Programme général : ... congrès annuel /, 1 janvier 1965, 1965

[" alt ACFAS DER Z- Hh CON PROGRAMME GENERAL BE conor ANNUEL UNIVERSITE DE MONTREAL 5 6 et 7 NOVEMBRE 1965 LES CONGRÈS Année ] \u2014 1933 2 \u2014 1934 3 \u2014 1935 4 \u2014 1936 5 \u2014 1937 6 \u2014 1938 7 \u2014 1939 8 \u2014 1940 9 \u2014 194] 10 \u2014 1942 1] \u2014 1943 12 \u2014 1944 13 \u2014 1945 14 \u2014 1946 15 \u2014 1947 16 \u2014 1948 17 \u2014 1949 18 \u2014 1950 19 \u2014 195] 20 \u2014 1952 21 \u2014 1953 22 \u2014 1954 23 \u2014 1955 24 \u2014 1956 25 \u2014 1957 26 \u2014 1958 27 \u2014 1959 28 \u2014 1960 29 \u2014 196] 30 \u2014 1962 31 \u2014 1963 32 \u2014 1964 33 \u2014 1965 Endroit Montréal Québec Montréal Québec Montréal Trois-Rivières Québec Ottawa Duchesnay Montréal Sherbrooke Québec Montréal Québec Montréal Québec Montréal Québec Montréal Québec Montréal Québec Ottawa Montréal Québec Ottawa Montréal Québec Ottawa Montréal Québec Ottawa Montréal Communications 165 159 115 109 164 143 170 219 152 171 173 120 89 131 85 131 119 119 131 103 92 132 116 146 222 182 286 303 250 293 320 280 479 DE L\u2019ACFAS Inscriptions eusou eekly! 8 224 BIENVENUE AU CONGRÈS DE L'ACFAS Les administrateurs et les membres du personnel de l\u2019ACFAS vous souhaitent la plus cordiale bienvenue au 33e congrès annuel de l\u2019ACFAS.Toutes les personnes qui ont collaboré à l\u2019organisation du Congrès ont cherché à rendre le programme aussi intéressant et profitable que possible.Nous espérons que vous pourrez en tirer autant de profit que par les années dernières et nous vous souhaitons un séjour agréable à Montréal.Sean nm Beauregard Directeur général de PACFAS.Secrétariat général de l\u2019'ACFAS C.P.6060, Montréal 3, Canada.Tél.342-1411 ASE ESS mr mr re re re _ RENSEIGNEMENTS Inscription : L'inscription a lieu dans le Hall d'honneur de l'Université.Entrée par la cour d'honneur.Le bureau d'inscription et de renseignements sera ouvert du début à la fin du Congrès.Chaque personne inscrite reçoit un insigne officiel de participation au Congrès, le programme général et un reçu.Tous les participants ne manqueront pas de s'inscrire et de verser ainsi leur quote-part des dépenses inévitables d\u2019un Congrès aussi considérable que celui de l'ACFAS.Restaurants : La Cafétéria de l'Université de Montréal est située au Centre social, près de l'immeuble principal de l\u2019Université.|| y a plusieurs restaurants dans le secteur Côte-des-Neiges, à l\u2019ouest du campus.Salle de presse : La salle de presse est située au L-5.Prière de s'adresser au bureau d'inscription du Congrès.Courrier, télégrammes et messages : On pourra adresser le courrier du Congrès, les télégrammes et les messages aux soins du Directeur général de l'ACFAS, 3208, avenue Marie-Guyard, Montréal 26, P.Q. SOMMAIRE Bienvenue au 33e Congrès de l\u2019'ACFAS Renseignements .anne Conseil d\u2019Administration de l\u2019'ACFAS Comités du 33e Congrès enr.sue.060.000 0 ave Programme des sections : Agronomie .\u2026.een Biochimie .eee re creer Biologie expérimentale A : Endocrinologie encre Biologie expérimentale B : Microbiologie Biologie expérimentale C : Physiologie, Pathologie Biologie expérimentale D : Pharmacologie, Nutrition ._.\u2026 Biologie expérimentale E : Cytologie, Histologie .Biologie expérimentale F : Radiobiologie .Botanique .Chimie organique .LA eee a an aa Chimie physique A eee Chimie physique B ee Ecologie et Zoologie .Entomologie .ane er rer rreee Etudes anciennes neue Géographie A Le eee eee ane errrnne Géographie B \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026_.\u2026_\u2026_\u2026_\u2026_.ae Géologie et Minéralogie .Histoire Linguistique eee ee ere eee oc @ 0 N = p.11 p.14 p.16 p.17 p.18 p.20 p.21 p.22 p.24 p.26 p.27 p.28 p.31 p.32 p.34 p.35 p.36 p.39 p.40 Mathématiques À : Algèbre logique 1000000 0 p.42 Mathématiques B : Analyse eee ee ares eee eee ee p.43 Philosophie A : Etudes médiévales ce eee p.44 Philosophie B .\u2026.___\u2026_\u2026.eeee scene p.45 Philosophie C .eee eee racer p.46 Physique A .\u2026\u2026.\u2026.\u2026_.\u2026_.\u2026_\u2026_._.ie ace seen ane p.46 Physique B .\u2026.\u2026_.\u2026_\u2026_\u2026___._.___uerresseeee cernes p.48 Psychologie 0e ee een ra ca arr een es nn ne p.49 Relations industrielles .p.51 Science politique ne p.52 Sciences de l\u2019Education .p.53 Sciences de l\u2019Ingénieur .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026 p.55 Sciences économiques ur p.57 Slavistique 0e ee ecrans career sac rrn aan p.59 Sociologie, Anthropologie et Psychologie sociale eee rr eee rare r rar nr a rene p.60 Statistiques et Sciences du calcul .p.62 Urbanisme eee ea serrer cena nes p.63 Colloque 1: \u201cPour une politique scientifique au Québec\u201d ee cac ee ecran rene \u2026 p.64 | Colloque 2: \u201cL\u2019enseignement des sciences a I\u2019élémentaire et au secondaire\u201d .p.65 ; Cinéma scientifique 00e p.67 Exposition de matériel scientifique d\u2019enseignement et de recherche eee p.69 Index des noms des personnes qui présentent des communications au trente-troisième Congrès p.75 VOIR LES PAGES CENTRALES pour un résumé du programme et de l\u2019horaire du Congrès.| rer CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'ACFAS Président : ler vice-président : 2e vice-président : Trésorier : Président sortant : Conseillers : Directeur régional, Québec : Directeur régional, Ottawa : Directeur régional, Sherbrooke : Directeur général : 1964-1965 Maurice L'ABBE Napoléon LeBLANC L.-J.L'HEUREUX Marcel RINFRET Jean-Jacques LUSSIER Antoine D'IORIO Paul-D.NORMANDEAU Jean-Pierre CORDEAU Fernand DUMONT André DesMARAIS André RAYNAULD Michel NORMANDIN Louis STE-MARIE, c.s.v.Lucien HUOT Gilles LAMARCHE Gilles JONCAS Jean-M.BEAUREGARD COMITÉS DU 33: CONGRÈS DE L'ACFAS EXECUTIF DU CONGRES : Maurice L\u2019ABBE, Jean-M.BEAUREGARD, Guy BOURASSA, Marcel BOURGON, Guy PAQUETTE, Marcel RINFRET.Jury de la Médaille Léo-Pariseau : Lionel DAVIAULT, Louis-Paul DUGAL, Charles- Philippe LEBLOND.Jury de la Médaille Archambault : A.-O.DUFRESNE, Pierre-R.GENDRON, Maurice TREMBLAY.Jury des Bourses de l\u2019ACFAS pour les collèges classiques : Marcel BOURGON, Jean LEDUC, Marc-Adélard TREMBLAY.Jury des Bourses de l\u2019ACFAS pour les écoles secondaires : Jean BENOIST, Louis BERLINGUET, Antonio D\u2019IORIO.Comité de Publicité : Jean-M.BEAUREGARD, Gérard DECELLES, Paul GADOURY.Laurent HARDY, Estelle LAMONTA- GNE, Roland PREVOST.Comité du colloque : Maurice L\u2019ABBE, Jean-M.BEAUREGARD, Jean- Charles FALARDEAU, Cyrias OUELLET.Comité du cinéma : Jean-M.BEAUREGARD, Guy BOURASSA, Francoise GOSSOIN, André MAYET, Guy PAQUETTE. Secrétaires résidants des sections : Jean ALAURENT, Jean-R.BEAUDRY, Ludger BEAUREGARD, David BELANGER, Jean BLAIN, Yvon BLANCHARD, Pierre COUILLARD, Jan DE GROOT, T.F.DOMARADZKI, Fernand GODBOUT, Pierre JOLI- COEUR, Gilles LALANDE, Gabriel LAROCQUE, J.-A.LEVESQUE, Guy PERRAULT, Pierre PICHE, Jean-Guy PILON, André RAYNAULD, Jean-C.RICHER, Marcel RIOUX, Guy RONDEAU, André RONVEAUX, Jacques SAINT-PIERRE, Yvon SICOTTE, Louis-M.TREMBLAY, Walter VERLY.Secrétaires non résidants des sections : Pierre ARDOUIN, André BARBEAU, André BEDARD, Louis BERLINGUET, R.BERNARD, Constantin BIDA, E.BOUVIER, F.BRAULT, o.mi., M.BRISEBOIS, L.CINQ-MARS, J.CONSTANTIN, J.-P.CUERRIER, G.DAIGLE, Jean-Paul DAUNAIS, Lionel DESJARLAIS, André DESMARAIS, Jacques-E.DESNOYERS, Jean- Louis DIONNE, Antoine D\u2019IORIO, Yves DUBE, J.DUN- NIGAN, B.FOREST, Etienne GAREAU, omi, J.-N.-L.GAUVIN, Lionel GUIMOND, James L.HOW- LAND, Lucien HUOT, Gilles JONCAS, J.JUILLET, Heinrich KLEISLI, K.J.LAIDLER, J.-M.LALANCETTE, Jean- Guy LAVALLEE, J.LAZURE, o.m., Fabius LEBLANC, s.c., P.L\u2019ECUYER, R.LEDOUX, Albert LE- GAULT, Vincent LEMIEUX, J.-C.LESSARD, M.LESSARD, R.LOISELLE, Ilonka MACKEY, Gaston MOISAN, G.MALONEY, P.F.MORAND, Michel NORMANDIN, Louis-C.O\u2019NEIL, Ludovic OUELLET, L.PAINCHAUD, 8 J.-G.PAQUET, M.PATRY, André POULIN, Marcel RI- SI, John Michael ROBSON, Pierre-H.RUEL, L.SA- BOURIN, A.SAINT-JACQUES, Roland SANFAÇON, Roland SANSCHAGRIN, Robert SAUCIER, F.SCHMID, Jean SPEKKENS, Louis TROTTIER, Louis VALCKE, Roch VALIN, Bogdan ZABORSKI.Prochain Congrès : Novembre 1966 - Québec PROGRAMME DES SECTIONS 9h.00 9h.10 9h.30 9 h.45 10 h.05 10 h.25 10 h.35 10 h.50 11h.10 Section 1 \u2014 AGRONOMIE Salle M-719 \u2014 samedi 6 novembre Présidents a.m.: Auguste SCOTT p.m.: René-R.RIEL La classification des sols organiques.\u2014 Auguste MAILLOUX, Armand DUBE et Domi- que CARRIER, Division des Sols, Ministére de l\u2019Agriculture, Québec.La technique de mesure de l\u2019érosion et l\u2019outillage utilisé.\u2014 L.-Jules ARCHAMBAULT, Service de la Recherche, Ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, Québec.L\u2019analyse granulométrique des sols.\u2014 Louis ROUSSEAU, Département de Génie forestier, Faculté d\u2019Arpentage et de Génie forestier, Université Laval, Québec.La conversion des sols dans la région du Bas Saint-Laurent.\u2014 Armand DUBE et Auguste MAILLOUX, Division des Sols, Ministère de l\u2019Agriculture, Québec.Les sols de la forêt Montmorency.\u2014 Bernard BERNIER, Laboratoire de Pédologie forestière, Département de Génie forestier, Université Laval, Québec.REPOS | Essais de fumure potassique sur le sable Vien du Comté de Lotbinière, Québec.\u2014 Auguste SCOTT, Service de l\u2019Utilisation des Terres, Ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation et Emile CHAMBERLAND, Service de la Recherche, Ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, Québec.Vitesse de décomposition de différents types de litières forestières.\u2014 Michel MALDAGUE, Faculté de Foresterie et Géodésie, Université Laval, Québec.Influence de l\u2019azote sur le développement des racines.\u2014 Marton TABI et Gérard OUEL- LETTE, Département des Sols, Faculté de l\u2019Agriculture, Université Laval, Québec. 10 11 h.30 2h.00 2h.20 2 h.40 2h.55 3h.15 30 .40 ww = 3 h.35 4h.15 4 h.30 Culture de légumes en milieu hydroponique.\u2014 R.CONSTANTINEAU et M.BOULET, Département des Vivres, Faculté d\u2019Agriculture, Université Laval, Québec.Observation sur l\u2019activité ovarienne normale des brebis durant une période de douze mois.\u2014 J.-P.LEMAY, Département de Zootechnie, Faculté d\u2019Agriculture, Université Laval, Québec et G.-W.CORRIVAULT, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Régulation artificielle des saisons sexuelles chez la brebis au moyen de rythmes lumineux.\u2014 J.-P.LEMAY, Département de Zootechnie, Faculté d\u2019Agriculture.Université Laval, Québec et G.-W.CORRIVAULT, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Rôle de l\u2019énergie dans un régime adapté au sevrage hâtif de l\u2019agneau.\u2014 Germain-J.BRIS- SON et Jean-Paul LEMAY, Département de Zootechnie, Faculté d\u2019Agriculture, Université Laval, Québec.The Effects of chemical constitution on the cookability of field peas (Pisum sativum) as measured by single pea puncture.\u2014 T.ROSEN- BAUM and B.E.BAKER, Department of Agricultural Chemistry, Macdonald College of McGill University, Montreal.La capacité de retention d\u2019eau de filets de poisson lyophilisé.\u2014 Gérard-B.MARTIN, Département des Vivres, Faculté d\u2019Agriculture, Université Laval, Québec.Dosage continu et automatique des protéines du lait.\u2014 Germain-J.BRISSON, Département de Zootechnie, Faculté d\u2019Agriculture, Université Laval, Québec.Fractionnement de la graisse de lait.\u2014 Jac- ques-R.ROLLAND et René-R.RIEL, Département des Vivres, Faculté d\u2019Agriculture, Université Laval, Québec.Dilatométrie et Meltométrie de la graisse de lait modifiée.\u2014 René-R.RIEL, Département des Vivres, Faculté d\u2019Agriculture, Université Laval, Québec.Propriétés physiques des poudres de lait.\u2014 4 h.45 9 h.00 9h.15 9h.30 9 h.50 10 h.05 10 h.20 10 h.35 11 J.-P.JULIEN et V.HORVATH, Département des Vivres, Faculté d\u2019Agriculture, Université Laval, Québec.Détermination de l\u2019état du lactose dans les produits laitiers \u2014 Roger-N.GIROUX, La coopérative Agricole de Granby, C.P.219, anby.Section 2 \u2014 BIOCHIMIE Salle Y-130 \u2014 vendredi 5 novembre Présidents a.m.: Roger DAOUST p.m.: André LEMONDE Action de la 8-azaguanine sur les acides nucléiques et la formation des antigènes de Staphylococcus aureus pathogène.\u2014 Pierre TUR- GEON, Suzanne GRIMARD et Jacques DE RE- PENTIGNY, Département de Microbiologie et d\u2019Immunologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Etude de la dépurination consécutive à l\u2019alky- lation de l'ADN par le myleran et le demi-my- leran.\u2014 A.PETITPAS et W.G.VERLY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.La synthèse de l\u2019acide ribonucléique dans le parenchyme hépatique du rat au cours de la carcinogénèse azoïque.\u2014 R.DAOUST et A.SIMARD, Institut du Cancer de Montréal, Hôpital Notre-Dame, Montréal.Certain physico-chemical properties of DNA in its in vivo synthesis in Tribolium confusum Duval.\u2014 K.D.CHAUDHARY, A.LEMONDE et M.R.V.MURTHY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Action du myleran sur la structure macromo- léculaire de l\u2019ADN natif.\u2014 L.BRAKIER et W.G.VERLY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Les B-glucuronidases du foie de rat.\u2014 R.GIA- NETTO, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.REPOS 10 h.11h.11 h.11 h.2h.2 h.2h.2h.3h.3 h.3h.05 25 45 00 20 35 50 15 Interaction protéine-colorants azoiques.\u2014 Claude WATTERS, Institut du Cancer de Montréal, Hopital Notre-Dame, Montréal.Interrelation entre la synthése de l'urée et des bases pyrimidiques dans le foie de rats.\u2014 René CHARBONNEAU et Louis BERLIN- GUET, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Polyribosome concentration of rat tissues as a function of growth.\u2014 M.R.V.MURTHY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Effet de certains facteurs endogènes et exogènes sur la vitesse de dégradation enzymatique de la procaïne par la procaïnestérase, chez le rat.\u2014 Jules BRODEUR, Département de Pharmacologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.| Influence des agents cancérigènes sur le métabolisme de l\u2019acide glucuronique chez le rat.\u2014 Souheil LAHAM, Division de l\u2019Hygiène du Travail, Ministère de la Santé nationale et du Bien-Etre social, Ottawa.Etudes sur l\u2019incorporation de la 14C-leucine dans le muscle dystrophique.\u2014 Uma SRIVAS- TAVA et Louis BERLINGUET, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Isolement et purification des constituants du système lipogénétique de la glande mammaire de lapine en lactation.\u2014 Pierre DUSSAULT et Jean-Paul LACHANCE, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Etude du métabolisme d\u2019un polymère d\u2019acide aœ-aminé marqué au C!8.Louis BERLINGUET et André NORMAND, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Dosage de la normétanéphrine par chromatographie gazeuse.Isolement du dérivé triacéty- lé de la normétanéphrine.\u2014 J.-M.FRERE et W.G.VERLY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.REPOS Etudes des facteurs pouvant influencer l\u2019activité de la mono amine oxydase.\u2014 Alice HO- 3h.55 4h.15 4 h.30 4h.45 9h.00 9h.20 9h.35 9h.55 13 VAN-HAP et Louis BERLINGUET, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Nouvelle méthode colorimétrique de mesure de la catéchol-O-méthyltransférase.\u2014 A.D\u2019IORIO et P.-J.ANDERSON, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université d\u2019Ottawa.Une nouvelle méthode pour évaluer la pureté stéréochimique d\u2019un acide aminé L ou D.Son application a l\u2019étude de la spécificité enzymatique.Charles C.GERDAY et Walter G.VER- LY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Transformation de la fluorophénylalanine en tyrosine chez le rat.Claude GODIN et Gail DOLAN, Département de Biologie, Faculté des Sciences pures et appliquées, Université d\u2019Ottawa.Etude du métabolisme d\u2019un constituant important du cerveau l\u2019acide n-acétyl-l-aspartique.\u2014 Maurice LALIBERTE et Louis BERLINGUET, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Salle Y-130 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: Claude GODIN Etude de la région avoisinante de la chymotryn- sine.\u2014 K.AVATIS, D.RIZOK et J.KALLOS, Research Laboratory, Department of Pathology, St.Mary\u2019s Memorial Hospital, Montreal.Identification des protéines rénales chez le rat.Bao-Linh DINH et Didier DUFOUR, Département de Biochimie et Centre de Biomédecine, Faculté de Médecine, Université Laval, Qué- ec.La phosphatase acide du germe de blé.\u2014 L.OUELLET et J.BROUILLARD, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Considérations sur un modèle plausible de la transition allostérique.E.C.CHEN, A.FOURNIER et J.KALLOS, Research Laboratory, Department of Pathology, St.Mary\u2019s Memorial Hospital, Montreal. 10h.15 Détection et caractérisation de l\u2019urophospha- tase.\u2014 D.DUFOUR, A.TREMBLAY, Centre de Biomédecine, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec et P.-M.GAGNON, Laboratoire de l\u2019Hôpital Ste-Foy, Québec.10h.30 REPOS La consommation d\u2019oxygène par des aortes de rat.\u2014 Nicole SIMARD-DUQUESNE et Claude ALLARD, Institut de (Cardiologie de Montréal.11 h.00 Données préliminaires sur le métabolisme de la progestérone chez Tribolium confusum Duval.\u2014 J.-L.VILLENEUVE et A.LEMONDE, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.11 h.20 La présence d\u2019une ATPase dans les vésicules synaptiques du cerveau du rat.\u2014 M.GERMAIN et P.PROULX, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université d\u2019Ottawa.11h.40 Préparation d\u2019un extrait de foie par ultra-cen- trifugation.\u2014 Robert SAUCIER, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université de Sherbrooke.11h.55 Présentation d\u2019un film d\u2019élastine.\u2014 Gilles MARCEAU, Département d\u2019Anatomie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Section 3 \u2014 BIOLOGIE EXPERIMENTALE A Endocrinologie Salle M-425 \u2014 vendredi 5 novembre Présidents a.m.: V.W.ADAMKIEWICZ p.m.: Serge RENAUD 9h.00 Transfert multiple du Tarif.\u2014 V.W.ADAM- KIEWICZ et J.P.SACRA, Département de Physiologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.9h.20 Expérience sur le rôle des Catécholamines dans | l\u2019inflammation aiguë.\u2014 B.GOZSY et L.KATO, | Institut de Microbiologie et d\u2019Hygiène, Univer- | sité de Montréal.| 9h.40 Effet du choc anaphylactoide au dextrane sur le transfert placentaire des protéines.\u2014 J.-M.LEGARE, P.J.SACRA et J.STERNBERG, Dé- Creer 11 h.00 11 h.20 2h.00 2h.20 2 h.40 3h.00 3h.20 3h.40 15 partement de Physiologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.; Ç Etude d\u2019une réaction érythémateuse généralisée induite par certains sels d\u2019iode.\u2014 Marc CANTIN, Département de Pathologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.REPOS Antagonisme thyroxine-corticostérone dans l\u2019ajustement de la liaison transcortine-corticosté- rone.\u2014 Fernand LABRIE, Maurice NORMAND, Bernard KOCH, Réjean LOISEL, Hélène MARCEAU, Michael ARONS, Paul DU- CHASTEL et Claude FORTIER, Département de Physiologie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Dynamique de la sécrétion de corticostérone chez le rat.\u2014 Maurice NORMAND, Fernand LABRIE, Jean-Guy PAQUET, Jean-Charles GILLE et Claude FORTIER, Département de Génie électrique, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec et Laboratoire d\u2019Endocrinologie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Action de l\u2019actinomycine D et de la puromycine sur la rénine rénale du rat.\u2014 Pierre BIRON, Département de Pharmacologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.| Influence de l\u2019hypophyse et des surrénales sur le compte plaquettaire.\u2014 Jean-Gilles LATOUR et Serge RENAUD, Institut de Cardiologie de Montréal.| Ostéolyse chez la grenouille ; effets de la parathormone.\u2014 Pierre DROUIN et Léonard-F.BELANGER, Département d\u2019Histologie, Faculté de Médecine, Université d\u2019Ottawa.Action du diéthylstilbestrol sur une tumeur hypophysaire thyrotrope.\u2014 Bernard MESSIER, Institut du Cancer de Montréal, Hôpital Notre- Dame, Montréal.Effect of thyroxine on the thymolytic action of testosterone propianate in male rats.\u2014 Rabipro- sad DAS et Marcel-J.PERRAULT, Department of Biology, Faculty of Pure and Applied Sciences, University of Ottawa.REPOS Hyperthyroïdie à la suite d\u2019un régime pauvre en phosphate.\u2014 Léonard-F.BELANGER, 4 h.00 4 h.20 Pierre DROUIN et Honorio QUESADA, Département d\u2019Histologie, Faculté de Médecine, Université d\u2019Ottawa.Effet de l\u2019angiotensine sur la réponse de l\u2019oreillette isolée a la tyramine et la noradréna- lin \u2014 Jean-Claude PANISSET, Auréle BEAULNES et Albert NANTEL, Département de Pharmacologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Effets de l\u2019angiotensine sur l\u2019ultrastructure de l\u2019oreillette isolée du lapin.\u2014 M.-G.COTE et E.B.SANDBORN, Département d\u2019Anatomie, Faculté de Médecine, Université de Montréal, J.-C.PANISSET, Département de Pharmacolo- gle, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Section 4 \u2014 BIOLOGIE EXPERIMENTALE B 9 h.00 9h.20 9h.40 10 h.00 1 Microbiologie Salle M-425 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: Sorin SONEA Mutation chez le bacille perfringens.\u2014 Gilles PAQUETTE et N.FREDETTE, Institut de Mi- croblologie et d\u2019Hygiéne, Université de Mont- réa Essai de l\u2019interférence comme méthode rapide de diagnostic dans les cas d\u2019infection virale.\u2014 Michel BOISSONNAULT, Lucette LAFLEUR et Bernard MARTINEAU, Département de Bactériologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Relation entre perte de résistance aux antibiotiques et perte de virulence.Possibilité d\u2019une origine génétique extra-chromosomiale.\u2014 Guy BLOUIN, Louis LAPLANTE et S.SONEA, Département de Microbiologie et Immunologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Elimination variable d\u2019une souche à l\u2019autre de la résistance aux antibiotiques des staphryloco- ques due à des éléments génétiques extra-chro- mosomiaux.Louis LAPLANTE, Guy BLOUIN et S.\u2018SONEA, Département de Microbiologie et Immunologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal. 10 h.20 pb ps pui DO >5 sé 11 h.20 11 h.40 12 h.00 17 Sensibilisation aux endotoxines bactériennes par l\u2019acétate de plomb.\u2014 B.TUCHWEBER, H.SELYE et L.BERTOK, Institut de Médecine et de Chirurgie expérimentale, Université de Montréal.REPOS Organisation d\u2019un laboratoire portatif pour la culture des tissus : résultats d\u2019une expérience tentée à l\u2019Ile de Pâques.\u2014 A.BOUDREAULT, A.CHAGNON et V.PAVILANIS, Institut de Microbiologie et d'Hygiène, Université de Montréal.Retard dans l\u2019apparition d\u2019effet cytopathique par les virus latents présents dans les cultures de cellules rénales de singe après congélation.\u2014 André CHAGNON, Institut de Microbiologie et d'Hygiène, Université de Montréal.Influence de la congélation et de certains agents protecteurs sur la sensibilité des cellules de reins de lapins au virus Herpes simplex.\u2014 B.COUTURE, A.CHAGNON et V.PAVILA- NIS, Institut de Microbiologie et d\u2019Hygiène, Université de Montréal.Absorption de 5°Fe par Mycobacterium leprae murium.\u2014 R.GHYS, B.GOZSY et L.KATO, Institut de Microbiologie et d\u2019Hygiène, Université de Montréal.Section 5 \u2014 BIOLOGIE EXPERIMENTALE C 1 h.40 2h.00 2h.20 Physiologie - Pathologie Salle D-500 \u2014 vendredi 5 novembre Président p.m.: G.JASMIN Production de néphroblastomes chez le rat par l\u2019administration orale de diméthylbenzantra- cène.\u2014 G.JASMIN et J.-L.RIOPELLE, Département de Pathologie, Université de Montréal.Découverte d\u2019une nouvelle série d\u2019agents cancérigènes.\u2014 Souheil LAHAM, Division de Hy giène du Travail, Centre de l\u2019Hygiène du Milieu, Ministère de la Santé nationale et du Bien- Etre social, Ottawa.Observations récentes dans le domaine des « maladies pluricausales».\u2014 Hans SELYE, Institut de Médecine et de Chirurgie expérimentales, Université de Montréal.2h.40 Absorption intestinale d\u2019acides aminés chez la grenouille.\u2014 Joël DE LA NOUE et André GAGNON, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.3 h.00 Interprétation des pressions intraventriculaires gauches.\u2014 A.GERVAIS et J.-M.DIEU- DONNE, Département de Physiologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.3 h.20 Influence des variations de pression sur le rythme cardiaque des téléostéens: role de la vessie natatoire.\u2014 Jean-Marie DEMERS et G.AUREILLE, Département de Biologie, Faculté des Sciences.Université de Montréal, R.LA- BAT, Laboratoire de Biologie animale, Faculté des Sciences, Université de Toulouse.3 h.40 Analyse statistique bidimensionnelle de la consommation d\u2019oxygène de base et du poids chez le rat blanc.\u2014 Pierre JOLICOEUR, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université de Montréal et Alfred HEUSNER, Department of Physiology, School of Medicine, University of California, Los Angeles.4h.00 Adaptation à la douleur causée par le froid chez l\u2019homme.\u2014 J.LEBLAINC et P.POTVIN, Département de Physiologie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.4h.20 Relations résistance, métabolisme et activité de la MAO chez le rat exposé au froid.\u2014 A.BEL- LAVANCE et J.LEDUC, Département de Physiologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.4h.40 Acclimatation artificielle au froid chez le rat.\u2014 S.BOUCHER et J.LEDUC, Département de Physiologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Section 6 \u2014 BIOLOGIE EXPERIMENTALE D | Pharmacologie - Nutrition Salle D-560 \u2014 vendredi 5 novembre Président p.m.: J.A.MOCKLE 1h.40 Une nouvelle méthode de recherches en pharmacodynamie et toxicologie expérimentale.\u2014 A 2h.00 2h.20 2 h.40 3h.00 3h.20 3h.40 4 h.00 4 h.20 4 h.40 19 Souheil LAHAM et Gerald F.DOWD, Division de l\u2019Hygiène du Travail, Ministère de la Santé nationale et du Bien-Etre social, Ottawa.L\u2019effet sur la perméabilité capillaire du traitement prolongé à l\u2019électrochoc, au métrazol, à la carnitine et à l\u2019anectine.\u2014 P.-B.ROY, Hôpital des Laurentides, l\u2019Annonciation, B.GOZSY et L.KATO, Institut de Microbiologie et d\u2019Hygiène, Université de Montréal.Action du chlorure de cadmium sur le système nerveux.\u2014 G.GABBIANI, Institut de Médecine et de Chirurgie expérimentales, Université de Montréal.Etude actographique de l\u2019hydrastis canadensis, ses alcaloides et ses formes galéniques.\u2014 D.LECLERC-CHEVALIER et J.A.MOCKLE, Laboratoire de Pharmacognosie, Faculté de Pharmacie, Université de Montréal.Recherche d\u2019un inhibiteur de la fibrinoforma- tion humaine chez le cobaye.\u2014 Pauline BEAULAC, André ARCHAMBAULT et Jérémie TREMBLAY, Laboratoire de Chimie biologique, Faculté de Pharmacie, Université de Montréal.REPOS Calcification des tissus mous par les métaux des terres rares.\u2014 R.-M.RICHARD, Mare-L.JACQMIN et G.GABBIANI, Institut de Médecine et de Chirurgie expérimentales, Université de Montréal.Lésions trombo-hémorragiques produites par un traitement simultané aux terres rares et à l\u2019_épinéphrine.\u2014 Mare-L.JACQMIN, G.GAB- BIANI et H.SELYE, Institut de Médecine et de Chirurgie expérimentales, Université de Montréal.Métabolite de l\u2019aflatoxine dans des produits d\u2019origine animale.\u2014 N.PLATONOW, Institut de Recherches vétérinaires, Hull.Influences de certains sucres simples et complexes dans la formation de foies gras chez le canard domestique.\u2014 Jean-Guy ALARY et Jean-Marie DEMERS, Département des Sciences biologiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal. 20 9h.9h.9h.10 h.10 h.10 h.11 h.11 h.Section 7 \u2014 BIOLOGIE EXPERIMENTALE E Cytologie - Histologie Salle M-525 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: Yves CLERMONT 00 Les variations caryotypiques des Canadiens francais.\u2014 Gabriel SAINT-ROME et Jacques GAGNON, Département de Pathologie expérimentale, Faculté de Médecine, Université de Montréal.20 Etude du caryogramme d\u2019une souche cellulaire diploïde humaine.\u2014 Gilles LUSSIER, André CHAGNON et Vytautas PAVILANIS, Institut de Microbiologie et d'Hygiène, Université de Montréal.40 Fluor et strontium dans la substance minérale osseuse.\u2014 C.A.BAUD, Institut de Morphologie, Ecole de Médecine, Genéve et Département d\u2019Histologie, Université d\u2019Ottawa.00 Immunofluorescence de l\u2019uroprotéine principale du rat.\u2014 À.BRASSARD, B.L.DINH et D.DU- FOUR, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.20 REPOS 40 Présence d\u2019une couche extracellulaire riche en hydrates de carbone à la surface des cellules du rat albinos.\u2014 À.RAMBOURG, Marian NEU- TRA et C.-P.LEBLOND, Département d\u2019Anatomie, Faculté de Médecine, Université McGill, Montréal.00 Examen des spermatogonies du rat dans des tubes séminifères isolés et montés sur lame in toto.\u2014 Eduardo BUSTOS et Yves CLERMONT, Département d\u2019Anatomie, Faculté de Médecine, Université McGill, Montréal.20 Congélation et conservation de cellules de mammifères à basse température.\u2014 André CHAGNON et Vytautas PAVILANIS, Institut de Microbiologie et d\u2019Hygiène, Université de Montréal. 21 Section 8 \u2014 BIOLOGIE EXPERIMENTALE F 9h.00 9h.20 9h.40 10 .h 00 11 h.40 Radiobiologie Salle M-605 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: Joseph STERNBERG Hémodynamique et distribution tissulaire du sélénium minéral et sélénométhionine marqués au Se 75 \u2014 Andrée IMBACH et Joseph STERNBERG, Département de Physiologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Transmission de la radiocontamination maternelle pendant la grossesse et l\u2019allaitement.\u2014 Armand MERCIER et Joseph STERNBERG, Département de Physiologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.L'effet des glycosides cardiotoniques sur la captation in vitro du césium 137 dans les globules rouges.\u2014 J.-M.LEGARE, R.NADEAU et J.STERNBERG, Département de Physiologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Effet de la métacycline sur l\u2019excrétion et la distribution tissulaire du strontium-90.\u2014 Raymond BEAULIEU et Joseph STERNBERG, De.partement de Physiologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.REPOS Etude sur le métabolisme du sélénium minéral et organique chez le rat.\u2014 Andrée IMBACH et Joseph STERNBERG, Département de Physiolo- gle, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Effet biologique du strontium-90.\u2014 Roland-J.- A.CLOUTIER, Faculté des Arts et des Sciences, Université Laurentienne, Sudbury.La dosimétrie des mannequins de O0 à 25 cm en radiobiologie.Applications aux appareils a rayons X, de césium 137 et de cobalt 60.\u2014 Jean-Marc LEGARE, Département de Physiolo- gle, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Dynamique de l\u2019absorption de Zn-65 par Ma- coma balthica Lin.\u2014 A.-R.MEHRAN et J.-L.TREMBLAY, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec. 3 a oattne aaraeaaen s e e 22 2h.00 2h.20 2 h.40 2h.55 3h.15 3h.30 3 h.50 4 h.10 4 h.25 4 h.35 Section 9 \u2014 BOTANIQUE Salle H-415 \u2014 vendredi 5 novembre Président p.m.: Lionel CINQ-MARS Pénétration de la maladie de l\u2019orme par les feuilles et les pousses tendres.\u2014 René PO- MERLEAU, Joseph BARD et Rachel PELLETIER, Laboratoire des Recherches, Ministére des Foréts du Canada, Québec.Complexes chlorophylliens de Euglena gracil- lis.\u2014 Jacques AGHION, Département des Sciences biologiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal.A possible role of fluorescent and pigmented substances in lichen photobiology.\u2014 D.N.RAO et Fabius LeBLANC, Département de Biologie, Faculté des Sciences pures et appliquées, Université d\u2019Ottawa.Synthèse de mycorhizes ectotrophes sur les racines isolées de Pinus Sylvestris (L.).\u2014 J.-An- dré FORTIN, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval, Québec.Etude sur le mécanisme de la coloration du bois du bouleau à papier.\u2014 Heinz SIEGLE, Laboratoire de Recherches forestières, Québec.REPOS Etude comparée du périphyton et du phyto- plancton de trois lacs laurentiens.\u2014 Jules BRUNEL, Michèle MORENCY et Louise VENNE, Institut de Biologie, Université de Montréal.La végétation bryophytique de l\u2019Ile Bonaventure.\u2014 Sr Marie-Rose-Béatrice, s.s.a.et Fabius LeBLANC, Département de Biologie, Faculté des Sciences pures et appliquées, Université d\u2019Ottawa.Additions à la flore lichénique du Québec.\u2014 Pierre MASSON, Sections des Sciences naturelles, Musée du Québec.Le Solidago lepida var.fallax Fernald du Bas Saint-Laurent et le S.canadensis (L.).\u2014 Jean- R.BEAUDRY, Institut de Botanique, Université de Montréal. 9h.30 9 h.50 10 h.05 10h.15 10 h.35 pd pd - OO pp SS 11 h.25 11 h.40 11 h.55 23 Salle H-415 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: M.GRANDTNER The importance of edaphic factors in the distribution of eastern Australian forest species.\u2014 Keith WINTERHALDER, Department of Biology, Laurentian University, Sudbury.Relations entre les sols du Bas-St-Laurent-Gas- pésie et la végétation.\u2014 Louis ROUSSEAU, Département de Génie forestier, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval, Qué- ec.Note sur une association nouvelle le Sphagno- Pinetum banksianae.\u2014 Miroslav-M.GRANDT- NER et Robert GAUTHIER, Département de Foresterie, Faculté d\u2019Arpentage et de Génie Forestier, Université Laval, Québec.La carte de végétation du Bas St-Laurent et de la Gaspésie.\u2014 Miroslav M.GRANDTNER, Département de Génie Forestier, Faculté d\u2019Arpentage et de Génie Forestier, Université Laval, Québec.Profils de la végétation des rivages du Lac Payne, Nouveau-Québec.\u2014 Albert LEGAULT, Département de Biologie, Université de Sherbrooke.REPOS Notes sur la végétation de la région du lac Payne, Nouveau-Québec.\u2014 Albert LEGAULT et Samuel BRISSON, Département de Biologie, Université de Sherbrooke.La distribution physiographique de quelques espèces arborescentes dans le bassin de la Rivière Montmorency.\u2014 Michel JURDANT, Laboratoire de Recherches Forestières, Ministère des Forêts, Sillery, P.Q.Sur la présence du Picea mariana (Mill.) BSP.au lac Payne, Nouveau-Québec.\u2014 Albert LE- GAULT, J.ROUSSEAU, Département de Biologie, Université de Sherbrooke.\u2014 Yves CARTIER, Centre d\u2019Etudes nordiques, Université Laval, Québec.Epipactis Helleborine (L.) Crantz au Québec.\u2014 Dominique DOYON et Richard CAYOUET- TE, Service de la Recherche, Ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, Québec. 24 12 h.10 2h.00 2h.20 2h.35 2 h.50 3h.10 3 h.40 4 h.00 Etude de la périodicité dans les bleuetières.\u2014 Victorin LAVOIE, Faculté d\u2019Agriculture, Université Laval, Québec.\u2014 Richard CAYOUET- TE, Service de la Recherche, Ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, Québec.Section 10 \u2014 CHIMIE ORGANIQUE Salle D-600 \u2014 vendredi 5 novembre Président p.m.: G.FODOR Formation de polymères et décomposition du Zwitterion de Criegee.\u2014 S.FLISZAR, D.GRAVEL et E.CAVALIERI, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Synthèse et étude de la stabilité d\u2019acides aminés N-éthoxy-carbonylés.\u2014 Jean LARROU- QUERE et Louis BERLINGUET, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Réactions de l\u2019époxystyrène avec la glycine et ses dérivés.\u2014 C.BERSE et K.JANKOWSKI, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Le sulfure de bore comme agent de synthèse de la liaison bore-azote.\u2014 Jean-Marc LALAN- CETTE et Stanislas JERUMANIS, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Sherbrooke.Décomposition des nitrites organiques sur alumine.\u2014 Jean-Claude RICHER, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.\u2014 Guy PERRAULT, Centre canadien de Recherches et Perfectionnement des Armes, Valcartier, Québec.Etude de l\u2019action de solutions organomagné- siennes sur les 8-Dicétones.I.\u2014 Hebert BILO- DEAU et P.CANONNE, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Etude cinétique de l\u2019oxydation de la tribenzy- lamine par la N-bromosuccinimide.\u2014 Miklos ZADOR, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal. 4 h.20 4 h.40 9h.00 9h.15 9h.30 9h.45 10 h.00 10 h.40 11 h.00 11 h.20 25 Isomérie cis-trans des dihalogénures de quino- nes.\u2014 Paul BRASSARD et Jean-Yves SAVOIE, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Synthése de peptides N-para-amino-benzoylés de l\u2019acide L-glutamique.\u2014 P.TAILLEUR, Département de Biochimie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.\u2014 D.D.WOODS, Department of Biochemistry, University of Oxford England.Salle G-815 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: J.-M.LALANCETTE Oxidation d\u2019oximes avec du tétraacétate de plomb.\u2014 George JUST et Klaus DAHL, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université McGill, Montréal.La Photolyse de dienolethers aldehydes.\u2014 George JUST et Cecil PACE-ASCIAK, Département de Chimie, Faculté de Sciences, Université McGill, Montréal.La Photolyse d\u2019oximes.\u2014 George JUST et Ronald TAYLOR, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université McGill, Montréal.Etude sur la synthèse des 5-(carboxyméthylidè- ne)-hydantoïnes substituées sur l\u2019azote en position I.\u2014 Laure BENZING et Louis BERLIN- GUET, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Les réactions de la L-arginine avec l\u2019isocyanate de phenyle.\u2014 C.BERSE et C.BELZECKI, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Synthèses de polymères et de co-polymères d\u2019acides œ \u2014 aminés.\u2014 André NORMAND et Louis BERLINGUET, Département de Biochi- chimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Synthèse du selenopheno (2\u2019,3:5,6) benzo (b) thiophène.\u2014 M.VAFAI, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Monc- ton.\u2014 M.RENSON, Université de Liège.Une nouvelle réaction des azétidines condensées.\u2014 Gabor FODOR, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec. 11 h.40 12 h.00 9 h.00 9 h.20 9 h.40 10 h.00 10 h.20 10 h.40 11 h.00 orudes stéréochimiques en série cyclopentani- \u2014 Patrice BELANGER et Jean-Claude RICHER.Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Sur la formation des composés cyclopropani- ques lors de la réaction de Friedel Craft.\u2014 N.DUFORT, J.ALLARD et J.LAFONTAINE, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Section 11 \u2014 CHIMIE PHYSIQUE A Salle D-660 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: Robert BENOIT The Mechanism of Solvolysis of Chloroformates in Water.\u2014 A.QUEEN, Department of Chemistry, Laurentian University, Sudbury.Détermination de l\u2019énergie moyenne de formation d\u2019une paire d\u2019ions au moyen de mesures de courant de saturation des gaz irradiés par les rayons gamma du cobalt-60.\u2014 Roger LEBLANC et J.A.HERMAN, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Volumes molaires apparents des sels d\u2019ammonium quaternaire en solution aqueuse.\u2014 J.-E.DESNOYERS, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Sherbrooke, R.E.VERRAL et BE.CONWAY, Département de Chimie, Faculté des Sciences pures et appliquées, Université d\u2019Ottawa.La polarisation diélectique dans les liquides à molécules anisotropes.\u2014 Yvon SICOTTE, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Semiconduction et ordre à courte distance.\u2014 Guy HANDFIELD, Marius D\u2019AMBOISE et Marcel BOURGON, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.REPOS Etude microcalorimétrique de solutions de poly- méthacrylate de méthyle.\u2014 Hubert DAOUST et André HADE, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.æ\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 27 11h.20 Solvent Mass Transfer across Ion-Exchange Membranes.\u2014 M.WORSLEY, W.F.GRAY- DON, Department of Chemical Engineering and Applied Chemistry, University of Toronto and A.S.TOMBALAKIAN, Department of Chemistry and Engineering, Laurentian University, Sudbury.11h.40 La décomposition monomoléculaire du chlorure de méthyle.\u2014 W.FORST et P.ST-LAURENT, Département de Chimie, Faculté de Sciences, Université Laval, Québec.12h.00 Etude microcalorimétrique de la démixtion des systèmes binaires liquides.\u2014 Vinh TE LAM et Marcel RINFRET, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.12h.20 Essais d\u2019analyse thermique différentielle sur un propergol à base d\u2019ammonium perchlorate.\u2014 A.-Marcel BEDARD, Centre canadien de Recherches et de Perfectionnement des Armes, Valcartier.Section 12 \u2014 CHIMIE PHYSIQUE B Salle D-560 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: Hubert DAOUST 9h.00 Etude sur la méthode de Vasak et Sedivec pour le dosage de arsenic.\u2014 Laurent DUBOIS, T.TEICHMAN et JL.MONKMAN, Division de l\u2019Hygiène professionnelle, Ministère de la Santé nationale et du Bien-Etre social, Ottawa.9h.20 Etude de la précipitation de la germanium (IV) di-hydrozo-bis (hydrozy-8 quinoléine).\u2014 Pierre CLERC, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.9h.40 Coordination Polymers of Group (IV) Halides.\u2014 Sumer CHAND JAIN et Roland RIVEST, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.10h.00 Complexes coordinés du zinc avec l\u2019ammoniaque et des éléments du groupe VI (O, S et Se).\u2014 A.O0.GUBELI et Jacques STE-MARIE, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.10h.20 Chélates du germanium avec des o-diphénols.\u2014 R.-L.BENOIT et P.PICHET, Département Be aw.Me me i re ct 28 [ST ll = pp SB 11 h.20 11 h.40 12 h.00 12 h.20 de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.REPOS La séparation de traces de métaux contenus dans l\u2019uranium, par chromatographie sur colonne de cellulose.\u2014 Ricardo A.A.MUZZA- RELLI, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Sherbrooke.Spectres infrarouges et Raman de HC1, DC1, HBr et DBr à l\u2019état cristallin.\u2014 Rodrigue SAVOIE, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec et Anthony ANDERSON, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Princeton.Une étude des problèmes stéréochimiques des hydrocarbures saturés par la méthode des orbitales moléculaires.\u2014 Hélène CAMBRON- BRUDERLEIN et Camille SANDORFY, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Antharmonicité et liaison hydrogène.\u2014 Cas des liaisons fortes.\u2014 André FOLDES et Camille SANDORFY, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Distribution électronique dans des composés substitués du cyclopenta-dienyle-manganèse-tri- carvonyle.\u2014 Claude BARBEAU, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Section 13 \u2014 ECOLOGIE ET ZOOLOGIE 10 h.00 10 h.15 Salle D-400 \u2014 vendredi 5 novembre Présidents a.m.: J.-René MONGEAU, csv.: Roméo-O.LEGAULT, o.m.i.Inventaire Johthyalogique de la rivière Yamas- ka en aval de St-Hyacinthe.\u2014 Jean-René MON- GEAU, c.s.v., Service de la Faune, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Mont- réa Inventaire ichthyologique de la rivière Outa- ouais de Greece\u2019s Point à l\u2019embouchure de la rivière du Nord.\u2014 Paul BOUCHARD, Service de la Faune, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Québec. 10 h.10 h.11 h.11 h.2h.2h.2h.2h.3 h.3h.30 45 05 20 00 15 30 10 25 29 La pêche sous la glace dans la région de Montréal : données comparatives pour les années 1963, 1964 et 1965.\u2014 Albert COURTE- MANCHE, Service de la Faune, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Montréal.La valeur d\u2019indice de la composition des populations de poissons en relation avec la nature et l\u2019intensité de la pollution de l\u2019eau.\u2014 Albert COURTEMANCHE et Jean-René MONGEAU, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d\u2019Aménagement de la Faune, Montréal.Quelques caractéristiques de la population d\u2019esturgeons dans le secteur ouest du lac des Deux- Montagnes.\u2014 Jean-René MONGEAU, csv.Service de la Faune, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Montréal.La pêche à l\u2019alose au printemps dans la région de Montréal.\u2014 Albert COURTEMANCHE, Service de la Faune, Ministére du Tourisme, de la Chasse et de la Péche, Montréal.Répartition et activité quotidiennes de cyprini- formes dans un lac des Laurentides.\u2014 Armand ROUSSEAU, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Age et croissance de la Touladi (Salvelinus na- maycush) du lac Mistassini, Québec.\u2014 Alfred DUBOIS et Robert LAGUEUX, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Les populations de dorés jaunes (Stizostedion vitreum Mitchill) du fleuve Saint-Laurent d\u2019après des données de marquage.\u2014 Etienne MA- GNIN, Département des Sciences biologiques, Université de Montréal.\u2014 Gérard BEAULIEU, Centre de Biologie, Ministère de l\u2019Industrie et du Coommerce, Québec.Effets chroniques de trois insecticides chlorés sur la truite mouchetée.\u2014 Gérard LEDUC, Service de la Faune, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Montréal.REPOS Reproduction des esturgeons Acipenser Ful- vescens Raf.de la rivière Nottaway, tributaire de la Baie James.\u2014 Etienne MAGNIN, Dé- 30 3h.40 4 h.00 4h.20 4 h.40 9h.00 9h.15 9 h.30 9h.45 10 h.05 10 h.20 partement des Sciences biologiques, Université de Montréal.Ç J L'état et le rendement actuels des abris semi- naturels pour poissons installés en 1937 au lac Douglas (Comté de Cheboygan, Michigan).\u2014 Roméo-O.LEGAULT, Département de Biologie, Faculté des Sciences pures et appliquées, Université d\u2019Ottawa.\u2014 George CARPENTER and Vincent LAPORTE, University of Michigan Biological Station, Pellston, Mich.The reproductive Behaviour of the Brook Stickleback Eucalia inconstans (Kirtland).\u2014 JA McKENZIE, Laurentian University, Sud- ury.Infection des fretins d\u2019éperlans Osmerus eper- lanus mordax (Mitchill).\u2014 Claude DELISLE, Département de Biologie, Faculté des Sciences pures et appliquées, Université d'Ottawa.Validity of the genus Cristivomer.\u2014 S.U.QUADRI, Biology Department, University of awa.Salle D-400 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: Gaston MOISAN Morphologie comparée du muscle flexor digi- torum tibialis chez quelques mammifères.\u2014 Olivier GARON, Ecole de médecine vétérinaire, Saint-Hyacinthe.Le domaine vital du lièvre (Lepus americanus) de la forêt de Beauséjour près de Québec.\u2014 Gabriel ALAIN, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Aperçu sur l\u2019Etang de Granby.\u2014 Yves FOURNIER, Service de la Faune, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Montréal.Un appareil pour l\u2019énumération de jeunes Daphnies au cours d\u2019études de reproduction en laboratoire.\u2014 Gérard LEDUC et Syed S.ALI, Service de la Faune, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Montréal.REPOS Etude écologique d\u2019un mollusque du Genre Lymnaea à St-Michel, Comté Bellechasse.\u2014 Jean-Louis TREMBLAY et René LAVOIE, Dé- 10 h.30 10 h.45 11 h.05 11 h.25 2h.00 2h.30 Www = 88 4 h.00 31 partement de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Application du diagramme hexagonal à l\u2019étude de la sélection de ses proies par la morue.\u2014 Pierre BRUNEL, Station de Biologie marine, Grande-Rivière, Québec.\u2014 Pierre JOLICOEUR, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Faune de la zone intercotidale à Rivière Ouelle et a Trois-Pistoles.\u2014 (Etude écologique préliminaire).\u2014 Pierre TRUDEL et René LAVOIE, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Les crevettes de l\u2019Estuaire et du Golfe St- Laurent, systématique et distribution.\u2014 Pierre TRUDEL et Richard COUTURE, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Distribution bathymétrique de Pandalus monta- gui Leach.\u2014 Richard COUTURE, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Section 14 \u2014 ENTOMOLOGIE Salle D-253 \u2014 vendredi 5 novembre Président p.m.: André STEINER Microorganismes pathogénes de Pristiphora erichsonii Hartig (Hymenoptera : Tenthredini- dae).\u2014 W.A.SMIRNOFF, Laboratoire de Recherches forestiéres, Ministére des Foréts du Canada, Québec.Taux de renouvellement du phosphore, chez Plodia interpunctuella (Hbn), à l\u2019aide des indicateurs radioactifs.\u2014 Gilles COUTURE et Lucien HUOT, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.REPOS Effets stérilisants de l\u2019Apholate sur les mâles de Tribolium confusum Duval.\u2014 Lucien HUOT et Wilfrid CORRIVAULT, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Acides amines essentiels à deux espèces de pucerons.\u2014 J.-J.CARTIER, Laboratoire de Recherches, St-Jean. AE A.Utes amet oe.or.tn ems mm a ae _- 4 h.30 9h.00 9h.30 11 h.00 9h.00 9 h.25 9 h.50 Aperçu de l\u2019embryogenèse du grillon domestique, Acheta Domesticus IL.\u2014 Luc-J.JOBIN et L.HUOT, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Salle D-225 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: Lucien HUOT Le genre Stenamma (Formicides, Hyménoptè- res) au Québec.\u2014 André FRANCOEUR, Laboratoire de Zoologie du sol, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval, Québec.Comportement paralyseur de la Guêpe Solitaire d\u2019Europe, Liris nigra V.D.L.(Hymenopte- ra-Sphecoidea).\u2014 A.STEINER, Laboratoire de Psychophysiologie et Comportement Animal, Universite de Montpellier - France et Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.REPOS Influence de la température sur la consommation d\u2019oxygéne chez différentes espéces de Fourmis.\u2014 Michel MALDAGUE et Jacques DEMERS, Faculté de Foresterie et Géodésie, Université Laval, Québec.Action de deux facteurs climatiques sur la longévité des images de la mouche a scie du pin gris.\u2014 Jean-Guy PILON, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Section 15 \u2014 ETUDES ANCIENNES Salle Z-240 \u2014 samedi 6 novembre Présidents a.m.: Maurice LEBEL p.m.:Etienne GAREAU, o.m.i.L\u2019enseignement du vocabulaire latin.\u2014 Gérard BLANGEZ, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.Un tableau pour présenter les cas.\u2014 John R.GALLUP, Faculté de Philosophie et Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.Un motif de la pensée grecque : La semence de feu.\u2014 Michel ROUSSEL, Département d\u2019Etu- 10 h.15 10 h.35 10 h.50 11 h.15 | 11 h.40 1h.30 1h.55 2 h.20 2h.45 | 3h.10 3h.25 3 h.45 4 h.10 4 h.30 33 des anciennes, Faculté des Arts, Université d\u2019Ottawa.Les portraits dans l\u2019oeuvre de Thycydide.\u2014 Gilles MALONEY, Département d\u2019Etudes anciennes, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.REPOS Les fouilles archéologiques de Soloi (Chypre).\u2014 V.TRAN TAM TINH, Département d\u2019Etudes anciennes, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.Virgile et Homère.\u2014 Jan De GROOT, Département classique, Faculté des Lettres, Université de Montréal.Tite-Live et la pré-histoiree \u2014 Etienne GA- REAU, o.m.i., Faculté des Arts, Université d\u2019Ottawa.Médée et les Titans dans les Argonautiques d\u2019Apollonios de Rhodes.\u2014 Jacques PICHETTE, Département d\u2019Etudes anciennes, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.La valeur psychologique des discours dans les oeuvres historiques de Xénophon.\u2014 Gilles DO- RION, Externat Classique Saint-Jean-Eudes, Québec.La basilique à mausolée axial en Bourgogne (VI-XIe siècle).\u2014 Philippe VERDIER, Département d\u2019Histoire, Faculté des Lettres, Université de Montréal.Persistance du sacré sur une colline de Basse- Nubie.\u2014 André BERNAND, Faculté des Lettres, Université de Montréal et Centre National de la Recherche scientifique, Paris.REPOS De tenero ungui, Horace, Odes 111, 6.\u2014 Pierre BRIND\u2019AMOUR, Département de grec et de latin, Faculté des Arts, Université d\u2019Ottawa.Genèse d\u2019une méthode de latin.\u2014 Alexis MARTEL, o.f.m., cap.Département des langues 2 lennes, Séminaire St-François, Cap-Rouge, Latin tranquillus \u2014 Willy BORGEAUD, Département de grec et de latin, Faculté des Arts, Université d\u2019Ottawa.La pensée de Salluste dans les deux premiers chapitres de la conjuration de Catilina.\u2014 34 4 h.55 9h.20 9h.40 10 h.00 10 h.20 10 h.40 11 h.00 11 h.20 11 h.40 2 h.00 Etienne TIFFOU, Département des Etudes anciennes, Faculté des Lettres,.Université de Montréal.Le domaine du sombre dans Homère.\u2014 Bernard MOREUX, Faculté des Lettres, Université de Montréal.Section 16 \u2014 GEOGRAPHIE À Salle M-705 \u2014 samedi 6 novembre Présidents a.m.: L.-E.HAMELIN p.m.: Jacques GIRARD Les principaux pôles d\u2019attraction du Québec et leur zone d\u2019influence.\u2014 Jean-Vianney FRE- NETTE, Bureau de Recherches Economiques, Ministère de l'Industrie et du Commerce, Québec.[| Les rapports fonciers entre villes et campagnes.\u2014 Jean-Bernard RACINE, Département de Géographie, Université de Sherbrooke.i La géographie linguistique ; essai de redéfinition.\u2014 Henri DORION, Institut de Géographie, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.Un marché nigérien: Umuahia.\u2014 Pierre HOUDE, Institut de Géographie, Faculté des Arts, Université d\u2019Ottawa.Sédimentologie littorale : les langues d\u2019estran.\u2014 Jean-Claude DIONNE, Institut de Géographie, Université de Paris et Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec, Mont-Joli.La contraction des noyaux de peuplement rural anglophone dans les Cantons de l\u2019Est.Evolution et problèmes récents.\u2014 Pierre CAZALIS, Institut de Géographie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Les régions administratives du Québec.\u2014 Jacques GIRARD, Bureau de Recherches Economi- ques, Ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, Québec.Géomorphologie et urbanisme : l\u2019exemple de New-Richmond.\u2014 Valbert HEROUX, o.f.m., Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec, Mont-Joli.La glaciation quarternaire des vallées de la plaine polonaire.\u2014 Bogdan ZABORSKI, Ins- ESE 35 titut de Géographie, Faculté des Arts, Université d\u2019Ottawa.2 h.20 Périglaciaire par l\u2019image ou Illustrated Glossary of Periglacial.\u2014 Louis-Edmond HAME- LIN, Centre d\u2019Etudes Nordiques, Université Laval, Québec et F.A.COOK, Geographical Branch, Department of Mines and Technical Survey, Ottawa.2h.40 Un type particulier de buttes gazonnées.\u2014 Jean-Claude DIONNE, Institut de Géographie, Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec, Mont-Joli et Université de Paris.3h.00 Méthodologie de recherche au niveau physique en aménagement du territoire.\u2014 Valbert HE- ROUX, o.f.m., Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec, Mont-Joli.3h.20 L\u2019emploi des photographies aériennes en cartographie écologique.\u2014 Michel JURDANT, Laboratoire de Recherches forestières, Ministère des Forêts, Sillery.3h.40 Problèmes de recherche des espaces vides au Canada.\u2014 Roman GAJDA, Direction de la Géographie, Ministère des Mines et Relevés techniques, Ottawa.Section 17 \u2014 GEOGRAPHIE B Salle M-725 \u2014 samedi 6 novembre Présidents a.m.: Marcel BELANGER p.m.: Benoît ROBITAILLE 9h.20 Morphologie générale du plateau côtier de la Baie des Chaleurs.\u2014 Valbert HEROUX, o.f.m., | Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec, Mont-Joli.9h.40 Fentes en coin et autres phénomènes de cryo- turbation fossiles dans le Québec méridional.\u2014 Jean-Claude DIONNE, Institut de Géographie, Université de Paris et Bureau d\u2019Aména- | gement de l\u2019Est du Québec, Mont-Joli.10h.00 Les cuestas de l\u2019Ouest du Nouveau-Québec.\u2014 Benoît ROBITAILLE, Institut de Géographie, Ministère des Richesses naturelles, Québec.10h.20 Géomorphologie du Mont-Royal.\u2014 Gilles RIT- 10 h.40 11 h.00 11 h.20 11 h.40 2h.00 2h.20 2h.40 3 h.00 3 h.20 CHOT, Institut de Géographie, Faculté des Lettres, Université de Montréal.J Problèmes de représentation cartographique de la répartition de la population du Québec.\u2014 Louis TROTIER, Institut de Géographie, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.Carte de l\u2019utilisation de l\u2019espace à \"Montréal en 1964.\u2014 Ludger BEAUREGARD, Département de Géographie, Faculté des Lettres, Université de Montréal.Aspects spécifiques de la Cartographie dans le cadre d\u2019un travail d\u2019Aménagement du territoire.\u2014Liane OTTMANN, Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec, Mont-Joli.La cartographie éco-dynamique des Iles de la Madeleine et son utilité pour l'aménagement \u2014 Miroslav M.GRANDTNER, Département de Génie forestier, Faculté d\u2019Arpentage et de Génie forestier, Université Laval, Qué bec.Carte géomorphologique de la région de Lancer, Sask.\u2014 D.-A.ST-ONGE, Commission Géologique du Canada, Ottawa.Un Atlas économique du Québec.\u2014 Marc LE- MIEUX, Bureau de Recherches économiques, Ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, Qué- ec Présentation d\u2019une carte des noms géographiques de la Beauce.\u2014 Fernand GRENIER, Institut de Géographie, Université Laval, Québec.Quelques tendances de l\u2019évolution actuelle de la gamme d\u2019utilisation du sol sur la rive nord du Saint-Laurent entre Québec et Montréal.\u2014 Peter B.CLIBBON, Institut de Géographie, Université Laval, Québe Carte géomorphologique au 250,000e du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie.\u2014 Val- bert HEROUX, o.f.m., et Claude GREFFARD, Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec et Gouvernement Provincial, Mont-Joli.Section 18 \u2014 GEOLOGIE ET MINERALOGIE Salle Poly.B-641 \u2014 vendredi 5 novembre Président p.m.: Guy VALIQUETTE 2h.00 Deutération de la kaolinite à la température ambiante (20°C).\u2014 Robert-L.LEDOUX, Dé- rer 37 | partement de Géologie, Faculté des Sciences, | Université Laval, Québec.2h.20 Esquisse volcanologique de certains gîtes de cuivre et zinc de la province géologique du Supérieur.\u2014 Roger-A.BLAIS, Département de Genie géologique, Ecole Polytechnique, Mont- | réal.[ 2h.40 Relation entre D, yu et I abs.pour un échan- | tillon sphérique, technique Debye-Scherrer.\u2014 Guy PERRAULT, Département de Génie physique, Ecole Polytechnique de Montréal, et Pierre RICHARD, Département de Génie géologique, Ecole Polytechnique de Montréal.3h.00 REPOS 3h.20 La Minéralogie des Feldspaths dans l\u2019Intrusion Muskox.\u2014 G.POULIOT, Département de Génie géologique, Ecole Polytechnique, Mont- | réal.3h.40 Evaluation géostatistique du gisement de cui- | vre et nickel de la mine Lorraine, Cté de Té- | miscamingue.\u2014 Jean DESCARREAUX, Dé- | partement de Géologie, Faculté des Sciences, Université de Montréal, et Roger-A.BLAIS, | Département de Génie géologique, Ecole Poly- | technique de Montréal.| 4h.00 Analyse comparée des techniques de spectro- photométrie d\u2019absorption atomique et de fluo- | rescence X pour la mesure des oligo éléments des roches.\u2014 Guy PERRAULT, Département | de Génie géologique, Ecole Polytechnique de | Montréal.4h.20 Métamorphisme de la Région de Fort Chimo et des lacs Gabriel et Thévenet.\u2014 Léopold GE- LINAS, Département de Génie géologique, E- cole Polytechnique de Montréal.Salle Poly.B-641 \u2014 samedi 6 novembre | Présidents a.m.: Marcel TIPHANE : Guy PERRAULT i 9h.00 Analyse mierotectonique dans les Pyrénées her- | cyniennes.\u2014 Jacques MARTIGNOLE, Département de Géologie, Ecole Polytechnique de | Montréal. 38 9h.9h.10 h.10 h.11 h.11 h.1h.1h.2 h.2h.2 h.3h.3h.20 40 00 20 .40 11 h.00 20 40 30 50 10 30 50 10 30 Roches cataclastiques de la Région de Beaver- lodge, Saskatchewan.\u2014 L.-P.TREMBLAY, Commission géologique du Canada, Ottawa.Plissement taconique \u2014 Région de St-Simon (Rimouski).\u2014 Jacques BELAND, Département de Géologie, Université de Montréal.Méthode électrostatique pour déterminer certaines propriétés mécaniques des roches.\u2014 Paul LeCOMTE, Ministère des Mines et des Relevés techniques, Ottawa.Modèle dynamique d\u2019un système de joints.\u2014 René BELAND, Département géologique, Université Laval, Québec.EPOS Les glissements de Terrain.\u2014 Jean-Y.CHA- GNON, Service d\u2019exploration géologique, Ministère des Richesses naturelles, Québec.Modèle tectonique d\u2019une zone cisaillée et broyée à Manic 5.\u2014 René BELAND, Département de Géologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Anomalies magnétiques et gravimétriques du nord-est de l\u2019Ontario.Edwin GAUCHER, Commission géologique du Canada, Ottawa.Aperçu des travaux de cartographie morpho- sédimentologique du BAEQ.\u2014 Jean-Claude DIONNE, Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec, Mont-Joli.The Prelate Ferry Paleosol of Saskatchewan.\u2014 Peter P.DAVID, Département de Géologie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Paléogéographie silurienne du secteur Matapé- dia-Témiscouata, Québec.\u2014 J.LAJOIE, P.-J.LESPERANCE et J.BELAND, Département de Géologie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Les microfossiles et leur utilité \u2014 Yvon GLO- BENSKY, Ministère des Richesses naturelles de Québec, Québec.Quelques plantes fossiles dans l\u2019argile et le grès de Dyer Bay, Ont.\u2014 Roger LAVOIE, s.j., Laboratoire de Minéralogie et de Géologie, Collège du Sacré-Coeur, Sudbury.REPOS Comment s\u2019orienteront nos départements de Géologie.\u2014 Côme CARBONNEAU, Société québécoise d\u2019Exploration minière. 3 h.50 9h.30 10 h.00 10 h.30 11 h.00 11 h.30 2h.30 3h.00 3 h.30 4h.00 4 h.30 39 TRIBUNE LIBRE 1° - Projets pour la réunion de la section Minéralogie \u2014 Géologie de l\u2019'ACFAS en 1966.2° - Symposium sur l\u2019enseignement de la géo- ogie.Section 19 \u2014 HISTOIRE Salle Z-325 \u2014 vendredi 5 novembre Présidents a.m.: Claude GALARNEAU p.m.: Michel BRUNET L\u2019attitude du gouverneur Sir Louis-Frédéric Haldimand vis-à-vis des Canadiens français (1778-1781).\u2014 Pierre TRUDEL, Département d\u2019Histoire, Faculté des Arts, Université d\u2019Ottawa.Les manifestations du nationalisme en France de 1871 a 1914.\u2014 Frederic SEAGER, Département d'Histoire, Université de Montréal.Le Cercle Catholique de Québec, 1876-1896.\u2014 Pierre SAVARD, Institut d\u2019Histoire, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.La structure sociale de la France d\u2019Ancien Régime : perspectives nouvelles de l\u2019histoire sociale.\u2014 Robert TOUPIN, s.j.Université Lau- rentienne, Sudbury.Le rôle de l\u2019individu dans l\u2019industrie houillère au début du XIXe siècle.L\u2019exemple de De Gor- ge-Legrand.\u2014 Hubert WATELET, Faculté des Arts, Université d\u2019Ottawa.L\u2019Affaire Hart et l\u2019Antisémitisme (1808-1809).\u2014 Jean-Pierre WALLOT, Département d\u2019Histoire, Faculté des Lettres, Université de Montréal.REPOS Problèmes de l\u2019émigration française au Canada aux XVIIe \u2014 XVIIIe siècles.\u2014 Robert MAN- DROU, Institut d\u2019Histoire, Université Laval, Québec.La correspondance de Léger-Brousseau du Courrier du Canada.\u2014 E.LAVOIE, Institut d\u2019Histoire, Université Laval, Québec. 40 9h.30 10 h.00 2h.00 2 h.30 3h.00 3 h.30 4 h.00 4 h.30 5h.00 Salle Z-210 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: Danielle GIRY Le chanoine Loiseleur a-t-il abusé de la confiance de Jeanne d\u2019Arc ?\u2014 Roger THIBAUX, Collège Marie de l\u2019Incarnation, Trois-Rivières.Les partis politiques \u201cCanada First\u201d et \u201cParti National\u201d 1868-1876.\u2014 Claude THIBAULT, Département d'Histoire, Faculté des Arts, Université de Sherbrooke.La contrebande entre la Nouvelle-France et les colonies américaines.\u2014 Yves ROBY, Institut d\u2019Histoire, Université Laval, Québec.REPOS Le rôle de Romanet du Caillaud dans l\u2019histoire de Sudbury.\u2014 Lorenzo CADIEUX, s.j., Université Laurentienne, Sudbury.Les imprimés du Bas-Canada, 1801-1820; analyse préliminaire.\u2014 John HARE, Département d\u2019Etudes canadiennes, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.Section 20 \u2014 LINGUISTIQUE Salle M-415 \u2014 vendredi 5 novembre Président p.m.: Roch VALIN Dépistage de l'information en contexte.\u2014 J.-P.VINAY, Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université de Montréal.La machine a traduire.\u2014 John R.KOHR, Conseil national de la Recherche, Ottawa.Où en sont nos recherches sur la disponibilité ?.\u2014 W.F.MACKEY, Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.Etude, à l\u2019aide de l\u2019ordinateur, du vocabulaire disponible.\u2014 Pierre ARDOUIN et Jean-Guy SAVARD, Centre de traitement de l\u2019information, Université Laval, Québec.REPOS A la recherche d\u2019une unité d\u2019analyse sémantique.\u2014 N.F.W.GATES, Service de l\u2019Interprétation, Chambre des Communes, Ottawa.Vers une méthode de correction objective en 5h.30 9 h.00 9 h.25 9 h.50 10 h.15 2h.00 2h.25 41 composition francaise.\u2014 Iréne SPILKA, Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université de Montréal.La phonétique générale dans l\u2019enseignement des langues.\u2014 Antony OLDKNOW, Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.Salle M-415 \u2014 samedi 6 novembre Présidents a.m.: Jean-Paul VINAY p.m.: Gilles LEFEBVRE Recherches sur le langage des enfants.\u2014 J.-C.CHEVALIER, Université de Lille, France.E caduc.Valeurs phonétiques, linguistiques, phonostylistiques.\u2014 P.-R.LEON, French Department, University College, Toronto.Algorithme de certaines réalisations latenciel- les du français moderne.\u2014 G.RONDEAU, Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université de Montréal et Directeur du bureau de Recherches en linguistique appliquée, Ottawa.Cinq années d\u2019analyse structurale selon la théorie des lieux linguistiques.\u2014 Ernest RICHER, s.j., Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université de Montréal.REPOS Endotropie et exotropie dans le système du verbe.\u2014Roch VALIN, Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.Les trapèzes vocaliques.\u2014 Jean-Denis GENDRON, Laboratoire de phonétique, Département de linguistique, Université Laval, Québec.L\u2019unité linguistique esquimaude et le Nouveau- Québec.\u2014 Gilles-R.LEFEBVRE, Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université de Montréal.Les implications non-syntaxiques de la fonction sujet.\u2014 John R.GALLUP, Faculté de Philosophie et Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.La Structure des adjectifs français en -EUX (-EUSE).\u2014 Roman RETMAN, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec. 2 42 2h.50 3h.15 mn >> NO or 4 h.50 5h.15 1h.30 1h.50 2h.10 2h.30 La loi de position à La Visitation.\u2014 Louis PAINCHAUD, Faculté des Arts, Université de Sherbrooke._ Les adjectifs en anglais du type: A camera\u2019s bystander.\u2014 W.H.HIRTLE, Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.La psycho-mécanique et le subjonctif du latin.\u2014 Louis-Gérard KELLY, Commission Royale d\u2019enquéte sur le Bilinguisme et le Biculturalisme.REPOS Ou en sont les études sur le francais canadien?.\u2014 Gaston DULONG, Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.Emploi de la particule comparative après certains adverbes en anglais.\u2014 André JOLY, Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.La fréquence et ses modalités : répartition et disponibilité.\u2014 Lorne LAFORGE, Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.Section 21 \u2014 MATHEMATIQUES À Algèbre logique Salle Z-230 \u2014 vendredi 5 novembre Président p.m.: Ghislain ROY Certains demi-groupes d\u2019applications dans un treillis.\u2014 Jean-Claude DERDERIAN, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Un théorème de réalisation pour certains demi- groupes.\u2014 F.-P.GAGNON, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Catégories fibrées et catégories ayant assez de localisations.\u2014 S.TAKAHASHI, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal.La signification algébrique du théorème d\u2019incomplétude de Godel.\u2014 Léon LEBLANC, Dé- - \u2014 es rc ron \u2014\u2014\u2014\u2014 ema er \u2014\u2014\u2014\u2014 RESUME DU PROGRAMME ET HORAIRE DU | 33e CONGRÈS DE L'ACFAS \u2014 Réunions des sections (37) et communications.'\u2014 Exposition \u2018de matériel scientifique d'enseignement et de recherche.\u2014 Cinéma scientifique.\u2014 Colloque sur la recherche scientifique au Québec.IR : \u2014 Colloque sur l'enseignement des sciences.\u2014 Colloque sur le recyclage des maîtres.\u2014 Colloques dans les sections.\u2014 Banquet annuel.Présentation des Bourses, du Prix et des Médailles de l'ACFAS.\u2014 Assemblée générale annuelle de l'ACFAS.\u2014 Réunions d\u2018associations et de sociétés.\u2014 Réceptions.\u2014 Activités féminines.\u2014 / -\" Université de Montréal, 5, 6 et 7 novembre 1965 VENDREDI 5 NOVEMBRE INSCRIPTIONS au Hall d'honneur de l\u2019Université.\"REUNION DES SECTIONS DE : Biochimie .occcoi p.11 Biologie expérimentale A : Endocrinologie .cooooiiiiiiiiiiiiii p.14 Biologie expérimentale C: Physiologie et Pathologie .p.17 Biologie expérimentale D : Pharmacologie et Nutrition p.18 Botanique eee aaa p.22 Chimie organique ot erraaasereestronenrsraateeresss p.24 { Ecologie et Zoologie p.28 À Entomologie en p.31 9 h.00 Géologie et Minéralogie .\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 p.36 Ÿ Histoire oe p.39 a Linguistique .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.crcisccernensrs p.40 Mathématiques A : Algèbre logique \u2026 p.42 5h.00 Philosophie A: eee p.44 Physique A eee p.46 Relations industrielles ean p.51 Science politique p.52 Sciences de l\u2019Education .p.53 Sciences de l\u2019Ingénieur p.55 > Sciences économiques .\u2026.\u2026.\u2026.p.57 Slavistique .RTS p.59 Sociologie et Anthropologie .eer p.60 Statistiques et Sciences du Calcul .p.62 1 VISITE de l\u2019exposition de matériel scien- \\.fique d\u2019enseignement et de recherche.p.69 / , 5h.00 REUNION du Conseil d\u2019Administration de I\u2019ACFAS.Salle du Conseil de la Faculté de Médecine.7h.15 ASSEMBLEE générale de l\u2019Association des Professeurs des Universités de Langue fran- caise du Québec.Salle P-310-320.I | | | | | | 8h.30 COLLOQUE : \u201cPour une Politique scientifique | au Québec\u201d.Salle P-310-320. SAMEDI 6 NOVEMBRE INSCRIPTIONS au Hall d'honneur de l\u2019Uni- versité.f REUNION DES SECTIONS DE: Agronomie sers p.9 Biochimie uen.P.18 Biologie expérimentale A : Microbiologie cuves p.16 Biologie expérimentale E : Cytologie et Histologie .p.20 Biologie expérimentale F: Radiobiologie ns p.21 Botanique co.cc p.23 À Chimie organique p.25 Chimie physique A p.26 / Chimie physique B p.27 ° Ecologie et Zoologie p.30 Entomologie .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026uresrcrnccriees p.32 9 h.00 Etudes anciennes p.32 Géographie A ee, p.34 à Géographie B ne Lee p.35.Géologie et Minéralogie p.37 5h.00 Histoire ccs p.40 Linguistique .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.nrccrcucrrrere p.41 Mathématiques B: Analyse .p.43 Philosophie B eee enr anvesss p.45 Philosophie CC.Len nuures \u2014\u2014\u2014 p.46 Physique A eee cccc reverse D.AT Physique B cc.p.48 A Psychologie o.oo, .p.49 Science politique p.52 / Sciences de Education .p.54 Sciences de l'Ingénieur unes p.56 Sciences économiques .qroccee p.58 Sociologie et Anthropologie .p.61 Statistiques et Sciences du Calcul .p.63 Urbanisme serres p.63 \\ VISITE DE L\u2019EXPOSITION p.69 2h.00 COLLOQUE sur le recyclage des maîtres Nr sociation mathématique du Québec).p.43 3 h.00 4h.30 5h.00 8h.00 REUNION des Collaborateurs du JEUNE SCIENTIFIQUE.Salle H415.ASSEMBLEE générale spéciale de l\u2019Association mathématique du Québec.Salle P-310-320.ASSEMBLEE générale annuelle de l\u2019ACFAS.Salle H-415.DINER ANNUEL de l\u2019ACFAS.Chalet de la Montagne.Présentation des Médailles Léo- Pariseau et Archambault, du Prix Pfizer de l\u2019'ACFAS.et des Bourses de l\u2019ACFAS.DIMANCHE 7 NOVEMBRE JOURNEE DES COLLOQUES Toute la journée : INSCRIPTIONS au Hall d\u2019honneur de 10 h.00 2h.00 l\u2019Université.Première séance des colloques : \u2014 Pour une Politique scientifique au Québec.Salle P-310-320.\u2014 L'enseignement des sciences à l\u2019élémentaire et au secondaire.Salle H-415.SECONDE séance des colloques.CLÔTURE DU CONGRÈS Toutes les réunions se tiennent dans l'IMMEUBLE PRINCIPAL de l\u2019Université de Montréal, sauf les réunions des sections de Géologie et de Sciences de I Ingénieur qui ont lieu à l'Ecole polytechnique oly.).Secrétariat général de l\u2019ACFAS, C.P.6060, Montréal, Canada.\u2014 Tél.: 342-1411 Le, 43 partement de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal.9h.50 Machines sequentielles et langages formels.\u2014 Claude BOUCHER, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université de Sher- | brooke.3h 10 Une définition de la géométrie de l\u2019espace ba- | sée sur la notion de métrique.\u2014 Roland BROS- | q SARD, Département de Mathématiques, Faculté | des Sciences, Université de Montréal.| 3h.30 Puissance d\u2019une matrice.\u2014 Ghislain ROY, Département de Mathématiques, Faculté des | Sciences, Université Laval, Québec.| Section 22 \u2014 MATHEMATIQUES B ) Analyse Salle Z-235 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: Pierre BERTHIAUME | 9h.00 Equations différentielles abstraites.\u2014 S.ZAID- MAN, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal.9h.20 Solutions élémentaires des équations différentielles abstraites.\u2014 M.A.MALIK, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université du Manitoba.9h.40 Sur la somme partielle des coefficients des séries hypergéométriques de type \u201cwellpoised\u201d.\u2014 Jean-Louis LAVOIE, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.4 10h.00 On the Norlund Summability of Asequence of = Fourier Coefficients.\u2014 Narendre K.GOVIL ; Department of Mathematics, Faculty of Sciences, Montreal University.10h.20 A unified approach to certain extremal problems for entire functions.Q.I.RAHMAN, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Salle P-310-320 \u2014 Samedi 6 novembre 2h.00 Colloque sur le recyclage des maîtres, Président Claude GAULIN, Collège Ste-Marie.\u2014\u2014\u2014. 9 h.00 9 h.20 9h.40 | 10 h.00 i 10 h.20 10 h.40 ee .ap oo = Participants : Kathleen FRANCOEUR, Ministère de l\u2019Education.\u2014 Lucien LALIBERTE, Collège St-Paul.\u2014 Gabriel LaROCQUE, doyen, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université de Montréal.\u2014 Roland LUSSIER, président de la Commission de I\u2019Enseignement secondaire de la C.I.C.Après les exposés toutes les personnes présentes seront invitées à poser les questions aux panellistes.Invitation à tous, même aux non- membres.Section 23 \u2014 PHILOSOPHIE A Etudes médiévales Salle Z-240 \u2014 vendredi 5 novembre Présidents a.m.: Roland SANFAÇON p.m.: Benoît LACROIX Etienne Pasquier et les Jésuites.\u2014 Claude SUTTO, Institut d\u2019Etudes Médiévales, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.Tradition orale en historiographie médiévale.\u2014 Benoit LACROIX, o.p.Institut d\u2019Etudes Médiévales, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.Le contenu du Cogito augustinien.\u2014 Guy-H.ALLARD, Institut d\u2019Etudes Médiévales, Université de Montréal.Galilée et la Tour Penchée de Pise en 1589.\u2014 Raymond FREDETTE, Institut d\u2019Etudes Médiévales, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.D\u2019après \u201cEphésiens\u201d I, 10, réactions des médiévaux.\u2014 Claude SAVARY, Institut d\u2019Etudes Médiévales, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.Les manuscrits 290 et 245 de la Bibliothèque de Zwettl et la Collectio Auctoritatum d\u2019Adhé- mar de Saint-Rufe.\u2014 R.P.Hyacinthe BOGLIO- 11 h.00 11 h.20 3 h.00 9h.00 9h.30 10 h.15 10 h.45 2h.00 2h.30 45 NI, o.p., Institut d\u2019Etudes Médiévales, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.L\u2019imaginaire médiéval.\u2014 Michel LECLERC, Institut d\u2019Etudes Médiévales, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.L\u2019Apocalypse et les débuts de la sculpture gothique.\u2014 Roland SANFAÇON, Institut d\u2019Histoire, Faculté des Lettres, Université Laval, COLLOQUE SUR LA THEOLOGIE CHRE- TIENNE DE L\u2019HISTOIRE ET SAGESSE ISLAMIQUE.\u2014 H.-I.MARROU, Jean JOLI- VET et Guy-H.ALLARD, Institut d\u2019Etudes Médiévales, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.Section 24 \u2014 PHILOSOPHIE B Salle Z-320 \u2014 samedi 6 novembre Présidents : a.m.: Lucien MARTINELLI p.m.: Alphonse ST-JACQUES Examen des fondements de la théorie d\u2019Aristote sur le mouvement à l\u2019aide des méthodes logiques modernes.\u2014 \u2018Laurent LAROUCHE, Département de Philosophie, Université Lau- rentienne, Sudbury.Un \u201cbrouillon\u201d de Thomas d\u2019Aquin.\u2014 Vianney DECARIE, Faculté de Philospohie, Université de Montréal.Note sur l\u2019origine historique de la pensée métaphysique en Allemagne.\u2014 Vladimir BE- RENS, Département de Philosophie, Université Laurentienne, Sudbury.Pourquoi il faut éviter le terme \u201cl\u2019étant\u201d en philosophie.\u2014 John R.GALLUP, Faculté de Philosophie et Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.La catégorie moderne de l'historique et le tho- misme.\u2014 Jean LANGLOIS, Collège de l\u2019Imma- culée-Conception, Montréal.Ce que Marx a conservé du caractère idéaliste de la dialectique hégélienne.\u2014 Jacques de MONLEON, Faculté de Philosophie, Université Laval, Québec. SE - 46 3 h.00 L\u2019indubitable et l\u2019objectif.\u2014 Jerzy-A.WOJCIE- CHOWSKI, Faculté de Philosophie, Université d\u2019Ottawa.REPOS La notion d\u2019entéléchie chez Driesch.\u2014 Réjane BERNIER, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.4h.30 \u2018La grammaire, instrument de la logique.\u2014 Pierre-Y.PARADIS, Département de Philosophie, Faculté des Arts, Université de Sherbroo- e.a CO >5 Ww se | Section 25 \u2014 PHILOSOPHIE C | Salle T-225 \u2014 samedi 6 novembre à Président a.m.: Jean LANGLOIS, s.j.9h.00 La volonté humaine selon Malebranche.\u2014 Michel LACOMBE, Faculté des Arts, Université de Sherbrooke.9h.30 Sur une petite difficulté de la pensée de Marx.\u2014 Alphonse SAINT-JACQUES, Faculté de Philosophie, Université Laval, Québec.10h.15 Note sur la généalogie de l\u2019idée d\u2019aliénation.\u2014 Yvon BLANCHARD, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.10h.45 L\u2019Athéisme de Jean-Paul Sartre.\u2014 Michel-M.CAMPBELL, Séminaire de Philosophie, Montréal.Section 26 \u2014 PHYSIQUE A Salle Z-250 \u2014 vendredi 5 novembre | Président p.m.: Pierre DEMERS 2h.00 Déplacement Isotopique Relatif et Moments quadrupolaires intrinséques.\u2014 Jean-Marie GAGNE, Ecole Polytechnique, Laboratoire Génie physique, Université de Montréal.; 2h.25 Approximations de la longueur de diffusion [ correspondant à des potentiels répulsifs centraux.\u2014 André RONVEAUX, Département de ; Physique, Faculté des Sciences, Université de | Montréal.IS coute, 2 h.45 3h.00 3h.40 4h.05 4h.25 4 h.45 9h.00 9h.25 9 h.45 47 Programmation des calculs par ondes distordues.\u2014 J.-N.L.GAUVIN, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.On the investigation of the level structure of Fe®, Ga and Mo® nuclei with the use of lithium drifted germanium semi-conductor detectors.\u2014 Sergio MORANO, H.IKEGAMI, W.KANE et A.C.LI, Department of Physic, Faculty of Sciences, Montreal University.Deuteron Capture in light elements.\u2014 W.Del BIANCO, Département de physique, Laboratoire de physique nucléaire, Université de Montréal et BUSS, WAFFLER, ZIEGLER, Max Planck Institut, Mainz, Germany.Propriétés des niveaux du \u201cCI.\u2014 Paul TARAS, Département de physique, Laboratoire de physique nucléaire, Université de Montréal.La méthode de projection et le champ self consistant.\u2014 H.ROUHANINEJAD, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université de Moncton, N.-B.et J.YOCCOZ, Département de Physique-Théorique du C.R.N, Strasbourg, Cronenbourg, France.Quelques problèmes de thermométrie aux basses temperatures.\u2014 John ANCSIN, Joseph KOS et Gilles LAMARCHE, Département de Physique Faculté des Sciences, Université d\u2019Ottawa, et Roland SIMARD, Collége Bourget, Rigaud, P.Q.Salle G-415 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: Paul LORRAIN Etude des effets de la non-linéarite des champs électromagnétiques sur Jl\u2019absorption par les cristaux ioniques.\u2014 A.-J.BEAULIEU, Centre canadien de Recherches et Perfectionnement des Armes, Valcartier.Régression et antirégression de l\u2019image latente des rayons gamma.\u2014 Pierre DEMERS, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Quelques propriétés des Emulsions Ionographi- ques.\u2014 Jean-Louis MEUNIER, Département de Physique, Collége Militaire Royal de St- hs 48 Jean, et Joseph DEMERS et Pierre DEMERS, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université de Montréal.10 h.10 Coefficients de Townsend pour des mélanges Chlore-Argon.\u2014 C.BEAUDRY et G.-G.CLOUTIER, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université de Montréal.10 h.40 Rendement des détecteurs au germanium pour rayonnement gamma.\u2014 Nelson V.DE CASTRO FARIA, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université de Montréal.11h.05 Le projet de calculateur \u201con-line\u201d du nouveau Laboratoire de physique nucléaire à l\u2019Université de Montréal.\u2014 J.D.PEARSON et René J.-A., LEVESQUE, Département de Physique, Facul- 1) té des Sciences, Université de Montréal.11 h.25 Recherches en cours au Laboratoire d'Optique et Hyperfréquences de l\u2019Université Laval.\u2014 Germain BOIVIN, Réal TREMBLAY et Claude DELISLE, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université \u2018Laval, Québec.Section 27 \u2014 PHYSIQUE B | Salle D-460 \u2014 samedi 6 novembre | Président a.m.: Serge LAPOINTE 9h.00 Revue de quelques recherches en haute atmos- phére au Centre Canadien de Recherches et Perfectionnement des Armes.\u2014 Pierre-L.RO- NEY, Centre canadien de Recherches et Perfectionnement des Armes, Valcartier.9h.25 Caractéristiques de la sonde cylindrique dans les plasmas contenant des ions négatifs.\u2014 Nguyen THE HUNG, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université de Mont- real.9h.45 Quelques propriétés électromagnétiques des plasmas en présence d\u2019ions négatifs.\u2014 J.TEICHMANN et G.-G.CLOUTIER, Départe- ; ment de Physique, Laboratoire de Physique | des Plasmas, Université de Montréal.; 10h.05 Influence des conditions de précipitation sur la dispersion des cristaux Ag Br des émulsions yg ionographiques.\u2014 Bozidar ZIZIC, Institut de | Physique de Belgrade, Département de Physi- 10 h.40 10 h.55 11 h.10 11 h.30 11 h.55 9h.00 9h.20 9h.40 49 que, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Effet de la distribution d\u2019énergie d\u2019un faisceau d\u2019électrons sur la mesure des niveaux énergétiques atomiques par collisions électroniques.\u2014 J.-D.CARETTE, P.ALLARD, L.KERWIN et P.MARMET, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Les niveaux de vibration des ions CO:+ et N:0+.\u2014 J.-D.CARETTE et L.KERWIN, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.i Remarques sur le \u201cspectre d\u2019électron unique\u201d d\u2019un multiplicateur d\u2019électrons.\u2014 Pierre MARCHAND, Claude PAQUET et Paul MARMET, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.La résonance (3,3) dans les noyaux complexes.\u2014 Ishfaq AHMAD, Johannes MES et Jacques HEBERT, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université d\u2019Ottawa.Appareils pour la physique nucléaire a haute énergie.\u2014 Jacques HEBERT et Bruce WIGGINS, Département de Physique, Faculté des sciences pures et appliquées, Université d\u2019Ot- awa.Section 28 \u2014 PSYCHOLOGIE Salle N-427 \u2014 samedi 6 novembre Présidents a.m.: Raymond DUCHARME p.m.: Lawrence DAYHAW Processus de vieillissement et concepts d\u2019espace.\u2014 Sidney SANDERS, Institut de Psychologie, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.Evolution des attitudes relatives au choix d\u2019une profession.\u2014 Roger-E.LAPOINTE, Institut de Psychologie, Faculté de Philosophie.Université de Montréal.Importance relative des attitudes dans le choix d\u2019une profession.\u2014 Roger-E.LAPOINTE et Claude HAMEL, Institut de Psychologie, Faculté de Philosophie, Université de Montréal. 10 h.00 10 h.20 10 h.40 11 h.00 11 h.20 11 h.40 2h.00 2 h.20 2 h.40 3h.00 3h.20 3 h.40 Age chronologique, niveau académique et valeurs en face du monde du travail.\u2014 Jacques PERRON, Institut de Psychologie, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.REPOS Etude sur la disparition des images stabilisées.\u2014 Michel GILBERT, Institut de Psychologie, Faculte de Philosophie, Université de Montréal.Activité physique et mécanisme de déactiva- tion.\u2014 Gaétan OUELLET et Raymond DU- CHARME, Institut de Psychologie, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.Le meneur et l\u2019atmosphère de groupe dans la rééducation des jeunes délinquants.\u2014 Pier Angelo ACHILLE, Centre de Recherches en Relations Humaines, Institut de Psychologie, Université de Montréal.Un indice de resocialisation : l\u2019aptitude à la communication.\u2014 Noël MAILLOUX, o.p, Institut de Psychologie, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.Méthodologie de la recherche en psychologie génétique.\u2014 Gérald NOELTING, Département de Psychologie, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université Laval.Le problème de la notion d\u2019objet en l\u2019absence de certains schémes sensori-moteurs.\u2014 Thé- rése GOUIN-DECARIE, Institut de Psychologie, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.Evaluation du développement intellectuel de sujets atteints de malformations congénitales dues a la thalidomide.\u2014 Monica O\u2019NEILL, Institut de Psychologie, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.Le renforcement du sourire chez le nourrisson.\u2014 Louise MIRON-BROSSARD, Institut de Psychologie, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.REPOS Différenciation du champ de perception visuelle et différenciation du moi phénoménologique.\u2014 Gilles-J.CHAGNON, Faculté de Psychologie et Education, Université d\u2019Ottawa, et Ronald TRITES, St-Patrick\u2019s College, Université \u2018Ottawa. 51 4h.00 Changement psycho-social et comportements interpersonnels.\u2014 Jacques MILOT, Institut de Psychologie, Faculté de Philosophie, Université de Montréal.4h.20 Flexibilité cognitive et réalisme des préférences vocationnelles.\u2014 Bernard TETREAU, Département d\u2019Orientation, Institut Pédagogique St-Georges.4h.40 Réalisme des preferences vocationnelles durant adolescence.\u2014 Bernard TETREAU, Département d\u2019Orientation, Institut Pédagogique St- Georges.Section 29 \u2014 RELATIONS INDUSTRIELLES Salle Z-210 \u2014 vendredi 5 novembre Présidents a.m.: Louis-Marie TREMBLAY : Jean-Réal CARDIN 9h.30 La nature dine de l'association en droit privé et en droit public.\u2014 Raymond LACHAPELLE, Faculté de droit, Université de Montréal.10 h.00 Techniques d\u2019organisation et relations industrielles.\u2014 Paul IMBEAU, Centre d\u2019organisation scientifique de l\u2019entreprise, Montréal.10 h.30 EPOS 10h.45 Les conversions industrielles.[| \u2014 Nature et dimensions des conversions industrielles.\u2014 Laurent BELANGER, Département des relations industrielles, Université Laval, Québec.\u2014 Etude d\u2019un cas.\u2014 Emile GOSSELIN, Département de relations industrielles, Faculté des Sciences sociales, Université de Montréal.\u2014 Attitudes et réactions des travailleurs.\u2014 Réjean TARDIF, Faculté d\u2019orientation et de pédagogie, Université Laval, Québec.DINER Structures de négociations dans le monde hospitalier.\u2014 Gérard HEBERT, s.j., Département de relations industrielles, Université de Montréal.2h.30 Négociation collective chez les fonctionnaires.\u2014 Les fonctionnaires du Québec et le bill 55.\u2014 Le cas des personnes de profession.\u2014 Jean- NN PF sa Paul GEOFFOY, Département de relations industrielles, Université de Montréal.\u2014 Les implications pour l\u2019entreprise privée.\u2014 Fernand MORIN, Faculté de Commerce, Université Laval, Québec.Section 30 \u2014 SCIENCE POLITIQUE Salle S-144 \u2014 vendredi 5 novembre Président p.m.: Léon DION 2h.30 COLLOQUE SUR LES TRANSFORMATIONS ACTUELLES DES PARTIS POLITIQUES.\u2014_ Exposé du professeur John MEISEL de l\u2019Université Queen\u2019s, Kingston.Commentateurs : Jean-Luc PEPIN, Robert BOILY et Vincent LEMIEUX.Salle U-308 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.; Dale THOMSON 9h.00 Les facteurs influencant les conceptions politi ques du monde extérieur chez l\u2019élite chinoise (Pékin).\u2014 William BADOUR, Département de Science Politique, Faculté des Sciences sociales, Université d\u2019Ottawa.9h.20 Le Canada francais tel que l\u2019ont perçu en 1963, les députés de langue francaise a la Chambre des Communes.\u2014 André-J.BELANGER, Département de Science politique, Faculté des Sciences sociales, Université Laval, Québec.9h.40 Bilinguisme et Droit administratif.\u2014 Joseph A.FRANK et Maurice PATRY, Département de Science politique, Faculté des Sciences sociales, Université d\u2019Ottawa.i - 10 h.00 L\u2019image sociologique des partis politiques canadiens.\u2014 J.E.HAVEL, Département de Sciences économiques et de Science politique, Université Laurentienne, Sudbury.10 h.20 Considérations sur la notion d\u2019égalité entre peuples.\u2014 Jacques-Yvan MORIN, Département de Science politique, Faculté de Droit, Université de Montréal.10h.40 Forces politiques et économiques au Conseil Législatif.\u2014 Edmond ORBAN, Science politique, Collège Jean-de-Brébeuf, Montréal.rer | 53 11h.CO Préoccupations québécoises et Législation fédérale.\u2014 Louis SABOURIN, Département de Science politique, Faculté des Sciences sociales, Université d\u2019Ottawa.11h.20 Une formule de solution globale à l\u2019actuelle crise politique canadienne.\u2014 Giuseppe TURI, Département d\u2019Italien, Faculté des Arts et des Sciences, Université McGill, Montréal.11h.40 Conditions d\u2019une planification globale efficace.\u2014 Maurice TREMBLAY, Département de Science politique, Faculté des Sciences sociales, Université Laval, Québec.Section 31 \u2014 SCIENCES DE L'EDUCATION Salle D-253 a.m.\u2014 vendredi 5 novembre M-605 p.m.\u2014 vendredi 5 novembre Président : Maurice BARBEAU 10h.00 Humanisme et formation technique.\u2014 Maria GUTIERREZ, José GUTIERREZ et Norbert COISMAN, Ecole normale de l\u2019enseignement technique, Montréal.10h.20 Etude de l\u2019intellectualisme et du moralisme dans l\u2019enseignement religieux dispensé aux a- dolescents d\u2019un collège indépendant.\u2014 Emi- lien APRIL, Institut pédagogique St-Georges, Montréal.10h.40 Rendement scolaire et habiletés mentales primaires.\u2014 Sr Mary Francis LOPATA et J.M.BENISKOS, Faculté de Psychologie et d\u2019Education, Université d\u2019Ottawa.11h.00 REPOS i 11 h.20 Les activités positives des associations parents- maitres.\u2014 Joffre CHARPENTIER, Institut pédagogique St-Georges, Montréal.11 h.40 Contribution de l\u2019éducation physique au développement biologique de l\u2019enfant en milieu scolaire.\u2014 Claude BOUCHARD, Département d'Education physique, Université Laval, Qué- ec.2h.00 Le maitre selon Roger Cousinet.\u2014 Lorenzo LAMONTAGNE, Institut pédagogique St-Geor- ges, Montréal.2h.20 Acquisition d\u2019une langue seconde et développement de la langue maternelle.\u2014 T.HO- | .40 h.00 h.20 .40 .00 9h.40 10 h.10 h.20 .40 .00 .20 11 h.40 GAN, Faculté de Psychologie et d\u2019Education, Université d\u2019Ottawa.Maturité biologique et développement de la structure et des qualités physiques de l\u2019enfant.\u2014 Claude BOUCHARD, Département d\u2019Education physique, Université Laval, Québec.REPOS L\u2019influence du milieu socio-culturel sur l\u2019orientation professionnelle de l'individu.\u2014 Antoine BABY, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université Laval, Québec.Cours télévisés et cours réguliers de sciences.\u2014 Sr Jeanne du Crucifix, e¢.n.d., Ecole de Psychologie et d\u2019Education, Université d\u2019Ottawa.Analyse comparative des ouvrages francais et américains de conseils aux adolescents sur les méthodes d\u2019étude.\u2014 Gustave CREPEAU, Faculté des Sciences de l'Education, Université de Montréal.Salle Z-300 \u2014 samedi 6 novembre Président : Marcel HEBERT Les enseignants d\u2019une école secondaire (motivation, satisfaction, tâche).Méthodologie de la recherche et description de la population.\u2014 Gisèle CHAGNON et Aimée LEDUC, Faculté des Sciences de l'Education, Université de Montréal.Etude de la motivation des enseignants d\u2019une école secondaire.\u2014 Charles BERGERON et Aimée LEDUC, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université de Montréal.Etude de la satisfaction des enseignants d\u2019une école secondaire.\u2014 Gilles GIRARD et Aimée LEDUC, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université de Montréal.Etude de la tâche des enseignants.\u2014 Gilles EMERY et Aimée LEDUC, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université de Montréal.REPOS L\u2019Analyse Grammaticale envisagée à la lumière de la théorie opératoire.\u2014 Egide BERUBE et Gérald NOELTING.Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université Laval, Québec.Le problème des surfaces en géométrie étudié sous l\u2019angle de la théorie opératoire de J.Pia- VA 12 h.00 55 get.\u2014 Roch-E.LACHANCE et Gérald NOEL- TING, Département de Pédagogie, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université Laval, Qué- ec.Recherche sur l\u2019enseignement religieux à l\u2019Université.\u2014 Jean-Marie HAMELIN, ptre, Jacques KIROUAC et Gilles DUSSAULT, Faculté des melences de l\u2019Education, Université Laval, uébec.Section 32 \u2014 SCIENCES DE L'INGENIEUR Salle Poly.B-431 a.m.\u2014 vendredi 5 novembre 9h.30 9h.50 10 h.05 10 h.30 10 h.45 11 h.05 11 h.30 Poly.A-410 p.m.\u2014 vendredi 5 novembre Président a.m.: Marcel HEBERT Etude de la traînée turbulente d\u2019un projectile hypersonique.\u2014 A.LEMAY, Centre canadien de Recherches et de Perfectionnement des Armes (C.A.R.D.E.), Valcartier, P.Q.Balistique interne des canons à gaz léger.\u2014 Mario CLOUTIER, Centre canadien de Recherches et Perfectionnement des Armes (C.A.R.D.E.), Valcartier, P.Q.| Etude d\u2019un système de contrôle à distance pour canons à gaz léger.\u2014 E.-G.LEGER, R.BEAU- LIEU et P.BOURASSA, Centre canadien de Recherches et Perfectionnement des Armes (C.A.R.D.E.), Valcartier, P.Q.REPOS Quelques développements dans la mesure de la vitesse et de l\u2019attitude des projectiles lancés par des canons.\u2014 Denis REGIS, Centre canadien de Recherches et Perfectionnement des Armes (C.A.R.D.E.), Valcartier, P.Q.Nouvelle méthode très précise d\u2019étalonnage des spectres enregistrés à l\u2019aide du spectomè- tre photoélectrique Fabry-Pérot.\u2014 Jean-Ma- rie GAGNE, Laboratoire de Génie physique, Ecole Polytechnique de Montréal.Impédancemètre automatique en bande K.\u2014 J.GILBERT, Centre canadien de Recherches et Perfectionnement des Armes, Valcartier et R.-M.VAILLANCOURT, Département de Génie électrique, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec. Le Génie Biomédical.\u2014 Fernand A.ROBERGE et J.-P.CORDEAU, Département de Physiologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.\u2014 P.-L.PICHE, Département de Génie électrique, Ecole Polytechnique de Montréal.La perméabilité négative d\u2019un ferrite et les ondes de surface.\u2014 Réal GAGNE, Département de Génie électrique, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.| La méthode de Hamel-Cypkin et son application aux fonctions de transfert particulières.\u2014 Jean-Guy PAQUET et Jean-François Le MAITRE, Département de Génie électrique, Faculté des Sciences, Université Laval, Qué- ec.REPOS Note sur la détermination de la réponse forcée d\u2019un système linéaire soumis à une entrée périodique en créneaux.\u2014 Jean-François Le MAITRE et Jean-Guy PAQUET, Département de Génie électrique, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Raccord d\u2019un lacteur des coordonnées d\u2019un dessin à une calculatrice électronique numérique.\u2014 Louis COURVILLE, Laboratoire de Calcul electronique, Ecole Polytechnique de Montréal.Travaux de recherches en électronique appliquée a Polytechnique.\u2014 Jean-Charles BER- NIER, Département de Génie électrique, Ecole Polytechnique de Montréal.L\u2019enseignement de la Psysique de I\u2019Etat solide a Polytechnique.\u2014 Alain BRETON, Ecole Polytechnique, Montréal.Salle Poly.A-410 \u2014 samedi 6 novembre Président : Pierre PICHE 9h.00 Mécanisme du revenu des aciers martensitiques extra-doux.\u2014 André GALIBOIS et Arthur DU- BE, Département de Mines et Métallurgie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.9h.25 Solution solide oxygène, fer, ferreux, fer ferrique.\u2014 Charles-E.BEAULIEU et Jean-Jules PANNETON, Département de Génie Métallur- ge, Faculté des Sciences, Université Laval, uébec. 9 h.45 10 h.10 10 h.35 10 h.45 11h.10 11h.35 1h.30 1h.55 2h.20 57 Recherches fondamentales et préliminaires à l\u2019étude de l\u2019extraction du fer et de l\u2019acier.\u2014 Michel RIGAUD, Département de Génie Métallurgique, Ecole Polytechnique de Montréal.Fluage de réservoirs sous pression aux hautes températures.\u2014 J.-André CHOQUET, Département de Génie Mécanique, Ecole Polytechnique de Montréal.REPOS Hystérésis élastique d\u2019origine magnétostructi- ve dans le nickel.\u2014 André VAN NESTE et Arthur DUBE, Département de Mines et Métallurgie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.,Ç J Les propriétés dynamiques des résines Araldi- te.\u2014 M.BOUCHARD et H.-P.TARDIF, Centre canadien de Recherches et Perfectionnement des Armes (C.A.R.D.E.), Valcartier, P.Q.Isolation thermique de moteurs fusées à propergol solide.\u2014 Jean-Yves BELANGER, Division de la Propulsion, Centre canadien de Recherches et Perfectionnement des Armes, (C.A.R.D.E.), Valcartier, P.Q.Etalonnage d\u2019un flux neutronique faible.\u2014 Jean BOISVERT, Laboratoire de Génie physique, Ecole Polytechnique de Montréal.Influence de la charge d\u2019espace sur les modes de décharges électriques.\u2014 Trinh NGOG GIAO et J.B.JORDAN, Département de Génie électrique, Faculté des Sciences, Université Laval, Qubec.Rôle des propriétés de la surface dans la génération des décharges.\u2014 J.B.JORDAN et ASS.TIMASCHEFF, Département de Génie électrique, Faculté des Sciences, Université Laval, uébec.Section 33 \u2014 SCIENCES ECONOMIQUES 9h.00 Salle Z-205 \u2014 vendredi 5 novembre Président : Pierre HARVEY Commentaires portant sur une liste de clauses de conventions collectives, se rapportant aux transformations technologiques.\u2014 Félix QUI- NET, Direction de l\u2019Economie et des Recherches, Ministère fédéral du Travail, Ottawa. 58 9 h.30 10 h.15 11 h.00 Le revenu et la richesse de 295 professionnels québécois.\u2014 François GAUTHIER, Faculté de Commerce, Université Laval, Québec.Disparités régionales du revenu personnel québécois: méthodologie \u2014 Gérard VIBIEN, Conseil d\u2019Orientation économique du Québec, Montréal.L'offre de prêts hypothécaires et les cycles de la construction residentielle.\u2014 J.CHUNG, Département des Sciences économiques, Université Laurentienne, Sudbury.Le nouveau régime tarifaire des services voyageurs aux chemins de fer nationaux.\u2014 J.-Jac- ques LABERGE, Chemins de Fer nationaux, Québec.Répartition industrielle des dépenses des ménages québécois 1961.\u2014 Marc BOUCHER et Maurice TURGEON, Bureau de la Statistique du Québec, Ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, Québec.PRESIDENT DU SYMPOSIUM : Charles LEMELIN 3h.00 Optimation sectorielle de l\u2019emploi et mutation structurelle.\u2014 François POULIN et Camille BRONSARD, Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec.Le chômage dans le Québec : enquête comparée dans deux régions.\u2014 Emilien LANDRY, Ministére du Travail, Québec.\u2014 Jacques COUSIN, Conseil économique du Canada.Salle Z-205 \u2014 samedi 6 novembre Président : Charles LEMELIN \u201cChômage structurel et politique d\u2019emploi\u201d, suivi d\u2019un exposé plus pratique sur \u201cLa composition du chômage au Québec\u201d.\u2014 Pierre-Paul PROULX, Département d\u2019Economique et de Science politique, Université McGill, Montréal.Les aspects saisonniers du chômage.\u2014 Pierre HARVEY, Ecole des Hautes Etudes commerciales, Montréal.Le chômage en Gaspésie.\u2014 Marcel DANEAU, Département d\u2019Economique, Faculté des Sciences sociales, Université Laval, Québec.Aspect de la répartition occupationnelle au Québec avec accent particulier à la variable 2 h.00 2 h.30 à 4 h.00 4 h.00 9h.00 9h.30 10 h.00 10 h.30 11 h.00 1h.30 2h.00 59 groupe ethnique.\u2014 Gilles BEAUSOLEIL, Service de la Recherche, Ministère de la Famille et du Bien-Etre social, Québec.\u2014 Richard BE- LAND, Département des Sciences économiques, Université de Montréal.Vers une politique structurelle de l\u2019emploi : le reclassement des travailleurs.\u2014 Gilles NERON, Service de la Recherche et d\u2019Information, Ministère du Travail, Québec.Discussion générale sous la présidence de Charles LEMELIN.Assemblée générale annuelle de l\u2019Association canadienne des économistes.Section 34 \u2014 SLAVISTIQUE Salle S-460 \u2014 vendredi 5 novembre Présidents a.m.: |.SCHMIDT-MACKAY p.m.: T.F.DOMARADZKI Dostoievsky et le socialisme.\u2014 J.DROUILLY, Département de Langues et Littératures modernes, Faculté des Lettres, Université de Montréal.Lo Les thémes littéraires et la migration de la population en U.R.S.S.\u2014 R.PLETNEV, Département de Langues et Littératures modernes, Faculté des Lettres, Université de Montréal.Changements dans l\u2019accent tonique des noms de famille russes.\u2014 J.-G.NICHOLSON, Département d\u2019Etudes russes, Faculté des Arts, Université McGill, Montréal.i L\u2019Hospice polonais St-Casimir à Paris et ses poètes.\u2014 T.F.DOMARADZKI, Département de Langues et Littératures modernes, Faculté des Lettres, Université de Montréal.La Lusace.\u2014 Bogdan ZABORSKI, Institut de Géographie, Université d\u2019Ottawa.L'article défini dans la langue littéraire russe.\u2014 Jean-Yves LE GUILLOU, Département de Langues et Littératures modernes, Faculté des Lettres, Université de Montréal.La collection des documents russes (Fonds divers) au Quai d\u2019Orsay.\u2014 B.G.SPIRIDONA- 60 2h.30 3h.00 3h.30 4 h.00 KIS, Département d\u2019Histoire, Faculté des Arts, Université de Sherbrooke.[| Léonid Léonov dans la critique polonaise (1928- 1962).\u2014 Irena SLOWIKOWSKI, Département d\u2019études slaves, Faculté des Arts, Université d\u2019Ottawa.Problèmes des différents facteurs du processus culturel.\u2014 Pierre A.RADWANSKI, Département de Langues et Littératures modernes, Faculté des Lettres, Université de Montréal.Pavel Javor \u2014 Essais autobiographiques.\u2014 Georges SKVOR, Département de Langues et Littératures modernes, Faculté des Lettres, Université de Montréal.SESSION ADMINISTRATIVE SOUS LES AUSPICES DE L\u2019ASSECE.Invités d\u2019honneur : Maurice L\u2019ABBE, vice-doyen de la Faculté des Sciences, président de l\u2019ACFAS et l\u2019abbé René CHARBONNEAU, directeur du département de Langues et Littératures modernes.1° \u2014 Discussion de la situation de l\u2019enseignement des langues étrangères dans la province de Québec.\u2014T.F.DOMARAD2Z- KI et J.G.NICHOLSON (langues slaves).\u2014 A.FISHER (langue allemande).\u2014 A.HERMENEGILDO (langue espagnole).\u2014 A.VALENTINO (langue italienne).2° \u2014 Les affaires courantes de l\u2019Association de Slavistes et de Spécialistes Est-européens du Canada de l\u2019Est.3° \u2014 La Revue Etudes Slaves et Est-euro- péennes.Section 35 \u2014 SOCIOLOGIE, ANTHROPOLOGIE 10 h.00 10 h.45 et PSYCHOLOGIE SOCIALE Salle Y-100 \u2014 vendredi 5 novembre Président a.m.: Jacques BRAZEAU Le concept de \u201ccarrière\u201d chez les prêtres enseignants.\u2014 Jacques LAZURE, o.m.i., Département de Sociologie, Faculté des Sciences sociales, Université d\u2019Ottawa.Mariages consanguins et système de parenté.\u2014 Vincent LEMIEUX, Département des Sciences politiques, Université Laval, Québec. 61 COLLOQUE SUR LA COOPERATION ET LA COMPETITION DE L\u2019ASSOCIATION CANADIENNE DES ANTHROPOLOGUES, PSYCHOLOGUES SOCIAUX ET SOCIOLOGUES DE LANGUE FRANCAISE.2h.00 3h.00 Président : Fernand DUMONT Coopération et compétition chez les animaux et les hommes.\u2014 D.-H.SALMAN, o.p., Institut de Psychologie, Université de Montréal.Commentaires : Jean BENOIST, Département d\u2019Anthropologie, Faculté des Sciences sociales, Université de Montréal.Coopération et compétition dans les situations de travail.\u2014 Gérald FORTIN, Département de Sociologie et Anthropologie, Faculté des Sciences sociales, Université Laval, Québec.Commentaires : Jacques DOFNY, Département de Sociologie, Faculté des Sciences sociales, Université de Montréal.Salle Y-100 \u2014 samedi 6 novembre Président : Norbert LACOSTE, ptre.COLLOQUE (2e partie) Co 10 h.00 Coopération et compétition dans les relations 11 h.00 2h.00 ethniques.\u2014 Jacques BRAZEAU, Département de Sociologie, Faculté des Sciences sociales, Université de Montréal.Commentaires: Roger TESSIER, Institut de formation par le groupe, Montréal.Coopération et compétition dans une situation coloniale.\u2014 Albert DOUTRELOUX, Département d\u2019Anthropologie et Sociologie, Faculté des Sciences sociales, Université Laval, Québec.Commentaires : Lionel VALLEE, Département d\u2019Anthropologie, Faculté des Sciences sociales, Université de Montréal.TABLE RONDE SUR LE SYMPOSIUM GENERAL DE L\u2019ACFAS : La recherche en sciences sociales au Québec.\u2014 Président : Gérald FORTIN Participants : Jean-Charles BONENFANT, Uni- niversité Laval, Québec.| Marc-A.TREMBLAY, Departe- ment de Sociologie et Anthropo- pologie, Faculté des Sciences sociales, Université Laval, Québec.Denis SZABO, Département de 62 4 h.00 Criminologie, Faculté des Sciences sociales, Université de Montréal.Assemblée générale annuelle de l\u2019Association canadienne des Anthropologues, Psychologues sociaux et Sociologues de langue française.Section 36\u2014STATISTIQUES ET SCIENCES DU CALCUL 2h.00 2h.20 2h.40 3h.00 cow >> © 8S 4 h.00 4 h.20 4 h.40 Salle T-126 \u2014 vendredi 5 novembre Président p.m.: Jean-A.BARDOT L\u2019utilisation des ordinateurs électroniques dans les sciences de l\u2019homme.\u2014 Antonio A.M.QUE- RIDO, Centre de Calcul, Faculté des Sciences, Universite de Montréal.Nouvelle méthode d\u2019optimisation, simple et trés rapide, applicable méme aux problémes complexes à plusieurs variables indépendantes.\u2014 J.-Claude METHOT, Léonce CLOUTIER et A.CHOLETTE, Département de Génie chimique, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Nouvelle technique d\u2019emploi des bandes magnétiques.\u2014 Louis P.-A.ROBICHAUD, Centre de traitement de l'information, Université Laval, Québec.J Programmation en blocs.\u2014 Louis P.-A.ROBI- CHAUD et Pierre ARDOUIN, Centre de traitement de l'information, Université Laval, Qué- ec.REPOS Systémes physiques, graphes de fluence et ordinateurs.Louis P.-A.ROBICHAUD, Centre de traitement de l'information, Université Laval, Québec.Solution de grands systèmes d\u2019équations linéaires.Louis P.-A.ROBICHAUD, Centre de traitement de l\u2019information, Université Laval, Québec et Roger FORTIN, Laboratoire d\u2019Optique et Hyperfréquences, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Un système de dépistage d\u2019information portant sur des données de médecine expérimentale.\u2014 M.P.BROWN, Centre de Calcul, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Approximation, interpolation et lissage par or- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 9 h.00 9h.20 9 h.40 10 h.00 9h.00 9h.30 10 h.00 10 h.45 63 dinateur.\u2014 Pierre ARDOUIN et Norbert BEAUREGARD, Centre de traitement de l'information, Université Laval, Québec.Salle T-126 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: Marcel BERTAUD Développement de l\u2019Analyse numérique.\u2014 H.BENJEMIA, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.La distribution du statistique C N,M.\u2014 Urs R.MAAG, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal et M.À.STEPHENS, Department of Mathematics, Faculty of Sciences, McGill University, Montreal.Utilisation d\u2019un test préliminaire dans l\u2019estimation d\u2019un coefficient de corrélation.\u2014 S.R.SRIVASTAVA, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Les ordinations Aléatoires.\u2014 André PLANTE, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Section 37 \u2014 URBANISME Salle T-318 \u2014 samedi 6 novembre Président a.m.: André SAUMIER De l\u2019art des villes à la science des régions.\u2014 Jean ALAURENT, Institut d\u2019Urbanisme, Université de Montréal.Notes sur le méthodologie de l\u2019urbanisme.\u2014 Benoît BEGIN, Institut d'Urbanisme, Univer- té de Montréal.Nouveaux concepts méthodologiques en réamé- nagements urbains.\u2014 Michel BARCELO, Ecole d\u2019Architecture, Université de Montréal.Programmation des besoins en logement.\u2014 J.-M.GRANGER, Institut d'Urbanisme, Université de Montréal.11 h.15 La relativité de la pauvreté en regard de milieux 11h.45 régionaux différenciés.\u2014 P.-Y.PEPIN, Institut d\u2019Urbanisme, Université de Montréal.Les objectifs du plan directeur de la région de Montréal.\u2014 Aimé DESAUTELS, Service d\u2019Urbanisme de la Ville de Montréal, Montréal. 64 COLLOQUE 1 POUR UNE POLITIQUE SCIENTIFIQUE AU QUEBEC le vendredi 5 novembre Salle P-310-320 8 h.30 p.m.1ère séance plénière du colloque.Président : Cyrias OUELLET Conférenciers : M.Jean-Charles FALARDEAU \u201cLa recherche dans les sciences humaines\u201d.M.Maurice L\u2019 ABBE \u201cLa recherche en sciences exactes et naturelles\u201d.Commentateurs : MM.Pierre Angers, s.j., Claude Fortier, Larkin Kerwin, Guy Rocher.le samedi 6 novembre TABLES RONDES Salle Z-235 : 10 h.30 a.m.Sciences mathématiques M.Jacques ST-PIERRE Salle Y-100 : 2 h.00 p.m.Sciences sociales M.Gérald FORTIN Salle M-425 : 3 h.00 p.m.Sciences biologiques M.Edouard PAGE Salle M-525 : 3 h.00 p.m.Sciences médicales Dr Eugéne ROBILLARD Salle Poly.A-405 : 3 h.00 p.m.J Sciences de l\u2019ingénieur M.Lionel BOULET Salle G-415 : 3 h.00 p.m.Sciences physiques M.Roland RIVEST Salle S-142 : 3 h.00 p.m.Humanités M.Pierre-H.RUEL le dimanche 7 novembre Salle P-310-320 10 h.30 a.m.2e séance plénière du colloque.Président : M.Cyrias OUELLET \u2014Rapports par les présidents des tables rondes.\u2014Période de discussion.\u2014Conclusions par le président. 65 COLLOQUE 2 L\u2019ENSEIGNEMENT DES SCIENCES A L\u2019ELEMENTAIRE ET AU SECONDAIRE organisé par l\u2019Association des Professeurs de Sciences du Québec le dimanche 7 novembre 9h.00 Conférence suivie de discussion.Salle H-415 10h.00 Réunion des commissions.Les participants se partageront dans les diverses commissions, chacun selon son intérêt.Chaque paneliste fera un exposé d\u2019une dizaine de minutes.Après quoi, le président ouvrira la discussion.PHYSIQUE \u2014 Salle H-415 Président : M.Jan PALKIEWICZ Secrétaire : M.Albert LAPIERRE Panelistes : Dr Paul LORRAIN .P.Louis STE-MARIE, c.s.v., M.Jean-Marc GARAND CHIMIE \u2014 SALLE M-415 Président : M.Robert GAUVIN, Secrétaire : M.Jean-Louis PLANTE Panelistes : M.Gaétan LAFLAMME, M.Florent TESSIER, M.Normand LaROCHELLE BIOLOGIE \u2014 Salle M-425 Président : M.William PELLEMANS, Secrétaire : M.Marc LAVALLEE, Panelistes : M.Pierre TRUDEL, M.Rosaire CORBIN, M.Claude ROY SCIENCES DE LA TERRE \u2014 Salle N-427 Président : M.Valmont OUELLET, Secrétaire : M.J.Alphonse LAPOINTE, Panelistes : M.Auray BLAIN M.Guy PERRAULT M.Maurice BULBULIAN SCIENCES A L\u2019ELEMENTAIRE \u2014 Salle D-460 Président : M.Lucien TARDY, Secrétaire : M.Marcel RACINE, Panelistes : R.S.S.-M.-Hélène-de-Sion, M.Jean-Paul DIONNE MATHEMATIQUES-SCIENCES \u2014 Salle G-415 Président : M.Léon COLAS Secrétaire : Mme Noël-Ange DESROCHES Panelistes : M.Pierre ROBERT M.Jean-Marie BOISVERT M.Gérard BLOUIN Le secrétaire de chaque commission présentera un rapport des exposés et des discussions à la réunion plénière de l\u2019aprés-midi.L'Association mathématique du Québec est responsable de la sixième commission où l\u2019on traitera de la coordination de l\u2019enseignement des mathématiques et des sciences.11h.45 Fin des séances en commission.12h.30 DINER.Conférencier invité: M.Léo MARION, doyen, Faculté des Sciences pures et appliquées, Université d\u2019Ottawa.2h.30 REUNION PLENIERE \u2014 Salle H-415 Président : M.Henri FAVRE Compte rendu des secrétaires et voeux des commissions.Conclusions tirées par le président. CINÉMA SCIENTIFIQUE PROGRAMME \u2014 AUDITORIUM Vendredi et samedi, 5, 6 novembre 1965 Chaque film sera présenté quatre fois.Le programme du matin sera repris dans l'après-midi, aux heures indiquées, vendredi et samedi.: 9h.00 CHIMIE Equilibrium, sonore, an- 1h.00 glais, Modern Learning Aids, Don Mills, Ontario.Catalysis, couleurs, sonore, anglais, Institut canadien du Film, Ottawa.1 BIOLOGIE La Truite de Riviere, cou- 1 leurs, sonore, francais, Office national du Film.9h.50 Le Développement de 1h.50 l\u2019embryon chez le poisson osseux (nouvelle version), couleurs, sonore, français, Office national du Film.*La Vie de l\u2019Arbre, cou- : leurs, sonore, français, 1.Office national du Film.\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014T\u2014\u2014\u2014 | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 10 h.14 *La Vie du Poisson, cou- 2h.14 leurs, sonore, francais, Office national du Film.10 h.25 BOTANIQUE *Le Secret des Fleurs, cou- 2h.25 leurs, sonore, francais, Office national du Film.10h.32 MATHEMATIQUES Famille de coniques, cou- 2 h.32 leurs, sonore, français, Office national du Film.\u201cMustration d\u2019un procédé d\u2019initiation aux sciences au cours élémentaire. a à \u20ac CO = 0 pt Ds ps BE cs ob a 3 VS J DO >> oo 3 IN >= bt pt I =F Se PHYSIQUE Principles of the Optical Maser, couleurs, sonore, anglais, La Compagnie de Téléphone Bell.GEOLOGIE Dialogue avec la terre, couleurs, sonore, français, Office du Film du Québec.L\u2019Or, noir et blanc, sonore, français, Office national du Film.ANTHROPOLOGIE Offrande aux Dieux exilés, couleurs, sonore, francais, Dr Jean BE- NOIST, Département d\u2019Anthropologie, Université de Montréal.CRISTALLO- Crystal Clear, couleurs, GRAPHIE sonore, anglais, La Compagnie de Téléphone Bell.Crystal - an Introduction, couleurs, sonore, anglais, La Compagnie de Téléphone Bell.PHYSIQUE ET Carbone 14 et archéolo- ARCHEOLOGIE gie, couleurs, sonore, francais, Institut canadien du Film, Ottawa. 69 EXPOSITION DE MATÉRIEL SCIENTIFIQUE D'ENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHE Les 5 et 6 novembre 1965, de 9.00 a.m.à 5 h.00 p.m.Holl d'honneur, Université de Montréal SOMMAIRE DE L'EXPOSITION N os des kiosques 42 19 ANGLO PHOTO INSTRUMENTS LTD, 29 Haas Road, Rexdale, Ont.ATLAS INSTRUMENT CORP, 50 Wingold Avenue, Toronto 19, Ont.ou 3333, boul.Cavendish, Montréal 28, P.Q.34 La compagnie Atlas Instrument exposera des appareils d\u2019enseignement pour les professeurs de sciences et de mathématiques, en particulier le LANDEC; un ordinateur digital et analogique éducatif a bon marché; un ensemble de démonstration Laser; des oscilloscopes d\u2019affichage, des oscilloscopes a usage général.La compagnie présentera aussi, pour la première fois au Canada, le \u201cPrécepteur universel\u201d, modèle Dawe 2806, à pleine échelle linéaire ou machine de branchement employant un rouleau de papier programmé avec facilités de synchronisation de l\u2019équipement auxiliaire.BEACONING OPTICAL & PRECISION MATERIALS CO.LTD., 455 ouest, rue Craig, suite 606, Montréal 1, P.Q.En montre les appareils suivants: Microscopes stéréoscopiques BBT-KRAUSS : Sterette 12x à 40x, Stereolab 6x à 160x, Stereovar 3x à 200x avec prise de vue stéréoscopique.Microscopes biologiques BBT-KRAUSS.Microscopes universels avec appareil photographique, contraste de phase, contraste interférentiel.Chambre claire.Microscope métallographique.Réfractomètres de poche.re i g\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014R\u2014 \u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014 i0 Nos des kiosques 38 20 & 21 25 39 11 24 BECKMAN INSTRUMENTS INC., 901 Oxford Street, Toronto, Ont.CANADIAN LABORATORY SUPPLIES LIMITED, 8655 Delmeade Road, Ville Mont-Royal, P.Q.CARL ZEISS CANADA LIMITED, 60 Overlea Boulevard, Toronto 17, Ont.CASGRAIN & CHARBONNEAU LTEE, 445, boul.St-Laurent, Montréal, P.Q.CENTRAL SCIENTIFIC COMPANY OF CANADA LTD, 104, Gun Avenue, Pointe-Claire, P.Q.CENCO aura en montre : Balance analytique de précision à un plateau et à sensibilité constante.Balance semi-automatique de précision à plateau supérieur.Balance à double fléau Torbal et une balance à simple fléau Ohaus de sensibilité medium.Un Démonstrateur de radioactivité à transistors.Trajectoire parabolique de l\u2019eau, illustrée à l\u2019aide d\u2019un stroboscope.Un planetarium de Copernic démontrant de fa- con dramatique les phénomènes astronomiques.Des ensembles de physique illustrant les principes de l\u2019électricité et de la chaleur.COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA, chambre 1440, Côte Beaver Hall, Montréal, P.Q.CYBERNEX LTD, 2226, boul.Henri-Bourassa, Montréal 12, P.Q.DIDA-SCIENCES INC., 350, ave Victoria, Montréal 6, P.Q.Tout pour l\u2019éducation et le laboratoire tels que les microscopes de Lemardeley, les préparations microscopiques de Bou- bée, les appareils de mesure de Métrix et de S.A.T.E.C., les appareils de météorologie de Richard, le matériel scolaire de Jeulin et les fameuses trousses de démonstration de Galilée.FISHER SCIENTIFIC CO.LIMITED, 8505, chemin Devonshire, Montréal, P.Q. Nos des kiosques 6 15 43 & 44 71 THE GLENDON INSTRUMENT CO.LTD, 777 Warden Avenue, Scarborough, Ont.Glendon Instrument Company Ltd, de Toronto et Montréal exposera le matériel suivant : 1.Le matériel pour l\u2019enseignement de l\u2019électricité et de l\u2019électronique comprenant un cours d\u2019apprentissage de l\u2019électricité et de l\u2019électronique, deux cours sur l\u2019électromagnétisme, un cours sur les phénomènes électriques et trois cours sur les machines tournantes.2.Des boîtes de résistance, des ponts de Wheatstone ainsi que des potentiomètres.3.Des pH-metres de laboratoire et porta- ifs.4.Un Electromeétre \u201cVibron\u201d de recherche et d\u2019application générale.5.Un thermomètre électronique.6.Des oscillateurs.7.Un appareil d\u2019alimentation stabilisée.8.Des générateurs fonctionnels.GROLIER LIMITEE, EDITEUR, 2405, Duncan Road, Montréal 9, P.Q.En montre, les collections et encyclopédies suivantes : Le tout nouveau Dictionnaire encyclopédique universel Quillet- Grolier, l\u2019Encyclopédie de la jeunesse, Sciences pour Tous, Pays et Nations, l\u2019Encyclopédie Canadiana, La Vie et 'Homme, ete.des ouvrages d\u2019une qualité exceptionnelle.JENA SCIENTIFIC INSTRUMENTS LTD.23 Railside Road, Don Mills, Ont.LISTECH INC., 338, boul.Laurier, Beloeil, P.Q.QUEBEC BREEDING FARM, 806, Rivière du Nord, St-Eustache, P.Q.SODEXPORT, 117, boulevard St-Germain, Paris, VIe, France.Sodexport, société pour la diffusion et et l\u2019exportation des livres scientifiques et techniques français, expose ici environ deux cents volumes parmi les plus ré- 72 Nos des kiosques 12 37 30 cemment parus en France.Comme on le sait, Sodexport est l\u2019organe de publicité et de promotion de vente à l\u2019étranger que se sont donnés en commun une trentaine d\u2019éditeurs dont la production globale représente la majeure partie de l\u2019édition française dans le domaine des sciences et des techniques.L'activité de Sodexport se manifeste particulièrement par la tenue d\u2019expositions de livres à l\u2019étranger, par la publication d\u2019une revue d\u2019information scientifique et bibliographique \u201cRéalités Scientifiques et Techniques Françaises\u201d, et par un effort constant en vue d\u2019améliorer les conditions de délai et de prix auxquelles les livres peuvent être acquis dans tous les pays.LES AGENCES EMILE TASSO, 350, avenue Victoria, Montréal 6, P.Q.Le matériel suivant est exposé : des appareils de ventilation Vent-Axia : des tubes, barres et appareils de laboratoire en quartz de Quartz & Silice ; une série complète d\u2019appareils de laboratoire de Chimie, de Microbiologie et de Bactériologie de Jouan ; des appareils scientifiques de Jobin-Yvon.TECHNICANA COMPANY, 128, avenue Maplewood, Montréal 8, P.Q.THE WAKEFIELD COMPANY, 645, rue Wellington, Montréal, P.Q.La Compagnie Wakefield exposera des instruments scientifiques des trois manufacturiers anglais qu\u2019elle représente : Griffin & George, Beck Limited et Flaig & Sons Limited.W.G.Flaig offre la gamme complète de verrerie de laboratoire de très haute qualité employée dans le domaine de l\u2019éducation aussi bien que dans l\u2019industrie.Griffin & George et W.J.Beck sont des manufacturiers d\u2019un grand nombre d\u2019instruments de chimie et de physique destinés à l\u2019enseignement au niveau collégial et universitaire. Nos des kiosques 23 26 22 73 OTTO C.WATZKA CO.LIMITED, 4104 ouest, rue Sainte-Catherine, Montréal 6, P.Q.Otto C.Watzka & Cie Ltée met en montre les instruments suivants: microscopes d\u2019enseignement, loupes binoculaires stéréoscopiques, équipement automatique de microphotographie.Nous représentons les manufacturiers suivants : American Optical, Hertel & Reuss, Ernst Leitz, Reichert, Carl Zeiss.THE WELCH SCIENTIFIC COMPANY OF CANADA LTD, 3300, boulevard Cavendish, Montréal 28, P.Q.Cette année, nous aurons en démonstration un excellent appareil pour l\u2019étude de la force centripète (notre No 0930).Des appareils de physique, récemment mis sur le marché, seront aussi en démonstration.Nous avons maintenant un premier groupe de feuilles d\u2019instructions, en français.Les professeurs de sciences sont cordialement invités à venir s\u2019en procurer, à notre kiosque.WILD OF CANADA LIMITED, 881 Lady Ellen Place, Ottawa 3, Ont.Pour la première fois à Mointréal nous vous présenterons notre microscope inversé M 40 pour l\u2019observation du plancton et des cultures de tissus ainsi qu\u2019un micro- projecteur des plus modernes.Vous retrouverez également nos microscopes composés M 111-M20, stéréoscopiques M4- M 5, quelques attachements uniques pour la recherche et l\u2019enseignement, en plus de notre équipement automatisé de microphotographie.CLARKSON-CONWAY ASSOCIATED LTD.Hôtel Mont-Royal et Hôtel Reine-Elisabeth, Montréal, P.Q.La maison Clarkson-Conway est une entreprise qui se spécialise depuis plus d\u2019un quart de siècle, dans l\u2019organisation d\u2019expositions.La maison offre de nombreux ser- \u2014 \u2014 rt mini \u2014 \u2014 ae 74 vices : kiosques, panneaux d\u2019étalage, tentures, tables, chaises, etc.Le représentant de Clarkson-Conway, M.Alfred Johnston, est à la disposition des participants pendant le Congrès de l\u2019ACFAS. des communications au ACHILLE, Pier Angelo .50 ADAMKIEWICZ, V.W.14 AGHION, Jacques .22 AHMAD, Ishfaq .c.49 ALAIN, Gabriel .30 ALARY, Jean-Guy .19 ALAURENT, Jean .63 ALI, Syed S.30 ALLARD, Claude .14 ALLARD, Guy-H.44, 45 ALLARD, J.26 ALLARD, P.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 49 ANCSIN, John 47 ANDERSON, Anthony .28 ANDERSON, P.J.13 ANGERS, Pierre, 8.j.64 APRIL Emilien .53 ARCHAMBAUL, A.19 ARCHAMBAULT, L.-Jules 9 ARDOUIN, Pierre .40,62, 63 ARONS, Michael .15 AUREILLE, G.18 AVATIS, K.ci, 13 BABY, Antoine .54 BADOUR, William .52 BAKER, B.E.10 BARBEAU, Claude .28 BARCELO, Michel 63 BARD, Joseph .21 BAUD, C.A.20 BEAUDRY, C.48 BEAUDRY, Jean-R.22 BEAULAGC, Pauline .19 BEAULIEU, AJ.47 BEAULIEU, Chs-E.56 BEAULIEU, Gérard .29 BEAULIEU, Raymond 21,55 BEAULNES, Auréle .16 BEAUREGARD, Ludger .36 BEAUREGARD, Norbert .63 INDEX des noms des personnes qui ont présenté \u2018| trente-troisième Congrès BEAUSOLEIL, Gilles .59 BEDARD, A.-Marcel .27 BEGIN, Benoît 63 BELAND, J.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 38 BELAND, Jacques .38 BELAND, René .38 BELAND, Richard .59 BELANGER, André-J.52 BELANGER, Jean-Yves .57 BELANGER, Laurent .51 BELANGER,Léonard-F.15 BELANGER, Patrice .26 BELLAVANCE, A.18 BELZECKL C.25 BENISKOS, J.M.53 BENJEMIA, H.63 BENOIST, Jean .61 BENOIST, RL.27 BENZING, Laure .25 BERENS, Vladimir .45 BERGERON, Charles .54 BERLINGUET, Louis .12, 13, 24, 25 BERNAND, André .33 BERNIER, Bernard .9 BERNIER, Jean-Chs .56 BERNIER, Réjane .45 BERSE, C.24,25 BERTOK, L.17 BERUBE, Egide .54 BILODEAU, Hébert .24 BIRON, Pierre 15 BLAIS, Roger-A.37 BLAIN, Auray .66 BLANCHARD, Yvon .46 BLANGEZ, Gérard .32 BLOUIN, Guy .16 BLOUIN, Gérard .66 BOGLIONI, Hyacinthe o.p.44 BOILY, Robert 52 BOISSONNAULT, Michel 16 \u2014 \u2014 \u2014 2 an rt St\u2014\u2014y- o_o ee = eme = ae \u2014 \u2014\u2014\u2014 76 BOISVERT, Jean .57 BOISVERT, J-M.66 BOIVIN, Germain .48 BONENFANT, Jean-Chs .61 BORGEAUD, Willy .33 BOUCHARD, Claude .53,54 BOUCHARD, M.57 BOUCHARD, Paul .28 BOUCHER, Claude .43 BOUCHER, Marc .58 BOUCHER, S.18 BOUDREAULT, A.17 BOULET, Lionel .64 BOULET, M.10 BOURASSA, P.55 BOURGON, Marcel .26 BRAKIER, L.11 BRASSARD, André .20 BRASSARD, Paul .25 BRAZEAU, Jacques .61 BRETON, Alain 56 BRIND\u2019AMOUR, Pierre \u2026 33 BRISSON, Germain-J.\u2026\u2026 10 BRISSON, Samuel .23 BRODEUR, Jules .12 BRONSARD, Camille .58 BROSSARD, Rolland .43 BROUILLARD, J.13 BROWN, M.P.62 BRUNEL, Jules .22 BRUNEL, Pierre .31 BULBULIAN, M.66 BUSS, M.47 BUSTOS, Edwardo .20 CADIEUX, Lorenzo, s.j.\u2026 40 CAMBRON-BRUDERLEIN, Hélène 28 CAMPBELL, Michel-M.\u2026 46 CANONNE, P.24 CANTIN, Marc .15 CARBONNEAU, Come .38 CARETTE, J.-D.49 CARPENTIER, George .30 CARRIER, Dominique .9 CARTIER, J.-J.\u2026\u2026\u2026\u2026.31 CARTIER, YVES .23 CAVALIERI, E.24 CAYOUETTE, Richard 23, a CAZALIS, Pierre .CHAGNON, André \u2026\u2026 17, 20 CHAGNON, Gilles-J.50 CHAGNON, Gistle .54 CHAGNON, Jean-Y.\u2026\u2026\u2026 38 CHAMBERLAND, Emile .9 CHANDJAIN, Summer \u2026\u2026 27 CHARBONNEAU, René 12, 60 CHARPENTIER, Joffre \u2026 53 CHAUDHARY, K.D.\u2026\u2026 11 CHEN, E.C.\u2026 .13 CHEVALIER, Jean-Claude 41 CHOLETTE, A.62 CHOQUET, J.-André .57 CHUNG, J.iin, 58 CLERC, Pierre .27 CLERMONT, Yves .20 CLIBBON, Peter-B.36 CLOUTIER, G.G.48 CLOUTIER, Léonce .62 CLOUTIER, Mario .55 CLOUTIER, Roland-J.-A.\u2026 21 COISMAN, Norbert .53 CONSTANTINEAU, R.10 CONWAY, B.E.26 COOK, F.A.35 CORBIN, Rosaire .65 CORDEAU, J.-P.56 CORRIVAULT, G.-W.10,31 COTE, M.-G.16 COURTEMANCHE, Albert 29 COURVILLE, Louis .56 COUSIN, Jacques .58 COUTURE, Bertrand .17 COUTURE, Gilles .31 COUTURE, Richard .31 CREPEAU, Gustave .54 DAHL, Klaus .25 D\u2019AMBOISE, Marius .26 DANEAU, Marcel .58 DAOUST, Hubert .26 DAOUST, R.coi, 11 DAS, Rabiprosad .15 DAVID, Peter P.38 DECARIE, Vianney .45 DE CASTRO FARIA, NelsonV.co.48 DE GROOT, Jan .33 DE LA NOUE, Joél .18 DEL BIANCO, W.47 DELISLE, Claude .30, 48 DEMERS, Jacques .32 DEMERS, Jean-Marie .18,19 DEMERS, Joseph .48 DEMERS, Pierre .47,48 DE MONLEON, Jacques .45 DERDERIAN, Jean-Claude 42 DE REPENTIGNY, Jacques .11 DESAUTELS, Aimé .63 DESCARREAUX, Jean \u2026\u2026 37 DESNOYERS, J.-E.26 DIEUDONNE, J.-M.18 DINH, Bao-Linh .13, 20 DIONNE, J.-P.oe 66 DIONNE, Jean-Cl.34, 35,38 D\u2019IORIO, A.13 DOFNY, Jacques .61 DOLAN, Gail .13 DOMARADZKI, T.F.59,60 DORION, Gilles 33 DORION, Henri .34 DOUTRELOUX, Albert .61 DOWD, Gérald F.19 DOYON, Dominique .23 DROUILLY, J.coon.59 DROUIN, Pierre .15, 16 DUBE, Arthur .56, 57 DUBOIS, Alfred .29 DUBOIS, Laurent .27 DUCHARME, Raymond .50 DUCHASTEL, Paul .15 DUFOR, N.coir 26 DUFOUR, Didier .13, 14,20 DULONG, Gaston .42 DUSSAULT, Pierre .12 EMERY, Gilles .54 FALARDEAU, Jean-Chs \u2026 64 FLISZAR, Sandor .24 FODOR, Gabor .25 71 FORST, W.iin, 27 FORTIER, Claude .15, 64 FORTIN, Gérald .61, 64 FORTIN, J.-André .22 FORTIN, Roger .62 FOURNIER, A.13 FOURNIER, Yves, cs.v.30 FRANCOEUR, André \u2026\u2026 32 FRANK, Joseph A.52 FREDETTE, N.16 FREDETTE, Raymond .44 FRENETTE, Jean-Vianney 34 FRERE, J-M.12 GABBIANI, G.19 GAGNE, Jean-Marie .46,55 GAGNE, Réal .56 GAGNON, André .18 GAGNON, Jacques .20 GAGNON, J.-P.42 GAGNON, P.-M.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 14 GAJDA, Roman .35 GALIBOIS, André \u2026\u2026\u2026\u2026 56 GALLUP, John R.32, 41, 45 GARAND, J-M.65 GAREAU, Etienne .33 GARON, Olivier .30 GATES, N.F.W.40 GAUCHER, Edwin .38 GAUTHIER, François .\u2026\u2026 58 GAUTHIER, Robert \u2026\u2026\u2026 23 GAUVIN, J-N.L.47 GELINAS, Léopold .37 GENDRON, Jean-Denis .41 GEOFFROY, Jean-Paul .52 GERDAY, Charles-C.13 GERMAIN, M.14 GERVAIS, A.18 GHYS, R.17 GIANETTO, R.11 GILBERT, J.55 GILBERT, Michel .50 GILLE, Jean-Charles .15 GIRARD, Gilles 54 GIRARD, Jacques .34 GIROUX, Roger-N.11 GLOBENSKY, Yvon .38 GODIN, Claude .13 es rns \u2014\u2014 I \u2014 \u2014\u2014\u2014 _\u2014\"\" \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 _s \u2014 p= Sr TG + TX OE EET.e 78 GOSSELIN, Emile .51 GOUIN-DECARIE, Thérèse 50 GOVIL, Narendre Kumer 43 GOZSY, B.14, 17, 19 GRANDTNER, Miroslav M.23, 36 GRANGER, ].-Maurice .63 GRAVEL, D.24 GRAYDON, W.F.27 GREFFARD, Claude .36 GRENIER, Fernand .36 GRIMARD, Suzanne .11 GUBELI, A.Otto .27 GUTIERREZ, José .53 GUTIERREZ, Maria .53 HADE, André .26 HAMEL, Claude .49 HAMELIN, ]J.-Marie, ptre 55 HAMELIN, Ls-Edmond .35 HANDFIELD, Guy .26 HARE, John .40 HARVEY, Pierre .58 HAVEL, J.E.52 HEBERT, Gérard, s.j.51 HEBERT, Jacques .49 HERMAN, J-A.26 HERMENEGILDO, A.\u2026\u2026 60 HEROUX, Valbert, o.f.m.34, 35,36 HEUSNER, Alfred .18 HIRTLE, W.H.42 HOGAN, T.cco, 53 HORVATH, V.11 HOUDE, Pierre .34 HO-VAN-HAP, Alice .12 HUOT, Luden .31, 32 IKEGAMI, H.47 IMBACH, Andrée .21 IMBEAU, Paul .51 JACQOMIN, MarcL.19 JANKOWSKI, K.24 JASMIN, G.cocoon, 17 Jeanne du Crucifix, c.n.d., Sr es JERUMANIS, Stanislas .24 JOBIN, Luc].32 JOLICOEUR, Pierre .18,31 JOLIVET, Jean .45 JOLY, André .42 JORDAN, J.B.57 JULIEN, JP.eine, 11 JURDANT, Michel .23, 35 JUST, George .25 KALLOS, J.cocoon 13 KANE, W.iis 47 KATO, L.14, 17, 19 KELLY, Louis-Gérard .42 KERWIN, Larkin .49 KERWIN, Larkin .49, 64 KIROUAGC, Jacques .55 KOCH, Bemard .15 KOHR, John R.40 KOS, Joseph .47 LABAT, R.18 L\u2019ABBE, Maurice .60, 64 LABERGE, ].-Jacques .58 LABRIE, Fernand .15 LACHANCE, Jean-Paul .12 LACHANCE, Roch-E.\u2026\u2026 55 LACHAPELLE, Raymond .51 LACOMBE, Michel .46 LACROIX, Benoit .44 LAFLAMME, Gaétan \u2026\u2026 65 LAFLEUR, Lucette .16 LAFONTAINE, J.26 LAFORGE, Lome .42 LAGUEUX, Robert .29 LAHAM, Souheil \u2026 12,17,19 LAJOIE, J 38 LALANCETTE Jean-Marc 24 LALIBERTE, Maurice .13 rene 000005s00s 600020 LAMARCHE, Gilles \u2026\u2026 47 LAMONTAGNE, Lorenzo 53 LANDRY, Emilien 58 LANGLOIS, Jean .45 LAPLANTE, Louis .16 LAPOINTE, Roger-E.\u2026\u2026 49 LAPORTE, Vincent .30 LAROCHELLE, N.65 LAROUCHE, Laurent .45 LARROUQUERE, Jean \u2026 24 LATOUR, Jean-Gilles \u2026\u2026.15 LAVOIE, E.39 LAVOIE, J.-L.ccooninnnees 43 LAVOIE, René .30, 31 LAVOIE, Roger, sj.38 LAVOIE, Victorin .24 LAZURE, Jacques, o.m.i.18, 60 LEBLANC, Fabius, s.c.\u2026 22 LEBLANC, Léon .42 LEBLANC, Roger .26 LEBLOND, C.P.20 LECLERC-CHEVALIER, D.19 LECLERC, Michel 45 LE COMTE, Paul .38 LEDOUX, Robedt-L.36 LEDUC, Aimée .54 LEDUC, Gérard .29, 30 LEDUC, J.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 18 LEFEBVRE, GillesR.41 LEGARE, Jean-Marc \u2026 14,21 LEGAULT, Albert .23 LEGAULT, Roméo-O.30 LEGER, E.-G.55 LE MAITRE, Jn-Franç.\u2026 56 LEMAY, A.eee 55 LEMAY, Jean-Paul .10 LEMIEUX, Marc .36 LEMIEUX, Vincent .52, 60 LEMONDE, A.11, 14 LEON, P.R.coor 41 LESPERANCE, P.J.38 LEVESQUE, René-J.-A.\u2026\u2026 48 LOISEL, Réjean .15 LORRAIN, Paul .65 LUSSIER, Gilles 20 MAAG, Urs R.63 MACKEY, W.F.40 MAGNIN, Etienne .29 MAILLOUX, Auguste .9 MAILLOUX, Noél, o.p.50 MALDAGUE, Michel .9, 32 MALIK, M.A.43 MALONEY, Gilles .33 MANDROU, Robert .39 MARCEAU, Gilles .14 MARCEAU, Héléne .15 MARCHAND, Pierre .49 Marie-Héléne-de-Sion, c.n.d, Sr 66 Marie-Rose-Béatrice, ss.a., Sr 22 MARION, Léo .66 MARMET, Paul .49 MARROU, H.-L.45 MARTEL, Alexis, of.m., Cap.33 MARTIGNOLE, Jacques .37 MARTIN, Gérard-B.10 MARTINEAU, Bernard, .16 Mary Francis Lopata, Sr .53 MASSON, Pierre .22 McKENZIE, TA .30 MEHRAN, A.R.21 MERCIER, Armand .21 MES, Johannes .49 MESSIER, Bernard .15 MEUNIER, Jean-Louis .47 MILOT, Jacques .51 MIRON-BROSSARD, Louise .ccccoceeeennn 50 MOCKLE, J.-A.19 MONGEAU, Jean-René 28,29 MONKMAN, J.L.27 MORANO, Sergio .47 MORENCY, Michèle \u2026\u2026\u2026 22 MOREUX, Bernard .34 MORIN, Fernand .52 MORIN, Jacques-Yvan .52 MURTHY, M.R.V.11,12 MUZZARELLI, A.A.Riccardo .28 NADEAU, R.ccc, 21 NANTEL, Albert eee eras 16 NERON, Gilles .59 NEUTRA, Marian .20 NGOC GIAO Trinh .57 NICHOLSON, J.G.59, 60 NOELTING, Gérald 50, 54,55 NORMAND, Andréff .12,25 NORMAND, Maurice .15 OLDKNOW, Anthony .41 O\u2019NEIL, Monica .50 æ\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" 80 ORBAN, Edmond OTTMANN, Liane OUELLET, Gaétan OUELLET, L.OUELLETTE, Gérard PACE-ASCIAK, Cécil PAGE, Edouard PAINCHAUD, Louis PANISSET, Jean-Claude \u2026 PANNETON, Jean-Jules \u2026 PAQUET, Claude PAQUET, Jean-Guy \u2026 PAQUETTE, Gilles PARADIS, Pierre-Y.PATRY, Maurice PAVILANIS, Vytautas PEARSON, J.-D.48 PELLETIER, Rachel PEPIN, Jean-Luc PEPIN, Pierre-Yves PERRAULT, Guy .24,37, 66 PERRAULT, Marcel-J.\u2026 15 PERRON, Jacques PETITPAS, A.11 PICHE, P.-L.PICHET, P.PICHETTE, Jacques PILON, Jean-Guy PLANTE, André PLATONOW, N.PLETNEV, R.59 POMERLEAU, René POTVIN, P.18 POULIN, Francois POULIOT, G.37 PROULX, P.PROULX, Pierre-Paul QUADRI, S.U.30 QUEEN, A.26 QUESADA, Honorio 16 QUINET, Félix RACINE, Jean-Bernard RADWANSKI, Pierre-A.\u2026 60 RAHMAN, Q.F .43 RAMBOURG, A.20 RAO, D.N.REGIS, Denis RENAUD, Serge RENSON, M.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 25 RETMAN, Roman RICHARD, Pierre RICHARD, R.-M.RICHER, Ernest, 8.j.41 RICHER, Jean-Claude .24, 26 RIEL, René-R.10 RIGAUD, Michel RINFRET, Marcel RIOPELLE, J.-L.RITCHOT, Gilles RIVEST, Roland RIZOK, D.ROBERGE, Fernand-A.56 ROBERT, Pierre ROBILLARD, Eugéne ROBITAILLE, Benoit ROBY, Yves ROCHER, Guy ROLLAND, Jacques-R.\u2026\u2026 RONDEAU, G.41 RONEY, Pierre-L.48 RONVEAUX, A.46 ROSENBAUM, T.ROUHANINEJAD, H.\u2026 47 ROUSSEAU, Armand ROUSSEAU, J.ROUSSEAU, Louis ROUSSEL, Michel ROY, Claude ROY, Ghislain ROY, P.-B.iii 19 RUEL, Pierre-H.64 SABOURIN, Louis SACRA, P.J.i, 14 SAINT-ROME, Gabriel SALMAN, D.-H., op.61 SANDBORN, E.B.16 SANDERS, Sidney SANDORFY, Camille SANFAÇON, Roland SAUCIER, Robert SAVARD, Jean-Guy SAVARD, Pierre SAVARY, Claude 44 SAVOIE, Jean-Yves \u2026\u2026\u2026\u2026.24 SAVOIE, Rodrigue .28 SCOTT, Auguste .9 SEAGER, Frederic .39 SELYE, Hans .17, 19 SICOTTE, Yvon .26 SIEGLE, Heinz .22 SIMARD, A.cn 11 SIMARD-DUQUESNE, Nicol coi 14 SIMARD, Roland .47 SKVOR, Georges .60 SLOWIKOWSKI, Irena .60 SMIRNOFF, W.A.31 SONEA, S.ii, 16 SPILKA, Iréne .41 SPIRIDONAKIS, B.G.\u2026\u2026 59 STEINER, André .32 STE-MARIE, Jacques .STEPHENS, M.A.STERNBERG, Joseph .ST-JACQUES, Alphonse \u2026 46 ST-LAURENT, P.27 ST-ONGE, DA.36 ST-PIERRE, Jacques .64 STRIVASTAVA, SR.12,63 SUTTO, Claude .44 SZABO, Denis .61 TABI, Marton .9 TAILLEUR, P.25 TAKAHASHL S.42 TARDIF, H-P.57 TARDIF, Réjean .51 TAYLOR, Ronald 25 TEICHMAN, T.\u2026\u2026 \u2026 27,48 TE LAM, Vinh .27 TESSIER, Florent .65 TESSIER, Roger .61 TETREAU, Bernard .51 THE HUNG, Nguyen .48 THIBAULT, Claude .40 THIBAUX, Roger .40 TIFFOU, Etienne .34 TIMASCHEFF, A.S.\u2026\u2026\u2026\u2026 57 TOMBALAKIAN, A.S.\u2026\u2026 27 TOUPIN, Robert, s.j.\u2026\u2026 39 TREMBLAY, A.14 TREMBLAY, Jean-Ls .21,30 TREMBLAY, Jérémie .19 TREMBLAY, L.-P.38 TREMBLAY, Marc-A.61 TREMBLAY, Maurice .53 TREMBLAY, Réal .48 TRITES, Ronald .50 TROTTIER, Louis .36 TRUDEL, Pierre .31,39,65 TUGHWEBER, B.eran 17 TURGEON, Maurice .58 TURGEON, Pierre .11 TURI, Giuseppe .53 VAFAL M.25 VAILLANCOURT, R.-M.55 VALENTINO, A.60 VALIN, Roch .41 VALLEE, Lionel .61 VAN NESTE, André .\u2026\u2026 57 VENNE.Louise .22 VERDIER, Philippe \u2026\u2026\u2026 33 VERLY, W.G.\u2026\u2026 11, 12, 13 VERRAL, R.E.26 VIBIEN, Gérard .57 VILLENEUVE, J.-L.\u2026\u2026\u2026 14 VINAY, J.-P.40 WAFFLER, M.\u2026\u2026\u2026.47 WALLOT, Jean-Pierre .39 WATELET, Hubert .39 WATTERS, Claude .12 WIGGINS, Bruce .49 WINTERHALDER, Keith 23 WOJCEICHOWSKI, Jerzy A.46 woops, D.p.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 25 YOCCOZ, J.ccc.47 ZABORSKI, Bogdan .34,59 ZADOR, Miklos .24 ZAIDMAN, S.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.43 ZIEGLER, M.47 ZIZIC, Bozidar 83 INVITATION Le Centre de Calcul de l\u2019Université (salle S-105) sera en activité toute la journée et en soirée, vendredi 5 novembre, ainsi que toute la journée du samedi 6 novembre.Les congressistes sont cordialement invités à le visiter. EJ LJ po Ecole Polytechnique TILISE CE CENSEUR R \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 | B 431 A0/MoS 7 \u2014 \u2014\u2014 | Immeuble principal de l'Université de Montréal H L M sifrHEE D Entrée par le Hall d'honneur E [> LEE LI Centre social IMPRIMERIE NATIONALE, 585 SUD, RUE ST-PIERRE, JOLIETTE, P.Q