The record, 16 mars 2018, Cahier 1

[" T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E Friday , March 16, 2018 95 cents + taxes PM#0040007682 819 569-9281-82 | 106 Queen Street, Sherbrooke (Lennoxville) We accept on delivery BUSINESS HOURS: Sunday to Thursday 11:00 a.m.- 11:00p.m.Friday and Saturday 11:00 a.m.- Midnight We deliver in Lennoxville - Waterville - Huntingville - Sherbrooke - Fleurimont - North Hatley - Johnville - Martinville and Compton Serving you since 1973 PIZZA ASSORTED SANDWICHES SUBMARINES SALADS FISH BAR-B-Q CHICKEN STEAK SPAGHETTI SOUVLAKI / PITA OUR MENU INCLUDES WEEKEND EDITION Student culture show to bene?t hurricane relief By Gordon Lambie Bishop\u2019s University\u2019s Caribbean and African Students\u2019 Association (CASA) is preparing for its 12th annual spring culture show and reaching out to the community for help raising funds for the future of their club as well as for Hurricane Irma Relief efforts.\u201cThe culture show is really to promote diversity and to promote every culture as much as possible,\u201d explained Jenny-Paola Tillus, President of CASA.\u201cAll the profits that we get from this show will go to helping Caribbean countries to recover from Hurricane Irma.\u201d Irma, one of the most powerful hurricanes ever recorded, tore through the Carribean last September causing massive damage.According to Tillus, CASA CONT\u2019D ON PAGE 4 School boards of the Estrie unite to offer students more options By Matthew McCully The four school boards of the Estrie (Eastern Townships School Board, Des Sommets, Hauts-Cantons and Région-de-Sherbrooke) have joined forces to launch the Concomitance (2-4- U) project, making the vocational programs at the different boards available to all eligible secondary students in the region.Cycle 2 students who have successfully completed Secondary 3 French, CONT\u2019D ON PAGE 3 COURTESY Representatives from the four Estrie school boards met on Wednesday to announce the launch of the Concomitance Estrie (2-4-U) project, allowing students from the region access to the 23 vocational programs offered at any of the different boards.Luc Rodrigue,Director of the Lennoxville Vocational Training Centre, Sylvie Bernier, Director of the Memphremagog Vocational Training Centre, Mme Julie Caron, Director of Centre 24-Juin, Chantal Landry,Director of the Asbestos Vocational Traning Centre and the Centre for excellence in Industrial Training, Claude Giguère, Director of the Coaticook Professional Training Centre-CRIFA, and Laurent Lavoie, graduate from the Concomitance program in welding and fitting. Nick Fonda has recently published another collection of stories about Richmond that he has titled Richmond Now and Then: An Anecdotal History.This is a follow-up to his earlier work Roads to Richmond.It is more like Richmond Today and Yesterday; it is a brief, albeit meandering, history of the people and forces that made Richmond the place it is today.Many of these chapters are based on articles that Fonda has written for newspapers and magazines over the last nearly forty years, so some of them have small appendices to bring them up to date.He has also included several maps showing the region at different points in its history, which are generally very helpful to the reader`s understanding of how the area has changed over the last two centuries.Fonda starts at the very beginning: the last Ice Age which carved out the Saint Francis River watershed and the lakes that feed it.The river was the first means of transportation for bringing settlers in and taking products out.He notes that it brought pioneers from both directions: Americans who came downstream from the New England states looking for cheaper land and Europeans, mostly from the British Isles, who paddled upstream seeking land and refuge from the continent\u2019s succession of wars.There is also a chapter on the Abenaki who occupied the territory briefly after they were forced north by the settlements along the Atlantic seaboard, but who were largely assimilated into the more rapidly expanding settler population.Chapters on events are balanced with chapters on people.The building of Craig\u2019s Road from near Quebec City is next to the chapter on Daniel Thomas, the first notary in the region.The arrival of the railroad is next to the story of Ephrem Brisebois, one of the first members of the Northwest Mounted Police.Fonda also documents some of the major events in the expansion of the town such as the building of the first bridge across the Saint Francis and the effect of floods on local development.Interspersed with the chapters on Richmond Then are chapters about Richmond Now: the increasingly important role being played by women entrepreneurs in the local economy, the creation of a time capsule in 2012, the last of the beaver trappers and the ninety year old woman who won a forest management award.The history of the fluoridation wars is a lesson for all of us who are badgered by crusaders on both sides of an issue of public policy and a warning to be very careful about where your information has come from and who provided it.The chapter that brought back strong memories for me was the one about Gunter\u2019s.My first year in the Townships, a friend of mine suggested we go down to Richmond to visit one of his friends from Montreal who was doing a practice teaching stint at Saint Francis School.His instructions had been, \u201cI get off work at 3:30.Meet me at Gunter\u2019s.It\u2019s right on the main drag.You can\u2019t miss it.\u201d Because it was snowing, we decided it would be prudent to travel by bus.The bus dropped us at the corner of Main and Craig.Noting that there were no buildings toward the south, we headed north.By this time, there were several inches of snow on the ground.We plodded past the Grand Central Hotel, which was a surprise to us, since we had always thought it was in Magog.We marched through the snow for a good half hour, with no sign of Gunter\u2019s anywhere.Eventually we went back to the Saint Jacob\u2019s and waited for 3:30 so we could call our host and find out where Gunter\u2019s was hidden.Fonda explains how it was hiding in plain sight.The one thing that disappointed me about this chapter is that Fonda makes no mention of the 50th anniversary party in 1975 when the Gunter brothers charged 1925 prices for a week.But perhaps he is saving that story for another book.Fonda makes it clear that Richmond has gone downhill in recent years.But it is also clear that he is very fond of the town and the surrounding area.He does an excellent job of bringing the past to life and contrasting it with the present.Even people who know a lot about the Richmond-Cleveland-Melbourne area are bound to learn some things they hadn\u2019t known by reading this most enjoyable book.Richmond Now and Then is available to purchase at the Townshippers\u2019 Association offices at 257 Queen Street in Lennoxville.Vincent Cuddihy Ben by Daniel Shelton Page 2 Friday , March 16, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Weather TODAY: FLURRIES HIGH -5 LOW -11 SATURDAY: MIX OF SUN AND CLOUDS HIGH -9 LOW -19 SUNDAY: MIX OF SUN AND CLOUDS HIGH -7 LOW -18 MONDAY: SUNNY HIGH -7 LOW -15 TUESDAY: SUNNY HIGH -1 LOW -11 The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates (includes Quebec taxes) 1 year print: $155.91 6 month print: $81.85 3 month print: $41.57 12 month web only: $82.21 1 month web only: $7.46 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.GO O D RE A D S Lennoxville library Occasionally Richmond Fig.16 \u203a If this feels like a math test, visit mathliteracy.ca or call 1-800-303-1004.Math solves problems CONT\u2019D FROM PAGE 1 English and Math can enroll in the program and finish school with a double graduation, earning a secondary school diploma (DEP) as well as vocational training (DEP).\u201cThis is an example of really excellent collaboration,\u201d said ETSB Chairman Mike Murray, explaining that not all school boards offer the same vocational training programs.\u201cStudents from any of those boards can do any program,\u201d Murray said.There are currently 23 vocational programs available among the four boards.Murray said there is already a handful of students enrolled in the 2-4-U program.\u201cEach student\u2019s program is individualized and there is continuous entry.They could start any time,\u201d he said.The general rule is that students spend two days at the high school in which they were enrolled, and three days per week in vocational training at the centre and in the program of their choice.Most programs include an internship, which brings an even more concrete aspect to the program.The vocational training centres work closely with businesses in the region so that students receive training that meets the needs of the industry and have viable employment opportunities quickly after graduation.The collaboration between the four school boards extends to transportation, Murray said, to help get the students to and from their training programs.\u201cIt took a lot of initiative,\u201d Murray said, explaining that the idea was launched by leadership in the vocational sector in response to the province wide shortage of skilled and semi-skilled labour.It also responds to the needs of students who are struggling or unhappy in school, or have a passion they would like to pursue outside traditional academic offerings.Murray shared a testimonial he heard from a student in the program who, since the age of five or six, wanted to become a farmer.\u201cHis plan never varied.He was so attached to the idea that he couldn\u2019t see the relevance of studying academic subjects,\u201d Murray said, which can often lead to students dropping out.The 2-4-U program helped motivate the student to pursue his passion.\u201cNow, he can see his future as a farmer developing,\u201d Murray said.Concomitance 2-4-U, according to Murray, is a great example of professional educators thinking outside the box, looking for ways to do a better job.\u201cIt tailors education to the student rather than trying to fit the student into a preconceived idea of education,\u201d commented Murray.Friday , March 16, 2018 Page 3 \"We are extremely proud of our program,\u201d boasts SYRAE president and dairy farmer Maxime Lafond.LOCAL NEWS The Record newsroom@sherbrookerecord.com Specialist of Chrysler and Dodge trucks for over 40 years.Michel Comeau thanks you for the support that you have shown him for the past year at Magog Concept Chrysler.Always a pleasure to serve you ! See you soon ! 3025, Sherbrooke Street, Magog \u2022 819 843-3380 5 9 9 6 6 School boards of the Estrie unite Estrie will host ?rst ever young farmers fair Record Staff SHERBROOKE The Syndicat de la relève agricole de l\u2019Estrie and several local organizations have partnered to present the first edition of the Agricultural Succession Fair, a free event dedicated to agricultural students and young farmers and the general public.The event will be held on March 29 at the Cégep de Sherbrooke.Magog resident Christian Vachon, who is well-known for his involvement in the field of perseverance in school, has agreed to take part in the event as spokesperson.The marathon runner and organizer will also preside over a conference on self-confidence and perseverance as a driver of success.\"I am very happy to be the spokesperson for the first edition of the Salon Agri-Succes- sion, (Salon agri-relève)\u201d he says.\u201cEntrepreneurship, especially in the agricultural world, requires a great deal of courage and determination.Many students will be present during the day and I can\u2019t wait to give them my message on perseverance.\" This event, a first in the Estrie, will be an opportunity for participants to attend conferences on specific agricultural issues.Martine Deschamps from Syner- action Management, Valérie Giguère from the Agricultural Training Collective, and Nathalie Gobeil from the Union des producteurs agricoles will talk about current issues such as communication in the workplace, the lack of labor in agriculture, and the Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ).Stakeholders from several organizations, including the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (MAPAQ), the Financière agricole (FADQ), the Farm Investment Fund (FIRA), and several others will be present to discuss current and future projects.The Memphremagog MRC will also be in the spotlight with virtual tours of farms on its territory.\"We are extremely proud of our program,\u201d boasts SYRAE president and dairy farmer Maxime La- fond.\u201cThe salon will highlight everything in agriculture that is good in life.We are looking forward to welcoming the participants and giving them the taste of maybe starting an agricultural project or pursuing the one they already have.\" The Syndicat de la relève agricole de unites over 1,850 young people aged 16 to 39 from every region of Quebec, with agriculture as their common interest.These young people are in the process of being established, are already established, or simply passionate about this vocation.The Federation gives young agriculturalists a voice in defending the general interests of the profession and is affiliated to the Union des producteurs agricoles du Québec (UPA).Operation Enfant Soleil donates $738,364 to local children\u2019s health care Record Staff SHERBROOKE As part of their tour of provincial hospitals, Roseline Filion and Arthur L'aventurier, spokespersons for the not-for-profit Operation Enfant- Soleil, made a donation of $733,765 to the CIUSSS of Estrie - CHUS, Fleurimont Hospital and another $4,599 to the Sous Les Etoiles CPE in Megantic.Enfant Soleil raises money to support the development of quality pediatrics for sick children in Quebec So far, a total of $11,939,404 has been donated in the Eastern Townships to provide the best care and quality of life for children confined to hospital by creating spaces that are conducive to their recovery.Stories from each of Quebec's regions will be presented on June 17 at the Operation Enfant Soleil Telethon, which will be broadcast live on TVA from 7 a.m.to 10 p.m.from the Centre de foires d\u2019- ExpoCité.CIUSSS of Estrie \u2013 CHUS Fleurimont The money Enfant-Soleil has given to the CIUSSS de l\u2019Estrie since 2004 will contribute to the new Pavilion Enfant- Soleil, which is scheduled to open in 2022.This centre will include a pediatric care and intensive care unit, child psychiatry, maternity, and neonatology.\"The Mother-Child and Emergency Center project has been in the construction phase since February 2018, says CIUSSS Director General Dr.Stéphane Tremblay.\u201cThe work will be carried out in two distinct phases, namely the preparatory work that will take place from May to autumn 2018, and the construction of the building thereafter,\u201d Tremblay says.Operation Enfant Soleil has been a major partner of the project and has committed $10 million for construction.\"The establishment of the Enfant-Soleil Pavilion will improve the quality of care provided to families and children in hospitals in Estrie, Center-du-Québec and parts of Montérégie,\u201d says Anne Hudon, President and CEO of Operation Enfant Soleil. Townshippers\u2019 Association needs your help in nominating deserving individuals for the 2018 Outstanding Townshippers and the Young Townships Leader Award.If you know of someone who is truly outstanding, who has generously support local needs, has made a significant impact on others, and/or tirelessly gives of their time, talents and resources, please consider nominating them for either of these two community awards by Friday, May 18.The annual awards were created by Townshippers\u2019 to honour those who are working to make the Eastern Townships English-speaking community better through volunteerism and personal contribution while inspiring others to give back to our community.Anyone may nominate a person or group who is helping others and strengthening our community.\u201cThese awards celebrate the dedicated and inspiring people who make helping others and building a strong community an important part of their lives,\u201d said Townshippers\u2019 Executive Director Rachel Hunting.\u201cThese are the people we admire and count on to always pitch in and this is your chance to show them how valued they are.\u201d Townshippers\u2019 is excited to announce that starting this year nominations will remain open year-round.Nominations received this year after May 18, will automatically be applied to the following year.The 19th OT and 14th YTLA will be presented at Townshippers\u2019 annual general meeting on June 8, after which the awards will adopt a new annual deadline on the last business day of April.Outstanding Townshippers The OT award is given to individuals and groups who have generously given of themselves, beyond the usual expectations of their job or profession, through volunteering, social activism, mentoring, or philanthropy, to make their community a better place to live, work and raise a family.Current or former community members are considered provided their contributions benefit the region\u2019s Eng- lish-speaking community.Winners of this award are recognized at the awards event and featured in Townshippers magazine.To nominate someone for this award, visit www.Townshippers.org/OT or call 1- 877-566-5717.Young Townships Leader Award The YTLA highlights youth achievements, dynamism, and involvement by celebrating young Townshippers, age 15 to 35, who have shown leadership within the English-speaking community of the historical Eastern Townships, either in their school, town or in the wider community.Winners of this award receive $1,000, thanks to the support of our sponsors, and are recognized at the awards event and in Townshippers magazine.To nominate someone for this award, visit www.Townshippers.org/YTLA or call 1-877-566-5717.Questions about the association\u2019s awards program can be directed to Cathy Turner, office manager, at 819-566-5717 (toll-free 1-877-566-5717), ct@township- pers.org.Page 4 Friday , March 16, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Archdiocese of Sherbrooke offers \u2018open doors\u2019 to heritage churches Record Staff SHERBROOKE The Archdiocese of Sherbrooke has started a new tourist event, the first edition of which will take place on the weekend of October 13 and 14 of this year.Entitled \"The Steeple Stroll\", the event aims to publicize the treasures hidden in the churches of the vast Archdiocese territory.The activity is open to all and will allow visitors to learn more about the architectural heritage and religious culture that has shaped the Quebec of today.Each year, the open house tour selects seven churches, scattered throughout the archdiocese, to be highlighted.Each church will offer various activities such as guided tours, concerts or entertainment with period costumes.This year, the selected churches are: \u2022 Immaculée-Conception in Sherbrooke \u2022 Sainte-Élisabeth in North Hatley \u2022 Saint-Georges in Saint-Georges-de- Windsor \u2022 Saints-Anges in North Ham \u2022 Saint-Louis-de-France in East Angus \u2022 Sainte-Cécile in Ste-Cécile-de-Whit- ton \u2022 Saint-Zénon in Piopolis The complete program will be available by the end of May.The activities planned for each church will be announced on the website of the Archdiocese of Sherbrooke and via the event\u2019s Facebook page, www.facebook.com/BaladeClochers/.Project manager Eliane Thibault, Archbishop Mgr Luc Cyr, and Fr.Steve Lemay, parish priest for the participating Église Immaculée-Conception at the announcement of the new activity.COURTESY CONT\u2019D FROM PAGE 1 selected the St.Maarten-based charity K1 Britannia as the beneficiary of this year\u2019s fundraising because of the fact that several students involved in the association either benefitted directly from the charity\u2019s work or have family who did.The show itself, according to asso- caiton Vice-President Dorit-Lynn Elizabeth Staco, is a mix of a fashion and variety show, with a range of designers and performances coming from both the local community and around the world.\u201cCulture is not just fashion, it is the music, the food, the dance,\u201d Staco said.\u201cOur slogan this year is: travel the world without moving from your seat.\u201d Although the show will take place at the campus bar, The Gait, Tillus and Staco were clear that drinks will not be served while the show is going on in order to ensure that the event is open to as diverse an audience as possible.The association president added that she has reached out to a variety of other local schools and community organizations in order to try to connect and network with other cultural groups in the area.\u201cWe really want everyone to come together,\u201d Tillus said, explaining that CASA is a group focused on highlighting diversity and building community empowerment.\u201cA lot of the time people are afraid of what they don\u2019t know, but this is an opportunity to try something new in a safe space,\u201d Staco said, adding, \u201cWe want everyone to be able to participate.\u201d The show takes place from 6 p.m.to 9 p.m.on Saturday, March 24, and tickets are $12 in advance or $15 at the door.According to Tillus, those funds will be split 70/30 between the charity and CASA\u2019s needs for next year.Anyone with questions about the event is invited to send them to casa@ubishops.ca.Student culture show 2018 Community awards nominations now open The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday , March 16, 2018 Page 5 T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E St.Patrick\u2019s Day Special! Renew your subscription or take a new subscription at our special rates: 3 months $38.00 (reg.$ 41.57) 1 month online $ 7.00 (reg.$ 7.46) 6 months $76.00 (reg.$ 81.85) 12 months online $42.00 (reg.$82.21) 12 months $146.00 (reg.$155.91) With a 12-month print subscription, just add $5.00 to get a one-year online subscription too! Mail, email or fax this coupon to us at 6 Mallory, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Tel.: 819-569-9528, Fax: 819-821-3179, Email: billing@sherbrookerecord.com New subscription _____ Renewal _____ NAME _________________________________________________________________________________________ ADDRESS __________________________________________________________________________________ TELEPHONE ___________________________________________________________________________________ EMAIL _________________________________________________________________________________________ PAYMENT BY: CASH _____ CHEQUE _____ VISA _____ MASTERCARD _____ AMOUNT PAID: $ ___________ CREDIT CARD NUMBER: ________-________-________-________ EXPIRY: _______________________________ Counting Sherbrooke\u2019s homeless - the TIS has concerns Record Staff SHERBROOKE The Table itinérance de Sherbrooke (TIS), Sherbrooke\u2019s round table group on homelessness has expressed concerns about a plan to count the number of homeless people in the city.Scheduled for April 24, this exercise is the responsibility of the CIUSSS of Es- trie - CHUS, the region\u2019s health and social services institution and, according to the TIS, it is not without consequence for the targeted individuals and for organizations in the milieu that support them.Homelessness, the group states, is an extreme manifestation of poverty and social exclusion and homeless people are therefore among the most vulnerable in our society.\"Targeting these people directly through a counting exercise appears to us as one more needless stigmatizing experience for extremely marginalized people,\u201d said TIS spokesperson Nancy Mongeau.Mongeau suggested that In addition to being a stressful experience for the people being counted, the systematic counting of people on the street or hosted by certain organizations for a single evening will not produce results that truly reflect the extent of the phenomenon affecting the City of Sherbrooke.\"Ironically, the Department of Health and Social Services is contradicting itself by supporting this initiative in 14 Quebec territories, because in its 2014 Portrait of Homelessness in Quebec, it states verbatim that such one-time counts have limits that exclude people who are not homeless at the time of the count, and over-represent the number of the chronically homeless,\" said François Lemieux, co-representative of the TIS, adding that, \"this is one of the best-known realities of homelessness in Sherbrooke: very few people can be described as chronically homeless in the sense that they are in major centers such as Montreal, Toronto, and Vancouver.Reducing homelessness to being without shelter underestimates the extent of homelessness in Sherbrooke, particularly with respect to homelessness experienced by women and youth.So, why are we counting the homeless in Sherbrooke?\u201d \"Homelessness is not limited to those without shelter,\u201d Mongeau continued.\u201cIt also concerns those who are at high risk of engaging in such a process, including all those who are in a very precarious situation, both in terms of housing and living conditions in general.\" \"At the risk of repeating our message from the last edition of the Night of the Homeless, homelessness can affect anyone, anytime, no matter what our age or economic situation, no citizen, no Sherbrooke resident is safe from such a situation,\" the TIS spokesperson said.Lemieux said that the organizations involved in the round-table group would have preferred to see the funding used for the count invested into programs already at work to help the homeless in the area.Wildlife Protection tackles illegal ?shing Record Staff SHERBROOKE Wildlife protection officers from the Ministry of Forests, Wildlife and Parks stopped several groups of individuals on Wednesday who had been engaged in illegal fishing activities in the Eastern Townships, specifically on Lake Memphremagog.After a lengthy investigation, entitled Operation North-South, officers were able to gather enough evidence to intervene in the case of several individuals engaged in winter fishing and the illegal sale of yellow perch.The main offenses charged include the illegal sale of fish; the illegal purchasing of fish; and possession of fish in quantities greater than the quota.Operation North-South mobilized more than a hundred wildlife officers assisted by the Quebec Wildlife Protection canine squad.Currently, nearly 90 people have been tagged in this operation and more than 120 charges are currently pending.If found guilty, those involved face fines of up to $270,000.Fourteen searches were carried out in the municipalities of Sherbrooke, Magog, and Stanstead and several kilos of filleted perch and a few kilograms of white- tailed deer were seized as well as boats, all-terrain vehicles, fishing tackle, and equipment used to sell these fish.Citizens are encouraged to continue their collaboration with the Ministry by reporting any information related to the investigation arising from this Operation or any action damaging to wildlife or habitats by contacting S.O.S.Poaching at: 1 800 463-2191, or via the Internet at m f f p .g o u v .q c .c a / f a u n e / s o s - braconnage/index.jsp.All information provided will remain confidential.City postpones second-round Wellington South consultation Record Staff SHERBROOKE After the withdrawal of the proposal by the consortium behind the Well Inc project, the City of Sherbrooke has decided postpone the second round of public consultations on the creation of the Wellington South Area Development Master Plan scheduled for late March.These sessions will take place when the City of Sherbrooke has the information necessary to present a clearer version of the master plan that forms part of the Downtown 2020 development strategy.This decision was taken to allow the City to implement a process that will allow for proposals for a new private project that will animate the priority area of development.The master plan must take into consideration the needs of the project that will eventually be submitted to the municipal council.The City says it is therefore too early to solidify the needs for street furniture, active transportation, and street traffic.These issues have already been the subject of consultations in the past year but will be presented again and discussed with the people of Sherbrooke later.In the meantime, people interested in the Wellington South development can consult the draft master plan at sherbrooke.ca/wellinc.Citizens can also ask questions and share their vision and concerns related to the revitalization of the neighborhood by email at revitaliza- tioncentreville@ville.sherbrooke.qc.ca.The original master plan was developed by the City of Sherbrooke following a public consultation held on July 20, 2017, which was attended by more than 80 people, an on-line survey of the population from July 20 to September 30, and the establishment of an advisory committee bringing together the various stakeholders of the neighborhood. By David Suzuki Many of us in Canada take water for granted, despite drinking water problems in First Nations communities \u2014 the subject of a recent column.World Water Day (March 22) reminds us that as the human population continues to grow, putting greater demand on all resources, and as climate change exacerbates drought in many places, we can\u2019t be complacent.Our cities may not be running out of water yet, but people in Cape Town didn\u2019t expect their water supply to go dry.The four-million residents of South Africa\u2019s second-largest city could see their taps turned off by May 11, called \u201cDay Zero\u201d \u2014 or sooner, if people don\u2019t obey severe water restrictions.\u201cPeople didn\u2019t believe anything like this could happen, but I think the reality has dawned on everyone and it is pretty tense,\u201d University of Cape Town hydrologist Piotr Wolski told Smithsonian magazine.Cape Town is entering its fourth year of drought \u2014 the worst in 100 years, with an average of 234 millimetres of rainfall a year for the past three years, less than half the average since 1977.Wolski says climate change is a big part of the problem, but so is city mismanagement.Cape Town isn\u2019t the only city with these problems.São Paulo, Bangalore, Beijing, Cairo, Jakarta, Moscow, Istanbul, Mexico City, London, Tokyo and Miami all face water shortages related to climate change, population growth, waste and mismanagement.Depleted supply is only one result.As more water is drawn from underground aquifers, land is sinking, disrupting road and transit infrastructure and building foundations.As water for agriculture becomes increasingly scarce, food prices rise, which can lead to conflict and human migration.Canada has more freshwater per capita than most countries, but not as much as we might think.Although water covers 70 per cent of Earth\u2019s surface, only three per cent is fresh.Canada has about 20 per cent of the world\u2019s freshwater, but only seven per cent of renewable freshwater.(A lot is stored in glaciers, lakes and aquifers that aren\u2019t being replenished, or at least not fast enough to replace usage.) As our agricultural and industrial activity expand and population grows, water demands grow and more sources become polluted.Cape Town introduced a number of measures to combat its crisis.People are restricted to 50 litres of freshwater a day, going down to 25 after Day Zero \u2014 although average consumption is still about 95 litres a day.Europeans average 100 litres a day, and Canadians each used about 250 litres a day in 2013, down from 330 in 2005, not including industrial, commercial and other uses.Consumption has been declining as more people install low-flow shower heads, faucets and toilets.Cape Town\u2019s government is also trying to diversify its water supply by drilling for groundwater and building desalinization and water recycling plants, and has imposed higher fees on those who use more than a certain limit.With freshwater shortages looming, it\u2019s wasteful to use drinking water to flush toilets and water lawns.Although recycling or re-using toilet water, or \u201cblack water\u201d \u2014 about one-third of water use in the average household \u2014 is difficult, although not impossible, because of bacterial contamination, grey water from baths, showers, sinks, dishwashers and laundry machines can be treated and used to flush toilets, water plants and gardens, even wash clothes.That can save as much as 70 litres of water a day per person.It also bewilders me that in Canada, where most people can get clean drinking water from the tap, so many pay more for bottled water than gasoline, which creates more plastic and raises issues around corporations profiting from water supplies.One lesson from places like Cape Town is that we should start tackling the issue now rather than waiting until it becomes a crisis.We must get better at conserving water, preventing water pollution and protecting natural ecosystems like forests and wetlands that filter and store water while also preventing flooding.Beyond the obvious ways to conserve household water, we should also rethink our obsession with lawns that need constant watering, and discourage luxuries like private swimming pools.Some say our next major wars could be about water rather than resources like oil.If we in Canada and elsewhere plan properly, that needn\u2019t be the case.David Suzuki is a scientist, broadcaster, author and co-founder of the David Suzuki Foundation.Written with contributions from David Suzuki Foundation Senior Editor Ian Hanington.Learn more at www.davidsuzuki.org.EDITORIAL Page 6 Friday , March 16, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Canada has more freshwater per capita than most countries, but not as much as we might think.Response to Bill 173: Guaranteed income for some?The Eastern Townships Social Assistance Coalition (Coalition régionale estrienne de l\u2019aide sociale) has responded to the announcement of Bill 173, \"An Act Primarily to Establish a Basic Income for Persons with Severe Employment Constraints\" by the Department of Employment and Social Solidarity.To begin with, we recognize that the government has taken steps in the right direction with the introduction of this individualized program that will increase the clearly inadequate income of some people, who are described as \"severely disabled\".In addition, other gains are important as well: \u2022 The checks that will be paid out according to the individual, so as not to penalize (couples) \u2022 The right to possess certain assets and to preserve their inheritance \u2022 The right to keep more of their employment earnings However, there are certain things that concern us, such as who is covered and the criteria for entitlement, as well as the amounts granted.Why add a new category?Does a person who has severe employment constraints and who applies for social assistance not have the same needs as others who also have a disability and who has been receiving social assistance for the last 66 of 72 months?Why this disparity and discrimination against this same category of social solidarity recipients.In 2016, the market consumer basket measure was $17,760, and this will be the amount announced, which will reach $18,000 in the next five years, Indeed, the bill provides that the amount of basic income will be increased gradually, but the cost of living will also continue to increase, which will negate the beneficial effect of this increase by 2023.This bill, which aims to increase incomes for people who can\u2019t work, clearly shows that the government recognizes that the amounts currently granted are too low to live decently, but it also shows us that there are deserving poor people who are left behind.According to the government, this new measure will ultimately help 84,000 people with severe employment constraints.The goal of helping these people reduce their poverty situation by 2023 is certainly commendable, but what will the government do for the others?GENEVIÈVE BOUCHARD AND MYLÈNE LAGLOIRE, (ACTION PLUS); MANON BRUNELLE, (ILLUSION EMPLOI DE L\u2019ESTRIE) LINE MARCOUX, (COMITÉ RÉGIONAL ESTRIEN POUR UN QUÉBEC SANS PAUVRETÉ) Commentary Lessons from Cape Town\u2019s water crisis 6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 FAX: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER .(819) 569-9511 MATTHEW MCCULLY ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 GORDON LAMBIE ASSOCIATE EDITOR .(819) 569-6345 STEPHEN BLAKE CORRESP.EDITOR .(819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN .(819) 569-4856 JESSE BRYANT ADVERTISING MANAGER .(450) 242-1188 DEPARTMENTS ACCOUNTING .(819) 569-9511 ADVERTISING .(819) 569-9525 CIRCULATION .(819) 569-9528 NEWSROOM .(819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS GST PST T O T A L QUEBEC: 1 YEAR 135.60 6.78 13.53 $ 1 5 5 .9 1 6 MONTHS 71.19 3.56 7.10 $ 8 1 .8 5 3 MONTHS 36.16 1.81 3.60 $ 4 1 .5 7 ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 71.50 3.58 7.13 $ 8 2 .2 1 1 MONTH 6.49 0.32 0.65 $ 7 .4 6 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA RECORD THE Science matters For me I still like the idea of closing the gate at night, turning on some music, and relaxing with my thoughts.The world will still be there.I can open the gate in the morning.COLUMNIST Friday , March 16, 2018 Page 7 The Record newsroom@sherbrookerecord.com One column, four voices Opening to the Spirit Today\u2019s word: Gate By Revs Mead Baldwin, W.Lynn Dillabough, Lee Ann Hogle, and Carole Martignacco 1) How many gates have we passed through in our lives?As a child I had a friend with a backyard that backed onto mine.It seemed magical that we could visit each other by passing through this gate.It was also my first understanding of \u201cmy property\u201d and \u201cyour property\u201d.The fence marked the border.The gate let us through.In our lives, we need both fences and gates.I remember a class on family systems theory.The professor drew three stick figure families on the board.She then made different types of circles around each one.The first had a solid, thick line.The middle one had a series of thick lines with small spaces in between, much line the broken line on a highway.The last was just a series of dots, spaced far apart.We were talking about boundaries and family secrets.She described how the first image and the last image were unhealthy.The solid line, like an unbroken fence, did not let anyone in or out.Information was kept too tightly controlled.Unhealthy secrets, like abuse, were kept in the family.The series of dots was also unhealthy.This family did not have enough boundaries.Anyone could just wander in and wander out and it would be unclear who the family unit was.Too much information would be shared with others and trust would be broken.The healthy image, with the solid lines and small spaces, reminds me of gates.It is clear where the boundaries are but we can also let people in and out.Information can be shared in healthy ways.Hopefully, we all have fences and we all have gates.We need both.2) Years ago I spent the summer as a student minister in southern Saskatchewan.My home was a trailer on a cattle ranch that had been used before by the hired hand.I had to open and close a cattle gate to park my car at the end of the day.The cattle there were so used to me, it sometimes felt that they were welcoming me home.I also remember a sense of peace as i shut the gate and entered my sanctuary for a quiet evening.I had my stereo but no television.Music was my muse.The gateway was my doorway to the world but also a welcome barrier for the quiet hours.These days there are some people who live their entire lives in the public eye.Every experience, every meal for some, is shared on Facebook for all to see.When the ping of the cellphone goes off, even late in the evening they hop to attention.Others have the television on constantly or constantly check for news.Still others need to surround themselves with people constantly at a local club.The world is never shut off.I remember a friend who found a weekend in the country difficult to take because there was no ambient noise.For me I still like the idea of closing the gate at night, turning on some music, and relaxing with my thoughts.The world will still be there.I can open the gate in the morning.3) Christo and his life partner Jeanne-Claude were social artists who funded their own creations on an astonishing scale.Installations required the involvement of whole communities ~ draping a canyon, miles of white sheets lining a coastline, wrapping prominent buildings.The Gates in New York's Central Park were a brief installation visited by millions.Open for a mere two weeks, their art inspired this poem.The Gates (February 2005, Manhattan), Carole Martignacco Billowing scarves of saffron, a brilliance we visit briefly what were they thinking, Christo and Jeanne-Claude ~ flying flags of citrus?winter in Central Park, grey buildings hedge the rectangular white commons, winding public paths luminous framed thresholds by the thousands draped in contemplative colour snap, whisper in the wind so we who run, jog, stroll bike, skate-board, walk, meander ~ however we pass each other momentarily through these open Gates ~ might be repeatedly awakened 4) I took a walk this summer along a country road on the island of Iona in Scotland.I got to a gate at the beginning of a field with a sign on it.It read \u201cVisitors are allowed to enter.You can follow the path down to the sea.But make sure to close the gate so the sheep don\u2019t get out.\u201d As physical gates serve a multitude of purposes, so do psychological gates that help us navigate human relationships.All of us need a certain number of gates that allow conditional entry into our inner spaces, those places that hold our personal struggles, our highest ideals and our deepest secrets.These places can be shared but only within a climate of trust and safety.Educator and retreat leader Parker Palmer talks about creating safe places for the soul to show up.Healthy gates will open before trusted audiences.The trouble with gates is that they can get rusty and uncooperative with disuse.What, at one time, kept us safe and secure, can become a prison that prevents us from feeling alive.We can go through all of our lives with closed gates due to some past trauma or betrayal.We can develop such complicated locking systems that no one is able to gain entry.But if we want to say we have truly lived during our time here sometimes we have to take the risk, open our own gate and get used to being a little more open.Like a breath of fresh air or a burst of springtime colour, opening our long closed gate can give us a renewed sense of joy and purpose, maybe even a resurrection.As we approach the season of Easter, a time when we reflect on the life, death and resurrection of the Christ, it is a time when we also reflect on what in life endures and what passes away.As one of the world\u2019s greatest teachers Jesus opened his gate wide and taught us a deep and authentic way to live and to love.Though it cost him his life, he showed us the nature of the divinity of which we are created.All this through opening his gate.This springtime if you find that your gate is rusty, maybe it\u2019s time to get out your oil can and take a risk.One word, four voices - now it's your turn to reflect: What images, thoughts or memories does the word \"gate\" evoke for you?Rev.Mead Baldwin pastors the Waterville & North Hatley pastoral charge; Rev.Lynn Dil- labough is now Rector of St.Paul's in Brockville ON.She continues to write for this column as a dedicated colleague with the Eastern Townships clergy writing team; Rev.Lee Ann Hogle ministers to the Ayer\u2019s Cliff, Magog & Georgeville United Churches; Rev.Carole Martignacco is Consulting Minister to UU Estrie-Unitarian Universalists in North Hatley.Maison Aube-Lumière Bowl-O-Thon set for April 21 Record Staff The Maison Aube Lumière palliative care centre will hold its 15th annual Bowl-O-Thon Saturday, April 21, offering the public a great opportunity to have fun for a good cause.Under the honorary presidency of Luc Fortin, Member of the National Assembly for Sherbrooke, Minister of Families and Minister responsible for the Estrie region, the event will once again take place at the Salon de Quilles et Billard Sher-Mont in Sherbrooke.\"It was with great pleasure that I accepted the honorary presidency of the 2018 Bowl-O-Thon for La Maison Aube-Lu- mière,\u201d Fortin said.\u201dSince the activity was started, more than $180,000 has been raised, representing 720 days of care and accommodation for one person.I am inviting Townshippers to join me on April 21st or to donate to the organization and allow it to continue its mission with end-of-life cancer patients and their families.\" Since 1997, La Maison Aube-Lumière has hosted more than 3,000 people with end-of-life cancer free of charge.In addition to housing, Aube-Lumière provides high quality palliative care and accompanies them and their loved ones in a climate of warmth and respect for their choices and values.To achieve its mission, the centre must raise a million dollars annually from the community. Country Music Hall of Fame member Randy Travis has definitely left his mark in country music history as one of the timeless country icons.Travis is still not able to perform and resume his career, but music remains a priority in his life.Now, he is putting his years of experience and his love of music to good use by drawing attention and shining a spotlight on new music that he believes in and enjoys listening to.Diggin\u2019 Up Songs new music spotlight is a multi-faceted digital campaign across Spotify, Twitter, Facebook and RandyTravis.com, highlighting music that Randy Travis himself picked.\u201cThough Randy may not be able to perform right now, his love and affinity for music stands strong.We like to say he is \u2018singing a new song\u2019 and spending his time giving back to the community and supporting fellow artists, streaming is a great new outlet to do just that,\u201d said wife Mary Davis-Travis in a press release.New songs will be added every two weeks, by Randy Travis, and the first round was released last week.In no particular order they include: \u2018Heaven\u2019 by Kane Brown, \u2018The Long Way\u2019 by Brett El- dredge, \u2018You Broke Up With Me\u2019 by Walker Hayes, \u2018One Number Away\u2019 by Luke Combs, \u2018Doin\u2019 Fine\u2019 by Lauren Alaina.I will keep an eye on what he will choose next, it might be interesting to see what he likes.This is a great way for Randy Travis to stay connected with the industry as well as what is being released these days.Randy Travis has always been a favourite on the country music scene, and he is dearly missed.Alabama announcing a tour for 2018 Country music legendary group Alabama announced the first of leg of The Hits Tour 2018, launching March 23 in Grand Prairie, Texas.A few years back they had announced their retirement but they it seems like they keep going.\u201cThis year\u2019s tour is for the lifelong fans, and also the younger generations just now discovering the music,\u201d said Randy Owen in a press release.It seems like the guys in Alabama are having fun, they sell a lot of concert tickets, and they still sound great vocally.This tour is all about their music of the last 49 years, including the band\u2019s 43 No.1 singles.Alabama will always remain one of the greatest country bands in country music history.Hopefully there will be dates that will bring them close enough that we\u2019ll be able to experience one of the greatest country live shows ever.Visit www.theal- abamaband.com to purchase tickets and also keep up with new dates announced weekly.Tribute to Elton John Music stars Miley Cyrus, Lady Gaga, Miranda Lambert, John Legend, Little Big Town, Chris Martin, Shawn Mendes, Maren Morris, Ed Sheeran, and Sam Smith will celebrate the illustrious career of Elton John on the tribute special \u2018Elton John: I\u2019m Still Standing \u2014 A Grammy Salute.\u2019 The special will be broadcasted Tuesday, April 10 (9\u201311 p.m.) on the CBS Television Network.Mark your calendars.The concert showcases musicians from multiple genres, including country artists, performing classic songs from Elton John\u2019s impressive music catalog.Here\u2019s a few performances by country artists featured on \u2018Elton John: I\u2019m Still Standing \u2014 A Grammy Salute\u2019: \u2018Rocket Man\u2019 with Little Big Town, \u2018Mona Lisa And Mad Hatters\u2019 with Maren Morris, \u2018My Father\u2019s Gun\u2019 with Miranda Lambert.\u2018Elton John: I\u2019m Still Standing \u2013A Grammy Salute\u2019 continues the tradition of previous Emmy-winning TV specials presented by CBS, the Recording Academy™, and AEG Ehrlich Ventures, including \u2018Sinatra 100 \u2014 An All-Star Grammy Concert,\u2019 \u2018Stevie Wonder: Songs In The Key Of Life \u2014 An All-Star Grammy Salute,\u2019 \u2018The Beatles: The Night That Changed America \u2014 A Grammy Salute,\u2019 and \u2018Stayin\u2019 Alive: A Grammy Salute To The Music Of The Bee Gees.\u2019 Honours for Rascal Flatts Superstar vocal group Rascal Flatts was honoured with the 2018 Excellence in Children\u2019s Health Award by Vanderbilt\u2019s Cumberland Pediatric Foundation.CPF is a Vanderbilt Medical Center-affil- iated non-profit organization located in Nashville.They give out the award each year to an individual or group that has gone above and beyond when it comes to charity work aimed at improving the lives of children.Known for their humanitarian efforts throughout their career, Rascal Flatts was commemorated in light of their inspirational work with the Rascal Flatts Pediatric Surgery Center at Monroe Carell Jr.Children\u2019s Hospital at Vanderbilt, which was named in recognition of the trio\u2019s longstanding support.Rascal Flatts recently released their tenth studio album, Back to Us (Big Machine Records).The new album showcases expert musicianship, perfect vocals and good songs.TALK The Record Your Weekly Guide to Townships Culture March 16 - March 22 , 2018 Country Connection Jessie Pelletier Aulis Randy Travis stays connected to country music RANDYTRAVIS.COM THEALABAMABAND.COM CONT\u2019D ON PAGE 16 Your week on TV WEEKDAY MORNING Bell Star 6 AM 6:30 7 AM 7:30 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 WCAX # - - Channel 3 News Morning CBS This Morning Rachael Ray The Doctors The Price Is Right WPTZ % - - NBC5 News Today Today Live with Kelly and Ryan Megyn Kelly Today Today-Kathie Lee & Hoda CBMT & 206 301 Daybreak Napkin Man Beat Bugs The Furch Daniel Tiger Scout (:25) Chirp Super Why! Daniel Tiger Dragons\u2019 Den CHLT _ 107 718 F Salut bonjour (N) (SC) Rêvons mais (:29) Bien Le tricheur Mario Dumont M (9:59) Deux ?lles le matin (N) T W Th (9:59) Ça ?nit bien la semaine WMTW ( - - WMTW News 8 at 6am Good Morning America Live with Kelly and Ryan Steve The View CKSH ) 108 - Petit Poilu Pyjam.Ranger Rob Toc toc toc Robin le robot Arthur RDI matin Marina Orsini Ricardo Silence CKMI + - - Global News Morning Morning Show Huntley Str\u2019t House-Bryan Leave-Bryan Decked Out Security CFCF , 205 312 Your Morning Live with Kelly and Ryan The Marilyn Denis Show The View WVNY 6 - - Local 22 News This Morning Good Morning America The Dr.Oz Show Varied Programs The View WUTV > - - Paid Program Paid Program 2 on Your Side Daybreak Var.Programs Forensic Files The 700 Club Couples Court Couples Court Maury CFKS ?106 726 F Infopublicité NVL La loi des nombres \u201cPlagiat\u201d Scorpion \u2019 NVL en bref Chicago Police NVL en bref Infopublicité Guerre-clans CSI: Miami \u201cPas vu, mais pris\u201d M NVL week-end T NVL W Th WUHF - 363 Paid Program Good Day R Good Day Rochester Good Day Rochester Judge Mathis The Wendy Williams Show Jerry Springer WETK - - Classical World News Ready Jet Go! Cat in the Hat Nature Cat Curious Pinkalicious Daniel Tiger Daniel Tiger Splash Sesame Street Super Why! WCFE - - Wild Kratts Odd Squad Curious Pinkalicious Daniel Tiger Daniel Tiger Cat in the Hat Dinosaur Train Super Why! Sesame Street Splash Arthur A&E 615 520 Paid Program Paid Program Parking Wars Parking Wars Bounty Hunter Bounty Hunter Bounty Hunter Bounty Hunter Varied Programs BRAVO 620 523 F Relic Hunter \u201cDeadline\u201d Å \u201cOf Murder and Memory\u201d (2008) Annabeth Gish.\u2019 Å Relic Hunter \u201cDeadline\u201d Å \u201cOf Murder and Memory\u201d (2008) Annabeth Gish.\u2019 Å M \u201cIn God\u2019s Country\u201d (2007) Kelly Rowan, Richard Burgi.\u2019 Å \u201cIn God\u2019s Country\u201d (2007) Kelly Rowan, Richard Burgi.\u2019 Å T \u201cAmber Alert\u201d (2015) Alaina Huffman, Barry Flatman.\u2019 Å \u201cAmber Alert\u201d (2015) Alaina Huffman, Barry Flatman.\u2019 Å W \u201cSwept Under\u201d (2015) Devin Kelley, Aaron Ashmore.\u2019 Å \u201cSwept Under\u201d (2015) Devin Kelley, Aaron Ashmore.\u2019 Å Th \u201cFirst Response\u201d (2015, Suspense) Dania Ramirez.\u2019 Å \u201cFirst Response\u201d (2015, Suspense) Dania Ramirez.\u2019 Å CNN 500 500 Chris and Alisyn Chris and Alisyn Chris and Alisyn CNN Newsroom With John CNN Newsroom With John At This Hour With DISC 520 505 F Mayday \u201cBlind Spot\u201d Å Mayday \u201cAlarming Silence\u201d Mayday Å (DVS) Bones Suspects.\u2019 Å Garage Rehab Å FantomWorks \u201cWrangle This!\u201d M Alaskan Bush People Å T Gold Rush Å W Deadliest Catch \u201cDead-Stick\u201d Th Alaska: The Last Frontier \u2019 HIST 522 506 Varied Programs Ice Road Truckers Yukon Gold Canadian Pickers Ice Road Truckers Yukon Gold PARMT 628 584 Paid Program Var.Programs Paid Program Credit?Paid Program Paid Program Movie Varied Programs RDI 126 730 (5:00) RDI matin L\u2019info Isabelle Richer SHOW 616 521 Rookie Blue Beauty and the Beast Movie Movie SLICE 601 562 ET Canada Say Yes-Dress Varied Programs TLC 521 560 What Not to Wear Say Yes Say Yes Say Yes Varied Programs TSN 400 400 F SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å M SportsCentre SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre T SportsCentre 2018 Ford World Women\u2019s Curling Championship Canada vs Denmark.Draw 9, sheet D.(N) W SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Th SportsCentre 2018 Ford World Women\u2019s Curling Championship Russia vs Canada.Draw 15, sheet C.(N) YOUTH 551 542 Loud House Loud House Loud House SpongeBob SpongeBob Mysticons Cloudy, Meat Cloudy, Meat The ZhuZhus The ZhuZhus Chuck\u2019s Chuck\u2019s March 16 - March 22, 2018 Page 9 TALK TV Listings \u2018Rumble\u2019 doc maker Catherine Bainbridge sees a \u2018turnaround\u2019 in indigenous interest By Victoria Ahearn THE CANADIAN PRESS When married Montreal producers Catherine Bainbridge and Ernest Webb started making projects on indigenous culture in the 1990s, they had a hard time getting mainstream attention.\u201cBack in the days, Indigenous-themed stories were of no interest to anybody except indigenous people,\u201d Bainbridge said in a recent interview, recalling their early films including \u201cOkanada,\u201d about the Oka Crisis in Quebec.But as the recent success of their star- packed documentary \u201cRumble: The Indians Who Rocked the World\u201d and their TV series \u201cMohawk Girls\u201d shows, that level of interest is changing.\u201cWe\u2019ve been at it for a long time, and all of a sudden now people want to hear, which is so awesome,\u201d said Bainbridge, a writer-director who co-founded Rezo- lution Pictures with Webb, who is Cree.\u201cI can\u2019t tell you what a great turnaround is happening in our country.And I know it\u2019s just the beginning and there\u2019s so much to be done, and I don\u2019t want to be falsely optimistic.There\u2019s still tons of work to be done, decolonizing all our brains.\u201cBut at least it\u2019s started.We\u2019re not going back.\u201d \u201cRumble,\u201d helmed by Bainbridge and co-directed by Alfonso Maiorana, has gained much acclaim for its look at the often-unheralded indigenous musicians who have shaped popular music.On Sunday, the doc won three Canadian Screen Awards, including best fea- ture-length documentary.It also won the World Cinema Documentary Special Jury Award for Masterful Storytelling at last year\u2019s Sundance Film Festival, and best Canadian documentary and audience prizes at the Hot Docs Canadian International Documentary Festival.Meanwhile, the female-focused dram- edy \u201cMohawk Girls\u201d recently wrapped its fifth and final season on APTN (Aboriginal Peoples Television Network) after critical kudos and several Canadian Screen Award nominations during its run.Bainbridge said Rezolution, whose credits also include the Gemini-and Peabody Award-winning film \u201cReel Injun,\u201d has several new projects in the works.Among them is a doc with the working title \u201cWhat\u2019s Up with White People,\u201d about the North American systems of THE CANADIAN PRESS/PETER POWER Screen Award winners for the Ted Rogers Best Feature Length Documentary for \u201cRumble: The Indians Who Rocked the World,\u201d pose backstage at the Canadian Screen Awards in Toronto on Sunday, March 11.CONT\u2019D ON PAGE 16 Page 10 March 16 - March 22, 2018 TV Listings TALK Your week on TV FRIDAY EVENING MARCH 16, 2018 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) 2018 NCAA Basketball Tournament Bucknell vs Michigan State.(N) (Live) Å 2018 NCAA Basketball Tournament TBA vs TCU.(N) (Live) Å Channel 3 News Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Blindspot \u201cDeductions\u201d A prisoner warns the team.(N) Taken An extraction from a secret prison.(N) \u2019 Å Dateline NBC (N) \u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) On the Money Rick Mercer Report Å Coronation Street (N) \u2019 marketplace (N) \u2019 Å Hello Goodbye (N) \u2019 the ?fth estate Audiotapes involving a retailer.(N) Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) CBC Arts: Exhibitionists Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) (6:59) Ça ?nit bien la semaine Rosalie Vaillancourt.Du talent à revendre \u2019 (SC) La liste noire \u201cM.Kaplan\u201d \u2019 (Part 1 of 2) (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) \u203a\u203a\u203a \u201cLa conjuration\u201d (2013) Vera Farmiga.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å Once Upon a Time Rogers strikes a deal with Eloise.(N) (:01) Marvel\u2019s Agents of S.H.I.E.L.D.\u201cPrincipia\u201d (N) (:01) 20/20 \u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - Le Téléjournal Estrie (N) Le TJ Extra ICI Estrie (N) Virtuose (N) (SC) Prière de ne pas envoyer de ?eurs (N) (SC) Ouvrez les guillemets (N) Les mag- ni?ques (N) Le Téléjournal avec Pascale Nadeau (N) (SC) (:05) Jeux paralympiques d\u2019hiver 2018 (N Same-day Tape) CKMI + - - (5:30) Global News at 5:30 Global National (N) \u2019 ET Canada Entertainment Tonight (N) Hawaii Five-0 A murderer targets serial killers.Å MacGyver Riley disappears and hacks into the NSA.\u2019 Ransom A crisis negotiator tries to save lives.\u2019 Å Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 Blindspot \u201cDeductions\u201d A prisoner warns the team.(N) (:01) Marvel\u2019s Agents of S.H.I.E.L.D.\u201cPrincipia\u201d (N) Blue Bloods Danny is asked to help Linda\u2019s brother.\u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Big Bang Theory \u2019 WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Once Upon a Time Rogers strikes a deal with Eloise.(N) (:01) Marvel\u2019s Agents of S.H.I.E.L.D.\u201cPrincipia\u201d (N) (:01) 20/20 \u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å MasterChef Milkshakes; chicken and waf?es.(N) \u2019 9-1-1 \u201cKarma\u2019s a Bitch\u201d Athena confronts Michael.\u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Wig Master\u201d Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Les détestables L\u2019arbitre SQ \u201cTentative de meurtre\u201d 911 \u203a\u203a \u201cLe Désosseur\u201d (1999, Suspense) Denzel Washington, Angelina Jolie.Un enquêteur tétraplégique cherche à coincer un tueur en série.NVL (N) Conversations intimes WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å MasterChef Milkshakes; chicken and waf?es.(N) \u2019 9-1-1 \u201cKarma\u2019s a Bitch\u201d Athena confronts Michael.\u2019 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å CMA Awards - Live! Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å BBC News- night Vermont This Week (N) Washington Week (N) \u2019 Weekends With Yankee Art in the Twenty-First Century \u201cLos Angeles\u201d \u2019 Art in the Twenty-First Century \u201cVancouver\u201d \u2019 Nightly Business Report Amanpour on PBS (N) Å BBC World News (N) \u2019 WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Mountain Lake Journal Food: What the Heck Should I Eat?Food\u2019s crucial role in medicine.\u2019 Å BBC World News Å Amanpour on PBS (N) Å Mountain Lake Journal A&E 615 520 (5:00) Live PD \u201cLive PD - 03.10.18\u201d Riding along with law enforcement.\u2019 Å (:06) Live PD: Rewind \u201cLive PD: Rewind No.94\u201d (N) \u2019 Live PD \u201cLive PD - 03.16.18\u201d Riding along with law enforcement.(N) \u2019 (Live) Å Live PD \u2019 Å BRAVO 620 523 Bones The murder of a billionaire explorer.\u2019 Å Bones A diamond is found in a corpse.\u2019 Å Bones The team looks for The Puppeteer.\u2019 Å Bones The team searches for Brennan.\u2019 Å Life Sentence Peter and Ida decide to sell the house.\u2019 Bones A documentary crew follows the team.\u2019 Å Bones \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 How the Universe Works \u201cMystery of Spacetime\u201d \u2019 Daily Planet (N) Å (DVS) Rocky Mountain Railroad \u201cTunnel To Hell\u201d Jade Fever \u201cHead Start\u201d Jade Fever \u201cHard Core\u201d Mayday \u201cKiller Attitude\u201d Å Mayday Proteus Airlines Flight 706 explodes.Jade Fever \u201cHead Start\u201d HIST 522 506 American Restoration \u201cPickup the Pieces\u201d Å Swamp People Jay Paul\u2019s reunion leads to problems.\u2019 Truck Night in America \u201cOver the Cliff\u201d \u2019 Å American Pickers \u201cHydro Homestead\u201d Å (DVS) American Pickers \u201cRisks and Rewards\u201d Å (DVS) Pawn Stars \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Å American Pickers \u2019 PARMT 628 584 \u203a\u203a \u201cThe Lost World: Jurassic Park\u201d (1997, Adventure) Jeff Goldblum, Julianne Moore, Pete Postlethwaite.An expedition returns to monitor dinosaurs\u2019 progress.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cJurassic Park\u201d (1993, Adventure) Sam Neill, Laura Dern, Jeff Goldblum.Cloned dinosaurs run amok at an island-jungle theme park.\u2019 Å \u201cLost World\u201d RDI 126 730 Le National (N) (SC) RDI économie (N) (SC) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (N) (SC) Le Téléjournal avec Pascale Nadeau (N) (SC) RDI économie (SC) Le National (N) (SC) Le National (N) (SC) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS Investigating a naval commander\u2019s death.Å NCIS \u201cDe?ance\u201d A suicide bomber kills a Marine.Å \u203a\u203a \u201cTransformers: Age of Extinction\u201d (2014, Action) Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Li Bingbing.Optimus Prime and the Autobots face fearsome challengers.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cMission: Impossible - Ghost Protocol\u201d (2011) \u2019 SLICE 601 562 Stripped A ?tness model and her boyfriend.\u2019 Å Stripped Two single sisters reassess their lives.Å Stripped Newly married couple put to the test.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cGone Girl\u201d (2014, Mystery) Ben Af?eck, Rosamund Pike, Neil Patrick Harris.A woman disappears on her ?fth wedding anniversary.\u2019 Å Sex and the City \u2019 Å TLC 521 560 Say Yes to the Dress Twins Marlo and Margo return.\u2019 Trading Spaces The designers cannot use electricity.\u2019 Trading Spaces Painting a rug image on a cement ?oor.Trading Spaces \u201cLong Island: Split Rock Road\u201d Å Trading Spaces \u201cOhio: Shelby Avenue\u201d \u2019 Å Trading Spaces The designers cannot use electricity.\u2019 Trading Spaces Å TSN 400 400 2018 NCAA Basketball Tournament First Round: Teams TBA.(N) (Live) Å YOUTH 551 542 \u201cBlurt\u201d (2018) Jace Norman.Knight Squad Lip Sync \u203a\u203a\u203a \u201cWreck-It Ralph\u201d (2012) Voices of John C.Reilly.\u2019 (:15) \u203a\u203a \u201cPercy Jackson: Sea of Monsters\u201d (2013) Logan Lerman.\u2019 WEEKDAY AFTERNOON Bell Star 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 4 PM 4:30 5 PM 5:30 WCAX # - - Across/ Fence The Young and the Restless Bold/Beautiful The Talk Var.Programs Let\u2019s Make a Deal Family Feud Family Feud Channel 3 3 News WPTZ % - - NBC5 News Day Jeopardy Days of our Lives Steve Dr.Phil The Ellen DeGeneres Show NBC5 News NBC5 News CBMT & 206 301 CBC News marketplace Escape to the Country The Goods Heartland Varied Programs Murdoch Mysteries CHLT _ 107 718 (:02) Le TVA régional Movie TVA nouvelles Les feux de l\u2019amour Top modèles (4:58) TVA nouvelles WMTW ( - - News Access The Chew General Hospital The Ellen DeGeneres Show WMTW News 8 at 4pm WMTW News 8 at 5PM CKSH ) 108 - F Telejournal Regard Rizzoli & Isles (SC) Virginie (SC) Virginie (SC) Terre humaine Terre humaine Entrée principale L\u2019anesthésie générale.(N) Silence M Océania (SC) T Monde-parlait W La facture Th L\u2019épicerie CKMI + - - Global News ET Canada Days of our Lives The Talk Var.Programs Rachael Ray Millionaire The Young and the Restless Global News CFCF , 205 312 CTV News Montreal The Social Dr.Phil The Dr.Oz Show The Ellen DeGeneres Show CTV News Montreal at 5 WVNY 6 - - Hot Bench Hot Bench The Chew General Hospital The People\u2019s Court Judge Judy Judge Judy Judge Judy Judge Judy WUTV > - - The Steve Wilkos Show Maury Judge Mathis Jerry Springer Steve Family Feud Family Feud CFKS ?106 726 Danser pour g Movie Movie Les Simpson Le show de R Var.Programs WUHF - 363 The Steve Wilkos Show Maury Var.Programs Divorce Court Hot Bench Hot Bench Judge Judy Judge Judy The People\u2019s Court WETK - - Dinosaur Train Peg Plus Cat Sesame Street Splash Curious Pinkalicious Nature Cat Wild Kratts Wild Kratts Odd Squad Odd Squad World News WCFE - - F Haylie Pomroy\u2019s Metabolism Revolution! Å Ready Jet Go! Wild Kratts Wild Kratts Odd Squad Odd Squad Pinkalicious Nature Cat Daniel Tiger Curious M Best of Mountainlake PBS Homework T Curious George Swings-Spring W Daniel Tiger Curious Th A&E 615 520 Varied Programs The First 48 Var.Programs The First 48 Var.Programs BRAVO 620 523 Relic Hunter Movie The Social Varied Programs CNN 500 500 Inside Politics Wolf CNN Newsroom CNN Newsroom The Lead With Jake Tapper Situation Room With Wolf DISC 520 505 F Canada\u2019s Worst Driver Bering Sea Gold Å FantomWorks Å Texas Metal Å Bitchin\u2019 Rides Å Highway Thru Hell \u201cDeadlift\u201d M Edge of Alaska Å MythBusters \u2019 Å Tesla\u2019s Death Ray: A Murder T MythBusters \u2019 Å Gold Rush: White Water Å Rocky Mountain Railroad W Gold Rush \u201cParker v Beets\u201d Gold Rush Å Jade Fever Jade Fever Th Killing Fields Å Moonshiners: Outlaw Cuts Moonshiners \u201cNot a Crook\u201d HIST 522 506 F M*A*S*H \u2019 M*A*S*H \u201cGoodbye, Farewell and Amen\u201d Hawkeye has a breakdown.\u2019 Å Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 American Restoration Å American Restoration Å M M*A*S*H \u2019 Ice Road Truckers \u2019 Å Counting Cars Counting Cars Counting Cars Counting Cars Counting Cars Counting Cars Oak Island: Drilling Down T American Pickers \u2019 Å Forged in Fire \u201cKhanda\u201d \u2019 Forged in Fire \u201cTabar\u201d Å Forged in Fire \u2019 Å W The Men Who Built America: Frontiersmen Å 7 Days in Hell \u2019 Å Th Swamp People \u2019 Å Swamp People \u201cTexas 911\u201d Swamp People \u2019 Å PARMT 628 584 Movie Varied Programs RDI 126 730 Telejournal Les ex L\u2019info Les ex En direct avec Patrice Roy SHOW 616 521 F Beauty and the Beast Å NCIS \u201cFreedom\u201d \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cMission: Impossible - Ghost Protocol\u201d (2011) Tom Cruise, Jeremy Renner.\u2019 Å NCIS \u201cFreedom\u201d \u2019 Å M Superior Dnts \u203a\u203a \u201cDemolition Man\u201d (1993) Sylvester Stallone, Wesley Snipes.\u2019 Å T \u203a\u203a \u201cTranscendence\u201d (2014) Johnny Depp, Rebecca Hall.\u2019 Å W \u203a\u203a \u201cEntourage\u201d (2015, Comedy) Kevin Connolly, Adrian Grenier.\u2019 Å Th \u203a\u203a \u201cConstantine\u201d (2005, Fantasy) Keanu Reeves, Rachel Weisz.\u2019 Å SLICE 601 562 Varied Programs Sex & the City Sex & the City Varied Programs TLC 521 560 Hoarding: Buried Alive Hoarding: Buried Alive My 600-Lb.Life Varied Programs Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes TSN 400 400 SportsCentre SportsCentre Varied Programs SportsCentre Interruption YOUTH 551 542 Chuck\u2019s Mysticons The ZhuZhus The ZhuZhus Cloudy, Meat Cloudy, Meat Mysticons SpongeBob SpongeBob Loud House Loud House Nicky, Ricky March 16 - March 22, 2018 Page 11 TALK TV Listings Your week on TV SATURDAY DAYTIME MARCH 17, 2018 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - CBS This Morning: Saturday (N) \u2019 Å Lucky Dog \u201cEstella\u201d Dr.Chris: Pet Vet Innovation Nation The Inspectors 2018 NCAA Basketball Tournament Second Round: Teams TBA.(N) (Live) Å 2018 NCAA Basketball Tournament Second Round: Teams TBA.WPTZ % - - Teen Kids News (N) Hanna Into the Wild Give Å (DVS) Champ Within The Voyager Wilderness Vet Journey- Dreyer Naturally, Danny Seo Six Nations Championship England vs Ireland.(N) \u2019 (Live) Golf Arnold Palmer Invitational, Third Round.(N) \u2019 (Live) CBMT & 206 301 (6:00) 2018 Paralympic Winter Games Sled Ice Hockey, Wheelchair Curling, Skiing.(N) Å Beat Bugs (N) \u2019 Arthur \u2019 Chirp \u2019 The Studio K Show \u2019 Figure Skating ISU World Junior Championships.From So?a, Bulgaria.(Taped) \u2019 Å FIS Freestyle 2018 Paralympic CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) Bien (N) (SC) Deux ?lles le matin Debbie Lynch-White.Propulsion (N) (SC) TVA nouvelles (N) Chacun sa route (N) Infopub- licité (SC) \u203a\u203a \u201cLara Croft Tomb Raider: Le Berceau de la vie\u201d (2003) Angelina Jolie.(DVS) (SC) (:45) \u203a\u203a\u203a \u201cThor\u201d WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks Sea Rescue (N) The Wildlife Docs Rock the Park (N) Vacation Creation Real Estate AAA Ben- e?ts Make $$ in Real Estate Locally MyDestina- tion.TV World of X Games (N) World of X Games (N) 30 for 30 CKSH ) 108 - Mehdi et Val (SC) Blinky Bill Les roltron- ics Geronimo Stilton Vite pas vite (SC) Estrie Ricardo (SC) L\u2019épicerie (SC) Telejournal La facture (SC) Enquête (SC) Toi & moi Toi & moi Jeux paralympiques d\u2019hiver 2018 CKMI + - - Fish\u2019n Canada Real Fishing Adv\u2019ture North Fishful Thinking Money Moron Gotham Steel Grill! Powerboat Television Driving Television Mummies Alive Å Canadian Pickers \u201cThe Grand Canyon\u201d House of Bryan \u2019 Golf Arnold Palmer Invitational, Third Round.(N) \u2019 (Live) Å CFCF , 205 312 Your Morning Weekend (N) \u2019 Å It Is Written (N) \u2019 Corner Gas \u2019 Operation Smile \u2019 Å It Is Written Å Cash Cab \u2019 SportsCentre (N) \u2019 Å House Money (N) Moneytalk (N) Å Mike & Molly \u2019 Mike & Molly \u2019 MLS Soccer Toronto FC at Montreal Impact.WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks Sea Rescue (N) The Wildlife Docs Rock the Park (N) Vacation Creation Try Yoga Real Hair Stories Luminess Airbrush Healthy AAA Ben- e?ts World of X Games (N) World of X Games (N) 30 for 30 WUTV > - - PiYo Workout! PiYo Workout! Regrow Hair Paid Program PiYo Workout! Power Air Fryer Oven Airbrushed Beauty Power Air Fryer Oven Raw Travel \u2019 Raceline Ring of Honor Wrestling Å \u203a\u203a\u203a \u201cThe Fighter\u201d (2010, Drama) Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams.CFKS ?106 726 \u201cRobinson Crusoé\u201d (2003, Aventures) Pierre Richard, Nicolas Cazalé, Jean-Claude Leguay.RPM RPM Plus Infopub- licité Danser pour gagner Les cinq meilleures troupes de danse.\u203a\u203a \u201cDrôles de blondes\u201d (2004, Comédie) Shawn Wayans, Marlon Wayans, Jaime King.WUHF - 363 Xploration Space Awesome Planet Weird but True Xploration DIY Sci PiYo Workout! Power Air Fryer Oven Airbrushed Beauty Power Air Fryer Oven Try Yoga Eat & Run Modern Family \u2019 Modern Family \u2019 Modern Family \u2019 Modern Family \u2019 Ring of Honor Wrestling Å WETK - - (7:00) Retire Safe & Secure With Ed Slott Outdoor Journal MotorWeek (N) Lidia\u2019s Kitchen \u2019 Kimball\u2019s Milk Street Joanne Weir Martha Bakes \u2019 Test Kitchen Cook\u2019s Country Wood- wright This Old House \u2019 Ask This Old House Antiques Roadshow A 1961-1963 JFK archive.Straight No WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Odd Squad Odd Squad Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS A&E 615 520 Flipping Vegas \u201cPay It Forward House\u201d Å Flipping Vegas Scott ?nds cats in a home.Zombie House Flipping \u2019 Å Zombie House Flipping \u2019 Å Live PD: Rewind \u201cLive PD: Rewind No.46\u201d Live PD: Rewind \u201cLive PD: Rewind No.63\u201d Live PD \u201cLive PD - 04.29.17\u201d Riding along with law enforcement.\u2019 Å BRAVO 620 523 Blue Bloods Danny lands in hot water.\u2019 Blue Bloods \u201cLoose Lips\u201d \u2019 Å Blue Bloods An elusive international felon.\u2019 Blue Bloods \u201cShoot the Messenger\u201d Å Blue Bloods Danny lands in hot water.\u2019 Blue Bloods \u201cLoose Lips\u201d \u2019 Å Blue Bloods An elusive international felon.\u2019 Blue Bloods \u201cShoot the Messenger\u201d Å CNN 500 500 New Day Saturday (N) Smerconish (N) Å CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom Newsroom Vital Sign CNN Newsroom DISC 520 505 Rocky Mountain Railroad \u201cTunnel To Hell\u201d Jade Fever Jade Fever Highway Thru Hell Å (DVS) Finding Escobar\u2019s Millions \u201cThe Prisoner\u201d Alaska: The Last Frontier \u201cThe Double Hunt\u201d Mayday \u201cDeadly Detour\u201d Å (DVS) Mayday \u201cKiller Attitude\u201d Å Mysteries of the Missing Å HIST 522 506 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Ice Road Truckers \u201cBlazing the Trail\u201d \u2019 American Pickers \u201cA Colonel of Truth\u201d \u2019 Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 M*A*S*H \u201cGoodbye, Farewell and Amen\u201d Hawkeye has a breakdown.\u2019 Å The Men Who Built America: Frontiersmen \u2019 (Part 2 of 4) Å PARMT 628 584 Strong is Sexy! \u2019 Paid Program \u2019 Bar Rescue Helping a failing Irish bar.Å \u203a\u203a\u203a \u201cJurassic Park\u201d (1993, Adventure) Sam Neill, Laura Dern.Cloned dinosaurs run amok at an island-jungle theme park.\u2019 Å Life or Debt \u201cTill Debt Do Us Part\u201d Life or Debt \u201cMother of All Debt\u201d Life or Debt \u201cCuban Fiscal Crisis\u201d RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) Isabelle Richer Telejournal Telejournal Le National L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) SHOW 616 521 \u201cPro?le for Murder\u201d (2013) Nicki Aycox.A serial killer terrorizes a retired pro?ler.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cGodzilla\u201d (2014) Aaron Taylor-Johnson.Godzilla and malevolent foes battle for supremacy.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cTransformers: Age of Extinction\u201d (2014) Mark Wahlberg.Optimus Prime and the Autobots face fearsome challengers.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cReal Steel\u201d \u2019 SLICE 601 562 Paid Program \u2019 Try Yoga! PiYo Workout! \u2019 Paid Program \u2019 Summer House \u201cPassing the Torch\u201d Å Summer House \u201cStars and Gripes\u201d \u2019 Å Summer House \u201cBon?re Insanity\u201d \u2019 Å Summer House \u201cDon\u2019t Poke the Bear\u201d Å Chrisley Knows Chrisley Knows Chrisley Knows Chrisley Knows TLC 521 560 Hoarding: Buried Alive \u201cAre You Serious?\u201d \u2019 Hoarding: Buried Alive \u2019 Å Hoarding: Buried Alive \u2019 Å Hoarding: Buried Alive \u2019 Å Hoarding: Buried Alive \u2019 Å Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress TSN 400 400 SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCen- tre Pregame Premier League Soccer Stoke City FC vs Everton FC.(N) (Live) Å FIFA World UEFA C 2018 Ford World Women\u2019s Curling Championship Czech Republic vs Canada.(N) Å YOUTH 551 542 Sponge.Loud Loud Loud Danger Mysticons Mysticons Turtles \u203a\u203a\u203a \u201cThe SpongeBob SquarePants Movie\u201d Sponge.Sponge.Sponge.Sponge.SATURDAY EVENING MARCH 17, 2018 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - 2018 NCAA Basketball Tournament 2018 NCAA Basketball Tournament Second Round: Teams TBA.(N) (Live) Å 2018 NCAA Basketball Tournament Second Round: Teams TBA.(N) (Live) Å 48 Hours \u2019 Å Channel 3 News Person of Interest \u201cBeta\u201d \u2019 Å WPTZ % - - (2:30) Golf Arnold Palmer Invitational, Third Round.(N) \u2019 (Live) NBC5 News at 6 Nightly News Jeopardy! \u2019 Å Wheel of Fortune Will & Grace \u2019 Superstore \u2019 Dateline NBC \u2019 Å Saturday Night Live (N) \u2019 Å NBC5 News (:29) Saturday Night Live (N) Å CBMT & 206 301 2018 Paralympic Speed Skating Montreal News Hockey Central NHL Hockey Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs.From Air Canada Centre in Toronto.(N) \u2019 (Live) Å NHL Hockey San Jose Sharks at Vancouver Canucks.(N) \u2019 (Live) Å CHLT _ 107 718 (3:45) \u203a\u203a\u203a \u201cThor\u201d (2011, Action) Chris Hems- worth, Natalie Portman.(DVS) (SC) TVA nouvelles (N) \u203a\u203a\u203a \u201cMission: Impossible la nation Rogue\u201d (2015, Action) Tom Cruise, Jeremy Renner.Premiere.(SC) (:15) \u203a\u203a \u201cTerminator Genisys\u201d (2015, Science-?ction) Arnold Schwarzenegger, Jason Clarke.Premiere.(SC) (:45) TVA nouvelles \u201cPeur- Bourne\u201d WMTW ( - - (3:30) 30 for 30 CMA Awards The \u201960s WMTW News 8 at World News Wheel of Fortune Jeopardy! \u2019 Å 20/20 \u201cRoseanne: The Return\u201d Å Deception \u201cPilot\u201d \u2019 Å For the People \u201cPilot\u201d \u2019 Å WMTW News 8 Rizzoli & Isles \u2019 Å CKSH ) 108 - (3:00) Jeux para- lympiques d\u2019hiver 2018 La semaine verte (N) (SC) Telejour- nal Estrie La petite vie (SC) En direct de l\u2019univers (N) (SC) Deuxième chance (N) (SC) Notre vie \u201cJalousie fraternelle\u201d \u2019 Le Télé- journal Info, sexe Dre Grey, leçons d\u2019anatomie \u2019 Unité 9 CKMI + - - (2:30) Golf Arnold Palmer Invitational, Third Round.(N) \u2019 (Live) Å Global News at 6 Global National Border Security Border Security \u201cAbducted Love\u201d (2016, Drama) Daphne Zuniga, Aaron Pearl.Premiere.Å Private Eyes \u201cThe Frame Job\u201d Global News (:29) Saturday Night Live (N) Å CFCF , 205 312 MLS Soccer Seinfeld \u2019 Big Bang Theory CTV News Montreal (N) \u2019 Å W5 Parents worry; surgical mesh.(N) \u2019 Deception \u201cPilot\u201d \u2019 Å 2018 iHeartRadio Music Awards The year\u2019s most popular music artists.\u2019 Å News- Rinaldo CTV News Montreal (12:05) Pop Life WVNY 6 - - (3:30) 30 for 30 CMA Awards Burnett World News Local 22 News (N) Extra (N) \u2019 Å 20/20 \u201cRoseanne: The Return\u201d Å Deception \u201cPilot\u201d \u2019 Å For the People \u201cPilot\u201d \u2019 Å Local 22 News (N) Scandal \u201cThe Fish Rots From the Head\u201d WUTV > - - Raw Travel \u2019 Way of Life Å Ring of Honor Wrestling Å Big Bang Theory Big Bang Theory Two and Half Men Two and Half Men MasterChef \u2019 Å (DVS) Showtime at the Apollo \u201cWeek 3\u201d \u2019 2 on Your Side at 10 Big Bang Theory Love Connection \u2019 Å (DVS) HallOates CFKS ?106 726 \u201cDrôles\u201d (:15) \u203a \u201cMiss Populaire\u201d (2002, Comédie) Rob Schneider, Anna Faris.\u203a\u203a \u201cL\u2019épreuve: Le labyrinthe\u201d (2014) Dylan O\u2019Brien.Thomas est pris au piège dans un labyrinthe géant.\u203a\u203a\u203a \u201cBasic Instinct\u201d (1992, Suspense) Michael Douglas, Sharon Stone.Un policier s\u2019éprend d\u2019une femme soupçonnée de meurtre.Conversations WUHF - 363 Mountain Vibes \u2019 Ring of Honor Wrestling Å Way of Life Å Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory MasterChef \u2019 Å (DVS) Showtime at the Apollo \u201cWeek 3\u201d \u2019 WHAM News Engagement Love Connection \u2019 Å (DVS) ROH Wrestling WETK - - Straight No Chaser: Songs Rick Steves NewsHour Wk Father Brown \u201cThe Chedworth Cyclone\u201d As Time Goes By Keep- Appear French Fields I Want My Wife Back Secrets of the Six Wives \u2019 Å Death in Paradise \u2019 Å Austin City Limits Modern rock.Å Brit Floyd: Space WCFE - - Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS Best of Mountain A&E 615 520 (2:00) Live PD \u201cLive PD - 04.29.17\u201d Å Live PD \u201cLive PD - 03.09.18\u201d Riding along with law enforcement.\u2019 Å (:06) Live PD: Rewind (N) \u2019 Å Live PD \u201cLive PD - 03.17.18\u201d Riding along with law enforcement.(N) \u2019 (Live) Å Live PD \u2019 Å BRAVO 620 523 Life Sentence \u2019 Å Major Crimes \u201cA Rose Is a Rose\u201d \u2019 Major Crimes \u201cSorry I Missed You\u201d Å Major Crimes \u201cOpen Line\u201d \u2019 Å Criminal Minds \u201cLast Gasp\u201d Å (DVS) Law & Order: Special Victims Unit \u2019 The Good Doctor \u2019 Å Major Crimes \u201cA Rose Is a Rose\u201d \u2019 Major Crimes \u2019 CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom Smerconish Å CNN Newsroom CNN Newsroom The Kennedys C.Amanpour Anthony Bourd.Anthony DISC 520 505 Rocky Mountain Railroad \u201cTunnel To Hell\u201d Gold Rush: White Water Å Jade Fever Jade Fever Moonshiners \u201cLighted Up\u201d \u2019 Å Gold Rush Parker chases a record- breaking total.Å Last Stop Garage Bitchin\u2019 Rides \u201cThe Future Is Now\u201d Å American Chopper \u201cWelcome Back\u201d \u2019 Moonshiners \u2019 HIST 522 506 Frontiersmen Counting Cars Counting Cars Pawn Stars \u2019 Truck Night in America \u201cOver the Cliff\u201d American Pickers \u201cA Colonel of Truth\u201d \u2019 Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 The Curse of Oak Island \u2019 Å The Curse of Oak Island \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å The Curse of PARMT 628 584 Life or Debt \u201cIn Their Shoes\u201d Life or Debt Life or Debt \u201cDistrust Fund\u201d Life or Debt A couple has $300,000 in debt.Life or Debt A Long Island DJ needs help.Life or Debt \u201cDown- ward-Facing Debt\u201d Life or Debt \u201cI Want Candy and Money\u201d Life or Debt \u201cIn God We Trust\u201d Bar Rescue RDI 126 730 L\u2019info (N) (SC) Journal France 2 Le Télé- journal L\u2019épicerie (N) (SC) La semaine verte (N) (SC) Le National (N) Le National (N) Découverte (SC) Le Télé- journal La grande traversée \u201cArriver à bon port\u201d La facture (SC) Le Télé- journal Le National Le Télé- journal SHOW 616 521 (3:30) \u203a\u203a \u201cReal Steel\u201d (2011) Hugh Jackman.A boxing promoter and his son build a robot ?ghter.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cGodzilla\u201d (2014) Aaron Taylor-Johnson.Godzilla and malevolent foes battle for supremacy.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cPaci?c Rim\u201d (2013) Charlie Hunnam, Diego Klattenhoff.Humans pilot giant robots to ?ght monstrous creatures.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cReal Steel\u201d \u2019 SLICE 601 562 \u203a\u203a \u201cMr.& Mrs.Smith\u201d (2005) Brad Pitt.A husband and wife are assassins for rival organizations.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cI, Robot\u201d (2004) Will Smith.A homicide detective tracks a dangerous robot in 2035.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cGet Hard\u201d (2015) Will Ferrell, Kevin Hart.A prison-bound millionaire asks a black man for advice.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cI, Robot\u201d (2004) Will Smith.\u2019 Å TLC 521 560 Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes to the Dress \u2019 Å Say Yes to the Dress (N) \u2019 Å Say Yes to the Dress: Since (:04) Hear Me, Love Me, See Me \u2019 Å (:06) Say Yes to the Dress \u2019 Å Say Yes to the TSN 400 400 World Women\u2019s Curling Champ.SC Top 10 SC (N) Å SportsCentre (N) (Live) Å 2018 Ford World Women\u2019s Curling Championship Switzerland vs Canada.From North Bay Memorial Gardens in North Bay, Ont.(N) SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SportsCen- tre YOUTH 551 542 Sponge.Sponge.Sponge.Sponge.Sponge.\u201cEscape From Library\u201d \u201cBlurt\u201d (2018) \u2019 \u201cBruno & Boots: Go Jump in the Pool\u201d \u2019 Just Kid Just Kid Madagas Page 12 March 16 - March 22, 2018 TV Listings TALK Your week on TV SUNDAY DAYTIME MARCH 18, 2018 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - Channel 3 News Sunday Morning (N) CBS News Sunday Morning (N) \u2019 Å Face the Nation (N) \u2019 Å The Open Road 2018 NCAA Basketball Tournament Second Round: Teams TBA.(N) (Live) Å 2018 NCAA Basketball Tournament Second Round: Teams TBA.WPTZ % - - Sunday Today With Willie Geist (N) Å Meet the Press (N) Å Soledad O\u2019Brien On the Money (N) Rizzoli & Isles \u201cDangerous Curve Ahead\u201d To Be Announced Golf Arnold Palmer Invitational, Final Round.(N) \u2019 (Live) CBMT & 206 301 (6:00) 2018 Paralympic Winter Games Closing Ceremony.(N) Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Weekly- Wendy Alpine Skiing 2018 Paralympic Winter Games Sled Ice Hockey, Alpine Skiing, Cross Country Relays.CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cLe beau mensonge\u201d (2014, Drame) Reese Witherspoon, Arnold Oceng.(SC) TVA nouvelles (N) La victoire de l\u2019amour Infopub- licité (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cHarry Potter et les reliques de la mort - 2e partie\u201d (2011, Fantastique) Daniel Radcliffe, Rupert Grint.(SC) WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos Soledad O\u2019Brien Teen Kids News (N) Made in Hollywood Wild About Animals Make $$ in Real Estate Locally Make $$ in Real Estate Locally AAA Ben- e?ts The \u201960s American Idol \u201c102 (Auditions)\u201d \u2019 Å CKSH ) 108 - Jeux paralympiques d\u2019hiver 2018 Science ou magie Oniva! (SC) Le Jour du Seigneur (SC) Les coulisses du pouvoir (N) (SC) Telejournal La semaine verte (SC) Second Regard (N) 100 pour 100 local (N) (SC) Jeux paralympiques d\u2019hiver 2018 CKMI + - - Fishful Thinking Dinner Party Wars Caribbean-inspired meal.Lorna Dueck Joel Osteen Å Paid Program The West Block (N) Focus Montreal Entertainment Tonight (N) \u2019 Å Rookie Blue \u201cDeception\u201d \u2019 Å (DVS) Golf Arnold Palmer Invitational, Final Round.(N) \u2019 (Live) CFCF , 205 312 etalk \u2019 Å The Social \u2019 Å Operation Smile \u2019 Å Paid Program \u2019 Church of the Rock Question Period (N) \u2019 Å SportsCentre (N) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cPirates of the Caribbean: At World\u2019s End\u201d (2007) Johnny Depp.Premiere.Jack Sparrow\u2019s friends join forces to save him.\u2019 WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos What Matters The Key of David Cebria- Memory Luminess Airbrush AAA Ben- e?ts Eat & Run Luminess Airbrush Healthy AAA Ben- e?ts Prostate Health American Idol \u201c102 (Auditions)\u201d \u2019 Å WUTV > - - The Ernest Angley Hour FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson The Key of David PiYo Workout! Try Yoga Gotham Steel Grill! PiYo Workout! \u203a\u203a\u203a \u201cL.A.Story\u201d (1991, Romance-Comedy) Steve Martin, Victoria Tennant.NASCAR Cup NASCAR Racing CFKS ?106 726 \u201cRobinson Crusoé\u201d (2003, Aventures) Pierre Richard, Nicolas Cazalé, Jean-Claude Leguay.RPM (N) RPM Plus (N) Zone VL La guerre des clans CSI: Miami \u201cUne victime idéale\u201d \u2019 (SC) SQ \u203a\u203a\u203a \u201cMidnight Run\u201d (1988) Robert De Niro, Charles Grodin.WUHF - 363 Wild America Paid Program FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson Rochester Press Box Power Air Fryer Oven Try Yoga Paid Program Larry King Report Ring of Honor Wrestling Å Airfryer Oven Å NASCAR Cup NASCAR Racing WETK - - Pinkali- cious Splash- Bubbles Curious George Nature Cat Å Ready Jet Go! \u2019 (EI) Wild Kratts Å MeToo, Now Vermont This Week The Roosevelts: An Intimate History Roosevelt wins re-election.\u2019 (Part 7 of 7) Å (DVS) The Frog The Frog The Big Band Years (My Music) \u2019 Å WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Washington Week Scully: World Mountain Lake New York Now Å Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS A&E 615 520 Hoarders \u201cTami; George\u201d \u2019 Å Hoarders \u201cAdella; Teri\u201d \u2019 Å Hoarders A hoarder\u2019s house is uninhabitable.Hoarders \u201cGlen & Lisa\u201d \u2019 Å Hoarders \u201cVerna; Joanne\u201d Å \u201cCustody\u201d (2016) Viola Davis, Hayden Panettiere.A judge presides over a case that takes a toll on everyone.Å \u201cLincoln Lawyer\u201d BRAVO 620 523 Lucifer \u2019 Å (DVS) Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Pop Life \u2019 Å \u203a\u203a \u201cEscape Plan\u201d (2013, Action) Sylvester Stallone.A security expert must break out of a formidable prison.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cZero Dark Thirty\u201d (2012, Drama) Jessica Chastain, Jason Clarke, Joel Edgerton.Elite operatives hunt Osama bin Laden.\u2019 Å CNN 500 500 Inside Politics (N) State/Union Fareed Zakaria GPS Reliable Sources (N) State/Union Fareed Zakaria GPS CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Too Cute! \u201cFluf?est Kittens\u201d Å Tanked \u201cInternet Tank Sensation\u201d Å North Woods Law \u201cHomecoming\u201d Å Bushcraft Build-Off \u201cFire Fight\u201d Å Deadliest Catch \u201cHail Mary, Full of Crab\u201d \u2019 Alaskan Bush People \u201cWinter Watch\u201d Å Gold Rush Parker chases a record- breaking total.Å Last Stop Garage HIST 522 506 Gotham Steel Grill! Paid Program \u2019 Forged in Fire \u201cRookies Edition\u201d \u2019 Å American Pickers \u201cJunkyard Wizard\u201d \u2019 Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 The Curse of Oak Island \u2019 Å The Curse of Oak Island \u201cA Family Album\u201d Forged in Fire \u201cRookies Edition\u201d \u2019 Å Truck Night in America \u201cOver the Cliff\u201d \u2019 PARMT 628 584 LifeLock Protection Try Total Gym Engine Power \u2019 Xtreme Off Road \u2019 Truck Tech \u2019 Detroit Muscle \u2019 Bar Rescue Å (:36) Bar Rescue An owner relies on attractive daughters.\u2019 Å (12:48) Bar Rescue \u2019 Å Bar Rescue \u201cIce, Mice, Baby\u201d \u2019 Å Bar Rescue \u2019 Å RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019épicerie (SC) Telejournal Les coulisses du pouvoir (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) SHOW 616 521 Gotham Steel Grill! Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 \u203a\u203a \u201cCowboys & Aliens\u201d (2011, Science Fiction) Daniel Craig, Harrison Ford.Extraterrestrials attack a 19th-century Arizona town.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cTeenage Mutant Ninja Turtles\u201d (2014, Action) Megan Fox.Mutated terrapin warriors defend planet Earth.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cPaci?c Rim\u201d (2013) Charlie Hunnam.SLICE 601 562 Paid Program \u2019 PiYo Workout! \u2019 Gotham Steel Grill! Paid Program \u2019 \u203a\u203a \u201cI, Robot\u201d (2004, Science Fiction) Will Smith.A homicide detective tracks a dangerous robot in 2035.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cMr.& Mrs.Smith\u201d (2005, Action) Brad Pitt.A husband and wife are assassins for rival organizations.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cOcean\u2019s Twelve\u201d (2004) \u2019 TLC 521 560 Four Weddings \u201c.and a Talking Orchid\u201d \u2019 Four Weddings \u201c.And a Rainbow\u201d Å Four Weddings \u201c.And a Chork\u201d Å Four Weddings Uniting ?sh and family.Å Four Weddings \u201c.And a Fire Ant Attack\u201d My 600-lb Life: Skin Tight \u2019 Å My 600-lb Life: Skin Tight \u2019 My 600-Lb.Life \u201cJune\u2019s Story\u201d Å TSN 400 400 SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å Reborn: Basketball Raptors Pregame NBA Basketball Oklahoma City Thunder at Toronto Raptors.From Air Canada Centre in Toronto.(N) (Live) Å SC Top 10 Presents YOUTH 551 542 Sponge.Loud Loud Loud Danger Mysticons Mysticons Turtles \u203a\u203a\u203a \u201cMadagascar\u201d (2005) \u2019 Å \u201cBlurt\u201d (2018) \u2019 Å Loud Loud SUNDAY EVENING MARCH 18, 2018 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - 2018 NCAA Basketball Tournament 2018 NCAA Basketball Tournament Second Round: Teams TBA.(N) (Live) Å 60 Minutes (N) \u2019 Å Instinct \u201cPilot\u201d (Series Premiere) (N) \u2019 NCIS: Los Angeles \u201cLiabilities\u201d (N) \u2019 Madam Secretary \u201cRefuge\u201d (N) Å Channel 3 News CSI: Miami Horatio\u2019s ex resurfaces.Å WPTZ % - - (2:00) Golf Arnold Palmer Invitational, Final Round.From Bay Hill Championship Course in Orlando, Fla.(N) Nightly News Little Big Shots (Season Premiere) (N) \u2019 Little Big Shots (N) \u2019 Å Genius Junior (Series Premiere) (N) Å Timeless The team chases Rittenhouse.NBC5 News Soledad O\u2019Brien Castle \u2019 Å CBMT & 206 301 Speed Skating \u203a\u203a\u203a \u201cThe Lion King\u201d (1994) Voices of Matthew Broderick, Jeremy Irons.\u2019 Å Heartland An accident results in an injury.The Nature of Things (N) \u2019 Å (DVS) CBC Docs POV (N) \u2019 Å The National (N) \u2019 Å Montreal News the ?fth estate \u201cThe Costco Kickbacks\u201d CHLT _ 107 718 \u203a \u201cLes Schtroumpfs\u201d (2011, Enfants) Hank Azaria, Neil Patrick Harris, Jayma Mays.(SC) TVA nouvelles (N) Vlog (N) (SC) La voix \u201cLa première ronde des Duels\u201d Les premiers chanteurs s\u2019affrontent en duels.(N) (:15) La vraie nature (N) (SC) Obèse: changer (:45) TVA nouvelles (:15) \u201cLe sens de l\u2019humour\u201d (2011) Michel Côté.(SC) WMTW ( - - (3:00) American Idol \u201c102 (Auditions)\u201d \u2019 CMA Awards The \u201960s WMTW News 8 World News America\u2019s Funniest Home Videos (N) \u2019 American Idol \u201c103 (Auditions)\u201d (N) \u2019 Å (:01) Deception \u201cForced Perspective\u201d WMTW News 8 Soledad O\u2019Brien Person of Interest CKSH ) 108 - (3:00) Jeux para- lympiques d\u2019hiver 2018 Esprit critique (SC) Telejour- nal Estrie Découverte (N) (SC) Ici La?aque (N) Tout le monde en parle (N) (SC) Le Télé- journal (10:53) Infoman Jeux paralympiques d\u2019hiver 2018 CKMI + - - (2:00) Golf Arnold Palmer Invitational, Final Round.From Bay Hill Championship Course in Orlando, Fla.(N) Global National Border Security The Simpsons (N) Instinct \u201cPilot\u201d (Series Premiere) (N) \u2019 NCIS: Los Angeles \u201cLiabilities\u201d (N) \u2019 Timeless The team chases Rittenhouse.Global News The West Block Focus Montreal CFCF , 205 312 \u201cPirates- Worlds\u201d Mike & Molly \u2019 Question Period \u2019 Å CTV News Montreal (N) \u2019 Å Big Bang Theory Big Bang Theory Lucifer \u201cLet Pinhead Sing!\u201d (N) \u2019 Lucifer \u201cThe Last Heartbreak\u201d (N) \u2019 Deception \u201cForced Perspective\u201d (N) \u2019 News- Rinaldo CTV News Montreal South Park \u2019 WVNY 6 - - (3:00) American Idol \u201c102 (Auditions)\u201d \u2019 All in the Family Burnett World News Local 22 News (N) America\u2019s Funniest Home Videos (N) \u2019 American Idol \u201c103 (Auditions)\u201d (N) \u2019 Å (:01) Deception \u201cForced Perspective\u201d Local 22 News (N) Graham Bensinger Judge Judy \u2019 WUTV > - - (3:30) NASCAR Racing Monster Energy Cup Series: Auto Club 400.(N) \u2019 (Live) Bob\u2019s Burgers Bob\u2019s Burgers The Simpsons (N) Brooklyn Nine-Nine Family Guy (N) Last Man- Earth 2 on Your Side at 10 Sharyl Attkisson Ring of Honor Wrestling Å Seinfeld \u2019 Å CFKS ?106 726 (2:30) \u203a\u203a\u203a \u201cMidnight Run\u201d (1988) (:15) \u203a\u203a \u201cProjet X\u201d (2012, Comédie) Thomas Mann, Oliver Cooper.(:15) \u203a\u203a\u203a \u201cExtrêmement fort et incroyablement près\u201d (2011) Tom Hanks, Sandra Bullock.Oskar Schell, 9 ans, trouve une clef.\u201cUn mariage à l\u2019épreuve\u201d (2015, Com.Sentimentale) Billy Baldwin, Kari Matchett.Conversations WUHF - 363 (3:30) NASCAR Racing Monster Energy Cup Series: Auto Club 400.(N) \u2019 (Live) Å Bob\u2019s Burgers Bob\u2019s Burgers The Simpsons (N) Brooklyn Nine-Nine Family Guy (N) Last Man- Earth WHAM News Sharyl Attkisson Engagement Phil Collins 2 Broke Girls \u2019 WETK - - (3:00) The Big Band Years (My Music) \u2019 Weekend- Yank NewsHour Wk The Coroner A teenager is found dead.A Place to Call Home \u201cSins of the Father\u201d Hidden Killers \u201cThe Edwardian Home\u201d \u2019 Hidden Killers \u201cThe Post-War Home\u201d \u2019 The Widower \u2019 (Part 2 of 3) Å The Widower \u2019 (Part 3 of 3) Å Eat to Live WCFE - - (3:00) Best of Moun- tainlake PBS Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS A&E 615 520 (3:30) \u203a\u203a\u203a \u201cThe Lincoln Lawyer\u201d (2011) Matthew McConaughey.Premiere.Å Storage Wars \u2019 Storage Wars \u2019 Storage Wars \u2019 Storage Wars \u2019 Storage Wars \u2019 Storage Wars \u2019 Storage Wars \u2019 Storage Wars \u2019 (:01) Storage Wars (:32) Storage Wars (:03) Storage Wars (:33) Storage Wars Storage Wars \u2019 BRAVO 620 523 \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cGoodFellas\u201d (1990, Crime Drama) Robert De Niro, Ray Liotta.An Irish-Italian hood joins the 1950s New York Ma?a.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cThe Last Stand\u201d (2013, Action) Arnold Schwarzenegger.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cEscape Plan\u201d (2013) Sylvester Stallone.A security expert must break out of a formidable prison.\u2019 Å (:20) \u203a\u203a \u201cThe Last Stand\u201d (2013) \u2019 CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom The Kennedys Pope: Powerful Man The Kennedys Kennedys DISC 520 505 Bitchin\u2019 Rides \u201cThe Future Is Now\u201d Å Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory Mighty Trains \u201cThe Shinkansen\u201d Tesla\u2019s Death Ray: A Murder Declassi?ed Naked and Afraid \u201cUnsurvivable\u201d (N) Naked and Afraid \u201cCategory 5 Survival\u201d MythBusters \u201cFire Arrow vs.Gas Tank\u201d \u2019 Tesla\u2019s HIST 522 506 American Pickers \u201cEverything Must Go\u201d Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 American Pickers \u201cJunkyard Wizard\u201d Forged in Fire \u201cRookies Edition\u201d \u2019 Å Truck Night in America \u201cOver the Cliff\u201d The Curse of Oak Island \u2019 Å The Curse of Oak Island: Drilling Down The Curse of Civil War Gold \u2019 Å The Curse of PARMT 628 584 Bar Rescue \u201cDemolition Man\u201d \u2019 Å Bar Rescue \u2019 Å Bar Rescue \u201cPunk as a Drunk\u201d \u2019 Å Bar Rescue Corralling an out-of-control staff.Bar Rescue \u201cListen Y\u2019all It\u2019s Sabotage\u201d Bar Rescue \u201cPut It on Cody\u2019s Tab\u201d \u2019 Bar Rescue \u201cClose, But No Cigar\u201d (N) \u2019 (:01) Bar Rescue \u2019 Å Bar Rescue Å RDI 126 730 L\u2019info (N) (SC) Journal France 2 Le Télé- journal La facture (SC) Enquête (N) (SC) Le National (N) Le National Les grands reportages (SC) Le Télé- journal Les coulisses du pouvoir (SC) Second Regard Le Télé- journal L\u2019épicerie (SC) Le Télé- journal SHOW 616 521 (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cPaci?c Rim\u201d (2013) Charlie Hun- nam, Diego Klattenhoff.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cCowboys & Aliens\u201d (2011) Daniel Craig, Harrison Ford, Olivia Wilde.Extraterrestrials attack a 19th-century Arizona town.\u2019 Å Absentia \u201cChild\u2019s Play\u201d (N) \u2019 Å The Path Vera converts to Meyerism.(N) (:15) NCIS \u201cSomething Blue\u201d \u2019 Absentia \u2019 Å SLICE 601 562 (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cOcean\u2019s Twelve\u201d (2004) George Clooney.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cOcean\u2019s Thirteen\u201d (2007) George Clooney.Danny Ocean and his gang seek to right a wrong.\u2019 The Real Housewives of Atlanta (N) Å To Rome for Love (N) \u2019 Å Vanderpump Rules \u201cWatch Your Back\u201d The Real Housewives of Atlanta \u2019 Å To Rome for Love TLC 521 560 My 600-Lb.Life \u201cRobert\u2019s Story\u201d Robert must try to save his own life.\u2019 Å Sister Wives Maddie goes into labor.(N) (6:58) Sister Wives (N) \u2019 (Part 2 of 2) Sister Wives \u201cConfronting Meri\u201d Christine confronts Meri.(N) \u2019 Å (:03) Three Wives, One Husband (N) \u2019 (:06) Sister Wives \u201cConfronting Meri\u201d Christine confronts Meri.TSN 400 400 30 for 30 Å February Bloopers SportsCentre (N) (Live) Å 2018 Ford World Women\u2019s Curling Championship Germany vs Canada.Draw 5, sheet B.(N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SC With Jay YOUTH 551 542 Loud Loud Mysticons Lip Sync \u203a\u203a\u203a \u201cShrek 2\u201d (2004, Children\u2019s) \u2019 Å Game On Assembly Assembly Assembly Driving Driving Just Kid Just Kid Shrek 2 - By Victoria Ahearn THE CANADIAN PRESS Carling Harris of Ottawa has been dressing up as pop-culture characters at conventions, a worldwide hobby known as \u201ccosplay,\u201d for eight years and has noticed a huge trend lately.\u201cI\u2019m part of a lot of these people-of- colour cosplay groups on Facebook and I noticed even before the movie (\u2018Black Panther\u2019) came out there was a lot of hype and you saw a lot of people making the new Black Panther cosplay,\u201d says Harris, who dressed up as Black Panther at last September\u2019s Fan Expo Canada in Toronto.\u201cIt\u2019s not just Black Panther himself \u2014 it\u2019s the Dora Milaje (special forces) and pretty much all the characters.\u201d Indeed, the Marvel Comics superhero story that\u2019s set in the fictional East African nation of Wakanda seems to be sweeping the cosplay world in the wake of the film\u2019s release, with fans sharing photos of themselves or their children dressed as the characters on social media.\u201cThere\u2019s definitely been an increase, and even if people aren\u2019t in the outfits, just doing the Wakanda salute, saying \u2018Wakanda forever,\u2019 that kind of thing, wearing T-shirts,\u201d says Khadijah Jabari, a Toronto artist/student who\u2019s been cos- playing since 2011.\u201cA lot of people have been showing plans for making different outfits, or they\u2019ve already bought props and stuff like that.Mostly a lot of people of colour, especially, but even some cosplayers who aren\u2019t seem to have found characters they identify with and want to cosplay.\u201d Sanjoy Kundu, owner of Theatrics Plus costume shop in Toronto, says he\u2019s seen \u201ca significant\u201d amount of people requesting the Black Panther costume specifically lately.Meanwhile, organizers of this weekend\u2019s Toronto ComiCon featured an image of Black Panther on one of its flyers and expect to see more of a presence of the character at the convention.\u201cI\u2019m sure we\u2019re going to see it in the merchandise from our retailers,\u201d says Andrew Moyes, vice-president of Fan Expo HQ, which puts on Toronto ComiCon.Lovie Lee, a Windows administrator and comic-book lover in Philadelphia, tried cosplay for the first time at New York Comic Con last October in a Black Panther suit that he and two others made over a period of six months.\u201cWhen I finally stepped into the crowd in the suit and was walking down the street, I felt like: \u2018This is where I\u2019m supposed to be, \u2019\u201d he says.Kundu says many of his white customers have been reluctant to buy the Black Panther costume, fearing it\u2019s cultural appropriation.But Harris encourages it.\u201cGo for it, as long as they don\u2019t blackface or paint their skin darker to match his skintone.Cosplay is for everyone,\u201d she says.\u201cI, for one, cosplay mostly white characters myself and I don\u2019t change my skintone.(Black Panther) wears a mask most of the time, so just keep that on, take pictures and you\u2019re good.\u201d Jabari says she also dresses up as white characters.\u201cFor me at least, cosplay is just a way of showing some form of respect and connection to a character,\u201d she says.\u201cIf people who aren\u2019t black can appreciate these characters and identify with them, even if they don\u2019t look exactly like them, I think that shows that these are well-made characters.\u201d Adds Lee: \u201cReally it should just be if you want to cosplay the character, it doesn\u2019t matter who you are \u2014 put your heart into it, make your costume and enjoy yourself.\u201d The Record newsroom@sherbrookerecord.com March 16 - March 22, 2018 Page 13 G A R A G E P R O M O T I O N Garage Mécanique Fletcher 3040 Capelton Road, North Hatley Tel.819-842-2914 www.garagemecaniquefletcher.com LIMITED COUPONS AVAILABLE LIMITED COUPONS AVAILABLE \u2018Black Panther\u2019 inspiring fans to dress as characters and \u2018cosplay\u2019 PHOTO BY CHRIS PIZZELLO/INVISION/AP, FILE In this Jan.29 file photo, Angela Bassett, a cast member in \u201cBlack Panther,\u201d arrives at the premiere of the film at The Dolby Theatre in Los Angeles.Featuring a predominantly black cast, the film that is an ode to Africa \u2014 with costuming and sets heavily inspired by African cultures \u2014 moved many viewers, including cast members themselves, to dress in African-themed garments for their viewing the film. Page 14 March 16 - March 22, 2018 TV Listings TALK Your week on TV MONDAY EVENING MARCH 19, 2018 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Kevin Can Wait (N) \u2019 Man With a Plan (N) \u2019 Superior Donuts (N) Å Living Bibli- cally (N) \u2019 Scorpion Team Scorpion heads to the bayou.(N) \u2019 Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 The Voice \u201cThe Battles Premiere\u201d The battle rounds begin.(N) \u2019 Å (:01) Good Girls Beth comes home to a surprise guest.(N) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) On the Money Coronation Street (N) \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Murdoch Mysteries Crabtree contemplates his relationship.(:01) Caught Slaney and Hearn meet a supplier.(N) The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Rick Mercer Report \u2019 Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) (6:59) La voix (N) (SC) Du coeur et des bras L\u2019échappée \u201cEt pour le pire.\u201d (N) (SC) Chicago Fire L\u2019ex-petit ami de Stella est de retour.(SC) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) Deux ?lles le matin (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å American Idol \u201c104 (Auditions)\u201d (N) \u2019 Å The Good Doctor \u201cSmile\u201d A patient lies about her identity.WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - Le Téléjournal Estrie (N) RDI économie (SC) District 31 (N) Lâcher prise \u201cRancunes\u201d Ruptures M.Théberge a des problèmes.(N) (DVS) (SC) Les pays d\u2019en haut (N) (DVS) (SC) Le Téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) (:05) Marina Orsini (SC) CKMI + - - (5:30) Global News at 5:30 Global National (N) \u2019 ET Canada Entertainment Tonight (N) Kevin Can Wait (N) \u2019 Man With a Plan (N) \u2019 Big Brother Canada (N) Å S.W.A.T.\u201cMiracle\u201d Gold bars are stolen from a drug cartel.Global News at 11 (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 The Voice \u201cThe Battles Premiere\u201d The battle rounds begin.(N) \u2019 Å The Good Doctor \u201cSmile\u201d A patient lies about her identity.News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å American Idol \u201c104 (Auditions)\u201d (N) \u2019 Å The Good Doctor \u201cSmile\u201d A patient lies about her identity.Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å Lucifer A serial killer targets loving couples.(N) \u2019 The Resident A homeless Jane Doe is admitted.(N) \u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Calzone\u201d \u2019 Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Danser pour gagner (N) Rire et délire Mets-y le paquet (N) Ça décolle Scorpion L\u2019équipe Scorpion est piégée.\u2019 (SC) Le show de Rousseau (N) Danser pour gagner NVL (N) Conversations intimes WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Lucifer A serial killer targets loving couples.(N) \u2019 The Resident A homeless Jane Doe is admitted.(N) \u2019 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å The This Old House Hour \u2019 Å Antiques Roadshow Snow White banner; cosmetic case.Jackie Robinson \u201cPart One\u201d Baseball player Jackie Robinson.\u2019 (Part 1 of 2) Å (DVS) Nightly Business Report Amanpour on PBS (N) Å Beyond 100 Days (N) WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Best of Mountainlake PBS BBC World News Å Amanpour on PBS (N) Å Beyond 100 Days (N) A&E 615 520 The First 48 A murder victim\u2019s friends hide a secret.The First 48 A deadly crime involves guns and meth.\u2019 Waco: Madman or Messiah Followers travel to Mount Carmel.\u2019 (Part 1 of 2) Å Waco: Madman or Messiah The raid of Mount Carmel.\u2019 (Part 2 of 2) Å Waco: Madman BRAVO 620 523 Major Crimes A bomb explodes on a used car lot.\u2019 Major Crimes The squad tracks down a serial killer.Major Crimes Rusty takes the stand.Å Major Crimes \u201cFlight Risk\u201d \u2019 Å Chance Hynes asks a friend for a favor.(N) \u2019 Å Major Crimes \u201cCurve Ball\u201d A baseball scout is found dead.Major Crimes \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 MythBusters Movie myth with rocket-powered sword.Daily Planet (N) Å (DVS) MythBusters A myth about a backseat getaway driver.(N) Gold Rush: White Water \u201cThe Graboid\u201d (N) Å Rocky Mountain Railroad \u201cBridge Over Hell Creek\u201d (N) Street Science Å Street Science Å Gold Rush: White Water HIST 522 506 The Curse of Civil War Gold \u201cBetrayal\u201d \u2019 Å The Curse of Civil War Gold \u201cRight on Track\u201d \u2019 Å The Curse of Oak Island: Drilling Down \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Å American Pickers \u201cSlam Dunk Junk\u201d (N) \u2019 Å American Pickers Mike falls for a classic Ford pick-up.\u2019 Pawn Stars \u2019 Å PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Cops \u201cSeattle/ Tacoma\u201d Cops \u201cSeattle/ Tacoma\u201d Cops \u201cCoast to Coast\u201d \u2019 Cops \u201cCoast to Coast\u201d \u2019 Cops \u2019 Å Cops \u2019 Å Cops \u2019 Å Cops \u2019 Å Cops \u2019 Å RDI 126 730 Le National (N) (SC) RDI économie (N) (SC) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages Une fusée modulaire réutilisable.Le Téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) RDI économie (SC) Le National (N) (SC) Le National (N) (SC) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cOne Last Score\u201d A new special agent arrives.\u2019 NCIS Gibbs interrogates an accused murderer.\u2019 NCIS A stolen purse with gruesome contents.\u2019 Å \u203a \u201cR.I.P.D.\u201d (2013, Action) Jeff Bridges, Ryan Reynolds.A slain cop joins a team of spirit lawmen.\u2019 Å NCIS A stolen purse with gruesome contents.\u2019 Å NCIS \u201cOne Last Score\u201d SLICE 601 562 Vanderpump Rules \u201cWishful Sinking\u201d \u2019 Å Vanderpump Rules Brittany takes a pregnancy test.\u2019 Vanderpump Rules James reunites with his father.\u2019 Vanderpump Rules (N) \u2019 Å Summer House Lauren moves on from Carl.(N) \u2019 Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Vanderpump Rules Å TLC 521 560 Trading Spaces Maine sisters switch kitchens.Å Long Lost Family A woman searches for her brother.\u2019 Long Lost Family A man stumbles on a family murder.Counting On Joy and Austin have some big news.(N) \u2019 (:07) Counting On (N) \u2019 (:32) Long Island Medium (:02) Counting On Joy and Austin have some big news.(12:09) Counting On \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å NBA Basketball Milwaukee Bucks at Cleveland Cavaliers.From Quicken Loans Arena in Cleveland.(N) (Live) Å NBA Basketball Golden State Warriors at San Antonio Spurs.From the AT&T Center in San Antonio.(N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 Lip Sync Hunter Street \u203a\u203a\u203a \u201cDr.Seuss\u2019 Horton Hears a Who!\u201d (2008) \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cDr.Seuss\u2019 Horton Hears a Who!\u201d (2008) \u2019 Å Assembly Assembly Horton Hears TUESDAY EVENING MARCH 20, 2018 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) NCIS \u201cDark Secrets\u201d An apparent suicide is investigated.NCIS \u201cHigh Tide\u201d Torres and Bishop go under cover.\u2019 Bull Bull helps a teen arrested for robbery.\u2019 Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 The Voice The battle round continues.(N) \u2019 Å (:01) Rise Lou\u2019s production budget is slashed.(N) \u2019 Chicago Med Manning and Choi must deliver a baby.(N) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) On the Money Hello Goodbye \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Rick Mercer Report (N) \u2019 22 Minutes (N) \u2019 Å Schitt\u2019s Creek (N) \u2019 Workin\u2019 Moms \u201cCuck\u201d The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Baroness Von Sketch Show Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) Lachés lousses (SC) O\u2019 Samuel reprend la direction d\u2019Agua.(N) (SC) L\u2019heure bleue (N) (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) Deux ?lles le matin (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å The Middle (N) \u2019 Fresh Off the Boat (N) \u2019 blackish (N) Å (DVS) Modern Family \u2019 For the People The lawyers try to prove their worth.(N) WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - Le Téléjournal Estrie (N) RDI économie (SC) District 31 (N) (SC) La facture (N) (SC) Unité 9 Marco veut que Jeanne soit rencontrée.(N) Hubert & Fanny Fanny cache son avortement à Guillaume.Le Téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) (:05) Marina Orsini (SC) CKMI + - - (5:30) Global News at 5:30 Global National (N) \u2019 ET Canada Entertainment Tonight (N) NCIS: New Orleans A murder occurs on a deep-sea oil rig.(:01) Rise Lou\u2019s production budget is slashed.(N) \u2019 Chicago Med Manning and Choi must deliver a baby.(N) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 The Voice The battle round continues.(N) \u2019 Å (:01) Criminal Minds \u201cSurface Tension\u201d Å (DVS) For the People The lawyers try to prove their worth.(N) News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å The Middle (N) \u2019 Fresh Off the Boat (N) \u2019 blackish (N) Å (DVS) Modern Family \u2019 For the People The lawyers try to prove their worth.(N) Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å Lethal Weapon Murtaugh tries to impress Capt.Avery.LA to Vegas (N) \u2019 The Mick \u201cThe Car\u201d (N) 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Danser pour gagner (N) Taxi payant Taxi payant (N) J.K.Rowling - Une place à prendre (SC) Le dernier navire Chandler prend une décision dif?cile.Le show de Rousseau (N) Danser pour gagner NVL (N) Conversations intimes WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Lethal Weapon Murtaugh tries to impress Capt.Avery.LA to Vegas (N) \u2019 The Mick \u201cThe Car\u201d (N) 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Points North Outdoor Journal Å The Nazi Games - Berlin 1936 The Olympic Games.Jackie Robinson \u201cPart Two\u201d Robinson speaks out against injustice.\u2019 (Part 2 of 2) Å (DVS) Nightly Business Report Amanpour on PBS (N) Å Beyond 100 Days (N) WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Best of Mountainlake PBS BBC World News Å Amanpour on PBS (N) Å Beyond 100 Days (N) A&E 615 520 The First 48 An Atlanta murder is captured on video.\u2019 The First 48 A man is shot in front of his family.\u2019 Å The First 48 A young mother is ambushed and shot.Å The First 48 A woman is beaten and stabbed to death.Undercover High The school year comes to an end.Å (:03) The First 48 An Atlanta man is gunned down.Å (12:03) The First 48 Å BRAVO 620 523 CSI: Miami A female corpse has bite marks.\u2019 Å CSI: Miami A night club ?re kills sixteen people.\u2019 Å CSI: Miami \u201cFreaks & Tweaks\u201d Addict\u2019s home.\u2019 CSI: Miami Playboy becomes Horatio\u2019s prime suspect.\u2019 CSI: Miami \u201cDead Zone\u201d Harpooned yachtsman.Å CSI: Miami \u201cFreaks & Tweaks\u201d Addict\u2019s home.\u2019 CSI: Miami \u201cBody Count\u201d CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 MythBusters If burglar can be shot out of chimney.\u2019 Daily Planet (N) Å (DVS) Gold Rush Parker Schnabel versus Tony Beets.(N) Å Gold Rush Todd Hoffman discusses the past seasons.Jade Fever (N) Jade Fever (N) Gold Rush: White Water \u201cThe Graboid\u201d Å Gold Rush Å HIST 522 506 American Pickers Mike falls for a classic Ford pick-up.\u2019 Pawn Stars \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Å American Pickers \u201cSlam Dunk Junk\u201d \u2019 Å Forged in Fire Harvesting steel from farming tools.(N) The Curse of Civil War Gold Evidence of a secret tunnel.American Pickers \u201cSigns of Struggle\u201d \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å PARMT 628 584 Ink Master Ink Master Ink Master Ink Master Ink Master One artist takes a blow to the chest.(N) Å Ink Master Ink Master Ink Master RDI 126 730 Le National (N) (SC) RDI économie (N) (SC) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages \u201cMikhail Gorbatchev\u201d (N) (SC) Le Téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) RDI économie (SC) Le National (N) (SC) Le National (N) (SC) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS A seaman\u2019s death may be one in a series.\u2019 NCIS \u201cDead Re?ection\u201d A murder is caught on tape.\u2019 \u203a\u203a \u201cTranscendence\u201d (2014, Science Fiction) Johnny Depp, Rebecca Hall.A scientist\u2019s consciousness is uploaded to a computer.\u2019 Å Superior Donuts \u2019 Å NCIS \u201cTell-All\u201d NCIS investigates a message in blood.NCIS \u201cTwo- Faced\u201d \u2019 SLICE 601 562 Vanderpump Rules \u2019 Å Summer House Lauren moves on from Carl.Å The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å The Real Housewives of Beverly Hills (N) \u2019 Å Bethenny & Fredrik (N) \u2019 Bethenny & Fredrik Å Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Real Housewives/Beverly TLC 521 560 Trading Spaces \u201cMinnesota: Lakeside Circle\u201d \u2019 Å My Big Fat Fabulous Life (N) \u2019 Å My Big Fat Fabulous Life \u201cMy Big Fat Baby\u201d (N) \u2019 (:02) Counting On Joy and Austin have some big news.(:09) The 685-Lb.Teen \u2019 Å (:09) My Big Fat Fabulous Life \u201cMy Big Fat Baby\u201d \u2019 (12:09) Counting On \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å 2018 Ford World Women\u2019s Curling Championship Canada vs Scotland.From North Bay Memorial Gardens in North Bay, Ont.(N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å 2018 Ford World Women\u2019s Curling Championship Canada vs Denmark.Å YOUTH 551 542 Henry Danger Hunter Street \u203a\u203a\u203a \u201cFlushed Away\u201d (2006) Voices of Hugh Jackman.\u2019 \u201cNicky Deuce\u201d (2013) Noah Munck.\u2019 Å Game On \u2019 Assembly Assembly Flushed March 16 - March 22, 2018 Page 15 TALK TV Listings Your week on TV WEDNESDAY EVENING MARCH 21, 2018 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Survivor (N) \u2019 Å (:01) SEAL Team The team goes on a daytime mission.Criminal Minds A clown terrorizes a town in Oklahoma.Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Law & Order: Special Victims Unit \u201cFlight Risk\u201d \u2019 Law & Order: Special Victims Unit (N) Å (DVS) Chicago P.D.Upton must take down a meth ring.(N) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) On the Money Figure Skating World Figure Skating Championships: Ladies Short.From Miran, Italy.(N Same-day Tape) \u2019 Å The Detectives \u201cHome\u201d Thomas\u2019 instincts fail him.(N) The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News Å Rick Mercer Report \u2019 Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) Refuge animal (N) (SC) La poule aux oeufs d\u2019or (N) Jean-Marc Parent: torture (Part 2 of 2) (SC) Esprits criminels L\u2019équipe enquête sur des meurtres.TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) Deux ?lles le matin (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å The Goldbergs (N) \u2019 Speechless Å (DVS) Modern Family (N) \u2019 American Housewife (N) Designated Survivor \u201cIn the Dark\u201d (N) \u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - Le Téléjournal Estrie (N) RDI économie (SC) District 31 (N) (SC) L\u2019épicerie (N) (SC) Les enfants de la télé (N) (SC) Cheval-Serpent Un voleur s\u2019introduit chez David.(N) Le Téléjournal avec Céline Galipeau (SC) (:05) Marina Orsini (SC) CKMI + - - (5:30) Global News at 5:30 Global National (N) \u2019 Big Brother Canada (N) Å Survivor (N) \u2019 Å (:01) 9-1-1 The team deals with a motorcycle crash.\u2019 Chicago P.D.Upton must take down a meth ring.(N) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 The X-Files Mulder and Scully rush to ?nd William.Law & Order: Special Victims Unit (N) Å (DVS) Designated Survivor \u201cIn the Dark\u201d (N) \u2019 Å News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å The Goldbergs (N) \u2019 Speechless Å (DVS) Modern Family (N) \u2019 American Housewife (N) Designated Survivor \u201cIn the Dark\u201d (N) \u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å The X-Files Mulder and Scully rush to ?nd William.9-1-1 The team deals with a motorcycle crash.\u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Rire et délire Danser pour gagner (N) Danser pour gagner \u201cDanser pour gagner: le direct\u201d Les quatre équipes s\u2019affrontent.Chicago Justice Une guerre entre deux gangs rivaux.\u2019 Le show de Rousseau (N) Danser pour gagner NVL (N) Conversations intimes WUHF - 363 Modern Family \u201cFlip Flop\u201d Modern Family \u2019 Å Paid Program Å The Big Bang Theory Å The X-Files Mulder and Scully rush to ?nd William.9-1-1 The team deals with a motorcycle crash.\u2019 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Globe Trekker Sampling oysters; ?shing for salmon.\u2019 Nature Kalkalpen National Park in Austria.\u2019 NOVA Caverns found in the Catacombs of Rome.\u2019 WWII Megaweapons \u201cThe Tunnels of Okinawa\u201d Å Nightly Business Report Amanpour on PBS (N) Å Beyond 100 Days (N) WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Best of Mountainlake PBS BBC World News Å Amanpour on PBS (N) Å Beyond 100 Days (N) A&E 615 520 Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars (N) \u2019 Å Storage Wars (N) \u2019 Å (:01) Truck Night in America \u201cWelcome to the Green Hell\u201d (:03) Truck Night in America \u201cOver the Cliff\u201d \u2019 Å (12:03) Storage Wars \u2019 BRAVO 620 523 CSI: Miami A gunman opens ?re at a bar.\u2019 Å CSI: Miami Calleigh ?nds a woman shot to death.Å Life Sentence Aiden wants his dad to have a night out.\u201cBakery in Brooklyn\u201d (2016) Aimee Teegarden.Two cousins must save their new bakery from foreclosure.\u2019 Å CSI: Miami \u201cHard Time\u201d A rape victim is found beaten.CSI: Miami \u201cDeath Grip\u201d CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 MythBusters If a dead body is bullet-proof.\u2019 Å Daily Planet (N) Å (DVS) Killing Fields Help comes from the local community.(N) Moonshiners: Outlaw Cuts \u201cLighted Up\u201d (N) Å Moonshiners Tim considers permanent role for Tickle.(N) RMD Garage 1962 Lincoln Continental convertible.Killing Fields Å HIST 522 506 Mountain Men \u201cMan vs.Predator\u201d \u2019 Å Forged in Fire Harvesting steel from farming tools.\u2019 The Curse of Civil War Gold Evidence of a secret tunnel.The Men Who Built America: Frontiersmen America turns to General Andrew Jackson.(N) \u2019 (Part 3 of 4) Å American Pickers A collector has an underground stash.The Men Who Built America PARMT 628 584 Ink Master: Angels Ink Master: Angels To Be Announced To Be Announced \u203a\u203a \u201cThe Notebook\u201d (2004, Romance) Ryan Gosling, Rachel McAdams, James Garner.A man tells a story to a woman about two lovers.\u2019 Å RDI 126 730 Le National (N) (SC) RDI économie (N) (SC) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages Un portrait du maître du Kremlin.Le Téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) RDI économie (SC) Le National (N) (SC) Le National (N) (SC) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cSwan Song\u201d Tracking the Port-to-Port killer.\u2019 NCIS \u201cPyramid\u201d The Port-to- Port killer is revealed.\u2019 Supergirl Supergirl remains in a dreamlike state.Å The Magicians Josh and Julia get a chance to help.(N) NCIS \u201cPhoenix\u201d The team investigates a Marine\u2019s murder.NCIS \u201cBaltimore\u201d Tony revisits his time in Baltimore.\u2019 The Magicians Å SLICE 601 562 The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å Bethenny & Fredrik Å Bethenny & Fredrik Å Vanderpump Rules \u2019 Å Summer House Lauren moves on from Carl.Å Relative Success With Tabatha \u201cGetting Real-Estate\u201d (N) Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Summer House Å TLC 521 560 My 600-Lb.Life Brothers share a weight loss journey.(:05) My 600-Lb.Life \u201cBenji & David\u2019s Story - Part 2\u201d My 600-Lb.Life \u201cRenee\u2019s Story\u201d Renee\u2019s weight swells to 600 pounds.(N) \u2019 Å (:05) My 600-lb Life: Skin Tight \u201cAngel & Linda\u201d (N) \u2019 (:08) My 600-Lb.Life \u201cRenee\u2019s Story\u201d Renee\u2019s weight swells to 600 pounds.\u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å 2018 Ford World Women\u2019s Curling Championship Sweden vs Canada.From North Bay Memorial Gardens in North Bay, Ontario.(N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 Henry Danger Hunter Street \u203a\u203a\u203a \u201cThe Princess and the Frog\u201d (2009) Premiere.\u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cThe Princess and the Frog\u201d (2009) \u2019 Å Assembly Assembly Princess-Frog THURSDAY EVENING MARCH 22, 2018 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) 2018 NCAA Basketball Tournament Regional, First Semi?nal: Teams TBA.(N) (Live) Å 2018 NCAA Basketball Tournament Regional, Second Semi?nal: Teams TBA.(N) (Live) Å Channel 3 News Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Superstore \u201cTarget\u201d (N) A.P.Bio \u201cSelling Out\u201d (N) Chicago Fire Kidd makes a meaningful discovery.(N) \u2019 Chicago Fire Otis and Kidd are put in jeopardy.(N) \u2019 NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) On the Money Figure Skating World Figure Skating Championships: Men\u2019s Short.From Miran, Italy.(N Same-day Tape) \u2019 Å Little Dog \u201cRound Five\u201d Ha!ifax Comedy Festival The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Canadian Re- ?ections (N) Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) J.E.(N) (SC) Face au mur \u201cRafaëlle et Maude\u201d Rafaëlle et Maude et la crise des migrants.(SC) Survivant désigné \u201cImpact imminent\u201d \u2019 (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) \u203a\u203a \u201cLe Beau-père\u201d (2009) Dylan Walsh.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å Grey\u2019s Anatomy Jo and Bailey treat a former astronaut.Station 19 \u201cStuck; Invisible to Me\u201d (Series Premiere) An apartment ?re impacts the station.(N) \u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - Le Téléjournal Estrie (N) RDI économie (SC) District 31 (N) Infoman (N) (SC) 1res fois On surprend Marc Hervieux.(N) (SC) Enquête (N) (SC) Le Téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) (:05) Marina Orsini (SC) CKMI + - - (5:30) Global News at 5:30 Global National (N) \u2019 Entertainment Tonight (N) ET Canada Big Brother Canada (N) Å Chicago Fire Kidd makes a meaningful discovery.(N) \u2019 Chicago Fire Otis and Kidd are put in jeopardy.(N) \u2019 Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å Grey\u2019s Anatomy Jo and Bailey treat a former astronaut.Station 19 \u201cStuck; Invisible to Me\u201d (Series Premiere) An apartment ?re impacts the station.(N) \u2019 Å News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Grey\u2019s Anatomy Jo and Bailey treat a former astronaut.Station 19 \u201cStuck; Invisible to Me\u201d (Series Premiere) An apartment ?re impacts the station.(N) \u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å Gotham Penguin, Lee and Nygma enlist an ally.(N) \u2019 Showtime at the Apollo \u201cWeek 4\u201d (N) Å (DVS) 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Wait Out\u201d \u2019 Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Danser pour gagner (N) APB : alerte d\u2019urgence Il faut arrêter un violeur en série.NCIS: Los Angeles Michelle est kidnappée.(DVS) (SC) L\u2019amour est dans le pré (N) Le show de Rousseau (N) Atomes crochus NVL (N) Conversations intimes WUHF - 363 Modern Family \u201cMy Hero\u201d Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Gotham Penguin, Lee and Nygma enlist an ally.(N) \u2019 Showtime at the Apollo \u201cWeek 4\u201d (N) Å (DVS) 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Champlain College Student Showcase \u201cSpring 2018\u201d (N) \u203a\u203a\u203a \u201cConcert for George\u201d (2003, Documentary) Tom Hanks, Eric Clapton, Paul McCartney.Musicians celebrate the legacy of George Harrison.Weekends With Yankee Nightly Business Report Amanpour on PBS (N) Å Beyond 100 Days (N) WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Best of Mountainlake PBS BBC World News Å Amanpour on PBS (N) Å Beyond 100 Days (N) A&E 615 520 The First 48 A young man shot to death at a party.\u2019 The First 48 A young woman has a deadly premonition.\u2019 The First 48 A man shot while protecting his wife.\u2019 The First 48 Police investigate two fatal shootings.\u2019 60 Days In \u201cTime to Come Clean\u201d Participants discuss their experiences.\u2019 Å (:33) The First 48 \u2019 Å (12:03) The First 48 Å BRAVO 620 523 Criminal Minds The BAU team looks at an old case.Criminal Minds A bombing in a coffee shop.Å (DVS) Criminal Minds \u201cScream\u201d Kate worries about her niece.Project Runway All Stars \u201cNina\u2019s Crushing It\u201d (N) \u2019 America\u2019s Next Top Model \u2019 Å Criminal Minds J.J.confronts her demons.Å (DVS) Criminal Minds \u2019 CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 MythBusters Water-heater torpedo.\u2019 Å Daily Planet (N) Å (DVS) Texas Metal Updating a purple \u201955 Chevy truck.Å Bitchin\u2019 Rides Dave is tasked with ?nding a 1967 GTO.(N) Street Outlaws Shawn makes a tough decision.(N) Street Outlaws: Memphis \u201cDoughboy Fresh\u201d (N) Å Texas Metal Å HIST 522 506 Truck Night in America \u201cGrudge Match\u201d \u2019 Å The Men Who Built America: Frontiersmen America turns to General Andrew Jackson.\u2019 (Part 3 of 4) Å Swamp People Willie employs a radical new strategy.Truck Night in America \u201cOld vs.New\u201d (N) \u2019 Å American Pickers Frank goes nuts for a snack icon.Swamp People \u2019 Å PARMT 628 584 Bar Rescue Lip Sync Battle Lip Sync Battle Lip Sync Battle Lip Sync Battle Lip Sync Battle Lip Sync Battle (N) Å Lip Sync Battle (N) Å To Be Announced Lip Sync Battle Lip Sync Battle RDI 126 730 Le National (N) (SC) RDI économie (N) (SC) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages \u201cPou- tine, le nouvel empire\u201d Le Téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) RDI économie (SC) Le National (N) (SC) Le National (N) (SC) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cRestless\u201d A beloved Marine is fatally stabbed.\u2019 NCIS Evidence leads to Mc- Gee\u2019s grandmother.\u2019 NCIS \u201cNature of the Beast\u201d Tony searches for answers.\u203a\u203a \u201c300: Rise of an Empire: Edited Version\u201d (2014, Action) Sullivan Stapleton, Eva Green.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cConstantine\u201d (2005, Fantasy) Keanu Reeves, Rachel Weisz.\u2019 Å SLICE 601 562 Million Dollar Listing Los Angeles \u2019 Å Million Dollar Listing Los Angeles \u201cBest on the Block\u201d Million Dollar Listing Los An- geles \u201cThat\u2019s Neff\u2019ed Up\u201d \u2019 Million Dollar Listing New York \u201cCo-List or No-List\u201d \u2019 Bethenny & Fredrik Å Bethenny & Fredrik Å Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Million Dollar Listing TLC 521 560 Trading Spaces Cooking haven; fountain.\u2019 Å My 600-Lb.Life Food addiction dissolved his marriage.My 600-Lb.Life \u201cSupersized: Renee\u2019s Story\u201d Renee admits food is not the answer.(N) \u2019 My 600-lb Life: Skin Tight (N) \u2019 (:01) My 600-Lb.Life \u201cSupersized: Renee\u2019s Story\u201d Renee admits food is not the answer.TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å 2018 Ford World Women\u2019s Curling Championship Canada vs Italy.From North Bay Memorial Gardens in North Bay, Ontario.(N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å 2018 Ford World Women\u2019s Curling Championship Russia vs Canada.Draw 15, sheet C.YOUTH 551 542 Henry Danger Hunter Street \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cPinocchio\u201d (1940) Voices of Don Brodie.Å \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cPinocchio\u201d (1940) Voices of Don Brodie.\u2019 Å Assembly Assembly Pinocchio \u2019 March 17 Come dance with us every Saturday night at the Beebe Town Hall, 72 Main St., Stanstead (Beebe), from 7 p.m.to 11 p.m.Music by Gary Darling.Lunch served.Door prizes.Info: Gail 819-876- 2021.All welcome.March 17 St.Patrick\u2019s Day Celebration on Saturday, March 17 at the A.N.A.F.Unit 318 (The Hut), 300 St.Francis Street, Lennoxville.Music starts at 11 a.m.with Jan Graham and friends, Irish coffee, canteen open.Admission $10.Everyone welcome, 18+.March Participants wanted: English tea, a treasured heritage.Uplands Cultural and Heritage Centre is looking for men and women from Lennoxville (or any other English-speaking community of the Eastern Townships), who participated in traditional teas between the years 1940 and 2010, whether in their family homes or during social activities (charitable fundraising, various celebrations, parish meetings, etc.).We\u2019re hoping to hear your stories, in order to help us learn as much as we can about the tea tradition in this region, with the goal of creating new interpretive material for our visitors.We would ask for approximately 45 minutes of your time for an interview.If you are interested in this project, or if you would like more information about it, please contact Julie at 819-564-0409.March 17 N.H.R.S.Spring Breakfast fundraiser, Saturday, March 17, 8:30 a.m.to 11:30 a.m., at the North Hatley Community Centre, 3127, Capleton Road, North Hat- ley.Pancakes, complete buffet, and sugar on snow! Tickets: $10 for adult , $5 (10 and under).All welcome.March 17 St.Patrick\u2019s Day Coffee Party Fundraiser - Lennoxville Girl Guides.Get your quarters ready! Join us for our St.Patrick\u2019s Day Coffee Party fundraiser on Saturday, March 17 from 10 a.m.to 2 p.m.at 6 Church Street, Lennoxville.Come for coffee, tea, ?nger sandwiches and baked goods; and stay for our Caribou Social, silent auction, door prizes and more! Proceeds will go towards quality programming in Lennoxville.$5 per person or $20 for 5 people, free for children 5 and under.March 17 ST.PATRICK\u2019S LUNCHEON to be held on Saturday, March 17 from 11 a.m.to 1 p.m.at Emmanuel United Church, 203 Principale, Cowansville. All you can eat pancakes, maple syrup, ham, baked beans, dessert, coffee and/or tea.Adults: $10; children 5-10: $5; under 5: free.Come and enjoy fellowship and celebrate St.Patrick\u2019s Day.March 17 CWL St.Patrick\u2019s Luncheon and Bake Sale.You are invited to the CWL St.Patrick\u2019s Day Luncheon and Bake Sale at St.Patrick\u2019s Catholic Community in the church hall in Granby, corner of 101 Principale and Dufferin (entrance in the back), Saturday, March 17 from 11:30 a.m.to 1:30 p.m.Tickets: adults $12 and children under 10 $5.There will be door prizes.March 18 The Royal Canadian Legion, Branch #15, Richmond, 235 College St.N., will be holding our monthly Brunch on Sunday, March 18 from 9 a.m.until noon.Cost $8 per person, 1/2 price for children under 12; and there will be an After St.Patrick\u2019s Parade entertainment with Sam Morrissey and group Memories at the Richmond Legion (upstairs).Door opens at 2:30.Please note the Cribbage Tournament scheduled for March 17 has been postponed to March 31.March 18 Come hear the charming speaker Sha- heen of the Canadian Council of Muslim Women (CCMW), Montreal, on Sunday, March 18, noon, at Trinity Church, 409 rue du Sud, Cowansville.Coffee, questions and conversation following.Everyone welcome.March 19 Annual 500 Card Party to bene?t Cook- shire Fair on Monday, March 19 with Soup & Sandwiches, at the Armoury, 563 Main, Bury. Lunch at noon even if you don\u2019t play cards at 1:30 p.m. Door prizes and grocery box. Admission charged.March 21 Health Link: Bullying Awareness.March 21, 11:30 a.m.to 2 p.m., Armoury Community Centre (563 Main, Bury).Lunch (donation).Reservations: Kim Fessenden, 819-872-3771, ext.2.March 21-24 Pass It On! Clothing Exchange at Oasis Christian Centre, 219 Queen Street, Sherbrooke.Free used clothes.All are welcome.Collecting: Wednesday, March 21 from 3 p.m.to 6 p.m.and Thursday, March 22 from 9 a.m.to 12 p.m.Distributing: Friday, March 23 from 3 p.m.to 9 p.m.and Saturday, March 24 from 9 a.m.to 3 p.m.For more information, please contact Stephanie Goddard: 819-564-1377 or info@oasiscentre.ca.March 24 EASTER CRAFT FAIR.Come meet local artisans and gather unique and original gifts for the whole family! Saturday, March 24, 10 a.m.to 4 p.m., at The 3 Fairies gift shop, 139 Queen St., Lennoxville.Free admission! March 24 Pre-Easter Supper to be held at \u201cThe Hut\u201d, A.N.A.F.Unit #318, 300 St.Francis Street, Lennoxville on Saturday, March 24 at 5:30 p.m.Roast beef will be served.To reserve please contact Doreen Morissette, no later than March 20, at 819-821- 2967.March 26 Lennoxville-Ascot Historical and Museum Society will be holding its annual general meeting on March 26, 2018 at 7 p.m. at Uplands, 9 Speid Street, Sherbrooke (Borough of Lennoxville).Anyone is welcome to attend.For more information please call 819-564-0409.April 7 The John Luce Memorial Dart and Pool Tournament is back at the A.N.A.F.Unit 318 \u201cThe Hut\u201d, 300 St.Francis Street, Lennoxville on Saturday, April 7 starting at 1 p.m.This year\u2019s proceeds are going to 1st Lennoxville Scouts.The canteen will be open and there will be a dance with Black Dog starting at 8:30 p.m.Page 16 March 16 - March 22, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com TALK 5 8 8 5 2 The Broadcast Voice of the Eastern Townships 184 Queen Street, Sherbrooke (downtown Lennoxville) \u2022 819-822-1838 \u2022 www.cjmq.fm \u2022 e-mail: cjmqnews@yahoo.ca Contact David Teasdale 819- 570-2094 to advertise HOTLINE FOR BREAKING NEWS 819-570-2094 LI S What\u2019s On MUSIC EVENT S Known as the best-selling country vocal group of the past decade, Rascal Flatts has sold more than 23.4 million albums, more than 34.3 million digital downloads worldwide, as well as earning more than 40 trophies from the ACA, ACM, AMA, CMA, People\u2019s Choice, and more, also making them the most awarded country group of the past decade.With more than 10 million concert tickets sold to date, the trio recently announced that they will hit the road this summer for their headlining Back to Us Tour with special guests Dan + Shay and Carly Pearce kicking off this June.For more information visit rascalflatts.com.St.Patrick celebrated at the Hut As usual, the Hut will host a country jam on Saturday, March 17 to celebrate St.Patrick\u2019s Day.It all starts at 1 p.m.until closing time.Local musicians will be there to make you dance.We\u2019ll see you there! CONT\u2019D FROM PAGE 8 Country oppression and control that led to racial and social divides, racism, and \u201cwhite privilege.\u201d Bainbridge plans to direct and wants to explore the story in an entertaining way, potentially with musicians among the interviewees.\u201cThat racism of white being \u2018better,\u2019 it\u2019s a foundational thing of North America and white people don\u2019t talk about it and we really have to,\u201d Bainbridge said.\u201cWe have to come to the table and be part of the conversation and understand what\u2019s gone down.I want to mark the deliberate parts of it.They didn\u2019t come out of nowhere and I want to figure it out and understand it in a loving way.\u201d The company\u2019s other plans include \u201ca big dramatic series\u201d that\u2019s in development, and a potential show about the Restigouche fishing community of New Brunswick.Such stories had previously been hidden beneath generations of systemic and violent racism and oppression but are now coming to the surface, said Bain- bridge.\u201cWhile there is a lot of trauma to deal with there, there\u2019s also all this hidden beauty and the jewels of culture that we never got to see as a general culture.Those are what\u2019s coming up, and that\u2019s what \u2018Rumble\u2019 is about,\u201d she said.\u201cNative art and native culture, it\u2019s rising above the cultural genocide across the board and people are now rising and expressing and understanding and speaking and decolonizing.All of that and that strength is creating incredible art.\u201d \u2018Rumble\u2019 CONT\u2019D FROM PAGE 9 By Lori Ewing THE CANADIAN PRESS Billy Bridges lived through the lean years of Canadian sledge hockey, when the privilege of playing for Canada's national team came with a hefty $15,000 price tag.\u201cPlus we had to pay for our travel and all our own food.We were eating fast food.We had 4 a.m., 5 a.m.ice times, because that's all we could afford, the cheap ice,\u201d Bridges said.Bridges and Tyler McGregor two goals apiece as the Canadians dispatched South Korea 7-0 in Thursday's Par- alympic hockey (formerly sledge hockey) semifinals, booking their first berth in the gold-medal game since they won Paralympic gold in 2006.The world No.1-ranked Americans played Italy in the other semifinal Thursday evening.Canada, which beat the U.S.4-1 for a record fourth world title last year, has yet to be tested in this tournament, running roughshod over opponents 42-0 through four games so far.Bridges credits Hockey Canada, which brought Canadian sledge hockey under its umbrella in 2004, with raising the level of excellence and professionalism in the program.\u201cI'm so lucky that I was a part of the team before Hockey Canada took over, because I got a chance to see what they've done,\u201d said Bridges, a five-time Para- lympian from Summerside, P.E.I.The Canadian players are as well-funded as \u201cany amateur athlete\u201d Bridges said, receiving a monthly stipend _ or carding _ from Sport Canada, money from Own The Podium, plus sponsors.\u201cI can't believe I'm a disabled athlete, basically making a living and playing hockey on the greatest stage and having people watch, and doing interviews,\u201d said Bridges, who was born with spina bifida.\u201cTen-year-old me would never believe this right now, when I realized I was a disabled person, and that I wasn't going to the NHL.That was always my dream, to go to the NHL and be a big hockey star.And it's something special to be a part of this now.\u201d The Canadians put on a show at Gangneung Hockey Centre, with Liam Hickey, Dom Cozzolino, and Greg Westlake scoring one goal each.Corbin Watson and Dominic Larocque shared time in net, making a save apiece, as the Canadians outshot South Korea 24-2.Canadian coach Ken Babey would like to have seen more parity in a tournament that saw the Americans breeze through the first round, outscoring opponents 28-0.Canada and the U.S.also have the youngest teams, each averaging about 27 years old.There are five players over 50 in the tournament, including 61-year-old Japanese netminder Shinobu Fukushima.\u201cIt's kind of like women's hockey in the sense that we have to help grow the game, we have to share our knowledge, share some of our resources, because it's not going to grow unless we do,\u201d he said.\u201cI really think as leaders, Canada and the United States .I think we should continue to do what we do, and maybe do even more.\u201d To that end, Canada hosted South Korea last year in Calgary, plus visited South Korea to play a series of games.\u201cI think (the Koreans) are way better than they were two years ago.They're faster, they're more skilled, they're playing a style now, a system,\u201d said Babey, who coached at SAIT for 27 years before taking over the Para program in 2015.\u201cAnd we try to get countries like Italy, Sweden, the Czechs coming to Canada if they want.We've extended informal invitations to do that for next year.\u201d The beginning of the next Paralympic quadrennial, he said, would be the perfect time for countries to get on board, since Para hockey has a much shorter learning curve than the standup game.South Korean fans certainly seem to have embraced the game.Thursday's crowd, which included South Korean First Lady Kim Jung-sook, rivalled the attendance for the Canada-U.S.women's final at last month's Olympics.Fans danced and sang along to the blaring K-pop tunes.Ear-splitting screams erupted with every Korean pass or shot that came near the Canadian net.Prompted to cheer loudly during one timeout, the screaming reached a cacophonous 106 decibels _ about the equivalent on the ears of using a power saw.\u201cI couldn't believe how loud it was out there,\u201d said McGregor.\u201cIt was almost deafening.\u201d Canada will be gunning for gold on Sunday less than a month after the Canadians wrapped up a disappointing Olympic tournament.The men were eliminated in the semifinals by Germany, while the women lost to their archrival Americans in a shootout.McGregor, a former triple-A hockey player who lost a leg to cancer, said his team would love to bring hockey gold and glory back to Canada.\u201cAbsolutely, because the past two Games specifically, in Vancouver and Sochi, our team showed up to the Par- alympics looking to cap off a triple gold, because our men's and women's teams had both left the Games with gold medals,\u201d said the 24-year-old from London, Ont.\u201cIt's different this time around.We might be the only (Canadian hockey) team leaving Pyeongchang with a gold medal.Canadians expect that of us, our country takes a lot of pride in being a leading hockey nation and as a team, we want to bring home a gold medal, because I think it would showcase our sport tremendously back home, it would have a huge impact on the growth of our sport.We want solidify our stake as a leading hockey nation.\u201d Canada had to settle for bronze four years ago in Sochi after losing to the U.S.in the semis.The Americans went on to win gold, with the Russians, who were banned from Pyeongchang due to doping infractions, claiming silver.Local Sports Follow a proper training program.Find a program that suits your fitness level.Friday , March 16, 2018 Page 17 The Record newsroom@sherbrookerecord.com BromeCounty News Jesse Bryant Sales Manager Let our readers know about your products & services Tel.: 450-242-1188 Fax: 450-243-5155 email: jbryant@sherbrookerecord.com Five tips to conquer \u201cgymtimidation\u201d while you navigate the machines Iused to dread working out in the gym for a lot of reasons.I had \"gymtimi- dation,\u201d the main reason being my physique\u2026 as in I would need to live at the gym for a year, yet still not achieve the results I was hoping for.In other words I was not exactly carved out of granite.I remember trying to lift weights with my petite frame next to someone pumping iron without effort.I don\u2019t know how much she was lifting but it looked like a hundred pounds in each hand, which still couldn\u2019t erase her smile never mind bring her to a sweat.This workout experience deflated my confidence, knowing how unlikely it was that I would ever get to her level.I pledged to never go back to the gym or any fitness center, despite my good fitness as a runner.I still had that sense of a negative body image until I started reading articles about the benefits of cross training in the gym for runners.I decided to give the gym one more chance.After my second attempt at the gym while consciously not caring who was beside me, I had a better experience.I learned to slowly enjoy the gym and all it had to offer.I realized that time actually was on my side \u2013 that dedication to fitness means different things to different people.So without further adieu, here are my top five tips to conquer gym- timidation: 1.Have a reachable goal as to what you hope to accomplish at the gym.Mine was to work on my strength and core.If you are new to working out or just getting back into shape you may feel intimidated running on the treadmill or lifting weights at the gym, but having a goal will keep you focused and give you a reason to be there.2.Follow a proper training program.Find a program that suits your fitness level.3.Know how to work the machines.It can be intimidating, even overwhelming with the amount of workout equipment available.Using the equipment properly is the key to not getting injured.4.Training with someone will help motivate you, inspire you and keep you on your track.5.Continue working out in the gym as we ease into warmer weather.Doing weights helps with your strength and core and will benefit your running in a big way.Lastly, be patient - don't expect to see results right away as it takes time.Record your workouts to see the progress.When you look back at where you were when you started, you will be amazed and very proud.I still work out in the gym as often as possible, though I prefer running in the natural elements.With colder temperatures, I feel more likely to take my workout indoors, always mindful of my goal.Working out in the gym is one of the best forms of cross training.Once at home again, you may deservedly spoil your tired muscles in an Epsom Salts bath, which might require the most self discipline you have shown all day - because sooner or later\u2026 you have to get out.www.runwithit.ca Twitter: @christineruns Instagram:- runwithit_christineblanchette YouTube \u2013 runwithit Christine Blanchette A Runner\u2019s Mind Canada books spot in Paralympic hockey gold game with 7-0 win over South Korea Page 18 Friday, March 16, 2018 production@sherbrookerecord.com The Record RATES and DEADLINES: ANNOUNCEMENTS & NOTICES BIRTH NOTICES, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS: Text only: 40¢ per word.Minimum charge $10.00 ($11.50 taxes included) Discounts: 2 insertions or more: 15% off With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m., day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES: Text only: $16.00 (includes taxes) With photo: $26.00 ($29.90 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.WEDDING WRITE-UPS: $26.00 ($29.90 taxes included) WITH PHOTO: $36.00 ($41.40 taxes included) Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: clas- sad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday\u2019s paper, call 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday\u2019s edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) or e-mail: production@sherbrookerecord.com between 9 a.m.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called.Rates: Please call for costs.Death Death Death Death FRIDAY, MARCH 16, 2018 Today is the 75th day of 2018 and the 86th day of winter.TODAY\u2019S HISTORY: In 1945, U.S.military forces declared the island of Iwo Jima secure after 25 days of fighting.In 1968, U.S.Army soldiers massacred more than 300 civilians in the My Lai village in South Vietnam.In 1988, Lt.Col.Oliver North and Vice Adm.John Poindex- ter were indicted on charges of conspiracy during the Iran- Contra affair.In 1998, mass trials began in Rwanda for roughly 125,000 suspected perpetrators of the country\u2019s 1994 genocide.TODAY\u2019S BIRTHDAYS: James Madison (1751-1836), fourth U.S.president; Henny Youngman (1906-1998), comedian; Pat Nixon (1912-1993), U.S.first lady; Jerry Lewis (1926-2017), comedian; Daniel Patrick Moynihan (1927-2003), U.S.senator; Chuck Woolery (1941- ), game show host; Nancy Wilson (1954- ), singer-songwriter; Ozzie Newsome (1956- ), football player/executive; Patty Griffin (1964- ), singer-songwriter; Gore Verbinski (1964- ), filmmaker; Lauren Graham (1967- ), actress; Joel Embiid (1994- ), basketball player.TODAY\u2019S FACT: James Madison was the shortest U.S.president, at 5 feet 4 inches tall.He is estimated to have weighed 100 lbs.TODAY\u2019S SPORTS: In 1994, figure skater Tonya Harding pleaded guilty to hindering the investigation into the conspiracy to attack rival Olympic hopeful Nancy Kerrigan.TODAY\u2019S QUOTE: \u201cOf all the enemies to public liberty war is, perhaps, the most to be dreaded, because it comprises and develops the germ of every other.\u201d \u2014 James Madison TODAY\u2019S NUMBER: $2.5 billion \u2014 total donations raised for the Muscular Dystrophy Association through entertainer Jerry Lewis\u2019 annual telethon, a nearly 24-hour event that aired every Labor Day from 1966 to 2010.TODAY\u2019S MOON: Between last quarter moon (March 9) and new moon (March 17).Datebook Ruth Evans October 23, 1926 - March 12, 2018 Passed away peacefully, March 12, in her 92nd year at Grace Village Residence in Huntingville, Quebec.Born in Sherbrooke to the late William and Angie Evans, she is survived by her brother Richard (Marina) of Waterville, and predeceased by her sister, Elaine; and brother, Phillip Wright.She greatly enjoyed her nieces and nephews; Evans: Angela (Graham), Jennifer (late Bruce), Thomas (Luminita), Richard (Jennifer), and Timothy (Dione); Wrights: Janet (Rick), Pamela (late Peter), Daniel (Lynn), Stephen, and Alan.In addition, she enjoyed watching the family grow with 14 great nieces and nephews and even one great grand niece.Through life, she was guided by a profound commitment to her Christian Science faith which she shared with her mother.It gave her health and strength, leading her to overcome life\u2019s many challenges.Ruth was a widely respected lifelong learner and teacher of English.She acquired her education from Lennoxville High School, earning the Lieutenant Governor\u2019s Medal for excellence.Following her arts degree from Bishop\u2019s University, she attended the MacDonald College School for teachers earning her teaching certificate.Later she acquired her Master of Arts degree from Breadloaf School of English, in Middlebury, Vermont.She also completed studies at Queen\u2019s University.Not only did Ruth strive for teaching excellence, she poured her energies into educational leadership, serving as Quebec president of the Provincial Association of Protestant Teachers during the formative years of the 1960 reforms.She followed with commitments to the Canadian College of Teachers - commitments that eventually added an international involvement.Teaching gave her summers free to travel and through the years she and her sister, Elaine, took many trips through the UK, Europe, and Africa.When not travelling, she could be found gardening, reading, sewing, or quilting; whatever her pursuit, Ruth\u2019s heart never strayed far from her beloved home.Donations in Ruth\u2019s memory may be made to Malvern Cemetery.Cremation arrangements are made by Cass Funeral Home with a private family interment to be held at a later date.CASS FUNERAL HOMES PHONE: 819-564-1750 3006 College St., Sherbrooke QC FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Lorna TOOPE (1946-2018) Passed away at the Brome- Missisquoi-Perkins Hospital in Cowansville, on March 8th, at the age of 71, beloved wife of George Rhicard.She leaves to mourn her daughters Cindy (Ross Perkins), Wendy (Steven Holt), her grandchildren Alyssa, Malena, Malcolm and Maya, her brother (late) Donald Toope (Anne Hubler) and her nephew Donnie Toope (Sheila Porter) and other family and friends.Donations in her memory may be made to the BMP Foundation at: www.fondationbmp.ca or the Canadian Cancer Society at: http://www.cancer.ca/en/?region=qc.Cremation was held at Les Jardins Funéraires Bessette Crematorium in Granby.There will be a graveside service at the Knowlton Cemetery at a later date.Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes St., Granby QC PHONE: 450-777-1171 FAX: 450-777-4393 www.famillebessette.com Member of the C.T.Q.Edward Albert Campbelton (1918-2018) Passed away peacefully at the CHUS Hôtel- Dieu, on March 12, 2018 at the age of 99.Predeceased by his wife Ruth Gagnon, his sister Beverly, brother Donald and survived by his sister Carol.He also leaves to mourn many nieces and nephews.He was a Hong Kong Vet and Prisoner of War.A graveside service will be held at a later date.CASS FUNERAL HOMES 295 Principale S., Richmond QC PHONE: 819-826-2502 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca By Danny Seo If you see a cat and wonder if it\u2019s a stray or feral, there\u2019s one thing you can do: Check out its ears.Often, when a cat is neutered, a painless procedure is done to its right ear that gives it a small notch or tip.It\u2019s designed to inform the public that this cat has in fact been neutered, is likely not feral and has a home.If a cat does not have a notch, there is a high likelihood it\u2019s a stray.Humanely trapping and bringing the stray cat to a veterinarian to neuter helps control the cat population.DO JUST ONE THING Church Services Anglican Presbyterian Evangelist United United Friday, March 16, 2018 Page 19 The Record production@sherbrookerecord.com AYER\u2019S CLIFF - MAGOG Ayer\u2019s Cliff - Magog - Georgeville Pastoral Charge welcomes everyone for Sunday service at Beulah United Church in Ayer\u2019s Cliff - Worship service and Sunday School 9:15 a.m.and St.Paul\u2019s United Church, Magog - Worship Service and Sunday School 11:15 a.m.with lunch provided each Sunday following the service in Magog.Minister: Rev.Lee Ann Hogle 819- 571-7233.LENNOXVILLE Lennoxville United Church, corner of Queen and Church Street, welcomes you to worship with Rev.Linda Buchanan on Sunday, March 18 at 10:00 a.m.Children are always welcome.  819-565-8449; website - lennoxvilleunitedchurch.com RICHMOND The Richmond-Melbourne Pastoral Charge invites you to join us on Sunday, March 18 at 10:30 a.m.at Richmond United, 247 Principale Sud, Richmond. Rev.Wayne Beamer will be leading this worship service, which will include Communion. All are welcome! LENNOXVILLE  Saint George\u2019s Anglican Church, Lennoxville, at 84 Queen St., celebrates Holy Eucharist every 1st, 2nd & 3rd Sunday at 11 a.m. Morning Prayer is held every 4th Sunday at 11 a.m.Sunday School every 1st & 3rd Sunday at 11 a.m.819-346-5564.NORTH HATLEY St.Barnabas Anglican Church, 640 Sherbrooke Road in North Hatley.9 a.m.Eucharist Service every 1st and 3rd Sunday; Morning Prayer Service (Liturgy of the Word) every 2nd and 4th Sunday.819-842-2686.SCOTSTOWN Evangelist Assembly for Yaha-oshu-wah, 141 Victoria St., Scotstown, 819-657-1003 or 819-565-0124, every Saturday \u2013 Shab- bat, 10 a.m.to noon.Jesus = Zeus = 666 RRV 13:18.LENNOXVILLE St.Andrew\u2019s Presbyterian Church, 256 Queen St., Lennoxville, 819-569-3100, Sundays: 10:30 a.m.Worship and Sunday School.SHERBROOKE Plymouth-Trinity United Church, corner of Dufferin and Terrill, 819-346-6373, www.PlymouthTrinityChurch.org, welcomes all of you to our worship service on Sunday, March 18.We will celebrate the fifth Sunday of Lent at our regular 10:30 a.m.service.Notre culte en français se tient à 9h.SAVE THE DATE: We will host a special Passover Seder on Thursday, March 29 at 6 p.m., a potluck (please no leavened bread or desserts, and no pork or shellfish) led by guest, Rabbi Laurence Edwards, of Chicago.Please RSVP at the number above (so we know how many to expect).Children welcome.Tout le monde est cordialement le bienvenu! Minister: Rev.Samuel V.Dansokho WATERVILLE/NORTH HATLEY Waterville/North Hatley United Church, Sunday, March 18, 11 a.m.service with Caroline Linde.Sunday School.819-837- 1112. Page 20 Friday , March 16, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record FRIDAY, MARCH 16, 2018 Dear Annie: My roommate has an annoying habit.Every time he uses the bathroom, he keeps the water running.We live in a drought-ridden area, and I don\u2019t want to think about the amount of water he wastes each day.We\u2019ve lived together successfully for just over a year now, without any real fights.I don\u2019t want to make a big deal out of this, but I do want him to get the impact of leaving the faucet on.We have separate bathrooms, so the first time I heard the running water was a few months into living together.I casually asked about it, and he said he\u2019s been self-conscious of bathroom noise since he was little.I didn\u2019t want to push it too much because it seemed to be a sensitive issue, but I mentioned the drought and how it might be a waste.He agreed but didn\u2019t change his actions.He pays the water bill, and I pay the cable, so it\u2019s not a matter of money.But I find myself super aware of every time he goes to the bathroom, which is not a habit I want.Annie, I\u2019m not sure how to approach him about this again or how to stop caring so much.Got any advice?\u2014 Water Waster Dear Water Waster: You could suggest to your roommate that he buy a fan or a noise machine so he can get the effect of running water without the waste.But at the end of the day, bathroom habits are highly personal, and you can\u2019t control your roommate\u2019s.So the most practical advice here: Be the change you want to see in the environment.Compensate for his overuse of water by reducing your usage.Visit https://wateruseit- wisely.com for some creative ideas on how to do that.Dear Annie: This is in response to \u201cMom Running in Circles,\u201d whose daughter is in her 20s and constantly goes to her with problems yet seems uninterested in solutions.Years ago, I became a volunteer for a crisis line.Before we picked up a phone to help, we had 60 hours of training by psychologists and other educators so that we could be effective in dealing with our callers.I, being a parent of four children, learned a great deal that stuck with me.One of the major things I learned was to not give out solutions to a problem.Children whose parents are willing to solve their problems for them turn them into adults who rely on others to do the same thing.When children have a math problem that they need to solve, do you give them the answer?No! To be successful in math, they have to learn the process and come up with the answer.When helping adults with problems, we ask, \u201cHave you been in this or a similar situation before?How did you deal with it?Were you successful?\u201d If you solve people\u2019s problems yourself, you weaken them in the long run.If you aid people in solving problems themselves, you help to strengthen them.The daughter of \u201cMom Running in Circles\u201d doesn\u2019t need therapy; she needs someone to listen and help her to see the solutions that she can come up with.If you want independent children, help them to learn to solve their own problems.It may make you feel good as a parent of children to solve their problems for them, but not so much as a parent of adult children.\u2014 Not the Solver Dear Not the Solver: So well-said.Thank you for sharing your insights from parenthood and your time as a volunteer on a crisis hotline.I agree totally.Send your questions for Annie Lane to dearannie@creators.com.A resource down the drain Dear Annie Sunday\u2019s horoscope on page 23 Your Birthday SATURDAY, MARCH 17, 2018 Your sensitivity to what goes on around you will be heightened this year.Don\u2019t ignore the signs you see when you should be standing your ground and taking action before matters escalate.Taking care of business quickly will ensure that you don\u2019t miss the many opportunities heading your way.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Getting angry will not help solve a problem.Address matters head-on, and if you must step down or make a move, you\u2019ll end up further ahead when you do so.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Making a financial gain or negotiating a deal is featured.Step up and wheel and deal.If you leave this task to someone else, you won\u2019t do as well.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Share your feelings with someone you love and respect.A joint effort will help you hash out all your problems, and although it won\u2019t be easy, the results will be worthwhile.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 A legal or financial dispute should be handled carefully.Anger is never a good way to deal with controversy if you want to move forward.Look for an appropriate solution.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Get involved in projects that will help you advance.Revamping your resume or exploring new ways to use your skills will encourage you to take on a new position or income opportunity.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Discuss what you want to see happen and get the go- ahead.If you are open to suggestions, it will help you bring about changes that will encourage saving and ease stress.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 You may have a good plan, but don\u2019t expect things to run smoothly when it comes to settlements, joint finances or issues that affect your health.Have a good excuse at the ready.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 You\u2019ll be drawn to someone who requires assistance.What you get in return will be a lesson or experience that will serve you well when you deal with future relationships.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Old habits are hard to break.Look at the mistakes you\u2019ve made and the people who have been bad influences or have taken advantage of you, and alter your course.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Someone close to you will take advantage of your generosity and good nature.Offer nothing more than affection.Make positive personal changes.A new look and a healthier lifestyle are encouraged.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Getting together with an old friend or attending a reunion will do you good and give you something to think about.Be proud of your accomplishments instead of envying others.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Take up a creative hobby or show a greater interest in different cultures, lifestyles or beliefs.What you learn will encourage you to improve your own life.FRIDAY, MARCH 16, 2018 Rely on your intuition to give you accurate insight and understanding.You\u2019ll instinctively know when someone is trying to help or hinder your objectives, and you\u2019ll know who to trust with responsibilities you cannot handle on your own.Let go of the past, live in the present and embrace the future.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Express your feelings and don\u2019t hold back if someone is doing something that you find upsetting.Don\u2019t ignore what\u2019s wrong or you will compromise your integrity and ethical code.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Unexpected information will come from a rare source.Be open to what you hear, but don\u2019t be gullible enough to think you only have one choice.Expand on what\u2019s being said and make a counteroffer.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Share your thoughts and follow through with your plans.You\u2019ll get the support you need to make a difference.A partnership will be beneficial and should be considered.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Getting involved in a joint venture or helping someone who is lazy or looking for a handout should be avoided.Emotional tactics and poor choices are apparent.Protect against being used for someone else\u2019s purposes.CANCER (June 21-July 22) \u2014 You can make positive changes to the way you do things.Add a little creative flair to whatever job you are given to open a window of opportunity.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 An emotional mix-up will develop with someone you share expenses with.Try to sort out who pays for what before it damages your relationship.Equal responsibility is necessary.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Persuasive tactics will be used when dealing with a personal or professional partner.Listen to what\u2019s being said or offered and counter with facts and figures.Don\u2019t be afraid to negotiate.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Consider an unusual offer.How you earn your living or handle your money will change due to an incident that unfolds at home or work.Protect against loss and theft.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Make plans to do something special with someone you love.Whether it\u2019s made to an older relative, some children or a significant other, a simple gesture will go a long way.Share your feelings.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Be careful when someone gives you advice.Ulterior motives are apparent and could end up putting you in a compromising position.Smooth talk and empty promises should be avoided.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 You can make a financial move or change to your current profession, but don\u2019t do so for the wrong reasons or in haste.Slow down and rethink your next step.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Talks will be confusing and lead to uncertainty.If you don\u2019t understand what someone means or wants, be specific and ask exactly what\u2019s expected of you. ALLEY OOP ARLO & JANIS THE BORN LOSER FRANK AND ERNEST GRIZWELLS SOUP TO NUTS Friday , March 16, 2018 Page 21 The Record production@sherbrookerecord.com REALITY CHECK HERMAN The little leprechauns were out on March 6 when Ayer\u2019s Cliff Unity Fifty Plus members arrived at Beulah United Church hall.May had decorated for St.Patrick\u2019s with little leprechauns dancing on the walls, Shamrocks hung in the windows and beautiful vases of dashing pink Chrysanthemums adorned the tables.A very generous gift from Margaret Higgins who is always thinking of us.Thank you Margaret, your thoughtfulness is very much appreciated.President Linda started our day with a cheery welcome to everyone and wishing us a Happy St.Patrick\u2019s Day.Of course what would a St.Patrick\u2019s Day party be without an Irish joke or two.A perfect way to start off our day with lots of humour.President Linda announced we have a new member joining us today.Danielle Caron, welcome to our club.Linda thanked May for decorating and the crew for setting up.Here comes another joke: Three little pigs went out for dinner.The first little pig ordered a full meal, the second little pig ordered a full meal with dessert, and the third little pig ordered only three beers.The waitress asked him why he wanted only beer.His reply was, \u201cSo he could go wee, wee, wee all the way home.\u201d A Get-Well card was sent around to be signed for Marsha Wallis, who had the misfortune to fall and break her wrist.Marsha we missed you and hope you mend quickly.Rev.Barbara Wintle asked the Blessing.Sitting down to a delicious meal of Lasagne, Caesar Salad, Beet pickles and French bread were fifty-one members and three guests.The guests were Jim Mackay and Jim Wharry who brought his grandson Christopher Crawford.Linda gave tickets to anyone wearing Green.One ticket was drawn and Mel Dustin was the lucky winner, receiving a car wash certificate, a donation from Mike Crook\u2019s Ultramar.The regular draw was won by Tina Linde, Barb Smith and May Cunnington.Thank you to Mike Crook\u2019s Car Wash, Cindy Forand\u2019s Le Bon-D Restaurant and Guy Patry & Fils Marche Tradition for donating gift certificates for our prizes.It is very much appreciated.Door prizes were won by Casey Vriesendorp, Christine Hodge, Leslie Bliss, Ernie Wintle, Leta Dustin, Norma MacKinnon, Jean Martin, Arnold Mackeage, Linda Belanger, Marguerite Dunlop, Marilyn Lawand and Eileen Dezan.Congratulations to all of you.Happy Birthday was played by Ernestine Whipple to Marguerite Dunlop, Jean Martin, Jerry Sutton, Alice Boomhower and Nancy Taylor.Sorry folks, no birthday cake today.Sugar on Snow with Jean\u2019s donuts as your treat.Boiling the syrup for sugar on snow was a combined effort by Ben Cunnington and Mel Dustin, then taken over by May to finish it off.A good job folks.It was a very tasty treat.Mel had gathered the snow and helpers Raymond Belanger, John Hodge and John Dawson poured the sugar on the snow while others preferred it in little cups to take home.Then the sticky mess was cleaned up by the faithful kitchen crew.A big thank you to all for the help.Put on your Easter Bonnet and we will see you all next month on April 3 for our Easter Party.Submitted by Phyllis Dustin, Secretary CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 PAG E 22 Friday, March 16, 2018 classad@sherbrookerecord.com The Record Job Opportunities 100 Job Opportunities 100 001 Property for Sale Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569- 9525.classad@ sherbrookerecord.com 035 For Rent CLASSIFIEDS ONLINE! www.sherbrookerecord .com LARGE 4 1/2 in Sherbrooke?s old North, duplex with basement and shared back yard, one parking spot, washer and dryer hookup.Beautiful n e i g h b o u r h o o d , short walk to downtown Sherbrooke as well as local parks.Close to French and English elementary schools.Grocery store across the street.$650 per month, hydro not included.No pets.Available immediately.Call 819-791- 1974 for more information.145 Miscellaneous Services L E N N O X V I L L E PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.290 Articles For Sale DOUBLE SLEIGH for hauling wood using an ATV, with lags.8\u20196\u201d long, 41\u201d wide with 16\u201d sides.Like new.$225.Call 819-562-5866.294 Events A S T R O L O G Y READINGS - Les 3 Fees, 139 Queen St., Lennoxville, 8 1 9 - 9 3 3 - 4 9 4 9 , Saturdays 10 a.m.to 1 p.m., www.sun- starastrology.com + Lecture - A wee peek into Celtic Astrology, Saturday, March 17, 9 a.m.to 10 a.m., $10.310 Arts & Crafts DUNHAM Dunham Crafts Market.Indoor, year-round.Reserve now for Grand Opening April 20 to 22.Pre-season discount on tables now until April 15.Open now for business Thursday and Friday afternoons, Saturdays and Sundays.3786 Principale, Dunham.Call 450- 295-2252, michi- lynnd@gmail.com, facebook @marche- desar tisanatsdun- ham.is looking for a carrier in Lennoxville for the following route: Oxford Crescent, Archie Mitchell, College streets (41 customers) TO START IMMEDIATELY If interested, please call 819-569-9528 between 8:30 a.m.to 4:30 p.m.or leave a message after hours, or e-mail: billing@sherbrookerecord.com URGENT AUCTION Sale to be held at the Richmond Community Center 820 Gouin Street, Richmond, Quebec Saturday, March 24, 2018 at 9:30 a.m.Antiques: Maple post office desk; Drop-leaf table; 6\u2019 walnut buffet; Walnut chest of drawers; B&H card stand; 2 child\u2019s pressback chairs; Piano chair; 3 section oak stacking bookcase; Victrola gramophone; Spinning wheel from St- Hyacinthe; Washstands; 2 folding school desks; Early child\u2019s sleigh; Spool cabinet; Complete wall phone; Hayco DL155 railroad transit; Pocket watches; Rocking chairs; Nice selection of vintage toys to include: Thistle fire chief pedal car, Structo, Tonka, Minnitoys & Lincoln; Cockshutt tractor seat; Wooden snowshoes, skis, boxes & crates; Advertising items; Great selection of oil lamps & lanterns to include: 2 Aladdin lamps, Beacon, C.N.R., etc.; Colored insulators; Brass items; Ertyl die cast toys; Bachman train set \u2013 N scale \u2013 plus extras; 3 gold rings 14kt (2 with diamonds); Crocks; Quilts; Large selection of E.T.souvenir glass; Coronation dishes; Cranberry; Depression; Royal Doulton; McCoy and many more great items! Preview: Friday March 23rd from 5pm to 7:30pm and starting at 8am the morning of the sale.Terms: cash, credit cards or cheques accepted with proper identification.A 5% buyer\u2019s premium and applicable taxes will be charged on all purchases.Canteen & parking on site.This is only a partial listing.For further information and pictures please refer to our website and Facebook page or feel free to contact the auctioneers.Brian & Stephen Barrie BSB Auction Services Richmond, Quebec 819-826-1120 www.facebook.com/bsbauctionservices www.bsbauctions.com Ernestine Whipple playing us an Irish Jig Ayer\u2019s Cliff Fifty Plus March birthdays are Marguerite Dunlop, Jean Martin, Jerry Sutton, Alice Boomhower and Nancy Taylor Ayer\u2019s Cliff Unity Fifty Plus 819-569-9525 - 450-242-1188 classad@sherbrookerecord.com Do you have furniture, appliances, machnery, etc.for sale?Then place an ad in The Record classified section! (819) 569-9525 (450) 242-1188 OUR CLASSIFIEDS GET RESULTS! Call today today to place your classified ad! 819-569-9525 450-242-1188 Want your ad to stand out?For .50 a word - bold it. The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday, March 16, 2018 Page 23 Your Birthday FRIDAY, MARCH 16, 2018 The maybe- finesses keep on coming By Phillip Alder Durwood Fincher, a comedian, wrote, \u201cExperience is what allows us to repeat our mistakes, only with more finesse!\u201d Bridge players sometimes repeat a mistake by taking a finesse that should have been avoided, or \u2014 much less often \u2014 by not taking a finesse that should have been attempted.What is the case in this deal?South is in six hearts, and West leads a trump.The auction followed Standard American, with North\u2019s three-heart jump- rebid showing three-card support and at least game-forcing values.When South signed off in game, North bid what he hoped his partner could make.(If you switch the spades and diamonds, giving South 4=5=2=2 distribution, what would he rebid over two clubs?Two hearts as the default, not promising a sixth heart, or two spades, a reverse but not requiring extra strength?Discuss with your partner.) South starts with one potential loser in each side suit.He has only 10 winners: one spade, five hearts, three diamonds and one club.The best line is to establish dummy\u2019s club suit.Declarer draws trumps ending in hand and runs the club nine, losing the first finesse to East\u2019s queen.East shifts to a spade, taken by dummy\u2019s ace.Back to hand with a diamond, South plays a club to dummy\u2019s eight, taking a second finesse that is a heavy favorite to win.When it does, declarer discards the spade eight on the club ace, ruffs a club (bringing down West\u2019s king), crosses to the diamond ace and pitches his diamond 10 on the club jack.Contract made, thanks to a double finesse.CROSSWORD Across 1 Fifth pillar of Islam 5 Puts on a patch, say 9 Intestinal tract division 14 Moises of the 2002-\u201904 Cubs 15 Card in a baby straight 16 Playground retort 17 *Prepares to pass the football 19 Butyl acetate, e.g.20 Graphic novel artist 21 *Baseball position 23 Is connected 25 Water__: dental brand 26 Curator\u2019s deg.27 Word with idea or luck 28 Gaucho\u2019s weapon 31 Schmoozing sort 33 Hardy heroine 35 Sweeping 37 Shocks, in a way 38 *Strokes in tennis 41 Uppity sort 44 Hospital fluids 45 Hair adornments 49 Aerobic regime, familiarly 51 Many a Black Friday worker 53 Casual negative 54 First __ 55 Two-timer 57 100 percent 59 *Basketball strategy 63 Big haulers 64 Comedic pianist Victor 65 Fair play?.or the key to understanding the answers to starred clues 67 \u201cSneak Previews\u201d co-host 68 Niagara Falls source 69 Empty 70 Pranks 71 It may be payable monthly 72 Bodily passage Down 1 Natural environment 2 Amino acid used in protein biosynthesis 3 Derby VIPs 4 Diner devices, familiarly 5 Orch.section 6 Piccadilly Circus statue 7 Turned on the waterworks 8 Network admin 9 One of many seen at the NCAA\u2019s Frozen Four 10 Mascara target 11 Puts to rest 12 Cover charge relative 13 Pestle partners 18 Smidgen 22 Barnyard rooter 24 Stellar phenomenon 29 Fellows 30 Corporate machinery, e.g.32 Caustic remark 34 Like racehorses 36 Went like racehorses 39 Modern concert conveniences 40 Mae West persona 41 Crossed a picket line 42 Capital east of Lake Victoria 43 Requested at a drive-thru 46 Primer application 47 Wagner\u2019s \u201cDie __\u201d 48 Lawyer to avoid 50 Clumsy one 52 Big cat 56 Old hat 58 Religious leader 60 Prefix with industry 61 Unwavering 62 Salt Lake daily, familiarly 66 Realize SUNDAY, MARCH 18, 2018 Make decisions based on the way others treat you.It\u2019s time to look out for yourself and your future.No more giving in to demands that are making you miserable.If you cannot stop the chaos, you should walk away from situations that are holding you back.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Look forward with optimism.Know what you are qualified to do and do whatever it takes to make your dreams come true.It\u2019s time to put your needs first.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Emotional energy will cause frustration and anger if you don\u2019t have an outlet.Choose something physical you enjoy doing to let off steam rather than risk getting into an argument.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Keep your thoughts to yourself and wait to see what others do and say before you step in and offer suggestions.Don\u2019t divulge personal secrets or travel too far from home.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Love may be enticing, but don\u2019t jump into something without giving it enough thought.Once you make a promise, you\u2019ll have to keep it if you want to maintain peace.CANCER (June 21-July 22) \u2014 You\u2019ll face opposition when it comes to change.If someone puts up a fuss, consider the pros and cons that come with the change you or someone close to you wants to make.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Focus on getting along, not on messing things up.Whether you are dealing with a friend, children, a parent or a loved one, listen and offer an incentive to get your way.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Stress will mount if you make changes to your home or haggle over the price of a costly venture or item.Proceed with caution.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 A positive attitude will help you ward off someone\u2019s grumpy attitude.Don\u2019t take no for an answer, and make plans that will brighten someone\u2019s day.Offer love, enthusiasm and a gentle nudge.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Being pushy may bring about change, but it may also harm your relationship with someone special.Think about your actions before you say or do something you\u2019ll regret.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Your insight will help when dealing with people you are close to.Make suggestions and build a foundation for a healthy and progressive lifestyle.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Keep your emotions in check and the changes you make minimal.Don\u2019t follow someone else when you should be doing your own thing.Take care of yourself first.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Think big, but keep what you actually do simple and within budget.Focus on what\u2019s worth the effort and avoid what isn\u2019t.A romantic evening is encouraged. Page 24 Friday , March 16, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record "]