Le petit journal, 12 août 1934, dimanche 12 août 1934

[" BEAU ET CHAUD + SE = Edition Finale 1242 RUE ST-DENIS LE PETIT AT OURNAL Dimanche, 2 i oo | Téléphone 1 MA 4251 > ° » vor vit Tr nev MONTREAL We fi Service\u2018 \u2018du Public \u2014\u2014» Prix: 56 \"NBC FALL: mn mmm we ee (Voir page 3) ee \u2014\u2014- \u2014_ DUEL À MORT \u2014 Fo princi ae ints or ven cerfs pour leur defense.1 1 3 \u2019 \u2014 Cette gigantesque machine, tournant a une vi- aussi causer leur mort.ainsi qu'en fait foi ce document.Deux cerfs La merveilleuse histoire d\u2019une bouteille tesse veriigineuse, a été photographiée en mou- aus bois emmélés ont di lutter jusqu'à le mort.Et le vainqueur, em- vement par le reporter du \u201cPetit Journal\u201d.C'est une soufflcuse mécanique servant à la fabrication des étré dans Jes bois du vaincu, n'a pu tlrer parti de sa victoire.Tels, bouteilles.Que de chemin parcouru depuis le temps des souffleurs de verre! On pourra lire en page 10 le plan humain, Montcalm et Wole tombant dans la même un article intéressant sur l'art curieux ft compliqué de faire des bonteilirs.Thoto \u201cPetit fournal\u201d par bataille.courtoisie de la Dominion Glass.) LES BELLES PHOTOS DU TEMPS DES VACANCES \u2014 oct sn ès ou mvasens ae VAILLANTE JEUNE FILLE \u2014 (ir ae 24 ans posa tou Quand ces jeunes Montréalaiscs nous reviendront, clics seront dorées ou te soleil, auront fait une bonne Juste 90 livres, s'est si vaillamiment défendue contre trols galllards qui provision de santé, et seront prêtes à affronter les rlgueure de l'hiver auquel ellre sont loin de penser, voulalent l'enlever qu'elle les à mis en fuite.Avec ses souliers comme pour l'instant.seule Arme défensive, elle leur à administré une volée de coups A M.et Mme Adrien Peterson, de Montréal, sont de retour d'un séjour de quelques semaines à Barre, Vermont.À Parmi les distingués visiteurs que l'on remarquait eu Seigniory Club de 1a Province de Québec: M.L Garneau et ses amis; M.P.-D.Chapman, le Révérend et Mme Gilbert Olivier et leur fille; M.et Mme Arthur-W.Rogers, M.Robert-D.McLean, M.et Mme W.-A.Snow- don, Mme David Williamson, Mile Elsie Willtamson, Mme Pred Esler ot M.J.-P.Berthiaume et ses amis.cas Les amis de M.et de Mme Hervé Garand, de Verdun, recevaient récemment à l'occasion du dixième anniversaire de leur mariage.On remarquait parmi les invités d'honneur : Miles Gabrielle et Madeleine Beauchamp, M: P, Beauchamp, MM.Léon Laframboise, Lucieu St-Ger- main, J.D'Amour, de St-Jerôme.M.Barwick, Mile Ferguson et Mme J.-N.Coutlé étaient récemment de passage au Seigniory Club de la Province de Québec.\u201cee M.W.Rademacher est descendu à Yhôtel Palace, San Francisco, Cal.ose M.Jules Hone est parti pour New-York où il descendra à l'hôtel Savoy-Plaza.\u201cse Le \u201cByron\u201d a quitte New-York, le 8 août.à destination du Pirée, Grèce, touchant en cours de route les Aço- res et Lisbonne.Bon nombre de voyageurs du Canada soni à bord.M.et Madame B.-W.Roberts sont descendus à l'hôel Palace, San Francisco, Californie.\u201cse Mile Claire Lachance, d'Outre- mont, passe quelques jours à Sher- brocke, l'invitée de Mme C.Beaudoin.cee Mille Madeleine Martin, de St-Pie, était à St-Hyacinthe lundi dernier, linvitée de Mlle Simone Gendron, de S:-Hyaeinthe.Le ministre plénipotentiaire des Etats-Unis au Canada et Mme Robbins sont attendus au Seigniory Club de la Province de Québec à l'occasion: du gala hippique que l'on y organise, le 13 septembre, acus le distingué patronage du gouverneur- général du Canada.Le docteur et Mme Henri Coupal ainsi que leur fils, Maurice, sont de retour d\u2019un séjour à Old Orchard.cen Mile Marie Hétu passe quelques jours à JTle Perrot, l'invitée de Mlle Yvette Fontaine.\u201cee M.Guy Legault, de Lachute, est part hier pour une semain & OM Miles Antoinette et Lucia Des Rochers sont actuellement en v'lé- glature à Ste-Adèle.Parmi jes distingués visiteurs qui se rendirent tout récemment au Beigniory Club de la Province de Québec, on remarquait M.David Rochon et ses amis; Mme D.de Jersey White, ainsi que M.Gendall et des amis de Montréal.coe Mme Arthur Forget, de Notre- Dame-de-Grâce.est de retour de New-York, où elle a passé une huitaine.soe M.et Mme O.-A.Rivet, de Saint- Jean-d'Iberville, sont rentrés d\u2019un sé) de deux semaines à Hampton Beach, N.-H.et Old Orchard, Me.EYESIGHT Lorenso Fasreau, jours U.O.l, Préwident Framen de ia vue at fabrica Tél DO.8858 Le samedi 18 août à lu Caïtbé- drale sera béni, dans l'intimité, le mariage de Mile Jeanne Gendron.fille de M.et Mme Joseph Gendron, avec M.C.Bernard Sainte- Marie, fils de M.et Mme J.-B.Sainte-Marie.Mile Thérèse Brien, de Ste-Agathe, est actuellement en visite chez sa tante, Mme Odilon Chabot, de Ste- Hyacinthe.\u201coe Le docteur Alcide Thibodeau, Mme Thibodeau et leurs enfants passent plusieurs semaines à l'hôtel Lac Ar- chambault.M.et Mme E.-E.Dionne sont de retour du Lac Archambault, où Hs ont passé quelque temps.ese Mille Gilberte de Repentigny et Miles Lucienne et Berthe Cuillerrée sont parties pour New-York et Atlan:ic-City, ou elles passeront une quinzaine.\u201ccoe Mme Victor Buchanan et Mlle Kathleen Buchanan sont de retour de Metis Beach.cee Mme J.-B.lamontagne et Mille Louise Lamontagne sont de retour de Murray-Bay.Mlle Andrée Faribault, de West- mount, à passé quelques jours au lac Archambault, dernièrement.ase M.R.de Grandpré et sa famlile font actuellement une viliégiature au Lac .rchambault.Madame Jules Duchastel de Mont- rouge passe quelques semaines à Québec, au Château Baint-Louis.ceo Madame Antonio Comtois et son fils, Gilles, sont de retou.en ville, après un long s:jour dans jes Lau- rentides.CE) Le docteur Adhémar Jeannotte passe queique teraps à St-Marc-sur- Richelieu, l'invité de son frère, M.J.Jeannotte.ese Le mariage de Mlle Annette Saint- Louis, fille de M.et de Mme Albert Saint-Louls, avec M.René Casault, fils de M.et de Mme F.Casault, sera célébré le samedi, ler septembre, à neuf heures, en l'église Saint- Vilateur d'Outremont.* he En iéglise paroissiaie de L'Assomption, mardi matin, à neuf heures et demie, M.l'abbé P.-E.Robil- lard a béni le mariage de Mlle Estelle Pauzé, fille de M.Louis Pauzé et de Mme Pauzé, décédée, avec le docteur Georges Manseau, fils de M.et de Mme J.-G.Manseau.Cae» QUEBEC L'honorable M.L.-A.Taschereau est parti pour ja Pointe-de-la-Ri- vière-du-Loup.Il sera de retour À Québec lundi.L'honorable juge et Mme Roméo Langlais et leurs \u201cls, Simon et Jacques, qui passent l'été à Métis, ont fait cette semaine un voyage en Gaspésie.vow Mme C.-E.-L.Porteous, des \"Crol- sardiéres\u201d, Sainte-Pétroniile, I.O.Mlle Frances Porteous et M.Hazen Porteous font en ce moment Je tour de la Gaspésie en auto.coe Mlle Marguerite Portier est rentrée en ville, aprés avoir passé quelque temps au \u201cMannir Richelieu\u201d, à 1a Pointe-au-Ple.ver M.W.-P.Grant, député de Cham- piain, à passé une couple de jours à Québec et est retourné jeudi chez IN i777 pire), FAVRE BURRAU PRINCIPAL: 208, rue STE-CATHERINE EsT \u2014 Tél.LA.6708 6800, ruc Et-Hubert SUOCURSALES: 3871, #70, avenne Victoria, -Lambert \u2014 Tél.791 lui.nts des verres FAVRO-LITE.Ste-Catherine Fist coin Bourbonnière, FR.5000 LE PETIT JOURNAL \u2019 Bloc-notes Nous avions s- gnulé la semaine Dimanche dernière que les refuges nour sans- asile se vidalent comme par enchantement.Au- jourd'hui, su contraire, ils se remplissent.C'est que la température est soudain tombée, et vil était délicieux utre semaine de passer la nuit à la belle étoile, au- jourd'hui rien ne vaut un lit.des drans et des couvertures.Lundi \u2014 Pendant qu'il purgeait une condamnation à la prison, un nommé Ernest Cormier avait laissé son domicile à JA garde de sa bonne amie.Celle-ci en profita pour vendre les meubles Cormier, moyennait la aomme blen miodique de cing dollars.Libéré, Cormier Lra- duit en justice sa bonne amie indélicate.Encore un qui perd ses illusions sur l'amour.Mardi On a arrêté ot traduit en Cour du recorder des individus qui cou- patent des arbres aux flancs de ja morcagne, afin de |» debiter du bois à leur profit.Ils ont ainsi abattu 75 arbres au cours de l'été.Ils avaient caou*chouté les roues de leur voiture pour ne pas faire de bruit: et cela montre bien qu'ils avatent: conscience de mal agir.\u2014\u2014 La baisse de l'eau alarme les compa- gnles de navigation.Les plus for- grain se faisant en \"septembre, on comprend cette inquiétude I] de- q vient d'année en année plus indispensable, pour l'avenir même de Montréal, d'amé- = _)liorer le port, et en particulier d'approfondir le chenal.\u2014_\u2014 2 A la Côte-de-Liesse, un Jeudi propriétaire surprit des enfants en train de cueillir des fruits sur son terrain.I] voulut les effrayer en tirant des coups de fusil.Mais 11 atteignit et blessa une femme et une fillette étrangères à l'affaire.Le proprié- talre irascible\u2014et J imprudent \u2014 est PER âgé de 75 ans.La dame blessée est Mme Cornanti, de Bolis- ans.{ \u2014 ¢ Un syndicat & for- Vendredi Le La projet am- Le bitieux d'attrac- ad 4 tions sur le Mont- ih B Royal.II obtiendrait | permission d'ériger une tour de 400 pieds, lo- :|geant un aqua- rlum, dos salles d'exposition et même, au quatrié- me étage, un véritable jardin d'acclimatation.On y verrait des chameaux (à bosse) et l'on pourrait mAme se promener sur Jeur dos pour dix sous.Mercredi dans !e chenai du port de Montréal tes expéditions de Montréal, 12 août 1934 \u2014 Il nous fant un représentant à la nouvelle Banque du Canada Au fur et à mesure que le temps passe, la repré sentation canadienne-française à la direction de la nouvelle Banque du Canada devient de plus en plus problématique.11 est inutile de nous dissimuler le fait que c\u2019est dans le domaine financier que le Canadien-français compte 1 moins auprés des autorités fédérales des deux partis.Si l'on consent, en haut lieu, à nous accorder un minimum de représentation dans le haut fonctionnarisme, jamais l\u2019un des nôtres n\u2019a occupé un poste sérieux au ministère des Finances.Du reste, Ottawa peut se justifier là-dessus on invoquant le gouvernement de la province, où le Trésor est toujours aux mains des Anglo-canadiens, où l\u2019on agit comme si l'on était convaincu de l'incompétence des nôtres en finance.\u2026.\u2026\u2026.Misie :l est un autre aspect de la question.Et celui-là est d'importance capitale.De gré ou de force, on a nommé un Canadien-français à la commission du Tarif, à la commission de la Radio, même au bureau des\\fiduciaires du de Chemin de fer de l'Etat.Là, ça n'a pas été facile, mais on a dû s\u2019y résigner.Les ministres canadiens-frangais ont accompli un miracle, car ils avaient laissé passer un temps précieux avant de se décider à imposer leur vouloir, Qu\u2019im- perte, puisqu\u2019ils ont finalement réussi ! On aimerait savoir où en sont les choses par rapport à la Banque du Canada.Que va-t-or faire?Les ministres vont-ils exercer une pression énergique, et faire reconnaître notre droit strict de contribuables à posséder à la direction de la Banque quel- qu'un qui ait qualité pour parler et agir au nom du tiers de la population du pays?La loi qui crée la Banque déclare que le gouverneur, le sous-gouverneur et le sous-gouverneur adjoint doivent être des hommes d'expérience bancaire reconnue.C'est normal et c\u2019est juste.Mais d'autres questions surgissent, dès \u2018qu\u2019on se demande quel sera le gouverneur.Car M.Bennett semble vouloir au\u2019i! soit Anglais d'Angleterre.1 justifie son opinion par le fait que les banquiers canadiens n\u2019ont pas l'expérience pratique du fonctionnement d\u2019une banque d'Etat.Passons.Si le gouverneur est importé, le sous-gouverneur Île sera-t-il?Ou, si le sous-gouverneur est Canadien, son adjoint sera-t-il importé?S'il y a deux importés, le danger n'est-il pas grand que le troisième gouverneur, quel que soit son poste, soit un Anglo-canadien?En ce cas, les Canadiens-français seront encore mis de côté, S'il n\u2019y a qu'un importé, nous gardons une chance.Le résultat dépendra de nos trois ministres.Si nous obtenons l'un des nôtres à la direction, ils en auront le mérite et le crédit.Sinon, c\u2019est sur eux que devra porter ot que portera tout le blame.L'opinion canadienne-française n\u2019est pas actuellement dans l'état d'accepter des excuses, même bien habillées, À un abandon de ce qu'elle regarde comme un droit.eo Mais il semble, d'après ce qui se dit dans les milieux habituellement bien informés, que le gouvernement laissera une grande latitude au gouverneur pour le choix de ses deux collègues.Et ceci nous paraît très dangereux.Comme ce gouverneur sera ou Anglais ou Anglo-canadien, pensera- frit seulement à nous?Ne verra-t-il de compétences que chez les anglophones?Comme il sera facile d'établir que l\u2019Anglais est né banquier, alors que le Canadien-français n'a pas la bosse de la finance et ne fait que commencer à s\u2019adonner à cette spécialité! À moins d\u2019une intervention catégorique de nos trois ministres, le tour nous est prestement joué.Par eurcroit, l'on affirmera peut-être que la Banque du Canada ne sera pas, à parler strictement, un organisme gouvernemental, et que, par conséquent, le gouvernement n\u2019a pas à intervenir.Ce sera une échappatoire assez grossière, car la même excuse Aurait pu s\u2019invoquer beaucoup plus sûrement pour la régie des chemins de fer nationaux, voire pour la commission de la Radio.Et, cependant, sur les exécutifs de ces deux organismes, nous avons eu notre représentation légitime.Alors.pourquoi pas à la Banque ?La présence d\u2019un Canadien-français à la direction de l'établissement qui contrôlera le crédit du pays est d'autant plus nécessaire que le jour approche où nous serons prêts à jouer en cette province le role qui nous attend.Il sera important, ce jour-la, de savoir que nos intérêts sont défendus et que nous ne serons pas boycottés ou maltraités sur les marchés de l'étranger.De toutes les façons, il nous faut un Canadien-français à la Banque du Canada.Et nous invitons les trois ministre, qui parlent au nom de trois millions de Canadiens-françai VISITE AU QUARTIER G Il est établi en Caroline du Nord.\u2014 Anti-commu- nistes et antisémites.\u2014 Les chemises-argent sont déjà 75,000.L'Italie à ses chemises noires, l'Allemagne ses chemises brunes; on à essayé de constituer en France un groupe de chemises bleues; un essai analogue se fait en Angleterre; les Etats-Unis à leur tour ont des \u201cchem:sse-argent\u201d, c'est-à-dire couleur d'argent.Ce groupe reconnait vo- Jontiers quelque ressemblance avec des fascistes italiens, mais renie toute filiation avec les Hitiériens AU QUARTIER GENERAL Le siège n'est pas A New-York.ni à Chicago, nt dans quelque autre grande ville, mais dans la tranquille petite cité d'Asheville, en Caroline du Nord, au pied d'une belle montagne, et dans une confortable maison de style \u201ccolonial\u201d, C\u2019est là que William Dudley Pelley, chef des fascistes américains, à établi son quartier général.C'est là qu'il édite l'organe du mouvement, \\ntitulé \u201cLibération\u201d.Tout le monde dans cette maison porte la chemise - argent (plutôt grise, à proprement parler) avec, du côté gauche de la poitrine, un grand L, initiale de Libération.Beul \u2014 et nous he savons pas pourquoi \u2014 Ro- bert-C.Summerville, le jeune leu- tenant du chef, ne porte pas cet uniforme et est vétu comme tout le monde d\u2018Un complet veston Une demi-dousaine de dactylographes paraissent très affairées, car le courrier quotidien est important, I] y aurait délà 75,000 membres, répartis à travers les Etats- Unis, et les demandes de renseignements affluent.CONTRE LE COMMUNISME Summerville nous fait des déclarations brèves, msis catégoriques.D'abcrd ff nous rappeiie l'absence de lien, même purement intellectuel, avec les nas Nous n'avons, dit-il, qu'un sew point de ressemblance : ia iuite contre je communisme, I tient, d'autre par.à précisez que l'entreprise est nationale, sans au- can caracière commercial.Il es: faux que les fascisies américains vendern: eux-mêmes des chemises pr - \\ Université de lutte contre les moustiques On vient de créer, à New- York, sous les fAuspices du Département de la Santé, une école de lutte contre les moustiques.Plus de 100 ingénieurs et contremaîtres appartenant À la section des travaux publics de l\u2019Administration pour l'aide provisoire aux chômeurs suivent les sours hebdomadaires de 1\"Université des moustiques\u201d Ns y apprennent à détruire les mous'g'ies grâce Aux travaux d'asséchement, etc.S J Effrayé par un hydravion, il se noie WINNIPEG, Man, 11.\u2014 Le trappeur Jack MacDonaid sillonnait en canot le lac Beresford, quand un hydroplane, plloté par l'aviateur Roy Brown, est venu se poser sur le lac.L'avion est venu al près du canot de MacDonald crut qu\u2019il allait le recevoir sur Ja tête, et pour l'éviter se précipiia à l'eau.I] se noya.Ainsi pour éviter un danger imaginaire, le trappeur, cependant endurci à toutes sortes de vicisai- tudes, s'est précipité vers un danger réel, et mortel.grises où profitent d'un accord quelconque avec des fabricants.Ils ne vendent pas davantage d'équipements.Quant à la cotisation des membres, elie n'est pas de dix dollars, comme on I's dit, mais de un dollar.M.Summerville répond A la question par nous posée que son groupe ne possède aucune force spéciale à Asheville.La direction s'est établie là simplement parce que c'est la ville du chef, et qu'on a trouvé occasion d'y acheter à bon compte une maison convenable.C'est en Californie que les adhésions ont été les plus nombreuses.UN ANCIEN SPIRITE Le mouvement est d'inspiration nettement protestante, mais se défend d'attaquer la minorité catholique.I1 est surtout anti-commu- niste.M a aussi d\u2019incontestables tendances antisémites qu'il expilque en disant que Les Juss d'Amérique ont favorisé le on du coma nisme.La personnalité du grand chef, Pelley, est originale et assez discutée.M accomplit en ce moment des tournées de propagande et de recrutement A travers le pays, de sorte qu'il est difficile de le joindre.Il a fait beaucoup de spiritisme et se consacrait un moment (avant de lancer son fascisme) à l'évocation des fan:ômes, et des spectres.Un de ses admirateurs, à qui nous rappelons ces expériences, rétorque vivement : \u201cOn s'est aussi moqué de Jeanne d'Arc quand elle avait des visions.\" Sans doute est-ii superflu d'expliquer à ce fasciste ardent toute ia différence qui sépare Jeanne d'Arc de Peliey.\u2018Très prolixe, Pelley peut passer toute une nuit à taper à la machine à écrire.Le matin, 1] descend avec son manuscrit : un nouveau pamphlet en faveur de la \u201cLibération\u201d.I1 a vivement attaqué, dans ses écrits et dans ses discours, le président Roosevelt, qu'il accuse de L'être qu'un instrument entre les mains des financiers juifs.Il es: vrai que PeXley lui-même est attaqué par des fascisies dissidents.D faut attendre pour pouvoir pré- (dire le réussite ou l'échec de ce ; Fasctame américain.LE PETIT JOURNAL Montréal, 12 août 1934 SERRE UT COR SOOO AOE SS eee En hcut, le quartier géncral du fascisme am ricain, à Asheville, £a Caroline du Nord.En bas, à dr W.-D.Pelley, chef du moure- O ment.À gauche, une gravure de propagande représentant un faze ciste qui aide l'Oncle Sam à sortir dx bourbier où Ul s'était empetré.M a x 2h : 5.) Le commerce canadien est né le Jour ou, 11 y & 400 ane, les aborigénes de la côte de l'Atlantique olfrirent à Carjer et à son étrarge aulte de visages pâles, leurs fourrures en échange de couteaux ot autres usten- aties en métal, et au moment où les deux parties convinrent de trafiquer ensemble.Aujourd'hui à l'aurore de nos prochains quatre centa ans, les manufacturiers et commerçants du Cañada et des terres lointaines apportent leurs modernes marchandises aux magnifiques palais d'éla- lage du \u201cComptoir des Nations\u201d (Show Window 0/ the Nations) où elles sont disposées de façon attrayante devant les acheteurs nationaux et étrangers réunis pour acheter ce qu'il y & de plus nouveau en fait de eréations de la main de l'homme.Ici, nous voyons encore Cartier et ses braves compagnons, parader dans un magnifique pageant, eur la plus vaste scène du monde, spectacle eaplivant et inspiraieur, décrivant l\u2019évolution du Canada de 1534 jusqu'à nos jours.2 Es LE PROCHAIN QUATRIEME CENTENAIRE Votre expusition «l'a fête du jeu- ple\u201d ou les gens de tout âge ot dis deux sexes peuvent apprendre ce qu'il y a de nouveau et de mot ine dans une civilisation toujours chan- guante, où le progrès univeriel an art, en aclence, dans l'industrie, l'agriculture, la musique, les sport.la mode, le génie civil et l'éducation est passé en revue.Cette année-c! est grandiose.Colonei P.H.Dencon, Elwood A fre?© Président Qérant geners) 1834 \u2014 ANNEE DU CENTENAIRE DE TORONTO \u2014 1934 | EXPOSITION CANADIENNE T TO NATIONALE Ne SEI ENERALDESFASCISTES AMERICAINS «9 + Kiem a ann 0 Montréal, 12 août 1934 LE PETIT JOURNAL \u2014_\u2014 \u2014 La réputation d\u2019une jeune femme estimée à un demi-sou Combien vaut la réputation de Josephine O'Dare ?\u2014 Il est vrai qu\u2019elle avait subi des accrocs.\u2014 Révélations scandaleuses à Londres.LONDRES, 11, \u2014 Borne renommée vaut mieux que ceintiwe doré\u201d, dit un proverbe, Et l'on à coutume de croire que, pour une jeune fille surtout, sa bonne réputation est un des blens les plus précieux qu'elle doive conserver.On ne saurait donc l'estimer, en argent, qu'à une sonime énorme, des cenlaines de milliers de dollars peut-être, Ce n'est point ce qu'a jugé une Cour de Londres, estimant à un farthing, soit un demi sou, la réputation d'une jeune femme.ruque, n\u2018ont cure de la réputation des jeunes personnes, Dailleurs, nos lecteurs jugeront par eux- mêmes.Voici les faits : De bonne heure Mille Josephine O'Dare, de Londres, avait couru le guilledou.Ses aventures furent de diverses sortes, Elle se trouva tantôt dans un somptueux appartement, avec maitre d'hôtel et femmes de chambre, tantôt dans une chambre moublée exiguë, sentant le moisi.Au ocurs d'une de ces périodes de dépression, elle forges un Josephine O'Dare, dont les amours scandaleuses ont fait jaser tout Londres.UNE AVENTURIERE Ti est vral que cetle répuiation était déjà singuitérement défrai- ehle, de sorte qu'on ne peut guère ralsonnablement inférer de ce jugement que les maglsrats anglais, 8! impuosants sous leur lourde pore LINGUISTIQUE ANIMALE MUNICH, 11.\u2014Vous vous sappelez ces contes du vieux temps, qui commencent par cette formule pleine de mystère : \u201cDu temps où les bêtes parlaient.\u201d Si l'on en croit certains savants, ce lemps n'est pas révolu.Ne parlons même pas du langage dus singes, qui & donné lieu à d'effarantes études, NI de celut des fourmis, qui est un langage par signes, Gomme celui des muets, Mails |! parait qu\u2019un professeur allemand, de Munich, le Dr Schmidt éludierait le langage.des poules et aurait déjà noté une douzaine de mots caractéristiques.les séances où ce savant écoute eonverser la volaille, cn pronant des notes, ne doivent pas manquer de pittoresque.FOUR vos CHEVEUX PETROLE ROGIER faux chèque de 2,50\u20ac livres sterling.Cela lui valut une condamnation à la prison.LA bdérée, Et voici ce qu'on vit: Ou sont les | restes de Bayard ?DES LETTRES PASSIONNEES Un journal de Londres publia, & grand renfort de publicité, à suivre sur plusieurs semaines: \u201cMa vie et mes Amours\u201d par Josephine O'Dare.Dans ce récit, la jeune femme se vantait d'avoir mené l'existence la plus dissipée, et en faisait des des- eriptions très crues, Elle ajoutait que oes noces s'étalent faites en compagnie de galants, qu'elis nom- malt, Et elle nommait des personnages trés connus, de l'aristocratie, des lettres, de la finance, de la poll- tique.Certains étaient mariés et passaient pour austéres.Josephine révélait que ces gens avaient été ses amis, qu'ils lui avaient à telle époque offert tel bijou acheté chez tel bijoutier, qu'ils l'avaient menée dans des boites de nuit, qu'ils avaient fait un voyage avec elle en donnant chez eux un prétexie plausible à leur absence, etc Josephine allait plus loin encore: elle publiait un certain nombre dos lettres écrites par os amoureux, dont elle donnait les noms.D'aucuns s'y montraient transis d'amour.Publiant les lettres d'un étudiant de très grande famille, Jasephine faisait oe commentaire: 11 s'est marié peu après avec une femme de son monde, mals sans l'aimer, simplement à cause de la dot parce qu'il avalt besoin d'argent.ACCUSATION INSOLITE Un journaliste s'était chargé de faire l'intermédiaire entre la prisonnière et le journal; U avait reilé par les commentaires nécessaires les lettres fournies par Josephine O'Dare, +.avait donné la touche de style indispensable.Mais voila que Josephine s'indigna.Le journaliste, prétend-elle, avait abusé de sa confiance, Elle ne lui avait confié ces lettres qu'à titre d'ami, et ti devait les Jui rendre sans en faire un pareil usage.Ce faisant, le journaliste avait tern! la réputation de loyauté de Josephine aux yeux de tous ses anciens amis.Tout le monde à l'avenir lut tournerait Le dos.Et c'est pour cette utteinte portée à sa bonne réputation qu'elle réc'ama une forte somme de dommages.Le jiige à pensé que l'abus des documents n'était pas si prouvé que cela, Et surtout il & pensé que la réputation de Josephine O'Dare avait déjà reçu pas mal d'accrocs.Il lui à accordé pour tout potage un demi-sou.La moralité de cette histoire vécua est que la réputation d'une jeune femme n'a la grande valeur qu'on lui préte qu'à la cundi.ion de a garder jalousement intacte.Optométristes Optirtens CARRIERE & SENECAL LIMITER 71 EST, RUE STE-CATHERINE a L'Hôtel-Dieu TEL, LANCASTER 7070 elle se demanda comment faire pour se procurer de l'argent en vue de l'époque où ele serait U- GRENOBLE, 11.\u2014 Une potite cite! dauphinoise, Sassenage, disputait de- ! puls toujours à Grenoble l'honneur de posséder les restes du chevalier\u2019 siltis peur et sans reproche.Le tombeau qui s'élevait prés de la Maine, renfermait, assurait-on à Sassenage, le corps du fameux héros : et il était l'objet de la vénération ; des habitants, on même temps qu'il atiirait de nombreux touristes.Mais les Grenoblois affirmaient de leur côté que les cendres de Bayard reposalent dans leur ville, dans un! cavoau de l'église départemontal, | M.Le Tonuelicr, archiviste dé- | partemental de l'Isère, voulut en avoir le coeur net.Et Ul fit procéder à exhumation du corps conservé à Sussenage.Un | médecin assistait à cette cérémonts, | ct il procéda & l'examen du squelette.Le résultat de cet examen a causé une aurprise aensationnelle, Le médecin a, en effet, constaté que le squelette était celui d'une Jeune fille, Le cas & été porté devant l'administration des Beaux-Arts qui va faire procéder maintenant à l' !\u2014Verser le lait douillant dans les pots.4 4 frais.Pout-on rèver meilleures garanties Au point de vue hygiène.fraicheur?Fait ir portant, le vaourt ainsi préparé revient au prix du lait, soi pour Montréal, & un peu plus d'un sou le En se conformant aux indications du mode d'emploi, on peut proparer du yaourt doux ou acide à volonté, s tions aux fruits, au café, principes actifs en font un véritable régal pour les grands of les petits, Inventé il y à à peine deux ans et Modestement lancé, est actuellement en usage dans plus de 40,000 intérivurs et la Soeir té possède \u201cant les 2.Laisser la fempérature s'abaisser au degré voulu.LE YAOURT BULGARE Aliment parfait et puissant désinfectant intestinal.Nul n\u2019ignore ni ne conteste au- Jourd'hui les remarquables vertus du vaourt bulgare à la con- consommation duquel le célèbre professeur Metch- nikoff, de l'Institut Pasteur, attribuait la santé magnifique, la force, la beauté et la longévité, devenues proverbiales, des peuples d'Orient.On sait que cet aliment sain, nutritif et leger, et aussi un puissant désinfectant intestinal, que le bacille bulgare qui entre dans la composition du yaourt est un bactériophage qui détruit les microbes nuisi- : bles de notre organisme, que le yaourt est recommandé par tout le Corps medical aussi bien pour les enfants que pour les grandes personnes.On sait tout cela mais on hésite encore a adopter cet aliment merveilleux, soit à cause de son goût légèrement acide soit en raison de = ment élevé et du manque de garanties sur sa fraicheur.Or, tous ces inconvénients n'existent plus, Un petit appareil patronné par Heudebert, le \u201cYalacta™, permet de faire chez soi, avec une extrème facilité, sans chauffage et sans surveillance, le véritable vaourt bulgare.L'appareil se compose d\u2019un plateau isolant sur lequel reposent 3 ou disposés en nid d'abeilles et d'une cloche spécialement construite pour a conservation de la chaleur nécessaire, ç Verser le lait bouillant dans les pots, injecter le ferment à la température voulue, recouvrir le tout de la cloche, telles sont les opérations à faire.Au bout : de trois heures, le lait s'est transformé en yaourt et il n'y a plus qu \u2018A mettre au ATALIANANA = | \u2018erment.\u2014Injecter le son prix relative- 7 verres proprete, pot.sans compter les recettes de diverses prepara- À la vanille, etc.qui tout en conservant au produit ses ; l'appareil Yalacta § des dizaines de milliers de temoirracos a § bienfaits de la consommation du yaourt Yalacta.Quatre mille de ces appareils sont d'ailleurs utilisés par des membres du Corps médical.Une brochure très documentée, avec description des divers modèles, recettes, prix et conditions au comptant, est envoyée gratuitement à toute demande adressée à 4.\u2014Couvrtr l'appareil Yalacta \u2014 Service GENERAL \u2014 19, avenue Trudaine, Paria, La Société Yalacta n\u2019a pas de succursales et exécute directement les commandes, verture du caveau de Grenoble.\u20ac goes re - Fonat en 1926 LE PETIT RJOURNAL au esaves : bu PUSLIEG et puolié et (Imprimé & son Siège Soci 1242 RUE ST-DENIS Téléphone : drMArquette 4253 \u2014 Réseau particulier Ter crus ABONNEMENTS : Services exc:usiis ENTS ons telegraphigiies, phetographiyies, MONTREAL sas LS teiephontq es CANADA .200 1.2 «rar ETATS-UNIS.250 1.50 Le plus grand IE.Journal oe brbdemadaire = re do langue françaises Nes Cireulations\u201d\" Le detail assermenté notre elreulation es: vérifié par l''Audit Bureau of Cireulailons\u201d, ofii- cie.ement econnu comme une autorité todependante pour tout ce qui concerne Ia cireulstion dea journaux MONTREAL, 12 AOUT 1934 La jeunesse et la courtoisie N est attristé de voir comme une grande partie de la jeunesse 1gnore les règles élémentaires de la courtoisie, et c'est un signe plus grave qu'il ne parait.On peut, hélas ! faire cette réflexion à Jongueur du jour, car les exemples ne manquent pas.Ce qui nous ia suggère aujourd'hui est la désinvolture, cent fois remarquée, avec laquelle les jeunes gens s'obstinent, dans les tramways, à ne pas céder leur place aux dames, fussent-elles âgées.Par les beaux dimanches d'évé, on voit de jeunes sportifs.bien taillés, s'élancer À l'assaut des trams qui les emmêéneront en dehors de la vile.Leur journée commence, !ls ne peuvent encore tire fatigués.Mais is ont le dertière visse sur la banquette.Heureux encore quand is n'ont pas joué des coudes pour gagner leurs places.Il arrive qu'une dame se présen:an! avec un bébé sur les bras.Ce soit une autre dame ou un monsieur d'un certain âge qui lui cède sa piace, sous les regards indiffe- rents des jeunes hommes.Les parents et les éducaieurs doivent abso- lumen: faire comprendre aux Jeunes ce que e-tte conduite à de ald, de honteux même La po.esse commande le respect de soi; et la courtoisie envers les dames Où .° viell- lards est un des sentiments qui distinguent 1ho.nme sé de la brute, Ne fautes pas de vos eénfan:s de peu brutes, de jeunes mufes.Et npprenez-leur à ce: égard .importance des petites choses, des disc.puines 1 -s Selon la conduite des erlan:s, jugés.L\u2019Autriche rappellera- t-elle les Habsbourg ! +5 et leurs éducateurs sero chaque nouv n Autriche.on entend parer d'une restauration possibie des Habebourg.Ce serai.à beaucoup d\u2019égards, pour l'Autriche et pour soute l\u2019Europe, sinon une solution totale, du moins une solution partiele très satisfaisante.Pour des raisons d'ordre intérieur et des raisons d'ordre extérieur.A \u2018intérieur, ]a monarchie nh'assure pas ° seulement un minimum de continuité.Elle est peut-être plus nécessaire que jamais en régime dictatoriai ou semi-dictatoriai.Primo: le souverain, même effacé, jouit d'un prestige atténuant l'absolutisme du dictateur.Si l'Allemagne avait eu un roi au Lieu du président Hindendourg, Hitler n'aurait pas pu se saisir de tou: le pouvoir.Secundo: avec une tictature sans monarchie.en cas de dispa- r::ion du dictateur, tout s'écroule, la succes- son est ouverte aux intrigues et aux querelles, et cela risque fort d'être l'anarchie.% Avec un souverain héréd:ta:re.la succ e-t assurée.Ii est permis de penser que la dispar::ion d'Hr: secouera:: Allemagne beaucoup plus viniemmen: que la disparition de Mu.solini ne secouerait l'Italie.En Italie.£ resterait Je rol.II est aussi permis de penser que si Dolfuss avait restauré les Mabsbourg (cette idée était loin de :ui répugner>, 1] serait encore vi A l'extérieur, la monarchie nous parait pour l'Autriche la solution la mellleure.En effet, un roi intéressé à garder sa couronne pour lui et pour sa lignée serait le plus sûr obstacle aux ambitions allemandes d'annexer l'Autriche.L'une des plus grandes fautes des auteurs du traité de Versailles à été de supprimer les petites monarchies et principautés allemandes, qui pouvaient offrir un minimum de résistance à l'hégémonie prussienne.A l'égard de l'Autriche ct des Habsbourg en particulier, les auteurs du traité de paix wat encore été plus maladroits.Clemenceau, lloyd Grorge et Wilson, démocrates protestants ou libres-penseurs maçonnisants, avaient la double phobie de la monarchie et du catho- Jici-me: lis n'ont pas voulu tolérer un Habs- bourg catholique à Vienne.Les rois de France otaient autrement prévoyants quand, dans l'intérêt national, ils s'allialent à des protestants d'Allemagne ou aux Turcs mu:ulmans ou aux cantons aulsses républicains.Aujour- d'hui.l'Autriche n'attend peut-être qu'une permission des grandes puissances pour rappeler les Habsbourg.Cela arréterait net les visées hitleriennes.Les gouvernements intéressés au-ont-ils l'intelligence de dépoulller tout fanatisme à cette occasion ?+ LE PETIT JOURNAL L'OPINION DES AUTRES \u2014 Eeheo de la conférence intergrevinciaie d'Ot- taws.\u2014 On avait Invité jee premiers ministres à parsiciper A une conférence pour émettre Jeurs opl- nions sur les secours directs, faire es propositions qu'ils croyatent de nature à répondre aux tosoins du moment.demender les changements nécessités par le cnômage.Rien de tout cols ne fut fais à Quaws.\u2014 (Le Progrès de Hull) .Dépression mersle of dépression éconemique, \u2014 La foi en Dieu ot la confiance aux grands saints, comme sainte Anne la thaumaturge vénérée de tous les Canadiens, sont encore le seul remède à :a dépression morale qui affige je monde, dépree- sion qui, quand on y songe bien, est la source de cette autre dépression dont l'humanité geint si fort à \\heure actuelle.\u2014 (Ph.Lajoie, dans L'Indépendant.de Pal River, Mass) .La Confédération puisse.\u2014 Nous voulons que notre Confederation soit grande à nouveau, et c'est pourquoi nous posons ceite condition de notre renaissance\u2019 le fédéralisme.Vouloir faire de la Suisse un état unitaire oû s'aboliraient le sentiment, \u201ca valeur et l'indépendance de ces nations que sont \u2018es Cantons, ce serait trahir le Suisse et la condamner, en allant à l'encontre de son destin.\u2018L'Action Nationaie, de Geneve) .Une carrière temporaire.\u2014 Entre les différentes causes Qui font du Canadien un provincial \u2014 of «ur ce point le cas du Canadten-Prençais ressemble fort À celui de l'Anglo-Canadien, dont l'impérialisme est surtout un snudlimeé de provinctal.\u2014 l'ignorance de tout ce qui touche À l'étranger set peut-être le principale.ce mous est une raison de ne pas volr \u2018offre que fait aux jeunes médecins cals le colonel éocteur Arthur Bét- \u2018en commandant de l'hôpital milltaire oud No 6), de leur procursr, su titre militaire, des engagements de cinq snndes dans les services sanitaires de l'armée britennique.En prin- ctpe, et le Jecteur devinera facilement pourquoi.: agement de Canadtens-Françaus dans l'armée marine dritanniques ne nous persist pes dé taire, 1e service pre- porte des avan:ages 33! ne sont pas à déla! : soite de 8350 par de 35,000 au dot de cing ena, ce parmi jes indigènes, est Drodablement pas ingt-cinquième année » s:pportent fa- dans l'Ordre\u2018 de: .Ya responsabitité de l'Angleterre.\u2014 La vérité ï c'e:: que la pair eersit temos en Europe at l'An- nent d'ac-ord pour a faire meix, dans 1934 La Saisse du taox de l'intérêt.\u2014 Ce fléchinee- mer: ecr'inu di lover de l'argent peu: être inter.présé de :\u2018fférenter açons.Une chose reste certaine, en tout cas, \u20ac c'est que nous avons LA le preure de l'abondance des capitaux On cherche naturel- \u2018ement À les employer du mieux poss:dle et 1! s'en sait que la demande pour \u2018es valeurs de placement est très considérable.peuvent que monter Cet état de choses durera anssi longiemps que les affaires dans l'industrie eof Je commerce ne 6 esront pés complétement rétablies, 811 y a tellement de fonds disponibles actuellement dans les banques ot ailleurs c'est que Ja demande pour ces fonds est trèe peu importante Le jour où le commerce et l'industrie aeront rétablu sur des bases normales ü n'y à aucun doute qua je prix des obligations fléchira pour la peine.II va saut dire aussi que l'intérés augmentera alors pour la peine.Mais quand cela viendra-t-l1 ?Naturellement personne ne peut rien prédire dens ce domaine mais on est d'accord pour dire que le loyer de l'argent era encore très das d'iel quelques mois.\u2014 (L'Information, Montréal.) Las prix, de cette façon, ne 20,8 La plus grande vertu Savez-vous quelle est la suprême vertu?Ce n'est ni la loyauté, ni l'honneur, ni la chasteté, ni la véracité, quelque admirables que soient toutes ces qualités.La vertu la plus haute, la plus rare, le comble de la perfection, c'est l\u2019inconscience de soi.Le point cuïminant de toutes les vertus, c'est de paraitre tgnorer qu'on les possède.Mais que ce miracle est donc peu fréquent / Lorsqu'un homme a réussi à vaincre ses passions, à développer les metl- leurs côtés de sa mature et, par une vigilance da toutes les secondes, à extirper ses défauts, comme de mauvaises herbes te- maces Qui repoussent quand on s'en croit débarrassé, il lui est dien difficile de n'en pas ressentir une fierté que l'on serait tenté de qualifier de légitime.Cette fierté, malheureusement, gâte tout.Elle méne à la su/fisance et au pharista- nisme.I! n'est pas de type plus odieux que celul du propre juste, ni Je plus dangereux, puisqu'il rend haïssable le bien qu'il pratique avec ostentation.Après arotr vu l'éta- loge de ses irritantes vertus, On se prend à trouver sympathiques les mauvais sujets Qui, du moins, ne se vantent pas, ne méprisent pas les autres ct déplorent sincèrement leurs écarts.La rencontre d'un homme trés bon qui reste absolument modeste est.au contratre, um vrai rafraichissement pour le coeur.Il est dans le domaine moral ce qu'est dans le domaine ma'rrtel une jeune beauté ins- consciente de som charme, à côté d'une étoiles de la mode toujours occupée à se placer sous son jour le plus avantageur et entieuse de se faire admirer.La perfection sans phrases et sans ostentation a la suarité du lis.Elle est séduisante et réconfortante comme la source cristalline qui jaillit du rocher.F.C.PROPOS DE \u201cle difficulté qui se présente .TRS AA VACANCES I Ys.n/a A 74 F gr Ce qu'on peut voir dans les petits villages, de nos jours.Les \u201ccitoyens\u201d discutent ane les actions de Mussolini, les ambitions de Tlitler ou sur l'avenir de Ja Soctété des Nations.Montréal, 12 août 1934 Nos petites entrevues Une personne qui ne regarde pas en face est-elle hypocrite ?Armand COUTURIER, commis, 1703 rue Ste-Cathe- rine est.On est toujours tenté de le penser, mais on se rappelle à temps le proverbe : D ne faut pas juger les gens sur l'apparence.I y & des personnes qui ne regardent pas en face par timidité, ou par un défaut de vision comme la myopie, et qui sont de très braves gens.Seulement ils causent une impression désagréable qu'il faut surmonter.John DUCHESNE, commis, 1504 rue Cartier.C'est en partie une question d'éducation, je crois.I faut apprendre aux enfants à regarder leur interlocuteur en face, comme à répondre sans détour, Cela doit pouvoir faire l'objet d'une leçon de choses dans les écoles.De même, dans la famille, & ue faut pas faire aux enfants de peur inutile.On formera ainsi de petits Canadiens francs et sans peur.R.PRUDHOMME, employé de mine, 2063 rue Cartier.Ma foi, j'aime bien ceux qui regardent en face.Avec les autres on a toujours l'tine pression qu'ils fuient votre regurd parce qu'ils out quel- i mead que pelsée suspecte & cacher, Je sais bien que cela peut ai être une simpie impression, mais c'est plus fort que soi.Al Un honnéte homme doit pouvoir en regarder un autre en face, c'est franc jet c'est digne \u2018 A.VINCENT, agent des machines 8 later Beatly, 51568 rus Laurier est.Dans Jes affaires, nc.s sommes appelés & traiter avec toutes sortes de gens.Et i faut bien reconnaître que, al l'homme d'affaires entraîné regarde d'habitude \u201c droit devant soi.on peut rencontrer des timides.Ceux ct regardent par terre où © côté sans devoir être taxés d'hypocrisie ; 4.HOULE, vendeur de machines à laver Beatty, 7056 rue Saint-Dents.Je suls persuadé que le caractère se trahit dans le regard, dans une large mesure.A nous d'adapter notre fa- son de faire à notre interlocuteur.Aux uns i! faut parler rondement; il en est ; d'autres qu'll ne faut pas 7; + brusquer, Ceux qui ne regar-* : dent pas en face appartiennent en génér.à cette seconde catégorie, Ce cont des \u201cimide: \u2014\u2014 Armand LIZOFIF.= - Jeur d'auto, I5A) rue Ka- chel.or J'avoue que je me me.* At intincivement de ceux qui Z ne peuvent pas OÙ NC VEUX 1 pas regarder en face.O:> peur de se trahir ?Ou v- lent-lls Adopter une attf.?servie ?Celui qui H'epto se aucune raison de gêne dt , regarder droit dans les yo ox, sans forfanicrie, blen sQr, sang provoeaty mais d'une manière simple et dirreie.© me on l'enseigne aux solda*s.\u2014 Wilfrid LAVOIK, cigurier, 1565 Loyun.Il faut penser à ceux qu'une inferiorité nauurelie affecte.Cette lufériorite pourra être d'ailleurs peu importante; ce pourra être un défaut de la vue.De sorte que, bien souven:, st une peruinne à le regard volé où indirect ou géné, Ce ne scra pas per bypocrisie, mais par inyopie où pour queique Cause du men ordre, Gardons-nous des jugements lé \" ralres. eme TA Montréal, 12 août 1934 LE PETIT JOURNAL \u2014 \u2014 MONTREAL LIGHT HEAT \u20ac POWER E D CONS O Lp aT @ Cette lettre ouverte fait partie d'une série publiés au sujet du service d'électricité Montréal, le 6 août 1934.suet Nos projets pour la revision des tarifs A nos abonnés: Aujourd'hui comme toujours, notre compagnie cherche à vendre son électricité aux plus bas tar'*s possibles\u2014 et cela, plus sincèrement peut-être que les critiques les plus violents qui réclament des diminutions à pleine voix.Toute personne de jugement le comprendra facilement.C'est sur sos larifs que la compagnie doit compter pour se développer et même pour subsister tandis que pour la plupart des critiques la gucsiion des tarifs ne semble être qu'un prétexte commode pour soulever les passions ponu'aires.La crise à arrêté les diminutions de tarifs qui étaient devenues tradition chez notre compagnie o>- puis plus de 30 ans.Avec le ralentissement des affaires, la contraction considérable du débit, et le fardeau toujours croissant des impôts, il fut économiquement impossible de réduire les tarifs durant les annees de crise.En octobre dernier, les affaires ac-usèrent in doit toujours varier en raison invor:\u2026 de la ool changement vers le mieux.mation, c'est-à-dire, que plus la consomma*'ar .RETABLISSEMENT EN COURS grande, plus les tarifs pauvent être bas, ct que p .: _ .; la consommation e:! restreinte.p'is les t-rfs - 04 Pour la première fois depuis plusieurs années, le élevés debit d'électricité accusa une légère augmentation \u2019 sur celui de l'année précédente et l'amélioration parut vouloir se maintenir.Les rapports mensuels subséquents démontrèrent que le rétablissement s'opérait graduellement ct, bien que le débit fût et soit encore bien inférieur à celui des mêmes pério- LONGUE ET MINUTIEUSE ANZL- 5e On ne pourrait donc étudier scianeusernert question des tarifs sans prendre au moins une azr complète tomme bese.des de 1929 à 1931, l'amélioration soutenue nous Comme nous projetions d'otab!r ure nouvs.» fit espérer que nous pourrions bientôt reprendre la échelle de tarif pour répe dre au changement dars saine pratique de nos diminutions de tarifs, à con- le caractère de la consommation, nous avons entre- dition, naturellement, qu'aucun autre impôt d'ex- pris la publication de cette série de lettres ouvertes coption ne vint annuler les bons effets de la reprise destinées à écl irer nos abonnés sur les principes à des affaires.la base de la production et ds la distribution de a.« oy a p - UNE REVISION SCIENTIFIQUE EST NECLSSAIRE l'électricité et les facteurs fondamentaux que in ; LL FE À .fluent sur les tarifs .données préliminaires indis- Autrefois, la revision des tarifs était relative- pensables pour comprendre les problèmes 3 ment simple.Comme l'électricité était surtout utili- résoudre.sée au foyer pour l'éclairage, la diminution pure et 10 .simple du tarif existant était encore le procédé pra- Des que la reprise des affaires se fit sentir ca 0: tique et équitable susceptible de satisfaire toutes tobre dernier nous avons immédiatement comman- les exigences.cé une étude minutieuse de la situation.Aujourd'hui, l'établissement de tarifs équitables LE TRAVAIL TIRE A SA FIN devient un problème compliqué.Pareille anclyse fut gra.de somme de travail.Il Si l'on veut établir des tarifs qui permettent nous fallut, pour compiler les chiffres nécessaires l'emploi des appareils domestiques dans le but d'éfi- analyser pour une période de douze mois une con- miner la corvée du ménage et de répandre dans tous sommation touchant 264,982 abonnés et plus da les foyers l'utilisation économique et pratique de 1,500,000 factures.l'électricité, il faut absolument que ces tarifs soient eS Le La tâche achève maintenant et nous espérons scientifiquement ajustés.annoncer sous peu à nos abonnés que nos tarifs ont L'utilisation croissante des appareils influe de été entièrement revises et réduits de façon con- plus en plus sur la consommation, traçant de nou- structive pour permettre le plus grand emploi possi- veaux sommets et de nouvcaux bas sur les graphi- ble des appareils électriques modernes dans tous les ques du débit.La quantité de courant utilisée foyers.iffère beaucoup suivant Fabonné et de mois en Dans l'intervale, notre prochaine lettre et les Mois.suivantes traiteront in extenso des tarifs d'électri- Comme nous le faisions observer dans nos cité modernes et des principes sur lesquels sont lettres précédentes, le coût de l'unité electrique basés les tarifs projetés.Montreal Light Heat & Power Consolidated.® Une autre lettre de la série parai* à dans ce journal la semaine prochair > vi a GRY / Un cent dépensé en électricité à Montreal procure 3 la famille plus de confort et d'agrément CE =TELECIRIQUE | qu'un cent dépensé pour tout autre service ou marchandise .de plus, si nous pouvons mettre M à exécution notre projet de diminution de tarif, reprenant ainsi la pratique établie par la compagne \"er A le pouvoir d'achat du cent électrique accusera une augmentation progressive substantielle = 8 LE PETIT JOURNAL Montréal, 12 août 1934 Mexico sous | Une gigantesque affaire d'empoisonnement collectif \u2014 MEXICO, 12.\u2014 Le 24 juillet dernier, à Ÿ heures du matin, un coup de téléphone alertalt toute la rédaction du journal \u201cExcelsior\u201d de Mexico, Au bout du fil, une voix faible de femme articula avec ane peine infinie : 3 a \u201cQuelque chose de terrible vient de se passer dans notre pension.Tou! go *H of Je mende est malade.Deux pensionnaires sont déjà morts.Au secours.£ WN venez vite, Je.ne.peux plus\u201d \u2014Mals de grice, donnex-nous I'adrease, lui fut-il répondu.En vain, la voix s'était tue.a terreur CATHÉDRALE DE MEXICO, Vue de l'intérieur du fameux temple de Mexico, od fut chanté Je service funèbre de trente-deux victimes d'un terrible empolsonne- ment collectif.Détail curieux, le choeur eccupe l'allée de la nef.Les parents des morts, sépa- réa par deux balustrades en bois sculpté, se trouvent assis de cha- \u2014 Le crime d'un commerçant malhonnête \u2014\u2014omn On obtint le renseignement voulu au central téléphonique C'était 350 EMPOISONNEMENTS Vers midi, le bruit se répandi d'une pension de famille située dans par la ville que dans plusieurs res- le centre de la ville et habitée en grande partie par des Espagnois immigrés que provenait le coup de téléphone.Le journaliste d\u201c\u2018Exceistor\u201d, qui Avait reçu le coup de téléphone, alerta à son tour la préfecture de police et le service des ambulanoes.On transmit la nouvelle en méme temps au centre de recherches toxicologiques et & la Croix-Rouge.Je peu de détalls donnés par Ia locataire de la pension laissant suppe- ser qu'il s'agissait dune Intoxication alimentaire.AUTRE APPEL Or.vers 10 heures, un nc.veau cet:e fois-ci directement à la po- Uce, annonçait un accident ana- certe ville de \u201cMéridionaux\u201d, de-, logue.Une voix d'homme demandait du secours: \u201cVenez vite, dans la pension, tous les locataires meurent les uns après Les autres, Six sont déjà décédés, vingt-cinq autres sont gravement malades et peuvent à peine se tenir debout\u201d.Des voitures d'ambu:ance furent envoyées en toute hâte et l'on constata que les dires du locataire correspondaient à ja réalité.Les cadavres furent transportés à l'Institut médico-iégal; quant sux malades, dont plusieurs étaient déjà à toute extrémité, d'autres en proie à une violente fièvre, on les examina rapidement et on leur administra les soins donnés habltuelement aux intoxiqués.M \u201cIL PRENAIT TOUTE ESPECE DE DROGUES CONTRE LA CONSTIPATION\" Enfin Soulagé par le Son Au1-BRAN Lisez cette lettre enthousiaste: \u201cJ'ai 34 ans, et toute ma vie j'a souffert de constipation.J'en étaus au point de n'avoir qu'une selle tous les cinq ou ex jours.Je prenais toute espèce de drogues contre la constipation.\u201cOr, depuis deux mois, je mange un peu de Son ALL-BRAN, voir et matin, et j'ai deux où trois défécations par jour.\" \u2014Mr.Frank Piratzky, 40-66 98th Se, Corona, Long Island, New York.Les épreuves du laboratoire démontrent que le Son Kellogg ALL-BRAN fournit les \u201cmatiéres inassimilables\u201d et les vitamines B qui aident l'élimination.Le So.ALL-BRAN contient aussi du fer pour le sang.Les \u201cmatières inassimilables\u201d du Son A1.1-BRAN agissent comme les légumes feuillus.Elles forment dans l'organisme une masse molle, qui doucement dégage les déchets de l'intestin.N'est-ce pas plus sûr que de prendre des remèdes brevetés, nuisibles.Deux cusllerées à soupe, par jour, suffisent ordinairement, où à chaque repas, dans les cas graves.Si vous n'êtes pas soulagé par ce traitement, consultez votre médecin.Vous vous régalerez du Son Kellogg Aii-BRAN, absorbé comme céréale, avec du lait où de la créme\u2014additionné de sucre, de miel ou de fruits murs, ou dans les plats cuisinés.En paquet rouge et vert.Toutes épicesies Fabriqué par Kellogg, à Leadon.taurants.de nombreux cas dem- poisonnement avaient jeté l\u2019émoi parmi les clients.De même.dans divers marchés où, selon la coutume espagnole, on vend des piat chauds de toutes aottes.plusieurs personnes étaient tombées fou- drotées par des ~onvilsions terr:- bles.On apprit enfin que, dans un des cafés de luxe du centre de is ville, tout le personnel, qui avait pris le déjeuner en commun, manifestait des symptômes d'intoxication grave.Vers le soir, le nombre des ma- :lades etait deja de 60.celui des | morts de 18.Et, le lend man matin.on comptait plus de 350 empol- | sonnements, et plus de 50 morts.coup de téléph a ant dune | Les aulorités se trouvairnt de, u séphone.man: UNE! vant une énigme.pol \u2018est autre pension de famille et adressé! besoin de dire que = Dome er | restaurants, d'ordinaire bondés dar meurèrent vides.Pas un homme ne ;sy sveniura plus.de peur dune ; mort atroce.POISON MYSTERIEUX L'enquête de la police et les analyses scientifiques ne contribuérent point à élucider le mystère.Ce qui était sûr, c'est qu'il ne fallait guere songer à une intoxication due à ia consommation de viandes ou de poissons avariés.Les symptômes caractéristiques qui accompagnent ces empolsonnements \u2014 diarrhées profuses, vomissements fréquents.douleurs et raidissement des jambes, et surtou: ls perte brusque du timbre de le voix \u2014 faisaient complètement défaut.De plus, un tiers des patients vivaient dans une pension de famille végétarienne.où lon ne servait aucun plat de viande.D'autre part, il n'était guère possible d'envisager la possibilité d'un empoisonnement per l'arsenic ou par quelque drogue destinée à tuer les rats.Quant à l'eau servie dans les divers établissements où avaient eu leu les aocidents, un examen minutieux n'y révéla pas la moindre chose suspecte.PREMIERE DECOUVERTE L'enquête n'ayant donné jusqu'alors aucun résultat apprécia- bie, la police dirigea ses recherches dans une autre direction.Un détail surtout n'avait pas pu lui échapper.c'est que tous les malades étalent ou bien des Espagnois, ou blen des gens ayant mangé dans des établissements ou lon falsall de la cuisine espagnole.On se mit donc à la recherche de l'aliment, ou de l'ingrédient le plus fréquemment employé dass la préparation des mets espagnols, et l'on ne tarda pas à se demander si, par hasard, l'huile, dont on fait un grand usage dans oeite cuisine, n'était pas la cause de ces empoisonnements en masse.LE SECRET ECLAIRCI On examina les diverses huiles utilisées dans les établissements en question, et l'on découvrit avec stupeur qu'au lieu de l'huile d'olive habituelle, on avait employé une hulle de ricin faisifiée.Et l'on eut vite la clef du mystère: un commerçant peu scrupuleux, fournisseur de ces restaurants, avait inondé le marché avec cette mixture, dont le goût était à peu près identique à celui de l'huile ordinaire, mais qui avait sur cette dernière l'énorme avantage de coûter beaucoup moins cher.Depuls cet événement, on compte au Mexique quelques milliers de nouveaux adhérents de la cuisine \u201cnaturiste\u201d, qui n'admet que les ali- men\u2019: Crus.Un tueur de lions réquisitionné MOZAMBIQUEE, 11.\u2014 Au Mozambique, un certain M Araujo, dit la \u2018Tueur de lons\u201d, est réputé comme le meilleur chasseur de fauves de la colonie portugaise, I vient de réyondre à l'appel du gouverneur du Mosambl- Que qui à recours à ses services pour chasser une troupe de huit llons qui terrorisent un district.Ces lions ont déjà dévoré deux hommes et une femme et ont attaqué de nombreuses personnes M.Araujo, qui est Inspec teur de Ia voie à Beira, est un tireur infaillible.II y a quelques années, alors qu'il séjournait dans le Zambése, 1 tua quinze lions et vingt-tro's 1 léopards.\u2014 Voyage de noces en canot LIN PLOY, Mas.11.\u2014 Me mariés à l'église anglicane de Fline ~ Fion, sont partis en voyage de no- \u2018ces, Ce voyage de noces a coc! de Iparticulier qu'il s'accomplit en canot, et duit durer environ un mis, C'est le temps qu'il faudra aux jeunes mariés pour se rendre, par les liacs et les rivières, \u20ac en faisant un icertain nombre de portages.de |Plin-Plon à Saskatoon.CIGARETTES SWEET CAPORAL L'approbation publique est la seule règle valable d'après laquelle se puissent mesurer les mérites d'une cigarette | Et quand le public fait à une cigarette l'accueil enthou- sieste qu'a reçu le Sweet Caporal, vous pouvez avoir la certitude que cette elgarette pomède quelque chose que les autres n'ont pas.COLLECTIONNEZ LES \"MAINS DE POKER\" sous laquelle le taba: peut être fumé\u201d Lom st | | | \u2018La forme la plus?EE Madame John Einarson, @ussitos LE Montréal, 12 août 1934 LE PETIT JOURNAL C\u2019est moins terre qui appelle les colons que la Un reversement de situation.\u2014 L'avenir de leurs enfants inquiète fortement les chômeurs.\u2014 Asynchronisme du mouvement lancé par M.Houde.\u2014 La réponse dépasse toute attente et toute préparation.\u2014 la colonisation.\u2014 Ce Battons le fer pendant qu\u2019il est chaud.\u2014\u2014 D'une semaine à l'autre on voudrait varier le menu, mals impossible : il gaut parler de colonisation parce que tout le monde en parle sujourd\u2019hul plus qu'hier et peut- être moins que demain.A lire la chronique de l'Hôtel de ville, le retentissant appel en faveur du retour à Ia terre, lancé par le maire au Champ-de-Mar: et porté dans tous les coins de la ville et du pays par les ondes sonores, à eu un succès déconcertant.Déconcertant en ce sens qu'il est Impossible de battre le fer pendant qu'il est chaud.Les candidats-colons sont, comme on dit en anglais, all dressed up with no place to go.Ils veulent se dirlger vers ces terres neuves dont on leur a vanté la salubrité morale et physique, mais l'organisme ui devrait leur permettre de réaliser leur rêve n'est pas encore à point.On songerait peut-être à blâmer cette erreur de tactique, cet asyn- chronisme.Quand on lance un mouvement, dit-on, il faut être bien sir de pouvoir le canais«r, tort doit être prêt à cette fin.UN COUP DE SONDE Mais cette réponse des chômeurs et en realitd de nature à surprendre tout le mond, Elle est un coup de sonde dans la mi-ère et le degoût Qui régnent dans les sphères infe-! Fietires réduites au secours direct.Tout nouveau tout b: @se/ bieil, peut-e te noue pute sement, accommodé du dole les pre- Milères annees, Habits et chaussures | tenalent encore à ce moment.Mais | espn \u2018\u20ac coût de la vie a monte, we coût de la vie, c'est-à-dire le coût du vêtement commc du reste et les ville qui les repousse Les pompiers d e Montréal honorent les héros de Toronto Un ministre vigoureux à que l\u2019on en peut attendre.tion, de ceux qui veulent prévoir.Ces gens-là ne sont pas encore tombés en chômage, mais ils craignent d'y omber.Ils voient l'avenir en sombre et crolent que ce serait la prudence méme que de partir avec leur smala, d'ordinaire nombreuse, vers les terres nouvelles où lls seralent sûrs de leur pain quotidien, puisqu'il n'y a qu'à le demander à la terre qui, en retour de quelque sueur, ne le refuse jamais.M.VAUTRIN ANNONCE UNE MODIFICATION DU PLAN GORDON lo Dès maintenant, le nouveau ministre de la colonisation annonce * une modification du plan Gordon.Celui-ci était limité à un certain nombre de familles par année\u2014300 pour Montréal, sau: erreur.Il s'applique désormais à un nombre illimité de familles.L'allocation payable par la municipalité et les gouvernements provincial et fédéral, Voici la délégation des pompiers de Montréal, composée de l\u2019ingénieur-en-chef Raymond Paré, du chef- de-district Joseph Brosseau, du directeur Carson, du capitaine Joseph Cullin et du lieutenant A.Filion, qui s'est rendue à Toronto, la semaine dernière, rendre hommage aux trois pomplers vicilmes de leur devoir à Asbridge\u2019s Bay, Ont.Le voyage à Toronto, Niagara Falls avec retour à Montréal.soit la distance de 937 mUles, à été fait dans un temps-record, grâce aux deux Fords V-8 mises à la disposition du directeur Carson par la succursale de Montréal de la Ford Motor Company of Canada, Limited.par tiers, est portée de $600 A $700! dont $500 payable la première année, $100 la deuxième et, si néces-, saire, $100 la troisième.| Malis, par contre, on opere une selection parmi ies candidats.Ceux- ci devant une .orte de Jury municipal doivent justifier des aptitudes vouues.C'est la sagesse même, C'est le moyen efficace de garantir con- vre d'inutiles pertes d'argent le trésor public et de garder contre d'ameres déceptions ds gens Inapte- qui deviendraient.à leur retour des pays de colonisation, de formidables agents de propagande à l'envers.LE PLAN DU PREMIER MINISTRE Il semble n'engager que la pro- ANNIVERSAIRE chômeurs continuent de toucher, au dire de la Fédérailon des ouvriers ;core dans du Canada seize cents par semaine ; suffisamment tracé pour qu'on puis- pour l'habillement.De jus, \u20acn quatre «ns les enfants ont grandi.Ceux qui n'avaient que seize iuis en 1930 en ont vingt.Leurs parents n'effraient de les voir voués à l'olsi- veté, pernicieuse consciiière.Enfin il y a la categorie, nombreuse heureusement parce qu\u2019elle est pour ainsi dire l'ancre de ja na-jla terre, de leur faciliter VISITEUR DISTINGUE M.Donatien Frémont.rédacteur- en-chef de la \u201cLiberté\u201d, de Win- nipez, de passage dans l'est canadien, est vonu visitor ses confrères du \u201cPetit Journal\u201d, M.Frémont est un des chefs du 1blait aux terriens si désirable en vince.Mais, sans le connaître en- vous les détails, 11 est se espérer qu'il empêchera la répétition de la itua:ion déplorable de Laferté et autios lleux.LY les colons sont en prole au découragement, dans nombre de cas.Certains mémes ont quitté leurs lots pour rentrer | suns le sou en ville parce que l'on n'a pas eu le soin de leur préparer les pre- | miers travaux et surtout de leur procurer des routes pour communi- iquer entre eux et pour les relter | aux chemins de fer.LA VILLE EST HAISSABLE Ce qui dispose x! bien les chômeurs à entendre l'appel de la terre.c'est que ls vie de la ville, qui sem- L'hon.Mitchell-F.Hepburn.premier ministre de l'Ontario, qui a 38 ans aujourd'hui.Premier ministre d'une grande province à l'âge de 38 ans, voilà qui annonce une carrière remarquable.Victime de l\u2019auto \u2018\"mps de prospérité, qu'ils quittaient ! 1e bons domaines pour se loger dans | \u2018es taudis, leur apparaît désormais haïssable.La grande cité est de- sente une murâtre.On n\u2019y manque Das encore de pain, mais c'est tout aste et l'avenir des petlts semble ans débouché, mure comme our de prison.A l'âge où leurs wres gagnaient leur vie ceux | ont condamnés À l'olsiveté et iis ne voient pas l'heure d'en sortir., : souhaitons done que la colonisa- Un verdict de mors ac'identeile on, guidée par la main vigoureuse 8 ¢i¢ rendu, luer matin, par je l'un Jeune sre, évite les récifs Coroncr-ndjomnt, le docteur Pierre nt recueille en ses Voiles éployées le Hebert, dans le cas de M.Paul-Chs.bon vent qui, depuis quelques mois, ! éclair, 59 ans, 511 rue Murray, v souffle de partout.mort à l'hôpita Homeopathic, Von- M.WELDON ET LES PIETONS 4redt matin, des suites dune fracture de la base du crâne.Quand M.Weldon mourra.les 3 TITY \u2018tons de Montréal luf éléveront un M.Leclair avait été grièvement \u2018Verdict de mort accidentelle dans le cas de M.Paul-Chs.Leclair.\u2014\u2014\u2014 z [LAVAL Te LAC monument.Cet homme singulier a des attentions spéciales pour une veatégorie de contribuables qui a été {sans cesse brimée par l'édilité.Plus d'une fois une femme effurée a dû renoncer à prendre un tramway.Pendant que celui-e, stationnai, en «effet, près d'un ilèt de sûreté les groupe franco-manitobain qui fait pates contiitiuent de passer en bo- grand honneur au nom français et à la provine«-mère de Québec.A ce titre, il æ droit a notre ad- tnirative sympathie, Des voyages comme celui qu'il accomplit con- wibrent à l'ocuvre excellente de «au liaison entre tous les groupes canadiens-Prançais du pa Itdes.Plus d'un homme sacriftant la ponctiallté à la prudence a fait la mine chose que cette femme.Dé- sormaius, quand le tramway sera are (Tete ces piétons pourront Je prendre, car les voliures devront stop- «her derrière le tram laissant ainsi Ta - \u2018 Ceci dit sans excuser les piétons | ¥ Donation HH Java © laut par leur élourderie et leur té- patriote m ans UN mérité causent Lant de cheveux écrivain de valeur, Nous souhaitons À ce distingué confrère un fructueux séjour dans la province de Québre.blanes aux chauffeurs sages \u2014 qui sont le grand nombre BANS-QUARTIER b'essé par une auto, mercredi soir, à l'angle des rues Sherbrooke et Gi- rouard.D'après les témoignages entendus, le chauffeur de la voiture, M.André \"vois, de Saint» Martine, Qué, stoppa aussitôt après l'accident et se porta au secours de la vletime.M.Leclailr traversait la vhaussée vers le nord, rue Sher- broke, après être descendu d'un tramway.M.Dubois filait vers Vouvst.D appliqua ses freins d'ur- cence, mals trop tard, Le pf nvait été touché par le garde-boue de droite.Il se trouvait À deux pleds de la chaine du trottoir logs- qu'il fut heurté.Le choc le projeta sur le pavé où tl se fractura le, crâne.Un médecin avait éé appelé sur les lieux par le chauffeur.' Le défunt était À l'emploi de lai ville de Montréal, département du \u201cUnlonnage.LA \u201cTERREUR DES TAXIS\u201d PREND FIN \u2014 Deux individus plaident \u2018coupables\u2019 à une série de neuf vols à main armée.\u2014 Vols hardis et rapides.\u2014 Les chauffeurs vont pouvoir respirer ! | | La Sûreté municipale jubilait hier, Vol À main armée, le 4 juin, A Con.car ele vient de mettre le grappin [trecoeur; M.Paul Jodoin s'est f sur deux individus qui lui on: donné [voler $20 et :on taxi évalué A 85 (beaucoup de fii & retordre depuis à Vol à main armée, 9 juin.à S: |peu pres un an.En effet, grâce au Ours; M.Paul Beandry se ibeau travail de ses limiers, et grâce jiever $3 et son taxi qu'il évaluait a aussi à das circonstances fortuites '$800, Vol à main armée, le 18 ju dont la Süreté a su bénéficier, on}chez M.Paul Siiver, 1175 Ben, a écroué d-1x types qui ont semé appt 2, où les bandits se sont la terrvur dans le coeur de bien fuis avec $28.Vol à main armée.(d'honnêtes personnes, surtout chez 31 mai, à l'ang'e Mas et CE - \u2018es chauffeurs de taxi.| pleau; M.Lorenzo Duchesne se f.- voier 30c et son taxi Rosario Bour de $200 Voi à \u2018 Cun l rain, Tue CR pv! ,paraissaient samedi en Cour de po- se fait s [ice pour répondre à neuf accusa #1190 et is be à plus de BIOS 5 ! \u201cons de vol à main armée.Ils ont à main armée, :e 31 mai a (enregistré un plaidoyer de c::\\pabi- \u2018Anger et 13e a ee [ii et recevront leu sentence le!p 8 Blais se ?24 août prochain.l\u2018axt, £200.Vol a armée, Jl Bourget et L'Heureux ont plaidé [:mai, rue des Bolges: M.Gaston Mo- culpabilité aux accusations suivan-|rin se fait voler 810.sa m e tes devant le magistrat J-A.Mé-|xon taxi, 5535.Vol à ma! me.\u2018ayer, qui siégeuit à Montréal sa-13 juin; M.Philias Mars se fa: med} dernier: voler $8 et son taxi, $300.Vol à main armée, le 29 mai, Côte- Ce que les chauffeurs de :axi von\u201d de-Liesse; M.Félix Brisebois sou- respirer plus librement ma: :agé de !a somme de $3.60.de salque ces deux oiseaux sont montre et de son taxi évalué à $500.cérés.TEL.HA.1514 Service de trous- port rapide et peu A moins de 15 milles de Montreal veul endroit du genre dans la province Air put el vivifiant Golf Population coûteux rr le Tennis Exclusivement ; - Boulingrin Canadienne ; Éd ra $ 13 ls « Règlements de Taxes et électricité Bi.ë Construction aux plus bas prix .fc 3 favorables a tous dans la province ids 8.Tous les avantages de la ville: AQUFDLC, FLECTRICITE, | R32 J | CINAUX.THLPFHONE, VOIRIE, TROTTOIRS, RUES MA: | & C5 =: CADAMISFES, Frlouses.Pare «4 Pinge aux frais de ha + PLE 5! fF \u2018tile.\u2014 SERVICES DE PROTECTION CONTRE L'IN- PE a .CENDIF \u2014 POUICE.\u2014 CHAPEILE AU CENTRE.Lo po a?a \u2014 fe B =: PLUS: SITE IDEAL BUR LE LAC DES DEUX.° a a0 3 , * MONTAGNES, POUR LK BAIN, 1A K- | fg > ' CHF.LE CANOTAGE.ENDROIT 160 pe.RESIDFN- + 8 si i URL MEMF FN MIVER.\u2014 FAR DROP IS, AS a \u201c DE CAMPFURS.\u2014 PAS DE SRUITS =e 7 = _\u2014 _\u2014 ea - ?az; oS - Encore quelques c le =7: lots à vendre à ied Sh 2 , n partir de pie st 3 LE PETIT JOURNAL Montréal, 12 août 1934 0 L\u2019HISTOIRE D\u2019'UNE BOUTEILLE Reportage par Albert DUC \u2014\u2014 L'histoire d'une bouteille! A partir de la maman qui met entre les mains impatientes de son qui se verse trois doigts de petit le biberon.jusqu'à l'impeccable clubman Bourbon Whisky d'un aristocratique flacon qui pense une seule minute à la merveilleuse histoire de Ja bouteille dont fi se sert, à tout ce qu'elle à coûté d'art patient, de Inbeur acharné, de calculs minutieux, de recherches ardues ?Et pourtant, ce mince ouvrage de verre, qui revêt des formes si diverses et sl capricieases, qui porte en ses flancs diaphanes le poison sultat d'une industrie digne grand et de plus beau.is nuit des temps.Elle qui tue ou le parfum qui enivre, est le ré- de ce que le génie de l'homme s fait de plus Car l'histoire de ln fabrication du verre remonte à a évolué avec les siècles; elle a donné naissance à des arts raîfinés comme les vitraux et les mossniques, et ses chapitres sont faits de tous les monuments splendides épars dans les basiliques et Jes cathédrales.Mais à côte de ces œuvres que nous ont laissés les grands ouvriers du verre, i est une infinité d'objets fabriqués avec cette substance faite de sable, de chaux et de soude.objets dont on se sert tous les jours.devenus des choses indispensables à Ja vie, une nécessité première.Car on n'a rien trouvé encore de plus hygiénique que les récipients de verre.Ils peuvent servir dix fois.vingt fois, cent fois: ls retrouvent toujours leur propreté première à l'encontre d'à peu près toutes les autres substances.L'USINE DES BOUTEILLES Une visite a la Dominion Glass, rue Wellington, où l'on s'occupe exclusivement de Ja fabrication des bouteilles, nous & permis d'admirer \u2018es merveilles de cette admirable industrie que nous serions tenté de quaiifier de prodigieuse, Nulle part ailleurs, peut-être, peut-on admirer un tel déploiement harmonieux de forces dirigées par l'homme qui semble petit auprès d'elles, pour créer une chose aussi {ragie que le verre.Le contraste entre le travall et le produit est si grand qu'on en reste saisi de stupeur.LA GENESE D'UNE BOUTEILLE.\u2014 Un fait C'Ap0ra en bois Ene maquette de La bouteille commandée par le client.On calcule l'épaisseur des parois, et la quantité de verre qu\u2019.faudra, pour chaque unité, puis on fait an moule en acier qu'on renfermera dans Jes bras de la souffleuse mécanique.On voit ci un ouvrier gravant dans le métal les motifs qui apparsitront ser ia bouteille.(Photo \u201cPetit Journal\u201d) \u2014 Vente Extraordinaire de LAVEUSES ELECTRIQUES LE MIRACLE DU VERRE, \u2014 Et volel la souffieuse automatique au travail.Sous l'action d'une température de 2,500 degrés Fahrenheit, lee ingrédients qui composent le verre ont fondu.A tour de rôle, les bras TR des serres puissantes, qui à sapplanté les ouvriers souffleurs, vont chercher dans le four Que l'air comprimé fait jalllie eur les moules disposés dans les extrémités de ces mêmee Ti faut avoir vu ce travall pour en comprendre tout le mervetl- de la souffleuse automatique ce qu'on a dit de la linotype: qu'elle est une ma- Keixante bouteilles à la minute, dix bouteilles différentes à la fois ! A gauche, temps à autre le poids des bouteilles.La chaleur terrible qui se dégage reposer une demi-heure pour chaque beure de travail (Phote \u201cPetit Jeurnaï\u201d.) LA SECONDE CUISSON.\u2014 Il faut faire cuire le verre une seconde fois, car autrement, il se briserait er miettes au moindre choc, C\u2019est pourquoi, aussitôt après leur sortie du moule où un ouvrier les a recueillies, les boutellles sont soumises, dans un four, à une température de 1,200 degrés Fahrenheit.Un plan mobile let RECONDITIONNEES TERMES FACILES 81 DESIRE genre de commerce, 938 MONT-ROYAL EST Près Mentana J.E.TESSIER Limitée N'ont jamais vendu autre chose que des Laveuses Electriques et par le fait même se sont spécialisés au plus baut point dans er Tél.FRont.6841 y_ L'Homme-projectile s'est tué, hier.à la fête du Pré-Saint-Gervais.Depuis un an, se sentant vieillir \u2014 11 à 83 ans \u2014 Richard avait renoncé à aon dangereux travail et avait remisé dans un hangar le canon d'où, soug l'action de reæorts puissants, il surgissait pour décrire dans ls vide une parabole avant de tomber dans un filet.Mails, pour cette fête de quartier, on réclama son concours et il ne vou- Jut pas refuser.Mais la foule le réclamäit à grands cris.\u2014Allons-y! dit-il.Ie coup partit et Richard jalliit.Be \u201cgroupe-t-il\" trop tôt en l'air ou le canon détérioré ne lui dorna- t-i1 qu'une impulsion insuffisante, toujours est-il que l'acrobate manqua le filet d'environ un pled et tomba lourdement sur le sol.On le releva râlant.Gaston Richard mourut pendant qu'on le transportait à l'hôpital, Laveuse BEATTY .\u2026.$13.00 fait avancer lentement, an sein d'une température toujours décroissante.On voit sci des mililers de bou-< teilles sortant da four, après leur seconde cuisson, armée de verre qu'on dispersera selon les besoins de 1 Laveuse HAPPY DAY .$17.00 l'humanité, parmi Ia population de Montréal.(Photo \u201cPetit Journal\u201d, 1 Lavesse BEATTY \u201cWhite $19.00 \u2014 \u2014 \u2014 ER Cap\u201d cv th 20 ae an ae .» : : On nettoya le canon, on disposa le.2 2 a, $25.00 L\u201cHomme-Projectile sale.La presse italienne ease BEAFO press .Aux essais tentés hier matin avec o92 N manque son filet des sacs de sable, où s'aperçut qu'un Ÿ emeut de la germa- 1 Lavense CONNOR .$23.00 des câbles servant à bander les res- 22 e 2 el se ÎLE |sorts était brisé.Richard le rénara MisatioN du Tessin 1 Laveuse SAVAGE .$35.00 sommairement, mais cet incident lui 1 Laveuse CONNOR \u201cModèle 2\" ; semblait un mauvais présage.| ROME, 11.Dans une note se- * $19.00 ve pose ee ro vat C'est à contre-coeur qu'il revétit prise par une grande partie de js BE Y \u201cModèle A\" none aocomplissait son uniforme d'officler de marine en | presse itall le\" to d'Itaila 1 Laveuse BEATTY \u201cM $39.00 son acrobatie pour la dernière fois.toile blanche et su moment même où; 'emeut des angers Na germani- \u2014_\u2014\u2014 il devalt se glisser dans le tube, 1l'sation du canton de Tessin * e e NEUVE Machines PARIB, 11.\u2014 L'Homme projectile, hésitait encore.\u201cUn des éléments fondamentaut avec $ 50 usagées l'Obus humain, Je Boulet vivant: tels| \u2014C'ost la derniére fois que je tente |de l'amitié entre l'Italie rt ia Buisse DOUBLE acceptées étaient les noms qu\u2019empruntait l'a-|le coup confia-t-il à un ami qui lui;est le maintien de l'italianité dans GARANTIE en acompte crobate Gaston Richard, pour pré- tervait d'aide.le canton du Tessin.Si le Tessin » senter son numéro sur jes foires, perd son caractère italien et devient allemand, l'Italle ne peut pas rester indifférente, Elle ne peut admettre qu'après s'être libérée au prix d'un sacrifice de sang infini, de Ja pointe allemande qui pénétrait Jusqu'à Ala, à 1 heure de Vérone, une autre pointe a'avancr Jusqu'à 24 milles de Milan.A part les proportions @ l'imminence du dangei, il est indiscutable qu'une germanisation du Tessin est on cours.Il faut suivre ce processus avec Ia plus grande st- tention, afin d'éviter de douloureu ses of sanglantes surprises\u201d. Montréal, 12 août 1934 LE PETIT JOURNAL .= Fo VENTE de FOURRURES 3 DU MOIS D\u2019AOUT Vous économiserez 23.00 sur l\u2019achat de l\u2019un de ces manteaux de FOURRURE à cette vente Prix ordinaire .Economie de la vente d\u2019Août 23.00 PRIX DE VENTE $19.20 comptant Solde en 10 versements mensuels de 7.68 Superbes manteaux de rat musqué foncé, de coupe nouvelle, bien doublés; tailles 14 à 38.119.00 Riches manteaux en seal français de qualité supérieure, de confection soignée, avec cola de fantaisie et doublure de satin garantie pour deux saisons.Tailles 14 à 42, UN LEGER ACOMPTE SUFFIRA POUR FAIRE METTRE DE COTE LE MANTEAU QUE VOUS DESIREZ.DUPUIS \u2014 Salon de te fourrure \u2014 Ao deuxieme De Montignr SPECIAL LUNDI MATIN 1000 ASSIETTES BC Prix ord.10, .15 et .20.séries désassoftics; porcelaine et semi- porcelaine; grand choix de décors.Assiettes à fruits \u2014 assicttes 4 pain et beurre \u2014 assiettes à dessert, assicltes à \u2018hé.Pas de commandes postaise al téléphoniques 8.V.PF.DUFTIS \u2014 Deguléme étage Nouvelles heures .d\u2019affaires A partir de lundi 13 août nos ma- guains seront fermés à 5:30 heures tous les soirs et à 10 heures le samedi soir.Ouverts à Ÿ heures le matin comme d'habitude.FAITES EXAMINER LA VUE DE VOS ENFANTS avant la rentrée des classes Confiea l'examen de la Vie de vos enfants à une maison responsable où æ service et la qualité sont assurés 8 OPTOMETRISTES ET OPTICIENS DIPLOMES sont À votre disposition chez Dupuis pour l'examen de la vue et l'ajustement des verres et montures.Les lunettes et lorguons offerts sont de Ja mellleure qualité et de la plus haute nouveauté: et cela aux meilleurs prix à Montréal.SERVICE D'OPTIQUE SCIENTIFIQUE DUPUIS \u2014 Au deoxlème centre) PLateau 5151 ® A.J.DUGAL, v.-p.et dir.-gée.upuis Srènes HS BERT DUPUIS, Jreres ARMAND DUPUIS, sec.-tres ll CHAUF FEZ A L\u2019'HUILE CET HIVER Dsnandes à Vas anus Q.l en: Ut bruvur à l'huile s'iis voudraient retourner à l'anclen moyen de chauffage.Avec un brûleur à l'hutle U n'y a pas de suie.pas de cendres à sortir et vous avez toujours une température égale dans la maison.Vous trouveres ici les marques les plus vonnues: & SILENT GLOW & MASTER x MONTREAL conditions de paiement pour conventr à tous les budyets En vente as reyes des polls \u2014 Au quatrième étage. Le vice de l\u2019honnêteté Sans être paradoxal, on peut affirmer que les vertus les plus solidement conquises peuvent devenir un véritable Vice quand leur expression ou leur manifestation dépasse les limites normaiement admises.Freud.sur ce sujet, n'a-t-il pas ingénieusement démontré que, dans certains cas, la philanthropie pouvait être une tare psychologique, selon la théorie de la sublimation et du refoulement ?La psychanalyse prétend, en effet, que l'arbre du bien n'est autre chose que la sublimation d'un sentiment honteux où pervers.La hantise de l'honné:eté n'est-elle pas le fruit inconscient d'un refoulement névrotique ?Nous demandons que le citoyen Américain, qui se fait appeler \u201cplus honnête homme du lionde\u201d \u2014 encore une maniére de record et un merveilleux sujet de popularité lucrative ! \u2014 soit.un de ces Jours.examinés par quelques bons psychiatres qui seront chargés de définir les origines de cette \u2018honnéteté\u201d sensationnelie.En effet, cet homme, dont l'intégrité ne cralnt personne, & une douce manie.Automobiliste, dès qu'il s'aperçoit qu'il à contrevenu au code de la route, il se condamne sans pitié À l'amende qu'il estime avoir méritée C'est ainsi que la police de New-Jersey vient, paraît-il, de recevoir un mandat émanant du SCTupuicux personnage, accompagné de l'aveu suivant : \u201cJe me suis aperçu, hier soir, alors qu'il n\u2019était plus temps de faire demi-tour, que j'avais traversé l'Hudson Boulevard alors que les signaux rouges étaient a':umés.Ne pouvant tolérer l'idée d'avoir violé la lol, le vous fais parvenir, ci-joint, le montant de l'amende prévue en pareil cas, n'ayant vu sur les lieux aucun policier pour me dénoncer\u201d.L'honnéteté poussée à ce point extrême ne peut être autre chose qu'un vice.C'est pourquoi nous plaignons l'infortuné malade et nous ju consetllons d'aler sans tarder consulter la Facu:té.Car nous, qui D'agissons pas ainsi.qui pratiquons, au volant, l'innocent \u201cpas vu pas pris\u201d.nous avons tout de méme conscience d'être honné:e.voyageurs.Elle surpassera toutes les \u2014 LA LOCOMOTIVE isa uns MONSTRE \u2019 ou ardeaux une allure vertigineuse pendant de longues heures.Ce sera la seule locomotive du _ ays royaume À posséder huit roues cou- i Malgré l'extrême piées de 86 pouces de diamièé-re.\u2018une locomotive\u2018 On compte que cette locomotive- mystère fera bien:ût ses essais et ne tardera pas A é:re mise en service sur Le réseau Lordres-Ecosse Les pans de cette machine mo::r Cette nouvelle machine, dit-on, ont été étav.is par un \u2018ngénie sera, en Grande-Bre:arne, la plus chef de !a compag:!e Lordon-Nor:h- grande locomotive pour \u2018Gains de Fast-Ras ways.= - = \u2014 Allez vous reposer au frais | | Û \\ Lu A sur le Fleuve Danse e Concert e Lunch compris « | Voules-vous passer un dimanche agréable, différent?Faites cette euperbe excursion desept heures sur le St-Laurent, à bord d'un luxueux bateau du service Québec-Saguenay.Une excellente Occasion de vous distraire, de vous reposer ot de vous rafralchir, Je bateau quitte le quai Victoria, an ; pies de La rue Bern, 4 9 bh.(H.NE) dimanche matin, descend lo fleuve i jusqu'à Sorel, puis revient eu pra : à 4 h.| p.m.Lae prix du billet onmprend le lunch à bord.Les enfants paient demi-place.Ren ergnomeuts complets, réjernationt, etc, eu 1 édreraut À souse agree de 2ajages, on dla CANADA STEAMSHIP LINES a 715, CARRE VICTORIA, MONTREAL 1.Ancaster 0231 Por: Mows-RovaL: Plarsu 1863 Horui Pour: Plamen 7019 Montréal, 12 août 1934 ~ ILE DU M * A LE PETTT JOURNAL LA PLUS PETITE AUTUMOB ONDE On vient de lancer sur le marché anglais une automobile lilliputienne.la plus petite qui ait encore ét4 mise en vente.On la voit tel, à droite, avec son constracteur Schillan au volant.Elle forme un amusant contraste avec la grosse Alfa-Roméo de course de John Cobb, qui détient plusieurs records de vitesse, Hover Winoeon: Plasesu 7443 Horn Quan\u2019s: MArqueu 8536 manière de La tortue de la fable: \u201cRien ne sert de courte.\u201d Schillan semble dire, à hd \u2014 Conseils aux 4 automobilistes \u2014ermer \u2014 L'an dernier, la Ligue de Sécurite de la Provirice de Québec a di:tribué au delà de 50.000 de as br rettes intitulées \u201cla Sécurité au Volant\u201d Ces fascicules son: répartis ! par les officier du Bureau de Revenu de la Province à tous Jes ports dentrée.Si tous les aulomibilistes\u2019 suivaien: les conseils qui leur son: ! donnés daus ce pamplet.le nombre, , des accidents serai: de beaucoup dim Voict un des nombreux en- \u201csc cuments de la Ligue.| \u201cUn bon couducteur d'automobuie | dor savoir que la lot commande de\u2018 | uire à droite du chemin.Il dois ; diviser ba route par une ligne ima-; giraire, en drux sections égal-s, la\u2019 droize et la gauche.\u201d C'est chose con- | nue.en *ffe*, que plusieurs automo- | ; bilistes se proménent sur les rou'rs | comme s'ils en étaient les seuls wsa- gers.De fortes amendes sont imposées à ceux qui trarsgressens cce loi et, de plus, les In!racteurs encour- | rort de lourdes responsabilités car ils peuvent être la cause de grave, accidents Selon la Ligue, la meillrire sauvegarde de l'automobiliste cor\u2019 rr les accidents.Clest de tenir sa droi:« sur le chemin\u201d | \u2014 -\u2014- Fermeture des usines Citroën au Danemark COPENHAGUE, 11.\u2014 Tes Usines Citroen, A Copenhague, viennent de ;congédier Ia totalité de leur person- \u201cnel, employés et ouvriers, pour la l date du ler septembre prochain.Ci- troën cessera ainsi za production au {Danemark d'ou 11 pourvoyait les marchés des autres pays scandinaves.La clôture des usines est due jaux difficuités suscitées par la Cen- :brale Danoise des devis.Jusqu'à (présent, les usines Citroen Impor- talent tine certaine quantité de pié- ces détachées et autres accessoires fabriqués en France qui ont été montés au Danemaurck.la Centrale des devises n'accorde à présent plus de devises étrangères pour le régle- ment de ces pièces et accessoires et ! demande que ces derniers aussi fussent confretionnés dans le pays.Or, leur fabrication au Danemark reviendrait tellement chère que les voitures ne pourraient plus concur- :rencer ies autres marques.Devant !crtte situation insoiuble, les usines Citroën préférent abandonner, au moins provisoirement, leur production eu Danemark, & moins qu'un arrangement d'ordre plus général intervienne entre les gouvernements danois et français.En effet, 1 semble que le gouvernement danois son- cerait à des mesures prohibitives frappant toules les importations françaises, eri réponse aux difficultés que rencontrent les produits dancis à entrer en France.a \u2014 \u2014 MILLIONNAIRE SPORTIF me amer Le jeune millionnaire Richard ¢ Du Pont en avants photographié avec un passager dans le glisseur aérien dont il à dessine les plans et avec lequel 1 à battu le record du monde de distance, T1 à parcouru dans cet appareil 155 milles, soit 14 mities de plua que l'aviateur nile- mand delenteur du record precedent, POUR EMBRAYER L'invention const te en deux cônag d'acier placés côte à côta, retourne le sommet de l'un éan: au ni de la base de l'a:ttre, les aur LONDRES, «4x, M sont paracfies mails ne se te.cher Rohson, de Ie Che.bas Lun de ces cônes est rei ag shire, en Angicterre.vient de trou- [HOtEUT, Vautre à l'arbre de transe ser un apnarcil très sumble, mais PU SH quil, paralt-ii, va révi iner vin] Une poite roue rsoutchout du de l'automiob.e, et, sans: -ran : la direction din con 1 ds wd, cee des an et de l'autre au moy«n d'un évier et du Lasires ressort la roue peut se deplac 4 + em ce Mouvement représente le china {gement de vitesse.a s'agit, pour ceux que cela fn.\u2018dans (une ou l'autre direction téreaserait, de rempiscel brayuge\u201d.NOUVEAU MODE D'EMBRAYAGE Apres sept annees ue recherches, J, HL Newmark, ingénieur de New- York, a perfectionné un type d'embrasage du genre que l'on voit cl.Le changement de vitesse se fait par le vide (système vacuum) créé grace A un minuscule bouton posé sur ia roue de conduite, éliminant ainsé l'appareil ordinaire d'embrayage. Montréal, 12 août 1964 LE PETIT JOURNAL TRENTE ANNÉES LA FORD V-8 DE AOÛT marque le Trentième Anniversaire de Ia Ford Motor Company of Canada, Limited.Les années vont vite dans le domaine de l'Industrie de l'Automobile et chacune d'elles fut signalée par de prodigieux changements.Trente ans\u2014evuctement\u2014se sont écoulés depuis que l\u2019on a vu rouler la première Ford sur une route canadienne.Ajourd'hui, son aspect nous déconcerterait peut-être un Peu .mais, en ce temps-là, c'était une automobile de tout premier ordre.Nombre de Canadiens se rouviennent encore de la fierté bien légitime que leur Ford leur inspirait alors, et rappellent complaisamment ses exploits .Elle vint en avant-garde.C'est elle qui a ouvert la route! La Ford V-8 d'aujourd'hui diffère du tout au tout de celle de 1901\u2014par son aspect, son profil, son mécanisme, bref, de tout point sauf que \"une et l'autre roulent sur quatre roues.FORD MOTOR COMPANY OF CANADA, LIMITED 934 Néanmoins, la V-8, elle aussi, devance ses concurrents par ses mérites et sa performance.Elle vient, en éclaireur, mettre à la portée de toutes les bourses un mosen de transport définitivement nouveau.Pour lu première fois dans les annales de l\u2019Automobilisme une voilure à 8 cylindres en V est offerte à un prix vraiment abordable.la rapidité, Ju puissance, la souplesse incomparables que procure an moteur V-B ne se trouvent dans aucune autre automobile de moins de $100, Une telle supériorité serait de réalisation impossible sans les principes auxquels adhère la S¥ Ford, les préceptes qu'elle s'est tracés, et les méthodes de fabrication qu'elle pratique.La Ford V-8 est sous l'égide de trente ans de progression constante.Une technique natin cesse perfectionnée, un rendement toujours croissant, tel est le tableau qu'offre la puissante exploitation dont les véhicules moteurs, économiques et sûrs, ont conqui- Padmiration et l\u2019ratime générales.La Victoria Ford V-8 \u201cL\u2019Automobile Canadienne\u201d Les automobiles Ford vendues dans le Doe minion sont presque entièrement fabriquées au Canada, par une main-d'œuvre cana dienne, et avec des matières premières canadiennes.Au cours des dix dernières années, la Ford Motor Company of Canada, Limited, a dépensé, au Canada, £262.000.000 en matériel, salaires, ete, C'est un notable upport à notre prospérité nationale, PRIX REDUITS ET MODERES R34 PAR MOIS, ET UN PREMIER VERSES MENT TRÈS RAISONNARTE.ET VOUS AVEZ UNE FORD V-8! Votre plus proche dépositaire s'empressera de vous renseigner.is, @ PAGE & FILS, LIMITEE © iv WELLINGTON DISTRIBUTEURS DU FORD V-8 LASALLE \u2014 EE L\u2019ART DE PRODUIRE Quelques-uns des principaux trucs utilisés par les metteurs en scéne pour nous procurer Pillusion de la réalité au cinéma.\u2014Toutes les villes et tous les paysages du monde en miniature.UN CURIEUX PROCEDE.d'éléphants du film \u201cTarzan\u201d.La \u201cMetro-Goldwyn\u201d ne possédant que peu d'éléphants, on les photographia trois fois, et ces trois films La technique du cinéma est en progrés incessant, et l'art de produire des illusions se perfectionne de plus en plus.Sans vouloir le moins du monde Giminuer Je mérite des metteurs en scène qui nous procurent au cinéma d'aussi merveilleuses illusions, on peut tout de même avoir ia curio- réunis en un seul furent projetés sur la gisce du fond.UNE BETE APPRIVOISEE Dans le même film, le rhinocéros n'é\u2018ait nullement tué par Johnny LA CATASTROPHE INGENIEUSEMENT TRUQUEE.\u2014 Vous croyez réritable catastrophe ferroviaire.IUusion ! C'est tout simplement un exempte d'incidents souvent fort dramatiques, On raconte qu'au temps du film muet un groupe de cinéastes anglais voulut réaliser sur place un film indien.It n'est guère, n'est-ce pas, de delle histoire indienne sans tigre.On s'en procura donc un qui fut installé dans une cage jusqu'au moment où l'on eût besoin de ses services.La traupe était au grand complet; quelque cing cents eurieux, d utre part, étaient venus des vile Jages voisins assister à la prise de vues.Mais le tigre n'avait pas une ame de cabotin.Dês les premiers tours de manivelle, il échappe à son gardien.Ce fut une >ffroyable panique.kn quelques secondes is place etait nette, et tous les arbres des | t f peut-être voir sur cette photo une train-miniature, dont le déraillement, imaginé par un habile metteur en scène, pour le besoin d'un scénario, donne parfaitement l'impression de la réclité.On remarque que fout y est, méme les personnages.après coup, puis, par un ingénieur procédé de sité de connaître Je secret des ingé- Welssmuller.C'était une bête appri- Tieux \u201ctruquages\u201d qui nous donnent \u2018voisée qui se couchait au comman- si bien iilusion de la réalité.dement.On la fit donc oucher Parmi les procédés les plus cou- | Weissmuller sauta vers elie et la rants, celui Fie l'on Fo aux frappa de son couteau dont la lame Etats-Unis le \u201ctransparenting\u201d ou surimpression.est certainement l\u2019un ' des mieux mis au point.Les eus de possèdent des millers de pieds de À ; fims représentant toutes les villes Plus qu'à développer le film, et à e: tous ies paysages du monde, On faire les épreuves en sens inverse, projeite le paysage désiré sur une de telle sorte que Tarzan se irouvat g.ace dépolie qui sert de fond au à frapper l'animal avant que celui- décor dans lequel tournent les ac- Cl ne tombe.teurs.L'ilusion de la réalité est parfaire.Ainsi dans \u201cZoo in Budapest\u201d, LES FILMS DE LA JUNGLE le iéopard qui sautait sur Gene Ray- Cependant il se réalise parfois en mond était projeté sur la glace du dehors de Holiywood des films de ia fond devant lequel Gene jouait.Il jpngle parfaitement authentiques.en étai* de même pour le troupeau Mais alors la réalisation n'est pas \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 = EE - - Jaint~/ Denise Ces TuiVEUS FOYER Ou PLM FRANÇAIS À Don DODULAI Con excellent DOS Déctophorses Acoustique padaite) Un programme de grande valeur \u2014 Deux primears met \u201cCRAINQUEBILLE\u201d LEON BERNARD dans \u201cLe gendre de M.Poirier\u201d Admission, \u2014 Matinée: vor + 150 hares.on, Matin laine 15e jusqu'à 6 heores.Plus In taxe, Boirée: Orchestre, 33¢; Jerte, 20e.Plos ia tase.Représentation de midi et 20 à minait le rhinocéros se leva et Tarzan brandit son cou:eau, la lame étant ressortie du manche.Il ne restait Une vailre pleine d'esprit | Tne piles célebre grandie par le einéms \u2014 = Aujourd'hui jusqu'a samedi voir LR GRAND DRAME POPULAIRE \u201cLE MORTEL BAISER\u201d Asce MM.BL Léry, Pierre Durand, Gaston Daurine, M.Pellerin, M.Germain bb a+ L Léry présente M.R.p $ > > et aulres, Mmes Jeanne Demons, Eugénie Verteuil, Lucie Mitchell, Aurore F Aiye, Eva Préjean et autres.À l'écran : \u201cLE CHARMEIR DE CHEZ MAXIM\u201d, aves Tramel Matinée: heures, Soirée: té of We.Plus la taxe.wm.10e # lie Jus Tous 1 matinée et en soirée.P senfonçait dans ie manche, Ensuite 70 [|sons ce travail aux écrivains qui se .Ces derniers ont été photographiés surimpression, Us ont éte mélés à la ocène du désastre.alentours ployaient sous le faix des acteurs, des actrices, des apecta- teurs et des opérateurs préc\\pitam- ment juchés à l'abri des redoutables griffes.Au lieu du grand duel où ie héros devait arracher l'héroine au danger, la camera enregis:ra une scène où le jeune couple se bous- cuiait sans vergogne en se dispu- | tant l'abri précaire d'une haute branche, pendant qu'un so:dat du: service d'ordre abattait le fauve furieux.On réalisa ainsi un documentaire assez inattendu, peut-être dé-; pourvu de romanesque, mais non dépourvu d'intérêt, | | MODELES EN MINIATURE | Un procédé que l'on emploie souvent pour les reconstructions consis- ite dans l'usage de modeles en mi-| niature.Alnsi presque toutes ies col- | lisions d'automobiles et les catastrophes ferroviaires e.maritimes du cinéma ne se déroulent en réalité que dans le régne liiputien des modèles.Cecil-B.de Mille a, paraît-il, fait construire pour son film \u201cCléoph- | tre\u201d une trirème de dix-huit pieds | lactionnée électriquement.Son pont : jest reconstruit en grand plateau.| Les acteurs ne montent à cheval :que Jorsque ces bêtes sont des machines adroltement aménagées.La camera se trouve placée sur un autre cheval mécanique et les artistes ne \u201csont ainsl, à aucun moment, hors du champ de vision.| Une imprimerie spéciale possède tous les journaux importants du |monde, les menus des hôtels, les programmes, etc.qu'elle reproduit au besoin.Comme on le sait, les tempêtes en mer, la plule, la neige, le brouillard, tout est truqué\u2026 Maïs on n'en finirait plus s\u2019il fallait énumérer toutes les illusions du cinéma.Il reste encore des centaines et des centaines | d'atures truquages qui nécessite- ralent des volumes, si on voulait s'appliquer à en expliquer le fonce tionnement, à en détailler avec soin VS 05 GUESS 4B t su Le cinéma, selon Marcel Pagae L'iljustre auteur de \u201cTopaze\u201d, Marce! Pagnol, considère le cinéma comme un art mineur.Voici comment #1 définit le Septième Art : .L'art de fabriquer des violons, c'est un grand art, qui eut même ses génies: Stradivarius, Guarne- rius, Amati.Cependant, ce n'est pas de la musique.L'art d'imprimer de très beaux livres est un grand art: le nom de Gutenberg, le nom d'Elsévir, ce sont de grands noms.Mais l'art d'imprimer des livres, ce n'est pas du roman, ce n'est pas en l'occurence, la musique, la littérature.L'art de graver et d'imprimer des disques de phonographe, c'est un art qui à ses lois of ses secrets, et qui n\u2019est pas à la portée de lout le monde.\u201cMais cet enregistrement, ai délicat, à aucun moment on ne peut dire que ce soit de la musique, du chant, du café-comcert, ou du théâtre.\u2018 Ces trois arts dont nous venons de parler, ce sont des arts mineurs, au service d'arts supérieurs, qui sont, en lo\u2018ccurence, la musique, la Utte- : rature, l\u2019art dramatique.Le cinéma, lui, ce n'est qu'un moyen d'expressions.La meilleure preuve, c'est quil peut exprimer soute chose.Je nie formeliement que le cinéma puisse créer une oeuvre, i ne peut que réaliser une oeuvre conçue ce! pensée avant méme que l'on ait mis en branle tout l'appareil de\u2019 realisation et qui existe en dehors de lui, Ainsi, le cinéma, art mineur comme le théâtre et, comme le thcà- tre, au service de l'art dramatique, aura certainement sur l'art drama- rique une influence très importante.On vient de présenter à Moscou un nouveau film soviétique, \"Lieutenant Kige\u201d, d'après un scénario de l'écrivain bien connu louri Tynia- noff.La musique du film est due au célèbre compositeur Prokofieff.Du début jusqu'à la fin, un rythme hallucinant de tambours traverse tout ie film, donnant un fond caractéristiqu grotesque, au mariage, aux scènes d'amour et aux fuvsésmiles de l'empereur Paul Ier de Russie.\u2014-1-°-\u2014 -\u2014 \u2014_\u2014\u2014 Para.+1 pices its BUS DOD.aires à Montiea.13 feu! pia-er au premier rene \u201cLe Moriei Ha.ser Poin sacceder 8 lal- tcne as Ma :e de Forg: sa dlrec'.on du Naïionti ve posvail faire un tel.eut choix.\u201cLe Morte: Balser\u201d est une ptèce érable fouræilant de scenes \u2018 enees pour produire es efieta les pius surprenants sur l'auditoire.Lacon y et fu: bien Duurrie el lin.Ligue comporte aasez Ge rebondissements inattendus pour tenir je specialeur lo tesné durant deux longues hesrrs oul Lery, directeur artistique du & monté l'oeuvre dans un grand suxe décors et la distribution saura murttre fort en rele! lous ies roles 1m- p rtants de celle ouvre dont on salt is tres beile mora.e.Mmes Demons, Verteuli, Lucie Mitc Aurore Alys, Eva Prejean et MM.R.Léry, Durand, Daurisc, Peile- Tin et autres ssuront ja jouer svec lout ie brio qu'exige un drame sussl fortement penté.! Le film à l'affiche are de Ches Maxim\u2019 evec le Tramel AU SAINT-DENIS \u2014\u2014 Les amateurs sauront gré à M.de Da- rence:lf qut vient d'adupter à l'écran in nourelie d'Anatuie Prance, \u2018Crainqueciile\u201d*, à l'affiche du Saint-Denis, à compter d'aujourd'hui, d'avoir su rexpecter si scru- pueusement l'esprit du romancier, L'histoire du vieux Craingueville et ner dératiés avec in Justice abondent an épl- Modes butlesques, en notations touchsutes Nous drvons ajouter que les Images sont dignes du sujet.La réalisateur a brosse den \\alleaux familiers de Montmartre avec un art de magicien Tramel, le \u201cBoull\u201d de céléure memoire, à renouvelé a ma- mére et foue vieux marchand dune façon efmira M Nate \u201cle Chasseur rondous.lard am simplirité même Le secund CI iche sera \u201cle Qendre de M Potrire*, Avec Léon Bernard, de la Comédie-Prancaise dana lo role-titre Bernard et secondé par Annie Ducaux et Cuarpin.la pléce d'Emile Augler et Jules Bandeau connait grâce à l'écran une nou- tout J'ingénieux mécanisme.Lais- spécialisent dans oes questions.veauté eb un vuccès étonnants M.Léon Bernard, un tres artiste, campe un typs exquis par % chise javinie et DES ILLUSIONS MERVEILLEUSES RUMEUR ! La belle Evelyn Venable avait Jusqu'ici une seule ambition: devenir directrice d'une troupe d'acteurs qui interpréteraient exciu- sivement des oeuvres de Shakespeare.Maintenant celle en a une nuire qui lui fern peut-être ou- biler la premiére: c'est de devenir la femme de Hal Mohr, un camarade de stadlo.La Hernie Ne Gâte Plus Mes Plaisirs \u201cMaintenant que je suis affranch de ma hernie et que je ne perte plus de bandage, fai de nouveau plaisir a danser\u2014et combien d'autres choses puis-je faire à present que je n'osais pas méme tenter auparavant! Mon travail même est devenu un plaisic au lien d'une tâche.En me voyant présent, personne ne croirait que j'aie jamais été un estropie \u2014sune victime de la hernie\u201d.Voilà ce que beaucoup de gene bous écrivent aprèe s'être débarrassés de leur hernie nu moyen des PLA- PAO-PADS ADHESIFS de SIUART.Dee piles de certificats légalisés en attestent le euccèn obtenu sans interruption de travail.Las.PLAPAO-PADS sont destinée à aider la nature à fermer |ouverture her- nisire afin que Ia hernia ne puises plus deniendre.Ceci étant acenmpli, Bn aup- port mécanique nest nlore plus néce œuire.Les FLAPAO-PADS adhèrent corps enné coursoiee nt boucles ni 1 corte, Faciles à appliquer, peu coûteux et commodes.CONVAINQUEZ VOUS en casayant le \u201cPt APAO, N'ENVOYI ?PAS IY CENT, seulement le coupon cede pur eesal gratis du facteur \u20ac \u201cPLAP: .le réjuvénateur des m Essai du Facteur *PLAPO® 7/5 LG} GRATIS! 7007 »\u2014\u2014\u2014-Euretsez ce cours AUJOURD 'HUI- -3 Plapan Laboratories, Inc, ' Stuart Bldg.St, Louls, Me.Veuillez m'envoyer un essai GRATIS de l'lapan et livre illu lerrnin, Has de déboursé pour ceed.nl maintenant ni plus tard.NOM \u2026.-avcrommerenmensermmiencens se sans: move Are 100.000 anne le manqué dé mesure es ambitions. Bal en meer - Montréal, 12 août 1 LE PETIT JOURNAL 300,000 GIRL SCOUTS SONT PARTIES EN VACANCES ! La dépression ne les gêne pas.\u2014 Où l'on vit sans argent en poche.\u2014 Mme Herbert Hoover donne l\u2019exemple.NEW-YORK, 11, \u2014 On constate, terk cel été une vive recrudescence du teries, d'autres des tricots, d'autres des foulards et écharpes de ballk.Ds un camp de gael s outs, Une jeune fille occupe ses ! !sirs en repassant haches et couteaux à la meule.Deux Autres (dans le mé- daitlon) se sont confectinnné one flûte primitive avec une branche d'arbre.mouvement scoutisie parm! les Jeunes filles américaines.Et ce \u201cretour » sa terre\u201d estival doit s'expliquer par la dépression.Ia vie de camp esl peu coûteuse; les occasions de depenser y sont rares.On compte que cet été 300.000 jeunes filles se repartiront dans 650 camps, pour des durees variables.ON SE PASSE J ARGENT Cela ne leur coûtera pas grand'- chose, puisque l'année dernière il y eut des camps où l'on n'enregistra aucun mouvement d'argent : pas un sou.Le système du troc fit cette merveille.Chacune apportait des provisions selon la profession de ses parents; l'une de l'épicerie, l'autre des ocuis et des Volailles, une troisième des fruits.On constate encore que plus d'une \u201cgirl scout\u201d s'est fait quelques re- ce'tes, en pratiquant les \u2018arts du terroir\u201d, fort en honneur dans les camps.Il en est qui font des po- Cela occupe les journées pluvieuses.Et plus d\u2019une jeune fille est rentrée de vacances avec un art supplémentaire au bout des doigts.UNE ADHERENTE LE MARQUE Madame Herbert Hoover, qui a été l'une des premières adhérentes du mouvement des girl scouts, patronne un camp.Eile a méme annoncé l'intention d'y séjourner cet été.absolument dans les mêmes conditions que les autres.Elle ne veut pas qu'il soit fait aucune distinction, et qu'on lui épargne au- eune corvée.Il y a des camps ol l'on veut rester entre Jeunes filles, mais il ¥ >n à où les femmes mariées sont admises.En général, c'est tout de même une existence convenant mieux aux jeunes.Nos voisins américains n'ont pas le monopole de ce genre de vacances.Il ne manque pas de jeunes Canadiennes qui s'en vont établir des camps jusque dans les monta- Les films, conservés comme les livres et les tableaux \u2014\u2014 PARIS, 11.\u2014 Désormals, les flims seront conservés comme les livres et les amateurs d'anciennes produce tions ou ceux qui voudront suivre l'évolution du cinéma pourront consulter ces films A la cinémathéque nationale qui vient d'être créée à Paris.Aux termes du décret qu'a publié à ce sujet le \u201cJournal officiel\u201d, les films cinématographiques déposés pur les producteurs au service des archives photographiques de l'administration des Beaux-Arts seront 0) LA - I peclaliste ndadies secrdtes, hommes, femmes, jeunes filles Maternité, Eu réma.Peau, Voies urinaures Cas de Cir- concagion opérés sans douleur Docteur O.LE RICHE 10% rue St-Donts - - .MArhour G4L0 réunis dans cette cinémathèque, où ils mourront être consultés par les auteurs, metteurs en scène, Hhisto- riens, dans des conditions que le ministre doit préelser.Un bordereau devra accompagner chaque livraison de films, 11 indiquera le titre, la date de la première représentation, la longueur de la bande, les noms de l'auteur, du producteur et des interprètes.Dès que le dépôt est effectué, les films deviennent la propriété de l'Etat, mais ils restent à la disposition temporaire et gratuite du déposant tant qu'un contre-type n'auri pas été tiré, \u2014\u2014 Histoire de pirates choisie par de Mille HOLLYWOOD, 11.\u2014 Aprés des semaines de négociations, une importante Société a pu se rendre ace quéreuse des droits d'adaptation à l'écran de la pièce de Maxwell Anderson et Laurence Btallings : \u201cBuc- cancer\u201d.Cette production sera dirigée par Cecil-B.de Mille et comportera une mise en scène à grand apectacle.gnes rocheuses \u201cette coutume est un peu moins répandue, cependant, parmi nos Canadiennes-françaises.Elles aurulent, dans ia province et au dehors, bien de beaux endroits à connaître et de bons souvenirs & glaner de cette façon.# Trop déménager nuit ! HOLLYWOOD, 11.M.Nacia Herb Brocon, qui est l'un des compositeurs de musique légère les plus réputés de Hollywood, s'est marié, il y à 22 mois; depuis, il a déménagé exactement 20 fois.Sa femme vient, pour cette saison, de déménager une fois de plus: elle à quitté le domicile conjugal et intenté une action en divorce; son mari dit-elle, va jusqu'à déménager en pleine nuit.\u2014 Documents inédits sur l\u2019Afrique BRUXELLES, 11.\u2014 Charles De- keukeleire, qui accompagna la mission Brondeel au Congo, est rentré avec 15,000 pieds de pellicules.Il - en fera un film de 5,400 pieds, qui.\u2018paraît-il, nous apportera des docu- ,ments tout à fait inédits sur l\u2019Afrique.Le cinéaste est en effet parvenu à capter plusieurs rages.| nous .pporte de nombreuses vues | fort curieuses de la forét vierge et une étude très intéressante sur les mines de Kilo-Moto, ainsi que de nombreux autres éléments documentaires de grand intérêt.\u201cDAMES\u201d AU MANOIR | RICHELIEU la première mondiale de montrée an Manoir Richeliew ie 16 de \u201cDames\u201d sera ce mois-ci.Ce film de la Warner Brothers est un véritable triomphe pour Ruby Keeler qui y tienl le premier role.On sait que ls sympathique artiste est Cansdienne, étant née en Nouvelle-Ecosse ou «a famille réside encore.DANS TOUS FOYERS DEPUIS 67 ANS \u201cResultats des plus satisfaisant.33 æL orginal de cere lettre, recue d'un émirent Montréala.s, est en fière à nos bureaux LES LE PETIT JOURNAL Montréal, 12 août 1934 AE mi AVIS DE DKCES : de 306 et de 10 mets par insertion.EN-TETE EN NUIR 5.\u2018 7 Insertion VOUS trouverez une bonne cartomantienné p-irée en te:ephonant A CHerrler 8404 AUX MALADES EE BRONCHITE asthmatique prompt rétaoils- sement en 6 semaines.$1.25 la DoutelLe A Paquette, 3377 Siwe-Catherine est, Kont real, CHermier 6790.MADAME PARENT, iryel ante, ramène n.tés perdues 450 Boucher.DO.ard 1932 61 vous awa des uoubles d'amour Où d'ifa.ren, consu.:: une c.aurvoyante caf.tomanc.enne d'expérvence.Salsiaction garantie TH HA 6792 \u2014 434 Dorchesie: as, appartement 19 CLASSIFIEES CLASSIFICATION ET TARIF \u2014 Fiançaitles.Mariage Naissance, Prochain Mariage, Me .Service Ansiverssire, In memoriam.\u2014 B centimes par wel avec TOUTES AUTRES ANNONCES CLASSIFIENS 3 centins par met avec minimum | 18 points (20 tettres à la ligne: annonce elle-même 3 costing du met CE TARIF N'EST QUE POUR OU COMPTANT.reiements (pont \u20ac La formule couraniel pour une ligne en earssiéres rothiques, 1, \u201cILE PETIT JOLRNAL™ MOBILIER salle à manger contre machine à coudre, ete.2756 Chéteaub: MCLAUOHLIN x contre bieyc:ette, boîte de camion, etc, 2246 Beaubien est.POELE combiné contre pole bots et char- bou 3%1 Lafontaine.KODAK contre bicyclette.9556 Rancourt.YATCH, presse à imprimer, lampes rayons violets, brûleur & lhutle.Qu'avez-vous\u201d 417% Boulevard Decaris.JEUNES épagneuts Coker con age ou brideur à L'huile 8.BRULEUR à 7 machine à coi He - $.bd Le HR te OU \u2018 oo.\u2018>, oe À.20 x Madame A.Martin, planiste- erganisie, qui sera as programme de la soirée qui sera donnée le 16 prochain, aa proftt de la chorsie St - Jean - Bapiiste Vianney, roe Beanbien, sous in présidence de monsieur Je curé E.Bernier.Plu- Hypnotisme-Magnétisme ENSEIGNE pur un professeur de 40 ancées Methode infa::.:bie Volies- avenir, obtenir cé er aù succes, TOUS es per er : 8 vo.ek, ete T maudites et Mauvaises .ad\u2018ades traitees as temeres PROFESSEUR FORTIER.4.16 Saint-Dents, pres 1nébtre Sels Montres Tel BE:ais 221K 3 3428, wid Lage AUX LISEURS \u2014 1 TE Romsf aat'o- | TROC ou EC Service gratuit ee Le Petit Jowens)™ publie GRATUITS- MENT des anneuces de TROC-ECHANGE saree une limite de deuxe mois.de 14 part d'individus «eulement.Ces samences desront nous parsenir em pius tard le jeadi midi pour étre publiées ie dimanche sirant leurs de bourse traneaction t sdrense preuse pas d'annonces par téléphane.Adres- ute annonce ag Service d'Echrnçes.\u201cLe Petit Journal\u201d 1242, rue St-Denis.Montréal \u2014\u2014 DEMANDE ara +: fis.Que +.ea ve oY 4544 Pabre OUTI e eve atte con- HenriJuisen.p ime conire petit n.CB 1750.MOBILIER \u2018bre.roi à Lot et Qu'iscx-r0ust 4330 De- SERIN et cage iar he .Bla verzer © 23i8 De Bo.cher £:mone Que o L lo fel anprr \u2018Imbree-paste Vincent de Paul, PADIN ra - St-Je core pet CTH d'auto contre bieyciette.1829 encvrlopédie de ia Jjeu- us?7076 Châtesudriand » broleur & halle COFFRE et cyti's de menulaler.Qu'avez- w.e884 Boyer PVMANDE \u20ac oe p.rt de warçon Jan de voulez-vous?8218 Berri.DIVANETTR potie à gaz gramoshone ER prélart, etc.TII9A Christophe- pas RADIO rambiné rte matocyrieite ou Ro Ur Ford 1738 Dorton.LARIMER] 1 meters déta- est, {vez- « [piné contre carabine, MOTEUR \u2018a force contre boitlnes de chasse 5.1856 De Montignr.pe ! RFSTAURANT Qu'sves-vous?3887 Ontario est.- 's contre machine à laver.6553 De.aroche.MOTOCYCLETTE cc Carke atomobLe.LAROUSSE Medical cop':e c.avigraphe porta: ! 4724 Mercier DEMANDE matériaux de construction, pou- , etc.Que vou'ez-vTous?AM tte - -tre porte-cHapeaux 2022 St-R:5ert.se LAVABO.roues de broche Pord 31.qua 49 6762 C.urée.i oA gas cars- nN \u2014\u2014\u2014\u2014 AISON (rois locemen\u2019s conire magasin chapesux ou restaurant 4868 Dinn es cr re bliycletie eu \u201cester AUTOMOBILE .33846 DA MACHINE 4 :aver, #, qrans, glacière, éven'at ate, radio, etc.Qu'asrs- APTICLES de ménage contre petit plano su radio.TIX Berri.VIOLON, machine à coudre électrique complet marine, bureaux, soulters dame.3 Qu'avez-vous?1431 Amherst STOCK de parfum poir démonstration Qu'avez-voss?CH.2059 PORD 27.Qu'avez-vozs?7513 Lajeunesse MARTEAU électrique, porte moustiquetre.dessus comptoir en bols franc.Qu'avez- vous?HA.9357.BRULEUR à l'huile nree fournalse, ?e- voirer 38 contre machine DU.6098.MONTRE-braceiet contre bic te.8307 S'-André.de plume, !it-meuble, table foliette.radio.Qu'arez-vous?MA.7635 TABLE, poële à gaz.machine à laver, machine À tricoter, ~abinet cuisine.CH.2488 LITS simples complete, manteau fourrure.renard.Qu'avez-ro1s?Laurier est PR.643 MOTP! CR marin 3 cviindres contre moto- te, ete.6532 Ciarke.BIBLIOTHEQUE, cabinet & liqueurs com- ete CR.2897 Qu'avez-voust CR.1970 ROMANS vontre gant baseball DEnée 159 de TERRAIN rue Cadillac contre petite terre, yateb.5215 D êtere.RADIO é'ectrique chargeur, montre-bre- ceil.Qu'avez-vous?1068 Champlain.Tu | ss, sieurs autres artistes distingués seront au programme.Documentaires photographiés sur place \u2014\u2014 | Le cinéaste russe Livitnoff est \u2018rentré à Moscou «près un séjour :de quatre ans en Sibérie.Assisié de Joperstaur \\Merchinedl a tourné une série de documentaires dans des régions peu connues.Aurons-nous la chance de voir ic: ces oeuvres, qui ne peuvent mane.quer de présenter un grand in- Roman soviétique | à Pécran polonais, PRAGUE, 11.\u2014 Depuis trois mois.ron projette, dans les cinémas de Varsovie et de Prague, ie flim \u201cLes douze chaises\u201d en annonçant que c'est un tableau de la vie tchèque \u2018et polonaise.En réalité, ce film est |une adaptation du roman des écri- (vains soviétiques Ef et Petroff, mais, à l'écran, l'action se déroule en Po- fiogne ot en \u2018Tchéco-Slovaquie au lieu ,de l'URSS.LES FILMS D\u2019EPOUVANTE HOLLYWOOD, 11.\u2014 Une Société américaine aurait l'intention de réaliser prochainement \u201cRaven\u201d (\"le Corbeau\u2019), avec Boris Karloff et Bein Lugosi.Le scénario formerait une combinaison des deux contes d'Edgard Poe, \"Le Corbeau\u201d et \u201cLe Scarabée d'Or\u201d.On ne s'imagine pas très bien quel résultat hybride oeuvres du célèbre corteur améri- par l'atmosphère.\u201cNuits Moscovites \u201d PARIS, 11.\u2014 \u201cNuits Moscorites\u201d En présence de Pierre Benoit qui à lécrit le scénario, Granovsky tourne les premières acènes de ce drame | d' atmosphere russe avec larry {Baur, Aniabella, Pierre Richard.Willm et Bpinelly.\u2014 EE BOUTIQUE barbier, qu'aves-vous?4 Bte- Utiène, Montréal-Gud.PORD 28, presse ponr tailleur, volatiles rentre redio.1881 Gauthier PROPRIETE 23 logements, garages.Qu'a- ves-vous?4262 Des E:nhies.ZPICERIB-restanrant contre petit emple- rement, etc.1734 Parthenais.INSTRUMENTS dentiste et éisthermie.3051 Workman.LOT de photos mystérieuces Bte-Thérése Qi'avez-voux® 4 Ontario eat, TERRAIN Hontres!-Nord.Qu 13 5539 Qu'avez-voua\u201d FOURNAISE avec fournéau, brûleur et vari en fer.AM.0904 MOTOCYCLETTE, lam intére contre gilrenire enfant nu rin re pliant etc Cauer 241, St-Jérôme, Qué.BENVICES d'un Qu'avez-vnus?AM.vLobUR chauffeur mécanicien Qu'aves-vous?14é1 8t-Url mem am = een, HA.5628 Qu aves RADIO contre machine.ch, pevit cemion.veus?DO.8430.DEMANDE laveuse électrique.Que roulez- vo .v?3823 Bordeaux.HBOLA-1L contre Ut brun.1156 Hotei-de- Vike, Appt.B.PETIT ehisn Prench Puddle contre peti} rerrétaire, ou gu aves-vous?Pi.vit.produira ja conjonction de ces deux ' cain si différentes par ie sujet et, \\ PROCHAIN CONCERT R i - | \u2019 E DIMANCHE, 13 AOUT orcr | 1230\u2014Concert de Fadlo City.130\u2014Sera annoncée.145\u2014Un Momento Mexicano.; 2.00-\u2014Bouth Sea Islanders.2.30-Cuncert d'artistes, 3.00\u2014Récital d'orgue.3.30\u2014Dancing Shadows.! 4.00\u2014Causerie par J.-B.Kennedy.| 4.15\u2014Soliste.4.30\u2014Sers annoncée.| 500\u2014National Vespers.5.30\u2014International Tidbits.6.00\u2014Heart Throbs of the Hills 6.30\u2014Ross Fenton Farms Orch.: 700\u2014\"K-T ! 7.30\u2014Love Cycle In Song.745\u2014Irene Beasley.800 -Jimmy Durante.9 00\u2014Manhaitan Merry Go Round 9.30\u2014Album de musique familière 10 00\u2014Hall of Fame 1030\u2014Canadian Capers.11.00\u2014Fin des activités du poste.CRCM 1.00\u2014Transcription électrique de \u201cMelodic Strings\u201d.1730\u2014Nouvelles (en trançais) et résumé des programmes de is | soirée.7.38\u2014Quatuor.| 800\u2014Revue musicale : \u201cGoin\u2019 to i Town\u201d.; 9.00\u2014Concert.930\u2014-Dévoilement du \u201cLe Flambeau\u2019, : vières.10.00\u2014\"Le Clocher qui chante\u201d.10.30\u2014\"Canadian Capers\u201d 11 .0\u2014\u2014\"Pootlight Highlights\u201d.111.30\u2014 Nouvelles (en anglais) «t pro- \u2014 monument à Trois-Ri- Une invention de la Rogers-Majestic La démonstration en ext faite à un banquet donné au Mont-Royal.ia semaine derniére.) \u2014\u2014 i la Rogers-Majestic Corporation ainsi que la compagnie de radio De Forest réunissaient à leur banquet \u2018annuel, mercredt soir, & l'hô:el \u2018Mont-Royal, leurs ingénieurs et vendeurs respectifs.Ces joyeuses ! agapes furent suvies de la demons- | tration d'une nouvelle lampe que leur a faite M.B.-A.Trestrail, gé- rant-général de la Canadian Radio Corporation, tecompagné de M.J -E.Rogers, vice-président de la Rogers- Majestic Corporation Limited, et de A.-L Atnsworth, président de a De Porest Crosley Limited.Le banquet \u2018se tint sous la présidence de M.i8.-G.Waters.La démonstration de la nouvelle lampe fut des plus inté- téres: antes : | \u201cL'horloge électrique est une des Innovations des radios Rogers pour l'année 1935.de déclarer M.Tres- trail.La lampe mystérieuse dont on entendra besucoup p rier au cours de l'automne est une autre invention dont est responsable M.Ted Rogers, le jeune Canadien qui le premier a donné au monde le radio sans batterie.les nouveaux appareils Rogers et Majestic seront pourvus de bandes À ondes courtes, En plus ces Appareils seront munis d'un nouveau haut-parleur et d'un nouveau type d'indicateur d'ondes\u201d.On remarquait à la table l'honneur: MM.W.Gautluer, F.-W.Bardge!t, R.Champoux, H.Anderson, OQ.Donohue, J.-E.Rogers, 8.-G | Waters, B.-A.Testrall, A.-1.Alns- worth, Waiter Kiehn, M.Hodgsoll.A.-8.Mason, E.Vallières et R.-J Robb.Figures historiques ! M.Robert Rumiliy poursuit chaque samedi, à 7 heures, au poste 'CFCF, la série de causeries groupées sous le titre \u201cFigures Historiques\u201d, Il donne chaque semaine la biographie \u2014 rendue très visante \u2018et très attachante \u2014 d'une des plus Rrandes figures de l'histoire du Canada.Samedi prochain, 1) parlera de Frontenac, L'initiative de ces causcries est dûe à M.Churles Eniquette, directeur ée-ie Fharmacie-Montréai.\u2014 - \u201cOn est assuré que presque tous | Re a nostics de la température.1138\u2014\"Atantic Nocturne CKAO 10.00\u2014\u201cImpertal Hawntians*.(CBS) 10.50\u2014\u201cPatterns in Harmony\".(CBS) 10.43\u2014Alex.Semmler, planiste.(CBS) 11.00\u2014Programme religieux.1230\u2014\"The Romany Trail\u201d.(CBS) 1248\u2014L'ACJC.1.18\u2014Récital d'orgue.130\u2014Trio Compinaky.(C.B.B.) 2.00\u2014Emission de la grotte de No- tre-Dame des Douleurs.(CBS).3.30-\u2014\"Seale Street Boys\u201d.245\u2014Tito Guizar, ténor (C.B.8.3.00\u2014Concert symphonique de Dé« troit.(CBB) 4.00\u2014\"Bulfalo Variety Workshop\u201d, (CBS) 4.30\u2014\"Oregon on Parade\u201d.(C.B.8) 5.00\u2014\"The Playboys\u201d (CBS) 8.15-\u2014La Ligue Catholique Pémi- nine.5.30\u2014Emission commerciale.5.45\u2014Emission commerciale.6.00\u2014Causerie sociale.6.15\u2014Programme musica).(CBS) 645\u2014Fmission commerciale.7,00\u2014Chansons françaises.7.15\u2014Education familiale 7 30\u2014Programme religieux 9.00\u2014Les Chevaliers de l'Air.930\u2014Fred Waring's Pennsylvanians (CBS) 1030\u2014\"Ferde Grofe's Americana\u201d CBS) 11.00\u2014 Musique de danse.1.00\u2014Fin des émissions CHLP \u2018S'encieux) Programme composé exclusivement de \u201ccartoons\u201d \u2014.Nous avons déjà signalé quaut Etats-Unis un cinéma s'était r un M1 penche n un angle de 45 degrés \u201cst unique en sun genre.Les fou:es se pressent au populaire parc d'amusements de l'Est.Cette affluence ten: au minime coût d'admission.Il parait que la production russe Une nous tactique & aussi beaucoup va jouir enfin d'un peu de liberté.se bites As ste ds dane, lex cou On sait que jusqu'à présent, le |res sens payer ua sou.Les cinema de ce pays n'etait qu'un | peut Louies, Lg instrument de propagande.Instrument d\u2019ailleurs merreilleux et auquel on doit les productions techniques peut-être les plus remarquables du monde, mais insfru- ment qui n'erprimait que des idées simplistes et perpétuellement lcs mêmes.| russe ! \u2014\u2014 chaque LA à ra tre nam, votre âge, réunit les séparés.tacilite les affaires.ramène les amitiés perdues.De 9 brs 8.à 9 bry pm 515 rue DULUTH EST Le peuple russe pourra enfin voir des /ilms envisageant d'autres - thèmes que la gloire du régime qu'il a [loccasion d'apprécier\u201d quotidiennement.2ème Semaine | Nan BLAKSTONE La plus grande artiste de cabaret du monde EN PERSONNE ET SA REVLE DINER DE LUXE Chas.Kramer et son orchestre Frank Padilla et son \u201cMarimba Band\u2019 || de 68 & 10 pm.Danse Pas de frais de ininterrompue Couvert avec \u201cce VADELENE i} GUITTY agri cae ef 2 Réservations : |e MA.4119 124$ rue Ste-Catherine Quest | PARC DOMINION TE PLUS GRAND DES PAKES DAME SI MENTS IHU (CANADY OUVERT TOUS DES JOURS DE (OM.A MINUIT GRAND MARATHON DE NAGE ET COURSES EN BICYCLETTE Sous les auspices de la tederation Populaire Fry.Avec le haut patronage de Son Honneur Je maire CAMILLIEN HOUDE, Son Honneur le maire THURBER et Son Honneur le maire FERLAND.SYD FLOOD et son ORCHESTRE Vranse gratuite tous les jours de ja semaine de R à 8 heures VOYEZ la sensation de 1934, TOGO et sa \u201cGlissade Périlleuse\u201d DFUAIEME SEMAINE SUR DEMANDE GENERALE STATIONNEMENT GRATIS \u2014 LICENCE DE BIÈRE Admission: Après-midi eur nemaine, Îte- fine emaine: adultes, Mv, enfants.10e.Taxe comprise. 18 mx Un appel aux familles sans enfants Le \u201cService de l'Enfance\u201d a plusieurs bébés à faire adopter.i \u2014L'oeuvre a également besoin de plusieurs choses | indispensables à son existence.\u2014 Un beau mouvement qui doit être encouragé.Rue Visitation, tout près Sainte- Catherine, une maison de modeste apparence: c'est le \"Service de l'Enfance\u201d dont Ia fondation ne remonte | pas à un an encore.Le but de l'œu-, vre : faire adopter des bébés qui; n'ont pu trouver place dans les crèches subventionnées par l'Assistance Publique, soit parce que les enfants n'y sont pas nés, soit parce qu'ils sont légitimes.Car le \u201cService de 1'Enfance\u201d ne place pas que des enfants abandonnés: un bon pourcen:azé de ses bébés sont légi:imes.I] arrive en elfe: que des familles trop nombreu- L'OEUVRE DEMANDE DE L'AIDE: Tout cela, sans aide officielle, par le seul dévouement de quelques dames bienfaitrices et la charité dun petit groupe de personnes.Presque aucune des mères qui demandent à l'oeuvre de prendre soin de leur enfant, légitime ou non.est en mesure de donner une compensation matérielle.Et le \u201cService de l'Enfance\u201d ne leur demande ricn.On comprend done, dans les circonstances, que institution a besoin de la charité du publie pour vivre, Elle demande alors aux fam.il°s sans enfants d'adopter LE PETIT JOURNAL \u2018 Un imposant auditoire D'après une enquête offi- clelle internationale, le nombre d'auditeurs de la TSP.répartis sur la surface du giobe atteindrait, en 1934 180 millions.Essayez de calculer la grandeur et le cubags de la salle qui prétendrait les contenir tous ! Le nombre d'auditeurs, dans l'Amérique du Nord et en Europe, est resté à peu près Je même, à savoir: près de 20500.700.Cependant, dans ces chiffres, on n'a pas compris, pour l'Europe, le grand accroissement consialé en Russie pendant les dernières années.Il est certain.en effet que, chez les Boviels, le nombre daudileurs n'est pas inférieur à 2500000.L'Aste Montréal, 12 août 19346 3 HYPOTHESES DEVANT UN CADAVRE DE JEUNE FILLE WILKESBORO, Caroline du Nord, 11.\u2014 L'enquête sur la mort mys sérieuse d\u2019une jeune fille de 18 ans, Léoda Childress, à donné lieu à des temoignages contradiotoires et sensationnels.Mme W.W.Tiley, mère de lait de la jeune fille, a produit, trois jours Aprés la découverte du cadavre (la Wie Lrouée d'une balle), une note trouvée, dit-elle, dans Ja poche du tablier que portait alors Leoda.Cette note grufonnée au crayon et aignée de ja jeune file, blesses a mort, parle de quatre bandits venus pour voler leg économies de Mme Tilley, et qui suratent tiré sur la jeune fille devant sa résistance.Alrms l'on serait en présence d'un crime.Mais un fermier voisin, nomméE.C.Sparks, qui fut le piemier & découvrir le cadavre, affirme qu'au moment de sa découverte, trois heures environ aprés Là mort, À a foullé les poches du tablier de Leoda Childress et n'y à trouvé aucun papier.D'après lui, cette noie aurait été lorgée comme un pieux mensoige pour empériter la justice et UopMmien de conclure au suicide.occupe la deuxième place Mais Je procureur Join R Jones va plus loin, tt pense Que y à Dier parmi Jes parties Ju onde.eu crime.mais que le crime a pu être locuvre dos cing membres de ia \u20ac LT > y | principalement au Japon.| | tamute Tilley, qui se seraient concortés, et auraient établi cette note pour égarer l'enquête.LI demande l'arrestation de octte famille tout entière.ses, privées de l'appui du père cu des quelqu'un de ses bébés.Elle demande Voici quelques-uns des bdebés dont prend soin le *Serrice de l'Enfance\u201d.rue Visitation.où le public peut risiter tous les jours.On demande pour eur des parents cluytits et des Divitaiteurs pour les jouenr de linge.Quon sence de répondre & cet cppel à le charité.Photo \u201cPetit JournaT\u201d \u2014 oo UY CORSEIL~ - MESDAMES P & da .- Lif soins de ja mère, l'un ou l'autre dé- aussi des Articles de lMhgerie dont ES J0S DUPUIS ! VEUX-TU SORTIR \\ cédes.soient odligées de placer dans elle à terriblement besoin : couches.| 5 te DE CÉ HAMAC ÉT ALLER d'autres familles les plus Jeunes.Ces | langes.bas, chaussures, toute chose, , T'HABILLER ?LES PELLETI cas se présentent presque tous les qui peut servir pour les bébés ou les VONT ARRIVER D'UNE jours au \u201cService de l'Er!ance\u201d.Les familles qui déplorent ne pas avoir de pets feraient une oeuvre éminemment borne en adoptant l\u2019un de ceux-là.Le \u201cService de l'Enfance\u2019.approuvé par Mer Deschamps et dirigé par les Obia:s de la paroisse St-Pierre.ne s'occupe pas que des bébés.Ses ac iviés s'éterden: 4 blen des domaines don: ie princisal est peu:- rerment des orphelins et -L dus directrives © TOUS occupons EXCURSION vers les Laurentides de MONTREAL par les trains réguliers SAMEDI pm.- DIMANCHE a.m.18-19 AOÛT aussi par TRAIN SPECIAL uittant la gare Viger a 11.30 a.m.Avene du Pare 11.45 a.m.(heure solaire), SAMED!L.et a'arritant A toutes len gares de \u201chavbridge à Ste-Agathe.e \u20181% Mont Rolland 1.10 Ste-Marguerite 1.28 Val Morin in Ste-Agathe 1.55 St-Faustin 70 St-Jovite \u20181% Lac Mercier 2.05 Labeite 2.50 Nomini 3.00 Barette 2.30 Annonciation '3\u201d Mont Laurier RETOUR jusqu\u2019au LUNDI p.m., 20 aout.war GIFIQUE CANADIEN orphelins que l'oeuvre entretient : savon, pâte à dents, etc.Tout objet sera reçu avec reconnaissance, Qu'on adresse les en envois au \u201cService de.l'Enfance Inc\u201d, rue Visitation, ou! l'on peut égaiement visiter les bébés tous ies jours.La mère de Doilfuss Cette parsanne autrichienne, res- fée si simple, est anjourd'hui en grand deuil.Et son deuil est celui d'un pays tout entier, car clie est La mire du chancelier Dollfuss, Mme Dollfus mere habits le vii- tage de Mank.MINUTE À L'AUTRE J£ CROIS QUIL AY A QU'UN MOYEN POUR LE REMUER -CA NE RATE JAMAIS DIRE, MARGOT, 1 \" VOTRE EXCELLENCE DESIRE - - T-ELLE SE LEVER IL YA SUR LATABLE OE LA CUISINE UN VERRE DE RAFRAICHISSANTE BIÈRE OLD STOCK QUI ATTEND SON BON PLAISIR 1£N COMME # La ME VOICI, MADAME\" ME ROUVEZ-VOUS PRÉSENTABLE MAINTENANT ?J oe D \\4 \\ em 7e S \u2019 dna ne.Moatréal, 12 août 1934 Mort de M.G.Desrosiers, de l\u2019Imp.Tobacco AU SERVICE DE LA COMPAGNIE 31 ANS.\u2014 AUTREFOIS DE MONTREAL.\u2014 SHERBROOKE, 14, \u2014 M.Gustave Desrosiers, représentant de l'Imperial Tobacco dans les Cantons de l'Est, est, décédé, la semaine dernière, à l'hôpital Saint-Vincent de Paul, après une maladie d'une dizaine de jours.Le défunt était âgé de 50 ans.Il demeurait à Sherbrooke depuis pensadies de marbre est UN gros plier pour ie S* Magog.R Lagimo- Les visiteurs seront reçus par Me Phi- a-5r50 Quna\u2018que ca 3 gue tout wetalt que de Lor.TA : \u201c| Perenmans et son expérience eur est chine er!oulé lee mauvais tears suc 3 3 en pitalle.Grands: 30 La\u201c d'une grande utilité.Calvert.Coulilard,| quand !adiersaire s'appeile les Puis aout du reste ene 1 OUT 67 Comobeik is Perron, le \u201cm : : Bons joreurs Qu \u201cle est cééustée pour Ar vw! du Lachine nér- item Tia LT ia aa et M rencontre ar hme toute qui suivre - qui acimait fusquen 1927.ot alors qu'a La Ernest Hébert, présti pariera su nom ie étant Mid on mitre rame Road pore ce Free ac conommateu France venait de ref ses colires, ele fo !a Federation d'Amérique du Jeu de ad cas dine Meera pour va re Dame\u2018 Pt \u201c0 Poveor er note Focnm axes ce u Au ine Aulre 2 : re 5 > 7 ' \" racis di Ma: : fe ansalate] came le premier match, une deux eme foie (NOR Lea clubs recoveus den de - > 1 qu'une nombreuse est cédu'ée après la premiere rencontre ; de :a vile qui voudraient recs 1 Ar \\ po La première pa.à 21 heures bannes éç wont prt de - Lacoste, un Borolrs mt ua 9: 1800 < Drécee Les arbitres se Parette et lier avec Af Conrad Cardin = 9.en train de! mait'eza:.t que roycns-nous?L'An à sortir éu marasme de ite cette été a cle rus pouring à 11 Ars, convention L 4.7, 1208 rue Hart Bujets| Cran te A tan Clérarta de Rae n - .de reputat a tn monies des vais ze c.aven:: D annuels, Orgam:- pe .\u201cramoteir de courses AJ AUS et Pred Perry.Je vons pub sas Dt- ode e, phy onge de gtranu lu à qu'une \u2019aç:n d'en se acer à LLM BR- | ler les mn wr tes fe \u2018a taupe Da: \u201c1m cep reat ua de Louvelles du baseball majeur et mineur Correspondant fut iobjet dub ase Ives pas méme une lor que = jannée à m'me a cr ipe Davis\u2019 Votre correspondent eus queue Jos santa: : pe Cina: en méme :a crise \u2018en lo ARVIN OWEN teurs du Philadeiphie de ii Li = | Que voulez-vous savoir ?\u2014\u2014\u2014 Tépondrons sus al seulement.nous donnena les qu'au meilleur de questions d'intetét Il est eatende diverses Jaformai nelre connaissance aris scx Teen possible voiguements devrs, \"ees, Dempsey matchmaker : au Garden de N.Y , NEW-YORK, M.iBpAcial x mon finira par = \u201cPetit M Journai\u201d! de Jack Mempæy à l'effet G1 12 n'accepterait pas le poste de \u2018In d1 New York Garden, on apprend.de bonne source, que l'ancien occuper de Lu section de boxe, au moins.Le fait \u2014 Malgré la d \u2018e colonel John Hammond, président du Garden.croit que Dent: \u2018a seul homme qui putsse faire un succès comme organtsat-ur de\u2018 + renseignements Hammond va même jusqu'à comparer Dempsey au fameux Tex Ric.J \u2014\u2014\u2014 \u2018TOURNOI DU CLUB René Plasse A Acton Vale sel iene \u2014\u2014\u2014 voisieme but des las Nasionse sen rapportent &iX mediablement jetées si ater , Naas re-erons de Lun 46 nn 6 Tigers de Détrox Phils actuellement, comme étant les \u2014\u2014_ DE TENNIS JARRY d Acton Vals.Isidore Rubirt =: don: le gérant [chats sauvages de Jimmy W:son Question: Jean Penta -.trea suivanics He: 4 Mickey Cochrane |Les G:ants iront passer encore leur, Vile \u2014 Le maten de ove » Le cin ao teanu ans Jun doutait au début.[saison d'entrainement à Miami, Fio- \u2018*«® et Buiivan en 1912, à Mcnte-Cario|, DE) .13 A8 rourants us rand \u2018 .est un des plus|ride.en 1935 .I va de sol que DORE à pour ua champlomaai quels, over eux souris de Providence de BU-Hreclntrer on pare brillants joueurs .a malchance cout Après les Mi-' R-ronse la math de dore entre Geor- Be à sienne sous jeu Carr: er de ia Ligue Amé- |lers de M.nneapo.us: Joe Hauser, qui res Carpentier et Jim Sulivan le 20 14- fam \" ALA Toa ma + rieu.ne .Sarge|se fracture la rote du genou, et Tier 1012 à Mare carie, comatett : Tha suet vo rit Bhror ake cant a Teorge Co le lanceur Ray Starr qui jousra au aq 4 \u201cloner a MP De ia part ca e:: maintenant au sorm:ce des B: is (service d'un club semi-pre & Chis ang ce Se ne : \u201cno Va gu \u20ac- Buffaio .Ira ument, les cago .Le club ses.égilement 717 pare énsreux tona'eur | Bons semblent se renforcir sur le jvu affaiblr par d'autres bles:.\u2018ires ex; a4 chez d rnler mille et cubs rivaux de |.| Rithberg rempiar~ M Pier ! la Ligue Ir snaje s'en pr = Ct D n à \u2018tre d8 gran: A c.>ent én : ic des, Vois de Nashvile |.Quim-, 1 Jiamy porte ce \u2018ui arrive aux Pirates re tee a se ver que ée \u2014 ct 1! leur est armivie Jus) .Ans tien de eeneevitoes dun aittes ! \\ ment actuel du c,ib des Wi.:e Sox ju à date une foule de choos \u2014 la Lt al para SEITEN en AlfIerenty clubs pein nm Far 1225 - On croit que Jimmy {position de Pie Traynor pour 1835 ase 4 Cag.Len .genre de itnol #1, reve * I ix des Red Sux s'achenine Vers [est As .1.Le Vieux Shé LL OU OB V- 056 1 nt tea amateurs de tenats eme les Bostons .Et si ne se rend [Blake \u20ac : toit là pour ma pores smencice Les Reve 474 tie Ç e se es toat © om: ' 7 .ps Boston, bisn il !ra à Détroit, |Leafs de Toronto en bonne posi- nas | fecrr, DUnont 5407 - oo ard 4170.! v us fera-:-on croire .Les ad- tion dans is Ligue Internationaie.| TT B + + os Les inscrits dans ANNI- ; , : | * Pépreuve de 5 milles R PHEES EN ZIGZAG DANS Lu n'gesnce de VERSAIRE 3 re Huvt n déja rencontré wntet les Inscriptions ou les noms dr.: } LES SPORTS io Ka RT UL En Tinie bonkeopeyuur qui partiront probatioment su fae continue avee arond AREER: oe AERTS.| 2x i 2 reve ty st Al y tean lors de ls enirse de ring mi | auceés, vu nos bas qeir FL crmaar nat PAT RE pause Peas 0 trot et à l'amble, rour Je champion at ; Val Picinich, receveur vé\"étun, qui de:x hommes \u2014 Ju-a AusY va-t-ll re.al) eaptmmbre ne rs niiplees 1.| Venez voir ces vient d'obtenir son Congé comme \u2018Rif à Montréal pour les courses de Mont + Del Whines, 297\u20ac valeurs Theo, ROMY | coach des Cintinnati Reds, et Eddie 57000 £08 8 itemne?Eail supérieur Carnet], 1 Laura 0, 200%, ¥ president * Je , .; 3 Leanged Jo «cia rematete de votre obli-| on, Fi Mare des Carriéren; Alan Nacves OMPLETS D'LTE ! Goebel, ancien joueur de la I:gie' e.PL Liu es me r:1r6 votre toute rep, 20 6.BB Avery.Woodstock, MB Tonus p pulnires.La Américaine, ont ouvert une école ae Mile mone 0) 4118 H-J |i 0en Nrinn, 20874.Mount Rosa! Atahies srande valeur ain 9.30 d'entrainement pour les jeunes!.Ra pee , pL ne James RCA | Montres! Angus Peter, 20072, Mount 10 » \u2018 wir ay Bl Cha .; ni , ; LR OE Joueurs de baseball de Brooklyn.iera ne boratent pin quand Hist sat] gine omen err reshins COLES, 4 ' | rena « 18.De plus, its étalrat d'un ana, MR OP.Jones Btabie, Syracuse, NY, flanelle, worsted, ete.SPORTS | Les Boston Red 8ox viennent de; dave nie Jiast Quant & mol gut\u2019 Menrt.2077, BP.Jones Stab Confection volgnee Res.12.30 -gner un troisième membre de la: ue pin our put fvracure, NY Alevander Ditecr.32s $I.pour aeniement REGATES \u2018famille Ferrell.Il s'agit de George |4.u\"e aur ls betsiin qui 8 été bien ac.wy ponte arr PAA COMPLETS, Ferrell, du Ashville, du Pledmont crbt4e par tous, da leurs.Audy revien-l tie pre Marte Vatls © same Tropleal\u201d, morsted ot 13 329 ETC \"ot du Reading.HI ira au camp d'en- We 4 Montréal pour {8 course de aus nips 208, Atet (ate, RU - ten, (nt autres Valant jusqu'a 2 vd .traînement des Sox, le priate woe TU ast bien Affictie de Aire E10 hes qaptie DI me 206, Moore Is oo Bars $3.pour \\ussi médailles en or, argent el prochain » prin i & Lepage.Les deux anti on LS CS COMPLELS, sronze, Le plus grand choix aus |! : ST \u2014- i -e \u2014\u2014 Magniflques tissus eb confection plus bas prix | \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014_.\u2014 'E Ste-A ' Marchandise importée.Co qu'il > = - de mieux Limah \u20ac Demandes notre cataioque FETE CHAMPETRE FETE SPORTIVE En route pour Ste-Anne ! & wry hoi vi, (g $< Escomple spécial aus cubs.| | Co n'est probablement pas du sport pour pour.à n y aura aujourd'hui, une fee chon-| MM Léo Coleman et Léon Tassier le aporl, 0 ay toéle certainement de 1s > re à unt View, o1guniste par le © sb jorganisent pour dimancin le 26 août ua\u2019 dévotion pulaqu\u2019'll de pricrinagr: it.Jusinville.Au programme on remar-|fe.tival de coursee à pled, pour le no-} mais la phulangé de ceux qui patte: ie des « jurseée, une partie de balle moilé| vires au pars Harbour at Rouen.TI yl tous les joura à pled, pour fAte-Anre a LIMITER 5 re Brie de raul et le R.Jubin- aura course à relals de 18 mtiles, ob plu-| Heaupré grossit chisque semaine, MM.J i tRE .Lae, alnai que Is soir, une partie) sieurs autres © .L'ent - t i * 3699 Ste-Catherine Est | 48 baile mole entre lee jeunes du R.| tuite, On invilera To principaux causes a Ee, pA Pr re Entre Chambly et Nicolet Tara et du North-Ensthern du Parc Ex-|uinai que les plus grandes vedettes dul mont venus nous faire part de leur dépnrt T \u2018en lon.I y sure aussi, vues animées ot hockey à \u20ac NTR-CATHIRINE EH FRontenac 5535 Saulecite dsce urchestre, M.Lecomie,| partie de dalle mois 6 Conemres Puel Pour Bre-Anne, lundi soir, à 8 hira de cnrs de ln rue saint André, 156 dons .Mu | hari, do balls molle #8 éoncours de d'échevin J.A.Porest, 8030 bnulevaru 21 RUE ONTARIO EST Monk.Bon voyage! \u2014\u2014 Montréal, 12 août 1934 = $.Bn me An, tS lb.Une ravissante scène champêtre à Dewittville, sur le route No 4, près de Huntingdon-\u2014environ 50 milles de Montréal.\u201cLa ROUTE de la Semaine\u2019 - POUR UNE APRÈS-MIDI Montreal à Valleyfield\u2014 Aller et retour 104 miles), Sortir de l'ile par le Pont Victoria et suivre le Route No 3 ja à Coughnawase, ou quitter Montéel psr l'ouest, ne Sherbrooke et le \u2018Lower Lachine Road puis le neuveou font Mercier ou le bac de Lachine & Caughnewsga.Continuer en suite par la koute No 3, à travers Châteauguay, Évauharness et i Tivethée jusqu'à importante ville memlatutière de Valleyleld.POUR UNE JOURNEE Montréal, Valleyheld, Hunting- don\u2014 Aller et retour 150 milles environ).Suivre la route ci-dessus puis quitter Valleyhcid et la Route No 3 en prenant à gauche le Chemin Larocque, qui conduit au village d'Ormstown, à la jonction de la Route No 4.Suivre cette des: ètre vers te sud joa d Hunt mydon.POUR UNE FIN DE SEMAINE Montreal, Valleyfieid, Hunting- don, Lacolle, St-Jean\u2014( Adler et rete ur environ YOO mille) Suivre la route ci-dessus jusqu à Hunting- don.Prendre à gauche la Koute No 52 jusqu'à Loc- He, pur la £ ute No ÿ à tra.ers Naprerville et St-Jean, « ntinvant jusquà Montréal via St-l'ambert et le Font Victoria cu vis le Bcileverd Alexandre Taschercau et le Peat Jacques Carhier, belle excursion, contrée très pittoresque, laissant du temps pour le bain, le canctose et ja pdche en route, aux nombieuscs pleces de villégiature.LE PETIT JOURNAL 27 Vora le moment de remplir votre réservoir de cette fameuse Gazoline, la Champlain +70, \u201cAcclimatée\u201d et de vous en aller un peu partout, à travers la province de Québec, pour admirer ses lacs et ses cours d'eau, ses chutes et ses monlagnes, ses vallons cachés et ses vallées fleuries et tant d\u2019autres merveilles! toutes facilement accessibles de Montréal, pour ceux qui possèdent un auto.AZOLINE C'est aussi le moment de photographier ces paysages et de prendre part au grand concours photographique Champlain +70\u2014pour lequel nous offrons 150 prix d'une vuleur de $550.Vous pouvez vous inscrire sans aucun frais.Demandez simplement une formule d'inscription avec instructions au premier venu des Postes ou Vendeurs Champlain, CHAMPLAIN OIL PRODUCTS LIMITED NOTE: i! ade slaps noe de Cuetec, 647 Postes Champ'a.n, jua-cecsemert dissémunés, Où 4205 POUVEZ VOLE &7070- «sonner de Gazoline +70 Charc'a.n et de la nouvc\"'e Huile 3 Moteur Cramp lan. LE PETIT JOURNAL Montréal, 12 août 1934 \u2014\u2014\u2014 LES COURSES A LA LUMIERE ARTIFICIELLE, L\u2019AN PROCHAIN On en vient à cette décision, à Montréal, à la suite du succès remporté à Longchamps, en France, dans l\u2019organisation des épreuves le soir.\u2014 Le moyen d'attirer de plus grandes foules.\u2014 La lumiére artificielle sauvera les vé le baseball.courses comme elle a sau- Les courses de chevaux à la lumière artificielle, voilà ce que Montréal verra oeriainement dés lan prochain.C'est là la nouvelle sensationnelle que nous avons pu faire confirmer cette semaine en causant avec des magnats de pistes de notre! ville.On fera donc pour le sport des! Rois ce que l'on à exécuté, forcément, si vous voules, avec le baseball.Cn sait que ce sport à été sauvé du marasme par la lumière artificielle.A Montréal seulement, on a doublé et triplé les assistances tandis qu'à Toronto on assiste & un succès encore plus grand.De plus, on calcule que le seul moyen de sauver le sport des courses dans la métropole serait d'organiser les épreuves le soir.Pour arriver À cela, il n'y à que ls lumière artificielle.On & blen obtenu un succès partiel, cette semaine même, à King's Park lorsque l'on à présenté les courses à partir de cing heures de l'après-midi.Mais on calcule ob- tonir un rendement bien meilleur Je soir.Maïs comment réussira-t-on à installer des lumières sur un champ aussi vaste que celui d'une piste de courses?Quelle sera la réaction sur les chevaux?Voilà sans doute deux | questions que se posent les ama-| teurs.! La réponse est simple et facile : elle réside dans le fait qu'on à obtenu un succès complet avec une série d'épreuves disputées À Longchamps.en France, récemment.I) sers sans doute (ntéressant de DEUX LANCE lire ce que l'on à publié à ce sujet dans le \u201cDaily Mal\u201d de Londres : \u201cLa magnifique piste de Long- champs, dans le Bois de Boulogne, resplendissait.ni plus ni moins, hier soir, sous l'effet des lumières artifi- clelles qu'on avait installées pour une soirée d'essai d'épreuves de courses.\u201cLes lumières artificielles ilumi- naient toute a piste, te turf ainsi que les estrades tandis que des centaines de dames, parées de leurs belles robes, et des hommes en habit de soirée, dansajent entre les courses.Des fleurs, que l'on avait disposées ici et LA, ajoutaient à la beauté du spectacle.\u201cLa piste était aussi éclairée qu'en plein jour tandis que Jes chevaux ne sembdilnient nullement ennuyés per ie brise du soir ou par la lumière arti- fictelle.Plus que cela, une autorité couraient plus rapidement À l'air du soir qu'à celui du jour.\u201cL'innovation a constitué un tel succès qu'on a immédiatement décidé de recommander j'événement l'an prochain.\u201d Interrogés à ce sujet, les directeurs d'une piste loonle ont déclaré que, l'an prochain, sur une piste locale, au moins, on Installerait la lumière artificielle pour organiser les courses | le soir.On sait que les épreuves du solr, dans tous les sports, permettent à tous d'assister tandis que plusieurs sportsmen sont retenus au travail le jour.Montréal verra donc les courses à\u2019 le lumière artificielle, le soir, l'an prochain.: du turf a déclaré que les chevaux | URS-ETOILES rues Roy Parmelee \u2018À gauche), ancien lanceur du club Montréal, vient de donner une preuve irrécusable de son parfait rétablissement à là suite d'une opération de l'appendice aubie tout récemment, II à Ilmité les Cardinals, de St-Louis, à 4 coupe sûrs, pour donner la victoire aux Giants par une score de 5 A 8.\u201cAnc\u2019'>nt\u201d Sylvester Johnson (à droite), des Phillies, de Philadelphie, se révéla également, le même jour, en blanchissant les Pirates, de Pittsburgh, et ne leur allouant que 4 coups srs, Philadelphie I'emporta par 9 4 0.L\u2019expression | \u201cCharley Horse\u201d PORTLAND, Oreg., 11.\u2014L'expression \u201cCharley Horse\u201d, et qui veut C'EST LE FOIE QUI FAIT QUE VOUS VOUS SENTEZ S| MISERABLE Stimulez la Bile de Votre Foie \u2014Pas besoin de Calomel.Pour que vous vous seniies bisa portant 64 recep i faut (pue \u2018utre foie diverse cha 18 Jour doux Îvre 1 biliaire dens vos intestine.Bacs coute Lie, Gus ronde dirrisadroet.Mauvais digestion }liminatlon lects.Polgoss dans Délabrament al, \u2018oRMBAnL Drives vous vous stiendre À corrige vomi pareil étal per dus ts qui foes amplement mouvoir Las Todt po Dale asus ales, Bonbon ou FUME jazaëlis ou it 9) 1 ?Le pa stimu besos dire une coque sur la jambe, est originaire de la ville de Sioux, Ia, dans la vieille lique Western, vers 1889 ou 1890, au sujet de Walter McCredie du ciub de baseball Portland.\u201cOn 8e servait d'un cheval, vieux comme la terre, une \"piquetts\u201d, et qui s'sppelait Charley, pour gratter le losange.II était d'un âge si respectable que c'est À peine s'il pouvait se tenlr sur ses pleds, TI lui fallait plus d\u2019une demi-heure pour en Arriver à faire son travail, et un peu comme ce cheval dont parle Hugo dans le \u201cCrapaud\u201d : \u201cChaque pas qu'il faisait semblait l'avant-dernier.\u201d Charley avait en effet les jambes en sd mauvais état que lorsqu'il arrivait à un joueur de clopiner, on disait aussitôt de lui : \u201cTiens, voilà Charley.\u201d Et c'est de cette expression que vient cette autre : \u201cYou have a Charley in your leg,\u201d et éventuelle- mept : \u201cYou have a Oharley horse.\u201d clare Ellsworth Vines \u2014 Confiance en l'avenir.\u201cPetit Journal\u201d).\u2014 De retour dans sa ville, après sa première saison somme profession- \" nel, Elsworth V!- nes à déclaré que ln vie de joueur de tennis profes sionnel état \u201cdure\u201d.\u201cLe tennis professionnel est beaucoup plus dur que le jeu comme .amateur, parce .;.qu'il vous faut jouer tous les soirs ,et dans des villes différentes et sur des courts qui ne vous sot Das fa- millers\u201d, a déclaré l'ancien cham- plon national Lorsquon demands & Vines sf le tennis amateur n'avait pas certains avantages aur le jeu professionnel, À répondit : \u201cAucun, surtout après avoir consulté mon compte de banque\u201d.Le grand joueur, quoique heureux des excellentes ressources financières obtenues au cours des mois de ls tournée Tilden, n refusé de donner des détails sur les montants qu'il avait gagnés.Cependant, on à dit qu'il avait fait déjà plus de 345,000 au cours des différents tournois de ia tournée.Vines n nié l'assertion que le tennis professionnel était en baisse, parce que la nouveauté, qui avait créé l'intérêt, était disparue.II 6 | tait remarquer que les foules de 2,500 personnes et plus n'étaient pas rares dans les grandes vilies où les \u201cprofessionnels Joualent.L'addition de nouvelles étoiles, venant des rangs des amateurs américains ou européens, continua de créer l'intérêt dans le professionnalisme, à dit Vines.Vines demeurers, let, Jusqu'à octobre alors qu'il se rendra à New- York pour le championnat nationai professionnel au tennis.D commencer À s'entrainer de façon intense d'ici peu pour ce tournoi et pour a tournée qui suivra.Débuts de Pat Barry au Stade Exchange Pos Barry, ua éiève de L'ancien cham- plon provincial, ferm see débute mardi aa Stade Kzchange ainre quill rencos- trerm Pit Lemieux dans leur prem:tre Tencontre de !n soirée qui sers \u2018imitée à 18 minutes.Oourvllle dit beaucoup de bien de son protégé et L sera intéressant 40 le voir b l'oeuvre.Romée Masse, un des melieurs poids-légere de ia Jeunes génération, sers l'adversaire d'Aibert Des- .suriers un autre jeune qui promet beau- Dans Le rencontre apéciaie de au programme con- qui prétend pourcir victorieuse du Jeune Desparots.Harold Peters, qui s'est rend.en semi-finale lors du tournoi des mi- \u2018ourds à Montréal-Nord, veut À tout prix car ii ambitionne de rencontrer je cham- plon Paul Lebrun dans a mstsh pour le titre.Une victoire sur Labrie 4 fournira sans doute une rencontre À brève échéance.La piéce de résistance sera cependens :a rencontre finsie qui maitre aux prises J Lavameir contre Roland Brosseau, \u20186 la jeune génération.Bl brousse en aussi bonne condition qu'aves le cham- plon mondial Eug.Tremblay ie printemps dernier, Levasseur devra être nur ses gardes rfi ne veut pes subir un Aches humiliant, cas Brotiateau, 71 à de grandes ambitions maigré son jeune Age, ne vol.dra pes ghier ses chances de micods par une défaite aux mains de Jos.leissseur.Le promoteur Jos.Giroux donners des fnatructlons trés abvéres à l'arbitre Dan Murray afta que rien 4s fAcheut ne se produise quand ces deux liommes en viendront aux prises car Tarasseur qui a l'habitude de mettre trop de rudesse dans seu rencontres trouvera en Brousseau \u2018in vitteur décidé & ne pas s'en laluer frm- poser d'aucune facon.> \u2014\u2014\u2014 A la recherche d\u2019un boxeur Peter Jack, dit Pit Després, an- clen boxeur d'Albany, demeurant à -Aontréal, 3t prié de se présenter chez son ami Lafontaine séjour à Montréai jusqu'à dimanche après- midi (cet après-midi) et résidant dans le moment en pension au numéro 7188, rue Boyce.remporter une victoire sur Roland Labrie, Cependant, il rapporte, dé-|Fred Desroches s'inscrit dans cette épreuve \u2014\u2014\u2014\u2014 PASADENA, Cal, 11 (Spécial au|n porters les ceuleurs du \u201cPetit Journal\u201d dans Le course entre l'Assomption et Joliette.tion dans la \u201cLe tennis professionnel n\u2019est pas rose\u201d sere disputée entre l'Assemp- tion et Jollette, dimanche Le 3 septembre.Desrochrs porters, comme d'habitude, 106 couleurs du \u201cPetit Journal\u201d.Desroches © déjà commencé sem sutrainement of H a l'amblitien d'adnisser le record pour la entre Joliette et Bi-Félix.Les deux promsieurs ont réussi, par les bourses remdeleltes qui seront darnées comme prit, À intéresser les lamenx ce teurs américaine vont Sammy Rie! man, Auguste Fager, Juhany Coco, Hoey.Un programme élaboré de donné À VAréns Ge Jelleits .entre autres, Das meux tour du ane de malle.Teut coureur professionnel ou amsieur qui désirorait prendre part À celte course est prié de s'adresser aux premetears Paul Faperte et Arthur Perreauit, à 384 rue Beaubien est, Appt.6.CResceni $108, \u2014 Les inscrits dans la course du 2 sept.A date, ea promoteurs ont reçu des demandes d'inscriptions 1s Gérard COW.de S:-Hyscinthe, Antoine Bolsvert, des Trols-Rivieres, Alezandre Turcot.de Qué- bes, qui ae déclare lo champion du district de ia ielle capitals, pour a grande course 5 pilad de 20 milles et 383 verges quills organisent pour Je 2 septembre entre UAsmomption et Joitette.les promoteurs Paul Laports et Arthur Perreault ont eu t1revue Aves lo lameuX coureur Peter & | .\u2014 L Ne pes dépasser vingi-cing lignes (sauf intérét général e: tlennels, étre écrites côté le feuille et porter | om of adresse l'envayeur, Que nous publierens sl seus lo jugeons à propes.2 Etre rodigées em termes rourisls les tiers of ne tral a terôt général z nôtres.\u2014_\u2014\u2014\u2014 {Le temps de ce marathon \u2014 Monsieur ie rédacteur sportif, Je le dans le \u201cPatlh Journal\u2019 de d anche dernier, ie rapport du marathe.de 13 miles organisé par M.O.Pa ute et que gagna Abel Bataille.Je vous écris dans 1s but de demander à M.Patenaute œil est sérieux quand il sllégue que Co temps pour ces 15 milles fut de Sim JT Et #1 c'est 1 Je record officte.je demande a M Patonaude de faire \u2018es demsarchen nécessaires pour faire reconnaitre re temps per lss autorités compétentes de sS'amateuriame, non pas comme un record canadien, mals mondial, car je crois que pas un seul être humain ne peub cou! \u2019 15 milles en ce temps.Je ne veux pus discuter ls valeur des athliétes qui ot participé à ce rathon, car je eo! nats, étant un coureuz moi aussi.Æt -i je nai pas pris part à cetle course cr que je venais d'être opéré.Mais je : - propose de me remettre & l'œuvre x peu.Je sais que ie \u201cPetit Journ journai sérieun et que les compt de ce genre n'ont pas leur pl mee colonnes.\u2014 Je demeure vôLre da : lea spurts Signé: Pred Hl-Germain, co reur bien connu, 2338A, Desery, Vile NDLR \u2014 Nous avons fail vroir 1 Pstensude & nos bureaux dans but e savoir si l'erreur n it pas été - 11 nous & prétendu que publiés étaient bien exacts, et 0 record offic.e]l était algnd par .ea \u2018.\u2026 - de la course.I vous répondra dune dbablement ia semaine pro.ce qui est de nous, nous no mains de toute cette affaire.tions pas sur les lieux pour ve:: force nous da er foi aux sel pour ie décider à prendre pert Jusqu'à cette date Petar ise offtes que at pro- a Le faintux couresr du 4 fa Jo- latte, Arthur Binette, à = nie se maine son con'rat et à dé 6 ai promoteur Laporte gle pour \u20186 ranree sere facile.Le résuilat de ete ronpse prouvera-t-Hl retle avancée?La sSAréna et du Regal Bux lng, : ie ca lint Kile serk ac\u201comparnre au depart iTs® par Son Houneur le » Mo Canrad Percesiit et , intacte tn Regal Bow, ing, lun des donateurs de ia bourse de 3125 OU qui sera divisée en 8 prix Fred Drarochen, le fameux Foire?ca- nadien français, déclare qu'il eo pray A battre Lék meilleurs CouTeuTS Apecudiement Attlur Hinette, de Joilete Une tres STAUdR Prat 4 existe entre cree dent hommes depuls le marathon Peter Dawson Piusteurs numéros de vaudeville complé- feront 5e grand fratival.Pour Informations, X'adreaser aux promotoiré Laporte et Per- crawl, 338 Reaublen eal.Tl, CR.8108.epee Trois autres pèlerins \u2014 Trois nouveaux péletins ont lelssé Montréal, mercredt matin, à 5 hre, & dentl- nation de Ste-Anne de Beaupre, a Ils n'ont pas dit quelle grâce, ce faisant, la espéraient obtenir Ce sont MM.(lé- rard Pleard, Arthur Lavoie et Adrien La- londe de is tue Iberville, La niqués que vons.Dena .r a in retombe 0 qui < \u2014 Les parties au Stade Notre-Dame a Je pr \u2018estation du Siade Not ans camment \u201cCher monsieur.Je vous demanderels de mettre cet a ticle dans votre journal & propns du tr raln de bawba:! Stade Notre-Uame.Un sous fait rendre au terrain & 1 here 30 et on ne commence la partie qu'à à urs, et comme pour nous faite ena \u2018 dainntage, on nous sert de 1a balls moi Pour 033 on n'a pas besoin de balle mo\u2019 + nt que \u2018on an veut por \u2018es champs de ce m Fa \u201cUn amt du xport.MA Poe Mus \u2014 rencontre Malacuso- Don George \u2014\u2014\u2014\u2014 Mantréal, 1e Redarteur xpartif, Petit Jour:a., a.août 4 1034 \u201ca Montréal.Comme ircteur assidu de sotre Inp: \u2018al et popuisire Journal, Je prends a .bArté de vous demander .tisaplta! peu d'espace pour puhller cette ranrernant Liajuote tom at = rendue Mundi noir derater, A UAréna MW Royal, lors de la rencontre Dan Gr Maiacuxo.Dans ies circonstances, je fermenent, 61 net es 10) des amateurs du sport de moi, qu'un verdet de draw\u201d nur moins dû être rendu, rn touts Ju pour Malaria De ter sont pas \"te dt de votre og .le Rédacteur, A POIDS ET HALTERES Où wpe Vingt dront & Montreal, ial Araphilics de ia 3 ciper au chismuplonnat du ?qu Hommes forts.la province wr APTR repréentés par plus de 24 can portant le total des homm: to's A C'est lund! soie le 20 neat que pourrons nois faire une : vqacie A ia valeur de nos hommes.alate que dlsputers [8 rhamplonnat piovineisd Ie personne qui fera parventr une lettre n franchie au club de l'Ent recevra par le retour du courtier line passe bonne Jat un An, pour toutes ce organisations sport des hommes forts.Pour les Ina! tions ait tournoi on ent prié de lex fa! * parvenir de le mAme façon en adresat Haltérophtle Club de I'Eat, 3087 rue Av.= \"1.Ville La club eat nitué À la salle par?xinle de la Nativité d'Hochel ana des rues Onlarie ot M-Uermal > sectes pe \u2014 ME nti.RES = \u2014 \u2014\u2014_ \u2014t.Montréal, 12 août 1934 | ; .\u2019 | Où irons-nous cette semaine dans les sports ?Où passer la journée dans les chaque semaine.ans millicrs de gens qui se posent tous les jours cette question.Au débat, em pourra d'abord consulter ume liste des principaux événements de chaque jour de la semaine.On prendra ensuite connaissance des activités des petits clubs.| DIMANCHE.\u2014 Stade, baseball professionnel : Albany-Montréal (pro- gramme double.) Assacciation des Gérants, Ligue Métropolitaine (parties de détall) LUNDI, \u2014 Stade, baseball professionnel : Albauy-Montréal.Aréna Mont-Royal, lutte : Lutse vs Bartush.MARDI.\u2014 Stade, baseball professionnel : Newark-Montréal.Btade Exchange, lutte.MERCREDI.\u2014 Siade, baseball professionnel : Newark-Montréal.JFUDI.\u2014 Stade, baseball professionnel : Newark-Montréal.VENDREDI.\u2014 Stade, baseball professionnel : Newark-Montréal.64MEDI.\u2014 Stade, baseball professionnel : Baltimore-Montréal.Balle molle Cet apres-midl 2 hrs le White Eagle vt-ftera je Mercier BH dans une partie rrgunere de l'Association des Marchands de Bi-Eustbe, pour reprendre celle du 13 julliet.lundi: ls R Ches Manda se- clai St-Busébe; mercredi\" Le White Eagle vs R.Chez Mande.vendredi: Mercier B vw Bocial @-Eusebe.Tuutes ces parties se jouent su stade Harbour et Rouen et commencent à T heures.E.Lanimiere, 1607 rue Puilum.oo.Le ciub James Bhcarer porter 4 victoires.À partir du 12 1 aimerait & rencontrer tout el Montreal Paul Th.>au.i, 258, St- silent de rem- août, molle POC 8t-Jean- un Ceft à tout ur de Ia métropole CL @\u20182 La club de b R.ptiste de a wi ie Marchands d Tou- ve viafterm cet après-midi ;p fameux « 3 Mont-Lass.ie aur son terrain, altuf Vousvard Pie IX el Ma: ns ser T'oErumme doub.r qui commmencezs à 2 h U-tte partie du se ders A orcas «on du festival du Mon:-Las ny a.ca donc coarser de e.t genie, Jeux di m:rique Le serant Omer Heroux.Berit, DU 0526 Marchands de nai se Monte - « dose «1 » 20.Lunt! le club visit le Morgen Yar La direct anes a toit « .b, Renaud y:éfere, A Blain, 2084 Le- «tre, CL.297.oe.club de balle mo.4 sa victoire ja plus Elssae n rem- ensationne\u2019ie a salson, en nant battre sur son in le fame Dominion Textile, 11 4 12 Le héros de la partie fut sans 30 la bouteille \u2014 de 40 onces la bouteille de 26 onces Ties:lié et emtmuteclé au Canada oc 16 1e surveillance duecte de 2.Rotterdant, Hollaade. DEMPSEY DEMEURE ENCORE L'DOLE POPULAIRE, CELA À CAUSE DE SON URBANITE ENVERS TOUS On organise une fête spéciale en l\u2019honne::v de l'ancien champion, un \u201cshower\u201d a l'occasion d'un \u2018événement heureux\u201d.\u2014 Dempsey, sorti du peuple, demeure toujours avec le peuple et c\u2019est là la raison de sa popularité constante dont on ne trouve pas d'exemple depuis James J.Corbett \u2014 Ecrit spécialement pour \u201cLe Petit Journal\u201d, par DAMON RUNYON 22 Il y n certaltrment de quoi écrire, et longuement, sur le p:aisir qu'éproure Jack Dempsey quand, dana son bureau, on ul parle de sa paternité future M.Dempsey.en effet, à 40 ans et, bien que marié trots fi U na jemels eu, jusqu'iel, le latetr d paternité Le fait est qu'au leu d'être embarrassé ou réticent au su- fes de l'événement.M.Dempsey \u20ac foie à tout ie monde quand on soul question I! saute, lt est sur les balons quand il ne vous frappe pas sur l'épaule.Un \u201cshowe=\" public a été organisé en l'honneur a Dempsey dans un café ublie ean i neur de aa paternité.\u201cauteur de ces lignes croit bien que c'est la première fois qu'une telle chose we fait dans un cas parefl.Partout où M Dempsey allait récemment, on le pointait du doigt en disant qu'il serait bientôt Pape.Course-cycliste du club Rainvill \u2014 Cette course-cyeliste de Montréal sux Trols-Riviéres organisée par trols fameux ercilstes du clud Rainville s'est effectuée ter au soir à minuit, les cyclistes ayant 48 atteindre les \u2018Trots-Rivières vers \u20ac heures ce matin CLUB ROYAL LAURIER sit C'est dimanche, Leu a :e du Concoura Desinet Les beta gagnants sont.ler prix, bliles No 859.9 hrs 16 m.44 sec.813.00, 2ème prix, bi No 208.4 hrs 239 m.43 see.$5.00; Jeme prix, billet No 288 6 bre 47 m ie $ courant.qu\u2019 Sans doute, l'auteur de oss lignes se réjouit avec son viell ami en se tappe- tant l'amour de M.Derpsey pout les enfants mal 1! semble tout de méme que M.Dempsey usurpe ni plus ni moins Ja glotre qui aprertient réellement & ls charmante petite dame qu'est madame Dempeey.Après tout, M.Dempsey n\u2019est que le père de l'enfant.Dans l'opinion de votre observateur, M Dempsey, tel qu'il est, aujourd'hui, constitue une leçon extraordinaire et un exem- pile à suivre pour jeunes qui veulent s'aventurer dana is vie publique ou qui Jouiszent des honneurs popuisires Arrivé à l'âge mûr, nvee son active carrière d'athlète derrière lui M.Dempsey demeure, grâce à ls force de us personnalité et grâce à son charme naturel auprès du publie, un personnage bien populaire.Cependant, au début de se carrière de champion, U était considéré comme un des hommes les plus impopulsires à obtenir Jo titre TI ne fit pes de cas de la chose et poursuivit som petit bonhomme de chemin, d'sbord en s'affermissant comme véritable champion, puis, en se rapprochant constamment du public.I crée dans le publie.du moins dans 16 publie amateur de pugliat, l'impression Qu'il était vraiment de es public, cela grice au fait qu'il se més aussi souvent que possible avec les amateurs, qu'il paris sves eux, qu'il cause de façon 4 leur plaire, qu'il se montre humain, enfin.M Dempsey à maintenant Is récompense de nes actes dans l'affection que le publie a pour lut, affection dont on ne troure de sembdiad e celle l'on œut pour un autre boxeur céléd mes J.Corbett.Votre obserreteur & connu Jack Dempsey presque dans ies débuts de sa carrière publique.Ce fut dans je temps où Dempoey errira 4 New-York comme \u201chobo- LE PETIT JOURNAL compagnie \u2018 Jack Dempsey i était, selon l'expression populsire américaine, \u201cthe roughest of the rough\u201d.D parisit l'argot.Il demeurs ainsi pendant qusiques années Jusqu'à os qu'on lui eut dit que ce n\u2019était pas Jolt.M tente alors une entrée dans les selons.Meals de toute façon, M.Dempsey étalt trop naturel pour devenir un autre être que M Jack Dempsey, c'est- être humain, un vrel camarsde.premiers temps de son championnat.M.Georges Carpentier, \u2018le lys de Prance\u201d, dans vos fonctions officielles de maitre de cérémonies.Dempeoy.wot à éroîte of H rogoit les cadeaux que Pace lui présente su n ris l'apparence du Prancals ot les aran- tages ds son entourage Mais ce ne fui que pendant ua temps Alors, M.Jack Dempsey retourne à qui M appartenait, au peuple.8 l'on fait une seule exception.celle de Corbatt.le \u201cManssss Mauler\u201d fut et demeure un des plus grands \u201cmixers\u201d que le sport de la boxe ait connu comme LI fut un de ses plus grands experts.Comme preuve de l'affection que porte encore le publie du puglist.wi on Montréal, 12 août 1934 Festival sportif à St-Hyacinthe La eiub aycliste Létourneau de @t-Mya- cinthe organise pour aujourd'hui, un festival sportif au rond Laframboue, en collaboration avee les clubs cyclistes de Montréal, de Lachine, ete.Le ramme et aussi varié qu'intéressant.comprend des épreuvas pour amateurs, débue tanta, novices of jeunes filles.Trois courses em motocycletts mettront aux prises des rivaux de ls piste.Deux courses A pled, une pour hommes et une pour les dames.On y verra le célèbre acrobste es Six-Jour: isanburg dans un pécial avec aa soeur.Trois combats de boxe compléteront le programme.La direction du programme est conitée A M.A.Deacarts du clud Quilleot.Les clues Qullicot, Piazza, Pirates, Orand Motel, Rainville, Hamel, Baurette, Héroux, Willtsky et Létournesu seront représentés dans les différentes épreuves.Pau! Picard et Clermain Letourneau constitueront le principale attraction de boze de la journée.A A Florian Aubin à l\u2019entrainement \u2014 Un lecteur nous écrit pour nous donner nageur Florian Aubin: \u201cFlorian .nageur ennadien-françeis bien connu, est actuellement à s'entrainer su menolr Pinoteau sous la tutelle de son nouveau gérant.eu lac Tremblant.Aubin se déclare en grande forme et nous réserve des surprises Aubin qui sen- traînait pour le grand marathon de nage qui devait avoir lleu aux Trois-Ririère le 13 courant, nous apprend que ce ma.thon aura lieu à Verdun, Montréel, 19 courant.Ce aers une grande classique pour tows les nageurs professionnels et ce sera une course telle que nous nen avons vue depuis longtemps & Montréal et dans les environs\u201d Kt ln lettre eet signée par M Roland Ladouceur de la rus Old Orchard, NDG tris RE L'EPILÉPSIE GRATUIT SUR Bi vous souffres ou aves des semis souffrant de cette terrisle maladie, découpes cette annonce et faites venir le lîvre de renset- enements GRATUIT sur je Pameux Remede Trench de Renommée Mondiale contre FE.pliepste et les Crises.Simple trai\u2019ement domestique 40 ans de succes.Des miillers 16| tighter\u2019.DM venait de l\u2019Utab pour unjétait l'idoie des gens chics tandis que constate que l'on était autant Intéressé au, de témoignages Adresses sec 3500.Le direction du ciub remercie bref séjour is métropole américaine.Dempsey était l'orguell du proletariat fait que M.Dempeey deventr pere TRENCH'S REMEDIES LTD.408 amis.Lorsque our de ces .ignes connut' Dempsey, pendant un certaim temps, en- quà M.Dempsey lut- .Dépt.214, 118 Chureh SL.Teronte, \u20ac = \u2014 \u2014 __ \u2014 La rencontre Baer-Carnera Nos lecteurs liront, avec un grand intérét sans doute, les quelques lignes suivantes sur la rencontre Baer-Carnera et sur la bore en général.Cet article, que nous reproduisons au complet, est signé par Jacques Arnault.Alasl dens, à quinze aus d'intervalle, tes péripéties, directes et lndirectes, sl j'ose étre, du combat qui eppess, en pell- tes 1919, Jack Dempsey à Jess Willard pour le titre de champion du monde toutes est viennent d'être revienes, en 1934.dans cetts rencontre où Mar Baer a ravi au géant Csrnera le trophée dont H était indigne, pugilistiquement et morn- lement parlant Comme Prime Carners qui n'était par- P ss répatation d'homme privé.ceia par evncer( de bockma! Wiilard emporta l'emehère et ne manière [nsitendue au titre suprème, on 1915 Quatre années durant, Jess Willsrd, eet parvint, grâce à une hiqué\u201d dis- ny valeer ou los lnusiers .pour îe faire retomber quel 81 n'aurait jamais .Tondes, Jack Dempsey massacre littérale- SPECIALISTE Affeclis: du oans et de ls pean.Maindies ve: Ww, urinaires, vénériennes, aiguës eu ebreniques, ques.Docteur J.M.E.PREVOST Des hôpitaux de Paris, Londres, N Tork 3448 rue Mu hiver.PLaicen 6148 LA BOXE, ETERNEL ___ RECOMMENCEMENT | celui-ei étant traire et infliges au glgantesq \u201ccorrection\u201d mémorsble\u2026.une cer- à cecile Carnera es mating de Max Baer, ort élève de Jack Dempsey qui est bâti maitre, Don seulement pb mais encore morsiement, eins pour certains uôtés.N'est-ce pes d'ailleurs à l'enseignement de Jack Dempsey, ce speisliste en géante.que Mar Baer doit sa victoire, cette vleteire com- pnrable à celle que jadis sen maitre rem- ports b Toledo?\u2026 Comme l'histoire, ls boxe semble done être Hornet recommencement, of la lozique finit toujours.heurensement, par retrouver nom comple.le \u2018\u201c\u2018chiqué\u201d ne pouvant s'assurer.pour le bien de Is moralité, \u2018an cègne très éphémère, s'é- ereulant au premier soufle de la vérité sportive \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Notules du Crapaud C'est cet après-midi, à 1 bh.30, qu'aure leu su club Cartier, 104 @-Philipoe, ln rencontre pour le championnat du Canada et un enjeu de 3100 00 entre Rés! Lachs- pelle, champion et Roland Claude aspirant.Le député Paul Mercler sera présent.Dans une rencontre préliminaire, le champion Biol Beaudoin, de 8t-Hyacinthe sera aur prises contre un bon adversaire.Les amateurs sont cordialement Invités.La lutte est chaudement disputée entre ies clubs Allan et St-Psul dans leur nérte de Verdun-VLle- pour lé championnat Emard.Volel leur St.Paul | Allan .Qui sortire Samedi! soir, lé 18 août au club Bt-Paul aura Jeu le fête de la Fédération Ca Vola 1 (trie à St-Hyacinthe 1 irntre les clubs Mt-Paui et \u2018uvriers Ind ifravriers Ind.dienne sous la présidence de l\u2019écherin \u2018Tailiefer, membre du comité exécutif et d'Henri Ceron.résultat fut partte qui 22 Juillet dernier 110,320; Bt-Paul, 102,440.Majorité pour Ouvriers Ind, 7,890, L'é- tatle de partie fut le champion Mot Mesudoin avec 158,560.Noa félicitations aus gars de St-Hyacinthe.Les amateurs sont prise de ne pas manquer la rencontre de cet eprés-midi, au club Cartier.Lequel des deux l'empor- ters, Lachapelle où Glaude ?Le question sers réglée oet après-midi.Le mot dor- dre: Ba feule ag ciub Cartier, 106 &t- rhilippe. | | NDLR.\u2014 Cet article est le neuvième du genre que nous publions sous la plume de Jack Lippert, spé- clalement écrit pour le \u201cPetit Journal\u201d.Vous me dites que votre coup de fevers est faible ?S'il en est ainsi, + , # 4 consolez-vous en apprenant que le] coup de revers de Tilden était al faible, qu'il dût pour une année ! cesser de participer à des tournois, pour consacrer tout son temps et ses énergies au perfectionnement de aa technique dans ce genre de coup D s'exerçait à renvoyer la balle à TENTES 1 vous songes & aller eamprr.voyea-nous.Nous fais pe- ures de ik, parle 3 ele.Prix modiques JL.VANASSE, LTEE Pre de Tilden et aussi son par- 631, NOTRE - DAME OUES1 Pris McGill MArquette 8463 || Les SI vous souffrez de : Faiblesse Nervosité Fatigue Epuisement Instructions sur le tennis | APPRENEZ A VOUS SERVIR DU COUP DE REVERS Tilden, une étoile, y a COMMENT Y ARRIVER oak Ba ia dti consacré une année coups de revers sur une porte de Et c'est à coups de patience et de persévérance que Tilden en est venu à améliorer son coup de revers au point de le rendre aussi fort que son coup droit.Ft nous n'avons pas besoin de retourner bien loin en arrière, puisqu'il s\u2019agit pour Tiiden de d'un d'année 1925.Il est probable que au cc jamais Tilden n'eût atteint au niveau de gloire dont son nom s'entoure, s\u2019il se fû: trouvé satisfai: du piètre coup de re 1925.Et ce fut précisément ce han- ' dicap qui (rapide dans son premier tournoi en.simples pour le champlonnat na- lttonat.vers de son feu en empécha son ascension Tilden avait 27 ans quand 11 se réveilla au pinacle de la gloire, il |droite à la y demeura pendant 10 ans, fit le [soin de la c saut maintenant à l'âge de 42 ans, il :peut défaire deux fois sur n'importe quel joueur amateur où professionnel.professionne:, et voilà que trois.Prancls-T.Hunter, associé d'al- tenaire en doubles dans plusieurs | tournois, ne fut jamais un bien bon Née pour le pratiquer sans tenir Joueur du côté gauche.Mais par compte des parties ou des tournois contre son coup droit était mervetl- que dans l'intervalle vous seriez sus- Le club à battre : le Boston Red Sox Maintenant que la saison est aux trols-quarts terminée, le gérant Joe Cronin, des Sénateurs de Washington, vient de faire une prédiction qui en surprendra plusieurs sur le \u201cclub à battre\u201d dans Ja course au champlonnat.Alors que les pilotes des grands clube prétendent que las Tigers et les Indians constituent le \u201cdark horse\u201d, Cronin exprime un .avis tout différent, \u201cLe Red Box sera ie club à battre\u201d, dit, en effet, Joe.\u201cCela peut en surprendre plusieurs, surtout ceux qui croient que les Yankees remporteront la palme, à ajoute Cronin, mais c'est bien là, quand même, mon opinion.Et, surtout, le club de Bucky Harris sera donc difficile à battre qaund \u201cLefty\" Grove reviendra sur le monticule, et il reviendra.\u201cNous pensions tous que Johnson, Cissell, Morgan et Reynold faibli- ruient mais, au lieu de cela, ils ont démontré leur valeur de plus en plus grande et ils font la partie serrée à tous leurs adversaires\u201d, Pi ! igeon voyage ! | Et ir, tI» alieguent quien plus \u2018d'éire un boxcur, {] devient Pigeon- vosageur.Notre ami Adélard Pi- \u201cBon, boxeur po.di-coq, nous écrit tn effet de S:-Hyacinthe pour nous; \u2018ANNONCE QU; s'y est entrainé en | fin de semaine au camp de Amand, qu'il trouve idéal, qui! rev.radra sous pes à Mon:réal y pour- \u201cLVre son entraînement au stade Billet du sport Les jeunes doivent apprendre à mager! Jeunes gens, savez-vous nager ?Oul vous devez savoir nager, et honte, trois fois honte, aux jeunes sportifs qui ignorent l'art cher à Taris! Non seulement, et vous le savez, la natation est le plus com- plet et le plus sain des sports, mais c'est aussi le plus utile.Pratiquez donc la natation et profitez de ce que vous êtes en vacances pour pouvoir montrer à vas camarades que vous n'êtés pas un nageur d'occasion.Vous avez en ville des piscines chaulfées ou, même en hover, vous pouvez sans cram'e prendre vos édats.\u2018oubliez pas cependant que cer- \u201ctaines precautions sont a prendre Vous savrZ tous, n'est-ce pas, qu'il ne faut pas aller se baign:.aprés AVoir mangé et qu'il faut laisser s'écouler un minimum de deux heures eutre le moment où vous sortez de table et votre entrée dans lea.Maiheureusemen: la natation étant un sport très fatigant, vos Dezorimier, qu'il pèse 125 lvres, et forces agissant ainsi seront vite 11 a pousieurs engagemen: s aprés |épuisées.c'est pourquoi il serait pré- pe + pour je mois proc:4 pus Brands champions qui préco- OLA de BB nisent cette méthode © croquez au à travers [ea r.y ba:zner, : : dépar: sera donne Moment de vous ba:gner, irois ou « président de .a Cum-|QUalre morcea:ix de sucre.Loin de PA se vices Les si T estomac, grand mon «a eme: - i .[at 1e bar vard Gene ; duiergie et nourriure u Bout-de- | Dresgul'exclusive du musvié, ie sucre lon de prix et de ruparera Vos forces et le Jeu de vos 3 sont ouvertes aux 'p,.v \u201c155 Sporting Club Eng.bras et de os jambes Sera Ass .sviateur de -epu.|SOUPIL À la fin de votre séance d'en- - Aulera en parachute au-dessus de trainement quà son début.du Fout-de-lIle.& 4 bre ce méme NDLR \u2014Pour ceur qui l'ignoraient, Taris Jean, est un remarquable champion de la ratation ! française, il rient de remporter la palme d'une «preuve de 200 mêtres ter- sex, tout de même pas encore assez {bon pour lui permetire de ba:tre Tilden ou les étoiles françaises.E:! l'-que:s i] abandonnera ia boxe férable de prendre quelque chose de pour vivre \u201ctranquille\u201d, ltrès léger, mais substantiel, avant le, \u2014\u2014 \u2014\u2014 |bain pour réparer vos forces au fur e & mesure que vous !es dépen- COURSE SUR PATINS © 8 A ROULETTES Cet ainent léger et substantiel \u2014_\u2014 texiste, 1] n'est pas dedaigne par les FAITS SUR LE GOLF Pas de théories.\u2014_\u2014 Par Alex-J.Morrison Un de mes «mis m'avait ennuy pendant deux ans pour je joue au tennis avec lui.et j'hésitais à me rendre & sa demande corsidérant qu'il m'était nuisible dans ma pratique du golf.Je me décidai en\u2018in à jouer une couple de sets avec lui.Et le lendemain Je devals, en présence de mes élèves, monter sur les tréteaux pour la démonstration de coups difficiles.Croyez-moi si vous Je voulez, mais Jamais fe ne rencontrai tant de difficultés à y arriver.Et la raison c'est que je m'étais développé d'une façon excessive, les rauscles du bras droit en jouant au tennis.Et vous devez savoir qu'il Le \u2018tennis et le golf ne vont pas de pair.n'y à rien de plus préjudiciable pour un joueur de golf qu'un -as droit trop fort.Ce que le joueur de ternis ne réalise pas c\u2019est toute la négil- rence apportée à la main pauache pendant qu\u2019il Joue au tennis.Agissez comme vous le voudrez, mais 1} demeure un fait avéré que le déve- | loppement de la main droite au détriment de la gauche, par l'exercice du fey de tunis ne contribuera jamais à l'amélioration de votre habileté au golf.VOUS GRANDIREZ de 4 pouces ! 3 en 4 mois \u2018vsqu'à l'âÂce de 30 ans Envoyer timbre pour réponse à Physical-Système Français lseme Année Dr M.DARBEZ Boîte Postale 203 Bureau # \u2014 Sect.Z Rue Hippoiste-Lebas, Paris-9 la Tuison de son Infériorité dans !es Coups de revers est la suivante.quand L recuvait une balle, au cu ld'user du coup de revers, 11 se p.a- Cait toujours de facon A la frapper Soap droit.comme lorsqu'il était liege.| USER DES DEUX MAINS Ce que Hunter a fait pour compromettre ses coups de revers, plusieurs ont fait ainsi, c'est-à-dire quou ven ils se placaient de ma- !nière à frapper d'un coup droit une balle qui normalement aurait da (être frappée d'un coup de revers.ou bien ils changeaient leur raquette de main, la passant de la main main gauche pour le be- ause.Ce qu\u2019incideenment, Vivian MeGratn, étoile australienne de la coupe Davis, fait souvent et très bien.Mais ce qui nous intéresse aujourd'hui c'est l'amélioration d'un coup de revers faible.Voici ce qu'avec l'aide de Tilden Je vous suggère : 1.\u2014Etre prêt à sacrifier une an- ceptibles de perdre.2\u2014Ne jamais éviter de vous servir de votre coup de revera quand vous avez l'occasion de le faire.C'est-à-dire 1e jamais vous placer {de façor à frappee un coup droit \u2018sur une balle qui normalement au- \u2018malt dû être frappée d'un coup de revers 3.\u2014Pratiquer votre coup de revers Jusqu'à ce que vous trouvies le coup ; aut vous satisfasse le plus.LE COUP DE REVERS IDEAL et cannelee ~~ Ce \u2018ameux vieux Rye vous est présenté dans une bouteille étincelante on cristal de format facilement porte.ne vous exposez pas à ce que votre état devienne plus agrave; n'attendes pas les troubles d'estomac, les maux de reins, les rhumalismes: prenez les PILULES MORO pour vous fortificr PILULES MORO Cie Médicnie More, 1500, rue St-Denis, Montréal Pour en donner une bonne démonstration, Tilden pose devant: l'objecti: et fait usage du jeu propre des pieds.Des commentaires su\u2018 les photos que nous publions ci- coutre acmblent inutiles, tellement elles sont cinires et expressives.I!! s'agit de les bien observer, et dd remarquer surtout le jeu de piri.; Qui accompagne le mouvement des| bras et du reste du corps, mate 6 SRUBLLIORT, 228 AVUL 100% ee IL MANQUE UN OS AU DINOSAURE / Le gardien du measée : oonserves qui Vacrs volél® \u201cC\u2019est encore le fahricant de soupe en psy nee mére \u2014\u2014 COQUETTERIE MASCULINE Jo \u2014C'ess la deuxième fois z avant que ma cousine revienne Mais elle ne put s'empé:hor de, ut d*Mmander: =Mais enfin, qui êtes-vous \u2014Que vous Importe.J'ai un nom et vons en avez un.Comme on ne >» reverri jamais 1 vant mieux oi bher la petite demi-heure que Nous venons de passer ensemble.T1 oublicrait vite, se disait Fanny.mais clle savait bien qu'elle n'o:i- blicrnit Jamais car c\u2019étai.la prenie- re aventure qui lui arrivait, Non, elle ne pourrait oublier, Je vous enverrai votre bert (Aussitôt que je n'en aural plus be- \u201d il y avait son beret et une Merci.Dans Ie fend de L: boite, parmi Iss roses, carte portant le 72 3 1900 Crinaar 21% NT rw 4300 Hai Swayze 1217 12 1 Tegan Qalient.on deal beneliie 8 Jae Harker Pe?# marine cu cure inciie de Douve.\u2026s oo Hele 1855 1850 1885 oes dans Ja presse anglaise.Le Pie 1 Howey Lo = 12 127 a} News\" et.me que situation igo FANG Ce 13 2 3 rssivement dans je sens din j00 LLeng Lue | 710 805 \u2018 695 PPT One MORTE 9700 Man & KE .35 1 icisme, Je 2550 Macassa 2 wR 202 se demande en qu 175% Magie Lent \u20182 na > «ente peu: denner à l'o;- 1960 31: Kenzie 200 345 3 noosrau D note, à 1700 MrM:'an 70 1 a progressive Ge 15m 5 w les pays extra- 109 3 x 5, 4 Lo mats et Ami (res-recor tr ar a] ongien + .BE aw \u201c as axe nasceru d assé siggere Qu | es ! T ~e de te 3 - 7-00 Robb Mont .\u201ca : Night Hawk .6 « @ | _100 Royaite 2400 2585 ace Norton.6 \u201c 8 3100 Stadacona \u201d 3e 400 Park Hil 38 38 38 | 39000 Sud.Mines 8 ss \u201c #00 Pen Ore ze z 7 2500 White Lake 7» Te T» 2000 Pore Crown Ay 3» 33! 2300 Wood Kirk 11 ze 3e Inter Pete .i trielles, en géné excédent de 70 pe MrColl-FProntenne je niveau d'il y a deux ans: les debits Most Power bancaires sont de 42 pc.plus haut et Mont Tramwi enfin, que nos chargements ferroviaires Mat Prewerie let nos expéditions de papier à journal Opiivle (n'ont pas cesse d'augmenter depuis douze iawn Poser | mots Poge-Hersey .| | 11 ne faut pas oublier non plus Ia Penmant Cae | situation de noire lermier qui récoltera Quebec Power .150 164 cette année, une ansex bonne moisson et Shawinigan Cee.se 21 {Qul set assuré d'en disposer, non seulement Mo Can Power ., 0 12 en Europe mais méme aux Klats-Unis.Mee\u2019 of Canada 120 39% ! Et pour terminer, Babson dit que les MASQUES Canadimna méritent des félicitations, parce Monreal .qu'en regrimpant sur ja route de Ia pros.Nesn Het B00 106 412 rite, sls ne le font pas en s'installent CHARME CAE - 1200 235 47 fans une automobile acheiée 4 même des Sommer EE 525.fonds empruntes.Cor Nattonaze © © RM 158 308, \u201cLs depression a été dure au Canada, + Nationale 1000 132 75\u20ac mais notre dette nationale, pendant ce ACTIONS PRIVILEGIEES i tem n'a augmenté que de *7 pe; ce Can.North Foser .700 100 700 Qui fait Un contraste asses frappant avec Can.Bronse Lo.706 102 ges] les Etats-Unis où l'augmentation a été tan.Fair -Murse .$00 65 923; de 40 pce, avec l'Allemagne, de 33 pc, et den Forg.Inv .#00 100 à no 8v#0 le Japon, une augmentation de 25 p¢ Can, Gen, Elect, , , 350 6 583] Dabson ne demeurant pes au Canada, Can Hydro-Klecl., , .600 68 saz\u2019 et N'ayant pes À subir l'influence du Dom.Glaus ., .700 130 5 59 MIlIeu peut-être en mellleure position 1m.Texte 4 + a 700 130 a safe nous pour ger de is situation an Gondyear 2244 2 700 ta, 672 Canada, mais aujourd'hui, même les pes- } Jamaica PB.700 100 7 00 simistes les plus endurcis, doivent finir .Mont.Cottons ., .70 BO a par se rendre compte que les choses vont Nat Prewertes .1718 355 498 quelque peu mirtx Osvie .700 135 507 Nous li-tons, Il y & à peine quelques | Otawa Power LL.6M 300 650 Jours, le rapport annuel de la Wabesso i Fe mans 2 1°2 1 ete 100 oan Cotton.of des profits excédent de 40 pe.Power Corp 2\u20ac 10 64 Taq rs rhitires de Von dernier Ho Can Ponct : 400 8 341.lies mardi, le publie n été notifié d'une Steel of Canada 1 1\" an agp PUrentation du dhidende d'Internationel kett Tob LH \u201cap Nickel ker-Cwoderhon vo Au mileu de Ia semaine, la lecture du .1ipport de la Montreal Light lest and Nes Tuner, pour ies premiers six mois de Div | cnnée, rassurait Je publie aur les taux Pix Peut EX du dividende de eetle Compagnie, aussl 1 sut pr Adate von que le publie était formetiement oat #0 1600 379 lnverti que le taux d'électricité baisscrait Some.200 4350 ¢00 200 Avant longtemps Molliayer .69 1850 4068 45] Pendant ce méme Intervalle, la stv ston lake Hhore , .200 83.50 374 80 s'est quelque peu corrigre, aux Etats-Unis.*Melntyre » \u2026 200 4750 421 .[Wall Stroct est revenu de sa crise de nerfs.Pioneer, .- se 1900 61% et le président Roosevelt à Annoncé une Bincos .12 250 480 03; nouvelle palltique d'iufintion qu'il ne Teck-Itughes .so 886 n% .veut cependant pan qualifier de telle) ce *Wright-Har, .- 0 980 417 t6|QuUl M (ait précipiter un raiilemens sur *Paysblea ¢n fonds américains.1e marché de New-York.AU PREMIER RANG SUR TERRE ET SUR MER \u2014 On voit tes je \"Biuenose\u201d, dans le put de Ture: où on est à le préparer pour une cuurse avec \u201cGertrude L.Thebaud™ pour le trophée de la cour:e internationaic des pêcheurs.Les voles de la celébre goélette de Lunenburg forment: un pittoresque arrière-plan pour le Chevrolet Master Six de 1934, le plus nouveau et l'un des plus populaires modeies Chevrolet.un sedan à quatre portes.Ce modèe, fourni avec 5 roues, donne assez d'espace À l'arnère pour le bagage de toute une famiile et dispense de l'emploi de dispracieux porte-Daçage sur :e marchepied.e =awizme LE PETIT rix: 5c A.B.C.8 EN TEMPS DE GREVE \u2014 Pendant ia greve qui a paralysé les moyens de transport à San Francisco, des employés de bureau et de magasin.ne pouvant prendre Je tramway.ont bravement chaussé des patins à rouletles pour se rendre ag travail Voici une alerte vrndeuse qui n'arrivers pas en retard à son poste DEPART EN VACANCES \u2014 Un des vieux clochards qui passent les nuite fraiches sous Les ponts de La Scine, à Paris, à empaqucté ses gucnilles, et part pour mm \u201crésidence d'été\u201d, quelque part dans la banfieue au gazon maigre.LE GRAND CHEF DE LA COTE D'OR À LONDRES \u2014 jt, 0s ase ran so se bus de la C'ôte d'Or, est en visite à Londres, M reçoit des honneurs presque équivalents à ceux donnés aux petits souverains, s'assted cou ronne en tête sur un trône massif, et se fait toujours accompagner d'un petit page de neuf ans \u2014 un négrillon \u2014 portant son épés er {JOURNAL | 1a 0 Sms | vou Service] PECHEURS D'EAU DOUCE ET D'EAU DE MER \u2014 os bogies non Gordon Appleby, de Toronto, compare la taille du maskinongé de 25 livres qu\u2019il vient de pécher avec celle d'une fillette de quatre ans, A droite, on & péché un poisson-acie d'une demi-tonne dans le canal de Panama, I n'en faudrait pas des } centaines pour obstruer le canal! lequel de nos lecteurs, péchant dans les lacs ou A la mer, aera plus adroit ou plus heureux ?MEXICO SOUS LA TERREUR - 50 MORTS ' (Voir page 8) "]