Le quotidien, 31 décembre 2005, samedi 31 décembre 2005

[" Ste Temps doux et neige abondante Les skieurs ont 21° 7 la vie belle phen Harper vient au = PAGE 6 B PAGES 4 et 5 Ci 5 'QUeT Le surlonge 12 onces à Alma: 662-2191 Jonauidre: 695-1555 LE SAMEDI 31 DÉCEMBRE 2005 33° ANNÉE N° 78 40 PAGES s www.lequotidien.com du Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean Dépôt: 80f + taxes *k L'année finit pac uh g : n dé 5-2 Contre V RENE Saguenay lundi LALIBERTÉ & VILLENEUVE (YX 7\u201d ROT HHBAS ¢ © | LIVRAISON JOUR/SOIR/NUIT | 40 choix de menus du jour « ALMA: \u2014 SN CA CAT JoNQUIERE: 24 h === ALMA: 662-2191 JONQUIERE: 695-1555 Coin Scott et avenue du Pont | Coin Harvey et St-Hubert ELT CATE TEE n choix» Le Quotidien je Le 3 Pret 135 a ; sm ER on aha pe \u2014 ve xc na nus ne a H Baten baisses PR ao ' 1 83 au vin?ix Rarer \u2019 \"a a 3» er 1a A 1 :' an us nas os \u201c pon von 5 où $ vor 2005000 sa ig.Fn 6 fe #2 fu i Sr 1 san acer = oo x n Q $ ro rat} oun 58 5000 on oo wth Lo ua He 20 gros 1031 \" su 8 re ! ; .' =: 2 Te ' hatha 5! $ lat Ey \u201c A te a fer 29 oi! San co » yi nomme a a Fr ww 1 0 au 2 a s x1 e han A 36 5 4 ion EEE 9 Tr ne oh ne 9 es 4 om aud sm oe - NE 8 rs wns nas ps Toon ey sow s pe = ox Ee ois os à ni Er 1981 = i t 1 trem hows na ma ne 0 3s Ne re ay symèsis 10 61 $ es = a ioe nr a on a pu à 1 Bi wy horn \u201c $ ot 27 holdings ; 7 2 y a om a opto pu a mond ni re oh ms tame am | Fett - a vas ani sa oa us 22s ome ry #5 es 5 a » 5 si 2 pe uf : \u2018 1 : Tech foi ou ns Jt pe 008 x BR Zn 7 és x ah on na = in fi 108 7 EL Bn ; nN 1 900 5 os at coun ' ww s n » s 0 es K Forme 3 $ = re i aa he » à a a mi toa bone 031 ; om TE ! + $ bo ns BR A 1 our 18 at 2% pri a ma | ud 5 Tom fun wl et nn hut os Les CR K ns 440 Es mt mr Sgr 85 Pa hi om en ie A Tore oC wv unt ny fo so 3 me aren 620 ture $ 6400 =e 5 sa ve Fr 55 A sn pot \u201d \u2019 Cop » os nn ' Yo 29 Zn HY rl an fe 07 \u201d kts 8 D he sn Ÿ Transat » ns nos Ds 000 à ios A 2 Y 124 280 oe .ne is an i ne ce 02 SE Fie 4 ec a ni 3 ne om Na 80 03 we 2600 Ti * 8 ree SA SEE 07 a 32 hol ; 0» » oN os sda is ii) i pe a i] rs FE y Eo ! c ™ a \u201c n?os M 1 3 xs th Ao we rie 3 sale \" ! 24 motos dns 10% EEL > ?\u2014 es a fH cr q NC 37 -80 ea 100 EM oe \u2014 2 El 35 = war ya GE 52 £ a TA pus ns na aus cts actifs srs pg pe in SE fli 225 5% er bE i ne = Ine re oo on was nn: si = NA ss 303 Voame Fre i BE Actors ne Ae ATE 02 A ne : ro vos nas os en un ers SD.ne 15 Se if cant Le ss 18 = 1% rhe To va : en ~ ow ce mars ba an 1 ne » AQ $ ims 2 =, eo iE bs a.pi iE 0 A Es ie c : : \u2018 $ : ; ee a an ni a 7 ne us a a A : Se i A 57 = iz (marge ot in ce: ns ot moa oms 0000 a: i.Fa 06 Ee al SRE vi A 0x je wr sigh .1 on \u2018 hg fied a A ou M forme s EE 38 = - i Se is Zc où = 1067 - 1e a \u201c es \u2019 oi n once e SF Lu Pf A 0 om I\u201d qu su 14 shes nd es ) 187 uv \" 3 1 $ 9 s coporst C FT ie Wn im he Lu Ay 0 15 ae wh A w oo nt ry vn id oo oe 0 tors 39500 = = ve > i EE no i ne =e 2s pi nu nas ve ins Loe \u2018oi peu au 6800 Ze 7 En 1 ee tH gat .i Hs 2 » nu ! > ni A on NW %\" 5 aria TE hn En ih = im ne er 108 FN de sva = us La ous ia 1 inc INT 52 $ tles SE i i Le ne Sh v ds A 82 a hh nat ai aus os fortes si 285 5 iat A Es i A af re it EE és i vo ua aus oi Aron won 41 $ on $ 2 iz #25 i ges #5 vo 3 iB [1 es Xu uss os co housses oct 2s ors a iy LE te ee a 255 3 ai oe 4 iz nd t Ho bt a nes ne os na .MAP 67 $ 0 $ 999 me 3 Se i» = 0 Ey 8 a 28 == te > B $ $ es 0 os 0 53 2014 Fu Fo in er ë i Sr i a 2 J 108 pe .a ue pod a Cutt , \u2019 % 2œ a 90 T= M: = io EE wr Ea be ns To 1081 n a 3 vou 2 $ $ 14 ce .' of \"it vote om © os, ce ni 0 i} proue RY s = 0 N 7 21 oe es 88 ihe io a a oes ce FE HN Fer st rice ne ar ou à TE Symbols hs os ost og \u201c mes ne w os ; nu HE 0 i e on 6 ot a 0 3 bot as oe TE nu Bit 3s pl a 1034 py EH ob ' TC $ 8 $ 82; 06 We s M 5 BE Ou SES p 1020 nl ah ine ip J ' a ! LL 5 3 2 fe SH i He Si \u201c on ri 103 Des Ga 15 Stu cn mate \u201c ws oases i 5 HF i i i a i Ras £3 be ii 5 | pe da pi ous a ES fs a= 2 = i = i a g A .~ ai pe sa 0 2 ve He ti 0 yo t a w : [= pass wou wes GI = fr = ë = 5 == # i i < oo 1e A be ad 4 > ens on 27758 v 222 od fs 5 = i Ea 37 AE oo oe a ue Bug wh ns wa passe Re.3 a he 4 i i mue = a w A A ns { tien 92 He a i 5 se wri ie see , \u2018on Wy u 5m £4 1 od: ! $ 3 \u201cRE Soe =n CA pe id yo nu peur 14 ie see mi ; a | rie 2 9 33 prié _ 8 Er ' ve nn 4 alt Lee y on ou F \" 1102 3 en rs treba ns zs ' = i cs i En if 2 SE = lov i 3 n q = - a Ù .n FPL ee mea ® ; LE some = i =i rw a nh = ns SR \" [] r - GOOG $ 7 $ pren Lan .om Es na sisi gn na ?na mesa ze sn n 0 tn F 2 7$ 1204 wo 0e St se on pen hes Mpc i pave oc.o p! Pl CNCA terme 250$ 247 ES a si 2h iL.uk Ea La = uv rss ELOS \u2018 ture 5 an Ee na Zoi ne 2 ni = a oh \u201c 13 FY) BHC Les 1 ar ne rn 0) at ce trae cn a mn jen Mon 5 4 0 TOMIV 74 ro TEA ue il nk is am Eo 3x fe ! 3 om NM 3 as verte rss FRE ay ET en = tH i ne a où n- 1 $ 692 2a ax PES or = \u2018 a rd ae ne She u on an tien a ; he Ha w ome 0 he oc us 3 1 res sa \u201c À IA 5 4 = _ .ne N Max a wii va sou as pron oa ta KE : be 5 HE 3% oi \u201c a = i Fs \" a sa 3 | x as = = a oi 2 rota nia SA = 2e skins ronde F mn : 3 $ Volume we ne v 1 \u201ca Vid 14 ma BE oa ta 529 20 0 ams 7 Se i He = ce 9 si 2 = ms 5 - 55 a ims 7 == dm EE : 2 En ua SE if Ze ; .om ?$ 70 7 > ne ae os oe nih | M gin ; un rs , 60 a IR oc ne Occ 3 v cu we et ; ?rae ve od er w A un Era pus 3 Sear ! ot u 248 $ 10 \u2014\u2014 ow - gE 1a wt ci ah - an \u201c Le oe 25 ia , 3 Se i is NE = ; 2054 en 7 gE en ren ?& het?Hee a 8 = + BR oe he = a as =; = on ou oe ~ ex a ae son Gr An nu x ve ax as to not 2 emer ! B+ 2 cn - RT Mo ser e * a uo F482 wy Aa Le \u2014 od = we 2.re 07 Pei a a EY go DEE ve Ere vo 0 mea Te 2 roues, + .me wy #8 on À 7 = is rin re à as =\u201c - wv ox Ba vs acte \u201c ma = » > fy : sr \u2019 =o i or.ni ERI on FE Ir ae er sn ee se : wat LS ae en i sis bel, A} Ne.= zy ik ne EE ny re 1 28 = ea » > na Fy ro ni EET ne oa dev am 14 == Ha EE A 55 oR i bi = fil A HE = i ar ve i 3 Er \u2018 wn va gE ve ot 08 GEE\u201d = \u201c SEE ne 2er 1 (Eh RE NS arts un SESS 5 EL a 5 HE = i iE i BE i a i i 3 \u201c \u2019 y ; 3 Pe Ny A iL a - ia FE ns da bik: oy 55 ua ow a ne gE so 1\" Fd wer nx TE na Es 1s w wn x va HE a La Es 3 fe PE ve w Be ! ni Th = et bts ww na \" of wr 1 55 4 \u2018 ' » wn A a2 a n = s wks 8) ES 10 18 a nu v ur en : i on que PL 1078 v ss a .Bhs hv ais or bre \u2018ret 5 ve far ia is =, se ot i PE A SE ; A Se iH 1 .bi _ us HE ne EF nz a5 Ts = iY - 35 t ne Fi a Ji o th a\" a Se jl is ora Vi + an wh ood TH ne = sy ~ gE s a x : ' Be 1s =n es on 3 on tw > 19 ; oy f= .oe 15 au Bd = 1 hs = To i if EE > a = nn ww hy \" 18 ven us 4 uz ne na Di : \"3 3 NE) fifi \u201cs 1 sg 3 I: œu2rtre 3237 -277 BIXEE 8 282 peer fps past He] Nii néS27 57 A 0 LE PRIS leu u3iS-_-aeuail U=M sasss\" shes a pra - - we e822 gaz 2 wd 2 ge =ssa< 8 a - n \u201c- 1\" » 9 » 3 1 : AH Er acc philic dadpided sass.wa.BRE ELNRIZSREETINIY \u201cSLB SEUBERS HAE a uk 912 ot hawt TT) Passes MB tenet alps il i nat Ii i 1 mme 268 tem \u2014 paf Bist \u2018ak BRS ir {ef ice nl AE s i ifs: { 2 vOxiBatSTÉS 8 vsté-ennns JY oe ted, - UXTISERS/429 @ 2778 RZ SF C2 27 =m ay lant s Billi nei hits FE ji po = i fits ind a\" | ¢ = AE 2 222500: RE .8 Bed Io ERE RBZ 223 ABIR AFTAERT EAB 227% 13 BE 2IqEINN( IL pauses Hf BHPISAD 7] as i ZEBNS RESIN IIBREICIILIZISY érec-essacasa = BISIEY ISLEBITULS \u201cETYCEC se = Hn Hil pps ton sui fh sn bg pli iil FESR md gésesss LER ar pall Loatels8 L335 2U32damalla 3 Bos-0-23- 3 3 CELBRSIAUE-CEBORNRCRRRSICE- SIRs yes ILSEiABES X a 7 HE v & \" \" 3 ¢ 2 3, a * u + ne \"ve us +220 1252 LL) oe TE breed tt Te de rire if Fogt > 9 & > l : s not ES 2 SÉSRBES BE E-SelnstokSi-v 5 - ax ze - i wa 1935 ne 1058 1m 1054 so se st at es SA em ort x 4.tT) arog Su un Lt 4 sc datent ze a WM GMa Vandi bas Lee A MRSC A et 1 11 cacérséssé Dot Ga 55 dax Cu Cartes RMRINE0CE Gun Gotutsunse chasses fététss à i : s Init i FEE Éaa TE 151} if fiat HH FR SEA || PE I EI M poeme Fos i: HE 3 | if! Fei sles elias tig Chk \u201c ph tty dary oe 4 \u201cfs : Escotsaeroctees ME 28% B3 5 si 52 \u201ci ! fir: Ys eiite* A only pect af iif à is Fa 5 sf! i i \"5 Flt ty FE EFFEI IS L335 2-0] 232 FHF 58x: =tézts-0s ust SENS IUEIZ 22323322 BS Feet HE iil HiT fits fii in LI Tan $d sou He AT tH we \u201c32 25078 esto.SHE 211 SUN TEUUEUESS : % BBR BRENT RS Ik: ANP ACTRSES nen 17 Ek] Wien que \u201c6 Fz2zs z su.FU jin \u201crs Hifi A5 f \u201chy ak ttf + 14 Ai LL 1 3 FH Jung pi sis srl Hr BEB ame te 2 ÉCONOMIE Pour ses accusations en matière de fraudes Black personnalité d\u2019affaires en 2005 TORONTO (PC) - Les Canadiens se demandent toujours jusqu'où tombera le déjà tout- puissant Conrad Black, ce qui a valu à ce dernier d'être désigné personnalité de l'année dans les milieux d\u2019affaires pour lu troisième année de suite par La Presse Canadienne (PC) et son réseau radiophonique, NTR.L'homme de 61 ans, que Jean Chrétien a tenté d\u2019empêcher, en vain, d'être nommé Lord Black de Crossharbour, se prépare maintenant livrer la plus importante bataille de sa vie.Le terrain de bataille sera une salle de tribunal américaine, où M.Black, avec le soutien d'une équipe d'avocats, tentera de laver sa réputation et d'éviter une peine de prison qui pourrait atteindre pas moins de 95 ans.Les péripéties de M.Black, ayant atteint leur point culminant ces dernières semaines avec les accusations de fraude portées par le gouvernement américain, en font le grand vainqueur du sondage annuel mené auprès des rédacteurs en chef et radiodiffuseurs de la PC et de NTR.Black a été retenu par 51 des 61 personnes appelées à choisir la personnalité de l'année dans les milieux d'affaires.Le président du conseil et chef de la direction d'Air Canada, Robert Milton, se classe deuxième en vertu de deux votes.Edward Greenspan, avocat et ami de longue date de M.Black, espère que ce dernier ne sera pas nommé homme d'affaires de l'année, en 2006.« L'un prochain, nous nous préparerons en vue du procès devant débuter en mars 2007 à Chicago, et je doute (que Conrad Black) soit nommé personnalité de l'année dans les milieux d'affaires», a-t-il affirmé.«Nous espérons, l\u2019année prochaine, pouvoir nous préparer | en vue d'un procès que nous nous attendons à gagner», a ajouté M.Greenspan.Conrad Black a plaidé non coupable, le 16 décembre, aux quatre nouvelles accusations portées contre lui la veille par les autorités américaines relativement à l'affaire Hollinger International Inc.Ces accusations, portées par le bureau du procureur fédéral américain à Chicago, sont: racket, entrave à la justice, blanchiment d'argent et fraude postale.Elles découlent de l'époque au cours de laquelle M.Black se trouvait à la tête de Hollinger International, société de publication de journaux de Chicago possédant le quotidien Chicago Sun-Times, anciennement propriétaire du London Telegraph, du Jerusalem Post et d\u2019autres publications aux Etats-Unis, au Canada (The National Post, The Gazette) et vutre-mer.Ensemble, elles pourraient ajouter 55 ans à la peine de 40 années de détention pesant déjà sur l\u2019ex-magnat de la presse si jamais il est reconnu coupable des huit chefs de fraude précédemment portés contre lui.Le procureur général des TRISTE RENOMMÉE - L'ex-magnat de la presse, Conrad Black, a été choisi personnalité du monde des affaires en 2005 dans des circonstances peu enviables.Etats-Unis avait déposé en novembre huit accusations de fraude contre Conrad Black, alléguant qu\u2019il s\u2019est approprié, avec certains associés, plus de 80 millions $ US pris à même les fonds du groupe de presse Hol- linger International.Valeur quotidienne des baisses d'impôt De quoi se payer deux beignes ou un petit café TORONTO (PC) - Bonne année, chers contribuables! Les plus récentes baisses d'impôt devraient laisser environ 1,05 $ de plus par jour dans vos poches.C\u2019est suffi- rant pour acheter deux beigmes ou un café de plus: profitez-en! Cela peut sembler bien peu, mais selon l'économiste Ted Carmichael, de JP Morgan Canada, les mesures annoncées dans la mise à juur budgétaire de novembre «fourmuront un total de 6 milliads $ $ aux consommateurs d'ici à la fin x | davnl-.Et ce calcul ne tent pas compte des promesaes electorales faites au cours des demières senuunes puar les libéraux, qui annoncent des \\nusases de l'impôt sur le revenu, et les conservateurs qui voudraient réduire la TPS.Sirien ne change d'ici la fin d'avril, À les magres gains des contribuables proviendront des mesures annoncées par le ministre des Finances Ralph Goodale dans sa synthèse de fin d'année.Ce document, considéré comme un mini-budget, prévoyait entre autres une hausse de 500 $ du montant personnel de base qui profitera à tous les contribuables.Pour 2005, chacun pourra donc gagner jusqu'à S648 $ sans payer d'impôt.LeministreGoodaleaaussiréduit d'un point de pourcentage le taux d'imposition s'appliquant aux premiers 36 596 $ de revenu annuel.Selon la Fédération canadienne des contribuables, les personnes gagnant au moins ce montant économiseront donc 323 $ en 2005 et 3X5 § en 2006.En plus de gâter les contribuables, Ottawa s\u2019est efforcé de faire plaisir aux investisseurs qui tirent un partie de leurs revenus de dividendes.L'objectif était de rendre lesactions versant ce type de rémunération aussi concurrentielle que les parts de fiducies de revenu.Les effets réels de cette mesure dépendent de la bonne volonté des provinces qui taxent elles aussi les dividendes.Or, le Québec a déjà laissé savoir qu\u2019il n\u2019entendait pas modifier sa politique pour l'année fiscale 2005.Certains craignent par ailleurs que les résultats de l'élection fédérale entraînent des changements dans la politique fiscale d'Ottawa.Le directeur de la Fédération des contribuables, John Williamson, rappelle que les baisses d'impôt promises aux entreprises en avril dernier ont été annulées par les libéraux à la demande du Nouveau Parti démocratique (NPD).«Je suggère donc aux investisseurs qui tablent sur des changements d\u2019être prudents», a-t-ilinsis- té.M.Black a plaidé non coupable à ces accusations, le ler décembre, dans le premier épisode de ce qui sera vraisemblablement (Photo PC) une longue bataille judiciaire.La caution pour la remise en liberté de M.Black a été fixée à 20 millions $ US.LA PRESSE CANADIENNE / NOUVELLES TÉLÉ-RADIO- Portrait de Conrad Black, désigné personnalité de l\u2019année en économie par les sociétaires de la Presse Canadienne pour la troisième année consécutive.Naissance: 25 août 1944 à Montréal.Fermaties: est allé au Upper Canada College, à Toronto; fut expuisé pour avoir vendu des questions d'examen.À étudié aux universités de Carleton, Laval et McGill.Aifairet: est actionnaire majoritaire du Groupe Hollinger via Ravelston Corp.À été président du conseil et chef de la direction de Hollinger Inc.jusqu'à sa démission en novembre 2004.Fut précédemment écarté de son poste de président du conseil de Hollinger International en janvier 2004.Avait démissionné du poste de chef de la direction de Hollinger International en novembre 2003, après qu'une enquête interne du conseil de l'entreprise eut permis d'établir que 32,2 millions $ US en frais avaient été versés à M.Black, trois autres dingeants de Hollinger ainsi qu\u2019 Hollinger inc.sans l'autorisation complète du conseil.PERSONNALITÉ DE l' ANNÉE 2005 EN ÉCONOMIE Muteaf:en 1977, à écrit un livre sur l'ancien premier ministre québécois Maurice Duplessis.Vie privée: à épousé la chroniqueuse Barbara Amiel Black le 21 juillet 1992.Est devenu Lord Black de Crossharbour, en 2001, après avoir renoncé à la citoyenneté canadienne afin de devenir membre de la Chambre des lords du Parlement britannique. nmr Jr.\u2018le temps d des Fêtes est une période privilégiée où se succèdent des épisodes de fraternité votre \"QUOTIDIEN DONC AL e L'OUGTIDI - ous permettant de dire MERCI à tous nos amis, annonceurs et lecteurs.a Que l'année 2006 soit empreinte de Banté, de Bonheur et de Bonnes Nouvelles.EN vensy \u2014 Lec-Seint-Jean #e 100 IMMEUBLES 204 Chaletèlouer 208 Logements à louer 208 Logements d lover 210 Malsons à louer COMMERCIAUX STONEHAM équipés, 2, 3.4 chambres.Tei.:1-866- ARVIDA LES JARDINS DE L'HABITATION JONQUIERE (Kénogami) 3.1/2, rez-de-chaussede.RECHERCHE maison à louer, meublée Où sem.882-4888 (sans frais).www.chaletsalpins.ca LE DERNIER MOIS GRATUIT.À partir de: 2.1/2 entrée laveuse sécheuse, avec balcon.irbe propre.meublée, coupte avec | enfant, Chicoutimi Tet 418.205 Chambresalouer Chouttés, éclairée\u201d Sur demande, possiiité Dre immédiatement 305508.Th S473170, 58.ooo uer che », al ur nde, possibil bre tome 1 101 Bétisses commerciales res r personne à mobilité rédui- 6463.RIVIERE-DU-MOULIN haut ds maison, 2 chambres.BATISSE commerciale 4 vendre: 13,000 pi.ca.avec gicleurs automatiques, comprenant 8 locaux, et terrain 60,000 pi.ca., bons revenus.Tél.548-3065.1 CHAMBRE propre, stationnement, entrée indépendante, près université et école de Métallurgie.Tél.:693-1560.104 Commerces à vendre CHICOUTIMI arrière Place du Royaume, personne bri non libre im 1.Tét.:549-3621.CORDONNERIE Tout équipée.Excellent chiffre d'affaires.Prix raisonnable, cause retraite.Tél.590-2789.107 Fermes CHICOUTIMI grande, propre, câble, entrée indépan- dante, près Université, non fumeur.Tél.:693-1956.CHICOUTIMI rénovées, près université, 170$/mois à 250$/mois.Téléphone, câble.Cell.815-6534, 540-1754.L'ASCENSION rang 7 Ouest, 69.1 hectares ou 170 acres avec 84 acres en bois.Canton de L'Ile, St-Bruno, Lac-St-Jean, rang 6, 44.7 herctares ou 110 acres, 12 acres de bois, Canton Labarre.Tél.:1-819- 228-9612, 1-819-697-5310.109 Locaux à louer CHICOUTIMI LOCAL au centre-ville 5000 pieds.carrés, haut du terminus Intercar, bien fenestré, très clair, climatisation centrale, 6S/pieds.carré.Tel.543-3357 heures d'affaires.CHICOUTIMI local commercial 2,500 pieds.carrés, boulevard Talbot, voisin Casa Grecque.Les immeubles Saguenay, 549-9200.CHICOUTIMI local commercial avec bureau, (pour entrepôt ou garage) 2287 boul.Talbot, 3,076 pieds.carrés.Tél:578-2960.CHICOUTIMI rue Néron, 5,500 pi.ca., bureaux avec entrepôt.Tél.:543-9063.IMMEUBLE de prestige très bien situé, 4,000 pieds carrés, climatisé.Possibilité d' ment.Vaste stationnement.Idéal pour clinique médicale, bureaux de professionnels ou commerce.Informations: Tél.:545-2409 Jacques Bou- chard.LOCAUX pour petites entrepnses avec gicleurs automatiques, 1,700 pieds.carrés Tél.549-3065 200 HABITATIONS RÉSIDENTIELLES 201 A partager URGENT RECHERCHE étudiani(e) pour partager 6 1/2 à Jonquière, chauffé.meublé, éclairé.Propriétaire fiable, près Cégep, 215$/moss.2e 819-278-4473 203 Chalet à vendre LAC HARVEY, St-Fuigence, habitable à l'année.Tél 549-4836 CHICOUTIMI rue Thomas-Edisson (Université): ma meilleure chambre 12x14, 280$/mois, tout compris, non-fumeur(euse) obligatoire, pas d'animaux, bienvenue demoiselle.Tél.:545-9787, André.CHICOUTIMI, neuve, laveuse, sécheuse, cuisinette, très propre, très tranquille, près uruversité et centre d'achats, non fumeur(e), 235$/mois, Tél.690-7096.JONQUIERE centre-ville.près terminus, cuisine commune, câble, téléphone, buanderie, tranquitie, 215$ à 245$/mois.Tél.:695-6910, Ghislain.JONQUIÈRE cuisine tout équipée, câble, buanderie, très propre.Tél.:549-2060, 590-2171 JONQUIERE près Cégep, tout.compris, non- tumeur(euse).Résevations janvier.Tél.542-0816.JONQUIERE très belle chambre, salon, cuisine, 2 salles bains, TV satellite, non-fumeur(euse).Tél.:542-8183.KENOGAMI pour personne sobre, tout compris, stationnement, 180$/mois et plus Bienvenue travailleur(euse).Tél.:695-2178.KENOGAMI rénovée, tranquille, 230$/mois, tout compris, laveuse, sécheuse.Cell.591-0088.207 Condominiums a louer CHICOUTIMI 4.1/2 entièrement meublé, tout équipé.au mois.Tél.:693-4242.Logements à louer 1.1/2, 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, 6.1/2, 8.12 PRES Place du Royaume, UQAC, possibilité d Tél.:{418)615-3383, 656-4421.P 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2 UN MOIS GRATUIT CHICOUTIMI-NORD et Chicoutimi, beaux grands logements.très grandes chambres, rénovés, 4 d' pou te.Tél.:418-718-4747, 418-716-4748.CHICOUTIMI 4.1/2, grand.i supérieure, près université et services, endros tranquille, 540$/mois.Tél.:696-0217, 544-6313.CHICOUTIMI ARRIERE PLACE ROYAUME 31/2 chauffé, éclairé, semi-meublé, 300$/mois.Boulevard Université 4.1/2 chauffé, éclairé, meublé, 425$/mois.Rivière-du-Moulin 2.1/2 chauffé, éclairé.meublé.290$/mois.Tél.:540-4716, 543-8717.CHICOUTIMI 1.1/2, 2.1/2, chauflés, éclairés, meu- bids, buanderie, entrée indépendante.Tél.:545-3332.CHICOUTIMI 2.172 Cole-Réserve, sous-s0l, semi meublé.chauflé, éciairé, non-fumeur(se).Tél 545- 1445.CHICOUTIMI 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, 5.12, chauffée.éclairés ou non, près cégep.d'achats.Tél.:543-4037, 818-4590.CHICOUTIMI 3.1/2 grand demi-sous-sol, semi-meu- bié, tout compris, câblé, près de.université, cégep.hôpital, centres d'achats, arrêt d'autobus.Recherche personne tranquille, non lumeur(euse), 425$/mois.Tél.:693-1652, 812-8543 (message).CHICOUTIMI 3.1/2 près cégep, université, libre mi- janvier, 3258/mois.Tél 543-2040, 545-4079 CHICOUTIMI 3.1/2 rez-de-chaussée, non chaul- té, non éclairé.à 5 minutes du centre-ville, 280$/mois.libre immédiatement Tél.540-9408 (laissez message).CHICOUTIMI 4.1/2 grand, rénové, ensoleillé, sec- , secteur propre, Kénogami.Jour 541-9671, aprèe 18h: 547-7279 JONQUIERE 2154 SI-Hubert, chauffé, écleré.475$ Aucun animal.Tel.544-5201, 812-8511.JONQUIERE 3.172, 3991, de I'Boole, apt.3, immédiatement.semi-meublé, chauffé.éci bolas: très propre.is mé Cesare ote.4000mote stationnement, idéal 4008/mols, Tél.:548-6081, 812-5648, 501-0006.JONQUIERE 3.172, 4 1/2, 5 1/2, libres immédiatement, février, avril.Spacieux, ee naa, sorte St-Hubert.voisinage paisible, chauffée, eau chaude fournie, service conciergerte, entrée contrôlée, dènel érleure, très propre Teil.606-4441 JONQUIERE 3.1/2, meublé, chauflé.éclairé.375$/mois, Wbre.Téi.:003-8416.JONQUIERE centre-ville, 3.1/2 semi-meubls, chaut- té.éclairé, 425$ Petr 4 1/2 chauflé, éciaré, 465$ Tol 547-4508 neuve, loveuss, non chaullé.non éclairé.b- JONQUIERE 2 pièces, chauflé.éclairé, meublés, bre.72 un mois gratui, Téi.678-0608.812- na prde cégep.TH 678-9693.0665 JONQUIERE 2.1/2 chaufié, éclairé, meublé.trèe 213 Terrains à vendre CHICOUTIMI taubourp Le Ficachet, chermn du Goll, superficie variant de 7.000 4 12,000 pica prix entre 45.0008 of 58.0008 Tél 543-3337 heures d afiares 300 VÉHICULES 30% Autos à vendre 1,0008 ot mone ACHAT de tous vehicules, bon ou mauvais dai Payons comptant Tél 843-1782 automatique.tout équipée, 200.000 homètres (autoroute), 4 pneus neufs.démarteur à distance.CÛ, ex cellente condition.3.500$ terme Tel 690-2372 ACHAT AUTOS, CAMIONS, MÉ TAUX pour rocupé ration Payone comptant Tel 542-6038 Métaux BEL Ou 120.000 JONQUIERE logements neuts en construction, prèe centre-ville, 4.1/2 (5458/mois), non chauffée, non éclairée, Insonorisation sure (mur, plancher béton).Téi.:547-2776, 548-4782.JONQUIERE rues Nadeau et Truchon, 3.1/2 verni-meublée, teur Place du Royaume, propriétaire p Tél.:693-1956.CHICOUTIMI 4.172, beau, rénové, planchers bois, près Centre Joseph-Nio, tranquifie.440$/mois, non chauffé.non éclairé, eau chaude.lurrnaires et toiles inclus, bre Tél 541-8816.CHICOUTIML 4.172, beau.boss, céramique, rue Bégin.près hopital.Aussi.chambre (rue Syden- ham) non-lumeur{euse) Tel 545-0608 4008.Ré 1389, 543-5286.JONQUIERE trèe rer! 312 près centre-ville, non chaufté, non thre Tel 547-8480 LA BAIE 4 172 4258/mois.3 1/2 325$/mois, ré novés, hôpital.Tél.:540-2731, 820-1362 LA-BAIE 3.1/2.4 1/2, 5.1/2 planchers boë franc, céramique.secteur polyvaients, non chaufiés.non CHICOUTIMI 4 1/2, grand, rez-de-chaussée, non chauffé, non éclairé, eau chaude, litxe janvier Tél 549-7923 CHICOUTIMI 4 1/2, non chauflé, non éclairé, avec ou sans bail, libre immédiatement, 250$ Tél 685 6661 CHICOUTIMI grand 4.1/2, dans coopérative d'habitation, libre 15 janvier Tél 543-3585 CHICOUTIMI loft, 633 Audet, face Famibprix, non chauffé, non éclairé, non meublé, 275$/mois, k- bre fin décembre Tel 693-8066, 548-5164 très pi prix tits.Possibilité céramique et bois flottant.Disponibles immédiatement.Beau 4.1/2, rue Colbert, très propre.425$/mois Tél.:820-7728.4.12 LA-BAIE Manou de La Baise, ascenseur, plancher bé- ton, qualité supérieure.Tél.693-4242.4.12 Quartier Université, piscine, porte patio, balcon.possibiité ameublement.Pemnturés, ménage lan Tél.:693-4242.A VOIR 2 1/2, trés propre.Kénogarmi, sécuritaire.idéal personne autonome, non fumeuse.chauffé.éclairé, Meublé, laveuss, sécheute.48- pirateur central, 360$/mois.Tél 542-643.CHICOUTIMI Rivière-du-Moulin 31/2, meublé, chautté, éclairé, 380$/mois, libre ler février Tel.693-8416 CHICOUTIMI rue Monn 3.1/2.meublé.vue #1 balcon, libre immeédistement, non chauffe, non éclairé.400$/moius Tél 545-2355, 591-7060, 820-2605 CHICOUTIMI-NORD 4 12.tue Sauvé, demère McDonald, location ou Sous locahon.céramique bots flottant.bre Tél 541-0077 CHICOUTIMI-NORD 41/2, chauffé, éciaré.456$/rmois, libre immédaiement Tél 603-8416 CHICOUTINI-NORD tre grand 4 1/72, sous-coi.chauflé.éclairé, câble fourni, fottent.4258/mos, tore trméchemement T6 608-0816, 006 éci prop Tet 543-4037 RIVIERE-OU-MOULIN 3 1/2, tranquete.non chaullé, non éciairé.Libre.Tél .540-5045 (après 18h) ST-JEAN-EUDES grand 4 1/2, non chautié.non éclairé, 380$/mois, possibilité d'achat d'ameublement, libre.Tét 672-6588 209 Mahons à vendre CHICOUTIMI 204 Mauriac, 27X40.4 chambres, bel nelle, impeccable, 154.Tel 545-3607 (soi), 696-4500, poste 4543 (jour) CHICOUTIMI 582 à 556 Morin.some subven- matiseur, télédéverrauilage.bon état | ei Ser 0050 COROLLA 1999.automatique, 138.500 kiormbires, 4 portes.repeinte en 2005, 8 pneus, CD.climatiseur.démarreus, plusieurs réparations trée propre, 7.4008 négociable Tél 678-0710 HONDA Civic 1907, manuelle, 3 portes, hatchback pneus d'hiver neuts, nok, 4,5008 Tel 820-3708 501-2323.OLDEMOBILE Aiero 2004, un visi bijoul A vo! Tél.677- 1432, 502-2660.TOYOTA Corolla 1982, ee che.aucune roule.& pneus eu jantes.mécanique.180,000 komètres.2.5008 1058 sxcelionts Tet a78 VOLKSWAGEN achat, vente of pièces d'autos.neufs.usagées Té! 672-6566.pagetie 600-5435 304 Bateaux à venders MOTEUR de canot ?5 forces Mercury 2005.serv 3 tous.payé 070$.launes 700$ Toi 678-0082 306 4 X à - Utilitaires A QUI ie chance Ford