Le quotidien, 16 janvier 2018, mardi 16 janvier 2018

[" MARDI 16 JANVIER 2018 SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 45e ANNÉE, N° 74 | DÉPÔT 1,18?$ + TAXES lequotidien.com P H O T O C O U R T O I S I E , V A L É R I E E S S I A M B R E DES PIRATES MODERNES À SAGUENAY PAGES 2 ET 3 JOSÉE NÉRON PAS ÉMUE 10 M?$ pour un laboratoire à Mashteuiatsh Un centre de recherche qui sera à la fine pointe PAGE 4 Des retombées du G7 dans la région La 170 couverte au complet dans le Bas-Saguenay PAGE 10 Ghislain Harvey est finalement sorti de son mutisme  PAGES 6 ET 8 P H O T O L E Q U O T I D I E N , G I M M Y D E S B I E N S 5264623 418 543-6120 Festival du Châteaubriand rÉserveZ Maintenant MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 2 ACTUALITÉS MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Le moment tant attendu des amateurs de pêche blanche est enfin arrivé.L\u2019embarquement des cabanes commencera à 8 h mardi matin au village de pêche blanche de Grande-Baie, soit dix jours plus tôt que l\u2019an dernier.La Ville en a fait l\u2019annonce par l\u2019entremise de son bulletin Info pêche blanche, diffusé en fin de journée lundi.L\u2019embarquement modulé se déroulera donc jusqu\u2019à 16  h mardi.S\u2019ils le souhaitent, les propriétaires de cabanes pourront faire peser leurs maisonnettes jusqu\u2019à samedi sur le site des Écorceurs.La procédure n\u2019est pas nécessaire, puisque le poids des cabanes est estimé selon les dimensions.Il peut cependant être avantageux pour les propriétaires d\u2019habitations plus larges de procéder à la pesée, l\u2019utilisation de matériaux ultralégers pouvant parfois signifier un embarquement hâtif.« Puisque la pesée se trouve à l\u2019Anse-à-Benjamin, les coûts supplémentaires inhérents au détour, lors de l\u2019embarquement, seront assumés par la Ville dans le cas des déplacements sur remorque », est-il indiqué dans le communiqué émis par la division Service aux citoyens de Saguenay.CHARTE L\u2019accès aux eaux gelées du Saguenay se fera en fonction des secteurs et du type d\u2019habitation.Par exemple, les cabanes de type A, dont la superficie est inférieure à 100 pieds carrés et dont le poids est de moins de 2182 kg, pourront embarquer du 229 au 266 et du 142 au 184 de la rue de l\u2019Éperlan.Les maisonnettes de type A et B seront autorisées dans certains secteurs des rues du Flétan, du Sébaste Est et sur la rue du Pourvoyeur Luc Lavoie (17 terrains).Les cabanes plus imposantes, celles de type E (moins de 3254 kg), pourront seulement s\u2019installer sur la rue du Capelan.Les propriétaires de cabanes peuvent consulter la charte d\u2019embarquement interactive dont le lien est accessible sur le site Internet de la Ville.Chaque secteur est doté d\u2019une couleur précise, selon l\u2019épaisseur de la glace.L\u2019accessibilité aux emplacements est répertoriée sur la base de la superficie et du poids des cabanes.Du côté de L\u2019Anse-à-Benjamin, toujours à La Baie, le prédénei- gement du chemin d\u2019accès et du secteur de pêche de poisson de fond se poursuit.Saguenay précise que les prochaines mesures seront prises mercredi pour les rues du Capelan, de l\u2019Éperlan, et de la Truite.L\u2019arrosage a porté ses fruits et le directeur général de l\u2019organisme Contact nature Rivière-à-Mars, Marc- André Galbrant, a bon espoir que les adeptes pourront mettre leurs lignes à l\u2019eau très bientôt.BOOM VENDREDI Marc-André Galbrant pense que l\u2019embarquement se fera de façon graduelle cette semaine, en raison de l\u2019annonce tardive.« On vient de diffuser l\u2019information et il y a beaucoup de gens qui travaillent et qui ne prendront pas nécessairement congé.On s\u2019attend à un boom vendredi et samedi », note-t-il.« On s\u2019attend à un boom vendredi et samedi. » \u2014 Marc-André Galbrant L\u2019embarquement a lieu dix jours plus tôt cette année.À pareille date l\u2019an dernier, l\u2019organisme mandataire de la pêche blanche avait vendu beaucoup plus d\u2019emplacements.Selon les chiffres fournis par Marc-André Galbrant, 900 terrains avaient trouvé preneur au 15 janvier 2017.Actuellement, environ 700 amateurs se sont procuré un petit coin de glace pour pratiquer le populaire loisir d\u2019hiver.Le resserrement des règles par Saguenay y est pour quelque chose, croit le responsable.Cela dit, Contact nature Rivière- à-Mars prévoit enregistrer des ventes tardives, les quel les seront stimulées par l\u2019embar- q u e m e n t h â t i f .E n t e r m e s d\u2019achalandage, la baisse est plus marquée au village de Grande- Baie qu\u2019à L\u2019Anse-à-Benjamin.Enfin, l\u2019embarquement des premières cabanes s\u2019est déroulé sans heurts au village de l\u2019Éperlan, à Lac-Kénogami, au courant de la journée de lundi.Le tout se poursuivra au cours des prochains jours, alors que la glace sera à nouveau mesurée pour en déterminer l\u2019épaisseur.PÊCHE BLANCHE À LA BAIE L\u2019embarquement débute mardi ABORDAGES PIRATES AU SAGUENAY À l\u2019assaut de la Maison Price Willkins de Bavigne, ici entouré de gentes dames, adore les soirées de pirates, auxquelles il participe en compagnie de ses camarades Mordouce, Corset de Fonte, Bagues-aux- Doigts et Blond-du-Cul.MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Quand Willkins de Bavigne, Mordouce, Corset de Fonte, Bagues-aux-Doigts, Blond-du-Cul et leurs amis se rencontrent, c\u2019est le branle-bas de combat.Ces pirates de fins de semaine prennent d\u2019assaut l\u2019auberge de la Maison Price six fois par année et transforment les lieux en navire fourmillant de corsaires et de flibustiers.Parez à mouiller! Abordages Pirates au Saguenay est un mouvement qui gagne en popularité.Willkins de Bavigne, c\u2019est l\u2019alter ego de Nicolas Boivin Ringuette, un spécialiste des technologies de l\u2019information qui se transforme de façon magistrale lorsqu\u2019il s\u2019adonne à son loisir favori : se glisser dans la peau d\u2019un pirate.Cet engouement a pris naissance il y a quelques années, alors que l\u2019informaticien participait à des rassemblements médiévaux dans la région de la Mauricie.Il a eu envie de mettre sur pied des évé- nements festifs « pirates et décorum », comme il les nomme.Depuis qu\u2019il a leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 ACTUALITÉS 3 À l\u2019assaut de la Maison Price La « ?s loye machine?» permet aux corsaires de s\u2019hydrater le gosier.organisé sa première soirée il y a six ans, l\u2019affluence a explosé.Une communauté est née, générant une effervescence autour de l\u2019entreprise insolite.Le mouvement compte plus de 400 membres sur Facebook et est devenu l\u2019un des plus importants au pays, avec six ou sept rassemblements annuels qui attirent chacun plus d\u2019une centaine de pilleurs des mers.Ils proviennent des quatre coins de la province.Au départ, les activités hautes en couleur se déroulaient à l\u2019étage de la Tour à bières.Les moussaillons se bousculant sur le pont, Nicolas Boivin Ringuette a dû se tourner vers un lieu plus grand, où les adeptes pourraient passer la nuit.Dorénavant, les gredins peuvent donc s\u2019en donner à cœur joie entre 19 h et 11 h le lendemain et roupiller, au besoin, entre une séance au tribunal des noms et une partie de dés menteurs.Tous ceux qui aspirent à grossir les rangs de l\u2019équipage doivent revêtir l\u2019attirail de pirate.Comme l\u2019explique l\u2019organisateur, les marins d\u2019eau douce, ceux sans expérience, peuvent réaliser leur voyage inaugural avec le minimum requis en termes d\u2019habits.Mais les recrues y prennent généralement goût et font rapidement preuve d\u2019audace dans leurs façons de s\u2019accoutrer.« Le décorum s\u2019améliore de fois en fois.Plus on participe à des soirées de pirates, plus on a le goût de faire une recherche et d\u2019investir.Au début, c\u2019est très \u201cbasic\u201d, mais le niveau de qualité des costumes est vite rehaussé », explique Nicolas Boivin Ringuette, dont les atours feraient rougir d\u2019envie Jack Sparrow et Hector Barbossa.Se vêtir en pirate va bien au-delà du port du couvre-œil et de l\u2019image du fidèle perroquet sur l\u2019épaule.Willkins de Bavigne en est la preuve vivante, lui qui arbore un poitrail décoré de fusils, blason et boucles d\u2019oreilles dorés.MORBLEU?! Jouer aux pirates toute la nuit, c\u2019est rester soi-même en grossissant les traits de la personne que l\u2019on est dans la vie ou carrément entrer dans la peau de quelqu\u2019un d\u2019autre.Les soirées, évidemment bien arrosées, sont colorées de grivoiseries, ce qui donne lieu à des fresques théâtrales dont les corsaires sont les infatigables héros.Protagonistes énergiques, les pirates jouent à la « sloye machine », remplissant tour à tour leurs choppes pour s\u2019hydrater le gosier.«   On remplit la machine, on la \u201ccrinque\u201d et on distribue de l\u2019alcool aux gens ! », raconte Nicolas Boivin Ringuette, propulsé au pinacle du décrochement et du divertissement par les événements qu\u2019il met en branle.C\u2019est justement pour cette raison que les soirées font à ce point mouche.Les participants s\u2019amusent et batifolent, s\u2019envoient des jurons à profusion, sans craindre qu\u2019un « mille sabords » ou un « morbleu » les envoie n o u r r i r l e s p o i s s o n s .Selon de Bavigne, certains deviennent si habités par leur personnage qu\u2019ils ont parfois les « pirates blues » quand vient le lundi matin.« Ça fait vraiment décrocher de ton quotidien.Avec le rythme de vie d\u2019au- jourd\u2019hui, le monde a besoin de s\u2019évader.Avant, les gens allaient voir une pièce de théâtre scriptée.Maintenant, ils expérimentent un système de loisirs où ils se mettent de l\u2019avant et où ils deviennent les acteurs », explique celui qui est devenu Willkins de Bavigne il y a une douzaine d\u2019années.« On tient un bon filon », croit Boivin Ringuette, qui s\u2019affaire à préparer le prochain abordage, prévu pour le 3 février.Avant de hisser pavillon, son alias, de Bavigne, s\u2019est assuré d\u2019ajouter l\u2019équivalent de huit heures de musique de circonstance dans son téléphone cellulaire et de garnir ses bourses de tribu, la monnaie frappée pour l\u2019usage exclusif des pirates du Saguenay.Des malfrats respectueux Bien qu\u2019elles réunissent une horde de malfrats, les soirées ne sont le théâtre d\u2019aucun débordement.Agrément, jeux de rôles, ripailles et chansons à boire, les écumeurs des mers se respectent dans leurs frasques et leurs pirateries.«  Tu vas dans un bar en ville et tu vas avoir trois \u201cdouchebags\u201d qui vont se battre durant la nuit.Ici, c\u2019est très participatif.On s\u2019amuse et les gens sont tellement contents d\u2019être là.Ils ont vraiment du plaisir.Ce qui me touche là-dedans, c\u2019est quand les gens viennent et me disent à quel point ils se sentent acceptés.Ils peuvent être eux-mêmes sans être jugés et ils ne sont pas obligés de surjouer.À moins de connaître la personne dans la vraie vie, tu ne sais jamais si elle est elle-même ou si elle est dans son personnage », poursuit Nicolas Boivin Ringuette, qui précise que chaque sympathique brigand se démarque par son unicité.MÉLYSSA GAGNON Photos courtoisie, Valérie Essiambre «?Avec le rythme de vie d\u2019aujourd\u2019hui, le monde a besoin de s\u2019évader.?» MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 4 ACTUALITÉS LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com Mashteuiatsh accueillera le centre de recherche sur le biochar le plus sophistiqué de la province.Québec a réitéré son appui à ce projet, lundi, en octroyant une subvention supplémentaire de 1,3 million $ pour la construction de l\u2019immeuble dans le parc industriel de la réserve amérindienne.Un peu plus de 10 millions $ seront investis dans le centre de recherche et de transfert technologique Agri- nova-BioChar Borealis, dont la création a été annoncée au printemps dernier.Ottawa, Québec et la communauté injectent respectivement 5,9 millions $, 2,5 millions $ et 1,3 million $.Le projet n\u2019est pas sans rappeler l\u2019usine d\u2019extrusion d\u2019aluminium d\u2019Alma, dont les équipements et l\u2019immeuble ont été financés par les gouvernements et la ville.Le Centre de recherche portant sur la conversion thermochimique de la cellulose de bois sera sous la responsabilité d\u2019Agrinova, qui est un centre collégial de transfert de technologie (CCTT) en agriculture associé au Collège d\u2019Alma.Agrinova sera locataire de l\u2019immeuble, mais propriétaire des équipements dont la valeur frôlera les 8 millions $.Le nouveau bâtiment appartiendra à Mashteuiatsh.La construction du bâtiment a débuté cet automne et les équipements seront livrés avant l\u2019été.Les premières activités de transformation de résidus forestiers sont prévues à la fin juillet.Le nouveau centre n\u2019est cependant pas une usine, contrairement au projet almatois.Deux personnes devraient travailler dans le bâtiment au cours de la première année d\u2019opération.Il s\u2019agit davantage d\u2019un centre de recherche, dont les résultats pourraient mener à de la création d\u2019emploi, espèrent les partenaires.« Si on parlait de construire une usine de biocharbon, vous me demanderiez d\u2019où je sors ça et avec raison.Il faut qu\u2019on teste les processus, les mécanismes, qu\u2019on s\u2019assure que ça soit viable économiquement.Et cela va nous mener, je l\u2019espère, à une construction d\u2019usine à plus grande échelle, qui va créer certainement beaucoup plus d\u2019emplois », a répondu le premier ministre Philippe Couillard, de passage à Mastheuiatsh lundi pour confirmer la subvention.Avec des investissements de 10 millions $ dans ce centre, force est d\u2019admettre que les gouvernements fondent de grands espoirs sur le biochar, communément appelé charbon de bois.« Les gouvernements investissent, car c\u2019est en effet intéressant.Et dans notre cas, ce n\u2019est pas une entreprise qui est locataire, mais un centre de transfert technologique.C\u2019est-à-dire qu\u2019il n\u2019y a pas juste une entreprise qui pourra bénéficier de la technologie, mais toutes celles qui sont intéressées », précise Patrick Giard, directeur général d\u2019Agrinova.« Il est difficile de parler d\u2019un nombre d\u2019emplois, car ça peut évoluer rapidement.Nous avons d\u2019ailleurs déjà des projets de recherches qui sont déposés et qui nécessiteront des ressources humaines », ajoute-t-il.Chef de la communauté, Clifford Moar mise également sur ce centre de recherche qui portera sur cette biomasse à caractère écolo (voir encadré).« Notre relation avec la terre a toujours été là.Donc quand on est capable de voir que, dans un avenir, on serait en mesure de développer des produits qui découleront de la recherche sur le biochar, pour nous c\u2019est très intéressant.On souhaite devenir un leader dans la biomasse et c\u2019est notre place.On prend le pari de le faire et de le démontrer à tout le monde », plaide M. Moar.La MRC du Domaine-du-Roy et le fonds Résolu contribuent également au financement du centre de recherche.MASHTEUIATSH Un centre de recherche de 10 M$ Le ministre Geoffrey Kelley, le chef Clifford Moar, le premier ministre Philippe Couillard, le député Serge Simard et le directeur général d\u2019Agrinova, Patrick Girard, ont tenu un point de presse lundi sur le projet de centre de recherche sur le biochar.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS arts 18 bandes dessinées 21 détente 20 décès 24 économie&bourse 19 horoscope 21 météo 22 petites annonces 22 télévision 21 sports 25 SOMMAIRE Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019aff aires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7H5C1.Le Quotidien est imprimé aux ateliers Le Progrès du Saguenay (société 3 834 310 Canada inc.), sis au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7H5C1.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi: 7h30 - 16h30 Sans frais 1 (800) 866-3658 PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur: 690-8824 Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Le biochar, communément appelé le charbon de bois, est une biomasse qui permettrait notamment d\u2019améliorer la santé et la fertilité des sols.Plusieurs produits peuvent découler du biochar, dont des engrais.Il n\u2019y a pas que le secteur agricole qui s\u2019intéresse à cette matière.Le monde minier a également les yeux rivés sur cette biomasse pour les sols contaminés.Les entreprises forestières, dont des scieries, ont déjà manifesté leur intérêt à participer au projet.Elles souhaitent maximiser leurs opérations en transformant leurs résidus forestiers en biochar.Le centre de recherche de Mashteuiatsh servira à faire des tests de conversion de la cellulose de bois en biochar par un procédé de pyrolyse développé par la société française Etia.LAURA LÉVESQUE Qu\u2019est-ce que le biochar?5255856 lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Écrivez prudemment ! ÉmAiller, verbe définitions \u20131.Revêtir d\u2019émail.Émailler un collier.2.Parsemer de points aux couleurs chatoyantes.Des étoiles qui émaillent la nuit.3.Enrichir de nouveaux éléments.Émailler un ouvrage de notes.Paronyme \u2013emmailler : prendre (quelque chose) dans les mailles du filet.Synonymes \u20132.consteller, pailleter, agrémenter, enrichir, garnir, parer, diaprer; 3.bourrer, charger, farcir, larder, semer, truffer\u2026 leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 5 O f f r e s e n v i g u e u r d u 3 a u 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 .L e s o f f r e s d e l o c a t i o n s o n t b a s é e s s u r u n e a l l o c a t i o n d e 2 0 0 0 0 k m / a n ( a l l o c a t i o n t o t a l e d e 4 0 0 0 0 / 6 5 0 0 0 / 1 0 0 0 0 0 k m p o u r u n t e r m e d e 2 4 / 3 9 / 6 0 m o i s ) a v e c k i l o m é t r a g e a d d i t i o n n e l à 0 , 1 0 $ / k m .L e p r e m i e r p a i e m e n t e s t r e q u i s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L e s f r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u p r è s d u R D P R M e t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 i n s c r i p t i o n ( j u s q u \u2019 à 7 7 $ a u t o t a l ) n e s o n t p a s c o m p r i s e t s o n t p a y a b l e s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .T a x e s , i m m a t r i c u l a t i o n , d r o i t s s p é c i f i q u e s s u r l e s p n e u s n e u f s ( 1 5 $ ) e t a s s u r a n c e s e n s u s , e t e x i g é s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .?L \u2019 o f f r e à l a l o c a t i o n d e s m o d è l e s i l l u s t r é s s u i v a n t s : R o g u e S L 2 0 1 8 / Q a s h q a i S L 2 0 1 7 P l a t i n e / M i c r a S R 2 0 1 7 à b o î t e m a n u e l l e / S e n t r a S R T u r b o 2 0 1 8 à b o î t e m a n u e l l e , p o u r u n t e r m e d e 3 9 / 3 9 / 2 4 / 6 0 m o i s , é q u i v a u t à 3 9 / 3 9 / 2 4 / 6 0 m e n s u a l i t é s d e 4 9 4 $ / 5 2 5 $ / 2 8 3 $ / 2 7 7 $ ( a v e c 0 $ e n c o m p t a n t i n i t i a l ) l o r s q u \u2019 i l s s o n t l o u é s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F .?L e s p a i e m e n t s n e p e u v e n t ê t r e f a i t s h e b d o m a d a i r e m e n t .I l s s o n t u n i q u e m e n t m e n t i o n n é s à t i t r e i n f o r m a t i f .* O b t e n e z u n r a b a i s s u r l a t r a c t i o n i n t é g r a l e d \u2019 u n e v a l e u r d e 2 2 0 0 $ / 2 2 0 0 $ / 3 0 0 0 $ / 2 2 0 0 $ a p p l i c a b l e à l ' u n d e s n o u v e a u x m o d è l e s N i s s a n s u i v a n t s : R o g u e 2 0 1 8 ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s à T .A .) / M u r a n o 2 0 1 8 ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s à T .A .) / P a t h f i n d e r 2 0 1 8 ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s 4 x 2 ) / Q a s h q a i 2 0 1 7 ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s à T .A .) .L e r a b a i s e s t o f f e r t s e u l e m e n t à l \u2019 a c h a t a u c o m p t a n t o u a u f i n a n c e m e n t à u n t a u x s t a n d a r d p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F , p o u r l e s c o n t r a t s e n r e g i s t r é s e t l i v r é s e n t r e l e 3 e t l e 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 .L \u2019 o f f r e c o n s i s t e e n u n r a b a i s q u i e s t a p p l i c a b l e s e u l e m e n t a u m o m e n t d e l \u2019 a c h a t o u a u f i n a n c e m e n t d e : ( i ) l \u2019 a c h a t d \u2019 u n s y s t è m e d e t r a c t i o n i n t é g r a l e i n t e l l i g e n t e c h e z u n c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n a u t o r i s é ; o u a u ( i i ) p r i x d \u2019 a c h a t d u v é h i c u l e .L e s o f f r e s s o n t s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r N i s s a n C a n a d a F i n a n c e ; e l l e s p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s , p r o l o n g é e s o u a n n u l é e s s a n s p r é a v i s .M o d è l e s i l l u s t r é s à t i t r e i n d i c a t i f .L e s c o n c e s s i o n n a i r e s p e u v e n t f i x e r l e u r s p r o p r e s p r i x .V i s i t e z w w w .c h o i s i s s e z n i s s a n .c a o u v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n d u Q u é b e c p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .D e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .© N i s s a n C a n a d a i n c ., 2 0 1 7 .CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.| L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC QASHQAI 2018 VUS SOUS-COMPACT DE L'ANNÉE VUS COMPACT Premier Choix 2018 QASHQAI SUR LES MODÈLES SÉLECTIONNÉS (UNE VALEUR MAXIMALE DE 3 000 $.) Rogue SL illustré?65$?/SEM.C'EST COMME PAYER Location à partir de 281 $ par mois, avec comptant initial de 2 495 $.PENDANT 39 MOIS Qashqai SL Platine illustré?ROGUE sur le Rogue S 2018 à T.A.OBTENEZ LA TRACTION INTÉGRALE INTELLIGENTE SANS FRAIS* (Une valeur maximale de 2 200 $.) ou 55$?/SEM.C'EST COMME PAYER Location à partir de 240 $ par mois, avec comptant initial de 2 295 $.PENDANT 39 MOIS sur le Qashqai S 2017 à boîte manuelle.39$?/SEM.C'EST COMME PAYER Location à partir de 166 $ par mois avec 1 295 $ en comptant initial.PENDANT 24 MOIS sur la Micra SV 2017 à boîte automatique.49$?/SEM.C'EST COMME PAYER Location à partir de 214 $ par mois avec 1 495 $ en comptant initial.PENDANT 60 MOIS sur la Sentra SV 2018 à boîte CVT.Micra SR illustrée?Sentra Turbo illustrée?MICRA SV SENTRA SV TRACTION INTÉGRALE INTELLIGENTE SANS FRAIS* OBTENEZ LA TRACTION INTÉGRALE INTELLIGENTE SANS FRAIS* (Une valeur maximale de 2 200 $.) ou MAÎTRISEZ TOUTES LES CONDITIONS L\u2019ÉVÉNEMENT DE 5265256 MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 6 ACTUALITÉS MEGHANN DIONNE mdionne@lequotidien.com Les rénovations du centre sportif Benoît-Lévesque de Roberval avancent bien, selon le directeur général de la Ville, Daniel Gauthier.Il estime que presque tous les travaux devraient être complétés entre les 5 et 10 février, après quoi il ne restera plus que les derniers détails à finaliser, d\u2019après lui.« Le centre est complété à 90 %.Il reste des travaux à faire dans l\u2019aréna en ce qui a trait notamment à l\u2019électricité, au chauffage et à la plomberie », précise M.Gauthier, en ajoutant qu\u2019une rencontre de chantier est prévue cette semaine.À ce moment, il aura tous les détails de l\u2019avancement du projet.Le projet de rénovation s\u2019élève à 10,9 millions de dollars.Les élus ont déjà approuvé un emprunt de 9,9 millions de dollars.« Nous avons déboursé un million de dollars et avons emprunté le reste, soit 9,9 millions de dollars, pour concrétiser le projet.C\u2019est un peu comme quand tu achètes une voiture et tu dois payer un montant de base », compare le directeur général.Lundi, en séance publique du conseil municipal, les élus ont approuvé une dépense de 31 000 $ pour le stationnement de l\u2019aréna et le réaménagement des terrains de sport.L\u2019entreprise Constructions Unibec est en charge de toutes ces rénovations.COUVENT DES URSULINES Par ailleurs, le conseil municipal a approuvé un emprunt de 36 000 $ pour renforcer la structure du toit au quatrième étage du couvent des Ursulines où sera aménagée une salle de spectacle.Rappelons que le bâtiment a trouvé preneur en décembre dernier.Les nouveaux propriétaires, qui possèdent aussi la pharmacie Uni- prix de Roberval, souhaitent d\u2019ailleurs y déménager leurs activités au printemps.D\u2019autres entreprises et organismes y auront aussi pignon sur rue.PETITS PLAISIRS D\u2019HIVER Les élus municipaux de Roberval ont reconduit les subventions de 25 000 $ et 30 000 $ respectivement au Festival d\u2019hiver et au Village sur glace.Pour sa part, l\u2019organisation de la Traversée du lac à vélo a reçu le double cette année.Elle obtient ainsi 10 000 $ de la Ville.L\u2019ancien conseil municipal s\u2019était engagé à lui fournir cette somme.ROBERVAL Le centre Benoît-Lévesque bientôt prêt DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com La mairesse de Saguenay, Josée Néron, n\u2019a pas été émue par les propos tenus lundi par Ghislain Harvey, l\u2019ex-directeur général de Promotion Saguenay, lors d\u2019une sortie médiatique dénonçant son congédiement et sa volonté de demeurer en poste au sein de l\u2019organisme.À l\u2019issue de la séance du conseil tenue lundi en soirée à la salle Pier- rette-Gaudreault, Mme Néron s\u2019est dite surprise par les propos de M.Harvey qui qualifiaient de « vacherie » dans certains médias (dont au Quotidien en page 8) le sort qui a été fait par l\u2019administration Néron à Priscilla Nemey, directrice adjointe de Promotion Saguenay.« J\u2019ai trouvé que M.Harvey parlait à la place de Mme Nemey.Je dois dire que mes relations sont très cordiales avec Mme Nemey et elle comprend très bien le bien-fondé des vérifications qui sont effectuées présentement.À la différence des personnes qui m\u2019ont précédées, j\u2019agis toujours de façon très humaine et très respectueuse avec les gens », a-t-elle commenté.Mme Néron a ajouté qu\u2019il ne fallait pas s\u2019attendre à autre chose que les déclarations faites par M.Harvey puisqu\u2019il a été le bras droit et presque le bras gauche du maire Jean Tremblay pendant toutes ses années à la mairie.« Il a agi de la même façon que M.Tremblay qui nous traitait d\u2019incompétents il y a quelques semaines », a-t-elle lancé.Il y a lieu de s\u2019interroger, selon elle, afin de savoir si les gens qui ont accordé les conditions de travail étaient bien informés et c\u2019est ce que permettra le travail d\u2019enquête demandé au ministère des Affaires municipales et au vérificateur général.Elle ajoute que M.Harvey ne semble pas se rendre compte à quel point les contribuables sont outrés et insultés des conditions de séparation et de retraite qui lui ont été accordées dans les contrats de travail individuels signés avec l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Saguenay (OMH) ou Promotion Saguenay.« M.Harvey va recevoir 200 000 $ de l\u2019OMH pour onze mois de travail effectué.Les contrats étaient plus que généreux puisque le régime de retraite est le double de ce qu\u2019une personne aurait reçu sur 25 - 30 ans », a-t-elle indiqué.«Il a agi de la même façon que M.Tremblay qui nous traitait d\u2019incompétents il y a quelques semaines.» \u2014 Josée Néron Elle rappelle que le départ de M.Harvey n\u2019est pas lié à une vendetta, mais plutôt à la volonté de son administration d\u2019assurer une saine gestion.Elle n\u2019exclut pas que d\u2019autres coupes de postes aient lieu s\u2019il s\u2019avère que des personnes sont en trop au sein de l\u2019appareil municipal.En ce qui concerne Promotion Saguenay, une rencontre sous forme d\u2019un lac-à-l\u2019épaule devrait avoir lieu dans les prochaines semaines afin de réaligner l\u2019organisme sur le développement économique et touristique.PALAIS DES SPORTS Les élus ont adopté un règlement d\u2019emprunt de 350 000 $ afin d\u2019embaucher des professionnels qui dresseront le portrait technique devant conduire à la mise aux normes du Palais des sports de Jonquière au niveau de la mécanique du bâtiment, l\u2019électricité, et l\u2019architecture.Mme Néron n\u2019était pas en mesure de préciser combien d\u2019argent sera nécessaire pour réaliser les travaux envisagés.ÉGLISE SAINT-ÉDOUARD La période de questions du public a été l\u2019occasion pour le président de l\u2019organisme Patrimoine Saint- Édouard, Martin St-Pierre, de faire des représentations auprès des élus en faveur de la préservation de l\u2019ancienne église et sa transformation en bibliothèque municipale.Mme Néron a fait preuve d\u2019ouverture en proposant à M.St-Pierre de s\u2019asseoir avec son organisation pour discuter du projet.DÉNEIGEMENT Le conseiller Michel Tremblay a déclaré qu\u2019au cours de la prochaine année, Saguenay révisera son plan de déneigement afin de revoir les façons de faire tant au plan de la machinerie utilisée, les ressources humaines incluant l\u2019entretien des trottoirs, ce dernier item étant responsable de 75 % des plaintes.M.Tremblay a mentionné que l\u2019entretien des rues adjacentes à la rue Racine sera amélioré avec l\u2019ajout d\u2019un budget de 250 000 $.CONSEIL DE VILLE À JONQUIÈRE Josée Néron nullement émue Pour la première fois depuis plusieurs années, les élus de Saguenay se sont réunis publiquement en soirée pour la séance régulière du conseil municipal.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE Lors du point de presse donné lundi à la suite de la séance du conseil municipal, la mairesse Josée Néron a mentionné que les citoyens se sont dits outrés des conditions offertes à Ghislain Harvey lors de son passage à la direction de Promotion Saguenay.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE LIRE ENTREVUE AVEC GHISLAIN HARVEY \u203a 8 leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 ACTUALITÉS 7 Rencontre avec Trudeau?: spontanéité possible Les citoyens qui désirent rencontrer le premier ministre du Canada, jeudi, à Québec, ne sont pas obligés de se préinscrire, a précisé le cabinet de Justin Trudeau, lundi.Les personnes qui se présenteront directement à l\u2019école secondaire De Rochebelle, à partir de 16?h?30, pourront s\u2019enregistrer sur place.Il demeure toutefois possible et encouragé de s\u2019inscrire via les sites Web et les pages Facebook des députés libéraux locaux Joël Light- bound et Jean-Yves Duclos.La formule town hall développée par l\u2019administration Trudeau permet aux citoyens de poser des questions directement au premier ministre.La rencontre débute officiellement à 18?h.ANNIE MORIN LIA LÉVESQUE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le ministre de l\u2019Éducation, Sébastien Proulx, a indiqué lundi qu\u2019une somme de 740 millions?$ sera injectée pour la remise en état des écoles primaires et secondaires du Québec en 2018.Une somme de 655 millions $ avait déjà été annoncée et dépensée l\u2019an dernier ; Québec ajoute 85 millions $ cette année.De plus, il octroie 15 millions $ en fonds d\u2019urgence pour les travaux qui pressent encore plus.Le ministre Proulx assure qu\u2019il s\u2019agit de nouveaux investissements.« C\u2019est 740 millions $ de plus que l\u2019an passé parce que ce n\u2019est pas le même argent.C\u2019est une somme plus importante que l\u2019an passé, mais c\u2019est à chaque année des montants très importants.Cette année, c\u2019est un montant historique », a commenté le ministre au cours d\u2019une conférence de presse dans une école primaire de Montréal.« C\u2019est aussi l\u2019année où on a été capable de répondre à tous les projets.Habituellement, un ministre vient vous voir et vous dire : \u201cj\u2019ai été capable de répondre à un certain pourcentage du nombre de projets\u201d, parce qu\u2019il y en a trop.Cette année, parce que nous avions la capacité, parce qu\u2019on a fait le choix des infrastructures, on répond à l\u2019ensemble des projets qui pouvaient être acceptés », s\u2019est réjoui le ministre de l\u2019Éducation.De plus, le Ministère devance les investissements dans l\u2019année, ce qui permettra aux écoles de planifier leurs projets de rénovation plus tôt et aux entrepreneurs de réaliser plus de projets avant l\u2019été.APPLAUDI À MONTRÉAL Cet aspect a été applaudi par la présidente de la Commission scolaire de Montréal, Catherine Harel-Bourdon.« Déjà, M.Proulx, vous avez livré ce qu\u2019on vous demandait depuis plusieurs années, c\u2019est- à-dire de donner plus tôt l\u2019autorisation pour les travaux de rénovation.Ça peut paraître pas très gros, deux mois, mais pour les commissions scolaires, ces deux mois-là, c\u2019est important pour aller en appel d\u2019offres et pouvoir procéder aux travaux », a commenté Mme Harel-Bourdon.Ce sont ainsi 1282 écoles qui pourront présenter leurs projets, qu\u2019il s\u2019agisse de mise aux normes des bâtiments, de réfection de toitures, de remplacement de fenêtres et portes, d\u2019améliorations au système de chauffage, de plomberie, par exemple.LA CSQ SATISFAITE La Centrale des syndicats du Québec, qui représente la majorité des enseignants du primaire et du secondaire, de même que les professionnels de l\u2019éducation et les employés de soutien scolaire, a applaudi au principe du réinvestissement, en rappelant toutefois que le monde scolaire a subi maintes compressions au fil des ans.« Après avoir vu ce gouvernement compresser les investissements en éducation pendant des années, tant mieux qu\u2019il manifeste enfin l\u2019intention de réparer les dommages, notamment aux bâtiments.Cependant, c\u2019est bien beau d\u2019annoncer des centaines de millions de dollars en travaux, encore faut-il s\u2019assurer qu\u2019il y a du personnel en nombre suffisant pour les réaliser », a commenté la présidente de la CSQ, Louise Chabot.RÉNOVATION D\u2019ÉCOLES Québec annonce 740 millions?$ Le ministre de l\u2019Éducation, Sébastien Proulx, a qualifié l\u2019investissement du g o u v e r n e m e n t d e « ?m o n t a n t historique?».\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE 5266885 De par chez nous Ils ont du coeur et des idées.Marième vous présente ces gens qui font rayonner leur région.Incluse dans votre forfait télé de base.Mardi 20H30 MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 8 ACTUALITÉS LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Ghislain Harvey, l\u2019homme fort du régime de l\u2019ex-maire de Sague- nay Jean Tremblay, croyait que ça n\u2019arrivait qu\u2019aux autres de se faire virer lors d\u2019un changement de garde au sein du pouvoir politique et il considère encore aujourd\u2019hui avoir été victime d\u2019un congédiement déguisé.Celui qui a dirigé le régime Tremblay pendant 20 ans a effectué, au cours de la journée de lundi, une série d\u2019entrevues pour briser le silence qui a caractérisé son retrait de la vie publique depuis l\u2019élection de la nouvelle mairesse Josée Néron.Le principal intéressé, qui connaît très bien les lois non écrites de la politique pour avoir lui-même été député et œuvré en coulisses pendant toute sa carrière, ne croyait pas finir de la sorte.« On pense toujours que ces choses-là n\u2019arrivent qu\u2019aux autres.Que ça ne nous concerne pas », a-t-il répondu.Il se serait attendu à ce que la mairesse Josée Néron lui téléphone pour lui faire part de son incapacité de travailler avec lui afin d\u2019assurer une transition plus paisible à la tête de Promotion Saguenay.Il considère qu\u2019il n\u2019a reçu aucune prime de séparation de son ancien employeur de qui il a, selon ses propos, été congédié sans aucune élégance malgré le travail réalisé à la tête de Promotion Saguenay.Ghislain Har vey va surtout s\u2019ennuyer des tractations de coulisses avec les chefs de cabinet des ministres, des contacts dans les bureaux du premier ministre et de faire jouer son influence dans les différentes sphères des paliers de gouvernement pour faire débloquer les projets.Il adorait naviguer dans ces cercles du pouvoir et ne ferme pas la porte à un autre emploi de cette nature.« J\u2019aurais voulu garder mon emploi.Dans mon esprit, je voulais travailler jusqu\u2019à 80 ans.Je me tourne les pouces à la maison depuis que je suis à la retraite », reprend-il.À la limite, il admet qu\u2019il aurait dû quitter la direction de Promotion Saguenay il y a trois ans, après s\u2019être absenté pour une intervention chirurgicale majeure.Il aurait pu selon lui assumer un rôle-conseil tout en permettant à Priscilla Nemey de se mettre en selle solidement.L\u2019ancien directeur de cabinet de Jean Tremblay énumère tous les dossiers auxquels il a été associé (Nordia, village portuaire de La Baie, desserte ferroviaire, pour ne nommer que ceux-là), et que son influence a permis de faire débloquer pour finalement se faire mettre dehors à coups de pied dans le derrière.Il n\u2019a pas l\u2019intention de poursuivre Promotion Saguenay puisqu\u2019il respecte les administrateurs qui ont fait un travail de qualité, selon ses propos.Ghislain Harvey va encore plus loin quand il fait allusion à la résolution du conseil municipal qui recommandait la suspension de Priscilla Nemey.Il s\u2019agit selon lui de la pire « vacherie politique qu\u2019il lui a été donné de voir pendant sa carrière ».Il ne se gêne pas pour demander publiquement au conseiller municipal Michel Potvin de reprendre de A à Z le dossier de Promotion Saguenay afin que la Ville présente des excuses publiques à Mme Nemey.Il affirme qu\u2019il fera tout en son pouvoir pour corriger cette grande injustice et vise spécifiquement les conseillers municipaux Jonathan Tremblay et Carl Dufour, en plus de Josée Néron, qui ont piloté cette résolution.Ghislain Harvey assure ne pas être en campagne pour Priscilla Nemey à l\u2019investiture libérale fédérale dans Chicoutimi-Le Fjord : « Je pense que Priscilla est pas mal futée de la politique », a-t-il conclu.GHISLAIN HARVEY SORT DE SON MUTISME «Je me tourne les pouces» L\u2019ancien directeur général de Promotion Saguenay, Ghislain Harvey, est finalement sorti de son mutisme, lundi, lui qui a été au coeur de l\u2019actualité pour une grande partie de 2017 sans jamais réagir publiquement.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, MARIANE L.ST-GELAIS LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Ghislain Harvey maintient que les 2 225 000 $ de fonds publics qui lui ont été versés depuis 2012 pour la terminaison de son contrat à l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Saguenay (200 000 $), son régime de retraite à Promotion Saguenay (1,6 M $) et sa compensation salariale pour avoir quitté la direction de l\u2019organisme de développement économique qu\u2019il a créé (425 000 $) découlent d\u2019ententes convenues librement avec les administrateurs de ces OSBL et qu\u2019il n\u2019a pas à rougir de cette situation.En remettant au Quotidien le contrat d\u2019embauche signé le 26 juin 2002 avec l\u2019OMH, Ghislain Harvey a confirmé avoir reçu une indemnité de départ de 200 000 $ en 2012 ou 2013 alors que le gestionnaire Fernand Houle l\u2019avait contacté pour statuer sur son congé sans solde.De façon officielle, Ghislain Harvey n\u2019a travaillé que cinq mois sous ce contrat puisqu\u2019il a été embauché à Promotion Saguenay le 12 décembre 2002.« Je ne suis pas un gars qui va prendre de l\u2019argent qui ne lui appartient pas.Par contre, un contrat est sacré pour moi.J\u2019ai fait plus que remplir mes obligations et il est normal que l\u2019autre partie respecte ses engagements », insiste le principal intéressé qui ne cache pas que tout ce qui entoure son départ de Promotion Saguenay n\u2019est pas agréable à vivre pour ses proches.Quant au régime de retraite dans lequel Promotion Saguenay, selon les états financiers, devra verser 1,6 M $, Ghislain Harvey maintient qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une entente qui ressemble à ce que les fonctionnaires municipaux obtiennent.Promotion Saguenay a versé jusqu\u2019à maintenant 1,4 M $ dans ce fonds de retraite et devra verser, selon Ghislain Harvey, une somme additionnelle pour compléter le régime (300 000 $ approximativement).Il dit avoir appris l\u2019existence du régime surcomplémentaire de retraite dans le contrat du mois de juin puisqu\u2019il gagnait plus de 140 000 $ par année.Ghislain Harvey a donc droit, selon ce contrat, à deux régimes de retraite et Promotion Saguenay aura la responsabilité actuarielle du régime principal.« On me mentionne que ce seront des sommes mineures dans le futur », a assuré le retraité qui souhaite toucher 60 000 $ par année.Sa conjointe, quant à elle, touchera 60 % de ce montant lors du décès du bénéficiaire du régime.Ghislain Harvey a transféré son régime de retraite de l\u2019OMH dans la caisse de retraite constituée par Promotion Saguenay.Lundi, il ne pouvait préciser le montant (entre 300 000 $ et 500 000 $).À l\u2019aise avec ses primes 5264941 5259889 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Résultats du : MC Année Signe - - - Jour Mois 2 46 3 007 4 3435 STRUCTURE DES LOTS 7 CHIFFRES 5 000 000 $ 6 DERNIERS 5 000 $ 5 DERNIERS 100 $ 4 DERNIERS 75 $ 3 DERNIERS 50 $ 2 DERNIERS 25 $ 9099762 01 38 03 44 10 48 14 54 16 55 22 57 29 59 32 62 34 63 37 67 08 AVRIL 92 SCORPION 06 18 27 28 41 2 4 2 1 6 3 3 1 02 05 11 12 31 3 x 01 05 06 09 10 12 13 14 16 17 19 23 DIMANCHE 14 JANVIER 2018 (décomposable) 1 LOT DE 5 000 000 $ Consultez les résultats complets à lotoquebec.com ou chez votre détailant.1398042 Marie-Eve Rathé Courtier immobilier résidentiel 418 817-4933 marieratte@hotmail.com 202 400$ ChiCoutimi: 306, PriCe ouest Jumelé spacieux avec un terrain magnifique sur un coin de rue emménagé et paysager.Belle cuisine rénovée.3 chambres, possibilité de 4 et 2 salles de bains.Au prix de l\u2019évaluation municipale.À qui la chance?MLS : 15903871 Bungalowde construction 2009, sans voisin arrière bordé par la rivière des Aulnaies.À proximité de Shipshaw, St-Charles et Jonquière.4 chambre et 2 salles de bain.Sous-sol hors-sol avec porte-patio.Beau garage double de grandeur 24 X 28 isolé avec «trust» habitable.À voir! MLS 17820965 st-Ambroise: 116, rousseAu 258 800$ NouvEau pRix 400 000 $ Jonquière: 4115, st-AlexAndre Maison à 4 logements très spacieuse et propre.Sans voisin arrière loué non chauffé, non éclairé avec bail.Partie de terrain accessible pour les locataires.Revenu annuel = 32 100 $/année.MLS : 10024199 leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 ACTUALITÉS 9 LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com À l\u2019instar de la Coalition avenir Québec et du Parti québécois, le premier ministre Philippe Couil- lard ne souhaite pas créer une journée nationale dédiée uniquement à lutte contre l\u2019islamophobie le 29 janvier, date qui correspondrait à l\u2019anniversaire de l\u2019attentat à la mosquée de Québec.« Il faut commémorer l\u2019événement.On va le faire et je serai moi-même à la commémoration.Mais il faut rappeler que le Québec souligne déjà son engagement dans la lutte contre le racisme », a mentionné le premier ministre, en marge d\u2019une conférence de presse tenue lundi au Lac-Saint-Jean.« On croit toutefois qu\u2019il est préférable de souligner collectivement notre engagement contre le racisme plutôt que de singulariser une de ses manifestations. » \u2014 Philippe Couillard « L\u2019islamophobie est une forme de racisme qui existe dans les sociétés.Nous ne sommes pas pires que les autres sociétés, loin de là.Mais ça existe chez nous aussi.On croit toutefois qu\u2019il est préférable de souligner collectivement notre engagement contre le racisme plutôt que de singulariser une de ses manifestations », a ajouté M. Couillard.La semaine dernière, rappelons- le, le Conseil national des musulmans canadiens a demandé au gouvernement fédéral de déclarer le 29 janvier Journée d\u2019action contre l\u2019islamophobie dans le calendrier officiel.Les libéraux fédéraux n\u2019ont toujours pas statué sur cette demande.Les représentants de Québec solidaire ont quant à eux appuyé cette démarche.LUTTE À L\u2019ISLAMOPHOBIE Couillard dit non à la journée Philippe Couillard s\u2019est prononcé lors de son passage à Mashteuiatsh.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS MEGHANN DIONNE mdionne@lequotidien.com L\u2019une des quatre p ersonnes arrêtées en lien avec une introduction par effraction et une agression armée à Roberval cette fin de semaine a comparu lundi après-midi au palais de justice de Roberval.Érick Tessier est formellement accusé d\u2019introduction par effraction, de voies de fait armées et d\u2019utilisation d\u2019une arme dans le but d\u2019entrer par effraction dans un domicile.Il a été libéré sous des conditions très strictes.L\u2019Almatois de 34 ans devait notamment remettre un dépôt de 1500 $.Il a par ailleurs l\u2019interdiction de se trouver dans le district de Roberval, d\u2019entrer en contact avec les victimes et d\u2019avoir une arme à feu.Il n\u2019a pas non plus le droit de consommer de l\u2019alcool ou des drogues.Les trois autres personnes impliquées dans cette affaire ont aussi été relâchées, mais sous promesse de comparution.D a n s l a n u i t d e s a m e d i à dimanche, un homme de 46 ans a été blessé légèrement et transporté à l\u2019hôpital après les événe- ments qui sont survenus vers 4 h du matin dans une résidence de la rue Léger à Roberval.T ro i s d e s su sp e c t s o nt é té a r rê t é s v e r s 1 0   h d i m a n c h e sous le regard de nombreux Robervalois.AGRESSION ARMÉE À ROBERVAL Érick Tessier accusé L\u2019Almatois de 34 ans a l\u2019interdiction de se trouver dans le district de Roberval, d\u2019entrer en contact avec les victimes et d\u2019avoir une arme à feu 5266906 Les encanteurs Ils font de bonnes affaires avec vos vieilles affaires.Bienvenue dans les coulisses des ventes aux enchères.Incluse dans votre forfait télé de base.Mardi 20H MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 10 ACTUALITÉS BAPTISTE RICARD-CHÂTELAIN bricard@lesoleil.com En prévision du sommet du G7 de juin, le gouvernement fédéral verse près de 15 millions?$ à Bell Canada pour boucher les nombreux trous dans la couverture cellulaire entre la capitale et Charlevoix, mais aussi entre La Malbaie et Bagotville.Treize nouvelles tours seront installées près des routes 138, 170 et 362 (mais pas la 381) afin de combler les vides dans lesquels les utilisateurs ne peuvent utiliser leurs cellulaires.Ces voies seront achalandées durant la rencontre diplomatique puisque les milliers de participants atterriront à Québec et à Bagotville.Les antennes de La Malbaie seront en outre modernisées pour pouvoir supporter l\u2019importante demande durant le sommet du Groupe des sept qui aura lieu les 8 et 9 juin au Manoir Richelieu.Saint-Siméon, Sagard, Saint-Iré- née, Les Éboulements, La Malbaie, même une partie de Saguenay\u2026 Le territoire était comme un gruyère, comptant bien des trous.« On avait vraiment beaucoup de découver- ture.Alors on la prend vraiment très bien cette annonce-là », se réjouit le maire de La Malbaie, Michel Couturier.« C\u2019est un dossier qui est travaillé ici depuis très, très, très longtemps », souligne-t-il.« Et puis tout à coup avec le G7, ç\u2019a abouti très rapidement.» « Les gens de la région le souhaitaient depuis un certain temps », convient le député et ministre Jean- Yves Duclos, mandaté pour faire l\u2019annonce.La nécessité d\u2019assurer la sécurité des chefs d\u2019État et des délégations aura finalement permis de réaliser le voeu.Il fait cependant remarquer que Bell Canada, qui reçoit les fonds pour planter des antennes, s\u2019engage à maintenir le service « à perpétuité » même lorsque les yeux du monde se seront détournés.L\u2019entente public-privé prévoit que le réseau soit complété d\u2019ici le mois de mai.La couverture cellulaire formera alors « un triangle parfait » entre Québec, le Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean et Charlevoix, illustre M.Duclos.Le changement sera particulièrement important sur la route 170 entre Saint-Siméon et Saguenay où la couverture cellulaire était quasi inexistante.En 2018, le Canada préside pour la 6e fois le G7 réunissant également la France, l\u2019Allemagne, l\u2019Italie, le Japon, le Royaume-Uni et les États-Unis.EN PRÉVISION DU G7 Le cellulaire partout sur la 170 dans le Bas-Saguenay DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com Le premier navire océanique de l\u2019année 2018 au port de Grande- Anse a accosté au quai Marcel- Dionne à 13 h 30 lundi.Battant pavillon américain, l\u2019Ocean Freedom, en provenance de la Pologne, est arrivé avec une cargaison de conteneurs de divers produits de spécialité.Propriété de l\u2019armateur américain Interma- rine, le navire d\u2019une longueur de 153 m et d\u2019une capacité de 14 630 tonnes métriques de port en lourd, devrait quitter le port mardi, en fin de journée.Comme le veut la tradition maritime reliée à l\u2019arrivée du premier navire, Martial Bouchard, vice- président de l\u2019Administration portuaire du Saguenay, a procédé à la remise d\u2019une plaque commémorative en aluminium à l\u2019effigie du navire au capitaine, Brian Thomas O\u2019Hanlon.La cérémonie de remise de la plaque a eu lieu à bord en présence du directeur général de Port Saguenay, Carl Laberge, et de quelques invités.Pour être éligible, le navire doit absolument être un navire transocéanique provenant de l\u2019étranger.PREMIER NAVIRE DE L\u2019ANNÉE À GRANDE-ANSE Venu de la Pologne Le grand froid n\u2019a pas empêché le Ocean Freedom de naviguer dans les eaux du Saguenay et de devenir le premier bateau à accoster à Port Saguenay en 2018.\u2014 PHOTO COURTOISIE Carl Laberge, directeur de Port Saguenay, accompagné de Martial Bouchard, vice-président de l\u2019Administration portuaire de Saguenay, a remis un petit souvenir au capitaine Brian Thomas O\u2019Hanlon.\u2014 PHOTO COURTOISIE 5265889 5265893 Michel Dufour 418 818-4747 Courtier immobilier 418 540-0575 Linda Turgeon Courtier immobilier 581 574-1245 Jean-Marc Prince Courtier immobilier Courtier immobilier 418 818-1983 Alain Dufour l e s d u f o u r .c o m 189 900 $ JoNQuiÈre: 2021, De l\u2019oZANNe CHiCoutimi: 1074, DeS CArCAJouS lA bAie: 2222, DeS GADelierS lAterriÈre: 1135, Du millet CHiCoutimi-NorD: 164, CHAmborD CHiCoutimi: 959, AlAiN CHiCoutimi: 639, CHemiN Du GolF MLS: 12402722 JoNQuiÈre: 2119, De lA Peltrie NouVeAu PriX! NouVeAutÉ! NouVeAutÉ! NouVeAutÉ! 179 900 $ 374 900 $ 229 900 $ 139 900 $ 194 000 $ 219 000 $ NouVeAutÉ! NouVeAutÉ! NouVeAutÉ! 359 000 $ GUYLAINE GAGNON 418 540-4830 1er inscripteurauSaguenay-Lac-St-Jean Meilleur vendeuràChicoutimi2016 ALEXANDRA DESBIENS 581 234-2355 L\u2019IMMOBILIER LES sociés de alexandradesbiens1@gmail.com guylainegagnon1@gmail.com 1037, Légaré 179 900 $ 349 900$ chicoutimi 798, d\u2019Alsace 199 900 $ 3333, Savard 450 000 $ 334, ch.St-Marc Ouest 359 900 $ SAiNt-hoNoRÉ joNquièRe 3171, Turgeon 4744, boul.du Royaume 159 900 $ 4842A, ch.St-Eloi joNquièRe ShiPShAW 337, Malraux chicoutimi joNquièRe MLS: 14432774 MLS: 16848332 MLS: 27617087 MLS: 10150543 MLS: 28220415 chicoutimi MLS: 10647544 MLS: 27062464 gRAnd gARAgE 28 X 28 gARAgE BORd dU SAgUEnAY BORd dE L\u2019EAU 4 CHAMBRES SAnS vOiSin ARRièRE ABRi d\u2019AUTO gARAgE dOUBLE vERRièRE MLS: 25539997 AvEC gARAgE 220 000 $ vUE inCROYABLE 4 CHAMBRES qUARTiER RECHERCHé 199 000 $ 179 900 $ SAnS vOiSin ARRièRE leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 ACTUALITÉS 11 MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Entre 2014 et 2017, la Société de gestion de la Zone portuaire de Chicoutimi a reçu 10,5 millions?$ en subventions de la Ville.Le Parc des mille lieux de la Colline de Chicoutimi-Nord, regroupé sous l\u2019égide de l\u2019organisme paramuni- cipal, a obtenu près du tiers de cette enveloppe.C\u2019est ce qui ressort de documents colligés par le service de la trésorerie de Saguenay, fournis en réponse à une demande d\u2019accès à l\u2019information formulée par Le Quotidien.En juin, le journal avait estimé ce montant à 6, 6 millions $ sur quatre ans, selon les procès- verbaux de la Ville.L\u2019organisme a donc reçu près de 4 millions $ de plus.L\u2019été dernier, le directeur général de la S o ciété de g est ion de la Zone portuaire, Fabien Hovington, déclarait en entrevue que l\u2019aide de Saguenay, seulement pour le parc des Mille lieux de la colline, atteindrait un million $ en 2017.À ce moment, le comité exécutif avait entériné deux paiements versés à titre de contribution financière pour les activités du parc thématique qui a remplacé le défunt Village de la sécurité routière.Le premier totalisait 660 000 $ et le deuxième atteignait 330 000 $.Les chiffres fournis par la Ville font cependant état d\u2019une aide financière supplémentaire de 330  000 $ pour le parc des Mille lieux de la colline payée le 15 août, portant le total du montant accordé pour les activités du site à 1,3 million $.En 2014, à la suite de la réélection de l\u2019ex-maire Tremblay, le projet des Mille lieux a obtenu 200 650 $.En 2015, la contribution a grimpé à 775 000 $, pour redescendre à 687 500 $ en 2016.L\u2019année 2017 a fait office de pré- cédent avec une aide financière municipale dépassant le million de dollars.Pour la création du parc, la Société de gestion de la Zone portuaire a contracté un emprunt de 6,7 millions $, cautionné par la Ville.Selon ce qui a été expliqué au Quotidien en juin, le prêt serait remboursé à même les fonds accordés par Saguenay.Le journal des déboursés de la Ville démontre que sur les 11,9 millions $ versés à la Société de gestion de la zone portuaire depuis le 1er janvier 2013, 25 pour cent sont allés au parc des Mille lieux de la Colline.L\u2019organisme sans but lucratif (OSBL), qui administre aussi la Marina de Shipshaw et la Place du Citoyen, impose un prix d\u2019entrée aux contribuables qui souhaitent profiter des infrastructures.FINANCEMENT ACCRU Au fil des ans, le financement accordé à la Zone portuaire s\u2019est accru.En 2013, l\u2019organisme a reçu 1 478 046 $.En 2014, alors que la zone portuaire planchait sur le projet de parc thématique, 810 925 $ lui ont été fournis en guise de contribution.La subvention est passée à 2,7 millions $ en 2015, puis à près de 3,1 millions $ en 2016.L\u2019an dernier, la corporation a touché 2 812 199 $ en provenance des coffres municipaux.CONTRAT DE FABIEN HOVINGTON Comme ce fut le cas en 2015, il n\u2019a pas été possible d\u2019obtenir le contrat du DG Hovington.Bien qu\u2019elle soit la principale bailleuse de fonds, la Ville estime que ce type de demande relève de la compétence de la Zone portuaire.La direction a toujours refusé de fournir les documents sous prétexte qu\u2019elle est une corporation indépendante possédant son propre conseil d\u2019administration et qu\u2019elle n\u2019est pas soumise à la Loi sur l\u2019accès aux documents d\u2019organismes publics.SUBVENTIONS MUNICIPALES ACCORDÉES À LA ZONE PORTUAIRE 10,5 millions?$ en quatre ans Fabien Hovington \u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY 5261491 www.lavoieaucarre.com LOUIS BRODEUR COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 418 590-3422 HÉLÈNE LAVOIE FRI COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ, DA 418 693-4293 JACQUES LAVOIE COURTIER IMMOBILIER 418 557-4293 SLSJ HL INC.130-C, Dom.sur le Golf 23244899 5651, av.Joseph-Élie-Maltais 23568176 1312, du Père-Honorat 19871655 2493, Boivin 27831316 512, de Courcelette 15394847 214, de Banff 15515883 5336, boul.Talbot 10538671 171, Nadine 14860722 440, Rue Malraux 26773241 2502, des Cyprès 10347669 403-2077, boul.René-Lévesque 22358821 3712 Bretagne, Jonquière 11717062 325, Yves-Thériault 12253833 1245-1245B, Jolliet 17723520 2-1658, des Grands-Ducs 10917181 141-145, Cyprien 28220005 1667, de la Place-Royale 19525711 890, route Madoc 19449542 257, Panoramique 12398286 \u2013 UN CHOIX \u2013 d\u2019eXCeLLeNCe 1819, ch.du Lac-des-Bleuets 21068598 CHICOUTIMI CHICOUTIMI CHICOUTIMI CHICOUTIMI-nOrd CHICOUTIMI-nOrd CHICOUTIMI-nOrd jOnqUIère jOnqUIère jOnqUIère CanTOn TreMblay laTerrIère la baIe valInOUëT alMa jOnqUIère 811, Marie-Victorin 24170210 CHICOUTIMI CHICOUTIMI CHICOUTIMI CHICOUTIMI CHICOUTIMI CHICOUTIMI 11-15, de Honfleur 18749494 CHICOUTIMI dUPleX dUPleX dUPleX 706-708, Jacques-Cartier Est 14148574 CHICOUTIMI dUPleX bOrd de l\u2019eaU bOrd de l\u2019eaU COndO 212, des Merlebleus 28044363 CHICOUTIMI COndO COndO 79 000$ COndO 710, d\u2019Alsace 25243003 CHICOUTIMI jUMelÉ 728, des Jaseurs 12241074 CHICOUTIMI jUMelÉ MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 12 À cha q u e d é m i ssi o n q u i s\u2019a j o u t e , l a c o n f i a n c e s\u2019amenuise à l\u2019égard de l \u2019 E n q u ê t e n a t i o n a l e s u r l e s femmes et les filles autochtones disparues et assassinées.Avant de prolonger son mandat au-delà de décembre 2018 et d\u2019accroître son financement, le gouvernement Trudeau doit s\u2019assurer que cette enquête peut se poursuivre sur des bases et une gouvernance solides.En cas d\u2019échec, ce sont aussi les libéraux, et non seulement les commissaires, qui en porteront le poids.Les médias parlent beaucoup ces derniers mois de la violence et des abus dont sont victimes les femmes.Rappelons certaines données qui concernent principalement les femmes autochtones au Canada.Les taux de violence, y compris la violence familiale et les agressions sexuelles, sont 3,5 fois plus élevés chez les femmes autochtones que chez les autres femmes au pays.Les jeunes femmes autochtones sont également cinq fois plus susceptibles que les autres Canadiennes du même âge de mourir à la suite d\u2019un acte de violence, indique-t-on sur le site de l\u2019Enquête nationale.Le gouvernement de Justin Trudeau s\u2019est engagé en 2015 à mettre fin à cette « tragédie nationale ».Il a annoncé en août 2016 le nom des commissaires ainsi que le mandat qui leur a été confié : « examiner et faire rapport sur les causes systémiques de toutes les formes de violence faite aux femmes et aux filles autochtones au Canada en regardant les tendances et les facteurs sous-jacents ».La tâche est colossale.Malheureusement, les difficultés qu\u2019éprouve l\u2019équipe d\u2019enquête d e p u i s s e s d é b u t s l a i s s e n t craindre que l\u2019opération à laquelle le gouvernement consacre 54 millions $ donnera bien peu de résultats si les difficultés internes (démissions et licenciements) se multiplient et si la confiance des Autochtones à l\u2019égard de l\u2019enquête ne cesse de décliner.L\u2019espoir de jours meilleurs pour les jeunes filles et les femmes autochtones s\u2019amenuise.Et par le fait même, la prétention du gouvernement Trudeau de pouvoir se présenter comme celui qui aura pris les moyens pour mettre fin à une situation qui perdure et empoisonne la vie des communautés autochtones depuis des décennies.Jusqu\u2019à maintenant, Ottawa n\u2019avait pas manifesté d\u2019inquiétude lorsque les médias rapportaient un départ ou des dissensions au sein de l\u2019Enquête nationale.La semaine dernière, la démission de la directrice générale Debbie Reid \u2014 en poste depuis seulement trois mois \u2014 qui s\u2019ajoutait à celle de l\u2019avocat québécois Alain Arsenault en décembre, ont provoqué un changement de ton.La ministre des Relations Cou- ronne-Autochtones et des Affaires du Nord, Carolyn Bennett, s\u2019inquiète du haut taux de roulement du personnel (plus d\u2019une dizaine de départs depuis 2016) et de la capacité de la Commission de s\u2019acquitter de son mandat.La Commission doit soumettre sous peu au gouvernement sa demande de prolongation (les commissaires ont déjà indiqué qu\u2019une année ou deux de plus serait nécessaire).Des audiences communautaires publiques sont également prévues à Yellowknife du 23 au 25 janvier.La demande est délicate pour le gouvernement.S\u2019il refuse, il sera accusé par certains de lâcher les femmes autochtones, de ne pas fournir les ressources nécessaires pour leur rendre justice et de ne pas respecter totalement sa promesse.S\u2019il accepte un délai de deux ans, d\u2019autres avanceront qu\u2019il veut éviter d\u2019être évalué sur ce dossier au scrutin de 2019.«  Aucune relation n\u2019est plus importante pour moi et pour le Canada que la relation avec les peuples autochtones », écrit Justin Trudeau dans la lettre de mandat à la ministre Bennett.Avec une telle affirmation, son gouvernement ne peut prendre le risque que l\u2019enquête s\u2019embourbe.Et les femmes autochtones?Rédacteur en chef DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com Président et éditeur MICHEL SIMARD éditorial msimard@lequotidien.com Mario Lacroix, Le Quotidien CARREFOUR DES LECTEURS Légalisation du cannabis: pas évident Prenons juste quelques exemples.Peut-on envisager que lorsque nous arriverons à la porte d\u2019entrée d\u2019un dépanneur ou d\u2019un commerce quelconque, une belle et grosse odeur de cannabis puisse nous attendre parce que, pas trop loin, des citoyens en fument du bon, et ce, de façon tout à fait légale ?Peut-on envisager et serons-nous prêts à concevoir que lorsque nous arriverons à l\u2019aréna de notre ville pour reconduire nos enfants à leur partie de hockey, une belle et grosse odeur de pot se fasse sentir parce que quelques parents qui en consomment s\u2019en donnent à cœur joie pas trop loin ?C\u2019est un fait accompli que lors de spectacles de musique en plein air, il nous est déjà arrivé de sentir l\u2019odeur du pot parce que quelques spectateurs en fumaient illégalement pas trop loin.Alors imaginons juste un moment à quel point, dorénavant, lors de spectacles musicaux, pour lesquels nous déboursons parfois un montant faramineux, nous aurons en prime à endurer la belle grosse odeur de pot parce que rendu légale.Maintenant, pensons seulement aux cégeps et aux universités où la marijuana s\u2019invitera dans la vie étudiante.La règlementation entourant sa consommation s\u2019y annonce complexe.Si vous êtes non-fumeur et que déjà l\u2019odeur d\u2019une simple cigarette vous indispose, préparez-vous à devoir vous taper l\u2019odeur du pot, peu importe où vous serez et où vous irez en ville.Je crois sincèrement que nous ne sommes pas prêts encore \u2014 ou ne le serons sans doute jamais \u2014 à vivre en société avec la présence légalisée de fumeurs de cannabis récréationnel.Enfin, je crois que nous devrons strictement réserver la consommation du cannabis à des fins d\u2019utilisation thérapeutique.Mais, il semble bien que nous aurons à vivre avec la légalisation du cannabis à grande échelle de toute façon et que nous serons en mesure de constater que l\u2019application d\u2019une telle mesure s\u2019annonce ardue et conflictuelle.Yvan Giguère Saguenay Bien déneigés à La Baie Depuis le début de la saison hivernale, nous subissons tempête par-dessus tempête et je peux vous dire que dans mon secteur et dans l\u2019ensemble de l\u2019environnement où j\u2019habite, c\u2019est-à-dire l\u2019ancienne ville de La Baie, nous sommes à la grandeur de Saguenay les mieux entretenus.Les employés (es) municipaux travaillent d\u2019arrache-pied pour que notre coin et mon quartier soient déblayés le mieux possible et ils et elles y arrivent.Félicitations à tous et toutes ces personnes qui s\u2019occupent de déneiger notre coin de Saguenay.BRIGITTE BRETON ÉDITORIALISTE bbreton@lesoleil.com leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 13 «L e s p a r o l e s s \u2019e n - v o l e nt , l e s é c r i t s restent », nous rappelle un vieux proverbe ancien qui fa i t état de la pr udence a c c o m p a g n a n t l a ré d a c t i o n d\u2019un texte, par opposition à une entente verbale.C\u2019est tout aussi vrai dans le domaine public où les controverses sont souvent le résultat d\u2019ambiguïtés ou d\u2019interprétations erronées données aux propos tenus.Voilà pourquoi il faut aller voir les textes dans le débat sur la déclaration commune #EtMain- tenant , lancée dimanche soir dans la suite du mouvement #MoiAussi, #MeToo.Les réserves exprimées autour de ce mouvement portent sur le fait que les dénonciations dans les médias sociaux constituent une forme de justice populaire où les règles de droit et la présomption d\u2019innocence n\u2019existent plus.Le texte de la déclaration fait les nuances nécessaires.Voilà pourquoi il est important de le lire avant de le commenter.« Oui, il y a une différence entre un commentaire sexiste et une agression sexuelle, font valoir les auteures.Mais un acte a-t-il besoin d\u2019être criminel pour être inapproprié ?S\u2019il est posé sans le consentement de la personne, s\u2019il se répète, si le refus entraîne des représailles, cet acte est un abus de pouvoir.Il n\u2019a pas pour but de séduire, mais d\u2019asseoir une domination.» Ce sont ces trois mots, « s\u2019il se répète », que tous devraient au moins comprendre.Il me semble que c\u2019est assez clair.Il peut arriver à tout le monde de dire des « conneries » dans le cours d\u2019une discussion ou d\u2019échapper une mauvaise blague.Mais ce n\u2019est pas acceptable de répéter les mêmes « conneries » jour après jour, notamment lorsqu\u2019il s\u2019agit de compliments non désirés sur la tenue vestimentaire ou l\u2019allure physique d\u2019un ou d\u2019une collègue de travail.Je ne parlerai pas ici d\u2019agressions sexuelles, parce que c\u2019est clair : i l faut aller à la police même si c\u2019est pénible et difficile.Une vaste enquête du Globe and Mail, l\u2019an dernier, a d\u2019ailleurs amené les corps policiers à fouiller dans leurs vieux dossiers et à revoir l\u2019accueil souvent inadéquat réservé aux victimes.La preuve demeure difficile à établir, mais les méthodes policières s\u2019améliorent.Toutefois, ce à quoi on assiste ici est plus vaste : « Ce n\u2019est pas de victimisation dont il est question, mais d\u2019une force qui enfin s\u2019affiche », écrivent encore les auteures de #EtMaintenant.Cette force, c\u2019est l\u2019expression de la place que les femmes ont décidé de prendre et à laquelle elles ont droit.C\u2019est également l a m a n i f e st a t i o n d\u2019 u n re f u s global du traitement sexiste dont elles font encore les frais.C\u2019est un appel à la solidarité féminine, mais également un appel à l\u2019aide : « Nous voulons continuer sur cette lancée, les hommes à nos côtés.Tellement reste à faire.Afin que les politiques publiques, la culture des entreprises et des institutions, les contenus médiatiques \u2014 eh oui, les relations amoureuses et sexuelles \u2014 évoluent dans le sens d\u2019une véritable égalité entre les sexes.» Si on s\u2019en tient au texte, voilà le défi que nous propose la déclaration #EtMaintenant.Personne ne peut décemment s\u2019opposer à cet appel qui trouvera sa place d\u2019une manière ou de l\u2019autre dans les débats politiques à venir.D\u2019ailleurs, Philippe Couillard s\u2019est empressé hier de lui manifester son appui.Si nos élus veulent envoyer un premier signal rapide en guise de réaction, ils pourraient répondre sans tarder à l\u2019avis du Protecteur du citoyen, Marie Rin- fret.Elle a demandé qu\u2019on élimine tout délai de prescription pour les recours civils en cas d\u2019agression sexuelle, de violence subie durant l\u2019enfance ou de violence d\u2019un conjoint ou d\u2019un ex-conjoint.C\u2019est marginal dans le débat, mais ça demeure important.Et maintenant, moi aussi ! Certes, au début de la fusion, il y a eu des ajustements, mais depuis les dernières années, nous pouvons dire que nous sommes choyés par le déneigement chez nous.Certains coins de Saguenay auraient exemple à prendre de nos employés (es), car ils font un travail exceptionnel et je les félicite.C\u2019est facile de critiquer lorsque nous sommes déçus d\u2019eux, mais pour une fois qu\u2019on peut dire des choses positives, je le fais.Souvent, ces gens reçoivent de drôles de commentaires et c\u2019est malheureux, mais là, pour ma part, je n\u2019ai rien à redire de la façon dont ils travaillent dans notre milieu.Bref bravo ! Bravo ! D\u2019après moi, il n\u2019y a pas grand monde qui peut se plaindre à côté des autres anciennes villes de Saguenay ! Nous sommes les mieux déneigés.J\u2019espère que nos dirigeants réfléchiront sur le règlement qu\u2019ils veulent nous imposer au sujet de la neige sur nos terrains, car parfois, nous ne pouvons toujours pas mettre cette neige dans nos poches à moins de la rentrer à l\u2019intérieur pour la faire fondre ! Sur ce, bonne fin d\u2019hiver ! Yves Thibeault La Baie 2018, un vent d\u2019espoir?Nous voici à l\u2019aube d\u2019une année nouvelle ! Comme d\u2019habitude, on lui conférera le pouvoir de tout changer, on prendra des résolutions de toutes sortes, mais seront-elles tenues ?Voilà une autre affaire ! Les crises et les cataclysmes se multiplient partout dans le monde, les politiciens (et Dieu sait qu\u2019on jasera politique au Québec cette année) peinent à trouver des solutions aux maux qui affligent le commun des mortels ! On se fait « Trumper » de toutes les façons possibles.Et ce n\u2019est pas, selon moi, la légalisation de la marijuana prévue pour juillet au Canada qui simplifiera la chose ! J \u2019 h a b i t e u n i m m e u b l e d e vingt-quatre logements où on répugne déjà à observer un règlement maison sur la fumée de cigarette, laquelle est réservée aux domiciles seulement et non aux lieux partagés comme les corridors, ascenseur, etc.Si des gens ignorent déjà cette simple requête, on peut présumer de l\u2019avenir pour qui est allergique au tabac, quand la marijuana fera son apparition partout.et même dans les parcs, avec la bénédiction de nos gouvernements respectifs.En fume- rons-nous malgré nous ?Et quels dommages subirons-nous en matière de santé, face à cette décision beaucoup trop hâtive, il me semble ?Le temps file ! Année après année, on espère voir la fin d\u2019un tunnel de déceptions qui ruine nos vies et menace cette planète qu\u2019on continue de négliger, voire de détruire ! Il n\u2019est jamais trop tard pour renouer avec la simple gentillesse, la sollicitude et la générosité du cœur ! Bonne Année à tous et toutes ! Jeannine Mailloux Granby VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres chronique PHOTO DU JOUR John Doll, de Renton (Washington), porte une pancarte sur laquelle est écrit «Les gens ont le droit de posséder et de porter des armes », dans le cadre d\u2019une manifestation dans la capitale américaine.Le Sénat évalue en ce moment différents projets de lois, dont certains concernent la prohibition de chargeurs à grande capacité.\u2014 PHOTO AP, TED S.WARREN CARREFOUR DES LECTEURS GILBERT LAVOIE CHRONIQUE glavoie@lesoleil.com MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 14 ACTUALITÉS Quand les marteaux cassent au froid I l faisait autour de moins 35 degrés Celsius, lundi matin, au moment d\u2019aller au travail.C\u2019est un peu emmerdant pour ceux qui travaillent au bureau et qui doivent se taper une voiture gelée et une banquette aussi froide qu\u2019un bloc de glace avant de s\u2019installer dans le confort de leur poste de travail, mais ça n\u2019a rien à voir avec les travailleurs de la construction qui doivent jouer du marteau ou monter des échafauds à moins 30.« À matin, ce n\u2019était pas évident, il faisait moins 35, ce n\u2019est pas invitant », commente Dave Pageau que j\u2019ai rencontré sur l\u2019heure du midi sur un site de construction de maison résidentielle à Chicou- timi.« C\u2019est dur pour les pieds et les mains, mais le pire, c\u2019est le nez.On est toujours en train de l\u2019essuyer », commente l\u2019employé des Entreprises R&G Gauthier qui retirait les formes de coulage de béton pour une galerie et des escaliers.Ça ne vous tente pas de « caller » malade quand il fait froid comme ça, que je lui demande.« Si on ne travaille pas, on n\u2019a pas de salaire », me répond-il au travers des glaçons de sa moustache et de sa barbe.Le travailleur concède qu\u2019il a une pause à 9 h 30 et à midi pour se réchauffer, mais que les conditions sont plus difficiles après.« On a chaud en bougeant tout le temps et après la pause, la transpiration nous colle à la peau; c\u2019est donc plus froid au moment de recommencer », dit-il sans vraiment se plaindre.Les travailleurs portent des vêtements en conséquence de la température, c\u2019est-à-dire que les caleçons et les pantalons doublés d\u2019un isolant sont de mise pour éviter les engelures.Il confie toutefois qu\u2019il s\u2019agit souvent de travaux d\u2019urgence, quand ils travaillent à l\u2019extérieur.Dans son cas, le client voulait absolument que sa galerie de ciment soit complétée cette semaine.Ils ont donc installé des bâches avec des systèmes de chauffage pour pouvoir couler le béton.« Normalement, par grand froid, nos patrons s\u2019arrangent pour nous trouver des contrats à l\u2019intérieur des bâtiments », précise-t-il.Même son de cloche pour les deux travailleurs des Constructions Béchard, Gabriel Truchon et Stéphane Arseneault.« Nous devons monter des échafauds à l\u2019extérieur parce que des travailleurs vont souffler de l\u2019isolant par les corniches demain, sinon nos patrons nous auraient fait travailler à l\u2019intérieur de la maison », font savoir les jeunes ouvriers qui confirment que c\u2019est le visage qui est le plus sensible au froid.« Pour le reste, nous avons de bonnes bottes et de bons gants et tant qu\u2019on bouge il n\u2019y a pas de problème », témoignent ces travailleurs qui œuvrent dans des conditions de froid extrême.À voir leur allure, on constate qu\u2019ils ont compris les bienfaits de se vêtir de multicouches au lieu d\u2019opter pour un seul manteau épais.C\u2019est également très difficile pour l\u2019outillage, conviennent les constructeurs.« C\u2019est dur pour les batteries d\u2019outils.Il faut les recharger au chaud et, ce matin, il y a deux perceuses qui n\u2019ont pas voulu fonctionner », font-ils remarquer, confiant toutefois que ça ne les empêche pas d\u2019aimer leur métier.Ces gars-là ne se verraient pas dans un bureau, bien au chaud.En démontant les formes de bois après la coulée de ciment, Dave Pageau a cassé deux marteaux.« Les marteaux avec les manches de plastique ne résistent pas, les clous cassent, la broche casse, ce ne sont pas des conditions faciles.Il ne faut pas qu\u2019on arrête de bouger », témoigne celui qui travaille depuis sept ans pour les Entreprises R&G Gauthier.Les travailleurs ont même dû renoncer à récupérer certains matériaux qui étaient pris dans la glace derrière la maison en construction.Le temps doux de vendredi avec les averses de pluie combiné à un refroidissement soudain en fin de semaine a fait que la glace a pris au piège certains équipements.« Nous allons revenir vendredi, il va faire moins froid si on se fie aux prédictions de la météo », dit-il.Les travailleurs qui doivent agir à l\u2019extérieur par des températures de moins 30 sont « faits forts » pour reprendre une expression consacrée.Les pompiers, les responsables de l\u2019entretien du réseau électrique d\u2019Hydro-Québec et les monteurs de lignes, les réparateurs de bris d\u2019aqueduc, les travailleurs forestiers, les moniteurs de ski alpin et tous ceux qui passent leur journée dehors l\u2019hiver, je vous lève mon chapeau.Dave Pageau a commencé sa journée de lundi à moins 35 degrés.Il nous a accordé quelques minutes sur l\u2019heure du midi pour commenter son travail par froid extrême.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROGER BLACKBURN ROGER BLACKBURN CHRONIQUE rblackburn@lequotidien.com 5265947 leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 ACTUALITÉS 15 MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Gervais Laprise est nommé directeur général par intérim de la Table agroalimentaire du Saguenay-Lac- Saint-Jean.Il tiendra les rênes de l\u2019organisme qui est dépourvu d\u2019un DG depuis l\u2019élection de Sabin Côté à la mairie de Roberval.M. Côté assumait lui-même l\u2019intérim pendant le congé de maternité de la directrice, Marie-Claude Gauthier.La Table agroalimentaire a fait l\u2019annonce de la nomination de Gervais Laprise lundi.Au cours des six dernières années, il a agi comme directeur du Syndicat des producteurs de bleuets du Québec (SPBQ).« Je reprends les dossiers avec beaucoup de motivation.La Table agroalimentaire a su faire ses preuves dans les dernières années et c\u2019est une fierté de joindre l\u2019équipe », a-t-il déclaré, par voie de communiqué.En guise de priorités, le directeur général intérimaire cite l\u2019obtention du budget nécessaire au fonctionnement de l\u2019organisme pour les prochaines années.Il a l\u2019intention de travailler étroitement avec les ressources humaines en place.« Je veillerai à attacher le financement [.].Les priorités sont claires, les visions précises.Il reste à s\u2019assurer de l\u2019obtention des moyens de nos ambitions », a-t-il enchaîné.Marie-Claude Gauthier sera de retour à la fin août.TABLE AGROALIMENTAIRE Gervais Laprise nommé directeur général par intérim Gervais Laprise \u2014 PHOTO COURTOISIE EN BREF 51 arrestations dans la région Plus de 1000 personnes ont été arrêtées pour conduite avec les facultés affaiblies au cours de l\u2019opération VACCIN tenue à travers la province entre le 30 novembre et le 3 janvier derniers.Dans le secteur Saguenay-Lac- Saint-Jean-Côte-Nord, 51 cas ont été répertoriés.L\u2019opération VACCIN (Vérification accrue de la capacité de conduite \u2013 Intervention nationale) est le fruit d\u2019une collaboration entre l\u2019Association des directeurs de police du Québec, la Sûreté du Québec, le service de police de différentes villes et la Société de l\u2019assurance automobile du Québec.Plus de 2871 opérations policières ont été tenues à travers la province au cours de l\u2019opération, soit 476 contrôles routiers de plus que l\u2019an dernier.Au total, plus de 50 000 conducteurs ont été interceptés par les policiers.Du nombre, 1055 ont été arrêtés pour conduite avec les facultés affaiblies par l\u2019alcool et/ou la drogue.C\u2019est donc dire qu\u2019en moyenne 30 personnes ont été arrêtées chaque jour.Une hausse du nombre de constats pour alcoolémie zéro a été enregistrée avec 15 dossiers de plus que l\u2019année dernière.Plus de 60 automobilistes de moins de 22 ans ont perdu leur permis pour 90 jours, reçu quatre points d\u2019inaptitudes et une amende pour non-respect de la condition zéro alcool.ANNE-MARIE GRAVEL 5265962 www.viacapitalesaglac.com SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN www.viacapitalesaglac.com Faites affaire avec les courtiers de Voir les règlements du concours et nos partenaires sur *Certaines conditions s\u2019appliquent.Facebook: Via Capitale Saguenay Lac Saint-Jean 4Du1er octobre 2017 au 30 septembre 2018 et * 0000$ de vos achats jusqu\u2019à le remboursement GAGNEZ «Quelle que soit la pancarte devant la propriété» Lise CÔTÉ 418 820-1741 www.viacapitalesaglac.com Michelle JEAN 418 820-5768 www.viacapitalevendu.com Bertrand TREMBLAY 418 818-8858 www.bertrandtremblay.com Caroline POULIN 418 817-1212 www.viacapitalevendu.com Daniella TREMBLAY 418 290-3871 www.viacapitalevendu.com Véronique SERGERIE-TREMBLAY 418 690-5780 www.viacapitalevendu.com Sylvain LEBEL 418 550-5571 www.viacapitalevendu.com Carl DUCASSE 418 540-7976 www.immosaguenay.com Serge TREMBLAY 418 693-4011 www.viacapitalevendu.com Christine BOUCHER 418 550-5356 www.viacapitalevendu.com Hélène TURGEON 418 590-1818 www.heleneturgeon.com Alexandra DESBIENS 581 234-2355 www.viacapitalevendu.com André BILODEAU 418 695-1240 www.viacapitalevendu.com André DUBÉ 418 818-6677 www.viacapitalevendu.com André SIMARD 418 690-6996 www.viacapitalevendu.com Jean-Marc BLANCHETTE 418 770-8944 www.viacapitalevendu.com Aline DUCHESNE 418 817-2772 www.viacapitalesaglac.com Alain DUFOUR 418 819-1983 www.lesdufour.com Nathaly TREMBLAY 418 515-1198 www.viacapitalevendu.com Russel DION 418 671-0402 russell.dion@cgocable.ca Sara CORMIER 418 817-6419 www.viacapitalevendu.com Pierre TREMBLAY 418 818-4455 www.viacapitalevendu.com Pierre TREMBLAY 418 812-6251 www.viacapitalevendu.com Pierre-Olivier SIMARD 418 550-5136 psimard@viacapitale.com Réjean MARTIN 418 815-2320 www.viacapitalevendu.com Annie PARADIS 418 618-5063 www.viacapitalesaglac.com Jean-François POTVIN 418 550-4848 www.viacapitalevendu.com Josée GAGNON 418 541-0528 www.viacapitalesaglac.com Linda GRAVEL 418 690-6721 www.viacapitalesaglac.com Jean-Marc PRINCE 581 574-1245 www.viacapitalesaglac.com Lisa-Marie TREMBLAY 418 817-1990 www.viacapitalevendu.com Jacques LAVOIE 418 557-4293 www.lavoieaucarre.com Jean GIRARD 418 671-9796 www.viacapitalesaglac.com Jean-Roch GIRARD 418 818-6484 www.viacapitalesaglac.com Jean MAILLOUX 418 540-7393 www.viacapitalevendu.com Jean-François GIRARD 418 770-5211 www.viacapitalevendu.com Linda TURGEON 418 540-0575 www.lindaturgeon.com Jérôme CÔTÉ 418 818-2411 www.viacapitalesaglac.com Vicky DUFRESNE 418 818-2987 www.viacapitalesaglac.com Michelle AUDET 418 812-8811 www.viacapitalevendu.com Louise BELLEY 418 820-3198 www.louisebelley.com Michel GAGNON 418 812-5071 www.viacapitalesaglac.com Marie-Audrey GIRARD 418 376-4580 marieaudreygirard.com Louis BRODEUR 418 590-3422 www.viacapitalevendu.com Michel GIRARD 418 698-9199 www.viacapitalevendu.com Louise ST-LAURENT 418 812-0705 www.viacapitalevendu.com Michelle CLAUDE 418 591-0053 www.viacapitalevendu.com Michel DUFOUR 418 818-4747 www.lesdufour.com Lynda GRAVEL 418 290-3849 www.viacapitalevendu.com Claude POTVIN 418 815-1114 www.viacapitalevendu.com Guylaine GAGNON 418 540-4830 www.guylainegagnon.com Hélène LAVOIE 418 693-4293 www.lavoieaucarre.com Denise BLANCHETTE 418 820-6277 www.viacapitalesaglac.com Françoise BOISSONNEAULT 418 591-0384 www.viacapitalesaglac.com Éric DUBÉ 418 815-0545 www.viacapitalevendu.com Guy SIMARD 418 550-6561 gsimard@viacapitale.com François GOBEIL 418 290-2490 www.viacapitalesaglac.com Hélène TALBOT 418 944-1251 www.viacapitalevendu.com Denise TRDINA 418 557-5556 www.denisetrdina.com MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 16 ACTUALITÉS La pénurie de main-d\u2019œuvre touche la grande majorité des industries du Québec.Des chefs d\u2019entreprise optent pour la créativité quand vient le temps de contrer ce problème.Les six quotidiens du Groupe Capitales Médias ont répertorié une douzaine de «?bonnes idées?».Notre série se termine aujourd\u2019hui.DES IDÉES POUR CONTRER LA PÉNURIE CHARLES-ANTOINE GAGNON cagagnon@ledroit.com La compagnie de solutions en commerce électronique Shopify se mesure constamment avec les majors des services technologiques sur Internet de Silicon Valley dans le recrutement et la rétention de talents.Il est donc essentiel pour cette entreprise d\u2019Ottawa d\u2019offrir des avantages aussi attrayants à ses employés que ce que proposent les grandes sociétés américaines du Web.Formation pour le développement professionnel et personnel, aires de jeux, machines à café de pointe, repas gratuits, cours de yoga et de kick-boxing, salles pour la méditation.Ce ne sont là que quelques exemples de services à la disposition des employés de Shopify.Les vastes bureaux de l\u2019entreprise au centre- ville d\u2019Ottawa font d\u2019ailleurs saliver.« Nous avons des installations qui répondent aux besoins de nos artisans.C\u2019est d\u2019ailleurs eux-mêmes qui le demandent », a indiqué Peggy Boustany, gestionnaire en chef du recrutement de talents chez Shopify.« Nous sommes en compétition avec les grandes compagnies à l\u2019international.On se doit de donner des avantages et des bénéfices qui sont à la hauteur de ce que ces organisations-là offrent.Chose qu\u2019on fait », a-t-elle ajouté.Shopify jouit d\u2019une excellente réputation chez ses employés.L\u2019entreprise s\u2019est classée au premier rang des meilleures compagnies pour lesquelles travailler au Canada en 2017, selon le palmarès du site de recrutement et de recherche d\u2019emplois Glassdoor.En 2018, elle se situe dans le top-3.Outre Ottawa, Shopify a aussi pignon sur rue à Montréal, Toronto, Kitchener-Waterloo et San Francisco.« Investir dans le bonheur des employés rapporte à l\u2019employeur.C\u2019est ce qu\u2019on désire faire.C\u2019est payant, d\u2019une certaine façon, puisque le bon mot se passe.C\u2019est une stratégie qui ne coûte pas grand- chose.C\u2019est simplement de porter attention au développement de nos employés », a confié Mme Boustany.Plus de 500 000 commerces dans 175 pays utilisent la plateforme cybercommerce de Shopify pour leur boutique en ligne, dont Red Bull, Kylie Cosmetics, MVMT, Nestlé et Nine West.Les ventes totales de ces entreprises grâce à la technologie Shopify s\u2019élèvent à 46 milliards $.Shopify a commencé humblement en 2006 avec cinq personnes.L\u2019entreprise compte aujourd\u2019hui plus de 2000 employés dans le monde et tout porte à croire qu\u2019elle continuera de croître.La boutique en ligne devient de plus en plus un incontournable pour les commerçants.INCLUSION Shopify emploie un spécialiste de la culture d\u2019entreprise au sein de ses ressources humaines.Cette personne se concentre sur l\u2019expérience des employés sous toutes ses formes, entre autres dans l\u2019espace physique pour faciliter la vie de l\u2019employé au quotidien dans ses bureaux et pour ceux qui travaillent à la maison, ainsi que dans le partage des informations et des connaissances.« On va penser aussi à l\u2019inclusion des différentes diversités culturelles ainsi qu\u2019à l\u2019inclusion des membres des équipes lorsqu\u2019on a des gens qui sont un peu plus introvertis ou extrovertis.Il s\u2019agit donc de créer une expérience dans le quotidien pour que nos artisans puissent être eux- mêmes et épanouis dans le cadre de leur travail », a expliqué Peggy Boustany.« Le design qu\u2019on a choisi pour l\u2019architecture de nos bureaux est beaucoup en lien avec la diversité des gens que nous avons chez nous, a précisé Mme Boustany.Il y a des endroits faits pour la méditation, pour le yoga.On favorise beaucoup l\u2019équilibre afin que les gens puissent avoir leurs vitamines.» Les employés ont des espaces assignés, mais ils peuvent aussi s\u2019installer ailleurs dans le cadre de leur journée.« Changer d\u2019espaces de travail plusieurs fois dans la journée aide beaucoup à la productivité.Les gens sentent qu\u2019ils ont plusieurs options et qu\u2019ils ne sont pas confinés à un espace », a indiqué Mme Boustany.VALEURS Mme Boustany précise qu\u2019il est préférable pour une entreprise de ne pas s\u2019éparpiller dans ses valeurs d\u2019organisation.« Il faut avoir des valeurs très concises, et les faire vivre.La meilleure façon de les faire vivre est de passer par ses gens et de leur donner le gros bout du bâton, leur donner la place de faire vivre les valeurs.C\u2019est une bonne façon de faire rayonner sa marque employeur », a-t-elle partagé.Shopify juge important d\u2019avoir des employés qui des affinités avec le monde des affaires.« Nos employés ont une façon de penser comme des entrepreneurs.Ainsi, ça crée une bonne connexion et une compréhension des enjeux de nos clients, a indiqué Mme Boustany.C\u2019est ce qu\u2019on va rechercher chez les talents, soit comment dans leur parcours ou leurs projets personnels, ils auront des valeurs d\u2019entrepreneurs, ou comment ils sont fonceurs.» Pour préparer la relève et retenir ses employés, l\u2019entreprise collabore avec des universités sur des programmes de développement.Le recrutement, et ce, dans toutes les organisations, c\u2019est quelque chose qui doit être constant, a signalé Mme Boustany.« Il faut développer ses communautés et être en constant échange avec des talents dans des marchés différents.Aucune organisation ne peut s\u2019asseoir sur ses lauriers en se disant qu\u2019il y aura toujours des gens qui postuleront puisque les industries changent, les organisations changent.On doit donc constamment être à l\u2019affût de ce qui se passe et rencontrer constamment des talents », a-t-elle expliqué.SHOPIFY L\u2019art de dorloter ses employés Chez Shopify, on estime qu\u2019investir dans le bonheur des employés est payant.L\u2019atmosphère dans les bureaux est donc détendue.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR SHOPIFY 5265951 5265887 5267147 viacapitalesaglac.com \u2022 viacommercial.com \u2022 artviacapitale.com visite libre Dimanche 14 janvier De 14 h à 16 h CHICOUTIMI #1-1658, des Grands-Ducs Très beau condo avec 2 espaces de stationnement.Situé au r.-de-ch.Plusieurs rénovations faites au cours des ans.Très lumineux.Secteur de choix.LOUISE ST-LAURENT 418 812-0705 418543-5511 548-9192 697-5511 MLS : 12193500 Cell.: 418 590.1818 Courtier immobilier Via Capitale Saguenay-Lac-St-Jean Agence immobilière Hélène Turgeon LIBRE IMMÉDIATEMENT NouvEAu pRIx MLS: 28728340 CHICOUTIMI: 550, dU sTade Qualité prix incroyable.Maison de 2 chambres bien entretenue, construction 2003 , grand terrain de plus de 23 000 pi ca.À ne pas manquer! Via Capitale Saguenay-Lac-St-Jean Agence immobilière Denise Blanchette courtier immobilier 418820-6277 CHICOUTIMI: 969, JOLLIET Propriété tout brique, sans voisin arrière, grand terrain de 13000 pi ca, rénovée au goût du jour, avec un garage.MLS: 16764195 199500$ leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 ACTUALITÉS 17 MYRIAM GAUTHIER mgauthier@lequotidien.com La Garde du Sacré-Coeur de Kénogami, la plus ancienne au Québec toujours en opération, célèbre son 95e anniversaire de fondation.Pour l\u2019occasion, une quinzaine de personnes ont reçu une décoration pour souligner leur implication au sein de l\u2019organisme, dimanche, lors d\u2019une messe à l\u2019église Sainte-Famille.L\u2019organisation compte actuellement 19 membres âgés de 11 à 67 ans.La longévité de la Garde du Sacré-Coeur de Kénogami, fondée le 11 janvier 1923, s\u2019explique par la diversification de ses activités, selon son président.« Autrefois, la Garde de Kéno- gami assurait le service lors des offices religieux.Maintenant, avec les changements connus, nous sommes moins présents aux offices religieux, sauf à Noël, à Pâques ou lors des occasions sp é ciales, et nous avons un corps de musique », a expliqué le président, Daniel Tremblay.Le corps de musique est le principal élément rassembleur de la Garde de Kénogami, qui permet d\u2019attirer de jeunes membres.Depuis deux ans, les musiciens jouent notamment à la porte de l\u2019église, le soir de Noël, et participent depuis quelques années à une fête de Noël d\u2019antan qui rassemble catholiques et protestants au sein de l\u2019ancienne chapelle anglicane de Kénogami, laquelle accueille maintenant le Centre d\u2019histoire Sir-William-Price.Les membres de la Garde sont également bénévoles à l\u2019occasion de Kénogami en fête et assurent le service d\u2019accueil des 11 messes données pendant la Neuvaine de Sainte-Anne.GARDE DE KÉNOGAMI Les 95 ans célébrés La Garde du Sacré-Cœur de Kénogami, la plus ancienne au Québec, a célébré son 95e anniversaire, à l\u2019occasion d\u2019une messe, dimanche, à l\u2019église Sainte- Famille.Le député de Jonquière, Sylvain Gaudreault, de même que le conseiller municipal du secteur, Michel Thiffault, ont assisté à la cérémonie.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY 5266558 ® habite nous L\u2019immobilier CHICOUTIMI 345, Des Saguenéens 418 543-7587 \u2022 JONQUIÈRE 2395, St-Dominique 418 542-7587 \u2022 www.sutton.com Marjolaine VILLENEUVE 418 548-7705 Courtier immobilier 35 ans d\u2019expérience Marie-Josée GRENON 418 812-9660 Courtier immobilier Simon THIBEAULT 418 815-5530 Courtier immobilier Diane GAGNON 418 820-5160 Courtier immobilier Samuel DESBIENS 418 820-9145 Courtier immobilier agréé CHICOUTIMI 1870-1872, LavOIe ST-HONORe 660, deS CHaLeTS FERMETURE DE MAISON (pRIx RÉvISÉ) FERMETURE DE MAISON (- 200 000 $) Marie-Claude SIMARD 418 591-0937 Courtier immobilier ST-davId-de-FaLaRdeaU 168, LaC CLaIR (eMb.#1) FERMETURE DE MAISON (bORD DE l\u2019EAU) Robert BOIVIN 418 690-7587 Courtier immobilier agréé DA 43 ans de savoir à partager Alain BILODEAU 418 695-6334 Courtier immobilier Marlène TREMBLAY 418 540-4272 Courtier immobilier Sonia FORTIN 418 812-2430 Courtier immobilier inc.Hélène GAGNON 418 540-3459 Courtier immobilier Directrice régionale Rodrigue COMEAU 418 540-2442 Courtier immobilier rcomeau@sutton.com JONqUIèRe 2410, PeLLeTIeR JONqUIèRe 3643-4, NOTRe-daMe JONqUIèRe 3447, deS LILaS MlS : 24306358 MlS: 19194447 MlS : 22117335 MlS : 20425235 MlS : 20646679 MlS : 10199904 Julien TREMBLAY 418 820-3665 Courtier immobilier CHICOUTIMI 485, MaLHeRbe SHIPSHaW 3761, ROUTe bRaSSaRd CACHET QUAlITÉ/pRIx NOUvEAUTÉ MlS: 12821968 MlS: 15055699 aRvIda 2270-2272, dIePPe 23 000 $ sous l\u2019évaluation, libre rapidement, près des écoles et servces.279 000 $ 6 CHAMbRES AvEC 3½ MlS: 28613223 CHICOUTIMI 1649, deS HéRONS Superbe propriété sur terrain de 85\u2019 X 100\u2019, secteur très recherché.MlS: 13336804 SaINT-HONORé 640, deSROSIeRS MONT-vaLIN (SaGUeNaY-LaC-SaINT-JeaN) 1, RéSeRvOIR PIPMUaCaN 4 saisons, près de la Dam 1 (barrage 1) MlS: 23035390 MlS: 18074439 MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 18 ARTS ET SPECTACLES DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Doit-on faire des enfants, alors que la planète s\u2019en va chez le diable?Cette question posée de toute éternité se trouve au cœur de la pièce que proposera le Théâtre de la Manufacture, le 17 janvier à 19 h 30, à la Salle Pierrette-Gau- dreault de Jonquière.Intitulée Des arbres, elle prend la forme d\u2019un duo formé par les comédiens Maxime Denommée et Éveline Gélinas.Celle-ci effectuera une première présence sur scène dans le contexte de cette production.Elle prendra la relève de Sophie Cadieux, qui a créé la version francophone du texte écrit par le Britannique Duncan MacMillan, il y a 18 mois.Accueilli avec chaleur à Montréal et Québec, ce spectacle amorce une importante tournée, laquelle débordera des frontières du Québec.« Nous avons donné 70 représentations, mais pour moi aussi, il y a une part de changement qui tient à la participation d\u2019Éveline.C\u2019est comme si j\u2019avais une nouvelle blonde », a commenté Maxime Denommée, vendredi, lors d\u2019une entrevue téléphonique accordée au Quotidien.Même si le texte et la mise en scène restent identiques, la personnalité de l\u2019interprète conférera des accents différents au personnage.Le contexte est d\u2019autant plus intéressant que Des arbres est centré sur le jeu des comédiens.Ils ne sont que deux et évoluent dans un environnement épuré, comme en témoigne l\u2019absence de décor.On fait leur connaissance au moment où l\u2019homme \u2014 qui n\u2019a pas de nom, tout comme la femme \u2014 exprime le désir d\u2019avoir un enfant.« Elle est doctorante et se pose beaucoup de questions, se sent très concernée par le réchauffement climatique, alors que son conjoint, un musicien, est un gars plus simple.La pièce, qui est vraiment bien écrite, évoque l\u2019histoire d\u2019amour de ces trentenaires.Elle me donne le sentiment d\u2019incarner tous les hommes de la Terre, tandis qu\u2019Évelyne incarne toutes les femmes  », énonce Maxime Denommée.Les deux veulent être de bons citoyens, mais leurs échanges laissent voir des clivages qui, pour une bonne part, découlent de leur position sociale.Plus instruite, promise à une belle carrière, la femme aimerait que son homme affiche un peu plus d\u2019ambition, qu\u2019il déniche un meilleur emploi.« À un moment donné, toutefois, les rôles s\u2019inversent », laisse entrevoir le comédien.Il précise que la pièce dure 80 minutes et qu\u2019elle est livrée d\u2019un seul trait.Or, le texte fait travailler les spectateurs parce qu\u2019il comporte des ellipses.Il faut demeurer vigilant pour comprendre que le duo vient d\u2019engager un nouvel échange, même si rien ne le laisse voir.« C\u2019est particulier, mais les gens s\u2019habituent vite », raconte Maxime Denommée.Il en profite pour vanter la traduction concoctée par Benjamin Pradet, un projet amorcé pendant ses études et qu\u2019il a complété par la suite, tellement la pièce le fascinait.« Il l\u2019a confiée à Sophie Cadieux, qui me l\u2019a remise avant que je la soumette à La Licorne », souligne le comédien qui, en plus de ses activités au théâtre, fait partie de la distribution du téléroman O\u2019.PRÉSENTATION DE LA PIÈCE DES ARBRES, MERCREDI Doit-on faire des enfants?Éveline Gélinas et Maxime Denommée incarnent un couple de trentenaires qui se demande s\u2019il est souhaitable de faire un enfant à notre époque.C\u2019est l\u2019une des nombreuses questions abordées dans la pièce Des arbres, présentée le 17 janvier à la Salle Pierrette-Gaudreault de Jonquière dans le cadre des activités de diffusion du Théâtre La Rubrique.\u2014 PHOTO COURTOISIE ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Les inscriptions sont ouvertes en vue de la 27e édition du Festival de musique du Royaume.Les musiciens et chanteurs ont jusqu\u2019au 31 janvier pour s\u2019inscrire afin de prendre part au concours qui se déroulera du 18 avril au 5 mai prochain.L e Fe s t i v a l d e m u s i q u e d u Royaume réunira les étudiants en musique, les chorales, les harmonies et les groupes scolaires du Saguenay-Lac-Saint-Jean et de la Côte-Nord.Le concours est ouvert aux solistes et aux ensembles.Les participants peuvent faire valoir leur talent dans différentes catégories, en musique classique ou populaire.«  Au total, i l y a environ 48 classes dans lesquelles les participants peuvent s\u2019inscrire.Il y a des classes pour les solistes et les ensembles, en populaire et en classique.On reçoit entre 300 et 320 inscriptions par année environ  », souligne Louis Mercier, président directeur général du festival.Pour s\u2019inscrire, il est nécessaire d\u2019étudier dans une école de musique, auprès d\u2019un professeur privé ou dans une école publique.Le concours se déroulera à l\u2019Atelier de musique de Jonquière, au Conservatoire de musique de Saguenay et à la salle Pierrette- Gaudreault de Jonquière.Cette année, Anne-Sophie Doré- Coulombe et André Coutu, ancien guitariste de Céline Dion, jugeront les performances de la catégorie populaire.L\u2019identité des juges de la catégorie classique sera dévoilée ultérieurement.Pour une première fois, les solistes peuvent s\u2019inscrire via le www.festivalduroyaume.com.Les formulaires à imprimer sont disponibles à la même adresse.Des brochures d\u2019information ont aussi été envoyées dans les écoles de musique de la région.Depuis ses débuts, le festival fondé par Gabrielle Gaudreault en 1992 a remis plus de trois quarts de million de dollars en prix et bourses.Au fil des ans, plus de 22 000 jeunes y ont pris part.27E ÉDITION DU FESTIVAL DE MUSIQUE DU ROYAUME Les inscriptions ouvertes leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 19 Presse canadienne MONTRÉAL - Bombardier aéronautique a annoncé lundi avoir vendu six avions Q400 à la société Conair Group, spécialisée dans la lutte contre les incendies, afin qu\u2019ils soient convertis en avions-citernes.Aux prix du catalogue, cette transaction est évaluée à environ 206 millions $ US, a précisé l\u2019entreprise montréalaise.Les modifications apportées aux appareils leur permettront de participer à plusieurs genres de missions.En plus d\u2019être équipés d\u2019un système permettant de déverser du produit ignifuge, ils pourront transporter des passagers, des marchandises ou les deux à la fois, en plus de réaliser des évacuations médicales et des patrouilles côtières.Bombardier compte actuellement plus de 1000 avions spécialisés en service autour du monde, a précisé l\u2019avionneur (TSX : BBD.B) dans un communiqué.La canadienne Conair a pour sa part des activités au Canada, aux États-Unis, en Europe et en Australie.Elle détient la plus importante flotte en propriété privée d\u2019aéronefs à voilure fixe de lutte contre l\u2019incendie dans le monde.BOMBARDIER Six avions Q400 vendus à Conair Group Les Q400 seront transformés en avions-citernes.\u2014 PHOTO COURTOISIE Le Québec devrait profiter de la transition énergétique MONTRÉAL - L\u2019économie du Québec devrait profiter du phénomène de la transition énergétique, à condition que le gouvernement québécois accélère sa préparation à ce phénomène, suggère une nouvelle étude dévoilée lundi.Réalisé en collaboration par une dizaine d\u2019acteurs de plusieurs milieux économiques, syndicaux et environnementaux, le document n\u2019entrevoit pas de pertes d\u2019emplois à court et moyen terme.Les secteurs du raffinage et de la distribution de produits pétroliers devraient se transformer graduellement, alors que d\u2019autres créneaux, comme la filière de l\u2019électrification des transports, se développent.Le document identifie la formation de la main-d\u2019oeuvre comme principal élément d\u2019une «?transition énergétique réussie et inclusive?».On suggère notamment à Québec de mettre l\u2019accent sur les secteurs des transports, du bâtiment ainsi que de la distribution et de la transformation d\u2019énergie, qui représentent environ 700 000 emplois.L\u2019étude a été réalisée par le Groupe de travail sur la main d\u2019oeuvre, issu du Groupe de travail sur l\u2019économie verte et l\u2019économie sociale formé à l\u2019automne 2016.La Confédération des syndicats nationaux (CSN), le Conseil du patronat du Québec (CPQ), Fondaction CSN et la Chaire de gestion de l\u2019énergie du HEC Montréal ont notamment participé à l\u2019élaboration du document.PRESSE CANADIENNE Les Canadiens endettés CALGARY \u2014 Un Canadien sur trois n\u2019est pas en mesure de payer ses factures mensuelles, incluant ses remboursements de dette, en raison des hausses des taux d\u2019intérêt, selon un sondage réalisé pour le bureau de syndics de faillite MNP.Selon les résultats de l\u2019enquête trimestrielle de MNP, la proportion de Canadiens qui n\u2019arrivent pas à honorer leurs paiements mensuels a grimpé de huit points de pourcentage depuis septembre.En outre, le revenu disponible des Canadiens est de moins en moins important et atteint en moyenne 631 $ après le règlement des factures mensuelles et des remboursements de dette.Ce montant est inférieur de 15 pour cent à celui d\u2019il y a trois mois.La Banque du Canada a haussé son taux d\u2019intérêt directeur à deux reprises l\u2019an dernier, et cet élan pourrait se poursuivre en 2018.Quatre répondants sur dix ont indiqué avoir peur de connaître des difficultés financières si les taux d\u2019intérêt continuaient de croître, et un sur trois a dit craindre d\u2019être poussé à la faillite.Plus de 70 pour cent des répondants ont dit qu\u2019ils seraient plus prudents dans leurs dépenses et près de la moitié ont dit croire qu\u2019ils devraient contracter davantage de dettes au cours de la prochaine année pour couvrir leurs dépenses.Ip- sos, qui a réalisé l\u2019enquête trimestrielle, a interrogé 2001 Canadiens en ligne entre les 8 et 13 décembre 2017.L\u2019Association de la recherche et de l\u2019intelligence marketing juge qu\u2019il est impossible d\u2019attribuer une marge d\u2019erreur à un sondage réalisé en ligne puisque la méthode d\u2019échantillonnage est non probabiliste.PRESSE CANADIENNE EN BREF S&P/TSX 60 969.96 $ 2.59 $ 45343476 S&P/TSX 300 16371.81 $ 63.63 $ 123891524 S&P/TSX VENTURE 896.19 $ 17.99 $ 143771260 DOW JONES 25803.19 $ 0.00 $ 0 NASDAQ/USA 7261.06 $ 0.00 $ 0 NASDAQ/Canada 345.68 $ 0.00 $ 0 PRINCIPAUX INDICES Encana Corp.ECA 17.67 $ 17.32 $ 17.60 $ 0.15 $ Barrick Gold Corp ABX 19.49 $ 18.95 $ 19.49 $ 0.61 $ Alimentation Couche-Tard ATD.B 65.10 $ 64.08 $ 64.45 $ -0.68 $ Bombardier CL A BBD.A 3.08 $ 3.05 $ 3.06 $ -0.03 $ Bombardier Inc.BBD.B 3.07 $ 3.03 $ 3.05 $ -0.01 $ BCE Inc.BCE 58.23 $ 57.90 $ 58.11 $ 0.19 $ Bank of Montreal BMO 102.82 $ 102.40 $ 102.78 $ 0.36 $ Bank of Nova Scotia BNS 82.27 $ 81.61 $ 81.71 $ -0.40 $ CAE Inc CAE 23.55 $ 23.39 $ 23.40 $ 0.01 $ Cascades Inc.CAS 14.31 $ 13.66 $ 13.95 $ 0.20 $ Cogeco Cable Inc.CCA 81.37 $ 78.63 $ 79.10 $ -1.41 $ Canfor CFP 27.50 $ 26.93 $ 27.09 $ -0.10 $ CIBC CM 123.15 $ 122.40 $ 122.40 $ -0.55 $ Canadian Natural Res.CNQ 46.58 $ 46.00 $ 46.41 $ 0.10 $ CN Railway Company CNR 101.51 $ 100.65 $ 100.86 $ -0.18 $ Canadian Pacific Railway CP 229.99 $ 227.73 $ 227.77 $ -0.46 $ Canadian Tire CTC 0.00 $ 0.00 $ 233.00 $ 20.00 $ Canadian Western Bank CWB 39.40 $ 38.72 $ 39.25 $ 0.30 $ Domtar UFS 62.57 $ 62.10 $ 62.10 $ -0.66 $ Emera EMA 46.23 $ 45.91 $ 46.17 $ 0.17 $ Enerplus ERF 13.71 $ 13.48 $ 13.70 $ 0.15 $ CGI Group Inc.GIB.A 67.55 $ 66.37 $ 67.37 $ 0.46 $ Transcontinental Inc.TCL.A 24.99 $ 24.47 $ 24.65 $ -0.18 $ Great-West Lifeco GWO 35.36 $ 35.10 $ 35.20 $ 0.15 $ Industrial Alliance IAG 60.88 $ 60.48 $ 60.65 $ -0.29 $ Societe financiere IGM IGM 43.49 $ 43.20 $ 43.36 $ 0.03 $ Imperial Oil IMO 39.14 $ 38.91 $ 38.96 $ 0.03 $ Quebecor Inc QBR.B 24.24 $ 23.77 $ 24.02 $ 0.34 $ Loblaws Cos.L 67.96 $ 67.25 $ 67.87 $ 0.49 $ Laurentian Bank LB 54.33 $ 54.01 $ 54.20 $ 0.15 $ Maple Leaf Foods Inc.MFI 34.46 $ 34.00 $ 34.42 $ 0.38 $ Magna International MG 74.31 $ 72.88 $ 73.00 $ -1.38 $ Metro Inc.MRU 40.67 $ 40.07 $ 40.43 $ 0.04 $ National Bank NA 64.08 $ 63.71 $ 63.90 $ 0.05 $ Precision Drilling Corp.PD 4.84 $ 4.62 $ 4.67 $ 0.04 $ Jean Coutu Group PJC.A 24.37 $ 24.25 $ 24.37 $ -0.01 $ Power Corp.POW 32.41 $ 32.01 $ 32.23 $ 0.23 $ Power Financial PWF 34.78 $ 34.50 $ 34.65 $ 0.15 $ Quebecor Inc.QBR.B 24.24 $ 23.77 $ 24.02 $ 0.34 $ Rogers Comm.Inc.RCI.B 62.55 $ 62.03 $ 62.20 $ -0.22 $ Royal Bank RY 106.06 $ 105.23 $ 105.26 $ 0.10 $ Saputo Inc.SAP 42.99 $ 42.61 $ 42.79 $ 0.01 $ Shaw Communications SJR.B 27.44 $ 27.00 $ 27.15 $ -0.06 $ Sun Life financial SLF 54.11 $ 52.71 $ 53.78 $ 1.46 $ SNC-Lavalin SNC 56.91 $ 56.25 $ 56.67 $ 0.14 $ Superior Propane Corp SPB 12.16 $ 11.98 $ 12.11 $ 0.08 $ Suncor Energy Inc.SU 47.49 $ 46.85 $ 47.28 $ -0.07 $ Telus Corporation T 47.11 $ 46.78 $ 47.10 $ 0.04 $ Transalta Corporation TA 7.22 $ 7.06 $ 7.19 $ 0.09 $ TD Bank TD 73.64 $ 73.34 $ 73.60 $ 0.23 $ Transcanada Pipe TRP 60.02 $ 59.40 $ 60.02 $ 0.33 $ Torstar Corp.TS.B 1.87 $ 1.83 $ 1.83 $ 0.01 $ Weston George Ltd WN 108.22 $ 107.35 $ 108.13 $ 0.14 $ Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation TITRES VEDETTES À TORONTO AURORA CANNABIS ACB 11.50 $ 1.18 $ 23628244 ROYAL NICKEL CORP RNX 0.25 $ 0.08 $ 10360193 PINE CLIFF ENERGY PNE 0.40 $ 0.03 $ 9322764 TETHYS PETROLEUM TPL 0.03 $ 0.01 $ 8842916 CANOPY GROWTH CORP WEED 36.50 $ 4.15 $ 7973015 APHRIA INC APH 21.70 $ 3.68 $ 6464646 TREVALI MINING TV 1.65 $ 0.05 $ 6265221 PRIMERO MINING P 0.28 $ 0.01 $ 4556245 B2 GOLD CORP BTO 4.04 $ 0.19 $ 3966191 BOMBARDIER INC BBD.B 3.05 $ -0.01 $ 3805537 Nom Symbole Fermeture Variation Volume TORONTO Les titres les plus actifs FAIRFAX FINANCIAL FFH 666.67 $ 9.74 $ 15941 FAIRFAX FINANCIAL FFH.U 530.00 $ 6.50 $ 100 ELECTRIC FINANCIAL ELF 805.90 $ 5.90 $ 921 CANOPY GROWTH CORP WEED 36.50 $ 4.15 $ 7973015 CONSTELLATION CSU 737.00 $ 3.83 $ 8072 APHRIA INC APH 21.70 $ 3.68 $ 6464646 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses MOLSON COORS TPX.B 113.91 $ -2.78 $ 2484 ENGHOUSE SYSTEMS ENGH 59.80 $ -1.78 $ 27109 BOYD GROUP INCOME BYD.UN 105.07 $ -1.65 $ 59242 COGECO INC CGO 80.25 $ -1.65 $ 14605 FIRSTSERVICE CORP FSV 82.99 $ -1.48 $ 24714 COGECO CCA 79.10 $ -1.41 $ 36500 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Nom Fermeture Variation Volume OR 1340,34  1,48 PÉTROLE 70,20 0,37 ALUMINIUM 1,00 1,65% EURO 0,6562 -0,12 LE DOLLAR 80,50 0,24 $US/ONCE $US/LIVRE \u20acEURO ¢US BARIL US?$ ? MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 20 DIVERTISSEMENTS ADELBODEN ALPES ALTAI ANETO ARETE AROSA ARREE ATLAS AURE BAUGES BOTEV BRECHE CENIS COL DENT DUNE EDELWEISS ELBOURZ EPERON ETNA ETRIER GHATS GLACE HAUTE IGUE ILLAMPU LURE NEIGE NILGIRI OETA OLYMPE OURAL PAROI PIED PIOLET PITON PLI PNYX PORT RAMPE RATIKON ROC SANCY SINAI SKI SPLUGEN STELVIO STROMBOLI SYNCLINAL TABOR TARVIS TAUERN TIBET TOLIMA UBAC UHURU VAL ZERMATT 8 5 2 7 4 3 ?9 1 9 3 ?2 5 1 8 4 7 1 7 4 9 ?8 3 2 5 2 4 9 5 7 ?1 3 8 3 8 5 1 9 2 4 7 ?1 7 8 3 4 2 5 9 4 9 8 ?2 7 5 1 3 5 ?3 4 1 9 7 8 2 7 2 1 3 8 5 9 ?4 4343 9 5 1 1 3 4 9 7 4 9 2 1 2 7 3 9 5 5 4 2 1 8 4 7 2 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4344 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation d\u2019Edgar Faure Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Proverbe chinois : Un homme heureux est une barque qui navigue sous un vent favorable.ai c l e e t G i on r uV e e r o s u n n te te t t cP e a s e Qs l t u CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B r e D o u i l l e r o r o l e s o l a i t u e e c a l e r o t a r e s u o n u o o m i s e o P V a o G a m i n s o s e a i m e o a n o e m i r G r o s s i e r o o t e e s t o i n s i n u e r Horizontalement 1 Appareil de prise de vues, pour le cinéma, la télévision ou la vidéo \u2013 Petit tonneau.2 Indique l\u2019accompagnement \u2013 Appareil de mesure du temps.3 S\u2019exprime verbalement \u2013 Futés.4 Avant nous \u2013 Appuyée sur son derrière.5 Villes importantes \u2013 Rigoler.6 Qui a une saveur désagréable \u2013 Qui sont à moi \u2013 Style musical apparu dans les ghettos américains.7 Mis en lambeaux \u2013 On y fabrique des objets à la chaîne.8 Nommer à une fonction par une élection \u2013 Qui a du chagrin.Verticalement 1 Ville qui occupe le premier rang dans un pays.2 Partie d\u2019un cours d\u2019eau opposée à l\u2019amont \u2013 Ce qui est contraire au bien.3 Couvre une partie de la surface du globe \u2013 Cette chose-ci.4 Répandre de la lumière sur quelque chose.5 Verbe être à la troisième personne de l\u2019indicatif présent \u2013 Avant le mi.6 Interjection expressive \u2013 Met en terre une graine destinée à germer.7 Oubliée.8 Division d\u2019un fleuve \u2013 Qui n\u2019offre aucun danger.9 Se fait avant le retour \u2013 Après le la, dans la gamme.10Carte plus forte que la dame, mais moins forte que l\u2019as \u2013 Rond coloré situé au milieu de l\u2019oeil.11 Qui manque d\u2019instruction, de savoir.12Déterminant pluriel \u2013 Arme faite d\u2019une lame d\u2019acier pointue, fixée à une poignée.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Château de la Loire.2.Demeure citadine d\u2019un riche particulier \u2013 Escadrons.3.Retrait d\u2019une ligne \u2013 Quand il est faux, c\u2019est un traître.4.Eau dormante \u2013 Travailler dur pour un mince profit.5.Partie d\u2019un navire \u2013 Baie au pays du saké.6.Oublie \u2013 Il est recherché pour sa fourrure.7.Île voisine de La Rochelle \u2013 Existez \u2013 Plaît-il?8.Rapace nocturne \u2013 Période.9.Soulier \u2013 Personne à l\u2019esprit borné.10.Chiale \u2013 Au sud des USA.11.Possessif \u2013 L\u2019ensemble de ce qui existe.12.Imaginaire \u2013 Un peu folle.VERTICALEMENT 1.Château de la Loire \u2013 Sillon de la peau.2.Sert à appeler \u2013 Pousser un cri sourd et prolongé.3.Rendue plus longue \u2013 Organe thoracique.4.Jeune fille \u2013 Qui n\u2019est pas tendre.5.Se crie en Espagne \u2013 Boris Goudonov.6.On en fait de la tequila \u2013 Solitaire.7.Symbole chimique \u2013 Qui ont un jugement réfléchi.8.Gonflés \u2013 Récalcitrant.9.L\u2019aigle y niche \u2013 Interjection pour appeler \u2013 Première mère.10.De la matrice \u2013 Saut sur patins.11.Manzanilla \u2013 Pas très brillant.12.Zen \u2013 Sert à suspendre.16 Janvier 2018 No 5068 S A V A N N A H O Z O E H E U R E O B I C E P S O R L A N D O O A P T E S E C O I O N I P P E R H O A N E C D O T E O I O B I O S U E O E L A N N A N A O P O P E I N E E T O V O I C I O N O O O E T A O D U E S O N P P A R L O I R O C E N E O U I E O T E X A N E S E X E R C E R O T A R E MOTS CROISÉS JUNIOR leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 DIVERTISSEMENTS 21 MARDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.16 JANVIER 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Robin Robot Arthur RDI matin Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjou- rnal Midi Vox Pop Rizzoli & Isles Virginie Virginie Terre humaine Terre humaine Entrée principale Silence, on joue! V CSI Cyber / Preuves virtuelles Mémoire sous enquête Infopu- blicité Guerre des clans CSI: Miami / Coeur de pierre Souper parfait UNE INFIRMIÈRE TROP PARFAITE (2016) INNOCENCE TROUBLE (2014) avec Patrick Muldoon, Joely Fisher.Les Simpson Les Simpson Coup de foudre CJPM (6h00) Salut Bonjour Deux filles le matin Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles BLEU OCÉAN (2009) avec Paul Wesley, David Keith, Caitlin Wachs.Nouvelles /Publicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles TQc L.People/ L.People Masha/M ichka Le Bricoleur Pat'Patrouille Diego/(:- 25) Simon Calinours /ToupieB.Un chef à la cabane Génial! Conseils famille Point doc / Objectif: Sobriété Mode d'emploi 100% Animal Zou/Petit e école Toc toc toc Argonautes Cités d'or ChatPott é/ Takat Salmi- gondis 16 JANVIER 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal District 31 La Facture Unité 9 Hubert & Fanny Le Téléjournal Sports express /(:05) Marina Orsini V Un souper parfait La guerre des clans Taxi payant Taxi payant Éternel / À la lumière du passé Le dernier navire / L'ennemi de la paix Rire et délire Atomes crochus NVL Zone Séduction CJPM TVA nouvelles Le Tricheur World of Dance la compétition O' / Gold digger L'heure bleue TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) Deux filles le matin TQc Cochon dingue Conseils de famille Génial! Cuisine futée, National Geographic / Lions en sursis SOS sages-femmes / Un Noël moderne La femme honorable / Fin de carrière Deux hommes en or Génial! TV5 Questions champion Le Journal de France 2 La quête des vents / Afrique du Sud, le Cape Doctor Apocalypse / L'écrasement (1939-1940) La vie en quatre temps / Maroc Caïn / Paradis perdu TV5 le journal / (:20) C à dire?! Journal Afrique C à vous CANAL D Phénomènes vus de l'espace En pleine tempête En pleine tempête Cauchemar sur l'autoroute / Travail inachevé Mayday / L'attaque du Pentagone Policier criminel / It's Over! Alaska: La ruée vers l'or Cuban Chrome ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / L'Inde d'aujourd'hui Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° (D) Hors-jeu 2.0 24CH hors glace Classique de boxe Ryan Caballero vs.Franco Gutierrez.14 décembre 2017 L'antichambre (D) Sports 30 Destination ski Histoires de sentiers Bonne chasse VIE La belle gang Mini-maisons recherchées La réno / La fissure Encan et flip au Texas Vendre ou rénover / Une maison pour 2, ça se peut! C'est quoi ton plan?Des idées de grandeur La belle gang Efface et recommence SERIES+ NCIS: Los Angeles / Blye, K / Mark D.Clookie Hawaii 5-0 / I'ike Ke Ao Blue Bloods / Échange de bons procédés Élémentaire / Arrêt sur images Queen of the South / Les affaires reprennent Longmire / Le franc titeur Les enquêtes du NCIS Z Remorquage à South Beach Direct dans l'net Les hors-la-loi du volant Les vampires originels / Pas de quartier Surnaturel / Black Bill Helix (v.f.) / Soif d'immortalité SNCTM Plus dur qu'on pense Commando Bigfoot HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars / Club d'élite Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars La fièvre des encans La fièvre des encans La fièvre des encans ÉVASION Bienvenue chez nous / Kate et Richard Mégatrains Vivre sous zéro / Patience! Safari photos avec Austin Stevens / Les grizzlis Je serai un homme / Le peuple des îles Le Survivant Mégatrains ICI ARTV Le temps d'une paix Le temps d'une paix Le nouveau show Le nouveau show Les 5 prochains / Le spectacle Les liens du sang Fatale-Station Sherlock / Le détective affabulant HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 19 avril - Parler de ce que l\u2019on ne connaît pas, c\u2019est vouloir jouer aux échecs sans échiquier.Tant qu\u2019il y a un amas d\u2019astres en Capricorne, au carré de votre Signe, vos opposants peuvent plus facilement faire valoir leurs arguments aux dépens des vôtres.Vous maximiserez vos chances si vous êtes capable de citer des exemples précis, et d\u2019avoir des preuves à l\u2019appui.Aube de Nouvelle Lune! Taureau du 20 avril au 20 mai - C\u2019est en affrontant les problèmes en face qu\u2019ils se transforment en solutions.En cette aube de Nouvelle Lune en Capricorne, les paroles sincères vous permettront de dénouer une impasse et de tourner la page.La crainte est un sentiment superflu que vous devriez surmonter aisément.Si vous agissez avec bonne foi, les choses se présenteront plus rapidement que vous ne le pensiez.Gémeaux du 21 mai au 21 juin - Le respect des libertés est fondamental et il serait préférable de miser sur les alternatives qui accordent le plus vaste éventail de choix.Il est impossible de retenir quelqu\u2019un qui désire voler de ses propres ailes.Inversement, en cette aube de Lunaison, vous ne devriez permettre à personne de vous interdire de vous lancer à la poursuite d\u2019un objectif personnel qui vous tient à coeur.Cancer du 22 juin au 22 juillet - Tandis que l\u2019imminence de la Nouvelle Lune en face de votre Signe, en Capricorne, vous motivera davantage, vous serez en mesure de vous faire accepter dans un nouveau cercle d\u2019individus.Cependant, en raison de cette opposition, un élément auquel vous n\u2019aviez pas pensé risque de vous prendre au dépourvu.N\u2019oubliez pas qu\u2019il y a.6 astres en face de votre Signe.Lion du 23 juillet au 22 août - En cette aube de Nouvelle Lune en Capricorne, vous risquez de trouver que les autres ne vous accordent pas une écoute attentive et qu\u2019ils détournent la conversation afin d\u2019en revenir à discuter de leurs préoccupations.Il ne sera probablement pas évident de le leur faire remarquer sans causer de malaise.Peut-être faut- il aujourd\u2019hui leur donner la place qu\u2019ils s\u2019approprieront de toute façon.Vierge du 23 août au 22 septembre - Des gens importants peuvent manifester de l\u2019intérêt à l\u2019endroit de vos projets.Toutefois, étant donné que l\u2019issue de vos entretiens dépendra du temps que vous prendrez pour les soumettre, assurez-vous que le moment soit propice avant de faire une proposition.Vous gagnerez à saisir le pouls d\u2019une dynamique de groupe afin de vous adapter aux fluctuations de la Lunaison.Balance du 23 septembre au 23 octobre - Par-dessus la haie basse, tout le monde passe.Les autres sélectionneront l\u2019option qui présente le moindre niveau de difficulté.Si vous désirez qu\u2019on choisisse ce que vous proposez, vous devrez vous assurer qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une alternative accessible au plus grand nombre.La Nouvelle Lune du Capricorne vous rendra plus méthodique, mais ne basculez pas dans trop de rigueur.Scorpion du 23 octobre au 21 novembre - Votre patience semble sur le point d\u2019être récompensée.Même si l\u2019hésitation des uns ne vous permet pas encore de savoir sur quel pied danser, ne perdez surtout pas votre calme.Ce climat de Nouvelle Lune en Capricorne pourrait simplifier une situation sans préavis, notamment par l\u2019élimination d\u2019une contradiction qui facilitera une prise de position complexe.Sagittaire du 22 novembre au 21 décembre - Votre volonté semble inébranlable, mais il est impossible de tout faire en même temps.C\u2019est pourquoi, dans ce climat de Lunaison, vous devriez procéder selon un ordre de priorité en ce qui a trait à l\u2019organisation de votre horaire.La gêne empêche peut-être quelqu\u2019un d\u2019émettre une proposition.Assurez-vous d\u2019être assez disponible pour l\u2019inciter à vous approcher.Capricorne du 22 décembre au 19 janvier - Alors que vous bénéficiez de la présence du Soleil, de Vénus, de Mercure, de Pluton et de Saturne, votre taux de succès pourrait faire des envieux.Ne permettez à personne de vous faire douter de vos aptitudes.Car avec aussi votre Nouvelle Lune, vous devriez être capable de relever le défi.L\u2019incertitude et la peur de l\u2019échec seront les seuls éléments pouvant jouer contre vous.Verseau du 20 janvier au 18 février - Il ne faudrait pas jeter sa provision d\u2019eau parce que l\u2019on annonce de la pluie.Vu que le climat de Nouvelle Lune en Capricorne est dans l\u2019air, certaines choses sur lesquelles vous comptiez risquent d\u2019être retardées.Vos projets ne seront pas destinés à l\u2019échec pour autant, mais il serait recommandé d\u2019avoir un second plan d\u2019action en guise de filet de sécurité.Poissons du 19 février au 20 mars - Lorsque l\u2019on mélange le miel avec ses mains, on finit par se lécher le bout des doigts.Étant donné que Neptune en Poissons se trouve au sextil des astres en Capricorne, et que la Lunaison est pour ce soir, il pourrait être question de tentations.Avant de choisir d\u2019y succomber ou d\u2019y résister, songez aux conséquences de manière réaliste.En bout de ligne, c\u2019est à vous de décider et à personne d\u2019autre.16 janvier 2018 Ben Peanut Boris MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 22 PETITES ANNONCES IMMOBILIER VENTE 6644 Propriétésàvendre 2 LOGEMENTS, grand terrain, ameublements, demande 33,000$ évalué à 60,000$, 418-347-3936 après souper JONQUIERE propriété avec possibilité de faire logis, 4 chambres, 3 s/bains, très grand terrain 10 000 pi.2., 418-695-5378.6687 Terrains, terreset fermesàvendre Rue Des Roitelets, Faucons et Jaseurs, à construire, 95,000$ chacun.Condos 31/2, 104,000$, 41/2, 120,300 $, 51/2, 133,900$.Financement disponible.418-815-3383, 581-306-4503 IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 6½, neufs, repeints, avec ascenseur, près de l\u2019université, Place du Royaume, possibilité meublés, semi- meublés ou non.Pour informations: Tél.:418-815-3383, 581-306-4503.3½, 4½, 5½ 1 MOIS GRATUIT Chicoutimi-Nord et Chicoutimi Disponibles immédiatement Rénovés Céramique et bois flottant Tél.: 418-944-8580 3½ et 4½, Arvida, 2372 Mathias, non ch., non écl., eau chaude fournie, (3½) 400$, (4½) 500$, libre imm., petit chien accept.é.418 699-0105.3½ , Jonquière, libre, rez-de-ch.et 4½, 2504 de la Lorraine.Planchers et armoires refaits, fenêtres neuves, balcon, entrée sécurisée.418 540-2984.À JONQUIÈRE 4½ eau ch.fournie, 2e étage non ch.non écl., repeint, 475$/mois libre, 418 547-2127 ou 418 557-2434.6737 Logementsà louer ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rues Nadeau et Truchon *1 mois gratuit* 3½ à partir de 500$/mois 5½, à partir de 700$/mois rénovés, chauffés, éclairés, porte patio Près de Canadian Tire, CFP et du CÉGEP.Tél.:1-581-500-0303 (sans frais) ARVIDA CHAUFFÉS, ÉCLAIRÉS 2½ à 5½, 455$ à 599$ Rénovés, 1 mois gratuit, près du Faubourg Sagamie PROMOTION CARTES-CADEAUX OFFERTES 418-548-3773 ou 418-512-3565 BAGOTVILLE 2½, grand, 1843 Maurice- Marquet, très propre, meublé, ch., écl., 350$, libre imm.418-481-1087, 418-817-5581.CHICOUTIMI 3½, 429 Champs-Elysées, coin boul.Talbot, ch., écl.près Place du Royaume Tél.:1-418-630-1848.CHICOUTIMI 4½ à partir de 500$, plusieurs secteurs, immeuble Belvedere, 418 549-3233 CHICOUTIMI 5½ à partir de 600$, rez-de ch., plusieurs secteurs, 418 549-3233.Chicoutimi, rue Joseph Dandurand, style condo rez de ch., rénové, pas d\u2019animaux 700$, libre immé.,, 812-7027, 812-1947 JONQUIERE 3½ ,4½, près cégep, repeints, 1 stat., remise int., ch., pas d\u2019animaux, poss.de mois gratuits.418-812-7027, 418-812-1947.JONQUIÈRE 4½, 1 mois gratuit, frais peint, déneigé, remise, 460$, 1-418-834-6144.6737 Logementsà louer Secteur Place du Royaume 4 1/2, rénové, 1 stat., pas d\u2019animaux, beaucoup de rangement, libre imm., 418 812-7027, 812-1947 TRÈS BEAU 2½, Chicoutimi-Nord,meublé, ch./écl., 455$ libre imm.418 698-1859.SERVICESET EXPERTS 6778 Vacancesetvoyages FORFAIT Casino Charlevoix samedi le 27 janvier.Départ Jonquière, Chicoutimi et La Baie.Pour info : Nicole Tremblay 418 544-3860, détenteur de permis intercar 6787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 6798 Déneigement DENEIGEMENT et déglaçage de toiture résidentiel et comm.Travail sécuritaire.Estimation gratuite.Tél.: 418 590-5945.SERVICES PERSONNELS 6817 Amitiéet rencontres A cette dame qui a appelé Thomas Gosselin, j\u2019aimerais bien que tu me rappelles.Le soir 418 679-0727.Merci! 6819 Messagespersonnels 581 306-5065 Massagedevelours@hotmail.com Sérieux, discret et propre.A FLEUR de peau, Eric et Billy.Tél.:418 550-0632 ALEX, rencontres discrètes, H.ou F., engagés ou non et couple.Tél.:418-719-4840.AMAZING 24 ans Beauté blonde, courbes parfaites, jolie buste voluptueux, vous reçoit pour massage érotique, Lac-St-Jean, 581 230-6062 APPELLE-MOI POUR UNE RENCONTRE 418-695-5499 AYA et Malèna, pulpeuses, reçoivent et se déplacent.Engage.Tél.:581-490-1994.6819 Messagespersonnels BELLE jeune femme, début vingtaine, se déplace seulement, au lac aussi.418-820-9421 BIANCÉ, 25 ans, jolie perle noire légèrement grassette, belles fesses bombées, reçoit à Jonquière.514-433-9492 BIENVENUE dans le confort de la jolie Julie, dès 8 AM.Tél.:418 376-1274.BON massage pour messieurs, Yvan reçoit, discrétion.Bienvenue 50+.418-815-2074.EN douceur, grand homme, Brad, avec grand plaisir.Tél.: 581-490-7183.L\u2019ART d\u2019éveiller les sens dans la sensualité.Tél.: 418 973-4839.MARIA, 30 ans, jeune espagnole, reçoit en privé, 819-860-4484.SHIRLEY «SYLVIANE» JOLIE, courbes parfaites, gros buste.Tél.:418-542-7472.TRÈS très jolie, reçoit et se déplace Tél.: 418 820-9122.EMPLOIS 6834 Offresd'emploi Avant le 25 janv.recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours ww.régimesplus.net, 819-548-5752 BESOIN d\u2019un(e) préposé(e) ou infirmier(ère) auxiliaire pour soins à domicile, 1 fin de sem sur 2 (aide au lever et coucher), Chicoutimi-Nord, 418-696-1127 COIFFURE HOMME ET CLAIRE, est à la recherche d\u2019un coiffeur(se) pour homme, avec exp., Contactez Claire : 418 549-5553.JONQUIÈRE, BARMAID (h/f), de soir, Bar L\u2019Imprévu, 418 412-3422 tel.entre 8h et 10h.LIVREUR(EUSE) avec voiture, pour livraison à domicile à Chicoutimi, aucune exp.requise, 2-3h/jour, 7 jours/7, 418 540-3553.Opérateur de \u2018\u2019loader\u2019\u2019 et tracteur pour déneigement, classe 3 un avantage, salaire concurentiel, possibilité de travail à l\u2019année.418 812-1371, télécopieur : 418 543-5014 ou C.V à carlgauthier26@hotmail.com Faites partie d\u2019une équipe dynamique.6834 Offresd'emploi Recherche camelots avec voiture pour distribuer ?Le Quotidien/ Progrès ?(180 copies) À ARVIDA (secteur St-Philippe) Excellent revenu d\u2019appoint! Contactez Sylvain Roy 418-590-1439 RESTAURANT L\u2019ORPHÉE à La Baie recherche cuisinier(ère), 30h, jour, soir et fin de semaine, 418 540-2536 URGENT! URGENT! URGENT! RECHERCHE CAMELOTS (avec ou sans voiture) pour distribuer ?Le Quotidien / Le Progrès ?(du lundi au samedi) ROBERVAL et ST-FÉLICIEN aussi: Hébertville - Larouche Métabetchouan Chambord - Lac-Bouchette Saint-Bruno - Saint-Prime et Mashteuiatsh Bienvenue à tous et aux retraité(e)s de 60 ans et plus! Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.-12 Min.-16 Ciel variable Précipitations : 20 % Vents légers Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Éclaircies -13 -15 Variable -20 -25 Variable -10 -18 Ave neige -10 -16 Ave neige -3 -6 Ave neige -9 -16 Ave neige -12 -17 Ave neige -9 -16 Variable -11 -15 Éclaircies -13 -17 Variable -14 -19 Ave neige -6 -11 Ave neige -14 -18 Ave neige -9 -13 Ave neige -12 -18 Beau -16 -21 7h29 Durée du jour : 8h49 16h18 LA LUNE Lever : 7h02 16 janv.24 janv.31 janv.07 fév.Coucher : 16h09 -18 -25 -21 -25 -12 -15 -16 -20 -18 -23 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2018 -19 -22 Roberval -13 -17 Rimouski -14 -22 La Tuque Jeudi Max.-8 Min.-18 Nuageux avec quelques flocons Précipitations : 40 % Vents légers Vendredi Max.-13 Min.-16 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents légers Samedi Max.-4 Min.-6 Quelques flocons Précipitations : 70 % Vents de l\u2019est 15 km/h La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 2h32 4,2 8h23 0,9 14h41 5,1 21h10 0,6 2h59 3,9 9h27 0,7 14h56 4,8 22h28 0,6 LE VENT Vents légers Annonces Petites 1051,boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires: Du lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 23 URGENT! URGENT! URGENT! RECHERCHE CAMELOTS (avec ou sans voiture) pour distribuer ?Le Quotidien ?(du lundi au samedi) à Roberval Bienvenue à tous et aux retraité(e)s de 60 ans et plus! Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com 6834 Offresd'emploi VÉHICULES 6851 Automobiles ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage René Girard.Tél.:418-548-3306.BYE BYE BAZOU 100$ à 1,000$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).Tél.:418- 695-1888 lundi au vendredi, 7h à 12h, 13h à 17h, samedi 7h à 12h.6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.:418-543-8361.MARCHANDISES 6883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOIS de chauffage bouleau et érable semi- sec 98$/corde livrée.Bouleau vert 95$/corde livrée.Livraison ville de Saguenay et environ min.5 cordes; secteur lac Kénogamie et Ville La Baie, min.8 cordes.Bois de foyer 100% merisier 105$/la corde livrée.418-673-3161.ANNIE MORIN amorin@lesoleil.com Les automobiles prisonnières des glaces dans les rues submergées par la rivière Saint-Charles, à Québec, ont plus de chances que les résidences d\u2019être assurées contre les dommages causés par les inondations.Les images de voitures recouvertes d\u2019eau, puis figées dans la glace, ont tourné en boucle en fin de semaine.Une fois décoincées, elles seront fort probablement dirigées vers la ferraille.La Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) est formelle : « En aucun cas, les véhicules routiers inondés ne doivent être remis en circulation.» Cela vaut pour les autos, les camions, les motos et les véhicules récréatifs, dès lors que le plancher ou des composantes essentielles ont été recouverts d\u2019eau.L\u2019ÉLECTRONIQUE ABÎMÉE, UN RISQUE « Étant donné l\u2019omniprésence de l\u2019électronique, une inondation entraîne des dommages qui peuvent amener un mauvais fonctionnement des composants, ce qui constitue un risque pour la sécurité routière.Si le véhicule inondé était remis en circulation, un fonctionnement inadéquat ou des problèmes de santé des occupants dus aux moisissures ou aux bactéries contenues dans les matières absorbantes [tissu, mousse, etc.] pourraient survenir », peut-on lire sur le site Internet de la société d\u2019État.Les propriétaires seront dédommagés par leur assureur s\u2019ils ont contracté une police « tous risques » ou alors « tous risques sauf collision ou renversement », qu\u2019on appelle communément « feu-vol-vanda- lisme », ou encore si les dommages causés par la crue des eaux font partie des risques spécifiés.Pour les résidences, l\u2019étau se resserre.De façon générale, les assurances habitation ne couvrent pas les dommages causés par le débordement d\u2019un cours d\u2019eau.Toutefois, depuis le 1er juin 2017, un nouvel avenant spécifique a été créé par le Bureau d\u2019assurance du Canada (BAC).Si leur compagnie d\u2019assurances offre cette protection et qu\u2019ils ont payé pour, les clients pourraient être dédommagés.Anne Morin, porte-parole du Bureau d\u2019assurance du Canada (BAC), ne peut dire combien d\u2019assureurs ont adopté le produit ni s\u2019il est populaire auprès de la clientèle puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019informations commerciales et concurrentielles.La majorité des sinistrés devront donc se tourner vers le gouvernement du Québec pour obtenir de l\u2019aide financière.Sont habituellement compensés les mesures préventives de protection de la résidence, les réparations aux biens jugés essentiels ainsi que les frais d\u2019hébergement et de ravitaillement pour ceux qui ont dû quitter leur résidence principale.Dans tous les cas, le BAC incite les sinistrés à contacter leur compagnie d\u2019assurances pour savoir ce qui est couvert ou pas.Des estimateurs seront envoyés sur les lieux.Le programme du gouvernement du Québec s\u2019imposera pour le reste.Le casse-tête des assurances Les véhicules coincés dans les glaces cette semaine dans le quartier Duberger- Les Saules seront pour la plupart bons pour la ferraille.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ ÉLISABETH FLEURY efleury@lesoleil.com À l\u2019instar de leurs confrères spécialistes, les médecins de famille négocieront l\u2019application des lois 20 et 130 non plus avec le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, mais avec le comité formé en décembre par le premier ministre Philippe Couillard.Lorsque la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ) a appris que le ministre Barrette venait de se voir retirer les négociations entourant l\u2019application des lois 20 et 130 avec les spécialistes, elle n\u2019a fait ni une ni deux et a écrit une lettre au premier ministre lui réclamant d\u2019accorder « le même traitement » à ses membres.Le 20 décembre, la Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ) a annoncé que Philippe Couillard avait décidé de confier au négociateur en chef du gouvernement, Maurice Charlebois, à la secrétaire associée du Conseil du trésor, Édith Lapointe, et au secrétaire général sortant du Conseil exécutif, le Dr Roberto Iglesias, non seulement les négociations sur l\u2019entente de rémunération et les conditions de pratique des spécialistes, mais aussi le dossier des lois 20 et 130.La présidente de la FMSQ, la Dre Diane Francoeur, s\u2019apprêtait à annoncer le dépôt d\u2019une poursuite pour faire déclarer inopérantes certaines dispositions de la loi 130, qui impose de nouvelles obligations aux spécialistes pour conserver leurs privilèges de pratique en hôpital, lorsqu\u2019elle aurait reçu un appel du premier ministre l\u2019informant de sa décision, a relaté la Dre Francoeur.Dans sa lettre envoyée à Philippe Couillard au lendemain de cette annonce, le président de la FMOQ, le Dr Louis Godin, rappelle que sa fédération avait elle aussi transmis une « mise en garde juridique » au ministre Barrette et au sous-ministre Michel A.Bureau concernant les « potentielles violations contenues dans les lois 20 et 130 sur le droit des médecins omnipraticiens à la négociation des conditions d\u2019exercice de leur profession ».Le Dr Godin rapporte également que lors des nombreuses discussions entre Québec et la FMOQ ayant mené au renouvellement, en juillet, de l\u2019entente sur la rémunération et les conditions de pratique des médecins de famille, l\u2019équipe de négociation du gouvernement aurait mentionné aux représentants de la Fédération que « toute modification qui pourrait être concédée favorablement aux médecins spécialistes serait accordée également à nos membres sur la base du principe de l\u2019équité ».« Le ministre de la Santé [\u2026] a d\u2019ailleurs confirmé par écrit cet engagement dans une lettre datée du 22 septembre dernier.De plus, le ministre de la Santé [\u2026] nous a récemment confirmé à plusieurs reprises, verbalement, qu\u2019il n\u2019entendait pas mettre en application la loi 20 considérant les efforts soutenus des médecins omnipraticiens dans l\u2019atteinte des cibles », écrit encore le président de la FMOQ dans sa missive adressée au premier ministre.« Considérant l\u2019impact important des lois en cause sur les conditions d\u2019exercice de la profession de nos membres ainsi que sur l\u2019engagement convenu, nous vous demandons expressément de nous accorder le même traitement que celui offert aux spécialistes », réclame le Dr Godin.LOIS 20 ET 130 Barrette tassé des négos avec les omnipraticiens CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES 5268051 5268108 Appel d\u2019offres 2018-009 FOURNITURE DE CONTENEURS DE RÉCUPÉRATION La Ville de Saguenay demande des soumissions pour la fourniture de conteneurs de recyclage.Ceux qui le désirent peuvent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO à l\u2019adresse www.seao.ca ou au numéro sans frais 1-866-669-7326 (numéro d\u2019avis 1128520), et ce, en conformité des dispositions de l\u2019article 573, de la Loi sur les cités et villes.Les soumissions doivent être reçues le 31 janvier 2018 au plus tard à 14 h au secrétariat de la division de l\u2019approvisionnement de la Ville de Saguenay, 3501, rue du Roi-Georges, Jonquière (Québec) G7X 1V6 (tél.: 418 698-3055 / téléc.: 418 546-2114) et seront ouvertes à 14 h le même jour en présence des soumissionnaires intéressés.La Ville de Saguenay ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et n\u2019encourra aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.Fait à Saguenay, ce seizième jour du mois de janvier deux mille dix-huit.Le chef de division approvisionnement, Service des finances Division de l\u2019approvisionnement SYLVAIN LAVIGNE, B.Gest., p.g.c.a.Appel d\u2019offres Avis public DÉPÔT DU RÔLE GÉNÉRAL DE PERCEPTION POUR L\u2019ANNÉE 2018 (art.503 de la Loi sur les cités et villes) LA VILLE DE SAGUENAY avise ses citoyens que le rôle général de perception pour l\u2019exercice financier 2018 est déposé au bureau de la trésorière et qu\u2019il sera procédé à l\u2019envoi des comptes de taxes dans le délai imparti.SAGUENAY, le 16 janvier 2018.La trésorière, CHRISTINE TREMBLAY, CPA, CA MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 24 DÉCÈS Le 14 janvier 2018, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l\u2019âge de 78 ans et 3 mois, M.Jean-Paul Côté, époux de feu Mme Henriette Labbé, demeurant rue des Rouges-Gorges, Lac-Kénogami.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 19 janvier 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 20 janvier 2018 à compter de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier 2018 à 14 h à l\u2019église St-Dominique.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M.Jean-Paul Côté.Il était le fils de feu Mme Éliette Tremblay et de feu M.Ernest Côté.Il laisse dans le deuil ses filles: Annie Côté (Denis Martel), Danielle (Alain Girard); ses petits-enfants: Marianne, Cédric, Marc-Antoine et Olivier; sa compagne Mme Suzanne Vanasse; ses frères et soeurs: Gilles Côté (Lucie Larouche), Doris (Luc Lessard), Odette (Serge Villeneuve), Jacques (Ginette Bouchard), Ruth (Jacques Boudreault), Gaston (Jackie Tremblay).Il était aussi le frère de feu Louise Côté; le beau-frère de: feu Céline Labbé (feu Claude Martineau), Thérèse (Yvon Bernard), Yvette, Cécile (Richard Morrissette).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille remercie particulièrement la Dre Martine Roy et les membres du personnel soignant de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour les excellents soins prodigués à M.Jean-Paul Côté.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre- Dame du Saguenay.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS CÔTÉ (M.Jean-Paul) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).À la suite d\u2019une courte maladie et entourée de l\u2019amour de ses enfants, est décédée paisiblement, le 12 janvier 2018, au CIUSSS du Saguenay-Lac-St- Jean, Hôpital de Roberval, à l\u2019âge de 87 ans et 1 mois, Mme Carmen Verreault, épouse de feu M.Philippe Côté, demeurant au Manoir des Lacs de Lac-Bouchette.Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 245, rue Principale Lac-Bouchette le vendredi 19 janvier 2018 de 19 h à 22 h et le samedi 20 janvier 2018, jour des funérailles, 9 h à 10 h 30.Les funérailles de Mme Carmen Verreault seront célébrées le samedi 20 janvier 2018 à 10 h 30 à l\u2019église de Lac- Bouchette.L\u2019inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial.Elle était la fille de feu M.Delphis Verreault et de feu Mme Marie-Ange Martel.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christelle (Yves Robitaille), feu Sylvain (Marie-Claude Richard), Rémi (Josée Thibeault), Carol (Hélène Marcoux), Daniel et Langis (Ruth Chamberland); ses petits-enfants: Maxime, Amélie, Caroline et Isabelle Cloutier, Gabriel Côté, Jean-François, Pierre-Marc et Arianne Côté, Pierre-Alexandre et Noémie Côté, Sophie, Véronique et Roxanne Côté; ses arrière-petits-enfants: Eva et Louis-Philippe; son frère Yvon (Pierrette Gaudreault); sa soeur Gisèle (feu Camille Cloutier) et ses frères et sours qui l\u2019ont précédée: Laurence, René, Lucienne, Rosaire, Pierrette, Jean-Marie et Germain; ses belles- soeurs de la famille Côté: Gemma Desgagné (feu Simon Côté), Jacqueline Cloutier (feu Thomas-Louis Côté, Jean-René Lavoie) ainsi que tous ses autres beaux-frères et belles-soeurs qui l\u2019ont précédée; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.La famille tient à remercier les médecins, tout le personnel de l\u2019Hôpital de Roberval ainsi que la direction et le personnel du Manoir des Lacs pour les bons soins prodigués.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Havre du Lac-St-Jean.AVIS DE DÉCÈS CÔTÉ (Mme Carmen Verreault) Pour informations: Téléphone bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert &Desbiens deMétabetchouan-Lac-à-la-Croix et Lac-Bouchette.(Entreprisemembre de la Corporation des thanatologues duQuébec).Elle est notre phare, sa lumière habitera et illuminera nos coeurs pour toujours\u2026 Le 15 janvier 2018, est décédée au Jardin de MesAnges, à l'âge de 87 ans et 10 mois, Mme Jeanne-d\u2019Arc Fortin, épouse de M.Léopold Fortin, fille de feu M.Émile Fortin et de feu Mme Rose-Alma Simard, demeurant à St- Henri-de-Taillon.La famille accueillera les parents et amis à la salle Bellevue 381, rue Principale St-Henri-de-Taillon, Qc, G0W 2X0 à compter du mercredi 17 janvier 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jeudi 18 janvier 2018, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 18 janvier 2018 à 11 h à l'église de St-Henri- de-Taillon et l'inhumation se fera au cimetière de St-Henri-de-Taillon ultérieurement.Outre son époux M.Léopold Fortin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Régis, Gaétane, Laval (Chantale Fortin), Lana (Stéven Dubois) et Donald; ses petits-enfants: Katy, Cindy, Josée, Jerry, Alexandre, Anabel, Myléna et Tommy; ses arrière-petits-enfants: Sandrine, Maxime, Amélia et Madison; ses frères et soeurs: feu Gertrude (feu Léonard Simard), feu Marie-Paul (feu Lionel Noël), Robert (Gayle Dubuc), feu Laurence (feu Claudian Maltais), Noëlla (feu Gérard Morel), feu Noël (Émérentienne Lessard), Francine (René Trépanier), Bona (Guy Côté), feu Clément (Raymonde Bergeron), feu Yvan et feu Daniel; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Ronaldo (feu Yvonne Boulay), feu Lauréat (feu Juliette Claveau), feu Lionel (feu Isola Lapointe), feu Rosario (feu Flore Tremblay, feu Laurette Tremblay), feu Simone (feu Rosario Morel), feu Jeannette (feu Charles Guay), Béatrice (feu Henri Thibeault) et feu Azilda (feuWilfrid Thibeault); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille Fortin tient à remercier tous les anges qui nous ont prêté main forte lors de cette épreuve.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, Qc, G8C 1H8 Tél.: (418) 662-8306.Pour rendre hommage à Mme Jeanne-d\u2019Arc Fortin et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com AVIS DE DÉCÈS FORTIN (Mme Jeanne-d\u2019Arc) Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité.Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com Est décédée, entourée de l\u2019amour des siens, au Centre d'accueil Tshishemishk de Mashteuiatsh, le 14 janvier 2018, à l\u2019âge de 90 ans et 4 mois, Mme Marie-Reine Raphaël, épouse de feu M.William Germain, demeurant à Mashteuiatsh.Elle était la fille de feu M.Ernest Raphaël et de feu Mme Élisabeth Jourdain.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le mercredi 17 janvier 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le jeudi 18 janvier 2018 à 14 h 30 à l\u2019église de Mashteuiatsh et l\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Mashteuiatsh à une date ultérieure.Elle laisse ses enfants: Édouard, Maurice (Étiennette), feu Bernard, feu Aline, feu Benoît, Michel, Jacques (Sonia), feu Monique (Maranda Gunn), Normand (Linda), feu Marcel, Julienne et Daniel (Lyne); ses petits- enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses arrière-arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de: feu Marie-Jeanne, feu Michel (Françoise Raphaël), feu Baltazar, Bernabé et Bernadette (feu Michel Verreault); la belle-soeur de: feu Henri Germain (feu Antoinette Germain), feu Madeleine Germain (feu Joseph Siméon), feu Délima Germain (feu Paul Dominique), feu Marie-Rose Germain (feu Antonio Siméon), feu Élizabeth Germain (feu Onésime Manigouche), feu Alma Germain (feu Irenée Verreault) et feu Emma Germain (feu Joseph-Jules Verreault).Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don au Centre d\u2019accueil Tshishemishk de Mashteuiatsh, pour l\u2019achat d\u2019équipements pour les soins et le confort des personnes âgées, 1823, rue Amishk, Mashteuiatsh, Québec, G0W 2H0, (418) 275-5535.AVIS DE DÉCÈS GERMAIN (Mme Marie-Reine Raphaël) Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Est décédé subitement à son domicile, le 14 janvier 2018, à l\u2019âge de 70 ans, M.Jocelyn Morin dit \u201cJos\u201d, fils de feu M.Roland Morin et de feu Mme Georgette Fortin, demeurant à Laterrière.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont le mercredi 17 janvier 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jeudi, le salon ouvrira à 9 h.Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 18 janvier 2018 à 11 h à la chapelle Gravel & Fils.Il a été le fondateur du relais de motoneiges Onatchiway.Outre sa fille Valérie Morin, il laisse dans le deuil sa petite-fille Jennifer (Normand Grenon); Jasmin Lavoie et sa famille ainsi que Diane Bélanger; ses frères et soeurs: feu Réal Morin (Lise Roy), Guy (Marie- Chantale Beaulieu), Monique (Clément Guérin), Pauline (Laurent Pedneault), Réjean (Francine Tremblay), Célyne (Yvon Pelletier), Hélène (Daniel Morin); ses filleuls: Sylvain Morin et Martin Fillion.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis dont ses amis Marc, Jeannot et Martin.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de Diabète Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage àM.Morin et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com AVIS DE DÉCÈS MORIN (M.Jocelyn dit \u201cJos\u201d) Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 25 SPORTS JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Le comité organisateur de la 3e édition de la Classique hivernale 2018 du Club de hockey mineur de Chicoutimi invite la population à aller encourager en grand nombre les jeunes hockeyeurs, samedi, sur la patinoire du parc Rivière-du-Moulin à Chicoutimi.Le tournoi est présenté sur une glace extérieure, comme dans le bon vieux temps.Sur place, vous pourrez voir des jeunes hockeyeurs de différentes catégories de Chicoutimi pratiquer leur sport à l\u2019extérieur dans une ambiance d\u2019antan.En nouveauté cette année, les spectateurs pourront assister, à compter de 20  h, à une partie mettant en vedette d\u2019anciens joueurs des Saguenéens, dont Yanick Jean et Marc Denis, entre autres, contre une équipe d\u2019adultes de la Classique de Saguenay.HORAIRE Pour ce qui est des matchs des jeunes, le premier débutera à 8 h avec la classe Novice développement et opposera les Voltigeurs aux Olympiques.À 8 h 35, ce sera le Novice B avec les Extrêmes contre les Patriotes.À 9 h 45, ce sera le Novice A avec les Sague- néens contre les Couguars.À 11 h 15 , l\u2019Atome B entre en scène avec le match entre les Voltigeurs et Prédateurs, à midi 30, duel en Atome A entre les Couguars et les Extrêmes.À 13 h 45, ce sera le pee-wee B avec les Prédateurs contre les Patriotes.À 15 h, ce sera le match des peewee A opposant les Éperviers aux Couguars de Chicoutimi.À 16 h 30, en Atome BB, les Dynamos affrontent les Saguenéens et enfin, les pee-wee BB ferment le bal à 18 h 15, par le duel Dynamos-Saguenéens.Mentionnons enfin que Sté- p h a n e H a r v e y d e S o l u g a z assumera à nouveau la présidence d\u2019honneur de ce rendezvous populaire.CLASSIQUE HIVERNALE AU PARC RIVIÈRE-DU-MOULIN SAMEDI Rendez-vous avec le hockey d\u2019antan Une centaine de patineurs âgés de 13 ans et plus ont pris part à la 3e tranche de la compétition provinciale Est, en fin de semaine, au Centre Georges-Vezina.Les athlètes provenaient d\u2019un peu partout au Québec, à l\u2019exception de la région de Montréal et de ses environs.On retrouvait aussi quelques patineurs du Nouveau-Brunswick et de l\u2019Île-du-Prince-Édouard.Les athlètes du Saguenay-Lac-Saint- Jean ont fait la part belle en récoltant sept des 18 médailles à l\u2019enjeu, dont quatre d\u2019or.Voici les résultats des 18 athlètes de la région?: Groupe 1 féminin 1- Victoria Gareau (Chicoutimi) 13- Emmanuelle Lacasse (Jonquière) Groupe 2 féminin 3- Léa Tremblay (Alma) 23- Marie- Pier Gauthier (Jonquière) Groupe 1 masculin 1- Émilien Blackburn (Chicoutimi) Groupe 2 masculin 1- Zack Dumont (Chicoutimi) 3 - A l ex a n d re Tre m b l ay (Chicoutimi) 6- Olivier Collard (Saint-Félicien) 11- Jessy Guérin (Chicoutimi) Groupe 3 masculin 1- Alex Dumont (Chicoutimi) 3- Jakob Truchon (Chicoutimi) 8- Jérémy St-Denis (Chicoutimi) 9- Gabriel Laberge (Chicoutimi) 13- Félix Laberge (Chicoutimi) Groupe 4 masculin 5- Tristan Gagné (Alma) 1 2 - N i c o l a s Tr e m b l a y (Saint-Félicien) 13- Jean-Christophe Tremblay (Saint-Félicien) 14- Vincent Cécyre (Chicoutimi) Résultats régionaux à la 3e tranche de la compétition provinciale Est de patinage de vitesse Samedi, les jeunes du hockey mineur de Chicoutimi ont rendez-vous à la patinoire extérieure du parc Rivière-du-Moulin à l\u2019occasion de la 3e édition de la Classique hivernale.Un événement mémorable pour les jeunes et l\u2019occasion de se rappeler une foule de souvenirs pour bien des spectateurs.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY Sport-études en karaté L\u2019École d\u2019arts martiaux Denis Paquet lance un nouveau programme de sport-études en karaté qui s\u2019adresse aux jeunes de 5e et 6e années du primaire jusqu\u2019au 5e secondaire.Le programme, qui débutera à la rentrée scolaire 2018, est offert en collaboration avec la Commission scolaire des Rives-du-Sague- nay.Pour cette première dans cette discipline, les jeunes pourront se perfectionner en karaté Kenpo (basé sur l\u2019autodéfense) et élargir leurs horizons en arts martiaux grâce à un enrichissement provenant, entre autres, de kobudo d\u2019Okinawa, de jujitsu Goshindo, de grappling, de conditionnement physique et d\u2019assouplissement.Les personnes intéressées peuvent s\u2019informer auprès de l\u2019École d\u2019Arts Martiaux Denis Paquet au 418 290-2421 ou en personne au dojo situé au 475 des Champs Élysées, Chicoutimi, du lundi au jeudi de 18 h à 20 h.Des cours d\u2019initiation sont également offerts à ceux désirant découvrir cette discipline.Les inscriptions doivent être complétées et déposées avant le 16 mars 2018 à l\u2019établissement que fréquentera le jeune.Rappelons que l\u2019École d\u2019arts martiaux Denis Paquet a été fondée en 1987 par Shihan Denis Paquet.Ce dernier a instauré son propre programme martial au sein de la World Kobudo Federation.Les sen- sei Josée Pilote, Jean-Paul, Vincent et David Boudreault ont repris, en famille, l\u2019administration du dojo en 2011.Jean-Michel Bolduc Un honneur bien mérité pour Jean- Michel Bolduc.Le vétéran défenseur des Marquis de Jonquière a été choisi première étoile de la semaine dans la Ligue nord-américaine de hockey.Lors de l\u2019unique match du week-end des Marquis, vendredi, contre l\u2019Assurancia à Thetford, Bolduc a inscrit deux buts, en plus d\u2019ajouter une mention d\u2019aide à sa fiche personnelle.Il a terminé la rencontre avec un différentiel de +2 et trois lancers en direction des gardiens adverses.Yannick Tifu, des Draveurs de Trois-Rivières (2e étoile), et Marc-André Tourigny, des 3 L de Rivière-du-Loup, complètent le podium hebdomadaire.Mondiaux juniors Patinage de vitesse Canada a confirmé les membres de l\u2019équipe nationale qui participeront aux Championnats mondiaux juniors sur courte piste en Pologne, du 2 au 4 mars.Les quatre garçons et quatre filles de la délégation ont mérité leur place à l\u2019issue des Championnats canadiens juniors tenus en décembre à Saguenay.Deux athlètes de la région en font partie, soit Claudia Gagnon de La Baie et Vincent Girard de Chicou- timi.Ces derniers prendront part au relais.Alyson Charles de Montréal, Courtney Sarault de Monc- ton, N.-B., et Danaé Blais de Châ- teauguay complètent l\u2019équipe féminine, tandis que chez les messieurs, on retrouve Adrian Rudy de Toronto, Marco Schumann de Saskatoon et Alexis Marceau de Ri- vière-du-Loup.Sarault et Charles, ainsi que Rudy et Schumann participeront aux trois épreuves individuelles, soit le 500 m, le 1000 m et le 1500 m.Waterpolo Une erreur s\u2019est glissée dans le communiqué de Waterpolo Québec annonçant la tenue des finales de la Ligue des championnats québécois 14U AQUAM garçons et filles à Saguenay, en collaboration du club Les Piranhas et la ville de Saguenay.Les bonnes dates sont celles de la fin de semaine du 27 au 29 avril.JO- HANNE SAINT-PIERRE RAPIDO MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 26 STATISTIQUES TENNIS HOCKEY LIGUE NATIONALE DE HOCKEY BASKETBALL ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 44 31 10 1 2 29 161 112 65 17-4-1-0 14-6-0-2 6-3-0-1 P-1 Boston 42 24 10 6 2 21 137 108 56 14-5-4-0 10-5-2-2 7-0-2-1 P-1 Toronto 45 25 17 2 1 21 146 131 53 13-7-1-0 12-10-1-1 4-4-2-0 P-2 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 45 28 14 2 1 25 140 127 59 18-6-0-0 10-8-2-1 6-2-1-1 G-1 Columbus 46 25 18 0 3 20 124 129 53 15-8-0-0 10-10-0-3 4-5-0-1 P-2 New Jersey 42 22 12 4 4 19 133 130 52 12-6-2-1 10-6-2-3 4-3-1-2 P-6 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Pittsburgh 46 24 19 2 1 22 135 141 51 15-7-1-0 9-12-1-1 6-4-0-0 G-4 N.Y.Islanders 45 23 18 3 1 20 158 164 50 13-5-2-1 10-13-1-0 5-5-0-0 G-3 N.Y.Rangers 44 22 17 1 4 19 132 129 49 15-8-1-2 7-9-0-2 3-5-0-2 P-3 Philadelphie 43 20 15 5 3 20 128 125 48 11-8-3-1 9-7-2-2 6-3-0-1 G-4 Caroline 45 20 17 5 3 17 126 140 48 10-6-3-1 10-11-2-2 4-5-1-0 P-2 Detroit 43 18 18 6 1 15 117 131 43 10-7-5-1 8-11-1-0 5-5-0-0 G-1 Floride 43 18 19 3 3 16 122 141 42 10-7-1-2 8-12-2-1 6-3-0-1 P-1 Montréal 44 18 20 4 2 16 115 138 42 11-8-4-1 7-12-0-1 3-5-1-1 P-2 Ottawa 42 15 18 4 5 14 117 149 39 9-8-2-3 6-10-2-2 4-4-1-1 G-1 Buffalo 44 11 24 8 1 11 99 151 31 6-11-2-1 5-13-6-0 3-5-2-0 G-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Winnipeg 46 26 13 6 1 25 153 127 59 16-3-1-0 10-10-5-1 6-3-1-0 P-2 Nashville 42 25 11 2 4 22 131 114 56 13-4-0-2 12-7-2-2 4-4-1-1 G-2 St.Louis 46 26 17 3 0 23 134 122 55 15-9-0-0 11-8-3-0 4-5-1-0 P-3 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Vegas 42 29 10 1 2 27 145 116 61 18-2-1-1 11-8-0-1 8-1-1-0 P-1 Calgary 45 25 16 1 3 23 131 125 54 12-11-0-0 13-5-1-3 7-2-0-1 G-7 Los Angeles 44 24 15 5 0 22 129 107 53 11-8-3-0 13-7-2-0 4-5-1-0 P-4 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Dallas 45 25 17 2 1 22 136 124 53 16-6-1-0 9-11-1-1 7-3-0-0 G-1 Minnesota 46 24 17 4 1 22 133 131 53 15-4-4-0 9-13-0-1 6-2-2-0 P-1 San Jose 42 23 13 4 2 21 120 112 52 13-6-1-1 10-7-3-1 6-2-1-1 G-2 Colorado 43 24 16 2 1 23 142 126 51 16-7-1-0 8-9-1-1 8-1-1-0 G-7 Chicago 45 22 17 5 1 22 136 123 50 12-8-2-0 10-9-3-1 5-4-1-0 P-1 Anaheim 45 20 16 4 5 18 122 125 49 10-8-3-0 10-8-1-5 6-3-0-1 P-1 Edmonton 46 20 23 2 1 19 126 147 43 9-12-1-0 11-11-1-1 3-6-1-0 G-2 Vancouver 45 18 21 3 3 18 119 147 42 7-12-2-1 11-9-1-2 3-5-1-1 G-2 Arizona 45 10 28 5 2 9 105 160 27 5-14-1-1 5-14-4-1 3-5-1-1 P-3 LNH Dimanche 14 janvier Detroit 4 Chicago 0 Calgary 4 Caroline 1 N.Y.Rangers 2 Pittsburgh 5 Vancouver 3 Minnesota 2 (P) Lundi 15 janvier Dallas 3 Boston 2 (P) Anaheim 1 Colorado 3 San Jose 4 Los Angeles 1 N.Y.Islanders 5 Montréal 4 (P) Mardi 16 janvier St.Louis à Toronto, 19h.Philadelphie à N.Y.Rangers, 19h.New Jersey à N.Y.Islanders, 19h.Dallas à Detroit, 19h30.Vegas à Nashville, 20h.San Jose en Arizona, 21h.Mercredi 17 janvier Montréal à Boston, 19h30.Pittsburgh à Anaheim, 22h.Jeudi 18 janvier Dallas à Columbus, 19h.Boston à N.Y.Islanders, 19h.Toronto à Philadelphie, 19h.Washington au New Jersey, 19h.St.Louis à Ottawa, 19h30.Vegas à Tampa Bay, 19h30.Buffalo à N.Y.Rangers, 19h30.Arizona à Nashville, 20h.San Jose au Colorado, 21h.Pittsburgh à Los Angeles, 22h.Vendredi 19 janvier Vegas en Floride, 19h30.Montréal à Washington, 19h30.Los Angeles à Anaheim, 22h.Samedi 20 janvier RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 15 janvier.MJ B A PTS Galchenyuk 43 11 13 24 Pacioretty 43 11 13 24 Gallagher 43 16 7 23 Danault 43 7 16 23 Drouin 38 5 15 20 Shaw 43 10 9 19 Petry 43 4 13 17 Byron 43 11 5 16 Weber 26 6 10 16 Plekanec 43 4 12 16 Hudon 40 4 11 15 Benn 42 4 6 10 Carr 14 3 7 10 Deslauriers 23 5 3 8 Morrow 26 3 4 7 Alzner 43 1 6 7 Froese 20 1 6 7 Lehkonen 27 2 4 6 Mete 28 0 5 5 De La Rose 24 1 3 4 Schlemko 16 0 1 1 Niemi 9 0 1 1 Price 30 0 0 0 Jerabek 17 0 0 0 McCarron 8 0 0 0 Lindgren 8 0 0 0 Hemsky 7 0 0 0 Cracknell 5 0 0 0 Lernout 3 0 0 0 Scherbak 2 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 13 14 4 83 1 2,88 ,911 Niemi 0 5 1 29 0 4,85 ,865 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 15 janvier.MJ B A PTS Stone 42 18 24 42 Karlsson 37 3 27 30 Hoffman 42 11 18 29 Brassard 42 12 16 28 Duchene 42 10 12 22 Dzingel 42 13 5 18 Ryan 32 5 12 17 Pageau 42 6 9 15 Pyatt 42 5 10 15 Phaneuf 40 3 10 13 Thompson 39 4 7 11 Smith 28 3 7 10 Ceci 42 5 4 9 Chabot 23 3 6 9 Wideman 16 3 5 8 Burrows 41 3 4 7 Didomenico 13 3 3 6 Oduya 37 2 4 6 Borowiecki 12 2 1 3 Claesson 34 1 1 2 Dumont 23 1 1 2 Chlapik 7 0 2 2 Paul 11 1 0 1 Harpur 20 0 1 1 Condon 15 0 1 1 Brown 4 0 1 1 Anderson 32 0 0 0 Rodewald 4 0 0 0 McCormick 3 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 12 13 5 96 2 3,22 ,899 Condon 3 5 4 43 0 3,48 ,894 MARQUEURS NOTE: en date du 15 janvier.B A Pts Kucherov, TB 27 33 60 Gaudreau, Cal 15 39 54 Giroux, Phi 14 40 54 Mackinnon, Col 19 34 53 Wheeler, Win 14 39 53 Voracek, Phi 8 45 53 Tavares, NYI 22 30 52 Kessel, Pit 20 32 52 Stamkos, TB 17 35 52 McDavid, Edm 15 37 52 Bailey, NYI 12 38 50 Ovechkin, Was 28 21 49 Crosby, Pit 17 30 47 Malkin, Pit 19 27 46 Couturier, Phi 25 20 45 Kopitar, LA 18 27 45 Kane, Chi 18 27 45 Tarasenko, STL 19 25 44 Schenn, STL 17 27 44 Huberdeau, Flo 16 28 44 Barzal, NYI 15 29 44 Hall, NJ 15 29 44 Monahan, Cal 21 21 42 Stone, Ott 18 24 42 Eichel, Buf 18 23 41 Marchand, Bos 18 23 41 Trocheck, Flo 17 24 41 Marchessault, Vegas 16 25 41 Rantanen, Col 15 26 41 Kuznetsov, Was 13 28 41 Lee, NYI 25 15 40 Boeser, Van 22 18 40 SOMMAIRE NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 34 10 ,773 \u2014 Toronto 29 13 ,690 4 Philadelphie 20 20 ,500 12 New York 20 24 ,455 14 Brooklyn 16 28 ,364 18 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 25 18 ,581 \u2014 Washington 25 19 ,568 1/2 Charlotte 17 25 ,405 71/2 Orlando 12 31 ,279 13 Atlanta 12 31 ,279 13 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 26 16 ,619 \u2014 Indiana 23 20 ,535 31/2 Milwaukee 23 20 ,535 31/2 Detroit 22 20 ,524 4 Chicago 17 27 ,386 10 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 30 11 ,732 \u2014 San Antonio 29 16 ,644 3 La N.-Orléans 22 20 ,524 81/2 Dallas 15 29 ,341 161/2 Memphis 14 28 ,333 161/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Minnesota 29 16 ,644 \u2014 Okl.City 23 20 ,535 5 Denver 22 21 ,512 6 Portland 22 21 ,512 6 Utah 17 25 ,405 101/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 35 9 ,795 \u2014 L.A.Clippers 21 21 ,500 13 Phoenix 16 28 ,364 19 L.A.Lakers 15 28 ,349 191/2 Sacramento 13 29 ,310 21 Lundi 15 janvier Charlotte 118 Detroit 107 Toronto 111 Philadelphie 117 Milwaukee 104 Washington 95 San Antonio 99 Atlanta 102 New York 119 Brooklyn 104 Miami 111 Chicago 119 L.A.Lakers 114 Memphis 123 Golden State à Cleveland, 20h.Sacramento à Okl.City, 20h.Indiana à l\u2019Utah, 21h.Houston à L.A.Clippers, 22h30.Mardi 16 janvier Minnesota à Orlando, 19h.La N.-Orléans à Boston, 19h30.Dallas à Denver, 21h.Phoenix à Portland, 22h.LAH ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Lehigh Valley 40 23 12 2 3 136 131 51 Scranton 36 23 10 2 1 132 104 49 Providence 38 22 12 3 1 116 100 48 Charlotte 38 21 16 0 1 132 117 43 Bridgeport 37 18 13 4 2 110 104 42 Hershey 40 17 17 3 3 104 124 40 Springfield 41 18 21 1 1 122 129 38 Hartford 41 15 20 3 3 112 148 36 SECTION NORD MJ V D DP DF BP BC Pts Toronto 39 28 11 0 0 125 81 56 Rochester 40 23 9 4 4 121 106 54 Syracuse 39 24 12 1 2 134 103 51 Utica 39 18 14 4 3 112 112 43 Laval Rocket 41 16 18 5 2 122 143 39 Belleville Sens 40 16 21 0 3 102 153 35 Bingh Devils 39 11 21 5 2 96 134 29 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts Manitoba 39 26 8 3 2 147 92 57 Rockford 40 21 15 2 2 125 118 46 Chicago 40 19 14 5 2 120 115 45 Milwaukee 38 20 14 4 0 108 112 44 Iowa 39 17 13 6 3 118 123 43 G.Rapids 41 19 17 1 4 127 127 43 Cleveland 36 11 19 3 3 80 120 28 SECTION PACIFIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Texas 41 20 15 4 2 120 135 46 San Antonio 39 21 16 2 0 112 114 44 Tucson 34 20 11 2 1 112 96 43 Stockton 35 18 12 2 3 110 98 41 Ontario 36 19 15 1 1 99 99 40 San Diego 35 19 15 1 0 111 111 39 Bakersfield 37 16 14 7 0 103 106 39 San Jose 34 17 15 0 2 89 102 36 Lundi 15 janvier Binghamton Devils 0 Syracuse 3 Hartford 1 Springfield 5 Utica 2 Rochester 1 (F) San Diego 1 Tucson 2 Texas 2 Ontario 3 (F) Bakersfield 2 San Jose 3 (P) Mardi 16 janvier Bridgeport à Charlotte, 19h.Mercredi 17 janvier San Diego à Tucson, 04h.Bridgeport à Charlotte, 19h.Rochester à Utica, 19h.Syracuse Belleville Sens, 19h.Milwaukee à G.Rapids, 19h.Rockford à Cleveland, 19h.L Valley à W./B.Scranton, 19h05.Hershey à Springfield, 19h05.Chicago à Iowa, 20h.Ontario à San Antonio, 20h.Stockton à San Jose, 22h.Vendredi 19 janvier Toronto à Syracuse, 19h.Rockford à Cleveland, 19h.Binghamton Devils à Springfield, 19h05.W./B.Scranton à Prov, 19h05.Utica à Hartford, 19h15.Bell Sens à Laval Rocket, 19h30.Bakersfield à Iowa, 20h.Texas à Manitoba, 20h.NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 13 3 0 ,813 458 296 Buffalo 9 7 0 ,563 302 359 Miami 6 10 0 ,375 281 393 N.Y.Jets 5 11 0 ,313 298 382 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Pittsburgh 13 3 0 ,813 406 308 Baltimore 9 7 0 ,563 395 303 Cincinnati 7 9 0 ,438 290 349 Cleveland 0 16 0 ,000 234 410 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-Jacksonville 10 6 0 ,625 417 268 x-Tennessee 9 7 0 ,563 334 356 Indianapolis 4 12 0 ,250 263 404 Houston 4 12 0 ,250 338 436 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-Kansas City 10 6 0 ,625 415 339 L.A.Chargers 9 7 0 ,563 355 272 Oakland 6 10 0 ,375 301 373 Denver 5 11 0 ,313 289 382 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Philadelphie 13 3 0 ,813 457 295 Dallas 9 7 0 ,563 354 332 Washington 7 9 0 ,438 342 388 N.Y.Giants 3 13 0 ,188 246 388 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Minnesota 13 3 0 ,813 382 252 Detroit 9 7 0 ,563 410 376 Green Bay 7 9 0 ,438 320 384 Chicago 5 11 0 ,313 264 320 SECTION SUD G P N Moy.PP PC x-La N.-Orléans 11 5 0 ,688 448 326 x-Caroline 11 5 0 ,688 363 327 Atlanta 10 6 0 ,625 353 315 Tampa Bay 5 11 0 ,313 335 382 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-L.A.Rams 11 5 0 ,688 478 329 Seattle 9 7 0 ,563 366 332 Arizona 8 8 0 ,500 295 361 San Francisco 6 10 0 ,375 331 383 ÉLIMINATOIRES FINALES DE DIVISIONS Matches éliminatoires Samedi 13 janvier Atlanta 10 Philadelphie 15 Tennessee 14 Nouvelle-Angle- terre 35 Dimanche 14 janvier Jacksonville 45 Pittsburgh 42 La N.-Orléans 24 Minnesota 29 HOCKEY MARQUEURS NOTE:en date du 15 janvier.MJ B A Pts Barré-Boulet, B.-B.40 37 35 72 Zadina, Halifax 35 27 24 51 Abramov, Victoriaville 32 18 33 51 Harvey-Pinard, R.-N.43 22 28 50 Martel, B.-Comeau 42 25 24 49 Klima, Chicoutimi 42 21 28 49 Somppi, Halifax 36 12 37 49 Lafrenière, Rimouski 37 23 25 48 McKenna, Moncton 44 23 25 48 LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Rimouski 43 28 11 4 0 139 105 60 Québec 44 23 16 3 2 140 142 51 Victoriaville 43 21 16 4 2 141 133 48 B.-Comeau 42 19 20 2 1 123 146 41 Chicoutimi 42 16 22 4 0 130 140 36 Shawinigan 43 14 28 1 0 125 177 29 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Boisbriand 41 29 9 2 1 164 123 61 Drum.43 29 12 1 1 176 132 60 R.-Noranda 44 25 12 4 3 145 121 57 Gatineau 40 22 14 2 2 125 104 48 Sherbrooke 44 18 17 6 3 133 153 45 Val-d\u2019Or 43 17 22 2 2 125 161 38 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 44 29 10 4 1 168 129 63 A.-Bathurst 44 23 13 6 2 155 125 54 Charl.42 25 14 3 0 125 122 53 Cap-Breton 43 20 19 3 1 155 167 44 Moncton 44 17 19 5 3 139 166 42 St-Jean 43 11 24 6 2 110 172 30 Samedi 13 janvier R.-Noranda 2 B.-Boisbriand 3 Val-d\u2019Or 0 Drummondville 5 Shawinigan 6 Rimouski 8 Halifax 4 Moncton 3 (P) Dimanche 14 janvier Cap-Breton 3 B.-Comeau 5 Charlottetown 1 Moncton 4 Saint-Jean 1 Rimouski 8 A.-Bathurst 4 Québec 1 R.-Noranda 1 Drummondville 5 Val-d\u2019Or 3 Sherbrooke 2 (F) Victoriaville 3 Gatineau 2 Mardi 16 janvier B.-Comeau à Victoriaville, 19h.Mercredi 17 janvier Québec au Cap-Breton, 18h.Moncton à Halifax, 18h.B.-Comeau à B.-Boisbriand, 19h.Sherbrooke à Gatineau, 19h30.Jeudi 18 janvier Rimouski à Victoriaville, 19h.Charlottetown à Chicoutimi, 19h30.R.-Noranda à Val-d\u2019Or, 19h30.Vendredi 19 janvier Québec à Moncton, 18h.Cap-Breton à Halifax, 18h.A.-Bathurst à Saint-Jean, 18h.Rimouski à Sherbrooke, 19h.Charlottetown à B.-Comeau, 19h30.Victoriaville à Drummondville, 19h30.COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Thetford 25 16 6 2 1 101 69 35 Ste-Foy 26 16 9 1 0 95 81 33 St-Lawrence 28 15 12 0 1 87 81 31 Alma 26 11 9 5 1 87 90 28 SECTION CENTRE-DU-QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 27 21 6 0 0 111 68 42 Ch.-Lennoxville 26 20 6 0 0 100 66 40 Laflèche 26 4 18 2 2 65 136 12 Sorel-Tracy 27 5 21 0 1 59 132 11 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Lionel-Groulx 26 18 6 1 1 132 86 38 A.-Laurendeau 26 15 10 1 0 97 72 31 St-Laurent 26 10 15 1 0 89 101 21 Dawson 27 7 19 1 0 85 123 15 Jeudi 11 janvier Sorel-Tracy 0 Ch.-St-Lawrence 4 Dawson 1 Lionel-Groulx 4 Vendredi 12 janvier St-Laurent 1 Dawson 5 Samedi 13 janvier St-Hyacinthe 2 St.Lawrence 3 Laflèche à Alma, reporté Lennoxville à Sorel-Tracy, reporté Dimanche 14 janvier St-Hyacinthe 5 Alma 2 St.Lawrence 1 Lionel-Groulx 5 St-Laurent 2 Lennoxville 5 MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts St-François 32 22 7 1 2 124 95 66 Lévis 32 20 11 1 0 112 80 59 T.-Rivières 33 18 9 3 3 99 86 58 Jonquière 32 14 13 2 3 90 96 42 C.N.-Dame 32 11 18 1 2 84 128 32 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 33 21 6 4 2 131 97 67 Chât.32 19 12 1 0 114 99 52 St-Hyacinthe 32 17 12 2 1 95 97 48 Lac-St-Louis 32 17 13 2 0 115 117 48 C.C.-LeMoy.33 14 14 3 2 108 116 43 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts St-Eustache 31 21 9 1 0 128 84 62 Gatineau 32 20 11 1 0 112 89 57 C.E.-Blondin 33 14 14 3 2 103 112 45 L.-Montréal 31 8 21 0 2 65 104 26 Amos 34 6 22 4 2 79 159 21 Samedi 13 janvier Jonquière 0 Magog 4 Amos 1 Gatineau 5 Dimanche 14 janvier L.-St-Louis 4 Sém.Saint- François 3 Jonquière 1 Magog 5 Saint-Hyacinthe 0 C.E.-Blondin 5 T.-Rivières 3 L.-Montréal 2 Amos 2 Gatineau 8 Chât.0 Lévis 3 C.C.-LeMoy.5 C.N.-Dame 3 UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Mcgill 22 18 4 0 0 88 51 36 UQTR 21 14 3 3 1 76 51 32 Concordia 20 14 3 2 1 83 54 31 Carleton 20 12 5 1 2 77 53 27 UOIT 20 12 7 1 0 55 56 25 Queen\u2019s 20 11 6 3 0 60 58 25 Ottawa 20 10 7 2 1 65 68 23 Nipissing 20 6 11 2 1 52 72 15 RMC 21 5 13 3 0 45 81 13 Laurentian 20 3 16 0 1 52 110 7 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Guelph 20 15 4 1 0 87 61 31 Laurier 20 13 5 1 1 72 51 28 Ryerson 20 13 5 1 1 84 62 28 York 21 12 8 0 1 66 64 25 Brock 20 10 6 2 2 58 53 24 Lakehead 19 8 9 0 2 46 58 18 Western 19 8 9 1 1 68 71 18 Windsor 20 6 8 4 2 53 65 18 Toronto 20 6 13 1 0 46 70 13 Waterloo 19 5 11 2 1 53 80 13 Dimanche 14 janvier Brock 2 Toronto 3 (P) Mercredi 17 janvier Queen\u2019S à Rmc, 19h.Concordia à Uqtr, 19h.Windsor à Waterloo, 19h.Jeudi 18 janvier Laurier à Guelph, 19h.Vendredi 19 janvier Acadia à Upei, 18h.Moncton à Dalhousie, 18h.Saint Mary\u2019S à Unb, 18h.Carleton à Mcgill, 19h.Windsor à Toronto, 19h.Western à Lakehead, 19h.York à Ryerson, 19h15.Guelph à Brock, 19h15.Nipissing à Queen\u2019S, 19h30.Calgary à Saskatchewan, 20h.Regina à Alberta, 21h.Manitoba à Mount Royal, 21h.INTERNATIONAUX D\u2019AUSTRALIE MESSIEURS Simple - Premier tour Rafael Nadal (1), Espagne, bat Victor Estrella Burgos, République dominicaine, 6-1, 6-1, 6-1.Diego Schwartzman (24), Argentine, bat Dusan Lajovic, Serbie, 2-6, 6-3, 5-7, 6-4, 11-9.Damir Dzumhur (28), Bosnie- Herzégovine, bat Paolo Lorenzi, Italie, 3-6, 2-6, 7-6 (7-5), 6-2, 6-4.Gilles Simon, France, bat Marius Copil, Roumanie, 7-5, 6-4, 6-3.Nick Kyrgios (17), Australie, bat Rogerio Dutra Silva, Brésil, 6-1, 6-2, 6-4.Andrey Rublev (30), Russie, bat David Ferrer, Espagne, 7-5, 6-7 (6-8), 6-2, 6-7 (6-7), 6-2.Marin Cilic (6), Croatie, bat Vasek Pospisil, Canada, 6-2, 6-2, 4-6, 7-6 (7-6).Adrian Mannarino (26), France, bat Matteo Berrettini, Italie, 6-4, 6-4, 6-4.Fernando Verdasco, Espagne, bat Roberto Bautista Agut (20), Espagne, 6-1, 7-5, 7-5.Marcos Baghdatis, Chypre, bat Yuki Bhambri, Inde, 7-6 (7-4), 6-4, 6-3.Ruben Bemelmans, Belgique, bat Lucas Pouille (18), France, 6-4, 6-4, 6-7 (4-7), 7-6 (8-6).Casper Ruud, Norvège, bat Quentin Halys, France, 6-3, 3-6, 6-7 (5-7), 7-5, 11-9.Malek Jaziri, Tunisie, bat Salvatore Caruso, Italie, 6-7 (2-7), 3-6, 6-3, 7-5, 6-3.Joao Sousa, Portugal, bat Dustin Brown, Allemagne, 6-4, 6-3, 4-6, 6-7 (4-7), 6-1.Mackenzie McDonald, États- Unis, bat Elias Ymer, Suède, 6-4, 6-3, 4-6, 6-1.Jo-Wilfried Tsonga (15), France, bat Kevin King, 6-4, 6-4, 6-1.DAMES Simple - Premier tour Caroline Wozniacki (2), Danemark, bat Mihaela Buzarnescu, Roumanie, 6-2, 6-3.Barbora Strycova (20), République tchèque, bat Kristie Ahn, États-Unis, 6-1, 7-5.Johanna Konta (9), Angleterre, bat Madison Brengle, États-Unis, 6-3, 6-1.Karolina Pliskova (6), République tchèque, bat Veronica Cepede Royg, Paraguay, 6-3, 6-4.Lucie Safarova (29), République tchèque, bat Ajla Tomljanovic, Croatie, 7-5, 6-3.Marketa Vondrousova, République tchèque, bat Kurumi Nara, Japon, 7-5, 6-4.Caroline Garcia (8), France, bat Carina Witthoeft, Allemagne, 7-5, 6-3.Kateryna Bondarenko, Ukraine, bat Viktorija Golubic, Suisse, 7-6 (7-3), 4-6, 6-2.Nicole Gibbs, États-Unis, bat Viktoriya Tomova, Bulgarie, 6-1, 6-1.Marta Kostyuk, Chine, bat Shuai Peng (25), Chine, 6-2, 6-2.Luksika Kumkhum, Thaïlande, bat Johanna Larsson, Suède, 6-3, 7-5.Carla Suarez Navarro, Espagne, bat Magdalena Frech, Pologne, 7-5, 6-3.Elina Svitolina (4), Ukraine, bat Ivana Jorovic, Serbie, 6-3, 6-2.Elise Mertens, Belgique, bat Viktoria Kuzmova, Slovaquie, 6-2, 6-1.Daria Kasatkina (22), Russie, bat Anna Karolina Schmiedlova, Slovaquie, 6-0, 6-3.Daria Gavrilova (23), Australie, bat Irina Falconi, États-Unis, 6-1, 6-1.Bernarda Pera, Russie, bat Anna Blinkova, Russie, 6-2, 6-2.Jana Fett, Croatie, bat Misa Eguchi, Japon, 6-3, 6-2.FOOTBALL N.Y.Islanders 5 Montréal 4 (P) Première période 1.N.Y.Islanders, Beauvillier 8 (Barzal) 1:24 2.N.Y.Islanders, Barzal 16 (Eberle) 6:29 3.Montréal, Deslauriers 6 (Jera- bek) 8:01 4.Montréal, Byron 12 (Schlemko) 12:10 Pénalité(s) \u2014 Hudon Mon 13:06.Deuxième période 5.N.Y.Islanders, Pelech 1 (Bar- zal, Eberle) 2:37 6.N.Y.Islanders, Tavares 23 (Sans aide) 5:36 (dn) 7.Montréal, Drouin 6 (Gal- chenyuk, Jerabek) 19:16 Pénalité(s) \u2014 Hickey NYI 4:46, Nelson NYI 9:05, Byron Mon 12:19.Troisième période 8.Montréal, Pacioretty 12 (Petry, Galchenyuk) 13:01 (an) Pénalité(s) \u2014 Pelech NYI 12:27, Pulock NYI 15:28.Prolongation 9.N.Y.Islanders, Tavares 24 (Hickey) 1:51 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Tirs au but N.Y.Islanders 7 6 7 4 \u2014 24 Montréal 13 22 19 2 \u2014 56 Gardiens \u2014 N.Y.Islanders: Thomas Greiss (G, 10-6-2); Montréal: Carey Price (PP, 13-14-4).Avantages numériques \u2014 N.Y.Islanders: 0-2; Montréal: 1-4.Arbitres \u2014 Kevin Pollock, Chris Schlenker.Juges de lignes \u2014 Michel Cormier, Tim Nowak.Assistance \u2014 21,302. leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 SPORTS 27 ?MILOS RAONIC PERD AU PREMIER TOUR Le Canadien Milos Roanic aura connu un bref séjour à Melbourne.L\u2019Ontarien a perdu au premier tour des Internationaux d\u2019Australie, mardi, le Slovaque Lukas Lacko le battant 6-7 (5), 7-5, 6-4 et 7-6 (4).Classé 23e à l\u2019ATP, le tennisman de Thornhill s\u2019est incliné en trois heures et 22 minutes devant Lacko, 86e.Raonic a presque doublé son riva pour les as (36-19), mais la bataille des bris est allée en faveur du Slovaque, 3-1.Deux de ces coups d\u2019éclat ont valu les deuxième et troisième sets au vainqueur.Lors du bris d\u2019impasse décisif, Lacko a cheminé vers la victoire après que le score fut 4-4.Ce n\u2019est que la troisième fois que Raonic est battu en première ronde en Grand chelem.Ça lui était aussi arrivé en 2010 à New York, puis en 2011 à Roland-Garros.ASSOCIATED PRESS \u2014 PHOTO AFP, SAEED KHAN Associated Press MELBOURNE, Australie \u2014 Maria Sharapova a marqué son retour aux Internationaux d\u2019Australie en défaisant l\u2019Allemande Tatjana Maria 6-1, 6-4, mardi, au premier tour.La Russe disputait un premier match au Melbourne Park depuis qu\u2019elle a échoué, à cet endroit, un test révélant la présence de mel- donium, une substance interdite.Elle a effectué un retour sur le circuit de la WTA en avril dernier, mais n\u2019a pas participé à un tournoi du Grand Chelem avant les Internationaux des États-Unis, en septembre, où elle avait atteint le quatrième tour.Sharapova, qui occupe le 48e ra ng m o n d ia l , e st l \u2019 u n e d e s concurrentes ayant déjà remporté le tournoi australien, en 2008.Elle a également participé à la finale à trois reprises.« J\u2019ai des frissons, a déclaré la joueuse à propos de son retour au Melbourne Park.C\u2019est très significatif pour moi.Je chéris ces moments.» Au deuxième tour, Sharapova pourrait croiser le fer avec la 14e tête de série Anastasija Sevasto- va, qui l\u2019avait éliminée aux Internationaux des États-Unis.Angelique Kerber, championne du tournoi il y a deux ans, est restée invaincue en 10 matches en 2018, passant au deuxième tour en l\u2019emportant 6-0 et 6-4 devant Anna-Lena Friedsam.Le duel allemand n\u2019a duré que 66 minutes, Kerber obtenant six bris.Kerber a gagné quatre matches à la Coupe Hopman, puis elle a triomphé au tournoi de Sydney.Jeudi, elle va célébrer ses 30 ans en se mesurant à Nao Habino ou Donna Vekic.AUTRES RÉSULTATS Un peu plus tôt, la Britannique Johanna Konta, qui a grandi en Australie, a eu le dessus 6-3 et 6-1 contre Madison Brengle, des États-Unis.L a Tc h è q u e Ka ro l i n a P l i s- kova, sixième tête d\u2019affiche, a gagné 6-3 et 6-4 face à Veronica Cepede Royg, du Paraguay.Sa compatriote Lucie Safarova a aussi avancé au tableau, 7-5 et 6-3 contre Ajla Tomljanovic, de l\u2019Australie.Caroline Garcia, huitième tête de série, a eu le dernier mot 7-5 et 6-3 aux dépens de Carina Wit- thoeft, de l\u2019Allemagne.La Française a obtenu cinq bris.A n n a B l i n kov a , q u i d e v a i t affronter au départ Margarita Gasparyan, s\u2019est inclinée au compte de 6-2, 6-2 contre Ber- narda Para.Gaspar yan a été contrainte de déclarer forfait en raison d\u2019une blessure à l\u2019épaule.La quête du champion en titre Roger Federer débute mardi pour un 20e trophée en simple en Grand Chelem.Le Suisse va lancer le programme de soirée au Rod Laver Arena, avec comme rival Aljaz Bedene, de la Slovénie.Ce sera aussi l\u2019entrée en scène de la favorite Simona Halep, la Roumaine étant opposée à l\u2019Australienne Destanee Aiava.INTERNATIONAUX D\u2019AUSTRALIE Sharapova gagne à son retour La Presse MONTRÉAL \u2014 Darian Durant allait toucher incessamment un boni de 150 000 $ des Alouettes de Montréal, alors une seule option se présentait à l\u2019organisation : lui souhaiter la meilleure des chances dans ses projets d\u2019avenir.Les Alouettes ont annoncé qu\u2019ils avaient libéré le quart-arrière de 35 ans, lundi en fin d\u2019après-midi.Durant n\u2019aura donc joué à Montréal qu\u2019une seule saison, qui s\u2019est amorcée avec une victoire aux dépens de son ancienne équipe, les Roughriders de la Saskatchewan.On ne se doutait pas qu\u2019il s\u2019agirait du moment fort de son court passage chez les Alouettes.Hué par les partisans au stade Percival-Molson à quelques reprises, Durant a pris la direction du banc dans les dernières semaines de la saison.On a voulu nous faire avaler qu\u2019il souffrait d\u2019une blessure à la cuisse, mais tout le monde savait que Durant ne jouait plus parce qu\u2019il avait été trop mauvais.Plus le calendrier avançait, plus son jeu régressait.Il y a sûrement une équipe qui lui fera signe pour s\u2019amener comme réserviste, et Durant pourrait être bon dans ce rôle \u2014 à condition de l\u2019accepter et de l\u2019apprécier.Mais après l\u2019avoir connu un peu plus durant son séjour à Montréal, pas sûr que Durant ait le tempérament pour être un second.LE PARI DE REED Le nouveau venu Josh Freeman, Matt Shiltz et Antonio Pip- kin sont les trois quarts actuels des Alouettes.Nombre total de départs dans la LCF de ces trois joueurs : 1.C\u2019était le dernier match des Alouettes à l\u2019automne, la fois où ils se sont fait laver, 33-0, à Hamilton.Shiltz l\u2019a débuté, Pip- kin l\u2019a terminé.Pour un directeur général qui jouera possiblement son poste en 2018, Kavis Reed prend des risques.Son entraîneur-chef, Mike Sherman, n\u2019a aucune expérience de la LCF, et ses quarts n\u2019en ont pas beaucoup plus que lui.Dans un communiqué de presse du club, envoyé samedi, Reed a vanté Freeman et a soutenu qu\u2019il croyait que l\u2019ancien des Buccaneers de Tampa Bay pourrait prendre le contrôle de l\u2019attaque dès ce printemps.Gros, fort, rapide, du succès partout où il a joué.Freeman est un pari qui ne coûte sûrement pas très cher et qui pourrait peut-être donner des dividendes intéressants.Mais il n\u2019a disputé qu\u2019un seul match au cours des quatre dernières années ! MANZIEL DANS LES PLANS?Le quart-arrière que les Alouettes veulent vraiment est probablement Johnny Manziel.Avec tous ses défauts et tous les risques que son acquisition comporterait.Manziel veut jouer dans la LCF, et les Tiger-Cats de Hamilton, qui détiennent ses droits, n\u2019accepteront pas de lui verser le salaire qu\u2019il recherche.Les Alouettes, eux, ont besoin de Manziel pour plusieurs raisons, et Mike Sherman le connaît bien pour l\u2019avoir recruté à l\u2019Université Texas A & M.L\u2019embauche de Freeman pourrait servir à deux choses : faire baisser le prix des Tiger-Cats dans une potentielle transaction entre les deux équipes et faire baisser le prix des exigences salariales de Manziel et de son agent.Ce n\u2019est que pure spéculation, mais c\u2019est un scénario qui est loin d\u2019être impossible.C\u2019est vrai, l\u2019acquisition de Man- ziel ne réglerait en rien le petit problème d\u2019inexpérience chez les quarts-arrière.Mais elle servirait en partie à régler celui du sentiment d\u2019indifférence et de désillusion du public.Durant libéré par les Alouettes MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 28 SPORTS Associated Press NASHVILLE \u2014 Les Titans et l\u2019en- traîneur-chef Mike Mularkey ne s\u2019entendaient pas sur la façon de bâtir sur la première participation du club aux séries éliminatoires depuis 2008.C\u2019est pourquoi la formation du Tennessee a coupé les ponts avec lui.Les Titans ont annoncé leur décision deux jours après la défaite de 35-14 contre les Patriots de la Nou- velle-Angleterre.« Il est devenu évident que nous avions une vision différente sur la façon de connaître davantage de succès », a noté l\u2019actionnaire majoritaire du club, Amy Adams Strunk.Mularkey avait encore un an à écouler à son contrat et il a refusé de discuter de son avenir, dimanche.Mais il a reconnu qu\u2019il avait parlé avec Strunk et qu\u2019il était prêt à aller de l\u2019avant « à toute vitesse ».Strunk a précisé dans un communiqué qu\u2019elle avait parlé avec Mularkey de la prolongation de son contrat au cours de la dernière semaine, soit depuis la victoire contre Kansas City au premier tour éliminatoire.« C\u2019est regrettable que nous n\u2019ayons pas pu trouver un terrain d\u2019entente, a-t-elle déclaré.Je crois généralement que la continuité est la meilleure voie pour le succès, mais je considère aussi que c\u2019est un moment important pour notre équipe alors que nous essayons de franchir l\u2019étape suivante vers le succès sur le terrain.» Le directeur général Jon Robinson pilotera sa première recherche d\u2019un entraîneur avec les Titans.Il a été embauché deux jours avant qu\u2019on retire la mention « intérim » à Mularkey en janvier 2016.Les Titans sont maintenant la septième équipe de la NFL à changer d\u2019entraîneur cette saison.« Nous avons pris cette décision, car nous croyons que c\u2019est la meilleure pour l\u2019équipe, afin qu\u2019elle progresse », a déclaré Robinson lors d\u2019une conférence de presse.RUMEURS Robinson a précisé que les entretiens d\u2019embauche pourraient commencer aussi tôt que cette semaine.Il n\u2019a pas voulu commenter le statut du coordonnateur à l\u2019attaque des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, Josh McDaniels, indiquant qu\u2019il ne pouvait parler de candidats toujours sous contrat ailleurs.« Il s\u2019agit d\u2019un poste très attrayant pour plusieurs candidats, a affirmé Robinson.J\u2019ai hâte de travailler avec le candidat qui sera retenu, peu importe qui il sera.Je pense que cette personne découvrira qu\u2019Amy et moi serons unis à eux dans notre vision pour cette franchise.» Strunk s\u2019était tournée vers Mularkey en novembre 2015, quand elle avait congédié Ken Wisen- hunt après 23 matchs à la barre de l\u2019équipe.Après une fiche de 2-7 pour un dossier combiné de 3-13, les Titans avaient obtenu le premier choix de 2016.Mularkey a ensuite mené les Titans à deux saisons consécutives de 9-7, leurs premières campagnes gagnantes d\u2019affilée depuis 2007 et 2008.Il quitte avec une fiche de 21-22.Les Titans ont perdu trois rencontres consécutives en décembre pour perdre le titre de la division Sud de la Conférence américaine.Malgré tout, l\u2019équipe a battu les Jaguars de Jacksonville à son dernier match pour accéder aux éliminatoires.Mais après avoir comblé un retard de 21 points pour vaincre les Chiefs 22-21, le parcours des Titans a pris fin abruptement à Foxborough.Les Titans coupent les ponts avec Mularkey Associated Press PHILADELPHIE \u2014 Les Eagles de Phi- ladelphie (13-3) ne sont toujours pas les favoris, même à domicile.Case Keenum et les Vikings du Minnesota (13-3) ont amorcé la semaine comme favoris pour remporter le championnat de la Conférence nationale, dimanche soir.Mais cela convient parfaitement aux Eagles, qui ont accueilli à bras ouverts leur rôle de mal-aimés face aux Falcons d\u2019Atlanta.Formation la mieux classée, les Eagles n\u2019étaient pas favoris pour l\u2019emporter à leur premier match des éliminatoires, une première dans l\u2019histoire de la NFL.Après avoir battu les Falcons d\u2019Atlanta 15-10, le bloqueur droit Lane Johnson et l\u2019ailier défensif Chris Long se sont moqués des nombreux sceptiques en revêtant un masque de berger allemand, alors qu\u2019ils quittaient le terrain.Clin d\u2019œil au statut de négligés (underdogs), les masques de chien sont devenus populaires à Philadel- phie depuis la mise en scène orchestrée par les joueurs des Eagles, samedi soir.L\u2019équipe a annoncé que les partisans pouvaient même en porter dimanche, à condition qu\u2019ils les enlèvent au moment de passer la sécurité avant d\u2019entrer dans le stade.« D\u2019être capable de gagner alors qu\u2019autant de personnes ne croient pas en nous fait que la victoire est encore plus spéciale », a déclaré l\u2019entraîneur des Eagles, Doug Pederson, lundi.Les attentes envers les Eagles ont diminué passablement lorsque le quart-arrière Carson Wentz a subi une déchirure du ligament croisé antérieur à un genou en décembre.Nick Foles a cependant assuré la relève, affichant un dossier de 3-1 depuis.Sa seule défaite est survenue lors de la 17e semaine, où les joueurs réguliers ont pris part à un seul quart.PLUS LA MÊME OFFENSIVE L\u2019offensive des Eagles n\u2019est cependant plus la même depuis la blessure de Wentz, qui est toujours en lice pour remporter le titre du joueur par excellence en raison de ses 33 passes de touché en 13 rencontres.« Depuis, personne ne nous favorise, a mentionné Pederson.Personne ne nous a donné une chance.Je comprends, Carson est excellent, mais toutes les semaines, nos joueurs entendent les mêmes commentaires ; que soudainement, les gens croient nous ne sommes plus assez bons.Nous avons présenté une fiche de 13-3, le meilleur dossier du circuit et nous avons l\u2019avantage du terrain tout au long des éliminatoires.« Les gars vont se motiver simplement en se basant sur les commentaires entendus dans les derniers mois.Écoutez, ce que vous dites entre vous à notre sujet n\u2019a pas d\u2019importance, parce que notre équipe est unie.Je défendrais tous mes joueurs et j\u2019irais à la guerre avec tous les gars dans ce vestiaire.» Les Eagles se trouvaient dans la situation inverse lorsqu\u2019ils poursuivaient leur chemin en route vers le Super Bowl, il y a neuf ans.Ils étaient alors favoris pour vaincre les Cardinals en Arizona, mais Kurt Warner et Larry Fitzgerald avaient permis aux Cards de venir de l\u2019arrière pour l\u2019emporter 32-25.CRITIQUES MOTIVANTES Depuis les années 2000, les équipes qui disputent le championnat de la Nationale à domicile ont joué le rôle des oppressés quatre fois seulement.Les Giants de New York ont battu les Vikings du Minnesota en janvier 2000, tandis que les Cards ont défait les Eagles en 2009.Les Bears ont cependant perdu face aux Packers de Green Bay à Chicago en janvier 2010, et les Falcons ont encaissé un revers face aux 49ers de San Francisco à Atlanta, en janvier 2012.« Je suis soulagé que ce ne soit pas eux qui gèrent mes finances », a avoué l\u2019ailier rapproché Zach Ertz à propos des gens qui ont posé leur pronostic.« Je sens que tous ceux qui ont fait leurs prédictions ont tort.Comme ceux qui font leurs prédictions en prévision du repêchage, c\u2019est la même chose.Tous ces gens qui croient tout savoir ont généralement tort.» Les Eagles utilisent les critiques comme motivation supplémentaire, eux qui tentent de mériter un premier titre du Super Bowl.Ils ont gagné le championnat de la NFL en 1960, mais depuis, ils ont été battus à leurs deux présences au Super Bowl, en 1981 et en 2005.« Continuez de nous manquer de respect et nous allons continuer de vous prouver que vous aviez tort, a prévenu le receveur Alshon Jeffery.Nous croyons en nos chances et nous nous fichons de ce que les autres pensent.Nous allons simplement continuer de croire en nous et nous allons continuer à nous battre.» Les Eagles encore les mal-aimés L\u2019entraîneur-chef des Eagles des Philadelphie, Doug Pederson, est satisfait du rendement offert par le réserviste Nick Foles, qui a assuré jusqu\u2019ici la relève de Carson Wentz avec brio, n\u2019ayant subi qu\u2019une défaite en quatre sorties depuis la blessure subie par le jeune quart en décembre.\u2014 PHOTO AFP, ABBIE PARR leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 SPORTS 29 C ette semaine, je débute cette chronique en parlant de curling.La région s\u2019est mise en évidence, en fin de semaine, alors qu\u2019une équipe junior du club Ri- verbend d\u2019Alma a surpris la planète curling avec une victoire en finale contre les championnes de l\u2019année dernière, l\u2019équipe menée par Ève Bélisle.Le tournoi Scotties se déroulait au club Etchemin, dans la région de Québec.L\u2019équipe, composée d\u2019Émilia Gagné, de Mélina Perron, de Marie-Pier Harvey, de Chloé Arnaud et de leur entraîneur, Joël Gagné, ira représenter le Québec en Colombie-Britannique pour ce championnat canadien Scotties (aussi appelé Tournoi des Cœurs).C\u2019est la première fois qu\u2019une équipe junior québécoise participera à ce championnat.L\u2019équipe du club Riverbend a battu les trois équipes favorites du tournoi pour se sauver avec le titre.Bravo, c\u2019est une excellente performance et c\u2019est surtout une belle visibilité pour le curling régional junior ! Ce sera une expérience tout à fait exceptionnelle pour ces jeunes joueuses que de participer à ce championnat canadien.Toujours parlant de curling, je veux revenir sur la performance de Robert et Émilie Desjardins lors des essais olympiques de curling double mixte à Portage La Prairie au Manitoba, au début du mois.Parlons d\u2019abord de leur performance qui a tout simplement été au-delà des prévisions des experts.On parlait d\u2019une 15e position.Or, ils étaient à une victoire de se qualifier pour les quarts de finale.Mais ce que je retiens surtout, c\u2019est qu\u2019ils ont été des ambassadeurs tout à fait exceptionnels pour tout le curling au Québec.Ils ont eu droit à une entrevue le samedi après-midi au réseau national de CBC, et ce, même s\u2019ils étaient éliminés.De plus, Robert a été demandé pour agir comme analyste à CBC sur Internet pour les demi-finales.On garde des souvenirs extraordinaires de la participation du duo père- fille.Je suis convaincu qu\u2019ils seront à surveiller en curling double mixte dans les prochaines années.Dans le cas d\u2019Émilie, il ne faut pas oublier qu\u2019elle n\u2019est âgée que de 18 ans.D\u2019ailleurs, c\u2019était la plus jeune participante à cette compétition.INQUIÉTUDES DANS LA LNAH D\u2019autre part, dans la Ligue nord- américaine de hockey, je constate que le classement est toujours aussi serré.On ne connaît pas encore qui pourra se sauver avec le titre de champion de la saison régulière.Les Marquis de Jonquière sont toutefois en bonne position.L\u2019arrivée de Yannick Riendeau apportera certainement plus de profondeur à l\u2019équipe, et ce, sans faire de transactions.Et quand on regarde les statistiques cette année, l\u2019équipe locale domine régulièrement les clubs visiteurs.C\u2019est pourquoi l\u2019avantage de la patinoire sera un atout important en séries.Toutefois, ce qui retient le plus l\u2019attention, c\u2019est la baisse marquée des assistances dans tous les amphithéâtres de la ligue, alors qu\u2019en début de saison, avec l\u2019arrivée de Richard Martel comme commissaire, on espérait que la ligue obtienne beaucoup plus de visibilité.Oui, on parle un peu plus de la LNAH, mais les spectateurs ne sont pas au rendez-vous dans les amphithéâtres.Je suis convaincu que les propriétaires sont inquiets.Par exemple, à Trois-Rivières, un nouveau propriétaire a tout mis en place pour attirer de bonnes foules, mais ça ne répond pas.Certains joueurs admettaient la semaine dernière qu\u2019ils désespéraient d\u2019attirer des foules.On parle de 300 à 400 spectateurs par rencontre ! Impossible pour un propriétaire de faire ses frais dans de telles conditions.Lorsqu\u2019on regarde du côté du Palais des sports de Jonquière, je ne sais pas si c\u2019est le départ de Richard Martel comme coach qui a cet effet, mais on parle de 300 à 400 spectateurs de moins à chaque rencontre.Et si ça continue comme ça jusqu\u2019à la fin de la saison, on pourra dire que ça représente un 100 000 $ de moins dans les coffres des propriétaires.Tous savent très bien que même avec la série finale du printemps dernier, on avait eu peine à boucler le budget.Je trouve cette situation déplorable, car actuellement, les équipes, en plus de se livrer une lutte serrée, attirent de nouveaux joueurs, dont certains très importants.Mais malheureusement, les résultats ne sont pas au rendez-vous.J\u2019ai hâte de voir ce que les propriétaires en pensent, mais je suis convaincu qu\u2019ils sont tannés de sortir de l\u2019argent de leurs poches pour avoir du hockey senior un peu partout au Québec.Toujours en ce qui concerne la LNAH, on devrait connaître, au cours des prochains jours, ce qui arrivera avec Richard Martel et son rôle de commissaire de la Ligue.On avait dit que ça devait se régler au début janvier et on est rendu là.Je pense que Richard va demeurer commissaire du circuit, mais ses responsabilités seront un peu moins grandes.Toutefois, la priorité de Richard Martel demeure toujours l\u2019expansion du circuit pour la prochaine saison.Le curling régional attire l\u2019attention JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Avec huit défenseurs en santé, l\u2019entraîneur-chef des Saguenéens de Chicoutimi aura une belle marge de manœuvre pour composer sa brigade défensive.Une situation qui ne déplaît pas à Yanick Jean puisqu\u2019elle incitera les joueurs à se surpasser pour mériter leur temps de jeu.Jean préconise en effet une saine compétition entre les joueurs, compétition qui les incite à en faire plus pour se faire valoir en vue du match de jeudi, contre les Islanders de Charlottetown.Après le match de vendredi contre Cap-Breton, Yanick Jean avait déploré le manque d\u2019efforts de ses troupes pour contrer leurs rapides adversaires.Il avait fait part de son intention de profiter des prochains entraînements pour mettre tout le monde à niveau en ce qui concerne la forme physique, afin d\u2019être premiers sur la rondelle.« On veut plus d\u2019implication physique dans les jeux à un contre un.Je veux qu\u2019on trouve des moyens de conserver la rondelle plus longtemps, mais aussi de récupérer plus de rondelles, explique-t-il.Dans mon livre à moi, Cap-Breton nous a dominés physiquement vendredi dernier.Peu importe le gabarit de l\u2019adversaire, le joueur doit trouver un moyen, s\u2019il est moins gros, d\u2019utiliser sa vitesse pour être le premier sur les rondelles libres, ce qu\u2019on n\u2019a pas fait. » S\u2019il n\u2019y a pas de changement, les nouveaux venus à la ligne bleue, Gabriel Villeneuve et Samuel Duchesne, devraient être de l\u2019alignement de départ jeudi.« Ce n\u2019est pas compliqué, à performance égale, c\u2019est le plus jeune des deux qui va jouer.C\u2019est une compétition saine à l\u2019interne, souligne Yanick Jean.C\u2019est une compétition qu\u2019on n\u2019a pas été capable de créer dans les dernières semaines.Avec huit défenseurs en santé, il y en a quelques-uns qui vont commencer à trouver le temps plus long.Ils devront mériter leur place. » Les attaquants ne perdent rien pour attendre non plus.« Au retour de (Vincent) Lapalme et (Zachary) Lavigne, on va être capables de créer cette même saine compétition à l\u2019attaque.(Actuellement), j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il y a quelques attaquants qui sont trop confortables. » Après trois entraînements exigeants, les Sags auront l\u2019occasion de tester leur travail, jeudi, avec la visite des Islanders de Charlottetown.« C\u2019est une équipe rapide qui a une bonne première moitié de saison.Il n\u2019y a pas de vedettes, tout le monde travaille », mentionne le pilote des Chicoutimiens.EN BREF \u2022 L\u2019attaquant Vincent Lapalme a encore endossé le chandail jaune des entraînements sans contact, lundi matin, mais son retour au jeu est imminent.Quant à Simon Monette, il est en bonne forme.\u2022 Le retour de Zachary Lavigne (mononucléose) n\u2019est pas pour demain.En fait, il n\u2019est pas prévu avant la fin du mois, voire en février.Dans le cas de Lavigne, Yanick Jean a indiqué que « des améliorations ont été constatées, mais il va passer d\u2019autres examens plus tard.Il y a une progression pour l\u2019instant, mais il ne faut pas s\u2019attendre à un retour avant la fin du janvier, début février ».\u2022 L\u2019entraînement matinal des Sags l\u2019était vraiment lundi.En raison de l\u2019horaire académique, les joueurs ont sauté sur la glace dès 8 h.L\u2019INFIRMERIE DES SAGS SE VIDE PEU À PEU Yanick Jean préconise une saine compétition PHIL DESGAGNÉ CHRONIQUE p.desgagne@hotmail.ca Les excellentes performances des joueurs de curling de la région à des tournois d\u2019envergure provinciale et nationale ont fait rayonner la région.Ci-haut, l\u2019équipe junior d\u2019Émilia Gagné du club Riverbend d\u2019Alma s\u2019est distinguée, en fin de semaine, en remportant le Championnat provincial Scotties, une première dans l\u2019histoire du curling québécois.\u2014 PHOTO COURTOISIE MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 30 SPORTS Seguin fait mal à son ancien club BOSTON - L\u2019ex-premier choix des Bruins de Boston Tyler Seguin est venu hanter son ancienne équipe en procurant une victoire de 3-2 en prolongation aux Stars de Dallas.Les Bruins, en comblant un retard de 2-0 pour forcer la tenue de la prolongation, ont tout de même prolongé leur séquence de matchs avec au moins un point à 13.«Les points sont durs à obtenir dans cette ligue, a dit l\u2019attaquant Patrice Bergeron.Vous les prenez d\u2019une façon ou d\u2019une autre.Et avec la ténacité que nous avons montré, c\u2019est encourageant.» Avec environ deux minutes d\u2019écoulées en prolongation, les officiels ont signalé une pénalité aux Bruins.Les Stars ont alors retiré le gardien Kari Lehtonen pour profiter d\u2019un quatrième patineur et ont longuement contrôlé le disque.S\u2019amenant du coin éloigné du cercle droit, Seguin s\u2019est échappé d\u2019un rival et en a contourné un autre avant de déjouer Anton Khu- dobin avec un tir bas, à 2: 59.«J\u2019avais l\u2019impression que tout le monde glissait vers moi.J\u2019essayais juste de trouver quelqu\u2019un à qui passer, a dit Seguin.J\u2019attendait qu\u2019une occasion surgisse.J\u2019ai finalement tiré, et je suis chanceux que ç\u2019ait été un succès.» Mackinnon brille encore DENVER - Nathan MacKinnon a continué de briller à domicile et l\u2019Avalanche a mérité un septième gain d\u2019affilée, lundi, s\u2019imposant 3-1 devant les Ducks d\u2019Anaheim.Mac- Kinnon a inscrit son 20e but de la campagne, donnant une avance de 2-0 aux siens, en milieu de rencontre.Il mène la LNH avec 41 points à la maison, incluant 15 filets.Matt Nieto et Colin Wilson ont complété pour l\u2019Avalanche.Au fil des sept derniers matches, le Colorado a surclassé ses rivaux 29-10 au niveau des buts.Jonathan Ber- nier a stoppé 33 tirs.Il épate depuis que Semyon Varla- mov s\u2019est blessé au bas du corps, le 2 janvier.L\u2019un des gros jeux de Bernier est survenu tout juste avant le but de MacKin- non, en étendant le bâton pour frustrer Ryan Kesler.ASSOCIATED PRESS MICHEL LAMARCHE Presse canadienne MONTRÉAL - Malgré un bombardement en règle de 56 tirs, le Canadien de Montréal a subi un revers crève-coeur de 5-4 aux mains des Islanders de New York lundi soir au Centre Bell.John Tavares a mis fin au duel avec son deuxième but du match à 1 : 51 de la période de prolongation.C\u2019était la troisième fois cette saison que le Canadien amassait au moins 50 tirs lors d\u2019une rencontre.Dans pareilles circonstances, il avait perdu à Anaheim en octobre et gagné à Winnipeg au début de novembre.Comme il l\u2019avait fait samedi en amassant 12 points contre les Rangers de New York, le trio formé d\u2019Anthony Beauvillier, Mathew Barzal et Jordan Eberle a fait sa part de dégâts du côté des Islanders.Barzal, un sérieux candidat au titre de recrue par excellence, a marqué un but, son 16e, et ajouté deux mentions d\u2019aide.Beauvillier (8e) a inscrit un deuxième but en autant de visites au Centre Bell tandis que Eberle a amassé deux aides.Le défenseur Adam Pelech (1er) a également déjoué Carey Price, qui a fait face à 24 tirs.À sa décharge, les Islanders ont su profiter de bourdes du Canadien et ont marqué leurs quatre premiers buts à l\u2019aide de tirs vifs et précis.Nicolas Deslauriers (6e), Paul Byron (12e), Jonathan Drouin (6e) et Max Pacioretty (12e) ont trouvé le fond du filet contre Thomas Greiss, qui a amorcé la rencontre avec une moyenne de 3,89 et un taux d\u2019arrêts de ,882.Pacioretty a prolongé à quatre sa série de matchs avec au moins un but.Le défenseur Jakub Jerabek a récolté deux mentions d\u2019aide, ses deux premiers points avec le Tricolore.Alex Galchenyuk a aussi participé à deux buts.Le Canadien reprendra le boulot mercredi pour le premier de deux matchs en trois soirs à l\u2019étranger, contre les Bruins de Boston.Vendredi, il se rendra à Washington pour y affronter les Capitals.La première période a été pour le moins spectaculaire pour les amateurs, mais elle aurait pu servir de session vidéo pour montrer quoi ne pas faire en défensive.Surtout du côté des Islanders, qui ont bêtement laissé filer une avance de deux buts en l\u2019espace de quatre minutes lorsque Deslauriers et Byron ont trouvé le fond du filet au milieu de l\u2019engagement.Ce n\u2019était que la troisième fois cette saison que les hommes de Claude Julien égalaient le score lors d\u2019un match après avoir concédé à leurs adversaires une avance de deux buts.Les Islanders ont cependant réussi à se redonner un coussin de deux buts, tout ça lors des cinq premières minutes de la période médiane.L\u2019un de ces buts, celui de Tavares, a été marqué en désavantage numérique et procurait aux visiteurs une avance de 4-2.Lors de cette période, que le Canadien a largement dominée, Drouin a permis à la troupe montréalaise de s\u2019approcher à un but des visiteurs pendant la dernière minute de l\u2019engagement.Les hommes de Claude Julien o n t c o m p l é t é u n e s e c o n d e remontée de deux buts à 13 : 01 de la troisième période quand Pacioretty a fait dévier un puissant tir de Jeff Petry derrière Greiss, en avantage.Dans les derniers instants du temps réglementaire, Beauvillier, Barzal et Eberle ont menacé la forteresse tricolore sans toutefois venir à bout de Price.Le CH perd un point leQuotidien MARDI 16 JANVIER 2018 SPORTS 31 Une commotion pour Danault Le Canadien a confirmé lundi le diagnostic concernant la blessure de Phillip Danault: commotion cérébrale.Son état sera réévalué quotidiennement.L\u2019attaquant du Canadien s\u2019en tire tout de même bien après avoir été atteint à la tête par un tir de Zdeno Chara, samedi.Danault s\u2019était écroulé et avait dû quitter la glace sur une civière.Il avait passé la nuit à l\u2019hôpital, avant de retourner chez lui au matin.«Quand une rondelle frappe un joueur à la tête, c\u2019est épeurant, a dit Claude Julien.Son casque l\u2019a vraiment sauvé d\u2019une blessure qui aurait pu être encore pire.C\u2019est bon de voir qu\u2019il est retourné chez lui et que ce ne sont que des maux de tête.C\u2019est quand même encourageant.«Danault avait pu rassurer ses coéquipiers dimanche en envoyant un message de groupe.Hier, il s\u2019est adressé à tous les partisans du Canadien en utilisant son compte Twitter.«En mon nom et en celui de ma fiancée Marie-Pierre, nous vous remercions du fond du coeur pour les messages d\u2019encouragement et votre soutien.Cela nous touche profondément.» Logan Shaw en renfort Le Canadien a réclamé hier le joueur de centre Logan Shaw, des Ducks d\u2019Anaheim, au ballottage.L\u2019ajout de profondeur au centre devenait une priorité avec la blessure de Phillip Danault.D\u2019autant plus que le Canadien a annoncé que l\u2019autre Shaw, Andrew celui-là, était blessé au bas du corps.Andrew Shaw, qui aurait pu dépanner au centre, sera absent pour une période indéterminée.Son état de santé sera réévalué d\u2019ici sept à dix jours.Logan Shaw rejoindra l\u2019équipe aujourd\u2019hui à Boston, à la veille du match contre les Bruins.Logan Shaw a pris part à 42 matchs cette saison avec les Ducks, obtenant deux buts et six aides.Il a été utilisé en moyenne 11 min 29 s par rencontre.En 150 matchs avec les Ducks et les Panthers, il a marqué 10 buts et obtenu 15 aides.«C\u2019est un gros joueur (6 pi 3 po et 208 lb), responsable défensivement, il prend de bonnes décisions, a expliqué Claude Julien.On me dit qu\u2019il a peut-être plus de talent offensif qu\u2019il le démontre présentement.Dans la situation dans laquelle on est, c\u2019est un bon geste de Marc de nous donner du renfort.On en a aussi à Laval, mais les choses peuvent changer rapidement.On se donne la chance d\u2019amener un vétéran dans notre groupe.«Logan Shaw est né à Glace Bay, en Nouvelle- Écosse.Il a joué son hockey junior dans la LHJMQ, d\u2019abord avec les Screaming Eagles du Cap-Breton, puis avec les Remparts de Québec.LA PRESSE MICHEL LAMARCHE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Peut-être est- ce la fameuse « guigne de la deuxième année », mais toujours est- il qu\u2019Anthony Beauvillier ne dégageait pas la même assurance lors des trois premiers mois du calendrier 2017-2018 qu\u2019à sa première saison.Une rétrogradation à Bridgeport le 1er janvier, précédée par une longue conversation avec son entraîneur- chef Doug Weight, pourrait avoir relancé le Sorelois.Des blessures à Josh Bailey et Andrew Ladd quatre jours plus tard ont mené au rappel de Beauvillier, le 6 janvier.Après trois excellentes sorties dans la Ligue américaine, l\u2019attaquant de 20 ans a touché la cible lors des deux dernières rencontres des Islanders.Dans un gain de 7-2 contre les Rangers, samedi, Beauvillier a inscrit deux buts et trois points dans un même match pour la première fois de sa jeune carrière.Il a disputé cette rencontre avec la recrue Mathew Barzal, qui s\u2019est d\u2019ailleurs payée un festin de cinq points.« Cette année, \u201cBeau\u201d n\u2019était pas le même joueur », a déclaré Weight lors d\u2019une mêlée de presse après le très bref entraînement matinal des Islanders, lundi, au Centre Bell.« Nous avons parlé pendant une heure et ce fut une journée difficile pour lui.On pouvait voir dans ses yeux qu\u2019il manquait de confiance, qu\u2019il était perdu.Dans la LNH, tu ne peux pas effectuer chaque présence en mode survie.Ça devient trop lourd.» L\u2019entraîneur-chef des Islanders dit avoir constaté une différence en revoyant Beauvillier dès son retour avec l\u2019équipe.« Je craignais que ce soit peut-être un peu trop tôt, a mentionné Weight en faisant allusion au rappel de Beauvillier.Lorsque j\u2019ai parlé à Brent Thompson (l\u2019entraîneur-chef à Bridgeport), il m\u2019a dit qu\u2019il avait été le meilleur joueur des deux équipes à chacune de ses trois parties.Et dès notre première rencontre, son regard était complètement différent.Il est un joueur confiant, il s\u2019est retrouvé et nous avons besoin qu\u2019il soit le joueur que nous avons vu samedi au Madison Square Garden.» UN PLATEAU DEVANT LES SIENS Lorsqu\u2019il revient sur les trois premiers mois de la saison actuelle, Beauvillier, auteur de sept buts et 11 points en 33 matchs, dresse une analyse qui rejoint les observations de Weight.En fait, laisse-t-il sous-entendre, le doute s\u2019est installé chez lui lorsqu\u2019il a été laissé sur la galerie de presse dès le cinquième match du calendrier.Il a raté les deux parties suivantes dans le même contexte, et cinq autres en cours de route avant d\u2019être cédé dans la Ligue américaine.« Je pense avoir connu un très bon camp d\u2019entraînement, de bons premiers matchs.J\u2019ai été mis de côté pour la première fois à San Jose et c\u2019est là que j\u2019ai commencé à penser un petit peu trop aux erreurs que je faisais plutôt que de penser de façon positive.Je ne me suis pas aidé.J\u2019arrivais à l\u2019aréna pendant les entraînements et je voulais tout le temps faire le bon jeu.Je ne me donnais pas de chance », relate-t-il.C\u2019est au retour d\u2019un match au Colorado le 31 décembre, dans l\u2019avion, que Weight et Beauvillier ont eu leur longue conversation.« Il m\u2019a dit, \u201ctu as besoin de jouer, de passer plus de minutes sur la patinoire, de vouloir la rondelle, de retrouver ta confiance\u201d, a précisé Beauvillier.« Je pense que ça a fait du bien de jouer avec la rondelle, d\u2019avoir du plaisir à évoluer au sein des unités spéciales, d\u2019avoir du succès, d\u2019être un élément important pour une équipe.» Beauvillier s\u2019est replacé John Tavares a marqué le but gagnant en prolongation.\u2014 PHOTO LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE MARDI 16 JANVIER 2018 leQuotidien 32 **Offres valables pour la location mensuelle d\u2019un modèle Mazda CX-5 GX 2018 (NVXK68AA00)/Mazda CX-3 GX 2018 (HVXK68AA00)/Mazda CX-9 GS 2018 (QVSM88AA00)/MAZDA3 GX 2018 (D4XK68AA00) de base neuf, ce qui équivaut à 60 paiements mensuels de 314$/250$/449$/214$, avec acompte de 1 995$/775$/0$/0$.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les frais d\u2019inscription au RDPRM allant jusqu\u2019à 88,12$ (incluant les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription) sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre, passer une commande ou effectuer un échange.La première mensualité, les frais d\u2019inscription au RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019enregistrement sont payables à la livraison.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08$/0,08$/0,12 $/0,08$ par kilomètre excédentaire.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des ?ns informatives seulement.?Prix du modèle Mazda CX-5 GT 2018 37 345$.Valeur de l\u2019équipement optionnel illustré : 1 339 $.\u2020Le taux annuel de ?nancement à l\u2019achat de 0% est offert pour les modèles Mazda 2017 et 2018 neufs sélectionnés.Les modalités varient selon le modèle.Remarque : le taux de ?nancement à l\u2019achat de 0% ne s\u2019applique pas aux modèles MX-5 2017, ni aux CX-5, MX-5 et CX-9 2018.\u2021L\u2019offre de crédit sur les pneus d\u2019hiver est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font ?nancer ou louent toute nouvelle Mazda 2017 ou 2018 neuve, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 3 et le 31 janvier 2018.Le crédit est d\u2019une valeur de 425 $.Au gré du client, l\u2019offre peut être remplacée par une remise en argent de 425 $.La remise s\u2019applique avant les taxes.Les jantes et l\u2019installation sont en sus.L\u2019offre de crédit sur les pneus d\u2019hiver ne peut être combinée à l\u2019offre de crédit sur les accessoires.Les pneus illustrés le sont à titre indicatif seulement.Des conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire Mazda participant pour tous les détails.*L\u2019offre de crédit sur les accessoires d\u2019hiver est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font ?nancer ou louent toute nouvelle Mazda 2017 ou 2018 neuve, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 3 et le 31 janvier 2018.Le crédit est d\u2019une valeur de 425 $.Au gré du client, l\u2019offre peut être remplacée par une remise en argent de 425 $.La remise s\u2019applique avant les taxes.Le crédit sur les accessoires sera déduit du prix négocié des articles avant l\u2019application des taxes.L\u2019offre de crédit sur les accessoires ne peut être combinée à l\u2019offre de crédit sur les pneus d\u2019hiver.Des conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire Mazda participant pour tous les détails.?Veuillez consulter mazdaillimitee.ca pour tous les détails.Ces offres sont valables du 3 au 31 janvier 2018 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modi?ées sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L\u2019INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE ?vrou}-vrou} LA CONDUITE SANS COMPROMIS Modèle GT illustré Modèle GT illustré Modèle GT illustré Modèle GT avec équipement optionnel illustré?LOCATION 60 MOIS ACOMPTE DE 1995$ 20 000KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) M{ZD{ CX-5 2018 /MOIS À PARTIR DE 314 $** OBTENEZ \u2022 TRACTION INTÉGRALE i-ACTIV \u2022 TRANSMISSION AUTOMATIQUE \u2022 MOTEUR 2,5 L ÉQUIVAUT À 72$ /SEM.8$ /SEM.+ LOCATION 60 MOIS | ACOMPTE DE 775$ | 20 000KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) M{ZD{ CX-3 2018 /MOIS À PARTIR DE 250 $** ÉQUIVAUT À 58$ /SEM.OBTENEZ \u2022 TRACTION INTÉGRALE i-ACTIV \u2022 TRANSMISSION AUTOMATIQUE 8$ /SEM.+ LOCATION 60 MOIS ACOMPTE DE 0$ 20 000KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) M{ZD{3 2018 /MOIS À PARTIR DE 214 $** ÉQUIVAUT À 49$ /SEM.LOUEZ OU ACHETEZ, À VOUS DE CHOISIR 0% AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT\u2020 SUR MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS OBTENEZ UN CRÉDIT SUR DES PNEUS D\u2019HIVER\u2021 OU DES ACCESSOIRES* AVEC TOUTE NOUVELLE MAZDA LOCATION 60 MOIS | 20 000KM/AN COMPRIS (12¢/KM EXCÉDENTAIRE) LE TRÈS LUXUEUX M{ZD{ CX-9 2018 7 PASSAGERS 449$** À PARTIR DE /MOIS 0$ ACOMPTE 5261474 "]