Le quotidien, 1 juin 2011, mercredi 1 juin 2011

[" SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN - LE MERCREDI 1* JUIN 2011 lequotidien.cyberpresse.ca 38° ANNEE + No 206 + DEPÔT 92 \u20ac + TAXES Fe 00 \"i, EO o hard sert T x traitement royal».» à LU pas IEBE ANN p ae 4 ad SANDWICHS pk fera À piacione, hE 6POUCES \u201cWrap printanier au poulet et porrons rôtis 7 mæzpa 2 OEE 2011 mazne | A: = (Oo) mezzo À i LA rvor www.lamijunior.com 545, boul.du Royaume, Chicoutimi « 418 545-6555 \u201cRabais jusqu'à 2000 $ disponible en achat comptant our Masde 2 2011 sélectionné.Phete à titre indicatif seutement. Actualités a.Stéphane Bégin sbegin@lequotidien.com CHICOUTIMI (SB) - Plusieurs automobilistes ont eu une raison de plus d'être de bonne humeur hier.La station-service Canadian Tire de Chicoutimi a vendu son essence en offrant un rabais de .5 cents le litre durant toute la journée.Il n\u2019a pas fallu tres longtemps pour que son concurrent d'en face, Loblaws, lui emboîte le pas.Ainsi, le litre d'essence régulière s\u2019est vendu durant une douzaine d'heures au prix de 1,16$ le litre au lieu de 1,218, ce qui pouvait représenter une économie d'environ 3 $ pour 60 litres de carburant.« Depuis ce matin (hier matin), ça n'arrête pas.C\u2019est vraiment une belle journée.Nous offrons un rabais sur l'essence afin de faire de la promotion, de satisfaire notre clientèle et de faire connaître nos produits.«Je ne sais pas complètement si je perds ou si je fais tout de même de l'argent avec l'essence à ce prix, mais une chose est certaine, c'est tout juste », explique Sylvain Beaulieu, le propriétaire de la station-service du boulevard Talbot, qui ne cache Cartel de l'essence = À lusieurs automobilistes ont-agp- Aité de la baisse de cing spas; litre d'essence au Canagiag.oe durant la journée au Canadian Tire.pas qu'il existe une guerre de l'essence chez les détaillants du Saguenay-Lac-Saint-Jean depuis un certain temps.Si ce dernier a pris les moyens pour faire connaître sa promotion, il a aussi pris ses concurrents par surprise.la station-service Loblaws, située tout près, le gérant-pro- priétaire, Steve Danis s\u2019est rapidement aperçu de ce qui se passait.« Lui a fait une publicité et nous avons été pris par surprise.Mais rapidement, j'ai décidé d'accoter le prix offert par le concurrent.On a fait mettre une petite pancarte sur le terrain pour annoncer le rabais.Les gens se sont Germain Bélanger a rempli les réservoirs d'essence de trois de ses voitures rendus aussi chez nous », note M.Danis.Quant aux clients, certains ont attendu une dizaine de minutes sur le boulevard Talbot et dans le stationnement du Canadian Tire afin de faire le plein à rabais.Mais certains disent y avoir trouvé leur compte.« L'attente n'a pas été longue.Et économiser cinq sous le litre, ça vaut la peine surtout lorsque c'est la troisième voiture dans laquelle je fais le plein depuis ce matin », note Germain Bélanger.de Later- rière.Photos Rocket Lavoie | fl Sylvain Beaulieu, propriétaire de la station-service du Canadian Tire, croit que la promotion aura été bonne.- A \u2014- Te?f h Lo 2250 > ; p ?Steve Danis.le propriétaire de la station-service du Loblaws, à immédiatement répliqué à la promotion de son concurrent.20 000 $ d'amende pour une Magogoise LA TRIBUNE SHERBROOKE - Une Mago- goise écope d\u2019une amende de 20 000$ pour avoir trempé dans le scandale du cartel de l'essence.Le Bureau de la concurrence du Canada a annoncé que 2 < Micheline Lapointe-Cabana, propriétaire d'une station-service du centre-ville de Magog.a plaidé coupable à des accusations criminelles de complot visant à fixer le prix de l'essence à la pompe.La propriétaire de cette station-service exploitée sous la bannière Petro-Canada a été condamnée à payer personnellement l'amende de 20 000$.Le Bureau de la concurrence du Canada rappelle qu'au terme de son enquête, des accusations ont été portées en juin 2008 et en juillet 2010 contre 38 personnes et 14 entreprises pour fixation du prix de l'essence à la pompe à Victoriaville.Thetford Mines, Magog et Sherbrooke au Québec.Jusqu'à présent, 11 particuliers et six entreprises ont plaidé coupables dans cette affaire et ont écopé d\u2019amendes totalisant plus 2,8 millions $, indique un communiqué.Sur les 11 personnes qui ont plaidé coupables.six se sont vu imposer des peines d'emprisonnement correspondant en tout a 54 mois.J \u2014\u2014 Actualités Des grands de ce monde Denis Lebel a rencontré Bill Clinton, Helmut Schmidt, LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com ROBERVAL - Parler golf avec Bill Clinton et Jean Chrétien.Prévoir une future rencontre avec l\u2019ex-président du Mexique, Vicente Fox.Échanger avec Helmut Schmidt, ancien chancelier allemand.Denis Lebel a vécu tout un moment dimanche dernier.Représentant officiel du gouvernement fédéral à l\u2019ouverture de la 29° session annuelle du Conseil InterAction qui se déroulait à Québec, le député de Roberval-Lac-Saint-Jean a eu un accès privilégié à plusieurs anciens chefs d'État provenant des quatre coins du globe.« C'était drôlement intéressant de se retrouver dans la même salle que d'anciens chanceliers ou présidents qui viennent de partout.J'ai eu la chance de faire un discours en tant que représentant du gouvernement fédéral et j'ai pu échanger avec plusieurs membres du Conseil InterAction.Des rencontres qui me permettent d'acquérir d'autres connaissances », confie M.Lebel, récemment nommé ministre des Transports.Bill Clinton était sans conteste le plus célèbre des anciens chefs d'État.Même avec un horaire chargé, le plus courtisé des anciens politiciens s'est déplacé à la rencontre qui se tenait au Château Frontenac.Bill Clinton a participé à la 29° session annuelle du Conseil interAction, dimanche.à Québec.(Photo PC) « ll est venu par respect pour M.Chrétien (coprésident du Conseil InterAction).M.Clinton est un homme très chaleureux et un grand ambas- «( Bill Clinton est venu par respect pour M.Chrétien (coprésident du Conseil InterAction).M.Clinton est un homme très chaleureux et un grand ambassadeur pour son pays.Et il connaît aussi très bien la géographie de notre pays et du Québec.» - Denis Lebel sadeur pour son pays.Et il connaît aussi très bien la géographie de notre pays et du Québec.C\u2019est un passionné de sports et de musique.Nous avons donc échangé sur le golf », raconte M.Lebel, connu également pour sa passion du sport.Le député de Roberval-Lac- .AY Vicente Fox.L'ancien chancelier allemand Helmut Schmidt a tait rire Jean Chrétien, ancien premier ministre du Canada.Saint-Jean a d'ailleurs pris contact avec l\u2019ancien président du Mexique, Vincente Fox.L'ex-président du Mexique.Vicente Fox, a pris une photo pendant que l'ancien président de l'Argentine, Fernando de la Rua, écoutait le discours d'ouverture du Conseil interAction.(Photo PC) (Phota PC) «Je dois me rendre au Mexi que dans quelque temps pour le congrès des Transports.M.Fox m'a remis sa carte en m'invitant à le contacter à mon arrivée », ajoute M.Lebel.Les ex-dirigeants étaient de passage cette semaine à Qué bec pour discuter des grands enjeux planétaires.Les conclusions de ta rencontre seront plus tard transmises aux actuels gouvernements des pays concernés, Une impli cation que salue le ministre Denis Lebel.« Apres avoir consacré plu sieurs années de leur vie dans un gouvernement, ces gens-la auraient pu rester chez eux.Mais ils continuent de s'impli quer pour le bien de leur pays.Il faut leur rendre hommage estime Denis Lebel, J A LA UNE Le ministre fédéral des Trans ports, Denis Lebel, à discuté avec le premier ministre Jean Charest et l'ancien président américain Bill Clinton LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 1°\" JUIN 2011 - ou 65%%/semaine Transport et préparation inclus 84 mois, ti.4,99 % cow #31 pp ape tare je lai eu pour seulement \u201c19 996% ae dre ré ne des apte PauLES axes, a CHICOUTIMI CHRYSLER 4 Jen Guns Actuate MÉTÉO AUJOURD'HUI Averses (5-10mm) Max 27 > Min 15 JEUDI Averses (5mm) Max 12 +Min 11 VENDREDI Nuageux > Max 16 - Min 8 LEVER 4h48 COUCHER 20h35 MARÉE 3 ~~ CHICOUTIMI Haute 303h22 (4m8) Basse 410h49 (Om8) Haute à 15h52 (4m0) Basse à 22h 30 (1m0) LABAIE ____ Haute à 03h14 (5m2) Basse à 09h43 (0m9) Haute à 15h44 (4m4) Basse à 21h30 (1m2) EET Arrivée remarquée SAINT-BONIFACE (PC)- Un automobiliste a causé de sérieux dommages au dépanneur Soni- Choix de Saint-Roniface, lundi matin.En arrivant au commerce, l'homme a littéralement foncé dans le mur de côté du dépanneur.Les dommages étaient visibles à l'intérieur du commerce.«(Mest une chance que je ne me trouvais pas dans le bureau à ce moment-là, car j'aurais pu être blessé », note Charles Lemoyne.Sur le moment, personne dans le dépanneur n'a eu connaissance de l'accident.Curieusement, le conducteur est sorti de son véhicule, s'est présenté au dépanneur pour y faire ses achats et a quitté les lieux sans prévenir personne de l'incident qui venait de se produire.La Sûreté du Québec a vté avisée et considère l'affaire comme un delit de fuite.Les patrouilleurs sont en possession d'une bonne description du véhicule, ainsi que d'une description du suspect grâce aux images captees par les caméras : de surveillance.SOMMAIRE _ _ Arts.33-34 Bandes dessinées 37 | Bourse \u2026 .38 Détente .37 | Décès.Le 46-47 Economie.38-39 Horoscope.\u2026 36 Petitesannonces.41343 Sports.48455 Télévision.ie 36 4 | Base militaire de Trenton \u2026 Le retour du soldat Manning PRESSE CANADIENNE _ TRENTON, Ont.- La depouille du soldat Karl Manning est arrivée mardi après- midi à la base militaire de Trenton, en Ontario.Le soldat a été retrouvé mort vendredi dans un avant-poste isolé de la région de Zanga- bad, dans le district de Pan- jwayi, en Afghanistan.Une enquête sur la cause de sa mort est en cours.Les responsables militaires ont déjà déterminé que la mort du soldat n'était pas le résultat d\u2019une action ennemie, d\u2019un acte suspect ou d'un accident.La thèse du suicide est envisagée.Le bombardier Karl Manning, né à Chicoutimi, était membre du 1\u2018 Bataillon du Royal 22° Régiment, basé à Valcartier.Il est le 156° soldat canadien à perdre la vie dans le cadre de la mission canadienne en Afghanistan.J Opération Pastille SERGE LEMELIN slemelin@lequotidien.com CHICOUTIMI - Les enquêtes sur mise en liberté de plusieurs coaccusés de la récente opération Pastille menée contre deux réseaux de distribution de drogue au Lac- Saint-Jean et un troisième à Jonquière sont reportées à la semaine prochaine.Le juge Pierre Lortie de la Cour du Québec a réservé plusieurs journées pour déterminer si la détention est encore nécessaire dans plusieurs cas d'ici leur procès, soit pour assurer leur présence ou pour contrer leur propension à récidiver.C'est notamment le cas de Donald Bonneau, 45 ans, de Saint-Hedwidge.Alain Des- gagné, 28 ans, du boulevard Marcotte et Carol Claveau, 46 ans, de la rue Melançon, tous deux de Roberval.Tls sont representes par Me Denis | Otis.Des 39 coaccusés de l'opération Pastille lancée le 5 avril | dernier, une douzaine sont détenus depuis leur arres- \" Les membres de la famille du militaire Karl Manning ont assisté au retour de leur fils décédé en Afghanistan.Son père Réginald et sa mère étaient inconsolables.en liberté sous conditions avec l'accord de l\u2019avocat du Directeur des poursuites criminelles et pénales, Me Michel Green.D'autres, comme Jimmy Gaudreault, 28 ans de Saint-Fran- çois-de-Sales, Tony Girard, 30 ans, de Lac-Bouchette et Kyle Urgel.21 ans, de l\u2019avenue Ménard à Roberval ont obtenu l'autorisation du tribunal pour suivre une cure de désintoxication dans un centre spécialisé.Ils ont versé des cautions de 5000 $ pour garantir leur bonne conduite.Line Ver- reault, 33 ans, de Mash- teuiatsh a été remise en liberté par la juge Micheline Paradis de la Cour du Québec.Moins chanceux Par ailleurs, plusieurs détenus ont eu moins de chance.comme Félix Bélisle, 25 ans.du chemin de la Décharge à Saint-Ambroise et Jonathan Tremblay, 21 ans, de la rue Germain à Jonquière, a qui le tribunal a refusé la liberte.Un accusé remis en liberté sous caution, Martin Soucy- Racine.27 ans, du boulevard commis un bris d'engagement et a été réincarcéré jusqu'à ce qu\u2019un tribunal se prononce à nouveau sur sa condition.Une seule personne visée par Pastille a réussi, à ce jour, à échapper aux mandats d'arrestation des policiers.Il s\u2019agit de Ricardo Uribé., 24 ans, domicilié récemment dans la région de Montréal, qui n'a pas donné signe de vie depuis deux mois.Enquête Hier, une majorité d'accusés (Photo Jérôme Lessard) Près de la moitié des accusés en détention ont défilé devant le tribunal pour que leurs avocats reçoivent un complément à la preuve communiquée lors de leurs arrestations.Les avocats se sont entendus pour se revoir le 29 juin au Palais de justice de Chicou- timi dans le but de préparer l'enquête préliminaire que plusieurs coaccusés pourraient demander de tenir cet automne.D'ici là, plusieurs accusés pourraient avoir plaidé coupable à des accusations de trafic et de recel d'argent.J .- PRECISION COURS D'ÉTÉ AU CÉGEP Une précision s'impose concernant le texte publié sur les cours d'été du Cégep de Jonquière.Il était indiqué que l'étudiant qui réussissait son cours.mais qui était tout de même inscrit au cours d'été, pouvait être remboursé.Les élèves devaient s'inscrire au cours estival avant le 15 mai, même si les notes finales n'étaient connues que le 27 mai.Sauf que l'étudiant de mathématiques (calcul intégral), qui paie la somme de 160 $ craignant de ne pas réussir son cours, mais qui finalement obtient la note de passage, peut être remboursé.«Celui qui subit un échec durant la session hiver.qui s'inscrit à la période estivale, n'obtiendra pas de remboursement qu'il réussisse ou non son cours de reprise», explique Guylaine Proulx, la directrice des études du Cégep de Jonquière.Quant à la notion relative au Cégep de Chicoutimi, Mme Proulx mentionne qu'elle s'est exprimée au nom du cégep jonquiérois.| tation.Plusieurs parmi les } moins impliqués ont été remis Marcotte à Roberval, aurait (Stéphane Bégin) Av tee ton La on\" SERVICEALACLIENTELE PETITES ANNONCES REDACTION Le Quotidien est publié et édité par la socièté ABONNEMENT.545-4664 Tél :549-4444 Fax:690-8360 SAGUENAY 690-8800 i 3 834 310 Canada inc., ayant une place d'affaires au .| ; _ | 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Quebec) G7 H5C1.Lundi au vendredi : 7h-16h30 Lundi au vendredi 8h30216h30 ALMA 668-0920 ! Le Quotidien est imprimé aux ateliers Le Progrès SAGUENAY - ALMA 545-4664 PUB É TÉLÉCOPIEUR 690-8805 du Saguenay (société 3 834 310 Canada inc.), sis au AUTRES: 1(800) 866-3658 LICIT 1051.boulevard Talbot.Saguenay (Québec) G7 H5C1.Tél.: 545-4474 Fax: 690-8824 .pe Jear 25 ans \u2018aude ame sexe et plaisirs Je La ve \u2018herche H 001 IONS MES ; ASSIONNEES P* CLASIONNEIES 299817 NE PERDEZ PLUS VOTRE TEMPS, ELLE EST LA! Saguenay 28 ans ame \u201cme resto et billard souhaite rencontrer H Jebu' 30ame pour relahon amicale et peut-être plus 295974 ELLE EST COQUINE À SES HEURES.Jorquere.3) ans.3e tade forte ranqulle amet noes \u2018amelie ans A approche Jesse H 3045 as, travadant amart rondeurs et camssant memes proes 34459 PEUT-ÊTRE PLUS AVEC STÉPHANIE.Jonquere 22 ans souñarte connaitre M sans 20ane-gebut Mane pour partager averses activites et rencontres arwcales 283931 50 AUDREY AIMERAIT PASSER DU BON TEMPS AVEC TOR on ure J6 ans S107 145 D they Dons vx Deus aihiebque.veut H sur Je \u2018a ayant expenence et passe rege pour acier ibrement 304568 À LA FOIS PROFONDE ET ROMANTIQUE, Choout 4; ans.5 3 blonde agreahie i \"egarder \u2018anche \u2018ele soutate H vra.chansmatique sincère avec Heme Jour \u2018elabon amoureuse séneuse 259058 7 MSC FONCEUR ET JOVIAL RECHERCHE Femme a 30! 40ane 38\" ches run Jesee grand H.pres de Roberval, pods prop posit! authentique amant discuter pour amébe et amour si affnées 247847 BRUNETTE ENJOUÉE CHERCHE JOYEUX COMPAGNON! St-Jean.44 ans.armerait ben rencontrer H avec qu partager der temps et developper relation amoureuse 297938 DOMINIQUE EST DE TRÉS BELLE APPARENCE, 46 ans are à vie.SONBE er: téte-a-tête et CONVErSaBONS PrJONdES.veut H, Smpie.DESSION- Ne el autonome amant auss la ve el ayant passe rege 296738 ELLE TATTEND.33 ans.1351b chev blonds 0ngs.vx Dieus.belle apo.forte panne sportive.sounante et sociable.desire rencontrer H.pour être amis et realiser fantasmes 292939 ANNIE A DE LA SUITE DANS LES IDEES! 34 rs.brunet quelques D en trop.lune Je coeur ef Jespt spontanee intalo.equitree Cuneuse.à humour.veut H respectueux, pour moments copies 279842 SUPENDE FEMME À DÉCOUVRIR Jorquere 3 a.56° vere a = 2 Jarçons et Dele amere ame bons soupers.sports.Jesre tres del H 37 arc 52 \u20ac nus 20 Nature et avant certane rstucion 282065 ELLE À BESOIN D'UN CURE LE FURE Femme Je 3 ans.oc: maire à entants et emploi, aimerait Den rencontrer Del amoureux Tus we lot 1tivetque et sachant ce qui veut dans lave 300883 UN BRIE D'HUMOUR LA SÉDUIRA À COUP SUR! Ferme Jans hr dane cherche à rencontrer H_n-fum.genereux \u201canc.non nête ur pew rien ef ayant passe er rege 288029 $1 COMME ELLE, TU AS DES BUTS DANS LA VIE Arma X as UNE + NEE DEF ANS SA PEAU Mant antants et avant passe der BPE NU VANE ROE Sans relation stable 295488 ELLE AIME LE PLEIN AIR ET LE BON VIN, 5 ans.57 \"XT a¢ Que \u201cVvemenent SIUÎMe Sans enfant Jese Der + SN ans sve 1ufhenique regent of SMe Dour Tu sve 5 Ses 296384 ROMANTIQUE BLONDE AUX YEUX BLEUS, \u201ccac: N ans S10 pews ore propre travaiiante Nonnête sportive ame musique veut H propre Fane senevt of 2yant mémes us 296115 NATMALIE, UNE TRES JOLIE MAMAN! Yee-Soar 3 ans 5° TR Ne Te TRE I amon me magasher (rendre ar Sele of nee a wre nant Anges (our amour 285508 VOUS AMENEZ SON PETTY LOOK BGYPTIEN \u2018ere » Las S47 hey AIEHIRS DOUDES.+1 INNS FF MAE Dane ents Dances SNS ontant veul = 3 VLEs © A eles vas 290318 TRES JOLIE ET SINCERE SAQUENEEMIE, ~ as.3 7 hes burs.YE DES, Jesre Seu dane fuse Soe.amd amant Krét cam Page UES J JAX cour me Fangule of cas carrie 294787 UMUMOUR EST PRIMORDIAL POUR CETTE ARTISTE, 4 xx SECRD ME Ae CUT ae Nets Daers SS daades on fort UNS vers < A as XY vant umog 293166 LES FANTASMES DUNE BELLE ENGAGÉE.x Sea\u201d À ans.Jesse \u2018encontrer dei 4 30-40 ans.pour vivre \u2018amtasmes cvs Je PANGS Nimes JTRS 274846 FEMME UBRE AVANT UNE BELLE PERSONNALITÉ, oo aS, S47 DONS SaNi9.\u201cUM.STONE 3 VANEUTS.AE TUSIQUE Sine VEUT 4 ft senshi el voutert s moique airceme 290830 KARINE À ENVIE DE SE COLLER.3 ans 52 \u2018A D Done er instance 2e Jvorce as sans odième, ame ne.asic binge cherche = seneLx Xu Juler & Tare verses ries 290813 PROFESSIONNELLE AVANT UN BUT SÉRIEUX, +: recherche H \u201cfm propre Joux.Charmant et Jssngue aa ous es, nature & entants Dour se \"enconter 3 abord 200446 UNE CELIBATAIRE ENJOUEE AYANT ENVIE DE PARTAGER Lien + AS JAR UT SENG 1 LUS TUG Te Ae QUART \"Oey BUH By cot 3 @ bore Jee 200692 UNE SUPER BELLE FEMME! 8 ans nes 7.'s 118 2 yx ves LI DRAGER SLT alte \u2018er ter M Uou* partager Deue ela\u2019 aa ét; 283460 COMPLETEMENT MORDUE DE LA PÊCHE! onquere 4\u20ac ars ©: \u201cLL ney noes porte unetes ame nature one res anes Jesse - Æ ans # ous couts DIOL Da etabor à 2 DÉSIREUSE O'UN HOMME ENGAGE.:.a Fande pacs 7 ven \u201cnes ai ps E10S 5hate Connaitre M DOL' \u2019ENCONTES \"MES Jiscretes et Chaleureuses 280829 ATTINÉE PAR LES FÉTICHISTES DES PEDS_.Jars tr Lae TT Te trey 065 LUE Jesire \u2018encorter + soumis et D'uactrecep ce ir rPations mes OMNE FAST UN RETOUR AUX SOURCES! Arma.40 75 © 7 ce ame Darel 4 vovage Jesse = 3, .ac-3hJean Sl ef ols Dos ore reressant Mer aS ortat pos veetpatager 283810 SPORTIVE ROMANTIQUE, 35 ars.< 07 Jassefie nev Dongs.jx RS NOME Jenereuse Tavalanie ame voyages el Supers à Jeux Perche H 38-45 ans ayant afindes pour mar senese 284569 BESOIN D'UN CAFÉ AVANT DE VOUS SALUER: ._\u2026n@ CIONdE 3e gonquere SC ans 54 \u201825 IL vx pers ame Drorzage Dagnade \"her ISIE JM c'.L'e MDI seneux Jans sa demarche ayart PMG LT Dour ami 302260 GEMEREUSE ET ROMANTIQUE, 39 ans +\" \u20183% b bonoe Deus Nonnete 2! LIVE IME DAES er: AUC ane et Musique Jesie + omantique e* ayant affintes pou Baton sereuse 280800 AUTHENTIQUE, VRAIE ET SIMPLE, Hau-0.- ac.4 ans © ST ale fore ame est Nature one pes 3 veut Jans costauc Jervion meme ge Qu secteur ayant mêmes quaites et Dele personnaiie 291818 ANS SPIRITUELLE, RICANEUSE ET UN PEU TOM BOY, St-ear 36 ans 5 1151 donde vi bieus \u2018\u201cdele.nonnèle et extraverte.ame danse moto plage Jesre 4 mince ayant chev sexy ~-bedonnant et ayant affintes 296525 JOLIE FEMME LIBRE AU PASSE REGLE, Ama 50are 57 \u201c8h aime pêche pian ar spectacs et petts voyages.cerche H_ Joux \"oman- que et ayant humour pour Jevelooper delle compile 304562 LUCIENNE VOUS INVITE POUR UN PETIT CAFÉ! Chcout.70 ans 55° 1500 prune yx bruns douce nonnéle à ecoute.ame lecture petits voyages.cherche Monsieur du meme age num sobre pour bout Je chemin __289026 CHARMEZ-LA DE VOTRE HUMOUR! Ferme Femme de Jonquere.55 ans.54 posts sante apg eune ame cine, theatre marche et nature souhade Jecouvnr H Sans ame feretautonome 297136 DOUCE, FÉMININE ET SENSUELLE, Crioout 67 ans.55 112 D am pie à NUmMOU et Disse \u201cêQIe are acivies à Jeux, Jesire M méme âge.pois Drop.simple equilve ef 3yart passe regie pour amour 298028 LE DEBUT D'UNE BELLE AVENTURE.Bele \u2018er7e Je Jonqueere.62 ans.53\" 115 D.blonde aux yx verts.à \"umour Jesse \"encontrer amant de a nature.ayant gouts smiares 296826 ELLE VEUT PROFITER DE LA VIE À DEUX, ele veuve 3 Choo, 65 ans.517 140 Do.amable el oropre are nature et losirs à Jeux, veut Des H Game.ayant sens Je Mumour pour amour et plus 55387 BELLE FEMME S'INTÉRESSANT A TOUT! 50ane 55 155 ame à vie, soutaite Jecouv\u201d\u201d H dans 60aine \"-tum.propre.Franc et sereux pour resahon statie 302480 RENÉE, UNE INFIRMIÈRE VAILLANTE: vonquere 54 275 ser 6 bonne capable, mieressee.ame lecture el sortes Je Dastorale amerat M pour amibe et diverses sortes 291958 FAITES-LA DANSER! Chcout temme de 58 ans.5 poxts prop - fu sobre ame sordes jverses.Jesse connaître H 55-6C ans.~-tur Franc honnête et teresse à vivre elton à on \u2019erme 286676 CULTIVÉE, SENSIBLE ET ÉQUILIBRÉE, Owcout 51 as.56° 128 cele 0 Mature pene esoectueuse 3 belles \\aeurs Meneures.ame natador anriaux Jesre + IAC ans.avant dfrves, pour ane 96 28 UNE ÉTRANGÈRE AU LAC ST-JEAN: 5 ars en forme passor- \u201cee par \u201cture.voyages.cherche à rencontrer compagnon pour vcya- et Jans le sud el \u201caire achvtes Je per ar 301001 VEUVE EN QUÊTE D'UN BON COMPLICE, Jerçuere 54 2°5 AINOME à EMMC IME \"ALE ERS WEL M vid Sincere Sta- De \u2019unry simple aftent* attertonnee amant casse pêche VT TIN et eran so\u201d eça 290064 SENSUELLE AIMANT FAIRE PLAISIR À SON HOMME! _onquere ars Sane vancee veuve Jouce e! a*ectueuse aimera encore = propre ane \u201comnete sncere afecteure Xux:- 239960 ÉPAHOUIE, EXPÉRIMENTEE, FÉMININE ET SEXY, voa & as 55 Mb ne ome MURS UT dede seneuse Capabie J acer ar Jere ~~ a Dus et ese Xv IMU 303574 CEST PAS DES BLAGUES! \u201cove Je J~voul À ars 54 £ um honnête autonome ame \u201ceste sanse et vcrages Swat \u201cenconter = 5077 ANS DCL VAR BRINN Seneuse S'ACCOMPAGNER DANS LES HAUTS COMME DANS LES BAS, terme are.51 hey OFS ves ame DEche.One campagne JESTE ~ Sve honnéle See se PRN et ayant affintes 303493 JOULE BLONDE AU COEUR JEUNE, .cnquee 59 ans.57 XL WIRES UT AE FANE QUE are ase veut x.ee LB AE » pes Xo Da Ca se nat frees 256791 BELLE VEUVE AIMANT LA VIE, vorquere 55 ars 57 ét eur FE gE ASE VASE ATOR RSE AT OF 0 ee 2 feu 1 Les ulus JOU Fee es J ELLE VEUT PROFITER DE LA VIE À OEUX, Zoo Siare 2ucs sante \u201cUT aire QUIE VATE JURVEE WME TATE ale Sones 2 0 BOT = rs Sane neu 2 nt Pree 287603 JEUNE DE COEUR ET DEBORDANTE D'HUMOUR \u201ccous 5: as.dele vee Ore a Dele DEUMAlE WME JIMA COQUE OT UNCE br eu squitre ospecheUx pour oc'anges ef vies 287688 3 RAVISSANTE DAME AU SOURIRE EXQUES: \u201croux \u2018A Sue ne I TNR A AN EUNE ASGE \u201cELTEUSÉ BUS Te JANE va FS sre nan Hes ou PA MOE 8 STE 235045 UNE BELLE FEMME AU NATUREL, :rotessonnele 2 Sazuer ay ane sem retratige ae à ce voyages \u201ca'.\u2018e e\u2019 \u2018ancorrees \u2018ecrer 37 te ef Rar imIueuse 301903 ANTELLIGENTE ET DE FIENE ALLURE, cou: 30 are : TT ger SUDA pots \"-superioele Jesre Je MEME BQO 2SSEZ Farc \"ur re Du agementes Toners x soute 288350 RETRAITÉE SOURIANTE ET SYMPATHIQUE, Tracout Jane 2 \u2018st deune Meches Tages.UM Seue à Mais aime Ye et Douger veu = 2 EU SOS NX 7 \u201cDate a 7 ane =\".ane 288674 CHALEUREUSE AIMANT LE DÉVELOPPEMENT PERSONNEL, Saguenay.557 4b rane.1 DS.Ove ae RSOUSSIONS 21 DOC @ge veu #50\" rs er sane sage Joe Meroe 291210 BELLE BLONDE AYANT DE BOMNES VALEURS, \u201ccout.Sarre ade x ors SOE ame \"de MusQue eu = 50-62 ans 5\" etoius BCE anis mn \u201c-acoique yan Hrs pou ade dks 295872 S'APPORTER L'UN ET L'AUTIRE! Forme 2 65 as.ame musiioe marche preir air \u2018ête-a-tele.souper entre amis.cherche H_simpie tache à «ve e* ayart affites pou Dons Toments 268798 TRÉS JOLIE SPORTIVE AUTONOME, °7 ans 55 Je are proc deau visage Darail es jeune ame couture et voyages à 'occasor cherche a rencontrer H 290225 PETITES SORTIES ET VIRÉE AU CENTRE D'ACHAT! Saque- neerne Je 53\" \u201825 t Jesire rencontrer H 72 ans et plus propre s'ha- dikant der et conduisant vorture pour amie ef pus 35236 RETRAITÉE AIMANT CUISINER, Chou 57 ans.54\" 110 b ae anemaux.one \u201carche voyages et eclure.chere H, nfum sobre.FoQue ère et sans robieres pour ame d'abord.292359 em ni DOUCE ET JEUNE DE COEUR, La Bae.62 ans 51° 110b enorme afiere ale &f emp AME DIC 31 campnç et sortes cufualles Jesse H num pre equiibre \u2018espectueux et avant a'fintes 290266 ( ANNONCE DE LA SEMAINE : ) MOUSQUETAIRE CHERCHANT SA PRINCESSE! Dans la mi 40mne, grand.de poids proportonnel, non-fumeur, est tendre, romantique et patient.à un passé bien résolu.souhaite rencontrer une tendre Femme.étant communicative et romantique, pour un but séneux 4507 VENEZ DESENNUYER CE BEAU MEC! oncuere bent 25 ans 510 AC © hey Métairs yx runs sounaste contacter F oow \u2018encontres amicases :.X0Lasonnedes Times 302351 JEANSEB VOUS ATTENEX 25 ans.6 200 b.ten proc sounate 5 Dour Mope* avoi Ju \u2018ur ef Jater mademoiselle 299535 FAITES-LUI SIGNE! Homme Je Chcout 29 ans de ele arc recherche £2545 ans pour amie sexe et reaton sentimentaie hasee sar respect et Jscrehor 299691 MICHAEL VEUT DÉCOUVRIR DE NOUVEAUX HORIZONS, Cricout 25 ans.5°L chev RUNS v1 vers.0001 LAINE x excite are Musique et Den ar souhaite F avec qu per 296916 GUY AIMERAIT APPRENDRE À VOUS CONMAÎTRE: 29 ars SU CAN rey Alans vk Tes DEAL souhate Jecous tr belle F Deu* ca\u201cage\u201d act \u2018es sportives el :.t\"eses titer 283868 MAXIME L'AVOUE, L'INTIMITÉ LUI PLAÎT, onc ere 24 275 S007 185-1 chew châtans vx bruns.beau ver \u2018at et centatare recherche F pour rencontres rimes Xcasiornelies 299683 0 PARTAGER UNE BELLE COMPUCITÉ, Saqueneer x 4\u20ac ans 5° 135 0 Joux VME afiendorne at cas IMOIQUE SOUNAE JECOUVY © VEC Ju DINA8r IVES ONS DOS 1 pure was 300999 TOR NON, 1.WE BLAGUE PAS! er dass ir E Dee aNC 2° ITS TEN ILE MNeCNE à encore F DCL VTC ela reese 304567 JIMMY RECHERCHE UNE BONNE PERSONNE, .à Sae :7 ans acti ame bouge\u201d e: \u2018are activies er nature sounaite Jecouvnr © Aquibree et dede à ndeneur comme à \u2018exteneur 302243 UN MEC BIEN DANS SA PEAY, .-Stean 3\" ars.56 540 t ame houger el Hons souper entre amis.\u201cacherche F.amant nature chasse péche et sacant 2e quaile veut Jars ane 304104 DOMMNC SE FERA UN PLAISIR DE VOUS RÉPONDRE! Lecce! D ans Tavaiie a\u201d 2rStaChON Jésire \u201cENCONIES E riers: sante.vvante \u201cavakante 2° aimant Nouger 300274 POUR QUE ÇA DURE LONGTEMPS, \"orme Je 5 *X © chev ei vu druns.aspondie recherche © Jans Xane arma \u201carche et 4 \"OUES DOUT JEVEIOCOE\" Bator seneuse 3000627 ALAIN NE DESIRE PAS UWE FEMME IDEM, Jonquere 49 ars S°U 205 8 sertane ame me et samuser souhaite decouvr F avant afndes et contrarres pour se \u201cencontrer d'ator_ 303837 AVIS AUX JOLIES FEMMES SVELTES, Saqueneen Je 4\u201d ans 517 bear pro aimerait decouvnr dede F 3545 ans, Tence.pour ea for amecae © Deu! ee pls 301111 PLEIN DE CNOSES L'ALLUMENT, \"orvne de Choon 46 ans.5 2150.chen hitans #0 ve DIRS.Juver: d'espnt, amerat rencontrer \u20ac 3e dede apc et avart corversator 300917 Lait as at AEX Ter CT DESIREUX DE CREER UNE NOUVELLE AMITIÉ, gue = =: HEE AE LUE FL TB Wh es Teale 3 ems Jer »sre © 4K ans à Saqueray à Ama pu se 283928 APPELLE-MOI POUR QUE L'ON $' AMUSE! ~-re J 4 35 .*'Ecisé\u201d 2BaTS \u2018antasTes 8 297465 SYMPATHIQUE ET REMPLI D'HUMOUR! re ns Lae are sortes et rencontres à Jæux Æ° F sacrant JE Ae eu @ Ivan\u201d DESSE ege avec Qu carager arée rest ouss a ave 303222 POUR FAIRE DE VOS FANTASMES UNE RÉALITÉ.Ser engage 3e 5 RAT lars 7 Rane x .rateF enzagee tL nor oo\u2019 \u201c Donne salons \"mes et peur-être ; 5 302212 UNE RELATION COQUINE POUR FRÉDÉRIC.527 A7$ DEuE à0C 2 LCTNE LrESENSADON SOuT AE \u2018ENCoNtE\u201d F 3e Jove.\u2019 Lave DC.Dele Rall TUE 2! ISCETÉ 301721 SENSUALITE ET DOUCEUR AUPRES DE MARC, 4 xs 35\" re atan-brun Ibre Jäu0 afientomne Joux.Ioerar: arme Sexe SOUS \"Oules 565 Tres este Dour \u201corme ses Jesrs et\u2018artases 3007 25 UN HOMME AYANT DE BONNES VALEURS, Jonzurcte 49 ans 5° CUT E zen grsorrarts à u'S Jans a we ame Souper à à rardele rate F sertiatie mur eator sabe- 299543 MARC-ANDRÉ DÉSIRE DU LONG TERME, conouere 46 ans 5: TBE Jou \u201comnete Aides e* ectueux cnerche F 40-52 ans.\u2018aile et pos ome avarm 3rmes 000\" Delle \"DENN ITOURUSE 300891 cee Tr MICHEL EST DOUX ET PATIENT, orguere 4 ars espacten are \u201care activées sporives et Dore bor m2 soute F ayant affintes Dour partager beaux moments et bor mes enseroe 4037621 SPIRITUEL ET D'AGRÉABLE COMPAGNIE, Saquencer de 5C ans § ITE alae ox Deus en Va IME SaVOF JB ue VOUS Densel 2reF Je dede apc nosûve Dour aTbe et amour 303572 AVIS AUX FEMMES AU SANG CHAUD! -omme ze 4 ans recherche F antilaise porynessenne aîlienne.afncaine où autre pou\u201d delle \"elation amoure.se et \"espectueuse 303756 IL VOIT LA BEAUTE EN TOUTE FEMME, 3 ans § cax soigne.rase et propre.cherche F moms Je 45 a°s capable Je Dasson pour realiser fantasmes.avoir plaisiss et relaton nimes 2902583 UNE PASSION À FAIRE FONDRE LA GLACE.Pierre.42 ans 56 155 t bea.aimerat \u2018enconter = mince Je preference engagee et Jisc'ete pour \u2019esañon chaude et nie 303121 INTIMNTÉ EXCLUSIVE AVEC PIERRE, 48 ans 57\" 160 6 crâ- fan.yx verts fum cekbataire n-mañe et sans enfant.amerait Jecc .var F pour relabon amis-amants 301360 UN PAPA AMATEUR DE MUSTANG, Haut-0u-Lac 53 ans.nur.me- ve Âer et joyeux à Îles autonomes 1325 ansi veut F 40-55 ans.\"-fur ssrgie et aan ia Ve Dour ENCONTES amicales à.PUS 303533 ON EN JASE! Chcout.homme Jans mi S0ane 56° 168 © beau Joux, Pol avenant et chaud er amour.soufiaite F 296165 SE LANCER DANS L'INCONMU.Be: homme ensage cu Lac St- vear S'ars 5 \"AO vx Dieus 2nerche à rencontrer F_ amant sexe pour vivre Ncuvelles experences 304622 CES PAROLES QUI VIENNENT DU COEUR.\u201corme Je \"5 ans ~ fur\".sobre.er sante sincere ovæ.ame voyages sorbes veut F à même âge VA Temes 20.NOU JAC rer ot ¥ 303744 ANNONCE DE LA SEMAINE :) STEPHANE SOUNAITE QUE VOUS PUISSIEZ LE COMBLER.2 ans.a un membre de 5.ame les retahons anaies.cherche 3 ren contrer un beau travesh d'environ le même âge.pour partager de bonnes fellabon et prabquer ia sodomie 304411 decouvnr F pour vivre relation stable NOMME EN QUÊTE DE PLAISIR, ane Der mete ov.i% IE\" EP TESDECT LI > LUaUE (ET INTET $ DCLraNT \"ECENOE DC, 2'au0es aventures sex sedes 302244 ME LAISSEZ PAS PASSER CETTE CHANCE! -omme © Ari 36 ans Se, Sherche 3 encartrer = 0-40 ans \\ouiant vee no, s& @ EKDENETIES S81 Les 301429 BEL HOMME ATTENDANT DE VOS NOUVELLES! Jonque's sans 4)ame 5°1 220 D aime \"ature et actives Je peeir 3° anerat mer \u2018encontrer \u2014 zars slane »° avec Qu partage Cass ie 300628 FAITES FI DE VOS ORGANES MASCULINS, \"omme sans © Jame amerat \u201cencontre\u201d eune H aimant se \u2018avestr s'nabrier \u20ac pmme 50 503 81 VTA BE 53 'enme 209831 oa GRAND MÂLE CHERCHANT LA DISCRETION, \"ome 3e 42 ans.Je pC-35 £100 33 amerait Lier fencorter Mae se 7 able PCL\u2019 ave\u2019 bEnnes \u2018encortres intimes \u2018@ \u2018out er toute ot Teor 289800 EXMIBITIONMISTE MARIE.Dans ane neleroserve are \u2018eiaxer 7 cherche a rencontrer H Jemeurant a Chicout.discret \u20ac Douvant recevoir pou\" Darage\u201d © aisrs Je andile 293499 ANSEL TOUJOURS PASSIONNE POUR LE PLAISIR, 5: ans £8 '3¢ © 7 cherche a encore\u201d < 32-55 ans Der membre el ayant belles \u2018esses dombees 293093 FRIAND DE DOUCEUR ET DE ROMANTISME, 51 ans.53\" 2% Ib para\u201d ier se Jepiace es weekends \u201cecnerche = ou couple 45-\": ans ass Joux.pou\u201d rencontres mtmes 302982 DOUBLE FANTASME.Homme de Chicout.dans S0ane reqs sut e: SC\" aime se vêtir de ingene \u2018emimine.aimerait bien er contrer H \u2018ravest: Ou amant auss.s'habiller en femme.pour reaus et cerainstantasme 304151 BEAU BISEXUEL PEU EXPÉRIMENTÉ, S0ane 510 15 © app eune fesses bombees aime vilegature chasse.pêche et one cherche à rencontrer H.Je même Jabam et disponidie pour apprendre à se comnaître 302771 FANTASMES À DEUX! Homme Je Chicout.S0ane.bisexue: Dés! \u2018eCevci\" aime se travestr cherche a rencontrer traves* avec Iu carage\u201d beaux moments 297004 LAISSEZ UN MESSAGE A AUDREY! Roberval.21 ars nabve X QC.passonnee J'equilator are activites exteneures arerait ter contrer F.pour se compléter mutuellement 23992427 SABRINA SOUHAITE LA BIENVENUE À TOUTES: 24 à°5 5° CUT It chew Dionds et vx Dieus souharte rencontre\u201d F seneuse Dour Jeveiopper relation amicale = abors 290663 À VOUS DE DECOUVRIR JULIE! Saguenay.jeune lemme de 2 ans, attentionnee, aimerait bien rencontrer F comprehensive.hon: néte.caime et douce pou\u2019 apprendre a se connaître et dever1 barnes armes d'abord 291383 ELLE EST LÀ POUR TROUVER L'AMOUR VRAË Joie jeune Sagueneenne du debut 20ame.chev noirs.yx dieus.ronde amerait tren comnaitre F 35 ans et moins.aimant 1a vie Dour être armes et s amer 203656 LAISSEZ UN MESSAGE, ON NE SAIT JAMAIS! Femme dans ~ dame.pas compiquee.sportive ame nature.actvites à deux amerait bien rencontrer F_ndenendante, sounante.caime et sachar oe Ju ehe veut 260472 EN QUETE D'UNE BELLE COMPLICE, femme Je 54\" 120 ame nature musique et voyages.veut F 45-55 ans authentique pos ve erjouee et amant à ve pour amine siaffrmes 229459 SANDRA VEUT T AIMER POUR TOUTE LA VIE.31 ans.5° 148 bb.chev et vx bruns.Dréte a smvestr compietement.sounate 287404 CÉLIMATAIRE DISCRET SACHANT BIEN UTILISER SES MAINS.Jonquere 26 ans 57° 142 & ches bruns vx pers Di se Jeptace et açot are \u2018edators Jesre » X as & mors pou epee: 232868 COUPLE GAI OUVERT D'ESPRIT ET AUX SUGGESTIONS! Das 3° c0ket Bas 8° °K 2 000 58u 28 nse! Mons \u201cCu.POU Sexe NATACHA LA BELLE TRAVESTIE, norme Je 25 ans se \u201caquile none Dem.Que.DES (00S © \u2018aux SNS ame ans \u201caus Cherche + Jreurant à.Saguenay our Dartages telators e* sodone 3025 10 IL SERA HEUREUX DE VOUS RENCONTRER: Sea.Saqueneer 2 2430S.Jn DEL DOR.Ime \u2018are 1BR3I0NS ©! DOME INGENE Fernie.\u201cECNECNE = 253 as.pour ator ascete 296547 BEAU JEUNE MEC VOUS OFFRANT L'EXCLUSIVITÉ, Saquera Xs £07 \"EER sait Der Tertre veu: de < er shape muscle der TEFDrE Sans \u201cMade DOU \"ENCONTES \"SQUEFES RACONTEZ-LUI DES NISTOMES COCHONNES.c.ne homme Je 25 ans herche a contacter ~ 20ane-3Jaine Dou PASTS at conversations issephonques rimes 202341 IMAGINEZ UNE SOIREE INTIME AVEC SYLVAIN.Ama 4 ans 37 UKE ones D\"atans ISDONDE Thence d rencortrer = sembadle.aman wigene \u201cne pour sarees rimes 304675 LES BELLES FESSES DE JOMANNIE Job avesd 2 Jetw\u2019 Liane Farce \u201cWee 3 delles arhes aime sables sexy sourate rencontrer + avec qu § AMUSE\u2019 34455 VOS INTÉRÊTS SONT LES SIENS.~omme 2 Robena - à Das encore 50 ans \"ecot ame usher voyage et VTT souhaite er 270990 GENTILLE ROMANTIQUE D'ORIGINE MEXICAINE, Chcou: 21 ans.52\" chev et yx nous.peau bronzee sociable et drôle ane «¢ vie et es sports.desire rencontrer F voulant trouver ! amour de sa ve ef avant affintes 293399 ELLE DESIRE VOUS AIMER ET VOUS CONTEMPLER.Croout mi 40ane 54\u201d bier en char chev courts.yx verts.basanée ame cme esto activites exteneures.Cherche F seneuse po.apprendre a se connaitre 282048 UME NUIT FOLLE ET TORRIDE AVEC CYNTHIA.Be: rousse Je 24 ans.\u201850h aflentonnee Jesire \u201cencontrer F_.\u201cteressee cour \"8 Expenences sexeles seulement 288186 AMOUREUSE DE LA VIE ET DES ANIMAUX, Crwcout.43 ars 347185 brune.souriante.douce.aime pieir air.thedtre ef lecture recherche estienne 4C-6C ars \u201d-fum.pour aride et eventuel amou\u201d : ree 302737 FÉMININE ET UN PEU SOLITAIRE, deca 40ane.5% poce 2100 chev brun pile m1 longs.~-fum ame nature recherche À 38-46 ans.de Roberval, ovale attentive et sachant fare ve, pour amie J'aborc 254091 L'AVENIR LE DIRA! Femme du Saguenay 45 ans respectueuse Jouce autonome \u201connête et bier Jans sa peau ame sortes one e nor souder echerzne = ocur arvde et Dius s.ahntes 301957 ad Lo od POUR TOUTES SORTES DE BONS MOMENTS.Job coupe Jans 7 Jane.souñate rencontrer < F 1, 20 JDE JON! NOMME DEC Se \u201cavesir DOL\" VVre chaudes sorrees 302335 rte = Kans ef mos spond 268177 VIVRE DE NOUVEAUX FANTASMES! bea.cowie dans fr UN MEC EXPERMENTE A VOTRE DISPOSITION, 44 ars.5 5 20are ui.571\" 213 b propre ef respectueus.ee 547 105 B.sem Des OFS @ vx NS Den erDre.Jroncs.ame \u2018are Cedatons, Et sédusante Jesre HF Ou COUDIE uvert.Dour Delies et ChauO8s rer sourate \u201cone À arc 4 Ors JU 008 \u201cecar à peur 55198 CONTES 300830 FAIRE GRIMPER LE THENMOMETRE, \"ome Je 42 2s bea.UNE DELLE SOMRÉE INTIME S'ANNONCE! Besu coupe à Der \u2018at e 70 DEL \u201cECEvoir 2° se Jefacer souñade encontrer H Saguenay 39 ans mroore et \u2018espectueux wi 627 220 b.elle: 57 DOS CNE\u201d TEMDIE 8° NASCURE DOU* AIS 56119 \"Xt sexy et secussante Jesire < F 0 autre coupe 301643 ÊTRE DOMINANT OU DOMINÉ.\u201corme durs fr dure SF \u201860h.ATTIRE AUTANT PAR LES HOMMES QUE LES FEMMES! Dr ETON.vel 0 NICU.Me SE SOUS TOUS ses \u2018ones recherche ans.61\" 185 à chdtan yx Deus.veut couple pour fantasmes e » 50 ans of mons.er metre.ropre of dacvel 49038 ane nouveles expenences dans ia discrebon.304432 rs \u2014\u2014 Spain: EE ee sacs ee NOR CR 373187 [TES 92 :$| 2.giklds Bese gFasiBisx Fol § E ë 5% NR Petites > = fdr +1.» SRL eNTER = = 418 549-4444 CVENDU = Ligne sans frais 1 800 866-3658 PAT ASIE © Lares, ars o 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi (Québec), G7H 5C1 « Courriel: classeesælequotidien.com Heures d'affaires: Du lundi au vendredi 8 de 8h 30 à 16 h 30 Le site des petites annomes du Quotidien et du Progres Dimand he séaui, WORKOPOLIS workopolis com 103 Bureaux à louer ESPACES a bureau de 1 000 a 3.000 pica.rue Racine.Chicoutimi prix compettifs.stalionnements incius Tel 418-548-8241 SUPERBE bureau pour psychologues vu autres professions avec tous es amenagements Jeja en place AIR rue St-Vaiter tace a \"hôpital Tei 41A-545.7630 109 Locaux à louer 500 a 2.000 pica en haut de ia côte Racine Preshgieux loft commercial avec ue sur le Saguenay Tel 418-543-6404 « = r qH MONTER son chalet en bois fond soi-même ht Je Maison ou chalet à prix compettit Ecotoret fourmisseuf autorise Te: 418-545-1854.318-815 2464 coutiiel 'mbdn com Possibiiite de faire construire! POINTE -CHAMBORD pres du lac 2 chambres.meu- bie.inclus combustion lente.quai chaloupe moteur tour à pain remise Tel 418-548-7675 CHAMBORD 6 bureaux.chmatises chauffes dene- ges.pour professionels, situes a la gare Via Rai Edrhce entierement en beton.550$ du pred carre Aussi.espace pour bureau Ou atelier pour entreprise 14' de haut Te! 1-418-524-3099 CHICOUTIMI dans le parc industriel.renoves a neut ideal pour professionnel(le) ou petite entreprise chaufiés, eclaires.Tel 418-557-4969, 418-557-3041 ESPACES bureaux a louer.stues au 596 Saguenay Ouest.Crucoutrmi.Téi 418-690-6461 LOCAL commercial de 300 a 2000 pica tien situe rue de la Fabnque.Jonquiere Tel.418-812-6818 LOCAL commercial de 976 pi.ca.a louer au 676 des Actionnaires.Chicoutimi.disponible 1er avril Téi 418-545-2280 LOCAL industriel.environ 2.000 pica (220.550) 596 Saguenay Ouest.Chcoutim.Tel 418-690-6461 ST-GEDEON sur terrain de camping prive, bien entretenu.remise et terrasse neuves.meuble.an chmatise.entree independante Tei 418-345-3541 208 Chambres à louer CHICOUTIMI pres hopital une site Cul Muitr Hera Cuisine commune salle de lavage Internet ca die non tumeur se) 250$ mois Teil 418-549-4372 JONQUIERE 100 metres Ju cégep pres Je tou 18s servaes Nlernet Naute vitesse.cable lek phone 90$ mois Tel 418-818 1314 JONQUIERE a 2 minutes de marche du Cegep completement renovee.telephone Internet sans tu câble nn tumeu .963, boulevard Tadoussac vue suf Saguenay.925$/mors Tel 418-693-1603 418-540-0918 CHICOUTIMI rue des Merledieus.condo haut de gamme.certes Novo chmat neuts.céramique chaut- tante, au clhmatise.armoires polyester, Ivraison à pa ratir de juin 2011, 950$/mois Les Constructions Philippe Blackburn Tél 418-690-6703 208 Logements à louer 117 2% Jr.4°; 54 CHICOUTIMI secteur centres commerciaux.près UQAC.cegep.hôpital.renovés.endroit tranquille Tel 418-612-6354 112, I, 8%, 8% PRES Piace Royaume, UQAC, possibilité d ameu- biement.chambres disponibles.Tél.418-815-3383 1 MOIS graturt.St-Felicien.grand 5'2.demi-sous-sol très clair, calme.déneigé.515$/mois.libre 1er juil let Tél 418-307-3056.418-515-2315 2%, 3%.4%.5%, CHICOUTIMI-NORD et CHICOUTIMI RÉSERVEZ POUR JUILLET OU AVANT LOGEMENTS ENTIEREMENT RENOVES CÉRAMIQUE BOIS FLOTTANT, tibres immediatement Excetiente clientele À VOIR! Tét.:418-820-7725.2'.3'2.Chwcoutimi 4'.5: La Baie renoves beaux logements Tél 418-543-4037 418-818-4590 3'2 CHICOUTIMI chauffe.eclarré.460$/mois den sOus-soi.libre 1er juin Te: 418-591-3977 4: 5.Place des Ecorceurs.Chicoutimi ner rhaufte nor eclare eau \u201caude fournie entree ave-vaisseile Tel 418.543 7904 414-818-0292 A CHICOUT Mi 3 < ong St-Michet vr sin Place du Royaume.rez-de-chaussee.650$ mois, nor.chauffe non eciaire frais de condo exclus Regis Mori tel 47H 592 \"BY, sen Tel 4'4-815.2484 Faucets: 208 Logements a louer 208 Logements à louer ALEXIS (Place) JONQUIERE Rue Nadeau et Truchon, 3'2 à 475$/Moais (buanderie) 5'» à partir de 650$/mois renoves, chauftes.éclairés, Près de Canadian Tire et du CFP Tei.:418-815-0334 ALMA A.1) 3758 Moi 106 Dulles tin éctares eau chaude tourme.htres immediatement Tel 418 66° 7644 ALMA AT: Chaïfle claire 4.408 mots, libre te juillet Petit 4 \u2018.au sous-sol.chauffe.eciaie.poèle rotrige \u2018ateut 3708 mons ÉfS sous sol meuble chauffe ectäire, 330$ mois libre ter juin ttes (egep et de tous serves.non tumeur Tel $18 7649 (1044 418 487-4370 ALMA 5b.grand (Debksie).tres propre.«féal per sonne tranquille denege.remuse.450$ mas.non chauffé, non éclaire, sau chaude fourrwe.hbre 1er juil let Tet 418-612 1507 ARVIDA 2'>.meuble chaufle entree dependante non-tumeur(se) stationnement Tat 418.548 7952 ARVIDA 42, 2287 tue Lity, quartier si Prulppe.ee étage, hbre juillet Tél 418-540 4536 ARVIDA 4, cheutle.eau chaude fourme.550$/mois.libre immédiatement Tel 418-695-2545 418 812-0879 ARVIDA 4%.NOUVELLE CONSTRUCTION luxueuse.pres Carte Davis 775$/mois.plancher céramique insonorisation supérieure Tel 418-542-8020.418-690-6836 ARVIDA 4',, tres grand, entree indépendante.haut de maison.entree asphaltee, remise 10x12, 500$/mois.non chauffé.non éclairé.libre 1er jusitet Tel 418-548-3317 418-557-0389 AHVIDA 5% chauffe.eciaire, 2366 Matruas.bre immédiatement.620$/mois Tél 418-699-0105 ARVIDA 7 prèces.rer-de-chaussee et sous-sol.3 chambres.695$/mois.non chauffé.non éclaire, libre lar juillet Tol 418-412-1655 CHICOUTIMI 112, 2%, 3%, et chambre, bonne qualite, pres de tous les services.Université.Cégep.hôpital.centres d'achats.non-fumeur Tel 418-545-0698 CHICOUTIMI 2%.294 Begin, 360$/mois, chaulle, eau chaude fournie.libre ler juillet.Téi.:418-818-3571, 416-818-3125.CHICOUTIMI 2%: et 34, serm-meubles, chauflés.eclairés.stattonnement.er juillet Tél 418-590-5318 CHICOUTIMI 2%.sous-soi, Riviere du Moulin, sec teur tranquille.meublé.non fumeur, idéal pour êtu diantte).360$/mois.chauffé libre Tél 418-696.4931 CHICOUTIMI 3*.beau.rue Aima, pres UQAC semi-meublé.juillet, 5108/mos.chauflés, éclairés Tel 418-818-3125.1-418-808 4566 CHICOUTIMI 3%.grand.1 minute UQAC.sem meublé.hbre 1er juillet Tel 418-693-0204.418 944-0585 CHICOUTIMI 3'4, rue Georges-Vanier, entie- rement rénovés, tranquille, 495$/mois, chauf- tes, éclairés, libres immédiatement.Tét.:418- 020-5395, 418-812-6373, 418-540-2684.CHICOUTIMI 3%; semi-meuble ef meublé libre Ter juillet Tei 418-545-7657 CHICOUTIMI 3% tres tres grand.593 Dequen, cera mique et planchers flottants 450$/mois.libre 1er juin Tal 418-549-3233.418-590-5005 CHICOUTIMI 4° 2230 A (demi sous sol) boulevard St-Paul neuf, libre immédiate ment 525$/mois, non chauffe.non éclaire Te! 418-540-3787 418-817 5677 CHic OUTIMI 45 648 Duberge( spider style Como Haut de gare vois des lhôpnial «ee ot universe V50S nues.Chaufe cu chaude tou \"WE TENUE SMATIONDEMENt, SYDIOME A AURE UE bee Ver pallet Tel 418 543 7271 8 Paca HICOUTMI 4° centre ville tés propre en Ti@tement trenové (rustique) haut de Maison re mise Idéal personne tranquille déneige hbre tet Jum.S608 moms, non chauffé non eclane Tel 418 01.1507 CHICOUTIME 4.grand.haut de mason renave tres beau Dedineoup de conenodies HH0% moss libs ter juillet Tel 418 543 8412 CHICOUTIMI 4\" style condo quarter des CMe aux construction recente.hon insononsation s @tamique et plancher flofant annoies en poly ester Climdliseut 2 Shitonnoments verse et déneuygement inclus.fibre ler juillet à vou! Tel 418.545 0363.418 815 804 CHICOUTIMI 4°.style lof, entiérement rénové.sur «étages entree indépendante ave + arpol libre ter juillet 660$/Mois non chauffé.non edlane tei 418 145 7682 416 550 4804 CHICOUTIME 547, 498.E rmuie-Grouard.bROS/ Mois b bre ter juillet Tél 418-549 3234 418 H90 5005 CHICOUTIMI 5 > beau grand logement de qualte 113$ DAngoulème, 730$/mois, « haufié.éclaire, hôte 1er juillet.Tel 418-696-4360.418 817 6792 CHICOUTIME 517, plusieurs S'y, prés du Lage el de l'Université.6B5$/Mois et plus Tél 416 549 4231 418 590 5005 CHICOUTIMI 54%, propre.tranquiie, ni6ai proretrai 16s, sans anmaux, 1er juillet Tél 418 6Yb 9794 CHICOUTIMI 5%.rue Gilbert, près de la Patte Maison blanche, 720$/mos, chautté.6ctairé.kbre im médiatement Tél 418-543 1268 CHICOUTIMI Y, Hivière-du-Moutin.BH0$/Mes, non chauflé.non éclaté.bre lor juillet Tél 418 54% 765 / CHICOUTIMI beau grand 5%, rénové, rez-de- chaussé, 625%/mois, non chauffé, non éciairé Tél 418-540-1754 CHICOU TIMI grand duplex 4% luxueux, plancher céramique el txns, entrée adapendante patio Tel 418 818-6130.41H 698-015.1.son CHICOUTIMI jumelé 2 chambres, pres centres d'achats.endroit très tranquitie, non lumeut 780$/moss.libre juin, juiiet Tél 418-545, 0698 CHICOUTIMI-NOHD 34, chautle.éclaré.entière ment rénové.salle de lavage.540$mois, à vou! Tai 418 543-4082 CHICOUTIMI NORD 345 + pete «hambre.entree ndependante, pete remse, non flumeurleuse).450$/Mois.libre «rméchatement Tél 416-694-9734 CHICOUTIMI NORD 5%, 1997 Tadoussac «haute eau chaude.5:310$/moss.1er juiilet Tel 418 540 413 CHICOUTIME-NORU 5 %, boul Tadoussac immeu ble 4 logements, style condo, entrée indépendante hbres 105 juillet belle chantéle 418 820 7775 CHICOUTIME NORD 5%.quadruex, tenové NEONO nisé.tranquiite.libre 1er juin 690$ Tai 418 542 R371 CHICOUTIMI studio 410$/mois.34; 500$, voisin uivarsite, pas de chien, serm meublés.tout in clus, libres et juillet Tél 418 812-5070 £ NTRE Chicoutims et La Base.tres (rand 6%.chaulle sau chaude, dénexé.2 balcons.tres propre.kbre pul lat.625$/Mois Tél 16/7 745 4292 poste 2/78 t rédéric JONQUIE HE 2%, 2272 St-Hubert.chauffe.eclaue semi-meublé nu MEUblÉ, pas d'animaux 415$/ mois, bre Tél 416.5474 1677 ou 418 290 5646 SJONQUIE HE 2306 rue Truchon.4% logement rénove (bois for tant.Cérarmuque) entrée contrôlée, darmie sutés naure 495,$/Mois, eau chaude fourme Tai 416 612 6354, 418 542 3715 CHICOUTIMI 4'.3408 rang St Petre.face rivers Chicoutimi haut de gamme 1.000 pica en pierre Novorimat 2 stahonnements planchers, reramaque Chauffante au -limatise systeme d'alarme.dénerge Gazon entretenu, HLR Mme datement idéal personne seuls ou mirates pas darimaus 4L0$/Moi, \"nn chauflé non @ larve Tal 418-54\" 1601s 41H-B18 W658 CHICOUTIMI 4'», 50, boulevard Universite Est, 525%/mois.non chauffe.non éclaire.ti- bre 1er juillet.Tel.418-618-3571.418-818- 3125.MAICOUTIMI 485 5 Demuraque «ar Aude S458 Mots thre Ter junet Te 418 549 3273 416 90-5005 RTTONS CONERALES™S JP PN a daa + Te ES ll RESTRICTIONS: Lediteur se reserve le droit d'accepter.de refuser ou d'annuler la publication de toute B annonce pour toute raison jugee valable.Votre annonce est incomplète?Des la prerniere journee JONQUIERE 2°.rentre ville, pres dey serve ed completement rénové chauffé.éclaire avec Staton nement \"bre Aus chambres à louer idéal per sonne tranquiite, stationnement.toute le, comme 160, sur grace Tai 418 B17 1102 JONQUIERE 3, ter atage centre ville tres propre 58m.non chauffé non éclaire avenue op hese re duces ibe ar atlet Tel 418 £91 L507 KONQUIERE 4\" 445 Contre ville tree propre libre a pun et nllet Tel 418 B17 234R JONQUIE RE 3° chiaue.elaine om: meta ie Ter pallet nee tumeur pas d'animaux 4/0$rmor Te 418 AZ RYO hpres 18h FINQUIERE + 2 rue de la Late , grand, propre.rez-de chaussée.420$/mois, non chauffé.non éclaire.libre mmediate- ment Tél 418-695-3008.418-944-2261 JONQUIÈERE 4';.près centre-ville.4113 St- Alexandre, grand.600$/mois.non chauffé.non éclaire.libre Tét 418-668-3003.418 720-9677 JONQUIERE 4'4, rue St-Hubert et de la Lorraine (face IGA, Jean Coutu et autres services), grands.rénovés, balcon, entrée sécurisée, libres juin.625$/mois, chauffes.esu chaude.Tél.:418-820-5395, 418-812-6373.JONQUIERE 4'.Ste-Cecie, 420$/mois.non chauffé.non éclairé, hbre ter juillet, pas d'an.maux Tél 418-490-0229 JONQUIERE 472.tres grand.centre-ville, rez-de chaussee.580$/mois, non chauffé.non eclaire, libre immédiatement Tel 418-548-7702.418-690-3551 JONQUIE RE 5\u2018.beau et grand, haut de maison très propre.690$/mois, peu couteux en electricite li bre Tél 418-542-2750 JONQUIÈRE 5'z, grand.dans immeuble neut style ondu.patio.660$/mMois.déneige.libre 1er juillet Tei 1.877 745-4292, ext 278.Frédenc JONQUIERE 5\u2018 haut de maison, accès a la cour ar- nère 8B00$/mais chauffé, éclairé, Tél 418-540-4535.418-542 1542 JONQUIÈRE 5°>.Petite-France, rue de l'Aisace.entree independante.porte patio.dénetgement 635%.non chautte.non eclaire, libre fer juitlet Tél 418-812-1850.418-547-0078 JONQUIERE 5%: tres beau.renove.pres Rivière aux-Sabies.ideal personnes retraitees.710$/mois chauffé.libre 1er juillet Tel 418-812-7209 JONQUIERE 6': chauffé.eau chaude fournie 640$ mors, fibre ler juillet, 2213 St-Domumque Tel 418-540-2788, 418-540-0233, 418-547-0805 JONQUIERE Rénovés, sécuritaires Face au Faubourg Sagamie 24 à 54, 375$ à 675$ tout inclus Tél.:418-548-3773 KENOGAMI 3'.1er plancher, 375$ mois.meuble chauffé.eclairé.ideal semuretraite autonome Tel 418-542-9870.418-820-9491 KENOGAMI 4 ': 3611 de Montcalm, 4508 mois non chauffe.non eclawé.Idéal pour retraite, pas dan maux.pres de Corneau.bre.Tél 418-542-3037 CHICOUTIMI 429 rue Gounod pres de Place du Saguenay.3 chambres.wen entretenue.possiorne dur \u2018evenu au SEUS-SOI avec porte exterœure 169 000$ negoc.abte Te: 416-618-2411 Jerôre Côte courtier Via Capitale CHICOUTIMI 601 Gendron magnifique Maison 3 etages.Sans sous-Soi.4 chambres possibine de 5 céramque chauffante a la grandeur.terran 50.000 prea sans voisins arriere bureau professionnel.ga rage 20 x22' Voir sur cvendu ca Tel 418-693-8978 CHICOUTIMI 752.des Vireos derniere Place du Royaume.en brique.rénovée.foyer mterieur abrn d'auto.garage 18'X32' remise solarium terrain in time.279.000$ neqociable Agents sabstenir Tel 418-973-1314 418-557-2349 CHICOUTIMI jumeles 533 (vendu) et 535 des Hrondelles.2 000 prca 199.000$.Des Ronelets 2067 259 000$.2069 à 299 000$ négociable.3 000 pica License RBQ 14668230-97 Local deal pour bureau personnel coffure.esthetique.massage.a l'inténeur de sa résidence Tei 418-815-3383 418- 696-4127 CHICOUTIMI jumeles.de type condominium.of frant une vue imprenable sur la ville et les monts Vahn Construction tres rehaussée Reservez votre unite Tel 418-550-4800 www placehonzon com CHICOUTIMI rue des Jaseurs (secteur Rortelets) ju- meié, haut de gamme.Novochmat.neuf 209.900$ taxes incluses.pour information.Les Constructions Phihppe Blackburn.tei 418-690-6703 CHICOUTIMI superbe residence a l'amenagement exceptionnel.materiaux de quaite et beaucoup de style Vernere et plus A decouvrir Tél 418-590-1818 Helene Turgeon.418-592-7893, Regis Mornin.cour: ners Via Capitaie JONQUIERE 3909 de La Provence, pres du Cegep renovee.4 chambres.sous-sol amenage.garage piscine creusee.234 500$.Tél 418-542-3177 JONQUIERE, maison cies en main, occupation rapide, pas de voisin arrière, boisé, évaluation 232.000$, secteur recherché.pour 298,000$ négociable.Tél.:418-542-5161.NOUVEAU à St-François de Sales.entèrement reno vee.maison unifamiliale.4 chambres dont une avec un walk-in.au 191 rue Bouchard Tei 418-349-2544 demandez Claude SHIPSHAW cles en mains.4 chambres.garage dou ble.terrain 180x200, sans voisin arrière.piscine chauffée, 20 minutes Chicoutimi Tél 418-542-6526 ST-FELIX D'OTIS, Maison de campagne.près de la Zec Brebeut.construction 2000.piscine.terrain 86.000 pr ca Tel 418-540-6025 302 Autos à vendre 418-606-1886 ADIEU BAZOU de 1008 a 1.000633 pour votre vieux véhicule (camion.voiture).ACHAT d'autos et camions.100$ et pius pour is .Ramaesons carcasses gratui tement.Toi.418-549-0621 CHEVROLET SUNFIRE 1998 automatique.bc etat 650% Tei 418-591-3119 CHRYSLER Setring 2008 decapotable.tod ngude cuir V6 2 7 61.000 km 21.000$ 418-693-3893 CHRYSLER Sebnng LX 2001.2 4L.automatque.4 portes.mécanique A1 155600 xm 2000$ Tel 418-239-0505 sor ou 418-515-0505 DECAPOTABLE Chrysler Sebring 1997 2 5 tres Mitsubishi 134 800 milles.3.600$ Tel.418-592-8846 EAGLE Summit 1993 manuelle.131.500 km.exce: lente condition, 500$ Tei 418-544-9451 HONDA Accord.2006.manuelle.72 000 km.4 cytin- dres (k24) couleur gris métallique.tout equipee.toit ouvrant electrique.demarreur attache-remorque.tres donne condition 11 800$ negociable Tel 418-817-2877 KIA Magentis 2004.72.000 km equipement complet.4.9008 Tel 418-678-9374 MAZDA 3.2005.4 portes.manuelle.108.000 km 5.5008.Tei 418-678-9374 PORSCHE 911 Carrera C4.2001 cabriolet.Manuelle.6 vitesses.325HP 4 roues motnces.volant en grafite.systeme de son haut de gamme.silencieux sport.mags GT2 18 et mags 17° pour l'hiver 36.7008 Tél 418-549-2723, 418-540-2830 304 Bateaux à vendre 2 MOTEURS Mercury 4 temps.4 HP.a liquider 1.249$/chacun.Tel 581-234-4388 BEAU ponton.2004, Fabntek.20 pieds.60 HP.radio frequence inclus (VHS), tot campeur complet, inspection et mise en marche par Saguenay Marine à la charge du vendeur.excellente condition.18.000$ Tel 418-718-3769 CANOTS et chaloupes en fibre de verre.bas pnx.moteur Mercury 4 temps.4 a 20 forces Tel 418-678- 3405.418-815-9021 CATAMARAN Hobrie Cat.18: avec remorque.2 voiles enrouleur de foc.excellente conditon.4.000$ Tel 418-818-1041 CHALOUPE en alummum 12 pieds.soudee, 650$.petit cadeau en prime Tel 418-815-7657 CHALOUPES aluminium, sans rivets.10'et 12° 650$ Tel 418-290-9843 PNEUMATIQUE Mercury neuf, 145.moteur Yamaha 20 torces 2 temps.remorque neuve adap- tee.++ accessores Tel 418-272-1827 210 Maisons à louer ARVIDA bungalow, 3 chambres.2 salles de bains.li bre ter juillet, 1.200$/mois, non chauffé, non éclaire Tel 418-818-1841 ARVIDA Maison en rangee, 3 etages.2 chambres.l- bre 1er aout ou un peu avant, 900$/mois, non chauffe.non éclaire Tei 418-818-1841 CHICOUTIMI 6 1.2 (quartier des Ecrivains).3 chambres.garage annexe 16x28.grande entrée, terrain patio.sous-sol renove.1100$/mois.non chauffé.non éclair.non fumeur(euse) Tel 418-549-3521 JONQUIERE plain pied.3 chambres.1 salle de bain.cave non terminée.mais utilisable.grand stationnement et belle grandeur de terrain.libre 1er juillet Tet.418-412-1817, 418-376-3334.apres 16h.demandez David Claveau ST-GEDEON louer ou à vendre.3 chambres.so- tartum.grand terrain (11.000 pr ca ).patio.garage près plages, veloroute.pêche.Tel 418-345-2965 ST-HONORE 330.chemin des Chalets, à 10 minutes de Chicoutimi.magnifique Maison.super beau cachet.com tranquille Tel 418-693-1603 418-540-0918 ST-HONORE B pièces en zone rurale, non chauffée.non eclairee.B00$, mois.à discuter Tel 418-550-7199 RECHERCHE quai en location au lac Kenogami.pour l'été (bateau de 20').personne serieuse.Tél.:418-545-6897.418-820-7851.306 4X 4/ utilitaires 308 Fourgonnettes à vendre HONDA Odyssey EXL 2007 noire tout equipee groupe electrique attache-remorque 105.000 am 16.995$ Toi.418-543-0867 418-590-4990 309 Machinerie MOULIN a scie porat de TarQue Gide\"! avec Moteur 20 forces onda.5 000$ Tai 418-480-0129 RECHERCHE wagon ensiiage.Jonn Deere.716-A.prêt à travailler Teil 418-673-4481 REMORQUE 6 roues tandem Roberge.pour transport de balles rondes.4.000$ Citerne a punn.1.500 gallons, de marque Bois Franc.3 500$ Deux remorques à foin 10 tonnes Bervac ! 500$chacune Tei 418-696-3192 402 Personnel demandé BESOIN prepossis) ou Nimes ene) aula pour soins à GOMICIE.WBIMPS PArtel.Soir ot fin ae se- mane, Crucoutmi-Nora Tel.418-696-1127 CAMELOT RECHERCHE Chicoutimi pour le Progrés-Dimanche Rues Price, Morin.Ste-Anne Bienvenue aux adultes Contactez Sylvain Roy 418-590-1439 TRACTEUR Case 5240 4X4 105 HP 11995) avec chargeur Tracteur John Deere 2950.2 roues motrices.80 HP :1985) Ensileuse New rtollana FP 230 avec métal alerte #3.2 ans d'usage.nez à fon 8 de large Faucheuse New idea 12' de large.tres bonne condition Faucheuse New Idea 10 de large tres bonne condition Tei 418-543-7540 312 Motos à vendre HONDA CBR 125 2008.4 000 km avec manteau.2.000%.Te! 418-548-3301 HONDA Goldwing 1500.1993.98.000 km.avec re- morgue, prix à discuter Aussi spa Coleman 8x8.45 jets.2 Its (7 personnes).prix a discuter Tei 418-548-6832.418-487-8522 KAWASAKI XLR650, 2003.route ou hors route.14.000 km, comme neuve.2 500$ Tel 418-256-3331.KAWASAKI Nomad 1500.2004.13.500 km.etat neuf.7500$ Tél 418-818-1465 CAMELOTS RECHERCHÉS ALMA CENTRE-VILLE Pour distribuer ie journal aux abonnés du Quotidien Rues: Sacré-Coeur, Collard, Harvey et Scott.Contactez Doris Tremblay 418-668-7317 COIFFEUR(EUSE) demande(e) avec ou sans clientele a la Villa Saguenay.saiaire + COmMmMISSIons.chen- tele intérieure et exterieure de,à etablie.Tél :418-690- 3214.Johanne.répondeur 313 Motos 3 et 4 roues à vendre BAJA 90 cc Z010, moteur 4 temps.800$ negociable Tel.418-542-5194 BOMBARDIER Traxter Max 500.2003.avec boîte.4.000$.Tel 418-696-5171.418-815-5171 HONDA 2001 Fourtrax 350 4X4, 4 pneus neufs.tout équipé avec treuil 12.000 km.3300$ négociable Tel 418-672-2372, 418-542-1473 314 Pièces et accessoires 1000$ ET MOINS ACHETONS autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis de la SAAQ.Gilbert Autos inc.Téi.:418-543-8361.COUVERCLE de boite.noir.rigide.pour camon Dodge Ram, 700$ Treuil pour VTT.2.000 livres.75$ Tel 418-695-7184 PNEUS neufs et usagés, toutes grandeurs.prix pétitits.Garage Rene Girard.Tél.:418- 548-3306.BMW X5 4 6 IS 2002 360 HP.automatique.GPS jantes 20° dete.18° d\u2019hiver.entierement equipee.18.5008 Tel 418-549-2723.418-540-2830 JEEP Liberty 2005, moteur 4L.automatique.106.500 km.tout equipe.8 pneus.6800$ Tél.418-679-0888 JEEP TJ 1999.6 cylindres.automatique.134.000 km, tort rigide et tort de toile neuf, t ensemble de portes basses et un standard, 8 roues mags.4 pneus 31\" tout-terrain neufs, 4 pneus d'hiver.toujours traite an- trouille.peinture d'origine.pare-chocs avant et armere cthromes, \u201croilbare\u201d de pare-choc avant chromée.mar- che-pred chromé.support de lumiere de toit chromé avec lumière halogène, etat exceptionnel.9.800$ Tel 418-696-4049 JEEP Wrangler 2007.4 portes.71.000 km.automat- que.vert.2 toits.tout equipé.trés propre Tel 418-545-0690.418-590-7403.Richard.KIA Sorento LX 2003, automatique.equipement complet, excellente condition.5900$ Tel.418-678-9374 307 Campeurs à vendre KENOGAMI 417, non chauffe, non eclaire libre mme diatement, 425$ mois.Tel 418-698-4377 LA BAIE 1'> lof.rue Docteur-Desgagne.renove tranquille.300$ mors.chauffe, éclaire.non-fumeur bre Réferences exigees Tel 418-544-7927 418- 540-1744 LA BAIE 4':.grand.construction neuve.~ 158 mois hbre Ver juillet Tél 418-697-1477 213 Terrains à vendre ALMA terran 53.700 pr ca au bord de | eau Au Boise du Havre Prêt à construire Tel 418-347-2229 BORD de l'eau (plusieurs terrains disponibles) boises.43.000 pieds et plus.20 minutes dAima www royaumedupatnote com Tel 418-720-4141 Marco Tremblay LA BAIE 4'>, libre.rue O Côté.non chauffe.non eclaire.ler etage.non fumeur.pas d'ammaux 425$ mois.Tel 418-812-8206 (jour).418-718-7196 tsou) LA BAIE Manoir La Baie 3'>.47 libres immédiate ment Tel 418-693-4242 LAC-ST-JEAN, ST-GEDEON.4 \u2018: situe dans le rang des iles.sem-meuble, rez-de-chaussée.J cham: bres, plage.800$ mois.chauffe.éclaire, ibre imme- diatement Tel 418-345-3254 message.418-B20 3669 cellulaire 418-698-5098 METABETCHOUAN 4'>.un MOIS gratuit.remise.non chauffe.non eclaire.ter juillet Tél 418-487-1144 NOUVEAU PROJET A ROBERVAL.LUXUEUX CONDOS en locaton seulement.contruction et fim- tion interieure HAUT DE GAMME.isolation et insono- ntsaton SUPERIEURES.Novochmat.armoire poiv- ester, céramiques chauffantes.grands et spacieux 4'z sur 2 etages.vue sur le lac.centre-vitte B508 mous.livraison juin 2011 Reservez dés mainte nant! IAGO CONSTRUCTION contact IAN GOBE!L Tol 418-342-6451 SHIPSHAW 4': grand.garage 14X26.très grande cour arnière.libre ter juillet.6508 mois non chauffé.non éclaire.Tel 418-695-6661 SHIPSHAW 47: neuf.com tranquite S608, moss.non chauffé libre Tel 418-815-2237 209 Maisons à vendre ARVIDA, rue Je lUree des Champs.umele de pres: tige neuf certife Novo Chmat.avec garage.livraison jun Les Constructions Philippe Blackbur\u201d Tal 418-690-6703 www construchonspb com 42 BORD du Saguenay.10 minutes de Jonquière.vue Magnifique.boise.acces a ia rivière.3 ter- rans.165X265 Tei 418-818-2414 BORD du Saguenay.Chicoutimu, rang St-Martin, 5 mwnutes centre-ville.centres d'achats, environ 90.000 pi ca.boisé.site exceptionnel Tel 418-590-5318 CHICOUTIMI 3 terrains préts a construtre immedhate- ment avec tous les services.2 Sans voisins arnère prix concurentiels Tel 418-693-8978 CHICOUTIMI prêts à construire, 2023-2025.2033- 2035 des Roitelets, 201-203-205-207-209-211-213- 215-217 des Faucons.aussi des Grands-Ducs re- sidentel.unitamihale.br-famikale.Muit-tamimhale ou condo Tei 418-815-3383 RECHERCHE grands terrains pour plusieurs imme dies 4 logements.Tel 418-944-2001 RUE COMTOIS (amere lot).18.000 pica Sans voisin amère Tel 418-545-5403 302 Autos à vendre Q.00$ a 10008 Achat a bon pox auto.camon cemor quage) etat Je marche ou non Marc.418-542-6938 Choeoutms.Jonquière.La Bare Alma et environs 08 a 10008 ACHAT autos.Camions.Don ou Mauvais etat Payons comptant Aussi.\u201camassons gratuitement carcasses Tet 418-540-2963.418-542-8359 ATTENTION l'equipe de Specialites Motorises Saguenay est maintenant Collision Saguenay infiltration d'eau.reclamations d'assurance.carrosserie.travaux en tous genres sur V.R Tél 418-602-4440 317 Tracteurs à vendre TRACTEUR Massey Ferguson 135.diesel.muiti-po- wer.excellent etat.5.0008.Tel.418-274-3101 qr 8 Emploi A 401 Gardien(ne) demandé(e) AVONS besoin d'unie) gardien(ne) a la maison.du mardi au vendredi, pour garder bebé le jour et 2 autres enfants en fin de journée (retour ecole plus garderie), à partir de juillet.secteur Chicoutimi.Rérérences demandées Tél 418-543-5408.CHERCHE «nounou pour 2 adorables fillettes (18 mois et 4 ans).Temps plein, à l'annee Secteur Chicoutimi-Nord.Debut immédiat Informations 418-549-7815 402 Personnel demandé À LA RECHERCHE d'unie) toilletteur(euse) temps plein.2 ans d'experience.Tél.:418-592-7508 $$ ATTENTION CHOCOLAT! $$ et amandes enrobées.fais-toi beau- CAMPEUR motonse classe A.31 1997 Triple E Commander.38.000 km.chambre arrière separee.tres propre.32.0008 negociable.Tél.418-272-2320 CLASSE A.Flan 1991, 81,000 km.très bonne condition Tel 418-818-1563 Vend coup $$$.Tél.1-800-561-2395.AVANT ie 10 juin, recherche 19 personnes de- sirant perdre de 9 a 29 Ib d'ici 30 jours sans les reprendre (formuiés par 45 médecins).Tél.:1- 418-405-0617.www regimesplus net FORD E350 Tioga.classe C.1989.24.115.000 km.pneus neufs.propre.12.0008 negociable.Inspectionn SAAQ aout 2010.Tel.418-544-8681.418-818-0262 PAN BREEZE 2000, 56.061 milles.7 pneus neufs.coupole Bell, laveuse.secheuse.inverter\u201d 2000 watts 2 batteries 6 volts Trojan.etc.Tel.418-540-0212 ~ - = = WINNEBAGO Itaska.2009 :' .-asse À 2 exter- sions.2.000 milles.garantie prciongee 6 ans 89.900$.Tél 1-418-570-0705 AVEZ-VOUS BESOIN D'UN REVENU SUPPLÉMENTAIRE?CAMELOTS RECHERCHÉS Dolbeau Secteur Juvénat à la 4e Avenue Pour distribuer le Progrès-Dimanche Contactez Francine Goulet 418-374-1049.BARMAN(AID).serveur(euse), boss-boy.demande(e)s, pour Papy resto Pub.Envoyer C.V.au papyrestopub @ live ca ou 418-812-8125 308 Fourgonnettes à vendre À VENDRE: TOYOTA Sienna LE 2008.A.W.D.7 passagers.60.000 km 21.0008.Tel.418-543-4993.CHEVROLET 1997 (panel) % de tonne.parfarte condition.sport à échelle et escabeau.Auss: remorque fermee 4X8 500$.Tél 418-696-1404 DODGE Caravan.2005.100.000 xm.bonne cond ton.Tel 418-671-3328 DODGE Caravan.2006.130.000 km.5.995% Tet.418-690-6528 FORD Econohne E250.2008.ar chmatise.excelente condmon, 55.000 km.Tél 418-690-6461 BEAUTES Divines enr nouvel emplacement sen- sattonnel a Chicouhmi.accueille nouveau personne! pour relaxation et detente.diplôme non exigé, sw D laissez votre message Tel 418-817-4489 COIFFEUR(EUSE)S demandé(e)s avec experience.Aussi technicien(ne) en pose d'ongles.Salon L'idéal.Tél.:418-690-0233, après 17h.COIFFURE Titanic (Jonquière) recherche corfieurs ou coifleuses dynamiques.L'expenence serait un atout L'ambiance du saion est chaleureuse et conviviale Poste à temps complet.Demandez Annie au 418- 547-8787.418-591-0121 COUTURIÈRE Personne ayant la capacité de diriger une equipe.avec experience sur cuir serait un atout.Contactez Gilles Bergeron.Tel 418-591-0024.418-548-2268 CUISINIER(ERE)S et serveur(euses) pour restaurant à Falardeau Tél 418-718-7650 DJ-ANIMATEUR recherché.avec ou sans expérience.Apportez votre C.V.au Bistrot du Fjord.ENTREPRISE FORESTIERE LEMIEUX ET GIRARD - 1 Opérateur de muiti-fonctionnelle Avec expérience, travail à temps plein.Faire parvenir CV par fax a 418-481-1676, cell: 418-480-0422.ETABLISSEZ votre propre horaire.soyez votre propre patrone, gagnez le revenu que vous me- ritez.plaisant et payant.Adhesion gratuite Appelez au 418-690-1868 ou 418-550-0892 JACQUES LACROIX JOAILLIER Recherche conseillertière).temps partiel.reguher avec experience, aucun soir nm dimanche.Tél.418- 543-9358 PERSONNEL pour toitures et revêtement extereurs.Ré on KGB.Tel.418-812-5326.RECHERCHE barmaid(man) avec expénence pour bar L'Envol.Laternère.Tél.:418-690-6528.RECHERCHE laveur automobile, capable de laver.cirer, (compound), faire les retouches de peinture Travail à temps plein.418-944-8787.Occasion d'affaires 501 Finances 418-693-0303 AVEZ-VOUS BESOIN DAIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financrers Consultation sans frais Aucun intermédiaire Un seul paiement sans intérêts Appelez-nous: 418-693-0303, 418-548-0777 Jean Fortin et associés, syndic de faillite ACCEPTATION commerciale et personnelle.5.000 $ et plus.auto.1re.2e hypothèque.Tél.:418-563-8286 DE 10.000 $ à 500,000 $ pour expansion des affaires ou pour regler une situation particulière Tél.418-914-0777.418-999-6979.Capnal Transit.$$$ PRET 500$ $$$.Simple.rapide.efficace.Par telephone depôt direct.Réponse en 1 heure.Condtions: Emploi stable (4 mois).Pare par dépôt direct.Credit Yamaska.Tél.: 1-877-534-1999.PRET de 500$.Sans enquête de credit Credit Courtage Sans frais 1-866-482-0454 Achetons toes vos appareils defectors Réfrigérateur, etc.VENTE ET REPARATIONS D\u2019APPAREILS AU PROPANE CENTRE DE SERVICE PROPANE GRAVEL ° (418) 672-4290 2433200 LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 1° JUIN 2011 CONST non gra Tel 418 Tel 416 INSTALL tous ge: equipesT garage.Brassan PA Fi f Plar Final PROFE tute.Tel 4% PROTE vie a Tel 418 RENOV/ qualité-p SAGUEN de solage SPECI, tees, e Tel 41¢ TOITURI Coupe.sibles, dres.À d'arbre (418-602 çon.rép rieures, | Ti6-718- gereux.t AMEILLI genre Gi Asphatt Tel 418 BRIQUE rie, chen travail pe EN Mini-ex ton de pave.n renova Tel 41 s clen- 8.chen- 18-690- quipe.tactez 2268 restau- expé- Fjord.AE lle mps | 22.z votre us me- atuite 392 eguher pl.418- pneurs ze pour e laver.pinture 502 Occasion d'affaires TU VEUX Jeveru travalleurieuse: autonome Nous t offrons cette opporturte iocadbon de chaise pour cofisurieuse) IOCA! pOur Massothérapeute - pedicure et manucure Tel 418-550-8700 Services o 3 professionnels 601 Construction / Rénovation #1 ABC Renovation.en tous genres estimation gra- ute Te: 418-944-7987 418-817-7683 s1 de A a Z totures revêtements extereurs inte- teurs.planchers.céramique restauration de galeries Je beton agrandissements et garages 20 ans J'ex- penence.Saguenay-Lac-St-Jean Tel 581-306-2099 #1 en construction et renovations douche en ceram.Que.comptoir.11Ô1.dosseret.salle Je bains.plancher a 8 295$ Escompte à | achat de 50 cedars et plus Lvrason gratuite 25 cédres et plus Te: 418-290-8806 SyAan Maltais (apres 17h) CEDRES quaite superieure 4 a 9$ et > a 15 Tol 418-693-0233 418-591-0554 CONTENEURS nuntimes à vendre ou à louer neufs ou usages.conaiton At Geston PBT Tes 418 718 5822 418-820-7718 FR ECOFORÊT Depositaite des scenes mobiles Gilbert.La screne championne dans sa categone Plusieurs modèles disponibles Garantie J ans Vente de pieces et lames Service daffutage Tel 418 548 1894 318.815 2464 ENTREPRISES LEON BOUCHARD LTÉE.EXCAVATION TERRE TAMISÉE (à jardin.noue.à gazon) SABLE ET GRAVIER GAZON CULTIVÉ Prix competitifs.Livraison Saguenay.Tel.:418-677-2264 703 Ameublement LAVEUSE.SECHEUSE cuisiniere.retrigera- teur.congelateur, petrt poêle et secheuse 110 Tel.418-545-9361.418-541-6857 LAVEUSE.secheuse.Inghs etat neut, servie quelques fois.aubaine 500$ Tél.418-540-9911 MEUBLE télévision en bois brun.beaucoup de rangement.valeur 1800$ prix: 400$.Tel 418-662-5428.418-321-5428.2 bancs de comptoir 25$/chacun.MINI laveuse/secheuse superposees Kenmore Tél 418-695-5644 MOBILIER de chambre en bois laque blanc avec base de lit lung.valeur 5.000$.laisse 1.200$ Matelas FERMETURE de maison banc de scie moteur 3 forces.poutrelies de piancher.trusts de platond podle a bois Belanger 2100 6 sections.tour a bois.generatrce.ensemble pour DJ Sony mini disques Tel 418-540-6993.418-376-3780 FOIN a vendre.petites balies carrees.deal pous chevaux Les Ecures Hanomar Tel 418-678-9413.418-693-2136 FOIN (balles rondes).très bonne qualité.analyse disponible Tel 418-549-9626.418-818-9626 GAZEBO de pin neut.10X14; murs termes.portes et fenêtres c tes.purts de lumière.valeur 7.0008 laisses 3.395$ Aussi disponibles 10x10.14x14, 14x18\" et commandes spéciales Tel 418-590-8123 king.1 an.2.5008.Lit 40° avec base et valeur 700$, laissé 350$.Matelas.607 très propre.350$.Laveuse.sécheuse, superposees.vaieur 1.3008.laisse 3008.Negociable Tel 418-696-9036 704 Animaux 10 BALLES rondes de foin sec pour chevai ou vaches lartères, 1ère qualité.Charrue pour chevaux en très don etat.Balance ancrenne Herse à disque à l'ancienne.Tel 418-343-3800 PATIOS-TERRASSES Fini la peinture, la teinture Solution: DEXX fait de plastique recyclé Planches de 2X6X12 à 22,48 $ J.A.Potvin inc.418-544-9367 Financement 6 mois sans intéréts PROFESSIONNELS en toitures.estimation gra- tute, travaux garantis.prix abordables Tel 418-321-1491 PROTECTEUR d'asphalte pour donner une 2e vie a votre asphalte.prix competitifs Tel 418-818-0609 Nick RENOVATION KGB.toiture revêtement.meslleur qualité-prix.Service rapide.Tél 418-812-5326 SAGUENAY mini-excavation: garage, drain.fissure de solage Prix compétitifs.Steeve.Tél 418-290-6810 SPÉCIAL sur bois demi-rond, planches embouve- tees.en pin.Aussi.bois pour patio en meleze Tél.418-544-9803 S.M.D.T.TOITURES.renovations inteneures et extérieures.revêtement extérieur.Licence RBQ 8260-0636- 29 Téi.:418-541-0666.418-544-2004 LOT d'appareils d'exercices Vibra-Energie.démonstrateurs, à liquider.quatre à 350$.deux à 650$ et un à 950$.Tel 418-542-5161 MAINTENANT disponible chez Sabec.33 essences de bois exotique Tout pour la marquetierie.la sculpture et la finition de bois.produits écologiques 1321, Maruic, Chicoutim Tél 418-549-4087 PERCHES de cèdre pour faire clôture antique Possibilité de transport et installation Tel 418- 820-3634 2 SELLES Western pour chevaux, 1 seile, 9 en cuir et chariot pour poney.Tél.:418-818-1947.3 ADORABLES chatons a donner.2 mois, très doux avec les enfants.Tel 418-306-5772 BEAU Boxer mâle 3 ans, pure race.pour accouplement Tél 418-817-8829 CHATS adultes opérés cherchent une famille pouvant les adopter Tél 418-543-4589, 418-815-0330 PLANEUR Bewalt.6 mois d'usure 8 perches de ce- dres 10' Tour à bois 72\u201d avec ciseaux Disques 33 et 45 tours.Tél.:418-512-1093 PORTE paho.6 pieds.à letat de neuf Tel 418-547-2037 RAMASSONS metal en tout genre et batteries Nous nous déplaçons gratuitement Tel 418-549-8621 Pièces d'autos Saguenay SL CHIQTS Labrador pure race.chocolat, vaccines, ver- mifugés.nés le 11 mai.300$.Tél 418-672-4447 FOIN à vendre: balles carrees.balles rondes.Tel.: 1-418-661-0085.FOIN a vendre.petites balles carrées.ideal pour chevaux Les Ecuries Hanomar Tél 418-678-9413.418-693-2136 FOIN (balies rondes).très bonne quaîite, analyse disponible.Tél 418-549-9626.418-B18-9626 JUMENT Beige 15 ans.bon temperament.bien domptee, habituee a travailler en forêt.1,000$ Tel 418-480-0129 MAGNIFIQUES chiots Labrador bruns, pure race.3 femelles.4 mâles.prêts B jun.500$ Tel.418-673-4278.418-540-2319 RECHERCHE personne de confiance pour s'occuper avec moi d'un cheval très docile (Canadien/Standerbred.16 mains.12 ans) Dort pos- seder une bonne base (au Moins cavalier 1 ou équivalent) Selle western ou anglaise À qui la chance?Tél.418-678-2030.418-718-7704 604 Offres de services 705 Antiquités #1 ABATTAGE DARBRES Coupe.et émondage d'arbres nuisibles, (fils électriques), taille de haies de cèdres.Assurances, estimation gratuite.Service d'arbres Saguenay.Tél.:418-542-7241.(418-602-1118) BESOIN d'aide?Briq -ma- con.réparation foyer et cheminée.briques extérieures.pose de tablettes.châssis.418-549-3408 418-719-1390 ABATTAGE d'arbres nuisibles et dangereux, travaux securtaires.estimation gratuite A MEILLEURS prix.construction et renovation de tout genre Garantie Tel 418-818-9164 ASPHALTE TDP Asphaîte.pavé.gazon.etc Satistaction garantie Tel.418-547-1223 BRIQUETEUR-MAÇON.rénovations de maçonne- tie, cheminées.pose de tablettes.brique.pierre.travail professionnel.Tél: 418-590-5945.ENTREPRENEUR PAYSAGISTE G.T.Mini-excavation.fissures de béton.infiltration d eau.drains membranes egoûts.crépis.pave.murets.patios.clôtures.terrassement renovations, garages.remses.etc Tel 418-550-3116 NOUVEAU! LAntiquerte, pour les vrais amateurs, 443 Racine Est.voisin Chez Georges.Tel 418-817-2652 706 Bois de chauffage BOIS de poéle a vendre.bouleau vert en 167 75$/corde livree.Tél 418-673-3161 BOIS sec d'allumage a vendre Tel.418-543-6687 ERABLE.bouleau, merisier, 90$/corde.Réservez tôt pour l'automne 2011.Tél.:418-544-6463, 418- 718-4405.709 Divers 1 COMPACTEUR P3500 et quatre P5000.comme neuts.verifies de À a Z.prêts à opérer.à partir de 1.000$/chacun Aussi.génératrice Honda.6.500 watts.comme neuve Téi 418-696-1404 2 NOUVEAUX produits pin blanc 1x5\" et 1°x6° plane.bouveté.avec V-joint centre à partir de 0.948 du pmp.Marches.contremarches et marches d'angle Plusieurs autres essences de bois pour ébenisterie Tél 418-549-0648 ATTENTION meleze (epinette rouge).2°X6°X12.et 6°X8°X12.idea! pour terrasse.galerie.gua Tél 418-549-0648 ATTENTION Merisier sec.1° Select.à partw de 199$ du PMP Int Tél 418-549-0648 TERRE a jardin.compost biologique.20$ vc.en vrac, au 4674 chemn de l'Eglise, Laternere Tél 418-678-9841.418-678-9475 TERRE enrichie pour pelouse et jardin.Excavation fosse septique.Entreprise R.J (Roger Néron)Tél.:418-818-4150 712 Ésotérisme VOYANTE 26 ans d'expérience Amour.santé.ar gent.choix de vie Tel 418-290-7347 Monique 713 Marché aux puces MAINTENANT ouvert pour I'éte marche aux puces 85-B boul Tadoussac.St-Fulgence Tel 418-674- 2397 719 Ventes de garage FERMETURE de Maison.au 2216 St-Stanisias.Arvida, samedi, dimanche 4-5 juin INCROYABLE vente de garage.ies 4 et 5 juin.de 8h a 17h.rue DAuteuil.Jonquière, derrière ie stade Desmeules.8 tables d'antiquités.collection d'objets divers.de tout pour la construction de chalets ou autres.électricité, plomberie.fenêtres.portes patio et portes Beaucoup d'autres choses 808 Piscine et accessoires 4 SPAS 2010 demanstrateurs 8 saute: Models ave MC ef kurtuôres une tous \"Rx \"3° 20,005 choux fes 84184\" 42 jets et un Modele avec M.Dieu 84°284° 80 ets 3 pompes Un seul pen 4.4998 Tei 418-590-8123 INSTALLATION ef reparation de pœunes hors terre Tel 418 549 B79 418 90-0946 809 Roulottes et tentes- roulottes vendre AUVENT miescopue 1 neu! 1 aves tous les acvessores TONE Tel 418 S47-6710 418 557 048.BELLE routone de 30 Springdale 2005 au camping Soterl à St Ambroise, extension et terrasse de BAW termee avec ye: toit Qu' recouvre toute là roulotte renuse TOX 10 gasebo TORI grand terrain SON 100 27000$ negociable 418-542 (0061 418 80 7048 FIFTHWHE EL 1998 Travelaire 35 d'extensions haut de gamme TV HD 32° Cannon GMC 1991 1 tonne double roues.B6.000 km, entreposés l'hiver Peut être vendu separement Tel 418 4°11 FIFTHWHEEL Laredo SARL 2006 extrémement pro pre.avec sellette, 20 VOU$ negociabie Cause déces Tel 418-542 416.418 80 \u201c164 FIF THWHE FL Nomad 1996 75 Wt superpose, cou che 8 personnes auvent climatiseur.equipee comme neuve 8 5008 negociable lei 418 543-4910 FIFTHWHEEL Terry 2008.42° lit superpose.t exten sion double.chambre des maitres termee.18 995$ Tel 418-548-8679.418-818-5876 ROULOTTE Bonan 141988 autonome.hybride.to: lefle avec douche.1 grand It + 1 dem-ht superpose poéie 3 plaques 3.0008 négociable Tei 318-542-5194 ROULOTTE Cruiser by Cross Road, 2006.32.2 ex tensions (double et simple).chambre des maitres.lit queen chambre avec 2 lits superposés, plancher souffie à l'urethane (ajout de 2.500$) excellente condition, 21.500$ négociable Tel 418-545-7682.418-550-4804 ROULOTTE de parc, Wilderness.2007 39.5 avec ex tension double.?chambres.porte patio.très propre, 21.5008 Tei 418-668-3633 ROULOTTE Malard.2007.27: 6 places, 1 chambre fermée.extension double.2 portes.tout équi- pee.barre de torsion et cochon inclus, 20.000$ négociable.Tél 418-662-3213, 418-719-3203 ROULOTTE Trail Cruiser 2007.26°X6; annexe.3.400 Ib.équipée.20.500$ négociable Tel 418-693-8123 TENTE-ROULOTTE Palommo 2004, 10, 1.644 1b.cuisinette.5.500$ négociable Tél 418-698-6241 TENTE-ROULOTTE Palomino 280 2008.6 places.5.8008.Tel 418-550-8616 TENTE-ROULOTTE Palomino Yearling, 2006.Y4125, 17.B places.très propre.avec dinette incluse Tél 418-818-6100 après 17h 811 Vacances/voyages ELVIS FAN CLUB vous invite au pélernage a Memphis Nashville.du 11 au 19 aout Venez rencon trer l'entourage d'Etvis Int Tél 514-60etvis.1.514 603-5847 2 Avis Q 0 3 902 Agences de rencontre AGENCE CUPIDON Saguenay/t ac St-Jean pour amour, amite.rencontres, ne cherchez plus nous trouverons pour vous Tel 418 699.5077 #1 418-590-7190 Belle Mane-Line, sensuelle et sexy est la pour satisfaire vos aflentes Reçoit.se déplace #1 418-817-8829.Belle femme blonde dans la tren taine reçoit et se déplace à Chicoutimi À qui la chance?Bienvenue aux voyageurs 1 ADORABLE fraicheur de printemps, vous reçoit dans un endroit de classe et se déplace en toute discrétion, 7/7, 24/24 Spécial duo Tél 581-234-9666 1 BELLE nouvelle beauté.dans la vingtaine, vous reçoit et se déplace dans ie luxe et la discrétion, 7/7, 24tv24.Tél.:581-234-2102 418-290-8112.Tu veux relaxer?Sarah.expérience et Qualité.cheveux noirs.44 ans.\"D\u201d naturel.belles rondeurs.massage sensationnel 418-973-3306.MAYA de retour à Ctucoutmi, belle.mince et sexy pour les habitués NOUVEAU Marché general Tadoussac.1175 boul Tadoussac.Meubles neufs et usagés, outils.articles de tous genres.Aussi nous louons des tables pour vente de garage les samedis et dimanches Tél \u2018418-290-0133 demander Suzie Sports / loisirs 801 Articles de sports Adorable et charmante demoiselle, ouverte d'esprit avec belle personnalité, bonne attitude.Je me déplace dans votre intimité pour un moment unique, inoubtiable.J'aime prendre mon temps pour savourer chaque moment avec attention.J'ai les cheveux longs noirs, jolie visage, beau corps bronzé, très chaude et sensuelle\u2026'Service de qualité\u201d °581-234-3845* A FLEUR de peau.Er vous reçoit et se déplace Tél 581-234-1493 AMALENA, séduiss 36 DD de plaisir?Engage fille sobre.Tél.:418-550-0914.KAYAK St-Arnaud (Maliard), 17°5, ultra-leger avec ju pette.couvre-habrtacle, pagaies.support pour vetu cule.2000$ Tél 418-347-2578 804 Chasse et pêche KAWASAKI VTT 300 automatique.4X4.état neuf Fusii et carabine Moteurs de chaloupe.2 forces et 4 forces Et ie reste Tél 418-695-0961 806 Ordinateurs et jeux BELLE petite indienne.reçoit seulement Tél 418-690-6379 BON massage pour vous Messieurs.Yvan vous re çon.discrétion assurée Bienvenue aux 50 ans et plus Tél 418-815-2074 DOUCE Shelly vous reçoit pour des moments mag: ques Tél 418-547-3033 JASMINE.sensuelle.douce, chaude.reçor! ou se déplace pour vous Messieurs discret Tél 418-542-7337 JEUNE femme vous reçoit et se déplace pour massages érotiques Té! 418-290-7846, 418-540-0630 EXCAVATION F.G.L.terre.sable.p ière de pierre.fosses septiques conventionnelles ou écologiques.Téi.:418-818-4892.Frank.EXCAVATION MURRAY & FILS Terrassement.pavé.fosse septique.fissure de so- lage.terre.sable et gravier Nous vous garantissons le meilleur pnx Estmaton gratuite.RBQ5589/63 10.Téi.418-718-1853 FABRICATION et modificahon d'armoires à bon pnx.Tei.418-695-3974.418-815-2187 ATTENTION recouvrement extérieur à gorge.1°X6\" en pin Victona.a partir 0 75¢ du PMP.inf Tél.418-549-0648 AVION teléguide avec tous les accessoires, neut.n'a jamais servi, 50 % du prix payé.Tél.418-545-9259 CEDRES à haies.prix économique.livrés et garants Tél.418-540-4734 CEDRES de haies sauvageons.3' à 5: Tél.418-674- 9288.après 18h.Alexandre.LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 1°\u201c JUIN 2011 SAGUENAY INFORMATIQUE a désormais les produrts Detl presque neufs.nous en avons près de 500 en inventaire (portable ou pc) et nous of- trons la garantie en magasin Nous offrons aussi une grande variété de portables usagés Spécialiste dans la réparation de portables depuis 2001 (nous réparons toutes ies marques et tous tes modèles) 1740 boul du Royaume Ouest Chicoutsmu.Tél.418-698-6666 NOUVEAU Jonquière.Muni vous reçoit et se dé piace Tél 581-306-1166 PETITE NOUVELLE SHIALEY, la plus belle des fleurs.offre massage de relaxation à Jonquière Tél 418-542- 1481 ROSE vous raçon à Jonqueere.ie jour.pour les hom mes 40 ans et plus Tél 418-213-0553, 418-815-7877 206 Services de massage 15 MINUTES GRATUITES de plus www.touchedevelours com lundi au samedi.de 8h à 18h.Tel.416-818-3301.TA pente Raha VOUS Pax} ee un melange do emw lonve of sensual Propreté rrreproctvaiie.disc rebon Hegud ou se depiace Heorvenue\u2019' Ter 418 S90-844.1 418 543 4090 est change pour le 418 40, 053 Nouvel emplacement 418 690 314 Holes et eualientes Masseuses Des TON » tvon:age douche 51 Jacques Carbe: Ouest Chicoutimi | ngageons Nouvelle Selena\u2019 A1 MASSAGE Je detente ou therapeutgue par an Massotherapeute prolessionnel Tel 418 8.048 MASSAGE CAIOIMSN Suds (dou of ime) A Chieoutine donne par kicques Salle .himatisee Tl 418 S45 6011 POUR elle etlur Massage detente puertes « haudes boue Chocolat otc anneberges Tel 41H 149 4041 SABRINA reçut ariquement les chents qu elie connait.du fund: au samed: Bho a en Tol 418 549 79943 WILLIAM masseur 4 expérience tasage hom mes.© * Tél 418 698 4867 418 550 2416 ZENZONE Extase des tes, nos délicieuses Masseuses te res ves vêtues à la hawaienne lous les jours entre 9h of 2h Angie Janve.Emmanuel [ily el Jose antsance zen et discrete.special duo engageuns' lei 418 698 5473 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNERT CARNET - MONDAIN 418 549-4444 LeQuotidien LeProgris Paria aviez-vous que?Selon la plus récente étude de recherches: 7 % des lecteurs utilisent nos journaux pour l'achat ou la planification de leur divertissement LeQuotidien LeProgrès dimanche Étude réalisée en novembre 2008 par Segma Unimarketing 43 AVIS DE CORRECTION DE FUTURE SHOP Veuillez noter qu a la page 24 de cette circulaire du 2/ Mai ce produit Ordinateur portatif dote de la technologie VISION et d'un processeur bicœus mobile K325 Athion** |! Neo d AMD à ête Annonce avec une couleur erronée En fait | ordinateur portatif est rouge Nous sommes désolés pour tout inconvénient que cette situation aurait Bactérie E.coli Mangez des MONTREAL (PC) - Les Canadiens peuvent manger des légumes frais sans craindre la bactérie qui se propage en Europe.à assuré mardi l'Agence canadienne d'inspection des aliment= moment -, a indiqué à La Presse Tim O'Connor, porte-parole de l'Agence.La dernière livraison de ces légumes en provenance d'Espagne a eu lieu il y a deux mois, a-t-il précisé.Le Conseil mentation du Québec, n'ont pas ces produits », a dit Frédéric Alberro, vice-président pour le Québec.M.Alberro faisait référence aux concombres espagnols qu'on a désignés comme la source * légumes sans crainte | pui Laser à notre distinguée clientèle 2504018 (ACIA).canadien du commerce de détail de la contamination à l\u2019E.coli qui p «IE n\u2019y à pas de tomates, de s'est fait aussi rassurant.«Nos sévit en Europe, bien que leur - ue concombres nidelaitues quivien- membres, qui représentent 80 rôle dans l'épidémie soit remis en + Opérateur de tracteur HOTEL nent d'Espagne au Canada en ce pour cent des commerces en ali- question.J e Nous recherchons un operateur d CHIC OUTIM! ! n us rechercho un op: ur de a Ç + acteur pour jondre une équps de x x x I TL MN ILE dE TETE 5 trois (3) personnes pour faire de la d: : construction de chemins forestiers.RECHERCHE Ce \u2018 ; - PRÉPOSÉ Ce Expérience : à a+ LA\" * Trois (3) ans minimum en construc- À L'ENTRETIEN MÉNAGER \u2019 A à: ton de chemins - COMMIS A LA RECEPTION J.* Permis de conduire vahde Ny oF yen p « Connaissance mécanique un atout - AUDITEUR DE NUIT VEX SASL al oo ju - PRÉPOSÉ À LA BUANDERIE Compétences requises : Ce terntoire protégé a une chentele établie avec une grande opportunité ! * Motivation contagieuse Postes à temps partiel et temps plein de croissance.Une formation adequate est fournie Pe *» Bon joueur d'équipe \u2018 pt .Sens des Lesponsebiltés, flabilte.| Envoyez votre CV à : Exisences: © avon cz ebrouillardise icouti : * Conduire et opérer la machinerie de | danya.ouellet@hotelchicoutimi.gc.ca * De la vigilance pour le service a la clientèle » foxpenonce n'est pas obligatoire de i ; 6 * l'autonomie et être hautement motivé « Être un bon communicateur qu façon professionnelle et sécuritaire Vous pouvez également venir le De : ; ; ; « Verification quotidienne de la ma- | remettre en personne * Un excellent dossier de crédit * Le désir de débuter en affaires ef œ » La capacité d'administrer ses affaires chinerie lourde sous sa responsa- $ bilite | * * AK Kx 3 Le candidat devra fournir: Entretien préventif, plein d'essence, ~ * Un investissement nettoyage.inspection.etc * Un camion de livraison blanc ou un camion-remorque blanc 2594453] * Un entrepôt pour les biscuits Veuiliez nous contacter au 418-674-2525 Pour toutes personnes désireuses de se joindre à notre équipe de vente veuillez soumettre votre curriculum vite à ou par télécopieur 418-696-1740 Avis public LOI SUR LES DÉCRETS DE CONVENTION COLLECTIVE INDUSTRIE DES SERVICES AUTOMOBILES - MODIFICATIONS À DIVERS DÉCRETS DE CONVENTION COLLECTIVE Avis est donné par les présentes, conformément à l'article 5 de la Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q., c.D-2), que la ministre du Travail a l'intention de recommander au gouvernement d'édicter le projet de « Décret modifiant divers décrets de convention collective concernant la mise en œuvre des arrangements portant sur la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles de certains métiers de l'industrie des services automobiles » publié à la Gazette officielle du Québec du 1\u201d juin 2011.Toute personne peut s\u2019en procurer un exemplaire aux Publications du Quebec 1) \u2019 SCP89 nc.Compagnie spécialisee dans la fabrication de chaînes, chenilles forestières et le mécano soudé nous sommes à la recherche de - 2588060 Master CLIMATISATION REFRIGERATION CHAUFFAGE VENTILATION Lhet de file depuis 60 ans dans le domaine du CVAC.R, lauréate 2010 au concours Les 5) sociétés les mieux gérées, Le Groupe Master est le plus important distributeur d'équipement de vonfort dans tout l\u2019est du Canada, depuis le Grand Toronte Metropolitan jusqu'aux Maritimes REPRÉSENTANT DES VENTES EXTERNES REFRIGERATION, CLIMATISATION ET VENTILATION SAGUENAY | COTE-NORD * \u201cprésentation des produits Master, * Redaction de spécifications techniques: * Preparation des soumissions; * Presentation de dessins techniques * Gestion des comptes cents.e Service après vente lIEN.COM Votre profil D.E.P.en soudage montage: Expérience de un à 6 mois à la semi- automatique: Une expérience pertinente peut compenser le manque de formation.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature avant le 17 juin 2011 : FONCTIONS 3641.rue des Forges, Laterrière (Quebec) G7N IN4 Télée.: (418) 678-2633 / Courriel vallier.bouchard @ pedno.com Ce projet de décret a pour objet de donner effet aux arrangements portant sur la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles de certains métiers de l'industrie des services automobiles, signés par la ministre du Travail le 1\" février 2011, en application de l'Entente entre le Québec et la France en matière de reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles.Le projet de décret vise à modifier les six décrets de convention collective de l'industrie des services automobiles afin d'y prévoir respectivement les conditions permettant d'exempter de l'examen de qualification exigé pour l'obtention d'un certificat de qualification, toute personne qui est titulaire de l\u2019un des titres de formation visés au décret et délivrés par le ministère de l'Éducation nationale de France e DEL en mecanique du bâtiment, un * Experience dans la vente, domaine 3 technique relié aux produits CVAC-R « Maîtrise et connaissances des 2 applications techniques des produits, e Connaissance commerciale des marches nat< * 2589129 C.V.emplors@master.ca / télécopieur: 514.527.8439 OFFRE Conseiller(ère) N.B.: La forme masculine utilisee dans ce texte designe aussi bien les femmes que les hommes.D\u2019EMPLOI en ameublement NÉS DIT US Produits Avis est également donné, conformément aux articles 10 et 11 de la Loi sur les règlements (L.R.Q.c.R-18.1), que ce projet de décret pourra être édicté par le gouvernement à l'expiration d'un delai de 45 jours à compter de sa publication à la Gazette officielle du Québec Des renseignements additionnels peuvent être obtenus en s'adressant à www.lequoti M.Antoine Houde Direction des politiques du travail Ministère du Travail 200, chemin Sainte-Foy, 5° étage Quebec (Quebec) GR 551 Telephone : 418 646-2446 Telecopieur 418 643-9454 Courrier electronique antoine.houde@travail.gouv.qc ca Nous recherchons actuellement un(e) vendeur(euse) pour conseiller et guider les clients dans leurs achats.Le ou la candidat(e) doit avoir des aptitudes pour la vente.être à l'aise dans l'approche et la communication avec la clientèle.De l'expérience dans la vente de détail est souhaitee.Disponible certains soirs et samedi.Toute personne interessee ayant des commentaires à formuler à ce sujet est priee de les faire parvenir par ecrit, avant l'expiration de ce delai, au sous-ministre du Travail, 200, chemin Sainte-Foy, 6° etage, Quebec (Quebec) GIR 551 Québec : 2591838 ~ Poste à temps plein et disponible immédiatement.Mobilier 2000 1654, boul.Marcotte, Roberval G8H 2P2 ou par courriel à: mobilier.2000@cgocable.ca Faites parvenir votre CV a.> LE Ç 44 LE QUOTIDIEN LE MERCREDI 1 JUIN 2011 ? | Ë, Re ht - es te - Ny Same, 2 a am 3 Baie-Comeau Contrat de travail de huit ans chez Alcoa PRESSE CANADIENNE BAIE-COMEAU Les employés syndiqués de l'Alumi- nerie Alcoa, de Baie-Comeau, sur la Côte-Nord, ont accepté dans une proportion de 75 pour cent les termes d'une nouvelle convention collective.Le nouveau contrat de travail assurera une paix industrielle pour les huit prochaines années, alors qu\u2019il sera ainsi en vigueur jusqu'au 31 mai 2019.Une clause prévoit de nouveaux pourparlers après les quatre premières années de son application, notamment sur le volet de la rémunération.Les syndiqués ont ainsi voulu appuyer les efforts que la compagnie entend déployer dans la modernisation de l\u2019usine.Par ailleurs, les travailleurs obtiennent des gains substantiels, notamment au chapitre de la sécurité d'emploi.les quatre premières annees.Concernant les avantages sociaux, l'employeur consent à augmenter sa contribution au régime d'assurance collective et à bonifier le régime de retraite.Le nouveau contrat de travail assurera une paix industrielle pour les huit prochaines années, alors qu'il sera ainsi en vigueur jusqu'au 31 mai 2019.La nouvelle convention collective prévoit, en effet, que tous les employés permanents détiendront dorénavant une sécurité d'emploi.Sur le plan de la rémunération, l'entente prévoit des augmentations de 11,7 pour cent pour Cette nouvelle entente soutient les ambitions de modernisation de l\u2019Aluminerie de Baie-Comeau.L'entreprise a comme projet de faire passer la capacité de production de 438 000 a 548 000 tonnes d'ici 2015, au cott de 1,2 milliard$.J PROGRAMMES Bureautique, comptabilté et coordination Courtier immobilier residente Gestion de l'approvisionnement Transformation de l'aluminium DEC.Design ndustre: Sons préhosptaiers d'urgence Comptabilité (de soir) - Perfectionnement Preposé aux benéficares en institution de sante Date Nombre NE HUMANIS CENTRE DE FORMATION CONTINUE CEGEP DE CHICOUTIMI ay Pha) 5% 1530 300 570 1245 165 1560 Code du programme début dheures (bingue) LCESE 2 août LCAC8 19 septembre EECIY 5 septembre CAT 17 octobre CWAOH 19 septembre \u201cADB 17 octobre Code du Date programme début 570C0 Automne 201 | IBLAC Automne 201! 418.696.2 243 = poste0 HUMANIS CENTRE DE FORMATION CONTINE 1 cease (EGEP DE CHICOU TIM LE QUOTIDIEN - LE MERCRED! 1° JUIN 2011 www.humanis.qc.ca contacter au 699-6000, #0, s'ils ont une idée du propriétaire.// OUTILS PERDUS Actualités : Les policiers de la Sécurité publique de Saguenay recherchent le proprié- | | taire de cette perceuse DeWall, qui à été retrouvée en avril par un citoyen.- Comme personne ne l'a réclamée, ils demandent donc aux gens de les | L ® TECHNOLOGIES DELA (Courtoisie) Transformation de I'aluminium .DÉBUTANT EN OCTOBRE 2011 Durée: 18 mois Pour information: Louise Falardeau @ 418-696-2243, poste 729 GID b eT » 2 Q San = p > ucbec - es Collège 1e GEL Pa Saint Jean 7 _\u2014 AN ee T= -\u2014 = HUMAINTS I CHAR DE \u2018HU Me = 45 Montérégie Aucun répit sinistrés LAPRESSE _ 1 SAINT-PAUL-DE-L'ILE AUX-NOIX - Les sinistrés qui espéraient que le répit viendrait avec le beau temps devront patienter encore un peu.L'eau continuait de monter hier soir en Montérégie, menaçant d\u2019atteindre les niveaux records du 6 et du 23 mai.Les experts s\u2019attendent toutefois à une baisse graduelle au cours des prochains jours.Même s'ils commencent à sentir que la crise tire à sa fin, les sinistrés craignent ce qui les attend une fois que l\u2019eau se sera retirée complètement.« Le moral des gens est bas, mais je pense que c\u2019est après- coup que ça va être le plus difficile.C\u2019est un peu comme des funérailles, tout le monde est là une journée, mais c\u2019est lorsque tu te retrouves seul par la suite que ça frappe », a soupiré Robert Labrie, dont la résidence a été déja été nettoyée à deux reprises par des experts en sinistre.Hier, la Sécurité civile a assuré faire le nécessaire pour assurer le bon fonctionnement de la grande opération de nettoyage les 11 et 12 juin prochain.Lundi, plus de 8000 personnes étaient déjà inscrites à la Grande Corvée organisée par l'organisme SOS Richelieu.«On veut éviter d\u2019avoir du monde à ne rien faire et c'est pour ça que, cette semaine, nous avons un marathon de rencontres avec tous les organismes qui veulent fournir des bénévoles », a expliqué le coordonnateur gouvernemental de l'Organisation de la Sécurité civile, Guy Laroche, lors du point de presse quotidien des autorités.« On regarde ce qu\u2019ils offrent vraiment, quelles sont les capacités qu\u2019ils apportent, s'il y a de l'encadrement, des véhicules, du matériel.» Hier, le député de Saint-Jean, Dave Turcotte, a annoncé la mise sur pied d'un service de garde gratuit pour les sinistrés durant les grandes corvées.La Sécurité civile reconnaît qu\u2019il faudra beaucoup plus qu'un week-end pour faire le ménage dans la région d'autant plus que l'inondation est encore loin d'être terminée.Bien que la réintégration ne soit pas encore envisageable à court terme, particulièrement pour les riverains, le ministre des Affaires municipales, Laurent Lessard a expliqué hier que la question de l'occupation du territoire en zone inondable était présentement analysée.3 46 AVIS DE DÉCÈS BILODEAU (Mme Lucette Dufour) Le 30 mai 2011 est décédée entourée de l'amour des siens au Jardin de MesAnges.à l'âge de 75 ans, Mme Lucette Dufour, épouse de feu M Paul- Emile Bilodeau, demeurant à Desbiens Les membres de la famille recevront les parents et amis au + Funérarium Hébert & Desbiens 863, rue Hébert Desbi iens le vendredi 3 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19h à 22 et le samedi 4 juin 2011.ur des funérailles, de 9h à 11 h.Les nérailles de Mme Lucette Dufour seront célébrées le samedi 4 juin 2011 à 11h à l'église de Desbiens.L'inhumation se fera au cimetière paroissial.Elle était la fille de feu M Gaudiose Dufour et de feu Mme Hélédine Voyer.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Hélène Turcotte).Damvelle (France Turcotte), Manon (Alain Quirion) et Andrée (Bruno Duchesne): ses petits-enfants - Claudia (Steve), Franceska (Eric), Vanessa Turcotte Maxime); Audrey-Ann (Dave), Léonie ilodeau, Karolane (Alain), Emanuel Quirion; Annabelle et Olivier Duchesne; ses arrière-petits-enfants : feu Lucas, lan, Léa-Rose, Audélie et Elodie; ses frères et soeurs de la famille Dufour : feu Laurenzo (feu Jeannette Girard), feu Marguerite (feu Xavier Régnier), feu Fernando (feu Marguerite Fortin), Gilberte (Robert Gagné), feu Angeliq (feu Lucienne Girard), Annette (feu Paul-Emile Duchesne), Jean-Louts (Yolande Lachance).feu Normand (feu Odette Racine), Pierrette (feu Paul-Emile Girard), Magella (Jemma Gagné), Donald (Marielle Laprise) et Noël (Odette Julien) ; ses beaux-frères et belles-soeurs de ia famille Bilodeau:; ses précieuses amies Gisèle, Jeannine, Gertrude et Raymonde; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Un merci spécial au personnel de la Maison Soli-Can ainsi qu'au Dr Marcel Fortin pour les bons soins prodigués.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Soli-Can dAima.Pour informations : Té bureau 418-349-2894, sans frais 1-888- 349-2894.télécopieur 418-349-2896, courriel : hebertetdesbiens @ bellnet.ca et site internet hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan- Lac-à-la-Croix et Desbiens.(Entreprise affiliée à la Corporation des thanato- logues du Québec) DOUCET (M.Louis-René Le 30 mai 2011 est décede au CHSLD de Normandin.à l'âge de 94 ans.M.Louis- René Doucet, époux de feu Mme Simone McNicoll, demeurant à Normandin.il était @ \u2014- onl pwr a Touchez mon coeur, Je me souviendrai.Touchez mon âme, Je n'oublierai jamais.0 dé à \u2018die © le fils aine de feu M.L r Doucet et de feu Mme Yvonne Les membres de la familie recevront les parents et amis au J Funeranum Marcel Dion 1140 rue de l'Éghse Normandin le mercredi ler juin 2011 de 14h a 17 het de 19 h a 22 h et le jeudi 2 juin 2011.jour des funérailles.a compter de 12h.Les funérailles de M.Louis- René Doucet seront celébrées le jeudi 2 juin 2011 a 13 h 30 a l'eglise Saint- Cyrille de Normandin.Après la céré- monte religieuse la dépouille mortelle sera confiée au crematorium Hebert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ulterieurement au cimetière paroissial.Il iaisse dans le deuil ses enfants Lisette (Philippe Fortin), Monique (Clement Villeneuve), Pauline (Réjean Aube), Michel.Jean- Pierre et Louis-Marne (Francine Theriault), ses petits-enfants Jean- Frangois et Caroline Fortin; Alain, Eric.Martin et Pierre Villeneuve.Julie et Stéphanie Aubé; Jean-Michel et Emilie Doucet: ses arrière-petits-enfants Florence et Dany-Pier Ouellet; Elie, Eva et June Villeneuve.I etait le fréere de Juliette (feu Eugene Cloutier), feu Georgette (feu Ernest Langevin), feu Marguerite (feu Patrick Cantin), Marielle (feu Hilaire Potvin), Adrienne (feu Camil Fortin), Solange (feu Léon Lebrun), feu Roland (feu Gabrielle Noël), feu Maurice (feu Thérèse Lévesque), feu Joseph-Arthur (feu Béatrice Tremblay).Aldège (Alberte Bédard), Marcel (feu Gervaise Bédard), Jean-Marc (Lili Bonneau) et teu Nelson (feu Zérilla Bouchard).If etait le beau-frère de : feu Marie-Ange (feu Roméo Nadeau).feu Raymond (feu Emilia Dion), feu Joseph (feu Janette Tremblay) et feu Sylvio (feu Yvette Lavoie).M.Louis-René Doucet laisse egalement dans le deuil plusieurs neveux et nièces bien-aimés ainsi que tous ses cousins, cousines, parents et amis.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons a la Fondation Centre Maria- Chapdelaine, 2000 boul.Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet * www.fondationcentremaria- chapdelaine.ca Pour informations : téléphone salon funéraire 418-274- 2936, télécopieur 418-274-4023 cour- riel : marceldion@belinet.ca et site Internet www hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéral- re Marcel Dion inc., Normandin.(Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).DUFOUR (M.Joseph-Aimé) Le 28 mai 2011 est décéde au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 80 ans et 8 mois, M.Joseph-Aimé Dufour, époux de Mme Pierrette Fortin, demeurant rue des Pyrénées, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la ¢ RÉSIDENCE FUMÉRAIRE ou sastenar Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mercredi 1er juin 2011 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le mercredi ter juin 2011 à 11h à l'église St- Dominique.Après les funérailles, M.Dufour sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium St- Dominique.!! était le fils de feu Mme Hermance Simard et de feu M.Joseph Dufour.Outre son épouse, Mme Pierrette Fortin, il laisse dans le deuil ses enfants: Yves Boula .Hélène Dufour (Alain Lebel), Diane (Marc Bouchard) et sa petite-fille Sabrina Dufour-Bilodeau (Yanick ).lt était le frère de: feu nd Dufour, Thérèse, feu Louis-Joseph (feu Huguette Tremblay).Lionel (Estelle Parrot).feu érard (Paulette Cunni ).H était le beau-frère de: feu René Fortin (feu Lucie Dallaire).feu Roger (leu Madeleine Gagnon).feu Lucie (feu Armand Couture).Monique (Georges Wilikunson).teu Guy.Rejeanne, Celine (Claude Laroche).feu Réal (Berthe St-Cyr).Louise (Maurice Proulx) ll laisse egalement dans le deuil de nombreux cousins.cousines et une multitude de neveux et nieces.parents et amis.Un merci special au Or Serge Bilodeau ainsi qu'au personnel du Centre de santé et de services sociaux de Joquiere pour les excellents soins prodigués a M Dufour.Priere de ne pas envoyer de fleurs.pri- vilegiez des dons en faveur de la Societe Alzheimer de la Sagamie Pour informations 418-547-2116.teleco- pieur 418-547-0128.cournel: resfunsag@videotron ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec).DUMOULIN (Mme Jeanne d'Arc Tremblay) 1922-2011 Subitement au CSSS de Gatineau (Hull).le 3 mai 2011, à l'aube de ses 89 ans, est décédée dame Jeanne dArc Tremblay, épouse de M Gilbert Dumoulin.Elle était la fille de feu M.Emile Tremblay et de feu dame Bernadette Giroux.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses filles : Lily (André Ares), Johanne { ues Noreau); sa petite-fille Chantal Cindy Chamberlain) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis.Elle ira rejoindre ses soeurs et son frère défunts : Marcelle, Bertha, Pierrette, Irène et Gabriel.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Dignite Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Elysees Chicoutimi Les heures d'accueil sont le samedi 4 juin 2011 de 9 h à 11 h 15.Une célébration de la Parole aura lieu à 11 h 30 à la chapelle Gravel & Fils.Linhumation aura lieu au cimetière de St-Félicien à 16h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don a la Société Alzheimer.Pour rendre hommage à Mme Dumoulin et pour signer le livre des invités rendezvous sur le site www.honneur- memoires.com Pour information 418- 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241.courriel : info@ graveletfils.com.Direction funéraire ésidences funéraires Gravel & Fils.GIRARD (Mme Pâquerette Savard) Le 30 mai 2011 est decedee au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 79 ans et 2 mois, Mme Pâquerette Savard.épouse de feu M.Jean-Pierre Girard.demeurant à aterrière.Elle était la fille de feu Mme lisianne Tremblay et de feu M.Basil Savard.La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 1er juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 2 jum 2011 de 9h à 10 h 45 à ALLIANCE FUNERA RE l'Alliance funerarre du Royaume Residence Laternère 1000.rue du Boulevard, Laterrière Les funérailles auront leu le jeudi 2 juin 2011 à 11h a l'église Notre-Dame de Laternére.Elle sera incinérée au crema- torum de (Alkance funeraire du Royaume et les cendres seront dépo- sees au cimetiere de Laternère.Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Huguette Girard (Majoric Harvey).Réjeanne Lessard (feu Paul-Andre Tremblay).Bertrand Girard (Dors Desmeules).Daniel Girard (Lorette Gendron), Francine Girard (Maurice Allard), Gabriel Girard (Julie DAmour) et feu Serge Lessard (Rejeane Lapierre).ses 16 petits-enfants et ses 20 arrière- petits-enfants.Elle etait la soeur de: feu Lucien Savard.feu Lucienne.feu Armand, Denise, Demerise, feu Henri.feu Jean-Baptiste, feu Gilberte et Catherine.Elle était la belle-soeur de.feu Paul-Henri Girard.feu Raymond, feu Roland.feu Clémence, Arthur, Lucien.Lucienne, Marie-Thérèse, feu Edmond.feu Joseph et feu Noël.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièce, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel soi- grant de l'unité A2 de l'hôpital de hicoutimi.Pour les personnes dés:- reuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange @afdr.info - www afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la rporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).GIRARD (M.Pierre) Est décédé accidentellement à la Ferme Girard de Saint-Prime, le 29 mai 2011, à l'âge de 38 ans, M.Pierre Girard, conjoint de Mme Chantale Gobeil, demeurant à Saint-Prime.H était le fils de feu M.Jean- Yves Girard et de Mme Monique Tremblay.La famille accueillera les parents et ami(e)s au aison Marc eclerc se Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mercredi 1er juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le jeudi 2 juin 2011 à 14 h 30 l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière de Saint- Prime.Outre sa conjointe Mme Chantale Gobeil et sa mère Mme Monique Tremblay, il laisse sa fille adorée : Marianne Girard.|| était le petit-fils de Marie-Ange Girard (feu Emile Tremblay).feu Philippe Girard (feu Thérèse Bilodeau); le frère de : Guy (Karine Bilodeau), Jérôme (Annie Lamontagne), feu Luc; le gendre de : Adrien Gobeil Bibiane Gagnon); le beau-frère de : imon Gobeil; le neveu de : Eligtte Girard (Fernand Laroche), feu Marc-Elie Girard (Monique Lamontagne), Gérald Girard (Denise Garon), Jeanne-dArc Girard (Martin Laroche), Normande Girard (feu Jacques Lavoie, Denis Hervieux).Claudette Girard (Réjean Perron), Lucette Girard (Marcel Dusseault), Diane Girard (Conrad Bouchard), Yvon Tremblay (Colombe Simard).Ghislain Tremblay Régine Fraser).Clermont Tremblay (Nicole rer), Ré Tremblay (Lina Michaud), Marc-Henn Tremblay, Suzanne Tremblay (Raymond Fortin), Céline Tremblay (Raoul Bonneau), Francine Tremblay (Christian Girard), Lise Tremblay (Roger Méroz).Yves Tremblay (Mariène Dubé), Sylvain Tremblay (Cynthia Langevin).Également.il laisse ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.HI était membre actif du conseil d'administration de l'Union des producteurs agricoles (UPA) des Rivages.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation canadienne du rem, section Saguenay Lac-Saint-Jean.Pour information : (418) 679-3333, télécopieur (418) 679-1688.courriel mmi@ maison-marc-leclerc.com funéraire : Maison des thanatologues du Québec).LE QUOTIDIEN : LE MERCREDI 1°\" JUIN 2011 DE o => 0 - ta dR.AR.ni Nécrologie AVIS DE DECES HARVEY (Mme {Mme Simone Gauthier) Le 29 mai 2011 est décedée au Foyer Saint-Joseph de La Baie.à l'âge de 86 ans et 6 mois, Mme Simone Gauthier.epouse de feu M.Maurice Harvey.demeurant à Ville de La Baie.Elle etait la file de feu dame Anne-Marie Thibault et de feu M Wilfnd Gauthier La famille +\u201c ; TY vg 5 Cooperative funeraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Bae Jeuds, jour de la celebration.le salon sera ouvert a compter de 9 h.La celebration de la Parole aura heu le jeuch 2 juin 2011 a 11 h a I'éghse Notre-Dame de La Base.Les cendres seront inhumees au cimetière Saint-Aiphonse.La défunte laisse dans le deuil ses enfants Ariène Harvey (Pierre Paquin), feu Louise Harvey (Mauril Bouchard), Robert Harvey, Pierrette Harvey (Rene Larochelle), Steeve Harvey (Josee Coulombe) .ses petits-enfants * Isabel.Mélanie, Julie, Nathalie, Cathenne, Guy.Emilie, Nadége et Roxane: ses frères et soeurs feu Lucien Gauthier (feu Annette Thibodeau).Therese (Fionan Picard).ghia (feu Adrien Lemieux.feu Joseph- Eugène Houde).Jeannine (teu Joffre ault)feu Raymond (feu Bernadette Gauthier), feu Henry (Claudette Fr ee J'ai écrit ton nom dans le sable, mais la vague l'a effacé.J'ai gravé ton nom dans un arbre, mais l'écorce est tombée.J'ai sculpté ton nom sur du marbre, mais la pierre a cassé.J'ai enfoui ton nom dans mon cœur et le temps l'a garde.e \u201d TTT 4 Berga.Ral a Nf Complexe funéraire Carl Savard soeurs : cutièrement connu dans la de Chicoutimi, directeur-gén IN MEMORIAM TARDIF (M.Robert) Le 30 mai 2011 est décédé à la Résidence Mgr Victor-Tremblay, à l'à et 3 mois, M.Robert Tardif, époux de dame Pierrette Fillion, Chicoutimi.Il était le fils de feu Mme Alice Larouche et de feu M.Wellie Tardif.La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 3 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 4 juin 2011 à compter de 9 h au Complexe funéraire Carl Savard Les funérailles auront lieu le samedi 4 juin 2011 à 11 h à l'église Ste-Claire.I! sera incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au Columbarium de la Sérénité.Outre son épouse, dame Pierrette Fillion, il laisse dans le deuil sa fille Francine Tardif ainsi que son époux Pierre Latulippe, son fils Mario Tardif et sa conjointe Lise Poulin; ses petits-enfants: Cynthia Girard conjomte de Jasmin Caron, Marie-Pier Latulippe-Tardif conjointe de Marc-André Gagné.Kevin Tardif et Julia Latulippe-Tardif conjointe de Louis- Denis Tremblay: ses arrière-petites-filles: Josée-Ann, Alicia et Mélia.|| laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Jeannine Tardif.Yvon et Alfred époux de Micheline Larouche, son beau-frère Gérard Thériault: ses beaux-frères et belles-soeurs: Réal Fillion et son épouse Pierrette Tremblay, Marie-Miidred Fillion, Lucienne Fillion, André Fillion, Christian Fillion et Roger Fillion; ses belles-soeurs: Candide Blackburn, Esther Villeneuve, Louise Michaud, Mercedes Potvin et Hélène Boivin, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Lui ont précédé dans le Royaume des cieux, son petit-fils bien-aimé Félix Poulin-Tardif et ses frères et feu Jean-Paul Tardif ainsi que son épouse feu Charlotte Girard, feu Fernand Tardif et son épouse feu Jacqueline Couture, feu Edmond-Louis Tardif, feu Brigitte Tardif et feu Charlotte Tardif.Lui ont aussi précédé, sa belle-soeur et ses beaux-frères: feu Paul Boivin.feu Marina Tremblay.feu Raymond Fillion, feu Ghislain Fillion, feu Gilbert Fillion et feu Marc Bolduc.M.Robert Tardif était parti- ion pour avoir été directeur-gérant des Saguenéens ral de la ligue de hockey midge la direction du conseil d'administration de la Caisse Desjardins des rives du Saguenay et échevin de l'ex municipalité de Chicoutimi-Nord.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons.une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie.sera présente au salon afin de les recueillir.Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info @ complexefunerairecarisavard.com - site internet: www.complexefuneraire- carisavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Cari Savard (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec).de 84 ans meurant à 780, boul.Ste-Geneviève Chicoutimi t AAA, membre de LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 1 JUIN 2011 Couture).Leo (Jeannine Lamarre) Jacques (Ghislaine Chouinard).Lisette Raymond Breton) ses beaux-tréres et belles-soeurs feu Fleurette Harvey (feu Lucien Gagnon}.feu Gisele (feu Jean- Paul Dufour), feu Gilberte (leu Marcel! Pelletier).teu Marcel (Jacqueline St- Hilaire), feu Claude (Claire Labonte).feu Guy (feu Therese Racine).Therese (feu Gerard Tremblay) ainsi que de nombreux neveux, nieces.parents et ami(e)s Traduire vos offrandes de fleurs par des dons au profit de la Societe Alzheimer de la Sagamie.une personne benevole sera presente au salon afin de les recueillir Pour informations bureau (418) 697- 1285, telecopieur (418) 697-7875.cour- nel coopdutiord@belinet ca Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord.(Membre de la Federation des Cooperatives Funeraires du Quebec) LANGEVIN (Zackary) Est decede entoure de l'amour de ses parents, au Centre hospitalier le CHUL de Quebec.le 29 mat 2011, à l'âge de 1 an.Zackary Langevin, fils adoré de M Guy Langevin et de Mme Marie-Pierre Tanguay, demeurant à Roberval.La tamil- le accueille les parents et ami(e)s au Jason \u2018Marc Complexe Funeéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval Le jour de la cérémonie, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.La cérémonie des anges aura lieu le mercredi 1er juin 2011 à 10 h 30 à l'église de Mashteuratsh Par la suite, la depouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval.Outre ses parents, M.Guy Langevin et Mme Marie-Pierre Tanguay, il laisse son grand-père paternel Denis Langevin.sa grand-mère paternelle : Linda Potvin (Donald Fortin); son rand-père maternel Martin Tanguay feu Marjolaine Gagnon); son arrière- grand-mère maternelle: Marie-Alice Larouche (feu Henri Potvin), son parrain et sa marraine Stéphane Langevin (Aurélie David-Poirier) lement, il tais- se les membres des familles Langevin et Tanguay.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons a l'Association de l'acidose lactique du Saguenay Lac-Saint- Jean.Pour information (418) 275-3335, télecopieur (418) 275-0188, courriel mmI@maison-marc-leclerc com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).LAVOIE (Mme Cécile Corneau) Le 30 mai 2011 est décédée au Centre d'hébergement Deschênes.a l'âge de 81 ans, Mme Cécile Corneau, épouse de feu M.Ghislain Lavoie.demeurant au Centre d'hébergement Deschônes, autrefois de la rue des Hirondelles, Jonquière La famille accueillera parents et amis a la ¢ RÉSIDENCE FUNÉRAIRE 8 Sacu£enar Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominque Jonquière le vendredi 3 juin 2011 de 14 h a 17 h et de 19h à 22h et le samedi 4 jun 2011, a compter de 9 h.Les funérailles auront heu le samedi 4 juin 2011 a 11 h a l'église St- seront Jeposees au columbanum St- Domumnque Elle etat ia hile de fou Mme Mane Lessard et de feu M Henn Comeau Elle lasse dans le deud ses entants Alan Lavoie (Lily Tremblay), Guy.Normand (Johanne rreault), Daniel (Johanne Pageau).ses petts-entants ne, Luc.Catherine.Mane-Claude.Benoit.Marc.Melanie.Lous.Chantale.Karokne.ses armere-petits-enfants Annsohe.Samuel.Knstopher Elle etat la soeur de feu Solange Comeau (feu Leopold Lavoie).feu Yvette (feu Joseph-Henn Lavoe), feu Fernand (feu Gaby Fortin), feu Rosta (Lows-Phiippe Hudon), Eglantine (Jean- Mane Tremblay).Georges-Henn (Lise Simard).feu Cynile.feu Monique (Bertrand Bilodeau) Elle etat la belle-soeur de Murielle Lavoie (Jacques Dassytva).Andrea (Alexandre Gravel).Pauline (Michel Bourgeois).Claire (Sylvain Bergeron).Michelle (Daniel Tremblay).Dominique.Yvan (France Landry).Gaetan, Martial.Jacqueline (Claude Tremblay), Martin, Anne.Nathalie (Steeve Paradis) Elle laisse egalement dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis ainsi que le chaleureux person rsonnel du Centre d'hebergement schénes Une personne benevole sera presente au salon atn de recueilh vos dons en faveur de la Fondation Tommy Harvey Pour informations 418-547-2116, telecopieur 418-547-0128.cournel restunsag@ videotron ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre athe de la Corporation des thanatologues du Quebec) SASSEVILLE (M.Guy) C'est dans une grande tristesse que nous vous faisons part du decés de M.Guy Sasseville, survenu le 31 mai 2011, au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 63 ans et 11 mois, époux de Mme Mrreille Lavoie.demeurant rue Mousseau, Jonquière La famille accueillera parents et amis à la ¢ RÉSIDENCE FUNÉRAIRE Qu SACUENAY Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le jeudi 2 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h et le vendredi 3 juin 2011, a compter de 10h Les funérailles auront leu le vendredi 3 juin 2011 à 14 h a l'égh- se St-Dommnique Après les funérailles, M Sasseville sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium.il étast le fils de feu Mme Pierrette Gagnon et de feu M.Yves Sasseville.Outre son épouse, Mme Mireille Lavoie, il laisse dans le deuil: ses enfants Pascal Sasseville (Isabelle Bertrand), Vicky (José Michaud).Il étan le frere de feu Claude Sasseville (Hermance Lapointe), Diane (Réjean Rousseau), Lise (Luc Villeneuve), Maro (feu Henriette Beaudoin), Yvan (Madeleine Lavoie), Michel (Pascale Perron), Sylvie (Richard Gauthier), Jean (Isabelle Côté), Chantal (Steve Tremblay).Il était le beau-frère de Demis Lavoie (Suzanne Bouchard).Diane.I! laisse également dans le deuil sa marraine Yolande Gagnon et son filleul Luc Rousseau ainsi que les autres membres de sa famille et tout particuhe- rement ses amis, André, Jean-Guy et leur épouse Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Societé canadienne du cancer Pour informations 418-547- 2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel.resfunsag @ videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec) l'amour naît d'un regard, vit d'un baiser et meurt d'une larme.MESSE ANNIVERSAIRE BOUCHARD (Mme Yvonnette Martel) la messe annversaire de dame Yvonnette Martel, epouse de feu M Clermont Bouchard, demeurant a Chicoutimi.sera celébree le dimanche 5 juin 2011 à 10 h à l'eglise St-Antoine, Chicoutimi Parents et amis sont invites à y participer Direction funéraire : Résidences fune- raires Gravel & Fils, Réseau Dignité.PRIÈRE SAINT FRERE ANDRE Saint Frere Andre, toi qui eclaucis tout, qui itlumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon 1déal, toi qui me donnes le don diwn de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie lu es avec moi.je veux, pendant ce court dialogue.te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'impor te quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les mens (La personne devra dire cette prière pen dant trois jours de suite Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Fatre publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas, mettre les intiales de la personne exaucée) Signé P REMERCIEMENTS Pour honorer la memoire de M.Laurier Bergeron ses parents et amis ant donne généreusement à l\u2019orgarusme «La Maison Notre-Dame du Saguenay» Qui accuestle graturrement les personnes attentes de cancer en phase termnale Sayer assuré que tous ces dons serviront a couvrir le coût des services aux bénéficiaires Merci de votre générosité Vous pouvez rejmndre «La Maison Notre-Dame du Saguenay» au: 1176, rue Notre-Dame Chicoutimi (Québec) G7H 1X6 Tel 418-696-1176 LA MAISON A NOTRE-DAME 8 DU SAGUENAY Un don pour la maison! | 47 SPORTS Club de curling Kénogami Double championnat on J Serge Emond semond@lequotidien.com JONQUIÈRE - Le Club de curling Kénogami n\u2019a pas peur des défis et il en fera la démonstration au début de 2012 en accueillant simultanément deux compétitions de haut niveau.Il sera l'hôte des versions masculine et féminine du Championnat provincial de curling, du 24 au 29 janvier.Le club jonquiérois deviendra du méme coup le tout premier a présenter ces deux événements en méme temps dans un environnement de club.Les championnats provinciaux de 2011 ont également été regroupés à Buckingham, mais les matchs ont été présentés sur la surface glacée de l'aréna.«Sans laisser de côté les championnats regroupés dans les aré- nas, Curling Québec donne la chance à ses clubs de présenter les deux tournois phares de sa série élite, souligne le président de l'organisme provincial, Jean Lamère.Je suis convaincu que le comité organisateur de ces prochains championnats saura une fois de plus combler les attentes des participants et participantes.Je sais aussi que ces championnats connaîtront un succès retentissant.» L'organisation des championnats regroupés a été confiée à un comité présidé par Michel Roy.«C'est un bon contrat, mais nous pouvons compter sur des bénévoles de qualité et expérimentés, signale Michel Roy.Tout ira bien.Des gradins seront aménagés à l'intérieur du club.À compter du samedi, nous devrions aussi installer des gradins sur les glaces puisque deux surfaces devraient suffire pour présenter les matchs.Le club à reçu le Championnat provincial senior féminin en 2010 et la finale senior masculine en 2008.« Avec la nouvelle formule adoptée par Curling Québec, organiser les deux championnats provinciaux en même temps ne posera pas de problème particulier.Nous pourrons présenter tous les matchs sur les glaces du club.» Pour la prochaine année, Curling Québec a notamment laissé tomber la formule d\u2019 Equipe Québec qui permettait aux champions provinciaux en titre de défendre leur couronne.Elle a également relégué aux oubliettes le traditionnel tournoi a la ronde où chaque équipe affrontait les autres à une reprise pendant le tour préliminaire.Il a été remplacé par la formule triple élimination.Douze équipes masculines participeront au championnat dans l\u2019espoir de sa qualifier pour le Brier.Les quatre premières formations au classement provin- Nathalie Gagnon en réflexion serge Reid s'en promet JONQUIERE (SE) - Deux des meilleurs curleurs du Saguenay-Lac-Saint-Jean se réjouissent de la présentation des championnats provinciaux à Jon- quière en janvier 2012.Le Jonquiérois Serge Reid compte bien faire partie des joueurs qui y participeront alors que l'Almatoise Nathalie Gagnon laisse encore planer un petit doute sur son retour.«Jouer un tournoi majeur dans un environnement familier est toujours une belle expérience, indique Serge Reid.J'ai eu l'occasion de participer au championnat provincial de 1992 à Jonquière alors que je faisais partie de l'équipe de Michel Roy.Si nous jouons comme nous en sommes capables, nous devrions faire partie des quatre équipes qui obtiendront leur place via le classement provincial.Mais ça se joue sur la glace.» Reid et ses coéquipiers François Gionest, Simon Collin et Steve Villeneuve ont gagné le championnat provincial et participé au Brier Tim Hortons en 2010.Le Jonquiérois espère répéter l'expérience l'an prochain.S'il y arrive, ce sera à la tête d'un quatuor légèrement différent.Pierre Charette remplacera Steve Villeneuve au poste de lead, la saison prochaine.Il lancera les deux premières pierres de l'équipe, avant de prendre place à l'autre bout de la surface de jeu pour monter la maison.48 20127 « Je suis deux enfants an cours des dernières années.Je vais en parler avec les filles ce.Jd Nathalie Gagnon signale également que disputer un championnat provincial devant son public est toujours une belle expérience.Elle parle en connaissance de cause puisqu'elle a enlevé la couronne féminine au Club de curling Riverbend - d\u2019Alma en 2003.É Et le championnat de réflexion.répond celle qui a donné naissance à (Ginette Simard et Marie-Josée Précourt) dans les R / prochaines semai- Tae nes et nous verrons.» Pariez sur leur présen- cial obtiendront leur place.Deux championnats de sections (Est et Ouest) permettront de sélectionner quatre quatuors chacun.En division féminine, une place sera également faite aux quatre premières équipes du classement provincial.Quatre autres formations auront également l'occasion _ de confirmer leur présence aJon- ugar\u201d quiére en passant par un tournoi Lt de qualification.J EN BREF 100° ANNIVERSAIRE Le Club de curling Kénogami n'en sera évidemment pas à une première expérience sur la scène québécoise.|| a accueilli le Championnat provincial senior féminin en 2010 et la finale senior masculine en 2008.I! a également été l'hôte du Championnat provincial mixte en 2003.Il faut cependant remonter à 1997 (femmes) et 1992 (hommes) pour retrouver les derniers véritables championnats provinciaux disputés en terre jonquiéroise.Nommé président d'honneur de l'événement, le conseiller Claude Tremblay a fait remarquer que l'année 2012 marquera le 100* anniversaire de fondation de l'ancienne ville appelée Kénogami.Les championnats provinciaux regroupés lanceront l'ensemble des activités qui souligneront ce centenaire.|| a aussi souligné que Ville de Saguenay a accordé une subvention de 10 000 $ au > ui 2 | Jean Lamere, le président de Curling Québec, et Richard Wilson, président du Club Kénogami, ont signé leur entente devant les médias.Serge Reid aimerait bien remporter le litre provincial devant les siens en 2012.Pour sa part, Nathalie Gagnon dit être en réflexion.orage 3 Our ces A me jp a Jean Lamère, président oo ay @;.de Curling Québec, de ° > #5: Michel Roy, preen gtd FRIAS sident du comité organisateur, Richard Wilson, prési- A Kénogami.4 et Claude Tremblay.JB conseiller pf municipal a 1255 Saguenay et président d'honneur, étaient tout sourire hier.LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 1°\" JUIN 2011 Le \"2 »ptHSE San Diego à At:arts 19h10 ISANJOSE Muwaukee à Cincinnati.19h10 .CONS IN Pittsburgh a Mets de NY 19h10 2° 24 3 4 x SanfranciscoaSt tous 20M15 COIN) 11 44 3 ss Floride en Anzona 21rd » 15 6 2 e DETROIT 3 Colorado a Dodyers je.À 29h79 » JEUDI 2 JUIN Ws 4.4144 4 ~ Pittsburgh à Mets de NY 13h10 \u201cRON 5 ~~ Washington en Arizona, 19h40 SanFranciscoaSt Louis 20h15 18 Houston à San Diego 22h05 Hurcei CALENDRIER J Thornten Sy 3 1 1 LES MENEURS * Sedin Van 8 8 16 MJ AB OP CS AVG.SÉRIES ÉLIMINATOIRES Boyle SJ 1 11 16 Bernmar Sti 47 151 34 52 344 FINALE COUPE STANLEY (4 DE 7) viowe SJ : 3 15 HolhdayStL 33 154 31 53 344 \"Bergeron Bee too 1s JosReyes NYM 52227 36 76 335 Vancouver (1) vs Boston (3) Datsvuk Det 1 + 15 EtmerLAD 54 194 23 64 330 RCREDI 1° JUI Burrows Van 14 Votto Cin 54 194 37 64 330 \" MES CREDIT JIN (RDS CBC) duture SJ 14 SCastroChiC $1219 29 70 320 } ot \u2018ownie 18 : 17 44 GSanchezFla 52 198 28 63 318 SAMEDI 4 JUIN Marleau SJ 8 5 1 Braun Mil 54 198 40 63 318 Hostena Vancouver 20000 (RDS CBC) Ward Nash ; 6 13 Polanco Pha 53 208 27 66 317 3tamkos TB 6 13 Helton Co! 45 t49 21 47 315 LUNDI 6 JUIN 3n00 (RDS CBC Marchand Bos 8 6 12 POINTS Braun Mitwaukee 40.Bruce.Cincin- \"eraseta Boston t ! Gagne 18 à 12 nati 38.Stubbs.Cincinnati 38.Bourn.Houston MARQUEURS wroux Phy *