Le quotidien, 7 novembre 2008, vendredi 7 novembre 2008

[" SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 www.lequotidien.com 36e ANNÉE - No 33 « DEPOT 89 ¢ + TAXES Cyclistes attaqués par deux truands Cem LS Pa A \u201cM a de age » Coq Rôti Dimanche Alma 668-4571 Dolbeau 276-1982 à j Chicoutimi 698-8877 Roberval 275-4955 Photo Steeve Tremblay i \u2014 \"| NOVEMBRE, C'EST LE MOIS DES DÉJEUNERS or Restaurant ©) 2 © à or RT chez PIOUIZERIAI EAT \u201cA Pachatc d\u2019un déjeuner au prix x régulier C METS ITALIENS \u2014_\u2014\u2014 3880, boul.Harvey \u2014_ .obtenez le Place Centre-Ville, Jonquière = \u20ac SIRE 2° à MOITIE PRIX! LIVRAISON: à = | Ness VL pron 695-5332 © + \u201cHE i epee Soja KA ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 Accouchement à domicile Les parents du petit Thomas ont fait un choix audacieux Isabelle Labrie A ilabrie@lequotidien.com ALMA - Comme il n\u2019y a pas de maison des naissances dans la région, des femmes choisissent d\u2019accoucher à la maison, avec l\u2019aide et le support de leur conjoint.C'est ce qu\u2019a fait Julie Giguère qui a mis au monde le petit Thomas, le 25 octobre, dans sa résidence d\u2019Alma.Mme Giguère ne cache pas qu\u2019elle fait partie du comité qui milite en faveur de l\u2019implantation d\u2019une maison des naissances au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Mais c\u2019est en son nom personnel qu\u2019elle partage l'événement qu\u2019elle a vécu avec son conjoint David Greth.Elle souhaite ainsi montrer qu\u2019il est possible de vivre un accouchement dans la quiétude de son foyer, à la condition toutefois d\u2019être bien préparé.Elle confie en même temps que s\u2019il y avait des sages-femmes dans la région, elle aurait fait appel à l\u2019une d\u2019entre elles.«Mes deux premiers accouchements, je les ai vécus dans des maisons de naissance.Pour Emilie, 4 ans et demi, je suis allé à Québec.Pour Laura, deux ans et demi, comme il n\u2019y avait plus de place à Québec, j'ai dû me rendre à Nicolet.Pour cette troisième naissance, je n\u2019avais pas le goût de faire de la route.J\u2019ai discuté avec mon conjoint et d\u2019un commun accord, nous avons décidé de vivre cet événement chez nous», raconte Julie Giguère.Thomas ne le sait pas encore, mais il n\u2019a pas vu le jour à l'hôpital comme la très grande majorité de ses futurs petits amis.(Photo Steeve Tremblay) Julie Giguère d\u2019Alma a accouché du petit Thomas à la maison.Elle est ici avec ses deux filles, Laura et Émilie, et son conjoint David Greth.(Photo Steeve Tremblay) Il faut dire qu\u2019au cours de sa grossesse, elle a bien tenté de faire venir une sage-femme de l'extérieur, sauf que cette dernière aurait alors agi dans l\u2019illégalité car il n\u2019y a pas encore d\u2019entente de services sur le territoire régional.Elle aurait également pu demander un soutien médical.Mais cette solution ne souriait pas davantage au couple, conscient que le personnel est formé pour travailler selon des protocoles établis.«Lors de mes deux premiers accouchements en maison de naissances, nous avons été très impliqués dans le processus.Nous nous sentions donc prêts à vivre tout ça à notre rythme, comme nous le voulions, J'ai une formation d\u2019infirmière, j'ai assisté à des accouchements à l\u2019hôpital et les façons de faire en institution ne me plaisent pas du tout», souligne la nouvelle maman.Le 24 octobre, elle a commencé à avoir des contractions, mais a poursuivi son train-train quotidien.Elle a couché ses enfants puis a décidé d\u2019aller prendre un bain.C\u2019est d\u2019ailleurs dans la baignoire que Thomas a vu le jour peu après minuit.Malgré la douleur, elle assure que si c'était à refaire, elle et son conjoint prendraient la même décision : «C\u2019est beaucoup de stress, pour moi mais aussi pour David, car il doit voir au bien-être de la mère et du bébé.Mais il a affirmé après la naissance qu\u2019il serait prêt à revivre le même processus.Il faut aussi se fier à son instinct.Lorsqu'il est né, Thomas avait un tour de cordon autour du cou.J\u2019ai glissé mon doigt et je l\u2019ai défait tout naturellement.» Quelques minutes après la naissance, ils ont réveillé Emi- lie, qui a coupé le cordon avec son papa, puis Laura, qui est venue rejoindre toute la petite famille.Préparatifs Julie Giguère admet avec franchise qu\u2019un accouchement à la maison ne peut pas convenir à toutes les femmes.Pour sa part, elle a lu énormément, son conjoint savait ce qu\u2019il avait à faire.Et ensemble, ils avaient envisagé tous les scénarios.«Nous espérons toujours que tout va bien se passer, mais nous avions un plan B au cas où il y aurait des complications.Un bagage était prêt, un accès avait été aménagé pour laisser passer une civière.Nous étions parfaitement conscients de ce que nous faisions», assure Julie Giguere.J La décision suscite de l'intérêt dans l'entourage du couple ALMA (IL) - Au cours de sa grossesse, Julie Giguère n\u2019a pas consulté de spécialiste.Et comme son fils est né à la maison, c\u2019est elle qui doit faire les démarches pour déclarer sa naissance à l\u2019Etat civil.«J'ai déjà commencé le processus et ce n\u2019est pas compliqué.Je dois envoyer une lettre pour recevoir les formulaires et je devrai sans doute faire une déclaration sur l\u2019honneur pour officialiser le tout», explique Mme Giguère.Même si elle n\u2019a pas été rendue publique, cette naissance à la maison suscite déjà de l\u2019intérêt dans l'entourage du couple almatois.Des femmes demandent des conseils à Julie Giguère, et elle se sent mal à l\u2019aise de leur faire des recommandations.«Je ne suis pas responsable de leurs décisions, c\u2019est très délicat.Les gens doivent faire un choix éclairé, être conscients des risques et des conséquences possibles.J\u2019ai hâte qu\u2019il y ait des sages-femmes dans la région», confie Julie Giguère.Rappelons qu\u2019en septembre, l\u2019Agence régionale de la santé a confié au Centre de santé et des services sociaux de Chicoutimi le projet d\u2019intégrer les sages- femmes en milieu hospitalier et en maison des naissances.La directrice des communications de l\u2019hôpital, Suzanne Lévesque, mentionne que le dossier chemine et que des rencontres sont prévues au cours de l\u2019automne.ER a mére LE ea LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 ACTUALITES Finaliste a I'émission «Incroyable Talent» PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com JONQUIERE - Bob la Cuillère attendait impatiemment ce moment.Les membres de sa famille étaient tous rassemblés, hier, lorsqu\u2019ils ont appris qu\u2019il retournerait en France afin de participer à la finale de l\u2019émission «Incroyable Talent», diffusée sur les ondes de M6.«Je suis tellement content, c\u2019est incroyable ce qui m'arrive! Quand jai eu la nouvelle, je n\u2019y croyais pas, je n\u2019y crois pas encore!» a-t-il confié, visiblement ravi.Douze candidats présenteront leur numéro à l'occasion de cette finale, qui aura lieu le jeudi 18 novembre.Tout à commencé en mai dernier lorsque Bob la Cuillère a été selec- tionné pour participer à cette populaire émission qui salue le talent des candidats dans divers domaines.Il a renouvelé l\u2019expérience, il y a quelques semaines, lorsqu\u2019il y retournait pour les demi-finales.«Nous étions 100 candidats à la première émission, nous étions 36 au moment des demi-finales et on est maintenant 12, c\u2019est incroyable!», raconte le musicien.Avec sa performance, Bob avait conquis le public, qui a voté pour le revoir sur scène.«En plus, c\u2019est le public qui vote, c\u2019est encore plus important que si c'était un jury.Je ne sais pas si je vais gagner, mais simplement d\u2019y retourner c\u2019est une victoire.mes yeux, j'ai gagné une première fois en étant choisi pour participer à l\u2019émission, j'ai gagné une deuxième fois lors des demi-finales et je gagne encore une fois en y retournant!», a-t- il affirmé avec fierté.Pour l\u2019occasion, le musicien présentera l\u2019un de ses nombreux numéros où les pelles à neige remplaceront les traditionnelles cuillères.«La production de l\u2019émission m\u2019a dit que deux sapins seront installés sur la scène et qu\u2019une petite neige tombera du plafond, ça va être génial!», assure-t-il.«Je reçois un grand soutien de la part des membres de ma famille et de ma femme, qui m\u2019accompagnera d\u2019ailleurs en Europe.De plus, mon patron me donne Fopportunité de participer 4 'émission et de partir a plusieurs occasions, je tiens à le remercier», souligne-t-il.Celui ou celle qui remportera le concours se méritera un prix de 100 000 euros.Bob la Cuillère mentionne toutefois que, même s\u2019il ne remporte pas le premier titre, la visibilité offerte par ses apparitions à l\u2019émission n\u2019a pas de prix.«Je crois que j'ai de bonnes chances de partir en tournée grâce à l\u2019émission», conclut-il.O Bob la Cuillère et sa conjointe, Annie Deschênes, s'envoleront vers la France lundi prochain, afin de participer à la finale de l\u2019émission «Incroyable Talent».Toute la famille était rassemblée, hier soir, lorsque le musicien a appris la nouvelle.www desjardins.com/caissechicoutimi Accessible 24h sur 24h, notre service AccèsD vous permet de réaliser toutes vos transactions, ob la Cuillère est aux anges ! ! de communiquer avec nous et de prendre rendez-vous, et ce, lorsque bon vous semble.Vous gagnez du temps! © www.desjardins.com 418 549-3224 Desjardins Caisse de Chicoutimi i i i ei re sori Ain = ES Par ATR IP TE de la faiblesse de la demande pour ses produits et de la hausse du coût de l\u2019énergie et de sa matière première, ont expliqué ses dirigeants.Pour le quatrième trimestre, le portrait change, a indiqué hier M.Paterson.La baisse marquée du dollar canadien, conjuguée à la dégringolade des prix du pétrole et de l\u2019énergie en général, laisse entrevoir un flux de trésorerie positif et peut-être même mieux, des profits, a-t-il dit.Le marché reste toutefois difficile, surtout pour le papier journal, le principal produit d\u2019AbitibiBowater.L'analyste Richard Kelertas, de Dundee Capital Markets, estime que l\u2019augmentation du prix du papier journal, qui donne un coup de pouce à l\u2019entreprise, ne pourra pas se maintenir en raison du ralentissement généralisé de l\u2019économie.«Les prix du papier journal vont reprendre leur tendance à la baisse en 2009», prévoit-il.AbitibiBowater espère compenser la baisse des ventes de papier journal en Amérique du Nord par une augmentation de ses livraisons en Europe et en Asie, où le marché se porte mieux.En outre, l\u2019entreprise annonce des arrêts de production totalisant 50 000 tonnes par mois dans ses différentes usines en 2009._ Résultats des ES du : 2008-11-06 21 22 28 30 33 36 22 compl.wod33ganboyo) © 3097 © 159 02 04 17 18 19 29 28 33 34 38 vipix 01 02 lotoquebec.com Mois Année AOÛT 37 34 compl.| \u2014- 6 2 FI 8 = ® 4 ps 0 [2] 9 E) GAGNANTS Lors 6/6 0 4137 803,00 $ 5/6+¢C 2 147 778,60 $ 5/6 178 137160$ 4/6 7 885 58.60 $ 3/6 138 835 10.00 $ 2/6+c 85 460 5.00 $ Ventes totales 14 799 526 $ Prochain gros lot (approx ) 9 000 000 $ w03'3aganbo;o] Résultats des tirages du : 2008-11-05 Signe VERSEAU rE 09 24 29 GY 35 4 46 |A GAGNANTS Lots 6/6 0 2 000 000,00 $ 5/6+C 0 75 000,00 $ 5/6 15 750.00 $ 4/6 563 75,00 $ 3/6 11 795 10,00 $ 2/6+C 8 595 500% Ventes totales 782 402,00 $ lotoquebec.com lotoquebec.com EE.GROS LOT CE SOIR 10 000 000 $ irrerox.) et la liste officielle de Loto-Québec.Bfftra 4467434 En cas de disparité entre cette liste cette dernière a priorité.om on ee es ge te ee © 00 rat se à EEE a TW rm Fe LE ne.as de EE, to A CE AS ECO Le, Pg bt NN ed nd ee rte pl A ne = PE EEE t LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 ACTUALITÉS EX Le 98,3 FM de Chicoutimi Des syndiqués songent à une coopérative LOUIS TREMBLAY Itremblay@lequotidien.com CHICOUTIMI - Des travailleurs syndiqués de la station 98,3 FM de Chicoutimi, propriété de Corus Québec, ont demandé à leur syndicat FNC-CSN les informations pertinentes à la mise en place d\u2019une coopérative pour acheter l\u2019entreprise puisque les propriétaires actuels se désintéressent des antennes régionales, principalement celles qui affichent des problèmes de rentabilité.Le président du syndicat, Luc Vallée, a confirmé qu\u2019un groupe d'employés avait effectivement logé une demande auprès du syndicat.Ce dernier a bien pris soin de mentionner qu\u2019il ne s'agissait pas d\u2019une demande syndicale mais bien des employés.«Le syndicat ne dispense pas ce genre de service.Nous avons transmis la demande à la CSN qui est en mesure d\u2019apporter le soutien nécessaire à ceux qui en font la demande», a confirmé le président du syndicat.Il s\u2019agit du début du processus puisque la création d\u2019une coopérative prend généralement plusieurs mois.Il existe au Québec trois coopératives détentrices d\u2019une antenne.La radio de Granby a été la première à devenir une coopérative de travailleurs.Les syndiqués avaient fondé cette coopérative lorsque le groupe Gesca a décidé de se départir de l\u2019antenne.Depuis, la station réalise des profits et conserve une place de choix au chapitre des cotes d\u2019écoute.Une seconde station a été transformée en coopérative à Joliette et la dernière née a vu le jour en Gaspé- sie.Les employés de la station CHNC New-Carlisle ont racheté l\u2019entreprise pour la relancer en transformant l\u2019antenne AM en antenne FM.Station déficitaire Pour ce qui est du 98,3 FM, depuis l\u2019acquisition par Corus, la station est déficitaire.Le changement de bande AM pour le FM s\u2019est soldé par des problèmes techniques qui ne sont toujours pas résolus.Au chapitre des cotes d\u2019écoute, la vedette Louis Champagne a glissé au second rang du marché FM et les ventes publicitaires ne sont pas suffisantes pour combler les coûts d\u2019opération.Comme c\u2019est le cas à chaque fois que des rumeurs de vente circulent, le nom de l\u2019annonceur Louis Entreposage de pneus 200 mena ma wr TELEVISION ocre NM ps PNEUS ET MÉCANIQUE \u201cLABRECQUE & VILLENEUVE ARIBGESTONE Semon BEGoodrich SUNROVAL 7 .- APPELER POUR UNE SOUMISSION POURRAIT Erne PAYANT POUR vous LL CY RRA LE : *: CHICOUTIMI-NORD- Mise de côté Meilleur prix corde és Caisse de la Rive-Nord |] du Saguenay Champagne est évoqué.Il serait associé à un homme d\u2019affaires pour convaincre Corus de lui céder l'antenne.Il reste à savoir si le CRTC accepterait de transférer à l'animateur une licence de radiodiffusion en raison des nombreuses plaintes déposées contre ce dernier au fil des ans pour son comportement en ondes.D'autres informations ont circulé à l\u2019effet que le groupe Que- becor avait les yeux sur les stations de Corus Québec.La situation est plus complexe pour cette entreprise puisque les règles du CRTC sur la propriété croisée ont été modifiées depuis l\u2019acquisition de TVA.Q ae pour vous!!! sur la marchandise à prix régulier remercie toute sa clientèle AN TERRES EE Luc Vallée, président du syndicat des travailleurs de la station 98,3 FM de Chicoutimi.(Archives) Lis os taxes M.Roch Delisle propriétaire depuis déjà 20 ans 00752270 (418), 549-2255 [EEE TE RS RR Sat LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 ÉDITORIAL ÉDITEUR: MICHEL SIMARD msimard@lequotidien.com RÉDACTEUR EN CHEF: DENIS BOUCHARD dbouchard@lequotidien.com Carol Néron cneron@lequotidien.com Le mauvais payeur Li dossier publié en fin de semaine dans le Progrès-Diman- 1 che correspond parfaitement à la réalité.Le journaliste Louis Tremblay a fait de l\u2019excellent travail.Hydro-Québec lambine et négocie âprement à la baisse les grosses factures concernant les extras.C\u2019est le genre de papier qui se retrouve vite fait sur le bureau du grand boss d\u2019Hydro-Québec.Bravo! » Cette remarque, lancée à la volée par un autre important entrepreneur de la région \u2014 lui aussi, veut conserver l\u2019anonymat par crainte d\u2019être regardé de travers \u2014 s'ajoute à la kyrielle de critiques adressées à l\u2019endroit de la société d\u2019État et dont le journal se faisant l\u2019écho dans sa dernière livraison.I faut donc conclure qu\u2019Hydro-Québec est la championne des tracasseries administratives.Tout est bon pour retarder le paiement de la note représentant des travaux effectués en supplément.Quand, enfin, elle se décide à signer le chèque, celui-ci est amputé d\u2019une somme d\u2019argent importante par rapport à la valeur réelle de la commande.La liste est longue Les entreprises spécialisées dans les grands travaux doivent avoir les reins solides et faire preuve d\u2019une patience d\u2019ange pour s\u2019autoriser le luxe de soumissionner pour Hydro-Québec.Encore plus éloquent, les propos dont fait état Louis Tremblay et le constructeur cité plus haut ont été repris, au cours de la semaine et toujours loin des oreilles indiscrètes, par plusieurs entrepreneurs qui ont eu à subir, eux aussi, des délais de paiement indus.Curieusement, presque une semaine après la publication de ces critiques, la société d\u2019Etat continue de se réfugier dans le mutisme.Aucun de ses hauts gradés n\u2019a encore jugé bon d\u2019expliquer sa politique de paiement.L\u2019adage voulant que les absents aient toujours tort trouve-t-il ici son application ?Hydro-Québec se limite à une déclaration laconique en provenance de son service des communications.Elle résume sa position en disant que la situation décrite, en particulier concernant Péri- bonka IV, n\u2019est pas exceptionnelle, qu\u2019elle s'intègre à sa politique de gestion des dossiers administratifs.Eh, bien, si c\u2019est ça la norme, bonne chance messieurs les entrepreneurs ! Enjeu politique Alors que la campagne électorale vient tout juste de prendre son envol, les candidats, en particulier libéraux, se voient offrir une belle occasion d\u2019interroger Hydro-Québec \u2014 filiale du gouvernement \u2014 quant à la manière dont elle s\u2019y prend pour favoriser le développement économique du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean à travers des entreprises qui, par définition, contribuent plus que toutes autres à la création d\u2019emplois directs et indirects.La situation exige des réponses rapides et des correctifs majeurs.Il se trouve même des constructeurs qui voient la survie de leur entreprise menacée parce que l\u2019argent ne rentre pas assez vite dans les coffres.Hydro-Québec, propriété de tous les Québécois, fait preuve d\u2019une rapacité comparable aux grands monopoles privés.Le journaliste Louis Tremblay mentionne, dans son article, que des constructeurs oeuvrant pour Rio Tinto Alcan et le ministère des Transports, tous deux réputés pour être durs en affaires, considèrent pourtant que facturer ces derniers représente un vrai charme en comparaison de ce qu\u2019ils doivent endurer avec Hydro- Québec! C'est tout dire.La derniere frontiere Les plus vieux, qui se souviennent de l\u2019élection de John F.Kennedy, en 1960, croient revivre la même émotion avec l\u2019arrivée de Barack Obama à la Maison-Blanche.Kennedy, parlant de la dernière frontière, a décroché la Lune et l\u2019a offerte au monde.Obama fera-t-il la même chose avec Mars .Néron PRES CSS PES Le père Charest bien en selle Pour des Un virage qui reste à négocier.La prochaine élection, qui se tiendra dans un an à Sague- nay, doit être l\u2019occasion de changer la démocratie municipale et de réformer la direction politique de la ville.Une vie démocratique saine se nourrit d\u2019une information accessible et complète, de débats ouverts et publics, et d\u2019un processus de décision clair et transparent.Toutes ces conditions doivent reprendre leur place à l\u2019hôtel de ville.Il s\u2019agit d\u2019un préalable pour que les forces du changement puissent remettre la ville dans le bon sens, mobiliser nos forces vives, améliorer notre qualité de vie et mettre le cap sur un développement qui prend en compte les grands enjeux reliés à l\u2019avenir du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean.Potentiel collectif Le monde change.Nous subissons passivement depuis trop longtemps la mondialisation avec.nos approches de rie ARE 140.gestion à la petite semaine.Notre ville et toute la région doivent remettre l\u2019audace et la créativité au centre de notre action et dégager une vision stimulante de notre devenir.La métropole régionale a un énorme potentiel collectif.Mais, elle se disperse trop souvent dans les jeux d\u2019influence, les luttes de pouvoir et les clivages locaux stériles.Il faut se rassembler pour faire accéder cette ville au rang de ville moderne, ouverte sur le monde, réputée pour sa qualité de vie et le dynamisme de sa population.Il y a là un chantier invitant pour ceux et celles qui comprennent que la prospérité des villes est désormais liée à l'excellence du savoir, la vitalité culturelle et le dynamisme urbain.L\u2019illusion, ce serait croire que, dans les circonstances, la ville ne s\u2019en tire pas si mal.Ce serait croire que les investissements anticipés de Rio Tinto Alcan assureront.notre sécurité économique; que le quai de croisières guérira notre anémie touristique ; que l\u2019austérité dans les services municipaux sera sans conséquence à long terme sur le compte de taxes ; que l'attrait de la ville tient plus à son faible coût de la vie qu\u2019à sa qualité de vie.Ce serait croire qu\u2019en visant le minimum, on va réussir à sauver l'essentiel.Ce serait croire que les jeunes adultes se satisferont d\u2019un milieu de vie coupé des grands courants culturels, sans ancrage dans la société du savoir, sans ouverture économique, sans diversité sociale, sans développement urbain majeur.En réalité, il faut bien saisir qu\u2019une démocratie en santé est la base d\u2019un développement partagé et vigoureux, d\u2019une économie créatrice et diversifiée, d\u2019une société dynamique qui se renouvelle dans la solidarité.Laval Gagnon Chicoutimi Cub Lag 1. LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 Vieux avant même de commencer CHRONIQUE Myriam Ségal msegal@ckrs.ca La dernière journée de pédop- sychiatrie régionale portait sur l\u2019anxiété chez les jeunes.Je m\u2019étonne: « Anxieux, nos juniors?» La pédopsychiatre sourit: «On leur en demande beaucoup ».Plus j\u2019y réfléchis, plus j'en conviens.On les traite d\u2019enfants-rois, gâtés pourris, mais on leur impose des choix difficiles et un rythme de vie infernal.Normal qu\u2019ils deviennent tourmentés ! Sans cesse soumis à la tentation par la télé, les consoles de jeu et l\u2019ordi, avec des tas d\u2019amis à portée de doigts et d\u2019univers à portée des pouces, on leur demande de lire, de se cultiver, de « jouer dehors» ! Entre le hockey, la piscine, le ballet, les cours de guitare ou de piano, on exige qu\u2019ils restent concentrés sur leurs devoirs et leurs études ! On sacre, on s\u2019énerve, on s'éparpille entre le boulot, les rendez-vous, la bouffe et le ménage, les amis et parents, et eux, devraient user d\u2019un langage propret et rester zen?L'enfant partagé Les couples éclatent et forcent les jeunes à vivre en itinérant familial, une semaine chez papa, une semaine chez maman.Un ado me résumait ses années de primaire: «J\u2019ai passé toute ma vie dans les valises, sans vraie maison à moi ».On en fait des nomades et on voudrait qu\u2019ils restent stables, attachés à leurs origines ?Combien d\u2019adultes accepteraient de laisser leurs rejetons dans une maison et d\u2019alterner, eux, une semaine chacun?Vivre dans les bagages permanents, dans l\u2019odeur de l\u2019autre, dans ses traces, combien de parents le supporteraient ?Et pourtant, on l\u2019exige des enfants.Des zoufs se juchent même sur des ponts pour avoir le droit d'imposer cette cadence infernale à leur progéniture.Quand ils voient leurs copains ainsi partagés, même les jeunes épargnés perçoivent une menace latente sur leur propre vie.Les choix précoces Un ami me racontait que sa fille, au début de sa cinquième année primaire, doit opter pour le sport ou l'anglais intensif.Elle a 11 ans, joue encore à la poupée et doit déjà faire un choix déterminant, réfléchir comme une adulte, se propulser dans l'avenir au lieu de jouir du moment présent ! Au secondaire, les élèves sélectionnent, chaque année, des cours optionnels.puis on leur impose ce qui fait l\u2019affaire de la machine.« Tu voulais éducation physique ou musique ?Va dessiner!» Et, l\u2019année suivante, on l\u2019oblige à poursuivre l\u2019option entamée.L\u2019école, coincée entre les conventions collectives et les budgets, n\u2019honore pas les choix de ses clients et ne leur distribue même pas de bons différés ! Et on voudrait que les jeunes respectent le système ?Méchancetés On a infligé à mon fils, en secondaire 3, un cours de PPO (soi-disant optionnel): projet personnel d\u2019orientation, pour le pousser à choisir un métier.Soudure, informatique, électricité, préparation de CV.À 14 ans! La Commission scolaire, en conflit d\u2019intérêts pour remplir ses centres de formation professionnelle, oriente déjà le cheptel vers ses enclos ! Et, n\u2019élaborons pas sur les casiers exigus où on les entasse, les sacs à dos monstrueux qu\u2019ils transportent, les méchancetés qu\u2019ils essuient dans les cohues où ils louvoient, les mille tracasseries.Par exemple, les jeunes qui prennent l'autobus scolaire ne peuvent pas y embarquer un hockey, une raquette ou leur instrument de musique ! Mensonge En plus, on leur ment.Ils doivent, en secondaire 3, choisir entre trois programmes de maths: sciences naturelles, technico-science ; ou bien, culture, société et technique.On leur distribue un questionnaire sur leurs goûts et on leur dit que les trois se valent, que ce n\u2019est qu\u2019une question de préférence.Ce jargon gnangnan camoufle la réalité: maths fortes, moyennes, ou faibles.Des élèves, portés sur les sciences humaines, mais à vivre Pour les penseurs ministériels, le mot «faible» dévasterait l\u2019égo des jeunes, qu\u2019il faut épargner.Et on voudrait qu\u2019ils soient lucides, solides, capables d\u2019essuyer les tempêtes de la vie?capables de réussir des maths fortes, risquent donc de se fermer à 14 ans des chemins qu\u2019ils pourraient vouloir emprunter à 18.Autrefois, on les inscrivait aux maths dont ils étaient capables.Maintenant, ils portent précocement le poids d\u2019une décision capitale et on tente de les duper.Heureusement, les profs continuent, en coulisse, à leur parler de maths fortes ou faibles.Mais, pour les (Archives) penseurs ministériels, le mot «faible » dévasterait l\u2019égo des jeunes, qu\u2019il faut épargner.Et on voudrait qu\u2019ils soient lucides, solides, capables d\u2019essuyer les tempêtes de la vie ?Cette génération ne respecte pas les traditions, remet toujours tout en cause, place son bonheur immédiat au-dessus de ses devoirs, ne connaît pas ses limites.On ne l\u2019a pas volée, avec le stress qu'on lui impose dès l\u2019enfance ! La victoire du peuple sur C\u2019est désormais un lieu commun de présenter l\u2019élection de Barack Obama comme un «événement historique».Nous le savons, c\u2019est évident! Ce mardi 4 novembre, il s\u2019est passé quelque chose d\u2019unique.En l\u2019espace de quelques heures, beaucoup d\u2019Américains ont tourné le dos aux années Bush.Tant mieux.C\u2019est un autre lieu commun de décrire l\u2019administration de George W.Bush comme, probablement, la pire de toute l\u2019histoire politique des Etats-Unis.Attentats Mardi soir, mon fils regardait la télé avec moi.Au cours de la soirée, un commentateur a brièvement évoqué l\u2019héritage que le Président Bush laissera à son successeur: deux guerres (Irak et Afghanistan), les finances publiques dans un état lamentable et une crise financière majeure.Mon fils s\u2019est écrié, spontanément: «Rien que ça!» Oui, les années Bush sont irrémédiablement marquées par l\u2019incompétence, l\u2019unilatéralis- me, l'absence de perspectives, la défaite.L\u2019immense capital de sympathie sur lequel pouvait compter le Président, au lendemain des attentats du onze septembre, fut dilapidé en peu de temps.Certaines personnes prétendent encore que ce Président aura été le défenseur du monde libre.Après l\u2019échec irakien, la justification de la torture et le maintien de la prison de Guantanamo, plus nombreux sont ceux qui pensent qu\u2019il est davantage une menace qu\u2019un défenseur de la liberté! Dans ce contexte déprimant, la grande victoire de Barack Obama est d\u2019avoir réussi à redonner un sens à l\u2019espérance et à la noblesse du «rêve américain».Le lendemain de l\u2019élection, le mercredi 5 novembre, l\u2019Éditorial du Washington Post précisait (traduction libre): «Surtout, la victoire de M.Obama est capitale, car elle offre l\u2019occasion de remettre le pays sur une nouvelle et meilleure voie, imprégnée, comme il le disait la nuit dernière, par un nouvel esprit de patriotisme, de responsabilité et de service.L'émotion que M.Obama a produite parmi ses partisans suggère qu\u2019il a la capacité d\u2019inspirer et de rassurer une nation inquiète et divisée.» Famille ; Le même jour, l\u2019Editorial du New York Times rappelait ceci, dès le deuxième paragraphe (traduction libre): «Un Américain portant le nom de Barack Hussein Obama, fils d\u2019une femme Blanche et d\u2019un père Noir qu\u2019il a peu connu, élevé par ses grands-parents en dehors des cercles du.pouvoir.et de les bien la richesse, a été élu quaran- te-quatrième président des États-Unis.» Non, ce n\u2019est pas rien! Chaque été depuis quinze ans, je vais passer deux semaines aux Etats-Unis.Je suis de très près la politique américaine.J\u2019ai constaté la déchéance de l\u2019administration Bush et la déconsidération de ce Président.Dans le New Hampshire, pourtant traditionnellement conservateur, j'ai lu des éditoriaux dénonçant les mensonges et l\u2019incompétence de George W.Bush.Bien entendu, des commentateurs ont voué Barack Obama aux gémonies.Mais, cela exprime davantage leur ultra conservatisme et n\u2019a rien à voir avec la réalité.Celle-ci est plus simple: Obama redonne de l\u2019espoir aux gens.Particulièrement à ceux qui sont éprouvés.nantis McCain Mardi, les partisans de John McCain attendaient leur candidat dans un grand hôtel de luxe.Ceux d\u2019Obama patientaient dehors, dans un espace publie, un parc.Il y a là plus qu\u2019un symbole.Mardi dernier, c\u2019est l\u2019Amérique républicaine des nantis et des puissants qui s\u2019est inclinée devant la volonté du peuple.Voilà un nouveau départ après des années d\u2019enlisement.Peut- être, même, y a-t-il un nouvel espoir pour le monde?Qui sait\u201d Obama n\u2019est certes pas un messie.Cependant, la personnalisation de la présidence américaine nous a montré, avec Bush, qu\u2019un seul homme peut changer le cours de l\u2019Histoire.Avec Obama, ce cours prend la direction de l\u2019espérance.Marc Fournier Alma 3 a: Premier ministre et chef du Parti libéral, Jean Charest a présenté son plan d'action économique devant les chambres de comme de Québec et de Montréal, hier.II s\u2019agit en fait d\u2019une brochure d'une quinzaine de pages dont le détail et l'impact budgétaire ne seront connus que plus tard.September 2 LA 1 2008 : .Septembre \u201c008 October 2008 SMT wy Fos /CTODIE 2008 D tom M Jve SMTWTE , ?à 2 34 6 oR 1 4 oO 9 101112 I 23 1 12 < 13 5 = 2221917 181920 1; 2 B 2101 | mA RMSRN 19 20 21 2 Js 17) ~ 3 4 > 26 27 28 29 39 5 (Photo PC) Une promesse de 10 milliards $ ei ] rce LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 Ab citer valet.ol PRESSE CANADIENNE MONTREAL - Déclenchée sur fond de crise financière, la campagne électorale a été dominée jeudi par les questions économiques.Le Parti libéral et le Parti québécois ont tous deux présenté, en matinée, leur plan de relance de l\u2019économie.Les libéraux s\u2019engagent à mettre 2 milliards $ à la disposition des entreprises québécoises, alors que le Parti québécois propose un plan de 600 millions $, dont 400 millions $ pour un versement annuel de 200 $ aux personnes à bas revenus.Quant à l\u2019Action démocratique, sa contribution de la journée au plan des projets économiques a été de suggérer une privatisation partielle d\u2019Hydro-Québec.Selon le chef Mario Dumont, la vente d\u2019une participation de 7,5 pour cent dans les actifs d\u2019Hydro-Québec permettrait de dégager une somme de 10 milliards $ pour le paiement de la dette publique, en plus d\u2019astreindre les dirigeants de la société d\u2019État à une gestion plus serrée.D\u2019autre part, le chef libéral Jean Charest n\u2019a pas exclu d\u2019accéder à la demande de ses deux principaux adversaires, M.Dumont et la chef péquiste Pauline Marois, qui réclament la publication des états financiers du gouvernement.Mme Marois a fait parvenir une lettre au vérificateur général, Renaud Lachance, afin de lui donner son consentement à la publication de ces données financières, comme l\u2019avait fait la veille M.Dumont.Il ne manque plus que l\u2019assentiment de M.Charest, puisque les trois chefs doivent donner leur accord.Lors d\u2019une conférence de presse à Montréal, jeudi après-midi, M.Charest a dit Mario Dumont veut vendre Ew | Addenda | Electoral Le Po =0 | Trottier yh OListe dans Roberval, Denis \"10h: quai .l'esse aux médias à deux reprises | etl au Campa, 28 12 Traversée à Roberva] E tassini, Ping des chutes à Dolbeau-Mis- Alexandre Clou ti i ; | Alma, lance sa camer 0idat Péquiste dans à campagne.10h30: café sofa de la Boîte à bleuets.une partie d'Hydro-Québec PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL - Le chef de l\u2019ADQ, Mario Dumont, a pour sa part choisi de faire sa principale annonce de la journée au pied du barrage hydro-électrique La Gabelle, à Notre-Dame-du-Mont-Car- mel, en Mauricie.Un gouvernement adéquis- te mettrait ainsi en vente 7,5 pour cent des actifs d\u2019Hydro- Québec «afin d\u2019offrir aux Québécois la possibilité d\u2019être directement propriétaires» de la société d\u2019État, a expliqué M.Dumont.«Ce sont 10 milliards $ de placements disponibles que les Québécois peuvent mettre dans leur portefeuille, dans leurs REER (et) c\u2019est une pression nouvelle supplémentaire pour une meilleure gestion d\u2019Hydro-Québec qui sera surveillé par des actionnaires directs», a-t-il précisé.Jean Charest réagit En réaction, le chef libéral Jean Charest s\u2019est empressé de passer la promesse de l\u2019ADQ à la moulinette.«Les familles du Québec n\u2019ont qu\u2019à bien se tenir parce que Mario Dumont leur propose un choc tarifaire majeur au niveau des tarifs d\u2019Hydro- Québec.C\u2019est ce que Mario Dumont propose», a-t-il avancé en point de presse à Montréal.«S'il veut privatiser une partie d\u2019Hydro-Québec, il faut actualiser les actifs, c\u2019est- à-dire qu\u2019il faut donner aux actifs d'\u2019Hydro-Québec, que vous et mois avons payés, leur valeur réelle.La seule façon de faire ça, c\u2019est d\u2019augmenter substantiellement les tarifs d\u2019Hydro-Québec.Sinon, vous aller vendre les actifs en-deçà de l'investissement que vous et moi on a mis dedans», a ajouté le chef libéral.I Montrer à pêcher plutôt que donner du poisson 00753994 Voilà ce que fait le CSI depuis près de 30 ans.A Investissez dans la solidarité! Devenez membre donateur en adhérant à notre programme de dons mensuels.Visitez notre site Internet et téléphonez au CSI au 1-888-668-5211 i CENTRE DE SOLIDARITÉ = INTERNATIONALE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 675.boul.Auger Ouest, bur.2.12, C.P.278, Alma (Québec) G8B 5V8 418 668-5211 Teléc.: 418 668-5638 www.centreso.saglac.org qu\u2019«on va regarder ça».Il a néanmoins répété, comme il l\u2019avait fait la veille, qu\u2019il n\u2019y a aucun secret quant aux données financières du gouvernement.Le plan d'action en matière économique du Parti libéral, présenté par M.Charest devant les chambres de commerce de Québec puis de Montréal, est en fait une brochure d\u2019une quinzaine de pages, dont le détail et l\u2019impact budgétaire ne seront connus que plus tard.La stratégie libérale vise d\u2019ahord à aider les entreprises à traverser la crise à venir sans trop d\u2019égratignures.En mettant 2 milliards $ à la disposition des entreprises, un gouvernement libéral annoncerait un changement de cap.Traditionnellement, les libéraux sont moins enclins à prêcher l\u2019interventionnisme de l\u2019État dans l\u2019économie.Mais s\u2019il est reporté au pouvoir le 8 décembre, Jean Charest s\u2019engage à confier clairement à la Société générale de financement (SGF) le mandat d\u2019agir comme levier pour stimuler l\u2019économie, en cette période où les conditions de crédit sont resserrées.Ainsi, dans un premier temps, d\u2019ici 2010, la SGF disposerait de 1 milliard $ pour prendre des participations dans les petites et moyennes entreprises (PME) plus directement frappées par la crise financière.D'autre part, le plan libéral prévoit une hausse du salaire minimum pour le porter à 9,50 $ d\u2019ici 2010, une augmentation du soutien à la formation et un programme d\u2019aide à la rénovation domiciliaire.Le plan prévoit aussi une accélération du déve- Mlle ER STN TE ES loppement hydroélectrique et de la mise à niveau des infrastructures, dont l'effet se fera sentir sur l\u2019ensemble du territoire, selon M.Charest.({ Les finances publiques laissées par les libéraux sont dans un état déplorable.Et c'est vrai au pire moment.Le gouvernement tente maladroitement de cacher un déficit engendré par ses mauvais choix.» - Pauline Marois Quant au Parti québécois, outre sa principale mesure de 400 millions $ pour un versement annuel exceptionnel de 200 $ aux personnes à bas revenu qui bénéficient déjà d\u2019un crédit d'impôt pour la TVQ, il propose une bonification des programmes de formation aux travailleurs qui ont perdu leur emploi.Cette mesure pourrait coûter jusqu\u2019à 200 millions $, selon le nombre de personnes qui perdent leur emploi.Mme Marois a affirmé que les mesures qu\u2019elle annonce sont modestes à cause de l\u2019état des finances publiques.«Les finances publiques laissées par les libéraux sont dans un état déplorable, a-t-elle déclaré lors d\u2019une conférence de presse.Et c\u2019est vrai au pire moment.Le gouvernement tente maladroitement de cacher un déficit engendré par ses mauvais choix.» O La chef du Parti québécois, Pauline Marois, monte dans son autobus de campagne après avoir livré son plan en matière économique au cours d'un arrêt à Shawinigan.(Photo PC) = ME rt ont déjà dévoilées.- La Société générale de financement (SGF) disposerait d'ici 2010 d'un fonds d'un milliard $ pour prendre des participations dans les petites et moyennes entreprises (PME) plus directement frappées par la crise financière; * La SGF aurait une autre enveloppe d'un milliard $ pour verser des prêts et garanties de prêts aux entreprises qui en ont besoin; » Hausser le salaire * Offrir un crédit d'impôt de 50 % sur les intérêts hypothécaires, l'aide financière pourrait atteindre 1200 $ par année pour près de 800 000 familles dont le revenu total annuel n'atteint pas 150 000 $; Mettre en vente une partie d'Hydro-Québec afin de dégager 10 milliards $ pour le paiement de la dette publique; * Pour les retraités, abolition de l'impôt sur LES PARTIS vous PROMETTENT.La campagne électorale est jeune, mais déja les trois principaux partis multiplient les annonces à saveur économique afin d'atténuer les effets du ralentissement anticipé.Voici un bref coup d'oeil de quelques promesses que le Parti libéral, l'Action démocratique et le Parti québécois > i 1 » Libéral ada Quebecois PART! LIBERAL ACTION DEMOCRA- PARTI QUEBECOIS DU QUEBEC TIQUE DU QUEBEC * Versement annuel exceptionnel de 200 $ aux personnes à bas revenu qui bénéficient déjà d'un crédit d'impôt pour la TVQ; - Bonifier les programmes de formation aux travailleurs qui ont perdu leur emploi; * Pour les retraités, leur permettre au cours des deux prochaines années de bénéficier d'un délai pour convertir leur régime enregistré d'épargne retraite pour qu'ils évitent de minimum d'un dollar, les premiers 5000 $ liquider leurs actifs au 8 d'ici 2010, pour le de revenus tirés d'un moment où ils sont : porter à 9,50 $.REER ou d'un régime dévalués.| Le chef de l'ADQ, Mario Dumont, a fait sa principale annonce de la journée, hier, au pied du barrage hydroélectrique de retraite à cotisation La Gabelle, à Notre-Dame-du-Mont-Carmel, en Mauricie.M.Dumont envisage la privatisation partielle d\u2019Hydro- déterminée.Québec pour réduire la dette accumulée de la province.(Photo PC) Source: les partis .LA PRESSE CANADIENNE od or R E G Ï O N EN AFFAIRES ROGER BLACKBURN - rblackburn@lequotidien.com Lâche pas la patate Le mois de novembre a été décrété « Mois de la pomme de terre ».Une vaste campagne promotionnelle pour réhabiliter le tubercule dans le cœur des consommateurs et pour vanter les mérites de ce légume a été mise sur pied.« La pomme de terre contient autant de vitamine C que la pomme, deux fois plus de potas- siurn qu\u2019une banane et autant de protéines qu\u2019une demi-tasse de lait », dit-on.Contrairement à ce qui a été véhiculé ces dernières années, la pomme de terre ne fait pas engraisser, soutient la Fédération des producteurs de pommes de terre du Québec.Une patate de grosseur moyenne bouillie ne contient que 144 calories.Donc, que les adeptes du rôti de porc avec des patates jaunes, du pâté au saumon, de la tourtière, du pâté chinois, du cipaille (six- pâtes), des patates fricassées avec des oreilles de crisse, des patates au four avee de la crème sure et de la poutine se réjouissent, ce légume qui a forgé notre civilisation s'apprête à retrouver ses lettres de noblesse.Cette campagne arrive alors que la consommation de pommes de terre a diminué au Québec de 9,2 % entre 2000 et 2004.Lâche pas la patate pourrait-on dire.(www.pommedeterrequebec.com).Agri-midi La Table agroalimentaire du Saguenay-Lac-Saint-Jean, la ax fs Maiedelentrenrensuriat.com firme Cain Lamarre Casgrain Wells et Agrinova recommencent leur activité les Agri-midis.La première activité « De l'argent pour les entreprises innovantes! », sera présentée par le Centre de service R&D (recherche et développement) du Saguenay-Lac-Saint-Jean\u2014 Charlevoix-Côte-Nord le lundi 10 novembre à 11h30 à la Salle Desjardins de l\u2019Hôtel Universel située au 1000, boulevard des Cascades Ouest à Alma.Plusieurs entreprises agricoles et agroalimentaires du Saguehay-Lac-Saint-Jean pratiquent déjà la R & D sans savoir qu\u2019elles peuvent bénéficier d\u2019importantes sommes d\u2019argent pour leur innovation.Alors, ce dîner- conférence vous expliquera comment avoir recours à ce programme.Imaginez l\u2019avantage pour vous et votre entreprise ! Après la première année du Centre de service R & D régional (CSRD), plus de 740 000$ ont été réclamés par les entreprises.Ce montant, représentant une moyenne de 20 000$ par entreprise, constitue un levier très important pour l\u2019économie régionale.Dans l'avenir c'est 'ensemble de la chaine agroalimentaire qui en bénéficiera, car toutes les entreprises, peu importe leur taille ou leur secteur d\u2019activité, peuvent en profiter.Le nombre de places étant limité, vous êtes priés de confirmer votre présence en communiquant avec Ginette Allaire au 418 668-3592, poste 232.» INVESTISSEMENT L'annonce de Rio Tinto Alcan concernant le projet d'optimisation de la centrale hydroélectrique de Shipshaw avec la construction d\u2019un nouveau groupe turbine-alternateur au coût de 288 millions de dollars a provoqué un vent d\u2019optimisme dans la collectivité régionale.Sur la photo prise lors de l'annonce officielle, la semaine dernière, nous reconnaissons, assis de gauche à droite à l\u2019avant, le président (à ce moment) de la Conférence régionale des élus et maire de Dolbeau-Mis- tassini, Georges Simard; Dominique Bouchard, vice-président de Rio Tinto Alcan Saguenay-Lac-Saint- Jean; Jacynthe Côté, présidente de la division Métal primaire de Rio Tinto Alcan ; Jean Simon, président de Rio Tinto Alcan pour l'Amérique du Nord, Alexis Segal, directeur des relations avec les partenaires et des communications pour Rio Tinto Alcan.(Photo Jeannot Lévesque) < // ENTREPRENEURIAT Le CLD de la ville de Saguenay a connu beaucoup de succès avec la Semaine de l\u2019entrepreneuriat et de la PME qui se déroulait, du 3 au 7 novembre, sous la présidence d'honneur de Marléne Deveaux (photo), directrice générale des entreprises Devo et Revêtements sur Métaux (RSM).Sous le thème «Créativité, voie d'avenir » la semaine a donné l\u2019occasion aux participants de s\u2019initier et d\u2019en connai- tre davantage sur le monde de l\u2019en- trepreneuriat.L'événement prend fin ce soir avec le gala Femme d'inspiration qui se déroulera au Centre des congrès du Holiday Inn de Jon- quière.(Courtoisie) < // CONGRÈS APEC L'Association professionnelle des enseignants en commerce (APEC) a tenu son colloque provincial à Chicoutimi en fin de semaine dernière.L'événement, organisé par les enseignants du centre de formation l\u2019Oasis, a été l\u2019hôte de plus de 125 congressistes de partout au Québec.Plusieurs discussions se sont déroulées en atelier sur différents sujets.La conférence sur la génération « Y » a attiré plus de 400 personnes jeudi soir à l\u2019hôtel Le Montagnais de Chicoutimi.Sur la photo nous retrouvons Gilles Lavoie, Louise Deschênes, François Bilodeau, Line Gagné, présidente du comité organisateur et Odette Desbiens.(Photo Rocket Lavoie) // HALLOWEEN CHEZ SORRENTO La fête de l\u2019Halloween est l\u2019occasion pour le personnel de différents commerces de se costumer pour accueillir la clientèle tout en s'amusant un peu.Sur la photo, les employés du restaurant Sorrento de Chicoutimi ont fait un bel effort pour mettre de l'ambiance.Nous retrouvons de gauche à droite, Karine Fortin, Aline Martin, Linda Morissette, Marie-Kim Pineault, Emelie Beaulieu, Suzie Boudreault, Ester Larouche, Réjean Lavoie (propriétaire) et Michèle Lavoie.{Photo Rocket Lavoie) = | p\u2014 US ON\" QO \"™ rr pe CN tft bond Comte bd 1 ee] a MD CLA \"re py 4 1 C4 iia i Georges Simard vante le Parti libéral Pas de promesse pour l'instant LOUIS POTVIN Ipotvin@lequotidien.com DOLBEAU-MISTASSINI - Travailleur infatigable, rassembleur ayant un bon jugement: Georges Simard met de l\u2019avant ses qualités pour mousser sa candidature libérale dans la circonscription de Roberval.Pas de promesse pour son premier point de presse.Le maire de Dolbeau-Mistassini a préféré vanter le travail effectué pour le parti de Jean Charest dans la région.C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison qu\u2019il a décidé de se présenter sous la bannière libérale.«Pour avoir rencontré monsieur Charest à plusieurs reprises et son équipe de ministres comme Nathalie Normandeau aux affaires municipales, Monsieur Béchard aux ressources naturelles et Julie Boulet aux transports, je peux vous dire que ce sont des ministres extraordinaires.» «Il s\u2019agit d\u2019une équipe Georges Simard mise sur ses qualités pour se faire élire dans Roberval.(Photo Louis Potvin) exceptionnelle et j'ai constaté qu\u2019il s\u2019agissait de personnes positives.Ce ne sont pas des gens qui critiquent, mais qui essaient de trouver des solutions.» Georges Simard a voulu démontrer que le parti libéral avait contribué à l\u2019essor économique de la circonscrip- a Corporation de économique et Développement culturel d\u2019Arvida La période des Fêtes est propice aux échanges et aux rencontres.La Corporation de Développement économique et culturel d'Arvida (CDECA) vous invite à venir fratemiser avec les autres commerçants d'Arvida et les membres du conseil également l\u2019occasion de modifier un article des règlements généraux de la CDECA portant sur le nombre et le remplacement des administrateurs.3 Mercredi | 19 novembre | 5a7 de Noël 00753967 b Élections provinciale tion grâce à la réalisation de la salle de spectacle de Dolbeau- Mistassini, la modernisation de l\u2019hôpital et la construction future d\u2019une prison régionale à Roberval.«Aussi, le chantier de Péri- bonka IV a généré des retombées importantes dans notre secteur», a-t-il ajouté.Simard fait valoir que sa présence au sein de nombreux comités, comme celui sur l\u2019avenir de la papetière et celui sur la venue d\u2019une aluminerie dans Maria-Chapdelaine, lui permet d\u2019avoir une excellente connaissance des dossiers.Georges Simard n\u2019a pas proposé de solutions pour contrecarrer la crise forestière qui ou 15 po Remboursement de @ 16 po ou 17 po touche le comté.«Il n\u2019y a pas grand-chose à faire par rapport à l\u2019industrie elle-même parce que le bois ne se vent pas, mais que le papier va bien.Donc, il faut aider ces industries à se maintenir pour passer cette vague-là et le parti le mieux placé pour prendre ça, c\u2019est le parti libéral», a-t-il lancé.Il va travailler pour que les recommandations faites dans le mémoire présenté par la CRE à la commission parlementaire sur le nouveau régime forestier se réalisent.«La région a demandé d\u2019une seule et même voix : \u2018nous voulons gérer nous-mêmes la forêt dans notre région\u2019.Nous Remboursement de 18 po ou 19 po Remboursement de 15 serons les mieux placés pour répondre à cette demande», ajoute-t-il.Adversaire Simard s\u2019est permis une petite pointe envers son principal adversaire, en prétendant qu\u2019il serait plus à l\u2019écoute des besoins des électeurs que le député péquiste sortant.«Je travaille avec les gens du milieu pour faire avancer ce que les gens du milieu veulent et non faire avancer mes opinions personnelles comme le fait monsieur Trottier.» Finalement, George Simard ne démissionnera pas de son poste de maire s\u2019il perd le 8 décembre prochain.3 20 po ou plus Remboursement de | | | | | | | | J d'administration de la Corporation lors du 5 à 7 de Noël.Cette rencontre sera | | | I | | | | | | | 405 § 60% par jeu de 4 par jeu de 4 80% par jeu de 4 120$ P.S.: Présentez ce coupon à l'entrée.Un léger goûter vous sera servi.par jeu de 4 J \u2018were Yokohama.LR A RGUAY | >\u201d YOKOHAMA LES SUPERFORMANTS Membre du riseos ly UNIPIED Voir difpéremment.c'est laisser sa trace.2560, RUE DUBOSE JONQUIÈRE | 548-8253 | www.pneusrguay.ca 00752096 n Un cahier spécial à lire da 00753726 16 208 er 008 léctions provinciales Privatisation partielle d\u2019Hydro-Québec Pierre Simard rejette l\u2019idée de Dumont 8 = ol) Le candidat libéral dans Lac-Saint- Jean, Pierre Simard, rejette avec véhémence fe projet de Mario Dumont, relativement a la privatisation partielle d'Hydro-Québec.(Photo Steeve Tremblay) MARC ST-HILAIRE mst-hilaire@lequotidien.com ALMA - Candidat libéral dans Lac-Saint-Jean, Pierre Simard balaie du revers de la main la proposition du chef adéquiste Mario Dumont, qui ouvre la porte à une privatisation partielle d\u2019Hydro-Québec.À titre de président du Syndicat des employés d\u2019Énergie Électrique Québec (SEEEQ), Pierre Simard a mené de nombreuses luttes concernant le potentiel hydroélectrique du Québec, au cours des derniéres années.Notamment, il a milité ouvertement en faveur de l\u2019exploitation éventuelle de la rivière Ashuapmushuan.Il a aussi été l\u2019une des figures marquantes de la consultation publique réalisée en novembre 2005 et portant sur une Modele EX lustre LOUEZ-LA À PARTIR DE 149 745 $ DE VERSEMENT INITIAL * Moteur 4 cylindres de 1,6 L DACT + Siège du conducteur à 8 réglages de séne « Système stéréo AM/FM/CD/MP3 avec pnses d'entrée USB et AUX gestion décentralisée des ressources naturelles.«Hydro-Québec est un joyau que nous avons créé tous ensemble, les Québécois et Québécoises.Cette société nous appartient à tous.Nous avons tous pris part à son développement et, personnellement, je ne vois aucun intérêt à privatiser une telle richesse collective.On ne touche pas à cette société d\u2019État», tranche-t-il.Un gouvernement adéquiste mettrait en vente 7,5% de l\u2019actif d\u2019Hydro sous forme d\u2019actions, rapportait-on hier matin dans les médias nationaux.Impossible avec un «scab» En ce qui concerne la campagne électorale qui vient de s\u2019amorcer, Pierre Simard souhaite que celle-ci se déroule sous le signe des idées, et non en fonction des attaques personnelles.En ce $* PAR MOIS 60 MOIS * Siège arrière rabattable, séparé à 60/40 * Système d'interface mains libres Bluetooth® pour téléphone cellulaire* sens, il avoue éprouver un sentiment de grand respect pour son principal adversaire, le député péquiste Alexandre Cloutier.Cependant, le candidat libéral admet qu\u2019il aura du mal à démontrer le même niveau de respect à l\u2019endroit de son opposant adé- quiste, l\u2019animateur de radio Sylvain Carbonneau.Ce dernier a déjà franchi une ligne de piquetage en période de grève.Les événements remontent à 2002, dans la région de l\u2019Abitibi.«Vous ne pouvez pas me demander l\u2019impossible.Je garde mes principes et je me verrais mal lui serrer la main.J\u2019ai vécu des conflits syndicaux.J\u2019ai vu de mes yeux ce qui s\u2019est passé lors du conflit de Vidéotron.J\u2019ai constaté l\u2019impact que peut avoir un scab.Je n\u2019ai aucun respect pour ce type de personne qui franchit l\u2019infranchissable», tranche Pier- de la Rio EX MT 2009 (RO5429) totale de location-bail est de 9 710 $/10 683 & ols de cation ments m * Les paie logie Bluetooth et la radio satellite Sirius sont offertes sur certains modèles 2009.© 2008 } s'applique à toutes les offres de location pour les nouveaux modèles 2009.Kia Canada paie les Rio EX MT 2009 est de 5,9 L/7.3 L.du Rondo LX AT 2009 est de 7.5 L/ 10,6 L.du Sportage Rondo 2009 ACHETEZ-LE À PARTIR DE PRIX D'ACHAT AU COMPTANT + Moteur de 2,4 L.CVVT, ou moteur V6 de 2.7 L (CVVT) offert en option * Boîte automatique Steptronic - Capacité de 7 sièges * Freins ABS.contrôle électronique de stabilité et antipatinage de séne LOUEZ-LE À PARTIR DE 18 995 * 1199 *18'wois | 1 110 $ DE VERSEMENT INITIAL « Six cousins gonflables de séne * Système d'interface mains libres Bluetooth\u201d pour téléphone cellulaire\u201c « Vitres, serrures et rétroviseurs exténeurs chauffants à commandes électnques - Jantes en alliage de 16 po.de séne * * x * X ce COTE DE RÉSISTANCE AUK IMPACTS ÉTOILES a TTIREK vepecte rasta Mode: LX ustrs: fre se termine le 1* décembre 2008 et s'applique aux résidants du Québec seulement KIA est une marque de commerce de Kia Motors Corporation mboursera au client le montant de TPS sur les versements mensuels ou sur le versement initial La TPS ne sera pas remboursée sur des options ou sur de l'équipement modifications sans préavis Certains modèles peuvent comprendre des accessoires offerts en option ou de l'équipement après-vente et différer légèrement de s jusqu'à un maximum de 1 950 $ (le montant varie selon le modèle s défectuosités, dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien.La technol ACHETEZ-LE À PARTIR DE PRIX D'ACHAT AU COMPTANT REDESSINÉ POUR 2009 + Moteur de 2,0 L DACT, ou moteur V6 de 2.7 L offert en option + Six coussins gonflables et freins ABS aux 4 roues, de séne + Contréle électronique de ia stabilité et antipatinage.de séne Sportage 2009 LOUEZ-LE A PARTIR DE 17 995% +199 Was 48 MOIS 2 835 $ DE VERSEMENT INITIAL * Système stéréo AM/FM/CD/MP3 avec prises d'entrée USB et AUX » Système d'interface mains libres Bluetooth\u201d pour téléphone celiulaire* - Vitres, serrures et mwroirs exténeurs à commandes électnques + Système de traction intégrale offert en option * kk AK COTE DE RÉSISTANCE AUX MPACTY STORES rene era Musee DX illustre le 149 S/199 $/199 $ pour une durée de 60/48/48 mois à un taux de location de 3,9 %/2,9 %/2,9 % avec un versement initial de 745 $/1 110 $/2 835 $.L'obliga je LX MT 2009 (SP5519) est de 18 995 $/17 995 S et inclut un rabais à l'achat de 1 000 $/3 700 $ selon un POSF de 19 995 $/21 695 S d Faites vite! L'offre se termine le 1° décembre (RN7519)/du Sportage LX MT 2009 (SP5519) sont + SANS DEDUCTIBLE an Avec nous, vous étes vraiment couverts 5007 S * GARANTIE SANS SOUCI COMPLETE DE 5 ANS/t00 000 KM\u201d Rot + GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM i « ASSISTANCE ROUTIERE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM TADIO SATELLITE MAINTENANT DISPONIBILE SUK RS A Al CANADA Pour vorr la gamma complete des vehicules Kia, vistez kis.ca ©Bluetooth SIRIUS# 10 a vendre ou louer les véhicules à des prix inférieurs Les prix peuvent être modifiés sans préavis.Certanes restrictions peuvent s'appliquer.5 « Nous payons la TPS » sur les modèles Sportage/Rondo/Spectra/Spectra5 2008 et 2009 Pour les cents qui choisissent la location, la TPS est LX MT 2009 est de 7.8 10,3 L par 100 km La consommation réelle de ces véhicules peut varier.Cette estimation est établie selon les critères et les méthodes d'essai approuvées par le gouvernement du Canada Consultez le Guide de consommation de carburant EnerGuide.une publication du gouvernement du Canada.tt Résultats des tests de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration).Visitez www.safercargov pour tous les renseignements.3 Le score vert de la Rio/du Rondo de Kia s'établit sur les caractéristiques techniques d'une transmission manuelle ou automatique dans chacune de leurs catégories.Pour obtenir tous les renseignements, visitez GreenerCars.org * Des conditions s'appliquent au programme 500 $ de rabais pour les diplômés, voyez le concessionnaire pour plus de précisions & Disponibilité tardive de l'option 12 399 $ avec option d'achat à la fin de la location-bail à 4 514 $/9 058 $/8 764 $.Les frais de fivraison et destination de 1 455 $/1 650 8/1 650 $ sont exclus.Les plaques d'immatriculation, assurances, frais d'administration du concessionnaire el taxes ne sont pas inclus.Le kilométrage alloué pour la location-bail est de 20 000 km/an (d'autres forfaits sont offerts) avec un supplément de 0.10 $ par kilomètre excédentaire t Les versements ou versements initiaux annoncés comprennent 3 versements de location gratuits ainsi qu'un crédit de TPS.Les concessionnaires peuvent trois premiers versements de location ou le chent peut choisir d'appliquer le montant au versement initial afin de réduire les paiements mensuels.> La consommation sur autoroute/en ville de la l'illustration.Les renseignements contenus dans la présente annonce publicitaire sont présumés exacts au moment de l'impression.L'of 00753725 SIRIUS Canada Inc Voyez le concessionnaire pour plus de précisions Prix.disponibilité et caractéristiques sous réserve de mains libres Bluetooth W La Garantie sans souci de Kia couvre la plupart des composants de véhicule contre le calculée en fonction de l'obligation de location-bail du véhicule Le chent doit payer la TPS au moment de l'achat; Kia re supplémentaires Voyez votre concessionnaire Kia pour plus de précisions + L'offre de 3 versements de location gi \u20ac Le pnx d'achat au comptant du Rondo LX AT 2008 (RN7519)/du Sporta du Rondo LX AT 2009 re Simard avec la fougue qu\u2019on lui connaît.Gars de boîte à lunch Père de deux jeunes filles, dont une Haitienne d'origine, le mécanicien de métier a enfin profité de Pinauguration de son local alma- tois pour inviter les électeurs de Lac-Saint-Jean, qui sont parmi les plus souverainistes, à se laisser tenter par un vent de changement.«Je maintiens qu\u2019il y a de la place au gouvernement pour un gars du peuple comme moi, un gars de boîte à lunch», insiste-t-il en ce sens.Q Cinq jours de plus pour voter PRESSE CANADIENNE QUÉBEC Le directeur général des élections (DGE) entend contrer la démobilisation des électeurs en mettant à leur disposition cing jours supplémentaires pour qu\u2019ils exercent leur droit de vote en vue du scrutin du 8 décembre prochain.En faisant le point sur les élections générales qui viennent d\u2019être déclenchées, Marcel Blanchet a annoncé jeudi que les 5,7 millions d\u2019électeurs pourront, pour la première fois, voter directement au bureau du directeur de scrutin de leur circonscription.Outre le jour du scrutin et en plus des deux jours de vote par anticipation, il y aura donc une période étendue de vote, entre le 28 novembre et le 4 décembre.M.Blanchet souhaite ainsi atteindre un taux de participation de près de 80 pour cent pour cette élection, malgré le cynisme du public à l\u2019égard de la classe politique et la fatigue des électeurs qui sortent à peine d\u2019une élection fédérale.«On a vraiment mis en place toutes les mesures pour faciliter l\u2019exercice du droit de vote, maintenant il s'agira pour les partis politiques de faire valoir des enjeux qui vont inciter les électeurs à exercer leur droit fondamental», a insisté le DGE en conférence de presse, jeudi.Lors de l\u2019élection générale du 26 mars 2007, le taux de participation avait atteint 71 pour cent, contre 70 pour cent pour celle de 2003.Le taux de participation a été beaucoup plus faible, à 59 pour cent, à l'élection fédérale du 14 octobre dernier.Les cing jours de vote par anticipation supplémentaires ont été appliqués a titre expérimental lors de l\u2019élection complémentaire de Jean-Talon, dans la région de Québec, qui a permis l\u2019élection du ministre de la Santé Yves Bolduc, cet automne.Q lon ont cade na- 1rs nt 5, A la un t-il >Ces it ra re er it lu j- 4 Batisses de la CS des Rives-du-Saguenay Un choix qui décoit PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com CHICOUTIMI - «C\u2019est une trés mauvaise nouvelle, nous avons été mis de coté », a déclaré Sonia Côté, coordonnatrice de l\u2019organisme Loge m\u2019entraide, à propos de l\u2019avis d\u2019appel d\u2019offres public lancé par la Commission scolaire des Rives- du-Saguenay afin d\u2019obtenir des soumissions pour démolir quatre bâtisses situées sur la rue Frontenac à Chicoutimi.La présidente de la Commission scolaire des Rives-du- Saguenay, Liz Gagné, précise ne pas être en mesure de savoir ce que deviendront les terrains après la démolition.« J\u2019aimerais poursuivre dans le sens du projet de logements sociaux, mais on ne peut savoir actuellement ce que deviendront ces terrains après la démolition des bâtisses », explique M Gagné.Les membres du conseil d\u2019administration de Loge m\u2019en- SPÉCIAUX SUR LA Une col E Ts oi : traide, qui voulaient convertir ces immeubles en logements, se rencontreront très bientôt afin de trouver une solution.«Je suis très insatisfaite.Nous allons d\u2019abord voir ce qu\u2019ils feront avec les terrains, sinon nous sommes prêts à aller squatter, s\u2019il le faut.Même s\u2019il s\u2019agit d\u2019une désobéissance civile, nous ferons tout en notre pouvoir pour sauver ces immeubles », a affirmé au Quotidien Sonia Côté.Ignorant que la commission scolaire avait déjà publié l\u2019appel d\u2019offres, M\"< Côté a partagé son mécontentement.« J\u2019aurais apprécié que M\" Gagné communique avec nous afin de nous informer de cette décision », déplore la coordonnatrice de l\u2019organisme.La Commission scolaire des Rives-du-Saguenay recevra les soumissions le vendredi 21 novembre 2008 et Liz Gagné s'attend à ce qu\u2019elles varient entre 200 000 $ et 250 000$.3 aboration de a bière ARRIVEZ AU SALON AVANT MIDI ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN FORFAIT FAMILIAL, HÔTEL u erg e ede MONTREAL Partenaire \u2018 i majeur Zg TVA 69 QUEBECOR MEDIA tva.canoe com Lobe Santé soditive\u201d 00753292 EE] ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 Information des citoyens sur les impacts du projet AP-50 RTA franchira bientôt une nouvelle étape LOUIS TREMBLAY Itremblay@lequotidien.com JONQUIERE - La compagnie Rio Tinto Alcan débute la semaine prochaine son programme de communication maison pour informer les groupes et citoyens des impacts relatifs à la construction au complexe Jonquière d\u2019une aluminerie de 420 000 tonnes métriques avec la technologie AP-50.Dans le cadre de l\u2019accélération des études de faisabilité sur les projets AP-50 et l\u2019agrandissement de l\u2019usine d\u2019Alma, Rio Tinto Alcan a déposé au ministère du Développement durable et de l\u2019Environnement du Québec un avis de projet pour une alumi- nerie de 420 000 tonnes selon le scénario des trois étapes arrêté par la haute direction de la société.Parallèlement à la réalisation d\u2019une étude d'impact qui sera déposée au gouvernement du Québec, Alcan tient une première série de consultations qui serviront à constituer certaines parties de son étude officielle.Selon la porte-parole de la société, Claudine Gagnon, l\u2019entreprise a été dans l\u2019obligation de modifier les échéanciers de départ.C\u2019est ainsi que la mise en service des premières cuves AP-50 de l\u2019usine pilote entreront en opération au début de 2012 au lieu de la fin 2012.La phase 1 de 150 000 tonnes ajouté à l\u2019usine pilote doit quant à elle entrer en service au début 2012, soit une année plus tôt que les échéanciers déjà annoncés.«Les professionnels attachés au projet doivent revoir les données puisque cette décision oblige à modifier certaines choses comme les infrastructures principales.Ca cause un retard pour l\u2019usine pilote mais la première phase est avancée», a déclaré la porte-parole.La suite Après la mise en service de cette première section totalisant 210 000 mètres cubes, Rio Tinto Alcan s\u2019attaquera à la seconde phase qui comprend une nouvelle ligne de cuves d\u2019un peu plus de 200 000 tonnes métriques.Elle devra toutefois fermer tout le complexe des cuves précuites pour installer cette production additionnelle avec la nouvelle génération de cuves.Lors des séances d\u2019information, a précisé Claudine Gagnon, la population aura l\u2019occasion de questionner les gestionnaires du projet et de connaître les échéanciers ainsi que les impacts.Alcan a réalisé une consultation semblable pour le projet Ships- haw, Au moment venu, aucun citoyen n\u2019a réclamé d\u2019audiences publiques au ministre du Développement durable et de l\u2019Environnement.L'entreprise n\u2019a toujours pas statué sur sa stratégie pour ce qui est de la technologie AP-50.Lors de la construe- tion de l\u2019usine d\u2019Alma, Alcan avait déposé sa propre demande d\u2019audiences publiques.Il s\u2019agissait à l\u2019époque des premières audiences publiques du ministère pour un projet d\u2019aluminerie.La population est donc invitée à se rendre mardi et jeudi prochain, à 19h, à l\u2019hôtel Holli- day Inn de Jonquière.L\u2019équipe du projet AP-50 sera sur place pour exposer le projet et répondre aux questions.Q Claudine Gagnon, porte- parole de Rio Tinto Alcan au Saguenay-Lac- Saint-Jean.(Archives) ECONOMIES TOTALES JUSQU\u2019A 15 [TE i RT CLL ER ed RIE On vous en donne plus DODGE pour votre arg PL NE Ye ez tous les détans s chez 20 conces y: si ss ee\u201d SIRIUS RADIO SATELLITE INFORMEZ-VOUS SUR NOS 12 MOIS GRATUITS (JABONNEMENT A LA RADIO SATELLITE SIRIUS CHRYSLER \u2014@\u2014 ont avec nowre de us ane jonnaire.9 COTY ws PO EEE TES 14349$ ECONOMIES TOTALES 15 188$ Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler « Jeep, » Jeep MOPAR.ECONOMIES TOTALES 14648$ VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER-JEEP.®DODGE Lac neteur \u20ac avisé ht Je petits caractères to + Dodge du Québec 00754038 em pe WERE mn dl a.ma 00 mm oh tr sm om me Pp md NP, pte MN AN FO 00 mm med om beg em 1 ld bd FF} PN md pe j LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 EE EE EE goign Jeunesses musicales du Canada Lamonde reçoit la plus haute distinction CHRISTIANE LAFORGE claforge@lequotidien.com JONQUIERE - Lionel Lamonde recevra la médaille du Mérite exceptionnel des Jeunesses musicales du Canada., la plus haute récompense décernée chaque année par cet organisme.Cet honneur souligne les 30 ans du Jonquiérois à la présidence des Jeunesses musicales et rend hommage à son dévouement auprès des jeunes depuis 40 ans.«Cet honneur est dévolu à une personne qui par son engagement, sa détermination et sa passion, a contribué de façon exceptionnelle à la vitalité des Jeunesses Musicales du Canada et, par conséquent, au développement de carrière et au rayonnement des meilleurs jeunes artistes d\u2019ici», explique Martin Boucher, directeur des communications des JMC.La médaille du mérite sera officiellement remise à Lionel Lamonde lors du prochain concert des JMC, le 30 novembre, à la Salle Pierrette-Gau- dreault du mont Jacob de Jon- quière.Cet hommage veut souligner sa présence active au sein du Centre de Jonquière des Jeunesse musicales, centre qu\u2019il a présidé de 1979 à 2008 tout en s\u2019impliquant dans la grande famille JMC depuis plus de 40 ans.«Rassembleur, il a toujours eu le souci de collaborer avec les autres institutions musicales régionales (l\u2019Orchestre symphonique du Saguenay- Lac-Saint-Jean, le Conservatoire de musique de Sague- nay, le Festival de musique du Royaume, le Concours de Danny et Wheeler viennent d'être condamnés à guider des enfants durant 150 heures.Très mauvaise idée.[À L\u2019AFFICHE VENDREDI! Consultez le Répertoire des Cinémas ou www.universalpictures.ca pour l'horaire des films 00753830 musique du Canada, etc.), énonce Martin Boucher.Travailleur infatigable, il recrutait bon an mal an de 50 à 70 membres à lui seul et présidait l\u2019ensemble des activités avec un doigté fait de douceur, de détermination et de respect.» Jonquière Il a assuré la bonne santé de la section de Jonquière, contribuant à l\u2019éclosion de la carrière de plusieurs jeunes musiciens de talent, dont Sandra Murray, Véronique Lacroix, Marjolaine Laroche, Régis Rousseau, Florence Leblond, Julie Boulianne, Sylvain Murray, Mathieu Fortin et Amélie Fradette, pour ne nommer que ceux-là.«Il mérite notre admiration pour tout le travail accompli pendant ces années» conclut M.Boucher.1 Pas question d'annuler les compressions PRESSE CANADIENNE OTTAWA - Ceux qui espéraient convaincre Ottawa de revenir sur sa décision de sabrer dans la culture seront déçus.Le nouveau ministre du Patrimoine James Moore a en effet déclaré à La Presse Canadienne qu\u2019il n\u2019était pas question d\u2019annuler les compressions de 45 millions $ annoncées à la veille de \u2019élection fédérale d\u2019octobre dernier.En entrevue dans ses nouveaux bureaux de Gatineau, M.Moore a répété que ce qui était fait était fait et qu\u2019il fallait désormais se concentrer sur l\u2019avenir.«Ces décisions sont déjà faites, sont dans le passé.Mais dans le futur, il y a certainement des opportunités pour examiner nos dépenses», a-t-il fait valoir.Le ministre de 32 ans se dit prêt à rencontrer les organismes culturels, dont l\u2019Union des artistes, pour «bâtir des ponts» et discuter avec eux «des sortes de dépenses et d\u2019investissements qui vont être d\u2019un grand bénéfice» pour les créateurs et pour les communautés.L\u2019un des ses objectifs est d\u2019ailleurs de rétablir le dialogue avec le milieu des arts et aussi avec les électeurs - particulièrement ceux du Québec - que les compressions dans la culture ont pris à rebrousse poil.OU 4014, de la Fabrique, Jonquière Rés.418-542-1376 00749443 /7 MENACES Le chanteur Gregory Charles affirme avoir regu des menaces de mort en raison de son appui à Barack Obama, formulé au gala de l\u2019ADISQ, dimanche dernier.En entrevue à TVA, jeudi, il a confié avoir regu, depuis la fin de semaine dernière, des appels téléphoniques.On lui disait que sa carrière pourrait être beaucoup plus courte, qu\u2019il pourrait avoir moins de contrats, et, même, que sa vie pourrait être beaucoup plus courte qu\u2019il ne le pense.Précisant qu'il ne souhaite pas que les gens le prennent en pitié, il a souligné le fait que s'il reçoit, lui, des menaces à cause de sa prise de position, il ne peut que s\u2019inquiéter de la sécurité du président élu américain.(Archives) «UN FILM JUTEUX, PEUT-ÊTRE LE MEILLEUR DE KEVIN SMITH.» DANIEL RIOUX, LE JOURNAL DE MONTRÉAL Seth Rogen Elizabeth Banks Zack et Miri font un porno VERSION FRANÇAISE OUÉDECOSE DE ZACK AMD SY MALT 4 PORNO 00753773 tr\u201d SE © PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE penis] CONSATER LES QUES | Bi | | cette ag \u2014_ EX] TELEVISION HOROSCOPE.seetbuibedembndedfoibednd dd lacet etait LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 CINÉ-TÉLÉ FA TENDRES ENNEMIES (5) (Meine Schwester und ich), AI.2005.Drame de Îlse Hofmann avec Katharina Schubert, Nadeshda Brennicke et Arthur Brauss.Une violoniste ayant sacrifié sa carrière de concertiste vit des retrouvailles amères avec sa soeur, mannequin de réputation internationale.BE DUEL (3) E.-U.1972.Thriller de Steven Spielberg avec Dennis Weaver, Jacqueline Scott et Eddie Firestone.Sur les routes de la Californie, un camion-citerne poursuit une voiture conduite par un démarcheur.REIT] [3 PARAMOUR POUR MAX (4)(Max ), Can.1993.Drame psychologique de Charles Wilkinson avec R.H.Thomson, Denise Crosby et Fabio Wilkinson.Lorsqu'il apprend que son fils est atteint d'une maladie probablement causée par la pollution, un homme emmène sa famille vivre dans une ferme.kr MISSION SOUTERRAINE (6) (Descent), Can.2005.Film-catastrophe de Terry Cunningham avec Luke Perry, Natalie Brown et Michael Dorn.Divers désastres naturels se produisent à travers le monde à la suite d'une expérience scientifique ratée.KE DO JOHN MCCABE (3) (McCabe & Mrs Miller), É.-U.1971.Western de Robert Altman avec Warren Beatty, Julie Christie et René Auberjonois.Une prostituée offre son aide à un joueur qui a établi un saloon sur un terrain qu'il a gagné.EXT CI ROSE PASSION (4) (Rambling Rose}, É.-U.1992.Comédie de moeurs de Martha Coolidge avec Laura Dern, Lukas Haas et Robert Duvall.Engagée comme ménagère par une famille du Sud, une jeune fille aux moeurs légères bouleverse la vie tranquille d'un village.FETE] L'ANGLAISE ET LE DUC (2) Fr.2001.Drame historique de Eric Rohmer avec Lucy Russell, Jean-Claude Dreyfus et Léonaid Cobiant.En 1790, une aristocrate anglaise voit son amitié avec un duc français mise à rude épreuve lorsque celui-ci épouse les thèses révolutionnaires.Een MAMÈRE (5) Fr.2004.Drame de moeurs de Christophe Honoré avec Isabelle Huppert, Louis Garrel et Emma de Cau- nes.À la mort de son mari, une femme initie son fils de 17 ans à la débauche dans l'espoir que celui-ci apprenne enfin qui elle est vraiment, 23h30] LE CACTUS (4) Fr.2005.Comédie de Gérard Bitton, Michel Munz avec Clovis Cornillac, Pascal Elbé et Alice Taglioni.Un hypocondriaque qui se croit atteint d'une grave maladie oblige son meilleur ami à l'accompagner en Inde afin d'y rencontrer un guérisseur.23h45] MANIGANCES (6) (No Alibi), Can.1999.Thriller de Bruce Pittman avec Dean Cain, Lexa Doig et Eric Roberts.Un homme d\u2019affaires devient la cible d'un gangster qui le croit à tort en possession d'un magot qu\u2019on lui à volé.[3 PAR AMOUR POUR MAX (4) (Max ), Can.1993.Drame psychologique de Charles Wilkinson avec R.H.Thomson, Denise Crosby et Fabio Wilkinson.Lorsqu'il apprend que son fils est atteint d'une maladie probablement causée par la pollution, un homme emmène sa famille vivre däns une ferme.ALIEN FURY (5) (Alien Fury: Countdown to Invasion), E.-U.2000.Science-fiction de Rob Hedden avec Dale Midkiff, Chyna et Dondre T.Whitfield.Le dirigeant d'une agence secrète américaine planifie une attaque nucléaire contre une base spatiale extraterrestre.men TERREUR POINT COM (6) (FearDotCom), É.-U.2002.Drame d'horreur de William Malone avec Stephen Dorff, Natascha McEl- hone et Stephen Rea.Deux enquéteurs cherchent a élucider le mystère entourant la mort de plusieurs personnes ayant visité un étrange site Internet.HOROSCOPE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 Bélier (21 mars au 19 avril): C'est en vous intéressant aux autres et en leur offrant votre aide que vous allez réaliser les plus grands progrès.Vous ne regretterez pas de réserver un peu de votre temps afin de vous mettre à leur service.Une écoute attentive de votre part peut vous rapprocher des solutions à vos propres problèmes.Voici un vendredi qui pourrait bien vous démontrer que l'union fait effectivement la force.Taureau (20 avril au 20 mai): Pour obtenir ce que l'on veut, il faut parfois être capable de faire état de ses propres mérites.Une démarche résolument assurée peut vous rendre éligible à un programme et vous permettre d'accéder à un nouveau poste.Situés en face de votre Signe, le Soleil, Mercure et Mars en Scorpion devraient vous investir de courage, vous permettant d'outrepasser toute gêne.Pourquoi ne pas tenter votre chance aujourd'hui même?Gémeaux (21 mai au 21 juin): L'arrivée de la Lune au carré de votre Signe, en Poissons, peut vous imposer de nouvelles contraintes, vous obligeant à procéder différemment qu'à l'ordinaire.Il est possible que vous ayez à travailler dans le désordre des autres ou dans un contexte mal encadré.La meilleure chose à faire est de ne rien dire et de laisser vos collaborateurs constater à quel point votre organisation est plus efficace.Cancer (22 juin au 22 juillet): Ce vendredi est parfaitement bien indiqué pour vous changer les idées.D'ailleurs vos éventuels soucis occuperont moins de place dans votre esprit si vous optez pour les loisirs et le divertissement.De nouvelles rencontres peuvent vous aider à tourner la page.Grâce aux influences des astres en Scorpion et en Poissons, vous devriez recevoir davantage d'attention.Lion (23 juillet au 22 août}: On mesure la grandeur d'un individu par sa capacité à pardonner, et vous devrez peut-être terminer la semaine en faisant preuve de tolérance.Le tempérament d'une personne primaire ne changera pas du jour au lendemain et vous aurez avantage à passer l'éponge sur tout défaut de caractère.Votre patience vous vaudra toujours bien de la reconnaissance.Vierge (23 août au 22 septembre): L'arrivée de la Lune chez vos complémentaires Poissons est susceptible d'aiguiser votre émotivité et de vous rendre plus sensible aux paroles d'autrui.Ceci ne suppose en rien qu'il s'agisse d'un vendredi difficile ou éprouvant.Au contraire, ces petits remous peuvent avoir un effet plutôt agréable, et même stimulant.Pourquoi ne pas prévoir en rendez-vous en tête à tête?Balance (23 septembre au 23 octobre): Le bonheur réside dans la simplicité: pourquoi vous compliquer l'existence?Si un arrangement ne vous convient pas, vous avez intérêt à en parler aux personnes concernées.Si vous ne dites rien, vous ne pouvez pas vous attendre à ce que les autres devinent ce que vous ressentez.Tout problème est porteur de sa solution, et vous êtes capable d'y parvenir.Scorpion (23 octobre au 21 novembre): || faut qu'une chose soit vide avant de pouvoir être remplie.|| est temps de vous débarrasser de tout bagage superflu susceptible de vous freiner et de vous empêcher d'atteindre le niveau supérieur.Compte tenu de la présence du Soleil, de Mars et de Mercure en Scorpion, ces jours d'Automne peuvent voir survenir d'agréables transformations à votre environnement.Il suffit de ne pas leur fermer votre porte.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre): Tandis que la Lune arrive en Poissons, Signe jugé incompatible avec le vôtre, vous devriez probablement laisser parler quelqu'un sans intervenir - et ce, même si ses propos vous exaspèrent.Une discussion avec une personne obstinée ne vous rapporterait qu'un sentiment de frustration.La meilleure arme contre une personne qui cherche à vous provoquer consiste à l'ignorer.Capricorne (22 décembre au 19 janvier): Étant donné qu'il est généralement difficile de faire marche arrière après avoir donné des habitudes aux autres, il faudrait éviter de poser un geste qui constituerait un mauvais précédent.Vous contournerez bien des problèmes en osant vous affirmer davantage.N'ayez pas peur du rejet et posez vos conditions; c'est ainsi que vous obtiendrez ce que vous désirez.Verseau (20 janvier au 18 février): Un concours de circonstances peut vous mettre en contact avec un nouveau cercle d'individus compatibles et intéressants.Ne vous empêchez pas de sortir ou d'accepter une invitation pour satisfaire les exigences ou les caprices de quelqu'un d'autre.Ceux qui vous laissent libre sont ceux qui vous respectent et qui comprennent comment faire pour aimer votre âme de Verseau.Poissons (19 février au 20 mars): || existe probablement une explication logique pour clarifier une situation troublante et ambiguë.Passant au trigone de Mercure en Scorpion, le début du cycle Lunaire en Poissons crée un climat qui devrait vous être particulièrement bénéfique.|| n'y a pas meilleur moment que le présent pour prendre une bonne initiative.Belle soirée en perspective.[16h30|17h00{17h30 : À Gi! 3 YT (RAT RES) FE RF- HE y} < es E : DS OE ERE RE PER : A | CKTV 1,2,3 101Da- Pyram- Union Lafosse aux Ricardo Le Téléjournal/ Cestlavieozic TerreH.Grand- Urgences 63545 Pyram- Union Bo! 21026 | Imatien ide 11649 \\fait force lionnes 94571 76465 Midi 676991 | 37465 | papa i ide 32910 fait force TQs {6hoo}2 laits un |Lavie: Chicago |110% 710649 Mijote?Le Midi 456262 Publicité Publicité MISSION SOUTERRAINE (2005) avec Simpson ! Monsieur Showbiz |Le retour sucre 514397 Hope 172465 292533 807129 [379281 |Natalie Brown, Luke Perry.941397 686303 769533 930823 OPM (5h30) Salut, Denis Lévesque |Toutsimplement Le cercle TVA 4998213 /(4s)Le TVA en direct.com Shopping TVA Infopub- Les feux de Top modèles 50823 Le TVA 17 heures bonjour! 956842 46571 Clodine 71945 69571 TVA midi21434200 236281 237910 licité 3465 l'amour 44216 1945 TQ Cornem- Mélodi- Georges |Teletub- Didou (Miss |Maca- |Grabo- |Ramdam|Bazzo.tv/Michel Tremblay, |Cinéma québécois |Ca Inuk |Prude- |Zobo- |Cornem- Toctoc C [use 89026 |lous 88397 79649 bies 53656| 31465 Spider |roni23303|nautes 82113 Denise Bombardier.135674 32194 manque |36200 nce 22007 omafoo |use 90910 toc3ss71 vox [me Piroue- |Absolum À l'heure de Le9.5 |Lequai Parents Le Confident19755 |LeLivre Espace LeZarts 27262 Pilates |Piroue- |Trafico- Déco- |Miseà |Acadé- Traficom ttes 73465 ent Yoga Montréal585200 |66129 des arts avis 46200 Show soir 99991 80533 ttes 38668 mm 13303 papier !jour92373| mie 37939 7 NOVEMBRE 1 .23h30 CKTV Le Téléjournal 46823 Du coeur au ventre 93674 Paquet voleur 66674 Une heure sur terre 99858 Le Téléjournal 92945 La zone 8395755 (45) La fosse aux lionnes 2030200 TQS (17h30) Le retour 930823 Acouperle [Loft Story Saap métal PoursuitesP- Knodk-out 342026 110% 945113 Loft Story Monsieur Showbiz 701484 souffle 869194 683216 878842 olicières 864649 217842 OPM Le TVA 18 Le cerde 1674 |J.E./ Les pneus d'hiver73262 |Dutalentàrevendres2910 Juste Pour Rire - Gala/ Le TVA 22 1:45) Denis Lévesque 5249281 |t45) MANIGANCES (1999) Dean heures 4194 Rachid Badouri 75674 heures 4795533 Cain.77626587 TQ Macaroni tout| Ramdam 23736 Bluff 64194 La joute 73842 Curieux Bégin / Cuisine Belle et Bum / Vincent Valliéres , Alexandre |L'ANGLAISE ET LE DUC (2001) ¢ gami 32434 éthique 60378 Désilets.90133 Jean-Claude Dreyfus.9416007 V5 (17h55) Le Journal de Panique dans l'oreillette Thalassa - Le monde sous-marin est un monde inconnu, Müvmédia 728533 TV5 le journal LE CACTUS (2005) avec Pascal QuestChamp |France380262 729262 mystérieux et effrayant.749026 695692 Elbé, Clovis Cornillac.4382649 CANAL D Drôle de Drôle de Histoires de crimes 9088804 Un tueur si proche / Le Preuves à l'appui 9180216 Scènes de crime / Secrets de Mayday / Une faille Sexe Réalité monde 8964295 monde 9213787 complot 9097552 famille 9183303 meurtrière 2520939 5431069 RDI RDI en direct RDI en direct 24 heures en 60 minutes Grands Report.Imax/Les |Le Téléjournal 1134842 RDI en direct |Le National Le Téléjournal 9692620 Le journal RDI monde 3895804 3819484 1218858 découvreurs 1121378 8704587 8617007 4954866 RDS Sports 30 829649 LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Blue Jackets de Columbus (D) 889465 L'antichambre 661736 Sports 30 Canadiens express 529262 RDS motorisé 287129 237232 VIE Recette V Legoûtde |Décoretavie |Airoldipour |Des maisons d'occasion$/ [César parle chiens/Lunaet |Bye-Bye La maison de |Billets Verts |Ditesouiala PAR AMOUR 9475741 Louis 5770133 2777007 sortie9370197 |Inspection critiques984007 |les chiens renifleurs8997571 Maison 7186736 Sarah 7195484 5267543 robe 1566991 POUR MAX SERIES Juste cause / Obsessions Porté disparu / Fausse piste |Les experts / Chienne de vie Sans laisser de trace / Le L.A.: Enquêtes prioritaires/ Le destin de Bruno 263674 Secrets d'h.+ |720939 708610 191858 protecteur 308674 Choc culturel 158151 610682 7 La porte des étoiles / Podium Banc d'essai/ Monstres Mécaniques / Chasseurs d'ovnis / Invasion Chasseurs de fantômes / Surnaturel/MysterySpot ALIEN FURY Vulnérable 722397 Xtréme 675755 peuple 394378 Mégamachines 193216 Texas 508692 Fantômes en Louisiane 853769 169804 (2002) 618224 HISTORIA Les 7 péchés capitaux / Si j'avais un char 2966533 Dans le secret des villes NCIS 7710484 (:55) Kaamelott| ROSE PASSION (1991) avec Robert Duvall, Diane Ladd, Laura Dern.8307656 Orgueil 5046939 2975281 70381864 Co EVASION Cuba Route Habit du Les marchés de Philippe / Les Guide restos VOIR / Caroline |Le Top 10 51668 Hotels / Hotels design 54755 Beauté du monde / Secrets Mordu de la Aventure 79674|Monde96674 marchés de Hong Kong 55484 Dhavernas 31804 Co de beauté du Maroc37200 péche 647934 CBJET CBC News at Six 98587 Coronation |Jeopardysess |AirFarces741 |RickMercer |Doctor Who /Silenceinthe CBC News: The National 34303 The Hour / Tim Robbins, Arrested 74750 Street 1823 Report 6378 Library 31216 LE Ricky Gervais.41736 SN - [Offthe SportsCentre That's Hockey [NBA Basketball /Raptors de Toronto c.Hawks d'Atlanta (D) 268378 SportsCentre 344755 Off the Martial Arts Record 760484 751736 (D) 849246 Record 256991 {461798 Prime Time Sports 62281 LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Hurricanes de la Caroline (D) 213465 Overtime Sportsnet Connected 33113 |Hockeycen- The Ultimate Fighter 8 37804 SPNET Senators 74026 tral (D) 93552 ARTV Le temps d'une paix 280303 Anne.la maison aux Orgueil et préjugés 747668 C'est juste de la TV 727804 Les grandes entrevues Juste pour rire / MA MÈRE (2004) Isabelle i pignons verts 721620 Anthony Kavanagh 975649 Huppert.546668 VOX Pareils pas pareils 15939 LHJMQ Hockey 585303 LeLab67858 Le guide de l'auto 69736 Baromètre 92750 rome ak .i ; a > wp LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 DÉTENTE ET RELIGION - Un mot de 7 lettres HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 S|IA|C|TI|L|E|T|UJA|F|E|R|BJE |X 1.Profanation - Ricané.1 BB NIN|TIA[CIHIE|RIM|T HIE |S |U]|F 2.menteur de charme - Pierre E|C/|A|L |! |/C|E|L|IO|/B/C|NIE|GI|E 3.Se dit de quelqu'un de petit et 2 C|NIJE|B|L|B|JU|L |P|I JEJO|Y|R|N de forte carrure - Silence musical.3 N|O|X|O|1 JE |JE JR |! [M|/V|N/E|O|S 4.Conitère - Autre nom du moi - 4 E|JRI|IE|L |! JQ/UIA |I|/RIE!F|1|E|L Maison de villégiature.5.Très moyen.5 E JT IE JC |/R IE |JI ([T|VIE[N|T|T|R|A 6.N'ajoute pas - Perdant de la guerre de Sécession - Attitude 6 E 1 /Y|T |L|U JDN |! [JE JA |! |S|T|! insolente.CIR|L|ILIA|P|(E[(R|E{R|N[EI|O]|E|N 7.Qui ont vu le jour - Arrivée.8.Adjectif numéral - Exprime.1 Tle[t]elo|L[r[r]o|I[c|T]|E|R]|O 9.Civilisation musulmane - Alier AE O JA |R || |M|C || JD/JR|JA|JE |A UT |M au petit coin.8 HN 10.Poème du Moyen Age - Qui 9 RIMIGIDIOIOIAITIRISIM|IAIRI]I |E coûte cher.11.Qui se passe entre amis - 10 All |OIE|R|L[H|G(H|O|B|I [TM|R Accord.12.La saison des récoltes - HIC|]Y|C|L[O|CHIEIRIMI|IT|TIEIE Réduire en petits fragments.11 R|T |! JA|JR|E|L |! |G]I|JE |/U|X EC VERTICALEMENT 1 2 ; ; ; 7 novembre 2008 MC2241 ACOLYTE CROIRE MARIE SAC 1.Collection des actions qui ne ADORATION CURIE MENSE SOEUR sont plus cotées en Bourse.- AMICT ENCENS MITRE TACHE 2.ll a présidé l'OLP jusqu'en - Change de voix., Solution du no 2240 2 AUTEL ENFER NEF TALITH 3.heal dual 8.En forms d'œuf - Tumeur | raleIn[vIelaIs[aINIT ie AVENT ERMITE NONE TEMPLE Ape uit | bénigne.2 lilelule Ne lelnlolulilr BAN ETOLE OBIT TIARE Arai lissemen produit parla 9, Fen A en sa 3 Iolaltli clame lmieln(i BENIR EVECHE OBLAT TIERCE .oN.4.Fonctions - Septième lettre 10.Mélancolie - Se termine à 4 II LI L'AIS MERE A BREF EXEAT ORDRE TORAH grecque l'aube s [cle [cle NGlela|: EN CALICE GoY ORGUE TRINITE 5.Raboteuse - Gosse.11.Sous le train - Qui apporte la © UN EVIRIE MP IE UIT CARME GRACES PERE TRONC 6.Article - Trop gros - Petite : ; 7 [LlA RlolNIp|E HR CEREMONIAL HOMELIE PIE VOEUX \"crêpe mort.\u2018| vu 8 TN EluiolRIAIGIE CHAIRE INDULT RELIGIEUX pe ., 12.Se propage en s'écartant d'un CIEL INRI RELIQUAIRE 7.Lentilles - Largeur d'une étoffe centre - Crier comme un cerf.9 |S]O LIE|S|IIN]E]|R NER els Tliinis CLOCHER LEGAT RITUEL 1 [RD alsislilsiTlE CLOITRE LIBERA ROSAIRE | 12 MIN UERMFIEIE]S Solution du dernier probléme : REICHSTEIN 7 novembre 2008 No 1955 PEANUT TU T'EN VAS CHARLIE BROWN?DIS-LUI DE PRENORE JE | 1 5 7 318 MAIS TU NAS MÊME PAS SON STUPIDE CHIEN AVEC MENS D'EN | ENTENDU DE COYOTES HURLER! LA ET DE NE VAMAIS ENTENDRE BR / 6 4 Vite SOON \u2018ouf \u2018a1RoQUÉS ape 4 paruN S66L © D'AILLEURS.QU'EST- ETLESPTITS- CE GUE TUFÉRAIS, LA ENFANTS?ILS TE 6 3 4 PENDANT TROIS MANQUÉRAIENT, MOIS?NON?| 27 9 Niveau de difficulté : MOYEN 1121 © 2006 Dane! Shelton Distr.by MWAM Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre BORIS apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.TOUS LES ANS, LES CANARDS Solution du sudoku 1120 PARTENT VERS LE SUD.je 814|6/1|3|9|7|5/2 ; ati 5|3/7|2|6/8|4/9|1 1e ne réalisation de COUIN: COUIN! CRÈME SOLAIRE! 1,9/2|5/4/718|316 Pour plus d'informations, ne 2|1|5/7|8|4|9/6/3 rendez-vous sur le site \u2014_\u2014 à 7/6|3|9|5/2|1/8/4 www.les-mordus.com ou AA AN a glglale|1|3)5]2]7 écrivez-nous a A A AA % 41218/319 1161715 info@les-mordus.com \u2014 17 \u2014_\u2014 % 6|7|1|8/2/5/3|4|9 Par Fabien Savary Q ®.0 TNA 3j 3|5[9|4/7|6/2/1]8 NY EN sé ane he SIMARD-131 LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 ÉCONOMIE ___ DOLLAR ~~ |EURO 876.46 83.92 1.5143 (once $can) (cents US) ($ can) Principaux indices } Nom Fermeture Variation Voiume S&P/TSX 60 576.21 $ -20.85 $ 173298496 S&P/TSX 300 9555.41$ -331.79$ 309252161 S&P/TSX VENTURE 920.13 $ -31.29$ 82814617 DOW JONES 8695.79 $ -443.48 $ 344352195 NASDAQ/USA 1608.70 $ 72.94 $ 0 NASDAQ/Canada 483.45 $ -44,66 $ 0 Titres vedettes à Toronto Encana Corp.ECA Abitibibowater Inc.ABH Barrick Gold Corp ABX ACE Aviation Holdings ACEB Arc Energie AET.UN Alimentation Couche-Tard ATD.B Research in Motion AM Bombardier CL A BBD.A Bombardiers Inc.BBD.B BCE Inc.BCE Bennett Environmental Inc.BEV Bank of Montreal BMO Bank of Nova Scotia BNS CAE Inc CAE Groupe Canam Inc.CAM Cascades Inc.CAS Cogeco Cable Inc.CCA Campbell Res.CCH Canfor CFP CIBC CM Canadian Natural Res.CNG CN Railway Company CNR Canadian Oil Sands COS.UN Canadian Pacific Railway CP Canadian Tire CTC Canadian Western Bank cwB Domtar UFS Emera EMA Enerplus ERF.UN CGI Group Inc.GIB.A Transcontinental Inc.TCLA Great-West Lifeco GWO Gaz Metropolitain GZM.UN Industrial Alliance 1AG Societe financiere IGM IGM Imperial OÙ MO Quebecor World law Cossette Com.Group KOS Loblaws Cos.L Laurentian Bank LB Manitoba Telcom MBT Maple Leaf Foods Inc.MFI Magna International MGA Metro Inc.MRU.A National Bank NA Nova Chemicals Com.NCX Nortel Networks NT Pro AMS PAM.UN Pepsi Bottling Group Inc.PBG Petro-Canada PCA Precision Drilling Corp.PD.UN Jean Coutu Group PJC.A Potash Com POT Power Comp.POW Power Financial PWF Quebecor Inc.QBR.B Rogers Comm.Inc.RCLB Royal Bank RY Saputo Inc.SAP Sears Canada SCC SFK Pulp Fund Units SFK.UN Shaw Communications SJR.B Sun Life financial SLF SNC-Lavalin SNC Superior Propane Inc.Fund SPF.UN Suncor Energy Inc.su Telus Corporation T Transalta Corporation TA Tembec TMB TD Bank TD Teck Cominco Corp.TCK.B Talisman Energy Inc.TLM Epcor Power EPUN Transcanada Pipe TRP Transat AT TRZB Torstar Corp.TSB Wescast Industries WCS.A Weston George Ltd WN Données 60.145 227$ 30.35 $ 6.08 $ 19.758 15.858 6122$ 480$ 481$ 36.65 $ 0258 43288 40.16 $ 700$ 812$ 5238 31708 0018 6.99 $ 55.01 $ 59.28 $ 5110$ 22.90$ 5195 $ 53.24$ 18.40$ 2958 24 31058 9.66 $ 12.50$ 2714$ 14.428 26.408 36.65 $ 40328 0.078 5,05 $ 225$ 4290$ 42.9 $ 8.808 40.00 $ 3195$ 46.30 $ 15.50$ 146$ 23.41$ 23.04 $ 2744 $ 12.98 $ 8.39$ 99.75 $ 28.45 $ 32.00 $ 2147$ 35.85 $ 4710$ 23,34 $ 1710§ 0.88% 235$ 30.00 $ 2450 $ 12,71$ 2770$ 42.50 $ 23.64 $ 000$ 5785 $ 12678 12108 17558 36.99 $ 12.05 $ 174$ 272$ 60.03 $ fournies par Décision-Plus /! www.decisionplus.55.76 $ 180$ 2731$ 5,60 $ 19.10$ 1550 § 56,61 $ 455$ 452$ 35408 020$ 4161$ 38.82 $ 6.70$ 733$ 481$ 30618 0.008 640$ 53.46 $ 50.56 $ 48.94 $ 28.05 $ 49.60 $ 50.02 $ 1729$ 265$ 21758 8.728 9.308 1147$ 26.15 $ 14.15 $ 25508 34.028 36.76 $ 0.06 § 5.05 $ 28.40 $ 4172$ ans 8558 38.15 $ 30508 4758 14.46 $ 140$ 23.40 $ 19.88 § 25.32 $ 1155$ 781$ 90.66 $ 2719$ 30.56 $ 20.00$ 33.278 45918 232$ 16.83 § 0.825 2156 § 8228 32058 1160 $ 2427 $ 40.10$ 221$ 000$ 56.00 $ 1110$ 1103 $ 1730 $ 35.418 1458 1.128 262$ 58.22 $ 5760 $ 2.09$ 2750$ 582$ 19618 15.778 56.80 464$ 455$ 36.49 $ 0208 43.108 39,85 $ 687$ 742$ 4908 30928 000$ 680$ 54618 53.40 $ 49.79% 29.10§ 5109 $ 52,99 $ 18.05 $ 2708 2458 2064 § 955$ 12498 2703 § 1425$ 26.40 $ 35.45 $ 3785 $ 007$ 5058 20068 42548 42488 864$ 39.45 $ 3184$ 4587 $ 14.89 $ 1428 23408 20.35 $ 26.08 $ 12.48$ 8358 94258 28458 31.15 $ 20.65 $ 33.75$ 46.70$ 23.00$ 16.96 $ 082$ 235$ 29,61 $ 33378 12628 4.758 40.798 248 180$ 5785 $ 1145 $ 1120$ 1735$ 36.17 $ 1508 123% 2708 59,50 $ -2.64 $ 032$ 186 $ 0.168 046$ 0.16$ 5.60% 4.14$ 0.13$ 101$ 0.04 0.15% 002$ 013$ 25 040$ 0.78 $ 000$ 025$ 0.69 $ 7018 1358 -114$ 081$ 001$ 048$ 0.108 045$ -161$ ons 0.728 0.188 0.048 0.00% 041$ -247$ 0.00 $ 0018 0.2% 068% 026$ 0.168 055$ 060$ 012$ 0.66 $ 0.048 0.045 2.798 1108 0.448 0328 7758 045$ 0.85 $ 0.165 174$ 0.018 0.05 $ 0.09 $ 003$ 026$ 033$ 1148 041$ 3.125 -164 $ 1098 0.05 $ 042$ 135$ 0.98 $ 0.06 $ 056$ 033$ 039% 028$ 0018 AN |ARGENT ~~ PETROLE \\_~ 11.88 72.164 (once $ can) (baril $ can) TORONTO Les titres les plus actifs Nom Symbole Fermsture Variation Volume lunits canadian XIU 1451$ -041$ 29949183 Eastern platinum ELR 033% 0.018 22835974 Mercator minerals ML.NT.U 65.00% -5.00% 12431000 Bombardier inc BBD.B 465% -0.13% 12293823 Uranium one inc uuu 149$ 0.11% 12031136 Yamana res inc YRI 549% -037% 9905111 High river gold HRG 0.05% -0.01$ 9839321 Suncor energy inc su 24.75% -3.12$ 8657975 Teck cominco cl b TCK.B 11.45$ -135$ 8617938 Kinross gold corp K 1426 -069$ 8257074 Les plus fortes hausses Nom Symbole Fermeture Variation Volume Jaguar mining inc JAG.NT 79.00$ 8.008 25000 Taiga building TBL.NT 80.00 $ 5.00 $ 3000 Horizons betapro HMD 2880$ 4.798 46334 Hsbc canada asset HBHM 10425$ 400$ 83000 Horizons betapro HOD 2703$ 3.16% 864129 Horizons betapro HQD 3963$ 299% 148665 Les plus fortes baisses Nom Symbole Fermoturo Variation Volume Electric financial ELF 370.00$ -2116$ 230 Fairfax financial FFH 329.00$ -21.00$ 39475 Corp hoidrs HCH 104.00$ -11.66$ 1307 Algoma central ALC 71.00$ -10.00$ 2655 Potash corp POT 94.25$ -775$ 3183845 Canadian natural CNQ 53.40% -7.01$ 5777806 Les titres les plus actifs Nom Symbole Fermature Powershares qqq QQQQ 30.56 $ Cisco systems inc CSCO 16.94 $ Intel corp INTC 1387$ Microsoft corp MSFT 20.88 $ Sirius xm radio SIRI 026$ Oracle corp ORCL 16.85 Apple inc AAPL 99.108 Yahoo! inc YHOO 13.96 § Qualcomm inc QCOM 33.05 $ Level 3 LVLT 095$ Les plus fortes hausses Nom Symbole Fermeture Capella education CPLA 48.76 $ Kelly services cl KELYB 18.45 $ Rgc resources inc RGCO 28.808 Morgan stanley & MNDX 14.75 $ Inventiv health VTIV 12.03 $ Dollar tree inc DLTR 38.29 $ Les plus fortes baisses Nom Symbole Fermoture Huntingtn bancs nc HBANP 886.018 Cme group inc CME 259648% Intuitive surgical ISRG 174.36 $ Google inc a GOOG 331228 Fifth thd 1/250th FITBP 96.118 Mitsui & co ltd MITSY 196.40 $ Variation -143$ -0.45$ -119$ -1.20$ 0.008 097% 4208 0.04 $ 212% 0.12% Variation 6.70% 4.45% 3.758 3.25 $ 3.00$ 271% Variation -44.88 $ 22418 -12.36 $ 11.028 8.908 851% Les titres les plus actifs Nom Symbole Fermeture Variation Volume Ishares msci EEM 22.79% -1.21 $ 158020090 Citigroup inc C 11,52 $ -1.11 $ 152404619 General electric GE 18.34 $ -1.59 $ 127218733 Bank of america BAC 20.12% -1.63 $ 117918176 Wells fargo & co WFC 28.:77$ \u2014-2.91$ 117121209 National city corp NCC 249$ -0.05$ 110273006 Wachovia corp WB 538% -0.60% 99731008 Ford motor co F 198$ -0.11$ 90563533 Ishares trust IWM 4959% -2.008% 85203556 American intl AIG 187$ -0.19% 69951586 Les plus fortes hausses Nom Symbole Fermeture Variation Volume Direxion energy ERX 4736$ 47.36% 7500 Rydex iv 2x s&p REC 124938 1769% 5538 Rydex iv 2x s&p RTW 14451$ 1451$ 650 Rydex trust invrs RSW 150.238 \u201412.71$ 75023 Rydex trt invest RMS 150.90% 11.33% 2404 Direxion Ig-cap BGZ 79.948 10.43% 148496 Les plus fortes baisses .Nom Symbole Fermeturs Variation Volume Berkshire hathaway BRK.A 112200.00 $ -4900.00 $ 1104 Berkshire hathaway BRK.B 3700.00 $ -190.00 $ 34779 Nvr inc NVR 438.08$ -29.86$ 217301 Chesapeake energy CHK.PRE 183.71$ -26.29$ 300 Fairfax financial FFH 271.76$ -24.70$ 61486 Rio tinto plc adr RTP 157518 -23.04 8 658717 : TR Volume 220568767 122455046 108656436 95434129 57980546 54401727 47082790 44396804 41500520 37676784 513449 250 150 2400 1112440 4539486 1581 1233512 869458 8257765 211297 2104 Au Canada Hausse des faillites en septembre PRESSE CANADIENNE OTTAWA - Le nombre de faillites au Canada pour le mois de septembre a totalisé 8836, soit presque 1400 faillites de plus que pour le mois d\u2019août et près de 2000 de plus qu\u2019en septembre 2007, a annoncé jeudi le Bureau du surintendant des faillites.Il s\u2019agit d\u2019une hausse de 18,7 pour cent par rapport au mois d\u2019août et de 28,4 pour cent par rapport à septembre de l'année dernière.Le nombre de faillites pour la période de 12 mois se terminant en septembre est passé à 91 434, une hausse de 6,4 pour cent par rapport aux 85 969 faillites enregistrées pendant la même période un an plus tôt.Les faillites déposées par des consommateurs sont passées de 6977 en août à 8347 en septembre, en hausse de 19,6 pour cent.En septembre 2007, elles s'étaient établies à 6430.Alain McKenna Offert en librairie et sur |-Phone Nokia N95 Samsung Instinct HTC Touch LE GUIDE, BRANCHE 2009: toutes les réponses en matière d'électronique Le nombre de faillites déposées par des consommateurs pour la période de 12 mois se terminant en septembre s\u2019est élevé à 85 243, une hausse de 7,2 pour cent par rapport aux 79 546 faillites enregistrées durant la même période un an auparavant.Quant aux faillites déposées par des entreprises canadiennes, elles sont passées de 469 en août à 489 en septembre, une augmentation de 4,3 pour cent.En septembre 2007, 449 entreprises avaient déclaré faillite.Mais le nombre de faillites déposées par des entreprises pour la période de 12 mois se terminant en septembre est passé à 6191, une baisse de 3,6 pour cent par rapport aux 6423 faillites enregistrées pour la période couvrant septembre 2006 à septembre 2007.Au Québec, le nombre de faillites est passé à 2784 en septembre, comparativement à 2262 en août et à 2176 en septembre 2007.11 ww CVENDU\u201d ttc aATUEN Le site des petites Te du Quotidien al da.workopolis.LE HLUS MPONTAME SIBE D'ÉMPLOIS AU CANAUA cyberpresse.workopolis.com a SAINT-FELICIEN et les environs 679-3832 LIGNE SANS FRAIS 1 (800) 866-3658 | HEURES D'AFFAIRES du lundi au vendredi 8h30 à16h30 Maisonsàlouer Immeubles commerciaux- Elie résidentielles 101 Batisses commerciales 203 Chaletavendre CHICOUTIMI parc industriel, 50x100; vente ou location.Tél.418-818-1477.CHICOUTIMI rue Racine en haut de la côte, 14,000 pica., 135,000$ de revenu annuel.Possibilité solde de prix de vente par le propriétaire.Tél.:418-812-4374.102 Blocs appartements CHICOUTIMI 5 logements 4% et un 3%, non chauffés non éclairés, 725 chemin Sydenham, super propre, tout brique, toiture refaite.Urgent.325,000$.Régis Morin, La Capitale.Tél.:418-592-7899 CHICOUTIMI reprise bancaire, 2 logements vacants, presque tout rénové, à liquider, 2628 boul Université.Tél.:418-592-7899 Régis Morin La Capitale.DIRECTEMENT du Syndic, maison en villégiature, petit Lac Clair, 1975, sis au 110 Lévesque, Falardeau, superficie 1,176 pi.ca.excluant le sous-sol en béton coulé, 200 ampères, terrain de 34,050 pi.ca., 3 chambres, salle familiale, foyer, service d'aqueduc, quai, remise, 160,000$ négociable.Jeannot Fillion, 418-693-8888.HEBERTVILLE Domaine des Sables, bord de l\u2019eau.Tél.:418-344-4213.HORZ Zec chalet chasse et pèche, avec meubles, électroménagers, chaloupe, moteur, génératrice, 4 roues.Tél.:418-690-1622 (laisser message).MASHTEUIATSH domaine Abénakis, 19 rue Ulysse, 22x24.toit cathédrale, habitable à l'année, puit artésien.69,000$ négociable.Tél.:418-275-6859.204 Chaletà louer 208 Logementsalouer 208 Logementsalouer 210 ARVIDA 2%, chauffé, éclairé, meublé, déneigé, une personne, un stationnement, maison privée, 405$/mois, libre immédiatement.Tél.:418-548-2421.ARVIDA 3%, rez-de-chaussée, libre janiver, chauffé + eau chaude fournie, stationnement déneigé, remise, près des services.450$/mois Tél.:418-548-9643.JONQUIERE 4%; 1908 Finlay, Kénogami, apt.3, trés propre, non chauffé, non éclairé, remise extérieure, stationnement et déneigement compris, libre 1er novembre, 440$/mois.Tél.:418-542-1613.CHICOUTIMI cap St-François, demi-maison, exclusif, magnifique vue sur {a ville, meubles et accessoires inclus, 9508/mois, chauffée, éclairée.Tél.:418-590- 5388, 418-545-2355, 418-345-2991 JONQUIERE 4%, 2189 St-Maurice, près des services, 510$/mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiat it.Tél.:418-548-7539 (répondeur).ARVIDA PLACE DU PORTAGE Entièrement rénovés Chauffés, éclairés Entrées contrôlées Face au Faubourg Sagamie 2% 3% 4% 5% 350$ 450$ 550$ 650$ Tél.:418-548-3773 CHICOUTIMI 1%, 2%, chauffé, meublé, buanderie, près UQAC, cégep, hôpital.Tél.:418-545-3332 Marie.2 CHALETS en bordure du lac Otis, 2 chambres, tout équipé, poêle à bois, grand terrain, location de fin de semaine.de semaine ou au mois, hiver et été.À 20 minutes du Mont-Edouard.Tél.:418-544-5875.AU VALINQUET près des pentes, pour la période des Fêtes.Tél.:418-820-5395.CHICOUTIMI 1%, arrière Place du Royaume, 350$/mois.3Y2 près UQAC, rénové, 495$/mois.Chauffés, éclairés, semi-meublés.Tél.:418-591-3977.CHICOUTIMI 3%, 137 Alma, chauffé, éclairé, semi- meublé, 480$/mois, Libre 1er décembre, Tél.: 418- 818-3571, 418-818-3125 205 Chambres à louer CHICOUTIMI 3%, 63 rue Price, semi-meublé, chauffé, éclairé, 410$/mois, libre.Tél.:418-602-1042.JONQUIERE 8 logements, tout brique, toiture 6 ans, fenêtres neuves, tous loués.Haute qualité.Revenu annuel: 43,000$, prix 360,000$.Tél.:418-541-0545.ST-HONORE bloc 10 logements, bonne rentabilité.Tél.:418-673-6401.103 Bureaux à louer CHICOUTIMI Racine haut de la côte, 7 bureaux de 100 à 150 pi.ca.chauffage, électricité, internet inclus.Salle de conférence disponible.Prix variant de 200$ à 400$, négociable en fonction du nombre de bureaux que vous désirez louer.Tél.:418-812-4374.104 Commerces à vendre FRANCHISE EN NETTOYAGE QUALINET Territoires disponibles: Chicoutimi, Jonquière, Alma, Roberval, St-Félicien et Dolbeau.Le Leader en nettoyage après sinistre.Elen Pearson 1-888-715-9911.106 Entrepôt à louer ENTREPOSAGE de voiture à Chicoutimi.Tél.:418-549-9515, 418-818-1321.ENTREPOSAGE intérieur pour voitures, motos, chauffé et sécuritaire.Tél.:418-540-8704.ALMA 4 chambres, cuisine et salon communs, entrée indépendante, stationnement.Tél.:418-480-4910.ALMA près du Carrefour, dAlcan et Maxi, 250$/mois, Tél.:418-662-7394.ARVIDA CHICOUTIMI: câble, TV, meubles, réfrigérateur, salie de bains, 250$/mois.Tél.:418-545-8216.CHICOUTIMI avec cuisine, personne tranquille, 270$/mois, chauffée, éclairée, Tél.:418-590-3090.CHICOUTIMI près cégep et université, repas fournis.literie, meublée, Internet, non fumeur, sans allergie aux animaux.Tél.:418-698-2175.CHICOUTIMI résidence étudiante, impeccable et spacieuse, près de l'université, 350$ à 400$/mois, tout inclus, non fumeur(euse).Tél.:418-549-3233.JONQUIERE propre, tranquille, téléphone, câble fourni, possibilité internet, 2408/mois.Tél.:418- 542-0211.206 Condominiums a vendre CHICOUTIMI 4%2, 5%, 2 minutes Place Royaume, pas TPS, ni TVQ, 89,000$.Tel.418-815-3383.CHICOUTIMI haut de gamme, rue des Faucons, style manoir, prix à partir de 135,900$.Livraison février 2009 1,050 pi.ca.pierre et brique Permacon, certifiés Novo climat (25% d'économie d'électricité), clés en main, incluant remise et stationnement.Aussi jumelés haut de gamme, secteur des Roitelets, clés en main, fivraison fin novembre, à partir de 156,200$ plus taxes.Les Constructions Philippe Blackburn inc.Tél.:690-6703.www.constructionspb.com 207 Condominiums à louer 109 Locauxàlouer 1 de 1,500 pi.ca et 1 de 2,300 pi.ca, Rivière-du- Moulin, pour petite entreprise, gicleurs automatiques, Tél.:418-549-3065.BUREAUX à louer?Local industriel ou commercial.www.immeublessaguenay.com Tél.:549-9200.CHICOUTIMI 4%2, luxueux condo neuf, 1,050 pi.ca, stationnement privé double, secteur domaine des Pins, libre immédiatement.Tél.:418-818-1041.STONEHAM, face aux pentes, 2 chambres, à la semaine, pour ie temps des fêtes, 1,400$ tout inclus Tél.:418-953-2997, www.condo-stoneham.com 208 Logements à louer CHICOUTIMI de 500 à 4000 pi.ca.selon vos besoins, vaste stationnement, climatisé, fenestration panoramique, secteur commercial, artère routière à haute densité, aménagement paysagé, possibilité de support technique et financier pour l'aménagement.Tél.:418-693-3876.JONQUIERE 2095 St-Hubert, idéal pour esthéticienne ou massothérapeute, 300$/mois tout inclus.Tél.:418-542-3212.1%, 2%, 3% PRES Place Royaume, UQAC, possibilité d'ameublement, chambres disponibles.Tél.:418-815-3383 2.1/2, 3.1/2, 5.1/2 DERNIÈRE CHANCE CHICOUTIMI et CHICOUTIMI- NORD, LOGEMENTS ENTIÈREMENT RÉNOVÉS, CÉRAMIQUE, BOIS FLOTTANT, disponibles immédiatement, octobre et novembre Excellente clientèle.À VOIR! Tél.:418-820-7725.JONQUIERE 2166 St-Hubert, idéal pour bureau, coiffure, esthétique.Tél.:418-547-2035.342, 4Va, 5V2 à Chicoutimi et La Baie, rénovés, beaux logements.Tél.:418-543-4037.JONQUIERE 3904, rue St-Clément (coin St- Dominique), 570 pi.ca.Tél.:418-540-0233, 418-540- 2788.JONQUIERE idéal pour salon d'esthétique, Villa des Sables, 220$/mois, chauffé, éclairé, climatiseur, eau chaude, libre immédiatement.Tél.:418-547-3858.LA BAIE pour atelier ou entrepôt, bureau, grande porte de garage, 34'X28' (950 pi.ca.), remise adjacente 7x34, chauffage électrique, 550$/mois ferme.Tél.:418-544-2345, Normand.ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rue Nadeau et Truchon, 3% à partir de 450$/mois (buanderie) 5% à partir de 580$/mois rénovés, chauffés, éclairés, Près de Canadian Tire.Tél.:418-818-1389, 418-543-5286 ALMA 6% magnifique, vue panoramique sur décharge, libre immédiatement.Tél.:418-769-0665.CHICOUTIMI 3%, arrière Place du Royaume, 440$/mois, semi-meublé, chauffé, éclairé.Boul.de l'Université: 4.1/2, 3.1/2, 2.1/2, semi-meublés, chauffés, éclairés, 5508/mois, 400$/mois, 340$/mois.Tél.:418-543-8717, 418-540-4716.CHICOUTIMI 3%, près centres d'achats, endroit très tranquille, stationnement, remise, chauffé, éclairé, eau chaude fournie.485$.Tél.:418- 545-0698.HEBERTVILLE, haut de maison, 3 chambres, salle de bain, 450$/mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-344-4213.JONQUIERE 4%, 2306 Truchon, bois flottant, céramique, libre.Tél.:418-612-6354.JONQUIERE 4%, quartier Petite-France, 485%/mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-547-3412, 418-817-3412.JONQUIERE 5%, très grand, entièrement rénové, rez-de-chaussée, 650$/mois, possibilité de garage simple ou double, libre 15 décembre.Tél.:418-290- 2686 demander Anthony Tremblay.JONQUIERE 6%, 3465 du Muguet, grand, sur 2 étages, 715$/mois, déneigement, libre 1er décembre.Tél.:418-542-3542, 418-540-5130 JONQUIERE 7%, duplex, 675$/mois, non chauffé, non éclairé, 3 chambres, 2 stationnements, patio privé, plancher bois, céramique et marbre, garde-robe cèdre, remise, libre 1er décembre.Tél.:418-B20-4179, 418-547-3979, (soir).KENOGAMI 4%, très beau, demi-sous-sol, plancher neuf, 2 stationnements, 450$/mois, non chauffé, non éclairé, libre.Tél.:418-698-5979, 418-720-8324.LA BAIE 4%, grand, près de la base de Bagotville, libre 1er décembre.Tél.:418-544-5549.LA BAIE 4%, grand terrain, près de l'hôpital remise, 350$/mois, Tél.:418-544-3760.LA BAIE 5%, grand, entrée indépendante, avec remise, 3195 Chemin du Plateau, entre La Baie et Chicoutimi.Tél.:418-698-6876.LATERRIERE 3%, grand (24x24), neuf, 450$/mois, semi-meublé, porte patio, climatiseur, grande entrée déneigée, grande cour, 6056 Rang St-Pierre.Tél.:418-690-6528.LATERRIERE 42, 1730 Route 170.chauffé, éclairé, libre.Tél,:418-543-2362.CHICOUTIMI 3%2, semi-meublé, chauffé, éclairé, eau chaude, stationnement, près centres d'achats, univer- site.Libre 1er janvier.475$.Tél.:418-549-3978.CHICOUTIMI 4%, 260 Rimbaud, 2e étage, balcon, non chauffé, non éclairé, 510$/mois, libre 1er décembre, Tél.:418-543-5091, 418-540-4965 CHICOUTIMI 42, 929 de l\u2019Ecluse, 838$ non chauffé, non éclairé.Libre immédiatement.Tél.:418-543-1268.CHICOUTIMI 4%, centre-ville, rez-de-chaussée, rénové, bois et céramique, sortie laveuse/secheuse, 550$/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er novembre.Tél.:514-956-9856.CHICOUTIMI 4%, duplex, près services, 550$/mois, non chauffé.non éclairé, entrée double, idéal personne seule retraitée, non fumeuse, pas d'animaux, libre 1er décembre.Tél.:418-690-0341, 418-817-0341.CHICOUTIMI 4Ya,grand, rue des Roitelets, près de Villa Saguenay, 2 stationnements, rez-de-chaussée, 785$/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er décembre.Tél.:418-817-3523.CHICOUTIMI 4%, rue Lapointe, rénové, très propre, 350$/mois, non chauffé.Tél.:418-B20-5887.CHICOUTIMI 7%, centre-ville, grand, rénové, 650$/mois, libre.Tél.:418-540-2731, 418-820-1362.CHICOUTIMI-NORD 4%, 4505/mois, chauffé, éclairé, très propre, libre immédiatement.Tél.:418-545-6466.CHICOUTIMI-NORD grand 3%, 340$/mois non chauffé, non éclairé, Tél.:418-815-0065.CHICOUTIMI Notre-Dame du Saguenay, grand logement, haut de maison, immense terrasse, vue sur la ville, 630$/mois, non chauffé,non éclairé, idéal retraités autonomes.1 stationnement.Tél.:418-549-3372.CHICOUTIMI près Université, vue sur la ville et les monts Valin, beau grand loft neuf, échangeur d'air, terrasse sur le toit, plancher bois franc, 1,100$/mois, non chauffé, non éclairé, non fumeur(euse), pas d'animaux, personne sérieuse seulement, libre 1er novembre.Tél.:418-590-5909.LATERRIÈRE 4%, style condo, refait, idéal personne seule ou couple.1er décembre.Tél.:418-550-1866.RIVIERE-DU-MOULIN 9%, 850$/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.:418-545-7657, 418-590-7657.ST-HONORE beau 4%, village, demi sous-sol, libre.400$ non chauffé non éclairé.Tél.:418-673-4838.209 Maisons à vendre A 5 minutes de Jonquière, campagne en ville, avec revenu 495$/mois, 3 chambres, sans voisin, bien entretenue, grand terrain, 163,000$.Tél.:418-547-4726.À 5 minutes de St-Ambroise, salle de bain neuve, céramique, garage.Visite libre dimanche 14h, 84,000$.Patrick Gaudreault, Royal Lepage.Tel.418-590-3100 ARVIDA bungalow 2568 Duplessis, superbe résidence, très propre, 4 chambres.plusieurs rénovations effectuées, près de l'autoroute, beau secteur, faites vite! Carole Provencher, agent affilié Royal LePage.Tél: 418-290-3048.CHAMBORD 26x26, 1% étage, 3 chambres, terrain 13,000 pi.ca., garage.18,000%.Tél.:418-347-3936.CHICOUTIMI 1441 Lindbergh, plancher chauffants, garage double chauffé, foyer, 4 chambres, logement 3.1/2 inclus avec entrée indépendante, grand terrain sans voisin arrière.Tél.:418-718-7074 CHICOUTIMI secteur recherché, vue sur Monts Valin, grande propriété restaurée au complet, garage intégré, terrain, aucun voisin arrière, possibilité verrière 16x16, salon avec foyer, plafond 11\u2019 de haut, 3 chambres (possibilité 4), 2 salles bains, 1 salle d'eau, magnifique cuisine style provençal, fenêtres françaises à crémone, 350,000$.À voir! Tél.:418-696-0288, 418-694-9111 VOTRE COMBIEN VAUT EvaluerVotreMaison.com JONQUIERE maison en rangée, en construction, 25X34, 3 chambres, clés en main, 155,000$ taxes incluses.Licence RBQ 2907-2832-29 Tél.:418-693-8416.MAISON?CHICOUTIMI studio, voisin université, pas de chien, chauffé, éclairé, eau chaude, tout inclus, stationnements, libre, 395$/mois.Aussi 3.1/2, 490$, libre 1er novembre.Tél.:418-812-5070.JONQUIERE 2%, 3744 Ste-Catherine, demi-sous- sol, 325$/mois, meublé à neuf, libre.Tél.:418- 662-5915.JONQUIERE 3%, 4078 de la Loire app.1, 410$/mois, libre, meublé ou non, chauffé, éclairé, très propre, tranquille, conciergerie, buanderie, stationnement, idéal personne âgée, non fumeur(euse), Tél.: pag.418-591-6606, 418-695-2660.JONQUIERE 3%, grand, 3947 app.2 St-Pascal, coin St-Dominique, 2e étage, rénové au complet, libre immédiatement, 425$/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.:418-815-5511.LAROUCHEbord du lac Kénogami, belle maison à 2 étages avec 3 tourelles, peut servir de duplex ou bi- génération.329.000$.Portes ouvertes dimanche 9 novembre de 13h à 17h.Tél.:418-547-0259.ST-GEDEON chemin #5, rang des iles, maison 1% étage, bord de l'eau, 2 chambres, salle de bains, 2 salles d'eau, mezzanine, grand terrain.Endroit magnifique près golf, plage, pistes cyclables.Tél.:418-345-3511.210 Maisons à louer CHICOUTIMI 306 Jacques-Cartier Est, 4 chambres, meublé, vaisselle, literie compiète, 1,950$/mois, libre immédiatement.Tél.:418-549-3233.CHICOUTIMI 623 Louis-Hémon, quartier Notre- Dame, très grande maison, avec bureau, libre immédiatement, 1 -500$/mois, Tél.:418-549-3233.RANG St-Pierre, bord de la rivière, 7Y2, 950$/mois.non chauffé, non éclairé.Tél.:418-549-2887 213 Terrains à vendre ARVIDA a qui ia chance, grands terrains sans voisin, coin Alger/Dupont, à partir de 45,000$ Tél.:418-557- 0918 laisser message.LAROUCHE Route du Parc.terrains résidentiels à vendre, 40,000 pi.ca.à partir de 10,000$.Tél.:418- 542-3459, 418-540-6609.VALINOUET terrain prêt à construire, remplissage fait, rue Whistler.Tél.:418-557-0918.Véhicules 302 Autos à vendre 08 frais de remorquage pour vieilles carcasses d'automobiles.Aussi achetons véhicules usagés, bon ou mauvais état.Tél.:418-540-2963, 418-678-9123.ACURA 3,2 TL Type S 2003, automatique, tout équipée, noir sur noir.12,500$ négociable.Tél.:549-2667, ALERO 2004, 34,000 km, garantie jusqu\u2019en 2010 ou 60,000 km.Aubaine.Tél.:418-545-0553.AUDI A4 2.8 1999, AWD, excellente condition carrosserie et mécanique, un bijou, faut voir! 9,900$.Tél.:418-591-3131.AUTOMOBILE RE ENR.6056 rang St-Pierre, Laterrière Vente liquidation d'automne KIA Rio 2003, 3,800$ KIA Spectra 2003, 3,800$ PT.Cruiser 2005, 7,500$ PONTIAC Grand Prix GT 2002, 5,900$ CR-V 1997, 2,800$ F350 1996, crew cab, 6 roues, diesel, 9,995$ DODGE Ram 2500 2003, 4x4, particulier, 15,500$ DODGE Avenger 1995, 600$ Tél.:418-690-6528 CHEVROLET Cavalier 1994, automatique, très bon état, mécanique refaite.Tél.:418-678-2670.CHEVROLET Malibu 2002, vitres électriques, air climatisé, 4,500$.Tél.:418-542-7850, 418-690-7161.CHRYSLER Neon 2002, manuelle, 83,000 km.Kia Rio 2002 manuelle.Mazda Protegé 2000 automatique.Nous finançons de 0$ à 3.000 $ avec acompte.Tél.:418-344-4262, Body 9.FORD Escort familiale 1995, peinture 2 ans, pneus hiver sur jantes.1,500$.Tél.:418-545-4011.FORD Focus ZX3 2000, automatique.79,000 km certifiés.hatch back, inspecté A1.4,495$ Saguenay auto.Tél.:418-698-6969.GEO Metro 1996, manuelle, 4 portes, moteur 4 cylindres.excellente condition.Tél.:418-674-9116.HONDA Accord EX 1995, automatique, 185.000 km, équipement complet, bon état.Tél.:418-590-2984.HONDA Civic 1993, automatique, Tél.:418-698-2192.HONDA Civic 2001, manuelle, 230,000 km.4500$.Tél.:418-630-2367.CHEMIN DU GOLF \u2018; CLÉS EN MAIN * ** À VENDRE MAISONS DE VILLE, Disponibles Immédiatement.1500 pr, à partir de 215 000 $ taxes incluses.À LOUER QUADRUPLEX, 1500 pi\u201d, à partir de 1200 $ par mois.DISPONIBLES EN DÉCEMBRE 2008 POUR INFORMATIONS: 418 543-3357 OU 418 690-6608 00753103 RESTRICTION L'éditeur se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable.VOTRE ANNONCE EST INCOMPLÈTE?Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.rT Fr Fr TY SL EF PP TI FE FIT 9,60 $ Le QUOTIDIEN 1 jour.Tarif de base minimum jours.11,74 $ pour 2 lignes agates 3jours.13,88 $ 4jours.16,02 $ 5 jours.18,16 $ 6 jours.20,30 $ Ligne supp.2,50 $ PROGRÈS-DIMANCHE 11,92 $ Tarif de base minimum.2.50 $ par ligne supplémentaire.OPTIONS: Caractère gras.majuscule, titre centré: 3,80 $ par sem./ par option PHOTO: 8.70 $ par parution Aucune facturation Acceptons les cartes de crédit Les taxes ne sont pas comprises dans les prix.FTE TTY TTY YT PTT TY TTT TTT TTY \u2014 rr TTT T TeV J 5 Sn 302 Autos à vendre 306 4X4/utilitaires 314 Pièces etaccessoires 402 Personnel demandé 604 Offres de services HONDA Civic 2002, automatique, 4 portes, excellente condition, 5,900$.Tél.:418-678-9374.HYUNDAI Accent 2000, manuelle, 4 pneus d'hiver, bonne condition.2000$.Tél.:418-549-6615.HYUNDAI Sonata 1997, automatique, 200,000 kilomètres, 4 pneus d'hiver 950$.Tél.:418-550-2077.KIA Rio RXV 2003, manuelle, 69000 km, cilmatiseur, CD, 8 pneus, 4400$ négociable.Tél.:4 118-546-0077.m4 rc LIMOUSINE Lincoln Continental 1995, mécanique A-1, très propre, Tél.:418-540-4878, 418-548-7527 MAZDA Protegé 1992, manuelle, 1000$ négociable.Tél.:418-545-8827.MAZDA Protegé LX 2003, 74,200 km, automatique, toit ouvrant, démarreur, 4 pneus d'hiver avec jantes, ferme propriétaire.6995$.Tél.:418-312-0510.FORD F-150 XLT 4X4, 2000, cabine allongée, 4.6L automatique, 5300$.Ford F-150 1998 4X4, cabine allongée, 5.4L automatique, 155,000 km, 4700$.Tél.:418-671-0954.418-679-8931.eR).Ett FORD F-350 XLT 2008, diesel, king cab, 20,000 km, équipement complet, boite 8 pieds, garantie de À à Z chez Ford, avec gratte Fisher 8 pieds avec attache rapide neuve.Le tout 42,900$ négociable.Tél.:418- 818-3333.JEEP Cherokee Laredo 2002, 4x4, bleu, automatique, tout équipé, démarreur, radio Blue Tooth neuf, 119,000 km, très propre, faites votre offre! Tél.:418-557-0023.JEEP Grand Cherokee Laredo 2004, 6,900$8.Dodge Dakota 1999, 4x4, 3,500$.Tél.:418-678-9374.MERCEDES C240 2004, 6 cylindres, couleur noire et beige, seul conducteur féminin, 19,400$.Tél.:418- 690-3812, 418-820-3048.KIA Sorento 2005.Pontiac Aztek 2003.Suzuki Grand Vitara 1999.Toyota 4Runner 2000.Tél.:418-344-4262 Body 9.NISSAN 200SX 1995, 142,000 km, verte, automatique, 2 portes, avec aileron, air climatisé, vitres électriques, tout équipée, pneus d'hiver et d'été, super propre, A1, 2,2008.Tél.:418-549-4495.NISSAN Altima GXE 1998, automatique, 162,000 km, inspectée, impeccable.2,9008.Saguenay auto.Tél.:418-698-6969.NISSAN Sentra GXE 2001, mécanique impeccable, 136,000 km, 1 seut propriétaire, 4,700$ négociable.Téi.:418-542-0343, 418-817-1105.NISSAN Sentra GXE 2003, automatique, 98,000 km, inspecté Al 5995%.Saguenay auto.Tél.:418-698-6969.NOUS RAMASSONS carcasses et ferraille gratuitement.Du lundi 8h au vendredi 17h.Tél.:418-549- 8621 Steeve.MAZDA B4000 1998 4x4, manuelle, 182,000 km, 5,500$.Tél.:418-542-7850, 418-690-7161.NISSAN Frontier SE 2005, 4x4, automatique, garantie jusqu'en 2012, 48,500 km, doit vendre! Tél.:418-276-4311, 418-671-0958.TOYOTA 4Runner 1997, manuelle, 313,000 km, 4 cylindres, mécanique A1, 4 pneus d'été et d\u2019hiver sur jantes, climatiseur, démarreur à distance, 2,700$.Tél.:418-544-7863.TOYOTA RAV4 1998, automatique, 137,000 km, traction intégrale, 6,995$.Saguenay auto.Tél.:418-698-6969.308 Fourgonnettes à vendre CHEVROLET Lumina 1994, 7 passagers, très bon état, 2,5008.Tél.:418-545-4051, 418-815-7051.SAGUENAY AUTO 1742, BOUL.DU ROYAUME OUEST 418-693-3113 automatique CAMRY 1998, 158 km, inspectée A-1 4300$ PROTEGE, 2003 92 km, impeccable, 6300% VOLKS Jetta 1998, 114 km, 4 p.2,995$ X-TERRA 2000, 4x4, 189 km, A1, 5,995$ MAZDA Tribute 2001, 122 km, 4x4, 5,995$ NEON 2003, 140 km, impeccable, 4,995$ négo.SUZUKI SWIFT 2004, 68 km, 5 portes, 5,995$ RAV4 1998, 137 km, intégrale, A1, 5,995$ SENTRA GXE 2003, 98 km, A1, 5,995$ MATRIX 2003, 79,000 milles, mags 17! 8,9958 ESCORT familiale 2000, 85 km, 3,995$ SILVERADO 2001 4X4, king cab, 160 km 99008 GMC 1500 2002, 4X4, 144 km, 10, 5008.manuelle ACCORD SE 2000 128 km, équipée A1, 6995$ CAVALIER 2002, 76 km, impeccable, 3,995$ FORESTER 2004, 4x4, 67 km, gar.2010, 13,995$ FOCUS ZX4 2005, 115 km, impeccable, 6,995$ COROLLA 2003, 48 km, air, 8,995$ SUBARU Outback 1998, super équipée, A1, 185 km, 4,995$ www.saguenay-auto.com DODGE Van 2002, cargo 1500, moteur 5.2 litres, excellente condition, 7000S.Tél.:418-674-9116.FORD Windstar 1995, 180,000 km, 8 pneus sur jantes, très bon état, 1,000$.Tél.:418-679-4645.MAZDA MPV 2000, 158,000 km, carrosserie et mécanique état exceptionel, pneus d'hiver, 3,800$.Tél.:418-818-1465, 418-696-4049.309 Machinerie GRATTE à neige frontale inversée, DMS Industrie 2007, 8' de large, oreilles flottantes, couteau réversible, + ou - 400 heures d'utlisation, 3,2008, taxes incluses.Tél.:418-592-7133.MACHINE à pression essence, Easy Clean, 4,000 livres, eau chaude, démarreur, jamais été utilisée, 4,500$ négociable.Tél.:418-669-8337, 418-668-0741.PELLE Kubota KH50 1989, cabine, traction caoutchouc, 5,000 heures, très bonne condition, 15,500$.Tél.:418-4 18-669-8337, 418-668-0741.PONT roulant, cisailles, presse plieuse, tour, scie, soudeuse, lift.www.soudogaz.com Tél.:418-698-8686 ext.103 311 Motoneiges à vendre ARCTIC CAT F7 2006, Tél.:418-487-0616.parfaite condition.PNEUS D'HIVER: 4 Toyo 235/60-16, état neuf, 5% d'usure, 450$.4 Blizzak 215/60-16, état neuf, 5% d'usure, 400$.4 Sava 195/65-15, 25% d'usure, 200$.4 Blizzak 175/65-15, 35% d'usure, 200$.4 Michelin Arctic 205/65-15, 10% d'usure, 275$.4 Michelin X-Ice 195/70-15 unidirectionnelle, 5% d'usure, 300$.Toyo 195/60-15, 35% d'usure, 150$.4 Mopar 205/75-14, 5% d'usure, 2008.4 Roadhandler 155/80-13, 10% d'usure, 150$.4 Motomaster 175/70-13, 10% d'usure, 150$.Tél.:418-696-4049, 418-818-1465.LIVREUR(EUSE) avec sa voiture, printemps et automne, secteur Chicoutimi La Baie.Tél.:418-543-4601 demander Hélène.EXCAVATION Clément-Marie Lapointe, 625 St- Gérard, Chicoutimi.Excavation, transport de sable, creusage de fosse septique.Tél.:596-2708, 817-4969.OPÉRATEUR d'abbateuse multifonctionnelle et transporteur avec expérience obligatoire.Tél.: 418-544-6928, 418-690-7439.FABRICATION, modification d'armoires et décapage, à bon prix.Tél.:418-695-3974, 418-815-2187.HOMME à tout faire, électricité, plomberie, menuiserie.Téi.:418-690-7800, Clément.OPERATEUR(TRICE) de multi-fonctionnelle avec expérience, travail à temps plein.Tel.418-481- 1368, 418-480-0422 (entre 18h et 20h) PNEUS neufs et usagés, toutes grandeurs.Prix compétitifs.Garage René Girard.Tél.:418- 548-3306.315 Remorques à vendre 5X8 BASCULANTE en bois, ridelles, très propre, 750$.Tél.:418-542-7168, 418-812-5884.REMORQUE 5x8 basculante, neuve, 725$.Tél.:418-512-3095.316 Souffleuses à vendre J'OFFRE mes services pour la mise au point et la réparation de souffleuses.Tél.:418-590-4317.PLUSIEURS souffleuses et plusieurs pièces, bonne condition, différents prix.Tél.:418-590-4317.317 Tracteurs à vendre GRATTE 92\" de large, avec attache Alo.Tél.:418-B18-2524.OPÉRATEUR(TRICE) de tracteur ou machinerie pour déneigement commercial.Expérience obligatoire et permis conduire valide.Faire parvenir CV par courriel: ent.rene.gauthier@videotron.ca ou télécopieur: 418-543-5014.RECHERCHE barman(aid) de belle apparence, disponible, $$$.Tél.: 418-213-1569, 418-815-5061.RECHERCHE représentant(e) vendeur(se) en graphisme et publicité, dynamique, déterminé(e), secteur Saguenay-Lac-St-Jean.Tél.:418-548-9415, de jour.REPRESENTANT(E) dynamique pour boisson énergisante.Compagnie en plein expansion recherche personne autonome et ambitieuse pour ouverture de territoire et suivi, Camion fourni, bonne condition de travail et payant.Tél.: 418-614-7028, Dany.REPRÉSENTANT(E) en promotion de cartes de crédit, très payant, revenu concurrentiel, partiel ou temps plein.Formation comprise.Marilyn: (418) 572-7747.JOHN Deere 855 1995, 4x4, hydrostatique, cabine fermée, souffleuse avant, gratte arrière, 1,400 heures, très bonne condition, 13,500$ négociable.Tél.:418- 669-8337, 418-668-0741.KUBOTA 9566 1998, avec cabine et pelie avant et système d'attache rapide, radio-cassette am-fm, bonne condition.30,000$ ferme.BROYEUR FAE modèle S150 2008, idéal pour bieuetières, peu servi, couteaux comme neufs, pour tracteur de 70 à 120 forces.23,000S.TRACTEUR GF1800 1998 avec machine à bleuets peut cueillir 120 boites de 40 livres à l'heure, ramasse 2 boites à la fois, nettoyeur électrique hydraulique, facile à manipuler.13,000$ ferme.Tél.:418-679-3461.401 Gardien(ne) demandé(e) CHERCHE gardien(ne) à domicile, temps partiel, pour 3 enfants, jour ou nuit.Tél.: 418-402-0570, 418- 590-0367.GARDIEN(NE) fiable pour garder 3 enfants, 15h à minuit %, sur semaine, soirs à déterminer.Quartier des Ecrivains.Devra se voyager ou coucher chez l'employeur.Tél.:418-696-2973.402 Personnel demandé 2 COIFFEUR(EUSE)S, salon Mousse Eau.quartier des Peintres, Jonquière, 4 ou 5 jours/semaine, de préférence avec clientèle, (suplus de clientère: agrandissement) équipement de base fourni, excellentes conditions, environnement agréable et fonctionnel.Tél.:418-512-1239, 418-550-3291.ARCTIC CAT FB 2007, Snow Pro USA, 500 miles.Tél.:418-543-6940, 418-818-3473.BIJOUTERIE recherche conseiller(iére), temps partiel régulier, aucun soir ni dimanche.Tél.:418-543-9358.SUBARU Legacy GT 2001, 2.5 litres, manuelle, 135,000 km, climatiseur, toit ouvrant, équipée, pneus hiver excellents, 7,200$.Tél.:418-696-9588.SUBARU Legacy Outback 1998, traction intégrale, automatique.impeccable, super équipée, 184,000 km.Gros spécial: 4,995$.Tél.:418-698-6969 Saguenay Autos.SUBARU Legacy Outback 1999, 4x4, 168,000 km, 4 pneus d'hiver Blizzak, très propre, mécanique A1, 5,000$.Tél.:418-543-3646, 418-674-1710.SUZUKI Swift + 2004, automatique, impeccable, garantie, CD, pneus d'hiver.Gros spécial: 5,995$.Tél.:418-698-6969 Saguenay Autos.ARCTIC CAT ZR800 2002, parfaite condition.Tél.:418-487-0616.ARTIC CAT Saber cat 2004, 700, tout équipé, sous garantie, à voir! Tél.:418-548-7562.COIFFEUR(SE) dynamique demandé(e) pour travailler dans une ambiance amicale et professionnelle, avec ou sans expérience.Secteur Jonquière.Tél.: 418-540-1317, Allen ou 418-542-1052, Josée.POLARIS Edge Touring 550 2005, poignées et pouce chauffants, porte-bagage, moteur neuf, 3,500$ négociable.Tél.:418-630-1512.POLARIS IQ 440 2007, prête pour faire du snowcross.Tél.:418-346-5279, 418-720-0582.SKANDIC 2472002, 500 tan condition A-1, 5000 km, 4700$ négociable.Tél.:418-239-0365, 418-276-1425 CONSEILLER(ÈRE)/VENDEUR(SE) avec expérience produits spécialisés intérieur de maison Mario: 418-550-3682 Guy: 418-561-8139 SUMMIT 600 1999, 10,500 km, excellente condition.3000$ négociable.Tél.:418-347-3405, 418-487-7061.TOYOTA Matrix 2003, automatique, climatiseur, mags 177 79,000 milles, impeccable 8,995$.Saguenay auto, 418-698-6969.TOYOTA Matrix 2005, 63,000 km, automatique, air climatisé, portes électriques, roues mags 16, pneus d'hiver Toyo avec jantes.12,500$.Tél.:418-817-0904 VK 540 1995.12,700 km, coussinets, chenille 1%\u201d neuve.2,500$.VENTURE multiple usage 2007, chenille 16\"x1427 1.340 km, 6,500$.Chenille 15\"x136; parfaite condition, 1508.Tél.:418-542-9331.312 Motos avendre TOYOTA RAV4 1998, traction intégrale, automatique, 138,000 km, mécanique et esthétique A1.Vente rapide: 5,995$.Tél.418-698-6969 Saguenay autos.VOLKS Golf Turbo diesel 2003, 4 mags avec pneus d'été, 4 roues d'hiver sans pneu.Très économique.9.000$.Tél.:418-662-1172.305 Camions à vendre DODGE Dakota 2001, 4 portes.rouge, V6 automatique, 78,000 km, très propre.Vente cause maladie.8000$ négociable.Tél.:418-697-1098, 418-812-2011 FORD F-150 XLT V6 1996, automatique, 185,000 km, prix négociable.Tél.:418-678-9528.FORD F250 1994, boîte 8, bon état, 2,9508.Tél.:418-545-4051.418-815-7051.YAMAHA YZ 250F 2008.450 Yamaha 2008 et 2006 avec accessoires pour faire de la moto sur glace.Tél.:418-346-5279.313 Motos et 4 roues à vendre 4 ROUES Kodiak 2001 ultramatic, très propre.Tél.:418-547-2064.GRIZZLI 660 2003, tout équipé, prix négociable.Tél.:418-696-0764.KAWASAKI Force Brute 750 2006, gris, tout équipé, 780 km, 6,700$.Tél.:418-213-1925.314 Pièces et accessoires COQ ROTI CHICOUTIMI GERANT(E) temps plein.Expérience obligatoire.Faxer votre CV au 418-698-8880 ou envoyer par courriel à: clevesques @ cogroti.com COQ RÔTI DE L'ÉTAPE Recherche caissier(ère) de restaurant, temps plein clevesques @coqroti.com ou faxer votre CV au 418-698-8880.COUTURIERE expérience dans la fourrure un atout.Saisonnier.Tél.:418-543-4601 demander Hélène.CUISINIER(ERE) pour menu du jour, environ 30h/semaine, salaire selon compétences.Tél:418-480-8056, 418-668-8419.DANSEUSES recherchées pour bar contact \u201cstraight\u201d Belle apparence, sérieuses.SSS.Tél.:418- 540-2361.DENEIGEMENT de troittoirs avec équipement manuel ou avec souffleuse.Commercial.Permis de conduire un atout.Faire parvenir CV par courriel: ent.rene.gauthier@videotron.ca ou télécopieur: 418-543-5014.FORD Ranger XLT 1999, cabine allongée, automatique, 147000 km, 4 pneus d'hiver, super propre, 6,4008.Tél.: 418-698-0612.FORD Ranger XLT 2000, cabine allongée, automatique, 87,000 km.pneus d'hiver et été, 650085.Tél.:418-B12-6662 GMC 2500 2x4 1995, 67,000 km, condition partaite, option attache-remorque, jamais roulé en hiver, 5.000$.Tél.:418-545-7476.306 4X4/utilitaires CHEVROLET 1500 1997, king cab, 185,000 km, boite longue, 55008.Tél.:418-544-7917 418-812-9963 DODGE Dakota 1993, autornatique, 235,000 km, de- marreur, pneus d'hiver et d'éte en très bonne condition, 3,000$.Tél.:4 118-279-2300.DODGE Dakota 2001, 4 portes, excellente condition, 6500$ négociable.Tél.:418-544-2840 DODGE Dakota 2006, 32,000 km, 4 portes.15,8008 négociable.Tél.:418-349-8146, 418-349-2247.F-150 XL 2004, 4x4, king cab, boîte 8, 62,300 km, climatiseur, déflecteurs, marche-pieds, excellente condition, 12,500$.Tél.:418-542-9331, 418-812-2831 FORD F-150 4x4 1986, aucune rouille, excellente occasion.1,500$ négociable.Tél.:418-544-1385.FORD F-150 XLT 1999, 140,000 miles.Tél.:418-487- 0616.1000$ ET MOINS ACHETONS autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis de la SAAQ.Gilbert Auto inc.Tél.:418-543-8361.4 PNEUS d'hiver 175-65-14, 225S.4 d'hiver 205- 5516 à clous avec jantes aluminium pour Pontiac 5 trous, 450$.Fournaise à l'huile, debout avec tuyauterie.Poêle combustion lente 175$.Tél.:418-545-6879.4 PNEUS d'hiver Blizzak sur jantes 205/60R15 (Cavalier).300$.Tél.:418-693-7902.4 PNEUS d'hiver P185/70R14, avec jantes 5 trous.1508.Tél.:418-672-1581.4 PNEUS d'hiver sur jantes Mazda 157 205-65R15, avec enjoliveurs, bon prix.Tél.:418-699-7734.4 PNEUS d'hiver sur jantes P205/65R15, 160$.Pour informations: 418-545-2714.4 PNEUS hiver 215/70/15, Tél.:418-303-0519(aprés 17h.).4 PNEUS usagés, 2 ans d'usure, avec'jantes 5 trous, de marque Michelin X-Iice, 215/65/R16, 3008.Tél.:418-540-B413.PNEUS d'hiver 13, 14, 15 pouces, à liquider.À bon prix.Tél.:418-696-1277.PNEUS d'hiver 195-65R15, 205-65-R15, 195-70R14, 185-65R15, 185-65R14 et autres.Tél.:418-549-5391.PNEUS d'HIVER usagés comme neuts, 13 14\" 15\u201d, 16\" Tél.:418-590-8054.1258.INTERNATIONAL CAFE recherche cuisinier(ère) boss-boy (de jour) Temps plein et temps partiel Se présenter au 460, Racine Est, Chicoutimi.Entre 9h et 11h30 du lundi au vendredi, demander Benoit Desgagné.$$$ JEUNES OU ADULTES $88 Besoin de camelots pour distribuer le journal aux abonné(e)s du Quotidien dans le secteur du cen- tre-ville de Chicoutimi: rues Labrecque, Dubois, Jacques-Cartier, Hôtel-Dieu et Du Séminaire.Tél.:418-544-8394.RESTAURANT OPIA RECHERCHE Cuisinier(ère) avec expérience (fine cuisine).Temps plein.Horaire et salaire à discuter.Faire parvenir CV par fax: 418-697-0396 ou courriel: opiaresto @derytele.com RESTO Pizzeria Rodi est à ta recherche de personnel: Aide-cuisinier(ère) et livreur(euse) avec voiture, temps plein et temps partiel.Apporter votre C.V.: 42 rue Racine Est.Chicoutimi.Tel.418-693-6693 URGENT! Serveur(euse)s et barman(aids) Recherché(e)s pour région éloignée, avec expérience, salaire et conditions très intéressants, postes immédiats.Patricia au 418-812-1354.Formation 451 Enseignement/ cours ATTENTION! COURS: primaire-secondaire, français, mathématiques, raccrochage, sec-V rapidement, thérapie professionnelle.Tél.:545-2197 Occasion.Fy TT 500 J'OFFRE mes services pour entretien ménager, personne fiable et honnête.Tél.:418-540-7496.PETIT.ENTRETIEN Tél.:418-548-9008.SERVICE de déneigement manuel, résidentiel et commercial, Chicoutimi, Chicoutimi-Nord.Tél.:418-698-6683.TOUTE rénovation résidentielle intérieure et extérieure.Installation de plancher bois, remise sur mesure.Tél.:418-817-3816.: 605 Servicede garde GARDERIE 208, Ste-Genevieve avec reçus.Tél.:418-602-3016.GARDERIE Les Petits amours, 20S/jour, avec reçu.Chemin St-Paul.Tél.:418-545-7657, 418-530-7657.GARDIENNE avec expérience de 1 a 4 jours/semaine chez l'employeur, Arvida.Tél.:418-548-9008.MILIEU familial, 3057 rue St-Dominique, Jonquière, privé, reçus, 20$/jour.Diner scolaire.Offre dépannage pour vos vacances scolaires.Tél.:418-547-7741.ménager, Arvida.: Marchandises et services.703 Ameublement 2 CAUSEUSES EL-RAN 350$ , 1 fauteuil El-Ran 150$, très très bonne condition.Tél.:418-549-6104.A BAS LES PRIX ELECTROMENAGERS Chicoutimi.Vente d'appareils électroménagers récents, recondition- nés par des professionnels.Garantie 14 an.Très grand choix.Grande salie de montre.Vente de pièces neuves et usagées.Réparations à domicile disponibles.1377 boul.Saguenay Est, Chicoutimi.Tél 418-696-5005.CAUSEUSE en cuir, 3005.Mobilier de chambre, grand bureau, avec 2 miroirs, commode et table de chevet, 150$.Mobilier de cuisine en merisier, table, 4 chaises, 300$.Vanité 50S.Tél.:418-542-6375.CHAMBRE d'étudiant: Ensemble lit double.commode, chevet, bibliothèque, bureau ordinateur, en bois, 500$.2 commodes antiques environ 1940, 300$.Tél.:418-698-0494, 418-815-3567 DEMENAGE: 1 matelas, La-z-boy, causeuse, divan, 2 mobiliers de cuisine avec chaises, chaise berçante, etc.Tél.:418-693-3068.LAVEUSE, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, congélateur.Tél.:418-545-9361, 418-541-6857 MEUBLE de salon en mélamine noire, pratiquement neuf.Valeur 800$, laissé 175$ négociable.501 Finances Téi:418-541-0545.MEUBLE en coin avec tablettes et 2 panneaux, bois 418-693-0303 naturel.Banc d'entrée, bois naturel.Coiffeuse anti- AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais Aucun intermédiaire Un seul paiement sans intérêts Appelez-nous: 418-693-0303, 418-548-0777 Jean Fortin et associés, syndic de failiite que.Prix à discuter.Tél.:418-673-3323.MOBILIER de cuisine et de salon (6 morceaux), en chêne bourgogne.Tél.:418-547-2927 704 Animaux ADORABLES chiots Shih-Tzu, 6 semaines.Spécial chiots croisés Schnauzer/Caniche, noirs, Tous vaccinés, vermifugés.Tél.:418-690-0978, 418-817-0978.418-812-7260 1-888-549-1717 Solutions à vos problèmes financiers = Une seule mensualité sans intérêts.* Évaluation initiale gratuite et confidentielle 5 bureaux dans la région.Raymond Chabot Inc.Syndic de faillite.FINANCEMENT COMMERCIAL 15,000$ + Expansion, démarrage, consolidation LESSARD & JUTRAS courtiers 418-456-2505 PRET de 500$.Sans enquête de crédit.Crédit Courtage.Sans frais: 1-866-482-0454.502 Occasion d'affaires OPPORTUNITE habillage de fenêtres déco.Investissement 9,900$, 100,000$ + par année.www.biaritz.ca Tél.:1-877-395-2220.Services professionnels 601 Construction / Rénovation MENUISIER offre ses services, 35 ans d'expérience.Tél.:418-549-2330, 418-815-2555.RENOVATIONS en tous genres, plâtrage, peinture.dégâts eau ou feu, travail soigné, plus de 20 ans d'expérience, licence RBQ: 8240-3965-19.Tél.:418-548-0157.603 Soins thérapeutiques FABIENNE vous invite à venir découvrir les bienfaits du massage californien.Tél.:418-347-3469.NOUVELLE massothérapeuthe pour hommes, femmes et enfants, non sexuel.Endroit reposant et chaleureux.Prix abordable.Reçus.Tél.:418-549-8360.TU cherches une détente physique et morale, tu veux apaiser tes problèmes de santé, je suis à pour t'aider.Nouveau réflexologie et 8 d'expérience en massage.Bienvenue spécialement aux dames et spécial pour étudiantes.Tél.:418-812-3885 604 Offres de services ssS JEUNES OU ADULTES $$$ Besoin de camelots pour distribuer le journal aux abonné(e)s du Quotidien à Hébertville.Tél.:418- 480-0107.LES restaurants Mamy Chicoutimi et Jonquiére, (restauration rapide) sont à la recherche de cuisiniers(ère)s.Tél: 418-812-8125, Serge.30 ANS d'expérience en électricité, résidentiel (avec permis).Pose Convectair, bon prix.Tél 418-817-6029.ARBRE À ABATTRE?PAS prêts pour l'hiver?Mise en hivernement.On le fait pour vous.Enviromax.Tél.:418-673-4015.BOUVIER Bernois chiots, garantie santé 3 ans, de toute beauté! Comparez! Elevage La Bernoise.Tél.:418-672-2912.www.elevagelabernoise.com CANICHES Toy, 2 noirs, prêts le 3 décembre, vaccinés, vermifugés, 350$.Tél.:418-673-7000.CHIOTS American Pitbull terrier, 7 semaines, très bonne lignée.Tél.:418-590-0345.CHIOTS Bichons frisés, 9 semaines, 2 mâles, 1 femelle.Tél.:418-543-6529.CHIOTS croisés Shih-Tzu et Caniches, Shih-Tzu et Chihuahuas, 8 semaines.Tél.:4 18-673-7065.CHIOTS superbes Caniche royal, 6 semaines, noirs, blancs, vaccinés, vermifugés, ergots coupés, père et mère sur place.Négociable.Tél.:418-542-3441 CHIOTS Yorkshire femelles, vermifugées, vaccinées, queues coupées.Tél.:418-673-3323.GOLDEN Labrador mâles.7 semaines, blonds ou bruns, 75S.Tél.:418-547-5289, 418-818-3124.705 Antiquités ANTIQUITES, meubles de tous genres, 171 rue St- Joseph, Alma.Jeudi.vendredi: 9h à 17h; samedi: 9h à 16h; dimanche: 11h à 16h.Tél.:668-8978, 480-1317.RECHERCHES ANTIQUITES militaires de toutes sortes, pour collection, Tél.:418-290-4275.VENTE d'antiquités de qualité, collection personnelle: machine à musique, meubles, objets et vaisselle du 18e au 20e siècle.Samedi et dimanche 8 et 9 novembre, 2615 rang St-Paul, Chicoutimi.Dernière semaine, tout doit sortir! Tél.:4 18-545-4778.VIEILLERIES et divers articles à vendre.Tél.-418-542-8675, 418-550-8575.706 Bois de chauffage BOIS de chauffage sec.Diverses essences.Tél.:418-540-0124.BOULEAU et merisier vert, 75S/corde livrée.Tél.:418- 673-3161.MERISIER vert, fendu, 75$/corde, non fendu 60$/corde, livré.Sec: 85$/corde fendu, livré.Tèl.:418-481-2603 TREMBLE en longueur de 16, demi-sec, à Milot, très facile d'acces,158/corde.Tél.:418-373-3000(Judith), 418-373-2622(Guy), 418-662-4423(Yves).709 Divers 2 NOUVEAUX produits: pin blanc 1\u201dx5\" et 1x6\" plané, bouveté, avec V-joint centre à partir de 0,998 du pmp.Madriers 1'2\"x6\" et 2\"x8\" planés, bouvetés pour plancher mezzanine.Acajou, cédre rouge, cerisier, noyer, etc., etc.Marches, contremarches, déclin, parement extérieur, bardeau de cèdre et autres produits de bois.Tél.:418-549-0648, DENEIGEMENT dans les secteurs Jonquière, Arvida, St-Jean-Eudes.Tél.:418-817-3816.4 LOTS de Nova Brique à vendre, couleurs variées.Tél.:418-590-1212.i Ï +, \u2014\" Sf | T= » = \"\" wli.~NJ 1 wh | WP \u2014- mi vor Waal a | à | a.NE 709 Divers 903 Messages personnels ANCIEN moulin à coudre Singer, à pédale.Poêle à bois avec cuisinière blanc.Divan couleur crème, refait.Chaufferette, purificateur d'air, humidificateur.Assortiment décorations de Noël.Tét.:418-674-9116.AUBAINE à ne pas manquer: Poêle combustion lente, 485$.Tôle pour couverture, 1$/pied.Gratte John-Deere pour tracteur de ferme, 390$.Gratte pour camion 275$.Scie à onglets, 150$.Le tout état presque neuf.Tél.:418-544-2192.A VOIR! Magnifique bois de plancher en pin blanc séché 1\"xB8\" de 6' à 16' de long, à partir de 1,458 du pmp.Informations: tél.:418-549-0648.BOEUF de boucherie, pour congélateur, demi ou complet, Tél.:418-543-7561.COEURS de portes en uréthane unies, 20x64 et 22x64, 6S l'unité.Aussi réservoirs de plastique.Tél.:418-820-5352.CONTENEURS maritimes à vendre ou à louer, neufs ou usagés, condition À 1.Tél.:718-5822, 820-7715.EFFACER le casier judiciaire.Pardon canadien - US Waiver.Tél.:1-866-630-3660.mypardon.ca ESCALIER prêt à démonter, 11 marches en bouleau, + (step), 2508.Tél.:418-487-5564.FOURNAISE air chaud électrique, Flamidor, presque neuve, tuyaux inclus.550$.Tél.:418-549-0353.FOURNAISE au mazout avec réservoir.Prix à discuter.Tél.:418-549-4828.A QUI la chance de vous amuser en toute liberté avec Chioé et Josée! Spécial duo! Téléphonez sans tarder! Tél.:418-590-9673.BELLE petite brunette, cheveux longs, sexy, sensuelle, séduisante, se déplace seulement, discrétion assurée, plaisir garanti! Tél.:418-630-1286.BON massage pour vous messieurs, Yvan vous reçoit, discrétion assurée.Bienvenue aux 50 ans et plus.Tél.:418-815-2074.DEMOISELLE vingtaine, se déplace.Plaisir assuré.Tél.:418-290-5367.ELY très jolie, très gentille, 36D, reçoit et se déplace.Tél.:418-690-5903.JOLIE blonde, distinguée, 36-24-36, reçoit et se déplace, 7/7.Tél.:418-602-3085.KATHY jolie blonde 5'7! 145 livres, 38B de poitrine, reçoit chez elle (Jonquière).Tél.:418-695-1946.NOUVELLE petite demoiselle, jeune, grande et mince, avec forte poitrine, 24h.Tél.:418-549-5218.SHELLY jolie dame offre relaxation et confort, reçoit de 8h à 22h.Hommes sérieux seulement.Tél.:418-512-1248.906 Services de massage 1-418-695-9570, massage d'excellence et sensualité, ravissante Katia reçoit et se déplace.Discrétion.1-418-695-9570, massage d'excellence et sensualité, MANTEAU renard argenté 3/4 avec capuchon, mo- dele sport, pour femme originale.Tél.:418-695-2477.NICHES neuves, grandeurs et modèles variés.Tél.:418-543-6004.PLANCHES de merisier sec, de première qualité, prix selon la quantité.Tél.:418-349-3508.418-817-8282.TABLE de billard Brunswick Monarch, 3 ardoises, tapis à changer, 350$.Tél.:418-544-3602.715 Poêle à bois ANCIEN poele à bois de type cuisinière.500$.Tél.:418-674-2295.GROS POELE combustion lente, portes en fonte, 300$.Tél.:418-542-7850, 418-690-7161.POELE combustion lente avec cheminée extérieure chromée complète.Presque neuf.Valeur 3,500$ pour 1,500$ négociable.Tél.:418-549-0353.716 Réceptions SALLE de réception à louer: service de bar, traiteur, disco, décoration.Forfait clé en mains offert pour 20 à 125 personnes.Contactez-nous pour vos partys des fêtes! Productions Ri-Po.Tél.:418-549-1031, 418- 815-7476 (ripo).719 Ventes de garage FERMETURE de maison: samedi et dimanche, 2388 rue Gilbert, Arvida.Outillage d'ébénisterie.Laveuse, sécheuse, mobilier de cuisine.Unité murale.Articles laiton.BBQ.etc.Tel.418-540-4735 Sports / loisirs 801 - Articles desports MACHINE d'aiguisage de patins et skis alpins.Tél.:418-542-8817.te Katia reçoit et se déplace.Discrétion.#1 A CHICOUTIMI (centre) GIA SALON PARADYSIA ENR.418-547-3888 Trés jolie martiniquaise aux yeux verts, GIA vous reçoit du mardi au vendredi de 10h à 20h, samedi et dimanche de 10h à 17h, dans son salon VIP, avec une qualité et une hygiène de service hors-pair.Discrétion assurée! Bain tourbillon.Mettez un peu d\u2019exotisme dans votre vie!!! Permanence téléphonique le mardi et mercredi, de 20h à 21h.1 Détente tout en douceur remplie de chaleur.Endroit discret.Tél.:418-543-9035.1er choix au Saguenay Filles extra.Endroit super.Tél.:418-549-6767 Eve, Caro, Chrystal, Jade, Angel, Marisol 418-548-1555 Les jolies demoiselles du salon lAmazone vous reçoivent pour un moment de détente dans une ambiance chaleureuse et discrète.418-690-3142.3 filles attirantes + Annabelle, dès 10h, 7/7 51 Jacques-Cartier.Engageons.418-820-9442 Nouvel endroit! www.touchedevelours.com spécial nouveaux clients, Bh00 a 20h, Lethicia.Anaïs, 418-290-9505 massage détente.Féminine et sexy.CONCEPT MASSAGE Sabrina vous accueille du lundi au samedi, dès 8h30, endroit propre et discret.Tél.:418-543-8868.FEMME légèrement grassette, reçoit et se déplace en toute confidentialité.Tél.:418-213-0735.MASSAGE californien (douceur et fermeté) Chicoutimi, donné par Jacques.Salle climatisée.Tél.:545-6011.MASSAGE sensoriel, propre et bon service.Tél.:418- 541-4870, Syndi.805 Musique etaccessoires BASSE Music Man Sub + caisse rigide+ courroie + ampli 100 watts Yorkville, 900$.Tél.:418-542-2870.PIANO à queue, Chickering 5.5,1904, en parfaite condition, couleur naturelle, système humidification et déshumidification inclus, livré et accordé, 3,700$.Tét.:418-276-5535.PIANO à queue, noir, accordé, très bonne condition.Tél.:418-545-8216.SYSTEME de son complet pour disco-mobile, musicien, etc.: 2 colonnes de son amplifiées Behringer B300, 1 console 8 entrées, lecteur CD, disque dur, carte de son, ect.Le tout pour 1,000$ Tél.:418-275- 1475.806 Ordinateurs et jeux PS2, PSP, XBOX 360, Wii Puces, Upgrade, Réparation.418-815-7823 www.ConsoleXpert.com NOUVELLE petite demoiselle, jeune, grande et mince, avec forte poitrine, 24h.Tél.:418-549-5218.PATSY douce, chaleureuse et accueillante.Tél.418-542-2565.POUR elle et lui, massage détente ou pierres chaudes, enveloppement de boue.Tét.:418-549-0043.POUR vous messieurs! Vous voulez toucher plus haut que les cieux, c'est d'aileurs ce que je veux,je suis slr que tu veux le mieux, appelle la très belle Mièli XXX ! Tél.:418-548-6098.SALON KAPRICE massage de détente pour vous messieurs.Maintenant ouvert 7 jours de 9 heures à 21 heures.Nouvelles filles chaque semaine.Tél.:418-769-0205.SI tu aimes la douceur et la sensualité, nous te l'offrons.Ouvert 7 jours.Tél.:418-547-4251.TENTATIONS MASSAGE Émilie et Meggie vous reçoivent 5 jours sur 7 dès 10h.Ouvert certains soirs.Tél.:418-547-1592.Mélissa pour ses clients seulement.SAGUENAY INFORMATIQUE meilleurs prix en ville! Nous nous engageons à battre n'importe laquelle soumission de la concurrence.Vente et réparation d'ordinateurs neufs et usagés.Service à domicile, réseau.1740 boul.du Royaume Ouest, Chicoutimi.Tél.:418-698-6668.SI VOTRE ordinateur à des virus ou autres problèmes, je suis le gars qu'il vous faut! Réparations le jour même.Prix compétitifs.Je suis ravi de vous servir 7 jours sur 7, de 10h à 22h.Tél.:418-690-9038.811 Vacances/voyages 8, 16, 21, 28 novembre, 5 décembre, Casino Charlevoix.Céline Dion à Montréal: 14.15 février.Yolande.Tél.:418-548-7521.Permis du Québec.902 Agences de rencontre AGENCE CUPIDON Saguenay/Lac St-Jean: Pour amour, amitié, aventure, ne cherchez plus, nous trouverons pour vous.Tél.:418-699-5077 903 Messages personnels 418-290-5037, POUR hommes sérieux 27 ans et plus, jofie grassette à Jonquière.418-550-0920, CLASSE, petite, jolie, sensuelle demoiselle reçoit, se déplace, propreté et discrétion.418-550-0920, CLASSE, petite, jolie, sensuelle demoiselle reçoit, se déplace, propreté et discrétion.A FLEUR de peau, Eric reçoit et se déplace.Tél.:418-817-7337.A JONQUIERE jeune femme vous reçoit pour massages érotiques.Tél.:418-540-0630.AMICHA ?Tél.:418-550-0914.WILLIAM masseur d'expérience, rasage, hommes, 7/7.Tél.:418-602-1961, 418-550-2416.XXX NOUVEAU A ST-FELICIEN XXX Salon Alexine, massage % heure et 1 heure du jeudi au dimanche de 10h à 19h.Beauté et classe garantis.Tél.:418-218-1759.VOUS CHERCHEZ quelque chose de particulier.LES PETITES ANNONCES 549-4444 St-Félicien: 679-3832 LeQuotidien LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 Rahm Emanuel, une première nomination Le cabinet Obama sera dirigé d\u2019une main de fer LA PRESSE offre était prestigieuse mais méritait réflexion.Le job est connu pour dévorer la vie de celui qui l\u2019oceupe.Mais finalement, Rahm Emanuel a dit oui: c\u2019est lui qui sera à la tête de tout le personnel de la Maison-Blanche.«Le chef de cabinet est au centre de la capacité d\u2019un président et de son administration de réaliser son programme», a déclaré Barack Obama dans un communiqué.«Et je ne connais personne de meilleur que Rahm Emanuel pour s\u2019assurer que les choses soient faites.» C\u2019est la première nomination annoncée par le président dési- Bouchées de Noël en 30 minutes 105 IDÉES POUR NOËL # canapés en 30 minutes notre roti de dinde 2008 cadeaux en pots.Brunch infaillible pour recevoir simplement a DOSSIER SUD-QUEST de la FRANCE + Un voyage à gagnér \u2014a 0 wmv Ini +50 ABONNES DE LA PRESSE Obtenez 10% de rabais cyberpresse.ca/privileges CLUB PRIVILÈGES oh LES EDITIONS ETS.TELEVISION g 8 gné depuis l\u2019élection de mardi.Rahm Emanuel, représentant de l'Illinois à la Chambre des représentants et ancien conseiller du président Bill Clinton, est décrit comme l\u2019une des figures les plus agressives de Washington.Sa détermination obstinée, qui lui a valu le surnom de «Rahmbo», sera utile pour résoudre des situations critiques mais heurtera peut-être ceux qui sont habitués à plus de diplomatie, mentionne le New York Times.Emanuel, 49 ans, avait l\u2019ambition de devenir le porte-parole de la Chambre des représentants.Mais, selon des amis du politicien cités par Politico, Emanuel a estimé que sa nomination symboliserait l'importance de mettre sa carrière de côté pour le bien du pays.D\u2019autres commentateurs ont souligné qu\u2019avant d\u2019accepter, Rahm Emanuel devait juger des conséquences de son nouvel emploi sur sa vie personnelle (il est marié et a trois enfants).L'ancien chef de cabinet de George W.Bush a déjà raconté que ses journées commençaient vers 5h pour se terminer à minuit.La réputée partisanerie de Rahm Emanuel a été dénoncée par l'opposition républicaine.«La première décision de Barack Obama en tant que président désigné ébranle sa promesse de rapprocher les divisions», a fait savoir le porte-parole républicain Alex Conant.J AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie Réparation d\u2019outillage RBC inc, ayant son siège social au 1328, 4e Avenue, La Baie, G7B 1N6, demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Chicoutimi, le 5 novembre 2008.M.Bertrand Côté 00753921 Propriétaire/Président Raymond Chabot inc.% LOI SUR LA FAILLITE ET L'INSOLVABILITÉ AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS Dans l'affaire de la faillite de: PLAN-D-STARR INC.Avis est par les présentes donné qu'une ordonnance de séquestre a été rendue à l'égard de Plan- O-Starr inc.faisant affaires au 800, chemin de la Moraine, Saint-Félicien QC G8K 1T2, le 14 octobre 2008, que RAYMOND CHABOT INC.a été nommée syndic au dossier et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 19 novembre 2008 à 11 h, au Palais de Justice de Roberval, 750, bout.St-Joseph, Roberval QC.Fait à Chicoutimi, le 30 octobre 2008.RAYMOND CHABOT INC.Syndic de l'actif de Plan-0-Starr inc.Pierre Martin, CA, CIRP Responsable de l'actif Édifice Trust Général 255, rue Racine Est, bureau 800 Chicoutimi (Québec) G7H 7L2 Téléphone: (418) 549-1717 Télécopieur: (418) 549-5356 00753618 tés ES ESS, ani == das.di LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 7 NOVEMBRE 2008 | pue a Le président américain élu, Barack Obama, a beaucoup de pain sur la planche avant de pouvoir occuper officiellement son rôle, en janvier.Hier, il a rencontré les responsables du renseignement afin d\u2019être informé sur la crise économique et la situation en Irak.(Photo AFP) Aujourd\u2019hui Obama rencontre la presse LA PRESSE Après avoir rencontré ses conseillers économiques ce matin, Barack Obama doit rencontrer la presse à Chicago pour la première fois depuis mardi.Il passera le week-end en famille à Chicago avant de se rendre à Washington, lundi, rencontrer le président George W.Bush et son épouse Laura à la Maison-Blanche.Le dépouillement du vote se poursuit toujours dans certains Etats.Selon les estimations du New York Times, les démocrates ont arraché de justesse la Caroline-du- Nord, qui n\u2019avait pas voté bleu depuis 1976.Le score est de 49,9% pour les démocrates et 49,5% pour les républicains.Les résultats officiels se font toujours attendre au Missouri et au Nebraska.Palin sénatrice?En Alaska, le sénateur républicain Ted Stevens mène légèrement sur son adversaire démocrate, malgré le fait qu\u2019il ait été reconnu coupable de corruption en omettant de déclarer des cadeaux de plus de 250 000 $ par des compagnies pétrolières.Si le sénateur républicain est réélu et démissionne de son poste, c\u2019est la gouverneure de l\u2019Alaska, Sarah Palin, qui nommera son successeur et elle pourrait bien être tentée de devenir elle-même séna- trice.J FAG BOUDREAULT (Mme Marie-Iréne Toulouse) Le 6 novembre 2008, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau- Mistassini, à l\u2019âge de 91 ans et 4 mois, Mme Marie-Irène Toulouse, épouse de feu M.Noël Boudreault, demeurant à Dolbeau-Mistassini, autrefois de Saint- Eugène.Les membres de la famille recevront les parents et amis à la salle communautaire 469 avenue du Pont Saint-Eugène le samedi 8 novembre 2008 de 19 h à 22 h, le dimanche 9 novembre 2008 de 14 h à 17 het de 19 h à 22 h et le lundi 10 novembre 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h.Les funérailles de Mme Marie-Irène Toulouse seront célébrées le lundi 10 novembre 2008 à 10 h 30 à l\u2019église de Saint-Eugène et l\u2019innumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle était la fille de feu M.Joseph Toulouse et de feu Mme Mérilda Roy.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Clément, Chantal (Claude Blain), Diane et Marcel; ses petits-enfants: Jonathan, Michel, Dave, Alexandra et Michaël; ses arrière-petits- enfants: Zachary, Nathan et Nathan.Elle était la soeur de: Napoléon (Florence), feu Dominic (feu Alida), Louis-Philippe (Thérèse), feu Jean-Louis (Rita), Alice (feu Alphonse), feu Bernadette (feu Yvon), Lilianne (feu Bernardin), feu Hélène, Yvette et feu Desneiges.Elle était la belle-soeur de: feu Gérard (feu Rosanna), feu Raymond (feu Simone), feu Aurore (feu Antoine), feu Alvinia (feu Joseph), feu Antoine (Jeanne d'Arc) et feu Laurent (Marie-Rose).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer du sein.Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salle paroissiale: 418-276- 7790, télécopieur 418-276-2057, courriel: info@ hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Fret $e Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini.(Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) COTE (Mme Alma Morasse) Le 4 novembre 2008, est décédee au CSSS-Cléophas Claveau, à l\u2019âge de 92 ans et 10 mois, Mme Alma Morasse, épouse de feu M.Napoléon Côté, demeurant à La Baie.Elle était la fille de feu dame Séléma Langlais et de feu M.Raphaël Morasse.La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 7 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la 77 I FRTARL A : 4 Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 15h à l'église Notre- Dame (chapelle de la Coopérative funéraire du Fjord).Linhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Edouard de La Baie.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Denise Côté (Richard Darveau), Lise (Serge Pelletier), feu Serge; ses petits-fils: Robert Côté- Darveau (Josée Lessard), Maxime Pelletier; ses frères et soeurs: feu Jos Morasse (feu Blanche Bédard), feu Marie-Anne (feu Omer Journeault), feu Raphaël, feu Albert (feu Agathe Bisson); ses beaux-frères: feu Thomas-Eugène Côté (feu Brigitte Leclerc), feu Vilmont (feu Rosalia Cloutier), feu Roméo (feu Simone Allard), Marcel (Rose Pelletier), Guy (Rose-Yvonne Levesque), feu Roland (Thérèse Laroche), Yvan (Jeanne Ouellet); ses belles-soeurs: feu Thérèse Côté (feu David Tremblay), feu Cécile (feu Patrick Murray), Huguette (feu Guy Cleary), Germaine (feu Majorique Tremblay) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel du troisième étage de l'Hôpital de La Baie pour les bons soins prodigués.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir.Pour informations: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coop- dufjord@belinet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord.(membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) DESMEULES (Mme Denyse Coulombe) Le dimanche 2 novembre 2008, à l'unité de soins Myosotis de Tracy, s'est éteinte après une longue lutte contre le cancer, Mme Denyse Coulpmbe, a I'dge de 66 ans, épouse de M.Epiphane Desmeules, demeurant à Sorel-Tracy, autrefois de Ville de La Baie.La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, le vendredi 7 novembre 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: le vendredi 7 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 11h à l'église St-Alphonse de La Baie.L'innumation aura lieu au cimetière paroissial.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Janick, son fils Eric et sa conjointe Josée Audet; ses petits-enfants: Gabriel, David et Dominic; ses soeurs: Lisette (Robert St-Pierre), Monique (Lucien Tremblay), Madeleine (Victor Dallaire), Huguette (Alain Gobeil) ainsi que ses frères: Roger et Gérard; sa belle-famille: Ghislaine et Jean-Léon Desmeules, Noélla Rodrigue, Huguette Desbiens, Suzanne Larouche ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nieces, parents et amis.La famille remercie chaleureusement le personnel soignant du département d'oncologie de l'hôpital Hôtel- Dieu de Sorel ainsi que le personnel soignant du Centre d'hébergement de Tracy, pour les bons soins prodigués.Pour ceux et celles qui le désirent faire parvenir vos dons à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu de Sorel, 400 Avenue Hôtel-Dieu, Sorel Tracy, J3P 1N5, Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@ gra veletfiis.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.DESMEULES (Mme Noëlla) Le 3 novembre 2008, est décédée paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Roberval, à l'âge de 75 ans 10 mois, Mme Noëlla Desmeules, fille de feu M.Phydime Desmeules et de feu Mme Alma Bouchard, demeurant à Roberval.La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire HARVEY Maison funéraire Harvey 816, boul.St-Joseph Roberval le vendredi 7 novembre 2008 de 19h à ba 22h, le samedi 8 novembre 2008 a compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 10h30 à l\u2019église Notre-Dame de Roberval.Mme Desmeules a été incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval.Elle laisse dans le deuil son fils: Steeve Potvin.Elle était la soeur de: feu Yvette ( feu Alphonse Fortin), feu Raymond (Amérilda Shy feu Yvonne (feu Yvon Gagnon), Georgette (Fernand Paradis), feu Henri (feu Georgette Tremblay), Marie-Paul (feu Paul Duchesne), Renaud (Giséle Rouleau), feu Bérangère (feu Roméo Desmeules), feu Ghislaine, Marguerite (Eugène Duchesne).Mme Desmeules laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es).Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à l'Association de la Paralysie Cérébrale.Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boul.St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), courriel:maisonfuneraire- harvey @bellnet.ca DUCHESNE (Mme Thérèse) Entourée de l'amour des siens, le 5 novembre 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 81 ans et 1 mois, Mme Thérèse Duchesne, épouse de feu M.Fernand Villeneuve, fille de feu dame Laurette Tremblay et de feu M.Joseph Duchesne, demeurant rue Piché à Chicoutimi.La famille recevra les sympathies, en présence des cendres, une demi-heure avant les funérailles qui auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 11 h à l\u2019église Ste-Anne Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume.Les cendres seront déposées au columbarium Ste- Claire.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Lili Villeneuve (Ghislain Fortin), Nicole, Johanne (feu Louis-Henri Tremblay, Luc Boucher) et Alain (Dominique Desbiens); ses petits-enfants: Jean- François (Geneviève Leclair), Nicolas, Marie-Eve, Christian (Cynthia), Simon, Samuel (Linda Laroque); ses arrière-petits- enfants: Justin, Anthony et Adam.Elle était la soeur de: Janick Duchesne (feu Alcide Jean), feu Fernand (Clémence Trembiay), Marcel (feu Yolande Gauthier) et Ginette.Elle était la belle-soeur de: feu Gustave Villeneuve (feu Jeannine Gagné), Maurice (Thérèse Couture), feu Alain (Fleurette Tremblay), feu Laurier (feu Noëlla Gagné), Yvon (Lise Duchesne), Marcel (Lucienne Gauthier), Candide (Alcide Gagné), Noëlla (André Savard), Ghislaine (Clermont Maltais) et Julien (Jovette Simard).Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s, tout particulièrement ses grandes amies Mme Elianne Auclair et Mme Thérèse Piché.La famille tient à remercier le personnel du département de médecine d'un jour et de pneumologie ainsi que le CLSC de Chicoutimi- Nord et son médecin M.André Couture pour leurs bons soins.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange @afdr.info www.afdr.info ee (es AVANCE FURERATES us Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).+