Programme général : ... congrès annuel /, 1 janvier 1973, 1973

[" AREA RER PER 2-+0S y CON acfas programme général 24 et 25 mai 1973 école polytechnique de montréal association canadienne-française pour l'avancement des sciences PROGRAMME GENERAL Mercredi, 23 mai de 1&h.00 à 22h.00 Jeudi, 24 mai 8 h.30 de 9 h.00 à 17 h.00 17 h.30 19 h.30 Vendreid, 25 mai de 9h.00 3 16h.00 16 h.00 Inscription Hall d'entrée Ecole Polytechnique Inscription Réunion des sections Exposition d'ouvrages scientifiques Colloques et symposiums Remise des prix et bourses de l'ACFAS Cocktail pour les congressistes Grand Salon Centre communautaire Buffet et soirée Centre communautaire Inscription Réunions des sections Colloques et symposiums Exposition d'ouvrages scientifiques Assemblée générale de l'ACFAS B-316 Ecole Polytechnique Rens Quel | Asst Exp Jour Sym Sym PR rt SPA AN AA AA AP AR AR LS mn pe, met bed ed rd SN CA Hs ss tT = \u2014 so SDS + Go tee NE: 1 SOMMAIRE Renseignements généraux 0 3 Secrétaires de sections 4 Quelques rencontres scientifiques d\u2019intérêt général .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026cusscrn- 7 Assemblées générales 9 Exposition d\u2019ouvrages scientifiques .10 Journée d\u2019accueil en biologie .11 Symposium sur l'environnement .14 Symposium sur l\u2019énergie 15 PROGRAMME DES SECTIONS : Aménagement et urbanisme .17 Biochimie 18 Biologie cellulaire et moléculaire .\u2026.19 Biophysique \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ssescecensess 23 Botanique et écologie végétale .24 Chimie organique .o.ccccoooiviiiiiiiiiinee.26 Chimie physique 28 Démographie nc 32 Education .\u2026\u2026.\u2026.esirsrrssersscassesnensnnns 35 Education physique 41 Etudes anciennes cer 42 Etudes slaves et est-européenes .43 Génie biomédical nn 44 Génie chimique .45 Génie civil 0000 anane ces e creer enr 46 Génie électrique et génie physique .\u2026 \u2026\u2026 47 Génie mécanique nr 51 Génie métallurgique 53 Géographie nsc 55 Géologie et Mines 0 58 Géomorphologie et quaternaire 59 Germanistique, uns ncccscecc canne 61 Gestion et recherche opérationnelle .\u2026 62 Histoire i.64 Informatique .racine 67 Linguistique nn 70 Littératures de lanque francaise .73 Mathématiques .SERS 74 Microbiologie et immunologie .76 Nutrition et vivres 0 81 Pathologie et histologie 82 Pharmacologie et toxicologie 84 Philosophie 10 nnnnnnes cannes 87 Physiologie nn nn 88 Physique o.oo 90 Psychologie nn ncasscscccrrnns 95 Sciences économiques 98 Sociologie 103 Zoologie et écologie animale 105 TSF ES IS Ts rr es = me S = = = T=\" = = = eT A Ts ss CANCE RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Inscription: L'inscription a lieu au hall d'entrée de l\u2019Ecole Polytechnique.Chaque personne inscrite reçoit un programme général, un exemplaire des résumés des communications, un billet pour le cocktail de jeudi (17h30), un insigne et un reçu.Tous devraient s'inscrire au Congrès et contribuer ainsi aux dépenses occasionnées par cette organisation.Le bureau d'inscription met aussi à la disposition des congressistes un service de renseignements généraux et de logement.Salle de presse et secrétariat général.La salle de presse et le secrétariat général du Congrès sont situés à proximité du bureau d'inscription.Prière de s'adresser à ce dernier.Stationnement Le coût du stationnement à l'Université de Montréal et à l'Ecole Polytechnique est de un dollar par jour.Réunions des sections Les sections suivantes tiennent leurs séances a I'lmmeuble principal de l'Université de Montréal: études anciennes, études slaves, germanistiques, science économique et sociologie.Les départements de nutrition et de biologie de l\u2019Université de Montréal organisent chacun une journée d\u2019accueil au Pavillon Jésus-Marie, 90, rue Vincent d\u2019Indy.Toutes les autres sections du Congrès ont leurs réunions à l\u2019Ecole Polytechnique.Restaurants Les congressistes peuvent se restaurer à la cantine de l'Ecole Polytechnique et à la cafétéria du Centre communautaire de l'Université de Montréal.I y a de plus des restaurants dans les environs de l\u2019Université et en particulier sur le chemin de la Côte-des- Neiges. SECRÉTAIRES DE SECTIONS Aménagement et urbanisme Bernard A.Genest, Min.de la voirie (Montréal) Biochimie J.P.Lachance, Dép.de biochimie (Montréal) Biologie cellulaire et moléculaire Maurice D\u2019Aoust, Dép.de sc.biologiques (Montréal) Biophysique Guy Roy, Dép.de physique (Montréal) Botanique et écologie végétale Marcel Cailloux, Dép.de biologie (Montréal) Chimie organique Denis Gravel, Dép.de chimie (Montréal) Chimie physique Hubert Daoust, Dép.de chimie (Montréal) Démographie Lucienne Aubert, Hydro-Québec (Montréal) Education Marcel Lavallée, Dép.des sc.de l\u2019éducation (U.Q.A.M.) Education physique Denis Massicotte, Dép.de kinanthropologie (U.Q.A.M.) Etudes anciennes André Longpré, Dép.d\u2019études anc.et modernes (Montréal) Etudes slaves et est-européennes T.F.Domaradzki Dép.d\u2019études anc.et modernes (Montréal) Génie biomédical Fernand Robert, Dép.de physiologie (Montréal) Génie chimique Denis Rouleau, Dép.de génie chimique (Ecole Polytechnique) Génie civil Etienne Windisch, Dép.de génie civil (Ecole Polytechnique) Génie électrique et génie physique Georges Mcintyre, Dép.de génie mécanique (Ecole Polytechnique) 4 a jo Génie métallurgique Michel Hone, Dép.de génie métallurgique (Ecole Polytechnique) Géographie Georges Anglade, Dép.de géographie, (U.Q.A.M.) Géologie et Mines Jean Bérard, Dép.de génie géologique (Ecole Polytechnique) Géomorphologie et quaternaire Franz Mayr, Dép.de géologie (Montréal) Germanistique Friedhelm Lach, Dép.d\u2019études anciennes et modernes (Montréal) Gestion et recherche opérationnelle Alain Haurie, Ecole des hautes études commerciales Histoire Denis Bertrand, Dép.d\u2019histoire (U.Q.A.M.) Informatique J.L.Houle, Dép.de génie électrique, (Ecole Polytechnique) Linguistique Paul Pupier, Dép.de linguistique (U.Q.A.M.) Littératures de langue française Jean Leduc, Dép.d\u2019études littéraires (U.Q.A.M.) Mathématiques Yves Lepage, Dép.de mathématiques (Montréal) Microbiologie et immunologie Adrien Forget, Dép.de biochimie (Montréal) Nutrition et vivres Monique Gélinas, Institut de diététique (Montréal) Pathologie et histologie P.E.Messier, Dép.d\u2019anatomie, (Montréal) Pharmacologie et toxicologie Jacques Gagné, Fac.de pharmacie (Montréal) Jules Brodeur, Dép.de pharmacologie (Montréal) Philosophie J.P.Brodeur, Dép.de philosophie (U.Q.A.M.) Physiologie Jean Leduc, Dép.de physiologie (Montréal) Physique Jacques Martel, C.R.E.N.(Varennes) Psychologie Luc Granger, Dép.de psychologie (Montréal) Sciences économiques Rodrigue Tremblay, Dép.de sc.économiques (Montréal) Sociologie Marcel Rafie, Dép.de sociologie (U.Q.A.M.) Zoologie et écologie animale Raymond McNeil, Dép.de sc.biologiques (Montréal) \u2014 \u2014 - es QUELQUES RENCONTRES SCIENTIFIQUES D'INTÉRÊT GÉNÉRAL Jeudi matin, 24 mai Colloques : 9:00 9:00 9:30 10:30 9:15 10:30 Théorie des structures moléculaires (voir: section de chimie physique) A-413 Aspects pratiques de l\u2019immunologie clinique (voir: section de microbiologie et d\u2019immunologie.) B-443 Gestion des services publics: la santé et la sécurité sociale.(voir section de gestion et de recherche opérationnelle.) B-435 La recherche en nutrition à l\u2019Université de Montréal (voir: section de nutrition et vivres) Pav.Jésus-Marie Session sur l\u2019économie québécoise Université de Montréal (voir: section de science économique) Immeuble principal S-142 Démonstration de la Banque de terminologie (voir page 10) B-316 Jeudi, après-midi 12:30 Déjeuner-causerie: Les marchés financiers au Canada M.Michel Bélanger, prés, Bourse de Montréal, Centre communautaire, Université de Montréal (voir: section de science économique) Colloques : 13:30 Didactique et formation des maîtres (voir: section d\u2019éducation B-534 13:45 Ecologie et aménagement du territoire (voir page 14) B-316 14:00 L'Université et la formation à la psychothérapie (voir: section de psychologie) B-545 14:30 Gestion des services publics: production et distribution d\u2019énergie.B-435 7 Vendredi matin, 25 mai Colloques : 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 11:00 La transformation cellulaire et l\u2019infection virale (voir: section de microbiologie et immunologie) B-443 Quel français enseigner aux francophones du Québec?(voir: section de linguistique) B-330 La planification du transport urbain (voir: section d\u2019aménagement et urbanisme) B-418 L\u2019énergie dans la société nouvelle {voir page 15) B-316 Session sur les problémes économiques contemporains (voir section de science économique) Imm.principal S-142 Ateliers de sociologie (voir: section de sociologie) Imm.principal Journée de biologie (voir page 11) Pav.Jésus-Marie Rapport d\u2019enquéte sur I\u2019état de la physique {voir: section de physique) B-303 Vendredi, après-midi Colloques : 13:30 13:30 13:30 ORR API Transport régional et développement (voir: section d\u2019aménagement et d\u2019urbanisme) B-433 L\u2019ingénieur biomédical en milieu hospitalier (voir: section de génie biomédical) B-411 L\u2019enseignement de I\u2019histoire (voir: section d\u2019histoire) B-433 Lyssa rs y ASSEMBLÉES GÉNÉRALES Jeudi, 24 mai \u2014 16:00 Association des sociologues de langue française Imm.principal - Z-320 Jeudi, 24 mai \u2014 19:30 Conseil québecois de l\u2019environnement B-316 Vendredi, 25 mai \u2014 13:30 Association des démographes du Québec A-401 Vendredi, 25 mai \u2014 16:00 ACFAS B-316 Vendredi, 25 mai \u2014 16:30 Société canadienne de science économique Imm.principal - Z-110 Vendredi, 25 mai \u2014 19:30 Association des géographes du Québec B-316 PANORAMA DE LIVRES SCIENTIFIQUES EN LANGUE FRANÇAISE Bibliothèque de l'Ecole Polytechnique (près du hall d'entrée) 24 et 25 mai de 9:00 à 17:00 Vaste exposition de plusieurs centaines de livres et revues en langue française classés par disciplines, dans les domaines des sciences, techniques, médecine et gestion des affaires, présentée par l\u2019Association Médi- Tech-Science (A.M.T.S.).L\u2019A.M.T.S.présente également une exposition spécialisée de volumes de terminologie en langue française (dictionnaires, lexiques, glossaires, etc.) L'Association Médi-Tech-Science est un organisme culturel \u2014 à but non lucratif \u2014 dont la vocation est la promotion du livre scientifique, technique, médical et de gestion des affaires en langue francaise.A.M.T.S.invite les congressistes a venir visiter son Centre d\u2019information de la place Bonaventure (17 Elysée \u2014 Etage E) où leur est offert une bibliothèque de référence de 5000 volumes et les catalogues de ses éditeurs.BANQUE DE TERMINOLOGIE 1 \u2014 Présentation à l\u2019auditorium B-316, le jeudi 24 mai, à 10:30 La Banque de terminologie et le monde scientifique L\u2019équipe de la Banque de terminologie de l\u2019Université de Montréal présentera le fichier bilingue TERMIUM de terminologie scientifique et technique, et la fiche qui renferme les informations mises en mémoire.On fera ensuite une démonstration de consultation en télécommunication.2 \u2014 Démonstration au hall d\u2019entrée, le jeudi 24 mai, de 13:30 à 17:00 et ie vendredi 25 mai, de 9:00 à 16:00 La Banque de terminologie de l\u2019Université de Montréal a mis sur pied un dictionnaire électronique constitué par un fichier automatique bilingue de terminologie technique et scientifique, mis à jour au jour le jour et qui peut être consulté instantanément par télécommunication.10 sés en des Ai we JOURNÉE D'ACCUEIL DU DÉPARTEMENT DES SCIENCES BIOLOGIQUES Vendredi, 25 mai, 1973 90 Vincent d\u2019Indy (Pavillon Jésus-Marie) A l\u2019occasion du Congrès de l\u2019ACFAS, le Département des Sciences biologiques de l'Université de Montréal organise une journée d\u2019accueil à l\u2019intention des biologistes et des étudiants des autres Universités.Les laboratoires d\u2019enseignement et de recherches du Département seront ouverts aux visiteurs de 09:00 à 17:00 h.De plus, les professeurs du Département présenteront formellement leurs activités et leurs résultats.L\u2019horaire de ces communications figure au programme du Congrès.Un buffet froid est prévu pour ceux qui désirent prendre sur place le repas de midi.Visite de la Station de St-Hippolyte: Un autobus quittera le Département (coin Mont- Royal et Holyrood) à 13:00 h.à destination de la Station du Département à St-Hippolyte.M.Pilon, directeur de la Station, entouré de MM.Baron, Harper et Magnin y recevront les visiteurs.On dînera sur place et le retour se fera en début de soirée.Le nombre de places étant limité, on est prié de s\u2019inscrire le plus tôt possible.Ceux qui désirent se rendre en auto à la Station sont priés de s'adresser au Département pour obtenir un itinéraire.Salle A.(E-236) 9:00 Pierre BRUNEL: Recherches du GIROQ sur la faune benthique marine dans l\u2019estuaire du St-Laurent.9:30 Raymond McNEIL: Ecologie des oiseaux de rivage.10:00 Paul PIRLOT: Titre à être annoncé.10:30 Claude LERAY: Quelques aspects de la fonction thyroïdienne chez les Poissons.11:00 M.A.ALI: Histophysiologie de la vision.11:30 Stéphane MOLOTCHNIKOFF: Electrophy- siologie des Tubercules Quadrijumeaux supérieurs et du cortex visuel. 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 Salle 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 Roch CARBONNEAU: Les nouveaux programmes d\u2019études au Département des Sciences biologiques.Marcel CAILLOUX: L\u2019absorption d\u2019eau par les poils radiculaires.Pierre JOLICOEUR: Quelques problémes de Biologie mathématique.Adolphe ROY: Problémes particuliers rencontrés dans I'analyse par ordinateur dans deux projets biologiques.J.L.AUCLAIR a \u2014 Besoins en acides aminés chez la Punaise de l\u2019Asclépiade.(Avec C.Levesque,) b\u2014 Quelques besoins nutritifs chez le Puceron du Pois.(Avec P.N.Sri- vastava.) J.M.DEMERS a\u2014 Etude des courants transmembra- naires du myocarde de Grenouille.(Avec P.Mayers et Y.Deslauriers.) b \u2014 Effets de l\u2019acide érucique sur le métabolisme des lipides du Caneton.(Avec T.Goswami et B.Ouellet.) B.(B-259) Pierre COUILLARD: Physiologie d\u2019Amoeba proteus: Phagocytose et cinétique de la vacuole contractile.Maurice D\u2019AOUST: Le métabolisme des acides nucléiques lors de l\u2019adaptation au froid chez le Blé d'hiver.Jean BEAUDRY: Cartographie des gènes d\u2019un Champignon Ascomycète Ascobolus immersus.Y.S.CHUNG: Génétique de la sensibilité aux ultraviolets chez E.coli.Joachim VIETH: Morphologie et anatomie de quelques types de morphoses induites sur diverses Angiospermes.12 Al Vis av Sa Pet eh Efe lan eg che Sou soi Se.sie pro.ea mes ên- ans 16:30 P.NEUMANN: Les maladies causées par l\u2019Ascomycète Ceratocystis et leur contrôle.A la Station de Biologie de St-Hippolyte: Visite de la Station (départ de Montréal à 13:30) avec exposés des professeurs suivants: J.G.PILON: Cycles vitaux des Odonates de la Station de St-Hippolyte.Peter HARPER: Faune benthique de la Rivière Achigan et de ses tributaires.Etienne MAGNIN: Recherches limnologiques dans la région de Montréal.Georg BARON: Phylogénie du comportement chez les mammiféres.Souper à la Station et retour à Montréal en soirée.Se sont excusés pour raisons majeures MM.Cousineau, Famelart, Isler, Pagé et Rouleau. A Jeudi, 24 mai Auditorium B-316 14:00 Symposium ECOLOGIE ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE Le Saguenay / Lac-Saint-Jean présenté par La Section des Etudes Ecologiques Régionales Centre de Recherches des Laurentides Environnement Canada Programme I 13:45 Introduction, par M.Michel Maldague, président du Conseil québécois de l'environnement : Nouvelle section d'environnement à l'ACFAS Il 14:00 - 14:30 Inventaire écologique de l'environement et de ses ressources.a) Cartographie écologique intégrée : objectifs, concepts et méthodes par : Michel Jurdant, écologiste (SEER) b) La Géomorphologie : cadre de référence miné- rotrophique par : J.-C.Dionne, géomorphologue (SEER) c) La pédologie et la phytosociologie par : J.-L.Bélair, pédologue (SEER) d) Les interprétations pour l'aménagement intégré des ressources par : J.Beaubien, forestier (SEER) e) Ecologie et protection de l'environnement par : V.Gerardin, phytosociologue (SEER) [Il 14:30 - 15:30 La carte écologique, un outil pour l'aménagement du territoire.Présentation audiovisuelle intitulée \"TERROIRS DE CHEZ NOUS\".IV 15:30 - 16:30 Discussion.V Conclusion par : M.Lortie (directeur du centre de Recherches des Laurentides).Jeudi, 24 mai Auditorium 19h.30 B-316 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU CONSEIL QUÉBECOIS DE L'ENVIRONNEMENT [4 Ye 10: ay I Vendredi, 25 mai Auditorium B-316 i Symposium Place de l\u2019énergie dans la société nouvelle f 9:00 Introduction Laurent Amyot, directeur de l'Institut de génie b nucléaire de l'Ecole Polytechnique.k at 9:15 Politique québécoise de l'énergie Bh 5 Réal Boucher, directeur général de l'Energie, ; Ministère des richesses naturelles, Gouvernement | ct du Québec.9:45 Les grands projets hydro-électriques Claude Dubé, conseiller - études à long terme, 8 bureau d'études et de planification, Hydro-Québec.b 10:15 Pause k | 10:30 L'avénement de l'énergie nucléaire | Vladimir Paskievici, professeur agrégé, Institut de génie nucléaire, Ecole Polytechnique.ame | ! sai 11:00 Fusion thermo-nucléaire : vers un programme canadien Gilles Cloutier, directeur des recherches, Institut de recherche de l'Hydro-Québec.11:30 Table-ronde 48 A il Hl Pré iE Dire I Uni ban Hie Pier Mar Jea d Ver Pré Per Hil Da Jet Pa Ug Ay { leg Loo AMÉNAGEMENT ET URBANISME Vendredi, 25 mai Salle B-418 9:00 COLLOQUE PLANIFICATION DU TRANSPORT URBAIN Président: M.Bernard A.GENEST Directeur du Centre de recherche sur les transports Université de Montréal Panelistes: Michael FLORIAN, Département d\u2019informatique, Université de Montréal Pierre ROBILLARD, Département d\u2019informatique, Université de Montréal Marc GAUDRY, Département de science économique, Université de Montréal Jean DÉCARIE, Institut d\u2019urbanisme, Université de Montréal Vendredi, 25 mai Salle B-418 13:30 COLLOQUE TRANSPORT RÉGIONAL ET DÉVELOPPEMENT Président: M.Bernard A.GENEST Panelistes: Wilfrid SERGEANT, Directeur du transport urbain, Canadien National David BURDEN, Ministère des transports du Québec Jacques MUGUET, Ministère des transports du Québec Pierre VEILLETTE, Ministère des transports du Québec Claude ARCHAMBAULT, DELUC, (ingénieurs- conseil) Armand de GOUVILLE, DELUC, (ingénieurs- conseil) Jean-Claude HAMEL, DELUC, (ingénieurs-conseil) 17 Vendredi, 25 mai 9:00 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 BIOCHIMIE Salle A-322 lère séance Président: Robert Gianetto M.DUGRÉ et R.J.CEDERGREN, Département de Biochimie, Université de Montréal, Montréal 101, Québec.Biosynthèse de l\u2019inosine dans les tRNA de levure.M.D.MAMET-BRATLEY, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université de Montréal.Influence des sites apurini- ques sur la transcription in vitro.L.TAN, H.M.WANG et J.-G.LEHOUX, Centre Hospitalier Universitaire, Université de Sherbrooke.Interaction du Cyto- chrome P-450 avec les Prosta-glandines et ses précurseurs.J.C.FOREST & J.G.LEHOUX, Département d\u2019Obs.-Gynécologie, Université de Sherbrooke.Effets de divers facteurs sur la liaison de la corticostérone avec le cytochrome P-450.Pause P.SIAGHAIL, P.-J.LUPIEN et S.MOOR- JANI, Centre de Recherche sur les maladies lipidiques, Biochimie, Médecine, Université Laval.Modification des lipoprotéines plasmatiques de lapins pendant et après un régime en cholestérol.G.MORISSET et M.LEPAGE, Dep.de Biochimie, médecine, Centre Rech.Mal.Lip., U.Laval, Qué.Etude de l\u2019etfet des acides gras polyinsaturés sur la distribution des lipides et la composition en acides gras des lipides dans les lipoprotéines sériques du rat.P.JULIEN, G.W.CORRIVAULT et J.M.PERRON, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval.Variations de fractions protéiques dans le corps gras et l\u2019hémolymphe des larves de Calliphora erythrocephala.18 Vendredi, 25 mai 2ième séance | Président: Roger Morazain ay | 13:30 M.LEBRUN et R.GIANETTO, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Distribution intra- | cellulaire et propriétés de la N-acétyl oar.B-D-glucosaminidase (NAGAase) du pou- Mont | mon de lapin.thse | 13:50 S.JOTHY - J.L.BILODEAU - H.SIMP- KINS, Lady Davis Institute for Medical nt de Research et Département de Biochimie, ole Université de Montréal.Le rôle des struc- wine tures membranaires dans l'interaction entre les ribosomes et la membrane du réticulum endoplasmique.OX | 14:10 MOUNIR I.R.BOUTROS, D.WALDRON- ier | EDWARD et HARRY S.HIMAL.Dépt.de Oe chirurgie expérimentale, Donner Bldg, oe! McGill, Montréal, Qué.Effets des agents ulcérogénes sur \u2019activité lysosomale dans la muqueuse gastrique du chien.a+ | 14:30 MOUNIR I.R.BOUTROS, D.WALDRON- 6 | EDWARD et HARRY S.HIMAL.Dépt.de su chirurgie expérimentale, Donner Bldg, ce Université McGill, Montréal, Qué.Effet de | l\u2019Aspirine sur le métabolisme de la muqueuse gastro-duodénale du chien.14:50 MOUNIR I.R.BOUTROS, HARRY S.Hi- | MAL, MIRIAM WEISER et D.WALDRON- Td | EDWARD.Dépt.de chirurgie expérimen- M tale, Donner Bldg, McGill, Montréal, Qué.pi | Influence de la bile sur la muqueuse gas- rtel trique du chien en présence d'acide chlorhydrique._ | BIOLOGIE CELLULAIRE ET MOLECULAIRE \u201d Salle B-440 ! Jeudi, 24 mai lère séance np Photosynthèse bactérienne | Président: Gabriel Gingras À 9:00 C.VADEBONCOEUR et G.GINGRAS, Département de biochimie, Université de aid, Montréal.Nouvelle méthode d'isolement si du centre photochimique P870 d\u2019un mu- 5 tant sans caroténoïdes (G9) de Rhodospi- rillum rubrum.19 9:20 9:40 10:00 10:20 10:30 10:50 11:10 M.VAN DER REST et G.GINGRAS, Département de biochimie, Université de Montréal, Montréal.Composition pigmentaire du centre photochimique P870 isolé de Rhodospirillum rubrum.H.NOËL et G.GINGRAS, Département de biochimie, Université de Montréal, Montréal.Sol/ubilisation de la membrane pho- tosynthétique de Rhodospirillum rubrum.Etude électrophorétique des différentes fractions obtenues.U.SCHWENKER et G.GINGRAS, Département de biochimie, Université de Montréal, Montréal.Une caroténoprotéine extraite de la membrane photosynthétique de Rhodospirillum rubrum.Pause 2ième séance Synthèse des protéines Président: Robert Cedergren G.BOILEAU, L.BRAKIER-GINGRAS, et D.DE JONGH, Départements de biochimie et de chimie, Université de Montréal.Substitutions d\u2019acides aminés dans une protéine ribosomique autre que la protéine codée par le gène str chez un mutant de Escherichia coli résistant à la streptomycine.L.LACOSTE et L.BRAKIER-GINGRAS, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université de Montréal.Substitutions d\u2019acides aminés dans la protéine ribosomique codée par le géne str chez un mutant de Escherichia coli résistant a la streptomycine.M.R.V.MURTHY, H.ROUX and J.P.THENOT, Département de Biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.tRNAs isoaccepteurs du glutamate et de la glutamine dans le cerveau de veau.20 \\ Dé, $ de men.nd | ort.Be | rm.| ites | spar- font tine \u201cque à \u2018mie rid, ie hi fant oi bu 11:30 11:50 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 L.MALHOTRA, K.D.CHAUDHARY, R.CHARBONNEAU et M.R.V.MURPHY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Incorporation du groupement méthyle de la méthionine dans les protéines et le RNA du cerveau de rat.A.TESSIER et D.PALLOTTA, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval.Analyse qualitative d\u2019histo- nes au cours de la spermatogénése chez \u201cAqueta domesticus\u2019.3ième séance Physiologie cellulaire Président: Denis Larrivée A.RAMBOURG, Y.CLERMONT et A.MARRAUD, Département de Biologie, C.E.N.Saclay, France; Département d\u2019Anatomie, Université McGill, Montréal: Microscopie Electronique a haute tension O.N.E.R.A./C.N.R.S., Châtillon s/ Bagneux France.Structure tridimensionnelle de la face de formation de l'appareil de Golgi examinée en microscopie électronique à haute tension après imprégnation osmique des cellules de Leydig et de Sertoli du testicule de Souris.OLAH, Georges-M., Département de Phy- totechnie, Faculté des Sciences de l\u2019Agriculture et de l\u2019Alimentation, Université Laval, Québec G1K 7P4, Canada.Activités enzymatiques et infrastructure du dictyo- some simple.J.de la NOUE, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Fécondation et transport actif du phosphate chez l\u2019oeuf d\u2019Oursin.Pause G.PELLETIER, Laboratoire d\u2019Endocrinologie Moléculaire, Centre Hospitalier de l\u2019Université Laval, Québec 10, Canada.Rôle de l'énergie dans le transport des protéines des cellules adénohypophysai- res du rat.21 15:40 C.RICHARD et G.CHEVALIER.Module de Biologie et Centre de Recherche du Moyen Nord.Université du Québec à Chicoutimi.Activité de la Nat + Kt ATPase dans les branchies de Salmo salar ouananiche adaptée à l\u2019eau de mer.Etude biochimique et localisation histochimique par microscopie électronique.Vendredi, 25 mai 4ième séance 9:30 9:50 10:10 10:30 10:50 11:10 Physiologie cellulaire Président: Charles Prévost J.HUOT, L.NOLET et S.RADOUCO- THOMAS, Département de Pharmacologie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Modifications par la réserpine de l\u2019effet du calcium sur la prolifération cellulaire.Paul-Emil MESSIER et C.AUCLAIR, Département d\u2019Anatomie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Inhibition des mouvements nucléaires intercinéti- ques chez l'embryon de poulet.G.DRAINVILLE et A.GAGNON, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université Laval.L\u2019adaptation osmotique de l\u2019amibe Acanthamoeba castellanii.Pause C.HAMELIN et Y.S.CHUNG, Département des Sciences biologiques, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.Etude préliminaire de la résistance à l'ozone chez Escherichia coli.D.LARRIVÉE, Module de Biologie, Département des Sciences Pures, Université du Québec à Chicoutimi.Aspect cellulaire et moléculaire du développement de Strongylocentrotus droebachiensis et de Dendraster excentricus ainsi que de leurs hybrides respectifs.22 Jeu \\o- ith of mn ih, Ÿ 3$, i Jeudi, 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 Jeudi, 13:30 14:00 14:30 BIOPHYSIQUE Salle B-308 24 mai lère séance Président.W.D.Seufert F.BESSETTE et W.D.SEUFERT, Département de Biophysique, Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke.Effets des translocateurs sur les membranes modèles.W.D.SEUFERT et F.BESSETTE, Département de Biophysique, Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke.Un système modèle pour l'interaction protéine- lipide dans les membranes biologiques.Pause T.DONATO et G.ROY, Dépt.de Physique, U.de Montréal.Conductance des membranes artificielles contenant un antibiotique.R.SAUVÉ et G.ROY, Dépt.de Physique, U.de Montréal.Application d\u2019un model physico-chimique sur les courants ioniques circulant au travers des membranes d\u2019axones myélénisés.24 mai 2ième séance Président: R.M.Leblanc C.CHAPADOS, S.CARRIER et M.FRA- GATA, Département de Chimie-Biologie, Université du Québec a Trois-Riviéres.Etude par spectroscopie de la liaison hydrogène dans la colchicine.A.TESSIER et R.M.LEBLANC, Groupe de Biophysique, Département de Chimie- Biologie, Université du Québec à Trois- Rivières.Spectrofluorimétrie laser.J.LE BRECH, R.M.LEBLANC et A.F.ANTIPPA, Groupe de Biophysique, Départements de Physique et de Chimie-Biolo- gie, Université du Québec à Trois-Rivières.Problèmes photophysiques dans la photosynthèse.IV.Interactions chlorophylle/ p-dioxane et chlorophylle/p-benzoqui- none.23 15:00 Pause fil 15:30 Gérald M.LEFEBVRE, Département de || Physique et Groupe de Recherche en Biophysique, Université du Québec à Trois- Rivières.Effets de bombardements par électrons de basses énergies sur le cata- lase de la spore bactérielle.16:00 D.THIBAULT et Y.PETIT-CLERC, Dépar- 04 tement de Médecine Nucléaire et de Ra- diobiologie, Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke.Nouveau \u201cscanner\u201d tomographique en médecine nucléaire.16:30 M.MILLODOT, Ecole d'Optométrie, Université de Montréal.La réfraction de l\u2019oeil ff chez \"animal.Vendredi, 25 mai 3iéme séance 10:00 TABLE RONDE: Qu'est-ce que la biophy- 112 sique?Le domaine d\u2019étude de la biophysique, sa place dans les sciences biologiques et médicales, la préparation et l\u2019avenir du biophysicien.Président: GUY ROY.BOTANIQUE ET ECOLOGIE VEGETALE Salle B-432 fi Jeudi, 24 mai 1ère séance Président: Daniel Waltz 9:00 J.-P.DUCRUC, Département d'écologie et de pédologie, Faculté de foresterie et de | géodésie, Université Laval, Québec.Esquisse écologique de la région méridionale du bassin de la Baie d\u2019Ungava.9:20 Z.MAJCEN et M.M.GRANDTNER, Dépar- 3 tement d\u2019écologie et pédologie, Faculté fy : de foresterie et géodésie, Université Laval, Québec.Quelques nouveaux groupements forestiers du Parc national Forillon.9:40 G.MARCOTTE et M.M.GRANDTNER, Service de la recherche, Ministère des fh Terres et Foréts, Québec et Département de pédologie et écologie, Faculté de foresterie et géodésie, Université Laval.Etude phyto-écologique du mont Mégantic.Jy 24 : de Bio ls or dh | Qar- 315 nef\u201d Unie ogi © | hy hy 0 ar | i | | | des ont il.i.10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 Jeudi, 14:00 14:20 Pause M.PELLISSIER, Département Chimie-Bio- logie, Université du Québec a Trois-Rivie- res, province de Québec.Les effets de la pollution de l\u2019air sur la végétation.Etude réalisée à Shawinigan, Trois-Rivières, Grand-Mère, Cap-de-la-Madeleine.M.CAUBOUE et A.LAFOND, Département d\u2019Ecologie et de Pédologie, Faculté de foresterie et géodésie, Université Laval, Québec.Aperçu écologique des forêts répariennes du Saint-Laurent aux environs de Québec.M.R.ROBERGE, Service Forestier Canadien, Ste-Foy.Fertilisation à l\u2019urée et bilan azoté de quelques sols forestiers du Québec.R.W.BARIL et THI SEN TRAN, professeur titulaire et assistante de recherche, Département des Sols, Faculté des Sciences de l\u2019Agriculture et de l\u2019Alimentation, Université Laval.Distribution pédogénétique de différentes formes de fer, d'aluminium et de manganèse libres dans les sols du Québec.R.W.BARIL et THI SEN TRAN, professeur titulaire et assistante de recherche, Département des Sols, Faculté des Sciences de l\u2019Agriculture et de l\u2019Alimentation, Université Laval.Classification taxonomique des sols du Québec avec l\u2019aide des critères chimiques proposés par le Comité canadien de pédologie.24 mai 2ième séance Président: Marcel Cailloux P.RICHARD, Module de Biologie, Université du Québec à Chicoutimi.Histoire postglaciaire de la végétation à Saint- Raymond de Portneut, telle que révélée par l'analyse pollinique d\u2019une tourbière.P.RICHARD, Module de Biologie, Université du Québec à Chicoutimi.Quelques considérations théoriques sur l\u2019interprétation du diagramme pollinique en termes de végétation.Exemple de Saint-Raymond.25 ee EE 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 P.RICHARD, Module de Biologie, Université du Québec à Chicoutimi.Histoire postglaciaire comparée de la végétation au nord du Parc des Laurentides: Lac Kénogami et Lac Montagnais.Pause M.-J.DEMALSY et P.DEMALSY, Département des Sciences Pures, Université du Québec à Rimouski.Nombres chromosomiques et identité des Alaria (Phaeophy- ceae) de l\u2019Est canadien.A.VEZINA et L.CINQ-MARS, Département d\u2019agrobiologie, Faculté des Sciences de l\u2019Agriculture et de l\u2019Alimentation, Université Laval.L'Identification des plantules de la famille des rosacées en forêt décidue.J.PICARD et J.VIETH, Département des Sciences Biologiques, Université de Montréal.Effets tératogénes de la morphactine IT3456 sur l\u2019Antirrhinum (Scrophularia- cées) 2.Structure externe et interne de gamo- phyllomes induites expérimentalement.M.LAMOND et J.VIETH, Département des Sciences Biologiques, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.Données nouvelles sur des concau- lescences issues de fusions ontogéniques, observées sur quelques Lonicérées.Vendredi, 25 mai 9:00 Journée d\u2019accueil du Département des sciences biologiques, 90, Vincent d\u2019Indy (pour le programme détaillé, voir le sommaire) CHIMIE ORGANIQUE Salle B-531 Vendredi, 25 mai lère séance 9:00 Président: Pierre Deslongchamps P.LACHANCE, Division de Chimie, Conseil National de Recherches du Canada.Structure des produits de carboxylation de l\u2019isoprènyl-lithium.26 1 Uni dira tion lag a | du 0 | y ant 1es nt 8s, 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 Vendredi, 25 mai 14:00 14:20 R.LUCE et K.JANKOWSKI, Département de Chimie, Université de Moncton, Monc- ton, N.-B.Réactions de Diels-Alder en présence de chlorure d'aluminium.C.LAMARRE, Direction Scientifique Elec- trochimie, Institut de Recherche de I'Hy- dro-Québec, Varennes, Québec.\u2014 Oxydation anodique du paraxyléne dans l\u2019acide acétique.R.N.RENAUD, Conseil National de Recherches, Ottawa.Réduction électrochimique d\u2019halogénures de naphtalénes.Pause J.GUTKOWSKA, C.BERSE et D.GRAVEL, Département de Chimie, Université de Montréal.La photolyse du diacétoxy- 38, 20 prégnatriéne- 5, 16,20.J.K.SAUNDERS et H.BEIERBECK, Département de Chimie, Université de Sherbrooke.Etude RMN des constantes de couplages J CCCH et J CCH.L.Q.BAO, C.COYLE, J.G.GLEASON, S.HOROVITCH et D.N.HARPP, Département de Chimie, Université McGill, Montréal, Québec.a-Halogénation des Chlorures d\u2019Acides.P.SOUCY, J.LAFONTAINE et P.DES- LONGCHAMPS, Département de Chimie, Faculté des Sciences Pures, Université de Sherbrooke.Synthése et réactivité d\u2019une dicétone cyclopropanique.Z2ième séance Président: M.St-Jacques K.JANKOWSKI, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Monc- ton, Moncton, N.-B.A/caloïides de Canne- berges VI.J.K.SAUNDERS et H.BEIERBECK, Département de Chimie, Université de Sherbrooke.Etude RMN de carbone-13 des dérivés de Twistane.27 SE ec a = ee ee = #25 4 0 8 = CT ue S 14:40 15:00 Jeudi, 9:00 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 11:00 S.RAHAL, C.GAGNON et D.GRAVEL, Département de chimie, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.Nouvelle voie d\u2019accès aux dérivés du noradamantane.G.BRUN et V.MALLET, Département de Chimie, Université de Moncton, Moncton, N.-B.L\u2019Analyse des composés organo- phosphoreux toxiques par fluorescence in situ.CHIMIE PHYSIQUE Salle A-410 24 mai lère séance Thermodynamique Président: Marcel Rinfret M.GALOPIN et J.S.DANIEL, Département de génie métallurgique, Ecole Polytechnique, Montréal.Application de la philosophie naturelle d\u2019Archimède à un problème de synergisme.J.F.Drolet, Centre de Recherches pour la Défense de Valcartier, C.P.880, Cour- celette, P.Q.Détermination de la chaleur spécifique des explosifs composites.J.P.GROLIER*, Conseil National de Recherches, Ottawa, P.PICKER, Département de Chimie, Université de Sherbrooke.Détermination simultanée sur les mêmes échantillons, des chaleurs spécifiques d\u2019excés Cpex et volume d\u2019excés Vex.N.DESROSIERS, G.PERRON et J.E.DESNOYERS, Département de Chimie, Université de Sherbrooke.Capacités calo- ritiques, expansivités et volumes apparents molaires d\u2019halogénures alcalins dans des mélanges eau-urée.Pause R.L.BENOIT et S.Y.LAM, Département de chimie, Université de Montréal.Intéractions eau-solutés dans quelques solvants.P.de SAINT-ROMAIN et G.DELMAS- PATTERSON, Université du Québec à Montréal.Thermodynamique du polybuta- diène (2) (PBD) dans les alcanes (1) Diagramme de phase et mesure de x pour $a>1.28 S dy clon, an nog are CR un our leur fe, Ay ire], 11:20 11:40 Jeudi, 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 S.TURRELL et G.DELMAS-PATTERSON, département de chimie, Université du Québec à Montréal.Chaleurs de mélanges de molécules non polaires globulaires et en chaîne: SnR4, \u2014 SnR4, SnR4 + alca- nes.J.P.Cartier, Département de Chimie, Université du Québec à Montréal.Etudes comparatives des effets de la lyophiliza- tion sur la structure moléculaire d\u2019acides aminés aliphatiques en solutions diluées.24 mai 2ième séance Président: André Hade ROBERT PRUD'HOMME et RICHARD STEIN, Polymer Research Institute, University of Massachusetts at Amherst.Relations entre le poids moléculaire et la morphologie du polyéthylène.H.H.LAM, L.-P.BLANCHARD et V.HOR- NOF: Département de Génie chimique, Université Laval.Analyse quantitative de mélanges de polymères dégradés.J.PRUD\u2019HOMME, D.BLONDIN, J.REGIS et A.LARAMEE, Département de Chimie, Université de Montréal.Application de la spectroscopie RMN à l\u2019analyse de la microstructure des polydiènes et à l\u2019étude de leurs modifications chimiques.G.BOIVIN et M.ZADOR, Département de Chimie, Université de Montréal.Etude cinétique du système Cu(ll)-adénine.Pause R.CRESCENT et J.S.DANIEL, Département de génie métallurgique, Ecole Polytechnique.La controverse de l\u2019eau polymérisée \u2014 un exemple de l\u2019évolution scientifique.J.P.RANDIN, Direction Scientifique Elec- trochimie, Institut de Recherche de l\u2019Hy- dro-Québec, Varennes, Québec.\u2014 Capacité différentielle d\u2019électrodes de bronze de tungstène en contact de solutions d\u2019acide sulfurique.29 A ete es MS bi 16:20 16:40 Vendredi, 25 mai 9:00 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 11:00 M.C.MEHRA et P.O'BRIEN, Département de Chimie, Université de Moncton, Monc- ton, N.-B.L'Utilisation des Indicateurs Radioactifs Solides dans l'Analyse des Composés Azotés.A.CHAMBERLAND, Direction Scientifique Electrochimie, Institut de Recherche de l\u2019Hydro-Québec, Varennes, Québec.\u2014 Captage de l\u2019anhydride sulfureux atmosphérique sur papier filtre imprégné et dosage sélectif.3ième séance Spectroscopie Président: Georges Turrell M.-F.PINARD et G.DUROCHER, Département de chimie, Université de Montréal.Fluorescence a longue durée de vie de l\u2019indole.A.THEORET et J.CASTONGUAY, Direction Scientifique Electrochimie, Institut de Recherche de l\u2019Hydro-Québec, Varennes, Québec.\u2014 Spectre de fluorescence du benzène excité par une décharge électrique en radiofréquence.C.RULLIERE et M.M.DENARIEZ-RO- BERGE, LROL, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université Laval.Effet laser dans quelques composés organiques entre 3700 A° et 5000 A°.C.RULLIERE, E.C.COLSON et P.C.ROBERGE.LROL, Département de Physique et Département de Chimie, Université Laval.Etude de l\u2019état triplet de quelques molécules aromatiques et oléfiniques poly- phénylées.Pause T.DI PAOLO et C.SANDORFY, Département de Chimie, Université de Montréal.Effet de l\u2019atome de brome sur l\u2019autoasso- ciation par liaison hydrogène.J.DOUCET et C.SANDORFY, Département de Chimie, Université de Montréal.Les spectres d\u2019absorption ultraviolets et photoélectroniques des dérivés halogénés mixtes du méthane.30 Mant one.eu des enti orth mos 4 of iv Par ri, od fc ii de \"nes, s du i QUE, al Rid hse st ques col are tal 20 A itd 5 à 3188 11:20 C.CHAPADOS, A.CHAMBERLAND et A.CABANA, Département de Chimie-Biolo- gie, Université du Québec a Trois-Rivie- res, Institut de recherche de l\u2019Hydro- Québec (Varennes) et Département de Chimie, Université de Sherbrooke.Etude par spectroscopie infrarouge des harmoniques et des combinaisons du CH, en phase Il et dans les matrices de gaz rares.11:40 A.D.BANDRAUK, Département de chimie, Université de Sherbrooke.Une théorie de l\u2019Effet Raman de Résonance.Vendredi, 25 mai dième séance Président: Yves Rousseau 14:00 Paul A.GIGUÈRE et Kazimiera HERMAN, Département de chimie, Faculté des Sciences, Université Laval.Photodisso- ciation des ozonides alcalins.14:20 G.COLLIN, Secteur Sciences Pures, UQ AC, Chicoutimi.Photolyse dans [I'Ultraviolet a vide des Méthylbuténes (MB).14:40 J.P.LAPLANTE, A.D.BANDRAUK, Département de chimie, Université de Sherbrooke.Les gradients de champ électrique dans les halogénures alcalins.15:00 A.TESSIER et W.FORST, INRS-Eau et Département de chimie, Université Laval.Mécanisme de la pyrolyse du peroxyde d\u2019hydrogéne.Jeudi, 24 mai Salle A-413 Symposium \u2014 Atelier Théorie des Structures Moléculaires Président: Maurice Dupré \u201cDifférentes approches sont présentées en vue d\u2019expliquer ou de prédire la structure des molécules.Ces approches peuvent être substituées à l\u2019approche traditionnelle, et ainsi faciliter la compréhension de l\u2019étudiant.Tout enseignant de la chimie devrait être conscient de ces approches, d\u2019autant plus que la connaissance de la structure moléculaire constitue la base essentielle de l\u2019apprentissage de la chimie\u201d.31 h \u201col git 2 Ei 8 Ri He Ri bl 9:00 9:15 9:45 10:30 11.00 1.30 1:45 2:30 3.00 Introduction FRANCOIS WILSON Secrétaire du Symposium Collége Ahuntsic Une mise au point historique MAURICE DUPRE Université de Montréal Théorie de la répulsion des paires d\u2019électrons de la couche de valence YVES BEAUCHAMP Université de Montréal Pause Le Modèle des sphères tangentes PIERRE HUTSEBAUT Colilège de Maisonneuve Introduction FRANÇOIS WILSON Secrétaire du Symposium Collège Ahuntsic La théorie de la répulsion interélectro- nique ROBERT CHEVRETTE Collège Vieux-Montréal Pause La Structure moléculaire aujourd\u2019hul ANDRE D.BANDRAUK Université de Sherbrooke DEMOGRAPHIE Salle A-401 Jeudi, 24 mai lère séance Prévisions de population Président: Mme E.Lapierre-Adamcyk 9:00 A.ROMANIUK, Département de Démographie, Université de Montréal et Statistique Canada.Une nouvelle méthode de projections des naissances.32 = = = 8 g& qu of 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 D.VANASSE-DUHAMEL, Section des Projections et des Estimations de Population, direction du Recensement, Statistique Canada, Ottawa.Le processus de translation comme méthode d'analyse et de projection de la fécondité canadienne.J.HENRIPIN, Université de Montréal Pause Roger SINCLAIR, Division de la Démographie, Bureau de la Statistique du Québec.Modèle de projections démographiques régionales.P.LEVASSEUR, Service de la Recherche, Direction générale de la planification, Ministère des Affaires sociales du Québec.Perspective démographique, Province de Québec 1972 - 1982.Jeudi, 24 mai 2ième séance Prévisions de population Président: Mme E.Lapierre-Adamcyk 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 LAVOIE, Yolande et DUFOUR, Desmond, Direction générale de la planification, Ministère de l'Education, Québec.Deux modèles prévisionnels de population scolaire.C.TANGUAY, Division des Statistiques, Service de l\u2019Informatique, Ministère de l'Education, complexe G.9e étage, Québec.Matrices de flux et coefficients de transition: une application sur la population scolaire du Québec.J.-F.LACHAPELLE, Recherche, La Commission des écoles catholiques de Montréal.Prévision des effectifs scolaires par la méthode de survie des cohortes.Pause Michel ROBILLARD, Département de démographie, Université de Montréal.Mo- déle démographique de prévisions de la clientéle téléphonique.Y.PERON, Département de démographie, Faculté des Arts et Sciences, Université de Montréal.Quelques commentaires sur l\u2019élaboration de perspectives démographiques locales.33 16:30 J.MONGEAU, I.N.R.S.-Urbanisation.Les perspectives de population pour les petits ensembles.Vendredi, 25 mai 3iéme séance Président: Mme E.Lapierre-Adamcyk 9:00 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 ALBERT COTE, directeur du Bureau de la recherche, Office de la planification et de l\u2019ordonnancement, Commission des écoles catholiques de Montréal (C.E.C.M.).Etude des mouvements de population scolaire du réseau francophone de la C.E.C.M.entre 1970 et 1972.Bernard ROBERT, Division de la démographie, Bureau de la Statistique du Québec.Eléments pour la mise en place d\u2019une infrastructure statistique en matière migratoire.Robert MAHEU, Registre de la population, Ministère des Affaires sociales, Québec.La complétude des statistiques de naissances au Québec.R.LACHAPELLE, Département des Sciences du Comportement, Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke.Décomposition des indices démographiques: quelques considérations générales.Pause Victor PICHE, Département de démographie, Université de Montréal.Démographie des Indiens du Canada: présentation-cri- tique des sources de renseignements statistiques.Michel AMYOT, Groupe statistique et analyse démographique, Direction générale de la planification, Ministère de l\u2019Education.Résultats d\u2019une enquête concernant les connaissances en matière de population.P.PHILIPPE, Département de Médecine Sociale et Préventive, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Anthropologie génétique de la fécondité d\u2019une population québécoise.34 Ven Jel Les Jefits én .net M, ion 8 lg 4 4 ace ère Dl Is, 88 Assemblée générale de l\u2019Association des Démographes du Québec: Vendredi, 25 mai - 13:30 Jeudi, 9:00 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 (A-401) Président: Michel AMYOT EDUCATION 24 mai 1ère séance Méthodologie de l\u2019enseignement Salle B-543 Président: Santo Tringali G.GAGNE, Section préscolaire-élémen- taire, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université de Montréal.Le passage de l'oral à l\u2019écrit dans l\u2019enseignement du français à l\u2019élémentaire; étude de la morphologie du genre de l\u2019adjectif.Gaston SAINT-PIERRE, Faculté d'Education, Université d'Ottawa \u2014 Pédagogie et linguistique en didactique des langues secondes.E.M.GOLDSTEIN, Faculté d\u2019Education, Université d\u2019Ottawa.L\u2019enseignement efficace du latin (la méthode du professeur Louis Delatte).P.FILION (U.de Mtl), C.GAULIN (U.Laval), H.GRAVEL (U.de Mtl) et J.-B.VEILLEUX (C.S.R.Chambly).Activités d\u2019initiation a la probabilité et à la statistique pour des élèves de 11-12 ans.M.DESJARDINS, Centre de recherche en didactique, Université du Québec à Montréal.Les enfants ont-ils des questions mathématiques?(Problèmes généraux de la reconstruction des mathématiques chez l\u2019enfant).Fernand LEMAY, Faculté des Sciences de l'Education (didactique), Université Laval.Les actions.35 ARE TL tty i 11:00 11:20 11:40 Jeudi, 13:30 13:50 14:10 14:30 14:50 Michel CORON, Section préscolaire et élémentaire, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université de Montréal.Une didactique structurale des arts plastiques et des sciences humaines à l\u2019Ecole élémentaire, deuxième cycle.A.ROBERGE, Faculté des sciences de l\u2019éducation, Université Laval.L'efficacité relative de deux modes d'instruction en chimie.J.PROCHAZKA, Ecole d\u2019Architecture, Université Laval, Cité universitaire, Québec.Méthode moderne pour enseigner et développer I'imagination tridimensionnelle et le dessin technique à main levée.24 mai 2ième séance Salle B-543 Président: Pierre Lanteigne Dr.A.PAPLAUSKAS RAMUNAS, du centre d'Education comparée et vice-doyen de la Faculté d\u2019Education de l\u2019Université d'Ottawa.Le Québec et les Etats-Unis dans l\u2019éducation du XXe siècle.Une analyse rétrospective, introspective et prospective comparée.Lilianne LACOURSE et Michel CORON, Section préscolaire et élémentaire, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université de Montréal.Une expérience en créativité au second cycle de l\u2019élémentaire.A.KHANZADEH et C.TASSÉ, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université de Montréal.Effet d\u2019une intervention de type évaluatif sur la créativité dans la solution des problèmes.C.ROY et C.DUFRESNE-TASSÉ, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université de Montréal.Etude de stratégies ditfé- rencielles dans le processus créateur.D.PELLETIER et G.NOISEUX, Faculté des Sciences de l'Education, Université Laval.Quelques composantes de la pensée créative mises en rapport avec la maturité vocationnelle.36 _\u2014_\u2014_ \u2014 \u2014 ed 22 \u2014 ry = œo «< 232 =\u2014- vu fe of s de | acité \"a ure, Qué or of nelle que a jen rsité Unis ing | nos tion dll sil he Je site en 81 15:10 15:30 15:50 16:10 16:30 Pause J.BORDELEAU, et G.GELINEAU, Conférence des recteurs, Les démissionnaires dans les universités du Québec au cours de l\u2019été 1971.Gilles G.NADEAU, et al.Dépt.d'Education, Université de Moncton.Etat de la Psychométrie chez les Francophones du N.-B.: Enquête auprès des conseillers d\u2019orientation et des psychologues francophones de la province.Gilles G.NADEAU, et al.Dépt.d'Education, Université de Moncton.Besoins en personnel professionnel scolaire (P.P.S.) chez les Francophones du N.-B.1972-77.Gilles G.NADEAU, Dépt.d'Education, Université de Moncton.Procédures d\u2019admission et pratiques de sélection et de retention dans les Facultés des Sciences de l\u2019Education des Universités francophones du Canada.Didactique et formation des maîtres Jeudi, 24 mai Participants: Maurice BÉLANGER, CRD - UQAM Roger CHAMBERLAND, Minist.de l\u2019éduc.Léon COLAS, maths, UQAM P.DAGENAIS, géographie, U.de M.André LEFEBVRE, U.de MR.LEGENDRE, CSR - Chambly Y.PATRICE, Minist.de l\u2019éduc.B.TROTTIER, Formation des maîtres Président: Marcel LAVALLÉE, UQAM Programme: 13:30 Introduction 13:50 Brefs exposés des participants 14:30 Pause 14:45 Table-ronde 15:30 Forum Colloque : Salle B-534 (secondaire) 37 Vendredi, 25 mai 9:00 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 3ième séance Salle B-543 Président: Pierre Bérubé L.LABRECQUE et C.BARNABÉ, Directeur général de la commission scolaire de I'lle Perrot et Section d\u2019administration scolaire, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université de Montréal.Une expérience de simulation dans la sélection des enseignants.P.LAURIN et C.BARNABÉ, Département des Sciences de l\u2019Education, Université du Québec à Trois-Rivières et Section d\u2019administration scolaire, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université de Montréal.Description des emplois de l\u2019équipe administrative au sein des écoles polyvalentes du niveau secondaire.C.BARNABE, Section d\u2019administration scolaire, Faculté des Sciences de I'Education, Université de Montréal.L\u2019association entre les valeurs et les attentes de rôle.A.FARINE, Section d'Administration Scolaire, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université de Montréal.L'évaluation de la performance en éducation.Pause Mariel LECLERC, Faculté des Sciences de l\u2019éducation, Université Laval.Etude de changements du comportement verbal des stagiaires en fonction des caractéristiques de la relation maître de stage-sta- giaire.C.CARON-BERNIER, Département de Pédagogie, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université Laval.Recherche contemporaine sur le conditionnement du langage des enfants autistiques.J.AUGER, Département des Sciences de l\u2019Education, Université du Québec a Montréal.L\u2019adolescent perturbé dans I'apprentissage des mathématiques.38 ane Drege lair Strafion Ed #- eipée | on des \u201cment versité Section ë de I sd | is te | écoles aon | (Edu ssocige \u2018as dé = Stor cation, delà \u2018entes de de a] des \u201cis este 7 & Ed > Cor 2 0 5 0 el gas 11:40 Vendredi, 25 mai 9:00 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 J.PLANTE & A.LEDUC, Faculté des Sciences de l\u2019Education, Université Laval.L\u2019effet du renforcement social sur trois variables importantes du bégaiement.4iéme séance Salle B-534 Président: Françoys Gagné P.PIERRE et M.MAILHOT, INRS-Educa- tion, Université du Québec.Construction et expérimentation d\u2019un questionnaire d'évaluation des professeurs de niveau secondaire.L.BERNIER, M.MAILHOT et P.PIERRE, INRS-Education, Université du Québec.Démarche d\u2019analyse des valeurs et attitudes des étudiants de l\u2019école secondaire.Paul PIERRE, INRS-Education, Université du Québec.L'évaluation d\u2019une expérience pédagogique: le projet Team-Teaching de la C.S.R.de Chambly en 1971-72.R.BRUNET, INRS-Education, Université du Québec.La mesure de l\u2019insatisfaction des étudiants: comparaison des résultats obtenus par deux techniques de mesure.D.ALLAIRE, INRS-Education, Université du Québec.La fidélité comparée d\u2019une échelle directe et d\u2019une échelle dérivée d\u2019insatisfaction chez les étudiants du collégial.R.A.CORMIER et F.GAGNÉ, INRS-Edu- cation, Université du Québec.Une étude de la stabilité spacio-temporelle des variables mesurées par le test PERPE.F.GAGNÉ, INRS-Education, Université du Québec.Analyse des attentes étudiantes.F.GAUTHIER, INRS-Education, Université du Québec.Les principales dimensions des trois mesures du questionnaire PERPE.M.BEAUDRY, INRS-Education, Université du Québec.L'influence des caractéristiques \u201cétudiant\u201d et \u201cprofesseur\u201d sur les mesures d\u2019attente, de réalité et d\u2019insatisfaction du test PERPE.39 3 | HIE At Mi a ey | à iN oa Rl hy 3 3 Di pt ho Yd J | Vendredi, 25 mai 13:30 13:50 14:10 14:30 14:50 15:10 15:30 Bième séance Salle B-543 Président: Lise Raymond G.DUSSAULT, INRS-Education, Institut national de la recherche scientifique, en collaboration avec M.LECLERC et J.BRUNELLE, Université Laval, G.GUERTIN et L.MAINGUY, Commission des Ecoles Catholiques de Québec, et G.PELLETIER, CEGEP de Lévis-Lauzon.Développement de modèles de comportement correspondant à des catégories de trois systèmes d'analyse de l\u2019enseignement: phase exploratoire.G.DUSSAULT, INRS-Education, Le test empirique de neuf hypothèses relatives à l'influence de la relation maître de stage- stagiaire sur les changements d'attitudes et de personnalité des stagiaires durant la période d\u2019enseignement pratique.Y.BÉGIN, J.-P.MASSON, R.BEAUDRY et D.PAQUET, INRS-Education et Commission Scolaire Loretteville-Neufchâtel.Individualisation de l\u2019enseignement et progrès continu à l\u2019élémentaire: rapport d\u2019une recherche en milieu scolaire.L.LEGENDRE, INRS-Education, Institut national de la recherche scientifique.Rapport de recherche sur un procédé de critique littéraire avec assistance de l\u2019ordinateur.O.ROBICHAUD et R.LANDRY, Département d'Education, Université de Moncton.Attitudes vis-à-vis l\u2019éducation des adultes d'un niveau de scolarité inférieur.J.-M.SAMSON, Département de Sexologie, Université du Québec à Montréal.L'efficacité de l'éducation sexuelle explicite, selon les stades développementaux du jugement moral.PH.MARTON, P.PELLETIER et Estelle DE BELLEVAL, Cellule Technologie de l\u2019enseignement, Faculté des sciences de I\u2019Education, Université Laval.Programmation Télévisuelle.40 ft ane sit ue, en ê' | ERTIN Ecoles TIER, ment ssp0n- times 8xolo- 8 test ives à stage- ues durant SRY Com- hel of ef apport nett fique dé de ed pare: clon dilles aol réa exo fal sole 6 de pl.ga | | | 15:50 MEUNIER, J.G., Centre d'Application des Médias Technologiques à l'Enseignement et à la Recherche (CAMTER) Université du Québec à Montréal.La Technologie de l\u2019enseignement à l'université du Québec un projet.ÉDUCATION PHYSIQUE Vendredi, 25 mai Salle A-413 9:00 9:20 9:40 10:00 10:30 10:50 11:10 Président: Denis Massicotte L.VACHON, Département d'Education Physique et de Psychologie, Université du Québec à Trois-Rivières.Transports positifs entre l'apprentissage de tâches motrices en fonction de leur niveau respectif de difficulté.A.HUPE, Département de Kinanthropolo- gie, Université du Québec à Montréal.L\u2019ordinateur au service de la recherche en enseignement de l\u2019éducation physique.G.LARIVIERE, H.LAVALLEE et R.J.SHEPHARD.C.R.S.S., Université du Québec à Trois-Rivières et Université de Toronto.Efficience physique des enfants tel que mesurée en laboratoire et sur piste d'athlétisme.Pause Christian PELCHAT.Directeur du module Education physique, Université du Québec à Montréal, professeur, département de Kinanthropologie, Université du Québec à Montréal.Le facteur vitesse dans les départs en natation.L.VACHON, Département d'Education Physique et de Psychologie, Université du Québec à Trois-Rivières.Transfert positif et transfert négatif entre l\u2019apprentissage de deux tâches perceptivo-motrices.Laszlo SZECSI, Département d\u2019Education Physique et de Psychologie, Université du Québec a Trois-Riviéres.Cas de protéinurie lors de plongées répétitives a 45 mètres de profondeur.41 11 30 Dr.A.PAPLAUSKAS RAMUNAS, Directeur du Centre d\u2019Education comparée et vice-doyen de la faculté d'éducation de l\u2019Université d'Ottawa.Montréal 1976 la ville des rêves, des revues et des réveils olympiques.ÉTUDES ANCIENNES Université de Montréal: immeuble principal Salle Z-320 Vendredi, 25 mai lère séance 9:30 10:00 10:30 11:45 Vendredi, 25 mai 13:00 13:30 14:00 14:15 Président: Pierre Senay A.JOYAL, Département d\u2019Etudes Anciennes, Université d\u2019Ottawa.L'Afrique dans la poésie grecque.A.PIETTE, Département d\u2019Etudes littéraires, Université du Québec à Montréal.Structures d\u2019Hérodote I, 1-94.Pause Jacques BOUCHARD, Département des littératures, Faculté des lettres, Université Laval, Québec.Les lettres de Nicolas Mavrocordatos à l\u2019imitation de celles de Phalaris.2ième séance Président: Alain Piette Ernest PASCAL, Département des Littératures, Faculté des Lettres, Université Laval.Zeus et Calliope et la mythologie de la Parole divine.Khaled BELKHODJA, Département d\u2019Histoire, Faculté des Arts, Université de Moncton à Moncton, N.-B.La condition de la femme à Athènes au Ve siècle avant Jésus-Christ.Pause Pierre SENAY, U.Q.T.R.L\u2019archéologle.42 | ie © \u2018 ÉTUDES SLAVES ET EST-EUROPÉENNES ity f i ; Université de Montréal: immeuble principal à \u201cbh Vendredi, 25 mai Salle Z-325 Président: Th.Domaradzki 9:30 Jean DROUILLY, Département d\u2019études val anciennes et modernes, Université de \u2018 Montréal.Sadisme et masochisme dans l\u2019oeuvre de Dostoiïski.9:50 André BABKINE, Département d\u2019études CE anciennes et modernes, Université de A Montréal.Les premiers francais en Russie.10:10 Charles WOJATSEK, Département d\u2019His- # on toire, Bishop\u2019s University.Le début du il ta mouvement pour l\u2019unité tchécoslovaque.he) li 10.30 Serge FLEURY, Ecole pratique des Hautes Etudes, Sorbonne.Sources civilisa- tionnelles du nihilisme russe.iy 10:50 Pause i 11:10 Bohdan PLASKACZ, Département d\u2019étu- » des slaves, Université d\u2019Ottawa.Les as- i si pects verbaux dans le \u201cVoyage au-delà A H des trois mers d'Afanasii Nikitine\u201d.i las de 11:30 Boris GORELOFF, Département d\u2019études slaves, Université d'Ottawa.La langue i française dans \u201cLa Guerre et la Paix\u201d de ES L.Tolstoi qu 4 11:50 L.MENEY, Département de langues et # linguistique, Université Laval, Aspect du ht verbe en russe et linguistique guillau- a \u2018 mienne.à | A it 12:10 \u2014 14:00 DEJEUNER ! jo Président: B.PLASKACZ ; 14:00 Jean-Yves LE GUILLOU, Département de 5 .gr .y linguistique et de philologie, Université ; de Montréal.Le vieux-slave parlé au IXe i siècle.14:20 Théodore F.DOMARADZKI, Département d\u2019études anciennes et modernes, Université de Montréal.L\u2019aspect psychologique des romans de T.Parnicki.43 14:40 15:00 15:20 15:40 Zofia JANIK, Littérature comparée, Université de Montréal (anciennement Université de Cracovie).Le rôle de l'absurde dans l\u2019oeuvre de W.Gombrowicz.Samir NASR, Département d\u2019études anciennes et modernes, Université de Montréal, (anciennement Institut des hautes cinématographiques, Paris).\u201cQuo Vadis?\u201d de Sienkiewicz \u2014 roman et film.C.JAUKSCH - ORLOVSKI, Département de langues et linguistique, Université Laval.La bibliographie sibérienne.Wladimir CHOPIN, Département d\u2019études anciennes et modernes, Université de Montréal.L'apport de Voltaire dans l\u2019oeuvre de Pushkin.GÉNIE BIOMÉDICAL Salle B-411 Vendredi, 25 mai lère séance 9:00 9:20 9:40 10:00 Président: Jacques Dagenais M.BERTRAND et B.McA.SAYERS, Programme de génie bio-médical, Université de Montréal et Imperial College, Londres.L'expérience binaurale: une méthode pour explorer les mécanismes de perception auditive.M.-L.COTTINET, D.POUSSART et R.DROLET, Génie biomédical CHUL, Centre de Bionique de l'Université Laval.Multiplex pour télémétrie biomédicale.B.ROULEAU, J.L.CLOUTIER, L.COUSINEAU et M.LAVALLÉE, Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Sherbrooke, P.Q.Identification positive des échantii- lons en laboratoire clinique.Pause 44 > Uni ! Un ÂSurda S an Mont alla ds?\" nent rsié Ides LI \u20ac 10:20 R.PAQUIN*, M.BARIL*, R.G.GUIDOIN**, J.AWAD**.(*) Dépt.de Physique, Faculté des Sciences.(**) Chirurgie Expérimentale, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Evaluation de la perméabilité des membranes en élastomères de siloxane employées dans les poumons artificiels et traitées pour être antithrombogènes.10:40 Robert GUIDOIN, John AWAD, Serge DU- MONT.Laboratoire de Chirurgie Expérimentale.Département de Chirurgie, Université Laval.Fixation d\u2019héparine aux élastomères de siloxane grâce à un agent couplant: le Z-6020 Silane.11:00 P.A.MATHIEU, D.W.CUDMORE et G.CHRISTIE, Dépt Physiologie, Univ.de Montréal, Montréal, Grace Maternity Hospital, Halifax.Analyse par ordinateur des intervalles R-R du foetus humain.Vendredi, 25 mai 2ieme séance 13.30 TABLE-RONDE: Fonctions de l\u2019ingénieur biomédical en milieu hospitalier.Président: Fernand ROBERGE Participants: René BÉIQUE, directeur, département de physique médicale, Hôpital Notre-Dame, Montréal.Jean-Yves LÉGARÉ, directeur général, Centre hospitalier universitaire, Université Laval.Philippe MALO, directeur des services auxiliaires, Hôpital Hôtel-Dieu, Montréal.Bérard ROULEAU, ingénieur biomédical, Centre hospitalier universitaire, Sherbrooke.GÉNIE CHIMIQUE Vendredi, 25 mai Salle B-402 Président: D.Rouleau 9:30 P.MEUBUS, Département des Sciences Appliquées, Génie Chimique, Université du Québec à Chicoutimi.Diagnostic d\u2019un plasma réducteur argon-hydrogène généré par chauffage radio-tréquence.45 Se 005 see SAA 10:00 10:30 11:00 11:30 Jeudi, 9:40 10:00 10:20 10:40 M.PAQUET et P.GRENIER, Département des Sciences Appliquées, Université du Québec à Chicoutimi et Département de Génie Chimique, Université Laval.Transfert de chaleur par contact direct entre deux liquides immiscibles dans un mélan- geur-décanteur.R.DUSSAULT et J.A.GOLDING, Département de génie chimique, Faculté des sciences et du génie, Université d'Ottawa.Prédictions des concentrations et températures dans un réacteur tubulaire homogène.T.TRAN, J.SANGSTER, T.T.TENG, G.ADO et F.LENZI.Département de génie chimique, Ecole Polytechnique, Université de Montréal.Estimation de l\u2019activité de l'eau dans des solutions ternaires à partir de valeurs relatives à des solutions binaires.Q.H.BUI et J.P.CARREAU, Département de Génie chimique, Ecole Polytechnique, Université de Montréal.Effets de paroi pour l'écoulement non uniforme de fluides non-newtoniens.GÉNIE CIVIL 24 mai Salle B-403 Président: E.Windisch N.K.GIDAS et NGUYEN VAN Hoang Nam, Département de Génie Civil, Section d\u2019Hydraulique, Ecole Polytechnique de Montréal.\u201cApplication de la similitude à I'étalonnage de l'anémomètre à fil et à film chaud\u201d.P.C.AITCIN et J.L.BOUGAMONT, Département des Sciences Appliquées, Université de Sherbrooke.L\u2019utilisation de déchets industriels en Génie Civil.Pause S.GUERTIN et G.SYLVESTRE, Département de Génie Rural, Faculté des Sciences de l\u2019Agriculture et de I'Alimentation, Université Laval.Les caractéristiques des tests de conductivité hydraulique au moyen du trou à la tarière.46 11:00 11:10 14:00 N.K.GIDAS et TRAN-THANH Diep, Département de Génie Civil, Section d\u2019Hydraulique, Ecole Polytechnique de Montréal.Recherches des milieux poreux convenables au fonctionnement optimum du caloduc.M.MASSIERA*, M.SOULIE** et A.LOI- SELLE**, Département de Génie Civil, Université de Moncton* et Ecole Polytechnique de Montréal**.Etude des déformations non drainées de quelques remblais sur sols compressibles.Séance conjointe avec la section de génie mécanique.(voir le programme de la section de génie mécanique) GÉNIE ÉLECTRIQUE ET GÉNIE PHYSIQUE Jeudi, 24 mai Salle B-655 lère séance: Sciences des systèmes 9:30 10:00 10:30 10:50 11:20 Président: André Turgeon R.M.DeSANTIS, Département de Génie Electrique, Ecole Polytechnique de Montréal.Sur les connections entre le concept de causalité et la notion d\u2019état.M.P.POLIS, Département de Génie Elec- trique, Section Automatique, Ecole Polytechnique de Montréal.L\u2019identification des paramétres dans les systémes distribués en employant le critére de Galerkin.Pause D.DUFRENE, Département de Génie Elec- trique, Ecole Polytechnique de Montréal.Contrôle des systèmes sujets aux perturbations extérieures.P.YANSOUNI, M.P.POLIS, Département de Génie Electrique, Ecole Polytechnique de Montréal, A.HAURIE, Ecole des Hautes Etudes Commerciales.Application de la théorie de la commande optimale au contrôle de la Pollution.47 13:30 13:50 14:10 14:30 15:00 15:20 15:40 16:00 2ième séance: Electronique Président: Louis Courville A.YELON, Département de génie physique, Ecole Polytechnique, Montréal; P.W.WYATT, Bell Telephone Laboratories, Allentown, Pennsylvania; R.C.BARKER, Yale University, New Haven, Connecticut.Effet tunnel avec jonctions Pb dopées aux Zn et ZnS.M.VILLERET, P.A.DESCHENES, H.STE- PHENNE, Département de Génie électrique, Université de Sherbrooke.Nouvelle méthode de réalisation digitale d\u2019un compresseur MIC à caractéristique continue.R.G.BOSISIO et M.GIROUX, Département de Génie Electrique, Ecole Polytechnique, 2500 Marie-Guyard, Montréal, Québec.Un hygrométre hyperfréquence a perturbation diélectrique d\u2019une structure lente.R.LACOSTE, Laboratoire de Génie Elec- trique, Université Paul Sabatier, Toulouse France.Applications à la microélectroni- que de couches minces organiques obtenues par décharge dans une vapeur monomère.Pause C.DESAULNIERS, Direction scientifique Electronique et Asservissements, Institut de recherche de l\u2019Hydro-Québec, Varennes, Qué.Système d'acquisition de données pour la ligne expérimentale d\u2019essais mécaniques aux lles-de-la-Madeleine, Hydro-Québec, IREQ.M.CLOUTIER, Direction scientifique Elec- tronique et Asservissements, Institut de recherche de l\u2019Hydro-Québec, Varennes, Québec.Appareil détecteur d'incendie permettant d\u2019enrayer les fausses alarmes.D.REGIS, Centre de Recherches pour la Défense, Valcartier, C.P.880, Courcelette, P.Q.GOA IRO.Innovations dans les instruments, systèmes et techniques de mesure.48 Phys dP ris KER tout pées STE oii velle 0m nie, at ole sal, 108 fig eur le Jeudi, 24 mai 14:30 Application de la recherche opérationnelle (voir le programme de la section de gestion distribution d\u2019énergie électrique COLLOQUE au système de production et de Salle B-435 et de recherche opérationnelle) Vendredi, 25 mai Salle B-655 3ième séance: Appareillage électrique 9:00 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 11:00 Président: André Dupont J.P.NOVAK, V.FUCHS et J.P.POULIN, Institut de recherche de l\u2019Hydro-Québec.Etude du comportement dynamique d'un arc et son application pour l'interruption d'un courant continu.M.G.DROUET et R.J.RAJOTTE, Institut de recherche de l\u2019Hydro-Québec.Système électrodynamique d'ouverture ultra-rapide de contacts électriques.R.J.RAJOTTE, M.G.DROUET et M.GAGNÉ Institut de recherche de l\u2019Hydro- Québec.Mesures du champ magnétique induit dans le secondaire d\u2019un système électrodynamique.M.FORTIN et P.MEUBUS, Département des sciences pures et appliquées, secteur sciences pures, Université du Québec à Chicoutimi.Utilisation de sondes électrostatiques pour des diagnostiques de plasma à pression atmosphérique.Pauss M.G.DROUET, Institut de recherche de l\u2019Hydro-Québec.Interaction de la foudre avec une vache.R.BEAUDET, INRS-ENERGIE, Université du Québec, Varennes, et M.G.DROUET, Institut de recherche de l\u2019Hydro-Québec.Validité de la technique de mesure directe de la distribution de courant dans un arc électrique.49 11:20 11:40 R.JUTRAS, M.G.DROUET, Institut de recherche de l\u2019Hydro-Québec, et R.BEAU- DET, INRS-Energie.Seconde technique de mesure de la distribution dans un arc électrique.C.VINCENT, Direction Haute Tension, Institut de Recherche de l\u2019Hydro-Québec, Varennes.Méthodes pour évaluer le niveau de contamination sur les isolateurs d\u2019une ligne de transmission.9:00 9:30 10:00 10:20 10:50 Vendredi, 25 mai Salle B-641 Matériaux diélectriques dans les câbles COLLOQUE à haute tension Président: R.Bartnikas, IREQ H.ST-ONGE, IREQ.Propriétés diélectriques du polyéthylène aux très basses fréquences.I.B.JORDAN, Université Laval.Charges d'espace dans les polyéthylènes.Pause R.LACOSTE, Toulouse, France.Les décharges partielles et la cicatrisation des défauts dans les câbles.Table-ronde.Vendredi, 25 mai Salle B-655 lième séance: Réseaux électriques 13:30 13:50 14:10 Président: Guy Boissé André DUPONT et Jean-Guy PINEAULT, direction Grande Puissance de l\u2019Institut de Recherche de I'Hydro-Québec, Varennes, Qué.Un laboratoire de Grande Puissance pour la recherche et le développement.Jacques FONTAINE, Service Equipement de production, direction Planification, Hydro-Québec.Prévision de la demande de l\u2019ensemble des réseaux de l'Hydro- Québec.Jean MONETTE et Simon PARE, Service Equipement de production, Direction Planification, Hydro-Québec.Le choix des équipements de production à l\u2019Hydro- Québec.50 ge Al ique an ion, 14:30 14:50 15:10 P.BOUCHARD, Direction scientifique Mathématiques appliquées, Institut de recherche de l'Hydro-Québec, Varennes, P.Q.Détermination automatique de la topologie des réseaux électriques.Pause XUAN-DAI DO, Département de Génie Electrique, Ecole Polytechnique à Montréal.Sur l\u2019intéraction entre les modes d'onde d\u2019une ligne de transport d'énergie avec retour par la terre.15:30 G.JASMIN, Centre de recherche sur 15:50 l\u2019Energie, Université du Québec à Varennes.Réalisation d\u2019une unité d\u2019un micro- réseau électronique à l'IREQ.P.TREMBLAY, Génie Electrique, Université du Québec a Chicoutimi.Détermination des paramètres transitoires et sub- transitoires d\u2019un microgénérateur synchrone par une méthode a courant continu.GENIE MECANIQUE Salle B-314 Jeudi, 24 mai lère séance 9:30 9:50 10:10 10:30 Président: George Mcintyre T.A.LAWAND, R.ALWARD, J.MAGH- SOOD, M.A.S.MALIK, Institut de Recherches Brace, Collège Macdonald de l\u2019Université McGill.Le Rôle de l\u2019Energie Solaire dans le Chauffage des Serres au Québec.T, NGUYEN NGOC et B.VOLLERIN, Département de génie mécanique, Faculté des sciences appliquées, Université de Sherbrooke.Conception et rendement d\u2019un éjecteur naturel mû par le vent.Pause L.J.CLOUTIER, C.HARDY et J.BRU- NELLE, Direction Mécanique/Thermodynamique, Institut de Recherche de l\u2019Hy- dro-Québec.Une ligne expérimentale pour l\u2019étude des problèmes mécaniques des faisceaux de conducteurs.51 10:50 11:10 P.VITTECOQ, Département de génie mécanique, Faculté des sciences appliquées, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, P.Q.Mesure de déformations par interférométrie laser.P.BOURASSA et J.N.GIRAUDBIT, Département de génie mécanique, Faculté des sciences appliquées, Université de Sherbrooke.Un modèle mathématique pour évaluer le comportement mécanique du pneu.Zième séance (conjointe avec la section de génie civil) 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 Président: Charles A.Laberge G.MCINTYRE, Département de Génie Mécanique, Ecole Polytechnique à Montréal.Calcul automatique des matrices d\u2019éléments finis de caractéristiques diverses.J.L.MUNOZ et N.MORIN, Module de Génie Civil, Département des Sciences Appliquées, Université du Québec a Chi- coutimi et vice-président de COSIGMA, antérieurement progesseur agrégé a I'Université de Sherbrooke.Optimalisation des Grillages d\u2019Eléments Finis.M.MASSIERA*, M.SOULIE**, Département de Génie Civil, Université de Monc- ton* et Ecole Polytechnique de Montréal**.Analyse des déformations non drainées par la méthode des éléments finis.Pause N.K.SRIVASTAVA et C.TAHIANI, Dépt.de Génie et Physique-Mathématiques respectivement, Université de Moncton, N.-B.Le Développement des structures pneumatiques.R.VINET, Chercheur, Direction Mécanique/Thermodynamique, Institut de Recherche de l\u2019Hydro-Québec.Matrice de rigidité d\u2019une entretoise quadruple articulée.52 Yan MEMES CE EMN AMM III HATA HEH né 16:00 M.GROUVEL et N.GALANIS, Départe- cé, ment de génie mécanique, Faculté des hg sciences appliquées, Université de Sher- Th brooke.Vagues tridimensionnelles dans un réservoir rectangulaire.Dé i Vendredi, 25 mai 3ième séance 1e Président: Georges Mcintyre if 9:30 R.CHARTRAND et V.J.LUNARDINI, Département de Génie mécanique, Faculté des Sciences et de Génie, Université d\u2019Ottawa.L\u2019épaisseur de l\u2019isolant et la réduction du coût du chauffage à l'huile.9:50 H.GIRARD, Centre de Recherches du Canadien National à Montréal.Techniques de mesure des caractéristiques de sus- i pension des wagons de chemin de fer.8 10:10 Pause i 10:30 M.G.TARABULSY, INRS-Energie, Université du Québec.Refroidissement par évaporation dans un conduit cylindrique.10:50 J.DICKINSON et V.OZARAPOGLU, Département de Génie Mécanique, Univer- | sité Laval et United Aircraft, Montréal.Détermination du frottement pariétal turbulent.GÉNIE MÉTALLURGIQUE | Salle A-472 Jeudi, 24 mai lère séance Président: Michel Hone 9:30 R.COLADAS-CALVO et J.-P.BAILON, Dépt.de génie métallurgique, Ecole Polytechnique de Montréal.Influence du niobium sur les propriétés mécaniques d\u2019un acier SAE 1045.; 9:50 J.-P.BAILON, Dépt.de génie métallurgi- ; que, Ecole Polytechnique de Montréal.Effets d\u2019une trempe sur la fragilité du fer Armco.53 10:10 10:30 11:00 11:20 Jeudi, 13:30 13:50 14:10 14:30 15:00 M.BOUCHARD et F.CLAISSE, Département de Mines et Métallurgie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Nouveau mécanisme de croissance des mâcles dans les métaux cubiques centrés.Pause B.GIRARD, E.L.GHALI et J.M.HACHEY, Université du Québec a Chicoutimi.Les chromates et les esters chromiques comme inhibiteurs de corrosion.G.A.CAPUANO et W.G.DAVENPORT, Département de Chimie, Département de Génie Métallurgique, Université du Québec à Montréal et Université McGill.Recouvrement métalliques d'aluminium sur cuivre et acier à partir d\u2019électrolytes a base d\u2019alkyl benzénes.24 mai 2iéme séance Président: Michel Hone M.HONE et S.HOUOT, Département de Génie métallurgique, Ecole Polytechnique (Université de Montréal).Une nouvelle sonde électrochimique pour la détermination de l\u2019activité de l\u2019oxygène dans l\u2019acier liquide.NGUYEN DUY Phuc et M.RIGAUD, Département de génie métallurgique, Ecole Polytechnique de Montréal.Le coefficient d'interaction Argent-Zinc dans l\u2019étain liquide.M.RIGAUD et E.TULGAR, Département de génie métallurgique de l'Ecole Polytechnique de Montréal et Département de génie métallurgique appliquée de I.T.U.à Istanbul.Les relations dans l\u2019état solide du diagramme de phases du système ternaire CaO-Nb,Os-TiO,.Pause G.CASTONGUAY, G.-H.CLOUTIER, et J.-P.BOLDUC, Centre de Recherches Minérales, Ministére des Richesses Naturelles Complexe Scientifique du Québec, Québec.Les rejets d\u2019amiante source potentiel de fer nickelé.54 te.oie les = © FC n°0 \"SR 15:20 15:40 16:00 Jeudi, 9:00 9:20 9:40 10:00 R.OUELLET, J.J.PANNETON et À.E.TORMA, Centre de Recherches Minérales, Ministère des Richesses Naturelles, Gouvernement du Québec.Traitements physiques et chimiques de l\u2019amiante et de ses rejets.M.TABI, Division des Sols, Service de la Recherche et de l'Enseignement, Ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation.Etude sur la rentabilité de l\u2019utilisation de la poudre d\u2019amiante comme amendement magnésien.A.E.TORMA, J.P.BOLDUC et C.A.OLIVIER, Centre de Recherches Minérales, Ministère des Richesses Naturelles, Complexe Scientifique du Québec à Québec.Influence de la surface minérale et de la pression partielle du gaz carbonique lors de l'extraction du métaux de minerais sulfurés par Thiobacillus ferrooxidans.GÉOGRAPHIE Salle B-531 24 mai 1ère séance Président: G.Anglade Bibiane DOSTIE, assistante de recherche, Département de géographie, Université de Sherbrooke.Le contexte social de la rénovation urbaine: une stratégie en vue de créer et d'analyser l\u2019information nécessaire à la prise de décision du processus de rénovation.Paul Y.VILLENEUVE et Yvan GAGNON, Département de géographie, Université Laval.Croissance allométrique et affectation des sols urbains au Québec.J.CERMAKIAN, Département des Sciences humaines, Université du Québec à Trois-Rivières.Etude des chemins minima dans le réseau routier de la Mauricie.Joseph A.SOLTESZ et Rodolphe De KO- NINCK, Cégep de Ste-Foy, section de Linguistique et Département de géographie, Université Laval.Géographie, culture et langage aux Cent-lles du lac Saint-Pierre.Il.55 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 Jeudi, 13:30 13:50 14:10 14:30 14:50 15:10 Pause G.LECLERC, Ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec, Québec.L\u2019industrie manufacturière de la région administrative de Québec.Laurent DESHAIES, Module de Géographie, Université du Québec à Rouyn-No- randa.L'influence de l\u2019ouverture du pont Laviolette sur les commerces et les services de Nicolet et de Bécancour.Hugues GAGNON, Département de Géographie, Université d'Ottawa.Quelques contributions des images télédétectées aux études géographiques Remarques générales.24 mai 2ième séance Président: G.Anglade Robert GAGNON, Département de géographie, Faculté des arts, Université de Sherbrooke, Le ruralisme.A.NORMANDEAU, Programmes Spéciaux, Ministère de l\u2019Agriculture, Québec.Contraintes des milieux dans le choix du type de vulgarisation agricole.C.DUGAS, Département des Lettres et Sciences humaines, Université du Québec à Rimouski.Découpage du territoire agricole de l\u2019est du Québec en zones homogènes.Pause C.SOUCY, Département des Lettres et Sciences humaines, Université du Québec à Rimouski.La population du Bas St-Lau- rent, de la Gaspésie et des Iles de la Madeleine.C.SOUCY, Département des Lettres et Sciences humaines, Université du Québec à Rimouski.Evolution récente de la population dans les régions limitrophes de la frontière Québec-Etats-Unis.56 Me ke Me M 15:30 Hugues GAGNON, Département de Géo- 0 graphie, Université d'Ottawa.L\u2019intensité de l\u2019utilisation du sol à travers la photo i ; infrarouge couleur.ls 16:00 Remarques générales.Vendredi, 25 mai 3ième séance n Ateliers: de 9:00 à 12:00 r (Pause: de 10:20 à 10:40) | Atelier | , _ _ Salle A-472 , CARTOGRAPHIE ET TELÉDETECTION 8 Responsable: R.LAPIERRE 9 Atelier Il Salle B-405 ! DIDACTIQUE Responsable: P.DAGENAIS Atelier HI Salle B-406 ,; GEOGRAPHIE URBAINE Responsable: L.TROTTIER Atelier IV Salle B-408 GÉOGRAPHIE POLITIQUE Responsable: à déterminer Vendredi, 25 mai dième séance Ateliers: de 13:30 à 16:00 (Pause: de 14:45 à 15:00) Atelier | Salle A-472 ENVIRONNEMENT NATUREL Responsable: B.V.GARNIER Atelier 11 Salle B-405 GÉOGRAPHIE ECONOMIQUE ET AMENAGEMENT Responsable: O.STANECK | Atelier 11 Salle B-406 GEOGRAPHIE RURALE | Responsable: G.BOILEAU Atelier IV Salle B-408 GÉOGRAPHIE SOCIALE ET CULTURELLE Responsable: P.Y.VILLENEUVE Réunions de l\u2019Association des Géographes du Québec Jeudi, 24 mai, 19:30 Salle B-201 Comité exécutif 57 Vendredi, 25 mai, 19:30 Audit.B-316 Assemblée générale GÉOLOGIE ET MINES Jeudi, 24 mai Salle B-641 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 14:00 D.W.ROY, Module des Sciences de la Terre, Universita du Québec a Chicoutimi.Shattercones et fractures parasites de la structure de crypto-explosion de Charle- voix.Gérard WOUSSEN, Sciences de la Terre, Université du Québec à Chicoutimi.Etude des gabbros du complexe igné de Brome.A.NAGY, Sciences de la Terre, Département des Sciences Appliquées, Univ.du Québec à Chicoutimi.Nouvelles données sur l\u2019action des fluorures alcalins et alca- lino-terreux dans le pyrosynthèses des silicates bi- et tricalciques.Pause M.DAVID, Département de Génie Géologique, Ecole Polytechnique, Montréal.La dualité oubliée en analyse factorielle et sa richesse pour le géologue.J.CHAROLLAIS et A.PETRYK, INRS- Pétrole, Université du Québec a Québec.Microfaciés et ordinateur: Application au sondage Sunny Bank et York (Gaspésie, Québec).G.FAVINI, Département de Géologie, Faculté des Sciences, Université Laval.Localisation statistique de régions à fort potentiel minier au moyen de l\u2019informatique appliquée aux données géophysiques régionales.M.SEGUIN, Département de géologie et minéralogie, Faculté des Sciences, Université Laval.Comparaison du style tectonique de la portion ouest des segments sud et central de la fosse du Labrador.PHAM VAN NGOC, Laboratoire de Géophysique Appliquée, Faculté des Sciences, Paris, La Nouvelle Magneto-tellu- rique.58 lu 14:20 R.LAURENT, Département de Géologie et Minéralogie, Université Laval.Lithosphère océanique à Thetford-Mines.14:40 A.NAGY et R.DU BERGER, Sciences de la Terre, Département des Sciences Appliquées, Univ.du Québec à Chicoutimi.Une expérience d'introduction de la géologie dans l\u2019enseignement secondaire.15:00 Pause 15:20 M.SEGUIN, Département de Géologie et Programme de Génie Physique, Faculté des Sciences, Université Laval.Emploi des méthodes géophysiques pour la délimitation de lentilles de pergélisol (discontinu).15:40 A.BECKER, Département de Génie Géologique, Ecole Polytechnique à Montréal.Cartographie géophysique des terrains meubles.GÉOMORPHOLOGIE ET QUATERNAIRE Salle B-658 Jeudi, 24 mai 1ère séance Géologie des surfaces et cartographie des dépôts meubles Président: Denis St-Onge 9:30 J.LEBUIS et P.DAVID, Ministère des Richesses Naturelles, Québec; Département de Géologie, Université de Montréal.Des fiches standardisées pour enregistrer les données géologiques des dépôts meubles.(publication autorisée) 10:00 Discussion 10:45 Pause 11:00 Discussion 13:30 Franz MAYR, Département de Géologie, Université de Montréal.Géologie des surfaces et cartographie des dépôts meubles.14:00 Discussion 14:45 Pause 59 15:00 Discussion 15:45 Résumé (D.ST-ONGE) Vendredi, 25 mai 2ième séance 9:00 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 Président: André Cailleux A.CAILLEUX, Centre d\u2019études Nordiques, Univ.Laval.Astromorphologie: Lune, Mars, Terre.Hugues GAGNON, Département de Géographie, Université d'Ottawa.Détection aérienne des zones exposées aux glissements de terrain: le cas de Hull.R.DENIS, Département de Géographie, Famille des Sciences Humaines, Université du Québec à Montréal.Etude morphologique du glissement de terrain de Saint- Jean Vianney à l\u2019aide de différents types de photographies aériennes.G.SYLVESTRE et R.ASSELIN, Département de Génie Rural, Faculté des Sciences de l'Agriculture et de l\u2019Alimentation, Université Laval.Les nappes d\u2019eau libres du sol au cours de l\u2019été 1972.Pause J.C.DIONNE, Environnement Canada, Québec 10.Caractéristiques du pied de glace dans l'estuaire du Saint-Laurent.J.M.M.DUBOIS, Département de Géographie, Université de Sherbrooke.Classification de la zone côtière du nord de l'estuaire maritime et du golfe du Saint- Laurent.C.LAVERDIÈRE et P.GUIMONT, Centre de Recherches écologiques de Montréal, Université de Montréal.Sur la formation des arcades glaciaires par débitage au droit de fractures de broutage.J.C.DIONNE, Environnement Canada, Québec 10.Origine des galets de silex des rivages du Saint-Laurent.60 Uni oy ff Jou ane lion ig, or 0 | ft es | n, 65 LR = a GERMANISTIQUE Université de Montréal: immeuble princnpal Salle Z-315 Jeudi, 24 mai lére séance 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 Jeudi, 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 L\u2019art emblématique Président: C.Jauksch-Orlovski GISELA STEINLE, Department of German, McGill University.Das \u2019Defensorium invio- latae virginitatis Mariae als Vorlaufer der Emblematik.Heimhild PUJOL, Department of German, McGill University, Montreal.Emblema- tische Predigten des Johannes Lassenius.Pause L.TOUZIN-BAUER, Département d\u2019études anciennes et modernes, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.Die Funktion der Musik in Michael Maiers Emblembuch ATLANTA FUGIENS.G.LEMKE, Department of German, McGill University, Montréal.Représentation et fonction de la lune dans la littérature allemande du 18iéme siécle.24 mai 2iéme séance Président: Helmut Famira D.K.H.RIEGEL, Department of German, Bishop\u2019s University.Das Geschenk-motiv in der Egils Saga.K.GURTTLER, Département d\u2019Etudes anciennes et modernes, Université de Montréal.Das Trankmotiv bei Béroul, Thomas und Gottfried.Pause J.SCHMIDT, Département d\u2019Allemand, Faculté des Arts, Université McGill, Montréal.Luther le villain.P.BERNATH, Faculté des Arts, Université de Sherbrooke.Zum Problem der Sentenz im Drama.61 Vendredi, 25 mai 3ième séance LITTERATURE DU 20ième SIECLE Président: Alexander Fischer 9:30 F.LACH, Département d'études anciennes et modernes, Faculté des Arts et Sciences,, Université de Montréal.Dada dans les années 20?10:00 E.LACH, Département d\u2019allemand, Université McGill.Les motives de la littérature triviale dans les pièces de Georg Kaiser.10:30 Pause 11:00 A.ARNOLD, Département d'Allemand, Université McGill, Montréal.Tendances et mensonges du roman historique: L'image de Johannes Carion (1499-1537) chez Wil- libald Alexis et Werner Bergengruen.GESTION ET RECHERCHE OPERATIONNELLE COLLOQUE \u201cThéorie des systèmes et gestion des services publics\u201d Jeudi, 24 mai Salle B-435 PROGRAMME : Matinée: 9:30 à 12:30 \u2014 Application au système de santé et de sécurité sociale.C1 \u2014 B.VERDON, Ministère des Affaires Sociales du Québec.9:30 \u2014 Projet AP-3: système de simulation de l\u2019aide sociale au Québec.C2 \u2014 J.M.ROUSSEAU, Conseiller en R.O.\u2014 Projet MEDICS.10:15 \u2014 MEDICS: Noyau d'un système de modèles de planification des services de la santé au Québec.C3 \u2014 C.R.DUGUAY, Professeur agrégé, Ecole des H.E.C.62 ig nes lang ie ir 0 of 08 fil 5 8 11:00 \u2014 Aualyse des structures d'information dans le système hospitalier au Québec.11:45 \u2014 Table ronde.Après-midi: 14:30 à 17:30 \u2014 Applications au système de production et de distribution d'énergie électrique.C4 \u2014 R.PRONOVOST, |.R.E.Q.14:30 \u2014 Modèles de gestion d\u2019un ensemble de réservoirs au Québec.C5 \u2014 A.BRETON, E.D.F., Paris.15:15 \u2014 Modèles de planification des investissements et d'exploitation des équipements à l\u2019Electricité de France.16:30 \u2014 Table ronde.Vendredi, 25 mai Salle B-435 Président: Alain Haurie 9:00 C.PHAM, Département de Génie, Faculté des Sciences, Uniersité de Moncton.Gestion et Recherche Opérationnelle avec un calculateur de type de conversation.9:30 R.A.DUGRÉ et A.VALEIX, Administration,, Institut National de la Recherche Scientifique.Application de la théorie du système de rationalisation des choix budgétaires (R.C.B.) à [a gestion d\u2019un Institut de Recherche.10:00 Gérard GUÉRIN et Michael FLORIAN, Département des Sciences Administratives, Université du Québec à Chicoutimi, Département d\u2019Informatique, Université de Montréal.Affectation de plusieurs types de locomotives dans un réseau ferroviaire.10:30 Pause 11:00 François POISSON, Département de Mathématiques, Faculté des sciences, Université de Sherbrooke.Une solution automatisée pour le transport inter-écoles.63 11:30 B.JACQUET, A.HAURIE, A.Van PEETER- SEN, Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal.Optimisation d\u2019un modèle économétrique non linéaire par la méthode des multiplicateurs de Hes- tenes.HISTOIRE 1ère séance: Salle B-433 Jeudi, 24 mai, 9:30 heures et 12:00 heures 9:30 Premier thème: Histoire de la science.J.C.GUÉDON, Collège universitaire Glen- don, Université York.Les sources de la chimie dans l\u2019Encyclopédie de Diderot et d\u2019Alembert.Président: Camille LIMOGE, Université de Montréal.10:15 Deuxième thème: Histoire de la Nouvelle- France.J.MATHIEU, Université Laval et D.GUAY, Ministère des Affaires intergouvernementales du Québec.Originalité et perception d'originalité des Canadiens sous le régime français: note de recherche.Président: André COTE, Université du Québec à Chicoutimi.10:45 Pause 11:00 Table ronde Utilisation des archives de l'Hôtel Dieu de Montréal: perspectives de recherches en histoire économico-sociale.Président: Miche! ALLARD, Université du Québec à Montréal Participants: J.-Y.ROUSSEAU, Hôtel-Dieu de Montréal.Jacques DUCHARME, Archives de l'Université de Montréal Micheline D\u2019ALLAIRE, Université d\u2019Ottawa Lucien CAMPEAU, S.J., Université de Montréal André LAVALLÉE, Université du Québec à Montréal Robert LAHAISE, Université du Québec à Montréal 64 15 Se BR 2ième séance: Salle B-433 Mey.d'in par 8 ha rot ité Hoge Jeudi, 24 mai, 13:30 heures a 17:00 heures 13:30 14:15 15:15 15:30 Troisieme théme: Histoire des travailleurs québécois.J.ROUILLARD, Université d\u2019Ottawa.Le parti ouvrier au Québec de 1899 a 1915.Président: Stenley RYERSON, Université du Québec a Montréal.T.RUDDEL, Musée de I'Homme, Gouvernement d\u2019Ottawa; J.P.HARDY, Service d\u2019archéologie et d\u2019ethnologie, Gouvernement du Québec.Les travailleurs-appren- tis à Québec (1660-1830): essais d\u2019interprétation.Président: John HARE, Université d\u2019Ottawa.Pause Quatrième thème: Les minorités canadien- nes-françaises en dehors du Québec.G.BEAULIEU, Université de Moncton.Le sénateur Pascal Poirier, leader acadien (1852-1933).R.CHOQUETTE, Université d\u2019Ottawa.Les Canadiens français de l\u2019Ontario et le Règlement 17.Président: Jacques MONET, Université d\u2019Ottawa.3ième séance: Salle B-433 Vendredi, 25 mai, 9:15 heures à 12:00 heures 9:15 Cinquième thème: Deux types de média sur la société canadienne du XIXe siècle: lettres et journaux.L.CADIEUX, Université Laurentienne.Lettres du Canada.Relations des Jésuites du XIXe siècle, 1843-1852.E.LAVOIE, Université Laval.Signification des noms de journaux francophones québécois au XIXe siècle.Président: Nadia EID, Université du Québec a Montréal.10:15 Pause 65 10:30 Sixième thème: La société paysanne en Europe au XIXe siècle.F.MENDELS, Université du Québec a Montréal.Problèmes de l'étude de la structure familiale en Flandre vers 1800.G.GRANTHAM, McGill University.Consommation et épargne des paysans français au milieu du XIXe siècle: analyse économétrique.Président: Paul HOHENBERG, Sir George Williams University.dième séance: Salle B-433 Vendredi, 25 mai, 13:30 heures à 17:00 heures COLLOQUE sur la coordination verticale de l\u2019enseignement de l\u2019histoire à partir de l\u2019étude de la \u201cPRODUCTION HISTORIQUE\u201d (épreuves, contrôles, travaux, examens) des étudiants du secondaire, du collégial et de l\u2019universitaire, organisé par René DALMAGRO, coordonnateur de l\u2019enseignement de l\u2019histoire au niveau collégial, avec la collaboration de Bruno DESHAIES, responsable de l\u2019enseignement des sciences de l\u2019Homme à la Direction générale de l'enseignement élémentaire et secondaire du Québec, de la Société des professeurs d\u2019histoire (section Québec), et de l\u2019Assemblée des directeurs des départements et des Centres de recherche en histoire du Québec et du Canada français.Président: Micheline JOHNSON, Université de Sherbrooke.Participants: René DALMAGRO, coordonnateur de l\u2019enseignement de l\u2019histoire au niveau collégial Bruno DESHAIES, responsable de l'enseignement des sciences de l'Homme à la Direction générale de l\u2019enseignement élémentaire et secondaire du Québec Gilbert VAILLANCOURT, Université du Québec à Montréal.66 ! | 14:00 :} Travail en ateliers, sur la production historique à des étudiants des divers niveaux.| D\u2019après le programme actuel, le 1er atelier ne étudiera la production historique des étudiants ape du secondaire et du collégial dans leurs cours joe d\u2019histoire nationale pour le secondaire, H 41; pour le collégial H923, H924, H951.) Les travaux 1 colligés traiteront de la Confédération.(Salle B-401) ; Le second atelier portera sur les travaux histo- 12 riques des étudiants du secondaire et du collégial produits à l\u2019occasion des cours d\u2019histoire contemporaine (cours H51, pour le secondaire; ° | cours H913, H972, H983 et H961 pour le collégial).Le thème de cet atelier n\u2019est pas définitivement choisi.(Salle B-402) Le troisième atelier comparera la production historique des étudiants du collégial et de l\u2019uni- | versitaire, sur le thème de la Confédération.& | (Salle B-403) Le quatrième atelier analysera quelques tra- vaus sur la Rébellion de 1837, produits par des étudiants du secondaire, du collégial et de l\u2019uni- , | versitaire.(Salle B-433) ; 15:30 Rapports des secrétaires d\u2019atelier, en plénière.| (Salle B-433) | Les participants pourront obtenir sur place les n \u2018cahiers des travaux d\u2019étudiants\u201d de l'atelier au- of quel ils participeront.Ceux qui le désirent pourront même les recevoir à l\u2019avance, en faisant une in demande, précisant le numéro de l\u2019atelier, à M.René Dalmagro, Coordonnateur de l\u2019enseigne- , ment de l'histoire au niveau collégial, 9155 St- 0 Aubert, téléphone 389-5921.INFORMATIQUE Salle A-402 Jeudi, 24 mai lère séance Conception des ordinateurs Président: Jean-LouisHoule , 9:30 C.REY, À.FOURRIER, J.VAUCHER, Dé- ,( partement d'Informatique, Faculté des Sciences et des Arts, Université de Montréal.Réalisations digitales du Laboratoire d'Informatique Appliquée.67 9:50 10:10 10:30 10:50 11:10 11:30 Jeudi, 13:30 13:50 14:10 G.CUSTEAU et D.GOULET, Département de mathématiques, Faculté des sciences, Université de Sherbrooke.Algorithme de traduction à la sortie pour I'arithmétique résiduelle.M.J.CORINTHIOS, Département de Génie électrique, Ecole Polytechnique de Montréal.Conception d'un ordinateur spécialisé pour le traitement des signaux en temps réel.Pause G.CUSTEAU, Département de mathématiques, Faculté des sciences, Université de Sherbrooke.Circuits décodeurs qui facilitent la détection d'erreurs dans les ordinateurs.J.L.SCHWARTZ et M.KRIEGER, Département de Génie Electrique, Faculté des Sciences et de Génie, Université d\u2019Ottawa.Minimisation des machines séquentielles complètement spécifiées à séquences d'entrée de longueur k et à sous- ensemble imposé d'états initiaux.Discussions.24 mai 2ième séance Applications en temps réel Président: Jean-Louis Houle Gilles BRASSARD, Paul BRATLEY et Jean MILLO, Département d\u2019informatique, Université de Montréal.Programmoides du Laboratoire d\u2019informatique appliquée de l\u2019Université de Montréal.G.DROUIN, Centre de Recherches pour la Défense, Valcartier, C.P.880, Cource- lette, P.Q.GOA IRO.Système automatique d\u2019acquisition et de traitement de données balistiques.R.JODOIN et J.-L.HOULE, Département de Génie Electrique, Ecole Polytechnique de Montréal.Implantation d\u2019un algorithme pour calculer en temps réel l'écoulement de puissance dans un réseau électrique.68 Ten 0s, ing 6 = = = 14:30 14:50 15:10 15:30 Pause Ph.GABRINI et M.A.MORIN, Département Mathématiques, Université du Québec à Montréal et CEGEP du Vieux Montréal.Utilisation pédagogique d\u2019un petit système de programmation pour commande numérique.M.R.FINLEY, J.BENOIT et M.SCHMIDT, Département de Mathématiques, Université Laval.Systèmes \u201cM.1.S.\u201d expérimentaux sur l\u2019APL.Discussions Vendredi, 25 mai 3ième séance 9:30 9:50 10:10 10:30 10:50 11:10 11:30 Analyse et optimalisation Président: H.H.Hoang Marcelle THERIAULT, Département de Mathématiques, Université Laval, Québec.Analyse syntaxique du Francais par ordinateur.J.J.SCORIOT et N.TUONG, Département de Mathématiques, Université de Sherbrooke, Sherbrooke.Stratégies optimales de troncature, pour différentes normes, dans l\u2019espace de Fourier.H.HOANG, Département de Génie Elec- trique, Ecole Polytechnique, Université de Montréal.Sur la synthèse d'un réseau optimal.Pause L.T.THOI, S.ELIAS et N.TUONG, Département de Mathématiques, Faculté des Sciences, Université de Sherbrooke.Problème de détection des droites dans une image discrétisée.M.SCHMIDT et A.MIVILLE de CHENE, Département de Mathématiques, Université Laval, Québec.Dépistage d'information: une application bijective de l\u2019ensemble S des chaînes de caractères de longueur finie sur un sous-ensemble T des nombres à point flottant, telle que Va,b