Le quotidien, 16 juillet 2007, lundi 16 juillet 2007

[" SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN - LE LUNDI 16 JUILLET 2007 .www.lequotidien.com 34e ANNÉE « No 241 » DEPOT 87¢ + TAXES Photo PC LES MILITAIRES PARTENT POUR L'AFGHANISTAN SANS | L'APPUI DES QUÉBÉCOIS JONNE CHANCE PAPA! /2et3 LALIBERTÉ& VILLENEUVE AUDIOPROTHERISTES CENTRES DENTAIRES LapOinte \\ DRNTISTES - HYGIENSTES + DENTURDLOGHTES v.centreslapainte 00695125 \u2014\u2014\u2014\" F0 ANS çA =: «fé CAT ARE ES == avec ln £ RE 0 5 =\u2014: aufestai N ° * cure vs A RS IZZAY \u2019 Valable jusqu'au 2 septembre 2007.DANS TOUS LES MIKES DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 16 JUILLET 2007 Ay i fh + 2 CNE À AN LARMES - Le caporal Alexandre Boutet-Paquet essuie ses larmes en disant au revoir à son amie Karine Thibault.Entre tristesse et fébrilité (Photo PC) La région sera 4, bien représentée BAGOTVILLE (DA) - Le Saguenay-Lac-Saint-Jean sera bien représenté sur le territoire afghan.Entre dix et vingt militaires de la 3e Escadre de Bagotville quitteront en direction de Kandahar, en Afghanistan dans les prochaines semaines.Le nouvel officier aux affaires publiques, Alexandre Munoz, n\u2019avait pas de chiffre précis à fournir lorsque Le Quotidien l\u2019a joint hier en fin d\u2019après-midi.Il n\u2019était pas non plus en mesure de dire combien de militaires de la région faisaient partie du premier groupe de 200 membres de la Force opérationnelle canadienne à bord de l\u2019avion qui s\u2019est envolé de l\u2019aéroport Jean-Lesage de Québec dimanche midi.Au total, 17 militaires de la 3e Escadre de Bagotville se rendront dans une mission quelque part dans le mdnde, au cours des prochaines semaines.Toutefois, impossible de savoir leur destination.Selon Alexandre Munoz, ça ne veut pas dire que tous ces militaires s\u2019en vont en Afghanistan.Ils pourraient être affectés à un autre endroit surla planète.I1se contente donc d\u2019évaluerentre dixet vingt le nombre de militaires de la 3e Escadre qui débarqueront prochainement à Kandahar.L\u2019officier aux affaires publiques signale que les militaires de la région qui doivent se rendre en Afghanistan quitteront la région d\u2019ici la fin du mois d\u2019août.J Dans la foule, plusieurs visages anxieux DAPHNÉE DION-VIENS VALCARTIER - L'heure du départ a sonné hier, pour le premier contingent québécois déployé à Kandahar.Entre tristesse et fébrilité, 200 militaires de Valcartier se sont envolés pour l'Afghanistan afin de participer à une mission périlleuse et controversée.En avant-midi, famille et amis sont venus saluer une dernière fois les militaires qui sont partis hier midi de l'aéroport Jean- Lesage à Québec, sous une pluie battante.Le ministre de la Défense, Gordon O'Connor, et la ministre de la Coopération internationale, Josée Verner, se sont aussi déplacés pour livrer un mot d'encouragement aux militaires.«Nous faisons notre possible pour nous assurer que nos troupes sont fin prêtes pour nos opérations en Afghanistan et qu'elles disposent de tous les outils nécessaires pour accomplir leur mission», a affirmé le ministre de la Défense.Dansla foule, plusieurs visages anxieux.«Je suis nerveux», Partir sans l'appui des Québécois VALCARTIER - Bagages en main, les 200 militaires de Valcar- tier sont partis hier avec un poids de plus sur leurs épaules, sachant quel'opposition des Québécois à la mission en Afghanistan n'a jamais été aussi élevée.Les enquêtes d'opinion se succèdent, le portrait reste le même : c'est au Québec où l'opposition à la mission canadienne en Afghanistan est la plus vive.Selon un sondage Décima rendu public la semaine derniere, 76 % des Québécois estiment que le nombre de soldats morts en Afghanistan est inacceptable.Au Canada, cette proportion est plutôt de 67 %, soit une avance de 5 points comparé à un sondage similaire réalisé à la fin juin.Pour plusieurs militaires qui se sont envolés hier pour l'Afghanistan, cette opposition dérange.Le major Eric Landry a passé une bonne partie de ses vacances à justifier la présence de l'armée canadienne à Kandahar auprès de sa famille et de ses amis.«Je pense que la mission est juste mal expliquée, dit-il.Mais il y a aussi une partie des gens qui entendent seulement ce qu'ils veulent entendre.» Il tente de ne pas trop leur accorder d'importance : «Quand tu es convaincu que tu vas là pour les bonnes raisons, ça va.L'Afghanistan a besoin de nous.» D'autres sont plus indifférents.«Chacun a droit à ses idées, lance le caporal Maxime Fagnoul, 20 ans.Ma famille et mes amis me soutiennent, c'est l'important.» Certains militaires font aussi la part des choses entre leur boulot et l'échiquier politique.«Les gens désapprouvent peut-être la mission pour des raisons politiques, mais je sens quand même qu'ils sont derrière nous, les militaires», dit la caporal Louise Marel, qui considère elle aussi que la population connaît mal le travail de l'armée canadienne en sol afghan.(Le Soleil) admet Patrick Power, 42 ans.Même s'il en est à sa cinquième mission, il sait que celle-ci sera plus risquée que les précédentes.«Et plusles enfants grandissent, plus c'est difficile.Ils comprennent davantage ce qui se passe», dit ce pere de deux enfants âgés de 6 et 12 ans.Depuis le début de la mission en 2002,66 militaires et un diplomate ont perdu la vie en Afghanistan.Même si les larmes ont coulé, plusieurs ont regardé partir leurs proches la tête haute.«Je suis fier de mon garçon», a lancé Sylvie Forget.Son fils de 18 ans, David Bergeron, est réserviste.Il s'est porté volontaire pour cette mission en sol afghan.«Avant de m'engager à temps plein dans l'armée, je voulais vraiment savoir ce que c'était.C'est un beau défi», dit-il.Après plus d'un an d'entraînement, plusieurs militaires trépignaient d'impatience.Même s'il laisse derrière son fils d'un an, le soldat Alexandre Bossinotte avait hâte de partir.«On s'est tellement préparé, c'est pour ça qu'on est entré dans l'armée après tout», dit-il.Quant au danger, il préfère ne pas trop y songer: «Les six derniers morts (au début juillet), ça m'a donné un coup.Mais il faut fermer la porte et penser à autre chose.» N'en demeure pas moins que la mission en Afghanistan ne sera pas de tout repos pour ces militaires québécois, déployés pour six à huit mois.Sous le commandement du brigadier-général Guy Laroche, ils doivent sécuriser le sud du pays tout en renforçant le travail avec les forces afghanes.«Le coeur de la mission ne change pas, a indiqué Bruno Tremblay, officier d'affaires publiques.Ce qui change, c'est Ki - \u2014 avant le grand départ.qu'on va intégrer davantage les forces afghanes dans les opérations pour les rendre plus autonomes.» Autres départs Ce n'est que le début des au revoir à la base militaire de Val- cartier.Au cours des prochaines semaines, des départs auront lieu àtous les deux ou trois jours.D'icila fin août, 2000 soldats québécois auront pris la relève de leurs collègues de la base de Gagetown, au Nouveau-Bruns- wick.Il s'agit de la quatrième rotation des troupes canadiennes depuis le début de la mission à Kandahar, en juillet 2006.Les militaires partis hier arri- veronten solafghan mardi après un vol qui durera entre 36 et 48 heures, ponctué de plusieurs escales.«Ensuite, le vrai travail va commencer», lance le soldat Bossinotte.(Le Soleil) (Photo PC) LE ¢ avai tain devs ches déja rang «C que ] rité de f notr com Par d\u2019en ques ™ LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 16 JUILLET 2007 MISSION AFGHANE [EJ Militaires de Valcartier Un premier contingent déploye REMI NADEAU SAINT-GABRIEL-DE- VALCARTIER \u2014 Les militaires de Valcartier déployés en Afghanistan joueront un réle essentiel pour la sécurité du Canada en luttant contre le terrorisme, selon le ministre de la Défense nationale, Gordon O'Connor.Le ministre a salué le départ d\u2019un premier contingent de 200 militaires québécois pour Kandahar, ce dimanche.Au total, plus de 2000 soldats de la base de Valcartier seront déployés au cours de l\u2019été, pour une dangereuse mission de six mois, visant à sécuriser et reconstruire le sud de l\u2019Afghanistan tout en faisant échec aux insurgés.Accompagné de la ministre de la Coopération internationale, Josée Verner, M.O'Connor s\u2019est adressé aux militaires a quelques minutes de leur embarquement.«Vous effectuerez un travail essentiel pour notre propre pays, parce qu\u2019il est dans notre intérêt nationaldecontrerleter- rorisme à sa source, pour protéger les Canadiens», a lancé le ministre, qui s\u2019est dit très fier du courage des troupes.«Vous allez aussi défendre nos valeurs de liberté, des droits de la personne et de la démocratie», a-t-il ajouté, précisant que les militaires québécois vont poursuivre le travail enclenché par leurs collègues du reste du pays.Des scènes déchirantes Pour leur part, les militaires avaient du mal à cacher une certaine anxiété, alors qu\u2019ils devaient se séparer de leurs proches en vue d\u2019une mission ayant déjà fait 66 victimes dans les rangs canadiens.«C\u2019est évident qu\u2019il y a un risque plus élevé que pour la majorité des missions, il y a beaucoup de facteurs qui sont hors de notre contrôle, a commencé le commandant Jason Langelier.Par contre, on a suffisamment SOUTIEN - Marie-Josée Gagnon donne ses derniers mots d'encouragement à son amoureux, le caporal Patrick Vézina, un d\u2019entraînement et de techni- militaire de Saguenay, avant le départ pour l\u2019Afghanistan.ques; si on reste motivés et qu\u2019on LE GROUPE FORGET AUDIOPROTHÉSISTES AIDES AUDITIVES -1-800-OREILLE- garni 16413 90167 la course en tête 29500 avec Yves Montand, Marilyn Monroe 34567 (22h56) 6099784 Lapointe (2328) 3538390 TV5 Questions.Journal FR2 Toute une histoire/ accepter Vie privée, vie publique 505974 Le plus grand Relais.TV5 Le Le plus grand cabaret du 807719 718871 son changement de sexe 2412210 musée.242993 155413 Journal 782581 monde 392622 CANAL D Mon oeil! / Cessons ces sons si Biographies / The Rock Superscience / Les J'ai survécu.à une chute Histoires de crimes / Peter Témoins de l'étrange /Un Cinéma/ ces sons sont soucis 5405535 9289264 Astéroïdes tueurs 9192784 libre 9285448 John Peters 9288535 cercle d'ennemis 5773158 ALIENS.1216727 RDI Le Journalde Dominique Poirier en direct 9813622 Notre monde n'est pas a vendre -| Le Téléjournal 8310177 Planète Prise Le National Le Téléjournal 2266603 Le Journal France 2 1455790 Les Grands Reportages 6227413 2 8005041 3251149 RDI 6463630 RDS Info Sports Sports 30 Circuit de la WPBA / Billard K.O.280429 Arts martiaux Sports 30 Info Sports Moto X 277500 Série Superbike 579790 497142 191581 professionnels 293993 914974 923622 AMA 641123 VIE Déco sur Le Grand L'espace d'un Manon.Interventions miracles Maison de L'espace d'un Décore ta Métamorphose| Quand passe la Oui, je le Bye-bye mesure.3495142 Ménage 3582622 été 3874968 3588806 1242103 rêve 4262500 été 9991516 vie 6903871 6092719 cigogne 4347245 veux! 1638535 maison! 6956036 SERIES+ Pour la cause 532429 Porté disparu 748413 Les leçons de Josh/Deux L.A.Enquêtes prioritaires Six pieds sous terre 747784 Sue Thomas, l'oeil du FBI Whistler épisodes 820061 744697 997332 274475 7 La porte d'Atlantis 534887 La revanche des Comment c'est Invasion 839719 Doctor Who 746055 La porte d'Atlantis 749142 Monstres mécaniques Alias 276833 nerdz 309413 fait 124264 999790 HISTORIA Je m'en souviens/50 ans Chantiers / Indiscipline Opération Survie / Le JAG 5842806 Et l'homme inventa l'animal 8902332 La petite maison d'émeutes 7304535 olympique 5846622 naufrage de l'Estonia 5759142 dans.8680982 EVASION BD Cités / Bordeaux 95326 Biosphere 96264 Hakuna Matata 68564 Partons, la mer est belle / Cap sur la Sicile / Terroirs Les pieds dans Ciel, ma Hakuna La Martinique 92448 de Sicile 95535 l'eau 66535 banlieue! 85852 Matata 809123 CBJET CBC News at Six 20603 Coronation Rumours Doctor Who 78210 Hustle 61974 The National 64061 The Hour 32061 Arrested.Street4326 9177 17543 TSN Off the Sportscentre Basebail / Blue Jays - Yankees 887697 Sportscentre 748887 Off the PBA Bowling Record 263351 254603 Record 303603 292291 SPNET Prime Time Sports 60852 IFSA Strongman 63326 US Open 9 Ball 2006 45974 Best Damn Sports Show Sportsnet Connected 35719 Best Damn Sports Show Period 52210 Period 67500 ARTV Les Belles Histoires des Vente de Les Grandes Entrevues Juste pour rire Le Grand Spécial français Juste pour rire 2006 377500 Moi et Cinéma pays d'en haut 879581 garage 160790 877054 l'autre 949429 821727 VOX Pour l'amour ConneXion Festival Juste Le Guide de l'auto La Pêche Le Livre Boom la vie Vox Cité Allô l'été Babillard des animaux pour rire Show titre | + hate © mai \u2014 | 07 ! a Pre _ \"| LEQUOTIDIEN - LE LUNDI 16 JUILLET 2007 vor 7 DÉTENTE 1 ot LES ETAT UNIS - Un mot de 7 lettres bre): } HORIZONTALEMENT ne | 1 2 3 4 5 6 7 8 9101112 J|G|W|A|C|O|F|Z|Z|A|J|Y|M|E|E 0.i 1.Opérer quelqu'un de fagon 1 O|J|A|VI|A]|N|E RI|A KAO] I con- \u2019 brutale - Tout le contraire por- d'un mauvais coup.2 R|M|S |! |O|N|A|C|1 |H|C|U|S|J|R Ane.2.On peut l'avoir fine - Avoir pDleElPIRIHIO|H|O|K|A|IM|A|TI [NIE guer très envie de quelque chose.3.Monnaie de Malaisie - 3 A |L|K|O|A}B|I|L|E|N|E|/G|U|E|S ): Ne Enjambe une rivière.4 UN N|A|R|Q|1 |1 |L|L|! |[N|O|1 |S|L|C ha 4.Après la communion - Nan Ee mitt Rien Aspect du corps humain.5 | | A|S|L|U|T |A : de a 5.Dévale une pente - Bien sar.NIE|WIO|I IWIN|1 JA|G|A|R|A|I|A a >on 6.Confortable - Il est vorace et 6 > on prolifique - On y donne des C|C|H[I|G|O|D|A|E|N]|T|CIR]|V|V 8 faire } contraventions.N : 7.Abrasif - Individu.7 HIE|I|SINIT|AIC]I |RIOJEITIHIA - \u2018 ae 8.Infinis.s lL ols|r|alx|ec|s|m|[e|p|[n{x[x][s]|6 \u2018 9.Degré - Il est souvent ficelé à urne et bardé.9 N R|S|N|I |N|A|S|A|E|O|N|1 || |AJE ; nent 10.De la bouche - Chien de 10 BN AI1IEIFIL|O|GIE|OIRI|GI|IIIEINI|S : chasse.ie, 41.Voyou - Indigné.G|O|Y|T|E|A|/Y|N|A|B|L|A|V|E|R \u2018 t de ! 12.Greffe - Tamias.11 N E|IN|YIDIN|U|F|A/JH|A|M|O|H|1/O| 1 gang VERTICALEMENT 12 3 nent oi ABILENE FUNDY NASA SAM ; ; let 2007 MC1839 par i 1.Qui est dur comme du cuir - 16 juillet 200 AKRON GEORGIEN NASHVILLE SECESSION i ; lldonnaa Ulysse une outre ALBANY GOLFE NAVAJO START mo- contenant des vents Sculpture indienne - II porte Solution du no 1838 AMERLO HAITI NEBRASKA SWING ac le à Lo une couronne.12345678 9101112 ANAHEIM HOHOKAM NIAGARA TEXAS | per ! 2.Adjectif numéral - Lettre 9.Veut dire pourri en verlan - 1 [1]c|E[B[E]RIGl[H]u]c]0 ANCHORAGE ILLINOIS NIXON TULSA oT j grecque Nuage blanc.2 iN[e[P|eMMa/r[rjOo|S|E|S CHICANO INDIANA OHIO USA Ÿ 3.au 2 verdue pour ds 10.Proférer avec violence - On 3 |T|R|I|B/A/D'EMRS/E|N|S CIA IOWA OMAHA WACO _ 0 | saion déserti les voit bien en avion.4 |RJAJC ERMRVITIP EIRE CoD IROQUOIS RAINIER WASP 4.Region desertique -Longue 44.Consacré - Canal du corps.5 [O[T/EJA[vIEIN[TIETL DIXIE JAY REAGAN WHITNEY | 5 nic nin Passe à M Ih 12.Carotide - Tristes, ce sont © |VEMAIBIB Egg@NIA|S SIE ERIE JAZZ RENO | \"rer NÉE 2% des individus peu riEsmy LPL UT ESCLAVAGE JORDAN RICAIN i 6.Fabriquer - Nénuphar.recommandables 8 |R|E|A|CMBU|R|S/1|D/E|S | 7.Parente - Peut se dire d'un : e [slAlulclilsls e sr EUGENE LAVER SALEM al 8 acide.; E 10/1 |NICIAIS AlMIEIDIEIE FBI MAINE SALT .Très courant en Espagne - w | pag A 5 : N = s S ; 5 B s 5 Solution du dernier probleme : LANCIER | res 16 juillet 2007 No 1557 & | PEANUT \u2018 A / LE CIEL N'EST-IL PAS REGARDE.AS-TU DÉJÀ que| D'UN BLEU SUPERBE VU QUELQUE CHOSE DE E 5 7 6 1 |__ AUJOURD'HUI, LINUS?PLUS JOLIZ |.WW BOOTY COI EN, \u2014 ÉPARÉ J'ME SUIS TOUJOURS MAS LOGFILE POUR DEMANDÉ CE OÙ ARRNERATT 727 116 519 MANGER EN REGAR- COTÉ-CI VERS LE BAS\".I GRAND-PAPA! 004 0 : 9) TN'AI PAS PULIRE ; te 2 6 le TOUS LES MOTS, ike 3 PS MAIS JE T'AI VU | É PER FAIRE Eu USIEURS 2|9 : I fT 2 à THR ee > Niveau de difficulté : TRES DIFFICILE 0653 5 Ly AY \u201cJ ME ê à A, | / | Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, g y i chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus \u2014] épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre on apparait donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et BORIS } » | dans une boite 3x3.123 ALORS, MON PETIT BORIS, Solution du sudoku 0652 TU AIMES ÇA LA TÉLÉ?POUR LE SAVOIR 6/2/3/18/1/7|14/915 Ce jeu est une réalisation de ! FAUT-IL Y GOÛTER?\u2014 4|1|9]|6|5/2|3/|7)8 Ludipresse.j ng +, 8|17|5|9|4/3/6|2|14 Pour plus d'informations, \u2014\u2014 # 9/512/7/13/1|8/6/4 rendez-vous sur le site 1 3141615 8189121117 www.les-mordus.com ou _ 718111261419 5/3 écrivez-nous à ; 21518111716151419 info@les-mordus.com (IID \u2014 119(14]3|2[5]7|8]|6 Par Fabien Savary | 516|7|4/9/8/1|3/2 I I T SIMARD-151 LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 16 JUILLET 2007 Petites 1051, BOUL.TALBOT - CHICOUTIMI - G7H 5C1 / COURRIEL: classees@lequotidien.com HEURES D'AFFAIRES du lundi au vendredi 8h 30 à 16 h 30 SAINT-FÉLICIEN et les environs 679-3832 Crerdu.: C Facile C Rapide C Nouveau Le site des petites annonces du Quotidien 1 (800) 866-3658 ANNONCES 549-4444 LeQuoti veger de lux as, DES CONSEILLÈRES PROFESSIONNELLE LIGNE SANS FRAIS si ; ; Le QUOTIDIEN RESTRICTION L'éditeur se réserve le droit ; .; d'accepter, de refuser ou d'annuler la Tarif de base minimum pour 2 lignes agates publication de toute annonce pour toute 1 jour.9,00 $ - raison jugée valable.VOTRE ANNONCE 2 jours.11,00 $ EST INCOMPLETE?Dés la première 3 jours 13,00 $ ien journée, veuillez lire attentivement votre 7 : \u2019 senator regionals annonce.En cas d'erreur, il faut nous en jours.15,00 $ aviser le plus tôt possible, car notre 5 jours.17,00 $ responsabilité se limite à la période 6jours.19,00 $ comprise poire Ja Première parution PROGRÈS-DIMANCHE erronée et le premier jour ouvrable suivan ; , ; cette parution.Nous ne sommes 11,16 $ Tarif de base pour 2 lignes ag.min.responsables que du montant facturé pour la période précitée.S À VOTRE SERV ICE | 75 SANDRA INFORMATIONS GÉNÉRALES Ligne ag.supplémentaire 2,35 $ par ligne Combo rabais de 10 % OPTIONS: Caractère gras, majuscule, A ti, workopolis.16 PLUS IMPORTANT SITÉ D'EMPLOIS AU CANADA cyberpresse.workopolis.com titre centré: 3,70 $ par sem./ par option PHOTO: 8,50 $ par parution Les taxes ne sont pas comprises dans les prix.Aucune facturation.Acceptons les a cartes de crédit.cm BRIGITTE COLOMBE NANCY NATHALIE 100 IMMEUBLES 205 Chambresalouer 208 Logementsalouer 209 Maisonsavendre 302 Autosavendre COMMERCIAUX CHICOUTIMI, près université et cégep, pour étu- CHICOUTIMI 4%, grand, boul St-Jean-Baptiste, 2 ARVIDA 3016 Dickie, spacieuse, éclairée, foyer, plan- CHEVROLET Corvette 1979.manuelle, 95.000 diant(e)s, 2 chambres, non fumeur, 65$/semaine stationnements deneigés, 445$/mois, libre immédia- cher bois, garage double, grand terrain, arbres matu- km.i ; \u2019 > nas .; af - Li a ' m, jaune (peinture neuve), 4 pneus neufs, excel- 101 Bâtisses commerciales avec internet.Tél.:543-1415, 815-8929.tement.Tél.:481-2202, 550-6179.res, Sans voisin arrière: campagne en ville! 289,000$.lente condition, 11,000$ ferme.Tél.:547-0938 BATISSE commerciale avec ou sans commerce, du Pont-Nord, Alma.Cause de vente: retraite.Tél.:818- 2801 102 Blocs appartements CHICOUTIMI RENTABLE, 15 logements, bien situé, centre-ville, 325,000$.Tél.:540-1754.JONQUIERE, 4x4%, près du centre-ville revenu: 1820$/mois.Jean Mailloux, La Capitale.Tél.:542-8587 106 Entrepotalouer CHICOUTIMI entrepôt 12'x16' pour meubles et électroménagers.Tél.:545-1007 (laissez message).ENTREPOT à louer 40X60.centre-ville de Jonquière, 2 portes de garage de 12\u2019 chacune.Chauffé éclairé, 1,995$/mois au 2000 rue Price.Tél.:547-2035, 542- 2013.KENOGAMI 12x14, 60$/mois, chauffé, éclairé, sous- sol.Tél.:547-1247, 547-3453.PROBLEME d'entreposage?Entrepôt mobile (conteneur maritime) à vendre ou à louer.Livraison rapide, sécuritaire.Tél.:820-7715 Pierre ou 718-5822.JONQUIERE laveuse, sécheuse, câble, (cuisine, salle bains, salon communs), non-fumeur(euse), idéal étudiant(e).Tél.:542-0991, 818-1176.NOUVEAU RESIDENCE ETUDIANTE SEULEMENT CHICOUTIMI, 114 Jacques-Cartier Est, chambre très grande, lit double, neuve, de 300$ à 350$, meublée, téléphone, internet.câble, 5 chambres pour 1 cuisine, stationnement et plus encore.Pour le 1er août 2007.Tél.:549-3233.206 Condominiums à vendre CHICOUTIMI 4'2, 5%, 2 minutes Place Royaume, pas TPS, ni TVQ, 84,000$.Tél.:815-3383.CHICOUTIMI condominiums haut de gamme, style manoir, rue de l'Ecluse, livraison août et novembre, prix à partir de 136,700$ taxes et ristourne incluses.Les Constructions Philippe Blackburn inc.www.constructionspb.com Tél.:690-6703.JONQUIERE condo très luxueux, près du cégep, plafond 9 pieds, 165,000$.Tél.:542-8524.208 Logements louer 109 Locaux àlouer CHICOUTIMI local commercial à louer, 1000 pi.ca.boul, St-Paul, libre 1er septembre, 795$/mois.non chauffé, non éclairé.Tél.:696-1416.CHICOUTIMI locaux commerciaux avec bureaux (pour entrepôts ou garages),1910 Des Outardes, 3.600 pi.ca.aussi disponible: 2287 Boul.Talbot, 3,076 pi.ca.Tél.678-2960.ENTREPÔTS ou locaux industriels à louer, 2,500 pica à 5.000 pi.ca, 25' hauteur libre.Les Immeubles Saguenay: Tél.:549-9200.POLYCLINIQUE Saguenay, local pour professionnel de la santé, 925 pi.ca.(en tout ou en parties) salle d'attente, bureau.Tél.:540-6909, 540-8235.1%, 2%, 3%, 4%, 5%, 6%, 8% PRES Place Royaume, UQAC, possibilité d\u2019ameublement, chambres disponibles.Tél.:418-815- 3383, 540-3966.Local idéal pour garderie.2.1/2, 3.1/2, chauffés, éclairés.472, Chicoutimi, beaux logements clairs, près centres d'achats, université.Tél.:543-4037 2%, 3%, 4%, 5% DERNIERE CHANCE! _ CHICOUTIMI-NORD, LOGEMENTS ENTIÉ- REMENT RENOVES, CÉRAMIQUE, BOIS FLOTTANT, disponibles juillet ou avant.Aussi CHICOUTIMI, 2%, Excellente clientèle.À VOIR! Tél.:820-7725.3.1/2, 4.1/2, La-Baie, beaux logements, rénovés, planchers bois flottant, céramique.Tél.:543-4037.200 HABITATIONS RÉSIDENTIELLES 201 A partager RECHERCHE co-locataire pour partager appartement situé Chicoutimi, Des Hospitalières, idéal pour étudiant(e), 335$/mois, tout inclus.Tél.:480-B212.202 À vendre ouàlouer FALARDEAU, Lac Emmuraillé no.37, chalet habitable a l'année.Tél.:673-3527.203 Chaletavendre LAC-ST-JEAN, Chambord, chalet 4 saisons, meublé, salle de bain complète, 2 chambres, grande remise, accès directe sur belle plage de sable, 145,000$ négociable.Tél.:346-1028, 346-5891.34 LA BAIE, Manoir La Baie, ascenseur, plancher béton, qualité supérieure.Tél.:693-4242.ALMA près du carrefour, grands 2%4 et 3%, à partir de 3908/mois, semi-meublés, chauffés, éclairés; 412, 5%.Bois flottant, frais peints, ensoleillés.Tél.:550-1006, www.grtinc.ca ARVIDA 2%, 365%/mois; 3%, 415%/mois, chauffés, éclairés.Tél.:693-5596, 542-8020.ARVIDA 442, secteur Manoir, endroit calme, eau chaude, état neuf.céramique, 400$/mois.Libre.Carl ou Sylvain: 548-2074 ou Normand: 550-6990, ARVIDA DERNIER MOIS GRATUIT 2%, 3%, 4%, 5%, chauffés, eclaires.325%/mois a 560%/mois.Tél.418-718-4747, 418-718-4748.ARVIDA grands 4%, neufs, quartier Davis, échangeur d'air Novo Climat, qualité supérieure, insonorisés, prêts en septembre, Tél.:818-4560.CHICOUTIMI 42, rue Radisson, bien situé, très très propre, eau chaude founie, 506$/mois, libre immédiatement.Tél.:543-3354, 673-3600.CHICOUTIMI 5%, 901 Léonidas-Bélanger, chauffé, 595$/mois, libre 1er août.Tél.:590-0389, 690-1863.CHICOUTIMI 5%, beau, rénové, chauffé, éclairé, 583$/mois.Tél.:549-8612.CHICOUTIMI 8%, grand, 2 étages, 2 salles bains, 790$/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.:590-1937 CHICOUTIMI arrière Place du Royaume 6%, haut de maison, non chauffé, non éclairé, 640$; 3%, chauffé, éclairé, semi-meublé, 400$.Boul.Université, 4% (4608), 242 (330$), chauffés, éclairés, semi-meublés.Rivière-du-Moulin 3%, 24e, chauffés, éclairés, semi- meublés, 400$ et 300$.Tél.:540-4716, 543-8717.CHICOUTIMI-NORD 2%, sous-sol, poêle, réfrigérateur, entrée indépendante, libre immédiatement, 310$/mois.Tél.:549-1453.CHICOUTIMI-NORD 3%, complètement rénové, semi-meublé, quartier tranquille, 350$/mois, non chauflé, non éclairé, non fumeur.Tél.:690-1753.CHICOUTIMI-NORD 3%, luxueux, meublé, chauffé, planchers flottants, céramique, bain podium et douche, libre immédiatement, 5955/mois.Tél.:590-3088.CHICOUTIMI-NORD 3%, sous-sol de maison, chauffé, éclairé.semi-meublé, près de tous les services, non fumeur(euse), 450$/mois.Tél.:612-1036.CHICOUTIMI-NORD 4% (2), chauffés, déneigés, libres immédiatement, 460$/mois, 480$/mois.1 mois gratuit.Cellulaire: 815-3351, pagette:592-4318.CHICOUTIMI-NORD 4Y2, non chauffé, non éclairé, 350$/mois, libre.Tél.:543-8610.CHICOUTIMI voisin université, chauffés, éclairés, eau chaude, stationnement, 2%, 3% libres et juillet, 380$, 480S/mois.Tél.:418-812-5070.JONQUIERE 3%, près église St-Dominique, non chauffé, non éclairé, 360$/mois.Tél.:695-1889.JONQUIÈRE 34, rénovés, chauffés, éclairés, libres immédiatement.Tél.:590-4664.Tél.:418-548-4227, 418-540-7122.CHICOUTIMI 221 Blackburn.voisin Domaine du Boi, rue sans issue, terrain intime clôturé, piscine, prix pour vente rapide.Samuel Desbiens, agent immobilier agréé (Groupe Sutton Accès Plus courtier).Tél.:549-8482.CHICOUTIMI, 416 De Provence, garage, remise et piscine creusée.4 chambres, 2 salles de bain, grande salle familiale, cours arrière au dessus des voisins.Prés d'une école, 169,000$.Tél.:290-5744, CHICOUTIMI bungalow, rue des Erables, grand terrain sans voisin arrière, prix négociable.Tél.:815- 5355.CHICOUTIMI, maison luxueuse, bord de la rivière, 4 chambres, 2 salles de bain, 2 foyers, verrière avec spa.plancher de bois, boiserie et granit.Prix demandé: 240,000$.Tél.:817-1097.CHICOUTIMI-NORD vue sur Saguenay, projet à finir ou possibilité de condo + terrain.Acheteur sérieux.Tél.693-3614.CHICOUTIMI secteur nord, joli jumelé à vendre, à voir absolument! www.Proprio.com ou Tél.:812-6767 DELISLE, 155 du Vallon, maison en brique avec garage.60X36, 4 chambres, bon prix.Tél.:668-2062.JOLIE maison entièrement rénovée.quartier tranquille à deux pas du centre-ville.Entrez-voir! 135,000$ négociable.Tél.:542-6534.LAC-KENOGAM! bord de l'eau au 3673 Arthur- Daniel, grand terrain, rénovations 2001, SPA.Tél.:812-2700.MAISON bord de l'eau, grand terrain paysagé (bouleaux), finition intérieure en bois.5 chambres, plage, quai, St-Félicien.Tél.:679-3269, 637- 8659.JONQUIERE 3%, rue Fortin, armoires et couvre- planchers neufs, 360$/mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:592-7676.JONQUIERE 3% St-Hubert.rénové, couvre-plan- chers neufs, semi-meublé, chauffé, 390$/mois, libre.Tél.542-2463, 540-2845.JONQUIERE 4%, 1816, Ste-Famille, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:690-6308.JONQUIERE 4%, 2316, Truchon, eau chaude, 450$/mois, libre immédiatement.Tél.:690-6308.JONQUIERE 4% (4858, 1er novembre), 5% (5758, libre), Petite France, rue de l'Alsace, grands, entrée indépendante, porte patio, déneigement, non chauffés, non éclairés.Tél.:812-1850, 547-0078.JONQUIERE, 42, plancher flottant, chautfés, éclairés, libres immédiatement, 450$/mois.Tél.:542-3949.METABETCHOUAN 4 saisons, bord de l'eau, Havre de la Belle Rivère, Chemin 3, terrain aménagé, patio, piscine, accès facile au grand lac par bateau, endroit tranquille, prix sur demande.Tél.:547- 1622, 818-9734.MONT-VALIN (Chicoutimi), camp chasse et pêche, 4 saisons.complètement équipé, www.magellapotvin.com/chalet.Tél.:543-1996.204 Chaletalouer LABRECQUE Domaine Lemieux, pres du lac, 7 chalets, complet 14 au 28 juillet.375$ à 450$/semaine, plus taxes, tout inclus.Tél.481-2442.ST-HENRI-DE-TAILLON bord de l'eau.2 chambres, tout équipé, libre 13 août au 24 septembre.Tél.:450- 698-2504 205 ALMA avec pension, logés, nourris, salon, cuisinette.salle de bains, câble, 600$/mois.Tél.:668-8776., demander Mme Lajoie.ARVIDA pour travailleur ou étudiant à long terme.La tranquillité vous intéresse?Venez chez nous en campagne a 2 km du Holiday Inn.Chambre au sous-sol.250$/mois, libre immédiatement.Tél.:599-0153.A VOIR! tranquille, près Université, hôpital.câble, possibilité d'Internet, buanderie, stationnements, 260$ à 320$/mois.Tél.:698-1315, 550-2582.CHICOUTIMI arrière Archambaud.2508/mois Tél \u2018698-8784, 693-4034 CHICOUTIMI centre-ville, 307 Labrecque, câble fourni, cuisine commune.Tél.:543-3942, 543-5291.CHICOUTIMI chambre neuve.près services (UQAC et moins de 500 pieds de Place du Royaume).câble, buanderie, endroit paisible, entrée indépendante, 300$/mois, libre.Tél.:545-7682, 550-4804.CHICOUTIMI près hôpital, cégep.université, Multi- Hexa, groupe CGI, laveuse, sécheuse, cuisine, non- fumeur(euse).Tél.:549-3372.Chambres à louer CHICOUTIMI 14e, 2%, chauffé, éclairé, meublé, près cégep, université, libre.Tél.:545-3332, Marie.CHICOUTIMI 2%, 1280 Père-Honorat, rénové.très propre, 3008/mois, poêle et réfrigérateur inclus, non chauffé, non éclairé.libre.Tél.:696-1817 CHICOUTIMI 242, 294 Bégin, meublé, chauffé, non éclairé, libre immédiatement, 350$/mois.Tél.:690-0109, 818-3571.CHICOUTIMI 2%, 3%, bien situés, centre-ville, bon prix, à voir! Tél.:540-1754.CHICOUTIMI 2, Riviere-du-Moulin, grand, propre, libre.355$/mois, chauffé, éclairé.Tél.:541-6524.CHICOUTIMI 3% à voir, face à l'hôpital.non meublé, non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet, 405$/mois.idéal personne seule et tranquille.Tél.:690-0096 CHICOUTIMI 3%, chaufté, éclairé, eau chaude, près université.centres d'achats.Tél.:718-1944.CHICOUTIMI 3%, chauffé, éclairé, semi-meublé, balcon, près université et centres d'achat, très propre, libre en août, 450$/mois.Tél.:818-0800.CHICOUTIMI 3!2, près Cégep, université, 325$/mois.non chauffé.non éclairé.Tél.:690-2094.CHICOUTIMI 32, près centre-ville, 3608/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er août.Tél.:592-7676.CHICOUTIMI 32, rue des Champs-Elysées.près des services, entrée controlée, meublé, chauffé, 435%/mois, libre.Tél.:547-6539, 818-4592.CHICOUTIMI 44, 480 Chemin de la Réserve, 440$/mois.Tél.:612-6346.CHICOUTIMI 4%, 820$/mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:543-1268.CHICOUTIMI 42, chemin de la Réserve, éclairé, grandes fenêtres, 450$/mois.Tél.:590-4970.JONQUIERE 4%, style condo, près centre-ville, non chauffé, non éclairé, entrée indépendante et stationnement.porte-patio, 485$/mois Tél.:548-5404.JONQUIERE beau 4%, trés bien insonorisé, non chauffé, non éclairé, beaucoup de luminosité, 465$/mois.Tél.:547-0207, 812-4208.KENOGAMI 2%, sécuritaire, idéal personne âgée autonome, non-fumeuse.360$/mois.meublé.chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, aspirateur central.Tél.:542-8843.KENOGAMI 5%, sous-sol, chauffé.éclairé, 500$/mois.non éclairé, 430$/mois, libre ter août, Tél.:673-3066 (demandez Isidore), 695-3209.LA BAIE 2%.meublé, impeccable, personne sé- rtieuse, 290$/mois.Tél.676-2338.LA BAIE 3', chauffé, eau chaude fournie, stationnement.idéal pour personne seule.pas d'animaux.Tél.:544-3476, 815-4957.LA BAIE 3%, meublé, chauffé, éclairé, aucun tapis, 350$/mois, libre immédiatement.Tél.:549-6996, LA BAIE 4%, 196 boul.Grande Baie Nord, au 2e étage, 400$/mois, propre, libre.Tél.:544-4785, LATERRIERE 3%, rez-de-chaussé.chauffé, éclairé, déneigé, 375S/mois.Tél.:544-7826, 612- 6379.LATERRIERE 4%, centre-ville, 425$/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er août.Tél.:812-1682.ST-JEAN-EUDES 4%, non chauffé, non éclairé, personne tranquille, pas d'animaux, non fumeur, 435$/mois.Tél.:699-14 14.210 Maisons alouer ALMA Nord.8%, maison de ferme, 5 chambres, chauffée, éclairée, déneigement, pelouse.Tél.:669- 8720.CHICOUTIMI, quartier Panoramique, 1er août, vue, piscine chauffée, 1,250$/mois.Tél.:550-6630.LA BAIE, sur le bord du Saguenay, rang St-Martin, 3 chambres a coucher, sous-sol fini, 2 salles de bain, garage, libre 1er septembre, 900$/mois.Tél.:544-9166 MAGNIFIQUE jumelé impeccable, 52, toit cathédrale, grand terrain, construction neuve.Remise indépendante, patio.Quartier paisible, rue des Maristes.Chicoutimi, 693$/mois.Libre 1er octobre.Raison du départ: achat d'une maison.Tél.:690-0183, 540-8377 211 Maisons mobiles à vendre CHICOUTIMI Place des copains, maison-mobile 14x60, 69,500$.Tél.:545-9953.213 Terrains à vendre 1 HEURE de St-Félicien, terrain de villégiature, près réserve Chibougamau, prêt à construire, fosse septique, champ d'épuration installés, magnifique territoire de chasse et pêche.Tél.:275-3604.ROUTE Madoc, grand terrain.20.000$.Tél.:549- 4564.TERRAIN avec eau, St-Léonard, 26.09mX68m.prêt à bâtir, duplex ou 2 étages, 15,000$.Tél.:542-5742.TERRAIN de villégiature.ZEC Onatchiway.50x80 mètres, 10.000$ négociable.Tél.:673-1961 300 VÉHICULES 302 Autos à vendre 0% frais remorquage pour vieilles carcasses automobiles.Achetons véhicules usagés.bon ou mauvais état, 100$ à 1,000$.Tél 678-9123.540-2963.ACURA 3,2 TL 2000, 190,000 km, rouge, 4 jantes pour pneus d'hiver, 10,900$.Tél.:690-6723 (Jean).CADILLAC Eldorado Touring 1997, climatiseur.CD.cassettes, sièges chauffants et autres.impeccable! Tél.:695-3922.CAVALIER 2004, manuelle, 62,500 km, 4 portes, démarreur, garantie or jusqu'a 100,000 km.7200$.Tél.:695-4994, 549-6586.CAVALIER Z22 1999, automatique, 2 portes, 139,000 km, excellente condition, à voir! Prix.2.995$ TTél.:542-7789 209 Maisons à vendre ARVIDA 2496 Muckle, possibilité 3 chambres, piscine creusée, 119,900$ faites votre offre! Reprise bancaire.Régis Morin, La Capitale.Tél.:592-7899.CHEVROLET Cavalier 1997 beige, 160000 km, 4 portes, climatiseur, très propre, 2,600$.Tél.:550-1287 CHEVROLET Corvette décapotable 2001, automatique, 57,000 km.triple noir, prix à discuter.Tél.:668-6842.818-0949.CHEVROLET Impala 2003, tout équipée, bonne condition, bas prix.Tél.:815-5056.CHEVROLET Malibu 2003, 4 portes automatique, tout équipée.3,900$.Faut vendre!Tél.:678-9374.DODGE Colt 1995, vert, 1.5, 2 portes, aileron, automatique, CD, 141,000 km, 2,500$.Tél.:550-1287 FIREBIRD formula 1987, 5.0 litres, excellente condition, 3,200$ négociable.Tél.:543-5617.FOCUS SE 2002, familiale, manuelle, 123000 km, 5 500$.Focus 2002 ZTW, cuir, toit ouvrant automatique, 107,000 km, mags, 6,850$.Tél.:418-569-7443.FORD F-150 1995, 4X4, \u201cking cab\" partaite condition 6,000$ négociable.Tél.213-1553, 815-3580.FORD Mustang 2006, automatique, 17,500 km, tout équipée, climatiseur, démarreur.Tél.:698-2917 HONDA Accord LX VTec 2001, 110,000 km, Ford Focus SE 2004, 60.000 km, très propres et en parfaite condition.Tél.:678-1274 (après 17h00).HONDA Civic 2003, automatique, 1.7 litres, 124,000 km, 4 portes, climatiseur, vert pale, entretien A1, fin location, 8,900$.Tél.:450-963-2266, 418-548-3688.HONDA Civic 2005, automatique, attache-remorque, balance de location 3 ans, 257$/mois.Tél.817-1272.HONDA Civic CX 1999, manuelle, 140,000 km, super propre.Tél.:678-9374.HONDA Civic CX 2000, manuelle, 138,000 km, noire, condition A1, 7500$.Tél.:812-3223.HONDA Civic DX coupée, 2003, rouge, 80,000 km, 2 portes, manuelle, démarreur, pneus neufs, système de son Pioneer.garantie 2010 ou 130,000 km.12,500$.Tél.:541-6232, 213-1171.HONDA Prélude 2001, manuelle, 90,000 km, tout équipée, balance de garantie jusqu'en décembre 2007 ou 140,000 km.Tél.:662-9286 HYUNDAI Accent 1998, manuelle.2 portes, 139,000 km, grise, 1,800$ négociable.Tél.:549-9654.HYUNDAI Elantra 1999, automatique, mécanique A1, 3 500$ négociable.Tél.:347-5651, 482-9360.JETTA 1996, manuelle, 140000 km.climatiseur, en bon état 4 5008.Tél.:698-8754, 812-4028 MAZDA Miata 1990, 5 vitesses, 129,000 km, bleue, aucune rouille, aucun hiver, entretien minutieux (pompe à eau, embrayage, courroies neufs), factures disponibles, 11,000$ ferme.Tél.:542-4957.MAZDA Precidia MX3 1992, 6 cylindres, automatique, 110,000 km, toit ouvrant électrique.mags.3,2008.Tel.:545-4469.MERCURY Mystique LS 1998, 2.5, couleur or, 122,000 km, 4 portes, tout équipée, très propre, 3.500$.Tél.:550-1287.PONTIAC Grand Am SE 1999, 6 cylindres, équipement complet, climatiseur, 145,000 km, aubaine' 2,9508.Tél.:690-6869.PONTIAC Sunfire 1998, beige, 4 portes, automatique, état neuf.très propre.lecteur cassettes, démarreur à distance, 7,000$.Tél.:418-275-6523 SATURN familiale 1996, manuelle, 4 pneus d'hiver, 4 pneus d'été ayant 1 an d'utilisation seulement, couleur sable, 167,000 km.très bon état, 3,500$ négociable.Tél.:544-9284 (répondeur).SATURN SL2, 1998, bon état, prix à discuter.Tél.:690-9466, 542-6668.SUNSIRD LE 1991, 137,000 km, bleu, 4 portes, carrosserie et mécanique en très bonne condition, 1150$ négociable.Tél.:550-1287 TERCEL1997, automatique, 158.000 km, 4 pneus d'hiver avec jantes 3.500$.Tél.:698-2623.TERCEL 1998, 4 portes, automatique, 105,000 km, très propre.spécial 4,900$.HONDA Civic 1997, automatique, 4 portes, inspectée, 4,800$, spécial: 3.995$.Ford Focus 2000, 4 portes, manuelle, climatiseur, 100,000 km, inspectée.5,200$, spécial: 3.995$.Kia Rio 2001, manuelle, 110,000 km, inspectée, 3,800$, spécial: 2,995$.J.F Autos, St-Ambroise, 818-0800.TOYOTA Corolla 1996.manuelle.radiateur et démarreur changés, 3.250$ négociable.Tél.:817-2847.TOYOTA Corolla 1998, automatique, 4 portes, peinture neuve, excellente condition, 5.800% Tél.:343-3573 TOYOTA Echo 2002, noire, manuelle, 105.000 km, 4 pneus d'hiver neufs, climatiseur, condition excellente, 78C0$.Tél.:693-2265, 543-9141 TOYOTA Echo 2003, manuelle, 36,000 km, 4 portes.chmatiseur, grise, 10, 000$.Tél.:544-7809, 812-2516.TOYOTA Echo 2004, manuelle, 90,000 km, 5 portes.garantie complete 160.000 km, groupe RS (déflecteur avant, vitres teintées), 11,0008 négociable.Tél.:547-4273.TOYOTA Echo hatchback 2004, manuelle, 68,000 km, 4 portes, 10,000$ négociable.Tél.:545-9777 VOLKS Golf 1997, noire, automatique, climatiseur, démarreur, 3,800$ négociable.Tél.:697-0506.stron COA lier, | acce 956- CON Hors voir! COF ble, WES bonn tées, lateu a tata | 304 Bateaux à vendre BATEAU Stingray 1990, 19.5; open deck, V6 4.3 litres, toile rapide, radio, cd, ancre, rames, remorque galvanisée, bien entretenu, très propre, 9,995$.Tél.:695-2120, 591-3814, Dany Simard.BAYLINER 2655 1989 31 pieds, hors tout, 9.5 pieds de largeur, moteur 7.5 Cobra, 330 HP, 800 heures environ, pied Cobra, survey 2006, toit campeur neuf automne 2006, 23,000$.Tél.:815-0473, 545-9540.308 Fourgonnettes à vendre DODGE Caravan 2004, 81,000 km, équipée, Tél.:347-5651, 482-9360.GMC Safari SLE deluxe 1999, ordi GPS, 402 Personnel demandé BOSS-BOY demandé(e)s, à la discothèque le Berlioz dancing de Jonquière, avec ou sans expé- 500 OCCASION D'AFFAIRES 501 Finances rience, 18 ans et plus, travaillant et disponible.Tél.:542-4022, 817-3223 (après 13h).automatique, 44,000 km, climatiseur, 8 pneus, at- tache-remorque, mécanique A-1, 9,000$ négociable.Tél.:668-7375.CANOT Sportspall 14 pieds avec moteur 2 forces.Aussi Johnson 4 forces, 4 temps, neuf.Tél.:549-4411.CHALOUPES, canots en fibre de verrre, toutes grans- deurs.Spécial vacances! Tél.690-7931.CONCEPT 30! moteur 4 temps hors-bord, 250 forces, 2006 démonstrateur, spécial: 169,000$.Tél.:690-7931.DORAL, 15; moteur 40 forces, avec remorque (pneus neufs), très propre, 3,200$ négociable.Tél.:542-0079.DORAL Cachet 250 EX 1991, cuddy cabine, 2 toiles, remorque, impeccable.Prendrais échange contre roulotte ou fifthwheel.Tél.:678-9374.PRINCECRAFT 1997 Pro 166, toit haut, VHF, sonar, vivier, dowrvrigger, 2 moteurs Johnson 115 et Honda 9.9, 2003, 11,000$.Pick-up GMC, 1993, 2x4, mécanique A1, 1,700$.Tél.:256-1215.THOMPSON Daytona 22; 1988, half-cabin, moteur Mercruiser, 5 litres, 500 heures.Tél.:673-1799.THUNDERCRAFT 16, 1988, open deck, OMC, 3 litres, 4 cylindres, pied Cobra moderne, sonar, CD, expertise maritime, A1, 6,900$.Tél.:547-4001.THUNDERCRAFT 1989 23 pieds, half cabine, moteur 4.3 LX, très bon état, 15,000$ négociable.Tél.:540-2711, 817-1217.VOILIER Paceships, 19.6, très propre, prix d'aubaine! Tél.:544-1706.305 Camions à vendre DODGE Dakota 2002, automatique, blanc, 59,000 milles, 4 pneus d'hiver sur jantes, 10,500$ négociable.Tél.:344-1049, 344-4190.FORD F-150, 1985, 162,000 km, 4X4, très propre, 1,000$ négociable.Tél.:303-0526, 818-2360.FORD Ranger 1997, 2x4, king cab, moteur 3 litres, banc, pas de rouille, automatique, 120,000 km, CD, AM/FM.Tél.:548-6935, après 17h.PONTIAC Aztek 2001, automatique, 122,000 km, équipement complet, excellente condition, cotation: 10,300$, faut vendre: 5,900$.Tél.:678-9374.306 4X4/utilitaires DODGE Dakota 1997, 4x4, 266,000 km, prix à discuter.Tél.:678-3099, 718-5898.FORD Escape 2002, 93,500 km, tout équipé, 11,0008 négociable.Tél.:543-3278.HONDA CR-V 2002, groupe LX, 108,000 km, entretien concessionnaire, A1, 15,200, Tél.:542-4465.HONDA CR-V 2003, automatique, 43,000 km, garante automne 2010, 23,0008 négociable.Tél.:690-1760.HONDA CR-V 2003, gris, automatique, 109,000 km, impeccable, 17,900$.Tél.:342-1478.Hummer H2 2004, 150,000 km, état neuf 29 5008.Duramax Sierra SLE 2006.crew cab, 29,000 km, 37.800$.Tél.:569-7443 (Automobiles Emond).JEEP Grand Cherokee 1996, bas kilométrage, très propre.4 pneus d'hiver sur jantes de plus, 5,700$.Tél.:698-2141.MERCEDES ML320 1999, noire, 100,000 km, tout équipée, très bien entretenue, à voir! 17,300$.Tel.:590-7403.SUZUKI Sidekick 1990, 214,000 km, pneus hiver clous, trés propre, bonne condition, 2,500$.Tél.:344-4128.SUZUKI Sidekick 1992, manuelle, trés propre.Aussi toit rigide pour Suzuki Sidekick ou Tracker Tél.:544-7461 TOYOTA Tundra 2005.4x4, cabine simple, équipé, 93,000 km, 18,200$.Tél.:549-6996.307 Campeurs à vendre AUTO-CARAVAN Dodge Ram 1989, 19) mécanique A1, 12,000$.Tél.:817-3998, 547-9652.B.T.CRUISER Golfstream 2003, 23.classe B+.41.000 milles, (garantie prolongée: moteur, chassis).extension, tout équipé, parfaite condition, paye: 87.000$.à vendre ou à louer: 50,000$.Tél.:545-0089.CLASSE B 19\u2019 Ford Econoline 250 1989, salle de bains compléte, frigo 3 voies, 2 ronds au propane, climatiseur, == central.Tél.:548-6887, 817-2406.PONTIAC Montana 2003, de luxe, teinture 2 tons rouge et or, roues sports, lecteur CD, climatiseur, 7 passagers, 4 sièges capitaines, 2 portes coulis- porte-bagages et autres, état neuf, 15,000$ négociable.Tél.:550-1287 CAMELOTS DEMANDE(E)S Progrès-Dimanche Pour routes motorisées: secteur Fal Tél.:545-4520 Demandez Daniel Fortin A 1ERE et 2e hypothèque à 100%, prét personnel et commercial.B.D.A.Tél.bur: 1-877-883-8663.REFUS de banque acceptés, marge de crédit, hypothèque, achat commerce.G.F.C.Tél.:418-563-8286.502 Occasion d'affaires CAMELOTS DEMANDE(E)S Quotidien et Progrès-Dimanche Jeunes ou adultes, avec ou sans voiture, pour distribution de journaux dans tous les secteurs du PONTIAC Montana Sport 2004, 51,000 km, bleue, 4 sièges capitaines, location 1 an ou achat.Tél.:549-4445.309 Machinerie 1ay-Lac-St-Jean.Bienvenue à tous! Tél.:545-4664 CHERCHE éducateur(trice) en garderie à Montréal, avec expérience.Tél.: 514-278-6423, fin de semaine: 349-3453, courriel: roseduchesne @ hotmail.com > \u201cBULL case\u201d 450 D 1974, en parfaite condition, traction entièrement refaite.Tél.:673-7792.OCCASION d'affaire, je prends ma retraite! Freightliner 2001, 820,000 km, moteur 600 CUM 1246 avec B-train 2828, bonne condition, pos- CONSEILLÉ(ÈRE) en vente de produits capillaires.Postes temps plein et temps partiel.Diplômé(e) en coiffure et étudiant(e) en coiffure pour boutique Place du Royaume.Contactez Marie-Lou au 543-8289.siblité d'emploi, 10 pneus neufs sur le inspecté en juillet 2007.Très bon état.Tél.:543-0404, 693-2409, CUISINIERS(IERES), Restaurant Marchand, St- Bruno, 25/30 heures/semaine, salaire selon compétences.Tél.:418-343-2438, Annie Moreau.310 Motomarines à vendre BOMBARDIER GTX 1996, 800 CC, 3 places, remorque, impeccable, mécanique remontée, à qui la chance?5,400$.Tél.:542-7919, 820-7812.BOMBARDIER GTX 1997, 800 cc, moteur neuf, 0 heure, avec garantie d'un an par Bombardier, démarreur neuf également garanti un an, 5,700$.Tél.:695-5421.312 Motos à vendre HONDA ST 1100 2002, 16500 km., couleur bourgogne.Tél.:345-2136.KAWASAKI KX-125, 2001, très bon état, remorque incluse, prix à discuter.Tél.:612-1240, 557-0911.KAWASAKI ZX9R 2000.25,000 km, noir argent, excellente condition, 4,500$ négociable.Tél.:674-2534, 674-1464, 541-9795.KAZASAKI KLR 650 1994, 37,600 km, 1,600$.Tel.:590-5735.KTM 250SX 2003, motré Endurocross, avec beaucoup d'accessoires, 4,500$.Téi.:545-2549 (Hugo).NOMAD 2003 montée FLH, 26,000 km, pneus neufs, radio AM/FM, CD, 11,500$.Tél.:544-1126, 718-0971.SCOOTER Honda Spree 50 cc, excellente condition, très bas millage, 900$.Tél.:549-7562.YAMAHA BW'S 2005, bleu, 477 km, 2,300$ négociable.Tél.673-6339.GAGNEZ 300$, 500$ ou plus semaine, en assemblant nos différents produits à domicile, disponible partout, aucune expérience.Info.:envoyer une enveloppe pré-adressée: KIP inc.15-101 boul.Don Quichotte, suite 620, réf.264 Ile Perrot, Québec, J7V 7X4 ou par email: kipinc1000 @hotmait.com DEMARREZ VOTRE ENTREPRISE AVEC 12,000! Concession exclusive pour les systèmes d'isoia- tion P2000.Travaillez de chez vous; lucratif, programme de marketing efficace pour ventes immédiates.Concessions disponibles à travers le Québec.Tél.:1-877-692-3081, poste 22.NIKO VIDEO OPPORTUNITÉ UNIQUE - Un concept de club vidéo automatisé 24h/24h établi dans 28 pays.- Retour sur investissement extraordinaire.- Mise de fonds + ou - 50 000 $.- Pas de frais de franchise, ni de royauté.- Territoire protégé disponible.Appeler du lundi au vendredi entre 9 h et 17 h sans frais au :1-977-349-1800 600 SERVICES PROFESSIONNELS GERANT(E) REGIONAL DES VENTES recherché pour recruter et assister les concessionnaires des systèmes d'isolation P2000.Rémunération par commission sur toutes les ventes de leur région, long terme, lucratif et intéressant.Tél.:1-877-692-3081, poste 22.HOTEL MONT-VALIN Recherche personne à temps partiel, avec connaissances en tenue de livres, logiciels: Acumba et Microsoft Office, salaire à discuter.Egalement besoin d'un(e) aide-cuisinier(ière), temps partiel.Tél.:545- 4912, demandez Chantale Girard.PATISSIER(ERE)S, minimum 1 an d'expérience, venir porter cv au: 590 Chemin de la Réserve, demandez Gilles.Tél.543-6546.RESTAURANT BAR LE STADE, 989 BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI AlDE-cuisinier(ère) et cuisinièr(e) temps plein, avec expérience travail de soir du jeudi au lundi, 35 heures/semaine.Pour rendez-vous avec CV.Tél.:549-6119 Gaby Asselin ou Cathie Simard ou par courriel:resto.cuisinier @ vidéotron.ca 601 Construction /Rénovation CAOUETTE Construction, pour toiture et pose de- plancher de bois franc.Soumission gratuite.RBQ: 8230-1086.Tél.:590-1212.604 Offres de services ABATTAGE D'ARBRES Coupe, essouchage et émondage d'arbres nuisibles, (fils électriques).Assurances, estimation gratuite.Tél.:542-7241.APPELEZ POUR GAZON LONG (418) 69-TONTE www.tontegazon.com Tél.:698-6683.ARBRÉCO enr.Abattage, émondage, essouchement, déboisement.Cèdres.Assurances.Estimation gratuite.Té).:544-5436, 812-3514.ATTENTION! Mécanique de tous genres, débosse- lage.meilleur prix en ville, estimation gratuite.Tél.:548-1276, 543-8109, 812-6129.YAMAHA FZ6 2005, 3,500 km, bleue, becquet et carénage, 6,900$.Tél.:690-6723 (Jean).313 Motos 3 et 4 roues à vendre HONDA 300 1988, 4x4, treuil, parfaite condition, prix à discuter.Tél.:696-4127, 550-6367.HONDA 300EX, 2002, très bon état, 3,500$ négociable.Tél.:540-6803 (après 18h00).HONDA Canadian Trail 2006, 500 cc, 4x4, pare-brise, treuil, prix à discuter.Tél.:672-2368.KAWASAKI 650 Brut Force 2006, treuil, pare-brise, miroirs, siège et coffre arrière, coffre avant, seulement 195 km, garantie juillet 2008, 8,400$.Tél.:699-1202, 817-5057 YAMAHA 350 1996, édition spéciale, 3,600 km, tout équipé, treuil, panier avant.Tél.:543-2100, 314 Pièces et accessoires 1000$ ET MOINS S.ACHETONS autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis de la SAAQ.Gilbert Auto inc.Tél.:543-8361.315 Remorques à vendre REMORQUES tout usage 4'x8' basculantes, roues de secours et ridelles.Aussi remorques usagées disponibles.Tél.:696-9591, 696-1197 WELLS cargo.2003, 20: 2 essieux, 7.0008.Tél.820- 7382.COACHMEN Mirada 2005.31! tout équipé.particulier, non fumeur, prix d'aubaine! 49,900$.Echange accepté.À voir sans faute! Tél.:418-872-2033, 418- 956-8163.CONDOR 2003, 35; 8.1 litres à essence, \u201cWork Horse\u201d avec 2 extensions, 34,000 km.état neuf, à voir! Prix à discuter.Tél.345-8902, 557-1823.CORSAIRE Suprême 24! 1987, 96,000 km.impeccable, prix négociable.Tél.:547-4337, 815-2032.WESTFALIA 1990, bleu royal, 218,000 km, très bonne condition.climatiseur, auvent 8x10.vitres teintées, mags, jamais servi l'hiver, manuelle, CB, régulateur vitesse, 20,000$ négociable.Tél.:544-4785.400 EMPLOI 402 Personnel demandé AIDE-CUISINIER(ERE), avec expérience, 20 à 25 heures par semaine, temps plein.Tél.: 820-6207, 545-8534 (laissez message).APPRENTI(E) débosseleur.avec cartes, 40 heures/semaine.Tél.: 544-2863, 544-9266 (demandez Eric).ATTENTION ETUDIANT(E)S $S$ Enfin, l\u2019école est finie!!! Vends de supers bons produits avec de supers profits! Tél.:1-800-561-2395.BEAUCE, recherche mécanicien(ne)s diesel, avec expérience dans moteur, transmission, différentiel.pneumatique et électronique.Prime de soir, salaire selon expérience.Formation disponible.Contactez Renaud au 418-228-2235 ou Normand au 418- 228-4319.RESTAURANT LA BONNE PATATE RECHERCHE SERVEUR(EUSE) AIDE-SERVEUR(EUSE) Temps plein et partiel pour restauration service rapide.Se présenter avec CV au: 262 Ste-Geneviève, Chicoutimi-Nord Tél.:543-6498.Invitation spéciale aux personnes intéressées à un retour sur le marché du travail, avec ou sans expérience.CONCEPTION de site web, logiciel de gestion www.svjdm.com DEMENAGEMENT: cube 16 pieds avec chauffeur, pour meubles ou autres.Local et longues distances.Tél.:542-2127, 550-8307 cellulaire.HOMME à tout faire, électricité, plomberie, menuiserie.Tél.:690-9369, 693-7203, Clément.HOMME offre ses services pour toitures, planchers flottants et bouleaux, etc.Tél.:678-9510.PELOUSE CONCEPT Rajeunissez votre pelouse, service de terreautage et de réensemencement, compost.Tél.:540-3061.SOLARCAN PORTES ET FENETRES CORP.MANUFACTURIER Un chef de file dans son domaine depuis 1979 est a la recherche de: conseiller(ére)s en vente directe (cinq) temps plein Formation et rendez-vous fournis, région de Chicoutimi, Jonquière, Alma et La Baie.Possibilité de revenus élevés.Voiture requise.Envoyez votre CV à l'attention du: directeur régional, M.Sylvain Bolduc sbolduc @solarcan.com (prioritaire) ou téléphonez cellulaire: 514-773-0013 PLASTRAGE, peinture, rénovations extérieures et clôtures.Tél.:591-0724.RENOVATIONS résidentielles intérieures, extérieures: revêtement, patio, couverture, etc.Tél.:817-3687 700 MARCHANDISES ET SERVICES 703 Ameublement 703 Ameublement NOUVEAU Meubles antiques québécois restaurés, de qualité: armoire, Tlot, bancs, bonnetière.Tél.:590-4004, 549- 3233.Sur rendez-vous.704 Animaux ADORABLES chiots, Schnauzer poivre et sel, 7 semaines.Bergers Allemands noir feu, 7 semaines.Shih-Tzu 3 couleurs, 7 semaines.Petits croisés Chihuahua Yorkshire, Chihuahua Bichon Maltais, 8 semaines, tous vermifugés.Tél.:690-0978,817-0978.BOUVIER Bernois, chiots, élevage à Jonquière, le Domaine du Bouvier Bernois, tous pure race, vaccinés, vermifugés, garantis, prêts à partir.Profiter d'un spécial jusqu'au 15 juillet.Tél.:547-4649.BOUVIER bernois, prêts à partir, cherchent bonnes familles, 525$/chacun.Tél.:213-0634, 550-8352.CHIHUAHUA très beaux, 10 semaines, mâle, femelle, vaccinés, vermifugés.Tél.:690-6386, 696-4725.CHIOTS Basset-Hound («Hush Puppie»), pure race, vaccinés, vermifugés, 6 mâles (375$/chacun), 1 femelle (400$), prêts pour fin juillet, Tél.:373-2305.CHIOTS Berger anglais, 6 semaines, vaccinés, vermifugés, 3 mâles, 3 femelles, 400$/chacun.Tél.:678-2681, 678-9903, CHIOTS Danois, 400$/chacun, prêts à partir.Tél.:672-6673.CHIOTS Mini-Colley, vermifugés, 150$.Boston terrier, 600$.Tél.:543-2263.CHIOTS St-Bernard, prêts à partir, vaccinés, vermifu- gés, 300$/chacun, 1 mâle, 2 femelles.Tél.:347-4314.PLANETE ANIMALE (Jonquière-Chicoutimi) St-Bernard, Rottweiler, Labrador, Shih-Tzu, Siamois.Tél.:547-7888, 690-1888.SHIH-TZU 3 mâles, 300$, 3 femelles, 350$, vaccinés, vermifugés, prêts 1e août.Tél.680-6971.705 Antiquités AUBAINE à ne pas manquer! Luxueux piano-table, Louis XV antique, état partait.Visible aujourd'hui au 5922 Boul.Talbot, Laterrière, ou sur rendez-vous au: Tél.:678-2775.NOUVEAU Meubles antiques québécois restaurés, de qualité: armoire, îlot, bancs, bonnetière\u2026 Tél.:590-4004, 549- 3233.Sur rendez-vous.706 Bois de chauffage BOIS de chauffage, sec de 2 ans, merisier, bouleau, non livré, 75$/corde.Tél.:673-7975.BOULEAU (65%/corde) et merisier (70$/corde), vert, 16 fendu, livré.Tél.:673-3161.ERABLE, bouleau, merisier sec, 85$ la corde.Feux extérieurs, 65$ la corde.Planche, merisier séché au séchoir.Livré.Tél.:542-0091.TREMBLE sec remisé, 40$ la corde.non livrée.Tél.:544-1709.707 Coin du bébé ARTICLES complets pour bébé: lit, parc, lit d'ange.chaises, table à langer, jouets, etc.Tél.:543-2336.708 Demandé ARGENT COMPTANT POUR MONTRES ROLEX, Patek, Vacheron, Cartier, neuves ou usagées.En région mi-juillet.Tét.:1-888-899-3252.709 Divers 1 NOUVEAU produit: planches pin blanc sec, 1\"x5\" planées, bouvetées, pour recouvrement mural, plafond.Bois plancher pin sylvestre 1\u201dx6\" Bois mezzanine 1x6\" pin blanc.Bardeaux cèdre (couverture, recouvrement mural).Pin blanc, merisier, érable, frène, chène, tilleul, acajou sec (plusieurs épaisseurs).Poutres pin blanc, plusieurs dimensions.jusqu'à 36: Tél.:549-0648.4 LOTS de Nova Brique à vendre, couleurs variées.Téi.:590-1212.12,95$ l'appel.Réparation d'électroménagers.Réfrigérateur à vendre.Gauthier services, 696-1718.CUISINIERE.laveuse, sécheuse Maytag.blanches, 300$/trois.Mobilier cuisine, table en bois massif, 6 chaises.150$.Tél.:543-1606.À abaisser: pin gris torrifié, 2\"X5\" et 2\"X6\" pour recouvrement de galerie.Aussi lambrie mural de 1\"X3\"X8! Inf.549-0648.À BAS prix: marches d'escalier en chêne ou merisier massif, 35.5! 367 42\" 48\u201d large.Tél.:549-0648.CUISINIERE.réfrigérateur, laveuse, sécheuse de qualité, blanc, très propre.Tél.:695-5530.TU VEUX devenir ton propre patron?Alors le salon de toilettage SOS Beauté donne la formation, inscription à partir du 15 juillet, location de place dans l'entreprise.Tél.:698-6897.TUYAUTEUR avec carte de compétence, temps complet, chantier institutionnel a Dolbeau-Mistassini.Tél.: 543-6181.690-7338.VENDEUR(EUSE) pour boutique Folisexe, avec expérience, temps plein ou partiel, salaire selon l'expérience, pour Chicoutimi.Apportez voter cv à l\u2019une des 2 succursales, Racine ou Talbot ou télécopier au 668-6849, boutique Folisexe.450 FORMATION 451 Enseignement / cours ATTENTION! COURS: primaire-secondaire, français, mathématiques, raccrochage, sec-V rapidement, the- rapie professionnelle.Tél.:545-2197.CUISINIÈRE.réfrigérateur, laveuse, sécheuse, mi- cro-ondes, table cuisine, 400$/tout.Tél.:818-0304.DIVAN antique, très grand.Laveuse, sécheuse payantes.3 matelas 39° Lit tubulaire btanc, 39\u201d Base lit métal, tête bois, 54\u201d à 60\" Bureau d'ordinateur à tiroirs.Tél.:698-2228.LAVEUSE.sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, congélateur, climatiseur, poêle 24\u201d Tél.:545-9361, 541-6857.ARMOIRE en pin style antique, pour armoire à vêtements, lingerie ou garde-manger.Tél.:543-7013.AVIS À LA CLIENTÈLE DU RESTAURANT 4 SAISONS D\u2019EVELYNE Prendre note que je suis relo- calisé chez Joachim pour les déjeuners.Bienvenue à tous! LAVE-VAISSELLE Bosch, stainless, 2 ans d'utilisation, 700$.Tél.:550-1083.MATELAS, sommier, divan, La-Z-Boy, chaise berçante, téléviseur, lit pour enfant.etc.Tél.:693-3068.MEUBLE en bois de 87\" de long pour téléviseur 347 pouvant installer système de son l\u2019intérieur.Tél.:543-1103.MOBILIER de chambre, 5 morceaux, bois naturel teinté vert.matelas queen, état neuf, 850$.Tél.:544-8981, 591-3216.CONGELATEUR, air climatisée, commode verte, console, 2 spas.Prix à discuter.Tél.:696-0973.CONTENEURS maritimes à vendre ou à louer, neufs ou usagés, condition A1.Tél.:718-5822, 820-7715.CUISINIERE propane.Tél.:303-0526, 818-2360.DIVAN 4 places, marque Régal, qualité supérieure, 450$.VERRERIE vitrée en chaîne.lumières intérieures, 450$.CHAISE d'ordinateur, état neuf, 45$.MATELAS, lit jumeau, 45$.Tél.:545-384, 696-9934.ENSEMBLE patio vert et beige, avec coussins et parasol, état neuf.150$.Tél.:548-9034.fournaise intégrée.NOUS SOMMES LES JUGES LES PLUS SÉVÈRES DES VÉHICULES GM.occasionsGMoptimum.com Cette année, on a rejeté plus de 118 000 véhicules, pour ne vous offrir que les meilleurs à prix très compétitif.Canada® Optimum VÉHICULES D'OCCASION 00707398 = 53 SRE.709 Divers 903 Messages personnels FAITES votre offre, prix de débarrast! Doit vendre pour le 15 juillet! Kiosque commercial 20'X10! idéal pour tabagie et autre boutique, réfrigérateur avec compresseur neuf inclus.Tél.:540-9990, 542-9286.LIT de bébé.ENSEMBLE de chambre à coucher.PORTE miroir coulissante, 44\" 4 ring chrômés universels 147 AQUARIUM 35 gallons.ENSEMBLE de salon.Prix à discuter! Tél.:548-0064.MIROIR travaille, de coin, 1508.Laveuse, sécheuse Maytag achetées en 2005, 800$.Tél.:347-4294, QUADRIPORTER Optiway Fortress, 1.2008.Tél.:544-6640.TABLE billard bois massif, accessoires, ardoise encadrée 1° valeur: 4,800$, laissée: 2,300$.Tél: 1-4 18-801- 9468.TOILE solaire pour piscine ovale 18x34; Mobilier cuisine, couleur acajou.Banc de scie Craftman 107 Scie à onglets 8\u201d Perceuse électrique.Déshumidificateur.Peut vendre séparément.Tél.:543-4465.TOURS D'HELICOPTERE St-Fulgence, baptême de l'air, à partir de 35S.www.helifjord.com Tél.: 812-6683.711 Équipement de commerceetrestaurant MEILLEUR prix garanti, équipement restaurant, bar, neuf, usagé.Tél.:418-346-1111, 418-487-8204, 418- 346-1111.712 Ésotérisme A JONQUIERE jeune femme vous reçoit pour massages érotiques.Tél.:540-0630.BEAUTE, charme, expérience, pour homme sérieux.Déplacement 7/7.Tél.:213-1649, BELLE blonde, 36-24-36, reçoit, déplace 24h.Tél.:592-7793.BELLE petite Tél.:690-6379.DOUCE Lydia reçoit de 13h à 16h.Se déplace 24h, Tél.:812-9669.HOMME actif reçoit travailleurs manuels, mécanicien, construction, militaires costauds.Tél.:815-5559.JOLIE Ely, 36D de pointure, 125 livres, nouvel emplacement, hors du commun (forfait disponible).Reçoit et se déplace.Tél.:812-0502.KATY, jeune grassette, douce et sensuelie, reçoit et se déplace.Tél.:540-4677.Kimberley, Sexy, Sensuelle, Séduisante, se déplace pour vous.Plaisir garanti.Tél.:590-2455.NOUVELLE venue.Caro 39 ans, 125 livres, 38C poitrine.Tél.:815-3442.SENSUELLE demoiselle, reçoit et se déplace, climatisation.Tél.:815-8101.TALYNA?Té).:693-3533.TRANSEXSUELLE jolie très féminine à voir absolument! Téléphone privé s'abstenir.Tél.:557-0774.indienne, reçoit seulement.VOUS ne savez pas laquelle choisir?Marie- Soleil sera votre choix! Reçoit, se déplace.Tél.: 540-9251.ATTENTION! voyance naturelle.Tarot.Amour, travail.santé (consultation téléphonique), reiki (guérison).Tél.:543-B109, 812-4077 718 Vêtements ROBES de mariée et tout pour le mariage, toutes grandeurs, 50% et 60%, encore quelques jours.mises de côté pour 2008.Tél.:549-1515, 693-0184, 800 SPORTS / LOISIRS 806 Ordinateurs et jeux SAGUENAY INFORMATIQUE meilleurs prix en ville! Nous nous engageons à battre n'importe laquelle soumission de la concurrence.Vente et réparation d'ordinateurs neufs et usagés.Service à domicile, réseau.1740 boul.du Royaume Ouest, Chicoutimi.Tél.:698-6668.808 Piscine et accessoires GLISSADE pour piscine creusée ou hors-terre, impeccable ou à l\u2019état de neuf, 800$ négociable.Tél.:540-6074.HORS-TERRE 24; avec accessoires, bon état, 500$.Tél.:549-7085.SPA 2007 tout équipé, toutes options, neuf, garantie.livraison possible, valeur: 9.,000$, laissé: 4,9008$.Tél:1-418-801-9468.SPA 7 à 8 places, 22 jets, couvercle, 2 contrôles d'air, bleu marbré, 3,400$.Tél.:544-8981, 591- 3216 VENTE fin de saison! Piscine 15x24, 2,399$.Modèle 12-15-18-21-24 Spa 4 places, 2,995$; spa 5 places.3,495$, fonctionnent sur 110 volts.Financement, délai d'installation 24 heures.Piscine Escompte Plus, tél.662-4070.904 Perdu ouretrouvé RETROUVE, chat noir et blanc, jeune adulte, très doux, trouvé à Valin.Tél.:690-1033.906 Services de massage ADORABLES masseuses, sensuelles, pour vous messieurs! À partir de 10h.51 Jacques-Cartier Quest, Chicoutimi.Engageons.Tél.:690-3142.AGREABLES MASSAGES, joiie petite femme, offre un mélange d'excellence, sensualité.Reçoit, déplacement.Tél.:550-2874, À JONQUIERE, massage de détente et de relaxation.Viens t\u2019évader à travers notre douceur et sensualité.Tél.:547-4251.Bonjour! Je te reçois dans des draps de soie, j'adore te masser, te caresser, sans rien oublier, bien sûr, de la tête au pied, Milles baisers, Jade.Tél.:548-6098.GIA SALON PARADYSIA ENR.Très jolie métisse Martiniquaise aux yeux verts, sexy, raffinée, avec une qualité et une hy- giéne de service hors pair, pour un massage professionnel et sensuel, Gia vous accueille dès 9h dans la plus grande discrétion.Laissez- vous charmer par I'exotisme et venez vous abandonner dans une ambiance des plus chaleur: Dépl it p ibl Tél.:547- 3888 ou gia40@hotmail.com GREG masseur pour hommes, 7/7 jours.Tél.:698- 1070.JOSEE vous reçoit à La Doré dans un endroit discret.Tél.:256-1129.LES MAINS d'un ange, Maria-Lisa, douleurs musculaires, nerf sciatique, massage californien, suédois.gi-jo,.cartomancienne, massage de détente et relaxation.Non-sexuel Tél.673-4811.MASSAGE californien (douceur et fermeté) Chicoutimi, donné par Jacques.Salle climatisée.Tél.:545-6011.809 Roulottes ettentes- roulottes à vendre FIFTHWHEEL 2007 de marque Outback 28 FRLS presque neuve, sortie environ 6 fois.Double extension.Tout équipée avec attache-remorque et garantie prolongée.À voir absolument! Tél.:342-8603 (soir).FIFTHWHEEL Cherokee Lite 2000, 22: tout équipée, air climatisée, 10,500$.Tél.:673-1097.FIFTHWHEEL Prowler Regal AX-6, 2004, 28,5! extension double, fibre de verre, servi 1 saison, 35,5008.A voir! Tél.:672-4566.REPARATION de V.R.de tout genre: infiltration d'eau, moisissure, estimation pour cas d'assurances.V.R.Multi-Services R.B.service mobile.Tél.:719-5886.ROULOTTE Bonaur, 29.5, 1988, impeccable, St- Honoré, bon prix.à discuter.Tél.:540-9138.ROULOTTE de parc 40; Citation 2001.2 annexes, située camping Lac Joly, grand terrain très bien aménagée, patio, remise, équipement (balançoire.table.etc.).39,5008.Tél.543-1401, 812-4502.ROULOTTE Prowler 28° 1986, climatiseur.quelques séparations à faire, 2,800$ négociable.Tél.:671-9191.ROULOTTE Sunlite 1998.21: chambre fermée, lit double superposé, très propre, 9,900$.Tél.698-2141 TENTE-ROULOTTE 1980, 8 places, refait.tres propre.À voir! Prix: 1,750$ négociable.Tél.:548-9502.TENTE-ROULOTTE Bonair 1050, 2001, 6 places.avec dinette, trés bon état, 6.0008.Tel.:540-4856.TENTE-ROULOTTE Bonair 1050 XL 1999, cuisiniere et chauffage au propane, lit 60\" et 54\u201d, très propre.excellent état, 6,000$.Tél.:343-3873 TENTE-ROULOTTE Bonair 700 2001, 1.045 livres, 6 places, parfaite condition, 6,200$.Tél.:693-0610.TENTE-ROULOTTE Coleman 2003, 8 places.dr nette, excellente condition, à voir! Tél.:718-8780.TENTE-ROULOTTE Flagstaff 2005, tout équipée.lits chauffants, état impeccable, 6,850$.Tél.:545-0899.TENTES-roulottes à fouer, 450S/semaine, tentes et équipements à louer, 250$/semaime.Tél.:487-7107.810 Roulottes alouer RESERVEZ dès maintenant pour vos vacances! Tente-roulotte à louer.Tél.:693-8347 900 AVIS 902 Agences de rencontre AGENCE CUPIDON Saguenay/Lac St-Jean Pour amour, amitié, aventure, ne cherchez plus, nous trouverons pour vous.Tél.:599-5077 903 Messages personnels 550-0920, CLASSE.petite, jolie, sensuelle Katia, reçoit.se déplace, (discrète) A FLEUR de peau, Eric reçoit et se déplace.Tél :817- 7337 MASSAGE de détente.Appelie-moi, Hélène.Prix négociable.Tél.:547-0778, MASSAGE de détente Christina, Mélissa, 9h30 à 21h.5/7 jours.Tél.:547-1592.PETITE Julie vous offre massage en douceur et thérapeutique.Ouvert 7 jours.Tél.:550-5619.POUR elle et lui, massage détente ou pierres chaudes, enveloppement de boue, bain de pieds.Tél.:549-0043.POUR VOUS MESSIEURS Patsy et Eva, douces, sensuelles, offre relaxation.détente, confort.Tél.:542-5827.SALON FANTAISY ENR.MASSAGE sensuel «DUO», Thaï.suédois, dans une ambiance magnifique de détente, chaleur, discrétion.Engageons.Tél.:548-5558.WILLIAM.masseur d'expérience homme.massage 40$, rasage 20$.24/24.Tél.:550-2416.549-0820 Pour vendre vos og votre maison à LES PETITES ANNONCES 549-4444 679-3832 St-Félicien LeSnotidien [py dimmene) Passeport Canada réclame un meilleur financement OTTAWA \u2014 Déficitaire, l\u2019agence chargée de la délivrance des passeports canadiens demande au gouvernement de lui assurer une nouvelle source TN ar Poy AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le conseil d'arrondissement de Jonquière, lors d'une séance ordinaire tenue le 12 juin 2007, a adopté les règlements suivants: «AJ-R-2007-15 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LES RÈGLEMENTS # 836 (ZONAGE), # 837 (LOTISSEMENT) ET # 838 (CONSTRUCTION) DE LEX-VILLE DE JONQUIÈRE (ZONE C-1244, BOULEVARD DU ROYAUME) (ARU-565)».«AJ-R-2007-16 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LES RÈGLEMENTS # 836 (ZONAGE).# 837 (LOTISSEMENT) ET # 838 (CONSTRUCTION) DE L'EX-VILLE DE JONQUIÈRE (ZONE P-1130, BOULEVARD MELLON) (ARU-568)».Tout intéressé peut en prendre connaissance au Service du greffe, 201, Racine Est, Chicoutimi.Ces règlements entrent en vigueur le jour de leur publication.DONNÉ À SAGUENAY, P.Q., ce 13° jour du mois de juillet 2007 Le greitier, 00707565 PIERRE BRASSARD AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le conseil d'arrondissement de Chicoutimi, lors d'une séance spéciale tenue le 12 juin 2007, a adopté les règlements suivants: «AC-R-2007-15 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE REGLE- MENT DE ZONAGE NUMERO 91-061 DE L'EX-VILLE DE CHICOUTIMI (ZONE 1560-C, CHEMIN DE LA RESERVE) (ARU-555)».«AC-R-2007-16 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 91-061 DE L'EX-VILLE DE CHICOUTIMI (DISPOSITIONS PARTICULIÈRES RELATIVES AUX ENSEIGNES) (ARU-558)».«AC-R-2007-17 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE REGLE- MENT NUMERO 91-061 RELATIF AU ZONAGE DE LEX-VILLE DE CHICOUTIMI (AJOUTER UNE DISPOSITION PARTICULIÈRE POUR LA ZONE 4200-S) (ARU-567)».«AC-H-2007-18 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE REGLEMENT DE ZONAGE NUMERO 91-168 UR DE L'EX-VILLE DE LATERRIERE (CREER UNE NOUVELLE ZONE 246-C.RUE NOTRE-DAME) (ARU-578)».«AC-R-2007-19 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE REGLE- MENT DE ZONAGE NUMERO 91-061 DE L'EX-VILLE DE CHICOUTIMI (AGRANDISSEMENT DES ZONES 6820-R ET 6822-R.RUE DU CHEMIN- DU-GOLF) (ARU-582)».Tout intéressé peut en prendre connaissance au Service du greffe.201.Racine Est, Chicoutimi.Ces règlements entrent en vigueur le jour de leur publication.DONNE A SAGUENAY.PQ.ce 13 jour du mois de juillet 2007 Le greffier, PIERRE BRASSARD 00707563 \u2014\u2014 POSEUR DE PAVE (bordure}\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Expérience nécessaire Salaire et conditions de travail à discuter lors de l\u2019entrevue Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitæ à Progrès-Dimanche Dép.3203 1051, boul.Talbot Chicoutimi (Québec) G7H SC1 00707603 de financement.Dansunrapport interne dont la Presse Canadienne a pris connaissance, Passeport Canada justifie sa requête par la détérioration de sa position financière et le fait que si le statu quo persiste, l\u2019organisme ne pourra pas soutenir lesimportantes améliorations requises pourmettre en place de nouvelles initiatives, comme le passeport électronique, doté d\u2019une puce contenant de nombreuses données sur son titulaire.L'agence souligne que le Canada est déjà critiqué par d\u2019autres pays pour le retard pris à apporter ces améliorations à la sécurité.Certains se demandent également si le manque de fonds ne compromettra pas la capacité de l\u2019agence de s'assurer que le passeport canadien ne fera pas l\u2019objet d\u2019une utilisation abusive par des terroristes et d\u2019autres criminels.Passeport Canada avance que de nouveaux arrangements sont nécessaires pour son financement, étant donné que le passeport n\u2019est plus simplement un document de voyage, mais aussi une pièce d\u2019identité et un instrument de sécurité contribuant à soutenir la lutte au terrorisme.«Les passeports sont devenus un outil essentiel pour le Canada et les Canadiens», peut-on lire dans le rapport.En conséquence, l\u2019agence fournit des services «semblables à d\u2019autres mesures financées parles fonds publicsafin d'assurer la sécurité».Mais Passeport Canada se finance presque exclusivement par les frais perçus auprès des demandeurs de passeport, plutôt que par les subventions gouvernementales.En 2005-06, l\u2019organisme a eu desrevenusdeprèsde 196millions $ et des dépenses de plus de 199 millions$, ce quiaentraîné un déficit de plus de 3 millions $, selon le rapport, terminé au mois de novembre dernier.La demande de passeports s\u2019est accrue, en partie à cause des nouveaux règlementsimposés parles Etats-Unis à la frontière, et les coûts ont également grimpé, ce quiexerceune pressionaceruesur l'organisme.Le rapport a été transmis à la Presse Canadienneälasuited\u2019une demande déposée en vertu de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information.Un porte-parole de Passeport Cana- daa fait savoir que les fonctionnaires fédéraux étudient actuellement le rapport.(Presse Canadienne) VILLE DE DOLBÉAU-MISTASSINI Un reyonnement sur foutre ane collectivité MISE À NIVEAU DE LA STATION DES EAUX USÉES SECTEUR MISTASSINI Augmentation de la capacité de traitement et vidange des boues.IV TE Dolbeau-Mistassini (Québec) G8L 1G7 PROPRIETAIRE: 1100, boul.Wallberg Tél.(418) 276-5363 Téléc.: (418) 276-8312 INGÉNIEUR: La Ville de Dolbeau-Mistassini demande des soumissions pour la réalisation des travaux relatifs à l'augmentation de la capacité de traitement et vidange des boues de la station d'épuration des eaux usées - Secteur Mistassini.Les travaux sont décrits sommairement comme suit: - Vidange et valorisation des boues.- Construction d'un lit de drainage pour les boues.- Construction d'un nouvel étang.- Tuyauterie interconnectrice.- Remplacement de deux soufflantes et modifications au système d'aération.Les soumissions seront regques dans des enveloppes cachetées portant la mention: Référence: Contrat C-846-2007 Adressée à: 1100, boul.Wallberg Dolbeau-Mistassini (Québec) G8L 1G7 et seront ouvertes le 9 août 2007 a 11 h heure locale.Toutes les soumissions non conformes au devis seront automatiquement rejetées.Les documents de soumission peuvent être obtenus.sur réservation, à compter du 19 juillet 2007 à 13 h à: Travaux Publics 1030, boul.Vézina Dolbeau-Mistassini (Québec) Tél.: (418) 276-1534 Un dépôt de 150 $ non remboursable, payable en argent ou par chèque visé fait à l'ordre de Roche ltee Groupe Conseil.sera exigé pour l'obtention des documents de soumission.Les soumissions doivent être accompagnées de cautionnement ou d'un chèque visé établi à une période de quatre-vingt-dix (90 jours) de la date d'ouverture des soumissions fait à l'ordre de la Ville de Dolbeau-Mistassint Les prix soumissionnés devront rester valides pendant (90) jours de la date d'ouverture des soumissions.La Ville de Dolbeau-Mistassini ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions et à n'encourir aucuns frais d'aucune sorte envers les soumissionnaires.Tous renseignements supplémentaires concernant la présente soumission pourront être obtenus de Monsieur Jeanpierr Fortin, ingénieur, aux numéros suivants: Bureau: (418) 276-6058 Cellulaire: (418) 820-5471 Donné a Dolbeau-Mistassini ce 19 juillet 2007 VILLE DE DOLBEAU-MISTASSINI ROCHE LTEE, GROUPE CONSEIL 2183, avenue du Parc Doibeau-Mistassini (Québec) G8L 2E2 Tél.: (418) 276-6058 Téléc.: (418) 276-8786 Mr André Côté, avocat greffier Ville de Dolbeau-Mistassini d'une garantie de soumission sous forme 10 % du montant des travaux, valides pour 00707769 M\u2019 André Côté, Avocat, Greffier Lon oan ES Site nL casts oo LE { AVI 18 ju sais Rési lieu dan Rayi Cou (Pie et A com Gira (Gin Mille Davi (Jule Pou Pier Boni laiss neve Cou pou La f; Pav chal d'off la F salo info (26- télé ang fun Fun des = vu FA M4 1 Ar mon on LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 16 JUILLET 2007 NECROLOGYE AVIS DE DÉCÈS COUTURIER (M.Donat-Alfred) Est décédé paisiblement le 12 juillet 2007, au Pavillon St-Vallier, à l\u2019âge de 87 ans et 4 mois, M.Donat-Alfred Couturier, époux de feu Anita Germain et compagnon de Mme Raymonde Côté, fils de feu Mme Maria Dufour et de feu M.Paul Couturier, demeurant à Chicoutimi, autrefois de Malbaie.La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi, 17 juillet 2007 de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h, le mercredi, 18 juillet 2007 de 10h à 12h à l\u2019Allance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Une courte cérémonie aura lieu le mercredi 18 juillet 2007 à 12 h à la chapelle de la 5e saison de l'Alliance Funéraire du Royaume, Résidence Chicoutimi.Linhumation aura lieu au cimetière Saguenay.Le défunt laisse dans le deuil sa compagne, Mme Raymonde Côté; ses enfants: François Couturier (Anne Brassard), Fabienne (Pierre Laberge), Chartes (Hélène Lajoie), et Paula (Bill Poarch); les enfants de sa compagne: Michèle Gauthier (Christian Girard), Christine (Marc Dauphin), François (Ginette Desbiens), et Robert (Nathalie Millette); ses petits-enfants: Clara, Florence, Jules, Marie-Michèle, Louis, Caroline, Samuel et Eric; les petits-enfants de sa compagne: Michel-André, Marc-Olivier, David, François.Étienne, Charles, Julien et Rachelle.II était le frère de Louisiane Couturier (feu Lucien McLean), feu Yvole (feu Georges Cormier), Pauline (Wellie Marinoff), Marthe (feu Jean-Marie Lever), Cécilia (sœur du Bon-Pasteur), Paul- Maurice (Brigitte Tremblay), Cyrille (Carmen Larouche), feu Jeanine, Anna ( feu Marcel Legault), feu Rachel, feu Bertrand (Lucienne Tremblay) et Andrée (Boris Dagenais).1l était le beau-frère de Gaétane Germain (Robert Dufour), Ghislaine Côté (Jules Goulet), feu France (Langis Croft), Richard (Guylaine Tremblay), Sybil ( Marcel Poulin), Suzanne (Raymond Tremblay), Pierre (Thérèse Boutet), Lorraine (Aurélien Bonneau) et Louise (Méril Bonneau).| laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s.M.Couturier a été représentant des ventes pour la compagnie Domtar pendant 35 ans.La famille tient à remercier le personnel du Pavillon St-Vallier pour ses soins attentifs et chaleureux.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdrinfo Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).GAUTHIER (Mme Marie McNicoli ) Le 12 juillet 2007, est décédée à La Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau- Mistassini, à l'âge de 60 ans, Mme Marie McNicoll, conjointe de M.Jacques Gauthier, demeurant à St-Thomas- Didyme.Elle était la fille de M.Léo McNicoll et de Mme Cécile Darveau.Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Salle de St-Thomas-Didyme (sous-sol de l'église) Les heures d'accueil sont: le lundi 16 juillet 2007 de 14h à 17 het de 19hà 22 h, le mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h.Les funérailles de Mme Marie McNicoll seront célébrées le mardi 17 juillet 2007 à 11 h à l'église de St-Thomas-Didyme.Elle sera incinérée au crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Thomas-Didyme.Outre son conjoint M.Jacques Gauthier, elle laisse dans le deuil son fils: Mathieu Gauthier; ses parents: M.Léo McNicoll et Mme Cécile Darveau; ses beaux-parents: M.Roland Gauthier et Mme Rhéa Paquet; ses frères et sœurs de la famille McNicoll: René (Lily Larouche), Francine (Richard Ste-Marie), Jacinthe (Régis Duchesne), feu Hélène (Gaétan Potvin); ses beaux- frères et belles-sœurs de la famille Gauthier: Marie, Marguerite (Francis), Rhéa (Adolphe Bouchard), Rita, Alain (Francine Laliberté), Pierre, Jean-Guy, Thérèse (Michel Boivin), Johanne (Alexandre) ainsi que ses nombreux cousins, cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s.Pour ceux et celles qui le désirent des dons à La Maison Colombe- Veilleux, 1832 Boul.Wallberg, Dolbeau- Mistassini, G8L 1H9 seraient appréciés.Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel: mfmd@destination.ca.Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion inc.de Normandin et St-Thomas- Didyme.(Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec).Nos condoléances aux familles éprouvées EEE dimanche LeQuotidien LALIBERTE (M.Maurice) Est décédé subitement à sa résidence, le 13 juillet 2007, à l\u2019âge de 54 ans et 4 mois, M.Maurice Laliberté, époux de dame Sylvie Essiambre, demeurant à Saint-Méthode.Il était le fils de feu M.Rodolphe Laliberté et de dame Cécile Frigon.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Salle Communautaire de Saint-Méthode sous la direction de la Maison Marc Leclerc Ltée le lundi 16 juillet 2007 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi.Les funérailles auront lieu le mardi 17 juillet 2007 à 14 h à l'église de Saint-Méthode et l'inhumation suivra au cimetière de Saint- Méthode.Outre son épouse, dame Sylvie Essiambre et sa mère, dame Cécile Frigon, il laisse ses enfants : Carl (Claudia Baril), David (Marie-France Ouellet), René (Annie Larouche).ses petits-enfants : Keven, Camille, Samuel, Simon, Magalie et Thalie; la mère de ses enfants : Lucie Lachance; la file de Sylvie : Nathalie Drapeau (Carl Dubois); ses frères et soeurs, ses beaux- frères et belles-soeurs : Cyrille (Elizabeth Rémillard), Monique (Angélo Landry), Fernand (Murielle St-Gelais), Gaston (Denise Tremblay), Gisèle (Rosaire Courtemanche), feu Roger (Claudette Larouche), feu André, Denise (Benoît Séguin), Yvette (Ghislain Séguin), feu Lucien, Edith; feu Raymond Essiambre; son filleul : Marc-André Landry.Également, il laisse ses oncles et tantes, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation sur la pointe des pieds.Pour e information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mmI@maison- marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Lecierc Ltée de Saint- Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).LAVOIE (Mme Diane Bouchard) Est décédée, entourée de amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 14 juillet 2007, à l'âge de 58 ans et 2 mois, dame Diane Bouchard, épouse de M.Raymond Lavoie, demeurant à Saint- Félicien.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mardi 17 juillet 2007 de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le mercredi 18 juillet 2007 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et les cendres seront déposées au cimetière de Saint- Félicien.Outre son époux, M.Raymond Lavoie, elle laisse ses files chéries : Audrey (Michel Boivin), Mélanie; ses petits-enfants adorés : Marie-Kim et Mathieu.Elle était la soeur de : feu Normand (Rose-Aimé Lamothe), Rita (Justin Genest), feu Thérèse (Xavier Laroche), Pauline (feu Germain Bélanger), Jeannette (Luc Doucet), feu Carmen (Yvan Allard), Conrad (Monique Tremblay), Eliette (Yvon Tremblay), Lorraine, Herman, Céline, Maurice (Florence Pilote), Gilles (Claire Pilote), feu Edgar (Rachelle Dufour), Réjeanne, Marie-Claire, Lise (feu Claude Boily); la belle-soeur de : Pierrette Lavoie (Benoit Gagnon), Louiselle Lavoie (Jean-Eudes Grenier), Clermont Lavoie, Francine Lavoie (Lawrence Brassard), Florence Lavoie (Jean-Marie Bélanger), Richard Lavoie (Pierrette Séguin), Murielle Lavoie (Alex Arnaud), Jacquelin Lavoie (feu Guylaine Côté), Jacinthe Lavoie (Serge Boutin).Egalement, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l\u2019Hôtel- Dieu de Roberval.Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@ maison-marc-leclerc.com Direction funéraire Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec.DONNEZ DU SANG.DONNEZ LA VIE.| (418) 650-7230 1 800 761-6610 www.hema-quebec.qc.ca NEPTON (M.Raymond) Le 13 juillet 2007 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l'âge de 82 ans et 3 mois M.Raymond Nepton, époux de feu Mme Marie-France Sheehy, demeurant rue Croft, Jonquière.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne Gare) le lundi 16 juillet 2007 à compter de 11h.Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet 2007 à 14h à l\u2019église St-Jean-Eudes.Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur.|| laisse dans le deuil ses enfants: Clermont Nepton (Dorothy Deschesnes), Jocelyne (Léopold Lecierc), Ginette (Guy Tremblay), Alain (Linda Belley), Sylvie (Gérald Blackburn), feu Eric; ses 14 petits-enfants et ses 14 arrière- petits-enfants.ll était le frère de: feu Charles-Eugène Nepton (feu Rose Lavoie), Maurice (feu Irène Lavoie), feu Jules (Claudette Pineault), Madeleine (Robert Bergeron), feu Gaston.Il était le beau-frére de: feu Henriette Sheehy (feu Marcel Desjardins), Georgette (feu Fernand Fortin), Fernande (feu Jean-Marie Drolet), Lumina (feu René Perreault), Colette (feu Roger Fergusson), Gaétane (feu Zémilda Simard), feu Charles-Henri (feu Cécile Néron).ll laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation aide aux enfants tyrosinémiques du Québec.Pour informations: 547-2116.télécopieur: 547-0128, courriel: resfun- sag @videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanato- logues du Québec).PILOTE (Mme Brigitte Maltais) Est décédée, suite à une courte maladie, le 13 juillet 2007 au Pavillon St-Vallier, à l\u2019âge de 80 ans et 9 mois, Mme Brigitte Maltais, épouse de feu M.Laurent Pilote, fille de feu Mme Aline Lespérance et de feu M.Louis-Marie Maltais, demeurant au 3130, rang St-Martin à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 17 juillet 2007 de 19h à 22h et le mercredi 18 juillet 2007 de 9h30 à 10 h45 À l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 18 juillet 2007 à 11h à la Cathédrale de Chicoutimi.Elle sera incinérée au crémato- rium de I'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront innumées au cimetière St-François-Xavier.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane Pilote (Claude Guern), Marcelle (Jacques Savard), Céline Sa Granit Moreau ue Depros 1953 Monuments funéraires Réparation - Lettrage Meubles - Comptoirs Tablettes de granit Foyer & Fenêtres 00700934 (Rock Gilbert), Réjean (Chantale Dufour) et Nancy (Luc Richer); ses petits-enfants: Jean-Christophe, Maxime, Olivier, Isabelle, Philippe, Félix, Emile, Thomas, Florence, Patrick, Emanuelle et son arrière-petit-fils Viktor.Elle était la soeur de: Benoit Maltais (Madeleine Jomphe), Rosaire (Mariette Martin), Irène (eu Léon-Georges Des- meules) et feu Olivier (Rose-Aimée Tremblay).Elle était la belle-soeur de : feu Lisiane Pilote (feu Gustave Maltais, feu Antonio Champagne), feu Antoinette {feu Raoul Sheehy), feu Louis-Philippe (feu Maguerite Gagné), Jules (Jeanne D'arc Bouchard), feu Aurélien (Desneiges Tremblay), Gabrielle (feu Louis-René Couillard), feu Jean-Joseph (Monique Maltais), Camil (Marjolaine Tremblay), Patrick (Yvonne Héneaut), feu Yvan (Francoise Jean) et Ghislain (Lucette Poitras).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons une personne bénévole de la Fondation Jean Allard (autisme) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange @afdr.iinfo - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) PRIÈRE FAVEURS OBTENUES Merci Mon Dieu.Dites 9 fois \u201cJe vous salue Marie\u201d par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le 1er contenant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publier cet article le 9iéme jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.Signé: C.L.eee Touchez mon coeur, Je me souviendrai.Touchez mon âme, Je n'oublierai jamais.& 5e SHEL MENS À ET REMERCIEMENTS M.Martin Pelletier ses parents et amis ont donné généreusement à l'organisme «La Maison Notre-Dame du Saguenay» qui accueille gratuitement les personnes atteintes de cancer en phase terminale.Soyez assuré que tous ces dons serviront à couvrir le coût des services aux bénéficiaires.Merci de votre générosité.Vous pouvez rejoindre | «La Maison Notre-Dame du Saguenay» au; 1176, rue Notre-Dame Chicoutimi (Québec) G7H 1X6 Tél.: 696-1176 LA MAISON NOTRE-DAME DU SAGUENAY 00707684 Un don pour la maison! | \u2014 | t Ï | EJ ACTUALITES LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 16 JUILLET 2007 L\u2019Alberta Energy Board mêlée à un scandale d'espionnage EDMONTON \u2014 Il y a moins d\u2019un an, le premier ministre de l\u2019Alberta, Ed Stelmach, promettait que son administration gouvernerait avec «honnêteté et transparence».Mais son gouvernement suscite la méfiance depuis l\u2019éclatement d\u2019un scandale d\u2019espionnage impliquant l\u2019agence chargée de réglementer les services publics dans la province.L\u2019Alberta Energy and Utilities Board, une instance quasi-judi- ciaire indépendante du gouvernement, fait aujourd\u2019hui l\u2019objet de trois enquêtes distinctes sur les gestes de détectives privés embauchés pour surveiller un groupe de propriétaires fonciers opposés àaun important projet de lignes de transport d'électricité.Pour Anthony Heinrieh, un conseiller municipal du comté de capitale du Japon.ue and .- LR AN Brazeau, lui-méme propriétaire, les allégations d\u2019espionnage ont égratigné la confiance de la population envers l\u2019agence.Il dit ne pas avoir tellement confiance dans une enquête menée par le gouvernement lui-même sur cette affaire.Selon lui, TAEUB a un préjugé favorable aux besoins de l\u2019industrie, et la majorité de ses fonds provient de l\u2019industrie.Unporte-paroledel\u2019organisme a confirmé le mois dernier que des enquéteurs banalisés avaient été embauchés pour se mêler à la foule lors d\u2019une réunion de citoyens venus entendre la retransmission en circuit fermé des audiences sur les lignes de transport d\u2019énergie.Mais il avait soutenu que la présence de ces enquêteurs ne visait qu\u2019à assurer la sécurité des citoyens, vo jai RARER ap.BE APs = DÉGÂTS - Un homme constate les dégâts causés par le vent sur un bâtiment de la préfecture de Chiba à l\u2019Est de Tokyo, la parce qu\u2019il y avait eu de la bousculade à une audience antérieure, et pas a s'infiltrer dans des conversations privées.Cependant, les propriétaireset leurs avocats ont dit que les enquêteurs avaient écouté leurs conversations et même obtenu d\u2019eux un mot de passe pour se joindre à un forum Internet sur le projet controversé de ligne de 500 kilovolts entre Edmonton et Calgary.Le ministre de l\u2019Energie, Mel Knight, avait d\u2019abord défendu les actions de TAEUB, le tollé suscité par la nouvelle aentraîné l\u2019ouverture d\u2019enquêtes par le commissaire chargé de la protection de la vie privée et par l\u2019ombudsman de la province.Le ministre Knight a alors annoncé la tenue de sa propre enquête.(Presse Canadienne) pe OS iN (Photo PC) Tokyo échappe au typhon Man-Yi TOKYO - Le puissant typhon Man-Yi a finalement contourné Tokyo par le sud-ouest dimanche, se dirigeant vers le nord-est du Japon après avoir fait cinq morts dans le sud de l\u2019archipel et provoqué l\u2019évacuation de dizaines de milliers de personnes, selon les autorités.Le phénomène perdait de sa force mais restait accompagné par des vents de 90km/h.À la mi-jour- née, plus de 40000 personnes avaient été évacuées sur sa route, les services météorologiques prévoyant des pluies torrentielles, des vagues élevées et des vents violents, selon l\u2019Âgence du feu et des catastrophes.au moins 80 blessés dans sa remontée sur la côte Est de l\u2019île de Honshu, la principale et la plus centrale du Japon, a précisé un porte-parole de l\u2019Agence, Yukihide Nakashima, qui faisait état de 15 maisons détruites et environ 1500 inondées.Le vent qui s\u2019est abattu sur les Îles d\u2019Izu, au sud de la capitale, Tokyo (est de l\u2019île de Honshu), a soulevé des vagues pouvant atteindre 9 mètres de hauteur.Les typhons sont relativement rares en juillet au Japon.Latempête a aussi entraîné l\u2019annulation de centaines de vols aériens au départ de l\u2019île de Kyushu (sud) et des aéroports de Nagoya (centre) et Tokyo (est).Man-Yiet surtout le vent qui l\u2019accompagne a fait (Associated Press} Pérès est investi président d'Israël JERUSALEM - Shimon Pérès a prêté serment dimanche, devenant à 83 ans le nouveau président d\u2019Israël -un titre largement honorifique.Ce vétéran de la vie politique, qui succède à Moshe Katsav accusé de viols, à promis de consacrer les sept ans de son mandat au processus de paix au Proche- Orient.Sa contribution dans ce domaine lui avait valu de partager le prix Nobel de la paix 1994 avec le premier ministre israélien Yitzhak Rabin et le président de l\u2019Autorité palestinienne Yasser Arafat, après les accords de paix d\u2019Oslo de 1993, L'ancien ministre des Affaires étrangères de Yitzhak Rabin a en revanche subi plusieurs cuisantes défaites électorales en 60 ans de carrière politique.C\u2019était la première fois qu\u2019il remportait une élection le mois dernier, lorsque le Parlement l\u2019a choisi comme président.Originaire de Pologne, Shimon Pérès est le dernier représentant politique encore actif de la génération qui a fondé Israël après la Deuxième Guerre mondiale.Longtemps travailliste, cet infatigable avocat de la paix arejointrécemment le parti centriste Kadima du Premier ministre actuel, Ehoud Olmert.(Associated Press) Selon des spécialistes Conrad Black et sa femme, Barbara Amiel.(Photo PC) Conrad Black devrait demeurer en liberté CHICAGO \u2014 Desspécialistes affirment que Conrad Black, qui fait face à la possibilité de passer des dizaines d\u2019années en prison, après avoir été reconnu coupable de fraude et d\u2019entrave à la justice, demeurera vraisemblablement en liberté à la suite de l\u2019audience sur sa libération sous caution, cette semaine, parce qu\u2019il en est à une première condamnation et qu\u2019il a à maintes reprises dit vouloir se défendre des accusations portées contre lui.L'ancien magnat de la presse originaire de Montréal, aujour- d\u2019hui lord britannique, a été reconnu coupable sous trois chefs d\u2019accusation de fraude et un chef d\u2019entrave à la justice, vendredi.En vertu de ce verdict, il pourrait être condamné à une peine d'emprisonnement pouvant atteindre 35 ans, à purger dans une prison fédérale américaine.A la suite de 'annonce du verdict, le principal procureur, Eric Sussman, a tenté d\u2019obtenir que Blacksoit placé en état de détention, affirmant que l\u2019homme d\u2019affaires pourrait être tenté d\u2019agir en raison de la lourdeur de la peine à laquelle il fait face \u2014 estimée par le gouvernement américain à une durée de 15 à 20 ans de prison.Toutefois, la plupart des observateurs semblent partager le point de vue de l\u2019avocat de Black, EdGenson, quiaaffirmé que son client était «un homme très visible suivi par des journalistes où qu\u2019il aille».James Morton, président de l\u2019Association du Barreau de l\u2019Ontario, a indiqué que Black devait encore passer par le processus d\u2019appel et le prononcé de lasentence, et qu\u2019il pourrait facilement demeurer libre jusqu\u2019en septembre 2009, s\u2019il profite d\u2019une mise en liberté sous caution.(Presse Canadienne) Non aux gras trans CALGARY \u2014 Calgary pourrait bientôt devenir la première ville canadienne à interdire les gras trans dans les restaurants et éventuellement dans les épiceries.Lesresponsables delasanté de la région de Calgary, incluantun large secteur rural dans lequel se trouvent Banff et Lake Louise, ont décidé d'agir au niveau local après que le gouvernement fédéral eut accordé deux années supplémentaires aux entreprises pour qu\u2019elles procèdent de façon volontaire à des modifications afin d\u2019éliminer les gras trans de leur menu.Le Dr Brent Friesen, directeur de la santé de la région, a indiqué que l\u2019échéancier fédéral mettait mal à l\u2019aise les services de santé locaux, compte tenu du rôle joué par les gras trans au chapitre des maladies du coeur.M.Friesen souhaite que tous les restaurants de la région de Calgary, comptant environ 1,3 million d'habitants, utilisent de l\u2019huile de cuisson sans gras trans d\u2019ici au ler janvier 2008, Uneinterdictiondesgrastrans dans tous les aliments pourrait entrer en vigueur dès le ler octobre 2008.(Presse Canadienne) + 62, boul.Sacré-Coeur 24 950; x 679-1605 TAXES EN SUS 5 Saint-Félicien Sans frais 1-877-679-1605 = = mm tec Sa.PS => pe PE 2 a EE.\u2014 OBALT LT OPTRASLS 206° mois: .1457$ comptant 1 97 3, \u20182 ; , es, Location 48 mois mois \"VER 0$ comptant ; dupe CE EN Location 60 mois AVEOLS 186% /mois: ~ 0$ comptant Location 60 mois ste 2495 mois?$ 1970$ comptant 249 /mois?Location 48 mois @ 2 407$ comptant I Location 48 mois 2495 mois: 2274$ comptant Location 48 mois j NOUVEAU 3 24 * mois?3 852$ comptant Location 36 mois - \u2014 279% mois: 3614S comptant Location 48 mois \u2014 \u2014, ihn CHEVROLET} LA GARANTIE DE 160000 KM DE GM » ] _\" v wh 7 «3 2.GAGNEZ VOTRE CIEL! ee LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS autos-0-ciel DONNEZ VOTRE VIEILLE VOITURE.160000 160000 m 160 000 1m > Obtenez un crédit de 100$ * NS SUR LE GROUPE 5 ANS AVEC TRANSPORT 5 ANS AVEC ASSISTANCE ; le GM et 430 oe res nes MOTOPROPULSEUR DE COURTOISIE ROUTIÉRE\" nh to Gah CP ar Ar a, tl te gt L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durse lirnitee, réservées aux particuhers, s'apphquant aux modeles neuls 2007 suivants.bering Ave\u201d (1TD69-R7A.Aveo 5 portes {1048 RTA) Optra (1JD48.R7B1, coups Cobalt 'AL37 SA.berne Cobalt t'AL69-R7A1.Uplander (CUT: 1b RTA Maibu (12769: 1SA) HHR (1AT46/R7A).Equinox (1LF26/R7A) et Silverado (CK10753/R7C Les modeles illustrés comprennent certaines caracteristiques offertes en option à ur.coût additonne: Conditionnel a ! approbation de crédit de GMAC.Les frais lies à l'inscription au Registre des droits personnels et reels mobiliers et droits sont en sus et payables a la fivraison 1.Taux de financement à l'achat de 0°.jusqu'à 60 mois Sur la plupart des modèles 2007 (72 mois pour l'Optra5.36 mois pour le Silverado a cabine aliongee et 24 mois pour l'Uplander à empattement regulier), sur approbation de crédit de GMAC seulement.2.À ja location.pasements mensuels bases sur un bail de 60 mais pour | Aveo LS et l'Optra5 LS.48 mois pour le coupé Cobalt LT.l'Uplander LS, la Malibu LT.ta HHR LS et l'Equinox LS T/À et 36 mois pour fe Silverado 1560 a cabine allongee 4x4 avec versement initial ou échange équivalent Frais de transport (Aveo 1 045$, Optra5 1 095$, Cobalt 1 095$.Uplander 1 300$.Matibu 1 250$.HHR 1 0358, Equinox 1 150$.et Sitverado + 270$} et préparation inclus Frais d'immatriculation.d'assurance et taxes en sus Frais de 15 ¢\u2019km apres 100 000 km pour l'Avec et l'Optra5.apres 8G 000 km pour a Cobaît.l'Uplander.la Malibu, a HHR et l'Equinox et apres 60 000 km pour te Silverado.Prermère mensualité exigible à fa lhvrarson OS de depôt de sécunte 3 Suion ta premiere eventuahté Les camions poids moyen sont exclus Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitati d'achat ou de locatic* a l'exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (pnmegmetudiants ca.saul Uplander) et de GM Mobiite Le concessionnaire peut louer à un prix moindre Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaite participant, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gmcanada.com.00707441 "]