Le petit journal, 8 novembre 1936, dimanche 8 novembre 1936

[" 1848 RUE ST-DENIS SAINT BUREAUX: VOL.XI \u2014 No § MEMBRE DPF V/ ABC.-PIERRE EST A SAINT-EUSTACHE (Voir page 3) Un lion vivant dans une cave a Montréal LION DANS UNE CAVE A MONTREAL daillen A gauche) qui eraignant que le foule épeu My aun lion vivent à Montréal! Mais, ne craignez rien.paisibles citoyens, il ne vous dévorera pas! Il ent dans une cage et cette cage est dans une cave en ciment.Vous le voyez del photographié dans ss pose la plus majestueuse.Il s'appelle Néron et sa maitrense est Mile Jeannette Nanson (dans le mé- nous à supplié de ne pas dévoiler son adresse.re le fauve et le rende incentrdlable.(Voir article en page 3) MADRID EN FEU! (Voir page 5) vanne \u2018Voir page 2) RECHERCHE DU CADAVRE i » Le jeune | N Fissiault 2 reste muet C'est avec celle moto-godille que les hommes de la Sûreté foulllent le fond de la rivière, au pont de Saint-Eustache.dans l'espoir de repècher le cadavre de la jeune Elianne Saint-Pierre.(Photo \u201cLe Petit Journal\u201d.\u2018J'aimerais bien vous éclairer, mais Je ne me souviens plus de rien\u201d, a dit M.Menri-Emile Fissiault, gardé comme témoin important à la suite de la disparition de Mlle Elianne S.- Pierre, dont on recherche actuellement le corps près du pont de Saint-Eustache.Cette photo du jeune Fissiauit, prise il y a quelques années, nous montre le jeune homme à l'ombre d'un gros canon, à Ottawa.(Voir dernière nouvelle en page 3.) EEE Troe artisans des cherches qui se font à Saint-Eustache, Le Ca nadien gag ne sous les ordres de l'inspecteur Armand Brodeur.De gauche à droite: lo Heutenant-détective Ernest Allen, et les aor- gonta-détectivey Courtney of Catteau, (Photo \u201cLe Potit la lère partie 2 à 0 Journal\u201d) ES = tesserae [LE PETIT JOURNAL Jems Monvéel, % sevembre 1937 Au comité des Comptes On lève le voile sur bien abuset blendes défournements \u2014 QUEBEC, 7 (De notre chroniqueur itique) \u2014M.Antoine Tnachereau, de la première enquête des comptes publics, a déclaré qu'i a Teçu de la Banque de Montréal, de 1913 à 1933, la somme de $14.824.71 Qui représente les Intérêts, et l'inté- Têt des intérêts aur les dépôts faite à aoû nom.à même les argents de M province.11 a déclaré aussi que cette somme est à par.de la somme de 815.000 qua fu retirée de Ia même façon, Ja Banque Canadienne Nationale.LES INSPECTEURS ONT PROTESTE M.Antoine Taschereau a admis Que les inspecteurs de la Banque de Montréal\u2014tout comme les inspecteurs de la Banque Canadienne Na- tionale\u2014avaient protesté contre le façon d'agir de M.Taschereau, mais Ma chose était référée aux autorités de la banque qui Jaissaient continuer.I admet aussi que le Trésor provincial a été averti.Mais, ajoute M.Taschereau: \u201cle Trésor ne m'a pas arrêté\u201d.M.Taschereau ajoute qu'il Tetirait ces intérêts dans le temps où son frère était premier ministre de la province et Trésorier de la province, et où M.Damien Bou- chard était Orateur et faisait partie du comité de régle chargé de surveiller M.Antoine Taschereau.LES PLAISIRS DE LA PECHE M.Paul Gagnon, employé du mi- nistére de la Voirie, n raconté que M.René Delisle, shérif du district de Chicoutimi, et 11e de M.Gustave Delisle, ancien député libéral de Chicoutimi, @ fait construire aux frais de la province un camp de chasse et pêche pour lui-même.La province a payé les frais et le travail a été exécuté par les employés du département de ia Voirie, payés à même les fonds du gouvernement, vers 1934, De plus le département de la Voirie à fait construire un autre camp dans ia région de Chicoutuni.Qui servait æux officiers en charge de la construction des routes pour Jeur permettre d'aller pêcher.M.Gagnon révèle de plus qu'il y avait sur les listes de paie de la Votrie, dans cette région, des noms de gens qui n'ont jamais travaillé, mais qui ont été payés tout de même.Le témoin révèle aussi qu'un Mon- seur Gagnon, beau-frère du frère de l'ancien ministre de la Voirie, a été payé par le gouvernement pour un contrat qu'il n'a jamais eu ou exécuté.VOL DE MATERIAUX PAYES PAR LE PEUPLE M.Gagncn a chargé Le salaire des chauffeurs, employés et payé par le gouvernement, le coût de la gazoline prise au garage du gouvernement pour des camions propriété du gouvernement, etc.Il y avait aussi un M.Georges- Henri Lavoie qui commerçait avec le gouvernement, et lui fournissait du bois, de la dynamite, équipements de camps, etc.Le témoin dit que le dénommé Lavoie vendait du bois de \u201ccolle\u201d au prix du bois de qualité supérieure.Le même M.Lavoie a chargé une commission de 10 p.c.au gouvernement pour l'achat d'un wagon de dynamite.De plus M.Paul Gagnon raconte qu'au garage du gouvernement, lors des assembiées politiques, les bras et fidèles électeurs allaient remplir leurs réservoirs d'auto au garage, eans payer un sou, en sorte que le gouvernement a perdu des milliers de gallons de gazoline.LES SCELLES SUR LES VOUTES DU TRESOR Une partie considérable de l'enquête des comptes publics, la semaine dernière, a porté sur la pose des scellés sur les volte du Trésor la vince, en .inal que M.Vézina l'avait déjà déclaré, il à fait apposer jui-même des acellés sur la voûte, parce qu'il avait des inquiétudes sur l'emploi que les employés du Trésor pou- valent Yaire des débentures, notam- M.Vézina « produit Je rapport Salt par mes enquêteurs, MM.A.-J.Dolbee et G.Tremblay.Or, ces deux messieurs sont arrivés ches l'assie- fant-trésorier pour vérifier les va- leurs déposées dans les voûtes et dans le coffre-fort du sous-ministre.Us ont été aussitôt mis promptement à la porte par M.Taylor, assistant de M.Williams, sous-minis- tre du Trésor.Ils ont constaté que les débentures étaient classées ordre numérique, et de plus qu'on avait brûlé avant leur ma*urité pour $4.000.000 de débentures, sans suivre les formalités imposées en pareil cas.M.Vésina dit que M.Williams s\u2019est opposé avec persistance à cette enquête.Les représentants de M.Vézina aitendalent des heures pour rencontrer les représentants de M.Williams.Puis quand M.Taylor est entré avec eux dans la voûte.il a pris un document qu'il avait sur ki et l'A lancé dans le coffre-fort.Lors de la dernière séance, l'honorable M.Bouchard, fort intrigué par les mystères de la voûte, est allé la voir, à l'insu du premier ministre.vendredi matin.La chose s'est déclarée à l'enquête.LA FOULE CONSPUE BOUCHARD La dernière séance, vendredi avant- midi.a été des plus animée entre MM.Béique, Boyer, Bouchard et Duplessis, et le diapason de la discussion est monté si haut.& un moment donné, que les auditeurs se sont mis & applaudir.8:- quoi l'honorable M.Bouchard a déclaré qu'il faisait la différence entre le véritable peuple et les gens qu'on ame- naît au comité à 850 par tête pour applaudir le gouvernement.En réalité l'influence est si grande que les gens paiereient plutôt, et qu'il n'est point besoin de tant de soilicita- Hons.La foule courroucée à cons- que l'honorable M.Béique âtait un peu parlementaires.UN VOYAGE EN EUROPE M.Hortensius Béique n déployé envers l'honorable Bouchard, des sentiments peu tendres.I a parlé au chef de l'Opposition du voyage que Ce dernier a fait en Europe pour acheter un engin Diesel.en compagnie d'un M.Monast et 1! a insinué que M.Monast aurait défrayé les dépenses de l'honorable Bouchard, alors que ce dernier les aurait chargées à aa ville.L'honorable Bouchard a protesté avec véhémence que c'était une fausseté et une _asesse, et il à dit qu l'honorable M.Béilque était un \u201cvoyou\u201d.Sur quoi un député a riposté en criant \u201cbandit\u201d.Puis l'honorable Bouchard a laissé entendre que M.Vézina débénait MM.Williams et Taylor pour les faire destituer.Le premier ministre a alors protesté avec véhémence.I! a d'abord accusé l'honorable Bouchard de soulever le cri de race, puis d'essayer de salir le nom d'un témoin honorable qui ne pouvait pas se défendre.L'honorable Bouchard a défié ses adversaires de dire en dehors de la session les accusations qu'ils lui lancent à la Chambre ou au comité.Puis le comité ajourne la séance à mardi prochain.LE TEXTE DE VALENTINE Un autre Incident avait éclaté au début de Ja séance de vendredi.M.J.Valentine, appelé comme témoin, a décidé de s'en aller, et il a écrit au comilé une lettre assez cava- lidre et persifieuse.Le premier ministre a protesté contre le ton de ja lettre et il à dit qu'elle contenait de plus des faussetés, Il a demandé au président, M.Alexandre Taché, de prendre tous les moyens à sa disposition pour ramener le témoin devant Je comité.Le président a déclaré qu'il ferait rapport à la Chambre.Le premier ministre = ujouté que s\u2019il fallait donner plus de pouvoirs au président.là présenterait une loi immédiatement en ce sens.xxx Pere LE CARDINAL PACELLI RETOURNE A ROME \u2014\u2014 NEW-YORK: 7.\u2014 Son Eminence le cardinal Eugenio Pacelli, le premier secrétaire d'Etat du Vatican à visiter les Etats-Unis, n'eut embarqué aujourd'hui pour J'Italie, à bord @u paquebot \u201cConte di Sa- voila\u201d.des Madrid en feu?(Câblogrammes spéciaux an \u201cPetit Journal\u201d) \u2014\u2014 PARIS, 1.\u2014D\u2019apris un rapport non contrôlé, la vilie de Madrid serait en feu.On croit que l'incendie n été silumé par un groupe d'anarchistes.Les flammes se propagent avec ra- sans\\pidité.Déjà toute une partie du quartier résidentiel de Madrid a été brûlé.Les citoyens fuient sans mé- me chercher à sauver leurs maisons et leurs meubles.La population est affoiée par le bruit incessant de Ja fusillade.On signale des massacres en série.Les soldats des deux camps sont exaspérés mais les Maures du général Franco avancent avec l'assurance des troupes victorieuses.PARIS, 7 «Dernière heure).\u2014 A 9 heures 50 ce soir, le général Jose Valera, commandant des rebelles à Tolède, à annoncé, de façon officielle, par radio que les troupes du général Franco étaient entrées dans Madrid.LES AEROPORTS AUX MAINS DES REBELLES LONDRES, 7.\u2014 \u2018Tous les aéroports de Madrid et des environs sont aux mains des rebelles.Plus de trente mille prisonniers sont à la merci des anarchistes dans Madrid.Plusieurs centaines d'entre eux ont été tués dans le courant de l'après-midi.On continue de se battre dans les rues.Sérieux accident près de Montréal: 2 mozrants \u2014 Une voiture venant d'Ottawa el contenant cinq personnes est entrée en collision avec un camion de la compagnie Norman's Transfer de Montréal.vers deux heures hier après-midi à quelques centaines de pas du Pont Taschereau près de Montréal.Trois personnes ont été gravement blessées.Deux d'entre elles sont mourantes à l'Hôpital Général de Montréal.LES VICTIMES Les victimes toute, d'Ottaws -\u2014 sont Robert Dupras.dont les blesssures sont jugées très graves: Robert Davies, 32 ans, qui souffre d'une fracture du crâne; et Herbert Dudley, 50 ans.blessé à ls tête.L'état de ce dernier est satisfaisant.nous apprenons que Robert Dupras n's pas encofe repris connaissance et que son état s'aggrave.On croit Qu'il ne passera pas la nuit.Les cinq occupants de l'automobile venajent à Montréal assister à une partie de \u201cfootball\u201d entre le Montréal et l'équipe d'Ottawa.Le chauffeur du camion n'a pas été blessé.\u2014\u2014__e_ Mlle Bobinas de retour chez de maison Un lion dans une cave a Montréal Un lion de cirque \u201cNéron\u201d, âgé de 3 ans et demi passera l'hiver ici en compagnie de sa dempteuse, Mile Jeannette Nanson.La nouvelle s'est ébruitée hier et on s'est empressé d'aller photographier le lon et son entraîneuse pour montrer qu'il ne s'agissait pas d'une histoirg de Marseillais, Mile Jeannette Nanson, qui a soin du lion.« supplié le Journa! de ne pas dévoiler son adresse, afin que la vue d'une trop grande foule ine rende le lion nerveux et incontrôlable.Le Jion, qui s'appelle Néron et a 3 ans et demi, est un lion d'Afrique de 600 livres, dont ia jeune fille a hérité quand elle n'avait que 15 ans, Le lion était très jeune.Elle se mit À en avoir soin et à l'entrainer.Elle s'inscrivit comme dompteuse dans le cirque Conklin Brothers, qui est venu à Montréal.l'été dernier.Au cours d'une représentation, elle fut blessée et fut condamnée à pas- L'affaire Cohen On répétait ce matin au palais Qu'on s'adresserait au procureur général pour envoyer Jullua Cohen aubir aux Assises son procès sur \u2018l'accusation d'avoir mis criminelle- ;ment le feu à son établissement, la \u201cMaison Canadienne\u201d, rue Amherst, le 17 août dernier.On sait que Cohen a opté lundi dernier pour un procès sommaire dans cette cause.On ferait cette | demande au procureur général parce que différentes intrigues se sont nouées autour de cette affaire.L'AFFAIRE DE LIÈGE \u201cOn découvre deux \u2018nouvelles victimes | de la veuve Beckers.de la veuve Beckers, la garde-malade emgpoiaonneuse, qui continue d'ailleurs de nier Aprement les 17 meurtres qui lui sont déjà imputée.Il faut désormais ajouter, à la liste macabre, un nom nouveau: celui de Mme Perrot.décédée à l'âge de 45 \u2018ana, en avril 1935.après avoir reçu.elle aussi.des \u2018\u2019soine\u201d de ia veuve.\u201cEt l'on signale aussi que vers ia \u2018même époque, une certaine Mme «Bouille, échappe de bien peu à la Trouver des rats dans une cave à Montréal, celà n'a rien d'extraerdinaire; mais y apércevelr un Jen, voilà de quel mens faire dresser les cheveux sur la tête.ser 3 mois dans un hôpital.Une fois guérie, elle alla demeurer ches une de ses soeurs qui est mariée.Le lion suivit le cirque.Or, I y a deux semuines, le cirque finit sa tournée à Hamilton.Néron fut renvoyé à Montréal dans une cage.FE Voici \u201cNéron\u201d.habitant de la ville de Montréal.fes impremious sur In cité sent platét obscures, car It habite le fond d'une cave Aucun règlement municipa] ne défend de garder un anima! féroce dans la ville pourvu qu'il ne sorte pas.Or, la cage est retenue au par- |quet de la cave par trois piliers en ciment.Chaque jour.aa maîtresse lui fait faire ses exercices, en vue de la re- | prise des tournées du cirque Con- klin, dès le printemps prochain.En elle après quelques heures mort.Rie est venue à la police Altendant, Néron se repose et eat d'absence 0 Juilelte Bobinas, 15 ans.qui aurait été enlevés dans la journée de vendredi na été absente de chez elle que pendant quelques heures.On rapporte aujourd'hui qu'elle n'est nullement indisposée et on ignore encore la cause de ce présumé enlèvement.Mile Bobinas pourra retourner à l'école demain.Le banquet Paquette MONT-LAURIER.7.\u2014 Le premier ministre, M.Maurice Duples- sis, et plusieurs de ses collègues assisteront au banquet que les électeurs du comté de Labelle offrent à M.le Dr J.-H.-A.Paquette, secrétaire de la province et ministre de la Santé.aujoura'hui, le 8 novembre, Le programme de la féte comporte une assemblée politique à la salle paroissiale, à 2 heures, et un banquet au Séminaire Baint-Jo- seph, à 7 heures.Mort de Mme C.Coupal Mme Charies-Urgel Ooupal! (Georgiana Raliiargeon), $8 ans, est vensirad | à sa demeure, 3113, avenue Ofroward, Mlle Laisse dans te deuil ses fils: le capHaine Pernard Ooupel, des Pusillers Mont-Roys!; Conead et Jeen-Paul: aa brue, Mme Per.nand Ooupal; res frères: MM.Alfred, Pré- dirs et Arthus Ballargeen; ses soburs: Mme A.Lagus et Mme J.-L Préseau: son beau-frère, M.J.-E.Legue.La age motialle est enposée à Ja Bocsété - Tative de fraie frméraires, 303 sol.rue Be:mte-Catheriné, Funérelilés jandi matin, à neuf hours, à l' de Order.à be famille pal\u201d offre ses 5; ile Notre-Dame-de- crée, \u201cLa Petii Jous- j Judiciaire, où elle a raconté comment, ayant impeudemment accuel)- li ches elle ia garde-malade, celle-ci lui fit du thé \u2014 Ce breuvage m'a semblé d'une amer- tums extraordinaire, à déclaré Mme Soul- le, et Je ne le pris qu'avee une exiréme répugnence.Mais Mme Beckers Insista pour que je l'absorbe d'un seul coup.afin, me dit-elle \u2018que Jo médieament qu'elle y avait versé\u201d put faire son effet.Une demi-heure plus tard, Je fus prise de violentes nausées of je fus malade pendant plus de dix jours.D'autre part, il n été établi que le flacon de digitaline, trouvé sur la veuve.lors de son arrestation, avait \u2018été ncheté par elle à crédit le 27 septembre.= \u2014\u20140 | FEU WILFRID LAMARRE Le décès de M.Wilfrid Lamarre ne laisse que des regrets A la Commission scolaire de Montréal on fi était contrôleur du combustible.Ses funérailles ont eu lieu Jeudi et le corps fut inhumé à Saint-Rémi.\u201cLe Petit Journal\u201d prie la femille d'agréer nes profondes sympathies.\u2014 \u2014_\u2014 L'Union Nationale Municipale ouvre un comité central L'Union Nationale Municipale a ouvert un comité central au No 1017 rue Craig est.L'Union Matio- nale Municipale « actuellement une dimaine de candidats aur les rangs et appulers un candidat dans chaque quartier, aux tony, Prochaines êles- | bien nourri: 1! empiffre de 15 à 20 [livres de viande par jour! Mile Nanson jui fait faire ee Qu'elle veut.Elle a déciaré qu'un lion avait aussi peur de l'homme que celui-ci peut avoir peur d'un lon.Celui-ci! nous craint tant |au'on le regarde dana les yeux et qu'on Jui démontre qu'il ne nous letfraie pas.Mais, malheur À celui jqui lui tournerait le dos, une fois qu'il est entré dans la cage.I} en profitera alors pour vous sauter | dessus.même s'il vous semble bien (soumis.ee DECES | LAUNENCE - À Montréal.le 7 nevem- {bre 1938 à l'âAge de 76 ans, 3 mois, est décédée Dame Vye Prançoia Laurence, née Elisabeth Monette, fille de feu François Monetle, Les funérailles auront lieu mardi le 10 courant.Le sonvoi funébre pastirm des salons mortusires Laurence, No 2102 rue Pullum, & 7 h.30 pour se rendre & l'égilee de l'Immaeulée Conception.Le rai- lement se fera à 3470 Carlier.Le rervice sern célébré à 3 brs et de là au cime- litre de ja Côte-das-Neigea, lieu de is sépulture, Parents et amis sont priés d'y MASIStEr sans sulre Invitalion, LERCARBEAU \u2014 A Montréal, le 6 no- vombre 1930 à I'Age de 03 ans, 3 mole, seb décédé AriLur Lescarbesu, époux de Lads Bisla, Las funérailles aurons lew lyndt 11 9 courant.Le eonvol fundbre partira de an demeure du No 1871 rue Dorion 4 7 bra.48 peur se rendre à l'églies fte- Brigide où le sorvioo sere cététèré À 6 bre ei de là au cimetière de Ja Oôte-deu- Net ses.lieu de Ja sépulture Parents of sens sont pride d'y anstates sant autre invibation, Montréal, § novembed 1006 Le corps de Mile Saint-Pierre a Sainl-Eustache Les agents de la Sûreté de Montréal, après avoir fouillé Fest de Montréal, sont retournés samedi matin à Saint-Eustache, persuadés que le corps de Mlle Saint-Pierre aurait été jeté du haut du pont.M.Henri Fissiault garde toujours le silence \u2014 SAINT-EUSTACHE, 17, (De l'envoyé spécial du A OTTAWA OTTAWA, T, (DN.C.) \u2014 La nou- veile de ln détention d'Henri Fis- siauit dans la disparition d'Eltanne St-Pierre, de Montréal, à été apprise avcc un double sentiment d\u2019étonnement et de regret dans la capitale où le jeune homme a vu le jour et n passé les plus belles années de sa vie.Rejeton de plonniers de Bytown, l\u2019ancien dragon de Bt-Jean compte de nombreux et sincères amis à Ottawa.Une jeune fille bien connue dans les cercles mondains déclare avoir reçu de M.Pissiault, tout récemment, une jettre dans laquelle on reconnalssait sa \u2018ranche gaité et sa joie de vivre.\u201cJe ne puis croire qu'Henri ait pu commettre un crime quelcon- que\u201d, dit la jeune fille qui nous \u2018Petit Journal\u201d).\u2014 Armés de grappins, les détectives de la Sûreté de Montréal ont entrepris de fouiller le lit de la rivière Jésus, près du pont de Saint-Eustache pour tenter de retrouver le cadavre de Mlle Elianne Saint- Pierre, jeune fille de 22 ans, qui est partie en auto, mardi soir, avec M.Henri-Emile Fissiault, 29 ans, voyageur de commerce, et qui n\u2019a pas été revue depuis.Fissiauit, qui est actuellement détenu aux quar- tiers-généraux de la police, sous les ordres du coroner, comme \u201ctémoin important\u201d pour l'enquête qui sera tenue dans cette affaire, dès qu\u2019on aura repêché le corps, n\u2019a pas encore ouvert la bouche.\u2014Je ne me rappelle rien, persiste-t-il à dire.Fissiault, s'est réveillé, mercredi matin, sur la route de Saint-Eustache, seul dans son auto, un coupé Chevrolet vert (modèle 1982), portant des traces de sang sur sa chemise, sans le révolver qu\u2019il avait la veille, L'inspecteur Armand Brodeur, de In Sûreté municipale, qui dirige les recherches, en collaboration avec la Sûreté provinciale, arrive au pont Saint-Eustache et cause quelques instants avec notre représentant.(Photo \u201cLe Petit Journal\u201d) sus bord.Mais puisque l'Informateur de ln Sûreté semble devoir être pris au sérieux, M.Brodeur et ses hommes ne ménagent ni les veilles ni les sacrifices, ni les troubles pour arriver à un résultat satisfaisant.M.Brodeur a donné ordre à ses hommes de sonder et fouiller la rivière aux abords du pont et sur la berge jusqu'à la tom-: bée du jour.| 81 le cadavre n'avait pas été re- péché samedi soir, les hommes de l'inspecteur avaient ordre de retourner sur les lieux, ce matin.à 7 h.30, pour continuer de fouiller ; ia rivière.| mais avec une boîte de cartouches, calibre \u2019\u201922.Au cours des recherches vendredi on avait découvert près de Saint- Eustache ane villa dans laquelle furent trouvés.sur un lit défait, une paire de pyjamas et des \u201csockettes\u201d de femme.Sur une table, 1 y avait tune bouteille d'alcool et deux verres.Mais l'inspecteur Brodeur nous a déclaré que ces trouvailles n'avaient absolument rien à faire avec le drame.Une enquéte subséquente à révélé qe ces vêtements ca personnes qui n\u2019ont rien à voir avec cette histoire.D'ailleurs, rien ne laisse soupçonner que Mile Saint- Pierre ait séjourné avee Emile Fis- sisult en quelque liew que ce soit.La conduite de cette jeune fille avail toujours été irréprochable.Et Justement, il se peut que ce soit en défendant son honneur qu'elle ait trouvé une fin tragique.Il ne faut pas que de fausses rumeurs ternissent une réputation sans tache.+» +.» C'est à ln suite d'une information que M.Brodeur a lancé ses forces du côté de la rivière Jésus.Les Heutenanis-détectives Ernest Pran- coeur et Ernest Allen faisaient dé- Jà une battue dans les environs du pont et sur la berge.Ils étaient accompagnés des sergents - détectives Catteau, Therrier, Presky, Boileau.Poissant.Lemieux, du constable Allen et du mécanicien Demers, de le police municipale.On avait appris que près du pont de Saint-Eustache il y & plus de quarante-sept pieds d'eau.Les sergents-détectives Lemieux et Catteau montérent dans une cha- toupe avec un officier connaissant la rivière en tous ses sens.Ils fu- tent bientôt rejoints par une cha- \u2018oupe à moteur, appartenant à M.Allen.Le sergent-détective Théo- dule Therrien, M.Poissant et un constable s'occupaient de sonder la : rivière près du pont.TROUVER LE CADAVRE L'inspecteur arriva sur les lleux à deux heures précises.Dès qu'il descendit de voiture, notre représentant lui demanda sil faisait faire ces recherches parce qu'il était certain de retrouver là le cadavre de Mlle Saint-Pierre, Mi Brodeur répondit: \u2014Ce n'est pas sur une certitude, ni sur une présomption que je suis venu ici avec mes hommes.J'ai obtenu une information assez précise pour éveiller mes soupçons.Notre devoir est de tout entreprendre pour retrouver le cadavre de Mille Saint-Pierre.Comme je crois que la victime peut très bien avoir été lancée par-dessus bord ici, je fais tout ce qui est humainement possible pour in repêcher.Si le cadavre est ici, nous le trouverons.PAS DE SANG Aucune trace de sang n'a été relevée sur les parois du pont, ni sur les piliers, nt sur la clôture de broche qui sert de garde-fou.FISSIAULT SILENCIEUX | Depuis son arrestation, le prévenu Henri-Emile Fissiault garde le llence.Il reste dans sa cellule, la\u2019 te entre ses mains, et refuse de\u2019 répondre aux questions qu'on lui, pose.Dans la journée d'hier, il n'a pas voulu recevoir la visite de son frère, M.André Pissiault.M.Armand Brodeur, oncle de Mle Saint-Pierre à interrogé en vain le prisonnier.Henri - Emile Fissiault jouissait d'une très bonne réputation.Il était flancé à une jeune file d'excellente famille.Celle-ci est la secrétaire perticulière d'un homme d'affaires de Montréal.Il fréquentait dopuls quelques semaines Mlle Elianne Saint-Pierre qui n'était âgée que de 22 ans.M.Brodeur dit que Fissiault jui donne l'impression d'un homme qui cherche véritablement à éclairer la police, mais qu'il ne se souvient de rien.Il croit que Fissiault 8 eu un moment d'aberration mentale et que le vide s'est fait dans son cerveau dans la nuit de mardi à mercredi.LA LETTRE TRAGIQUE Une personne intime de la fa- milie de mademoiselle Saint-Pierre a fait au représentant du \u201cPetit Si la jeune femme a été tuée dans la voiture, & coups de revolver, et que des traces de sang ont été remarquées dans Ia voiture, 11 paraît étrange qu'elle ait été sortie de l'auto et lancée dans la rivière sans qu\u2018une seule goutte de sang n'ait teché quelque chose.Le garde-fou mesure environ cinq pieds de haut.Il fallait un homme assez robuste pour lever un corps sans vie et le jeter par-des- , Journal\u201d un récit de la scène navrante qui s'est déroulée, samedi, ajors que les parents de la victime ont pris connaissance d'une lettre qu'ils venaient de recevoir adressée à la jeune disparue par son flancé.Celui-ci, M.Lucien Poissant, de Kentucky, Illino's, qui ignorait encore au moment où il écrivait la fin tragique de sa future femme.apprenalt à celle-ci qu'il devait bientôt venir l'épouser.Ii Le sergen(-détective Onésime Le- mieux, de la Sûreté municipale, au moment vi ii se dirigeait vers la moto-godille avec les cordages dont on s'est servi pour fouiller le lit de la rivière.(Photo \u201cLe Petit Journal\") lui avait expédié par le même courrier un chandail.Un peu plus tard dans la journée, toutefols, M.Armand Brodeur, qui avait télégraphié au jeune homme hier, recevait une communication de ce dernier luf demandant des détails sur la fin tragique prie de taire son nom: \u201cil était fiancé et semblait en amour pardessus la tête, la dernière fois que Je le vis à Montréal\u201d, Fils du dentiste Pisslault, décédé à Montréal et jadis un résident à l'aise d'Ottawa, Henri Fissiault fit avec son frère cadet ses premières études au jardin de l'enfance de St - André - Avellin, près Papineau- ville et au collège St-Alexandre de La Gatineau, près de Hull.Henri s'enrôla dans les dragons canadiens à Saint-Jean, et f1 quitta le service militaire il y a cing ans pour aller habdi:er Montréal, \u2014a- een Pas de moratoire pour ces arrérages Les propriétés déjà tnscrites sur ia liste du shérif pour arrérages de taxes seront vendues en décembre.si leurs propriétaires ne payent pas \u2018eur dd d'ici au ler décembre.Ces propriétaires ne peuvent jouir du moratoire conclu à Québec.L\u2019aviation russe MOSCOU, 7.\u2014 Les aviateurs de l'armée rouge se livrent actuell>- ment à de grandes manceuvres près de la capitale.Pendant ce em, la floite soviétique est dans la Mer Baltique où elle accomp.it elle-mé- me de longues et difficiles manoeuvres.Contre le chômage \u2014 CHARLOTTETOWN, 7.Le maire Robinson.de Summerside a trouvé une solution au chômage.Ii suggère d'engager tous les sans- travail à la culture des huitres.très abondantes autour de l'Ile du Prine de mademoiselle Saint-Pierre.ce-Edouard.Loup-marin trouvé près du fleuve Un loup-marin pesant plus de 100 livres n été trouvé près du fleuve.Samedi matin, vers neuf heures et demie, MM.Joseph et Rosaire Therrien, deux cousins, marchands de fruits au numéro 6386, 25ème avenue, Rosemont, revenaient à Montréal après Une excursion de chasse.En passent à Fairchild, à quelques milles de Longueuil, ile aperçurent un loup-merin prenant ses ébats dans la pigs entre lo St-Laurent et Ia reute natienale.Les deux hommes s'approchèrent de lui de façon à l'empècher de retourner à la rivière.Se voyant ei- taqué, l'animal voulut résister.TI tenta de mordre MD Therrien, mais ceux-ci l'amomumèrent avec une manivelle A sstomoble.Tie revinrent à Montréal avec leur proie.En enlevant la peau de l'animal, en regagnant Saint-Kustache et l'horison ont tous été fouillés par route près de Saint-Kustache qu'a suivie apparetmunent M.Fiasiauli, dans la nuit de mardi à mercredi.Les bols que l'on voit à la notice.(Photo \u201cLe Petit Journal\u201d.) on n obtenu plus de seine gallons d\u2019huile.On voit ol-haut leo chase seurn avec leur cantare.(Photo \u201cLe Petit Journal\u201d: meme ai (8 fa Société Mme Antoine Prévost donnera un thé-dansant, pour sa filie, Jacqueline, débutante, le samedi 9 janvier, à I'hotel Windsor.* 00 Mme Dumont-LaViolette donners, fe mercredi 18 novembre prochain, dans Je salon York de l'hôtel Wind- eor.une causerie sur: \u201cL'accueil de la Légion Canadienne en Angleterre et cn France et je dévoilement du Mémorial de Vimy\" Cette conférence a été placée sous ie patronage de Son Exoellence Monseigneur Des- champs, évôque auxiliaire de Montréal; lady Drummond.lady Gouin, lady Forget, le sénateur et Mme Rodolphe Lemieux, le sénateur et Mme C.-P.Beaubien, le sénateur et Mme P.-B.Casgrain.le sénateur André Pauteux, M.René Turck, consul générai de France; l'honorable et Mme -À.David, l'honorable et Mme A.Le Lai de Disciples de Thémis rier, Wine Pu vrier, à Ihôtel +.Matinée littéraire, aujourdh'ui, chez Mme Gilles-R.Amiot, de Val- néral de France au Canada, l'hôte d'honneur et lo conférencier.T1 parlera de Paul Claudel, écrivain et ambassadeur.+ ++ Mlle Nicole Brugère, fille de M.Raymond Brugère, ministre de France au Canada, et de Mme Bru- gère, qoutes, on mbarquers mer= credi, ew- pour un aë de plusieurs mois en France.pour + ++ Mme H.-A.Malllet, de Butte City, Montana, passe un mois à Montréal, chez son frère, M.Richer, et Mme Richer, avenue Northcliffe, ond, le juge et Mme E.Fabre- 4068 M.et Mme Emile Latulipe, de retour de White Sulphur Springs, où ils sont descendus au \u201cGreenbriar\u201d, sont maintenant installés au \u201cCentral Court\u201d, avenue Lansdowne.Avant son , Mme Lalulipe était Mlle Madeleine Barsalou.+ + + La réception du Cercle Universi- de Montréal aura lieu le solr 21 novembre, à neuf heures.Son Honneur le lieutenant- verneur de la province de Qué- et Mme Patenaude ont bien Be +.Mme Antoine Provost donnets un thé-dansant, le samedi 9 janvier, à hotel Windsor.pour sa fille, Jac- qQueline, débutante.LR BN 4 Mme Roger Lamontagne recevra, à l'heure du thé, & 1hitel Queens, le lundi 16 novembre, en l'honneur de sa soeur, Mile Jeanne Péladeau, débutante.+ + * Mlle Yvette Archambault passe quelques jours A Québec, I'invitée du brigadier et de Mme J.-M.Prower.Mile Archambault sera demoiselle d'honneur, jeudi, lors du mariage de Mile Una Prower.+ + + M.et Mme Hervé Monette sont partis pour Miami, Floride, où iis feront un séjour de deux moise ++ Sous la présidence d'honneur de M.René Turck, consul générale de France, aura lieu, mardi, au Ritz- Cariton, le deuxième gala des Boi- Tées Littéraires de Montréal.M.Charles Lagourgue parlera de trols musiciens, César Franck, Gabriel Fauré, Philippe Rameau.Mme Janet Fairbanks, de Chicago, est l'artiste invitée.+ ++ La Soclété Nationale Suisse donnera son bal annuel À l'hôtel Windsor, le samedi 14 novembre.Ce bal organisé pour des fins de bienfaisance, est en même temps destiné à commézmorer l'anniversaire du serment du Crutii, prété en 1921 par tes hommes des trois vallées alpestres entourant Je lac de Lucerne.+.Les membres du Club de Tennis Canadien donneront un aouper-dan- .|sant & l'hôtel Windsor, salon du Prince de Galles, le samedi 28 novembre, à dix heures précises.+ ++e Le 26 novembre prochain, aura leu à l'Institution des Aveugies, chemin Reine-Marie, la partie de cartes annuelle, sous la présidence de Mme V.Mallette.+ + Mme J.-W.McConnell s'embarquera Je 11 novembre, à bord du \u201cQueen Mary\u201d pour revenir au Canada, après avoir passé deux mois en Angleterre.Mlle Kathleen Mc- Connell passers l'année A Londres où elle poursuivra ses études.QUEBEC Mme Arthur Fitspatrick recevait, à diner, vendredi, pour sa fille No- nie, avant le bal de l'Armistice.+ ++e Le juge E-R.Angers, d'Ottawa, M.et Mme J.-R.-C.Lamothe - tiront demain pour New-York ils feront un séjour de trois semaines.OTTAWA Mlle Odette Lapointe passe quelque temps à Ottawa avec son père, l'honorable Ernest Lapointe.+ à # Mme D'Arcy MacMahon est revenue de Perth où elle a passé quelque temps l'invitée de Mme Geddes.+ ee Mile Olive Wilson, est arrivée d'Europe, jeudi soir.sur 1\"Empress of Britain\u201d.Mile Wilson a, pendant son séjour outre-mer, pris part au Congrès mondial de ia jeunesse, à Genève.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Deux religieuses décorées \u2014_\u2014\u2014 M.J.R.Innes, représentant honoraire de la \u201cHumane Assocla- tion of Montreal\u201d, a déclaré qu'on allait remettre deux médailles de bronze aux RR.88.Saint-Aiphonse du Bacré-Coeur et Sainte-Claire- de-Remini, de Ila Congrégation de Notre-Dame, pour Ia façon héroïque dont ces deux religieuses se sont comportées en sauvant la vie des élèves dont elles avaient la garde lors de l'incendie de \u201cVilla Maria\u201d, le 12 février dernier.Cette cérémonie se déroulera dimanche après-midi, à cing heures, au couvent du boulevard Décarie.M.John-T.Hackett présentera les deux médailles.{ BUREAU CENTRE: PAPAL PLP TIT EXACTITUDE! LORSQUE vos verres sont fabriqués dans nes Inborateires, d'après notre examen scientifique par un de nos s 74 ILS SONT PARFAITS GRACE A NOS NOUVEAUX INSTRUMENTS DE PRECISION, L\u201cA PEU PRES\u201d N'EXISTE PLUS.TAIT-FA LORENZO FAVREAU, 0.0.L., Président.Lisitée VREAU BUREAU DU NORD 000, re B4-Hubert, CA.3344 ES [LE PETIT JOURNAL Josey Mealrial, § sovembes 193\u20ac Bloc-notes Dimanche (50%, inaugurée la Maison d'Italle \u2014 : \u201cCasa d'Italia\u201d \u2014 Mgr A-E.Des - Simone, consul italien; l'hon.Henry-L.Auger, représentant du gouvernement § provincial et M.Léo McKenna, conselller municipal st maire-suppléant ainsl que toute la colonle italienne assistent & 1a cérémonie.Lun Une vaste campagne pour l'abolition des taudis commence au- nale de placement.L'hon.Norman Rogers, ministre du travall & Ottawa a linten- tion de présenter en Chambre un projet de lol à ce sujet Mais on croit que le problème relève surtout des municipalités.Le gouvernement fé- pourra cependant aider les villes qui veulent faire disparaître les taudis.Mardi Le recorder Léonce Plante condamne, ce matin, un accusé à un sou d'amende.On croit que c'est l'amende la plue basse jamais im- \u2014_\u2014\u2014 Tetzner, de Verdun, accusé d'avoir négligé de remettre au directeur des finances de la ville de Montréal son rapport sur l'impôt aur le revenu, & payé son sou d'amende et les frais de cour.Mercredi Le comité des Comptes Publics siège à Québec et abat de la besogne.Le premier ministre, 'hon.Duplessis, déclare à M.Antoine Taschereau qu'il devra remettre à la province la somme des intérêts qu'il a touchés, soit $14.624.- 11.On découvre que cinquante milles gallons d'essence ont été volés à la voirie.I y avait aussi à la voirie des gens qui recevaient un salaire sans travailler, selon les témoignages.\u2014\u2014 Jeudi La police judiciaire de Montréal est saisie d\u2019une affaire mystérieuse.A la suite de la disparition de Mlle Eliane St- Pierre, de Montréal, on croit qu'elle a été assassinée au cours de 1a nuit de mardi à St-Eustache ou aux environs.On découvre que Mlle St-Pierre était fréquentée par Henri - Emile Fiasiault, 29 ans.Ils © étaient fiancée.L'enquête se pourguit_ Vendre Foster Colthorpe ou Carlworth s'avoue coupable devant le juge Amédée Monet, d'avoir donné un spectacle indécent, rue Ste - Elisabeth, Je soir du 5 mai.Deux films immoraux ont été saisis lora de ce spectacle qui avait attiré une soixantaine dhommes.Le coupable recevra sa sentence Je 10 Mardi, 10 novembre, vente des coquelicots au profit des anciens combattants malades ou nécessiteux.Dames et demoiselles peuvent se procurer des boîtes au numéro 6158, rue Berri, de 8 h.à 10 h., lundi soir, ou mardi à partir de 8 h.du matin.LIN J Dimanche, 32 novembre, réunion des anciennes élèves de l'Académie Bourgeoys.Le présent avis peut servir d'invitation personnelle.+» »* + Dimanche, 15 novembre, fournde d'action catholique organisée par le mr Bndédan iii \u2019 mesures.Manteaux de Phoque Hudson avec collet de Renard Argenté Choix de peaux de ls meilleure qualité.Manteaux confectionnés par nos experts, d'après les plus récentes modes, genre princesse ou genre ajusté.Les coliets en renard er- renté, tout de fourrure, aont d'un beau noir jais avec pail- Jettes d'argent.Faites votre choix à même notre collection, ou sl vous le préférez, nous vous ferons un manteau sur A compter de $265.00 Hole Renfrer Les leaders pour fourrures de qualité à pris raisonnables Cercis paroissial Saint-Poul.Ré« union des membres du Cercie-à 9 h, 30.Masse solennelle à 11 h.Séances publiques à 2 8.30 et 8 A.Lundi soir, D novembre, à 8 h.à le salle Saint-Charles-Garnier, angle Chambord et Marie-Anse, M.Victor Bardbeau parlera de la révo- tution dans le domaine économique.LIE I La Commission du salaire minimum prie les négociants en gros a dien vouloir se faire représenter une réunion préliminaire qui aura Hex lundi, le 9 novembre, à 2 h.30, au numéro 89 est, rue Notre-Dame, pour discuter la question du salatre minimum en faveur du personnel féminin. Montréal, $ novembre 1936 [LE PETIT JOURNAL] MADRID BAIGNEE DANS LE S Les rebelles dans la ville \u2014 Les femmes fuient de toutes parts.\u2014 (Câblogramme spécial au \u201cPetit Journal\u201d) Mais la guerre continue! LONDRES, 7.\u2014 Madrid est investie.On prévoit que demain sera le dimanche le plus sanglant de l'histoire de TE .Jamais, depuis le commencement de la guerre civile, ia capitale de la Péninsule Ibérique n'a été dans un tel état de surexcitation.Le sang coule dans les rues; on s'entretus sur les places publiques; des femmes et des enfants juient de toutes parts ne sachant où se réfugier.La ville subit actuellement un bombardement infernal, les ministres et les députés du gouvernement espagnol sont en fuite.On attend d\u2019une heure à l'autre l'entrée des troupes rebelles dans Madrid.LES FABCISTES DANS LA magasins ont été réduits à l'état de VILLE loques sanglantes par les bombes et les obus qui pleuvent sans interruption sur la ville.LA GUERRE CONTINUE TI ne faut pas croire cependant que la guerre soit terminée.Le premier ministre Caballero à l'intention, dit-on dans les milleux bien renseignés, d'établir ses quartiers généraux à Valence et de continuer de faire combattre ses troupes.lA A l'intérieur même de la ville, plusieurs fascistes, sympathiques à la Anciens du collège St-Paul de Varennes Ces jours derniers avait leu le réunion des Anclens du (| collige St-Paul.Carte de Madrid et des environs où se livre actuellement le combat e ut le plus acha depuis le | assemb) | ia guerre civile.marque col du stasame.Bt c'est avec le plus grand encou- } : ; que 'Ami- cause des rebelles viennent de donner le signal de la tuerie.Les troupes du gouvernement subissent la défaite la plus écrasante depuis le début des hostilités.Des milliers de eltoyens cherchent à gagner Va- tence.BARRAGE DE L'ARTILLERIE Mais l'artillerie des rebelles leur coupe la retraite.Des femmes emportent leurs enfants dans leurs i al a lieu sans grande con- M.GP STE-MARIE \u2018station étu président de Vosct le Vl'Amiesie.conse:l étu Président.MM GO.Ste-Marie, Ier Vicr- Président, M.Hébert, flème Vice-Président, R.Prud'homme .Secrets.re, Roland Lan- bras; des industriels, des marchands glots, avocat, Asat vvecrétaire, M.Rousse, qui venaient d'abandonner leurs Trésorier, Omer Provost, Sectétalre.Archi- vuste.Rér.Prère Cyprien, dir.Frère Ro- Am ro- duiphus, endes Pp! Directeurs: M.Laverdure, M Cirenier, hibitives contre R Jodoln, J Destautiers, J.Charbonneau.= A Favreau, L.Chaput, T.Bousque: les bookies On âisait au palais de justice, © mato, qu'à la demande du juge en chef Gustave Perrault les magistrats des Bessions de la Paix et de la Cour de police s\u2019entendraient pour imposer tous la même amende aux +*hookies\u201d.On imposerait dans tous les cas une amende de $200 pour les tenanciers et de 350 pour chaque personne trouvée dans ces établissements lors d'une descente de la police.Par ce moyen on espère ruiner l'organisation qui fournit les sommes d'argent nécessaires pour payer tes amendes et les frais et forcer Jes \u201cbookies\u201d à se présenter indifféremment devant n'importe quel magistrat de ces deux Cours, ce qui ne se fait pas actuellement.Un thé vert d\u2019une saveur incomparable THÉVERT \"SALADA' \u201cLe Petit Journal\u201d sera le seul à donner les résultats du Concours KIK dans son édition de dimanche prochain, le 15 novembre.AVEZ-VOUS DES MAUX d'YEUX! Faites l'essai sans plus tarder \u201cCOLLYROL\u201d Tonifie, Soulage et fait dispa- raitre l'inflammation.N'acceplez pas de substitut.L'INSTITUT D'OPTIQUE OUIMET 4238 ruc ST-DENIS \u2014 BE.1661 nouveau ANG! MORT DE LADY HINGSTON Veuve d'un Anclen maire de Montréal.\u2014 Elle s\u2019est occupée d'oeuvres de secours aux soldats pendant Ia guerre.\u2014 Bienfal- trice des jeunes filles.\u2014_\u2014 Lady Hingston, veuve dz Sir William Hingston, ancien maire de Montréal, est morte hier matin à sa demeure.Elle était âgée de 87 ans.Elle était connue dans toute la Métropole par ses oeuvres charitables et notamment par le rôle qu\u2019elle joua pendant la grande guerre pour porter secours aux soldats.En 1917, elle organisa une fête de charité qui rapporta $1.000 qu'elle versa pour refaire les baraques des soldats catholiques.Née Marguerite Macdonald, elie était la fille de l'hon.D-A.Ma- donald, décédé, ancien lieutenant- gouverneur de la province d'Ontario.Elie était aussi la fondatrice du \u201cCatholic Girl's Club\u201d.Lui survivent trois fils: le Dr Donald\u201d H.Hingston, Harold Hingston, tous deux de Montréal, et le Pére Wil- llam-H.Hingston, a.autrefois recteur du collège Loyola et maintenant de Toronto.Funérailles lundi matin, à neuf heures, à l'église St-Patrick.A la famille en deuil, \u201cLe Petit Journal\u201d offre ses sincères condoléances.Les fresques du Vatican voilées par ordre du pape \u2014 CITE DU VATIOAN, T.\u2014 On annonce aujourd'hui au Vatican que le pape vient de donner ordre de tendre des voiles sur les célèbres fresques de Michel-Ange à la chapelle Sixtine.Le saint-pèére trouve que ces peintures offensent Ia morale catholique.Ces nus datent de l'an 1508.Ils sont à la chapelle Sixtine depuis 429 ans.On a réussi à greffer un oeil humain ROME, 24\u2014Le professeur Franceschettt vient de réussir dans sa clinique de Rome une extraordinaire opération.Il a, en effet, prélevé ll'oeli d'une jeune fille qui venait de mourir et l'a greffé à un sujet borgne.L'opération a parfaitement réussi, et l'oeil greffé fonctionne normalement.La greffe de l'oeil est particulièrement délicate en raison des difficultés qui s'opposent à la conservation de la rétine et des nerfs.Selon le professeur Franceschetti, 1] importe que l'oeil greffé apper- tienne à un sujet du sexe opposé à celui du patient.Lunetterie Moderne Ti ORTHOPTIQUES AJUSTEMENT DES YEUX ARTIFICIELS Optométristes-opticiens à I'Hitel-Diew \"| Carrière & Senécal S5.Fe Limite | SES I! 271 est, S4e-Catherine \u2014 LAncaster 7070 Keouiez l'histoire de \u2018\u2019L'OPTIQUE\u201d « CKAC dimanche b 5.45 mr _ les caractéristiques $ vot DE vou s $ EST TOUT CE QU'IL VOUS FAUT POUR VOUS ASSURER LA LIVRAISON D'UNE LAVEUSE ELECTRE- QUE OU UN RADIO MODELE 1937 J.E.TESSIER surnommé PARISTOCRATE DES LAVEUSES ELECTRIQUES Northern Eleciric Les Laveuses et Radios Northern Electric possèdent toutes N'OUBLIEZ PAS TOUT CE QUE NOUS VENDONS PORTE NOTRE DOUBLE GARAN- NEREUSE QUE NOUS Un vrai bijou de Radio, fabriqué par Northern Electric offre à votre approbation un produit de qualité et justement .LIMITEE {SANS COURROIF, de commodité et de durabilité.QUE TIE.'S SEREZ SURPRIS L'ALLOCATION GE- 8 ACCORDERONS I Y A ECHANGE.PAR SEMAINE PN tr pgm\u201d La syntonisation comprend le repérage des ondes ordinaires.des amateurs el de 1a police.$3295 MODELES A PARTIR DB 84\u201d 938, ayenue Mont-Royal E.FRontenac 6841 » Prés*Mentana [LE PETIT SOUR NA L Joumemenenennnnnnnnnnmennnnn Montréal, § nevenbre 193g \u201cDRAVEUR\u201d NOYE BAINT-FULGENCE, 7.\u2014 On fait ag- RIMOUSKI, ¥.\u2014 MM.Alfred Lafortune fourd'hul des recherches dans ls Bague, ot Pitre Obté ea: été aémis aujourd'hui à PAY, vis-à-vis Saint-Puigence, pour Vieillard de 70 ans disparu, VICTIMES D'UN EBOULIS SAINT-EVARISTE, 7.\u2014 Las gens de Baini-Bvariste ont organisé une battue dans ies bois voisins où est disparu depuis U PARLEMENT, \u2018PROVINCIAL BN - ECHOS ef POTINS- trois jours, M.Paul Gilbert vieillard dei, hy tepôcher le corpe de Lucien Thibault d 70 ans, 11 était parti tendre des pièges dans l'hôpital souffrant Ge blesrures qu'ils ontl gore), qui s'est noyé bier en (umban Je bois du canton Dorset.reçues dans l\u2019éboulement d'un rocher, d'une \u201ccage\u201d.VALABLE JUSQU'A Verte réplique QUEBEC, 7.(Spécial au \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 II ne parait pas prudent de s'atlaquer au premier ministre.Hier, au comité des comptes publics, le chef parlementaire de l'Opposition, M.Bouchard, déclara: \u201cJe veur un document écrit.Joi plus de confiance dans les écrits que dans les paroles du premier ministre.Ce qui lui aîtira cette réplique: \u201cMerci du compliment.Moi, je n'ai confiance ni dans les écrits ni dans les paroles du chef de l'Opposition\u201d.Les bruits de la Chambre Insensiblement, l'Assemblée U- plslative prend l'alure de la Chambre des députés, à Paris.Quand le chef de l'Opposition se lève, et qu'il semble évident qu'il va commencer une sortie enflammée, s l'on peut dire, on entend les bruits les plus variés.Et cela donne du piquant aux débats, qui parjois en ont besoin.* == Un vrai \u201cvoyage\u201d \u2014Non! mais y n'a tu eu, des contrats, celui-là ! \u2014Non! mais y doivent être millionnaires ?Votid deur échantillons des remarques que l'on entendait.au Parlement, mardi, quand sont arrivées les 32 caisses de documents de la maison Daigle et Paul, de Montréal.M.Armand Daigie a jait savoir aur autorités provinciales qu'elles peuvent ren donner à coeur-foie\u2026 Un témoin, cette semaine, parlait des \u201cabsences de mémoire\u201d de Fun de ses anciens employés, qui d'ailleurs à témoigné contre lui.\u2014Et les absences d'argent ?demanda quelqu'un.- = + Un petit prodige Il y eut concert, mercredi, Gu Te do err\u201d COUTERA A PEINE i ome ;| QUELQUES CENTS I Café du Parlement.Lg feune An- d dré Mathieu, boursier de la pro- tince, démontrait que le gouver- intitulée \u201cLes gros chars\u201d.Bt ce n'était pas mal du tout.On a jait à André Mathieu, c'est-à-dire à ses parents (car le petit virtuose n'a 7 ans), les offres les plus alléchantes pour qu'il aille vivre auz Etats-Unis, LE BE J I y avait une fois.\u2014Qui était ministre de la Voirie, dans ce temps-là?demandait M.Bouchard à un témoin.Et M.Du- Plessis de s'injormer : \u2014Comment ! le che/ de l\u2019'Opposition ne sait pas cela ?Je ne le sais pas, avoua M.Bouchard, - bien doucement.On entendit un sonore éclat de rire.II s'agissait du ministre de la Voi- rig en 1933, l'hon.J.-B.Perrault.De bons mots Le débat sur le suffrage féminin a donné lieu à plusieurs déclarations et réparties savoureuses.M.Adhémar Raynault parlait depuis quelques instants, quand M.Philippe Monette lui demanda : \u201cLe député de L'Assomption peut-il nous dire quand #1 s'attend d'être maire ?\u201d \u2014La question n'est pas à point, répondit M.Raynault.La Chambre s'amuse fort des deux jeux de mois.» » ® M.Gérard Thibault, député de Mercier, se prononçait contre le suffrage féminin.Un collègue lui fit remarquer qu'il! était célibataire : \u201cI n'est pas nécessatre de se brûler les doigts pour connaître le feu\u201d, répondit le jeune député Suivant M.Hermann Barrette, 95 pc.des femmes de son comté ne veulent pas voter.\u2014COmment le suues-ivus ?demanda M.Jonathan Robinson.\u2014Je les ai comptées, répliqua le député, imperturbable.LE TEMOIN._ .Employés de laiteries Importante assemblée mercred! prochain le 11 à 8 heures du soir dans l'édifice SEMAINE DU 8 NOVEMBRE Ce certificat of 60e donnent droit au perieur À Ajoutez Go séditiennel vour commandes postales.de nes véclles plemes-fontaines Indestructibles SACWLESS\u201d de 55.40.Le contenu visible.Vows voyez l'emers.Une garantie à vie aves shaque plume, Modèles pour dames, messieurs, garçens où fliles.69° CE CERTIFICAT A UNE VALEUR DE 3431 §9° \u201cVACUUM FILLER Cable plume contient 266% plus d'encre qu'aucune suire plume ordizaire sur Jo marché.Vous pouves éerire pendani brela mois sur un simple remplissage.Aucun comple pour réparation, Aucum levier.Aucune barre de pression.Chaque plume vérifiée et garantie Incassable pour In vie.Aves la vôtre maintenant.Coite plume graile, si vous pouves om neboter une semblable sa ville pear melas de cinq dellars.Ce certifi ont n'est valable que durant eulie vaste, Ausei orsyon même fal que les plumes valant $1 où 91.50 \u2014 39, BRYSON\u2019S DRUG STORE ANGLE PREL ET STE-CATHRRINE Offre d'introduction.Le pris de evils plume sora 96 après cette vente Limite 3 plumes aves MONTREAL chaque vertifient.IL VOUS EN Ils payent moins Votre service d'électricité ne saurait Un réfrigérateur élec- tique vous essurera de meilleurs repos nement jui inspiré en Uenvoyant 9% Syndicals ontholiques ei nationsus.se mesurer en kilowatt-heures, le POW 3 cents par jou.étudier en Europe.Notamment, 4 a collectif at sen opté en Janvier.' kilowatt-heure n'étant que la mesure v fous une pièce de sa composition, Signé) Gadtin Oravel, secrétaire.ere mr \u2014 _ SPECIAL POUR LUNDI de l'électricité que vous dépensez.Que vous dépensiez peu ou pas d'é- Jectricité, chaque fois que vous tournez un commutateur, vous utilisez une portion de l'outillage de production, de commande et de trans L'aspirateur not- toyers toute le mai- pr pow moins de e.formations, une portion des 3,500 Le fe à y + * milles de lignes transmission et « fer électrique tre- à notre nouvelle succursale, 704 Ste-Catherine 0.de dimibution.une portion des 14 vellere pour moins sous-stations et les énergies de quel- de £c de l'heure.que 1,500 employés, ka près de v Une valeur qui ne se répétera pas ! Bottes d\u2019Auto pour Dames la moitié ont déjà passé 15 ans à se familiariser avec la technique d\u2019un service qu'ils vous fourniment mal les pluies, le vent, la neige, les inondations.Le tait que le service soit disponible Le blanchissage d'une semeine coû- tere 3c avec une leveuse 6 .v Ds , au simple toucher d'un bouton com- note, arniare ee eurrere.masse porte beaucoup de frais.Et moins Pour 1c, le redisteus Talons hauts ou cubaine.Poiniures vous utilisez ce service, plus celui-ci électrique réchauf- est dispendieux à fournir.fers une pièce top On ne saurait donc mesurer le ser.froide.re à mn rpéeial.Liktver appre- vice en kilowatt-heures.v et AL vous on « .prosurer une voire maintenant Notre Assurer le service est plus coûteux Seulement 4 prix régulier pour cos bettas de 3.00.Réduite pour lundi à notre suemrsaie de In rue fie-Catherine ouest seulement.$7.99 PROFITEZ-EN ! Ÿ pee 704, RUE STE-CATHERINE OUEST } En face de T.EATON Co.LIMITEF.que fournie des kilowart-heures, Prenez notre ville où il faut approvisionner d'électricité quelque 210,- 000 abonnés domiciliaires.Près de 20,000 d'entre eux ne payent que 60 cents par mois pour ce service.Environ 85.000 payent de 60c à $1.00 par mois.Et la facture moyenne n'est que de #1.39 par mois.L'hôpital assure le service médical.Le propriétaire assure le service du logement.Et notre compagnie as sure le service d'électrici C'est d\u2019ailleurs un fait à noter qu\u2019en aucune autre ville du continent, et À plus forte saison du Gonads, Te.te paye ai peu chaque mois pour bénéficier des nombreux avantages du service d'électricité.Le compieur ne seurait mesurer du service semaine et vous foie tes griller des réties pow toute la famille.v Avec une re vous termines le blenchissage pour moins de 4.BOL!'OATED LightHeat we Meatrbal 8 novembes 1036 LE FORUM \u201cPETIT JOURNAL\u201d LE VOTE DES FEMMES.Monsieur ie Rédacteur, A l'aurore d'une nouvelle sstslon par- Jementaire, les auifragistes sont inquiètes de l'attitude que prendront les membres de in Ohambre quant à leur franchise électorale, Depuis plusieurs années, les femmes 11- béreles ont Lenté infructueusement Ku- près de leur parti eu pouvoir de faire re- connaitre leurs prétentions.Nous les louons de leurs efforts et nous recon- mausons leur mérite.Les femmes conser- watrices, non moins désireuses de leurs droits civiques, se sont abstenuss de faire efticiellement partie des délégations an- \u2018Assemblée Légisiative pour je vote des femmes: elies ont refusé de commettre l'audace de demander à un gouver- mement adverse, qui possééait presque Is totalité des voix, de leur accorder la droit de voler contre Mul Cette année, Is aitustion a chanté, et Sous avons raison d'espérer.En l'occurence, pourquoi ne pas siten- dre eb cesser ces instances importunés, qui finiront Ia rivalité et ne sont propres qua ennuyer les membres du parlement @ nuire au succés de Ja cause.Jl n'est que juste e: ngréable que celui qui est disposé À exercer ss magnanimité le fasse librement sans y être sollicité.Le Chef à parlé; nous avons foi en as paroie @ nous devons attendre avec confiance; 8 n'y @ rien qui presse pour donner le droit de vote aux femmes, qui d'ailleurs ne peut être exercé avant quatre ens.1 y » des questions plus prossantes à ré- poudre.Le travail de la Chambre va son train à la satisfaction de toutes les classes: femmes comme hommes ont déjà bénéficié de plusieurs mesures.Les suffragistes attendent avec espolr, « pour démontrer Je bien fondé de leur revendication elles mont rien & ajouter à es qu'elles recommandent depuis déjé longtemps.notre devises est: Justice et Impertialité.Nous avons dans différentes occasions fait entendre nos arguments que mous croyons logiques et légitimes; ii ne nous reste plus qu'à Ajouter celui-ci: un gouvernement qui ae dit national ne peut pas sans antinomie refuser sux femmes les drolts civiques qu'il reconnalt sux hommes, à moins de démontrer que celles- là ne font pas partie de la nation, Je vous remercie, Monsieur le Rédacteur.de permettre dans votre Journal l'exposé d'opinions partagées ou contestées.IRENE JOLY.SOYONS JUSTES: M.Je directeur, Fal lu dans votre édition \u201cu le no- wsmbre un article \u201cPrises\u201d.Je ne viens pas discuter l'article qui ee Bien pensé.Je viens seulement poser une Question tout en doonant un exemple.Commeui vuuiéz-vous qu'un cuvrier puis ee avoir le courage, donner l'application voulue A'son travail et avoir la piété de l'ouvrage bien fait quand toutes ses aupé- rences de réussité sont coupées en i vaileat pour des contremaîtres qui vendent des positions et louent de leurs log:a à des personnes non expérimentées, qui montent en grade de Jour en jour, au détriment d'ouvriers d'expérience.N'est-ce pas des sbus auscepridies de décourager les plus résolus de réussir.L'ELECTRICITE DANS LES CAMPAGNES M le rédacteur, Je connais plusieurs personnes qui se Dlaignent de diffieulté d'avoir le cou- tent électrique à le campagne, même à dea endroits où les fils électriques pansent devant la porte.Le long de le route na- tlouale.à Vel-Morin, je connais dien des gens qui veulent la lumière électrique et ne peuvent pas l'obtenir de la Oatineau Power, sous prétexte qu'il faudrait installer un sformateur.Mais, enfin le prix de ce transformateur sera Dientôt payé par le prix qu'on exige pour avoir le cou- Tant .et on sait ai ce prix est exorbi:ant.Je connais, entre autres, quelqu'un qui s payé $45 d'éjectricité rien que pour quatre Mots: $15 tien que pour mettre le courant, alors que les flis sont dans le maison et ensuite $30 pour le nombre de kilowatts qu'il prend.Dans nn autre village des Laurentides.ft y a deux personnes Qui sont prêtes à payer l'énergie électrique à l'année, depuis cing ans et on leur refuse, parce que (a Compagnie doit poser quelques poteaux et un transformateur.Mais, en fin de compte, eet-ce que lau Compagnie ne veut que des profits et ne pas donner je service ?11 mst grandement temps que le gouver- mement vole À forcer les compagnies à fournir l'électricité, au moins à ceux qui Dent consentants à payer, même À prix dort UN PAYANT.LA MACHINE AGRICOLE COUTE TROP CHER M le rédacteur, On vanie notre sort à la campagne et en dit que nous serions jee hommes les plue heureux de Is terre sl nous savions epprécier notre Tichease, En fait de ri- ehesse, nous n'avons que notre terre el des dettes.Comment voulez-vous qu\u2019un œuktivateur rejoigne les deux bouts quand les machines agricoles lui coûtent 40 pour œunt plus cher et que ses produite 2e vendent 80 pour cent moins cheri Cest un ééficit de 100 pour cent, tout de sulle en partant ! Le prix des machines agricoles devrait être atahilisé et Jo prix des engrate fisé par coopération Quant au prix des denrées, on devel éliminer f'intermédiaire, UN CULTIVATEUR.Un très encourageant exécutif ces lignes mémorables: revenu de $5,000,000 à Un taux très avan tageux, représentant une réduc térieurement en vigueur.établi sur une base raisonnabl A la suite de pourparlers avec les banques, il à été possible d'obtenir des avances temporaires, en anticipation de la perception du l'exercice courant, pour un montant additionnel de tion substantielle sur les taux an- Le fait d'avoir équilibré le budget du présent exercice, d'avoir nos dépenses d'administration et d'avoir opéré certaines réformes nécessaires dans le Service des Finances, nous permettra, j'en suis persuadé, d'obtenir encore rappoïs de Me Honoré Parent.\u2014 Les services qu\u2019il a rendus à la trésorerie municipale, \u2014 Dans la lignée des grands intendants.\u2014 Une histoire au sujet de la création du Jardin Botanique.1a ville a bouclé aon budget de I'an dernier avec un surplus de cent mille dollars; elle équilibre celui de cette année.Cela permet à M.Honoré Parent d'écrire dans le rapport qu'il vient de présenter au Comité ment psychologique.On ignore peut-être trop que c'est M.Parent qui a trouvé le moyen de mettre en ouvre les premiers travaux du Jardin Botanique.Le trésor municipal paraissait dans la pénurie la plus complète.Rendons cette justice aux administrateurs qu\u2019ils faisaient preuve de la meilleure volonté, mais comme dit le proverbe populaire: on ne peigne pas le diable qui n'a pas de cheveux.-| M.Parent sut trouver les quelques - [milliers de plastres nécessaires à la mise en marche des premiers travaux au Parc de Maisonneuve, il fit cette trouvaille dans une cachette qui révélait sa sagacité et sa parfaite connaissance des disponibilités budgétaires.Le Jardin botanique ne serait pas dans l'état où il se trouve au- jourd'hui sans cette découverte qui lui a donné au moment opportun un rebondissement.qui a permise {LE PETIT JOURNAL] 7 Le budget de la ville est en équilibre et hausse le crédit municipal est a la fluence heureuse dans le service des finances.Nous croyons qu'il était opportun, comme il I's promptement, que le service fût réorganisé.Conséquemment, l'administration municipale doit tenir compte de ses recommandations, même si le conseil a été justifiable de ne pas faire une nomination aussi importante que celle du remplaçant de M.Philie avant les élections.M.Parent recommande, on le sait, M.L.Roberge.Il est dans l'intérêt de la ville que le directeur des services, pour mener à bien sa besogne lourde et pleine de responsabilités puisse compter sur des collaborateurs dévoués dans tous les services.L'élection de décembre terminée ce sera à une question à reprendre.BANS-QUARTIER.\u2014 Le R.P.Séguin, curé de N.-Dame-de-Grâce ST-HYACINTHE, 7.\u2014 Le R.PA.-M.Séguin, OP.serait incessamment nommé curé de Notre- Dame-de-Grâces, Montréal.Il remplacerait le RP.Antonin Bisson- nette, O.P., dont la santé laisse à désirer depuis quelques temps.Le Père Séguin n'est âgé que de 2 de meilleures conditions à l'ave- ans.nir, surtout ai nous parvenons à mettre en pratique notre projet d'emprunter sur bons du trésor pour une période excédant un an et de moins de deux ans.Ces derniers emprunts sont destinés à soider les dépenses capitales ou considérées comme telles comme celles relatives aux travaux pu- dlics, à la part de la Ville dans les dépenses de secours directs et aux autres du même genre, emprunts dont la consolidation ne devra normalement s'effectuer qu'à l'échéance des bons du trésor émis.En effet.je ne crois pas que la Ville, depuis un bon nombre notamment, de retenir les sérvices du botaniste-jardinier dont la haute compétence dirige aujourd'hui les travaux.On devra donc une belle chandelle à M.Parent si comme tout l'indique nous avons, lors du troisième centenaire de la fondation de Montréal, un véritable monument à offrir aux étrangers: un Jardin Botanique sans second au Canada.L'oeuvre du Frère Marie-Victo- rin à trouvé un concours fécond et quasi indispensable dans l\u2019intelligence du directeur général des services pour les oeuvres intellectuelles.M.Parent vient d'exercer un in- meet Messieurs.SERVIEVL Exemens, du\u201d SERVICE.CIVIL New-York et Montréal \u2014_\u2014 Monsieur R.G.Perry, gérant de ls eir- culation à is Compagnie de Transport Provinciale, Montréal, nous communique lu nouvelle de j'Inauguration prochaine d'un service de nuit d'autobus rapides entre Montréal et New-York qui économisera plusieurs heures.La date d'inauguration à été fixée au § novembre.Ce service rapide sera le premier à être exploité au Canads.Monsieur Perry nous informe que seul un roulent à lignes fuyantes sers utilisé sur ce service.Les fauteuils seront profonds et confortables, un aystème de ven- tillation œpéclal sera installé et les voyageurs auront amplement de place pour sé mouvoir.Les passagers auront A leur service un commusaire bien entrainé et portant l'uniforme.Ce nouveau service rapide qui élimine les arrêts locaux, effectuera un Faccord à New-York avec le rapide pour Miam! et permettra de faire le trajet Montréal- Mismi en 51 heures.MASSAGES Electricité médicale Garde-malade graduée donne massages complets, traitements électriques, lampes solaires recommandées pour lumbago, muscles endoloris, refroidissements etc, 10 am.& 11 p.m.ouvert le dimanche.1257 McKay apt.16 ler plancher vec succès, l'essmem du n annaelle ni de $60 à 170.06.A, W.PATENAUDK, INC.© 197, Ste-Catherine Ouest, MONTREAL Veujllez me faire parvenir votre circulaire \u201cComment oblenl: une position du Gouvernement d'années, ait été en meilleure posture qu'elle ne l'est maintenant pour obtenir des taux avan- = 000.que celui de l'exercice courant est définitivement équilibré.en raison des autres raisons que j'ai mentionnées ci-dessus, et vu les conditions du marché qui sont excellentes.PRECIEUSE COLLABORATION Il n'est que juste de rendre hommage à la précieuse collaboration que le directeur des services & apportée en ces dernieres semaines à l'administration des finances, que M.Phille avait du abandonner pour cause, puisque le pauvre homme était atteint de la maladie qui l'a emporté.Le directeur des services publics est dans la tradition des grands intendants; 11 est de lignée de Jean Talon.Il a fait preuve de on e d'oeil et de décision en donnant un e coup de barre si salutaire au mo-| 44 Ou La Santé par les Fruits FRUITAMINE est le seul effervescent aux fruits véritables.Un verre de FRUITAMINE le matin vous donnera une Journée agréable.FRUITAMINE est laxative, dépurative, stimulante., En vente \u2018chez tous les pharmaciens à 25 - 50 - 85.FRUITAMINE est faite à Montréal PAR LA COMPAGNIE FRUITAMINE MONTREAL La réception des émissions des postes étrangers vous est garantie et la réception des émissions transmises sur ondes courtes est réellement deux fois meilleure qu'auparavant avec un ai Le meilleur radio à Voir.à Entendre.à Posséder.Profitez de notre nouveau plan d'échange qui comporte la plus grande allocation à Montréal.PREVALEZ-VOUS DE NOTRE OFFRE Sur un simple appel téléphonique, nous nous ferons us plaisir d'aller vous chercher à domicile en auto et sans obligation de votre part, afin de vous donner une bonne démonstration de ces radtos et cela sans perte de temps.Breault 6621\u201425¢ avenue, Rosemont\u2014CL 4398 - - a tageux relativement à ses emprunts sur bons du trésor.cause du fait que son budget de l'année dernière s'est soldé par un surplus d'au-delà de S100.| ces HERE see mac pe, Fa oh i A i MODELE 10K-: Voix Magique, Cerveau Magique, Oeil Magique et lampes de metal.Echelle de synionisation mondiale comprenaut les postes d'amateurs, d'aviation et de police .- $189 Autres modéles & parlir dv $3¢ 5° x] oT.Moulréel 8 novembre 193¢ [LE PETIT JOURNAL ; PRESENTE LES NOUVEAUX JO RADIOS 1937 \"B Seulement quelques jours encore, et le nouveau radie Marconl toutes ondes 1937 permettra à l'heureux gagnant de ce cenceurs, d'éconter à sen foyer, tous les Plus beaux programmes du monde.\u2014 Serez-vous cet heureux gagnant?\u2014 Vous aves autant de chances que quiconque \u2014 9 \u2014 vous avez regardé l'une des vitrines Légaré récemment, et que veus avez enrégistré votre estimation \u2014 ai vous ne l'avez pas encore fait, allex-y dès demain \u2014 c'est si facile \u2014 et de plus, vous recevrez un Cadeau Souvenir, Termes Echanges Le plus grand assortiment role votre adic \u2014 à Montréal vous en allouera noo le plus haut ean, 80 semaine prix à Montréal différents modèles PHILCO \u2014 abil Ra AN ik qu ustra- | A | Pa = a, tout i | +r | | J - Remarquez le panneau incliné qui facilite la synthonisalion sur ce Croiseur Universel West- | | ingheuse \u2014 10 lampes \u2014 toutes les lengueurs | d'ondes, contrôle \u201cvoix humaine\u201d à 3 positions \u2014Jes radioirens en métal de Westinghouse amé- Un modile sensole de formes impocanies, 13 pes llorent ta tonalité et le rendement.Philse de hante affleacité \u2014 8 bandes de 5 don avec indiestour illuminé \u2014 cadran à bandes engockte\u2014 Vous économisez EE UP am chez LEGARE, $1790 $ 50 ue votre vieux 1 99 a vaut plus avTaza MODELES de $49 50 * SOGE Autres modèles Philo de » 37.75 298.00 chez LEG PNA TY GER PE ES CARE - (RS MINT 4150 | p MASSON.RT NS Ly oT \u20ac PIS CIE A Pat n =r Montréal, 8 novembre 1936 [LE PETIT JOURNAL] 9 Les secrets du mariage, chez les Indiens Dans l'intimité des Cris de Manouan.\u2014 L'amour au fond des bois.\u2014 Célébration des mariages une fois par année.\u2014 La dot des évoux.\u2014 Un petit peuple qui ne compte pas de vieilles filles.\u2014 La grande préoccupation des époux.\u2014_\u2014 Dernier refuge du Romantisme Reportage par ALBERT DUC \u2014\u2014\u2014\u2014 Le thème de l'amour est peut-être lo mime seus tous les cieux, rmais ii comporte des variations extrèmement multiples qui ne manquent pas d'être très curieuses.En terre canadienne, on peut dire que chaque groupe d'erigine étrangère, russes, , ukrainiens, ete, célébre ses mariages avec des cérémonies particulières, Msis aucun de ces groupés ne peut »e vanter d'entourer les manifestations de l'amour d\u2019une façon plus typique que les Indiens.Ches les sauvages qui ont conservé en effet les coutumes de leurs ancêtres, une telle atmosphère préside au mariage, à sa préparation.suites qu'on n\u2019en saurait imaginer de plus spéciaie, Des quelques milllers d'enfants MARIAGEs D'ENFANTS des bois disséminés un peu partout sur des réserves, au Canada, les Cris de Manouan sont peut-être les plus typiques à ces sujet.Là plus Qu'ailleurs les descendants des premiers urs du pays ont conservé leurs habitudes primitives: et blancs.Mais, la préoccupation du mariage, chez; on ne dépasse jamais, où presque, | rage légal.!1 arrive même qu'on y eux, prime toutes les autres.Le détail le plus frappant est l'extrême jeunesse des conjoints.La toi du pays, qui défend le mariage avant quatorse ans, chez les femmes, et seize ans, pour les hommes, s'applique aux sauvages comme aux chez les filles surtout.tasse quelques anicroches, et qu'on prenne de l'avance.Mais dès l'âge nécessaire atteint.toutes les conditions sont rempiles.Le seule préoccupation des filles pour y parvenir: c'est leur dot.Pour le jeune homme, il faut un peu plus; car s'il n'a pas un canot, il ne constitue pas un bon parti.LA CEREMONIE La cérémonie proprement dite est une occasion de réjouissances peu ordinaires.Le missionnaire, en effet, ne vient qu'une fois par année, et fl en profite pour unir tous les couples qui se présentent.Immédiatement après la messe, les ripailles commencent.Les bras plongés jusqu'au coude dans une marmite noiricie par le feu, tout le monde fait la pêche aux morceaux d'ours.d'orignal, de lièvre, de perdrix ou de poisson dont on a fait un mets qui n'a pas de nom pour les blancs et qui leur donnerait à coup sûr des crampes à l'estomac! VOYAGES DE NOCES Le sauvage ne mange pas toujours à sa faim, mais c'est là une occasion qu\u2019il ne manque pas: il s'emplit le ventre À craquer.Et les TRIPLE MARIAGE, \u2014 Quand cette photo fut prise, le missionnaire venait de présider à un triple mariage.Pour Ja ciroons- tance, les hommes ent mis leurs plus beaux habits.Ne sont-ils pas, pour | leur petite épouse ° de quatorze ans.le | prototype des plus \u2018 valenreux chasseurs de la tribu?Le breuvage sensationne du Canada DIFFERENT ! Liqueur douce épatante ! Essayez KIK aujourd'hui Rien n\u2019est trop 4 parfait lo R tre pensée lors- © que vous choisissez votre bague de fiançailles?Et le doute qu'il puisse y avoir dans votre diamant.même le moindre défaut vous ennulerait durant des années à venir.La Qualité gça- rantie par le nom \u201cDAOUST\u201d ne vous coûte pas un sou de plus.Noire garantie absolue accompagne chaque Diamant que nous vendons.Palements faciles + désirés DAOUST & FILS Limitée 3600 RUE STE-CATHERINE EST, Montréal FRonienne 5535 tmariés ne font pas exception.Le festin terminé, Ils partent pour le voyage de noces.Jamais 1*Embar- |quement pour Cythère\u201d n'a mieux ,symbolisé cette période d'isolement.Seuls sur une ile minuscule dont [aucun autre être humain ne trouble la tranquillité, les nouveaux | époux passent sous leur tente des jours paradisiaques, tant que les provisions durent.Ce n'est que lorsqu'ils sont à la vellle de crever de faim qu'ils se décident à retourner la la bourgade.Mais la lune de miel ! n'est pas finie: sa durée moyenne est de deux ans, et ils vivent, pen-' dant ce temps, de la générosité de leurs parents ou de leurs amis.Rien ne les intéresse à part leur amour.Inutile, pendant ce temps, de vouloir faire travailler le mari: peuvent jamais, pendant cette lon- que lune de miel.obtenir lez ser- ~N éme ee ve \u2014 or Lo \u201clA Co PE ~~ BZ i or ; ; 4 Ry L Le regard grave et pensif.tout plein d'un bonheur rustique qui ferait In risée des blancs, Marie Flamand a bien voulu poser pour un trapmeur qui passait chez les Cris, le matin de son mariage.Aucune scène indienne n'est parfaite sans le chien, qui fait toujours ¢ | partie de la famille, chasse.les relevailies sont très courtes: 11 n'est pas rare que le lende- pêche | main d'une naissance.pana, ma- (man et ie marmot partent en cs- not pour la chasse, la femme, naturellement, maniant l'aviron! LES VEUFS Mais l'amour des sauvages, pour, être si jalousement exclusif n'eme pas les conjoints qui desien- nent veuls de ne pas perdre de temps et de se remarier su plus tôt.Contradiction?Mais l'amour n'est-il pes un mirac:e perpétuel et un éterne] recommencement?Albert DUC Voici un moyen facile d\u2019enrayer un rhume! Soro, CU Guides Tomas ™ Deux comprimés d\u2019ASPIRINE dans un JALOUSIE Et la sollicitude des époux n\u2019a verre | |e chasseurs le savent blen qui ne 1 J d'égale que leur jalousie.Il arrive Itrès souvent qu\u2019à l'époque de leur mariage les filles n'ont pas terminé leur cours d'étude, qu'elles doivent poursuivre jusqu'À quatorze Ans.Alors, on peut voir, sur le perron des écoles de la réserve, monsieur qui attend madame, afin de ne pas courir le risque qu'un autre la reconduise au domicile conjugal.en fui faisant faire un détour.Et quand un petit \u201cpapoose\u201d vient augmenter la colonie, tout ie monde s'en mêle, du moins les femmes.Les hommes se contentent de s'entretenir gravement de l'événement en hôchant la tête.On entoure la maman de soins qui.pour violer sou- vont les lois les plus élémentaires | de l'hygiène, ne manquent pas de tendresse.Seulement, lorsque la chose arrive pendant la saison de Voici la méthode moderne à suivre pour enrayer un rhume: deux comprimés d'Aspirine dès que s'en manifestent les premiere symptômes.Répéter la dose au besoin, selon le Mode d'Emploi contenu dans l'étui.81 vous avez aussi mal à la gorge.broyes et faites fondre trols comprimés d'Aspirine dans le tiers d'un verre d'eau et gargarisez- vous deux fois avec cetie solution.Ingérée.l'Aspirine » pour effet d'enrayer la fièvre, les malaises causés par le refroidissement et le rhume lui-même.Et la médication par gargarisme soulage presque instantanément l\u2019Irritation et 1es douleurs.C'est tout bonnement merveilleux \u2014 la solution agit sur la muqueuse endolorie de la gorge à l'instar d'un anesthésique local.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014{ d'eau fondent et agissent vite ! Faites-en l'essai.Nous savons que votre médecin sera de notre avis, C'est efficace.prompt.et préfée rable à l'emploi de remèdes énere giques- Les comprimés d'Aspirine sons préparés au Canada.Le mot \u201cAspirin\u201d est la marque déposée de la Bayer Company, Limited.de Windsor, Ontario.Exigez les lettres du nom Bayer en forme de croix sur chaque comprimé.EXIGEZ LA MARQUE .= 5 \\ \u201cAspirin\u201d Fabrication Canadienne > - Fondé en 1926 LE PETIT-RJOURNAL AU sERYKR DU PUBLIO est publié et imprimé à eo Siège Social _ 1242, RUE SAINT-DENIS de moire eirenlstion ut vérifié par l\u201cAn- ment reconnu comme danls pour tout © MONTREAL, 8 NOVEMBRE 1936 LA PAIX ARMEE casion, appelle quelques réflexions.fermement attachée à la cause de Ia paix, la Grande-Bretagne continuera le programme de réarmement qu'elle a déjà commencé.Au premier abord une pareille déclaration peut paraître contradictoire, mais l'est-elle tant que cela ?Les vieux Romains dans leur sagesse avaient un proverbe qu\u2019ils aimailent à répéter: Si vis pacem para bellum.\u201cM tu veux la paix, prépare la guerre\u201d.Le roi n\u2019a fait que s'inspirer de cette antique maxime.On est mieux respecté quand on est fort et d'ailleurs le souverain prend bien soin de dire que toutes ces mesures ont surtout un but dé- feusif.TI L'enire pas du tout dans ses vues d'attaquer les autres nations.On parlera peut-être de provocation.A ce propos-là, il faudrait supprimer les gendarmes parce qu'ils constituent une provocation aux malandrins, Tout en étant pacifique, on peut tout de même se défendre.Le roi attache aussi son char à la Société des nations.11 nous apprend que ses ministres veulent la faire renaître, lui donner un regain de vie et repose en elle tous ses espoirs de paix.Cela, c'est moins sûr.Nous sommes de ceux qui croient que cet Organisme a prouvé lors de l'affaire d\u2019Ethio= ple sa parfaite impuissance et ce ne sont pas les paroles du roi, si augustes soient-elles, Qui le fera renaltre de ses cendres.I@ Société des nations est bien morte et vouloir la ressusciter.c'est chercher à blan- ¢hir un négre avec du sevon.Laissons donc en paix ce grand mort.\u2014 \u2014- \u2014 \u2014_\u2014\u2014 E 11 novembre nous rameéners le dix-huitième anniversaire de la fin de la grande veê\u2014o heures de l'avant- midi, 1 yaura, comme par les années passées, deux minutes de silence.Dans toutes les parties de l'Empire britannique, chacun interrompre Ja tâche commencée et se recuetllera un instant.À quoi songer en ce moment?se de- pourtant.Rappelons-nous d'abord l'héroïame de tous Ces braves soldats tombés en pleine vigueur pour ia défense d'une cause sacrée.Dans plus d\u2019une famille, on se souviendre d'ôtres chers partis pour ne plus revenir, Faut-ll que tous ces sacrifices alent été faite en vain et que nous relombions dans une autre guerre ?Car, enfin, c'est pour la les suivent les horreurs d\u2019un autre massacre, Im ce onze novembre, prenons donc la sésolution de travailler à la cause de ja paix, Ge neutraliser les efforts de (ous ceux qui pour leur intéré.personnel veurnt jeter Jo Monde dans une nouvelle gue:Te.' Guerre à la guerre, tel devruit être le cri de ralliement des générations nouvelles boucherie de 1914.En ce jour, à onze manderont quelques-uns.Les sujets de réflexion ne manquent pas cause de Ja paix que tous ces jeunes gens ont donné leur vie, pour épargner à ceux qui Mangeons du fromage À semaine prochaine sera Ja semaine du fromage.Oes semaines annuelles datent de 1934.Elles ont été organisées par l'industrie lai.Ia valeur nutritive de cet aliment trop né- sigé et trop méconnu chez nous.I! n'y à pas, en effet, de peuple qui mange moins de fromage que le nôtre.Notre con- eommation annuelle est en moyenne de quatre livres par tête.Xt, pourtant, 11 n'y à pes de mets plus délicieux, TI n'y a pas de meilleure substance pour le développement des muscles tant chez les enfants que ches les grandes personnes.N'y a-t-il rien de plus délectable au palais?C'est un plat propre À satisfaire les gourmets Jes plus difficiles.Et point n'est besoin de sortir de ches nous.N'avons-nous pas les bons petits fromages à la crème de la région de Saint- Basile, ceux de la Trappe d'Oka et ceux de 1Te d'Orkéans?A eux seuls, ils constituent des régals dignes de la table des rois.Ainsi, La semaine prochaine, le mot d'ordre sera donc dans tous les foyers: \u201cMangeons DUE ETAPE PAR ETAPE Lorsque nous nous af/ligeons devant le spectacle de l'inférieur abaissant le supérieur, nous ne voyons que l'envers d'une loi naturelle.Le médiocre, en effet, tend également à relever l'inférieur, c'est là le bon côté d'un ukase auquel ll est inutile de vouloir se soustraire.En règle générale, la société est en anto- gonisme devant les prophètes et les nova- leurs, devant ceur qui devancent les temps; mais son antipathie est la même devant ceur qui restent en arrière, Pour accomplir un progrès durable, il faut avancer étape par étape, il faut mon- fer degré par degré.Ceux qui vont trop lentement comme ceux Qui vont trop vite retardent l'avance harmonieuse de is nature et de l'humanité, 1! faut une entente, un réglage par/ait dans tous les mouvements d'ensemble, C'est la noble masse des hommes qui porte le poids de l'acquis, c'est à elle qu'il appartient de garder ce qui vaut la peine d'être conservé.Elle repousse donc les éléments extrêmes.mais elle finit tou- Jours par incorporer le mellleur quand # stmpose peu à peu.F.C.tière pour attirer l'attention du public aur #4 L'OPINION DES AUTRES ECONOMIE ET HONNBTETE 8: M.Dupisssie avait disposé de plus de minietères, si les hommes dont le choix paralssatt s'imposer n'avaient pas tous été groupés dans les mêmes dis- tricta, je premier ministre sût été heureux sans doute récompenser immédiatement d'autres Neutenanta qui l'ont bien servi.II eurn ocosslon de le faire.L'économie somme l'honnéteté est à a base do sen programme.Les trallomeins des ministres, ceux des députés aont déjà voués à des coupures substantielles, Dés le premier Jour, ia province sauve une Quarantaine de milliers de dollars.C'est appréciable.Æt maintenant, 1] ne nous reste qu'à souhaiter au nouveau premier ministre et À ses collègues un règne heureux.Les obstacles ne manqueront pas sur leur route.Ils doivent d'ailleurs n'y attendre.Aldons-lea, sans mesquinerie.Le but de l'Union Nationale est de eauver la province.Le reste $ attendre.\u201c1s foal\u2019, Québse.5s & 8 LA MONNAIE BILINGUE A en croire les Orangistes qui ne se faliguent pas de fulminer eontre les billeis de banque billugues, tout l'Ouest du Canada serait sens dessus dessous parce que le Parlement a substitué :a monnaie dilin- gus à l'unilingue Tel n'est pas l'avis générel.Le \u201cLesder Post\u201d de Régina écrit: \u2018D n'est pas probable qu'il ¥ ait beaucoup de gens qui passent des nuits blanches à a\u2019inquiéter de la monnaie, parce qu'elle est dillngue Tis seraîent satisfaits d'accepter de l'argent en deux, trois où quatre langues, pourvu Qu'ile puissent l'échanger eonire du pala et du fromage\u201d.C'est le bon sens.Même la fureur des Oran- atstes ne sautalent résister longtemps au doux contact des billets de banque, bilingues em mon ?ad Droit\u201d, Otigws, * ® NOS PECHERIKS 14 ministre fédéral des picheries, hon.J.-B.Mi- thaud, À son retour d'une tournés d'inspection sur les côtes de l'Atlantique et du Pacifique, à décidé de commencer une campagne dans les journaux pour stimuler la vente du poisson eur je marché domes- | tique.I! est certain que as Canadiens psurralent manger plus de poisson.Même en augmentant considéradle- ment \u2018es merus su peisson servis sur [a table de nos compatriotes, nous serions encore lein des quantités consommées en Angleterre et dans d'autres pars.toute proportion gsrdée quent à la popuistion.Ii semble y avoir, shes besucoup, une sorte de pré- Jugé eonire le polason.On aervirs diem grand comme æ pouce de polsson sur une assiette, comme entremets, mais rerement verra-t-on Un repes entier au Polsson préparé de direrses manières.\"L'Evémement\u201d, Québec.- - - LES LUMIERES SUR LES VOITURES Depois plusieurs années, à :a Loiltiature de Québec, on 8 amorcé ia discuasion sur l'obligation pour les conducteurs de voitures à traction animale de placer des Kimières, la nuit, Jur oes voitures, afin d'éviter les socidents de ia routs.Nous nous aou- venons d'avoir appuyé une motion et défendo un projet de loi présenté par M.Amédée Caron.ancien député des Ties de la Madeleine, demandant à le Légisiature d'adopter une muvire dans ce sons Pru s'en est fallu que cette loi fut entrée dana nos statuts.\u201cLe Petit Journal\u201d, de Montréal, dans un article éditorial, revient sur cette question ef demande à lee wnftures A traction animale.(\u201cL'Relalrenr \u201d év Bennes) h a G.Thibault, de hotel Vic- grand hôtel n'est pas une sinécure: 11 faut travailler douse mois par année et, surtout, veiller à oe que son établissement soit toujours : dien tenu.Afin d'y apporter les améliorations les plus [LE PETIT JOURNAL lhe Mostriel, \u20ac novembre 19% Nos petites entrevues Que comptez-vous faire cet hiver ?Edmond Mathieu, 2097, rue Wolfe : Si l'enteevue qu'ont eue les cherons, dans Québec com- ve M.Lamontagne, 2100, rue J'ai travaillé comme ma- œuvre, cet été, pour plusieurs constructions et autres travaux.Oet hiver, je me propose de faire toutes les réparations urgentes ou leg améliorations que mes pu.trons\u2014propriétaires \u2014 comptent entreprendre grace uu prêt de 32.000 qu'est décidé à leur consentir le gouvernement fédéra) pou- réparer ou améliorer les maisons.Tous les propriétaires devraient profiter de cette offn \u2014_\u2014 Roméo Lafortune, 1821, rue Maisonneuve : Comme Je suis marchand de fruits et légumes, je vais me construire une voiture spéciale pour cet hiver, afin que mes produits ne gèlent pas et pour que je pulase servir mes cliente avec plus de satisfaction.Je me auis fait une assez bonne clientèle au cours de l'été et je n'ai pas envie de la perdre.Les fruits et légumes ao.des produite périssables qu'il faut vendre quand ils sont beaux.4.Baillargeon, pomiculte < Saint-Hilaire © we Celui qui prend soin des vergers se repose lhiver; mais son repos est de courte durée.Le pormiculleur doit travailler jusqu'aux neiges et se remettre à l'oeuvre dès li première fonte.Même avan: Je dégel, U doit veiller à la greffe des pommiers avar que là sève monte dans Jes branches.On profite de l'hiver pour s'ims- fruire sur les derniers progrès de la pomieu.- ture, s'ouvrir de nouveaux marchés.etc.\u2014\u2014 toria, JoMette : Etre propriétaire d'un Modernes et satisfaire Ja voyageurs, Je profiteral de Thiver pour travailler plus que Jamais, grâce aux prête que veut bien nous consemtir le | gouvernement fédéral.\u2014_\u2014 G.Robinson, employé civil : et je suis d'avis qu'on ac- Qquiert de l'expérience en apprenant tous les ans quelqua chose de nouveau.Comme je ne puis pas me permettre de faire de longs voyages\u2014q:l sont sl instructifs\u2014je vals profiter de mes soirées ot dn tous mes loisirs pour a; prendre une langue étran- J'hésite entre l'italien et l'espagna\u2019, gère: deux langues bien vivantes et qui ouvrent des horfzons nouveaux.\u2014\u2014 Mlle Yvette Forcade, frui- tuière, Marché Saint-Jac- ques : Jde n'aurai rien à faire de l'hiver, sauf les fours cù je voudrais me rendre su marché, probablement aux approches des fêtes.En atteu- dant, je profiteral de l'hiver pour faire du tricot à la malson pour les enfants.I! y & tant de choses pratiques qu'on peut Wicoler pour les peus et ca l'on fabrique de nos doigts fait toujours dra présentables cadeaux fort On n\u2019en connaît jamais trop §| \u2014_r - Montréal, \u20ac novembre 1936 - Put L'on auralt rie d'élections viennent d'un an que en avoir plein les les discours et torale était guérie temps.cas ai l'on en juge pes l'intérêt extraordinaire que suscite la présente campagne.Blen qu'un peu plus d'it.a mols nous sépare du jour de la votation la campagne est commencée imposante d'assemblées.A LA MAIRIE Nécessairement, res qui se contentent jdats sérieux.M.ADHEMAR RAYNAULT T1 y à d'abord M.Adhémar Ray nault, l'échevin de Préfontaine e député de l'Assomption qui a déci- mois déjà de se dé depuis plusieurs porter sur les rangs.M.Raynaul a déjà commencé sa CAmpasne.I a ses bureaux installés a l'édifice .Il à pour lui les plus grandes possibilités d'être le futur métropole premier magistrat.M.J.-O.Cordeau, de Maisonneuve est entré lui aussi dans In mêlée.Il y à aussi M.Candide Rochefort.Ces jours derniers, 11 est surgi de une autre candidature, celle Gédéon Gravel.M.Gravel aurai même un ticket de candidats à l'é chevin\u201dge qu'il avait convo propriétaire tin-Paquette Caron.a annonce son intention d briguer les suffra Res à la mairie d Montréal.11 n'a pas donn de réponse officiel le, mais une délèza tion de quartiers de Mon- M.C.-0.Bousquet tréal doit se présenter, lundi, au: bureau de M.Bousquet pour le prier de se porter candidat comme | maire.Me fulluste Lavery.nous dit-on.tenterait encore sa chance.L'on 2s- sure même qu'il ouvrira sa campa- gue sous peu.M.Lavery a pour son dire qu'il a obtenu par le passé plusieurs milliers de votes.ss» Une rumeur court 1-5 rues depuis quelques heures que Léon Trépa- nier abandonnera son tranquille Dans l\u2019arène municipale ECHOS & COMMENTAIRES pu croire, après la aé- de toutes sortes qui de se parfaire depuis plus le peuple commençait à oretlles de tous que la fièvre élec- pour bion long- Tel ne semble pas être le ur de bon en maints endroits et Il s'est tenu défà une quantité les candidatures à la mairie sont à l'ordre du jour.Sans compter les candidats éphémè- d'annoncer qu'ils brigueront les suffrages et demeurent cols par la suite, il ne man- ue pas.A l'heure actuelle, de can- Aux journalistes plusieurs ere LE PETIT J quarlier de Lafontaine pour tenter, lui aussi, la grande aventure.Il aurait l'appui de.Camlilien Houde lui-même.Cette rumeur paraît tellement extraordinaire que mous la donnons pour ce qu'elle vaut.De sorte, qu'à date, il y aurait 7 candidatures sérieuses chez les Ca- nadiens-français sans compter lou- tes celles qui peuvent surgir d'ici-là, L'on parle.dans ces circonstances, d'amener M.Léo McKenna, sur les rangs.Mais il y a encore un peu plus d'un mois d'ici au jour du vote.Bien des événements peuvent surgir.A L'BCHEVINAGE La lutte engagée d'une façon fort active dès cétte semaine même promettait d'être fertile en incidenis divers dans Préfontaine, M.Achille Dubeau & vu surgir un adversaire redoutable dans la personne du secrétaire même de l'échevin Ray- nault, M.A.Taillon.DANS PAPINEAU - Il est fortement question que M.t| Camille Coté soit candidat à l\u2019échevinage dans le quartier Papineau, pour les élections du 14 décembre t| prochain, Une forte pression 8e 1 fait actuellement pour qu'il pose officie'lement sa candidature.Dans Delorimier, deux candidats semblent devoir faire la lutte à l'échevin L'Archevéque: Me Edouard Archambault, avoçat, et M.René Gagné.imprimeur.M.Archambault ouvrira son comité sous peu et publiera prochainement un manifeste où il exposera t|les grandes lignes de son program- - jme.Dans Crémazie à part M.Prime - 938, Ave Mont-Royal Est Tél.FRontenac 6841 | PRES MENTANA | Fabrication canadienne \u2014 ACHETEZ VOTRE RADIO NORTHERN ELECTRIC AU SYNDICATS HENRI 3619, rue Notre-Dame-Ouest \u2014 Tél.: WEllington 3151 de SINCLAIR RADIO CO.LIMITED | MAGASINS SITUES IDEALEMENT 4171, St-Laurent \u2014 61, Ste-Catherine-Est \u2014 1259, rue Bleury (Coin Rachel) (à coté du théâtre Français) (Coin Bte-Catherine) FACILITES DE PAIEMENTS TRES LIBERALES Vous obtenez toute la lumière pour laquelle vous syoz quand vous utilisez les Lampes de.Biles sonsument pou de courant of écleirent mieux plus lengtemps.POUR MEILLEUR ÉCLAIRAGE \u2014 MEILLEURE VUE \u2014 EMPLOYEZ LES LAVEUSE e ® RADION POELES nis as OUX REFRIGERA- ACCESSOIRES La plus importante maison du genre dans le nord de la ville TEURS - AMEU- ELECTRIQUES 6541, Boul.St-Laurent \u2014 Tél, CRescent 1189 BLEMENTS DE Vis-A-vis rue Beaubien Ouest MAIBONS amped EDISON MAZDA CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO., Limited Le principal magasin à rayons vendant à crédit à Montréal RE eee ete EEE a 108 MVAG ES OI Re WR 4 UD EEG 8 SOL AGE ASE RUES 4 MB ers A he Gv Bh = 6 Ce SU AUS 8 SNS CNE SU\" 0 ANGES 9 CSTE Ma Se gr Seg Montréal, § novembre 1036 \u2014|LE PETIT JOURNAL] Aprés l\u2019Aleazar de Tolède on s\u2019attaque à l\u2019Escurlal MADRID, 7.\u2014 Co n'est pas la moindre trisiesss de celte guerre civile ui déchire l'Espagne, de voir qu'une à uns, toutes va mercai- of t.Les usines Angus à Toronto On assure que le C.PR.songe à demander à la ville d\u2019exproprier les usines Angus.On prête à cette compagnie, sans très bien se l'expliquer, l'intention de déménager ces usines à Toronto.On verrait dans cette Le camionnage à la régie des liqueurs On vient de faire un changement dans le mode de livraison à la Commission des liqueurs de la province de Québec.Avec l'ancien régime lee camions du Pied-du-Courant ne ll- vraient pas de marchandises en dehors de Montréal.Cette besogne 13 Abolition de la Cour du Majistrat QUEBEC.7.\u2014 Le gouvernement Duplessis songerait à abolir les cours de magistrats à Montréal et dans les grandes villes de la pro- affaire une intrigue politico-muni- cipale.pulsse voir sur la terre.Ses proportions, en effet, sont étonnantes.Ti mesure 780 pieds de long sur 624 pieds de large.On trouve dans son enceinte 16 cours, 86 escaliers, 1.200 portes et 2.600 fenêtres.Si toutes ces ouvertures sont gardées par des milictens, quelle forte- était confiée à des camionneurs indépendants et, en plus d'être une question de patronage politique, ça coûtait très cher à la province.On a commencé ces jours-ci à se dispenser des services des camionneurs indépendants.Ce sont les camions du Pied-du-Courant qui font la ii- vraison en dehors de Montréal.Dans certains milieux, il est question de M.Francis Fauieux à la gé- les are: Hier, c'était l'Alcazer de \u2018Tolède, Pour réparer os sacrilige.Philip- la somptueuse résidence der rois|ne IL fit immédiatement le voeu d'élever au saint \u201cun monument maures.Aujourd'hui, le monde se avec angoisse si l\u2019Esourial comme ii n'y en aurait pas au monde\u201d.\u2014à 16 milles de Madrid\u2014échappera aux bombes et aux obus.Il n'est pas Et l'Escurial fut commencé.S'il est détruit au cours des jours inutile de rappeler à ce propos que îa construction de l'Escurisi fut la |qui vont venir, les chefs belligérants ence d\u2019un vou.renouvelleront-ils le même voeu?* En 1557, en effet, les de Deux mille six cents fenêtres Philippe II d'Espagne assiégalent Théophile Gautier & noté que I'Es- Saint-Quentin; leur artillerie y dé- curial est, avec les Pyramides, le{resse va devenir brusquement le oé-|rance de la Commission des liqueurs truiait l'église Saint-Laurent.plus grand tes de granit que l'onllèbre palais monastère?de la province de Québec.me \u2014mmmm a - _ = a \u2014 _ = vince pour en confier la juridiction civile à des magistrats de comté, comme dans les districts, selon le mode d'administration judiciaire en vigueur dans l'Ontario et les autres provinces.Les magistrats de la Cour des Sessions de la paix conserveraient leur juridiction criminelle.Les causes civiles jusqu'à un maximum de $200 seraient confiées à la Cour de Circuit.\u2014 Voici les HUDSON et TERRAPLANE 1937 complètement renouvelés ! et de jeur economie.40 RECORDS OFFICIELS BATTUSI \u201cVoilà ce qui s'appelle une voiture élégants!\u201d \u2014 Ce sont les premières voitures à se présenter, bien que joutes nouvelles, avec des preuves de leur endurance La vuiiture cilustré ics ent te Sedan Super-Terrapiane 81180, pris de fivranen à Montréal license seulement en plus Le nouveau TERRAPLANE (17° d'empattement - % et 101 chevaux-vapeur Avec une nouvelle innovation: la Sélection Automatique des Vitesses Les nouveaux iludson et Terraplane 1937, complètement renouvelés, sont arrivés aujourd\u2019hui.Voitures superbes, plus longues, plus $975 et basses, plus larges, plus spacieuses et aussi plus puissantes.Le ples Le Me 1 de la classe des bas prix luxe de leur aménagement intérieur vous ravira.Elles ont les eng r.en puissance, en nouveauté.banquettes les plus larges qui se soient encore vues dans toutes les voitures de cette classe de prix.Voltures qui se conduisent presque d'\u2019elles-mêmes, grâce à la nouvelle Sélection Automatique des vitesses (installée moyennant supplément).Venez voir ces ma- Le nouveau six ET HUDSON MULT 123\" et 129\u201d d'empattement - 101 et 123 \u20ac.v.gnifiques nouveaux Hudson et Terraplane.Faites un essai: con- Fr plug prix de Morsioue duisez-en une, et votre choix sera vite fixé.$1175 ame TROIS GRANDS PAS EM AVANT de toutes les autres HUDOON MOTORS OF CANADA LIMITED 3 LES VOITURES DE HUDSON i To ota a HUDSON GRENIER MOTORS LIMITED ' \u201c 11958.rue Ste-Catherine Ouest \u2014 Fltzrov 6383 ° CHAMPLAIN AUTOMOBILE LTER \u2018 VENDEURS 6319 Bivd.&'.Laurent, DM), *7493 TERRAPLANE, 9975 HUDSON SIX, $1178 KUDSON HUIT.$1M8 MOORE MOTORS LIMITED 4047 Avenue Verdun \u2014 FT.0624 PRIX DE LIVRAISON À MONTRÉAL, LICENSE SEULEMENT EN PLUS.\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014{ LC'AUTO! SAVEZ-VOUS BIEN CONDUIRE ?Il y a une règle qui semble absolue et qui comporte tout de même ane exception.En cas d\u2019éclatement de pneu, 11 est toujours recommandé de ne pas freiner et de laisser la voiture s'arrêter sur son élan; en effet, le freinage avec un pneu à plat peut causer de trés graves accidents par suite de la perte du contrôle de la direction que cela amène.Mais, si en éclatant l'enveloppe \u201cdéchape\u201d, il peut se produire que le caoutchouc éclaté bloque une roue.Ce bloquage d'une seule roue en grande vitesse occasionnera presque foufours un accident mortel; mais si on bloque par un coup de frein énergique simultanément les quatre Délégation au Salon de l'auto de New-York \u201cUne délégation des officlers et des directeurs de la Montreal Automobile \u2018Trade Association, Limited, dirigée par M.Adelstan Lévesque, le gérant général du Salon de l'Auto, part de Montréal, en fin de semaine, pour Toronto et New-York, afin d'assister à l'ouverture des Salons de l'Automobile dans ces villes, annonce M.Georges-O, Clermont, trésorier de la MATA, et gérant général de Clermont Motors, Limited.distributeurs des voitures Chrysler et Plymouth dans le district de Montréal.\u201cUne partie de la délégation se rendra à Toronto pour y visiter l'Exposition nationale et pour assister Au banquet annuel de la Canadian Automobile Chamber of Commerce, lundi aoir, A l'hôtel Royal York.[LE PETIT JOURNAL Pees Monirial, § nevomies 102 NOUVEAU RADIATEUR DE LA FORD V-8 1937 foues, on a quelques chances de faire un \u201ctrainard\u201d sans se retourner ni continue M.Clermont.Ils quitteront fuller la route, C'est avec des manoeuvres de ce genre qu'un coureur |la ville-reine mardi pour New-York, lex entrainé et aux réflexes sûrs pourra se sortir de situations dan-|ou ils arriveront à temps pour l'ou- gereuses.Mais, avant d'en arriver là, il faut d'abord bien savoir conduire verture du Saïon de l'Auto, dans le Grand Central Palace, mercredi en appliquant les règles classiques! (FIN) Mercure VOLANT.Une réforme du code de la route s\u2019impose Ter ARTICLE De Québec nous parvient la nouvelle qu\u2019une association d\u2019automobilistes va suggérer au gouvernement provincial de modifier le code des routes de façon à faire disparaitre les lois désuétes pour les remplacer par d'autres plus appropriées aux exigences actuelles.Fort Dien, et nous en sommes de tout coeur : aucun automobiliste ne con- festera que les règlements du trafic, dans la province, sont loin de ce qu'ils devraient être.Mais comment faut-il modifter?Là est le hic.La modification la plus importante que l\u2019on projette a trait à la limite de vitesse.On sait qu'à l'heure actuelle, d'après le sens strict de la loi, on ne peut dépasser trente milles en rase campagne.Cela pouvait peut-être être de mise, à l'époque des \u201cvoitures sans chevaux\u201d, mais plus aujourd'hui.Et cette prévision était tellement absurde, qu'elle est devenue, avec le temps, lettre morte.On laissait à peu près les officiers de vitesses le soin de juger si un automobiliste allait trop vite.D'où des abus répétés.On suygère aujourd'hui d\u2019élever la limite à trente milles dans les villages et à quarante en dehors des agglomérations habitées.A notre sens, une telle prérision est aussi ridicule que celle en existence.Et voici pourquoi : trente milles dans les villages est une vitesse trop élevée, tout comme dans les villes.Les automobilistes prudents admet- front ce point sans dt/ficulté.Et quarante milles à l'heure dans les campagnes est une allure beaucoup trop lente, dans des conditions normales.Alors, comment concilier tout cela ?11 faut un moyen terme, et tenir compte, en rase campagne, que, malheureusement, les progrès de la voirie n'ont pas suivi ceux de la mécanique.(A SUIVRE) LA PREUVE QU'IL ETAIT SOBRE CROYDON, Ang.7.\u2014 Ernest Lawrence, qui avait été traduit devant le tribunal de Croydon \u201cpour avoir conduit son camion en état d'ivresse\u201d, vient de se \u2018aire acquitter d'une façon au moins originale.Son défenteur put, en effet, révéler pe Au juge qu'après avoir été arrêté et conduit au poste, l'accusé, afin de prouver sa sobriété, écrivit son nom et son adresse à l'envers \u201ctrès correctement\u201d et se livra à un \u201ctour\u201d très difficile, consistant à faire tenir en équilibre sur trois allumettes deux verres remplis d'eau dont pas une goutte ne fut répandue.Le juge.convaineu, renvoya le prévenu des fins de la piainte.« se poursuivra pendant la durée d'un soir, le 11 novembre.Ils rencontreront dans la Métropole américaine la délégation de Montréal qui se sera rendue directement à cette ville.ENTENTE IMPORTANTE \u201cLa raison de la visite des organisateurs du Salon de Montréal à Toronto et à New-York est pour conclure des arrangements afin d'amener dans notre ville tous les modèles spéciaux et les exhiblts intéressants qui figureront à ces deux expositions.Le Salon de Montréal ouvrira samedi, le Z1 novembre, dans l'édifice Sun Life, ce qui laisse amplement de temps pour transporter ici tout ce qu'il y a de plus beau aux autres endroits, car l'exposition de New-York fermera ses portes Je 18 novembre.- Imitons l'Angleterre Grâce à une application plus rigoureuse des lois de la circulation, Erâce à des amendes plus sévères, les automobilistes anglais se montrent plus prudents dans la conduite des automobiles.Or, voici l'heureux résultat qu'ils ont obtenu : En 1935, le nombre des tuées a été réduit de 793 et le nombre des blessés de 12.603 de moins qu'en 1934.Un recensement | sur la route BERLIN, 7.\u2014 Afin de contrôler j'intensité de la circulation sur les différentes routes de l'Allemagne, 11 à été décidé de compter les au- torobiles qui y passeront.Ce recensement, qui vient d'être commencé, an à intervalles réguliers.En outre leg camions et voitures de transport seront dénombrés en 324 points disséminés sur tout le terri- La note dominante des nouve.les lignes de Ia Ford V-5 1.i se trouve dans le radiateur, comme on peut le voir sur la vignette ci-contre.Ce radiateur, aux dessins tout à fait nouveaux et modernes, présente des courbes nccentuées et agréables.Les phares, adroitement dissimulés dans les garde-boue ent ln forme de \u201clarmes\u201d.Le couvercle du radiateur est fixé à la voiture par des pentures et le fermoir à pour motif un aérophane miniature.Le pare-chocs, de forme arrondie, parfait l'élégance de Ia ligne d'avant du radiateur.Pv I î NOUVEAU MONTRÉAL Remo» OR iqueur re LE PISE .\u2014 dire du Reich.Les résultats de ce recensement NOUS ALLONS CHERCHER VOS Pins: sie dr (See MA 9573\u2014REPARATIONS\u2014MA 9578 | ; | UNE FLOTTILLE DE CAMIONS POUR VOUS SERVIR Galoches réparées, nettoyées.Nouvelles fourrures et nou- i 00 veaux lacets ., .\"420 44 44 er ee as « Quitte MONTREAL 7s, 8.00 p.m, \u201cmx © + Arrive à NEW YORK v= 8.16 a.m.Voyagez avec rapidité et confort par les autobus les plus | modernes \u2014 munis de fauteuils larges et profonds \u2014 d'un | service d\u2019oretllers \u2014 d\u2019un système de ventilation spécial | TALONS DE CAOUTCHOUC, _ 25 ; Ia paire .SOULIERS TEINTS, à la couleur 50 » \u20ac de votre robe ._- 1,50 Semelles entières, talons de caoutchouc et un cirage .Demi-semelles cousues, dames et 60 CHAPEAUX missaire bien entraîné et et desservis par un com- ECONOMISEZ VOTRE TEMPS ET VOTRE ARGENT portant l'uniforme.Tous Nous avons un nouveau système y de rénovation de 1 tame ne te mal de reins réeule Comparez ! les fauteuils sont réservés.Raccord à New-York avee le rapide pour Miami \u2014 TARIF DU RAPIDE de poisons laissés dans le Aller Retour en Votre chapeau vous revient comme sang À cause de l'action un neuf.Prix très bas.lente des reins.Depuis Montréal à 180 jours | durée du trajet Montréal- servir De vaLeT «10 au Dr Cham mouse (Now York 88.28 $(E.08 Miami, 51 Heures seule- ue ee ne ae vont vers \u201cio ead | Mckeenvile 922-00 SA f-00 Met , Elles vous soulageront Miami 9297-10 s49.20 Voyez votre agent local, ou .COMPAGNIE DE Les TRANSPORT PROVINCIALE u Dr.Chase 1227 Carré Philippe, Montréal \u2014 Plateau 7144 J} Pour les Reins et le Foie i AL.A .promptement.> Empire Shoe Rebuilders: Les pionniers Ges prix économiques \u2014 marssins de l'Atlantique nn Pseifique.\u20ac Secesrsaise de Montréal 718, STE-CATHERINE O.1449, STE-CATHERINE O.Vis-a-vis Eaton \u2014 MA, 9578 Angle Mackay \u2014 PL.1983 1122 STE-CATHERINE OUEST \u2014 HA.1126 [ Curieux mais exact! ~~ \u201cUNE PLUME A TON CHAPEAU!\u201d La coutume des Indiens d'Amérique de porter des plumes dans leur chevelure, n\u2019était nullement dirigée par le hasard.On autorisait les guerriers à se décorer la téte selon un code très ! strict, dont les actes de bravours formaient les principauz régle- ments.Nul membre de la tribu | m'avait le droit de porter ces plumes selon sa fantaisie.Les positions mêmes des plumes, au- dessus de l'oreille, ou derrière le tête, ou sur le front, indiquaient à tous les initiés quel rang social occupait le guerrier dans la tribu.Mais le plus curleur de cette coutume, c'est qu'on la retrouve partiellement dans l'ancienne Hongrie.Dans ce pays européen, les hommes n'avaient le droit d'arborer une plume à leur chapeau qu'après avoir accompli certains hauts faits: et tout comme chez les Indiams d'Amérique, la position de la plume indiquait la nature de l'exploit accompli.C'est de là que vient la locution de \u201cmettre une plums à son chapeau\u201d, signifiant qu'on se léltrite d'une réussite.- » 0.OU EST SHIGAMOTO ?Shtgamoto, c'est un nom japo- nals.C'est, en effet, le nom d'une ville japonaise.Où la chercheriez-vous sur une carte?En Ertréme-Ortent, évidemment.Eh bien! vous ne la trouveries certainement pas là, cer Shtga- moto, ville enttérement japonaise de 25.000 habitants, se trouve au Brésil, dans la province de Sao-Paulo.Le Japon est un de ces pays du monde qui, étant surpeuplé, doit erporter un grand nombre de ses citoyens.Alors que, au cours du siècle dernier, on avait vu les Chinois émigrer particu- lidrement vers l'Amérique du Nord, les Etats-Unis ayant fermé leurs portes, c'est maintenant vers l'Amérique du Sud que se dirigent les émigrés extrême- orientaur, ef particulièrement les Japonais.!! est vrai que l'Amérique du Sud constituait, 1! y a une dizaine d'années, une des régions du globe les plus riches et les plus civilisées, on # res- fait le plus de richesses à exploiter.Aujourd'hui, elle est en plein essor.Le Brésil, par exemple, avec ses 48 millions d'habitants, est un des premiers pays du monde et sans doute, bientôt, les répu- dliques latines de l'Amérique du Sud feront-elles comme leurs grandes soeurs des Etats-Unis du Nord, en fermant leurs portes à l'émigration.Quoi qu'il en soit, d'est toute une ville japonaise qui s'est maintenant installée ne une de ses plus belles provinces, une ville modèle, aux larges avenuss, dont toutes les maisons sont pourvues des installations les pus modernes et dont tous les tants parlent japonais, lisent des journaux japonats et sont en relation constants avèo leur mére-patrie, située & sir mille milles de là, de l'autre oôté du Pacifique.Les sardines \u2014\u2014\u2014 PORTLAND, Maine, T.\u2014 La che sux sardines + été re fruc- we.On a pu Jusqu'ici remplir millions de caisses, ceux L'argent que rapporte une fenêtre A Londres, les auterités prennent déjà des précautions pour que certains emplacements solent réservés à la foule pour voir passer le cortège royal du couronnement de 8.M.Edouard VIII.Quand aux heureux propelélal- res d'hôtels ou de maisons donnant sur les rues privilégiées, la plupart se voient déjà sollicités de toute part pour louer leurs fenêtres à des prix exorbitanis.À chaque couronnement, en effet, ce prix augmente: c'est un \u201cfarthing\u201d seulement qu'il fallait débourser, en 1327, pour nasister au défilé du cortège d'Edouard ISI[.La fenêtre coûta $ pence pour Richard IT, 5 pence pour Henri VIII, 1£ pour Elizabeth et 25 pour Jacques ler.Une fenêtre re lous une deml- couronne pour Ia procession de|; Charles ler, ce qui n'empécha pas le peuple de laisser exécuter son monarque vingt-cing ans plus tard; une demt-livre (environ $2.50 de notre monnale) pour George II et quatre livres ($20.00) George IV.Enfin, Is reine Victoria et le roi George V virent monter le tarif à 40 livres, soit $200.00 de monnale canadienne.On ne sait encore jusqu'eù le prix d'une fenêtre va atteindre, en 1931, pour Edouard - L'HISTOIRE PAR LES TIMBRES Didier Érasme, savant hollandais, littérateur et philosophe, fut le plus | grand des humanistes de ia Renais- | sance.Ii naquit à Rotterdam en 1467 et mourut à Bâle, où il s'était retiré pour faire imprimer ses oeuvres, en 1536.A l'occasion du 400e anniversaire de sa mort, la Hollan- {de fit Imprimer ce timbre avec son portrait, copie du célèbre tableau de Holbein exposé eu {Louvre de Paris.$ ¢ 0 congut un } plan de paix unie : verselle presque \u201cidentique à celui b: de Genève\u2019 et de À La Haye.Lanaans Il veut un fils PEIPING, T.\u2014 L'empereur Kang- Té, du Mandchoukouo, a décidé d prendre une concubine afin d'avoir un héritier.Dormit dans une chaise pendant 24 ans à cause de 1\u2019 HME \u201cPendant 136 ans, je ne me sule jamals rouché le nult parce que, al je l'avais tall, J'aurels élouffé complètement per l'asthme.Pendant tout ce temps Jo dus dormir assis dans une chaise.Puis, 11 y a environ quatre sas, je décidai d'es- onyor RAZ-MAN et Je n'avals pas pris deux bolles de $1 que je ressentis un soulagement appréciable.Je continua) à prendre RAZ-MAN pendant un an et Je constatsi que je pourais mé coucher le soir.Depuis lors, J'ai touloure joul de bonnes trults de repos\u2019 \u2014 M.Herman Pigotte, Penetangulshens, Oni.(frez-vous de le terrible toux de la ronique, 00 de is vuffves (tou ou Go [a respiration aiffianie de ns hme?Proves alors RAE-MAN qui s ap ports um bon soulagement À M.Pieotie, La plupart des gons éprouvent un nouls- gemont dès la première docs.Un irsile- ment régulior, persistant est recommandé dans les eos graves .Voire argent remis oi une balle de $1 do vou sapoulse ne veus procure pas de soulagement.\u2014 Bo ot $1 aux pharmesles \u2014 Trmple- tems, Totomie.\u2014 CAPRULES pour 'E | t | Ï t | 17 Ratfinement, oui! de Russie était orné de bolleg à ob- Recordwoman vm vy non! 7 © or.incrustées de diamanta, des suicides pdigalité, Non: |rauait-1 sote d'homme rairiné où \u2014\u2014 THHERAN, 7.\u2014 Lorsque lo] dé Prodisue?Ses amis aâmirèrent son goût, ses adversaires crièrent à ls \u201cdébauche d'argent\u201d.Et 11 n\u2019y sut sans douts, pour rester paisiblement satisfaits que les artisans d'art auxquels cette fantaisie de monarque avait procuré du travail pendant de longs mois.\u2014 Une petite Viea- noise, Hilda Btrassinger, Agée de 19 ans, & battu un record peu commun: celul des tentatives de sul- cide.Elle commit sa premiére tentatl- ve à 14 ans en essayant de s'empol- sonner parce que ses parents l'avaient empéchée d'aller à un bal.Elle guérit, mails déclara avolr pris goût au sentiment de la mort, Ur shah d'Iran, en 1930, 99 commanda une voiture de gala dont tous les nickels, si lon peut dire étaient d'or massif; dont l'éousson royal était orné d'émeraudes; dont l\u2019intérieur en satin cramoisi et en culr Résultats du Concours KIK En primeur dans \u201cLe Petit Journal\u201d de dimanche, le 15 novembre.C\u2019est un Concours qui aes un succes extraordinaire.Près de 30.000 réponses ont » » Danube et fui repéchée, et 3e cou- ête reçues.pa les veines avec un rasoir, mais .de Sp _ Concurrents comme intéres- | pour nerveux, ele part guéri sés ne devront pas manquer ° ele œourut duns une.propriété voi de se procurer le numéro du © \u201cPetit Journal\u201d de dimanche, 15 novembre.| me, ë 1 Hilda Strassinger jour, elle sauta per la fenêtre, mais tomba par bonheur sur un matelas étendu sur la terrasse à l'étage au- dessous.Puis, elle se jeta dans le sine, se mit jhue et révellla une ruche d'abeilles.Terriblement piquée.elle fut transportée À Ihôpital et s'y rétablit.Mails un jour elle se {eta par la fenêtre.Elle rie se tua point, mais heurta de la tête le mur.| Lorsqu'elle revint à elle, elle était guérie de la manie du sulcide.rt ENTENDEZ-LES chez LC.BARBEAU, Lee.e GRATIS eo | © LIVRAISON et INSTALLATION kl be RS PI, © SERVICE et GARANTIE de 90 JOURS Neier 2H { © PRIVILEGE d'ECHANGE de 50 JOURS LEE SN HN .0 = el Ci Sia Xi rene: \u2018À suffi Ered = h > .Py | oT = e 0 0 @ ALLOCATION LIBERALK pour votre \u201cRADIO ACTUEL\u201d NOUVEAUX MODELES *39.96 A PARTIR DE.80 ANS DE BONNE REPUTATION ET 30,000 CLIENTS SATISFAITS \u2014 VOUS RECOMMANDENT \u2014 L.c.BARBEAU, wre.AUTHENTIQUE DR FEMPLSTOR LAncaster 1167* 281 Craig Ouest Près Bieury RT 7 RR TR LR ii ik idl Bizarreries du couronnement La date du couronnement d'Edouard VIII approche.La Cour des réclamations va se réunir, Elle siège en grand cérémonial avec des juges, un procureur, des avocats, telle une véritable cour de justice, HI s'agit de juger les droits de ceux qui serviront le rol pendant le sacre.Evidemment tous les emplois sont déjà pourvus et il s'agit uniquement d'un simulacre suivant des traditions séculaires.C'est ainsi que le baron de Cinque-Ports entre autres réclamations voudra tenir le dais au-dessus de la tête du roi.Et même le duc de Norfolk, qui est chargé d'organiser toute la cérémonie du couronnement, devra demander à Is Cour des réclamations de lui en donner l'autorisation: Et on plaidera aussi pour avoir la permission de condaire le roi jusqu'à l'autel, de porter ses Mais la requête la plus curieuse sera celle du lord qui aura pour tâche de déguster le vin des caves royales.Ceci est encore un souvenir de l\u2019époque où les monarques risquaient fréquemment l'empoisonnement.Autant de privilèges séculsires des élèves de l'École de Westmins- Tégiés selon une loi immuable qui feront du prochein couronnement ter.La tradition date de la Reine Elizabeth qui avait ordonné que tous de Edouard VIII un événement | ies élèves de l'Ecole de Westminster mondial.Dans ce pays où les juges et les avocats portent encore la perru- Que, où le speaker du Parlement porte le sac au dos, dans ce pays où toutes les traditions sont respectées depuis plusieurs centaines d'années, le couronnement du Roi rappellera.par ses cérémonies, les plus antiques coutumes de la Cour d'Angleterre.L'Anzleterre est le pays où toutes les traditions sont respectées alors qu'il sort du temple, colffé de puissent avoir leur place à l'intérieur de l'Abbaye de Westminster.QUI OFFRIRA LE \u201cGANT BLANC\u201d?Par un curieux hasard, ce devrait être le comte de Schrensbury qui devait, héritant ce privilège de ses an- cètres, offrir au roi le fameux gant blanc, coutume plus que millénaire.Or, d'après la tradition, le duc de Newcastie pouvait également bénéficier de ce droit en cas de litige.Donc cette année c'est le duc de Newcastie qui offrira je \u201cgant blanc\u201d QUI ENVERRA LE BOL DE NEIGE?Le comte de Green-Norton, descendant du délégué du roi d'Angleterre est héritier de la coutume du bol de neige.Son ancêtre obtint ce privilège à une seule condition: Il devait chaque année, à 1a Noël.se lever et indiquer du bras droit tendu, is ville où était le rot.I doit obéir encore à cette obliga tion actuellement et peut grâce à cela.présenter un bol de neige au roi le jour de son coironnoment.depuis le moyen Âge.Voici par exemple sir John Hawke, juge célèbre à Londres, soriant d'une église où il vient de prier avant d'aller sièger pour un procès important.Un héraut le salut d'un air de trompette, la perruque et vêtu de Ja toge garnie d\u2019hermine.A cet effet un Jury spécial a été mis sous la présidence du Lord Chancelier.C'est - LE JURY DES PRIVILEGES MILLENAIRES .qui est formé de juristes et de congelllers d'Etat.Ce jury examine les privilèges que des milliers de familles nobles prétendent posséder, Mais le jury n'est pas long à décider.La tradition est souvent for! simple.Par exemple, c'est le Lord irlandais de Schrensbury, qui a seul le droit de porter une canne blanche à son côté, de tous les nobles qui font cortège au roi.Cette année Théritier de cette tradition est le Jeune comte de Schrensbury qui n'a que 22 ans.QUI CRIERA \u201cVIVE LE ROI\"?Alnsi personne n'aura le droit de trier \u201cVive le Roi\u201d au passage de ve - VAHL sil.Une délégation QUI ETENDRA LE TAPIS?Lors du couronnement de Victoria.un seul homme avait le droit détendre le tapis, qui allait du caros- Les Capsules HOsTaLGINÉ CONTRE KHUMATISME, NE- VRALGIES, LUMBAGO, SCIATIQUE, ETC.Traitement de 15 jowrr $1.00.En vente dans toutes Jes pharmacies.Kur réception de 19 sous en timbres vous recevrez un généreux échantillon.Laboratoire Hostalgine, Station R., Montréal.CO .[LE PETIT JOURNAL) se royal à le Westminster Abbey.Cet homme était le descendant de sir Walter Raleigh.On connaît l'histoire et le tableau relatant l'a- necdole.Sir Walter Raleigh étendant son manteau pourpre sur une flaque de boue afip de Sa Majesté la Reine ne salisse pas ses souliers.Seulement, un homme, cette année voulut faire remarquer que ce ne fut pas sir Walter Raleigh, mals un homme du peuple qui étendit son manteau sous les pleds de 8.M.Elisabeth.Il prétendait être le descendant de cet homme, mais sa demande fut repoussée, QUI SERA LE CHAMPION?Le champion est le sujet de Sa Majesté qui aura le privilège d'être au côté du roi, jurant de lutter jusqu'à la mort pour défendre Sa Majesté.Autrefois le cnamplon était un colosse de alx pleds qui eut plusieurs fois à lutter en effet pour défendre son roi.Mais depuis plusieurs siècles.le champion n\u2019a plus à se battre et les demandes de privilèges n'en sont que plus nombreuses.\u2014 Montréal, & novembre 1936 Le \u201cjury des Privilèfes Millénal- portes qui devaient être fermées où res\u201d n'a pas encore statué sur ce cas.LA FIN DU \u201cCHASSEUR DE COURANTS D'AIR\u201d Sa Majesté Edouard VIII vient de supprimer Ia charge royale de \u201cchasseur de courants d'air\u201d à la cour de Grande-Bretagne.Ce poste avait été créé par Edouard VII sur Ia recommandation de ses médecins, car le fils de la reine Victoria s'enrhumait très facilement aux inaugurations ou autres cérémonies publiques.- Le fonctionnaire chargé de traquer les courants d'air précéd-it le roi dans les visites, indiquait =u service du protocole les fenêtres °t _ \u2014 ouvertes.Ce n'est qu'après vérifi- ention des instructions données qu'it délivrait le \u201cbon de réception\u201d.Le \u201cdouard VIII, fervent de l'aviation, se devait, en effet, de Saperimer le \u201cchasseur de courants Contre la TOUX.! médicamentées avec des ingrédients du VICKS VaroRus PASTILLES VICKS Yous étes toujours le bienvenu chez De fait, vous n\u2019avez qu\u2019à téléphoner et Pon va vous chercher en automobile, pour démonstration, sans obligation de votre part.Venez apprécier la manière facile de syntoniser les nouveaux modèles de Comptant s]-00 par semaine luxe toutes ondes vous necrenpir Remise généreuse sur votre Radio actuel SPECIAL RADIO.USAGES complètement bon état, qui satisfaction, lots 938, ave Mt-Royal Est Tél.FRontenac 6841 PRES MENTANA e \u2018Plus de Contorsions COMME CELLE-CI CELLE-CI ou .o CELLE-CI PRIX DE CES MODELES Des meilleures marques sur le marché remix à neuf et en donneront entière trois J.E.TESSIER LIMITER 3119 ET PLUS 810.00 $20.00 $30.00 très vous [ [LE PETIT JOURNAL] Meniréal, 8 novembre 1936 9 Peu d'artistes sacrifient leur beauté à l\u2019art au L'art doit passer avant la beauté cinéma.Luise Rainer.Carol Lombard et Bette Davis, disent non à la beauté si leurs rôles l\u2019exigent.Plusieurs des grandes vedettes d'Hollywood, comme Dietrich, Francis et Crawford, n'accepteraient pas de se défigurer.D\u2019autres gardent le prestige de l'élégance.Les hommes sont aussi chaftouilleux que les femmes sur ce sujet, d\u2019après George Cukor.Un exemple à suivre HOLLY WOOD, 7.- Peu d'actri-| La plupart des reines du cinéma des sacrifient la beauté à l'art.Mais sont chatouilleuses dès qu'il s'agit celles qui consentent à ws'enlaldir|de paralire & l'écran dans une at- pour le besoin d\u2019un rôle, aont adimi-|titude nouvelle ou différente de cel- bles.Elles font passer l'art au|is que les directeurs leur ont d'a- Messis de la vaine beauté et en ce-|bord fait prendre.Une femme ha- là, elles méritent qu'on signale au bituée aux rôles de grandes dames ssags cet exploit digne de men-jne se laisse pes facilement con- fon duire à jouer un rôle de soubrette.- Il faut souvent la conviction de: plusieurs personnes pour leur nasu-| rer que ce role est le premier de la pièce où du scénario.Plusieurs d'en-| tre elles ont souvent répondu: \u201cJe: ne suis pas pour jouer les filles de chambres après avoir joué des vedettes.\u201d | Le rôle était celul d'une femme de chambre devenue amoureuse d'un prince qui sacrifie son héritage et son droit à la couronne pour l'epouser.En somme, c'était le rôle.de la pièce et l'artiste fit une scè-; ne terrible en apprenant qu'elle de-, vait porter un tablier et une coiffe.COMP.N 4 | \u201cTHE GOOD EARTH\": Csrol Lombard, asait réellement l'air d'être On compare souvent les artistes BREAKFAST\": et Belte Davis, la récalcitrante des Warner Bros.qui pour la façon dont elle s'habille! une autre puur sa outffure, une troi- dans \u201cHotel Imperial\u201d pour la bon- sième pour sa démarche.etc.etc Je raison que la premicre scène | C'est ainsi que Kay Francis, Nora demandait de jouer le rue d'une Shearer, et Joan Crawford sont petite vendeuse de fleurs.Quan: à considérées comme les femmes les Shearer, Crawford et neis, elles mieux habillées de la grande cité n'ont jamais l'air du \u201cyabe\u201d som- du film.Mals, il est assez rare me drait l'autre.Elles répon- qu'on les voit autrement que dans tent au :éléphone, à trois heures du v des toliettag fu plus grand chic.Ces SEE es Î à |trois artimes n'aiment pas décevoir jeurs admirateurs et admiratrices.Carol Lombard est une des rares Elles gardent le prestige de l'élé- artistes qui sacrifient la beauté |gance D'autres ont le souci de leur A Tart.coiffure.Ee Francis, qui nne un peu le ton de la mode sur les écrans américains, croi- It son prestige minué si elle de- 4 paraitre dans accoutrement comique ou en iflons.Elle gar- le prestige de l'élégance.Te leur beauté élégante, e: leur coiffure impeccable.Le sommeil el la douré langueur du it ne les prennent ;a- mais en défaut.Mais Sidney, Harlow et Astor se changent à volonté et ne craigner\u201d pas, elles, d'avoir l'air du \u201csabe\u201d pourvu que le rôle le demande.Elles Ë aiment leur ait el eiles le feron: 4 passer himporte ou avant leur beaus1té.Carol Lombard l'a prouvé da:is i,UNe scène \u201cLove Before Breakfast\u201d i alors qu'elle portait un oil au dé beurre noir, \u2018ecchymose' et qu'elle jouatt une aoubrette grippée.Nat:- rellement.ft lui fallait être défaite.Elle se plia à cette exigence et a superbe Lombard se révéla dès lors une véritable artiste.Bette Davi se composa un visage norrible dans \u201cog Human Bondage\u201d alors qu'elle joulit AUX côtés de Leslie Howard.le role dune femme desaxée.Un role sambiable dans \u201cDangerous\u201d lui valut le tropsée du Motion Picture Academy.Dans le rôle d'O'lan dans \u201cThe Good Earth\u201c, Luise Ratner, la jo- Luise Rainer au naturel.Ls Vien- lie Viennolse a travaillé pendant noise fait sen chemin à Holly.prés de six mols dans des vêtements wood et aucun sacrifice n'est trop sales.déchirés.de véritables guenil- grand pour arriver à la gloire.les.Ses cheveux n'avaient plus de | æouplesse, et ses yeux, plus de re-! Ginger Rogers, par exemple.&|gards.Pour arciver à cela, surtout | at eo une coiffure nouvelle et qtii| quand on est belle à ravir.11 faut fait époque dans chacun de ses! dire artiste dans l'âme.!films.On le remarque et l'on en \u2018parle.Ses rôles ne lui demandent UN EXEMPLE À SUIVRE | pas beaucoup.mais il est asses peu| Peu de nos amateurs et même de probable qu'elle accepterait de se) nos professionnels accepieraient de mettre A son désavantage.jouer le \u201cBossu de Notre-Dame\u2019, .non seulement parce que le role L'ART AVANT LA BEAUTE est difficile, mais aussi parce qu'il Mary Astor, Sylvia Sidney et Jean est fatiguant et qu'il faut se trans- Harlow méme ne regardent pas de! former.Ils préféreralent jouer des [se changer au point d'être mécon-| jeunes premiers amoureux.des Don naissables dans certains films.Juan, etc.i Marlene Dietrich refusa un rôle| Chez nos jeunes filles c'est la mé- | me chose, Elleaiment mieux ee faire \u2019 ° connaitre dans une totletle aplen- | a dide et devant des lampes qui les Théâtre System rendent éclalanies.Le directeur! Georges Cukor prélend que les ac- Sam.- Dim.- Lundi - Mardi ||teurs d'Hollywood sont aussi diffi- | + mann.et les gros plans nous les}: montrent dans toute leur fraicheur, |; : i File n'avait même pas lu le soéna- Peu d'actrices sacrifieront leur besulé a l'art.Mais I! s'en trouve quelques unes qui n'ont pas peur de - | s'enlaidir pour le besoin d'un rôle.Voici de gauche à droite: Luise Rainer, telle que vous la verrez dans grippée dans \u201cLOVE BEFORE avait cette téte atroce dans \u201cDAN- d'Hollywood.Une telle &st aimée GEROUS\".Et pourlant, ces trois artistes sont joiles comme vous le voyez dans les autres vignettes.¥ | à » Marléne Dietrich, ne sacrifie pas la beauté à l'art.Elle ne porte tait pas un maquillage qui le défigurerait.elles-mêmes.Plusieurs des grande héros se font prier pendani des semaines avant de se iaisser pousser une barbe d'un pouce ou deux et de porter des complets qui ne leur vont pas.Ceux qui le font sont considérés somme des héros enrore plus grands parce qu'ils ne craignent pas die désappolnter leur public féminin.Quand on & l'exemple des artistes comme les trois dont 1 est questions dans cet articie.on t'a qu'à le suivre et l'on est assuré de prendre un chemin qui conduit sûrement À l'art véritable.EEE Apprenez à DANSER $1.00 Toutes les danses aires Bu complet avec et 113 photegraphics Ecrire Dem ves Prof.VACHON Moite 164.Statin , 1 Kpécisl\u2014Mercr: 11 hres, \u2014 % hres dinsteucilo LEÇONS PRIVEES de $ à 3 et 1 71 ONTARIO OUEST ef SLEURY, PL.6587 ragga \u201c= 66 F U R Y » clles sur ce sujet lA que les fenunes A \u201c SPEED\u201d La Mais 1 de Satan avec Wendy Barrie, James â aison \u20ac d an Stewart.: Billets ches Archambault-\u2014MA.6201 ee ove NONUMENT NATIONAL! Le plus fort Madame LAURE\" resin d'Europe vient do recevele to grand tarot Tuni- siem, Uorlt voit taut, Vous dirs votre nem, 1 1r4 sépare: facilite les 6 3 see amities perdues.De D hrs \u20ac wm.AY dre pue $15 ree DULUTH EST, AM.6651 à ! LA REVUE DES FILMS Par BE.P.-M.LES GRANDS (Saint-Denis) \u2014Ce film intelligent de Félix Gandéra nous retourne au sein d'un lycée-pensionnat de province, Où l'esprit du règlement n'empêche pas les étudiants d'avoir leur caractère, leur tempérament en éveil, et leurs mauvais penchants aussi.L'amour impossible et irraisonné d'un de ces jeunes GRANDS pour la femme du principal et le mauvais esprit d\u2019un de ses camarades jettent tout le personnel dans un grave conflit.Une morale fuste et logique donne raison à la morale même et tout se termine comme on le souhaitait depuis le début, La direction du film est quasi inattaquable.Gaby Morlay est émouvante et MM.Charles Vanel, Larquey, André Fouché, Serge Grave et tous les autres rendent les personnages absolument vraisemblables et humains.Vous aimerez également l'inimitable Lucien Baroux dans le film UNE GUEULE EN OR qui complète le programme.©.+.SEVEN SINNERS (His Majesty's) \u2014Voici un film policier bien enchevétré.Le héros, un détective américain, tente de découvrir un mystérieux maniaque qui jait dérailler des convois.I! demande l'aide de la police française.Après mille et une aventures, au cours desquelles il risque plus que sa vie, i! ct la main sur le maniaque qui n'est autre que le chef de la Sûreté française.Enfin, vous vous débrouillerez.Je cherche encore à y comprendre quelque chose.Edmund Lowe, Constance Cummings et Thomy Bourdelle se par- fagent les rôles.Le second film, LOVE IN EXILE, est beaucoup plus capticant.e © À THE DEVIL IS A SISSY (Capitol) \u2014La direction habile de W.-S.Van Dyke et le jeu sincère des trois héros ont fait de ce film quelque chose de pathétique, de poignant, d'humain.Jackie Cooper, Freddie Bartholomew et Mickey Rooney prendront place parmi les meilleurs artistes du cinéma à la suite de ce succès.Leur performance est absolument remarquable.Une amitié indissoluble lie trois copains de différentes familles.Partis aur le mauvais sentier de la vie, ils sont ramenés dans le droit chemin par un juge intelligent et adroit.La simplicité de ce roman imagé en fait tout d'attrait.».THE GREAT ZIEGFELD (Palace! \u2014Un film à grands spectacles dans des décors féériques, au son d'une musique enchanteresse.Ce film, sur la vie du grand homme de théâtre que fut Florenz Ziegfeld, n'a qu'un défaut.II à dépassé son but.On a voulu jaire gigantesque, faire en dehors du commun.On n'a que trop réussi.Au lieu de nous charmer, ce film nous étonne de scène en scène, Nos surprises accumulées, devant des milliers d'images coupées et entrecoupées, dissimulées derrière des rideaux presque magiques.deviennent une sorte d'étourdissemnt.Or a hâte que ce soit fini.C\u2019est trop beau.C'est paradoral, mais c'est vrai.William Powell, Luise Rainer (une artiste admirable), Myrna Loy, Virginia Bruce, Frank Morgan et autres tiennent des rôles importants.Voir ce film aux taux populaires est une véritable aubaine.LN J ADVENTURE IN MANHATTAN (Loew's).\u2014 Joél McCrea et Jean Arthur méritaient mieur que ce scénario plein d'excentricités.Lancé dans une cventure dont il ne connaît nt le commencement né la fin, le héros, par amour ox par amour-propre, accomplit un acte de courage extraordinaire en dépistant une bande de voleurs dangereur.INA RAY HUTTON et son orchestre féminin font les frais de la revue scénique.Mile Hutton devrait s'en tenir a la direction des instrumentistes.oe .THE MAGNIFICENT BRUTE (Princess).\u2014 Ce n'est pas le meilleur film de Victor McLaglen, mais le célébre héros de THE INFORMER maintient su bonne réputation.I! est le meilleur ouvrier des Aciéries Aurora.Ji est gueulard et batailleur, mais fl a un bon coeur.Il manque d'éducation, de poli, de bonnes manières, mais il est droit avec tout le monde et protège le faible contre le plus fort.Bref, c'est une brute magnifique.Henry Ar- metta, Binnie Barnes, William Hall et Jean Dizon sont de la distribution.Le programme est complété par un excellent film sur le journalisme, avec Edmund Lowe.Le casier aux opinions coe \u2014Hollywood respecte les gens qui peuvent la quitter en emportant ses plus \u201cgros\u201d chèques.\u2014 Sir Cedric Hardwicke.* ® \u2014Contrairement à ce que tout le monde dit et à l'opinion de mes amis, je ne suis pas le plus grand danseur au monde \u2014F.Astaire.= Nn \u2014J'ai essayé de faire parler les films parlants.Jusqu'ict je n'ai pas été trés compétent \u2014H.-G.Wells.«\u2026.\u2014La censure actuelle, Ou ses méthodes, a banni presque toute intelligence de l\u2019écran\u2014W.Farr (de la British Film Institute).see \u2014L'idée que fe me fats d'un \u201cvilain\u201d : c'est un individu qui enléve son chapeau et l'oublie au mauvais endroit \u2014Mae West.» ».0 \u2014Ii n'y a rien de particulièrement fncorrect dans le film parlant, ez- cepté l'essentiel.\u2014 Richard Lock- ridge.\u2014Les dramaturges modernes sont experts dans l'art de rabaisser l'idéal en se servant de l'émotivité \u2014\u201c Daily Mirror\u201d.2 8 = \u2014Tout ce que j'admtre au cinéma, ce sont les paysages \u2014Faith Baldwin.Au cinéma Laval Shirley Temple, (elle qu'on la verra, à l\u2019écran du Laval, cette semaine, dans \u201cCAPTAIN JANUARY\u201d.462 Rt-Denin Ootn Mi-Beyal Bim, Lund], Msré).Shirley Temple of Guy Kibbre \u20acans \u201cCapisin January, nue) Marien Davies of Dick Powell Asps \u201cHearte Dovided '\u2014 Comedie - Meuvelle, Mars sean soir, soirée Théâtre LAVAL=\u2014 Mercredi, Jeudi Vendredi.Samedi Frederie Marsh, Leslie Mousré #4 Norma Shearer dans \u201cAmiling Through\" sums! Magaret Lindsay ot Clends Farrell damn \u201claw On Mer Hand\u201d et André ts dans Mereredt d'amateurs.[LE PETIT JOURNAL] Ina Hutton (Entrevue exclusive | Dans les coulisses du théâtre Loew's, grand brouhaha: Ina Ray Hutton et ses mélodiennes viennent de terminer je spectacle de aix heures, Toutes ont hâte d'aller diner.Mais la blonde directrice doit auparavant ae laisser photographier.Voilà! C'est fait.\u2014Vous connaissez un restaurant français?me demande-t-elle.Je veux manger dans un restaurant français.Fen de plus simple, venes avec moi.On l'a surnommée la \u201cblonde incarnation du rythme\u201d, cette petite La blonde incarnation du rythme au \u201cPetit Journal\u201d) lace de New-York.Je fis quelques tournées avec des troupes de vaudeville, LES \u201cGEORGE WHITES SCANDALS\" A seize ans, George White me prit dans ses \u201cScarials\u2019.Je restai un an avec lui.Puis j'allaa avec Billie Burke, la veuve de Ziegfeld, qu montait un spectacle sur le Broadway.Après, j'ai organisé mon ar- chestze.J'ai eu de la difficulté pour commencée mals maintenant çà va très bien.HOLLYWOOD \u2014J'ai tourné quelques films courts INA RAY HUTTON.(Photo \u201cPetit Journal\u201d) New-yorkaise qui, avec sa baguette chromée fait vibrer les instruments de toutes ses i .Elle est jeune, jolie et elle à du charme.| Dans le taxi qui nous conduit au restaurant, elle répond à mes questions, | \u2014Qui vous a suggéré de former .un archestre de femmes?| \u2014Personne.J'ai cru que ce serait original, c'est tout.| \u2014En effet, ce l'est.| \u2014Mais, comment se fait-il qu'à | vingt ans vous soyez la directrice ! de cet orchestre?\u2014Ce n'est pas compliqué.Depuis que j'ai quatorze ans que je joue sur la scène.Alors, vous comprenez.en six ans, j'ai fait mon chemin.| La voiture s'arréte; nous entrons., Ina Ray Hutton prend le menu \u2018et donne sa commande dans un francais cassé.\u2014Vous savez, dti-eile, jaimerais besucoup parler votre langue.Mais, ça ne s'apprend pas dans les livres.ln y à un moyen.Passez quelques mois parmi nous.\u2014C'est une autre chose que j'aimerais faire.Mais c'est impossible.Je suls une nomade.Aujourd'hui je suis à Montréal, la semaine prochaine je serai à Toronto et la semaine suivante ailleurs.\u2014Que faisiez-vous quand avez débuté?! \u2014Je dansais alors.C'était au Pa- 4 vous \u2018Succès mérité de \u201cValses de Vienne\u201d C'est d'une façon tres agréable que \u201c¥alses de Vienne\u201d raconte Je début de is brillante carrièère de Johann Strauss.| res e5poirs, ses ennuls, ses amous et fina- sement son triomphe.La musique de Wiliner, Reichert et Ma- riachka est #tourdissante de frivolité, d'entrain, de poésie viennoise.Elie est unique dana ce aens quelle a utilisé des vaises de deux célebres compositeurs pour agré- nieriter leur Intrigue charmante et presque vivisembiable.Les Variétés Lyriques sont es piein essor à la auite de oe succés et les directeurs peuvent #8 féliciter de tous leurs artutes.Chacun à mis l'épaule à ja roue æt tout a marché rondement.Il n'y » pas beaucoip d'airs à chanter mate interprétation demande de la grâce, du charme, Ge in personnalité.Marthe lapointe a réuni tout cela dans 6 mignonne petite personne.Elle a une excellente di- ton et elle chante .A l'opérette, c'eat une grande qualité.Elle ne se contente pas de donner l'air, mais elle le chante de telle feçon qu'on en saisit Immédiatement toute la valeur.À ses côtés, M.Daunals « prêté se belle dignité et un charme exquis de besu chanteur, M.Daunais était décidément disposé.reposé, I! s'est tm- posé.11 n été jeune et charmeur dans le rôle du jeune Strauss.Toute la présenia- tion de l'oeuvre est soignée et le directinn « droit à des félicitations aincèree ot revé.TERY par ia tie M ce en Actu f qi + dun goût rare, Le ballet Moreno!l, dan.un déploiement scénique qui nous agrand Jen yeux, & été très applaudl.Guy feite.Caston Saint-Jacques, Judith Jas- min.et tous Jca autres ont contribué à ee auccès ORPHEE.dUVSUNETONSHAS SNS VOQUE ensuite.Et, l'an dernier, j'ai joué avec mon orchestre dans \u2018The Big Broadcast of 1936\u201d.Elle me raconte ces choses en ingurgitant son veau sauté.Il lui faut se hâter: elle entre en scène à neuf heures.Nous retournons au théâtre.\u2014\u201cAu revoir\u201d, me dit-elle \u2014 is that all right?Montréal, $ novembre 193\u20ac Récital Gustave Longtin Voici Je magnifique programme que présentera M.Gusiare in à son concert de lundi soir prochain, l'Auditor:ium du Piateau : Cantate \u201cFemme.ton règne est mor\u201d, Giacomo Curissimi (1604-1874).Récital et Air, extrait de la Cantate d'église No 31, Jean-Sébastien Bach (1686-1760).Gustave Longtin.Sonate en ré majeur, Huendel (1686-1788).(Adaglo-Allegro-Larghetio- Allegro), Mme Annette Lasalle-Leduc I atlempt from love's sickness, Henry Purcell (1658-1668).Proclamation de Samson fextrait de I'Oratorio \u201c\u2018Samson\u201d), Hacndel (1008-1759), Le Voyage Impatience, Prans Mehubert (1787-1828) Le Voyageur, Gabriel Fauré (1645-1824) Msnoir de Rossmonde, Menri Dupare (1848-1931) Gustage Longtin Andsate, Robert Schumann (1810-1868) Mosskowsk! Guhare Mme A Lasale-Loduc L'Ishe en flammes, Pélix Pourdrain (1853-1821) Chant de le Forge (Extrait de \u201cBlegirieq ) Richard Wagner (1813-1883) Gustave Longtin.A LELECTRA \u201cLET'S BING AGAIN\" avec le chitbre Bobby Breen st Henry Armetts, sers iat.traction principale à l'affiche d'aujour- d'hui à mardi.C'est une auperbe production dont l'action se passe d'abord dans un cirque où Bobby Breen est receullll par Henry Ar.metta, sans toutefois que ce dernier le veuille vraiment.Un autre membre de la troupe .ays: remarqué l'extraordinaire voix de Bobby veut se l'appropeier, pour l'accompagner dans son numéro .Henry Armetta s'empresse alors de fuir mec Bobby.Avant d'arriver & Ja touchante conclusion l'on assistera aux péripéties émotionnantes de la fuite Comme deuxième fim \"SECRET AGENT\u201d avec le talentueux Peter Loire et Ia joile et aéduisente Madeleine Carrol! Pour compléter le programme: \u201cMAJOR BOWES et ses amateurs de !' .\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Grande tombola dans la paroisse St-Jean-Baptiste \u2014_\u2014\u2014 Une grade tcmbola à élé inaugurée hier soir dans ia parolse Bt-Jeam-Baptiste Au couts de Ja cérémonie d'ouverture.Mgr L.A Dubue, curé de la paro rs, escorté do M.Gérard Thibault, député de Mercier et de yéchevin A.KE.Goyette, & fait ja bérédiction des nombreux kiosques 81 l'on en Juge par le foule nombreuse Ges visiteurs qui ont envahi ia aalle po.r cette première soirée, cette tombols sera un succés A tous las polats de vue Tous les parclasiens de St-Jean-Baptiste sont invités à y faire au moins une visité.pendant les trcis semaines qu'elle durera Vous voyes, Ina Ray Hutton parle déjà le françats.Louis MORISSET.Cette tombola, sous ls direction de M.l'abbé L P, Allaire, vicaite, ae tient dans je aG6us-noi de légilse Bt-Jean-Bapt ste, angie des ries Rachel et Drolet AU CAPITOL ds Capitol.= pere La beauté blonde éclatante du rythme EN PERSONNE MELODIENS Un délice pour les yeux et les oreillen rare tl Or\u201d.PANS NOS SALLES DE CINEMA Horaire des représentations SAINT-DENIS \u2014Dimanche: \u201cUne pueule en or\u201d, 1140, 240, 5,35, 845; Les Grands\u201d.1.00, 4.10, 7.00, 10.05; Bundi et fous les jours suivants: \u201cLes Grands\u201d, 12.30, 3.50, 6.45, 10.20; \"Une en or\u201d, 1.45, 5.15, 8.45.CINEMA DE PARIS.\u2014 \u201cVellle @Armes\u201d, 12.05, 2.25, 440, 7.00, 9.45.CAPITOL \u2014\"The Devil is a Sissy\u201d, 11.10, 1.55, 4.35, 7.20, 10.00; \"Women are Trouble\u201d, 10.10, 1250, 3.30, 6.15, 855.; PALACE\u2014\"The Great Ziegfelé\u201d, | 11.20, 2.30, 5.35, 8.40.PRINCESS.\u2014 \u201cThe Magnificent Brute\u201d, 1120, 200, 640, 725, 10.05; #The Girl on the Front Page\u201d, 10.00, 22.40, 3.25, 605, 8.50.AUS Charles Vane! et Gaby Morlay dans \u201cLes Grands\u201d aujourd'hui au 8.-Denis en A l\u2019Académie Bourgeoys \u2014e L'Amicsle Notre-Dame du Bacré-Coeur tsrpelle aux Anciennes de l'Académie Bcurgéoys que c'est dimanche, le 21 novembre prochain, qu'surs lsu le grand | conventum auquel toutes sont invitées | sans exception.Celles qu' convocation | officielle u's pa atteindre, cause de ré-' cents changements d'adresse.sont priées | de considérer cet Avis comme invitation\u2019 personneile.La séance habituelle à la salle sera de courte durée nfin de proionger davantage | les moments réserrés au goûter qui sulvrs.Le ame intéressers particuliére- ment \u2018es plus anciennes, puisqu'il les reporters en une brève causerie soigueuse- ment préperée Dar quelques-unes de leurs contemporaines.à l'époque Ge Is fondation de l'académie.N'hésites donc pas, chères anciennes, & revenir vers voire Alms Mater revivre un instant votre Jou- | nesse.revoir les cadres qui vous ont vu grandly.nos métes vous réclament.Pour renseignements supplémentaires, s'adresser à Mademoiselle M.Payette, présidente, CRescent 9044.iT DENI A L'AFFICHE © | 9 $ 5 Las DÉVERT N [A programms DOUBLE AVEC î RIEN NE SERT D'ÉTRE JOLI GARGON SI ON NE SAIT PAS SE FAIRE AIMER! A droite, Annabella et Signoret dans \u201cVeille d'Armes\u201d, en Se semaine au Cinéma de Paris.LA REVUE \u201cBLEU ET OR\u201d e double avec Lucien Baroux dans \u201cUne Gueule en AU THEATRE ARCADE Le cinéma Arcade conticue ia formule et poursuit son succés.Ba [ormuls on ia connaît: 3 grands flime français à chaque programms # deux programmes par semaine Le direction par atlleurs choisit les films de façon que les gulls les plus divers des spectateurs soient entièrement aatisfalts.On en jugera mieux en lisant le programme suivant.Commencant sujour- d'hu! fusqu'd mercredi on présentera \u2018Le Bonheur\u201d, avec les deux fameux artistes Charles Boyer et Gaby Moria5: \u2018Nicole et aa Vertu\u201d, avec la pétiliante À et enfin la \u2018\u201cTragédie de le M le putssant artiste, Jean Gabin.De mercredi Jusqu'à samed! le nouveau programme sera d'égale force.En effet on présenters le célèbre drame mi-pollcier.mi-c'aventures, \u201cJUDEX\" avec une distribution d'étoiles de l'écran francais; \u201cLe Père Lampion\u201d, avec l'humoristique comédien, Tramel et \u201cGuerre des Valises\u201d, l'un des grands succés de Fernand Oravey, un artiste de plus en plus en vedette sur nos écrans.UN TRIOMPHE! UN TRIOMPHE M.François Auclair, (à gauche) secrétaire de la revue \u201cBleu et Or\u201d que l'on attend avec impatience dans le public.A droite, ML Jacques Benolt, qui donne à la publicité un ton trés chantant.La revue des étudiants promet des surprises cetie année.d'avance.Réservez vos billets AU NATIONAL \u2014_\u2014 La direction du National voit chage aecraine À fournir à ses habitués des pr grammes inédits et de premier choix.Commençant aujourd'hui Jusqu'à mercredi :a troupe de is \u2018\u2019Poun\u201d \u2018Mme Rose Oue ter mettra en vede ie pianiste Paul Foucreau, vedette de la radio et de | scene.Comme l'on célébrera l'Armisiice ie programme scé- émouvante céré- au cours de :a semaine nique s'inspirera de cet monie.L'ouverture s'intitilera \u2018L'Auberge de la Madelon.Un sbeteh ** La Guerre est déclarée\u201d, amuser tout je monde.Un drame, avec M.Raoul Léry.\"Le Mullé Tappeilera les a du grand carnage et enfin le comédie \u2018La Poune et Juilettr au Front\u201d dériders plus pessimisies Un autre sketch \u2018Je 15 te conter ma guerre par Juliette Pétrie completers je programme.Un grand \u2018ableau final \u201cMor eu champ d'honneur\u2019 formera le cou =: apectacie A l'écran l'on verra \u2018Les Batellers de 1a Volga\u201d, avec Pierre Bianehar et Vera Korène; \"L 1 Prat.De mercredi à samedi.\"L' nt du Danube\" et \"Le Rol des Champe-Eysées\u201d, aver Buver Keaton parlant français.Mercreds, no:- veau programme à !x scène.\u2014_\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE CINEMA SURVEILLE | Afin de permettre aux parents d'envoyer * | laura enfants au spectacle en vérif.ant leur empiol du tompa.uad salle de einémsa a imaginé un système fort aimple.Un bulletin est remis à tout enfant qui le demande à ln caisse de l'établusement L employd !nserit sur ce bulletin, où fi- qurens le nom et l'adresse de ia salle, le nom de l'enfant, sins que le jour et Yheure où {1 s'est présenté au apectacle C'est fort blen, mails, avec ce Avatéme, le cinéma ne va-t-ti pas cesser d'être un piniait pour devenir tune corvée\u201d?\u201cVeille d\u2019Armes\u201d entre dans sa 3e semaine Le film VEILLE D'ARMES poursuit son succès au Cinéma de Paris et ce avec une telle ampleur que la direction est forcée de le garder à l'affiche une troisième semaine.Ce succès est mérité.N'oublions pas que VEILLE D'ARMES u remporté la coupe Voipi à la Biennale de Venise malgré de forts concurrents étrangers.En outre, devant le jeu merveilleux d\u2019Annabella, le jury italien n'a pas \" hésité à lui décerner le titre de \u201cpremière actrice du monde\u201d.Est-ce assez indiquer la valeur de cette super - production qui groupe des artistes tels que Victor Francen, Signoret, Robert Vida- lin, Rosine Déréan et Pierre Renoir.0 SUZANNE BIANCHETTI, vedette de l'écran, EST MORTE PARIS, 7.\u2014 Qui n'a connu, qut Ina admiré Suzanne Bianchetti?| Toute de grâce, d'une distinction \u2018rare, d'une élégance de grande da- \u2018me, cette adorable artiste avait conquis les fervents du cinéma.Son physique harmonieux, son intelligence si vive et ce sourire qui assura son triomphe à l'écran ont fait que les metteurs en scène l'ont recherchée souvent pour des filma qui eurent beaucoup de retentissement.Qui.d'ailleurs, mieux que Suzanne Bianchettt pouvait incarner l'impératrice Eugénie?On se souvient de l'image pieine de noblesse que l'artiste donna dans \u2018\u2019Violeties de Parme\u201d de celle qui fut l'impératrice des Français.Suzanne Bian- chetti fut aussi l'impératrice Ma- rie-Louise dans le flim de \"Mada- | me Sans-Gêne\u201d.Elle fut aussi le \u2018seu] rôle féminin \u2018Verdun, visions d'histoire.\u201d Suzanne Blanchetti n'est plus.Elle disparaît emportée par un mal inexorable.Depuis quelque temps on la savait perdue, mais pouvai\u2019- on se persusder que la mort pour- \u2018rait jamais coucher cette belle ar , uste dont le port princler faisait l'admiration de tous une re de Is politique.Mlle Could parle un français qui émeécvetile tous les auditeurs et sen suceds sot scclame par toute La presse parisienne.On volt lel la jeune artiste en ral de oe ma.quiltes, dans ss loge, avant la reprè- sentation.are ARCAD Aujourd'hui à mardi soir CHARLES BOYER GABY MORLAY dans \u201cLE BONHEUR\u201d \u201cNicole et sa vertu\u201d \u201cTragédie de la mins\u201d De mercredi à vendredi soir \u201cSUDEX\u201d \"Le Père Lampion\u201d \u201cGuerre des Vaises\u201d NATIONAL ALJOURD'ILL A MARDU SOIR La Troupe \u201cLa Poune\u201d dans \u201cL'Auberge de la Madelon\u201d \u201cLa Guerre est déclarée\u201d.Drame : \u201cLe Muiilé\".Comédie: \u201cLa Pouse of Juliette Ax Presi\u2019.Plusieurs astres etches, A Florsa: \u201cLos Dateline de Le Yoiga\u201d.\u201cL'Ami Frits\u201d.Merersdi A l'écran: \u201cL'Esfaut du Dauude\u201d, \u201cLe Roi des Champa-Blysées\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Pas besoin d\u2019Hollywood Vous souvient-il d'un certain M.Percy Marmont ?Ceux qui fré- fren le cinéma depuis quinze ans l'ont sûrement vu quelque part.1 fut une étoile de la Vitagraph Pictures et tourna un des films les plus importants de cette compagnie: THE SPORTING DUCHESS $oee Alice Joyce.Ce n'est pas d'hier matin.Mais Percy Marmont était és jeune et il arrivait de Lond: § avec son accent qu'on n'entendait pas.rapport que les films étaient sourds et muets, comme dirait son ami Jean Narrache.Mais cet Anglais élégant ne mit qu\u2019un an à se faire aimer du public américain.Il tourna autant de films que Clark Gable actuellement et les grandes vedettes faisaient le même jeu qu'aujourd'hui pour l'avoir comme partenaire.C'est ainsi qu'on le vit aux côtés de Léatrice dos, Norma Talmadge, Constance Talmadge, Dorothy Dalton, Dorothy Phillips, Nita Naldi, Lois Moran et autres.Puis tout à coup, il disparut de la circulation.Un petit malentendu avec Hollywood et il s'amena à New-York oil son expérience de la scène lui servit.I! joua deux années consécutives el il prit le paquebot pour retourner dans son pays.Hollywood fit une tentative auprès de lui pour le ramener.Percy fut tn/lexible.Sa réponse fut simple et catégorique.Je n'ai pas besoin d'Hollywood.Rentré à Londres, 1 ne perdit pas son temps.M se reposa un peu et il monta sur la scène.À l'avênement du film parlant à était malade, H ne débuta qu'il y a trois ans.Ce retard ne devait pas lui nuire, Il ne jut jamais en vedette, mais eut du succès dans tous les films où il jaisait quelque chose.Mais # vient de voir son étoile driller une seconde fois.Il vient de tourner un jim sur la vie de David Livingstane (1913-1873), missionnaire et voyageur anglais, erplo- rateur de l'Afrique centrale et australe.La presse anglaise a fait les plus beaux éloges de Percy Marmont qui a fait du rôle de Livingstone, un vrai che/-d'oeuvre.Après ce succès, 11 se lança dans la direction.I1 vient précisément de terminer son premier film, THE CAPTAIN'S TABLE, un film sur la mer, d'après une nouvelle de Kenneth Webb.Interrogé par un critique au sujet de ses impressoins comme directeur, Percy Marmont répondit avec son calme coutumier : \u2014Je ne m'en faisais pas l'idée, mais les directeurs de films méritent beaucoup de sympathie, Non, Percy Marmont n'a pas besoin d'Hollywood.Avec le temps, les artistes lex mieur cotés en Amérique, seront indépendants et la grande ville du cinéma aura du mal à garder ses vedettes.Cela ne tardera peut-être pas.Warner Bros.a été obligé de recourir à la justice pour empécher Bette Davis de tourner un film en Angleterre.C'est déjà un précédent.Ernest PALLASCIO-MORIN.[aN ) Myrna Loy et William Powell que aie 3 nous verrons cefte semaine à Fé- cran du Palace dans \u201cTHE GREAT ZIEGFELD\u201d, avec Luise Rainer et Virginia Bruce.Un triomphe pour Mile Anna Kaskas Par le charme exquis que dégage foute sa personne, par ses mille et un moyens d'exprimer la chanson, par sa culture vocale supérieure, Mile Anna Kaskas, contralto du Metropolitan Opera House, a suscité un enthousiasme délirant, jeudi soir.à la St-James United Church.Elle \u20ac pour ainsi dire créé une atmosphère latine au milieu d'un auditoire très anglais.Elle a réussi à nous communiquer l'âme même de la romance.Elle a privé le critique de ses moyens de serprimer.Le programme était composé de plusieurs pièces de Brahms, de Haydn, de Schubert, de Cimara, de Lully, de Head, Salter et Maloite, Après deur petites pièces sentt- mentales, dans le premier groupe, Mlle Kaskas nous donna l'air \u201cChe Jaro senza Kuridice\u201d de (Orfeo eu Kuridice) de Gluck.Elle donna également \u201cO mio Fernando\u201d de (La Fa- vorita) de Donizetti, cvec un mode d'expression qui nous fit oublier pour un moment la miévrerie musicale et trop italienne de cette pièce, Dans les deux derniers groupes nous avons remarqué trois pièces trés attachantes: \u201cFiocca la neve\u201d de Cimara; \u201cSlumber Song of the Madonna\u201d de Head, et l'incomparable appel au recueillement intérieur \u201cBois Epais\u201d de Lully.Mile Kaskas gonna us rappel après çha- groupe et deux pour terminer, ont ene délicieuse choze intitulée \u201cLeave ts a merchant\u201d.Lorsqu'elle chante, cette artiste semble être secoués par une passion frémissante.Blle s'absente complétement de la salle et les applaudissements nous la raménent avec un air surpris.Sa culture vocale, quoique différente de celle de Flagstad, est surprenante.Sa voiz nous captive et nous absorbe entièrement.Elle est pure dans le registre élevé et profonde dans les notes graves.C\u2019est la plus delle voir de contralto que nous ayions entendue ici.Ceux qui n\u2019ont pas oublié la regrettée Supervia auront le donheur de la voir revivre sous la chevelure d'or de cette artiste, Ils entendront, au concert, à l'opéra où à la radio, une Flagstad qui aurait par hasard une âme espagnole.Flagstad se fait admirer: Kaskas se fait aimer.On dirait à Flagstad: Madame, comme vous avez bien chanter.A Kaskas l'on dit, sans cacher son enthousiasme: comme vous chantez bien, Madame.Mlle Pearl Hill a été une accompagnatrice d'une grande discrétion.Mais en s0lo elle donna la Valse en Do mineur, de Chopin, et le Prélude en La mineur, de la (suite \u201cPour le Piano\u201d) de Debussy, avec une agilité et une exactitude instrumentale qui nous rappelaient le concert de Horowitz.Ceux qui, pour une raison ou pour une autre, se sont privés de ce récitul ne sauront jamais ce qu'ils ont perdu.M.Derek Inman, l'em- presario, mérite toutes nos félicitations et l'encouragement universel.HELIOTROPE, M™ St-Lucc.=: rencmmée Pour tous vos ennuls de ménage.d'amour où d'argent, consultez-mot et vous recevrez de précieux conseils.Lit Gens le passé et dévoile l'avenir\u2014 ranproche les désunia et répand autour d'elle je bonheur, Dames seulement 1158 rso MONTCALM\u201410 a.m.à © p.m.Binnie Barnes et Victor McLaglen dans le film extraordinaire MAGNIFICENT BRUTE\" qui passe a I'écran du Princess.SIMONE SIMON A L\u2019IMPERIAL \u201cTUE Une scéne du film \u201cGIRL'S DORMITORY\" avec Herbert Mar lait et Ruth Chaiterton, que l'on verra celle semaine au théâtee Imperisl, Greta Garbo n'existe pas ! BOLLYWOOD, 7.Garbe\u201d (comme on \u2014 Tourner avec \u2018la [3 sagent avee anxiété le jour où ils devront pénétrer sur le plateau et comme on dil théâtre: fis ont le trae! Tour ho Gilbert, Fredric March, rshaïil, John Barrymore, etc, ent éprouvé ces angoisses et le dernier en date, Robert Taylor, fut partieu- Mèrement éprousé, car, avant les prises de vues, {1 n'avait Jamais eu l'occasion LA \"DIVINE\" GARBO de Greta, et tout 46 n'était certes ger, de faire connalua ee qu'on lut avai pas de nature À Robert Taylor \u2014 Bed, comme on l'ag- Pelle familièrement \u2014 jouit déjà à belle renommée avait assisté aux conférences qui avaient précédé la mise en train de film: Greta Gatdo n'avait re Ninon Grill Maître de Cérémonies Le Fameux de sensationnel Vaudeville de Pour réservations: 1244 Boul.St-Laurent SWIFTY COMMENÇANT SAMEDI SOIR $ représentations tous les soirs 11.30 - 1.30 ei 3 heures, avec $ acles français et anglais Danse, Bière et Vins, Aucculente eulsine.Tél.: PL, 0946 pas paru.Le jeune homme.Ignerant le détall des scènes A allait avoir A fouer avec ln vedelte, était asses mer- veax lorsqu'il arriva eœr le platean où Ton alislt tourner, Une heure pass une autre encore vint ertir le jeune prises de vues éialent remisse au demain.La dale de cette journée déplu à Greta qui est superstiliense.premier que les Le lendemain, un Men train de procéder à des cols de ma- qulllage et de coiffures et qu'il pe fai- lait pas compter sur elle.ul.Le mereredi, ir.olgneusement, se tlus prêt à affronter les swnilghts ef.sa redoutable partenaire.Peur pr main- tenlr forme, 11 arpentalt lo stadle.n régisseur aeceurui: \u2018Men cher 1-15, je suis désolé, mais Garbe veut ne repeser encore pendant quelques Jean.News commeccerons lundi pre- chain\u201d, Trés calme, \u2018Bad a démaquilts.ve déshadllls of c'en fat Le lundi suivent, dès sem arrivée, À questionne : \u2014 Greta Carbe est-elle 1A?\u2014 Nom, elle n'est pas encore arrivée, lui répend-en.Et leu heures passèrent.Tristement, Bob était avi dans un eein hechant la téte.Le metteur soène s'apprecha : a\"?at finslement au etudle.Mais elle ne vint que le jeur elle prète.Elle aima lout do suite le be t George Cuker n'eut eucune leur faire tourner \u201cCAMILLE\u201d ensemble.La Garbe et Beb sent les meilleers du mende et ce n'est pre pes dire.» e Carroll \u201cMAJOR ol ses amateurs\u201d Mercredi à samedi \u201cSOUS LES YEUX D'OCCIDENT\" MARTHA\" EE New-York.Enfls un régimeur | [LE PETIT J OUR N AL Jumeemsmsumtum emmemnmm\u2014\"ry Moniréal, 8 novembre 1936 AU PRINCESS Ce qu\u2019ils disent \u2014Le cinéma ne remplacers Jamais théâtre.M le théâtre meurt, ce sera bien dommage.- Sidney Kingsley, \u2014Le einéma m'a appris b'en des choses.Ma mère m°6 appris à vivre et la vie gq appris Le reste.Bref, je auis Ignorant \u201c heureux.\u2014 Hoimee Herbert.Eps ald 37-1 = == L'IMPERIAL SERA MAINTENANT VOTRE THKAATRE FAVORI à PRIX MODERES DEUX PROGRAMMES COMPLETS A DEUX FILMS CHAQUE SEMAINE AUJOURD'HUI ADOLFPER MENJOU ALICE FAYE SING, BABY SING CHARLIE CHAN A in piste de courses LUNDI MARDI, MERCREDI, JEUDI Simone fimon \u201c Bach Qirt's Dermitery te Nalore\u201d \u2014\u2014 Samedi Dimsache 11 à tte 1 à 2te 1 à 825 sas san saut Oreh.34 Orch.4 Gal.25 Gal.84 AT Era LIN Sou HURTED | Montréal, $ novembre 1936 tee (LE PETIT JOURNAL AU CINEMA SYSTEM Sylv.a Sidney et Spencer liucy que nous verrotis à l'écran du Nyse tem dans \u201cFury\u201d.\u201cDOLLY\"\u201d A LA PALESTRE Dans dr sompt décors, avec une bonne mie en 1s RENAISSANCE THKATRALE présenter, & la Pn:catre le 19 novembre pra- Naitionsie, Jeudi, - comédie en trous actes ehsin: DOLLY de Noët Piancès.Os groupe de jeunes qui a'est donné peur mission le relèvement de l'art dra malique A Montrésl, ne néglige rlen pour plaire 4 son nombreux et distingué pubil- DOLLY est une pléos de qualité supe: Tleure.Les rôles ont été confiés à MM.Paul Charboones:, Henrl-Paul Vermette, Roger Paiement, Emile Bouffard: Mmes Yvette Lorrain, Judith Jasmin, Mie Riddes et Merte-Laure Barrette.Ou « fait l'honneur de dédier cs spectacle aux membres de l'A C.J.C.qui pout- roat se procurer des Diliets à prix spé Glaux, sur présentation de leur carte.Parmi ceux qui Siégeront au com.lé d'hanaœue, atgnalona présence de MA 3 OP.Filion.renseur des théâtres: !'hon fuge J.L Locanger: je Secrétaire de la Province, 1 han.1.Jl.A.Paquette le Vice.consul genera! de France, M.Hearl Bou- geatnl: le Consul général de France, M | René Turck \u2018x Directrice du Mon: rel Repertory Thes:re, Mile W Al Prestdent do Crèmer e Fron sac.Leo Latravetse.M.Uirie 8t-Aman! M Lucien Bourbonnais Puss réservaioa des Billste- PRo ruse 2008.L EXPOSIFION De pus Lraux exhibits, des at tractions plus nombreuses et des étalages plus imposants.UN PANORAMA DE LA VIE NATIONALE DU CANADA CYCLORAMA DU QUEBEC UN EXCITANT VOYAGE DE & MINUTES SUR LE ST- LAURENT EXHIBITS DU GOUVERNEMENT Le Québec, la Nouvelle-Ecosse et le Dominion sont représentés.EXHIBITS DE CONSTRUCTION Refiétant l'intérét de la cons truction moderne.PARC MINIATURE La faune canadienne dans son cadre réel.Animaux et oiseaux bourrés.EXHIDITS D'AFFAIRES Un aperçu de l'efficacité du bureau moderne.ARTS ET METIERS guletir des arts, produits de l\u2019in- éniosité enfantine, étoffes \u201cdu pays\u201d et arts domestiques.Village indien AUTRES ATTRACTIONS Tous les jours de midi à 10 h.20.UN LIFE Square Dominion ADMISSION 28¢ A l'Exposition des Produits Canadiens \u2014\u2014 Le développement des parcs malionsiux du Ounads bénéficie & toutes les provinces du pays, déclarait hier soir M.J.C.Campbell, direcseur de le publicité pour le parcs nationaux au minlstère de l'In- M.Oampbell, qui avait cha:ge bibit des parcs à l'expostion ns tlonels des Produits Canadiens, ful virs- ment fmprassionné pse l'intérêt de la ! foule pour cat lle de l'exporition .\u201cDes milliers de personnes verront noîrs exhwit su cours des hult ou neuf pra- chaines journées, déclara M.Campbell, er plusieurs d'entre elles y verront pour 1e première fois lt GX TTR Qe nos rendons su C = trs de Benlt ot de Jasper joulssent à ina renom- mee mondiale, \u20ac nos désirons developper des parcë d'égale reputalion dans toutes les aoclions du pays.\u201cA l'exposition, \"tous sxhibins de 1am- br=ux apecument d'anmeux et dolssaux da ce pays Nous cherchons & llu rer noire braveil d'une façon concrète.Nous tenons pertleuilèrement à \u2018a visite des Montréa!aiu car c'est la premiére fois que «te avons l'uocasion de seur oifiir cel evhihet Piusieireé aulres exhibila du gou'-rne- men.#8 (ro-uvent à l'Pxposiiion nalionale PIE va manguerant pas de renir Vat- { ten ion générale Notons perti-ulièrement Li \"xh bit du gouvernement de Nouve.e- Foo wo qui ast présidé par ls Relne des P mmaes, Jeune (iile d'une remaryisble eg\u2019 qui falt honneur à sa provinee tue, à sa manière, Loue ue ré- AU \u201cROCKHEAD\u2019S PARADISE\u201d Billie NICKS, sensationnelle danseuse à l'affiche da Rockhead's Paradise.L\u2019ART CULINAIRE A HOLLYWOOD a3\u2019 Caricatures originales à l'Exposition des Produits Canadiens \u2014_\u2014\u2014 A en juger par ia fue qui 37 Dose l'exhible de dessins humoristiques de Pré- vost es: une des à sions les plus gol- tées de | Expos: on des Produits Canadiens, Qui se déroule a zement dans l'édifice Sun Life.{re pour tous une révéiation que de trouver lc: un artiste dont Jew ceuvrez couvreul jAs exigences du Journal 1 moderne: dessus d'illustrations où de nouvelles, dessins 111.68, publiité humoristique.e! a1:ri5ui Les bandes et les pages comiques.Nos lecteurs y verront les originaux de In série humor:stique sl pupulaire du \u201cPETIT JOURNAL: \u201cTtPle, le chétit\u201d.Notre journa! se flatt> d'avoir, le premier, encouragé cet artiste à ses déburs dana ce domaine, il y à cinq ans.\u2014\u2014\u2014\u2014__ Ce qu\u2019ils disent imliateur est un être délastabie parce 1 \u201c mes jamais \u20187 -mume + jamais cest qui im: - Bur Cedric Hardwicke * * + , Au cinéma, I at plus \u2018relle d'atteindre la giotre que in perfection.- Herbert | Marshal, x $* * | - Te théâtre m'a leiusé de beaux sou- = a m'a fates - Jun « =.Un acteur, dans te T'ARRIVE 7 HE! ILYAUN AGENT { ET EN MOTO = MENT VEUX-TU QU'- 4\u201d; : | Quinous [M IL SACHE QUELQUE | FAiS QUE pu vinaT.mel SoiPicb ze [AOR HORS.DAT - ALORS?COM- QU'EST-CE QUE VOUS VOULEZ ?JE NE TEINTE! N'AVEZ AUCUNE.CHARGE CONTRE, Nous | | ALORS, vous \\ NON Mais CELUI QUI EST AVEC MOI EN A NOUS SOMMES PERDUS Montréal, 8 novembre 1936 [LE PETIT JOURNAL] RAMENEZ-LES o 7 Wry LE TIGRE QUE LUC A CAPTURE VIVANT DANS UNE VALLÉE PERDUE DE MALAISIE, \u2018Ç 4 BRIGE SES LIENS.P) CT NOUS POUVONS ENCORE! LUC ENVOIE DEUX HOMMES ® ar KR NEST PAS] CHERCHER UNE CAGE AU } h VILLAGE LE PLUS PROCKHE ATTENTION | ra, toc! à ME LOC JETTE UN LassO] [LES DEUX INDIGÈNES REVIENNE ME SUR LE TIGRE AVEC DUR SEA AVEC DU VILLAGE AVEC cow- BOY ALORS LOC, SE Pré- En LES AUTRES LIENS .QU! MAINTIENNENT LE TIGRE FOU DE RAGE .EN TIRANT SUR LE LASSO, LUC ESSAYE DE FAIRE ) | ENTRER LE FAUVE DANS NJ Montréal, 8 novembre 1936 pan EDDY PREVOST | re \u2014Tlens! je vois que ma femme s'est servie de l'auto! TOURISTES EN ESPAGNE \u2014Pardon.messieurs, mais pourriez-vous nous dire si nous sommes sur la bonne rue pour aller voir une course de taurcaux?DANS LE CABINET DU MEDECIN Le decieur demande au patient veniriloque de dire \u201cAh!\u201d ve.£a minule Jaie Définition \u2014Dis, papa, qu'est-ce que c'est qu'un monologue?\u2014C'est\u2026.quelqu'un qui parle tout \u2014Ah! oui.Par exemple, une conversation entre maman et tol.\u201cMaman demande si ells doit venir demeurer avec nous ou si nous devons aller restor chez elle.\u201d Dis-lui \u201cNon\u201d.\u2014Bulletin, Sydney.Façon de parler Ce \u2014Notre rang nous oblige à avoir une bonne, mais ça nous coûte tellement cher que nous sommes obligés de nous priver de desserts! \u2014Vous êtes victime de la donne Automobiliste \u2018à la victime): Vas- y doucement dans le cognac! Laisse-moi boire un coup pendant que ma femme ne nous voit pas!\u2019 \u2014Smith's Weekly, Sydney \u2014.= Sans importance (Monsieur remplit un questionnaire d'assurance).\u2014 Ils demandezt d'indiquer s'il y à des cas d'allénation mentale dans la famille ?\u2014 Mets \u201caucun\u201d, dit Madame.\u2014 Cependant, ta tante Anna, qu'on à dû enfermer parce Qu'ell» se disait 1a reine d'une tiibu fro quoise?\u2014 Elo disait, elle disait!.Mais tu sais bien qu'il ne faut pas faire La garde-malade au médecin, \u2014- Celle femme a Jeué cing nou- veaux-nés à la pouponnière ct sc fall photographier pour jouer un tour & son meri! CONSULTEZ VOTRE FEMME \u2014Comsment ! mon pauvre vieux, tu donnes cinq dollars à un homme que ta viens de frapper.alors qu'il était presque sans connaissance.Un dollar aurait suffi: MM ne se serait pas aperçu de là différence ! attention à co que dit cette vieille toquée.VICTIME DE L'HABITUDE Le marl arrivant ¢n retard au bureau ! we ois pas un VIF surtout, Ni ALLEZ-VOUS COUCHER (éosse\\ MOT ET vole.or NE MANQUE - _ Tout Dove, rout Le SE COUCHER OF.- TiT a BONNE WEURE | PAS Tow coup! .MODES! Sgt (rome ) A 4 Lis Ceci! NOUS atoms ) | HAUTS PRIX PAYÉS POUR ) / ULNV à PASDEVEUVES | TTY 4 NOUS DÉGUISER ET AFFORTER ARAIGNERS ?VEUVES \u2018 Noises rent Nos paus VOUDRI - + LES ARAIGNÉES AVEC NOUS! NOIRES* VIVANTES.ELLES vont peine du vous Hon: t \u201c V ELUB SCIENTIFIQUE, ) QUAND ME: TRER DES ARAI- } = QUE SHERORCONE, _ ; ENTREZ DONC \\ ! MESSIEURS! \u2014 4 Aelia 7 r { : t CI N\u2019A AUCU 3 PARFAL ~ - 3 MAUR boue NOUS © YET RAISON.Ban: ) ms & vite.Warso! Fi ILNE et | NEL! ces 3 Q PROPESSEUR: IL NYA PAS DOCTEUR! CELA SYNDICAT, / Je Nal PU VOIR I PAS OUELIER.VEUVES NOIRLS\u201d À yne sert vivve NoiRel\u201d \u2026 NENOUS INTÉRES=|.CRIMINEL! | ÉRANO* CHOSE, NOIRE PENTE 5 | Sori } MAIS JE VAI SE: 4 hh Vedi TVS East] GE SONT, \\ SURVEMLER CE a A | Gulu FAUT POUR | (En na fol D'INOFFENSIFS PATELIN - LR! IAGO.To., cua AUCUN i a a) > CONTRAT FOUR D'ÊTRE 35 COLLECTION- \\ NEURS! bo | ! = [LE PETIT JOURNAL] Montréal, 8 novembre 1936 » : NB i 4 J y go \u2014 | [ M eV dent er ee \u2019 À ML EST HR an.\" | y EST EN COLÉRE \u20184 A [] hadi 4 A 1 SEP y {IR ny 22 TGR [2 POURQUOI ?COMM \"DONNE -LE SANS | C'EST CONTRARIANT PERDRE UN INSTANT / VONONS | A BAS ALLONS* LAISSE -MO NE BOUGE PAS: ic TRANQUILLE - n° .k NE QUELLE TUILE, MICKEY ET SES N QUELLE BELLE = ju EF | JOURNÉE POUR FAIRE DE LA ALUGE ' C'EST UN VRAI.PEUT- ÊTRE QU'ELLE EST .fTOMBÉE D'UN ARBRE, ALORS.NE RECOMMENCEL (PAS OU BIEN.~~ TES - DONC, LES PETITS, SI | \\ VOUS TROUVEZ CELA MALIN\u2019 JE CHERCHE AVOUS AMUMNER EY/ , \u2014\u2014\u2014 VOUS ME BOMBARDEZ : 7 JE VOUS A| GRONDES POUR QUELQUE CHOSE QUE voUS/ N'AVEZ -PAS FAIT.ALOR AUTANT QUE VOUS L = = a 12-45 Devenez membres du club GARDEZ LE5-CAPIULES in venmane\u201d Mouse de Gurd ~~ eit BOUTEILLES de 50 et 10c.° DES BREUVAGES Soda à la Crème Mickcy Mouse.Nectar Mickey Mouse.a MOUY E Bitre au Gingembre Mickey Mouse.CHARLES GURD & CO, LIMITED 1016, Blur \u2014 de G U R D rue v Montréal NN a a Sat \u2014 On joue au golf en Angleterre, même l'hiver, car la neige y est rare.Mais, comme le temps est froid, cette élégante de Londres a eu l'originalité de se couvrir les mains d'immenses gants en laine de mouton.Un sac à main original Gypsy Rose Lee, des Follies de New-York, porte lel un sac à main muni de réflecteury rouge, vert et jaune, pour arrdter.om inimer passer ceux qu'elle rencontre.A la voir si gentiment s'arranger les lèvres, nous souhaitons rien de mieux que la lumiè-« ve soit verte: fl y à tant d'espoir dans le vest! L\u2019ART AVANT LA BEAUTE Voici Bette Davis, In magnifique.Cette Jeune et brillante artiste ne craint pas de se défigurer, comme vous pourrez le remarquer dans nos vignettes de ia page 19, si un rôle lui demande de renoncer à la beauté pour l\u2019art véritable.La grande vedette de \u201cOF HUMAN BONDAGE\u201d et \u201cDANGEROUS\u201d n mérité le trophée de Motion Picture Academy.C'est là qu'on à reconnu son talent et cetle femme que vous admires ici vous fera poine à regarder dans notre article ser \u2018L'Art doit passer avant In beauté\u201d.1826 que Cooper écrivit son célèbre roman.\u201cLe dernier des Mohicans\u201d, Cent ans après, Ul reste encore ur Yo- hican, le \u201cder des dec\u201d \u20ac) l'an pect dire.Harold Tantaquidgeon, cite C'est en yen de Norwich Tantaquidgeon, qui servit pendant quelque temps dans Ia garde côtière des Etats-Unis, est un homme fort bean.Néanmoins, #1 ne trouve pas de fiancée qui lul permette de perpétuer la race des Mohicans.En effet, il faut, selon Ia lol des Mohicans, que cette fiancée descende de la tribu des Delaware ou de celle des Algonquins, of qu'elle connaisse Jeo vieilles coutumes et lois des Peaux-Rouges.Une Indienne pa- rellle ne se trouvant plus aux Etats-Unis, le dernier des Mohicans reste célibataire.Sa soeur résolut la question plus simplement: elle obtint le diplôme de l'université de Pennsylvania, é- pouss un Irlandais et eut un fils.Mais les femmes, Ça ne compte pas chez les Peanx-Rouges.Fenimore \u2018Connecixut), Ly QUAND ON SK MARIE, CHEZ LES INDIENS .Te.Be Tr PES \u2018 ce sé CE ae LE .4 Une fois par année, lorsque le missionnaire préside aux cérémonies du mar hes les C \u2018 C - Rouwan, la bourgade entière se livre à des réjoulssances sans fin, Ci-haut, ven Guinacd, amt Ma tribuant aux petits sauvages des \u201csuçons\u201d apportés par dès otre article sur les curieuses contmes des enfants des bols au aujet pour J'eccasion.Voir, en page 9 du mabinge, \\ PETIT JOURNAL] 8 NOVEMBRE 19367] Nous répétons ici, pour nos lecteurs qui n\u2019ont pu se procurer le journal de dimanche, à vu la grande demande, les 4 premières photos de notre TOUR CONSERVEZ \u201cETTE/LISTE DES SOLUTIONS AVEV CAGQUE PHOTO : (1) Monument de Sir G au Canada.\u2014 (3* Rocher «= (5) I, de Sainte Hélène tesdEtienne Cartier.\u2014 (2) Mont Robson crfé en Gaspésie.\u2014 (4) Le Cap Horn.Malte.\u2014 (7) Roc de Gibraltar.\u2014 (8) Mot Sou wden, Angleterre.\u2014 (9) Roc de Grand\u2019Mére.\u2014(10) Cap de Boune-Espérance.INDIQUEZ DANS le rané à droite le numéro correspandani # cette photo \u2014arqué dans le liste des solntions ci-J>zsur, A LA MEMO) No 3: LA RÉPONSE EST DQ SOLUTION (21) Pont de Brooklyn.\u2014 Taj Mahal, Inde.\u2014 (24) L \u2014 (25) L\u2019Are de Triomphe, dres.\u2014 (27) Le Midway, T.S.F.de la BBC A Coventry fin de Long-Beach, Californie.INSCRIVEZ dans le carré à droite le numéro correspondant à celle photo Que veus tremcerez dens la liste des solutions a parses, VOYEZ LES QUATRE AUTRES PHOTOS EN PAGE 45 IINNSEERY k ad E D'UN GRAND PATRIOTE NEE DANS LA LISTE DES DEJA PUBLIEES 2) Port de Liverpool.\u2014 (23) Le s.\u2014 (26) Le Cénotaphe de Lon- pney-leland.\u2014 (28) Le poste de leterre.\u2014 (29) Puits de pétrole 30) L'Exposition Universelle de pes vy ce.« The a Pi No 2: MONUMENT DE L'ANCIENNE EGYPTE CONSERVEZ CETTE LISTE DES SOLUTIONS AVEC CHAQUE PHOTO : (11) Tour Eiffel, Paris.\u2014 (12) Tour de Babel.\u2014 (13) Le Sphinx d'Egypte.\u2014 (14) Cimetière aztèque au Mexique.\u2014 (15) Totem de Colombie Britannique.\u2014 (16) Ruines de Babylone.\u2014 (17) Edifice Sun Life, Montréal.\u2014 (18) Grand Canal de Venise.\u2014 (19) Le Forum de Rome.\u2014 (20) Les Pyramides d'Egypte.INSCRIVEZ dans le carré à droite le naméro correspondant à cette photo, marqué dans la liste des solutions déjà fournies.fe: x No 4: EMFLE DE ROIS ET DE POETES ANGLAIS CONSULTEZ LA LISTE CI-DESSOUS OU LA LISTE DES SOLUTIONS PRECEDENTES (31) Cathédrale de Cologne.\u2014 (32) Cathédrale de St.John the Divine à New-York.\u2014 (33) Temple Mormon de Salt Lake City.\u2014 (34) Abbaye de Westmineter de Londres.\u2014 (35) Edifices parlementaires d'Ottawa.\u2014 (36) Basilique de Rome.\u2014 (37) Château de Windsor, Angleterre.\u2014 (38) Maison Blanche de Washington.\u2014 (39) Saint-Pierre de Rome.\u2014 (40) Palais de Puckingham de Londres.INSCRIVEZ dans le carré à droite le namére correspondant à cette photo.TOI DE GEOGRAPHIE: 1.2.REGLEMENTS et CONDITIONS GEOGRAPHIE Ce teurnoi est euvert à tout Je monde, à l'exception des employés du \u201cPetit Journal\u201d et leur famille \u201cLE PETIT JOUR- re photographies Chaque dimanc NAL\" publiera de monuments ou de feux célebres du monde entier.Sous chaque phole se trouvent énumérées dix selutions possibles.La aclution de la photo Ne 1 se (rouve seus cette photo.Celle de la photo Ne ?se trouve sous jm photo No 1 on 2.La solo- tlen de Is phote no 3 peut être Ia liste des solutiens de ou dans celle nu-dessus nuile, jusqu'à la fin du eoneours.De sorte que Is solution A la photo Ne 30 pourra se trouver soit sous celle photo, solt dans la liste au- dessous des 49 photos précédentes.Ce qu'il importe donc de se rapge- ler, c'est que la solution des quatre photos publiées.chaque dimanche, se trogve soit sous ces photos.seit avant.MAIS JAMAIS APRES.On ne vous donnera Jamais la solution du No 13\u2014par exemple\u2014sous la photo No 18: mais efle peut ue trouver soit sows relle photo (Ne 151, soit seus les Ji précédentes Aprés la Hste des dix solutions pes- sibles, sous chaque photo, vows ver- Tes un carré biane.C'est éans ce catré que vous devrez laserire le namére correspondant À tn photo of non te qu'elle désigne.Un nemére suffit.EXEMPLE: Pour amplifier ces explica- 4.tions, prenons comme exemple la phote Ne 1, dans cette page.Sous cette photo, il y = 16 solutions numé- Tolées de 1 à 10.Voyez ee que représente cette ole dont ness vess aidens à (remver le numére en disant que c'est \u2018\u2019la perte de la Méditerranée\u201d, Lisez les solutions et mettez dans le carré le numéro cot- respendant à cette phote.Precédez de mime pour les photos subséquentes, Vous voyea combien c'est facile #t qu'avec la Îlste des solutions pes- sidles, svous vous facilitens la ré- ponte! Nous avous déjà publié dans cetle page um coupon d'inscription ser lequel venus fnscrives je numére cor- respendant à chaque phete.GARDEZ CE COUPON.Neus ne le pe- blierons pas de nouveau, avant le fin de ce tournoi.Gardez-le dene devant vous el inscrivez.chaque dimanche, le numére des photes À mesure qu'elles neront publiées.CONSERVEZ EGALEMENT TOUTES LES PROTOS.A la fin du tournei.vous enverres le compen.en méme temps que voire série de pholes (36 en lent) ef sans on eitre une seule.Vous écrires au leng voire nos et voire néresse aw bas du coupon.dans l'espace réservé à cet effet Vous n'éles pas obligé d'étre un abonné réguiler de \u201cPetit Jo \" tel A ta fin de oo vous conseilioms de posit .pour ne pas tre dieap- pointé.81 vous craignes de perdre un memére, prenes un sbenmement numéro par ls peste, chaque dimanche.« « Fo a a aa ee a a CONSERVEZ PRECIEUSEMENT TOUTES CES PHOTOS AVEC LA LISTE DES SOLUTIONS POSSIBLES SOUS 3 CHAQUE PHOTO JUSQU'\u2019A LA FIN DU TOURNOI.CES PHOTOS NE SERONTPLUS $ REPETEES LISEZ CI-CONTRE LES REGLEMENTS ET CONDITIONS.7 Vous pousez soumetlre autant de coupons que vous le desires, mais à condition que chaque coupon soit wecompagné d'une série complete de toutes les photographies du con- esurs, Dong II faut une série de BE photos pour chaque coupon.Chaque coupon avec sa série de photos doit étre envoyé sous enveloppe séparée et affranchie du moniant de timbres exigé par la Poste.Les enveloppes son suffisamment affranchies pourront être rejetées par les juges du teurnel, 8, Let concurrents qui soumettront pia- * sieurs séries de photes n'auront crpes- dant droit qu'à un seul des 29 prix offerts.S'ils gsgnent par hasard piles d'un prix, lis aurent droit au plas élevé.9 Si deux ou plusieurs personnes ont * le méme nambre de solutions exactes leur donnant droit à un des 22 prix offerts, le prix auquel elles aurent droit sera divisé également entre elles.Tel ou tel prix ne sers done pas tiré au sert, mais partagé également entre celles qui y aarent dreit.Chaque phete dervrs dire placée suivant l'ordre numérique de leur publieaubn, 10 La décision deu juges de ce (ourmel 11.sers finale.La propreté des enrole sera prise en considération par les juges.Le jeurnal ne peui entrer eu correspondance avec qui que ce soil an sujet de eo taurnel.mi arcoréer Aucune enirerma persennclie ou per téléphone.12 Vers la fin du teurnei, ee con carrents serent prérei nai de ls date et à veur l'envel des ce! vee la sêrle complète des photos.AVIS: Bi une quelconque des conditions Fee BP ee ma PREMIER PRIX - DEUXIEME PRIX - TROISIEME PRIX - QUATRIEME PRIX QUATRE PRIX DE $10 QUATORZE PRIX DE $5 PPS énumérées jel n'éteit pas comprise par quiconque des concurrents qui voudralt prendre part à ce tournel, 11 peut demander les explications complémentaires PAR ECRIT, en ia- eluant dans sa lettre un timbre pour la réponse.Aucune Information ne seta fournie per téléphone ou par entrevue.$100 - - $50 - = $25 - $15 [LE PETIT JOURNAL Jeumeneniestennnnnnnmnnnnne Monkréal, 8 nvenbre 1936 L'ACTION MINIÈRE Nos mines toujours en progrès Heureuse influence des dégrèvements fiscaux \u2014 Les routes et leur importance.Parmi les facteurs qui ont accéléré depuis le début de l'année le progrès de notre industrie minérale, il convient de mentionner tout particulièrement la politique vraiment constructive qu'ont adoptée nos gouvernements fédéral et provincial & l'endroit de nos mines.Le gouvernement fédéral, lors du dernier budget, s'est déjà engagé Jort avant dans la voie des dégrévements fiscaur: il a compris que des impôts excessifs étouffaient la poule aux oeufs d'or, la vraie cette fois.Tout nous porte à croire que nos gouvernants ne s'arréteront pas en si bon chemin et que les \u2018nouvelles équipes\u201d auront à coeur de faire mieur encore que leurs devanciers.Le public attend avec une certaine impatience les recommandations du comité spécial formé en décembre 1935 par les représentants des gouvernements provinciaux et fédéral dans le but \u201cd\u2019étudier la question des droits et des impôts sur les mines, et de suggérer des mesures pour alléger le présent fardeau fiscal, pour augmenter l'embauchage et encourager le développement de l'industrie minérale.Et n'est-ce pas notre excellent Service des Mines provincial qui recommande d'en profiter pour \u201cassurer la stabilité du taux de redevance des mines pour une période définie; reviser les mesures actuellement en vigueur concernant l'épuisement des gisements en exploitation: et enfin, abaisser les droits d'entrée sur certains organes du matériel d'exploitation\u201d.| Cette sollicitude active de nos gouvernants a créé autour de notre industrie minière une atmosphère de sécurité et un climat éminemment favorable à la mobilisation des capttaux.Ceux-ci affluent maintenant vers nos territoires miniers avec une conflance sans précédent.La question des routes et des moyens de transport est aussi d'une importance capitale pour le développement rapide de nos mines.Si l'aviation s'est trouvée à l'avant-garde de la prospection dans notre province et dans le nord du pays tout entier, il n'en reste pas moins vrai que c\u2019est à partir de la liaison de la mine Noranda avec le Canadien National et le T.& N.O.en 1926 et en 1927, que s'ouvre dans l'Abitibi l'ère des grands développements miniers.De Rouyn, nouveau terminus ferroviaire, explorations et décou- verles se sont répandues vers l'est & la rencontre de celles qui se faisaient jour sur les rivières Harricana et Bell à partir d'Amos et de Senneterre.Des réalisations inespérées ont suivi rapidement ces débuts et ont fait porter la recherche des gisements minéraux bien au delà des territoires desservis par les nouveaux embranchements de chemin de fer.| La zone où se concentrent les erploitations minières les plus intéressantes du nord de notre province s'étend & 100 milles à l'est de Rouyn sur une largeur moyenne de 12 milles.Cette bande de | terrains minéralisés semble s'interrompre brusquement à la rivière Bell pour reprendre à quelque 100 milles au nord, sur la méme rivière, aux environs du lac Madeleine.Se continue-t-elle vers les nombreux gisements découverts à 100 milles à l'est, dans la région du lac ! Chibougamau ?Peut-être.Mais, er tout cas, un nouvel embranchement du Canadien National, d'une longueur de 100 milles et demi, est en voie de construction, de Senneterre & Rouyn; ce lrongon de ligne passera à peu | près au centre de la zone minéralisée de l'Abitibi et à partir du | carton Louvicourt remontera vers le nord jusqu'à Senneterre.| Quant aur routes, il importe que celle de Rouyn ¢ Montréal par Mont-Laurier soit terminée le plus tôt possible.I! faudrait bien aussi que l'on ouvre sans plus tarder une route vera Chilougamau; cette région devient si importante qu'on lui doit un débouché.Une fiscalité raisonnable, des transports économiques, ü n'est pas de meilleurs toniques pour la santé de notre industrie minière, (A suivre la semaine prochaine) JASON | : qui fabriquent du matériel de roulant pour \u201cles etemirs de fer, celies-cl, & part de | Profiter de nouvelles commandes d'aéro- ACTIVITES de la SEMAINE Opinions de courtiers Les républicains ont été fortement déçus pat le résultat das elections de mardi dernier.Sans vouloir commenter le politique, certe luile aurait pu as faire un peu plus hadlement ot méme si Monsieur Floosevelt e.114 Tetourné au pouvoir, sa majorité au rair pu être sensiblement diminuée.Qu au'li en soit, le nation américaine à ps et un nouvesu mandat à été donné au président Roosevelt.Les prévisions aur l'eftet que ces ballo- lages pouvalent produire se sont nas bien réalisées Jusqu'à date.Les utilités publiques ont flenebé of jes Industriels ont fait un gain énorme dans l'espace de quelques Jours.Une élection, en quelque pays que ce soit, jette toujours uns ombre eu tableau et provoque de l'hésitation.Cette ombre étant une fois disparue, et devant le réalisation que le commerce e: l'individu fons des pas de géant vers le retour à ln normale.provoque et provoquers encore des demandes en grande quantité pour les s'ocks communs et celle demande se perpétuera tant que le baromètre des affaires conlinuers à monter comme It le feit sacluellement e: mêtne sans le secours de nouvelles mésures d\u2019Inflabion, qu'on pr£- tend devoir être mises 60 force per le président Roosevelt.En face d'un retour évident à la prospérité, nous ne croyeas pas que Monsieur Roosevelt ait recours à des moyens artifieiels & motos que la chose ne a\u2018impose.Il ressort de 1A un fait bien évident et c\u2019est que Jes affaires sent bonnes.Les utilités publiques sont.semble-t-il, trop dépréciées et un trop grand nombra semble se méprendre aur leur avenir.Le président Roosevelt est Un homme trop habile pour vouloir bâtir tout en détruisant Lattitude qu'il a eus enevrs les uiflités publiques dans les dernteres sn- nées a été plutôt une attitude d'averiis- sements aux chefs de ces Compagnies, les mettant en garde contre la répétition de cer:aluns abus.Si ces abus ne sont pas ré- mm'tés.nous ne croyons pes qu'on doive craindre quoique ce soit sur l'avenr de ces Compagnies, et, plutôt que de nous mettre pessim:sies, sur cette catégorie de titres, nous croyons Qu'il serait de bon *lol de falre des soquisitions dans ce groupe de vajeurs.Au Capeds.Ia situation va aussi de mieux en mieux.Les chargements lerr>- vislres bailen: ls marche ob sil est un Saromètre excellent de la situation économique d'un pays, c'est bien les chiffre: qui sont produits hebdomadatrameut sur las chargements des ago: Les constructions, les hu.des et les cu- prlferes ont été le centre de l'attraction cetie semaine, eL nous ne pouvons nous empécher de souligner ce mouvement dans ies hulles, car cette catégorie est peut- être la seule qui u'ait pas eu tendance définie depuis près de deux ans.La pro.duc'.on de l'automobile qui ost so aug- mentalion constante depuis deux ans sem- del toute prête à continuer l'an prochain, et cecl est un argument de plus en faveur d'un fort débit d'hulie, de gasoline ei de leurs sous-produits.Quant X la catégoris des Compagnies planes sont A la veille de profiter aussi de la modernisation de nos chemins de fer ec du remplacement d'une foule de teur materiel roulant d'ici bréve échéance c'est surtout par ce moyen que le pa.arrive & engendrer un plus grand les affaires.Comme choix dans la circonstance et qu Kintion est une nécessité dconow.q! dollars du prix de lisation permanente lres européennes et américalnes sR lieu, est chose fort pro- buble En prévision de la hausse du métal pré- cleux, les titres aurifères ont, 11 est évident, Lou à gagner et rien à perdre par autre des élections aux technique du marché des mines est si forte qu'elle explique et justifie la fermeté remarquable dont ce compartiment & été l'objet depuls quelques jours.Pour noire part, nous entréroyons un marohé extré- mement actif et féoond en bénéfices dans les mois à venir.LES CUPRIFERES EN DEMANDE En co moment, les titrea de métaux de base déploient deaucoup de vigueur à cause d'un nouveau haut prix ntte-nt per le suivre et le plomb.Pour Is quatrième fois depuls deux semaines, Il y à eu une ma- foration du prix du plomb et cette fois.elle est de $2.la tonne.Ce métal ae vend actuellement à New-York à 65 cents ia livre es le cuivre pour fine d'exportation ae vendait ces jours derniers sux eavi- rons de 10% cents et malgré ja bausse subetantisiie aoquise per Norands, Bmel- Lers, Pel.vmbridge Nickel, Aldermae et In- terustions! Nickel, cas valeurs demeurent eucore trés achalandées.aussi, réitérons- nous notre recommandation de la semaine dernière à l'effet que jos stocks ci-dessus sont encore un achet immédiat des plus attrayants, (LANGEVIN a CIE) \u2014 \u2014 L\u2019Assurance-vie \u2014_\u2014 Les ventes de polices d'assurance- vie ont fait un gain de 5 millions de dollars pour les neuf premiers mois de 1936 sur la période CorTes- | pondante de l'année dernière, au Canada et à Terreneuve.Les chiffres sont de 4272076,000 contre 8267.260.000 en 1935.Ce rapport couvre leg activités de 19 compagnies contrôlant 90% des affaires dans ce domaine.a L'indice minier | = | Le nombre-indice de 23 titres: miniors se dresse à 1587 pour la! semaine terminée le 29 octobre contre 1504 la semaine précédente et 119.1 la semaine correspondante de! l'an dernier.1 ! j AUX INVENTEURS | Mouvaay cosventes | FOURNIER CL AA TTR i M.M.Pritchard, Molell-tromisnas Oil Co.Lid, am- metce aujourd'hui Ia premetion do A.VF.Campo, gérant dee venison, division ouci, à Winnipeg, au poste d'acsisisat du gérant général des ventes pour tout lo Conats.vice-président de Le nouveau pramu entrera ee fons- tions le ler décembre 1596, au bureau abe! do Is Compagnie à Montréal.AGENTS DE CHANGE COURTIERS EN OBLIGATIONS Membres de la Hourve do Montréal Membres du Montreal Curd Market Membres du Canadian Commodity Eschange.Service de cotes complete vur lentes valeurs: industrielles, minières ou lté d'exécution sur ben hée de BILE de Chicago of do Winnipeg FORGET & FORGET 51, rue St-Jacques ouest MA, 5761 Mentréal, Qué.A WAWBANO Malgré des conditions de vol plu- tôr défavorables, dans le nord.Wawbano vient de recevoir sur sa propriété de l'ile Portage plus de trente mille livres d'approvisionnement et d'outillage, ce qui permettra de poursuivre activement, cet hiver, un programme de développement intensif.Grâce au compresseur installé récemment.les travaux progressent beaucoup plus rapidement, et des arrangements viennent d'être conclus pour pousser je forage au diamant sur la veine principale qui atteint à Theure actuelle quatre cents pieds de profondeur.M.H.E.Corbett, ingénieur con- sell, vient de préparer un intéres- saut rapport sur cette entreprise financée et administrée par W.McKenzie & Comm _._\" \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La maison Granville & Company.du Curb de Montréal, annonce que M.John-R.Bogeri est devenu associé.M.Bogert, qui est né à Toronto et qui a fait ses études an college Ashbury, Ottawa, à été à l'emploi de la Dominion Bank et de plusieurs firm:s de courtage de New-York: depuis dix ans il s'est fixé à Montréai.Mle Tes recettes brutes du Pacifique Cauwdien dans les dix derniers jours d'octobre ont été de 34.654.000 contre 84.324.000 l'an dernier; c'est Une augmentation de $330.000 ou de Le Cuivre \u2014_\u2014 La production du cuivre au Canada, durant le mois d'août.à été de 35.388.872 livres contre 28,579.506 livres le mois précédent et 32,593,- 815 livres en août 1935.La production totale pour les huit premiers mois de l'année est de 269,805,789 livres, alors qu'elle était de 278,582,- 977 livres pour la même période de 1935.\u2014_\u2014 ee Valeurs immobiliéres La vente de valeurs immobilié- res.la semaine dernière, à Montréal, a atteint un chiffre d'un mil-; lion de dollars, alors que ces mémes transactions s'étaient totallsées à 3499,896 la semaine précédente.\u2014\u2014> Les paiements _ de dividendes Les paiements de dividendes par les corporations canadiennes, octobrz, se sont chiffrés à $16,388.- 314, contre 914,731,021 pour le mois correspondant de 1935, soit une, augmentation de 1377.a Les recettes brutes du Réseau National durant la semaine terminée Le 31 octobre 1936 se sont élevées à 36.377.850 contre $5.804.- 433 durant Is semaine de 1935 correspondante, une augmentation de $73.41.en\u2019 un prx plus abordable FORGET & PORGET.\u2014\u2014\u2014\u2014 WALL STREET AFFIRME SA CONFIANCE DANS ROOSEVELT .la signification générale qu'on attache à la victoire éclatante remportés par Roosevelt est que las Etats-Unis oot pria leur partl et se sont aJustés à la politique momentanément onéreuse mals certalme- ment efficace poursuivie par le Président 144 cours de ces quatre dernières années pour ramener graduellement le pare à is ! prospérité.La manière dont Wall Street « célébré patte victoire dénote vraisem- diablement Une nititude plus conciiiante et même favorable et optimiste des cercles financters A égard de Roosevelt.Un tait certain, c'est que le régime Roosevelt à accru considérablement 1e pou- { xoir d'achat de La masse de la population et cæ facteur à lut seul suffit pour donner {plan d'expansion à l'industrie américaine.Au point de vue technique, le marché de New-York est dans une situntion anses cause des excès de spécutr- tion dont ies atocks ont été l'objet depuis quelques mols, et une réaction temporsirs, à brève échéance, ne serait pas impossible suivant l'opinion de lu majorité des mai- | sons de c-urtage de New-York.Cependant, comme la tendance générale des affaires est distinctement à la hausse, ja réaction PRABARATS Qu'on entrevoll n'aurait rien d'inquiétant et devrait fanealr l'occasion d'acquérir une fouls de bonnes valeurs à LES MINES CANADIENNES A LA UALS! Le ma.ntien de Ronserrlt au pouvoir ranfêre aux mines canadiennes un avantage décisif, De fait, 11 y à lieu de aup- power que l'administration Roosevelt va poureiivre aa politique de redressemant Etude sur le Cuivre \u2014son historique ct ses usages Une copie de cette étude vous sera envoyée gratuitement sur demande.Vous pouvez utiliser le coupon ci-dessous.JOHNSTON + WARD Berous Chef DANS L'IMMEUBLE DB LA BANQUE ROYALE, A MONTREAL Membres: Bourse de Montréal Curb de Montréal Canedien Commodity Exchange, Inc.\u2018Torcate, x ; Sydney, ne Sacrurenies Mentréel, P.Kingston, Owe.Londen, | ! Halites, N.Motutos, NB $t-Jorn, Na! top Jornston & Warp, IMMEUBLE DE LA BANQUE Royale, Montanai, PQ.S.v.p.m'envoyer une copie de votre \u201cEtude sur le Cuivre\u201d PROMO QUE NAIONAI À coups dB mil vite que Lan à 7e que ies rum di nt toa mney a caisrer 1 A @ dégager 1x ls dépression a d'aide gauvarnementats | Bien que les Américains alent une aver.| slam compréheucilis pour le mol 'lafia- tsilou , 1 ne gests pes moins vrai que | Montréal, 8 novembeé 1936 [LE PETIT JOURNAL] En marge d'une demande de la \u201cNoranda\u201d Cette compagnie minière demande au gouvernement l'autorisation de zénérer 60.000 C.V.\u2014 Charte en souffrance.\u2014 L'intérêt des autres compagnies minières et ceux de la Northern Quebec Power Company Limited.\u2014 Inondation d'une étendue grande comme l\u2019île de Montréal.\u2014 Requête en opposition.Notre inventaire national H se poursuit actuellement à Québec, auprès du gouvernement, den démarches accompagnées de requêtes et de contre- requêtes dont Ia signification est beaucoup plus grande qu\u2019on ne en feu que de l'enverguro des Le soupçonne dans Le public, tant à cause des principes intérêts en présence.Si l'on ajoste à cela que toute l'affaire dresse brutalement l\u2019une contre l'autre la doctrine du vieux régime et celle de l'administration neuve, on comprendra que la question passionne les observateurs dans les deux camps, Voici les faits.Le 15 mal 1926, la uissante compagnie Norands Mines Pimitea signait avec le gouvernement un bail autorisant à générer 24,000 C.V.pour son usage personnel.Elle n'a jamais exercé ce pouvoir d'exploitation.Peu de temps avant la chute du gouvernement \u2018Taschereau, elle demanda et obtint un délai d'extension pratiquement expiré.\u201cCette pratique de laisser les chartes en souffrance, commente à ce propos \u201cLe Devoir\u201d, s toujours été l'un des abus les plus décriés de; l'ancien régime.\u201d Or ln \u201cNoranda\u201d sollicite aujourd'hui des autorités provinciales le privilège de se prévaloir de cette concession, et le droit d'élever son pouvoir de 24,000 C.V.à 60,000 C.V.De plus, elle demande la permission de vendre au public le surplus de sa production.LES AUTRES INTERESSES Sans perdre de temps.toutefois.le gouvernement a été saisi de con- tre-roquéles en opposition de la part de certains Intérêts miniers ton verra tout à l'heure pourquoi) et.principalement, de la Northern Quebec Power Limited.PROTESTATION Cette dernière, qui est la seule compagnie québecolse ayant une usine en aval de celle projetée, proteste pour plusieurs raisons.Elle s'oppose d'abord A la perception par le gouvernement, pour le comple de la Noranda, la demande a cet effet vient de cette dernière.de certains; loyers annuels des compagnies ayant deg usines en aval de la leur, loyers dont elle serait seule à porter le poids.\u201cNotre compagnie, lit-on dans le mémoire qu'elle a transmis au gouvernement, « dépensé de fortes sommes pour aider la région et a ainsi favorisé le développement minier del cette province Seule, elle à pris les risques inhérents à toute entreprise dans une région nouvel.e.Pendant plusieurs années, elle a opéré sans profit.N'est-1l pas logique que maintenant le gouvernement tienne compte de ces faita?.Le fait de faire vendre de l'électricité par une compagnie nmunière.qui déjà possède un droit exclusif d'avoir un \u201csmelter\u201d dans toute la région, p'a- cerait les autres mines dans un état d'infériorité vis-à-vis la Noranda et constituerait une espèce de contrôle et de mainmise de celle-ci sur les autres compagnies minières.Nos taux pour la vente de l'électricité pour fins domestiques au public sont les plus bas en cette province et presque les plus bas au Canada.\u2018Tous les directeurs de notre com- le, moins un, sont québecols et @ capital, en très grande majorité, québecols dont pour une grande partie les Prévoyants du Canada.Un seul directeur de la Noranda est un dixième seulement du capital est québécois et à peine un eu des actionnaires est québecois.tte compagnie est contrôlée et possédée par des intérêts américains et ontariens.\u201d LES INTERETS DU GOUVERNEMENT La Quebec Northern Power paie en moyenne plus de cent mille dol- larg de taxes par année.Mais le gouvernement & d'autres raisons pour y penser à deux fois evant d'accorder la demande de la No- Tanda, Il y a d'abord cet article du programme de l'Union Nationale qui dit ceci: (.) l'aménagement par Ia province.des pouvoirs d'eau non encore concédéa ainsi que de ceux con mais nen encore exploités.L'lionorable M.Duplessis n'est pas homme à oublier facilement l'un des articles les plus importants de son programme.INUNDATIUN M y & ensuite te fait que, pour mener À bonne fin son exploitation, le Noranda devrait inonder 50,000 acres d'un domaine dont on ne connaît pas encore entièrement la richesse forestière et minière qui appartient À la Couronne.Et cela, sans indemnité.Or J'évaluation de notre richesse nationale et sa mise en valeur sont encore en tête du programme de l'Union Nationale, De toute faço:, le gouvernement ne pourrait prendre aucune mesure avant d'être fixé de ce côté-là.Enfin.11 y a, par suite du risque très grand de faire disparaître d'autres compagnies, la possibilité de faire perdre à la province un revenu de près de $100.000, alors que la Noranda s'offre A payer su gouvernement un loyer annuel de $10.000 pour 20.000 C.V.Voila, en quelques lignes, l'exposé de toute 1a situation.Comme on peut le constater, l'importance des principes es des intérêts en je est considérable et requiert beau-' coup de prudence de ia part du gouvernement, avant qu'une décision soit prise dans un sens ou dans l'autre.On peut prévoir, toutefois.que le premier ministre et ses collègues n'en manqueront pas, et, que leur attiiude germ, dans cette affaire.conforme aux actes qu'ils ont posés jusqu'ici.SERVICE CIVIL DU CANADA x Emplois Vacants \u2014\u2014 La Commission du sérii.ce Pi.annonce un examen de concours pour la posl'ion mu'vante.\u2014 25640.Un traducteur prncipal pour la Division des Archives cen'ra,es, Royale gendarmerie À checal du Canada Otawa Oriario, au truilement sistal de 62.520 par année.Fonetieas.\u2014Paire is traduetion Utiéraie ou libre, dans le langue angitise, corre:- tement quant au génie de ia langue.su texte ot A la substance.de journaux, brochures, livres, publications, manuscrits ou autre matiere, publiés ou éccits en {ren cals, en russe, en ukrainien et en yiddish Qualités requices.\u2014Une inr:ruction cor- Tespondant à celle que comporte un d:- piôme d'une université reconnue, Au mi deux ans d'expérience en qualite de tra teur sentor où de l'expérience dans l'exercice de fonctions de nature et d'importance égaies e formation apéciaisée où une expérience technique antérieure à un! suffisant pour posséder pariaite.degr ment le terminologie lAgale et technique rencontrée dans la matière à traduire An- titude pour traduire du français.du ruase de l'ukrainien et du yiddish en anglais sens dictionnaire.De préférence, une con- na,ssence du polonats, du tchèque, éu sic- vaque, du serbe, du bulgare, di cronte, de l'itaiten, de l\u2019espétanto, du latin, de l'allemand et de l'hébreu, où d'une où de plusieurs langues de ce groupe Connals- aance de la politique mondiale et des mouvements politiques: talent pour exam'- ner les livres et les brochures et en saisir la teneur qui intéresse le départemen pour faire connaître ladite Leneur dans un langexe concis et éiégant.Intégrité et bon jugement, Bien qu'on n'ait pas fixé de limite d'âge, \"age peut constituer un w.\u2014Un examen éerit portant sur Is traduction en anglais de documents écrita en français, en russe, en ukrainien et en yiddish, coeffictent 5.Des points seront donnés pour l'inetruetton et l'expérience d'après les rapporte fnita sous serment, les documents à l'appui et les autres preuves soumises par les candidate, coefficient J.Les cendidats heureux pourront aust être soumis À une épreuve orals.Aucun droit d'examen n'est exigé.on pourrs établir une Mate de candidats admissidies, laquelle sera valide pendant us an.Les demandes d'inscription, ent Ren- à le Coinmiasion du los, doivent parventr pion do » an ples isrd le 19 aetvice elvil, Ottawa, Novembre 1596.Le Canada est le pays qui fournit Je plus de pois en conserves À l'Ile de la Jamaïque, Antilles britanniques.Contrat signé pour la route de Chibougamau Le gouvernement mettra 2.000 hommes au travail.\u2014136 milles de route en dix semaines.\u2014\u2014\u2014 QUEBEC, 7, (Spécial au \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 Le département des chemins de la province à annoncé, hier après-midi, que le contrat pour la construction de la route de Chibougamau, de Saint-Félicien à la Baie Cachée, avait été signé, et que les travaux commenceraient incessamment.M.Duplessis et ses collègues, on s'en souvient, ont appuyé de toutes leurs forces ce pro- Jet d'une route d'hiver.Afin que celle-ci puisse servir cette année, on emploiera à sa construction deux mille hommes.On espère, de cette façon, que ce réseau de cent trente-six milles sera prêt dans une dizaine de semaines.LA loca- au moins $250,000,000 cette année.note blé et notre papier-journal.sevenu en argent qu'il procure: © il favorise les échanges plan inremational; biles et de l'hôtellerie; © il suscite l'intérêt en faveur des produits canadiens et procure aux capitaux des occasions de s'employer.Grâce à ses bureaux à l'étranger et à plus de 300 succur- ies dans tout le Canada, la Banque de Montréal contribue dans une large mesure à servir l'industrie tou- risique, Ses bureaux à l'écranger et au Canada sont des centres où d'innombrables touristes vont chercher des renseignements et des conseils.Ces bureaux n'accordenc pas seulement l'hospitalité financière qui facilire les échanges UE DE sales réparti BAN ON Un actif national digne des soins les plus intelligents, C'est l'industrie du tourisme, qui à rapporté au Canada l'an dernier, $202,000,000 et jui rapportera, estime-t-on, international, le tourisme se range maintenant, quant à 82 valeur monétaire, su premier rang de nos exportations, sans même excepter des produits aussi importants que Mais le courisme comporte d'autres avantages que le d'idées entre voisins, l'entente et la coopération, la tolérance et fe bon vouloir sur le © ;l accélère l'amélioration des services de chemin de fer, de navigation fluviale et d'aviation, des roures automo- tion de la route, qui constituera pratiquement une ligne droite de Saint-Félicien à la Bale Cachée, est idéale pour un Chemin d'été dont ia construction sera probablement commencée dès l'été prochain.Montréal sera ainst à une distance de 470 milles de Chibou- gamau.Le contrat pour le tronçon de Whitefish Lake au camp de la Consolidated Chibougamau Goldfields a été accordé à R.T.Gilman, de Montréal, pour le prix de $57.- 600.00.Armand Levesque, de Roberval, construira les sections A et B de La Doré, à la tête du lac Saint-Jean, jusqu'à Whitefish Lake, pour le prix de $45.000.00.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.Nouvelles compagnies miniéres \u2014_\u2014\u2014 La dernière édition de la Gazette Officielle de Québec annonce que sept compagnies minières avec siè- Ke social à Montréal ou à Québec ont obtenu leurs chartes.Ces compagnies sont Beaucourt Gold MInes Ltd, East Cadillac Byndicate ar AUD notre commerce Ltd, Scott Chibougamau Ltd.Bare raute Mining Company, McRas Gold Mines Ltd, Chibougamau Ventures Ltd, Roy Chibougamau Ventures Ltd, et Roy Chibougamau Mining Company, Ltd.\u2014\u2014\u2014\u2014eoP>ampe WAWBANO MINES.\u2014Cent cinquante échantillons de rainure ont té prélevés sur le dépôt de quarts sur une largeur allant jusqu'à 40 pieds; à l'analyse, ces échantillons ont révélé une teneur atteignant jusqu'à 850 sur des sections de cinq pieds et ils indiquent une bonne quantité d'or dans toute la largeur sur d\u2019autres questions.M.H.-E.Corbett, ingénieur conseil de la malson W.McKenzie & Co., qui finance l\u2019entreprise, est à préparer un rapport comples aux actionnaires dans quelques jours; ce rapport contiendra des Tenseignements d\u2019un intérêt tout particulier, Le plus gros de Ja productio: canadienne de lin est employé pour le rembourrage.LES CANADIENS ET LEURS INDUSTRIES .ET LEUR BANQUE où Mes wus ans ny sue AU PREMIER RANG DU COMMERCE INTERNATIONAL CANADIEN - L'INDUSTRIE TOURISTIQUE - et les cransferts d'argent, mais ils contribuent de mille autres façons à rendre aux touristes leur séjour agréable, fruaueux er conforcable.Des milliers de clients de la Banque de Montréal font affaires avec les touristes étrangers \u2014 bôtels, compagnies de transport, postes de service, magasins, etc.\u2014 \u20ac ils trouvent, eux aussi, à la Banque de Montréal, le genre de service qui leur convient, et la muluplication Extrait du discours du Directeur-Géaéral à l'assemblée sonuelie des actionnaires de ls Banque, en 193%: \u201cLe Canads des services de chemin de fer et d'hôrellerie insuspassés pour artirer bes touristes pendant toute l'année et, d'année en année, evec l'amélioration de plus en plus d'autos américaines au Canada \u201cLes lignes de chemin de fet et de navigation, les sçen- ces de tourisme et les journaux ont fort contribué à développes cette importante industrie dans l'intérét général.\u201cLes hôtels, maisons de pension et camps pour touristes à Is campagne se rendeot compre pour eux d'améliorer leurs installations et leur service.\u201cSi l'on accueille cordialement les couristes, qu'on leur donne du confort et qu'on les traite avec courcoisie et justice, leur nombre augmentera chaque année.\u201d de nos routes automobiles, on verra 1 i peu de la nécessité ANQUE MODERNE ET EXPÉRIMENTÉ.\u2026 FUIT DE 119 ANNÉES DE PRUCTU MONTRÉAL 1 EN 1617 + SIÈGE SOCIAL! MONTRÉAL 53 SUCCURSALES à MONTREAL et les ENVIRONS ' OPÉRATIONS ET ee ae rea witb sao LS a AT SN .J A yo AA + } I \u2018 1 | - Bourse desmines C b d \u2014\u2014 Cours fournis zu \u201cPetit Journal\u201d par Burks, Denseau à Ce \u20ac \u2014 \u2014\u2014\u2014 ORGET & PO fn Our, Haut Bas Cièture r roger CRB M5) ane #8 = = - 1848 Le) - - - s 54:15 So EE = 3\u2018 h ; ;Ficover EL BRD [eT tlg-Treth .158 - 18 = Boauharnois.Patricca 420 00 40 as [HEA Pete .1 \u2014- _ \u2014 late .3 BM SSK se OÙ DM us Tu fsiR .54 ss 3 - mn :u ® @ - ; ou ed eo ES BC 5 à 5 CE Le 95 550 5s lah \u2018im, 16 1% ie [Ba 2096 20 $C jmaù 28 - - -\u2014 Cateli 6 \u2014 a = as _.- Zz Dom mm [mad : 40 45 40 O85 lua A 7 7 pa EE 2:25 à pd pa 3 = 44; 690 à 10: 50 à nn =# » # 610 ~~ 6 60 0 38 MS M \u2014~ SS so us - 112 \u2014 he-H.2m» 3 1 t- Har 7 Vay side Hu 78 | = 'w HORS LISTE ~ * pie Miçoun .# # % 9 entr.as .\u2014 \u2014 _ .Pend Oreill ne 30 us 10 em.Research 106 110 106 110 [Ferd iOreiic 15 10 UE 19 S 9 @ |frdeut 4 2-6 18 ws | 174 18 1% Ventures .28 220 Ds Pour des propriétaires ou agrandir est fixé à $2 ments utiles.l'amélioration habitations La Banque Canadienne Nationale, en collaboration avec le Gouvernement fédéral, consent des prêts aux qui désirent réparer, rénover leurs maisons.Ces prêts, dont le maximum ,000 pour chaque immeuble, se négocient au taux d'escompte de 3.26% par année, pour un terme d\u2019un à trois ans, et sont remboursables par versements.Veuillez vous présenter à notre succursale la plus proche.Le gérant vous réservera le meilleur accueil et vous | fournira avec plaisir tous les renseigne- Banque Canadienne Nationale 534 BUREAUX AU CANADA 63 SUCCURSALES A MONTREAL 1158 SQUARE FRILLIFS Un relevé toni réssnt nous porte A creir les STOCKS Di dans l'Ouest du Canada.Adressez-vous & nous pour les cotes et tout aulre renseignement Nes bureaux sont rollés par fil direst nves lea régions pétrellfères de l'Ouest et nous avons l'infontion de nous psxurer les services d'un représentant sts régions, pour pou que l'activité Ou marehé n'intensifie.BURKE, DANSEREAU & CIE Membres de La bourse de Torents ot du Cuasdion Commodity Bzchenge, Ine.222 NOTRE-DAME OUEST Les stocks de pétrole de TURNER VALLEY I pourrait se produire sous peu ua TRULE TURNER VALLEY, MONTREAL PLateau 2241 \u20ac à.aux poste OFOP «à OFOX.Nous ne sommes couseripienrs, promsieurs, mi diviribuieurs de valeurs d'aucune serie.Emlerion quettéienne Dom.107 1-8: - Fastera Dairies.\u2014 Se Gen.Steel Wares.3 a \u2018ajconbridæs.\u2014 18 2+: 1754 133-3: 140 4 13 1.2.Graham-Bourquet.\u2014 206 B 12 sorene Babul \u2014 200 550 à 54; 460 à .\u2014 300 à TOI: 168 & 199; 100 & : bap 1.08; 106 A 1 0% : 1570 à 05.a 05.#10; 400 à RS; 10 68 : 25 à R10: 00 6 4 & ».| 37 mama Don bad 00 A ARS: 100 A 6.80; 100 à 1n 5: 15: rebec, -\u2014 190 À Toad-Authier.\u2014 100 à 420: 100 à 449; 500 à Ritrhie, \u2014 2006 à 04, 0 wn bh fo: 10 à Ka; | 2000 & 41; 190 À 80: 79 1-4: 1750 à ,79; 800 à .i 100 8 TH; 1300 4 78; 100 À 70: 500 A 78; 1M A 100 à 70 10; 8504 à .B6: 606 à 90 1-2; à mi BiTO A 78: 800 8 TR) 106 à 2-4; 2060 à ,TD; 2600 à LRO: 2800 à 89; 7000 à a Nallivan.\u2014 700 à 1.03; 100 A 175; 325 & 1.06: 59 à 1.95: 35 à 1.60; 490 à 191 friventte.\u2014 206 345.Terk Frauhoe.\u2014- LIE Thempesn -Cadilier, \u2014 1580 à 01: 606 à 1100 & 02: 100 à 01; 2600 & .00; 200 à 104 0.99; 208 6 90; 700 A 91: 300 A 03; 600 à 00: 1000 À .00; 200 4 00: 500 00: 1700 A 00; 1000 5.53; 600 à 99; 200 à .RENDEMENTS (FERMETURE, JEUDI MANQUE, c'est celle de la rente viagère.| LA DOUELLE QUI Avec elle, tous pour- Commua Taux Prix Rend.A ff div.approz.raient se suffire: nous Bell Telephone .80 3 BA Ne fR Th, & sels 24 sortes.BC.Power \u201cA\u201d .160 384 n le, i Porn 1 C5 8 de * combler Poe 3 ire PEN 3 58 :JCan.Maiting |.159 M4 besoins de la société: Sas cru ow us ceux qui consomment ios Sorin power.1m M sans produire grugent S compris extra trop le pain de ceux 1035 .:.156 i i i con tines Cu qui peinent, Les faire Sin.Comers | 308 pourrir par tat?Be.a.rtons 6.00 33 : :|Can.Poreign Inv 160 aw, tise: lorsque chacun cu Tutte B43 20 n'aura plus le souci de .Bridge .120 52 ir, I\u2019 i Dom.Brides.120 sy son avenir, l'avenir de Bor.tres sn iw tous sera la gêne.+ Electrolux : .106 234% Electrolux Exire .30 ny \u201c(Imperial Ol .5 21% 4% F compta estr 1035., 13 23% bdo + Imperial, Tobteco © 33 14 18 CAISSE nter.ckel.16 LA 50 Inter.Pete.10 MH 09 PRE NATIONALE 93D.350 3% sm \u2019 MoColi Prontense .#0 144 342 M Mant.Power.160 35 ¢ 428 D ECONO IE Mont.Tramways .$00 02 6.: Nu Breweries .200 soÿ 497 ilontivse.1.1 : 800 m0 sm 35 Oitaw LH.& P.: 600 0 03 ouest, rue S.-Jacques Ottawa Traction Te oan on Montréal \u2014HArbour 3291 Page Hersey .3.00 102% 293 :|Penmeans.10 8 bos) ; |Quebec Power.1.00 22% away IVPULIL2TBBREIZ TEBE BE 86: CASPAR LLL INTEL SEMEN WM WEN = : : = Montréal, 8 novembre 1936 Shawinigan .00 n South.Can.Power .0 10% Steel of Onnad .1% 1% \u201c3: y compris extra : 1538.200% TK : Walker Gooderham.3.00 su BANQUES Montréal.000 286 - Nove Scotia .12.00 388 Can-Netionale .0.00 140% Commerce .0.90 141% \u2014_ Royale .6 186 (Cours fournis par Lançevin & Cle.) PRIVILEO! \u2014 Can.North.Po 70 110 Air Reduetion .+.0000000 843 |Oau.Bronze .soe 17 .238 |Oan.Celanese .106 127% \u2026 \u2026 « 13% [Cen.Cottons ., #08 loi American & Por.Po .+ T{Can.Pair.Morse .$00 108 Americsn Power & Light \u2026 + 11% |Dom.Cos Le IR 1h American Smelting .M'aiPom.Class., .700 153 American Water & Works .25% \u2018Dom.Textile ., .700 1M American Tel & Lee ee 183% Goodyear .1M aT! Anaconda .- S4% Howard Smith .800 108 Atchison .71 [Int.Power (1%) .6.00 .Atlantic Refining .- 33% Mont.Cottons .T.08 \u201d Auburn.33% Nat.Breweries ., 173 a Baldwin Locomott .5 Ogilvie.Le.700 108 Baltimore & Ohio .13 |Power Corp.608 108 Bethlehem Steel .748%; South.Cen.Power .#00 184 Canadien Paciiie .14!e [\u2018Tuckett Tobacco .700 100 Chrysler Motors ._.137% | Walker Gooderham 100 19 Columbis Gas & Electric .18% MINES (seuf extra: Consolidater Gas of N.Y.44h Corn Products es ee 3 Commercin] Solvents \u2026.3T Commonwesith Southern 3%4,°Dome - Cees 300 Curtiss-Wright.- Falconbridge 20 Dupont .Se ee Hollinger.es Deuglass-Aireraft .*Int.Mining.Ld Eloct.Power & Light Corp.PS 4.08 Preeport Texas .1.00 Geners: Motors «ae 2.30 Gllletle \u2026.Pioneer, B 06 General Electric Biscce .30 Hudson Motors .oe 3314 Teek-Hughes .+ Int Tel.& Tel.Co.oo 143 leWright-Harg .\u201c Kemnecotr Copper cs ot a *Pavable en fonds américeins.Mack Trucks - .\u2026 + Montgomery & Ward .Se Nash Car Co.eee \u2026.3m Nations! Power Light .12 New York Central .4% North American .slt.Packard Motors FI.13 Pennsyivanis R KR .a2.Philips ePte 110 0000 0 « Pub.Berv.New-Jersey \u201cry Radio oCrporstion ft Remington Rand .n Republic Iron & Steel 3842 8sars Rosduck .sa.Simmons Bed Li Southern Ry.aii Standard Brand .174 Standard Oss & Electric .17 Standard Oil of Ne: \u2026 6% Bocany Vacuum Of! 17% Studebaker \u2026.15% Texas Cotp.a, Union Pacific \u2026.143% United Alrerstt o 34 United Oss Improvement .1841 U.8.Rubber .I, U 8.Industrisi Alaohol oe Aid U 8 Steel.oh) Vanadium PS .33 Western Union ., \u2026 + \u2018Westinghouse \u2026 146 Woolworth PS oo 837 qi la propriété Portage une grande atientien de nous.Towsgmes.\u2014 200 à 1.16 WAWBANO MINES Limited © Chibougamau est la grande vedetie.© Les travaux de développement récemment exécutés sur Island commandent actuellement @ M.E.H.Corbett, ingénieur-cousell, vient de terminer un rapport sommaire sur ln Wawbane Mines, lequel sera d'un véritable intérêt pour tous ceux qui s'intéressent au déve- leppement d'une des premières opérations dans le district, @ Ce rapport n'obtient de votre courtier ou directement A Montréel, $ sevembre 1936 [LE PETIT JOURNAL] 37.8 @ | Nos hommes d'affaires 116 à 24 1e.Kne.Kletrio Bourse de #17.Mines non Montréal iii inscrites 14 28: 100 à 14 #1 RKE, DANSEREAU & Co.) \u201c0 à 14 12: 00 A FORGET à FORGET Hun, Bridge.Ts PERTE EEE Alberts, Grain \u201cA*.\u2014 50 à 3: 500 à 3: 8 à 3.Howard Bmith Amal, Electric.\u2014 16 à 4 =,4 17 1-46:5 7 \u2014_\u2014 Murmac .Asacintod Hire, \u2014 35 8 13, 60 8 12: 10.013 17 1%: Lie, Keslake ! - 3: 8 11: Impérial Tobarce Tie ; 231: 000 254 [going bite Offre Dem.| 3 Shore r 1605 à 16 12: 2350 & 10 à AU: 6 A 61 2-4: 3 à Albany River \u2026.Lo A Ok a 9-0: 178 à 10 7-4; 738 à 17: 40 hk m3 ng; 1 Any - ce.2 ns ler pha T 868 & 10 4: & 16 64; 580 à ji A 64 TK Ames Cat ; ve fas, M Je 1-8: 1400 6 16 0-2: s-#; ST8 à 18 13:25 & 66 1-2; 20 8 64 1 2: A eniska C.05 à 10 1-2; 309 & 18 5-8: 400 à 16 54 6A 95h BE BR x Arden P.Oniote .Vl'andosa tell Telephone.\u2014 1 à 182: 10 & 15 Pasore 14 à 13%: Lake of the Wonds -.188: 35 A 152; 38 à 172 Lang, John À pre IR 18, 005 à 19 1 0: TS À Massey Tarra 100 8 98; 35 à 1:16 T8: 14 534:7 Alona à Mantes - Bankteld .x ! Han.T Dorssquet s 19 à 18714: 85 4 Moll Fronten Jey [TRE] a 14 Mrae-Utrresr n Col.Pwr.1410083704 Candalaca ue 3 112.50 à 754: Cap, Rouvn Cuev Summit Chibmac Cleo Coan fake (4:00 AT 14: 604 14,15 4715; 295 à 12; JE .bern esi anny nl à Canmtau kt 34 M.J-ALOLRIC RAYMOND, aventageu- HA Darwin _ A sement connu dans les cercles finan- © ss A 1416 a ta Mont Tramwave to à 02 Cres Gee ; x clers du cette ville, qui n été die 16 1-07 39 M 26 2-0: 305 à 14 1 2: 29 à Nat.Etreweries, \u2014- 200 à 6912: LOL 40 12: pu ee 0, A membre du Couseil d'Administration ; à TO 18:25 6 16 14:05 à 14 34 [40h 001 2.704 40 12:20 0 0085 04 A 40120) ppamihie | i airy 44 de ta Compagnie de Papier Raliand, 1 1158 95 à 40 1-2: 15 À 40 1-6; 100 à 40/13; 100 À AN Skeokum 28 a Limitée, 1 is roauer RE Smeiters 0; 08 .A a2: 5A {et LL.& McKen 0 at ; a ibe «, Se ; a ONE thes bn Saree 1.4 |MARCHE DU CHANGE PE BA ee Sturgeon R a \u2014_\u2014 SAW ANA | taste - Srureon a New-York Montreal 5 \u201c + adore 2 (A à 22 12: 1a à \u2018(old Range | Us 32 Tenawand ae Angleterre eee ee 84874 s 487, ; A te AT à toliteide n it : : lemagne .$0.23 40.21% : dre a 72 12 s ; ; .Wawhano 2 2 fate 526 s 265 A212 1047 Hindsen Pat.- A 11 Wendigo > a 8 Lee en on 2 w ce .42 «1 West Red tr ju |Holande .\u2026 .338 $363'y $5417 23 A IT Oxtivde Flour Mile \u2014 1 1 dune Nap.us Wectweand \u201cae Te Norvège .\u2026 .21%] 24 50%; ; Con Morsinse \u20181° \u2014 25 à 1 *n à 10 Untarin et - a y 1 2; 45 à 20.* Rawcrow 1 © \u201cja | Budde .\u2026 \u2026 2518 25.124 ' #1 Tavumotiie - I 8 Y U2 Ba A 3D YR ana Power, - 1 à Taw 2 ; il \u2019 ; © Northerm Power.\u2014 104 210 4 0a 3814, Pree PE TS Sroka a Ro a2 22 i Belgique ,.2693 Han ! 2 .oF a : nt .- 9 2 97! an Pacific Ry - 80 à 14 200 à 10-29 4 \u2014*h 1216: 54 2; 5 à 22, latavene 0; : Ç Daremark .2178 754 14 1