Programme du ... congrès tenu à ... /, 1 janvier 1955, 1955

[" H PER 2.308 IATION DIENNE- AISE CON \u2018AVANCEMENT DES SCIENCES ACFAS Programme du XXII Congrès TENU À OTTAWA LES 5 et 6 NOVEMBRE 1 9 5 5 LE PUBLIC EST ADMIS A TOUTES LES REUNIONS e à WHE WH Le _ _- - A oe Lu _ 3 .= .- oS Lo 2 == = \u2014- Cvs .cr = - x - cut oo Co css S cogs a oa ès = _\u2014 eat na 3 x ee.5 BA q = arr pt 2 = _ fl sop a popes Sy Pare a Orr tyre ex rs es 5 Serr A ccd seer Tan oe a EER sta arr RE EEE Tees (ad a er) rrr i N ree RR AT es SAE Py SS & A Le = a 3 3 E - ._- re LED __ _ PP _- au Fe \u2014 Kas RES _ I ci pe.pee \u2014 oa _ om re \u2014 éco ae Ecoute Care id és Rd Tr = RX] : on 12) = LE is heey A hit eat PLIMAILAM ICAI MAC MELUN IE Fanti MN HAMM HA PROGRAMME DU XXIIIe CONGRES TENU A OTTAWA LES 5 BT 6 NOVEMBRE 1 9 5 5 I ft INSCRIPTION AU CONGRES Toute personne, membre ou non d'une société affiliée, peut s'inscrire au congrès.Le droit d'inscription, qui est de $2.00, donne droit de recevoir gratuitement les Annales de l'ACFAS.Le droit d'inscription pour un congressiste qui s'inscrit avec son épouse est de $3.00.Ketenir immédiatement ses billets pour le diner ($3.50); le nombre des places est limité.Indiquer son intention d'être présent ou non à la réception de Son Excellence le Gouverneur Général et a celle de l'Université d'Ottawa.ON I pu NS | ACFAS VINGT-TROISIEME CONGRES tenu a L'UNIVERSITE d'OTTAWA et au CONSEIL NATIONAL des RECHERCHES 5 et 6 novembre 1955.SOMMAIRE CONSEIL D'ADMINISTRATION .s + + » 6 0 06 0 0 006 INSCRIPTIONS .6 6 © 6 + 0 5 6 o 9 5 »s o o o RECEPTION A RIDEAU HALL.BANQUET DU XXIIJe CONGRES.> + + © o 6 o 6 0 © REUNION PLENIERE .5 6 6 5 « + 0 + + +4 + 9 o o 0 2 OO nn + ASSEMBLEE GENERALE .5 + 6 4 5 5 6 6 + 5 6 6 0 6 0 REUNION DES SECTIONS .s s + 6 5 0 5 0 6 o o 5 I.Agronomie .+ + + + 6 5 + 0 + 9 + 0 6 o D B II.Biologie \"AM\".5 + 6 + 5 + + 6 9 6 + + o 42 III.Biologie \"BAM, LL 2.0 0 0 +4 6 6 + 6 à + + o 223 IV.Botanique .+ o 6 + 5 6 + + + 6 + + + .29 V.Chimie.+.+ 6 + + 5 + + + 6 6 4 + + + © 239 VI.Physique et Mathématiques .48 VII.Sociologie .« « o o + + 28004 + 0 0 0 + + + 55 VIII.Géologie, Minéralogie et Géographie.59 RARE ACFAS Conseil d'Administration ih 1954-1955 Président ler vice-président 2e vice-président Président sortant Membres adjoints Trésorier Conseillers Secrétaire général Secrétaire général adjoint Léo MARION Abel GAUTHIER Paul-A.GIGUERE Cyrias QUELLET % Jean BRUCHESI Lionel LEMAY Lucien PICHE Jules BRUNEL Pierre-R.GENDRON , André LAFOND Edouard PAGE Jean-Charles FALARDEAU Fernand LEMAY Paul LORRAIN Jean-Jacques LUSSIER Jean-Jacques LUSSIER Claude GEOFFRION 8h.15 9h.00 10h.00 2h.00 SAMEDI, 5 novembre 1955.OUVERTURE DES BUREAUX D'INSCRIPTION.Il existe deux bureaux; au plus tot a l'un ou l'autre.1) Hall d'entrée de la Faculté de Médecine, (angle des rues Nicholas et Sommerset) et 2) Hall d'entrée du Conseil National des Recherches, rue Sussex.IV V VI III VII II III IV VI VII VIII REUNION DES SECTIONS.BIOLOGIE \"A\" , .(MED) Auditorium BOTANIQUE.(MED) Salle 338 CHIMIE .(CNR) Auditorium PHYSIQUE et MATHEMATIQUES.© (CNR) Salle 3039 BIOLOGIE \"B®\" .(MED) Salle 237 SOCIOLOGIE .(MED) Salle 533 Déjeuner libre.AGRONOMIE.(MED) Salle 434 BIOLOGIE \"A\" .(MKD) Auditorium BIOLOGIE \"B\" .(MED) Salle 237 BOTANIQUE.(MED) Salle 338 CHIMIE .(CNR) Auditorium PHYSIQUE et MATHEMATIQUES.(CNR) salle 3039 SOCIOLOGIE.(MED) Salle 533 GEOLOGIE, MINERALOGIE & GEOGRAPHIE.(CNR) Salle 2121 prière de s'inscrire 5h.00 7h.30 SAMEDI, 5 novembre 1955 (suite) Son Excellence le Gouverneur Général recevra tous les congressistes et leurs épouses, à RIDEAU HALL.SOIREE A DINER.\"Suite Québec\" du CHATEAU LAURIER.Présentation de la Médaille LEO PARISEAU à M, René POMERLEAU, Directeur du Laboratoire fédéral de Fathologie forestière de Québec.À Présentation de la Médaille ARCHAMBAULT à M.le Doyen Adrien POULIOT, de la Faculté des Sciences de l\u2018Université Laval.Le Très Honorable Louis ST-LAURENT, Premier Ministre du Canada, sera notre conférencier Ih invité. 2h.30 3h.30 DIMANCHE, 6 novembre 1955.AUDITORIUM de la FACULTE DE MÉDECINE (angle des rues Nicholas et Sommerset) REUNION PLEKIERE.Le Dr E.W.R.STEACIE, Président du Conseil Na- tiomal des Recherches, traitera de \"Quelques probiemes de photo-chimie\u201d.Tous les congressistes sont cordialement invités.ASSEMBLEE GENERALE.Sont convoqués, tous les membres du Conseil, les anciens présidents de l'ACFAS, les délégués des sociétés affiliées; tous les congressistes y sont invités.NNEUR offert par l'Université d'Ottawa a tous les congressistes et leurs épouses.CLOTURE DU CONGRES.RETRACE A RAR ARE REIN EE VER EEE TE PL SU Section I : AGRONOMIE Samedi, 5 novembre 1955 Faculté de Médecine : Salle 434 Président: Gérard J.OUELLETTE 2h .00 Essais de trois formules alimentaires pour les pondeuses.- A.GRATON et R.P.PORIER, Institut agricole d'Oka.Trois cent soixante poulettes ont été distribuées au hasard en 6 parquets.Deux parquets ont reçu ration moulée et grain en quantité limitée, Deux parquets ont reçu ration toute-moulée 20% protéine et les deux autres une ration toute-moulée 17%, Cette ratiom-ci a donné les meilleurs résultats, au point de vue ponte et grosseur des oeufs.2h 15 Effets du type de sol et de sa réaction sur l'efficacité des phosphates naturels et du superphosphate.- Go\u2014J.OUELLETTE, Station Expérimentale Fédérale, Ste-Anne-de-la-Poca- tière 3 Qué .Une expérience en plein champ destinée à évaluer l'efficacité du superphosphate et de deux phosphates naturels, connus dans le commerce sous les noms de Hyperphosphate Reno et Aerophos, sous différentes conditions de sol et de pH est décrite dans ce travail.Les résultats obtenus tant en ce qui regarde la croissance des plantes que leur contenu en phosphore et l'analyse du sol y sont étudiés à la lumière des statistiques.2h.35 Croisement de luzerne à racines traçantes.- Lo DESSUREAUX , Service des Fermes Expérimentales, Ste-Anne-de-la-Pocatière, Québec.Certains plants de luzerne sélectionnés de la variété française Du Puits ont été croisés à une lignée de luzerne +\u2014- FC3 fA.Wo Eb Ht I EEE EO COC CCM EA LEE EA SHAE SEEM EEE SEE TEA ET TOME ENS IS CASS HIE SA EE EE ES OR RCE A NE EE Pal inn nn Luh enn à racines traçantes provenant de la Ferme Expérimentale de Swift Current, dans le but de créer une nouvelle lignée de luzerne à racines tra çantes possédant un regain rapide.2h.50 Répression des vers gris du tabac par le traitement du sol à l'Aldrine.- G.RIOUX et F.GODBOUT, Service de l\u2018Information et des Recherches, Ministere de l\u2018Agriculture, Qué, Un changement radical dans le mode de répression des vers gris du tabac vient de s'opérer; le traitement du sol a 1°Aldrine remplace maintenant et avec avantage l'appat au son empoisonné utilisé depuis des décades.C\u2019est à la suite de nombreux essais de traitement du sol avec plusieurs insecticides chlorinés que la Station Entomologique de St-Thomas de Joliette à reconnu la supériorité de l\u2019un de ces produits, l\u2018\u2019Aldrine.La mise au point d'un applicateur d'insecticide pratique et peu dispendieux est venue compléter de façon satisfaisante notre travail.3h.05 Expériences sur la répression de la brûlure bactérienne du pommier au moyen d\u2019antibiotiques.= L.CINQ-MARS et R.CRETE, Laboratoire fédéral du Service des Sciences, St-Jean, Qué.Dans ces expériences, un premier groupe de parcelles fut traîté avec du sulfate de streptomycine (Agristrep formule A) aux stades du bouton rose, de la pleine floraison et du calice.Un deuxième groupe recevait du sulfate de streptomycine (formule B) aux mêmes stades; sur un troiseme groupe, on appliquait la formule A aux deux premiers stades seulement et sur un quatrieme groupe, la formule A mélangée a du Captan et appliquée aux trois stades.{ Les comptages sur les variétés McIntosh et Fameuse indiquerent que seuls les traitements de streptomycine (formule B) et du mélange streptomycime (formule A) - Captan avaient sensiblement réduit l'occurrence de.brü- 10 lure bactérienne.La variété Fameuse s'est montrée trois fois plus susceptible que la variété McIntosh.Il semble aussi que le dosage utilisé de 50 p.p.m.n'était pas suffisant et qu'il devait etre porté a 100 p.p.m.3h.20 Destruction chimique des mauvaises herbes dans la culture du mals a ensilage.- R.BOR- DELEAU et F.COITEUX, Ferme expérimentale Fédérale, L'Assomption, Québec.Les traîtements en post-émergence avec le 2,4-D, types amine ou ester, se sont révélés efficaces dans la destruction des mauvaises herbes à feuilles larges, dans les cultures de mals à ensilage.Ces traitements sont a peu pres nuls dans le cas des graminées.Des nombreux produits essayés en pré-émer- gence, pour détruire et les graminées et les mauvaises herbes à feuilles larges dans de telles plantations, le C M U au taux de 15 livre a l'acre, le Sinox P.E.au taux de 13 gallon à l'acre, et le 2,4-D Lo Estasol au taux de 13 livre a l'acre, se sont avérés excellents, 3h.35 Production de la semence du lotier en sols sablonneux.\u2014- R.P.LOUIS-MARIE, Institut agricole d'Oka.La variété Empire de lotier, semée en piniere sablonneuse, s'implanta en 1953 sous un fort abri de mauvaises herbes (surtout panic capillaire).L'année suivante, elle fleurit abondamment sur tiges ne dépassant guère 4O cm de hauteur.En 1955, cette longue parcelle n'était qu\u2019une masse de fleurs des la fin de mai, et produisit de la semence en abondance le 7 juillet, Les sols sablonneux du sud du Québec, type des terres à tabac jaune, pourront probablement servir aux producteurs de semence de lotier.Nous reprenons cette expérience sur une plus grande échelle et avec d'autres variétés de L.corniculatus. 11 3h45 Un contrôle entomologique spontané de la linaire vulgaire dans le Québec.- R.P.LOUIS- MARIE, Institut agricole d'Oka.En de nombreux endroits du Québec, depuis Lac Mé- gantic à Hull, depuis Oka et sud de Montréal jusqu'à Cap Chat en Gaspésie, on trouve le charançon du muflier Gymnaetron antirrhini dans les fleurs du Linaria vulgaris, qui n'est pas chez hous la mauvaise herbe envahissante dont s'alarment les Provinces de l\u2019Quest.Ce charangon pond dans le pistil de la linaire et ses larves se nourissent des ovules.Des pupes et des jeunes insectes entièrement formés furent récoltés dans de nombreuses capsules.Dix fruits d'une inflorescence ne donnerent que trois graines normales (au lieu de 1,000) qui germerent, et .cing charangcons.Il serait intéressant de voir si cet insecte se rencontre dans les peuplements grandissants de linaire des Provinces de l'Ouest.TA TE EE 12 Section II : BIOLOGIE \"AN Samedi, 5 novembre 1955 Faculté de Médecine: Auditorium Présidents: Maurice PANISSET Léonard F.BELANGER 9h .00 Etude quantitative de l'activité cholines- térasique au niveau de la plaque motrice par voie d'histophotométrie.- M.CREVIER et L.P.BELANGER, Faculté de Médecine, Université d'Ottawa.Le principe de l'histophotométrie repose sur la mesure de la transmission de la lumiere a travers une image microscopique (dans le cas présent X240) projetée sur un écran de verre dépoli.Il a été possible d'établir ainsi la valeur probable de l\u2019activité cholinestérasique au niveau d'une seule plaque motrice, De plus, en variant différents facteurs de cette activité enzymatique, il s'est avéré que les mesures histophotométriques au sein d'une structure histologique donnée étaient aussi précises que les mesures effectuées à partir d'extraits cellulaires solubles.L'étude de quelques problèmes pharmacologiques a été abordée par cette méthode histophotométrique.(Travail accompli grâce à une subvention du Ministère National de la Santé).Oh.15 Tick Paralysis.- M.F.MURNAGHAN, Département de Pharmacologie, Université d'Ottawa.Neurophysiological Studies in paralysed dogs indicate that tick paralysis appears to be due to a failure of transmission at the neuro-muscular junction and in the spinal cord synapses, as a result, either of a failure to liberate acetylcholine, or of an anticholinesterase action at these sites, 13 9h.35 Automatisme cardiaque et acétyle choline.- A.B.L.BEZNAK, Département de Physiologie, Université d'Ottawa.Les résultats des déterminations de l'activité de l'enzyme choline acétylisante et du taux d'acétyle choline dans le coeur de rats présentant une carence en thiamine, chez les rats \"pair-fed\" et chez les rats normaux, seront démontrés.La portée de ces résultats, sur le role de l'acétyle choline dans la production d'influx.cardiaque, sera discutée.9h .50 La relation entre le diamètre des fibres myé- linisées et leur constante de longueur.- Andrée LEROY-AQUIN, Laboratoire de Physiologie, Université de Montréal et J.-J.LUSSIER, Faculté de Médecine, Université d'Ottawa.Les travaux de Rashbass et Rushton et de Lussier et Rushton ont récemment montré que les conclusions de la théorie du conducteur à noyau s'appliquent totalement au nerf myélinisé dépouillé de son épinèvre, même si chaque fibre prise individuellement conduit d\u2019une façon salta- toire et ne peut être considérée comme un conducteur continu, On peut.donc déduire que la constante de lon= gueur du conducteur variera avec son diamètre et cette déduction fut vérifiée sur la grenouille.Nos travaux sur la grenouille géante, sur le vague de chien et sur le nerf de la ligne latérale de la carpe confirment les résultats antérieurs, mais démontrent que cette relation de proportionnalité valable pour les fibres d\u2019yne même espèce animale ne tient plus si l\u2019on compare le sciatique de grenouille et le vague de chien, \u2019 10h.05 Quelques considérations sur les méthodes histologiques en recherche neurologique.= J.AUER, Département d'Anatomie, Faculté de Médecine, Université d'Ottawa. U Les connexions interneuronales dans la formation réticulée et dans l'écorce cérébrale offrent assez de difficultés au morphologiste, en partiçulier les méthodes histologiques pour analyser des structures multisynaptiques ne sont pas encore idéales.Les limitations et les possibilités de ces méthodes seront discutées.10h.15 Emploi du Bleu de toluidine dans le titrage d'une\"Heparin like substance\" dans le sang.- A.BERTRAND, Laboratoire de Bactériologie et D'Hématologie, Hopital Notre-Dame Montréal, Il existe dans ls sang de sujets souffrant de certaines dyscrasies sanguines avec tendance aux hémorragies une substance inconnue mais voisine de l'héparine qui semble responsable de ces troubles et qu'on peut mettre en évidence avec du sulfate de protamine.L'auteur a tenté de substituer au sulfate de prota- mine le bleu de toluidine qui semble plus stable et d'action aussi efficace.10h.35 Examen au microscope électronique de la zone de Golgi des spermatides de rat.= Y, CLERMONT, Département d'Anatomie, Université McGill, Montréal, et Françoise HAGUENEAU, Institut de Recherche sur le Cancer, Villejuif, France.La zone de Golgi des spermatides de rat qui s\u2019identifie sous le microscope électronique par son association avec l'appareil acrosomique, est composée d'un système complexe de doubles membranes, microvésicules et vacuoles, Entre ces diverses structures toutes les formes de passages peuvent s'observer et on constate la formation de microvésicules et de vacuoles par fragmentation et dilatation des fins canalicules qui fprment les doubles membranes.Aussi ces diverses structures sont-elles considérées comme faisant partie du mème système cavi- taire plus ou moins dilaté, \u2018 15 10h .50 La réduction d'un sel de tétrazolium comme critère de vitalité des microbes.- J.C.BENOIT, J.VALLEE et M.PANISSET, Institut de Microbiologie et d'Hygiène, Université fi de Montréal.A La réduction du chlorure de 2, 3, 5 triphényltétra- zolium par des cellules vivantes a été étudiée (bac= téries) en vue d'établir des corrélations avec la numération des unités viables et la mesure du QO» au res- pirometre Warburg.L'analyse statistique permet de découvrir une corrélation significative entre le pouvoir réducteur et la mesure du QO, mais également une corrélation non-significative entre le dénombrement des unités viables et le Q0».11h.05 Etude du turnover du radiophosphore dans les constituants du B.C.G, = J.STERNBERG et V.PORTELANCE, Institut de Microbiologie et d'Hygiene, Université de Montréal.L'emploi du radiophosphore permet l\u2019étude de la physiologie microbienne du point de vue dynamique, et notamment la mesure de la vitesse d'élaboration des différents constituants microbiens.Un milieu de culture (Sauton) dans lequel on ajoute une quantité de P 32 minéral, permet l'incorporation de l'isotope dans les constituants phosphorés microbiens; la mesure de la radioactivité de ces constituants sert d'indice de leur vitesse respective d'élaboration.Les cultures de BCG de 12 jours ont un pourcentage con= sidérable de radiophosphore ihcorporé dans les constituants phospholipidiques, à savoir les phospholipides qui accompagnent les cires A (35% du total).Une partie égale se retrouve dans la fraction phosphorée acido-soluble et dans la fraction nucléoprotéique.Mais, en rapportant le taux de P 32 à celui du constituant stable correspondant (P 31), il ressort que le phosphore lipidique s'élabore avec une rapidité beaucoup plus grande que celui nucléoprotéique.Ce fait pourrait s'expliquer par une action protectrice I FE ELT ETT Ire 16 des phospholipides sur le mécanisme d'élaboration des nucléoprotéines (colloïde protecteur).Le microbe fabrique d'abord sa couche protectrice de phospholipides, afin de pouvoir élaborer les autres constituants phosphorés.l1h,20 Nouveaux développements dans la culture du bacille tétanique en sacs de cellophane.- À.FORGET, V.FREDETTE et G.VINET, Service des Anaérobies, Institut de Microbiologie et d'Hygiène, Université de Montréal.Depuis le mémoire original sur cette nouvelle tech= nique de culture des bactéries, des progrès ont été accomplis non seulement dans l'obtention de toxines tétaniques de titres jusqu'ici inconnus (2,000,000 dmm/ cobaye et 450 Lf) mais aussi dans l'étude du métabolisme aînsi provoqué.Des dosages de l'Azote protéique de part et d'autre de la membrane de cellophane, de même que la mesure de la vitesse de croissance nous autorisent à penser que la cellophane fonctionne ni plus ni moins comme un rein artificiel pour les bactéries étudiées jusqu'ici.En effet, la membrane de cellophane élimine certains produits du métabolisme, sinon toxiques pour les bactéries qui les élaborent, du moins capables de ralentir et meme d'arrêter la croissance des cultures; d'autre part, la simple dialyse du milieu nutritif qui se trouve réalisée du meme coup semble fournir des molécules plus complètement et plus rapidement assimilables par les cellules bactériennes qui semblent demeurer de ce fait en culture constante dans le sens exprimé par Monod mais réalisée, croyons-nous, d\u2019une manière beaucoup plus simple et efficace.11h.35 Effets de divers facteurs non spécifiques sur deux infections à virus chez la souris et le hamster.- V.PAVILANIS, Institut de Microbiologie et d'Hygiène, Université de Montréal. 17 La fatigue n'a pas changé la résitance de la souris adulte au virus Coxsackie ni celle du hamster au virus poliomyélitique.Le froid a sensibilisé la souris à la coxsackiose et le hamster à la poliomyélite, La cortisone n'a pas aggravé la polio chez la souris, lorsque celle-ci recevait un traitement antibiotique, Il est confirmé que la cortisone diminue la résistance du hamster à la polio; mais en doses cataboliques elle a plutôt augmenté la résistance; l'hormone somatotrope (STH) seule a diminué la résistance; la STH donnée avec la cortisone, celle-ci en doses cataboli- ques, a ramené a la normale, la résistance augmentée par la cortisone, Il est confirmé que la cortisone rend la souris adulte sensible a la Coxsackie; dans ce cas, la STH a protégé contre cet effet lorsqu'elle était administrée en prétraitement; la STH seule n'a pas changé la résistance, 11h.55 Etude de l\u2018hématose dans un bloc ventricule- poumon artificiel, - J.L.TREMBLAY, C.ROY, C.FORTIN et C.POUDRIER, Faculté des Sciences, Université Laval, Québec.Dans le but d'éprouver l'efficacité de notre bloc ventricule-poumon comme dispositif de dérivation extra- corporelle de la circulation sanguine, nous avons au cours de plusieurs interventions sur des animaux de laboratoire étudié la teneur du sang en oxygène après son passage dans le bloc.C'est en prélevant des échantillons de sang retournant à l'animal en expérience après dérivation que nous avons pu par la méthode de VanSlyke suivre l'hématose du sang.Nous avons trouvé que l'hématose peut être pratiquement aussi bonne que dans un poumon naturel: en effet nous avons trouvé jusqu'à 21,7% d'oxygène dans le sang hématosé artificiellement, ce qui se compare assez bien avec 22.0%, valeur que l'on trouve dans le sang mématosé par un poumon naturel, PTT RIRES FREINS ET SE FR FE PISE STE CoN 18 2h .00 Recherche d'un régime de base hypolipotrope chez la souris.- J.M.DEMERS et R.SAUCIER, Institut de Biologie, Université de Montréal.Un régime a base de sucrose contenant 15% de caséine et sans addition d'acide folique et de Vitamine Bj a provoqué chez la souris des infiltrations grasses importantes.La farine de fève soya chez le même animal a empêché l'apparition de foies gras.L'action protectrice de l'acide folique chez la souris vis-à-vis l'infiltration grasse est plus importante que celle de la vitamine B]2 .2h.10 Action de différents facteurs lipotropiques sur le cholestérol et 1l'hémoglobine de la souris.«= R.SAUCIER et J.M.DEMERS, Institut de Biologie, Université de Montréal, Effets de différents régimes pauvres en substances lipotropiques sur le cholestérol et l'hémoglobine sanguins.D'après les résultats obtenus, l'acide folique serait plus efficace que la vitamine B,2 .La mesure des À \u2014estérases par méthode histo-chimique (Gomori) sur le foie de souris sera aussi discutée, 2h.20 Métabolisme de la d,1-3,4 dihydroxyphenyla- lanine > T.La précision de l'intégration peut être augmentée de plusieurs manières et en particulier au moyen de la régénération.On décrit un circuit particulier et on examine sa stabilité, \u2014 ce me = + CW XS => == \u2014 49 9h » 35 Un amplificateur à gain élevé et déphasage faible.- M.W.OVERHOFF, Département de Génie Electrique, Université Laval, Québec.Lorsqu'on met plusieurs étages d'amplification en cascade, il résulte un gain élevé mais un déphasags considérable.En utilisant des charges dynamiques élevées, on obtient le même gain avec un déphasage moindre, et une largeur de bande identique.L'effet de la regénération sur le gain e et la largeur de bande est discuté.9h.55 Amplificateurs large bande à regénération.- M.BOISVERT et L.G.ROWLANDSON, Département de Génie électrique, Université Laval, Québec.La largeur de bande maximum d\u2019un étage amplificateur à accouplement résistance-capacité est donnée par le théorème de gain-largeur de bande (gain-bandwith theorem).Pour un gain donné, une bande plus étendue peut être réalisée par compensation inductive aux fréquences élevées, par dégénération ou par regénération.Cette der- niere méthode est utilisée dans un étage n'employant que des résistances et capacités.Quelques montages en chaîne de plusieurs étages amplificateurs regénéra- tifs sont décrits.10h.15 Un caméra pour rayons-x à tres basse température.- W.B.PEARSON, Conseil National des Recherches, Ottawa et J.LEFAIVRE, Faculté des Sciences, Université d'Ottawa.Le but de cet appareil est la mesure précise des réseaux cristallins dans l'intervalle de 4°K à 80°K en vue de connaître le coefficient d'expansion de divers métaux.L'appareil est essentiellement une adaptation d\u2019un camera Unicam construit pour la photographie aux poudres.L\u2019échantillon étudié est maintenu dans le vide pour 50 éviter la perte trop rapide d'hélium liquide.Provision est également faite pour l'oscillation circulaire de l'échantillon pour obvier au trop petit nombre de cristaux dans les échantillons.10h.30 Qu'est-ce que l'ionographie?- P.DEMERS, Institut de Physique, Université de Montréal.L\u2019jonographie, science de l'inscription des ions rapides dans l'émulsion sensible, et de ses applications a la physique nueléaire et cosmique, Ce néologisme, proposé par l'auteur pour désigner un domaine qui s\u2019est montré fertile en découvertes depuis une dizaine d\u2018'années, sert à désigner un livre qui est en cours de rédaction: \"IONOGRAPHIE, les émulsions sensibles aux trajectoires des particules ionisantes de la physique nucléaire et des rayons cosmiques\u201d, par Pierre Demers.Les divisions de ce livre seront décrites.(Titre protégé par la loi des droits d'auteurs).10h.50 Sur la théorie de la capture des électrons orbitaux accompagnée de rayonnement gamma, - F.Go HESS, Conseil National des Recherches, Ottawa, W.OPECHOWSKI et.G.PAQUETTE, Département de Physique, Université de Montréal et Université de la Colombie-Britannique .On peut déduire une expression relativiste pour la probabilité de capture des électrons orbitaux, en fonction de l\u2018énergie du rayonnement gamma émis, et en tenant compte des cinq interactions qui entrent dans la théorie de Fermi de la désintégration bêta.Ces calculs ont été faits dans le cas des électrons.de la couche K, et dans le cas des électrons p de la couche L.Une évaluation \"semi-relativiste\" de ces probabilités permet de comparer avec les résultats théoriques non-relativistes de Morrisson et Schiff (1)(pour la couche K), de Glauber et Martin (2), et avec les résultats expérimentaux de Saraf (3) et autres.1 Morrisson et Schiff, Phys.Rev.58, 24 (1940) (2) Glauber et Martin, Phys.Rev.94, 405 (1954) (3) Saraf, Phys.Rev.94, 642 (1954 iii au HER HR RH HN Aa SEE SE EEE SE at 51 11h,10 Processus stationnaires en théories quantiques.- A.O.BARUT, Institut de Physique, Université de Montréal.En utilisant la représentation des variables aléatoires par les opérateurs dans un espace linéaire (Phys.Rev.98, 274 (1955)) on caractérise les processus stochastiques par les opérateurs unitaires.On peut réduire, de façon naturelle, les variables conjuguées et les équations de là mécanique quantique en un tel processus et introduire un opérateur de temps.11h.30 The Mean Free Path.= D.K.Co.MACDONALD, Division of Pure Physics, National Research Council, Ottawa.All \"transport\" phenomena in solids (electrical and thermal conductivity, thermoelectricity, etc.) are described ultimately in terms of the mean free path for scattering.Conductivity measurements essentially give the magnitude of the mean free path, and thermo- electric power its variation with energy.Size effect measurements can give very direct information about the mean free path and recent experiments in this laboratory by White and Woods have extended earlier measurements on electrical conductivity (MacDenald and Sarginson: Nature, 163, 637; 164, 920 (1949) : Proc.Roy Soc.A 203, 223 (1950)) to thermal conductivity and promise information of considerable interest on the thermal mean free path for electrops.It is interesting to recall that the concept of the mean free path is still to a considerable extent an admission of \"ignorance\" in relation to a full understanding of irreversible processes.| 2h +00 Sur la théorie de cohomologie des correspondances.\u2014 I.FARY, Institut de Mathématiques, Université de Montréal.Nous généralisons aux correspondances la théorie de 52 l'algèbre spectrale d'une application de J.Leray 1), Cette généralisation est utile en géométrie algébrique, où ce sont les correspondances, et non pas les applications, qui interviennent naturellement.Une correspondance Ç entre les espaces X, Y est un fermé de X rr.cm Ems oe em ss \u2014 = I> cam Ts \"nr oc HB ICN ASAE MERAH RM MMM MENA SE AEA NERA IE SA PLE SERCO MALIA SOL OLLI SAE AANA EAM CLARE IM HER NOIR AU EL Ee AIR EEA 53 2h 40 Meromorphic Functions in complex manifolds.- E.KREYSZIG, Department of Mathematics, University of Ottawa.Omitting \"non uniformizable points\" from the analogue of the Riemann surface of an analytic function of several complex variables we obtain a complex manifold.The following Theorem holds: Let M and M\u2019 be complex manifolds of the same dimension.Let NcM and NfcM?be analytic varieties.Then if there exists a proper analytic mapping T of M' into M which maps M'-N' one- to-one onto M-N then the fields of meromorphic functions in M and M' are isomorphic, 2h.55 Sur l'équivalence des représentations entières d'un groupe fini.- J.MARANDA, Institut de Mathématiques, Université de Montréal, Soit i un anneau de Dedeking et soit K le corps des quotients de i.Si p est un idéal premier de i, soit o 1'anneau de quotients de i déterminé par p.Soit G un groupe d'ordre fini N et désignoms par A, O et I les algebres de G sur K, o et i respectivement.Soit S un ensemble complet de I-modules qui ont un nombre fini de générateurs et qui sont sans torsion sur i.Si M et M' sont deux I-modules dans S, nous dirons qu'ils sont équivalents, modulo R(modulo R(p)), s'ils sont I-isomorphes (si oM et oM°\u2019 sont O-isomorphes) et nous dirons qu'ils sont équivalents, modulo R,, s'ils sont équivalents, modulo R(p), pour chaque idéal pre=- mier p de i.Désignons par r, r(p) et r, le nombre de classes d'équivalence déterminées par R,#R(p) et Rg respectivement.Alors n R R_=(\\ R(pi) , r_ =TT r(pi) Ç & in & is OU Py; Pyseeo; Pp Sont les idéaux premiers de i qui contiennent N.De plus, si pour chaque MES, la re- 54 présentation de A déterminée par KM est irréductible sur tout corps extension de K, alors r = hr, ou h désigne le nombre de classes d'idéaux de i.Cet ouvrage doit paraître dans le Journal Canadien de Mathématiques.3h.15 Sur l'induction transfinie de la mesure.- L.LEBLANG et G.FOX, Institut de mathématiques, Université de Montréal.Le présent mémoire apporte une solution au probième de l\u2018extension de la mesure par l'emploi de l'induction transfinie.Etant donnée une mesure // sur un anneau A, y est d'abord prolongée à une mesure 4 # sur l'anneau limite AX et, ensuite, induite sur la classe de Boral S(A) engendrée par A.il n'est pas nécessaire que la mesure soit finie sur A ou encore que l'espace X soit un ensemble de A.Les classes successives (qui sont toutes des anneaux) sur lesquelles s'eftfectue l'induction sont celies souvent appelées \"classes de Baire-de la Vallée Poussin\", L'extension de g@ sur AX se réalise en deux étapes successives : premièrement, / est étendue sur A\u201d (classe qui contient les limites des suites non-décroissantes d\u2018ensembles de A) et, deuxie- mement, la mesure extension de sur A\" est a son tour prolongée sur AR, La classe de Lebesgue est formée a l'aide de considérations sur la classe des ensembles de mesure nulle de S(A).Li Section VII : SOCIOLOGIE Samedi, 5 novembre 1955.Faculté de Médecine : salle 533.Présidents : R.P.Henri LEGARE, o.m.i.Jean-C.FALARDEAU.a.m.Le Camp Marie-Victorin.- R.DUMAIS, Musée de la Province, Québec.Le Camp MARIE-VICTORIN, né de l'étroite collaboration du Camp-Ecole-Trois-Saumons, du cours de Culture populaire - Ministère de l'Aide à la Jeunesse - et du Musée de la Province, opere depuis l'été 1953.A date, cent vingt- six étudiants ont participé a ses diverses activités.Ces étudiants font partie, aux différents degrés des cours primaires et secondaires, du corps professoral.Toute personne - homme ou femme - spécialement intéressée dans l'enseignement des sciences naturelles, peut être acceptée aux sessions d'étude de ce camp.Les campeurs, par des cours plus pratiques que théoriques, sont initiés a l'étude de l'astronomie, de la météorologie, de la géographie physique et humaine, de la géologie, de la minéralogie, de la botanique et de la zoologie, particulièrement de l'ornithologie.Le curruculum complet des études au Camp Marie-victo- rin compte pour trois sessions.Le nom du caribou chez les Naskapi et les Esquimaux.- J.HOUSSEAU, Jardin botanique et Institut d\u2018Anthropobiologie de Montréal.L'auteur a relevé chez les Naskapi et Esquimaux de l'Ungava les divers noms du caribou, Ceux-ci varient avec l'âge et le sexe de l'animal.Bien plus, chez les mâles adultes, le nom varie quatre fois au cours de la saison.Une étude comparée de ces divers noms chez les deux groupes linguistiques ne suggere aucun emprunt à l'exception peut-être du nom générique de l'animal.À TT ITR CORRE ET HET POR TEE ITORE FLE HR RR LRT HULL a 56 Changement et conservatisme dans la culture des Micmacs.- R,P.ADRIEN, o.f.m.cap.Comment les survivances de la culture primitive, plus nombreuses qu'on ne croirait, et les emprunts a la culture des Blancs, se fondent en un arrangement original qui assure la permanence d'une culture authentiquement indienne, Remarques sur la structure de l'ethnie bulgaro- macédonienne de Toronto.- A.BALIKCI, Musée National du Canada, Ottawa.Une premiere prise de contact avec ce groupe d'émigrants a révélé l'existence de nombreux sous-groupes dont la connaissance est importante pour l'analyse de l'acculturation de cette ethnie à la vie canadienne, P.M.L'Acadie telle qu'elle était.- R.P, A.BERGE- RON, s.s.s., Société historique de Montréal.Le récent Bicentenaire Acadien a été, pour beaucoup, une surprenante révélation.Cependant, afin de bien voir cette Acadie telle qu'elle est comme pour mieux la prévoir telle qu'elle sera, on a besein de tout d'abord la connaître TELLE QU'ELLE ETAIT, au moment le plus crucial de son Histoire.Dans ce but, sans aller jusqu'à dire avec Cousin : \"Donnez-moi la géographie d'un pays et je vous trouverai son histoire\u201d, mais simplement parce qu'il s'agit de faire bref et substantiel tout ensemble, nous avons cru opportun et suffisant de retracer de cette Acadie Ancienne LA QUADRUPLE GEOGRAPHIE PHYSIQUE, ETHNIQUE, POLITIQUE ET ECONOMIQUE, Plus qu'une place où vivre les nations ont, chacune, une destinée à remplir parmi la totalité de \u2019 l'univers humain.Solidement assise dans l'Histoire de l'Amérique et du Monde, l'ACADIE - qu'on n'a pu faire mourir! - est une nation typique dont l'avenir se peut aisément figurer par comparaison avec les merveilleuses dimensions de son passé! 57 Uptions méthodologiques d'une recherche sur la psychologie des relations inter-ethniques.- B.MAILHIOT, o.p., Centre de Hecherches en Relations humaines, Université de Montréal.Depuis trois ans, une recherche a été entreprise, au Centre de Recherches en Helations humaines, sur la psychologie des relations inter-ethniques par référence au biculturi sme canadien.Une première série d'explorations nous a amenés a reconnaître le caractère mul tidimension~ nel des phénomènes de groupe et a repenser pour notre compte la méthodologie, de l'expérimentation en psychologie sociale.Ce travail de reformulation nous a obliges a dissiper de nombreuses équivoques, qui tiennent a la fois au mirage qu'exercent, encore aujourd'hui, sur la psychologie certains mythes positivistes et à l'envoûtement récent que cette science subit depuis qu'elle souffre d'une hypertrophie de ses préoceupations cliniques.Cette catharsis conceptuelle s'imposait si nous voulions être en mesure de dégager validement les lois de dynamique de groupe en jeu dans les échanges inter- ethniques et de déterminer les phases de leur évolution [ vers plus de maturité.H Relativisme culturel et jugements de valeurs, - M.RIOUX, Musée National du Canada, Ottawa.La théorie du relativisme culturel est examinée à la lumière des théories de l'anthropologie contemporaine.i On se demande si des jugements de valeurs ne se sont gl pas glissés dans l'appréciation du fonctionnement des Er cultures, sinon au sujet de leur contenu.Ne faudrait- gi il pas examiner non seulement la qualité de 1'intégra- i tion d'une culture mais aussi son contenu, envisagé gv comme l'actualisation d\u2019un possible parmi une infinité ; d'autres.A Veron ee Ta ee ven Le RAR nT el RE PRE EEE RER CREER EEE CET TER IR RR RRR RNR Re 58 Mythes et réalités dans l'étude des communautés rurales du Québec.- P.GARIGUE, Département de Sociologie et d'Anthropologie, Université Mc- Gill, Montréal.Une critique des hypothèses sociologiques qui ont été suggérées comme explicatives des caractéristiques des communautés rurales du Québec.L'analyse de ces hypothèses est reliée à une discussion de leur validité et des raisons pour lesquelles ces hypotheses ont été avancées.Quelques particularités du fédéralisme suisse.- R.DEHEM, Université de Montréal.La communication a pour but de faire un parallèle entre le fédéralisme suisse et le fédéralisme canadien, Les organisations fiscales et les problèmes économiques seront étudiés dans leur contexte historique et sociologique.En particulier, 11 sera montré comment la révolution industrielle en Suisse est en train de triompher de cadres politiques traditionnellement décentralisés.Les inconvénients des institutions actuelles seront soulignés, afin d'en tirer un enseignement pour le Canada.ct T° ar sa \"es TTS Ora 59 Section VIII : GEOLOGIE, MINERALOGIE & GEOGRAPHIE .Samedi, 5 novembre 1955.Conseil National des Recherches : salle 2121.Président : Roger-A.BLAIS.Causes des inondations de la Chaudière.- L.\u2014Æ.HAMELIN, Institut de Géographie, Université Laval, Québec.2h .00 Les facteurs responsables résident dans des dispositions favorables du cadre naturel ainsi que dans des combinaisons météorologiques fâcheuses.Un synchronisme entre les différents facteurs.provoque une crue.Puisque c'est rapidement que le hasard rassemble ou disperse le groupe de facteurs dangereux, la crue est à la fois imprévisible et de courte durée.Comme les combinaisons possibles sont tres nombreuses, les crues peuvent être assez fréquentes.| Nous pouvons trouver, dans cette conjoncture de rassemblement et de dislocation rapide des différents facteurs à effet cumulatif, une explication convenable du phénomème des inondations.2h.20 La discordance tectonique entre le groupe de Wakeham et les gneiss granitiques de la région de Natashquan.- R.-A.BLAIS, Ministère des Mines, Québec.L'étude récente d'un territoire situé à environ vingt milles à l'Est de Baie Johan Beetz indique que les ortho- quartzites et filons-couches gabbrofîques du groupe de Wakeham sont en discordance tectonique avec des gneiss granitiques.Certaînes considérations tectoniques et lithologiques permettent de supposer que les roches du groupe de Wakeham sont plus jeunes que les gneiss granitiques avoisinants. 60 2h .35 Le massif d'anorthosite de Vital-Labrador et ses faciès marginaux.- R.-A.BLAIS, Ministère des Mines, Québec.Le massif d'anorthosite de Vital-Labrador, d'une superficie de plus de 1,000 carrés, est situé à environ 100 milles au N.N.E.de Sept-Iles.Sa découverte remonte à quelques années seulement.La communication a pour but de présenter les divers faciès lithologiques du massif proprement dit et des amas de gabbro qui lui sont associés, et de discuter des relations pétrogéni- ques et tectoniques entre les roches du massif et les gneiss archéens de la région.2h.50 Stratigraphie du géosynclinal du Labrador entre les rivières Koksoak et Leaf.(Présenté avec la permission du sous-ministre du Ministère des Mines de la Province de Québec).- R.BERGERON, Ministère des Mines, Québec.Au cours de travaux géologiques exécutés dans cette région durant les trois dernières années, une tranche presque complète fut cartographiée en travers du Géosynclinal du Labrador par le Ministère des Mines de la Province de Québec.Le sujet de ce travail est une bréve étude du groupe de roches sédimentaires (y compris les formations ferriféres), volcaniques et intrusives que l'on observe dans le géosynclinal.Nous ferons aussi une rapide revue des observations récentes sur le probléme de la liaison entre les roches du géosynclinal et les gneiss qui le bordent, au nord-est. un VE \u2014 A \u2014 a ee 5 a M 5 3 ; TRE J Fy PEN oe Fe PEPIN + = : Pr a PR STE Ces PA ent pie py PAIN pits a ee > PERRIER) \u2014 PY Re) 3 = ss = aa = pr CO Le.Pres PA Za see prs ve eras Pres regent PET \u2014 etes see a Lx \u2014 p22 cero pen cree ES derocde Rae: = À = 2 2 es I \u2014 RE SE à = \u2014 NE uz 2x ea rar ces rey .x: fon ps ue Arr reat a xs Sx ber = ce pr: Xa me Qu "]