI-NORD 5% et 4%, cachet unique, bien éclairé, moderne, grand, près des services.Tél.418- 815-8874.CHICOUTIMI 31/2, rue dAngoulème, plancher flottant, près des services, libres le ler juliet Tél.:418-693-9075, 418-820-3383 www grtinc.ca CHICOUTIMI 3%, 4% 5%, près des écoles, non chauffés, non éclairés.libre ter juillet.Tél.:418- 818-1407.CHICOUTIMI 3%, 4%, 5%, près unmversité, cégep.centre-ville.libre 1er juillet.Tél.:4 18-549-3233.CHICOUTIMI-NORD beau 4%, rez-de-chaussée.plancher flottant, céramique 575$/mois, non chauflé.non éclairé.libre 1er juillet.Tél.418-602-0546.CHICOUTIMI-NORD grand 3%, 644.Cabot, rénové, plancher bois flottant.cérameque, endroit tranquille, retraité ou préretraité, 450$/mois, chauffé, éclairé, bre immédiatement Tél.:418-818-6130, 418-543-4281 CHICOUTIMI 3%, 466$/mois.Jonquière, 4%.480$/mois.Tél.:418-545-7657, 418-590-7657.CHICOUTIMI 3.% Georges-Vanier, semi-meublé, chauflé, éclairé, 4758.mai, juitiet.Tél.418-818-0800.CHICOUTIMI studio 400$/mois et 3 %, 480$ à 500$/mois, voisin université, pas de chien.semr-meublés.chauffés, éclairés, stationnements, libres avril, juillet.Tél.418-812-5070.DEMANDE: COUPLE la retraite recherche 4.% rez- non chauttés, non éclairés.925$/mois, livraison juin 203 Chalet a vendre 2010.Téi:418-690-6703 www construchonspb.com BORD de l'eau, Falardeau.lac Sébastien, chalet 208 Logements à louer avec garage, terrain 76,000 pieds carrés.1%.2h, 34.64 175.000$.Terrain prêt à construire.49,000 pieds \u2018 'ameu- carrée, 60.000$.Tél.:418-673-7024, 418-542-2416 PRES Piace Royaume.UGAC, gegen CHICOUTIMI 3%, près université.cégep.centres d'achats, chauflé.éclairé, bois, céramique, buandene dans l'immeuble, 470$/mois.Tél.:4 18-698-3478.CHICOUTIMI 3%, près UQAC., ménage tan, libre libreTél.:418-693-4242.CHICOUTIMI 3%, rue des Hospitalières, 495$/Mois, semi-meublé, chauffé, éclairé, libre ter juillet.Tél.:418-674-2385, 418-541-6427 CHICOUTIMI 4%, 1631, 1641 des Grands-Ducs.près des centres d'achats.libres ter juin, ler juillet Tél.:418-678-2960.de-chaussée dans un endrot tranquille avec 2 sia- tionnements.Tél 418-547-9182.JONQUIERE 3%, 4078, de La Loire, app.2.420$/mois, semi-meublé, chaufté, éciairé, non- fumeur(se), libre ler avril.Tél.418-695-2660, 418-540-5547.418-290-2466.ARVIDA, 2190, rue Burma, joi cottage avec cachet planchers de boss, moulures, 3 chambres sous-sol firm, 169,000$ négociable.Tél.418-512-0860, 418-815-3967 ARVIDA 2372 rue Gilbert.plain pied.près des écoles.sous-sol aménagé, 3 chambres, intérieur impeccable, 149.000$.Tél 418-815-1018.ARVIDA, maison neuve, quartier centre de données fiscales, partart état, à voir absolument! Tél :418-540- 1138 CHICOUTIMI 376 Jeanne-Le Ber, année construc- tton 1992, 24'X34; parement de vinyle, 2 chambres, sous-sol fini avec salle d'eau, 159,000$.Vente du pro- priétare.Tél 418-543-6755.CHICOUTIMI 600 rue du Stade.Grand bungalow en- trèrement briquelé 44x28; 5 chambres dont 3 au rez- de-chaussée, 2 salles de bains + 1 salle d'eau.Sous- soi entièrement fim, planchers bois franc, piscine, garage 12x20! terrain paysager et clôturé.Quarter fa milial, près écoles primaires, garderie et pharmacie Directement du propriétaire 196.500$ Tél \u2018418-690-8961 CHICOUTIMI jumelé conetruchon neuve.accré- dné Novockmat (20008 de subvention), 2 saites de bains, 3 chambres, 175,000$ taxes incluses Crédnt de taxes.Consatructon Richard Lapointe Tél.:4 118-693-8978 JONQUIERE 3.%, 4%, 5%.près de l'autoroute, non chauffés, non éclairés.libre ler juillet Tél 418- 818-1407 CHICOUTIMI jumeiés neuts, rue des Hirondelies 2,000 pleds carrés, rue des Rohelets 3.000 pi.ca., beicon avant et patio arrière, colonnes sur fa- Çade, abri d'auto et portes d'entrée doubles, poe- Entrepreneur général Éric Tr emblay à 418 662-4405 © 418 487-0154 Ÿ INFORMATIONS GÉNÉRALES RESTRICTIONS: L'éditeur se réserve le droit d'accepter.de refuser ou d'annuler la publicauon de toute annonce pour toute raison jugée valable.VOTRE ANNONCE EST INCOMPLÈTE?Dès ta première journée.veuillez Îire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, à faut nous en aviser le plus tôt possible.car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsable que du montant facturé pour la période précicée.* Levage de bâtiments * Problème de fondation en tout genre Démolition de bâtiments * Stabilisation des cours d\u2019eau Excavation * Gravier 3 R.8.Q.: 8353-9288-23 CHICOUTIMI 4%, SW, grands.Domaine des Ecorceurs, non chauflés.non éciarés.eau chaude fournie.entrée lave-vaissele.Tél.418-549-7923.418-818-0292 CHICOUTIMI 4%, 60-B Pnce Est.525$/mois.non chauffé, non éclairé, 1er juillet.Tél 418-549-3233.CHICOUTIMI 4%, dans bloc 6 logements, 925 pr.ca.1100 dAngoulème.app.283.entrée mdé- pendante.709$/mois, non chauflé.non éclairé, h- bre immédiatement.Téi.:418-543-1268.JONQUIERE 3%, de La Loire, endroit tranquille.meublé, chaufié, éciarré.très propre, 445$/mois, k- bre 1er avril.Téi 418-547-6539, 418-818-4592.JONQUIERE 3%, derm-sous-soi, 400$/mois, serm- meublé, chauffé.éciairé.Nbre, non-tumeur(se), pas d'anmaux.Tél.418-547-3207 JONQUIERE 3%, rue de la Loire.chaufié, éclairé.Tél.418-550-2002, 418-590-3365.JONQUIERE 4%, 5.% face nouvesu IGA et Jean Coutu, entrée contrdiée, rénovés, idéel personne(s) retraitée(s), juin, julliet, 418-812-6373, 418-820-5396.418-540-2904.sibilité bigénérations ou petit commerce.T61.418-696-4127, Marcel, 418-815-3383 Michel.CHICOUTIMI magnifiques jumeiés neufs, haut de gamme, rue des Hirondalies, certifiés Novo- climat, livraison mai 2010.Les Constructions Philippe Blackburn inc www.constructionspb.com Té! 418-690-6703.JONQUIERE 2079 Pasteur, «split level- terran 100'X100; construction 1958, possibing d'un logement.4 chambres, 2 salies de bans.piancher flottant et plancher bois franc massed.salie tamiliale au sous- soi, secteur paisible.à proximité de l'hôprtal, des éco- et d'un centre d'achats.Agents s'abe- CHICOUTIMI 4%.grand, 1135 Angoulème.logement de quainé.690$/mois.chaufié.éctarré.libre mmmédia- tement.Tél.:418-696-4360.4 18-817-6792 CHICOUTIMI 4%, jumelé.rez-de-chaussée, près boul.Barrette.695$/mois, non chauflé.non éclairé.h- bre 1er avril.Tél 418-820-3316 Yves Faucher LE QUOTIDIEN 980$ 11,90$ Torif de base mewn \u2019 14,16 8 pou 2 hnes aptes 1634$ \u2026 18,52$ 20,70$ TARIFS JONQUIERE 4% beau, 2259 St-Jérôme, demi- sous-sol, non chauffé non éclairé, 435$/mois, libre 1er juillet.Tél.418-812-6818 JONQUIERE 4%, beau, coin de la Fabrique et 1er juillet.Tél.418-812-6818 PROGRES-DIMANCHE 12,18 $ Tarif de base minimum 2,55 $ par ligne supplémentaire.° aNd D najuscule - titre centré.Paernent direct et certes de crédit PHOTO: 8908 par parution TAXES EN SUS les tenir.Tél.418-696-1614.418-690-9843 JONQUIERE.bungalow à la campagne, 24X40, à 8 minutes de la vie, SOus-soi aménagé, poble à bots, vue imprenable sur culture de framboises, grand terrain 865X240, garage neuf molé 22X38, 162.000$ Tél 418-590-9753 418-695-0660 laisser message 1 OQ% oe rasais TIN annonce dans les 1 journaux LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 209 Maisons à vendre 4X4/utilitaires 402 Personnel demandé 602 lmpdt JONQUIE RE dwectement du proprnétsire.plan-pied.1s0iée.3921.rue de ia Provence.Jonquiers, 42X28, 3 chambres au rez-de-chaussée.4 au sous-sol.possibilité de louer des Chambres au sous-sol avec entrée ndependanie, rénovée (torture.tenêtres, portes extérieures, cuisine, salle de bains.etc), garage 14X46.partiellement 18044, 189,000$ Tél.418-695-0545 LASCENSION, magnique jumelé, construcson 1907.extérieur en pierre, 33'X31: 3 chambres, 2 sales de bains, plancher bois franc et cérarmque.sous-sol aménagé, fourna:se électrique neuve, poôle à bois.garage 20'X30' (2008).même cachet que la maison 4 versants, façade on pierre.Patio 12'X12! pacme hors-terre, aucun entretien à kare, impeccable, a voir.132,000 Tél 418-347-3779.418-720-1186 LATERRIERE 7778 Portage des Roches Nord, vue sur la rivière et accès privé.agent s abetenu.Tél.418- 678-2877 418-812-1074 210 Maisons àlouer ALMA 89 rue Laurier, non chaufiée, non éclairée, 500$/mois, libre 1er avril.Tél.:418-480-2697 ALMA bord de l\u2019eau, 4 chambres, 2 sales de bans.quartier tranquille, 950$/mois.non-tumeur(se), libre tor mau.Tél.418-668-3757, 418-669-3699.CHICOUTIMI au quartier Murdock, masons en fan- gée.2-3 chambres, plancher de bois, non fumeur, pas de chien.750$ à 885$/mois, chauflé, déneigé Mau, juin, juliet.Tél.418-541-6078.CHICOUTIMI.jumeié, 3 chambres, 2 salies de bain.bois franc, bre 1er judiet.Tél.418-802-4301 (aprés 17h).CHICOUTIMI-NORD beau grand jumeié neut, très ensoledd, 2,500 pi.ca sur 2 étages.3 grande cuisine avec id central, libre 1er juillet ou avant, 1,5008/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.418-590-5909.211 Maisons mobiles à vendre JONQUIERE rue Courts, près de tout, 14'X60: avec sous-sol, rien à faire, à vow.Tél.:418-512-0560, 418- 817-2483 après 17h TERRAIN et maison mobile à vendre à Laternère.Tét.1-877-477-3131 213 Terrains à vendre CHICOUTIMI Rivière-du-Moutin, rue du Poitou, terrain 76x90) prêt à construire.Tél.:418-818-6200.LATERRIERE rue du Rivage, accès à la rivière, 3 terrains de 100x200, services d'eau, prêts à construire.Tél.: 418-818-8200.302 Autosàvendre 306 LES AUTOS SYMPATHIQUES 418-683-3113 / 418-321-1350 www.sutosympa.com PAS D'ATTRAPE, GARANTI! AUTOMATIQUE INTRIGUE 2000 175 km, 1,905$ SUNFIRE 2003, 102 km.4 p 3,905$ ESCAPE 2001 4X4, 195 km.5.905$ COBALT LS 2005, 4 p.38 km, équipée 6.995% HONDA Accord 2004 4p.103 km, équeip.8.9958 MANUELLE ACCENT 2001 4p.175 km, 1.5958 ACCENT 2002 2p, 115 km, 2005.2.595% ECHO 2002 4 p A-1.121 km, 3.9058 KIA RIO RS 2004, 109 km, 3.9058 MATRIX 2005 chm, 122 km, 6.995% SANTA FE, 2004, 102 km, bien équipé 6.995$ ECLIPSE 2004 101 mm, V6, A-1.cuw 7995$ inspectées ot en excellents condition 253 rue Principale, St-Nazaire À bientôt! MAZDA 3 2004, automatique, 120,000 km, 6300$.Tél.:418-678-9374.MAZDA 3 2004, automatique Tip-tronic 113,000 km, parfaite conditon, mesieure offre! Tél.:418-815-2005.MAZDA Miata 1990, peinture neuve, rouge, intérieur cuir tan, complètement restaurée.Tél.:4 118-547-5376.MAZDA Miata GS MX5 2007, décapotable, manuelle 6 vitesses.rouge franc, 2L.climatiseur, jantes 17° 23.0008.Tol.418-544-3524, 418-812-8182 MAZDA Protegé 2003, 115,000 km, bonne condition, 50008.Tél.418-693-6027 MAZDA AXB 2004, manuelle, 44,000 km, bie.& voir absolument, 18,5008.Tél.418-690-9781.MIATA édition spéciale, 2000, manuelle, 6 vitessess, radio bose, volant nardi, couleur acajou, toit beige, 160,000 km, 13,0008.Téi.418-542-6533.NISSAN Sentra GXE 2002, automatique, 160,000 km, 4 portes, climatiseur, démarreur, réguialeur de vitesses, traitemtent anti-rourle, une seule propriétare, 4,500$.Tél.:4 18-543-7067, 418-592-8590 PLUSIEURS autos à vendre, de toutes ma de TOYOTA RAV4 Sport.2006, automatque.tout équipé.8 pneus.48,000 lun.21 500$ négociable.Tet 418-699-0047 Fourgonnettes à vendre CHERCHE femme de chambre pour club de nudists.180$ par jour Esprit ouvert Tel.418-544-4285 COIFFEUR(EUSE) et assistant(e) pour saion tres achalande, prés Ges centres d'achats (Chicoutrre).Tel.418-817-4610 ou 418-545-8896.FORD Aerostar, 1996.142.000 km.très propre.1.2008.Tol.418-695-4474.PLYMOUTH Voyager 1994, bonne condibon, 8008 négociable.Tél 418-549-0783, 418-557-0783.PONTIAC Montana 2006, AWD, allonges.98.600 plot.mags d'ongne, pneus d'iuver neufs, 11.0008 négociable.Domuwc.Tél.418-672-6658 309 Machinerie CAMION 10 roues.Ford L9000, 1988, avec boite a sable.Tél.418-818-6200.CHEVROLET 1 tonne 3500 HD 1999, avec moteur 6.5, transmission automatique et pompe à diessi neuves.boite basculante et plusieurs autres pieces neuves, 75008 négociable.Tél.418-591-3548.PERMIS de transport en vrac, secteur Chicoutimi, 10.0008.Tél.418-543-2891, 418-718-2891.TREE FARMER C-4, avec moteur diesel, 2 pneus neufs avant avec chaine, bon état.10,000$.Tél 418-480-2789.311 Motoneiges à vendre AUBAINE! Bombardier Tundra 2006.démarreur élec- moins de 1,000 kum, 4.2008.Tél.418-662-9731.BOMBARDIER Ski-Doo Expédition TUV 600, 2008, tout équipé.2,300 km, 8,000$ ferme.Tél.:418-673-4877, 418-932-3527.312 Motos à vendre HARLEY Davidson Softai Heritage 2007, 9.000 km, tout équipée.16.850$.Téi.:418-347-3810.MAA VSTAR, Classic.2003.1100 CC, 13,000 6,000$.Tél.:418-345-B404.313 Motos 3 et 4 roues à vendre 500$ à 5,000$.Tél: 418-672-6555.C PONTIAC Vibe, 2006.manuelle, tout équipée, 100.000 km, 11,200$ négociable.Tél.:418-548-2646, 418-696-0999 Claude.RAMASSONS carcasses et vieux fer graturte- ment, Chicoutimi.Tél.418-549-8621 RUE des Raffineurs, Chicoutimi, 20,000 pi.ca., dans un rond-point, quartier tranquille, prêt à construire, garantie des sois, 96,000$.Tél.514-432-7768.TERRAIN de chalet sur le bord de la riviere Vain, 10.0008 négociable.Tél 418-812-0731.302 Autos à vendre ACHETONS automobies ou CAmu*ons pour pièces ou route.bon prix.Ramassons fer gratuitement.Tél.:418-550-3116, pagette:4 18-591-8374.AUTOMOBILES RE ENR.VENTE DE LIQUIDATION 6056, rang St-Pierre, Laterrière Tél.:418-690-6528, 418-678-9374 SUZUKI Sidekick 1996.200,000km 1300$.GMC Jimmy 2002, 100.000 km, 4,9008.PLYMOUTH Voyager 1996, 160.000 km, 1400$ FORD Mustang convertible 2001, 60,000 km NISSAN Pathfinder 2001, 190,000 km, 45008.HONDA CRV 1998, 200,000 km 4500$ AVONS une douzaine d'autos de 3,000$ à 8.000$.Aussi pick-up et fourgonnettes.Tel.418-344-4262.BMW 325 XI 2005.noir.intérieur noir, automatique, intég Executive Package.96.000 km, de TOYOTA Corolla 2005, automatique, couleur sa- bie, garantie prolongée octobre 2011, 87,000 km, 9.000$ négociable.Tél.:418-690-9704.TOYOTA Corolla CE, 2005, automatique, grise, air cl- matisé, démarreur.36,000 km.8 pneus d'hrver sur jantes, 12.500$ négociable.Tél.418-668-3691.TOYOTA Corolla SE 2007.manuelle.roues alliage aluminium, toit ouvrant, tout équipé.femme proprié- taie, transfert de location, 319.41$/mois reste 25 mois.29,000 km, (reste 91,000 km A rouler sans pé- nalitd).ou achat 13,5008.Tél.: 418-540-2950 TOYOTA Matrix 2006, automatique, 101,000 km, 4 roues motnces, cimatiseur.13,6008.Tél.418-818- 4171.VOLKSWAGEN: pièces et achat d'autos.Entreprises 4 Côtés, réparation.Tél.418-672-6555.305 Camions à vendre GMC Sierra 1500 2001, manuelle, 3,200$ nég ARGO, 6x8, 1992, 2 cyfindres, chenille 187 «rok bar», très propre, 3,000$.Tét.:418-815-8540.ENTREPRISE de distribution de journaux et magaz- nes cherche un(e) chef d'équipe pour la région du grand Saguenay Poste à temps partet 2 jours se- maæne (Jeudi et vendredi).Contactez Denys Fortin au (418)948-8529 poste 233 ou dforun @ diffumag.ca A.G.l.impôt enr.Préparation de déciaraton d'im- pit.25 années d'expenence, 7 jours sur 7, de 10h à 20h.Téi.:606-7000.604 Offres de services * BRIQUETEUR-MACON, travaux rénovation en me- connerie inténeurs, prorre cotée, chemmée, brage de joints, pose de brique at pierre.Tél.418-500-5045.#1 EN RENOVATIONS.plomberie.céramique, pécialité salle de bain.Tol.:418-812-3902.HÉBERTVILLE / ST-BRUNO CAMELOTS RECHERCHÉS possédant voiture Pour distribuer le Progrès-Dimanche Contactez Carl Boivin 418-480-0107 A & Z Projet de décoration, , plastrage, réno- vabon exténeure, IntéNeurs.patio, Tél.418-608-4074.418-812-6500.ENTREPRENEUR général, levage de bâtiments, problèmes de fondation en tout genre, démolition, stabilisation de cour d'eau.Éric T.Téi.418-662-4405, Richard T.Tél.:487-8154.RBO.:0553-9288-23.PERSONNE demandée pour travailler les fins de se- mane, 15 heures environ, pour flure caisse et travail d'hôtesse.Faxer CV à 418-545-6272 ou téléphoner à 418-545-7676, demander Marcel Girard.PLAQUEURA(EUSE) demandé(e) pour les restaurants Mamy, 30h/semame.restaurantmamy @hotmar.com ou 161.:418-820-7152.RECHERCHE 2 préposé(e)s aux malades pour dame âgée, pour de cours horaires de fin de se- maune.Tél.: 10-10-710-1-514-523-4789.RECHERCHE esthéticienne/électrolyste avec expérience pour traitement laser, anti-ége et autres.Clinique haut de gamme à Jonquière.Faxer votre CV au 418-547-0170 ou par téléphone au .RECHERCHE personne à la maison pour l'entretien ménager et pour s'occuper de deux enfants, rue Descartes, Chicoutimi.La personne doit posséder une voiture (enfant à conduire à la garderie).Horaire: une semaine sur deux.Disponible le matin, le midi et après l'école.Tél.418-543-5115, Nathalie ou Sylvain.EXCAVATION Clément-Marie Lapointe, 625 St- Gérard, Chicoutimi.Excavation, transport de sable.creusage de fosse septique.Tél.:418- 696-2708, 418-817-4969.EXCAVATION Murray & Fils, St-Ambroise: Estimation gratuite.Tél.:418-718-1853.FABRICATION, modification d\"armoires et à bon prix.Tét.418-695-3974, 418-815-2187, HOMME d'expénence pour piastrage et penture.Estimation gratuite.Tél.:418-696-1439, message.IMPOT - IMPOT - IMPOT TRANSMISSION TED Francine Gaudreauit 418-547-0096 J'OFFRE mes services pour peinture, réparation de plâtre.Travail professionnel, plus de 30 ans d'expérience dans les 2 domaines.Té!.:418-602-0787, 418-550-8069, Daniel.MECANICIEN avec 20 ans d'expérience dans toutes tes marques, répare votre voiture avec minutie, à bon prix, secteur Chicoutimi.Cellulaire: 418-696-1277 REPRÉSENTANT Compagnie en pleine expansion, recherche représentant pour le Saguenay Lac-St-Jean.Secondaire V et automobile nécessaire.Faire parvensr C.V.par coumel: gasermax @ hotmail.com 314 Pidces et accessoires [RESTO Roussel personnel demandé, travail de pour.Tél.:418-690-0556 jour.ou 418-602-0865 soir.1000$ ET MOINS ACHETONS autos et b ie NETTOYAGE printanier et tonte pour la saison.Prix imbattable! Robin, 418-820-5697.NETTOYAGE printanier, tonte de gazon hebdomadaire.Téi.:418-672-4740, 418-590-7539 Coupe Herbe Saguenay.NOUVEAU: démontage.entreposage, montage de garages et abris en toile.Tél.:418-672-4740, Payons comptant.Permis de la ARQ.Gilbert Autos inc.Téi.:418-543-8361.4 PNEUS d'été, Toyo, G02+, 265-70R17, (AT), 250$.Tél.:418-690-7102.4 PNEUS d'été, Yokohama, P265/70R15, avec mags, un mois d'usure, 550$.Tél.:418-817-7882.PNEUS d'été: 175/70R13, 100$; 205/70R14, 300$, neufs; 195/70R 14, 250$, presque neuts; 215/60R15, 350$, neufs: 225/65R15, presque neufs.300$: 205/70R15, 2508; 235/75R 15, 2008; 235/65R15, 1008; 225/75R15, 1008; 255/65R16, 2508: 225/60R16, 300$; 265/70R17, 150$; 245/65R17, 200$.Tél.:418-B20-5903.PNEUS d'été: LT245/75R16, Bridgestone, 200$.Aussi, P245/75R16, Good Year, un été d'usage seulement, 300$.Tél.:418-542-3461.PNEUS neufs et usagés, toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage René Girard.Tél.:418- 548-3306.Tél.:418-548-6186.GMC Sierra 1989, très bonne condition, 2,500$.Tél.:418-543-1622.GMC Sonoma 2002, 3 portes, 2X4.automatique, moteur 4.3L Vortec, 130,000 km, boîte fbre de verre 6, suspension à air, très bon état, VGA remus a neut, 59008.Tél.418-544-5830.MAZDA B3000, 2000, automatique, simple cab, 110,000 km, excellente condition.Tél.418-602-3210.garante BMW avril 2011 ou 160,000 km, 22,5008.jour Mario: 418-696-9808, 418-678-2319 soir.BUICK Allure 2007.17,000 lan, cause de vente: dé- cde.Spécial:16,000$.Tél.:418-815-4555.CHEVROLET Cavalier 1999, automatique, 4 portes, bien entretenue, 2,3008 ferme.Tél.418-696-1277.306 4X 4/ utilitaires CHEVROLET Blazer 1997, moteur 4.3 Vortec, excel lente condition, 3.négociable.000$ Tôt.:418-542-141t3.418-213-0671.CHEVROLET Blazer LT.1996, automatque, 8 pneus, 150,000 km, excellente condition, mécanique A1 Tél.418-693-1815.CHEVROLET Cavalier Z-24, 2000, Hh 139,000 km, climatiseur, toit ouvrant.2.0008.Tél.418-590-9900.CHEVROLET Cobalt LS 2009, manuelte, 15.000 km.garantie 2014, 9.700$ négociable.Tél 418-591-0751.orange brûlé), tout équipée.9.3008.TéL.:419-612-3162, 418-540-1022.HONDA Civic 2002, , 155,000 km, chme- tieeur.6,000$.Tél.418-547-5376.CHEVROLET LT CK 2500, 2004.automatique.4X4 électronique.diesel Duramax, ron 315 Remorques à vendre SUPERBE remorque fermée double roues, 10' de long, 66\u201d de large intérieur, 72° de haut, deal pour VTT, motonaige ou déménagement 3500$ ble.Tél.:418-480-1629, pagette: 418-669-2873 317 Tracteurs à vendre CUB CADET 2005 26 forces, diesel.avec chargeur.13,995$.Tél.:418-548-1649.TECHNICIENNE EN ADMINISTRATION Une clinique médicale du territoire de Jonquière recherche une technicienne en administration pour un poste à temps partiel (2 jours/semaine).Une expérience de travail dans le domaine de la santé et des compétences en informatique sont nécessaires.Veuillez acheminer votre CV à l'adresse: Clinique Médicale Melton 303-2075 boul.Mellon, Jonquière, G7S 5Z8 ou par fax au 418-548-5345.Formation 451 Enseignement / cours 418-590-7539, Coupe Herbe Saguenay.PLASTRAGE, peinture, plancher flottant et céramique.Tél.:418-290-2051.POSE de céramique, plancher chauflant.douches.20 ans d'expérience.Tél.:418-549-654 1.POUR vos travaux de peinture J à bas prix, homme d'expérience.Tél.:418-544-4997, 418- 550-0511.RENOVATION imérieure, extérieure, plancher flottant, céramique, plastrage, salles de bain et autres.Tél.:418-548-8095, 418-290-7863.RENOVATIONS tous genres: finition intérieure et extérieure, construction garages, toitures, patios, pose de plancher bois franc et flottant.Tél.: 418-672-2020, 418-817-7560 Christian, menuisser-artisan.SCIERIE mobile R.C.Saguenay.Service à domicile, 408/heure.Tél.418-674-2595, 418-818-2879.TONTE et nettoyage de pelouse.Les entreprises S.D., secteurs Chicoutimi, Arvida.Rabais de 10% aux personnes retraitées.Tél.:4 18-548-6186.605 Service de garde COURS privés: primaire, secondaire V rapidement.raccrochage.thérapie professionnelle.418-545-2197.TRACTEUR Ford 5600, 1978, avec sout- fleuse cabine chauffée.chaînes, 7,700$.Tél.:418-690-6167 Denis.Qvr Le 400 Alson, tout équipé, groupe Q moque et freins électriques pour Thwhool, pneus d'été Michelin sur Mags, pneus d'hiver sur jantes, un seul propriétaire, 140,000 km.22,000$.Tél.418-547-5647, 514-239-7211.DODGE Ram SXT 2008, 44.000 km.tout équipé, transtert de bail, 425$/mois.Tél.418-540-7908.402 Personnel demandé AIDE-CUISINIER(ère).livreur avec experience demandé(e)s, idéal 25 ans et plus.Se présenter au restaurant Pizza d'Or.Apportez CV au 2159 Roussel.Chucoutim-Nord.HONDA Civic DX.2007.manuelie.4 portes, ar clime- tied, tout équipde, 9.5008.Tel.418-542-4696.+ .portes, of.CD.chimatseur, 113,000 km.très propre.2.300$ terme.Tél 418-696-1277 rd \\ d'Alma, de Chicoutimi et Jonquière TOUJOURS EN PLEINE EXPANSION recherchent COIFFEURS(EUSES) FORD Escape.2002.2X4, 4 cyhndres.manuelle, trés propre, 3.5008.Tél.418-815-8540.FORO F-150 1999.long cab, 4 portes, boîte 8' auto- mabque moteur 4.6L.220,000 km.excellente cond tion.8000$ négociable.Tél.418-540-9796.$$ ATTENTION CHOCOLAT! $$ Vend ot des er .fais-toi beaucoup $$$.Tél.1-800-561-2395.AVANT le 2 avril, recherche 19 personnes désirant perdre de 9 à 29 lbs d'ici 30 jours sans les reprendre (formuiés par 45 médeans, réglementés par Santé Canada).www.regrmesplus.net Tél.1-418-405-0617, FORD F-150 crew cab 2002, 4x4.automatique, 120,000 kan.tout équipé.10,300$.GMC Sierra 2003, automatique.100.000 km.4 portes.tout équipé.12.9008.Tei.418-690-6528.FORD Ranger XLT 2004, automatique, 80,000 im.cabine simpie, 9900$ Tél.418-549-0672.HONDA CR-V 1999, 4X4, manuelle, 335,000 km, 26008.Tél.418-662-7062 (aprde 18h).HONDA CR-V 2007.tout équipé.8 roues, garantie prolongée jusqu'à 160.000 km, démarreur, attache- remorque, parfait état.Tél 418-549-3354, 418-818- 0488.JEEP Liberty 2003, 3.7 êtres.151,000 tam.pneus d'été neufs, condition A1.105006.Téi.:418-272-1733.CAMELOTS DEMANDÉS Jeune - adulte - retraité - sans emploi Pour distribuer le journal Le Quotidien et le journal Progrès-Dimanche secteur Bagotville, Port-Alfred, Grande-Baie Contactez Denis Fortin 418-544-8394 (laisser message) dre « Æ0A002100.PAL:419-324-1401 Occasion d'affaires 501 Finances 418-693-0303 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais Aucun intermédiaire Un seul parement sans intérêts Appelez-nous: 418-693-0303, 418-548-0777 Jean Fortin et associée, syndic de failiite téléphone dépôt direct.Réponse en 1 heure.Condtions: Emploi stable (4 mois).Pae par dépôt direct.Crédit Yamaska.Tél.: 1-877-534-1908.PRET de 500$.Sans enquête de crédit.Crédit Courtage.Sans frais: 1-866-482-0454.professionnels 601 Construction / Rénovation ATTENTION! Pro 1 en cours: entrepreneur spé- ciaksé.pose de bois flottant, bois franc, RBQ: 8343- 6832-51.Tél.:418-540-7411 Plancher Nordic MENUISIER offre ses sermces.Tél.:418-549-2330, 418-815-2555.RENOVATIONS intérieures et extérieures.revêtement exténeur, toiture.licence R.B.Q.: 8260-0636- 29.Tél.:418-544-2004 (après 17h), 418-541-0806.GARDERIE en milieu familial, près du Mont Jacob, 25$four, 3 places disponibles.Tél.:4 198-547-3086.NOUVELLE garderie à La Baie, à 25$/our, entants 0 à 5 ans, S places disponibles.Tél.:418-544-0838, 418-812-9728 Marchandises et services Ameublement CAUSEUSE en cuir italien.excellents condition, prix à négocier.Tél.:418-542-1413, 418-213-0671.LAVEUSE, sécheuse, cuisinière, réfngérateur, congélateur et petit congélateur devout, lave-vaisselle.Tél.:418-690-4579, 418-541-6857.MOBILIER de chambre en mélamine bianche, 100$.Tél.:4 118-544-3268.MOBILIER de salon style provincial Quité, original, à vou! Tél.418-543-5347, 704 Animaux 3 CHIOTS Caniche Royal, mêles noirs, élevage familial, queus et ergots Coupés, vaccinée, vermifugés, prêts à partir, 400$.Tél.:418-662-5830.ADORABLES Cocker américain, 2 mois, caractère docile, vermifugée.Tél.:418-690-0978, 418-817-0978.CHIOTS Dogue de Bordeaux non enregistrés.mâles et femelles, masque rouge.vaccinés, vermifugés.prêts à partir.600$S/chacun.Tél.:418-673-4942.PETITS croisés.Shih Tzu/Jack Russel, yeux bleus.2 mois, vermifugés.Tél.:418-690-0978.418-817-0078 QUARTER HORSE de 13 ans.Hongre.15 mains, sour alezan, en très bonne santé, très bon carac- tre.1,700$.Tél.:418-542-0320, 418-290-8115.anti- comportement, services à domicile.Évaluation gratuite.Tél.:418-817-4521.706 Bois de chauffage VOTRE torture est à retæsre ?Contez-le à des professionnels.Estimation gratuite, travaux gerantis.No: à à 06 0 6 POS RESTE 449569 POUCES : à : \u2018 te Be cpnctenme ne item dit nee entre 182 \u2014-I NI ATEES MS SD) N | con Q > POINTES DE PLUME Julien Hquie, Jérémy Bar- riault et Mathieu Girard ne jouaient pas hier.Christophe Tremblay a été réinséré dans l'alignement.- Marc Denis effectue tout un travail avec ses gardiens de but.li décortique aussi très bien leur style comme il l'a fait avec Matthew Dopud durant cette série.« A l'entrée, les Sags remettaient une petite serviette d'un blanc immaculé, sans logo de l'équipe, à tous les partisans.+ À 14h30, il y avait 2500 billets vendus.1000 détenteurs de billet de saison n'ont pas daigné acheter leur.billet pour cette rencontre.Facile de décoder le message.« S'ils avaient perdu le 5° match à Rimouski, les Sags revenaient au Saguenay tout de suite après la partie.Ce qui explique la présence d'un deuxième chauffeur d'autobus.* Nicolas Deschamps a obtenu un but et une passe dans la victoire de Moncton 4-0 samedi contre Cap-Breton et Jacob Lagacé.Ce dernier a connu des séries difficiles et aussi une fin de saison ordi- qu'ils obtiennent un contrat des Sabres de Buffalo.* Une heure avant la partie, le vétéran défenseur de 20 ans Dominic Jalbert bien assis seul sur le banc des joueurs, semblait perdu dans ses pensées.ll a certainement revu sa carrière à Chicoutimi l'espace d'un moment.\u2014\u2014a\u2014.(ejoau7 304204 030U4) V2 SE AP JI RARE LS AS SONT A AE Le AS C8 LLM eee \u2014 NOCKEY Propulsés par les partisans Les Saguenéens forcent la tenue d\u2019un % match mardi à Rimouski LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 29 MARS 2010 buts, les Bleus ont vu Antoine Roussellui Les vainqueurs ont dirigé 27 tirs vers donner un avantage de quatre buts.Peu Philippe Tremblay contre 21 pour l\u2019Océa- _\u2014_ de temps après, à la faveur d'un jeu de nic vers Christopher Gibson qui a bien ~- puissance à 5 contre 3, \u2019Océanic a trouvé fait.Tremblay, nerveux en début de rene le fond du filet avec le but de Alexan- contre, a cédé sur le premier tir.dre Mallet et en fin de période, un but «Comme premiere expérience, j'ai e chanceux a rétréci l\u2019avance des locaux, trouvé ça excitant, j'avais hâte au début.1S celui de Petr Straka.Dans cette période, Je savais que la première période serait les Sags ont perdu le défenseur Gabriel difficile à passer parce que je n\u2019avais mn Vermette, victime d\u2019une solide mise en pas joué depuis un bout de temps.On a it.échec.Il sera toutefois en uniforme pour commencé le match en retard.Je n'ai su n le dernier match.ce matin que je gardais les buts ce soir c «Je voulais récupérer la rondelle, mais (hier), mais je suis toujours prêt à sauter te je me suis mal protégé.Ce sont des dans la mélée.Guillemette a pris un bon choses qui arrivent.Je suis cependant lancer en début de match, mais plus ¢a content que ce ne soit pas une commotion avaneait, mieux je me sentais.On savait t- cérébrale », précise le #13 qui connait que la foule allait aider les Sags a sortir in une série phénonémale.Les Bleus ont fort et c\u2019est ce qui s\u2019est produit.On a je eu le meilleur au chapitre des tirs avec commencé vraiment le match en retard.[ 14 contre 7 dont quelques-uns étaient Oui j'aimerais bien jouer le % match, car 0 dangereux.je voudrais me reprendre, mais ce n'est n- \\ En troisième, les Sags ont tenu le coup pas moi qui décide.J'ai fait mon possi- nt même en concédant le troisième but des ble et je pense avoir bien fait », termine ot visiteurs, celui de Alex Belzile en avan- Tremblay.tage numérique.Les deux équipes se retrouvent demain le Première étoile de la partie, le capitaine pour l\u2019ultime rencontre.Les Sags ont Antoine Roussel était fier de l\u2019appui des démontré une grande force de caractère h partisans qui ont bien joué leur rôle.en revenant de l\u2019arrière 1-3 pour forcer la nt «On ne pensait pas prendre les devants présentation d\u2019un septième duel.O Q É- 3 : ) 2° À 9.pd n A T © {PIAL Protrtan-an, À va dare blewietl ~~ u = qu, LL I Hr v ; ] a 2 = ry rt up: A on innit + + CW | bis pa eh re \\ Ir C Im a Ise Friis Lith # e pA prima à : SUPER SPECIAL ar nt \u2019S e LUMINAIREEXPERT wo is (valeurde 5008) 12000 BTU S, 1680, BOUL.TALBOT > - - - CHICOUTIMI Prix rég.: 1995 : om tn 0 tan .1 0 S0Nt MCh Gare pry : 418 698-0088 Pose: 500% mini SANS FRAIS: | 800-231-0089 Total: 2495 $ {A CombuBaz me.À pr pr _ + pre (ajoxe 7 304>0y 0304 gd) Roger aussi rapidement.Ça très bien fait et on a ; Trembla Joué avec une bonne avance.On a appris à y jouer en prenant les devants et on a effectué une sortie parfaite.On a eu le départ qu\u2019on voulait.On savait que c'est un gar- buddy@lequotidien.com dien recrue et il fallait lancer.On a aussi CHICOUTIMI - Ouais, 3180 spectateurs heureux ou presque, c\u2019est possible.Hier, ces partisans, serviette blanche en mains, ont propulsé les Saguenéens de Chicoutimi vers une victoire de 4-3 aux dépens de l\u2019Océanic de Rimouski, forçant ainsi la présentation d\u2019un septième et ultime match à Rimouski mardi.Sortis très forts en première période, les Sags ont vu leur travail récompensé avec les buts d\u2019Emrik Guillemette, Steve Lebel en avantage numérique et Mathieu Populus à forces égales.Si Philippe Tremblay s\u2019est fait déjouer sur le premier tir en sa direction, le jeune Chicoutimien a repris confiance en ses moyens par la suite avec quelques arrêts importants.En deuxième, avec une priorité de trois des gardiens recrues et ils sont passés par là.Lui aussi a vécu ces moments-là.Quant à l'appui de la foule, c'était agréable de jouer avec autant d\u2019intensité et on sentait les gens derrière nous », raconte le capitaine des Bleus.Les Sags vont penser à cette septième rencontre à partir de ce matin.«On va savourer cette victoire et dès lundi matin, on va se concentrer sur le prochain.On va prendre le temps d\u2019y penser .Les gars ont tenu aussi à remercier les partisans en effectuant un tour de glace après le match.Pour certains, comme Jalbert, Bourque et moi, c\u2019est peut-être notre dernier match ici alors on tenait à les remercier.Ce fut un geste spontané venant des vétérans, je n'étais même pas au courant.Mais ce fut agréable », jure Roussel. HE | i: Bf Pein mg) _ 23 \u2019 = - ; , - pe ly > PETITES VOITURES.GROS AVANTAGES.3 gy AVEO5 LS ~~\u201d PRIX À L'ACHAT sw Pe 99995 les détails et modalités és au systéme OnStar, composez ie 1800 667-8277 ou consultez onstar x essais de collision frontale pour l'Aveo Les cotes de classification du gouvernement des flats nme pour étudiants (visitez pnmegmpouretudiants.ca) et de GM Motulité Le Concessionnaire pe: requis.Pour ).Les modèles illustrés comprennent certaines caracténstiques offertes en option à un coût addetionnel 1 Transport (1 450$), fras pour la Cobalt.Les crédits de livraison (excluant ies taxes) sont offerts au concessionnaire par ie fabricant Autres rabais au com g À he.AJOUTEZ SEULEMENT 3 ; 2999¥ : .» ET OBTENEZ UNE AVEO* LT INCLUANT : a * Toit ouvrant sans frais 4 ® * Climatisation a À , PO ,; + Régulateur de vitesse ji + Groupe électrique avec rétroviseurs chauffants ; « Télédéverrouillage « Systéme OnStar avec abonnement de un an au plan Sain et sauf\u201d de 3 500$ pour l'A Modèle LT illustré N,v, a ROUTE : 5,7 L/168 kom (30 mi/gal} A000 VILLE : 7,5 17108 los (30 misgal)* Sécurité 5 étoiles\u2018 COBALT LS 104993 ne autre offre m aucun autre programme incitatif d'achat, a I'exception des programmes de La Carte GM.de p: * moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez ie 1 800 463-7483 ou visitez gm.cs.et la Cobalt avec moteur de 2.2 L et boîte manuelle 5 vitesses.5.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et ie passager avant au nées avec aucu t all .rabais de li rorts sur pneus sont en sus et payables là livraison.Inciuent un ivraison ) | ).Incluent les rabais de Hvraison.3 Comprenant un abonnement d'un an gratuit au plan Sain et sauf.Contrat de service AJOUTEZ SEULEMENT 29997 ET OBTENEZ UNE COBALT LT INCLUANT : + Climatisation _ 4 Pp) « Groupe électrique \u2014 * Télédéverrouillage { jel * Freins antiblocage ABS \\ .A Roues de 16 po en aluminium usiné Modèle SS illustré \u2018 gs ~ - veo avec moteur de 1.6 L et boîte manuelle 5 vitesses Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combi ot de 13 498$ pour la Cobait LT (1AL69/R7A ROUTE: 5,4 L/160 lu (32 gai) VLE 080m mr «FAITES HONNEUR À VOTRE BUDGET/ INTELLIGENCE, PENSEZ COBALT.» Cahier Autonet.ca, le Journal de Montréal offreschevrolet.ca LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS + = 5 ANS GARANTIE SUR LES COMPOSANTS : des concessionnaires Chevrolet suggère aux consommateurs do lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers et s'appliquant aux modèles 2010 neufs suivants Aveo5 (1TVAB/R7A) et Cobalt (1AJ6@/R7A ou .* ASSISTANCE matriculation, assurance et toutes taxes en sus.Les frais liés à l'inscription au ROPRM, si applicables, et les droits les plupart des modeles.2 Prix à l'achat de 12 998 $ pour l'Aveo5 LT (1TX48/R7B) Guide de consommation de carburant 2010 de Ressources naturehes Canada pour l'A Gu programme d'évaluation des nouveaux véhicules de la NHTSA (www.satercar.gov).FE de id ini natetrrintieenaaliatttate rtsnes drdhamttthemtrnntemimensenenmnntiahdhdadu tite etebtbnbnbetbtbictod k dim ver la "]