Programme général : ... congrès annuel /, 1 janvier 1975, 1975

[" -\u2019 à \u20ac - \u2014\u2014 \u2014 é : e GC 7 ce ee 00000 (PN © CIV 4 8 3 see im : 0 WO 00000000 ee, © e° 7 3 e0ve ee ces ee oo © 3600 000 0000 UN 603000 et**, 000 000 0.0000 0000000 00000 °° 3e ee 06H HOO a Ou OOO } Ad O3 OUI © °° OVO 0000060 © esd 00 sstuiss = 0000000 so.00000 0000 2000 .° au 000000 eee e 00 g0®%e, 7, 8,9, mai 1975 0000000 eee ; 000 000000 0000 : 300 00000 eee 00000 0000 oC eC 000000 0000 Université de Moncton 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 00000 00000000000000 pour l\u2019avancement des sciences >.$ : 000000000000 Association canadienne-française © 000000000 Programme général : eee 0000000 °° 00000 PES PROGRAMME GÉNÉRAL PRÉLIMINAIRE Mardi, 6 mai 16h00 à 21h00 Mercredi, 7 mai 9h00 à 17h00 9h00 à 12h00 13h30 à 17h00 17h00 20h30 Jeudi, 8 mai 9h00 à 17h00 9h00 à 12h00 13h30 à 17h00 16h30 19h30 Vendredi, 9 mai 9h00 14h00 Inscription La Rotonde, Faculté des sciences Inscription Exposition de livres scientifiques La Rotonde, Faculté des sciences Réunions des sections, ateliers et colloques Réception générale, La Rotonde, Faculté des sciences Soirée acadienne Aréna J.-L.Lévesque, Université de Moncton Inscription e Exposition de livres scientifiques Réunions des sections, ateliers et colloques Réception générale et lancement de la Revue des sciences de l'éducation La Rotonde, Faculté des sciences Banquet et remise des médailles de l'ACFAS Hôtel Beauséjour Réunions des sections, ateliers et colloques Exposition de livres scientifiques Colloque du président de l'ACFAS, salle 163, Faculté de nursing Assemblée générale de l'ACFAS, salle 163, Faculté de nursing ee Es SE SOMMAIRE Renseignements généraux .cc.cccoovvnee.Responsables des sections .ccccoevcein Exposition de livres scientifiques .Activités scientifiques d\u2019intérét général .COLLOQUES GENERAUX Sources d\u2019énergie du futur Colloque du président de 'ACFAS .PROGRAMME DES SECTIONS AGroNOMIE eee Anthropologie .ccovveveveviiiiiiiiiiiiee Biochimie, biologie cellulaire et moléculaire .Botanique et écologie végétale .Chimie analytique et inorganique .Chimie organique recu Chimie physique \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.eccrerrennneces Communication et information .Démographie reines ÉQUCAtION ur cvccrrs a ecerea cer crr serrer Études hispaniques \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 Études slaves et germaniques \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 Génie chimique \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026rrierrreccrurres Génie civil, industriel, mécanique et métallurgique cure.Génie électrique, génie physique et génie nucléaire .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.erenmennnnn Géographie \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.rereenenennnçenn Géologie et minéralogie Géomorphologie et quaternaire .Histoire ove ere r rares eee rennes Informatique \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026rrerrrerireeere erreurs Linguistique \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.rerirecenesenecnnares Littératures de langue française oN OVW 11 13 Mathématiques .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.eeeecccseees 72 Microbiologie et immunologie .75 Nutrition et vivres .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026crrccerenens 78 Océanographie \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026rseiisseenesss 81 Pharmacologie et pathologie 84 Philosophie .cccoiiiiiiiiii ee, 85 Physiologie .cooviimmiii resserre 87 Physique ooo eee 89 Psychologie coco eee 95 Sciences administratives .ccco 99 Sciences de I'activité physique .c.c.101 Sciences de la religion .\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.102 Science économique .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026 103 Science politique ee 106 Sociologie veneer 107 Zoologie et écologie animale 108 Tous les horaires des activités du Congrès sont à l\u2019heure avancée de l\u2019Atlantique RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Inscription: L'inscription se fait à la Rotonde de la Faculté des sciences.Le coût d'inscription est de $12.00 pour les membres en règle de l\u2019'ACFAS ($3.00 pour les membres étudiants).Pour les autres congressistes, le coût d\u2019inscription est de $18.00 ($5.00 pour les étudiants).On peut régler à l'inscription sa cotisation de membre, si ce n\u2019est déjà fait, pour l\u2019année 1975 ($5.00 pour les membres ordinaires et $2.00 pour les membres étudiants).Chaque personne inscrite reçoit un programme général du congrès, un exemplaire des résumés des communications, un insigne et un reçu.Tous devraient s'inscrire au congrès et contribuer ainsi à absorber le coût d'organisation de cet événement.Le bureau d'inscription met aussi à la disposition des congressistes un service de renseignements généraux et de logement.Réunion des sections: Les séances du congrès se déroulent dans quatre des pavillons de l\u2019Université de Moncton : Administration, Arts, Nursing et Sciences.Une carte du campus apparaît sur le dépliant remis aux congressistes avec les autres documents.Salle de presse et secrétariat général: La salle de presse et le secrétariat général du congrès sont situés à la salle R-113, à proximité du bureau d'inscription.Transport et stationnement: Des autobus font régulièrement la liaison entre l'aéroport, les principaux hôtels et l\u2019Université.Ce service est gratuit: consulter les cartes d'horaires disponibles au bureau d'inscription.Pour les congressistes qui ont leur voiture, le stationnement est libre dans tous les emplacements du campus.Repas: En plus des restaurants de la ville et de la région de Moncton, les congressistes ont accès a la cafétéria de l'Université (Pavillon Taillon).Les heures d'ouverture de la cafétéria universitaire sont: 7h30-9h00, 11h30-13h00 et 17h00-18h30.3 HET EN TON is Programme social: Une soirée acadienne aura lieu à l\u2019aréna Jean-Louis Lévesque de l\u2019Université de Moncton, le mercredi 7 mai à 20h30.Des artistes acadiens participeront à cette soirée: Donat Lacroix, chansonnier; Éloi et Laura Leblanc, musiciens.Le prix d'entrée est de $4.00 par personne, donnant droit à une consommation gratuite.Des billets en quantité limitée sont également en vente pour le banquet qui se tiendra le jeudi 8 mai à 19h30, à l'hôtel Beauséjour.$8.00 par personne, appéritif et vin compris.Programme de visites: Des visites de sites historiques et panoramiques dans la région de Monc- ton sont organisées.La journée du mercredi sera consacrée à la visite de quelques endroits de l'extérieur de Moncton: les villes de Sackville et d\u2019Amherst et le Fort Beauséjour.La journée du jeudi se déroulera a Moncton et en périphérie, avec des visites a la «pente magnétique», au Musée acadien et à la Galerie d'art de l'Université.Il en coûtera $4.00 pour participer à la journée du mercredi et $2.00 pour la journée du jeudi (repas exclus).M-TH.F- FM M.\u2014 RESPONSABLES DES SECTIONS Agronomie Anthropologie Biochimie, biologie cellulaire et moléculaire Botanique et écologie végétale Chimie analytique et inorganique Chimie organique Chimie physique Communication et information Démographie Éducation Environnement Études acadiennes Études hispaniques Études slaves et germaniques Génie chimique Génie civil, industriel, mécanique et métallurgique Génie électrique, génie physique et génie nucléaire Géographie Géologie et minéralogie Géomorphologie et quaternaire Histoire Informatique Linguistique Littératures de langue française Mathématiques Microbiologie et Immunologie Nutrition et vivres Océanographie Pharmacologie et pathologie Pierre Marsot Louis-Jacques Dorais Gilberte LeBlanc et André Boghen Philippe Forest E Pierre Blanchet p K.Jankowski gl John Sichel Marshall Johnson Muriel Roy Aldéo Renaud Louis Lapierre Léon Thériault Waldo Ross Serge Fleury Trong Truong Michel Massiéra T.D.Phi Samuel Arsenault Prakash Varma Jacques Schroeder Chung-Chi Wen Robert Cyr Gérard Etienne Melvin Gallant Francois Soler Jacques Boisvert Monique Giguere J.S.S.Lakshminarayana Alfred Bastarache Philosophie Physiologie Physique Psychologie Sciences de l\u2019activité physique Sciences administratives Science économique Science politique Sciences de la religion Sociologie Zoologie et écologie animale Serge Morin Raphael Candela Fernand Girouard Ward O'Neill Jean Perron Georges Wybouw Fernand Mattart Michel St-Louis Fernand Arsenault Madeleine Trottier Bernard Vézina EXPOSITION DE LIVRES SCIENTIFIQUES EN LANGUE FRANÇAISE Université de Moncton Rotonde de la Faculté des sciences 7-9 mai 1975, de 9h00 à 17h00 Pour la 3° année consécutive, l'ASSOCIATION MEDI-TECH-SCIENCE (A.M.T.S.) de Montréal organise une importante exposition de 500 volumes et de 300 revues en langue française, dans toutes les spécialités médicales, techniques, scientifiques et de gestion des affaires.Tous les ouvrages présentés sont des livres récents de moins de 3 ans et sont regroupés par disciplines; ils proviennent des fonds des 44 éditeurs français et québécois, membres de l\u2019A.M.T.S.Parmi les nouveaux membres de l'A.M.T.S., on remarquera entre autres, le Bureau de Recherches Géologiques et Minières (B.R.G.M.) et le Centre National de la Recherche Scientifique (C.N.R.S.).À cette occasion, il y aura une présentation des 3 presses universitaires: Presses de l\u2019Université Laval (PUL), Presses de l\u2019Université de Montréal (PUM) et Presses de l\u2019Université du Québec (PUQ).L'AMTS présentera également une exposition consacrée au livre acadien.L'A.M.T.S.est un organisme culturel, à but non lucratif \u2014 placé dans le cadre de la coopération franco-québécoise \u2014 dont la vocation est la promotion du livre médical, technique, scientifique et de gestion des affaires en langue française.L\u2019A.M.T.S.invite tous les congressistes à venir visiter son exposition au congrès de L'\u2019A.C.F.A.S., à la Rotonde du Pavillon des sciences de l\u2019Université de Moncton.L'A.M.T.S.invite aussi les congressistes à profiter de son Centre d'information permanent, Place Bonaventure à Montréal, 17 Élysée, étage E, B.P.44, Montréal H5A 1A2.Tél.: (514) 861-9897. ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES D\u2019INTÉRÊT GÉNÉRAL Mercredi, 7 mai 9h00 Colloque et ateliers: La philosophie du droit 9h30 La nutrition et l'activité physique 10h00 Colloque sur les groupes religieux nouveaux 10h30 Table-ronde sur I'enseignement de la chimie 14h00 Progrès en sciences administratives 14h00 Le développement économique, social et culturel en Acadie Jeudi, 8 mai 9h00 Colloque sur les sources d'énergie du futur 9h00 Science et technologie en macromolécules 9h30 Colloque sur le conte et la nouvelle Nursing-192 Administration-050 Voir page 78 Sciences, D-102 Voir page 102 Arts-215 Voir page 27 Arts-245 Voir page 99 Arts-207 Voir page 107 Administration-207 Voir page 11 Arts-107 Voir page 55 Sciences, A-125 Voir page 71 fer 10h00 La réalité acadienne contemporaine 13h30 Colloque : /mpacts sur l'environnement 13h30 Colloque sur les pays du Tiers-Monde 13h30 Mathématique moderne appliquée 13h30 La recherche pédagogique en France 14h00 Colloque sur l\u2019analyse des traces de polluants 14h00 L'informatique de gestion: mythe ou réalité ?14h00 Océanographie : productivité du golfe Saint-Laurent 14h30 La Confédération canadienne: cent ans après 15h15 et 17h00 Lancement de la Revue des sciences de l\u2019éducation 16h00 Rapport du Comité de l'ACFAS sur la physique Arts-206 Voir page 46 Administration-273 Arts-114 Voir page 106 Nursing-186 Voir page 74 Sciences, A-202 Voir page 38 Arts-215 Voir page 29 Arts-245 Voir page 100 Administration-166 Voir page 83 Sciences, R-221 Voir page 65 Sciences, D-221 Nursing-176 Vendredi, 9 mai 9h00 COLLOQUE DU PRÉSIDENT Nursing-163 DE L\u2019ACFAS Grandeurs et misères de la Voir page 13 recherche METRE Jeu 9h00 L'enseignement supérieur Sciences, A-102 Voir page 38 francophone aux Maritimes 13h30 ho Activité physique et maladie Administration-050 coronarienne ik LU Lik i ly 10 COLLOQUE Les sources d\u2019énergie du futur Faculté d\u2019administration Jeudi, 8 mai Salle 207 Président: M.Christian Bettignies, Département de génie, Université de Moncton 9h00 Dr Vladimir HUCKA (Professeur titulaire, Département des Mines et Métallurgie, Université Laval, Québec) Le Charbon \u2014 un vieux combustible, le combustible du futur 9h30 M.Laurent AMYOT (Directeur, Institut de Génie Nucléaire, École Polytechnique, Montréal) L'Énergie nucléaire 10h00 M.Frank RYDER (Directeur exécutif du programme d'énergie nucléaire, Commission d'Énergie du Nouveau-Brunswick, Fédéricton) L\u2019Énergie nucléaire au Nouveau-Bruns- Wick 10h30 Pause 10h45 Dr Guy BÉLANGER (Attaché de recherche, Groupe électrochimie, Institut de Recherche de l\u2019Hydro-Québec, Varennes) Le rôle des piles à combustible dans une économie basée sur l'hydrogène 11h15 M.Richard QUIROUETTE (Assistant Research Officer, Groupe: Services d\u2019Information, Division des recherches sur le bâtiment, Conseil National de Recherches du Canada, Ottawa) Conservation de l'énergie et conception du bâtiment 11 13h30 14h00 14h20 14h50 15h05 15h35 16h05 16h35 Dr Jacques BONNEVILLE (Directeur, Mécanique/Thermodynamique, Institut de Recherche de I'Hydro-Québec, Varennes) Diverses méthodes de stockage d'énergie M.Richard QUIROUETTE (Conseil National de Recherches du Canada, Ottawa) Chauffage solaire \u2014 état de l'art M.Christian BETTIGNIES (Professeur, Département de génie, Université de Monc- ton, Moncton) Énergie éolienne \u2014 Alimentation en énergie dans les régions isolées ou arctiques Pause M.Yvan PICOT* et M.Douglas G.HAYWARD** (\"Communication engineer et **Hydraulic Development Engineer, Commission d'Énergie du Nouveau-Bruns- wick, Frédéricton) L\u2019Énergie marémotrice au Nouveau- Brunswick M.E.Martin WARNES (Chef, Production et transport, Division de l'Énergie électrique, Secteur de l'Énergie, Ministère de l'Énergie, Mines et Ressources, Ottawa) L\u2019Energie géothermique Energie et environnement Conclusion du colloque 12 Or aD = \u2014 RP OR ON RER RAM DE DORE AR A COLLOQUE DU PRÉSIDENT DE L\u2019ACFAS Grandeurs et misères de la recherche Vendredi, 9 mai Faculté de nursing 9h00 Salle 163 Président: Mme Livia Thur Secrétaire adjoint principal, Ministère d\u2019Etat aux Sciences et à la Technologie, Ottawa Participants Dr Paul DAVID, Directeur des services professionnels, Institut de cardiologie de Montréal.M.Jacques DESNOYERS, Professeur titulaire, Département de chimie, Université de Sherbrooke.M.Gabriel DRILHON, Direction de la Science, de la Technologie et de l'Industrie, Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Paris.M.Gilles PAQUET, Doyen des études avancées, Université de Carleton, Ottawa.Les participants feront des exposés d'environ vingt minutes chacun.Il y aura ensuite une période d'échanges entre les participants et avec l'auditoire.13 Je 4 i i M 18 fi 15 13 16h 16h AGRONOMIE Faculté d\u2019administration Jeudi, 8 mai Salle 187 14h00 14h20 14h40 15h00 15h10 15h30 15h50 16h10 16h30 A.DUBÉ, Division des sols, Ministère de l'Agriculture du Québec.Études sur la restauration de la productivité des sols planés.B.MUTWEWINGABO, G.A.BOURBEAU et R.W.BARIL, Département des Sols, Faculté des Sciences de l\u2019Agriculture et de l'Alimentation, Université Laval.Degré d'évolution pédogénétique de deux sols podzoliques des Laurentides: Duchesnay et Jacques-Cartier.Partie Il: Minéralogie et micromorphologie.E.CHAMBERLAND, Division des Sols, Complexe Scientifique, Ministère de l'Agriculture, Sainte-Foy, Québec.Le potentiel du sorgho sucrier dans le Québec.Discussion Pause A.WOJCICKA-RABCEWICZ, J.G.ALARY, S.BOILEAU, Y.PÉPIN, Département des Sciences biologiques, Université du Québec à Montréal.Délignification à froid des résidus du bois.A.TREMBLAY, P.LAMOTHE, G.VILLENEUVE, P.GUAY, Centre de Recherche en Reproduction animale, Faculté de Médecine vétérinaire, Université de Montréal.Étude des problèmes de la reproduction dans des élevages de bovins laitiers.Mile C.MONGRAIN, A.TREMBLAY, P.LAMOTHE, Département d'anatomie et physiologie animale et médecine.La fonction thyroidienne chez les animaux domestiques.Discussion 15 ANTHROPOLOGIE Faculté des arts Jeudi, 8 mai Salle 137 9h30 13h30 14h00 Table ronde: L'implication des recherches anthropologiques (en collaboration avec la société de Recherches amérindiennes au Québec).F.TRUDEL, Department of Sociocultural Anthropology, University of Connecticut, Storrs.L'économie politique des pêcheries commerciales dans l\u2019est de l'Arctique: une critique de l'approche du produit générateur.Table ronde: L'anthropologie économique.BIOCHIMIE, BIOLOGIE CELLULAIRE ET MOLÉCULAIRE Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 214 Président: L.Tan 9h30 J.DESJARDINS et W.A.ANDERSON, Dé- 9h50 partement de biologie, Université Laval.Adaptation d\u2019Escherichia coli Hfr3000 à la suite d'une rétrogradation glucose-succi- nate.R.TESSIER et W.A.ANDERSON, Laboratoire de biologie cellulaire et moléculaire, Département de Biologie, Université Laval.Etude de la dissociation pendant la sédimentation, de ribosomes de Escherichia coli soumis a une centrifugation dans un gradient préformé de sucrose.16 Me 10h10 10h30 10h50 11h10 11h30 W.A.ANDERSON, Département de biologie, Université Laval.Polarité intracis- tronique dans la traduction à basse température de l'ARNm de la B-galactosidase chez E.coli.Pause M.CORBEIL, F.MARCHESSAULT et A.CHAGNON, Institut de Microbiologie et d'Hygiène de Montréal.Effets de l'insecticide Guthion sur des cellules de hamster en culture.L.TAN et J.ROUSSEAU, Département de Biochimie Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke.Scission enzymatique de la chaine latérale de progesterone en milieu anaerobe: une nouvelle voie de la biosynthése des hormones androgénes?D.MAESTRACCI, Département de Médecine, C.H.U., Sherbrooke.Solubilisation des enzymes membranaires de la bordure en brosse de l'entérocyte chez l'homme.14h00 15h30 Colloque Mercredi, 7 mai Salle 214 Président: R.V.Murthy W.G.VERLY, Département de Biochimie, Université de Montréal.Réparation des sites sans base et entretien du DNA dans les cellules normales.J.LAFONTAINE, Département de bioio- gie, Université Laval.Etude biochimi- que, radioautographique et ultrastruc- turale du noyau interplanique.17 Jeudi, 8 mai Salle 214 9h00 9h20 9h40 10h00 10h20 10h40 11h00 11h20 Président: Roger M.Leblanc C.HAMELIN et Y.S.CHUNG, Département des Sciences biologiques, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.Test rapide pour déterminer la susceptibilité de Escherichia coli à l'ozone.L.POLIQUIN et Y.S.CHUNG, Département des Sciences biologiques, Université de Montréal.L'effet du gène sul sur la tolérance de Escherichia coli B a Plkc.D.BANVILLE, T.P.VU et J.P.THIRION, Département de Microbiologie, Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Qué.Mutants galactokinase d\u2019hamster chinois résistant au 2-déoxyga- lactose (dgal).R.LABRECQUE et J.P.THIRION, Département de Microbiologie, Faculté de Médecine, Universite de Sherbrooke, Sherbrooke, Qué.Sélection de mutants par la méthode au BUdR.Pause M.FEHLMANN, N.MARCEAU.Biophysique médicale, Centre Hospitalier de l'Université Laval.Utilisation des marqueurs de surface pour l'étude des protéines membranaires des cellules HeLa.G.BOILEAU, G.FAUS, D.DE JONGH et L.BRAKIER-GINGRAS, Départements de Biochimie et de Chimie, Université de Montréal.Détermination de la séquence de peptides par spectrométrie de masse: applications en biologie moléculaire.C.KOSSI et R.M.LEBLANC, Groupe de Recherche en Biophysique, Département de Chimie-Biologie, Université du Québec à Trois-Rivières.Comportement photochimique de la rhodopsine à l'état de monocouche.18 find 1380 Mhi( 4h a \u2014 | \\ 11h40 13h30 13h50 14h10 14h30 14h50 15h10 15h30 C.LAPOINTE, J.P.MARIER et G.BEAUMONT, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université de Sherbrooke.Influence des doses sublétales d'atra- zine sur les protéines solubles et les aci des nucléiques de la lentille d'eau (Lem- na minor).Président: Bertin Trottier S.P.NOEL et D.RUBINSTEIN, Département de Biochimie, Université McGill, Montréal.Modèle in vitro pour le catabolisme des chylomicrons.P.E.DUSSAULT et M.LEPAGE, Département de Biochimie et Centre de Recherche Maladie lipidique, Faculté de Médecine, Université Laval.Effet d'une déficience en pyridoxine sur le métabolisme de l'acide arachidonique dans le foie de rat.J-G.LEHOUX, Département d'Obstétri- que-Gynécologie, Université de Sherbrooke, P.Québec.Le potassium et l'incorporation de la °H-leucine dans les protéines des surrénales de rats.M.FEHLMANN, G.BELLEMARE, C.GO- DIN, Département de Biochimie, Faculté des Sciences, Université Laval.(Québec).Interaction des ribosomes et des membranes plasmiques dans les réticulocytes.Pause Nguyen T.M.DUNG, T.LEROUX et M.R.V.MURTHY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Transport et incorporation d'acides aminés radioactifs de la surface du cortex cérébral de cerveau de rat.A.D.BHARUCHA, R.CHARBONNEAU et M.R.V.MURTHY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Préparation de tRNA et 19 15h50 d'aminoacyl-tRNA synthétases en utilisant des colonnes de DEAE-cellulose.B.TROTTIER et M.R.V.MURTHY, Département de chimie, Université de Monc- ton et Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval.La méthy- lation d'un tRNA bactérien par des extraits enzymatiques de rat (cerveau, cervelet et foie).Vendredi, 9 mai Salle 214 Président: E.De Médicis 9h00 B.ROSSIGNOL et E.DE MEDICIS.Dé- 9h20 9h40 10h00 10h20 10h40 partement de biochimie, C.H.U., Sherbrooke.L'activité pyruvate kinase chez Vibrio costicolus.R.FRASER, B.ROSSIGNOL et E.DE ME- DICIS.Département de biochimie, C.H.U.Sherbrooke.Effet de la température sur l'activité et la stabilité de la pyruvate kinase de Vibrio costicolus.B.PREISS, L.TAN et J.-G.LEHOUX, Départements de Biochimie et d\u2019Obstétri- que-Gynécologie, Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke.Présence de la HMG-CoA réductase dans de préparations de surrénales.MOUNIR | BOUTROS, HOWARD WIN- FIELD, HARRY S HIMAL et D.WALDRON- EDWARD.Donner Bldg, Département de BIOCHIMIE et de CHIRURGIE, Faculté de Médecine, Université McGill a Montréal.Caractéristiques des hydrolases acides de la muqueuse antrale du Chien.Pause MOUNIR | BOUTROS, DEBBIE SCHAC- TER, HARRY S HIMAL et D.WALDRON- EDWARD.Donner Bidg, Département de BIOCHIMIE et Chirurgie, Faculté de Mé- 20 {th Me 14h 4h 11h00 11h20 decine, Université McGill à Montréal.Contribution a l'étude de I'a-L-Fucosidase de la muqueuse gastrique du Chien.J.-G.MOREUX et F.LAMY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec.Purification de la pancreopeptidase E et d'un nouveau chymotrypsinogène, à partir du pancreas de porc.M.F.ISLAM et A.K.LUN, Département de Chimie, Faculté de Science, Université de Moncton, Moncton, N.B., Canada.Effet de quelque hydrolases sur l'enzyme acétylcholinesterase du globule rouge.BOTANIQUE ET ECOLOGIE VEGETALE Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 205 14h00 14h20 14h40 15h00 15h10 15h30 E.LACOURSIÈRE et P.PONTBRIAND, Département de Chimie-biologie, Université du Québec à Trois-Rivières.Premières observations écologiques sur l'île aux Sternes.C.HAMEL et P.BHEREUR, Département des Sciences biologiques, Université du Québec à Montréal.Études floristiques et écologiques du haut Richelieu et de la rivière du Sud.R.GAGNON, Institut Botanique, Université de Montréal.Contribution à l'étude de la végétation en Basse Laurentie.Discussion Pause E.LACOURSIÈRE, M.A.DORAN, G.HOULE et C.LUNEAU, Département de Chimie-biologie, Université du Québec à 21 15h50 16h10 16h30 Trois-Rivières.Résultats préliminaires de l'étude de la végétation du lac aux Outardes, de la rivière Godefroy et de la rive nord du lac Saint-Paul (Nicolet).ALAUDDIN AHMAD, Centre de recherche en Sciences de l\u2019environnement, Université du Québec à Montréal.Écologie de quelques algues vertes (filamenteuses) du fleuve St-Laurent et de la rivière Ottawa, près de Montréal.H.GAUTREAU, C.LEBLANC, V.ROSS et D.De OLIVEIRA, Départements de biologie et de génie, Université de Moncton et départements des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal (UQAM).Étude préliminaire de l'écologie de Salicornia Europea L.et Plantago Jun- coides Lam, plantes comestibles des marais salants dans les Maritimes.Discussion Jeudi, 8 mai Salle 205 9h30 9h50 10h10 BHEREUR, P., HAMEL, C., *LANDRY, J., Dépt.Sc.Biologiques, *Service de l'Informatique, Université du Québec à Montréal.INFORMATIQUE: programme d'ordinateur pour le traitement des données écologiques.J.C.DUMAS, Laboratoire d'écologie générale et appliquée, Université de Paris VII et Département d'écologie et de pedo- logie, Faculté de foresterie et de géodésie, Université Laval, Québec.Les indices de diversité, utilisation pour l'étude de la stabilité et de la dynamique des peuplements forestiers.M.M.GRANDTNER, Département d'écologie et de pédologie, Faculté de foresterie et de géodésie, Université Laval, Québec.Nouveau mode de représentation cartographique de la stratification verticale de la végétation.22 1nd 15h 10h30 10h40 11h00 11h20 11h40 14h00 14h20 14h40 15h00 15h10 15h30 15h50 16h10 Discussion Pause M.FAMELART, Institut Botanique, Université de Montréal.Le concept d'homologie en botanique.M.-J.DEMALSY-FELLER, Y.LAMONTA- GNE et D.MARQUIS, Université du Québec à Rimouski et Ministère de l\u2019Agriculture du Québec (Laboratoire de Chimie alimentaire).Analyse pollinique des miels du Québec.Discussion D.BARABE et J.VIETH, Institut Botanique, Université de Montréal.Etude de quelques inflorescences subnormales de Cornus servicea L.et Cornus baileyi Coult.et Evans.Note préliminaire.C.LEBEL et M.FAMELART, Institut Botanique, Université de Montréal.Etude morphologique de la bulbille du Lycopo- dium lucidulum Michaux (Lycopodiacées).P.NEUMANN et R.ARCHAMBAULT, Département des Sciences biologiques, Université de Montréal.Expériences sur la fonte de semis des conifères.Discussion Pause G.ROBITAILLE et F.LEBLANC, Laboratoire d'Écologie, Département de Biologie, Faculté des Sciences et de Génie, Université d'Ottawa.Acidification de l\u2019eau de pluie et ses conséquences pour l\u2019écorce des arbres.VAN COILLIE, R., A.ROUSSEAU et G.VAN COILLIE, Université du Québec, C.P.7500, Québec 10.Précipitation du mercure et du plomb chez des scirpes.M.-A.DUBUC-LEBREUX, Département des Sciences biologiques, Université de 23 16h30 Montréal.Effets de quelques régulateurs de croissance sur le phyllomorphe cotylé- donaire de Streptocarpus wendlandii (Gesnériacée).Discussion CHIMIE ANALYTIQUE ET INORGANIQUE Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 211 9h30 9h50 10h10 10h30 10h50 11h10 Président: Pierre F.Blanchet M.ZADOR et E.MALLARET-GOUT.Département de chimie, Université de Montréal, Montréal, Québec.Cinétique de l'interaction du complexe Cu(ll) oxine avec l'EDTA.L.PAZDERNI, R.VERMETTE et F.RO- CHON, Département de Chimie-Biologie, Université du Québec à Trois-Rivières et département de Chimie, Université du Québec à Montréal.La structure de l'hexamethylphophoramido - thiocyanato - triphenyl-étain (IV).J.P.CHANUT et M.ARNAC, Département des Sciences Pures, Université du Québec a Rimouski.Étude des courbes d'étalonnage du cuivre par une analyse de régression.Pause L.PAZDERNIK et C.P.TRIVEDI, Département de chimie-biologie, Université du Québec a Trois-Rivieres.Nouveaux réactifs pour le dosage du Cuivre (ll) et Nickel (1).C.CARDINAL, C.BRASSARD, J.CHAB- BAL, L.DESCHENES, J.P.LABRIE et J.L'ÉCUYER, Laboratoire de Physique Nu- 24 Ja Me Me 4 ls di 11h30 cléaire, Université de Montréal et MARC LEROUX, I.N.R.S.-Énergie, Université du Québec, Varennes.Méthode de dosage simultané du carbone, de l'azote et de l'oxygène dans des couches minces au moyen de réactions nucléaires induites par un faisceau de lithium.L.PAZDERNIK et C.P.TRIVEDI, Département de Chimie-Biologie, Université du Québec à Trois-Rivières.Études Poten- tiométriques et Spectrales de certains complexes métalliques après des bases de Schiff.Jeudi, 8 mai, Salle 215 14h00 Symposium: Méthodes physiques dans l'analyse des traces de polluants.CHIMIE ORGANIQUE Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 215 10h30 Table ronde sur l\u2019enseignement de la chimie.Mercredi, 7 mai Salle 211 14h00 14h20 Président: P.Canonne J.L.CANTARA, H.DUGAS et T.J.CYR.Département de Chimie, Université de Montréal.Calculs semi-empiriques, PCILO et INDO, appliqués a I'étude de conformation des acétals.K.YATES, R.A.McCLELLAND et T.A.MODRO, Département de Chimie, Université de Toronto.La cinétique des réactions catalysées par des acides, en milieu fortement acide.25 14h40 15h00 15h20 ses Hoo L.RUEST et P.DESLONGCHAMPS, Département de chimie, Faculté des sciences, Université de Sherbrooke, Synthèse partielle du ryanodol.R.N.RENAUD et J.BOVENKAMP.Conseil National de Recherches, Ottawa.Syn- thése et étude R.M.N.de composés hétérocycliques.RHEAL LUCE et KRZYSZTOF JANKOW- SKI, Département de chimie, Université de Moncton.Catalyse des réactions de Diels et Alder par les acides de Lewis Il.Jeudi, 8 mai Salle 211 9h30 9h50 10h10 10h 30 Président: K.Jankowski G.ALVARADO-URBINA et P.CANONNE, Département de Chimie, Université Laval, Nouvelle méthode de synthese de composés azotés tricycliques analogues de Prodine.P.CANONNE et G.CUEVAS, Département de Chimie, Université Laval, G1K 7P4.La réduction des composés f&dicar- bonylés.Denis GRAVEL, Université de Montréal Pause 11h00 Conférence spéciale Raymond-U.LEMIEUX, Université d'Alberta, Synthéses et propriétés confor- mationnelles de déterminants antigéni- ques de groupes sanguins humains.Jeudi, 8 mai Salle 211 14h00 Président: Denis Gravel G.CORMIER et B.T.NEWBOLD, Département de Chimie, Faculté des Sciences, 26 3 i Université de Moncton, Réactions de diphénylamine dans des propérgols a base simple.14h20 Jean M.J.FRECHET et Kazi E.HAQUE.Département de Chimie, Faculté des Sciences et de Génie, Université d'Ottawa.Préparation et usage de polymères comme groupements protecteurs en synthèse organique.14h40 R.A.MARTINO, N.POTHIER, J.K.SAUNDERS.Département de Chimie, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, Canada.J1K 2R1.La vitesse de rotation d'un groupement méthyl.15h00 Jean LESSARD et Gilles CARON, Département de chimie, Université de Sherbrooke.Le caractère électrophile des radicaux amides et la régiosélectivité de l'addition de N-chloroamides aux éthers enoliques.CHIMIE PHYSIQUE Mercredi, 7 mai Salle 215 Faculté des arts 10h30 Table ronde Problèmes de l'enseignement de la chimie Participants Claude Barbeau, Université Laval Camille Chapados, Université du Québec à Trois-Rivières Brian Newbold, Université de Moncton Gérard Pelletier, Université de Sherbrooke Miklos Zador, Université de Montréal 27 Salle 215 Mercredi, 7 mai Président: André Bandrauk Witold BROSTOW, Département de chimie, Université de Montréal.Prédiction des propriétés d'équilibre des systèmes liquides binaires et ternaires.13h50 J.P.LAPLANTE, A.D.BANDRAUK, Département de chimie, Université de Sherbrooke.Profils de raies et prédissocia- tion.14h10 R.GILBERT et A.THÉORET, Direction Science des Matériaux, Institut de recherche de l'Hydro-Québec à Varennes.Étude spectroscopique de la luminescence produite a partir de décharges radio- fréquence, 13.56 MH:, a travers quelques fluorodérivés du benzene.C.CHAPADOS et T.K.BOSE, Département de chimie-biologie et département de physique, Université du Québec a Trois-Rivières.Spectroscopie dans l'infrarouge lointain de l'absorption induite par collision de l'éthylène liquide.14h50 R.SAVOIE, R.BROUSSEAU et C.NOLIN, Département de Chimie, Université Laval.Spectres de vibration de la malonitrile.Pause M.PEZOLET, M.PIGEON-GOSSELIN et L.COULOMBE, Département de Chimie, Université Laval, Québec.Conformation en solution de l'Immunoglobuline G humaine par spectroscopie Raman.15h40 J.P.CARTIER, Département de Chimie, Université du Québec à Montréal.Coefficients B et C par l'écoulement visqueux des solutions diluée non aqueuses d'acides aminés.G.MUNGER et R.M.LEBLANC, Groupe de Recherche en Biophysique, Départe- 28 4h 16h20 16h40 PARLE SLL noe ment de Chimie-Biologie, Université du Québec à Trois-Rivières.Montage d'un système de Langmuir à haute sensibilité.Application aux monocouches de protéine.C.DANEAULT, V.HORNOF, B.V.KOKTA et J.L.VALADE, Département de l\u2019Ingénierie, Université du Québec à Trois- Rivières.Greffage de pâte xanthogénée avec différents momomères.N.CORBIN et J.PRUD'HOMME, Département de Chimie, Université de Montréal.Synthèse et propriétés de copolymères multiséquencés du styrene et de l'iso- prène.Jeudi, 8 mai Salle 107 9h00 Table ronde (avec la section de génie chimique) Science et technologie dans le domaine des macromolécules (voir programme de génie chimique) Jeudi, 8 mai Salle 215 14h00 14h30 14h40 Colloque Méthodes physiques dans l'analyse des traces de polluants Président: V.Mallet V.MALLET, Département de Chimie, Université de Moncton.La Spectroscopie de Fluorescence in situ appliquée à l'analyse des pesticides.Discussion M.ARNAC, Département des Sciences Pures, Université du Québec à Rimouski.Étude de la variation des teneurs de quelques métaux lourds, présents à l'état de traces, dans l'Estuaire du St-Laurent.29 15h10 Discussion 15h20 A.M.CHAMBERLAND, Direction Science des Matériaux, Institut de Recherche de l\u2019Hydro-Québec à Varennes.Métrologie optique des polluants atmosphériques à l'aide des lasers.15h50 Discussion 16h00 Silvio BARABAS, Canada Centre for Inland Waters Burlington, Ontario.Développement des méthodes de détermination des traces de polluants au Centre Canadien des Eaux Intérieures.COMMUNICATION ET INFORMATION Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 135 Président: Marc Gallant 11h00 J.-C.CHEBAT, Département d'Administration, Université du Québec à Montréal.Le Système des Règles de transformations dans la Rhétorique du Leader.11h30 C.KRISTEN, Département de Communication, Université de Montréal.Utilisation du satellite.14h00 Claude BOURQUE, Editeur de l'Évangile, Moncton.La Presse écrite de langue française en Acadie.14h30 Raymond SAVOIE, Directeur, Projet Télé- Publik, Bathurst.Le Projet Télé-Publik.15h00 Pause.15h30 Robert CAMPBELL, Réalisateur, Radio- Canada.La manipulation des média: K.C.Irving et le Nouveau-Brunswick.30 Her Mer 13h Li te qe à ie it Jeudi, 8 mai Salle 135 10h 00 10h30 Mercredi, 7 mai, A.M.Joy MAUERHOFF, Centre canadien d'information sur la recherche en communication.M.RYAN et N.MENDENHALL, Centre de recherches sur les communications, Ministère des Communications, Ottawa.Systèmes de téléconférences: leurs influences sur la disposition du groupe.DÉMOGRAPHIE Faculté des arts ; voir la section d'Etudes acadiennes Mercredi, 7 mai, P.M.Salle 105 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 Président: Jean Dumas M.TERMOTE, Institut National de la Recherche Scientifique, Centre de Recherches urbaines et régionales, Université du Québec.Problèmes et perspectives de l'analyse démographique régionale.M.C.SEGOVIA CUEVAS, Département de Démographie, Université de Montréal.Quelques aspects économiques de la fécondité.L.ROY, Division des études démographiques, Registre de la population, Ministère des Affaires sociales, Québec.La mortalité différentielle selon les groupes ethniques, Québec 1951, 1961 et 1971.Étude par causes de décès.Pause M.ROCHON-LESAGE, Régistre de la population.Revision des données démographiques concernant la mortalité périnatale, Québec, 1961-1973.31 RCH pes = SEE AO RET I\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 a EN i 16h00 J.DUMAS, Département d'histoire-géo- graphie, Université de Moncton.Perspectives de développement des départements français outre-mer; un problème de vieillissement.ÉDUCATION Faculté des sciences Mercredi, 7 mai Salle A-002 Président: Gilberte Leblanc Thème: /ndividualisation de l'enseignement et de l'apprentissage à l'élémentaire 11h20 C.TURCOTTE et M.LECLERC, INRS- Éducation.Le comportement des apprenants et des enseignants: étude comparative de l'enseignement individualisé et de l'enseignement régulier dans huit classes du niveau élémentaire.10h00 Y.BÉGIN et D.PAQUET, INRS-Éducation.Problèmes de recherche appliquée: problèmes rencontrés dans la construction, l'expérimentation et l'évaluation d'un système d'apprentissage individualisé pour l'élémentaire.Projet SAGE (Système d'Apprentissage Géré par l'Étudiant).10h40 D.PAQUET et G.DUSSAULT, INRS-Édu- cation.L'individualisation du curriculum: un effet de l'individualisation de l'apprentissage.Mercredi, 7 mai Salle A-102 Président: Gérard Ouellet 10h00 G.MAILLÉ, Faculté des Sciences de l'Éducation, Université de Montréal.La 32 il fi dec nfs 02 10h30 11h00 11h30 méthode Keller et la méthode traditionnelle.E.Mark GOLDSTEIN, Faculté d\u2019Education, Université d'Ottawa.De l'emploi spécieux de la méthodologie en sciences sociales et en éducation.M.SCHOLER, Service général des moyens d'enseignement, ministère de l'Éducation du Québec.L'opération REPLI du Service général des moyens d'enseignement.J.G.SANCHE, Faculté des Sciences de l'Éducation, Université de Montréal.Lecture compréhensive dans l'enseignement de la physique au secondaire.Mercredi, 7 mai Salle A-202 10h00 10h30 11h00 11h30 Président: Thomas Leblanc T.GONZALEZ, Faculté des Sciences de l'Éducation, Université de Montréal.Les aspects «créatifs» de la méthode scientifique.G.THIBERT, Faculté des Sciences de l'Éducation Université de Montréal.Le développement des Attitudes Scientifiques dans les cours de sciences de niveau 400 au secondaire.S.WINSBERG, Faculté des Sciences de I'Education, Université de Montréal.La relation entre l'intérêt en physique et l'orientation vers les personnes.P.DUMAS, Département de Psychologie Éducationnelle, Faculté d\u2019Éducation, Université de Moncton.Une étude descriptive et comparative des caractéristiques des collégiens anticipant un problème d'identité et ceux n\u2019anticipant aucun problème majeur.33 Mercredi, 7 mai Salle A-002 Président: Omer Robichaud (à noter également les communications soumises dans la Section des sciences de l'activité physique, Faculté d'administration, 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 Salle 187) H.RUIMY-VAN DROMME, Département des Sciences de l'Éducation, Université du Québec à Montréal.Les déterminants de la réussite et de l'échec scolaires au niveau de la 6° année.Y.POISSON, Faculté des Sciences de l'Éducation, Université Laval.Effet des conditions d'apprentissage définies par Gagné sur l'acquisition de concepts et de règles portant sur la fonction quadratique.F.GAUTHIER, INRS-Éducation, Université du Québec.Critères théoriques dans l\u2019établissement d'un profil d'intervention en milieu scolaire.Pause Louis Philippe BOUCHER, Département des Sciences de l'Éducation, Université du Québec à Chicoutimi, Étude de la relation entre la capacité à raisonner formellement selon la théorie cognitive de Jean Piaget et les niveaux de complexité conceptuelle selon la théorie de Harvey, Hunt et Schroder.M.SAULNIER et J.Y.GAGNON, C.P.391 Atholville, N.-B.L'effet de l'élimination du renforcement partiel sur les performances des étudiants du niveau collégial sur les transferts intradimensionnels et extradimensionnels.B.MARLEAU, Faculté des Sciences de l'Éducation, Université de Montréal.Les principales raisons valables de choix de cours en physique 552.34 Ne Th Mercredi, 7 mai rit za ee Salle A-102 Président: Alcide Godin Thème: L'enseignement du français, lan- 13h30 14h00 14h30 15h00 15h15 15h45 gue maternelle, au niveau secondaire G.DUSSAULT et collaborateurs, INRS- Éducation.Une approche clinique à l\u2019étude de l'enseignement du français, langue maternelle, au niveau secondaire: schéma général de la recherche.G.DUSSAULT, INRS-Éducation, en collaboration avec T.FORTIN, Université du Québec à Chicoutimi et avec J.ROBER- GE-BRASSARD et C.TURCOTTE INRS- Éducation.Une tendance vers l\u2019individualisation du curriculum: similitude d'interprétation et différences dans l'opération- nalisation du programme-cadre de français par onze enseignants du niveau secondaire.M.LECLERC, G.DUSSAULT et C.TURCOTTE, INRS-Éducation.Pédagogie du programme-cadre de français et analyse descriptive des comportements verbaux des enseignants et des apprenants, selon Flanders et Bellack, dans onze classes du niveau secondaire.Pause C.TURCOTTE et M.LECLERC, INRS- Éducation.Pédagogie du programme- cadre de français et analyse descriptive des comportements verbaux et non- verbaux des enseignants, selon Joyce et Galloway, dans onze classes du niveau secondaire.J.ROBERGE-BRASSARD et M.LECLERC, INRS-Éducation.Le programme-cadre et la mesure des apprentissages: problèmes méthodologiques et tentative de solution.35 AAT pre as (TIR WH - - CC JE 9 Mercredi, 7 mai Salle A-202 13h30 14h00 14h30 Président: J.-G.Ouellet R.A.CORMIER, J.M.HOULE et J.S.DANIEL, Télé-université, Université du Québec, Ste-Foy.L'Évaluation du cours « COOP » de la Télé-université.R.BÉDARD et J.S.DANIEL, Télé-uni- versité, Université du Québec, Ste-Foy.L'évaluation des cours dans le programme PERMAMA.Michel UMBRIACO, Roger BÉDARD et Roland JACOB, Télé-université, Université du Québec.Modèle de perfectionnement continu pour les maîtres en exercice.Jeudi, 8 mai Salle A-002 9h00- 10h30 Président: Robert Léger R.BRUNET, F.GAUTHIER, L.BERNIER, INRS-Éducation.L'utilité respective de quelques techniques d'analyse multivariée.Jeudi, 8 mai Salle A-102 Président: Paul Belliveau Thème: L'enfance inadaptée 9h00 9h30 10h00 J.P.CARTIER, Département de chimie, Université du Québec a Montréal; T.TREMBLAY, CECM, élémentaire.Les possibilités de l'OPTACON pour l'handicapé de la vue.NARDINI, Aline, Éducation spéciale, École Aberdeen, Moncton, Nouveau-Brunswick.Estimé du nombre d'enfants handicapés au niveau élémentaire dans les districts francophones du Nouveau-Brunswick.O.ROBICHAUD, Programme d'Éducation Spéciale, Faculté des Sciences de l'Edu- 36 2 l 10h30 10h45 11h15 11h45 cation, Université de Moncton.Le statut social d'enfants handicapés bilingues dans une école unilingue.Pause L.LÉGER et L.GOGUEN, Faculté des Sciences de l'Éducation, Programme d'Éducation, Université de Moncton.Application d'un programme de façonnement du langage chez les handicapés mentaux : données préliminaires.P.H.RUEL, D.HADE et P.RODRIGUE, Programme d\u2019orthopédagogie, Faculté des sciences de l'éducation, Université de Sherbrooke.Niveaux d'évolution de la fonction spatiale chez les enfants de 7 a 12 ans.P.H.RUEL, Programme d'orthopédago- gie, Faculté des sciences de l'éducation, Université de Sherbrooke.La fonction rythmique et le décodage phonétique en lecture chez les enfants de 7 a 12 ans.Jeudi, 8 mai Salle A-202 9h00 9h 30 10h00 10h30 Président: Guy Savoie RENAUD, M.INRS-Éducation, Université du Québec.L'influence de l'évaluation étudiante de l'enseignement sur le perfectionnement pédagogique des professeurs.RENAUD, M.INRS-Éducation, Université du Québec.L'influence de diverses caractéristiques des professeurs sur leurs résultats au questionnaire PERPE.A.COMEAU et G.NADEAU, Centre d'Apprentissage et de Développement, Université McGill, Montréal.Analyse en Facteur des Attitudes envers l'évaluation d'un groupe de Professeurs à l'Université de Moncton.Pause 37 11h00 11h30 CS te I~ I We EN LL See L.MAILLET et N.SAULNIER, 160 Mountain Road, Moncton, Nouveau-Brunswick.Les aides-enseignants.M.BOISVERT, Section Enseignement secondaire et collégial, Faculté des Sciences de I'Education, Université de Montréal.L\u2019auto-confrontation pour des professeurs du secondaire et du collégial.Jeudi, 8 mai Salle A-202 13h30 Conférence générale L'organisation et l'état actuel de la recherche pédagogique en France André KIRCHBERGER, OCDE, Paris.15h15 Salle D-221 Lancement de la Revue des sciences de l\u2019éducation 16h00 16h30 Salle A-202 L.LACOURSE, B.et M.LACOURSE, Groupe de Recherche en Créativité chez l'Enfant, Université de Montréal, et Commission des Écoles Catholiques de Montréal.Créativité et concept de soi.C.DUFRESNE-TASSÉ, C.NOEL, A.KHAN- ZADEH et C.LANDRY, Laboratoire de Créativité, Santé mentale, apprentissage, Faculté des Sciences de l'Éducation, Université de Montréal.Créativité et apprentissage, évaluation de trois façons d'aider l'apprentissage par découverte.Vendredi, 9 mai Salle A-102 9h00 Symposium L'Enseignement supérieur francophone aux Maritimes Président: Gilles G.Nadeau 38 = > PARTICIPANTS : \u2014 Un représentant du «Comité d\u2019Enquête Level ».\u2014 Un représentant du «Comité d'Enquête Savoie ».\u2014 Un représentant de la SANB \u2014 Un représentant du Collège St.Louis- Maillet.\u2014 Un représentant du Collège de Bathurst.\u2014 Un représentant du Collège de Shippagan.\u2014 Un représentant de l\u2019Université de Monc- ton.\u2014 Un représentant du Collège Ste.Anne.COMMENTATEURS: Jules Léger, Secrétaire de la Commission de Planification Académique et Président de l\u2019Association des Professeurs de l'Université de Moncton.Claude Bourque, Rédacteur en chef, « Évan- géline ».Paul J.Bourgeois, Président AEFNB.Gilles G.Nadeau, Président du Symposium et Stagiaire en Enseignement Supérieur dans plusieurs Universités et Collèges Nord- Américains en 1974-75.OBJECTIFS: Le symposium a pour objectif la mise en commun des positions des représentants des institutions d'enseignement supérieur francophone aux maritimes et les recommandations des deux comités d'études «SAVOIE et LEBEL ».Une analyse sera faite des travaux effectués pour la restructuration de l'enseignement supérieur francophone dans le climat des travaux scientifiques de l'ACFAS.Ce symposium arrive à point entre les audiences publiques du «Comité Lebel» et ses recommandations finales.PROCEDURES: Chaque participant aura 12 minutes pour exposer brievement et clairement 1) les études et données a la base de leur prise de position et 39 PTS SE este ue 2) leur prise de position vis-à-vis l'enseignement supérieur francophone aux maritimes.Les 8 participants prendront approximativement 1h30 minutes.Ceci sera suivi d'une pause café de 20 minutes.Par la suite, il y aura quatre commentateurs (ou animateurs) avec 8 minutes chacun (30 min.).Il! restera 40 minutes pour une période de discussion et d'interaction entre les participants et l'auditoire.CONTENU: Chaque participant présentera les données et études formant la base de leur prise de position, et présentera leurs prises de position sous forme schématique en utilisant le rétroprojecteur.Ces présentations devront étre objectives, sans plaidoyer politique et viseront a bien mettre en évidence les positions respectives quant aux objectifs, programmes et structures de l'enseignement post-secondaire francophone aux maritimes.Chaque présentation ne dépassera pas 5 pages dactylographiées les schémas inclus.Les présentations seront envoyées au plus tard un mois avant le Congrès, c'est-à-dire avant le 6 avril.Le président du symposium se réserve le droit de retourner l'une ou l'autre des présentations qui ne rencontrera pas les critères ci-haut mentionnés afin qu'elle soit révisée.Les membres de l'auditoire pourront exprimer leurs attitudes envers les différentes prises de position en utilisant une formule préparée avant le symposium à partir des présentations.Chaque présentation aura cing (5) parties: I.\u2014 Identification: auteur, représentant, adresse, téléphone.Il.\u2014 Résumé des études, recherches, don- nees a la base des prises de Position respectives.(2 pages dactylographiées.) Ill.\u2014 Prise de Position: Objectifs de l'enseignement supérieur francophone (1 page \u2014 1 acétate).40 IV.\u2014 Prise de Position: Programmes d'enseignement (1 page \u2014 1 acétate).V.\u2014 Prise de Position: Structures Universitaires et Collégiales.(1 page \u2014 1 acétate).Les commentateurs examineront ces prises de positions à la lumière du rapport Lafre- nière (Léger), à la lumière de la loi sur les collèges communautaires (Bourgeois), à la lumière des audiences publiques et autres prises de position (Bourque) et a la lumière des developpements en planification universitaire (Nadeau).Vendredi, 9 mai Salle A-102 Président: Léonard Goguen Theme: Attitudes 13h30 V.MATTE et M.DEMERS, Département d'Enseignement secondaire et collégial, Faculté des Sciences de l'Éducation, Université de Montréal.Identification de quelques facteurs qui affectent l'attitude des élèves face au travail en équipe.14h00 L.VAN DROMME, Département des Sciences de l'éducation, Université du Québec à Montréal.Changement d'attitude à l'égard des immigrants à la suite d'un cours universitaire.14h30 F.GAGNÉ, INRS-Éducation (Montréal).Université du Québec.Comparaison de divers indicateurs globaux de satisfaction étudiante.15h00 Pause 15h30 André OUELLET, Département des Sciences de l'Éducation, Université du Québec à Chicoutimi.Étude de la relation entre la curiosité spécifique et le changement d'attitude: une extension de la théorie de Katz.16h00 C.CARRIER, Département de psycholo- gie-éducationnelle, faculté d\u2019Éducation, 41 RE PE Université de Moncton.Attitude des élèves, des parents et des professeurs envers l'éducation sexuelle scolaire.Vendredi, 9 mai Salle A-202 Président: Alfred Boisvert 13h30 G.G.NADEAU, B.SHORE et J.DONALD, Centre d'Apprentissage et de Développement, Université McGill, Montréal.Les Services Pédagogiques dans les Universités et Collèges Canadiens.14h00 Jean LADOUCEUR, Département de Sciences de l'éducation, UQAC.Profil de gérance d'une école et capacité de changement.14h30 J.G.RIOUX et G.NADEAU, Centre d'Apprentissage et de Développement, Université McGill, Montréal.Étude de Validation des Tests SACU, des Examens Standardisés du Ministère de l'Éducation du Nouveau Brunswick et des Résultats Scolaires.(D.Long).15h00 Pause 15h30 C.CLOUTIER, Service général des moyens d'enseignement, ministère de l'Éducation du Québec.Test de rendement en cartographie.16h00 M.SCHOLER, Service général des moyens d\u2019enseignement, ministère de l'Éducation du Québec.Élaboration et validation des objectifs pédagogiques de la notion de représentation du relief.16h30 N.BEDNARZ, C.DE FLANDRE et L.LA- COURSE, Département de mathématiques, université du Québec a Montréal et C.E.C.M.Étude d'un milieu élémentaire dans le but d'introduire une expérience ouverte en mathématiques.42 ~> ENVIRONNEMENT Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 273 13h30 13h50 14h10 14h30 14h50 15h15 15h35 Y.COTÉ et B.TETREAULT, Service de la Recherche Biologique, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.Québec.Influence d'un déversement de résidus miniers sur les populations de salmonidés de la rivière Ste-Anne-Des- Monts.R.LETARTE et D.WALTZ, Ministere des Transports du Québec, Service de la Circulation, Division des Études Pluridisciplinaires à Montréal.Détermination d'un corridor auto-routier en fonction de critères socio-économiques et environnementaux (le cas de ['A-51 région de Richmond \u2014 Melbourne, Québec).D.MERGLER-RACINE, P.BHEREUR, D.GIGUÈRE, Département des Sciences biologiques, Université du Québec à Montréal.Bruit intravéhiculaire et réflexe de freinage.COUTURE, P., P.CAMPBELL, A.CAILLE, Institut National de la Recherche Scientifique, INRS-Eau, Université du Québec.Évolution de la qualité de l'eau de la rivière St-François: caractérisation des sources d'apports en substances nutritives.Pause VAN COILLIE, R.et H.G.JONES, Institut National de la recherche scientifique, Université du Québec, Effets d\u2019une accumulation de cuivre ou de zinc chez les embryons de salmonidés.M.BARIL, S.BOILEAU, J.G.ALARY, Département des Sciences biologiques, Université du Québec à Montréal.Dosage des 43 NESS mame rr pesticides organochlorés dans une chaine alimentaire aquatique.15h55 VAN COILLIE, R.et A.ROUSSEAU, Institut National de la recherche scientifique, Université du Québec.Possibilité d'accumulation de métaux toxiques dans les EL écailles de poissons et de changements 1 de la composition minérale de celles-ci.Jeudi, 8 mai Salle 273 8 9h30 R.ST-JEAN et G.MAMARBACHI, Services 3 de Protection de l'Environnement, Complexe Scientifique de Québec.Résidus des PCB et des insecticides organochlo- rés dans les eaux, les sédiments de la faune aquatique de la rivière Richelieu.9h50 D.WALTZ, Ministère des Transports du Québec, Service de la Circulation, Division des Études Pluridisciplinaires à Montréal.Schéma de démarche métho- 3 dologique utilisée dans le cadre d'étude 4 de zonage écologique.10h15 VAN COILLIE, R.et H.G.JONES, Institut National de la recherche scientifique, Université du Québec, Possibilité d'accumulation de cuivre et de zinc chez les œufs de salmonidés.Jeudi, 8 mai Salle 273 13h30 Colloque du Conseil québécois de l'environnement Theme: Impacts sur l'environnement a) Expansion et environnement b) Présentation de cas types c) Conclusions 44 Vendredi, 9 mai 13h00-18h00 Visite écologique des marais aménagés de Sackville (avec la Section de zoologie et écologie animale) ÉTUDES ACADIENNES Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 206 10h30 11h00 11h30 14h00 14h30 15h00 Président: Melvin Gallant George W.PATTERSON, Département des langues modernes, Université Saint Mary's.Aspects d'un parler acadien.Louise PERONNET, Département des études françaises, Université de Moncton.Les modalités nominales et verbales dans le parler acadien de la région de Monc- ton.Claude ROUSSEL, Département des arts visuels, Université de Moncton.Les arts visuels en Acadie.Président: Yvan LePage Nancy SCHMITZ, Professeur invité au Centre d'études acadiennes, Université de Moncton.Similitudes et contrastes entre le folklore acadien et le folklore québécois.Luc LACOURCIERE, Directeur des Archives de Folklore, Université Laval.Le conte populaire acadien.Pause 45 15h30 14h00 Bernard ÉMONT, Département des études françaises, Université de Moncton.Considérations sur la littérature acadienne.James De FINNEY, Département des études françaises, Université de Moncton.Un projet d'écriture épique: Mariaagélas, d'Antonine Maillet.Jeudi, 8 mai Salle 206 9h00 9h30 10h00 13h30 14h00 Raymond ROY, Département de demogra- phie, Université de Montréal.Evolution de la population acadienne de 1671 a 1673.Jean-Claude VERNEX, Département d'his- toire-géographie, Université de Moncton.Francogènes et francophones des Maritimes: quelques données démographiques récentes.Table ronde La réalité acadienne contemporaine Animateur : Claude BOURQUE, rédacteur- en-chef de /'Evangéline.Participants : Camille-Antoine Richard, sociologue, Ministère d\u2019Expansion économique régionale; Me Joseph Daigle, critique financier de l'Opposition, Province du Nouveau-Brunswick et ex-directeur de la traduction et de la révision des lois du Nouveau-Brunswick; Hector Cormier, ex- secrétaire-général de la Société Nationale des Acadiens et vice-président de l'ACELF pour la région de l'Atlantique; Gilbert Finn, président, l'Assomption, compagnie mutuelle d\u2019assurance-vie.Laurentine CHIASSON, R.J.M., Directrice des études, College Jésus-Marie, Ship- pagan.Valentin Landry, journaliste acadien (1844-1919).Jules ROUSSEAU.Henri-P.Leblanc (1879- 1958), «patriote acadien ».46 Vendredi, 9 mai 10h00 10h30 11h00 11h30 14h30 Président: Léon Thériault Éloi DEGRAGE, Centre des études acadiennes, Université de Moncton.Les archives acadiennes: bilan et perspectives.E.WADDELL et C.DORAN, Département de géographie, Université McGill.Les Ter- re-Neuviens français: le contexte et les circonstances qui entourent leur survie.Léon THÉRIAULT.Clercs et laïcs au Nou- veau-Brunswick français: 1763-1842.Georges ARSENAULT.Les «propriétaires absents » de l'Île du Prince-Edouard et les Acadiens.Réunion de la section des études acadiennes: Léon THÉRIAULT, secrétaire.ÉTUDES HISPANIQUES Faculté des sciences Mercredi, 7 mai Salle D-222 17\u20ac session de thème libre: Président: M.Yvon Rioux, professeur au CEGEP F.-X.Garneau de Québec 9h00 9h15 9h45 Ouverture du congrès par M.Alfredo Hermenegildo, président de l'Association des professeurs d'espagnol de la province de Québec.M.Felix CARRASCO (U.Ottawa): Para un andlisis de las situaciones no-dialogales en La Celestina.M.A.J.FARREL (U.Saint Mary's): Se- bastidn de Horozco y la tradicion poética del «Cofradia del Grillimon ».47 10h15 M.A.GOMEZ-MORIANA (U.Montréal): La parodia de textos religiosos en la lite- ratura española de los siglos de oro.10h45 Pause 11h00 M.A.HERMENEGILDO (U.Montréal): La imagen del rey y el teatro de la edad conflictiva.11h30 M.F.POYATOS (U.N.-Brunswick): Am- pliacion interdisciplinaria del hispanismo: temas y perspectivas.12h00 Mme Bertrand De Munoz (U.Montréal): Reflejo de los cambios politicos, sociales, historicos y linglisticos en las novelas espanolas recientes de la Guerra Civil.12h30 Jean-Claude SIMARD (Un.Laval): «Quién narra en la picaresca?» 12h30 Pause 2° session de thème libre : Président : Mme Thérèse Desaulniers, directrice du département d'espagnol de l'Université d'Ottawa.14h30 Mme |.PARAISO-LEAL (U.Montréal): Hi- persensibilidad y palabra poética en Juan Ramon Jiménez.15h00 Mme |.A LURASCHI (U.Dalhousie): Estructuras paralelisticas y transformacio- nes en «Los de abajo » de Mariano Azuela.15h30 M.W.ROSS (U.Montréal): La fundamen- tacion del acto creador en Vicente Hui- dobro.16H00 M.S.LIPP (U.McGill): Soledad e iden- tidad en el pensamiento argentino.17h00 Réception générale (Pavillon Taillon).20h30 Soirée acadienne (Aréna J.-L.Lévesque).48 Jeudi, 8 mai Table ronde sur « Les programmes d'enseignement d'espagnol aux différents niveaux dans les institutions francophones, état actuel et perspectives », organisée par le département d'Études hispaniques de l'Université Laval.ire session de la table ronde: Président: M.Solomon Lipp, professeur d\u2019études hispaniques à l\u2019Université McGill.9h00 Ouverture de la table ronde par M.Ignacio Soldevila, organisateur de la table ronde.9h15 M.Pedro Munoz (CEGEP Maisonneuve): « L'enseignement de l'espagnol au niveau secondaire ».9h45 M.Yvon RIOUX (CEGEP F.-X.Garneau): «L'enseignement de l'espagnol au niveau collégial ».10h15 Mme Thérèse DESAULNIERS (U.Ottawa): «L'enseignement de l'espagnol à l'Université d'Ottawa ».10h45 Pause 11h00 M.Solomon LIPP (U.McGill): «L\u2019enseignement de l'espagnol à l'Université Mc- Gill ».11h30 M.André-René MATTE (U.Québec à Montréal): «L'enseignement de l'espagnol à l'UQAM ».12h00 Pause 2\u20ac session de la table ronde: Président: M.A.René MATTE, professeur à l'UQAM.14h00 Mme Sylvia F.WEISER (U.Laval): «L\u2019enseignement de l'espagnol à l'Université Laval ».49 14h30 Mme Maryse Bertrand de Munoz (Université de Montréal) : «L'enseignement de l'espagnol à l'Université de Montréal ».15h00 M.Guy SIMARD (Univ.du Québec à Ri- mouski): «L'enseignement de l'espagnol au nord-ouest du Québec.15h30 Résumé des exposés et des débats par M.Soldevila.16h30 Réception générale (Pavillon des Sciences).ÉTUDES SLAVES ET GERMANIQUES Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 351 Président: T.F.Domaradzki Germanistique 13h30 D.RIEGEL, Bishop's University.Le Roman «Frydenholm » de Hans Scherfig.14h15 H.-J.GREIF, Département des Littératures, Université Laval.Die Gestalt der Salome im «Parsifal » R.Wagners.15h00 Raymond JOLY, Département des littératures, Université Laval.Wagner-Geogra- phie.Zur Bedeutung der orte im «Tristan » und im «Parsifal ».15h45 Pause 16h15 P.BERNATH, Département d'Études Françaises, Faculté des Arts, Université de Sherbrooke.Au sujet de la réception de Brecht.17h00 F.LACH, Département d'Études anciennes et modernes, Université de Montréal.Cabaret Voltaire, Dadaland und Hans Arp.50 Jeudi, 8 mai Salle 351 Président: Alexis KLIMOV Stylistique et linguistique russes 9h15 Ouverture 9h30 B.PLASKACZ, Département des Études Slaves, Faculté des Arts, Université d'Ottawa.Le russe scientifique comme un des styles fonctionnels de la langue littéraire.10h00 L.MENEY, Fonds Guillaume, Département de Langues et linguistique, Université Laval.Systématique de l'indicatif russe.10h45 V.|.GREBENSCHIKOV, Department of Russian, Carleton University, Ottawa.Présentation du système verbal russe sur une base morphologique unique.Jeudi, 8 mai Salle 351 Président: Lionel Meney Société et développement en Union Soviétique a) Le phénomène bureaucratique 14h00 H.BHERER, Faculté des sciences de l'administration, Université Laval.L'URSS, société bureaucratique ?Commentaire : André LIEBICH 15h00 Discussion 15h30 Pause (D'autres participants sont attendus) b) Conscience historique et nationale en URSS 16h00 S.FLEURY, Département de Science Politique, Université du Québec à Montréal.Heurs et malheurs de l\u2019historiographie soviétique.51 16h20 16h40 17h00 17h20 C.MINASSIAN, Département d'études littéraires, Université du Québec à Montréal.La politique culturelle léninienne des nationalités.D.GUNAR, Centre international de recherche sur le bilinguisme, Université Laval, Cité universitaire, Québec 10e.La protection des minorités ethniques sur le plan linguistique en URSS.G.M.FRITERS, Département de Science politique, Faculté des Sciences sociales, Université Laval.L'Union soviétique et les populations musulmanes d'Asie centrale.Discussion animée par Roman SERBYN.Vendredi, 9 mai Salle 351 Président: Roman Serbyn Littérature russe analytique et comparative 9h15 9h35 9h55 10h15 10h30 11h30 B.GORELOFF, Département des Études slaves, Faculté des Arts, Université d'Ottawa.Les motifs révolutionnaires dans «La Guerre et la Paix » de Tolstoi.B.M.GORELOFF, Département des Études slaves, Faculté des Arts, Université d'Ottawa.L'apport de de Maistre à «La Guerre et la paix » de Tolstoi.Discussion Pause Débat: Le monde onirique de Dostoïvsky avec Jean Drouilly et Alexis Klimov Discussion Président: Boris Goreloff Études est-européennes: communications 14h00 libres G.SOTIROFF, Centre international de recherche sur le bilinguisme, Université La- 52 14h45 15h30 16h00 16h30 Note : val.Points de repère folkloriques pour une histoire proto slave.T.F.DOMARADZKI, Etudes ancienne et moderne, FAS, Université de Montréal.Évolution de la conception littéraire de l'histoire polonaise (de Kraszewski a Malewska).Sophie JANIK, Département d\u2019Etudes Anciennes et Modernes, Université de Montréal.La conception de l\u2019art de Gombro- wicz d'après son «Journal ».M.GADBOIS, Département de Science politique, Université du Québec à Montréal.Perception albanaise du Bloc socialiste.Clôture des assises || y aura exposition de publications en études slaves et est-européennes GÉNIE CHIMIQUE Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 107 13h30 13h50 14h10 pte Président: Louis-P.Blanchard L.P.BLANCHARD, A.AGHADJAN et S.L.MALHOTRA, Département de Génie Chimique, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval.La copolymérisation ca- tionique de l'oxyde de styrène avec l\u2019oxyde de propylène.L.MARCHILDON, J.J.GARCEAU, S.N.LO, Groupe de recherche en Pâtes et papier, Université du Québec à Trois-Riviè- res.Analyse des possibilités pour le contrôle de la liqueur résiduelle au sulfite.K.I.WASUNGU, J.J.GARCEAU, G.PI- NEAULT, S.N.LO, Groupe de Recherche 53 14h30 14h50 15h30 15h50 16h10 16h30 en Pâtes et Papiers, Université du Québec à Trois-Rivières.Epuration biologique de la liqueur résiduaire au bisulfite.C.X.P.DURAND, A.E.TORMA et J.P.BOLDUC, Centre de Recherches Minérales, R & D, Ministère des Richesses Naturelles, Complexe Scientifique du Québec, 555 rue Einstein, Ste-Foy, Québec, G1P 3W8.Étude préliminaire du transfert d'oxygène dans les solutions aqueuses de lixiviation.B.V.KOKTA, K.N.LAW, V.HORNOF, J.L.VALADE, Groupe de Recherches en Pâte et Papiers, Département d'Ingénierie, Université du Québec à Trois-Rivières.Effets de la structure sur les propriétés thermiques des composés modèles de la cellulose.K.T.TRUONG* et J.C.METHOT**.*Département de génie, Université de Monc- ton, **Département de génie chimique, Université Laval.Étude chimique de la segregation dans un réacteur agité.L.MARCHILDON, S.N.LO, R.LAKSHMA- NAN, Groupe de recherche en Pates et Papiers, Universite du Québec a Trois- Rivières.Modèle mathématique d'un procédé de traitement secondaire (boues activées).G.PINEAULT, D.DE KEE et B.B.PRU- DEN, Département de Génie Chimique, Université d'Ottawa.Fermentation des sucres purs présents dans les eaux résiduaires bisulfitiques.D.KOUGIOUMOUTZAKIS, A.E.TORMA, et J.P.BOLDUC, Centre de Recherches Minérales, Ministère des Richesses Naturelles, Complexe Scientifique du Québec, 555 Rue Einstein, Ste-Foy, Québec, G1P 3W8.Étude d'extraction du cuivre et du nickel par solvants organiques.54 Jeudi, 8 mai Salle 107 9h00 Table ronde Science et technologie dans le domaine des macromolécules Participants : P.J.CARREAU, Département de génie chimique, École Polytechnique Jacques LÉONARD, Département de chimie, Université Laval J.C.PICOT, Department of Chemical Engineering, University of New-Brunswick Léon ST-PIERRE, Department of Chemistry, McGill University.GÉNIE CIVIL, INDUSTRIEL, MÉCANIQUE ET MÉTALLURGIQUE Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 237 Présidents: Sadek Eid et Victor Ross 13h30 R.ROCHETTE et R.P.SADOWSKI, Section de Génie Industriel, Département d'Ingénierie, Université du Québec a Trois-Rivieres et Département de Génie Industriel, Université du Massachusetts a Amherst.Etude par simulation sur ordinateur des problèmes de contrôle de la production dans une petite manufacture.13h50 Robert L.PAPINEAU, Département d\u2019Ingénierie, Section Génie Industriel, Université du Québec à Trois-Rivières, et Richard L.FRANCIS, Département of Industrial and Systems Engineering, University of Florida.Un problème d'aménagement minimax sur une droite.14h10 R.LAKSHMANAN et J.J.DINKEL, Section Génie Industriel, Département d'Ingénie- 55 14h30 14h50 15h10 15h30 15h50 16h10 rie, Université du Québec à Trois-Rivières et Département de Science de Management, Pennsylvania State University.Analyse post-optimale des problèmes d'équilibre chimique par programmation géométrique.R.E.SIMARD, Département des Vivres, Université Laval, Québec G1K 7P4.Traitement des eaux usées de pâte et papier par fermentation.Pause J.M.LEBLANC et W.G.CHARACKLIS, Department of Environmental Engineering, Rice University, Houston, Texas.L'ozonation de l'acide tannique.M.MASSIERA, Département de génie, Faculté des sciences, Université de Monc- ton, N.-B.Résistance au cisaillement des dépôts d'argile de la Rivière aux Outardes.N.RICHARD, G.LEGAULT et G.H.CLOUTIER, Division de Minéralurgie, Centre de Recherches Minérales, Ministère des Richesses Naturelles, Québec.Conception et application d'un nouvel appareil de bouletage de laboratoire, le DTC (disque et tambours combinés).C.|.H.NICHOLL et G.JOBIN, Département de Génie Mécanique, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval.L'Aérodynamique des Camions.GÉNIE ÉLECTRIQUE, GÉNIE PHYSIQUE GÉNIE NUCLÉAIRE Faculté de nursing Mercredi, 7 mai Salle 198 Président: Donald Boudreau 56 9h00 9h20 9h40 10h00 10h20 10h40 11h00 11h20 11h40 Pierre GIRARD et Yvon DION, Directeur Électronique et Asservissements, Institut de Recherche de l\u2019Hydro-Québec.Systèmes de communication pour lignes à très haute tension.M.TËTU, Département de Génie Électrique, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval, Québec.Études expérimentales sur les étalons atomiques de la fréquence.Z.JACYNO, Département de Physique, Université du Québec à Montréal et Institut de la Recherche Scientifique en Énergie à Varennes.Systèmes conserva- tifs linéaires.Pause Z.JACYNO, Département de Physique, Université du Québec à Montréal et Institut de la Recherche Scientifique en Énergie à Varennes./dentification des paramètres dans des systèmes régis par les équations aux dérivées partielles.J.SPOONER*, N.BARTHAKUR**, R.G.BOSISIO*, *Département de génie électrique de l\u2019École Polytechnique de Montréal et **Department of Agricultural Physics of MacDonald Campus of McGill University.Effet du rayonnement hyper- frequences sur un pommier.H.STÉPHENNE, T.H.VU, Département de Génie Électrique, Université de Sherbrooke.«Nouvelle technique d'évaluation subjective des systèmes numériques de communications ».Jacques GERMAIN, chef de division Automatique et Informatique, direction générale, Production et Transport, Hydro- Québec.Utilisation des ordinateurs pour la gestion du réseau de l'Hydro-Québec.J.M.GAGNÉ, L.BERTRAND, Y.CONTU- RIE, S.Q.MAH, et J.P.MONCHALIN, Département de Génie physique, Labora- 57 13h30 13h50 14h10 14h30 14h50 15h10 15h30 15h50 toire d\u2019optique et de spectroscopie, École Polytechnique, Montréal.Laser chimique HF (C.W.) de dimensions réduites.Président: Duc Phi Marius CLOUTIER, Direction scientifique, Électronique et Asservissements, Institut de recherche de I'Hydro-Québec, Varennes, JOL 2P0, Québec.Optimalisation de l'énergie retirée à la sortie d'une éolienne.Jacques PÉLOQUIN, Direction scientifique, Électronique et Asservissements, Institut de recherche de l'Hydro-Québec, Varennes, JOL 2P0, Québec.Conception d'une interface pour un système d'acquisition de données, dans un laboratoire Grande Puissance.J.CONAN et R.M.DESANTIS, Département de Génie Électrique École Polytechnique de Montréal.Amélioration de la tenue en fréquence et tension d'une centrale hydroélectrique isolée par un asservissement PID de la tension à la fréquence.J.CASTONGUAY et A.THÉORET, Direction Science des Matériaux, Institut de recherche de l\u2019Hydro-Québec à Varennes.Étude du comportement chimique d'une huile isolante dans un arc au moment de la coupure.Pause R.J.RAJOTTE et M.GAGNÉ, Direction Sciences de base, Institut de recherche de l'Hydro-Québec.Optimisation d'un système électrodynamique d'ouverture rapide.K.S.RAO, LE HUY H.et RAJAGOPALAN V.Université Concordia et Université du Québec à Trois-Rivières.Sur la formulation des équations d'état des circuits RLC.P.LAVIGNE, J-L.LACHAMBRE et J.GILBERT, Division Électro-optique, Cen- 58 _ A ld pif Lv 16h 10 tre de Recherches pour la Défense, Val- cartier.Nouvel isolateur gazeux pour les amplificateurs CO» à gain élevé.J.BURES, Département de Génie physique, École Polytechnique, Université de Montréal.Précision d\u2019une mesure photoélectrique, entropie et information.Jeudi, 8 mai Salle 207 Faculté d\u2019administration 9h00 à 17h00 Colloque Les sources d'énergie du futur Faculté de nursing Vendredi, 9 mai Salle 198 9h00 9h20 9h40 10h00 10h20 10h40 M.BOUTALEB-JOUTEI et J.P.ADOUL, Département de génie électrique, Faculté des sciences appliquées, Université de Sherbrooke.Essai de synthèse des sons non voisés.Michel GAUVIN, chef de service, Centrales, Lignes et Postes; Direction Architecture Hydro-Québec, Montréal.Le Génie électrique et l'architecture.D.HACCOUN, École Polytechnique.Généralisation d'algorithmes de décodage probabiliste des codes convolutionels.Pause M.LAURENT et P.PARMENTIER, Département de Génie Électrique, Section Électronique, École Polytechnique, Université de Montréal.Système d'arbitrage automatique appliqué au jeu de tennis.H.LE HUY et O.MERCIER, Professeurs, Département d'Ingénierie, Université du Québec à Trois-Rivières.Analyse et Per- 59 RRR i! 11h00 11h20 formance d'une Commande en Vitesse Précise pour Moteurs à Courant Continu.T.VO-VAN, Formation Technique, Hydro- Québec, Centrale Nucléaire de Gentilly.La Centrale Nucléaire Gentilly-1.F.DEVAUD et J.Y CARON, Département de Génie Électrique, Université Laval, Québec.Asservissement à un modèle par une commande non-linéaire quasi-adapta- tive à l'aide de la théorie de Lyapounov.GÉOGRAPHIE Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 315 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 Gérald TÉTREAULT, Département de géographie, Faculté des arts, Université de Sherbrooke.Le processus de migration des résidents des municipalités frontalières de Stanstead, Rock Island et Beebe.J.GERMAKIAN, Département des Sciences humaines Université du Québec à Trois-Rivières.Infrastructure des transports et développement économique dans la région administrative no.4 du Québec.D.DESMEULES, Département de Géographie, Faculté des Lettres, Université Laval.«L'impact des autoroutes sur la croissance de la population des municipalités du Québec».MM.Denis MORIN et Claude MAROIS, Département de Géographie, Université Laval.Élaboration d'un modèle de prévision de flux migratoires applicable au Québec.J.P.THOUEZ et R.FORTIN, Département de géographie, Faculté des arts, Université de Sherbrooke.Les variables et relations significatives du choix de localisation résidentielle en milieu suburbain.60 © 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 Anne GILBERT, L.A.S.C.A.R., Département de Géographie, Université Laval.L\u2019Evolution des valeurs foncières et immobilières de Québec, depuis 1951, expression concrète de la croissance de celle-ci.Raynald LÉVESQUE, Département de Géographie, Faculté des Lettres, Université Laval.La structure par âge et par sexe des zones d'influence des six capitales régionales québécoises.Pause R.N.DRUMMOND, C.BÉLAIR, R.WOLFE, Département de Géographie, Université McGill, Les Changements de l\u2019utilisation du sol dans la région frontière Québec- Vermont.J.LITYSNKI, Université du Québec à Trois-Rivières.Classification numérique des climats mondiaux.Jeudi, 8 mai Salle 315 10h00 10h30 11h00 11h30 B.ZABORSKI, Département de Géographie, Université Concordia a Montréal.L'évolution territorielle des peuples d'Europe.L.DESHAIES.Département des Sciences de l'Homme et des Sciences Quantitatives.Direction des Études Universitaires dans l'Ouest Québécois.Caractéristiques de la croissance des villes minières canadiennes.L.TROTIER, Département de géographie, Faculté des Lettres, Université Laval.Un projet d\u2019Atlas des ressources culturelles et techniques des pays francophones.S.ARSENEAULT et J.C.VERNEX, Département d'Histoire et Géographie, Faculté des Arts, Université de Moncton, Monc- ton, N.-B.L'Atlas des francophones des Maritimes.61 Vendredi, 9 mai Excursion dans le comté d'Albert 9h30 à 18h00 GÉOLOGIE ET MINÉRALOGIE Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 301 10h00 10h20 10h40 11h00 11h20 14h30 14h50 R.BERTRAND et R.ROBITAILLE, INRS- Pétrole et INRS-Eau, Université du Québec.Méthodes statistiques appliquées à des mesures d'intensité de la diagénèse.M.K.SÉGUIN, Département de Géologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Cité Universitaire, Québec.Applications géologiques des résultats expérimentaux du système Fe-C-O-S (H20).Pause J.D.H.DONNAY, Département de Géologie, Université de Montréal, et Gabrielle DONNAY, McGill University, Montréal.Généralisation du symbolisme de la symétrie des macles.S.CHEVE et B.HUSSON, Département de Génie Minéral, École Polytechnique, Montréal.Evaluation de l'anomalie Cu- Zn de Bishop Pond (Cantons de l'Est).M.K.SÉGUIN, Département de Géologie, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Principes de filtrage optique et application à l'interprétation des champs gravimétrique et magnétique.R.DUBERGER, Sciences de la Terre, Département des Sciences Appliquées, Université du Québec à Chicoutimi.Étude séismique de la croûte dans le Haut- Saguenay.62 «> 15h10 M.K.SÉGUIN, Département de Géologie, 15h30 15h45 Faculté des Sciences, Université Laval.Étude des propriétés magnétiques et du paléomagnétisme de formations de fer de la portion centrale de la fosse du Labrador.Pause Conférence spéciale.Invité: J.D.H.Donnay Les édifices cristallins Vendredi, 9 mai Excursion dans le comté d'Albert 9h30 à 18h00 GÉOMORPHOLOGIE ET QUATERNAIRE Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 307 14h00 14h30 15h00 15h30 C.LAVERDIÈRE et P.GUIMONT, Direction de l'Environnement, Société de Développement de la Baie James.Pour une typologie des micro-marques d\u2019érosion glaciaire: exemples jamesiens et hudso- niens.J.PELLETIER et S.OCCHIETTI, Centre de Calcul et Section Géographie, Université du Québec à Trois-Rivières.Système de tri et de cartographie automatiques appliqués aux radiodatations de la vallée du St-Laurent.Pause F.PAGÉ, Division des Sols, Ministère de l'Agriculture du Québec, Complexe Scientifique du Québec à Ste-Foy.Évolution pedogénétique de deux podzols à horizons indurés (fragipan): études micro- 63 morphologiques, minéralogiques et chimiques.Jeudi, 8 mai Salle 307 10h00 11h30 11h00 11h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 P.GUIMONT et C.LAVERDIÈRE, Centre de Recherches écologiques de Montréal, Université de Montréal.Les types de côte aux lles-de-la-Madeleine.S.OCCHIETTI, Section Géographie, Université du Québec à Trois-Rivières.Infiltration latérale par des dépôts morainiques: particularité du glissement argileux de St-Alban (1894).Pause J.C.DIONNE, Environnement Canada, Québec.Caractéristiques et origine des champs de blocs du Québec central subarctique.P.GUIMONT et C.LAVERDIERE, Société de Développement de la Baie James.Montréal.Le glaciel du littoral de la baie de Rupert.J.C.DIONNE, Environnement Canada, Québec.Observations sur le glaciel de la baie des Sept-lles, estuaire du Saint- Laurent.Pause C.LAVERDIERE et P.GUIMONT, Centre de Recherches écologiques de Montréal, Université de Montréal.Un fluvio-glaciaire (esker) et un glaciel anciens aux lles-de- la-Madeleine.J.C.DIONNE, Environnement Canada, Québec.Le littoral est de la baie de James, dans la région d'Eastmain.Vendredi, 9 mai Excursion dans le comté d'Albert 9h30 à 18h00 64 i Je HISTOIRE Faculté des sciences Mercredi, 7 mai Salle D-228 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 Historiographie Président: Daniel Hickey Claude SUTTO, Université de Montréal.«Un historien de la Renaissance française; Etienne Pasquier (1529-1615) ».Guy MASSICOTTE, Département des lettres et sciences humaines, UQAR.«La conception de [l'histoire de Lucien Febvre ».Marc LEBEL, Université d'Ottawa.«L'histoire canadienne avant F.-X.Garneau ».Commentaires (D.HICKEY).Pause R.MONTPETIT, Département d'Histoire de l'art, Université du Québec à Montréal.Les arts populaires de divertissement à Montréal (1800-1906).Ghislain CLERMONT, Moncton.Enseignement, recherches et publications en histoire de l'art acadien.Jeudi, 8 mai, A.M.Voir programme d'Etudes acadiennes Faculté des sciences Jeudi, 8 mai Salle R-221 14h30 Colloque La Confédération canadienne: cent ans après 65 Participants: Louis J.ROBICHAUD, sénateur Claude MORIN, E.N.A.P.(Québec) ancien sous-ministre des Affaires intergouvernementales du Québec Président: Michel Bastarache Vendredi, 9 mai Salle D-228 Histoire de l'enseignement Président: Gérard G.Ouellet 9h30 C.LESSARD, Département des Sciences Humaines, Université du Québec à Trois- Rivières.L'origine des élèves des séminaires de Trois-Rivières et de Nicolet (1803-1969).10h00 Jean-Guy GENEST, Département des Sciences humaines, Université du Québec à Chicoutimi.L'École de génie de Chi- coutimi (1948-1969).10h30 L.ROUSSEAU et P.FEUVRIER, Département de Sc.Religieuses, UQAM, H.E.C, Un.Montréal.Histoire quantitative du réseau d\u2019influences intellectuelles des théologiens québécois (1940-1971) par la méthode d'analyse des correspondances.11h00 J.-R.CHOTARD, Département d'Histoire, Université de Sherbrooke.Formation et Conditionnement mental dans les petits séminaires, en France, à l'époque contemporaine.INFORMATIQUE Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 219 14h00 J.RAYMOND, D.K.BANERJI et A.PEREZ, Département d'Informatique, Université 66 14h20 14h40 15h00 15h20 15h40 16h00 d'Ottawa.Considérations sur l'implémentation d\u2019un logiciel d'exploitation micro- programmé.J.RAYMOND et D.K.BANERJI, Département d'Informatique, Université d\u2019Ottawa.Simulation en APL d'un ordinateur microprogrammable pour l'enseignement de la microprogrammation.T.I.OREN, Département d'Informatique, Université d'Ottawa.Les théories des systèmes généraux et la simulation des systèmes à grande échelle.Pause Robert M.LÉGER et J.H.AHRENS, Programme d'Éducation Spéciale, Faculté des Sciences de l'Éducation, Université de Moncton et Département de Mathématiques, Nova Scotia Technical College.La construction d'échantillons de la loi binominale négative.F.OUELLETTE, Département d'informatique, Université de Montréal.JEUDEMO.A.DIÉGEL, Département des Sciences Administratives, Université du Québec à Chi- coutimi.La statistique décisionnelle/ Bayesienne par ordinateur.Jeudi, 8 mai Salle 219 10h00 11h00 11h20 11h40 Président: J.L.LASSEZ Conférence spéciale par M.Victor SCHNEIDER.Implantation d'un compilateur ALGOL 68 à l'aide d'un système d'exécution dynamique.Discussion W.G.PROBST, Computer Science Department Concordia University, Montréal, Québec.SIMPLE \u2014 Un instrument pédagogique en informatique.S.BOISVERT, Responsable de l'informatique, CEGEP de Victoriaville, Victoriavil- 67 14h00 14h20 14h40 15h00 15h20 15h40 16h00 le.Éditeur et programmation modulaire, paramétrique et conditionnelle.L.LOCONG et NGUYEN THANH HUNG.Département d\u2019informatique, Faculté des Sciences et de génie, Université Laval.Recherches iconographiques par ordinateur.P.BRATLEY et S.LUSIGNAN, Département d'informatique et Institut d\u2019études médiévales, Université de Montréal.L'informatique dans la production d'un dictionnaire d\u2019ancien anglais.T.|.OREN, Département d'Informatique, Université d'Ottawa.PPLOT \u2014 Un système pour tracer des graphiques sur une imprimante.Pause R.GUARDO et H.PHAM-HUY, Programme de Génie biomédical, École Polytechnique, Université de Montréal.Système informatisé de Cartographie cardiaque.M.BIGRAS-POULIN et A.TREMBLAY, Département d'anatomie et de physiologie animales, Faculté de Médecine vétérinaire, Université de Montréal.Utilisation de l'ordinateur en Médecine vétérinaire.L.HABETS, Division des Eaux Usées, T.P., Ville de Montréal, 700 est, rue Craig, Ch.403, Montréal (P.Q.) H2Y 1A6.Méthode pour le calcul d'un déterminant ainsi que pour le calcul! de l'inversion d'une matrice.LINGUISTIQUE Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 241 Présidents: Gérard Étienne (a.m.) Roland Viger (p.m.) 68 S 11h00 J.REIGHARG, Département de linguisti- tique et philologie, Université de Montréal.Diphtongaison française \u2014 ancienne et moderne.14h00 D.LE FLEM, Département de Linguistique, Faculté des Lettres, Université Laval.Relation entre l'antéposition de l'adjectif dans le syntagme nominal et la variation DES/DE de l'article partitif.14h30 P.R.LÉON, Laboratoire de phonétique expérimentale, Université de Toronto.L'imitation en phonostylistique.15h00 Pause 15h30 Ph.MARTIN, Laboratoire de phonétique expérimentale, Université de Toronto.Règles d'intonation en français.16h00 Jean-Guy LEBEL, Département de langues et linguistique, Université Laval, Québec.Fautes éventuelles des anglophones nord-américains.Jeudi, 8 mai Salle 241 Présidents: Gérard Étienne (a.m.) Natania Etienne (p.m.) 10h00 Paul PUPIER et Michel POITRAS, Département de Linguistique, Université du Québec a Montréal.Bonjour 1a, bonjour! 10h30 M.PRAIRIE, Département de Linguistique, Université de Montréal.Une contrainte phonologique de surface sur l'occurrence des voyelles longues en montréalais.11h00 Pause 11h30 Denis DUMAS, Département de linguistique, Université du Québec à Montréal.La réduction des voyelles fermées en français québécois.14h00 L.SANTERRE, Département de Linguistique, Université de Montréal, C.P.6128; Recherches phonétiques en cours sur le français parlé à Montréal.69 14h30 15h00 15h30 LABELLE Guy, Département de Linguistique, Université du Québec à Montréal.La topicalisation du SN chez l'enfant francophone de Montréal et de Paris.Pause A.VAN AMERINGEN, Département de Linguistique, Université du Québec à Montréal.Phonologie des mots d'emprunts chez les Montréalais d'origine italienne.Vendredi, 9 mai Salle 241 10h00 10h30 11h00 11h30 Président: Denis Dumas D.SANKOFF et R.LESSARD, Centre de Recherches mathématiques, Université de Montréal.Classes sociales et diversité de l'usage lexicale.M.YAEGER, H.J.CEDERGREN et D.SANKOFF, Department of Computer Science, University of California, Berkeley; Department of Linguistics, M.L.T.; Centre de recherches mathématiques, Université de Montréal.La généralisation de l'harmonie vocalique dans le français de Montréal.Pause L.J.LEGENDRE, Département de Langues et Linguistique, Faculté des Lettres, Université Laval.Analyse statistique des interventions orales des élèves de 10 à 12 ans, pendant les cours d'anglais, langue seconde.LITTÉRATURES DE LANGUE FRANÇAISE Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 206 Même programme que la section: Études acadiennes 70 us \"sa, Jeudi, 8 mai 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 Vendredi, 9 mai 9h00 Faculté des sciences Salle A-125 Le conte et la nouvelle en France Président: Maurice Chamard Pierre KUNSTMANN: Le genre narratif bref au Moyen-Age.Michel BIDEAUX, La nouvelle de la Renaissance : une structure du désir.Pause Nicole BOURSIER: La nouvelle classique : Mme de Lafayette et Mme de Villedieu.Andrew GANN: La musique dans les contes et nouvelles de Théophile Gautier.Le conte et la nouvelle au Québec Président: Melvin Gallant Aurélien BOIVIN: La thématique du conte littéraire québécois au XIX© siècle.Betty BEDNARSKI: Philippe Aubert de Gaspé, conteur.Alonzo LeBLANC: Analyse d'un récit: Laure Clouet, nouvelle d\u2019Adrienne Cho- quette.Pause Jeanne DEMERS et Lise GAUVIN: La maison Hantée de Lemay: Préliminaires à une analyse du conte écrit.Faculté des sciences Salle A-125 Président: James de Finney Jean-Marcel LEARD: Grammaires narratives et sémantique.71 André GAULIN: Le Nègre et le feu de P.Baillargeon ou l'image critique d'un intellectuel sous la société dupléssiste.Yvan LEPAGE: Éditer les Amours de Ron- sard.Pause B.A.SHEK: Thèmes et structures de la contestation dans La Sagouine d'Anto- nine Maillet.Réunion de la Section.Président: Melvin Gallant.MATHÉMATIQUES Faculté de nursing Mercredi, 7 mai Salle 186 Géométrie différentielle et algèbre Président: François Sôler 10h00 F.SÔLER et C.D.COLLINSON, Département de Mathématique, Université de Moncton et Department of Applied Mathematics, University of Hull, England.Sur la conjecture de Takeno.J-M.TERRIER, Département de Mathématiques, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.Non équivalence de structures presque complexes.G.ROY, Département de Mathématiques, Université Laval.Polynômes homogènes invariants d'un groupe linéaire.André PARADIS, Département de Mathématiques, Université du Québec à Trois- Rivières.Homomorphismes ayant pour domaine un produit semi-direct de monoi- des et préservant les sous-ensembles réguliers.72 f 11h20 14h00 14h20 14h40 F.SOLER, Département de Mathématique, Faculté des Sciences, Université de Moncton.Champs vectoriels récurrents.Analyse et topologie Président: Rafat N.Siddiqi Mario LAVOIE, Département des Sciences pures, Université du Québec a Rimouski.Problème de la non-totalité dans les espaces de Orlicz pondérés.Rafat N.SIDDIQI, Département de Phy- sique-Mathématiques, Université de Moncton, Moncton, N.-B.Généralisation du théoréme de Deleeuw et Katznelson sur la convergence d'une suite de Fourier- Stieltjes d'une fonction a variation bornée.NGUYEN-KY-TOAN, Département de Mathématiques, Université du Québec a Trois-Rivières.Stabilité de l\u2019Algorithme du Gradient Projeté par Rapport aux Erreurs Bronées.Jeudi, 8 mai Salle 186 10h00 10h20 10h40 11h00 Mathématique appliquée Président: Paul Vincent J.FUGERE et F.SOLER, Département de Mathématique, Faculté des Sciences, Université de Moncton.Sur les variétés récurrentes pseudo-riemanniennes et les conditions de Lichnerowicz.P.DEMERS, Département de Physique, Université de Montréal.Fondements communs de la géométrie relativiste et de la géométrie des couleurs.J.-G.DUBOIS, Département des Sciences Pures, Université du Québec a Rimouski.Singularités lagrangiennes.F.SOLER et J.FUGERE, Département de Mathématique, Faculté des Sciences, 73 Université de Moncton.Qu'est-ce que les ordinateurs peuvent faire pour les relativistes.Jeudi, 8 mai, p.m.Salle 186 Colloque Mathématique moderne appliquée La Mathématique d'aujourd'hui: est-elle utile, a-t-elle des applications dans le monde courant, ou bien est-elle seulement plus abstraite, plus générale, plus élégante et quelque fois aussi plus incompréhensible ?13h30 Anatole JOFFE, Centre de recherches mathématiques, Université de Montréal.Les mathématiques modernes et leurs applications.14h30 G.T.THIERRIN, Department of Mathematics, University of Western Ontario.Théories des langages et phénomènes biologiques de croissance.15h15 Janos BARACS, Département d'Architecture, Université de Montréal.Rigidité des réseaux polyhédriques.Applications de la topologie, la théorie des graphes et de la géométrie projective dans le domaine des structures architecturales.16h00 Table ronde.Invités parmi les participants du Congrès sous la discrétion du comité d'organisation du colloque.Vendredi, 9 mai Salle 186 Statistique Président: T.Pham-Gia 10h00 Y.LEPAGE, Département de Mathématiques, Université de Montréal.Moments factoriels négatifs d'une variable aléatoire positive.74 2 = * BR 10h20 10h40 T.PHAM-GIA, Département de Physique- Mathématiques, Faculté des Sciences, Université de Moncton, Moncton, Nou- veau-Brunswick.Densité du produit tensoriel des classes non-quasi-analytiques.J-P.DION, Département de mathématiques, Université du Québec à Montréal.Estimation du temps moyen d'absorption dans un processus semi-Markovien.MICROBIOLOGIE ET IMMUNOLOGIE Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 269 10h00 10h20 10h40 Président: Robert Letarte Virologie M.AMINZADEH et G.LUSSIER, Département de Virologie, Laboratoire d'Histo- pathologie, Institut de Microbiologie et d'Hygiène de Montréal, Laval et Faculté de Médecine, Université d'Isfahan, Iran.Le rôle des macrophages dans la résistance de la souris à l'infection expérimentale par le virus cytomégalique murin.S.BELLONCIK' H.ARTSOB?, C.TRU- DEL\u2018 et L.SPENCE?, Groupe de recherche sur la démoustication, département de Chimie-Biologie', Université du Québec à Trois-Rivières et Department of Medical Microbiology University?of Toronto.Première détection sérologique d'arbovirus dans la région de Trois-Ri- vières.BOUDREAULT A*., EBENEZER-OFOE E, PAVILANIS V., Département de virologie, Institut de Microbiologie et d'Hygiène de Montréal.Mesure in vitro de la virulence pour l'homme de variants du virus de l'influenza.75 11h00 11h20 11h40 Pause R.DUGRÉ, L.BERTHIAUME, G.LUS- SIER, M.CORBEIL, et J.JONCAS.Institut de Microbiologie et d'Hygiène de Montréal.Transformation oncogénique de cellules de hamsters exposées aux virus herpès simplex types 1 et 2 inactivés par la chaleur.A.MASSON, S.SONEA et B.WYSOCKI, Département de Microbiologie et Immunologie, Université de Montréal, Montréal.Réduction de la sensibilité au pH d'une souche de Staphylococcus aureus a la suite de la perte de ses prophages.Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 214 14h00 Colloque de biochimie et biologie (voir le programme de cette section) Faculté d\u2019administration Jeudi, 8 mai Salle 269 9h30 9h50 10h10 Parasitologie C.E.TANNER et H.-C.LIM, Institut de Parasitologie et Centre National de Référence en Parasitologie, Macdonald Collège, Université McGill.Migration des cellules immunologiques dans la trichinel- lose expérimentale chez la souris.M.E.RAU et C.E.TANNER, Institut de Parasitologie et Centre National de Référence en Parasitologie, Macdonald College, Université McGill.L'immunologie de l'échinococcose, infection parasitaire qui mime les tumeurs malignes.G.FAUBERT et C.E.TANNER, Laboratoire de Santé MAS et Institut de Parasito- 76 fl fi 14 JS nsf Paie J W 3100 10h30 10h50 11h10 11h30 13h50 14h10 logie de l\u2019Université McGill.Phénomènes d'immunosuppression observés chez |a souris infectée avec le nématode Trichi- nella spiralis.Pause Environnement VAN COILLIE, R.et S.VISSER, Institut National de la recherche scientifique, Université du Québec, C.P.7500, Québec 10.Études sur les bactéries d\u2019une neige saine et d'une neige polluée.R.GUAY, A.E.TORMA, et M.SILVER, Centre de Recherches Minérales, Ministère des Richesses Naturelles, Complexe Scientifique du Québec et Département de Biochimie, Faculté des Sciences, Université Laval.Oxydation de l'ion ferreux et mise en solution de l'uranium d'un minerai par Thiobacillus ferrooxidans.W.A.SMIRNOFF, Centre de recherches forestières des Laurentides, Environnement Canada, Ste-Foy, Québec.Les perspectives d'utilisation du Bacillus thurin- giensis contre la tordeuse des bourgeons de l'épinette.Immunologie H.GAGNÉ-TELLIER, P.ST-MICHEL, G.TRUFFY, R.MORISSET et A.SASARMAN, Département de Microbiologie et Immunologie, Université de Montréal et Service de Microbiologie, Hôtel-Dieu de Montréal.Résistance transférable aux antibiotiques des souches d'Enterobacteriaceae isolées d'infections urinaires.A.FORGET, Département de Microbiologie et d'Immunologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Un phénomène de facilitation immunologique dans une infection expérimentale à Brucella chez le poussin.77 14h30 14h50 15h10 15h30 15h50 16h10 G.OZANNE et L.G.MATHIEU, Département de Microbiologie et d'Immunologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Étude de la pathogénicité potentielle de souches d'Escherichia coli porteuses du facteur col V.J.deREPENTIGNY, L.G.MATHIEU et T.GADBOIS, Département de Microbiologie et d'Immunologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Écologie in vitro et in vivo d'espèces bactériennes pathogènes opportunistes.Pause DEVAUD, M., PECHÈRE, J.-C.ALLARD, D.et LETARTE, R.Département de Microbiologie, Faculté de Médecine, Université Laval.Caractérisation des Bêta-lactama- ses par micro-acidimétrie.ALLARD, D., LETARTE, R., DEVAUD, M.et PECHERE, J.C.Département de Microbiologie, Faculté de Médecine, Université Laval.Purification de Béta-lactamases par chromatographie d'affinité.LETARTE, R.!, ANDRILLON, J.?et LE GOFFIC, F.?, (1) Département de Microbiologie, Faculté de Médecine, Université Laval (2) École Normale Supérieure de Chimie, Paris, France.Propriétés immu- nologiques d'anticorps anti Bêta-lacta- mases.NUTRITION ET VIVRES Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 050 Colloque Nutrition et activité physique 78 fl Me 14h 14h 1h 9h30 Clermont SIMARD, Université Laval.L'apport alimentaire, la journée d'une épreuve.10h00 Discussions 10h15 Louise PARKER, Maurice JETÉ et James THODEN, Université d'Ottawa.Profil nutritionnel suite à un programme d'épuisement et de saturation des réserves de glycogène musculaire pour l'amélioration de la performance physique.11h00 Discussions Mercredi, 7 mai Salle 050 Président: Marielle Préfontaine 14h00 L.MALCHELOSSE et U.SRIVASTAVA, Institut de diététique et de nutrition, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Les changements quantitatifs dans la teneur d'ARN, ADN et protéines chez les ratons néonataux des mères rats sous- alimentées.14h20 V.D.TRAN, Direction de la Recherche, Direction générale des Pêches maritimes, Ministère de l'Industrie et du Commerce, Québec.Mécanisme de l\u2019antidénaturation démontrée par le pyruvate de sodium sur les protéines du muscle de poisson pendant l'entreposage congelé.14h40 U.SRIVASTAVA, Institut de diététique et de nutrition, Faculté de Médecine, Univer- site de Montréal.L'activité de cathepsine acidique dans les différents organes de rates femelles contrôle et sous-alimentées.15h00 Pause 15h20 MOUNIR | BOUTROS, PAULE BENFANTE et HARRY S S HIMAL.Département de Pharmacie Centre hospitalier Hôpital 79 15h50 Notre Dame et Département de Biochimie et Chirurgie, Faculté de Médecine, Université McGill, Montréal.Formules d'Alimentation parentérale totale «HYPERALIMEN- TATION » en Pédiatrie.M.PRÉFONTAINE, École des sciences domestiques, Université de Moncton Comportement alimentaire des adolescents.Vendredi, 9 mai Salle 050 Colloque Thème: Les affections coronariennes 9h00 10h45 13h30 14h45 d'origine occlusive Sujet A: Étiologie et physiopathologie, Traitement médical et chirurgical Conférencier: Dr Bertrand Dumais, Chef du département de Cardiologie, Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke Sherbrooke, P.Q.Sujet B: Soins infirmiers dans le traitement médical et chirurgical (Implications diététiques incluses) Conférencier: Mademoiselle Cécile Boisvert, Clinicienne spécialisée en soins coronariens, Institut de Cardiologie, 5000 rue Bélanger est Montréal, P.Q.Sujet C: Activité physique et maladie coronarienne Conférencier: M.Fernand Landry, Directeur du département d\u2019éducation physique, Université Laval, Québec, P.Q.Période de questions (maximum \u2014 une heure) Présidente de séance : Soeur Germaine Preston Professeur en sciences infirmières 80 4 OCÉANOGRAPHIE Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 166 La productivité du golfe Saint-Laurent et du détroit de Northumberland 10h00 J.R.BRINDLE et M.SINCLAIR, Département des Sciences Pures, Université du Québec a Rimouski.Distribution spacio- temporelle des éléments nutritifs sur le transect de Rimouski.10h20 D.COSSA, Section d'Océanographie de l'Université du Québec à Rimouski.Accumulation in vitro du Cadmium par une algue unicellulaire: Phaeodactylum tri- cornutum.10h40 Discussion 11h00 POULET, S.A., INRS-Océanologie: Utilisation des particules vivantes et non- vivantes par les copepodes.11h20 Paul DEMALSY et Marie-José DEMALSY, Département des Sciences Pures, Université du Québec à Rimouski.Application aux Laminariales de la réaction nucléale de Feulgen «in toto ».11h40 Discussion 14h00 C.E.DELISLE, L.P.CULLEN et B.HUM- MEL, Centre de Recherche Noranda, 240 Boulevard Hymus, Pointe-Claire, Québec.H9R 1G5.Résultats préliminaires d'un programme d'étiquetage de homards (Ho- marus americanus), dans la région industrialisée de Belledune, N.B.14h20 D.LARRIVEE, Module de Biologie, Département des Sciences pures, Université du Québec à Chicoumiti, Chicoutimi, P.Q.Contrôle de la croissance chez les mollusques marins.81 14h40 Edwin BOURGET, INRS-Océanologie, Université du Québec, Rimouski.Composition chimique du test calcaire des balanes (CRUSTACEA, CIRRIPEDIA): Influences des conditions du milieu et de la Structure du test.15h00 Discussion 15h10 Pause 15h30 V.G.KOUTITONSKY, INRS-Océanologie, Rimouski, M.|.EL-SABH et M.GAGNON, Section d'Océanographie, Université du Québec à Rimouski.Circulation et distribution de salinité pour la région de Ri- mouski, Estuaire du St-Laurent.15h50 M.|.EL-SABH, Section d\u2019Océanographie, Université du Québec à Rimouski et V.G.KOUTIIONSKY, INRS-Océanologie, Ri- mouski.Circulation de l'eau dans la baie James.16h10 V.G.KOUTITONSKY, INRS-Océanologie, Rimouski et M.|.EL-SABH, Section d\u2019Océanologie, Université du Québec a Rimouski.Processus physiques dans l'estuaire de la Grande.16h30 M.|.EL-SABH, Section d'Océanographie, Université du Québec à Rimouski.Caractéristiques océanographiques de l'estuaire maritime du St-Laurent.Jeudi, 8 mai Salle 166 La productivité du golfe Saint-Laurent et du détroit de Northumberland Président: René Lavoie 10h00 G.DRAPEAU, INRS-Océanologie, Université du Québec.Nappes de pétrole dans l'estuaire du St-Laurent: Observations en mer, télédétection et modèles mathématiques.10h20 J.C.MARTY, Département des Sciences Pures, Section Océanographie, Université 82 ll fl fl i 2) sé _ y \u2019 - L041 ISIE IAAI EIEN IRE MMM daa .i LH MH 1 AMEN EE FH EE LO EE HE ROL FES ACRE AIRE FALE HL il 4 LU TH èFR RETIRE RER EM HI ; 10h40 11h00 11h20 du Québec à Rimouski.Les hydrocarbures de la microcouche de surface des Océans.Discussion M.KHALIL, SOUQAR (Section d'Océanographie.Université du Québec à Rimous- ki).Carbone et chlore organique dans l'Estuaire du St-Laurent.N.SILVERBERG, Département des Sciences Pures, Université du Québec à Ri- mouski.La Formation des émulsions de pétrole en présence des grains de sédiment.11h40 Discussion Jeudi, 8 mai Salle 166 14h00 Colloque sur la productivité du Golfe St-Laurent et du détroit de Northumberland Conférencier invité: professeur Albert Distèche, Université de Liège, Belgique Table ronde: René LAVOIE, Pêches et sciences de la mer, Environnement Canada, Halifax, N.-E.«Culture semi-naturelle de l'huître Crassostrea virginica » W.D.FORRESTER, Bedford Institute of Oceanography, Halifax, N.-S.«Les marées internes de l'estuaire du St-Laurent » R.P.COTE, Service de protection de I'environnement, Halifax, N.-E.«Les effets et la signification des fermetures de zones de pêche coquillière dans la Région Atlantique » Allan BILLARD, Gouvernement du Nou- Veau-Brunswick, Frédericton.«Pêcheurs côtiers dans le détroit de Northumber- land » (Exposés de 20 minutes suivis d\u2019une discussion générale.) 83 PHARMACOLOGIE ET PATHOLOGIE Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 263 14h00 G.LAPOINTE, K.N.LIN et Gilliane NO- SAL, Lab.Pharmacol.Dévelopm., Dépt.Pharmacol., Fac.Médecine, Univ.Laval, Québec.Un modèle neuro-comportemen- tal pour recherches cytopharmacologi- ques sur l'animal en développement.14h20 Gilliane NOSAL, K.N.LIN et G.LAPOINTE, Lab.Cytopharmacol.& Pharmacol.Dévelopm., Dépt.Pharmacol., Fac.Médecine, Université Laval, Québec.Un modèle neuronal pour recherches cytopharma- cologiques sur l'animal en développement.14h40 C.VILLENEUVE et S.SZABO, Module de Biologie, Département de Pathologie, Université du Québec a Chicoutimi, Hopital Peter Bent Brigham, Harvard Medical School, Boston.Nécrose surrénalienne produite par le Pyrazole chez le rat.15h00 G.SANFACON, M.HOUDE-DEPUIS et G.LABRECQUE, Département de Pharmacologie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Effets du calcium et de la morphine sur la libération d\u2019acétylcholine du néocortex de rats.15h40 P.KOUROUNAKIS, D.PAPIN et F.DIONNE Institut de médecine et de chirurgie expérimentales, Université de Montréal.Induction des enzymes du métabolisme hépatique des médicaments par la spironolac- tone: effets de l'âge et du sexe.16h00 Mournir | BOUTROS, Harry S HIMAL et D.WALDRON-EDWARD.Donner Bldg, Département de Biochimie et Chirurgie, Faculté de Médecine, Université McGill à Montréal.Rôle de la bile dans les lésions avancées de la muqueuse gastrique du chien.84 Qu Je, de fi tal il THI HPI (HIN EE HL HHH HSNO th J DEL RE HH EN EE REE SEL 16h20 E.GIRARD et P.MATTON, Départements de Biologie, Université du Québec à Trois- Rivières et Université de Sherbrooke.Étude de l'ovulation induite chez des rattes androgénisées immatures en fonction des doses de gonadotrophines administrées et en fonction de l\u2019âge des rattes.PHILOSOPHIE Faculté de nursing Mercredi, 7 mai Salle 192 9h00-15h30 Colloque La philosophie du droit Quatre ateliers: salles 188, 190, 194, 196 (nursing) Salle 192 16h00 P.MCCORMICK, Faculté de Philosophie, Université d'Ottawa.L\u2019Esthétique de Dilthey: Phénomenologie et théorie littéraire.16h30 V.MENDENHALL, Faculté de Philosophie, Université d'Ottawa.La conscience esthétique chez Jean Nabert.17h00 Pause 17h15 GRAVEL, Pierre, Département de Philosophie, Université de Montréal.Remarques en biais en vue d'une théatrologie sur la Poétique d'Aristote.Jeudi, 8 mai Salle 192 9h00-15h00 Colloque L'Analyse des idéologies Quatre ateliers: Salles 188, 190, 194, 196 85 16h00 16h30 17h00 17h15 17h45 Roger LAMBERT, Département philosophie, Université du Québec à Montréal.L'idéologie de la rationalité.M.VERNET, Département de Français, Queen's University, Kingston, Ontario.Travail sur l'idéologie et travail de I'idéologue.Pause Léo-Paul BORDELEAU, Faculté de Philosophie, Université d'Ottawa.Maurice Blondel, un réformateur social.Guy LAFRANCE, Faculté de Philosophie, Université d'Ottawa.Le concept de moralité dans la sociologie durkheimienne.Vendredi, 9 mai Salle 192 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 François-Michel DENIS, Département de Philosophie, Collège de Maisonneuve.Présentation d'un Cadre expérimental d'Analyse de Contenu (CAXAC) appliqué aux textes philosophiques.T.F.GERAETS (université d'Ottawa).Sens perçu, profondeur et réalité dans la Phénoménologie de la perception.Pause J.PHILIPPOUSSIS, Department of Humanities, Dawson College, Montréal.Quelques réflexions sur la dramaturgie grecque et la personne humaine.Marc RENAULT, Département de philosophie, Université du Québec a Trois-Rivie- res.La décision ontologique.W.VILLENEUVE, Faculté de Philosophie, Université Laval.A/exandre d'Aphrodise, philologue.Vendredi, 9 mai Salle 170 9h00 PELLERIN, René.Département de Philosophie, College Lafleche \u2014 Trois-Rivieres.86 fh 10h, L'acte gratuit et l'affirmation de soi par l'intérêt propre.9h30 R.BROUILLET, Faculté de philosophie, Université Laval.Dieter Henrich et «The proof-structure of Kant's transcendental deduction ».Réflexions critiques.10h00 Pause 10h30 J.THEAU, Faculté de Philosophie, Université d'Ottawa.Remarques sur l\u2019épistémologie française et l'épistémologie américaine.11h00 C.PANACCIO, Département de philosophie, Université du Québec à Trois-Riviè- res.Sur l'équivocité de la notion de jugement de valeur.190 11h30 Michel ROUSSEL, Département d\u2019Études anciennes, Université d'Ottawa.Le Soleil \u2014 et I'Au-dela de l'Essence: Platon, Répu- x blique VI, 509 B.dl qu \"real WAS, ano.3ég- at Moe Hal 58 PHYSIOLOGIE Faculté d\u2019administration m Jeudi, 8 mai Salle 208 ed.Jo 10h00 P.BONARD, M.BERTRAND, G.TREMBLAY, Programme de Génie biomédical, Université de Montréal et Unité de Re- 5 cherche clinique, Hôpital du Sacré-Cœur, al Montréal.Importance de la distorsion dans la mesure cinéangiographique du mn volume ventriculaire gauche.bh 10h20 F.DUQUETTE, Département d\u2019Anatomie et de Physiologie, Faculté de Médecine vétérinaire, Université de Montréal.Effets de l'entraînement sur la puissance aérobie du poulain Standardbred âgé de 18 pr mois.5188, 87 10h40 11h00 11h20 14h00 14h20 14h40 15h00 Y.DESLAURIERS, M.D.PAYET, O.F.SCHANNE et J.-M.DEMERS, Département des Sciences biologiques, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.L'effet de l'Amphotéricine B sur le potentiel d'action de la préparation sino- auriculaire de grenouille: étude en courant imposé.R.CANDELA, D.MELANSON, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université de Moncton.Action du strontium sur l'activité mécanique et électrique du cœur.B.PELLETIER et M.BARIL, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université Laval.Transducteur de pression et de température à surface bio-compatible.R.JACOB, P.A.MATHIEU, G.CHAR- TRAND, Groupe de génie biomédical, Université de Montréal.Etude expérimentale de l'isopotentialité chez les cellules d'Aplysie.N.PAYET et H.ISLER.Département des Sciences biologiques, Université de Montréal.Contrôle par l'hypophyse postérieure de l'activité mitotique de la zona glome- rulosa de la surrénale.J.LALONDE, M.NORMAND et C.FOR- TIER, Lab.Endocrinologie, Département de Physiologie, Faculté de Médecine, Université Laval.Relation entre le taux de clearance métabolique (TCM) de I'ACTH et le taux de perfusion de l'hormone chez le rat.W.ROTSZTEJN, A.BEAUDET, A.G.ROBERGE, J.LALONDE et C.FORTIER, Département de Physiologie, Université Laval et Université de Montréal.Effet de la lésion des noyaux du raphé mésensé- phalique sur la sécrétion rythmique et tonique d'ACTH.88 fo fl \u2018ont \u201cfé OR met 10 OTH srl PHYSIQUE Faculté de nursing Mercredi, 7 mai Salle 170 10h00 10h20 10h40 11h00 11h20 11h40 Président: A.Alaux Optique et lasers R.A.LESSARD, M.PAGE et A.BOIVIN, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser (LROL), Département de Physique, Faculté des Sciences et Génie, Université Laval.Ciné-interférométrie holographi- que.Henri H.ARSENAULT, Laboratoire de recherches en optique et laser, Université Laval, Québec, P.Q.G1K 7P4.L'optique géométrique des hologrammes.S.C.SOM, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser.Département de Physique, Université Laval.Holographically synthesized self-focusing grating.C.J.BUDHIRAJA et S.C.SOM, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser, Département de Physique, Université Laval.A new method of noise reduction and its use in high resolution holography.S.C.BISWAS et A.BOIVIN, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser (LROL), Département de Physique, Faculté des Sciences et Génie, Université Laval.Champ électromagnétique dans la région de la caustique d'un miroir sphérique largement ouvert et éclairé par un faisceau parallèle oblique.R.BOIVIN et A.BOIVIN, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser (LROL), Département de Physique, Faculté des Sciences et Génie, Université Laval.Sur une famille remarquable de filtres d\u2019amplitude hyper-résolvants en champ restreint.89 Base 13h30 13h50 14h10 14h30 14h50 15h10 15h30 15h50 Président: R.Leblanc N.BROUSSEAU et H.H.ARSENAULT, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser, Département de Physique, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval, Québec.Analyse digitale et optique de l'information.J.MEDIAVILLA et H.H.ARSENAULT, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser, Département de Physique, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval, Québec.Traitement optique des graphiques.G.APRIL, H.H.ARSENAULT et N.BROUSSEAU, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser, Département de Physique, Université Laval, Québec, Canada.Action d'un filtre directionnel dans le traitement des images ERTS.Pause R.CORRIVEAU et W.G.TAM, Centre de recherches pour la défense, Valcartier.Sélection de la fenêtre atmosphérique infrarouge pour un rapport signal sur bruit optimal.R.CORRIVEAU et W.G.TAM, Centre de recherches pour la défense, Valcartier.Calcul de la radiance spectrale de l'atmosphère entre 3 et 20 um.J.M.ST-ARNAUD et T.K.BOSE, Département de Physique, Université du Québec à Trois-Rivières.Détermination directe d'interaction moléculaire au moyen d'un interféromètre laser.* J.L.DION et B.JUBELIN, Département d'Ingénierie, F.de FOREST et J.MILETIC, Département de Physique, Université du Québec à Trois-Rivières.Mesures optiques de l'effet de la pression sur la Structure des cristaux liquides cholesté- riques.90 Me fi Mercredi, 7 mai Salle 176 + Président: T.Richard Physique théorique 10h00 F.TRUDEAU et D.MATZ, Département de Physique, Université de Montréal.Interaction de deux électrons dans un cristal ionique.10h20 D.MATZ, Département de Physique, Université de Montréal.Théoreme de masse effective pour le polaron dans un potentiel statique.10h40 Y.LEPINE et D.MATZ, Département de Physique, Université de Montréal.Théorème de masse effective pour le polaron dans un champ magnétique.11h00 J.MALEBRANCHE et D.MATZ, Département de Physique, Université de Montréal.Divergences dans le calcul des effets de polarisation pour le polaron.11h20 J.-R.DEROME et T.V.DAI, Département de Physique, Université de Montréal.Corrélation entre les valeurs propres de matrices alléatoires.11h40 P.DEMERS, Département de Physique, Université de Montréal.Le tétraèdre de la tétrachromie et le problème de la représentation continue d'une fonction de n variable.Mercredi, 7 mai Salle 176 Président: G.Bosi État solide \u2014 Physique atomique et moléculaire 13h30 G.VEILLEUX, R.G.ST-JACQUES, B.TERREAULT et J.G.MARTEL, INRS- Energie, Université du Québec.Effets de la dose et de la température sur les dom- 91 13h50 14h10 14h30 14h50 15h10 15h30 15h50 mages causés à l'enceinte d'un réacteur à fusion par des ions d'He*.R.BOUDREAU, J.C.H.CHIU et L.A.VIENNEAU, Département de Physique-Ma- thématiques, Faculté des Sciences, Université de Moncton, Moncton, Nouveau- Brunswick.Génération électromagnétique de l'ultrason dans le niobium su- praconducteur.R.LEBLANC et M.LEBLANC, Département de Physique-Mathématiques, Faculté des Sciences, Université de Moncton, Moncton, Nouveau-Brunswick.L\u2019effet d'une pression hydrostatique sur l'annihilation des positrons dans les alkalins.Pause P.VALLERAND et M.BARIL, Département de Physique, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval, Québec.Analyse au moyen d\u2019un spectromètre de masse achromatique des ions secondaires émis d'une cible par l'impact d'ions alcalins Cs+.L.DESCHENES, J.L'ECUYER, C.CARDINAL, J.CHABBAL et J.P.LABRIE, Laboratoire de Physique Nucléaire, Université de Montréal.Production de rayons X caractéristiques par impact ionique et application a l'analyse de matériaux.R.PAQUIN et M.BARIL, Département de Physique, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval, Québec.Le détecteur de Daly à haute énergie.P.E.OUELLETTE, Département de physique, C.E.G.E.P.de Saint-Laurent.Chaînes linéaires de particules couplées par inertie et élasticité mutuelles.Faculté de nursing Jeudi, 8 mai Salle 170 Président: F.Weil 92 10h Optique \u2014 lasers \u2014 plasmas 9h30 V.FUCHS et G.BEAUDRY, Direction Sciences de base, Institut de Recherche de l\u2019Hydro-Québec.Influence d'un amortissement sur l'interaction non-linéaire a 3 sondes.9h50 C.CHOWDHURY et S.C.SOM, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser, Département de Physique, Université Laval.À two-step method for calculation of the optical constants of thin films.10h10 S.C.SOM, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser, Département de Physique, Université Laval.Diffuse reflection and transmission due to media characterized by variable absorption and scattering.10h30 Pause 10h50 B.LEBLANC*, Institut de recherche de l\u2019Hydro-Québec.Mesures de vitesse par vélocimètre optique dans un jet d'air comprimé.11h10 F.DE FOREST, Département de Physique, Université du Québec à Trois-Rivières.Utilisations de l'ordinateur dans l'enseignement de la physique.Jeudi, 8 mai Salle 176 Physique atomique et moléculaire Président: L.A.Vienneau 9h30 G.BOSI, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université de Monc- ton.Effets combinés de la charge d\u2019espace et des champs externes sur des faisceaux de particules chargées.9h50 Claude BOUCHARD et Jean-Denis CA- RETTE, Département de Physique et Centre de Recherche sur les Atomes et les Molécules, Université Laval, Québec 10, 93 10h10 10h30 10h50 11h10 11h30 11h50 13h35 P.Q.Un spectromètre électrostatique plan de type fontaine et son optique électronique.M.BARIL, Département de Physique, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval, Québec.Nouveau spectromètre de masse achromatique à multiples passages à double faisceau.Pause A.ADNOT et J-D.CARETTE, Département de Physique et Centre de Recherches sur les Atomes et les Molécules, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval, Qué.G1K 7P4.Spectroscopie des vibrations de surface.A.DELAGE, D.ROY et J.-D.CARETTE, Département de Physique et Centre de Recherches sur les Atomes et les Molécules, (CRAM), Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval, Qué.G1K 7P4.Étude comparée des spectres de pertes d'énergie des gaz rares He, Ne, Ar, Kr, Xe.N.PAPP, C.R.A.M., Département de Physique, Université Laval, Québec, G1K 7P7 et K.P.LEE, Département de Physique, Université du Nouveau-Brunswick, Frédé- ricton.Spectres de résonances paramagnétiques de quelques atomes de gaz communs, absorbés à des surfaces diélectriques.J.D.CARETTE, A.DELAGE et D.ROY, Département de Physique et C.R.A.M, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval, Québec.Observation de résonances dans les fonctions d'excitation des gaz rares.Président: F.E.Girouard P.MARMET, Département de Physique, Faculté des Sciences et Génie, Université Laval.Comment des expériences d'impact 94 1 Fa ig de 14h10 14h30 14h50 15h10 15h30 15h50 16h10 Mercredi, 7 mai d'électrons contribuent à l'avancement des connaissances en Sciences.J.LANGLOIS, J.M.SICHEL* et L.A.PARCELL?C.R.A.M., Département de Physique, Université Laval, Québec G1K 7P4.Calcul des énergies des états auto- ionisants des gaz rares.Pause R.DUTIL et P.MARMET, Département de Physique, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.États autoionisants dans la courbe d'électroionisation du Xénon entre 18 et 30 eV.E.BOLDUC et P.MARMET, Laboratoire de Physique Atomique et Moléculaire, Département de Physique, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval.Niveaux de l'argon entre 43 et 60 eV.D.LEFAIVRE et P.MARMET, Laboratoire de Physique Atomique et Moléculaire, Département de Physique, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval.Les niveaux de double \u2014 excitation électronique 3s 33p *4s ?de l'argon.M.VALIN et P.MARMET, Département de physique, Université Laval.Étude des états électroniquement excités du krypton de 22 eV à 32 eV.Rapport du Comité de l\u2019ACFAS sur la Physique au Québec.PSYCHOLOGIE Faculté des sciences Salle D-202 Thérapie behavioriale Président: Léonce Boudreau 95 10h00 10h30 11h00 L.GRANGER, Département de Psychologie, Université de Montréal.Usage d'une version modifiée de la procédure d'Azrin (reciprocity counseling) dans le traitement d'un cas de frigidité.J.JOLY, G.LAMOUREUX et L.GRAN- GER.Département de Psychologie, Université de Montréal.Étude de l'interaction entre le mode d'action des procédures de désensibilisation systématique et d'immersion, et le mode habituel de réaction du sujet traité.M.A.BOUCHARD et C.VALIQUETTE, Allan Memorial Institute, Behavior Therapy Unit et Département de Psychologie, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.Étude Psychométrique de la traduction française du Ra- thus Assertiveness Schedule.(R.A.S.).Psychologie physiologique et animale 13h30 14h00 14h30 Président: James EVERETT C.POIREL et O.HENGARTNER, Département des Sciences de l'Éducation, Département des Sciences Pures, Université du Québec à Chicoutimi.Étude logico- mathématique du décours temporel de fonctions neurobiologique et comportementales chez la Souris.J.-P.GUILLEMOT, F.LEPORE, M.PTITO, Département de Psychologie, Université de Montréal et Université du Québec a Trois-Rivières.Effets de la hausse et de la baisse du taux de sérotonine (5HT) cérébral sur les seuils de sensibilité somesthé- sique au cours des états d'éveil de SL et de SP.J.G.MAILLOUX, H.P.EDWARDS, E.G.ACHORN et H.C.ROWSELL, Départements de Pathologie et de Psychologie générale et expérimentale de l'Université 96 TY ss sa to 7 15h00 15h30 16h00 16h30 d'Ottawa.Effets de l'hypothyroidie sur la discrimination auditive et visuelle et sur les potentiels évoqués visuels chez le rat albinos en bas âge.Pause H.LAFORGE, F.CHAMPAGNE, M.SÉGUIN et M.JOBIN, École de psychologie, Université Laval.Effet du champ magnétique sur la performance en D.R.L.-5.H.LAFORGE, M.MOISAN, M.SEGUIN et M.JOBIN, Ecole de psychologie, Université Laval.Effet du champ magnétique sur la croissance, l'activité et le sommeil.R.LECLERC et D.REBERG, Department of Psychology, University of Western Ontario.Suppression conditionnée différentielle impliquant des stimuli conditionnels combinés «simultanés» vs.«en série» chez le rat.Jeudi, 8 mai Salle D-202 Personnalité, valeurs et comportement 9h00 9h30 10h00 10h30 interpersonnels Président: Alvaro Tamayo Jean MORVAL, Département de Psychologie, F.E.S.Université de Montréal.Signification du comportement interpersonnel: comparaison interculturelle.H.TOUZARD, Département de Psychologie, Université de Montréal.Négociation idéologique, négociation technique et rôle du médiateur.J.-Pierre HOGUE, A.RONDEAU, P.B.LE- sage, Ecole des Hautes Etudes Commerciales, Université de Montréal, Les valeurs chez les travailleurs du Québec.Pause 97 11h00 11h30 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 J.P.HOGUE, P.B.LESAGE, A.RONDEAU, École des Hautes Études Commerciales, Université de Montréal.Typologies d'opposition: aliénation et optimisme.L.LAMARCHE, Département de Psychologie, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.Estime de nous comme indicateur du changement de valeurs.Président: John Tivendell J.F.SOUSA-POZA, R.ROHRBERG, D.Bella BARBA, A.MERCURE et R.RUEST, Département de Psychiatrie, Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke.Corrélations physiologiques du style cognitif.C.VALIQUETTE et J.-Y.FRIGON, Département de Psychologie, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.Influences de I'extraversion et du moment du jour sur la vigilance, la fréquence cardiaque et la température corporelle.C.VALIQUETTE et J.-Y.FRIGON, Département de Psychologie, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.Relations entre l'extraversion, le névrotis- me et le volontariat.Pause F.LESNIAK, Ecole de Psychologie, Faculté des Sciences Sociales, Université Laval.Nouvelle approche dans l'interprétation et la vérification du Rorschach.C.CORDIER, Département de Sociologie, Université d'Ottawa./ndice de frustration au Rosenzweig, image de soi, image sociale.H.NEIDHART, Département de Psychologie, Université du Québec à Montréal.L'influence des conditions émotionnelles et inductrices sur la réalisation de l'imagerie mentale.98 Ne fo fof I.5 i SCIENCES ADMINISTRATIVES Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 245 10h00 10h30 11h00 11h30 14h00 Président: J.-C.Ladouceur J.LADOUCEUR, Faculté d'administration, Université de Moncton.Gestion prévisionnelle des ressources humaines.J.M.TOULOUSE, École des Hautes Études Commerciales, Montréal et R.POU- PART, Faculté des sciences de l'administration, Université Laval.Influence de la propriété d'une organisation sur la structure et le style d'autorité.POUPART, Robert, Faculté des sciences de l\u2019administration, Université Laval, Québec.TOULOUSE, Jean-Marie, École des Hautes Études Commerciales, Université de Montréal, Montréal.L'influence de la technologie sur les styles d'autorité, les bases du pouvoir, les critères de promotion et les attitudes des employés.POUPART, Robert, Faculté des sciences de l'administration, Université Laval, Québec.RITCHIE, Brent, Idem.Le programme de bourses «Jeunes Administrateurs»: cheminement professionnel et motivation des boursiers.Table ronde Les progrès en sciences administratives Participants: Renaud de CAMPRIEN (administration commerciale) Denis HACHE (administration scolaire) A.BABINEAU (administration hospitalière) Autre invité (administration gouvernementale) 99 Cnet th tae Jeudi, 8 mai Salle 245 9h15 9h45 10h15 10h30 11h00 11h30 Président: Renaud de Camprien A.DIEGEL, Département des Sciences Administratives, Université du Québec à Chi- coutimi.La statistique décisionnelle/ Bayesienne par ordinateur.E.VIELLIARD, Département des Sciences de l'Administration, Université du Québec à Rimouski.Détermination des facteurs les plus influents dans le processus de croissance d'une entreprise en franchise.Pause G.LEROY et P.FEUVRIER, École des Hautes Études Commerciales de Montréal.Modèle d'analyse d'investissement en pays étranger.G.LEROY, École des Hautes Études Commerciales de Montréal.Le cycle du produit international: mythe ou réalité ?R.de CAMPRIEU, G.O.GALLANT, Département d'Administration, Faculté d'Administration, Université de Moncton.Étude de la perception d'un produit naturel par positionnement: le cas de l'huître.Jeudi, 8 mai Salle 245 14h00 Table ronde L'informatique de gestion: mythe ou réalité Président: Georges Wybouw Participants A.DIEGEL, Université du Québec à Chi- coutimi .BOUDREAU, Université de Moncton L.METHOT, I'Assomption, Cie mutuelle d'assurance-vie TU Vendredi, 9 mai Salle 245 Président: H.N.Trinh 100 9h30 10h00 10h30 11h00 9h30 14h00 14h30 H.N.TRINH, Département d\u2019Administration, Faculté de Commerce, Université de Moncton.Les concepts cybernétiques d'une compagnie multinationale.A.DUPUY, Département des Sciences de l'Administration, Université de Californie, Berkeley, et Université du Québec, Ri- mouski.Un modele pour la gestion scientifique des sociétés a caractere multinational.Yvon GASSE, Département de Management, Faculté d\u2019administration, Université de Sherbrooke.L'idéologie d'Affaires et les Aptitudes Cybernétiques des entrepreneurs Québécois.G.M.HENAULT et J.JABES, Faculté des Sciences de la Gestion, Université d'Ottawa.Les biais perceptuels d'origine culturelle dans les organisations: le cas du Québec.SCIENCES DE L'ACTIVITÉ PHYSIQUE Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 050 Colloque sur la nutrition et l\u2019activité physique (voir Section de nutrition et vivres) Salle 187 Président: Eugène Gaudet Y.LANGLOIS et R.BELLIVEAU, Hôpital Rivière-des-Prairies, Éducation Physique et Pédagogie, à Montréal-Nord.«L\u2019influence de situations contraignantes et du renforcement pour le déficient mental profond dans des exercices en éducation physique.» Jean BONNEAU et Claude ALAIN, Département de Kinanthropologie, Univer- 101 sité du Québec à Montréal.L'effet d'une double incertitude temporelle sur le temps de réaction, le temps de mouvement, la force et la puissance d'un geste moteur global.SCIENCES DE LA RELIGION Faculté des sciences Mercredi, 7 mai Salle D-102 10h00 à 12h00 Les groupes religieux nouveaux : problématique générale; L'expérience religieuse dans les groupes occultes.Présidente de la séance: Anita CARON Exposé de Raymond Lemieux (30 minutes) Interventions : Fernand Arsenault (10 minutes) Réginald Richard (10 minutes) Discussion générale 13h30 à 15h30 L'expérience religieuse dans les groupes de croissance.Président de la séance: Edmour BABINEAU Exposé de Denis Savard (30 minutes) Interventions: Paul Eugène Couture (10 minutes) Michel Campbell (10 minutes) Discussion générale 16h00 à 17h00: Communications libres Président de la séance: J.GOULET Jeudi, 8 mai Salle D-102 9h30 à 12h00 L'expérience religieuse chez les charismatiques Président de la séance: Fernand ARSENAULT Exposé de Roland Chagnon (30 minutes) Interventions: O.Melanson (10 minutes) Robert Michel (10 minutes) Discussion générale 102 \u20ac 13h30 à 15h30 L'expérience religieuse de groupes «engagés » Président de la séance: Fabien LE BOEUF Exposé de Guy Paiement (30 minutes) Interventions: Rodrigue Bélanger (10 minutes) Gérald Larose (10 minutes) Discussion générale 16h00 à 17h00: Communications libres Exposants: J.Goulet: La mort: choix conscient ou destin aveugle?J.Tremblay : Évangélisationet communautés nouvelles Vendredi, 9 mai Salle D-102 9h30 à 10h45 : Communications libres Président de la séance : Roland PROULX Exposants: V.-André Cousineau: Le sens de presbytéros dans les Pastorales Francois Rousseau: Diverses manifestations du parallélisme hébreu dans les textes du Nouveau Testament 11h00 à 12h00: Assemblée générale de la section sciences de la religion et fin du Congrès Présidente de la séance: Anita CARON SCIENCE ÉCONOMIQUE Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 207 10h00 ÉCONOMIE DES RESSOURCES N.M.HUNG (Hautes Études Commerciales).L'efficacité économique du mode d'allocation des ressources naturelles.103 10h45 11h00 12h00 13h30 13h30 15h00 15h15 Pause ÉCONOMIE DE LA SANTÉ 1- A.P.CONTANDRIOPOULOS et J.M.LANCE (Université McGill).Comportement économique des médecins: une approche empirique 2- J.KUIPER et D.LETOUZE (Université d'Ottawa).Effets de la fourniture de services de santé aux enfants d'une garderie de jour: analyse économique.Déjeuner libre Salle 207 ÉCONOMÉTRIE ET MODÈLES DE DÉCISION 1- M.VERHULST et D.N.HUNG (Université de Montréal).Un modèle de décisions d'investissement des firmes multinationales: une approche par la programmation stochastique.2- C.DAGUM (Université d'Ottawa).A decision theoretic approach to growth and development.Salle 208 ÉCONOMÉTRIE 1- C.AUTIN et G.LEBLANC (Université Laval).Programmation par objectifs: application à l'industrie des télécommunications.2- J-P.CHATEAU (Université McGill).Contribution empirique au problème d'agrégation de fonctions autorégressives: le cas de la politique de distribution de dividendes.Pause Salle 207 THEORIE ECONOMIQUE 1- L.CHARETTE et C.BRONSARD (Université de Montréal).Antonelli-Hicks- Allen et Antonelli-Aliais-Barten.104 2- M.BERGERON (Université de Sherbrooke).Les fondements de la théorie Heckscher-Ohlin.Faculté des arts Jeudi, 8 mai Salle 106 9h00 10h15 10h30 12h00 ÉCONOMIE DU TRAVAIL 1- C.TALBOT et C.SIMARD, Ministère de la Santé et du Bien-Etre (Ottawa).Estimation des fonctions d'offre de travail et calcul des effets d'un régime de soutien du revenu sur l'incitation au travail au Canada.2- J.F.GAUTRIN (Université Laval).L\u2019impact des programmes sociaux sur le marché du travail au Canada.Pause ECONOMETRIE 1- P.MASSON et K.CLINTON (Banque du Canada).Un modele mensuel du secteur financier au Canada.2- L.SALVAS-BRONSARD et P.QUELLET (Université de Montréal).Impact de I'im- pot personnel désagrégé par classes de revenus sur l'économie du Québec.Déjeuner libre 13h30 et 15h15 Tables rondes Faculté des arts Vendredi, 9 mai Salle 106 9h30 11h45 Colloque multidisciplinaire (économie et sociologie).Les politiques de développement régional.Assemblée générale de la Société Canadienne de Science Economique (Le programme définitif sera publié par la Société Canadienne de Science Econo- mique) 105 SCIENCE POLITIQUE Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 114 13h30 14h00 14h30 Président: Patrick Robardet Jules PERRON, Département de service social, Faculté des arts, Université de Sherbrooke.La mesure de l'efficacité des programmes d'intervention sociale.Monique VACHON, Haut-Commissariat au Loisir et au Sport, Gouvernement du Québec et Maurice CARRIER, Université du Québec a Trois-Rivieres.Les moeurs électorales des québécois vues a travers certaines chansons politiques.Clinton ARCHIBALD.Corps intermédiaires et le corporatisme au Québec.Jeudi, 8 mai Salle 114 9h30 10h00 10h30 13h30 17h00 Caroline ANDREW et Rachel Desro- SIERS, Université d'Ottawa.Politique du logement dans le cas de Hull.Joseph FRANCK et Michel KELLY, Université d'Ottawa.La violence collective au Québec et en Ontario.TRAN QUANG BA.Influence du leadership sur le comportement électoral au Québec.Colloque sur les problèmes actuels du développement dans les pays du Tiers Monde.Président: Michel Saint-Louis Participants: Michel SAINT-LOUIS ; Antoine AYOUK ; G.BOURGOIGNIE ; Cary HECTOR; Bahgat KORANY; Mohamed Said El ATTAR.106 prete RAL TITS PE SOCIOLOGIE Faculté des arts Mercredi, 7 mai Salle 207 10h00 10h20 10h40 11h00 11h20 11h40 14h00 Président: Muriel Roy A.BUSS, Montréal.Nouveau regard sur le métier de savant chez Max Weber.R.MIGUELEZ, Département de Sociologie, Faculté des Sciences Sociales, Université d'Ottawa.Le concept de la pratique sociale.A.MASSOT, Département de Sociologie, Université de Montréal.Dimensions de l'assimilation des étudiants francophones à l'Université d'Ottawa.Muriel ROY, Université de Moncton.La population d'origine ethnique française au Nouveau-Brunswick: migration, urbanisation et le phénomène d'assimilation.Serge CÔTÉ, Université de Moncton.Évolution des relations de travail au Nou- veau-Brunswick.Isabelle McKEE-ALLAIN, Université de Moncton (titre à préciser) Colloque Le développement économique, social et culturel en Acadie.Président: Marc-Adélard Tremblay Participants: Pierre POULIN, Expansion Économique Régionale, Bathurst Greg ALLAIN, Université de Moncton Jean-Paul HAUTECOEUR, Ministère des Affaires sociales, Québec Raymond MAILHOT, Gouvernement du Québec Commentaires : Jacques DOFNY, Université de Montréal 107 PEINE PRES TERRE EARNS ATE A Ly te ee Ee RE Le ONE CEON EE Rh mean RTE en EE NO Masse HIRE ue Jeudi, 8 mai Salle 206 10h00 13h30 La réalité acadienne contemporaine (voir page 46) Voir programme de la Section de philosophie.Vendredi, 9 mai Salle 106 9h 30 Colloque interdisciplinaire (économie-sociologie) Les politiques de développement régional Participants: Claude BARITEAU, Ministere des Institutions financieres.Sylvestre McLAUGHLIN, Société d'aménagement régional.Gérald STEELE, Conseil Canadien d'Aménagement rural.ZOOLOGIE ET ECOLOGIE ANIMALE Faculté d\u2019administration Mercredi, 7 mai Salle 206 10h00 10h 20 Président: Bernard Vézina Yvon E.ROUSSEL, Service d\u2019Aménagement de la Faune, Ministere du Tourisme, de la Chasse et de la Péche, Québec, Canada./dentification aérienne du sexe de l'orignal en hiver par la tache vulvaire.G.RIVARD, R.JOYAL et J.VALLÉE, Département des Sciences biologiques, Université du Québec à Montréal et Service de l'Aménagement de la Faune du Québec.Évaluation de différentes méthodes 108 i 10h40 11h00 13h30 13h50 14h10 14h30 de capture d\u2019orignaux en milieu forestier dans l'ouest du Québec.Yvon E.ROUSSEL, Service d\u2019Aménagement de la Faune, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Québec, Canada.Robert PATENAUDE, Jardin Zoologique de Québec, Service des Parcs, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Québec, Canada.Immobilisation de l'orignal au moyen du Meg Etor- phine dans le Parc des Laurentides.M.CRETE et J.BEDARD, Département de Biologie, Université Laval.Effet du broutage de l'orignal sur la strate d'alimentation d'été et d'hiver, réserve Matane (Québec).Yvon E.ROUSSEL, Service d\u2019Aménagement de la Faune, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Québec, Canada.Réginald OUELLET, Service de la Recherche Biologique, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Québec, Canada.Un nouveau critère d'identification du sexe de la gelinotte huppée au Québec.J.VALLÉE, F.GUIBERT et J.-C.PER- REAULT, Gouvernement du Québec, Service de I\u2019Aménagement de la Faune.Adaptation pour le Québec, d'une méthode de détermination d'âge chez Lepus americanus.L.LAPIERRE, Département de biologie, Faculté des sciences, Université de Monc- ton, Moncton, N.B.Activités de la population de rats musqués (Ondatra zibethi- ca) dans les marais de Tantramare, Nou- veau-Brunswick.N.LARIVIÈRE et A.TREMBLAY, École de Médecine vétérinaire, Université de Montréal.Variations dans la physiologie reproductrice chez des populations de Microtus pennsylvanicus (ord.) 109 14h50 15h10 15h30 15h50 Pause R.JOLY, Département des Sciences Biologiques, Facuité des Sciences, Université de Montréal.Étude éthologique de la Crécerelle américaine (Falco sparverius).J.PRESCOTT, Département des Sciences biologiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Étude éthologique de la mise bas chez l'Écureuil roux (Ta- miasciurus hudsonicus).O.GARON, Département d'Anatomie et de Physiologie animales, Faculté de Médecine vétérinaire, Université de Montréal.Traits de comportement des animaux domestiques en période infantile.Jeudi, 8 mai 9h00 9h20 9h40 10h00 10h20 Président: R.Vaillancourt VAN COILLIE, G., A.ROUSSEAU et R.VAN COILLIE, Université du Québec, C.P.7500, Québec 10.Cycles saisonniers chez Pila (Gastéropodes).F.RICHARD et R.COUTURE, INRS-Eau, Université du Québec et Département Chimie-Biologie, Université du Québec à Trois-Rivières.Étude de la population des Gastéropodes de la région de Gentilly à l'aide de l'indice de diversité de Shannon- Wiener.B.PINEL-ALLOUL, Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Biologie et estimation de la production de Lymnaea catascopium ca- tascopium Say.(Mollusques, Gastéropodes, Pulmonés) au lac St-Louis, Québec.Pause G.VAILLANCOURT et R.COUTURE, Département de Chimie-Biologie, Université du Québec a Trois-Rivieres.Répartition 110 i?tt 10h40 11h00 13h30 13h50 14h10 14h30 14h50 des gastéropodes dans la région du complexe nucléaire de Gentilly.R.E.LAVOIE, Direction de l\u2019expansion de la ressource, Environnement-Canada, Halifax, Nouvelle-Écosse.Rétablissement d'une population naturelle d\u2019huîtres après un désastre écologique.R.VÉZINA et L.SAMSON, Service d'Aménagement de la Faune, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.Capture et introduction de l'amphipode Gam- marus lacustris Sars dans des plans d'eau de la région de Québec.A.CHODOROWSKI, Centre de Recherche en Sciences de l'Environnement, Université du Québec à Montréal.Analyse des taxocènes et son application à l'étude des écosystèmes aquatiques.E.MAGNIN et C.FRADETTE, Département des Sciences biologiques, Université de Montréal.Croissance et densité de peuplement des hybrides Phoxinus eos x P.neogaeus du lac Triton dans les Lau- rentides.L.M.LALANCETTE, Département des Sciences pures.Module de biologie, Université du Québec à Chicoutimi.Variation et sélection des organismes au cours de l'année dans le régime alimentaire du ca- tostome (Catostomus commersoni) du lac Gamelin, Québec.J.DUBÉ, Y.GRAVEL et G.PAGEAU, Division de la Faune aquatique, Service de la Recherche biologique, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche du Québec.Étude préliminaire de la croissance et de l'alimentation des brochetons de la frayère de grands brochets (Esox lucius L.) du ruisseau Saint-Jean, près de Châteauguay, comté de Châteauguay, Québec.Pause 111 15h10 Luc SAMSON, Service d'Aménagement de la Faune, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Québec, Canada.Les passes-migratoires, un aménagement rentable pour les pêcheurs du Parc des Laurentides.J.P.BLAIS, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service de la Faune du Québec.La montaison des ouananiches (Salmo salar) a la nouvelle passe migratoire de la riviere Cachée, comté Labelle.B.TETREAULT et Y.COTE, Service de la Recherche Biologique, Ministere du Tourisme, de la Chasse et de la Péche.Impact du ban sur la péche commerciale au saumon (salmo salar L.) en Gaspésie, (1972-.) sur les populations adultes et juvéniles en riviere.Vendredi, 9 mai Président: D.de Oliveira 9h30 VAN COILLIE, R., R.LAPOINTE et A.ROUSSEAU, Institut National de la recherche scientifique, Université du Québec, C.P.7500, Québec 10.Distribution des composés minéraux dans les écailles de poissons.W.A.SMIRNOFF, Centre de recherches forestieres des Laurentides, Environnement Canada, Ste-Foy, Québec.Les méthodes biochimiques de diagnose dans l'établissement de pronostics sur l'état des populations des insectes nuisibles.D.DE OLIVEIRA, Département des Sciences biologiques, Université du Québec à Montréal.Contribution à l'entomofaune du Parc National de Kouchibouguac, N.Bet distribution dans le temps de quelques populations d'Insectes.112 là da, ant 38 3% mig I 10h30 P.MALTAIS, JUILLET et D.DE OLIVEIRA, Département de Biologie, Université de Sherbrooke et Département des Sciences biologiques, Université du Québec a Montréal.Contribution a la biologie et bionomie dans les Maritimes de la tenthè- de du mélèze Pristiphora ericksonii (Htg.(Tenthredinidae: Hyménoptera).13h00 à 18h00 Visite écologique des marais aménagés de Sackville PE EN - Ca Ll LL RS LS Le = Le PRS J.LL A ais a A PS A oe PE o 8 R R 3 E 3 Re + Ni RAR as A IRS 3 Rn Co NT D RRR où RS RNCS RE COMITÉ D'ORGANISATION DU 43° CONGRÈS Président de l\u2019'ACFAS Mme Livia Thur Président du 43° Congrès Brian Newbold Coordination générale Francis Weil, directeur régional Serge Hamel Organisation scientifique John Sichel, président Gérard Étienne Philippe Forest Michel Massiéra Marielle Préfontaine Omer Robichaud Organisation matérielle Brian Newbold, président P.-E.Benoit W.Boucher Vincent Bourgeois Marshall Johnson Raymond McLaughlir R.-E.Soucie LE 44\u20ac CONGRÈS DE L'ACFAS SE TIENDRA À L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE LES 12, 13 ET 14 MAI 1976 L\u2019ACFAS désire remercier tous ceux qui ont rendu possible la tenue de son 43° Congrès, en particulier: l'Université de Moncton, pour son hospitalité et sa bienveillante collaboration à toutes les étapes de cette organisation ; le ministère de l'Éducation du Québec, le Conseil national de recherches et le Conseil des arts du Canada, qui apportent un important soutien financier à ces assises annuelles ; le Gouvernement du Nouveau-Brunswick et l\u2019'Assomption, compagnie mutuelle d'assu- rance-vie, qui ont accordé une subvention au Congrès de l'ACFAS ; tous les membres du Comité du congrès ainsi que les responsables des sections, qui ont œuvré pendant plusieurs mois à l\u2019élaboration et à la réalisation du programme de ce congrès.L'ACFAS tient également à souligner la précieuse participation de l'Association médi-tech-science pour l\u2019organisation de l\u2019exposition de livres scientifiques de langue française.ACFAS, 2730, Chemin de la Côte Ste-Catherine, C.P.6060, Montréal H3C 3A7, P.Q., tél.(514) 342-1411 conception graphique/gilles gourdeau "]