Le petit journal, 6 octobre 1940, dimanche 6 octobre 1940

[" [eon LE PETIT?JOURNAL | cAu Service du Public ee Le plus grand hebdomadaire ois Amerie S058 \u201cDANS 6 HA0IS (5 NOUS SERCNS 3 EN GUERRE\u201d Vol.X)V-No £1 VE \\ disent les Américains 4 8 | mA BR Lt > î (voir nouvelle en page 3) Une ° \u2018grosse B Bertha\u201d allemande Marjorie Pandel, de Long Beach, Californie, reçoit ici un bruyant boiser du soldat Ralph Smith, pendant que ses copains du 2516 de l\u2018artillerie côtière sourient, à l'arrière-plan.Scène d'adieu croquée comme les artilleurs partaient avec d'outres unie ~ tis de la garde nationale de RY > green pour faire un on 9 service avec l'armée ré- - guliére.Au Canada, nos jeu- S nes conscrits ne ferent que es 80 jours de service militaire.40 pape Wate ante abroniqua mille Cette radio .re a photo, envoyée de Berlin à New-York, re résente, di rosse reer Bertha\u201d allemands montée sur wagons, allant se mettre en position Peur otre feu, \u2018de ox i une \u201cgross \"BR LEPETIT JOURNAL; 6 octobre 1940 * + Ÿ La R.A.F.riposte , Bombardement de Dunkerque à Boulogne dans la nuit de samedi dimanche LONDRES, (dimanche matin), 6.\u2014 Après un repos de 24 heures, les aviateurs britanniques sont retournés bombarder, dans la nuit de samedi & dimanche, les concentrations de chalands et les ports français où ils mouillent.Un observateur posté sur la côte sud-est de l'Angleterre e vu des incendies écloter de Dunkerque à Boulogne.(Quand nous mettions sous presse l\u2019activité de l'aviation britannique ne foisait que commencer; oussi l\u2019on prévoit que la côte française subira cette nuit le plus intense bombardement de la guerre, vu que la nuit dernière la mauvaise température a empêché les avions anglais de traverser lo Manche.) Au cours de trois attaques l\u2019ennemi perd 15 appareils LONDRES, 5.\u2014 Les appareils de l'armée de l'air allemande ont traversé la Manche à trois reprises aujourd'hui dans un effort pour bombarder Londres, mais quand ils eurent fait demi-tour pour retourner à leur base, les avions de combats et la DCA britannique er avaient abattu 23.Quatre de ces appareils ont mordu Ja poussière comme ils gurvolaient 2 bre du Kent et trois autres ont été abattus dons le Pas-de- alais.: LONDRES, a eu sa première centre de la alerte diurne peu de temps a! peu de l'aube quand une vingtaine d'a ennemis s'élançèrent à l'assaut de la capitale; quelques-uns d'entre eux inrent à percer le système de défense de ln capitale et lais- sérent tomber une ou deux bombes dans l'est de la ville.Les deux autres alertes furent données cet après-midi; les chasseurs britanniques engagèrent le combat avec les ues appareils ennemis qui avaient pu se rendre au-dessus du LE \u201cBLITZ-SCORE\u201d (compilé jour par jour par \u2018Le Petit Journal\u2019) * Voici le nombre d'avions, nazis et anglais, abattus depuis le commencement de ln Bataille d'Angleterre, il y a deux itale.On a compté morts à la suite de .rent sont négligeables.BOMBES DANS UN CIMETIERE Le spectacle le plus horrible qu'on ait vu aujourd'hui s\u2019est pré- seuté qua de lourd calibre tombèrent dans un cimetière.Des pierres tombales et des croix funéraires volèrent en éclats à la vue horrifiée des témoins.azis lois Du 5 août au 28 septembre\u2026\u2026\u2026\u2026 2282 1 Dimanche le 29 septembre.10 4 Lundi le 30 septembre 47 22 Mardi, 1 octobre .4 3 Mercredi, 2 octobre 1 1 Jeudi, 3 octobre.2 2 Vendredi, 4 octobre.3 1 Samedi, 5 octobre 23 9 Totaux \u2026 \u2026 2382 683 L\u2019AMIE D\u2019HITLER L\u2019ECHAPPE BELLE \u2014_\u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014 LONDRES, 5.(Service spécial au \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 Mile Unity Freeman-Mitford, l'ancienne amie d'Hitler, qui revint un jour d'Allemagne avec une mystérieuse blessure de balle, & failli se faire tuer lorsqu\u2019une bombe allemande est tombée près de son domicile et a fait crouler le plafond autour d\u2019elie.Sa mère Lady Redesdale et sa soeur Deborah se trouvaient également dans la même maison.Aucune des trois n\u2019a été blessée cependant.DES AS FRANÇAIS) Victime de l'auto EN CONSEIL DE ui né Reg cesse GUERRE à été conduit à l'hôpital samedi matin, après avoir été ren- \u201cTANGER, 5.\u2014 Des officiers ses ons raide et les dégâts qui en résultà- nd des bombes allemandes } Général, versé et gravement blessé par une auto.L'accident est arrivé à l\u2019in- \u2014 2\" 2,000 soldats débarquent 4 Gibralter ALGESIRAS, 5.\u2014 Deux mille soldats britanniques sont débarqués aujourd'hui à Gibraltar pour renforcer la garnison du roe.LE BAMBIN TOMBE DU FAITE D'UN ARBRE Un pénible acciden: vient d\u2019assombrir le foyer du sergent - ve Albert Laroche, de l\u2019escouade des homicides.Le sympathique policier a été douloureusement éprouvé, tamedi après-midi, par un malheur aussi imprévu que tragique.Alors qu'il était au faite d'un arbre de pieds de hauteur, Jacques Laroche, 9 ans, 2099 Mercier, a perdu l'équilibre pour s'écraser sur le sol.Le bambin s\u2019est fracturé le crâne, le bras droit et Ia rotule du genou.Son état est cri mais les chirurgiens de l\u2019hô Ste-Justine font l'impossible pour le sauver.Nouveau plat anglais: du \u201cpoulet bombardé\u201d LONDRES, 5.\u2014 Le plus nouveau plat de la cuisine an est celui du \u201cpoulet bombardé\u201d, à ce que disent les Anglais eux-mêmes, ee qui démontre que l'humour britannique n'a pas encore abdiqué.En effet, ces jours derniers, l\u2019épouse du remier ministre, me Churchill, se rendait à sa maison de campagne- pour examiner les dégâts causés par les bombes dans a quand elle entra dans une école, où 150 réf étaient à table.Mme Churchill demanda alors au cuisinier ce qu\u2019il avait servi à ses convives.\u201cDu poulet bombardé\u201d de répondre le disciple de Vatel, en ajoutant que ces volailles étaient toutes des victimes des bombardements allemands.\u2014_\u2014 JUSTE A TEMPS POUR SAUVER SES ANCIENS MATELOTS NEW-YORK, 5.\u2014 (Spécial au \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 Il y avait à peine quinze jours que je taine Ole Meyer avait été transl du commandement du navire norvégien Tancred à celui d'un autre navire norvégien, le Tricolor.Le Tancred fut bombardé et mitraillé par un sous-marin allemand le 26 septembre, au large des côtes d'Irlande.\u2014 Heureusement que je passais justement par là sur mon nouveau navire, le Tricolor, raconte le capitaine Meyer à son arrivée à New- York vendredi.J'ai pu sauver tout l'équipage du Trancred.Inutile de dire la surprise et la joie de mes anciens matelots en constatant que c'était leur anclen capitaine qui les rescapait.7 BLESSES DANS UNE COLLISION QUEBEC, 5.JDC) \u2014 Sept rsonnes, parmi lesquelles se trou- Patent cing soldate, ont été blessées, hier soir, lorsque deux autos se sont rencontrées de face di de l\u2019avintion française ont passé |tersection des rues Church elle brouillard.Les soldats Philippe en conseil de guerre, aujourd'hui Drake.Boivin, de St-Gérard, et Siméon à Casablanca, pour avoir refusé fl y a quelque temps, de bombarder Cibraitar.e LONDRES, 5, \u2014 Durant le mois WP VUILLEMIN PREND SA RETRAITE VICHY, 5.\u2014 Le tte aujourd'hui l'armée de septembre 50 pompiers ont Vuillemi rR Te Tite se ont per- Vuillemin a atteint la du 0 vie wt autres ont 64 d'âge Pen \" Bill des Voiti de Québec, Biloek dent Dleasds.@ fa NEW-YORK, 5.\u2014 Le due de Windsor & déclaré qu'il visiterait les Etats-Unis avec son épouses aussitôt que ses loisirs le permettront.- a TOUJOURS AU JOUG NAZE rc \u201cBel exploit de notre flette |: a Le \u201cPrince Robert\u201d qui se distingua le 26 septembre en capturant lé eArçu Demand \u201cWeser\u201d, chargé d'huile, au large de Mansanille, Mexique.Le \u201cPrince Robert\u201d est l\u2019un des trois paquebots du même .type récemment achetés par a marine canadienne pour être convertis en navires de guerre.El avait été lancé récemment et il en était à son premier voyage.Sen commandant, je capitaine Charles T.Beard, + 8 déclaré samedi, A sen arrivée dans un pert du Pacifique, que le carge fut capturé comme l'équipage célébrait son départ en haute mer, Le navire cansdien n'ent qu'à tirer un seul coup de semonce, en envoyant un obus en avant de Is Prove du earge peur Je faire arrêter et le capturer.1 LES TCHEQUES RESISTENT compiler sur ls Tchéco-Slovaquie.Depuis l'occupation allemande, peuple bien discipliné et très fier résiste passivement et ouvertemen: toutes les tentatives de l\u2019Allemagne l'asservir.Depuis les 18 mois de l'entrée d'Hitler à Prague, environ 70,006 Tchèques ont été envoyés dans les camps de concentration; enviroif 300,000 travaillent comme des esclaves dans les camps d'Altema - Les industries aetives du pays ont été fermées ou occupées ou détrut] tes, ou leur machinerie a démontée et expédiés au ich.Ce que l'Allemagne 1's pas pillé, elle le contrôle.Elle s\u2019est em notamment de $1,500,000,000 d'armes et de matières premières armements.IL N'A-QU'UNE PEUR: QU'ON LE GARDE HORS DES CHAMPS DE BATAILLE KINGSTON, 8.\u2014 Le lieutenant Rose, un ex-médecin de Postdam (New-York) ne craint qu\u2019une chose: c'est qu\u2019à cause de ses connaissances médicales on ne préfére le garder à l'arrière plutôt que de l'envoyer au front.\u2014Ce que je veux, moi, c\u2019est de l\u2019action et le plus possible, dit-il à un journaliste.Le docteur Rose, un spécialiste NEW-YORK, 5.\u2014 Voici les meilleurs renseignements qu'on a 3 t cant Ia guerre comme ambulancieæ et la terminant comme officier.AUJOURD'HUI 280ème jour de l'année.sesème jour de guerre.du coeur, abandonna dès le début LENNITE DU de, la guerre clientèle de $20,- AINT-ROSAIRE par ann pour venir s\u2019en- : rôler au Canada.Lors de ia der- Fite du jour nière guerre, il eombattit aussi Saint BRUNO dans l\u2019armée eansdienne, commen- 2 GARÇONS BLESSES DANS L'ECROULEMENT D'UN VIEUX HANGAR Deux garçons, Mare Yvon Rioux, 12 ans, 226, rue Delinelle, et Claude Fournier, 9 ans, 240, rue Delinelle, ont été blessés alors qu\u2019ils étaient à corder du bois de chauffage dans un hangar à l'arrière du no 226, rue Delinelle.Les deux bambin.n'ont pas eu le temps de fuir lorsque la toiture du hangar crouls soudainement.Les deux petits ont été pansés à l'hôpital Western.Par arde ou distraction, des citoyens ont mandé le secours des pompiers à deux reprises.OCTOBRE Vierge Sainte FOI, martyr sen, Tordre de Ducien, en 303.Elle Yo brâlée vive ea mime tom l'évêque de la ville rommé De membreux palens se eonverti- reat au moment de ieur suppliee.TEMPERATURE Temps probable à Memtréai: Bess « madérément frais.SOLEIL ET LUNE 122)23/24)25,26 7 15116 171819 - Ce qu\u2019on dié à Washinglon Dans six mois, les Etats-Unis seraient en guerre WASHINGTON, 5.\u2014 Les Etats-Unis seront entrés en guerre aux côtés de la Grande-Bretagne d'ici six mois.\u2014 Le président Roosevelt sera réélu lors des prochaines élections.Voilà ce qu'établissent clairement plus en plus -onsidérables d'armes Jes ents recensements opérés, en Angleterre.Tout le monde en a dans capitale des Etats-Unis.| pris son parti.Chacun se dit qu'il Ces deux prédictions représentent; faut aider l\u2019Angleterre autant que l'opinion de 75 à 90 pour cent de; possible même s\u2019il faut risquer que la population des Etats-Unis.Axe déclare la guerre au pays.LES PARIS Le journal le plus important de On sait qu'aux Etats-Unis, l'un, Washington, le \u201cWashington Star\u201d, des meilleurs moyens de connaître va même jusqu\u2019à dire qu'il faudrait l'opinion publique est par la façon suspendre au plus vite la loi qui dont l'on parie.défend de faire crédit à un pays Actuellement on parie 12 contre ; qui n\u2019a pas acquitté les dettes de 5 sur les chances Roosevelt.On admet que le candidat Willkie garde encore certaines ; chances de gagner les élections; mais il faudrait pour cela des évé-; nements sensationnels, un revirement complet de l'opinion publique.Quant à la question de l\u2019entrée : en guerre des Etats-Unis, les paris | se font encore À enjeux égaux, un pour un.Mais il y a plusieurs: rsonnages influents qui offrent le parier à deux et trois pour un.\u2019 ieux que cela, un sénateur offrait ces jours-ci de parier $10,| avec n\u2019importe qui, que les Etats- Unis seraient en guerre aux côtés ! de in Grande-Bretagne d'ici avril prochain.¢ LA DISPARITION DES | ISOLATIONNISTES ; L\u2019une des meilleures marques, du revirement de l'opinion publique, c\u2019est que personne maintenant ne songe à critiquer les envois de! IL REFUSE $25,000 * Cecil Wetzel, propriétaire d'un moulin à scie, qui & délivré le petit Mare de Tristan des mains de son ravisseur, vient de refuser le endeau de $25,000 que lui « offert le pire du garçonnet.\u201cJe suis un pire de famille, moi aussi, et je comprends les sentiments animent M.de Tristan dans grande joie de retrouver son enfant.Je n'ai aucun mérite, pro- teste-t-il, st ma conscience ne me permet pas d'accepter cette somme.On m'a offert d'entrer dans une troupe de vaudeville.J'sl necopté, car là fe gagnerai l\u2019ar- gt que jo recevral.\u201d oit .Wetzel cihaut, tenant lo Jo > ne de Tristan ses bras e réélection dela guerre de 1914.\u2014 L'Angleterre se bat actuellement pour nous, dit ce journal.Simplement pour des g'iestions d'intérêt, allens-nous leur refuser les armes avec lesquelles ils combattent pour nous autant que pour eux-mêmes.Non seulement devrions-nous leur fair.crédit, mais donnons-leur lex armes s\u2019il le faut! : \u2014_\u2014 Cinq marins du \"Graf Spee\u201d pris a Valparaiso VALPARAISO, Chili.5.\u2014 La police à arrêté hier cing Allemands autrefois membres de l\u2019équipage du croiseur de poche \u201cG Spee\u201d alors qu\u2019ils tentaient de monter à bord du vapeur japonais \u201cRakyo Maru\u201d, .sur le point de lever l\u2019ancre pour Yokohama.Ces Allemands ont été arrêtés sur requête des autorités du gouvernement de Bue- nos-Ayres, On les recherchait précisément depuis quelques jours, parce qu'ils avaient réussi à s'évader du camp de concentration ou fls étaient prisonniers.Le Siam tracasse l\u2019Indochine VICHY, 5.(Service spécial au \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 Des avions du Thailand simmois violent délibérément la frontière de Indochine française par groupes de 20 à 40 pour appuyer les réclamations territoriales, déclare le gouvernement de Vichy.Ces envolées se font profondément dans I'Indochine et elles ont commencé en méme temps que I'apparition des renforts de frontière du Thailand.le ler octobre, aprés que Vichy eut refusé unc seconde demande de revision des frontières.Décès du maire de la municipalité de Longueuil Samedi matin, vers 5 heures, est décédé à l'hôpital Notre-Dame, M Fabien Vaillant, ancien préfet du comté de Chambly et maire actuel de la municipalité de Longueuil, dans la GBième année de son âge.M.Vaillant laisse dans le deuil une fille, Mme Hubert Guertin, (Elia- na) et un fils, Ernest; une moeur, Mme F.Joubert et trols {rived Ananie, Gustave et Amédée ains que plusieurs neveux et nièces, Les lunérailles auront lieu mardi, Jo 8, en l'église de Longueuil Les recensements de l'opinion publique indiquent aussi que Roosevelt est assuré d'être réélu président du pays.\u2014\u2014 + M.Roosevelt, dont les chances de réélection sont de 12 contre 5, sera peut-être appelé à signer une déclaration de guerre dans six mois.La Russie reconnaît la puissance britannique \u2014_\u2014 MOSCOU, 5.\u2014 \"Tass\", l'agence de presse soviétique écrit, aujour- d'hui, que le système de défense anti-avions de la Grande-Breta- gne est le plus perfectionné qu'aucune nation n'ait mis jusque-là en service.A Montréal demain C\u2019est demain, lundi, que le gouverneur général du Canada le comte d'Athlone, secompagné de La princesse Alice rs visite aux citoyens de la ville de Montréal.Il arrivera à la gare Windsor à 7 h.30 de l'avant-midi, pas prison.C'était le capitaine du coqueron Qui avait parlé, debout devant Bel- cell et le gouverneur.détective eut un sursaut de rise, \u2014 Trés bien, vous pouves vous retirer, capitaine.Quand il fut sorti le gouverneur déclara: \u2014 NI y à 517 personnes lei.II n'y a pas d'erreur possible.Le compte est fait deux fois par jour par le sergent de Ia tour centrale et vérifié au bureau avec les livres d'entrée, de sortie et de.détention.Si cet hypothétique grand mince anglais était ici ce matin à 9 heures, il v est encore.C'est aujourd'hui jeudi.Les prisonniers à libérer l'ont été à 8 h.30 ce matin.I n\u2019en est pas sorti d'autres depuis et 11 n'en sortira pas d'autres avant demain matin.Cé n\u2019est que le samedi que certains détenus sont libérés l'après-midi: ceux qui normalement devraient sortir le dimanche.De temps immémorial, nous leur accordons cette faveur.\u2014 Tout ceci n\u2019explique pas la raison de là disparition ou, st vous le voulez, de ma dématériallsation du grand mince anglais.Toutes les cellules étaient occupées?\u2014 Mais non\u2026 Cependant toutes celles qui devaient être occupées l'étalent.Et nous avons exactement le nombre de prisonniers que nous devons avoir.\u2014 Alors que feriez-vous si le grand mince anglais était ici?\u2014 Nous le libérerions sans hésiter.Ou plutôt nous le mettrions à la porte: car nous n'avons pas de mandat qui nous permette de le détenir.Nous avons seulement 817 mandats d\u2019incarcération.Si nous aviors 518 prisonniers, il nous manquerait un mandat.\u2014 Cependant le grand mince anglais étalt icl ce matin.\u2014 Nous n'avons que la parole du capitaine du coqueron pour appuyer cette hypothèse.\u2014 Pardon.Tous les camarades du capitaine à qui j'ai posé la question ont dit qu'en effet ils avaient un nouveau laveur avec eux Ce matin.Quelques-uns ne connaissaient pas sa nationalité.Mais tous l'ont décrit comme grand et mince.\u2014 Et cependant fe capitaine ne l'a pas retrouvé.C'est inconcevable.Nous avons plusieurs anglais détenus ici.Sur ce nombre il y en s sans doute plusieurs grands et minces.Mais je le répète, Beloeil, 811 n\u2019est pas ici actuellement, et 11 semble bien qu\u2019il n'y est pas, fl n'y était pas ce matin.Je ne sors pas de là.\u2014 Et cependant si.Diable! gouverneur, si le capitaine mentait, s'il refusait volontairement de reconnaître cet anglais.L'individu 8 pu acheter son silence.\u2014 Alors je vous le demande.Beloell.pourquoi aurait-il révélé sa présence ce matin lorsque vous l'avez questionné?\u2014 Parce qu'il savait que ses compagnons parleraient, la révèle- raient.C'était pour lui le seul moyen de ne pas être soupçonné de complicité.\u2014 Cette affaire est remplie de complications.\u2014 Bi vous étiez dans ma peau, gouverneur.vous auries remar- Qué que les affaires auxquelles Constant Valin est mélé sont sou- went fort compliquées.\u2014 C'est vrai, J'avais oublié le rôle mystérieux de Valin dans cette cause.Mais ce n'est évidemment paint lui qui à tué.FI n'était pas ci.\u2014 Je le regrette infiniment, bien que ce sentiment solt dépourvu de charité chrétienne.Je considérerais comme un céleste bonheur le privilège de lui mettre une main au collet et de l'autre lui braquer un mandat d'arrestation sous le nes.\u2014 Sans parler du déclic musical des menottes.Aht il y @ encore de l'homme des cavernes en nous.Le vernis de in civilisation est bien mince.Ils éclatérent de rire.\u2014 Revenons à nes moutons.Qu'alles-vous faire, Beloeil?= C'est d'abord vous, gouver- Comme le gouverneur allait s'éloigner, Beloeil lui dit: ; \u2014 Il y & encore une autre com- pilcation: le complication Jean Romain.Faites-le venir, voulez- vous?Quelques instants plus tard, le détective provincial questionnait Jean Romain qui semblait mal à l'aise.Evidemment, =\u2014-Où éties-vous ce matin, Romain, au moment du meurtre?\u2014 Dans.dans le coqueron: \u2014 Etes-vous sorti pour aller voir l\u2019incident?\u2014 Non, \u2014 Prenez garde, Romain, ne mentez pas.Je n'ai qu'à questionner vos camarades, Beloell bluffa: \u2014 Ils vous ont vu près du cadavre.Vous étiez pâle.Vos yeux étaient étranges.Romain se taisait.\u2014 Voulez-vous que je fasse venir vos camarades pour leur faire avouer devant vous votre présence sur les lieux du crime?Le prisonnier rougit: \u2014 J'étais là.\u2014 Pourquoi m'avez-vous menti?Silence.e#- Pourquoi n'avez-vous pas rapporté votre présence au sergent- major après que le gouverneur vous eût demandé de le faire?\u2014 Je ne voulais pas être mélé à une affaire de meurtre.\u2014 Quels scrupules incompréhensibles! \u2014 J'ai une fille.monsieur, je ne voudrais pas la déshonorer.\u2014 Trouvez un argument moins faible, Romain.Quand on ne veut pas déshonorer ses enfants, on ne vient pas en prison.\u2014 J'étais saoûl, monsieur, je n'avais pas d'argent pour payer mon taxi.\u2014 Inutile de mentir, Jean Romain, je connais votre histoire.Vous n'éties pas ivre.Le constable qui vous a arrêté l'affirme.Votre fille avait de l'argent pour payer votre amende.Vous avez ignoré cela.Blen plus, vous avez injurié le recorder pour avoir une sentence plus longue.Romain.vous êtes venu en prison parce que vous aviez décidé d'y venir.Pourquoi?\u2014 Vous vous trompez.monsieur.Je ne voulais pas que ma fille apprenne mon arrestation.Voilà pourquoi je ne lui ai pas demandé d'argent.Beloeil railla: \u2014 Et c'est peut-être aussi la raison pour laquelle vous ave in- Jurié le juge.\u2014 J'ai un mauvais caractère.Je me fâche facilement.\u2014 Ça ne parait pas.Vous êtes doux comme un agneau et coulant comme une anguille, Attendez à Is porte, Romain, en compagnie du garde qui vous à amené.Je vous questionnerai de nouveau dans quelques instants.Beloell se dirigea vers la tour centrale et rejoignit Je sergent.Le nom \u201cRomain\u201d ne disait rien à celui-ci.Le détective l'amena vers le parioir des avocats et lui Indl- qua le prisonnier qui attendait.Puis ils entrèrent au parloir.\u2014 Je me rappelle maintenant, fit le sergent.Ce Romain était ba- Jayeur dans le \u201cC\u201d.Un matin, il me demanda d'être envoyé comme laveur au parioir.Comme nous manquions d'hommes à cet endroit, je ne vis pas de mal & accéder à sa demande.Meloeil fit entrer de nouveau Ro- \u2014 Comment se fait-il que vous travailliez au parloir?s - quest le sergent qui m'e en- \u2014 C'est le sergent qui vous a offert cette position?\u2014 Vous accumules les mensonges, Romain, Le sergent vient de me dire que c'est VOUS qui lui avez demandé ln faveur de travailler au parloir.Romain baissa ia tête.\u2014C\u2019est la première fois que je vois un homme qui me paraît intelligent persister avec autant d\u2019entêtement que de sottise à se mettre la corde au cou.Le détenu tressailiit et blémit.Beloeil demanda en criant: \u2014 Où avez-vous caché le revolver?Romain le regarda bêtement.\u2014 Ju.que.quel revolver?bé- saya-t-il, pages qui « tué Mignonne Lam- \u2014 Je.je.je.n'ai jamais eu de revolver.Je n'ai pas tué Mignonne.Lambert.Mon Dieu, vous êtes fou.Moi, tuer Mignonne.Lambert! \u2014 Vous ne vouliez pas parler tout à l'heure, supposément pour .protéger votre fille, Vous avez i menti pour Ja protéger.Dites la vérité maintenant si vous ne voulez pas que votre fille subisse le déshonneur d'avoir un pendu comme pére.Mais Romain garda le silence.Sa figure était triste et lasse.\u2014 Si vous étiez libre, je vous | Arrêterais immédiatement comme témoin important.Mais vous ne l\u2019êtes pas.Cependant je m'en vais vous faire enfermer dans une cellule solitaire sous \u201cdead-lock\u201d.\u2026 Personne n'aura l'autorisation de vous parler.Quelle est votre adresse?_ Ah! vous voulez savoir ol | demeure ma fille.Eh bien! vous ne le saurez pas.Je ne veux pas que vous l'importuniez.Inutile de chercher, J'ai donné une fausse adresse au poste central de police et aussi ici.Romain se ressaisissait.\u2014- Cependant, Romain, c'est votre vrai nom?\u2014 Oui, mais j'aurais bien dû réfléchir davantage e: donner un faux nom.Qu'imporie?Vous ne pourrez pas trouver Rosette.\u2014 Mon ami, je crois que je vais vous accuser de meurtre immédiatement.Mais le détenu avait eu le temps de réfléchir.Il avait repris son aplomb, tant et si bien qu'il se ' fit railleur.\u2014 Des prisonniers m'ont dit, re- marqua-t-il, que ia police aimait le bluff.Ils avaient raison.Mon pauvre monsieur, je ne suis pas l'assassin.Vous n'avez pas de revolver.Vous n'avez pas de motif.Vous n'avez pas de cause.Vous n'avez pas l'ombre d'une preuve.Inutile d'essayer de me faire marcher.\u2014Pas si vite.l'ami.Vous con- naissies Mignonne Lambert ?\u2014Je ne mentirai plus, monsieur Beloell, je conna Mignonne.A quoi servirait un nouveau mensonge?Quelqu'un a sans doute entendu la conversation que j'ai eue avec Amyot et vous l'a rapportée.\u2014 Depuis combien de temps ?Romain rit nerveusement.Depuis combien de temps ?Quand?Comment?Pourquoi?Etc.Inutile de me poser toutes ces questions.Elles resteraient sans réponse.J'ai mon secret et je le garde.Ampoules ALT soyez Bons Pour Vos Ve End CANADIAN GENERAL ELECTRIC ry + LE PETIT JOURNAL, 6 octobre 1940 nies me nant hoc ra lement juste au-dessus des mi de la prison.Dans le bureau couverneur, celui-ci et =\u2014Mème s'il vous conduit à I'é- Des dousaines de gardes a mais tout fut inutile; il ne ten tirer de plus de Romain.pe de institution res \" couver, \u2014 Pas de revolver.Aucun nou La tentative d' tification du indice.Les cours, autour de Vind grand mince anglais par les dé- meuble, n'avaient rien donné no ° plus.Beloefl parla : (A suivre) L'UNE 08 L\u2019 LÉ TH HÉ LES AMIES! : VOYEZ COMME LE NOUVEAU RINSO AVEC SON \"SURMOUSSANT\u201d SPECIAL FAIT RELUIRE MA VAISSELLE ET MES i ; Eu » =H B = VOUS A-T-ON DIT QUE LE NOUVEAU RINSO NS DONNE JUSOUA 3 FOIS AUTANT DE MOUSSE QUE LES SAVONS DEMODES! ET SURTOUT, LA MOUSSE À LA FOIS ÉNERGIQUE ET DOUCE DU RINSO FAIT DISPARAÎTRE TOUTE TRACE DE GRAISSE PAS! RINSO PRÉVIENT L'ÉCUME D'EAU DURE - EST MERVEILLEUX DANS LA CUVE OÙ LA LAVEUSE VAISSELLE.LA VERRERIE, conversaient.t $a |- ME LEPETIT.IQUENAL, Boctobre [940 i dolt-on 1 ?Hap 4 -On envoyer les faire-part Bichemond.P, Q, demande Ia chanson: Dans mon coeur.\u2014MLLE THERESE + K\u201d chanson: Balsialka \u2014MLL] rue Notre-Dame, Montré chanson: Bérénede \u2014M.ELPHEGE PL.Weiland.Welland, Ontario, Ma chanson: Je n\u2019a! qu'une msman.M O, P.@., demande la LE PARDON VIENT DU COEUR .» PLUS QUE DES LEVRES , \u2014 J'avais vingt lor: (eppelons-le Pierrette) Pierrette.Je Sidzignas pour sis une nd fille jolie et riche que mer \u201c5 longtemps.Quelques années , devint ma jemme.Ce fut un sens mélange et deuz enfants vinrent embellir notre vie- heureuse Te pouvernanite on larmes m'apprit me Friio femme gost asagé pour aller en retrouver xn autre, euivies-vous ouvert la tie avec vos plus grosses te , m'eusties-vous coeur coups oon f'eursis moins souffert.Je pleursi, Je Nurlai, te me demande re aujourd'hui comment #H se ne alors toute ma \u2018tendresse mes pen Leurs yeux la force de cacher ma peine et le courage de agement de mon coeur.Inutile de pous dire ekerches personnelles qui m'apprirent Que ma femme une ville étrangère.Je ne fis rien pour ls ramener près de mes enfants dont fe la jugeais indigne, et je me nai.Aujourd'Rui.j'ai quarante ans.{es parmis soixante.Ma fille a dix-huit ons et mon fils eur règne da ns ie maison parce s'at iu à e aventure de leur mère.Ils ignorent tout et la croient morte.Mais voilà où problème apparait.Je d'apprendre qu'elle est dans un AOpital et \u2018ella demande à me voir et à embrasser ses enjants.J'ai re, catégori- ement.Elle subit les c de son Infidélité.Je chrétien eb la pardonne, d'ailleurs à y a ps que je Pat née, Qu'elle meure en polir.Mais que f'spprenne 4 mes enfants en abandon: toute son histoire leur disant qu'elle les \u20ac alors qu'ils n'avaient que deux \u20ac trois ans, je ne pene pas faire Diesser cele.Pourquoi dans leur coeur et leur emour-propre ces enfants innocents?C'est trop fort pour moi.Et pourtant je ne acis quelle route suivre, de quel côté me que je sur r .Ai-fe bien fait de tout leu: ce jour?J'ai peur maintenant d'avoir Moi-même préparé une catastrophe et me le pardonnerait-on?Donnez-moi un consefl, je vous en prie, \u2014 COMME ELLE ETAIT BELLE.R, \u2014 Seul Le pardon qui s'inspire de la charité et de la justice est le erai.Il ne suffit pas de bannir de son coeur le souvenir des infures et de mettre à l'abri de nouvelles souffrances pour croire qu'on @ satis/ait à le justice et & la charité.M est naturel qu'on veuille oublier ses chagrins, Qu'on détruise les moindres vestiges qui, en paraissant & nos yeux, nous les Tappellent, et que, en croyant être magnanimes, nous soyons simplement égoistes, mais cela ne signifie pas que nous soyons bons et justes.L'appel de votre femme, qui veut embriwser ses enfants et vous demande R vous a dans le doute et vous vous aufour- d'hut votre conduite d'il y & quinze ans a été juste.Voire première réaction a été de lui refuser ce \u2018elle sollicite mais, après un peu de ré- flezion, vous vous êtez dema: si vous aviez le droit de continuer mensonge dont rous avez entouré l'existence de vos enfants: si votre jem- me n'a touf de même pas le droit d'embrasser ses enfants, Essayez, pendant quelques minutes, de vous mettre à la place de votre fils et de votre fille et, en rous reportant vuvus-Même à leur âge, demandez-vous ce que vous auriez donné pour pouvoir.ne jut-ce que quelques minutes, voir er traits de votre mère et déposer sur son front le baiser de l'incomparadle tendresse qui est le lot des mères seulement.Si la tragédie que rous me Tecontez avait été celle de votre enfance et de votre adolescence at que votre pére vous eut ravi cette minute de réconciliation suprême avec votre mère.n'en auriez-vous pas gardé une amertume profonde?Vous vous êtes consacré courageusement à l'éducation de vos enfants et vous les avez bien élevés; ils savent donc que les enfants ne doivent pas fuger leurs parents et qu'il ne leur appartient ni de vous demander des comptes.ni de condamner leur mère.N'ayez que des paroles d'excutes pour votre femme, car vous ne savez pas ce qu'elle a souffert; sa vie 8 été plus dure que la vôtre.Tandis que vos enfants vous consolaient, leur souvenir 18 poursuivait peut-être pour lui empoitonner ses moindres foies.Et avez- vous tenté quelque chose pour la ramener dens le droit chemin, cer, en we, vous étiez son mari, son lecteur, son conseiller.La moindre he de votre part, faisant parier plus fort votre devoir que votre or- l'eut peut-être fait rentrer au Joyer Mensonge pour mensonge, celui- , de eroire leur sainte eut été plus profitable à tos enjants que autre qui a présidé à toute leur vie et à la vôtre.Vous croirez peut-être que je ne vous comprends pas bien.Détrompet- Tous.Je vous comprends et je comprends @ le pauvre femme qui git à Ihôpitel et les deux enfants qui n'ont pas connu le r du mot maman.Celle-là vaut à elle seule votre généreux pardon.Ne croyez past que vas enfants ignorent toujours la tragédie vous leur avez cachée.ll se trouvera quelqu'un pour les renseigner et alors vos explications seront Plus difficiles à donner.D'ailleurs, le seul fait de m'avoir expliqué doutes tre que vous inclinez vers le révélation du à vos enfants.C'est 18, je crois, qu'est la vraie magnanimité.Votre femme connaîtra, grâce à vous, une maladie moins tourmentée et une mort moins cisolée, \u2014 FRANCOISE, D.Quel est l\u2019horoscope d'une, D.\u2014 Mon flaneé devra-t-ll me don- femme née eu juin?\u2014 LECTRICE AS-[ ner ms e au souper.qui sers in- SIDUE.tes fie, ou durant da vouée Berract-ul .\u2014 ce lui-méme me mon doigt?\u2014 mois.sont susceptibles, capricieuses Cet d'un commerce assez difficile mais, BR.\u2014 Votre flancé pourra leurs manières \u2018ont Fenny et | Ia bague à votre doigt immediate elles plaisent énéralement beau-] ment après avoir andé votre Coup.Elles sonf luborleuses et cd-| main à votre père.Cela se fait entre pables d'actes énergiques.vous trois et, non devant tous les membres de Is fimute, D.\u2014 Que signifient les noms: Roms | p _ A un concert.donné par les Sed.palatrice, Léo?\u2014 MERCI! élèves d\u2019un omseur, fous \"ab pie R.\u2014 Ces noms tient: bon a nano idee avalnt commands citoyen; rencumder: qui rend heu-\\ enfants.Le professeur t ou où blia une commande et arriva qu'une seule élève ne reçut pas de fleurs.Les D.\u2014 Quelle est l'adresse de Tino! parents indignés de cela en demandé- Rousi.Duchesne, Georges Bi-[rent Is cause et on ondit que le spud?\u2014 RANTE.rofesseur, ayant tant faire, perdit BR.\u2014 Voici ces adresses: Tino Ros- commande.Les parents devraient- ai, 3.Cité Bergère, Paris.\u2014 Fils laisser leur enfant à ce professeur paeus (be).Pas.\u201cGorgias CBr Soule 40% st oublier d'affront .\u2026._ | qu ra alte ou changer de gaud, 91, tue Boileau, Parts.professeur?\u2014 ANNETTE.R.\u2014 Cet oubli, qui @ eu des résultats idles fe le comprends.a pu en effet être le résultat d'un sure Crott de soucis et d'ouvrage, Si l'en- D.\u2014 Combien de temps avant le ma- R.\u2014 On envole les -part| fant fait dep progrès satisfaisants : Pris quinae fours avent un mariage | avec la direction de ce professeur, il sucer, demande la chanson: de inairement, {ls sont envoyés huilé) serait malheureux de la confier & un \u2014Le Caporal PAUL RICHARD, 62675 fours avant le mariage.sufre, d'autant plus que le profet-! CIRTC.Vaicartier, P.Q: Le soldat a seur a dû se r sans compter ROGER TR oO\" Get SIRT D.\u2014 A une réception.à l'occasion pour cette élève comme pour les Gu-| Régiment de Châteauguay.Valcartier.de flançailles.doit-on inviter les pa- res, Laissex passer quelque temps |p Q.; M.PAUL HOULE, % rue De- Tents seulement ou les\u2019 amis aussi?\u2014 ur pet fnogent et no Jugeres ory.Montréal: MLLE IE-ANGE eux.lorsque votre chagrin votre / E, Waterloo, P.Q.désirent R.\u2014 Une réception de ce genre| trritation seront stténuds.ia déet- , VAVERONE, Waterloo, P.Q.« habituellement le caractère une ton que vous devez prendre.N'ou- | (Changer des chansons.bites pas aussi de consulter l'élève {tte de famille.On se borne à y nriter Les perents des deux flancés.HENRI-LOUIS GRENIER.La Le, demande ia chanson: \u2014MLLE J -D'ARC LEBRUN, elle-même sur ce qu'elle préfère, Quitter ou conserver son professeur.CRARBON- Trols-Rivie- Tes \u2014MLLE CHA! NEAU, Sainte-Ma: res, P.@.dernan bras ABATTU, SOUFFRETEUX Ce tonique vous ranimora: LAXATIF & AMERS Pas d'appétit?Maux de têt-, bilieux, indiges- tom?causé constipation, ayes confiance, pes Jes Hrrbes indigenes de Bliss.Tonique: TIF ET AMERS, Neuf ingrédients eu! M.Balut-Byacinbhe.7 récente GABRIELLE \u2018erite.Is chanson: MOISAN, 1068, Sainte-Geneviéve, P.Q, demande 2 ALINE COMTOIS, 0388 vuest.ai, demande la mexicaine.\u201d rue demande 109, Sot, (0 Votre saci se, So mari t mais, à trois obs de mariage, Juppre qu\u2019il sortait avec des I , J'ai u us Je ne connaltrat Duran a ans j'ai enduré tout cela.Lomqu'il arrivait dr 11 me maltraitait et phémait.voilà que nous ne pou- vivre nl dormir en paix vions ptus dans ls maison car mon qui rentrait à toutes les heures de la Duit, menscalt de nous battre.Je me l= dai à aller consulter un avocat qui, après avoir entendu mon récit, me conssilla le séparation et me dit que avais tous les droits sur mes ts.LR Sot Bel ah pour s'est rendu cl mon avocat et, devant lui, m'a suppliée de le pardonner, 1 passais: a SFA Ge n'est u .en vain que \u2018on je de la rragthics des promesses d'ivrogne.Il devint.moins brutal envers mol mais continua ses petits jeux.Je me suis mons bien patiente et j'easayai de lui faire comprendre qu'il nous préparait un triste avenir, surtout aux enfants qu grandissaient ot avaient besoin \u2018Instruction et d'éducation.Lorsqu'il était sobre, {1 avouait qu\u2019il avalt mal i et ne recommencerait plus mais c'était la même histoire, tous les quatre ou cl jours.Je n\u2019ai pas de si ra au je rar e l'ave ut - nersis i mon avocat car Il passait plusieurs jours sans revenir à ls maison.Il m'a avoué qu'il buvait trop pour se parmettre de rentrer ches lui tous les soirs.Mais les choses ont changé.1 4% maintenant ua em) of dana une inde tris de gue + qui lui donne bon salatre qui lui permettrait d'économi- sar et de nous faire bien vivre mais.au leu de cela il a recommencé de plus belle à boire et à ne pas rentrer chaque soir à la maïson.I! vient 3 ».d'un ami des articles strictement choirs, de remettre MAS HLES BONNES MANIERES N'EMPRUNTEZ PAS.raonnels tels que mou- .manchettes ou de fauz-col, plume-réservoir, ete.Si, toutefois tls vous arrive d'emprunter, n'oubliez pas ns le plus bref délai et en purfait état.exiger une pension de 1 ut nous fait vivre raisonnablement, s'il ne venait pas du tout à ls maison.8°11 en est ainsi, je veux arranger ma vie car je péria de tristeme et d'en- nul.Je n'ai pas d'amis, je De sors ja- Yeux bruns et les yeux verts?\u2014 MER- mais et je hat un sou À moi.Je| CI D'AVANCE vais retourner © mon avocat et, .\u2014 Le teinte de ls poudre pour pension ou pas de pension.je prendrai bk figure dela posu' afin qu'elle a peu Fercent do cobb pour l'avenir.Mon Des aude St guon ne La distingue rère et sa femme viendront demeu-| 543 di fout.Le coule les yous rer avec mot, B'il perd son emploi \u2014 jes choses actuelles ne dureront pas toujours \u2014 1! n'aura certainement pas mis assez d'argent de tA* pour continuer à mous payer une allocation et je ne veux pas qu'il revienne alors vi- Tre avec nous.Que dois-je faire car je ne puis endurer cette vie.Ah! sl les jeunes filles, qui songent à épouser un ivrogne, avaient la terrible expérience qe J'ai, elles sauraient que c'est un faut qu\u2019il est impossible de corriger! C'est le malheur pour toute la famille.ANS.R.\u2014 Votre avocat vous renseignera mieux que les voisins sur les droits légaux que vous aves vis-à-vis | de votre mari et sur les circonstances qui vous empécheront de réels- mer une si vous guiftex som | toit Ne prenez aucune décision à la légère et avant de mettre votre pro- fet à exécution Ngurez-vous ce que vos enfants.lorsqu'ils auront ie | auront voulu de vous maintenant.\u2014 DE pe St vous ez que la metlleure décision \u2018abandonner cet ivrogne à son sort faites pour le mieux.Vous pouvez alléguer qu'il donne le mauvais exemple à ses en/ants, etc, mais non ze, votre ennui seulement, J'ai pu- lé votre lettre presque au tong écitément pour que les jeunes fil- à qui je déconseille le mariage avec un one soient certaines que e ne ais pas sans raison que farnérints des con je re- m'a prouvé que le 18 d'un vrogne est toujours une faiilite et que son foyer est toujours wn lieu tristesse.\u2014MLLE MADELEINE DUPLESSIS, Saint-Boniface.Co.de Satnt-Maurice, P.demande la chanson: Réginella; M.ON DUPLESSIS (même adseese), demande la chanson: Mon coeur est en \u20ac SL WALTER SAINT-LOUIS, BR.No.3, Nicolet Sud, P.Q.demande la chanson: Ne \u2014MLLE DUGME, 1553, rue Champfiour.Trois-Rivières, P.Q.demande chanson: Le plus beau tango du monde.- .ALBERT COTE 543, rue Cuvil- Montréal, demande fa chanson: isons notre bonheur, \u2014~MLLE ESTELLE BROSSEAU, 4738, rue Saint-Hubert, Montrés!, demande la chanson: Mon coeur est en chôma- -\u2014MLLE ANTOINETTE LAQUERRE, 5001, rue Selnt-Dominique, Montréal, demande la chanson: ginells.-\u2014MLLE MADELEINE UR 108.rue Saint-Bernard.Saint.Malo.connu un homme de trente-trois ans enfants, Nous demeurons ensemble de- de troi mois.Je euis obligée de rester avec D.\u2014 Quelle teinte de poudre pour Ja figure dois-je employer?J'ai les che- du rouge mais pas celui de la poudre, D.\u2014 Sat 4 ans et.A 20 ans.j'ai qui avait quitté sa femme et ses doux puis Ce temps et j'ai deux enfants: un ls ans st un autre de vingt lui car je ne auis pas mariée mas je Tegrette bien ma conduite insensée.Cet homme m'empêche d'aller voir mes parents sous peine de m'obliger à emporter ma petite fille et de ne plus revenir.Je ne me crois pas capable de gagner notre vie.Dois-je attendre que mes eux enfants Sotent aa0x grands pour partir ou dois-je partir ma UNE eke nant?\u2014 DE 24 ANS IGNORANTE TRISTE.R.\u2014 Je ne suis pas libre de vous conseiller ceci où cels.Le morale vous oblige à tter cet homme, ma- rid lui-même.-à une autre et qui ne peut par conséquent maintenant devenir votre mari.Vos parents me peuvent-ils vous recevoir aves vos enfants?Cet homme, #t! a quelque honneur, ne peut vous détenir ainsi; 11 devrait vous Intsser partir et vous payer ce qu'il faut pour que vous viviez avec vos enfants qui sont Gussi les siens.Vous avez été légère et rien ne vous excuse de vous être mie dans une telle impasse mais il et le premier coupa avait plus d'expérience que Je ait plus âgé et.surtout qu'il rang ovance mardd et père de 3 \u20ac pouviez-vous \u20ac: de bien d'un homme qui manquait ainsi à tous ses devoirs et à ses en- pagements contractés envers : 4 - me?Je pense aussi à la pauvre - se légitime de cet homme: vous avez contribué à brise, fruire le bonheur de fants.Votre conduite à vous et cet homme, a aujourd\u2019hui que Pia vie est it fimple quand on vie e: mp on se conforme aur lois qui la régissent: celles de au religion et de le morale, L ART D'ETRE AIMEE Cours merveilleux qui nous dévoile tous les mystérieux secrets de l'art de con- conserver les eseurs, ls librairie DEOM 1241 rue St-Denis, Mentréal Cours complet 31.10 frameo.D.\u2014 Comment puis-je bien net ma figure et en faire disparaître points noirs et fermer les pores de in MONTREAL, peau?\u2014 = R.\u2014 Deux fois ia semaine, faites précéder le traitement suivent d'ape plications sur votre figure de sere Diettes imbibées d'eau chaude.Tous les s0irs, endutsez votre figure d'une bonne crême à nettoyer et lais- tez en place durant quinze minutes.Enleves ensuite avec une ouste ou une serviette de papier.Le lendematn, laves votre figure à l'eau très froide et mettez une mince couche de crê- me vanishing \u2014 que vous faites pé- néêtrer dans la peau au moyen d'un léger massage \u2014 une couche de poudre pour protéger votre peau contre la poussière qui entre dans les pores, oy loge et constitue les points noirs.Après quelques jours de ce traitement vous remarquerez une sensible amélioration.N'essayez de ne cer inutilement ces points noirs s'ensuit souvent un 1t trou la peau et la poussière s'y loge de nouveau.à MLLE FLORENCE QUEVIL-e rék?Je ne publie.dans Re Soria, que des demandes ayant trait au \u201cPele Journal\u201d.Rép.& MLLE RAOUL CHAPLEAU: Toute demande d'échange commer cial est bannte de ce courrier, Comment soalager les | RHUMES Sans Drogues fu pe rer nez - trine et dos avec du VapoRub.Ce cé- Rbre traitement externe agit de deux la fois, et détache les mucosités, dégage les voies respiratoires, et combat la toux.sABOND, le VapoRub agit sur la peau comme un cataplasme réchauffant.EN MÊME TÉMPS, le VapoRub ge des vapeurs médicamenteuses qui sont directement dans Jes voies respiratoires irritées.PARCE QU\u2019IL est , VapoRul t être employé ve alement\u2014aussi souvent qu\u2019il est né- cessaire\u2014pour les Soulagement pour les maladies de la femme Envoyez 10e pour un Traitement de 10 jours.® OR OM COONLEY: ® Les Suppositoires Orange Lily du Dr D.a oon assur r Ils sont d'a sont un soulagement e maladies de la femme.lication locale et absorbés par les tissus endoloris, enrayant les douleurs de la Co estion et de UInflammation lesquelles causent souvent © épuisantes mensirues irrégulières, douleurs l'abdomen ; tous les leucorrhée, hémorvagies déviation de la matrice, dans les côtés, dans le dos et à ennuis propres à la femme et à la jeune fille.Toute femme ou jeune fille souffrante qui n'a pas encore fait l\u2019essai de Orange Lily recevra sur envoi de 10e un traitement d'essai de 10 jours.Ce remère soulage tout malaies féminin, demandez-le.En vente dans toutes les prineipales pharmacies asurent ses 4 AC tue Sainte-Anne, tou a demande ia % d'origine végétale 1) a.2) toaifis: appéth, LA chanson: brerdé mantilles, HERDES INDIQÈNES DE BLISS Mme Lydia W.Ladd, (Dept.13) Box 191, Windsoe, Ontarie x JQUÉ cHRON Q le MODE PAR JANI Emer, Faisons le tour de la fantaisie C'est un assez joli voyage.Pris des modèles classiques, ce i se démodent jamais parce qu'ils synthétisent le véritable\u201d chic iy ne a quantité de choses à la foin amusantes et jolies, qui sont à es que le parfum est à la fleur.Sans fantaisie aucune, la mode les toilettes seraient peut-être un peu trop des et quand on a vingt ans ou moins, on ne peut vivre au fond fa frigidaire.Faisons done le tour de la fantaisie, surtout de celle qui est créée tout exprès pour la jeunesse.LES BIJOUX Sur une simple robe noire, ou brune, ou bleu marine, l'adjonction d'un collier est toujours ravissante.Mais dès les premières lignes de ce paragraphe je tiens à vous mettre en garde contre Im fantaisie qui est si.fantaisiste que, comme les gens qui veulent trop prouver, elle ne prouve rien.Ne vous Jnissez pas trop tenter par les parures de matière plastique de couleurs vives ou pâles, qui est tra- waillée en forme de fleurs, de feuilles, de mille et un motifs.Ce n'est pas toujours de trés bon t.Par contre, dans les fantaisies de métal, vous trouverez un choix infiniment plus judicieux, même si le prix en est un tout petit peu plus élevé.Un collier de métal doré est parfait, sur la simple encolure d\u2019une robe brune et, en métal argenté, il rchaussera aussi bien votre robe noire que votre toilette marine.Ne craignez de choisir longuement, même sous l'oeil de la vendeuse.Elle doit vous laisser faire votre choix.Et dès que vous aurez réellement trouvé ce que vous désirez, achetez Je sans hésiter.Il y æ aussi de très belles épin- gles-barrettes en vieit argent, dont imitant à s\u2019y méprendre les bijoux anciens sont d\u2019un Jes motifs très bon goût.J'en ai vu qui re ré sentaient la louve de Rome, d'autres des scènes mythologiques, une troisième même la Fleur-de-Lys de France.Quand on n'y attache pas la valeur d\u2019un em lème, ce sont des motifs qui ont leur raison d'être.Ces épingles peuvent {placées sur un chapeau aussi bien qu\u2019à l\u2019encolure d'une robe ou d\u2019une 1 blouse.Pour le jour, je ne saurais trop vous recommander les bracelets de métal ou de perles de couleurs Gardez soigneusement pour le soir vos bracelets de pierres du Rhin, à moins que vous n'ayiez une robe noire très habillée et à manches longues, qui vous serve de robe d'après-midi et de toilette de dîner.Mais ne portez jamais le matin un bracelet serti de pierre du Rhin.Parmi les colliers, il y a aussi les originaux assemblages de pier- rea de différentes couleurs ou de pépites d\u2019or natif.T1 semble qu'on doive voir revenir à la le sautoir, ce grand collier tout uni qu\u2019on porte comme vous le voyez vici et qui est si décoratif sur une robe dont le corsage comporte une encolure haute.DANS LES CHAPEAUX Ne croyez pas que dans les chapeaux, la fantaisie ne sache aussi | se faire jour.Les formes les plus aimées, en ce moment, sont celles qui dégagent le front et auréolent le visage.Elles sont un peu difficiles porter, sauf dans la jeunesse.Qu'allez-vous faire, alors, si vous n'avez plus vingt ans?Al- Les colliers de fantaisie mettent beaucoup de couleur et de personnalité sur la plus simple d robes, lorsqu'ils sont bien choisis.s colliers de métal ou de pierres sont préférables aux fantai- vies de matière plastique.H semble aussi qu\u2019on doive voir revenir la des suutoirs.\u2026 rter un - s résoudre à lez-vous vou me chapeau totalement dénu taisie?Non pes, seulement, la vôtre sera plus spirituelle que drê- le.Vous demanderez aux voilettes de venir apporter le réseau mystd.rieux de leur fine dentelle, Vous Jlaceres un oiseau au point stra- vous en souli, - jeunesse, elle, peut tout se permettre, car tout va bien à un petit visage aux yeux purs et su teint satiné.Vous avez ici sous les yeux trois chapeaux charmants.Le premier est une forme drapée qui semble de plus en plus s'affirmer.Il est garni de ruban.Le second, plus simple, rappelle le canotier.Son bord baisse légèrement et il est agrémenté d'une passe de broderie qui le contourne en forme d\u2019auréole, Vous n'imaginez pas comme c\u2019est chic.La grande casquette du bas, on la fera dans un feutre souple.Son drapé est du bon faiseur, Vous pourrez, si vous faites copier cette forme pour vous, l'or- tricolore est Une robe jours élégante quand les trois tons choisis sont parfaitement assortis où nettement diffé- tou- vents.Ici, la jupe est brun ehocolat, le bas du corsage havane et l'empiècement, beige sable.ner soit d\u2019une fantaisie de plumes, soit d\u2019une très belle barrette.LES ACCESSOIRES ue les manches trois quarts faut, gants Pail sont tellement en vogue, il pour les accompagner des un peu plus longs que ceux que nous portions jusqu'ici.Mais qu ils sont beaux, et joliment travaillés! J'en ai vu que mariaient le blanc au noir au moyen, sur le gant noir, d'une longue baguette blanche, posée tout le long de index et du petit doigt et marquée de croix de cuir noir.Un autre devait à une délicate brodedie son charme t rsonnel.Les gants se font toujours de couleurs vives, de façon à s\u2019assortir aux robes mais si on n'a qu'un budget simple, qui ne permette pas les achats trop fréquemment répétés, un beau gant noir, ou brun selon le cas, est encore ce ui convient Je mieux, surtout pour Phiver.L\u2019été, avec les gants lavables, on a toujours plus de jeu.Les sacs se font grands, et en cuirs solides et de teintes foncées.Evitez, si vous voulez passer pour une personne de goût, les formes de sacs trop éloignées du classique.Ce n\u2019est pas que la fantar- sie 1: £0!t pns agréable, mais elle a le défaut de se démoder trop vite et ce n'est pas une chose qui doit être prise à la légère.Pour les sacs comme pour jes gants, je vous conseille aussi, de préférence, les tons foncés.Et rappelez-vous qu\u2019il vaut mieux n'avoir un sae que tous les deux ans, mais le ique de votre chapeau.Vous hoisires une très belle épingle et drapé.Co, sera tout, mais quelle allure! La ie, le troisième, feutre fourrure.Tous trois de fantaisie qui dure à peine quelques semaines.LES ROBES TRICOLORES C\u2019est une jolie fantaisie que celle-là.La seule chose importante, c\u2019est de savoir bien assortir les tons, qui doivent ou s\u2019harmoniser Les monchons s\u2019assortissent aux toques \u2014\u2014 Us sont grands, beaucoup sont des sacs-manchons, dont nous apprécions la forme pratique.En velours plat ou coulissé, une fourrure les entoure gracieusement et vient se terminer sous un noué de velours.Si nos vêtements sont sobres, nos coiffures sont au contraire largement garnies de fourrures.Leurs formes variées : toques, petits bonnets, chéchias, canotiers méme, improvisent savamment avec toutes les fourrures L\u2019astrakan et la loutre restent les plus classiques, mais si vous disposez de renard, n'hésitez pas! Car cette fourrure si souple et vaporeuse est sans rivale pour auréoler doucement les traits d\u2019un visage.Vieux tricots \u2014 Trois joie , exécutés, Tun en velours infroissable, l\u2019autre en 3 en ont eaucoup- de charme où de person Nos pull\u2019over et tous tricots usés peuvent, découpés en morceaux, servir à bourrer moelleusement des coussins.=|\"FEMMES D'AGE MOYEN\" (38 A 52 ANS) ECOUTEZ CET AVERTISSEMENT 8i vous approches I moyen (38 à 52) et craignez des étourdissements, des accès subits de chaleur; si vous vous sentez agitée, impatiente, de mauvaise humeur et plutôt nerveuse, ces symptômes ennuyeux peuvent résulter de troubles organiques propres à la femme.yes donc sur le quivire, Prenez du Composé Végétal Lydia E.Pinkham, ce remède bien connu qui, depuis 60 ans, à permis à des rs de femmes débiles, faibles et nerveuses, de franc! cette \u201cpéri eriti- que\u201d, Le Com véritable Pink \u201cd'ami Ia femme\u201d, calme prendre en cuir que d\u2019en avoir un LE PETIT JOURNAL, & octobre 1940 D ° parfaitement ou Ë.u aussi disparates que possible.La robe que vous voyez ici est ainsi comprises la jupe en forme est brun chocolat, le bas du corsage, havane et le haut, qui forme empiècement au tour des épaules, sable.Vous nis maginez pas comme c\u2019est chic, et comme votre imagination a là un thème facile à développer.Ne chassez pas la fantaisie, done nez seulement votre préférence à ce qui est de bon goût.JANIE.ARTICULATIONS ENDOLORIES?Les Gin Pills, pour les reins, aident à expulser les toxines, cause des élancements rhumatismaux et des douleurg dans les articulations.Argent remis si vous n'êtes pas satisfait.ERA Permet régulier, 40 pilules.Plus gree format, 30 (Aux États-Unis.demandes les \u2018\u2019Gine les nerfs surexcités et élimine cet affaissement attribuable des causes fonctionnelles.n Le Composé Pinkham vaut ine d'être.mis à l'essai.De abrication canadienne 11 ee vend sous forme de liquide ou de tablette facilement assimdi- lable.3 \u201cme Ye YS 27022 | RAS AK SBN, n\u2014\u2014vsr, oh ro Zu \u201cPERERA - \u20ac .: J wo 8 LE PETIT JOURNAL, 6 octobre 1940 Les - sont données en les patrons du - Petit Ji > oni \u20ac t nom, adresse, taille et PATRON No 3449.\u2014 Lorsqu'on porte une gentille et fraîche robe de maison, il semble qu\u2019on doive se sentir plus à son aise pour travailler et vaquer aux innombrables besognes ménagères.Celle que voici fera la joie des personnes qui savent coudre seulement un peu, car elle est des plus faciles à faire.Le col est transformable et la robe est munie de poches et entièrement boutonnée en avant.Le patron no 3449 est établi pour 16 ans et 36.-38.-40.- 42.-44.-46.-48 et 50 pouces de buste.La taille 36 requiert 3.% vgs de tissu en 39 pouces de largeur, et % de vg de tissu contrastant pour garnir, Fourrures à poils courts ou à poils longs Suivant l'un ou l'autre cas vous les utiliserez différemment, Les fourrures à poils courts: astrakan, castor , ragondin, caracul et loutre ont notre préférence pour les inerustations placées sur nos manteaux ou nos casquet- 3.Ces fourrures se travaillent très facilement en étroites bandes, comme nous les aimons en ce moment, et l'astrakan qui est roi dans cette matière simule même des broderies et affecte de jolies formes de feuilles et de fleura.Ces fourrures plates ont l\u2019avantage de ne pas alourdir notre silhouette, point capital.Les fourrures à poils longs, dont Je renard et le skunks sont les principal se trouvent indépendamment de certains cols, surtout au bas des écharpes, puis au bord des toques et sur les manchons.CTY) 30) Pour vainers dant les | FA résistance.Los Les PATRONS du \u201cPetit Journal\u201d locations pour la éoupe et ia couture des patrons du \u201c Perte angels avec chaque tout eu \u201c Petit Journal \u201c.Service des Patrons, 1262 Saint-Denis, Montréal tron.Pour obtenir 3 le somme 15 sous en écrivant lo.du patron désiré, et adresser le PATRON No 3406.\u2014 La robe drapée est un chef-d'oœeuvra de grâce et d'élégance, pour une personne à la fois forte et grande.C'est aussi une des plus charmantes nouveautés que nous a apportées l'automne.Celle que voici est vraiment élégante, avec son corsage à encolure carrée, retenue par deux boucles de fantaisie le chic du drapé de la jupe qu\u2019on ne peut pas ne pas aimer.(Le patron permet de faire aussi la jupe droite).Le patron no 2406 est établi pour 12.-14.-16 ans et 36.-38 et 40 pouces de buste.La taille 16 requiert 4.% vgs de tissu en 39 pouces de largeur.Lustrage d'une étoffe en laine Si ce brillant n\u2019est pas produit par l'usure on peut le supprimer de Ia façon suivante: faire bouillir dans une pinte d'eau une bonne poignée de bois de Panama ; passer le liquide et, lorsqu\u2019il est refroidi, y tremper une brosse avec laquelle on frotte le vêtement de haut en bas.rl Le manteau d\u2019Alaska = Pour se permettre de rier un manteau d'Alaska, il faut être très mince, car cette fourrure à longs poils a toujours tendance à grossir, mais lorsqu'on le peut, c'est une des ug jolies choses qui soient.oici ici, un manteau trois- quarts qui est de la plus haute nouveauté.Le clou ne tient plus \u2014 Dans le mur, son logement est devenu trop large.Un remède sim- le: entourez-le d'un peu de coton drophile, trempez-le dans du plâtre délayé et replantez votre clou.En aéchant, l\u2019ouate et le plâtre le maintiendront parfaitement.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 ® GENERAL, employé comme Le golf, le cheval, l'auto, le tennis, le ski, sont au nombre de ceux-là.Inutile de s'étendre sur le golf qui est un sport difficile à pratiquer là moins de gros frai s.Le cheval: Le cheval, pour la même raison pécuniaire, n'est pas accessible en ville, sauf à lé montagne, mais celles d\u2019entre vous qui vivent à la campagne pourront, avec fruit, pratiquer cette école de gymnastique Jorfaite.Rien que la voltige + il faut exécuter pour monter seule en selle et en descendre constitue déjà un excellent exercice musculaire.Le saut des obstacles demande précision du | coup d\u2019oeil pour enlever l'animal N au moment voulu, sang froid, courage et tenacité, car une écuyère remontera en selle aussitôt après une chute.De plus, le cheval enseigne la précision des êtes, toute pression de la bride tant ressentie par la bouche de l\u2019animal qui y obéit instantanément s\u2019il ct bien dressé.Mais, der aueti, attention ! La pratique intensive du cheval et du saut n'est pas précisément indi- uée pour les délicats organes éminins.Le tennis: Le tennis est le roi des sports qui développent la précision des gestes tout en restant dans le domaine des réalités facilement accessibles.En effet, les terrains de sports qui possèdent des courts sont aujourd'hui généralisés.Et nul n'empêche le plus pauvre des enfants du peuple de devenir un Borotra.Les femmes devront se méfier un peu de la pratique intensive du tennis.Il à tendance à développer anormalement la main, le bras et toute la rousculature da côté droit au détriment du gauche, ce qui causerait, à la longue, une asymétrie peu conforme aux canons de la beauté plastique.Le ski nautique: Nous avons gardé pour la fin le ski qui est un sport complet par excellence.On pourrait l\u2019appeler: le roi de la souplesse Comme le ski à neige est encore loin de nous, vous pourrez le rem- plaser par le ski nautique qui nécessite à peu près les qualités de souplesse et de précision, mais exige, en plus, une pratique parfaite de la natation.Mais, direz-vous, il faut, pour pratiquer ce sport, po un canot rapide qui vous tire Un grand progrès a été fait pour vulgariser l'usage du ski nautique et de nombreuses plages sont maintenant équipées avec un marin qui sert pilote et loue son bateau par demi-heure ur un prix raisonnable.Les skis sont également fournis en location.e COLONEL apparaît au XVie siècle dans notre langue, Il est emprunté à l'italien colonnello, qui substantif, date du XVe siècle; ellipse de capitaine général.de la colonne\u201d, signifie proprement \u201cqui comman-, Les sports fous enseigrient à contrôler nos nerfs .Si vous ne connaissez pas enco le ski nautique, asséjes on.vous conservera pour l'hiver be chain votre entraînement de l'ui-.ver dernier.Nous né pouvons pas terminer - cette causerie sans vous mettre en rde contre l'excès sportif.Tous es sports doivent être pratiqués avec modération si on les dè- re comme des éducateurs de beauté.Là pratique embellit, l'excès déforme et laisse des tes inélégants.La femme doit, avant tout rester féminine, c'est-à-dire conserver ses proportions harmonieuses et se garder de devenir un athlète complet.DÉTACHE la graisse DES USTENSILES INUTILE de frotter plats et autres ustensiles dans l\u2019eau de vaisselle répugnante: il suffit de les faire tremper dans une solution * de Lessive Gillett Pure en Flocong! Celle-ci détache Ie graisse et les parcelles d'aliments : Qui collent aux ustensiles.ete lavage devient un jeu d'enfant.Ayez-en toujours une boîte sous (la main! °Ne faites jamais Is dissoudre lessive dens l'eau chaude.L'ection de le lessive elle-même réchauffs l'eau.veages.copie gratuite à la Standard Brands Lai, Fraser Ave.& Libarty St., Toronto, Ont.SIROPde BLE-D'INDE | CROWN CAE LICIEUSE n je Foret de l'énergie motllours énergie.© FLAN.Battez ensembla six ocufs entiers et six cuillerées de sucre en poudre, Mélangez-y dou.| cement une pinte de lait tiède et | parfumez à votre goût: vanille, café, chocolat, caramel, Passez | travers une passoire fine et versez | dans un moule enduit de caramel.| Si vous vouléz avoir un flan renversé, cuisez au four et au bain-, marie une bonne demi-heure.Vous | pouvez aussi faire cuire simplement dans un plat A gratin.! et obtenez de jeunes CIP (ENTS * Ji | Ce sont les tendres jeunes feuilles | de l\u2019arbre à thé qui donnent le thé ! le plus délicieux.C'est geurquoi tes ménagères d'expérience disent .- \u201cDemandez le Thé Tender Leaf en en précisant le nom.\u201d sa La beauté et la sobriété des meubles paysans anglais plaisent à ceux qui aiment le confort et le charme au foyer Ensembles de tissus opposés, mois de même fourrure Les tailleurs se garnissent finement de fourrure.Leurs petits cols rabattus se continuent devant en une petite bande de même fourrure, avec rappel sur les poches.Il est extrêmement confortable de les compléter d'un manteau de tissu opposé, si l\u2019on veut, mais de ff méme fourrure.Voici un magnifique vivoir dont les meubles sont faits de noyer américain, mais dans le style des meubles provinciaux anglais.Les murs sont vert sauge, les tentures, tan et or, avec des motifs verts, bruns et blancs; la carpette est brun Jerre et Ë a meubles sont capitonnés de vert, d'or et de run sombre.Nous voyons cette idée souvent \"| répétée pour les deux-pidees, et la : petite cape se ferme sous un petit 3 B | col de caracul assorti au gilet incrusté du tailleur.\u2019 Les robes tailleur entières s\u2019accompagnent de boléros de même tissu garnis-de bandes d\u2019astrakan |posées en travers simulant un : manteau; les mêmes bandes sont appliquées sur la Jupe.\u2014\u2014\u2014\u2014ea-2>ar PATINS Comme les chaussures de sport, les patins ont besoin d'être graissés.Si vous ne l'avez pas fait et si vous les retrouvez rouillés, laissez- les tremper quelques heures dans du pétrole en les frottant à plusieurs reprises.Le cristal solide Si vous êtes de ceux qui aiment les meubles paysans, vous apprendrez avec plaisir que, de plus en plus, on recherche ceux qui ornent les cotta, ruraux anglais.Plus doux l'oeil que l\u2019érable américain du temps des Quakers, moins traditionnel que le noyer ou d'acajou du XVIIIe, le noyer an- lais massif, avec ses riches tona- ités est un bois que l'on aime avoir chez soi, que l\u2019on habite un cotta- ee ou un appartement en pleine ville.On lui adjoint la beauté de ri- ghes tapis, de tissus d'ameublement aux tons adoucis, et de tous les accessoires dont on les accompa- e en Angleterre.En résumé, es meubles provinciaux anglais mont de ceux qu\u2019une personne de Gt peut le mieux adapter a son gis, quel qu'il soit.INSPIRES DES TABLEAUX ANCIENS « Un décorateur américain a trouvé que les pieds en forme de cône des sofas et des chaises résumaient tout une époque.ll n\u2019en rencontrait cependant plus guère, à part chez les antiquaires et dans les musées.11 se mit a les rechercher et de ses trouvailles, restaurées, il composa les plus charmants ensembles qui woient, si jolis et tellement dans la note qu'ils semblaient inspirés par les tableaux anciens.Le cristal Pour bien présenter les sala- es ow les coupes aux fruits, rien n'est plus à recommander que les objets de cristal.Celui- ci est fait tout exprès per, les salades aux crevettes, La cavité du centre contient sauce et les crevettes laissent bords leur chair rosée.Cette coupe peut aussi servir pour les desserts.LES MIROIRS PEINTS Pour une salle à manger, voici un dressoir de noyer ricain massif, travaillé dans le genre provincial anglais.Pour les chambres À coucher, on présente des miroirs dont les bords sont peints de dif- était ainsi comprise.Les murs, bleu jacinthe.À terre, une carpette corail foncé et les meubles, de noyer américain massif.Dans le vivoir que vous voyez ici, les murs sont vert sauge, les draperies, tan et or, la carpette Non seulement ee saludier est superbe et ectrémement décoratif, mais il est incassable, parce que bien, que donnant apparence d'être en cristal, il est fait d\u2019une nouvelle ma- * LE PETIT JOURNAL, 6 octobre 1940 39 LES BEBES ONT PEU DE TROUBLES DIGESTIFS \u2014.Nouveau Livret Précieux + pour les Mères Un nouveau livret, consacré aux améliorations apportées récemment dans l'alimentation infantile, déclare ; que des fruits et des légumes homo- rénéisés ont été donnés à des bébés de six semaines.Cette alimentation s0- lide, dit le livret, est rendue possible srâce au nouveau procédé d'homogé- nélsation qui réduit les légumes et fruits en une forme lisse et fine.La nourriture Ja se trouve dans les cellules des aliments solides est libérée pour être rapidement et facilement digérée.Libby, McNeill & Libby of Canada Ltd., Chatham, Ont.Veuillez m'envoyer GRATIS votre Livret intitulé \u201cPremiers Légumes et Fruits pour Votre Bébé.\u201d férents motifs décoratifs.brun terre et les meubles, rembou-| tière plastique transparente Une chambre ainsi exposée et rés de vert, de brun et d'or mat.| qui semble vouée à un bel qui retint longuement l'attention | C'est particulièrement réussi.avenir.plus 42 gS OTRE première tasse de café, le matin, doit vous réveiller et vous réconforter: Cette épreuve de la \u201c\u2018première tasse\u201d, le délicieux Café C & Sanborn la passe haut la main! Ce café plus riche et plus consistant est mis en boîtes avec toute sa délicieuse saveur, avec tout son riche arome et son merveilleux bouquet: FI vous revigore, vous débarrasse de vos idées noires et vous remet sur pied.C'est un régal de dégustation ?Achetez dés demain chez votre épicier de ce Café Chase & Sanborn sans il: La mouture filtre donne un meilleur café pour la cafétière filtre ou la cafétière en verre: Ou, si vous employez ua percols- teur, demandez la délicieuse mouture ordinaire.Les deux dans une boîte \u201cyacuum\u201d\u2014 d'une demi ou d'une livre \u2014 qui le le café frais comme à sa sortie torréfacteur : : : et lui conserve tout son arome et toute sa saveur tiche.Torréfié et mis en boîtes au Canada Ba 4 99 LEPETIT JOURNAL, 8 octobre 1940 * LES FILMS NOUVEAUX \u201cARGENTINE NIGHTS\".(Ca- tol).\u2014 Les fréres Ritz dont 8 boufonneries ont réussi & dérider des milliers de gens sont les vedettes de ce film.Mais ce n'est tout, car dans cette move production ils se sont acquis trois tenuires féminines qui ne donnent pas leurs places dans la comédie; ce sont soeurs Andrews.Ces jeunes filles, des nouvelles venues & écran, ont déjà fait leurs u- ves sur la scène de nombreux théâtres américains.Elles étaient les partenaires \u2018outes dési es pour les vois de la ie bouffe.L'histoire de \u201cARGENTINE NIGHTS\u201d w'ap- rtent rien de bien précis.\u2018ailleurs, c'est le genre employé non pas pour raconter un fatt, mais plutôt pour permettre aux comédiens & présenter leurs farces avec le plus d'a propos Possible.Les soeurs Andrews interprètent quelques chansons à leur manière et mul doute qu\u2019elles obtiendront beaucoup de succès.Gomme dans tous les films i aut un pen romanesque, c'es Constance Moore qui s\u2019en charge avec un nouveau venu, George Reeves.Des neuf chansons présentées dans ce film, il en est deux, \u201cBrooklynonga\u201d de Kuller et Ray Golden, et \u201cRhum- boogie\u201d de Don Raye, Hughie Price et Vic Schoen, dont on se souviendra probablement le plus.Le deuxième film à ce même programme est \u201cYou're not ao Tough\u201d.\u201cSANS LENDEMAIN\u201d.(Cinéma de Paris).\u2014 Oeuvre em- reinte de poésie et de mystère la fois.A chaque instant on sent que les personnages sont fatalement conduits jusqu'au dénouement tragique et sans issue.Ce film est l'histoire d'une femme qui pour conserver au moins le souvenir d'un grand amour va chercher à jouer la comédie pour cacher sa propre situation.Cette histoire pathétique est magistralement interprétée par Elivige Feuillère et jeune premier déjà célèbre, Georges Rigaud.De larges et beaux décors où règne une vie inquiétante et lourde contribuent à l'atmosphère d'angoisse et de charme de ce film animé par un dialogue frémissant et une musique sensible.Et pourtant, l'oeuvre a der sourires, de la grûce et du charme.Mais Pat- mosphère est créée dès la première image et ne lâchera plus les personnages qui restent intensément vivants.Les ultra-sen- wibles seront fort impressionnés par ce film et ils devront se rop- peler en rentrant chez eux que vie n'est pas pour tous un drame cruel.En attraction supplémentaire, un film canadien qui nous expose emière année de la guerre.Pellieule remarquablement instructive.\u201cBOOM TOWN\u201d.(Loew's).\u2014 Voici un film que les habitués du Loew's attendaient depuis longtemps.Des photos de scènes ainsi que plusieurs articles concernant \u201cBoom Town\u201d sont parus dans différents magazines et journaux canadiens et américains.La compagnie Metro- Goldwyn-Mayer qui a l'habitude de présenter des films de qualité supérieure s'est surpassée cette fois-ci.Par exemple, la distribution a été confiée aux fo- qeuves Étoiles Gla irk Gale, Spencer Tracy, lette Colbert; Hed, \u201cLamars et Frank Morgan.Tandis que dans les rô- les secondaires, si l'on peut les appeler ainsi, nous voyons Lio- net Atwill, Marion Martin, Min- na Gombell, pour n\u2019en nommer que quelques-uns.Dans cette veuvre puissante les événements we développent sur une i de deux cades, à la vitesse d'un train lancé & toute allure.Des millions de dollars sont gagnés et perdus mais les personnages se rendent comptent finalement combien ils sont importants l'un à l'autre et finalement on les voit recommencer à chercher de l'huile tel qu'au début.Les producers n'ont rien ménagé pour faire de \u201cBoom Town\u201d un film des plus réaliste.Les vastes champs d\u2019huile ont même été re uits, dans tous leurs détails, au prix d\u2019une fortune et rien, en aucun moment ne flanche.Les cinéphiles qui veulent voir un apecta- cle grandiose seront servis à souhait en a rendant voir \u201cBoom Town\u201d.\u201cHIRED WIFE\u2019 (Palace).\u2014 comédie gagne de en plus la faveur \u201cdu public.Les événements actuels exigent une tous, et l'on recherche heures de délassement.Les studios Universal ont voulu répondre à cette demande en tournant \u201cHired Wife\u201d, comédie de grande fantaisie qui met en vedette des artistes dont la réputation n\u2019est Plus à \u2018faire tels Rosalind Russell, Brian Aherne et Virginia Bruce.Bien l'histoire racontée dans ce film n: soit pas d'un modèle bien nouveau, il n'en demeure pas moins que le jeu des acteurs, l'action entrainante et l\u2019excellente direction en font un ctacle des plus appréciable, lques-unes des situations ain- #8 que dee parties du dislogus peuvent sembler de prime abord quelque peu suggestives, mais ces scènes ont été présentées de telle manière que même les gens les plus prudes ne pourront s'en offusquer.Voici un résumé du scénario: L'histoire concerne une jeune fille qui épousa l\u2019homme qu\u2019elle aime pour le sauver d\u2019un mauvais pas et qui, ensuite, doit le disputer à la femme qu'il aime.Il y a dans cette pièce un heureux mélange de situations embarrassantes et de quiproquos constante tension de la part de ques amusants du plus déridant effet comique.\u201c DANCE, GIRL DANCE \u201d.(Princess), \u2014 Ce film, dont l\u2019auteur n'est nul autre que Vicki Baxm, nous raconte la vie mouvementée des artistes du théâtre et du vaudeville.La production a été faite sur une grande échelle, et présente de la comédie, de Tamour et du drume mélés a des danses captivantes et de la belle musique.Les acteurs principaux sont Maureen O'Hara, cette petite Irlandaise qui sut et bien interpréter le rôle d'Esméralda dans \u201cLe bossu de Notre-Dame\u201d; Louis Hayward et la pétillante Lucille Ball.L'histoire est celle L'horaire spectacles ne\u201d, & 12 k, 40.3h.32, h.06,8 reid el olen à 1 1e UN 56, 6 h.38, 9 h, 20.Marcel Riendeau, qui jouera le rôle de Gérald Dalmaire dans la pièce de Florenee Bra- elay, \u201cLe Rosaire\u201d, jzudi, le 10 octobre, & la salle St-Al- phonse.Le Conada refuse les services de J.Coogan \u2014\u2014\u2014 OTTAWA, 5.\u2014 Les journaux canadiens mandaient de Los An- fees, il a quelques jours, que acteur Jackie Coogan quitterait Hollywood pour Trenton, Ontario, oll il deviendrait pilote-instructeur.Coogan est un aviateur d\u2019expérience Or le gouvernement canadien vient de rejeter l\u2019offre de Jackis, \u201cAU SYSTEM d\u2019une petite Irlandaise qui cherche à atteindre la gloire comme danseuse, et de la rivalité qui lui oppose l'une ses compagnes, Lucille Ball, On employs tre orchestres pour inte ter la | musique de \u201cDance, Girl, Dance\u201d.| Un orcheatre .symphonique de cinquante musiciens accompagne Maureen O'Hara et le ballet dans la grande scène intitulée Morning Star.Léon Taz et son orchestre nègre de douze inatru- mentistes jouent au cabaret Pa- lait Royal où Lucille Ball, Mary Carlisle et Maureen O'Hara figurent dans plusieurs tableaux, 8 compositeurs Edward Word, Chester Forest et Robert Wright n'ont rien négligé pour assurer une interprétation brillante de leur musique.\u201cLES OTAGES\u201d.(Saint-Denis).\u2014 Le cinéma a voulu reconstituer dans \u201cLes Otages\u201d ce qui se déroule en territoire français oceupé.Le canevas du film est bien simple: cing villageois pris comme otages par les 4 llemands pour le meurtre d\u2019un officier de uhlans doivent être exécutés si le meurtrier ne se dénonce pas dans les 24 heures.Le drame a surpris ces braves gens dans leurs mesquines querelles du temps de paix.Mars, héros sans le savoir, ils savent tout oublier dès qu'il s'agit de sauver le pays.Par un autre curieux effet, sans doute voulu par cinéaste, re drame poignant n'est joué que ry des comédiens: Saturnin Fabre, Charpin et Larquey.Naturellement, il fal- lait um couple d'amoureux, An- nie Vernay et un nouveau jeune premier Jean Paqui # t tendrement.L'action es passe Joaw Crawford, vedette du film \u201cThe Women\u201d, à l'affiche du cinéma System, cette semaine.en 1914, mais Pactualité de 1940 replace toutes les images dans un cadre naturel qui ajoute ex- core à l\u2019éloquence et à la vérité.Le second film est \u201cLe mot de Cambronne\u201d, avec Sacha Guitry dans le rôle du général au verbe si personnel, Guitry \u20ac éerit _ vers Le texte ge ce Tin qui explique très bien personnalité du général et les circonstances de son mot devenu si eu- rieusement célèbre.line Deluiao ne dit qu'un mot dens es film; on devine quel mot.7 KU \"ROCRHEAD PARADISE\u201d ET \"ROCKHEAD \u2018 PARADISE RENDEZ-VOUS\" Le Rockhead Paradise a maintenant deux orchestres et deux différents groupes d'artistes.Au premier étage qui est le Rockhead Paraitise Johnny Gardner le fameux maître de cérémonies eente deux spectacles un à 10.30 hrs pm.ot l'autre à 1 hr.a.m.Les artistes seront Doris Bradley que l'on voit ci-haut ainsi que Frances Hubert, Adèle Williams et Viola Underhill.Au deuzidme étage qui sers le \u201cRockhead Paradise Render vous\u201d, Teddy Allen sera le maître de cérémonies et ses artistes Little Bite Turner, Virginia Scott et Billie Hioks.Au M.R.T.françois \u201cLA FLEUR D'ORANGER\u201d \u2014_\u2014 \u201cLes artistes du MRT français, me suis-fe dit en rentrent chez mot jeudt aoir, ne méritent pas le titre d'ame- teurs: ile jouent tour simplement com< me des professionnels, des acteurs de esrrière\u201d.Une première pièce, \u201cLe Doyen des Enfants de Choeur\u201d, m'avait déjà renseigné quant au talent rée! de plusieurs artistes de cette troupe.\u201cLa Fleur d'Oranger\u201d m'a prouvé sans plus que les directeurs du MRT françois sont des maîtres dans l'art de la distribution des rôles.Chaque interprète est bien à ss place, tellement bien que l'on dt- rit que tel rôle a été créé pour tel ne- feur.De plus, on a l'impression même les jeunes ont beaucoup de métier, tant l'ensemble forme um tout bien équilibré.Les deux protagonistes de la pièce, Paul Guévremont et Andrée Basilières, ont joué avec brio.Cependant, dans les scènes comiques, ti ne jaudrait pas que le fou rire ley pagne trop souvent, Gisèle Schmidt est délicieuse.Clément Latour est toufours \u20ac t.Quant à Mme Maubourg.dès qu'elle apparalt, elle prend lg premier plan, même of son rôle est secondaire.Gabriel Vigneault est un interprête intelligent même qu'Eugénie de Ver- teutl.Bref.les artistes du MRT fren- çais méritent d'être encouragés, Ils jouent avée slsance ot, naturel, Que eut-on exiger us F Lorensa COTE.A l\u2018Astor Grill \u2014\u2014 L'Astor Grill présente uns nouvelle revue encore céfte aemaine, Les Aato- rettes ont encore des numéros de pre- miére classe et sont bien secondées par Ray Marks et son orchestre.À V'Astor Grill, vous êtes toujours certain de bien vous divertir aans qu'il vous en coûte cher.Les prix sont trés raisonnables et !1 n\u2019y & aucur minimum, nt aucune cl Visites l'Astor Qrill, ches Ea Astor Grill 688 Ste-Cath.O, vis-a-vis Eaton CE SOIR UNE AUTRE REVUE TOUT-ETOILE ave LES ASTORETTES ORCHESTRE DE RAY MARKS 3 REPRESENTATIONS\u201410.30 -18 - 3,06 Pas de Couvert \u2014 Pas de Minimum RESERVATIONS, LA.4896 Grands succès des Veriétés musicales ou marché St-Jacques \u2014\u2014 La foule se presse de plus en plug nombreuse au théâtre du marché Ste Jacques pour assister aux intéressane tes présentations des Variétés musics- les.Mile A.Quay, directrice de cette oeuvre, se déclare enchantée de per le nombre autant que par la qualité des auditeurs.Dimanche soir prochain, comme tous les dimanches, pre Goulet présentera un spectacle de tout premier ordre.Hervé Germain.Oscar Valade.Mile Marie-Jeanne Bélanger et M.Marcel Gagnon se partageront les honneurs d'un programme aussi varié que captivant.81 l'on en croit la rumeur, la direction des Variétés musicales s'est donné pour but de au chaque US| dimanche le spectacle de la semeise précédente.Les amateurs de bon théb- tre en profitent et les artistes, encous ragés, ne ménagent pas leurs efforts.Guy Mauffette dans le film \u201c49th Parallel\u201d?\u2014 Les réalisateurs du film britannique tourné en Canada, \u201c49th Parallel\u201d, sont actuellement à la recherche à Montréal d'un jeune premier photogénique parlant cou-« ramment l\u2019anglais avec l'accent français.Quel qu'un à suggéré le nom de Guy Mauffette et l'on dit que ee jeune Canadien français a les chances de décrocher un rôle dans ce film.pores Professeur Robert Pensez Clairveyant, vous dire les initiales du de cour | tdéalement ai- tué rue Àte-Catherine ouest, via-.vis, | \u201cFugitive For A Night\u201d i | ROBERT DONAT.Sargon gue vous nimes lo plus ot de celui à alme le mieux.Etude I *pprefendl: estinde, troubles comme d'affaires, mous Consultations de 1 & 10 corresp.envoyez {ovelepee (3e) ot 25¢ peur frais &'éeritu; PROFESSEUR ROBERT 1573, ree Mont-Royal Kst, Montréal.ETE Ce \u201cTHE WOMEN\" Norma Bhesrer \u2014 Joan Crawford Frank Albertsen \u2014 Eleanor Morerodi \u2014 Jeudi \u2014 Vendredi t \u201cNINOTCHKA\u201d Greta Garbe \u2014 Melvyn Douglas \u201cThe House Of Fear\u201d William Ga ~= Irene Hervey Reprise: \u201cGOODBY Mr.CHIPS\u201d avec S UN GRAND SUCCES DE NEW-YORK PRESENTE AU PLUS BEAU ET AU PLUS DISTINGUE CABARET CANADIEN FRANCAIS LI\u2019 AMERICAN GRILL 92 STE-CATHERINE EST La grande revue FROLICS OF 1940\" Mettant en vedette Toys le jongleur japonais, sinsi que les fameux danseurs Zang et Todd.2 représentations tous les soirs: 11 hrs p.m.et 1 bh.2.m.Ouvert le dimanche à 1 h.p.m.\u2014 Spectacle à § hrs.p.m.PAS \u2014 VINS 6 octobre 1940 Paulette Goddard établit un record HOLLYWOOD, 5.\u2014 Dans ut film que l'on est en train de tour ner actuellement et qui met en vée Au Saint-Denis et au Cinéma de Paris LE PETIT JOURNAL, 411 + ie yeux noisette ap| arait dans 18 scde nes avec une robe nouvelle et une coiffure également différente.C'est là un record qui ne sera pro bablement pas égalé avant longtemps car jamais on n'a vu dans un même film la même étoile chane ger de coiffure plus de cinq Ou six fois.Le coiffeur de Paulette dit que c\u2019est un jeu que de faire prendre une nouvelle forme à la lle toison de Vactrice.Ses ches veux souples se prêtent on ne peut mieux à toutes les transformations, ré\" x Fifi D'Orsuy remplit actuels lement un engagement au club \u201cTio Toc\u201d de Boston.Le plus fort Annie Vernay duns une acène du {im \u201cLes Otages\u201d aujourd\u2019hui int- i i Mme Laure Sian.Ale Ta de Cambronne\u201d; A iter a td re.uo ui au Saint-Denis en programme double avec Sacha Guitry Vient de recevoir Je PE ère et Gearges Rigaud dans \u201cSans Lendemain\u201d au Cinéma de Paris.Tunisien.L'oeil qui voit tout vous dira ; A L'AMERICAN GRILL Mickey Rooney abaisse [Glenn Ford est he ee rx 0 le record d'Eddie Cantor |né à Québec 513 DULUTH EST CH.2469 NEW-YORK, 6.\u2014 Mickey Roo- \u2014\u2014 ney est en train d'abaisser, au| HOLLYWOOD, 5.\u2014 Glenn théâtre Loew's State, de New- Ford, Jeune pasteur, des Studios ork, les recor assistance et Columbia qui joua le rôle du jeu- ; SEM de recettes établis À cette salle de|ne premier dans \u201cHeaven With a A L'AFFICHE CETTE SENAING Saudeville par le fameux Eddie |Barbed Wire Fence\u2019, que nous Cantor.Son numéro consiste à ra- 8Vons vu récemment dans \u201cThe La- conter des histoires, À jouer le pia- dy in Question\u201d et qui vient d'être no, à chanter, à jouer le tambour engagé pour un rôle important et à imiter quelques personnalités dans \u201cFlotsam\u201d est né à Québec, de l'écran.il y a 23 ans.Ses parents déména- wo@or\u2014\u2014\u2014\u2014 |gèrent à Santa Monica, Califor- Un documentaire nie, alors qu\u2019il n'avait que six ans.\u2014\u2014e>-a\u2014p\u2014 canadien sur la guerre Yr Les époux Barrymore-Bar- ie national gu fim lent ee ee ue veut divorcer d'avec va er un re qui ne man-|reller.John veut divorcer d'avec sa Ue in = i Ny > 3 Ford Pen Dane persion rane quatrième épouse, tandis qu'Elaine caise, cette pellicule, en trois bobines, % fait des démarches, à deux re- Seintitule: \u2018Pour a défense\u201d; et eld) prises pour divorce également.Ce- dure une demi-heure.La première en pendant, on se réconcilie toujours.sera donnée simultanément à Québec set erg don ure, Puis, tous Publicité?à MALPAR LY les cinémas de la province de Québec cof : TE M Vintercaleron: dans leurs programmer, fo = Pa : 2 ; our, et 1 .: E v : LL 4 ; rent tour, mue EF ne portion se / A L'AFFICHE CETTE SEMAINE .u : \u2014 La revue \u201cFrolies of 1940\u201d que présents l'American Grill [raping fes voudra fons, Tes oo ne 4 .\u2019 .i estte semaine met en vedstte la fameuse jongleur Japonais sations parofssiales, etc.Sail e Saint-Sulpi ce \u2014\u2014\u2014>mpe\" Toyo, ainsi que les danseurs excentriques Zang et Todd.x \u2018Armand Marion maître de cérémonies présentera les artistes Le théâtre est très présente ainsi que les jolies Américainettes.florissant à Moscou y : enn 1 io wives || L8 Fleur d'Oranger Ford poursuit sa femme AUX VARIETES mineuses des théâtres, éteintes dans comédie en trois actes avec une pour $1 0,000 LYRI QU ES toutes les capitales touchées par la troupe de vedettes erre, brillent plus que jamais à ga soirée: les 6, 6.8 octobre.En \u2014_ oscou, Drames et comédie, o] matinées les 5, § octobre.Prix: Mati- NEW-YORK, 5.\u2014 Le réalisa- fur bien connu du Broadway, ontgomery P.Ford poursuit sa forme, dont le nom de théâtre est eannette Chinley.Il la poursuit pour la somme de 810,000, ou lui demande de lui retourner 2,000 livres, neuf caisses de vaisselle de prix, 300 pièces d'argenterie et quelques papiers pri ras et ballets attirent dans les née: 25c, âbe, Eto-Boirée: dtc, doe, ve.luxueux fnéatres édifiés abs, les E.ARCHAMBAULT - MA.6201 rs la foule en manche de chemise où en robes de maison.M.R.T.FRANCAIS - MA, 3937 or vr La villa de Chicago, après avoir banni le film antinazi \u201cPastor Hall\u201d, vient de permettre la projection de cette production eur ses écrans.tr BILLY WHITE $.5ste présente Jungle Madness\u201d UN SPECTACLE QUE TOUT LE MONDE AIMERA 3 REPRESENTATIONS par SOIR mettant en vedette SALLY GOODY Venant DIRECTEMENT du KH-KAT CLUB de NEW-YORK CHANTEUSE DE \u201cBLUES\u201d.INOUBLIABLE Lloyd ef Priscilla Young-Mafthews du Madison Square Garden, N.Ÿ.Comédiens Internationaux Fameux danseurs \u2018\u201cJitterbus\u201d * * et le musique entrainants de & \u2014 OOMPH \u2014 6 GIRLS DE N.-Y.A NDY SHORTES St-Michel Ford déclare que les livres font partie de la librairie que fonda son père, Frank Read Ford, et que 004 livres sont en la jon de sa femme parce qu'il ne put los {mportar avec lui lorsqu\u2019il quitte r appartement commun la de celle-ci.TE, VARIETES \"Volurte LYRIQUES CARO LAMOUREUX et LIONEL DAUNAIS Mme Ford demandait une séparation en disait que son mari l\u2019a- ; > p vait abandonnée et qu'il ne la fai- A s | sait pas vivre.Le juge Carew qui ah jugeait 1a cause donna cependant Caro Lamow qui tiendra rt à Mme Ford en a qe u'elle n'avait épousé Montgome Le premier rôle féminin dans le 24-25-26-27 OCT.(en soirée) ord que parce qu'elle croyait 4a prochain spectacle des Varié- Bureau de 10 hrs à 6 hrs.\u2014 avait un revenu annuel de $12,000.| 262 Lyriquee \u201cPrincesse Crar- PLateau 9161° Un came signs |r GQ CK HEAD P dard Si sensation pen) our lor u'e alla une jou e e a E queue ae portelt une blouse rouge y 2 ORCHESTRES ET 2 vin ot une \u2018ups noire, Elle portal GROUPES D'ARTISTES es souliers ae 81, nes bas, JORNNY GARDNER, maltre fo sel étaient du plus beau rouge ot ar montes donne dea Hr.vee Iss ent aux genoux.our complé- 0.ter le tout, elle avait un grand cha- FRANCES HOSEA, ATL VISITEZ LE \u201cROCKHEAD | PARADISE RENDEZ-VOUS\" k oF 3 peau aveo un large bord et un beau | JOHNNY GARDNE! collier de diamants.Ie tout était bisarre.Bensationne) maître TEDDY ALLEN on = Jo maitre nA monies x spectac! de Le professeur de dessin de ORCHESTRE fous los soirs: Minuit et 3 boures am.Deanna Durbin, George Wolly LITTLE DAVE TE BE TAMIA BOTT et BELT 770 rue De La Montagne R BICKS sont les artistes au programme dans la Canadien Aie \u2019 ores.En plus +i ot ses, mousquetaires dessinateur, Wally est us \u201cShow\u201d 11 hrs, et 1.30 amateur, un peintre et wn BIER VIN POUR RESERVATIONS: Fitzroy 7843 { DIMANCHE \u2014 MATINEE Spectacle spécial: 3 h.à 6 h.\\ | 42 LE PETIT JOURNAL; 6 octobre 1940 Au Capitol ® à Les frères Ritz dans une scène de l'excitante comédie \u201cArgentine Nights\u201d, à l'affiche du cinéma Capitol, cette semaine.Bing Crosby, le roi des chan- Loew\u2019s Au te\u201d {RE ; Si er Tracy et Clark Gable, dans une scène de own\u201d, film qui met en vedette deux \u201cBoom ndes actrices, Claudette Colbert et Hedy Lamarr, à l'affiche du Loew's, cette semaine.teurs de genre, les habitués du cinéma Impérial auront l'occasion de voir à partir de demain, dans la comédie musicale \u201cPhothm on the River\u201d.3,000 figurants en chômage ! \u2014 HOLLYWOOD, 5.\u2014 La Guilde des acteurs de cinéma vient de dresser une liste de 3,000 figurants que l\u2019on doit congédier d\u2019une journée à l\u2019autre.Pour les habitués des studios, la chose semblait inévitable depuis longtemps, pour cette nne raison que les figurants sont beaucoup trop nombreux.La liste officielle compte 7,000 noms, Or jl est avéré que sur ce nombre, il y en a 3,000 de trop.A cause de leur grand nombre, aucun ne réussit à se faire un salaire raisonnable.En outre, plusieurs sont incompétents.Ils disent être capables de doubler tel artiste pour tel rôle, par exemple, et après expérience l\u2019on s'aperçoit qu'ils ne savent rien faire.On fera donc une nouvelle classification de ces Au Palace wa Bal Bosating Russell et Brian Alerne sont les protagonistes de production \u201cHired Wife\u201d, qui pusse à l\u2019écran du Palace, cette semaine.Des places à $2 pour \u201cThe Great Dictator\u201d \u2026 NEW-YORK, 5.\u2014 La première du film antidictateur de Chartie : Chaplin \u201cThe Great Dictator\u201d doit \u2018Avoir lieu simultanément, à New- - York, au théâtre Capitol et au théâtre Astor.Or les admirateurs ; fu grand Charlot ont tellement \u2018hâte de voir ce film que la plupart des places à ces deux théâtres sont déjà vendues, à raison de $2.chacune.Il est facile de conclure que cette comédie de Chaplin sera succhs finan- AUJOURD'HUL Allan Jones \u2014 Martha Raye \u201cTHE BOYS FROM SYRACUSE\" DEUXIEME FILM LUNDI A JEUDI Bing Creshy \u2014 Mary Marlin sûrement un grand AUSSI AU PROGRAMME \u2014\u2014 \u201cMYSTERY SEA tr Le film antinazi de James RAIDER\u201d Roosevelt \u201cPastor Half\u201d a étél &ecueilli avec enthousizame à New-York, il y a un semaine.Plusieurs grands personnayes de la métropole américaine avaient rete- me leurs billets à l'avance pour la première de cette pellicule.avec Carsle Landis.notre scène, radiodiffusion de des amateurs de Ken Beble.2 Brian AkerNe dans \u201cThe Lady in Question\u201d \u201cRhythm on the River\u201d LUNDI SOIR à 8,30 \u201cAMATEURS\u201d Dimanebe, à 12.13 hra, directement ds l'heure doublures, ce qui permettra de congédier les incapables et de donner Une chance à ceux qui ont réellement du talent.La sensation de 1940 4 grandes vedettes à leur meilleur dans un seul film.* lik GABLE IE: L'actrice irlandaise Maureen O'Hara est la vedette du film \u201cDance Girl Dance\u201d présentement à l'affiche du cinéma rincess.BRIAN PARTAGE LES TROUBLES DE 2 FEMMES! ROSALIND BRIAN \u201cRUSSELL \u2018AHERNE \u201cVIRGINIA BRUCE 160 A.M.à | P.M, 1237 rn.296 A A 9.| OL Que d'espoirs of de déceptions masque le gaieté d'une artiste de théétre ! RADI Louis ARAHAY WARD \u201c BALL.WI/LDCAT BUS [OTA ATI (ET TE FURAN # Le ciné \u2014\u2014 HOLLYWOOD, 8.= Dans tous Jes u mon rogram- Lo Pradiophoniques les plus populaires, les mieux suivis et les plus favorablement accueillis par les ra- diophiles sont ceux auxquels pren- || nent part les grandes vedettes du théâtre ou du cinéma.Aux Etats-Unis notamment, à chaque saison, il en est de même, La plus récente sensation du Broadway, Carol Bruce, se te elle aussi au secours de radio américaine.On l'entendra maintenant tous les mardis soirs dans \u201cBen Ber- | nie's Musical Quiz\u201d.Et cette année encore, il semble ue les vedettes de l'écran vont jouer un grand rôle pour assurer popularité de la radio améri- eaine.L'an dernier, Hollywood participa à vingt-quatre pour cent des rands programmes commerciaux es réseaux NBC et CBS.Cette année, la métropole du einéms, par le truchement de ses vedettes, participera à trente pour cent de ces émissions et ce en dépit de la guerre et des nombreux ; ~~ 2 Le La belle Loretta Young, étoile du cinéma, était l'artiste invitée lors de la emière l'émission radiophonique \u201cCava Of America\u201d, mercredi soir dernier, le 8 octobre.pro de nouvelles et de commentaires en marge de la crise mondiale, REOUVERTURE DE SAISON Déjà, Edgar Bergen et \u201cCharlie sont revenus devant le Chaque semaine, Bergen invite de plus une étoile de l'écran pour figurer à son émission.Dick owell, Fannie Brice et Mary Martin de nouveau les vedettes du programme \u201cGood News\u201d, tandis ue le producteur Cecil B.De- ille nous présente chaque lundi soir son émission \u201cRadio-théâtre de Hollywood\u201d qui met en vedette\u2018 yolunteer deux ou trois artistes du cinéma.Beavers Bob Hope vient pour sa part de reprendre la direction de son émis- © D 20 p.m, L'Amenal des vi 29 septembre, | été mis à leur disposition on Pepsodent.Le 29 ;' Pusiters, § Ry : : m0.Avec l\u2019automne +\u2014\u2014 ® LE PETIT JOURNAL, 6 octobre 1940 43 a et le théatre au secours de la radio nous revenaient dans la continuité \u201cSherlock Holmes\u201d.Demain, le 6 octobre, ce sera au tour de Jack Benny.Le 9 octobre, Lever Brothers nous présenteront À nouveau e programme \u201cBig Town\u201d, avec Edwa, G.Robinson et Ona Munson.11 aura encore l'émission \u201cGulf Screen Guild Theatre\u201d dont les manuscrits sont interprétés chaque dimanche par des vedettes d'Hollywood.Quant au chanteur de genre Bing Crosby, voilà un acteur de l\u2019écran qui a fait beaucou ur \u201c4|la radio.Et Nelson Eda Poet | Jeanette MacDonald, et Gloria Jean et Deanna Durbin?Autant de vedettes du cinéma dont la ani pet Bing Crosby, populaire au cinéma, a fait beaucoup pour la radio américaine.Quant à Mary Martin, étoile du Broadway, elle chante régulièrement dans le programme radiophonique \u201cGood News\u201d.radio ne peut se passer quand elle veut des programmes capables de capter les radiophiles de tout un continent.DES ETRES REELS Loretta Young et Dorothy La- mour, deux vedettes et deux beautés de la capitale du film chantent respectivement dans oe \u201cCa- \u201cKraft programmes radiophoniques valcade of America\u201d et Music Hall\u201d.Une des plus récentes découvertes du Broadway, la jolie Carol Bruce, vient re engagée pour chanter au cours de l'émission \u201cBen Bernie's Musical Quiz\u201d, tous les mardis soirs.Après un sensationnel triomphe sur le Broadway dans \"Louisiana Purchase\u201d, la radio américaine & eru bon de mobiliser les services de cette cantatrice de grand talent.Pourquoi faut-il que le théâtre et le cinéma aillent au secours la radio?La réponse est bien sim- le: les étoiles de la radio sont es êtres anonymes, des voix.Leurs traits nous sont inconnus.Îla sont en quelque sorte irréels.Les vedettes du cinéma sont au contraire pour nous des êtres connus.Leurs traits nous sont familiers.A leur voix ajoute le d\" rsonnalité char- Chae an tre réel, vivant.C'est ECOUTEZ TOUS LES DIMANCHES LE resque le plaisir irremplaçable de POSTE CKAC DE 5 À 5.80 P.Ma p nee.Dans les cinémas \u2014_\u2014\u2014 AMHERST, GRANADA et STRAND : \u201cNew Moon\u201d, avec J.MacDonald et Nelson Eddy.ARCADE: \u201cJe n'ai pas tué Lincoln\u201d, avec Warner Baxter.\u201cUn de le mon- se, EAUBIEN: \u201cTerre de feu\u201d, avec Tito Bchipa et Mireille Balin.BELMONT: \u201cBeau Ceste\u201d, avec Gary CORPiroL: \u201cargenté h : \u201cArgentine Nights\u2019, avec les frères Ritz.?, CHATEAU et CARTIER: Baby fan- dy, dans \u201cBandy Is A Lady\", \u201cOne Mil- lon B.C.\u201d, avec Victor ture.CINEMA DE PARIS: \u201cSans lendemain, avec Annie Vernay es Georges CORONA et PAPINEAU: \u201cWaterloo Bridge\u201d, avec Vivien Leigh et Robert Taylor MINION ot MAISONNEUVE: Irene Dunne et Cary Grant, dans \u201cMy Favorite Wife\".ELECTRA: \"2nd Honeymoon\", \u201cGambling on the High Seas\u201d et \u201cSomewhere in Sonora\u201d.FRANÇAIS et YORK: \u201cMaryland\u201d, avec une troupe d'étoiles, IMPERIAL: \u201cThe Boys from Syracuse\u2019, avéc Allan Jones et Martha Raye, \u201cThe Lady in Question\u201d, avec Brian Aherne et Rita Hayworth.LAVAL: \u201cIrene\u201d, avec Anna Neagle et Ray Milland.| LOEW'S: \"Boom Town\".avec Claudette Colbert, Clark Gable, Spencer Tracy et Hedy Lamarr.LOR DNELSON: \u201cPinocchio\u201d et \u201cDane ger on Wheels\u201d ainsi que \u201cAdventure in Diamonds\", !__ MONELAND et REGENT: \u201cMy Son, My Bon\u2019, avec Madeleine Carroll et Brian Aberne.MONT-ROYAL: \u201cThe Mortal Storm\u201d, avec James Stewart.NATIONAL: \u201cMon curé ches les riches\u201d, avec Elvire Popesco.ORLEANS: \u201cDark Command\u201d et \u201cThe Ghost Breakers''.ORPHEUM: \u201cThe Westerner\u201d, avec Gary, Cooper, OUTREMONT et EMPRESS: Nancy Kelly et Roland Young, dans \u201cPrivate Affairs\u201d.PALACE: \u201cHired Wife\u201d, avec Rosalind Russell, Virginia Bruce et Brian Aherne, PLAZA: \u201cRebecca\u201d, avec L, Olivier et Joan Fontaine.PRINCESS: \u201cDance, Girl, Dance\u201d, avec Maureen O'Hara.\u201cWildcat Bus\u201d.RIALTO: \u201cFlight Angels\u201d, avec Virginia Bruce.\u201cAndy Hardy RIVOLI et BEVILLE: Meets Debutante\u201d, avec M.Rooney et Judy Garland.REX: \u201cLes trois mousquetaires\u201d, \u201cLes ferrets de la reine\u201d et \u201cMilady , avec Harry Baur.ROSEMONT: \u201cThe Mortal Storm\u201d, avec James Stewart et M.Sullavan.SAINT-DENIS: \u201cLes Otages\u201d, avec { Larquey, Edwidge Feuillère et Paqui.\u201cLe mot de Cambronne\u201d, avec Sacha Guitru et Jacqueline Delubac.SAVOY: \u201cThe Way of all Flesh\u201d, avec Akim Tamiroff.SNOWDON: \u201cNorth Ses Patrol\u201d et \u201cThe Great McGinty\".STELLA: \u201cQual des brumes\u201d, avec Jean Gabin et Michèle Morgan.Ausel: \u201cMartha\u201d, avec Huguette Duflos.SYSTEM: \u201cThe Women\u201d, avec Norme Shearer, Joan Crawford et R.Rus- ell, WESTMOUNT: \u201cWe Who Are Young\u201d, hd \u201cGold Rush Maisie\u201d.Avec Ann Bot- rn.M.Salgster fêté par les employés de la Glen \u2014 Samedi après-midi, à 5 heures, M.Walter Salgster, contremaître- adjoint durant 4 ans à la Glen, a été le héros d\u2019une fête intime organisée par les employés de cette grande cour de triage du C.P.R.l\u2019occasion de son départ, les em- loyés lui ont présenté, en guise de n souvenir, une montre et un nécessaire à écrire plume et crayon.M.Salgster a été promu contre- \u2014 benjo \u2014 chant \u2014 danse.Alest la directrice, Le maire suppléant HOLLYWOOD, 5.\u2014 On vient d'apprendre que le réalisateur Ce- eil B.De Mille doit dédier son fifm \u201cNorth West Mounted Police\u201d aux recrues de la Royale Gendarmerie a cheval qui se sont enrôlés comme volontaires pour le service outre-mer.On sait que ce film doit être lancé sur le marché bientôt et que la première en Canada aura pe On jouera cette oeuvre ou profit du Comité de l'Aide au Soldat Vendredi soir dernier, à l'hôtel Windsor, avait lieu la première audition d'une opérette comique intitulée \u201cLe Père des Amours\u201d oeuvre de M.Eugène Lapierre, docteur en musique.M.La- pierre à l'intention de présenter cette oeuvre, au cours de l'automne et d'en verser tous les bénéfices au Comité de l'Aide au Soldat, de la Société St-Jean- Baptiste.Le Comité de l\u2019Alde au Soldat.à son tour, remettra ces fonds aux Amicales des régiments Royal 22éme, Fusiliers Mt-Royal et Maisonneuve, afin d'envoyer des bas de Noël à nos soldats en service actif outremer.\u201cLe Pére des Amours\u201d fait honneur folie et bien exécutée.Arthur Lapierre son rôle.Marthe Létourneau chante avec beaucoup d'art.Pierrette Alarie interprète ses chansons avec entrain À aon auteur.La partie musicale est | 37 au métier, il est A la hauteur dei\u201d et vivacité.Ce qui laisse à désirer un \u2018articulation, Mme Maubourg, Lillane Dorsenn, Henri Poitras et Fred Barry ent leur art.On se demande pourquoi cévendant, certains interprètes négligent leur diction.Evidemment, 11 est difficile de porter avant de l'avoir entendue en son entier sur la scène, avec costumes et décors.Toutefois, il n\u2019y a que M.Lapierre aura ucoup \u201cMémoires du Dr J.-O.Lambert\u201d Lambert\u201d nous extrayons ce passage.\u2018La psychologie s'évertue à démontrer la fausseté du spiritisme mals cependant il sera toujours difficile d'en convaincre les humains.Emma et Ere nestine Laframbolse, deux viellles de- molselles extrêmement crédules, ne Juralent que par un médium à la mode qu faisait courir tout Montréal.Or, iséle, leur jeune nièce, était fiancée à Jean Delorme qui, lui, ne digérait pas facilement les trucs du faux spirite.Avec l'aide de Giséle, 11 se promit de dénoncer les tactiques fourbes de ce médium qui abusait de ls cré- duiité des demoiselles Laframboise.Mais 1! avait compté sans le tempéia- ment de celles-ct.\u201d Cette émission ne manquers sûrement pas d'action.Faisons-nous un point d'écouter ce chapitre qui nous sera présenté à CKAC, 7 h.p.m.ce soir.\u2014\u2014\u2014 u chez ces deux jeunes artistes.c'est.\u201cid Toujours des \u201cMémoires du Dr J.-0.|: Jacques Labrecque au chalet le 7 Demain soir, le 7 octobre, le jeune ténor montréalais dien connu, M.Jacques Labrecque, sera le soliste, avec: Mlle Gilberte Martin, pianiste, au concert organisé par la chorale féminine du St-Rédempleur, dont Mlle Moineau de Montréal, l'écherin Hamelin présidera, maitre général A McAdam, Nou- \u2014NOUS ENSEIGNONS :-\u2014\u2014\u2014 Accordéon \u2014 clarinette \u2014 saxophone \u2014 trompette \u2014 piano \u2014 violon \u2014 contrebasse à cordes \u2014 guitare 10 professeurs expérimentés à votre service.\u2014\u2014\u2014\u2014 Gros assortiment d'instruments de musique à des prix pour convenir à votre budget.Radios \u2014 lampes de radios \u2014 réparations veau-Brunswick, Son remplagant à la Glen sera M.Bob Eldrick.Soirée donsante de la Garde Nationale Féminine Les officiers français du Women's Reserve Corps (Canadian prin sillers 13 Royal pour samedi, le _ Garde Nationale féminine.or- une danse à l\u2019Arsenal des Pu- ate P.MARRAZZA INC.308 OUEST, RUE STE-CATHERINE \u2018Près Bleury UN SEUL MAGASIN ET UNE SEULE ECOLE: BE, 1186 CRY LY RARE ERY BE SE NE Un film dédié aux volontaires de la Gendarmerie Royale lieu à Regina, dans l\u2019Alberta.Cets te bande groupe toute une pléiade d\u2019artistes de grand talent, entre autres, Gary Cooper, Madsleine Carroll, Paulette Goddard, Pres ton Foster et Robert Preston.C\u2019est l\u2019histoire de la révolte de Riel, premier incident historique d\u2019une portée nationale auquel & dû se mêler la Gendarmerie À cheval, Apprenez à DANSER | seul à la maison pour Toutes les danses popuiaires au complet avec le livre de 52 pages et 148 photographies.Eépi vos Prof.Vachon Boite 104 Station G Montréal 9 SEEN UN BAIN DE BEAUTÉ QUOTIDIEN AU SAVON LUX ASSURE LE CHARME FÉMININ ET LAISSE LA PEAU FRAÎCHE ET PARFUMEE, ro ESSAYEZLE! un jugement définitif sur une oeuvre 3 de doute À de! succès avec cette opérette bien réussie.| \u2014_\u2014\u2014-\u2014\u2014 ic ORETTA YOUNG VOUS INDIQUE un moyen agréable d\u2019assurer le charme féminin.Un bain de beauté quotidien avec la \u201cMousse Cré-! meuse\u201d et riche du Savon de Toilette Lux enlève toute trace de transpiration, de poussière et d'impuretés, Ii laisse la peau vraiment fraiche et délicatement parfumée! Essayez-let Le Savon pour le Teint 2703 LY eg uN GRAND PESS/MISTE JL) Arey * a ca a eng ne Ast AH!-MA THÉORIE EST BIEN Simpre // JE DIS-TOUJOURS À MES PANENTS QUE Tour Esroir, BST PERDY!l!.>) MERVEILLEUX © Agents demandés \u2014\u2014 DEMANDE: Homme pour bon territol- re Rawleigh.Produits blen connus.Véritable chance.Ecrives Rawleigh, Dépt.ML-580-119-J., Montréal, Canada.+ VENDEZ CHAPEAUX ET CASQUETTES.Gros profite.Peu Importe ce que vous vendez actuellement.Vous pouvez ajouter à votre ligue chapeaux et casquettes.Assortiment gantesque.Prix populaires.Chaque homme un client, Catalogue de Luxe absolument gratuit.Ecrivez pour le vôtre aujour- d'hui.Chapellers Stanley, B.P.113, Station N.Montréal.EURS EN CONFECTION.Faites plus d'argent avec la plus vieille maison de confiance \u201cLA PAYETTE\".Ligne insurpassable au Canada, d\u2019habits et paletote faits anr mesures.Plus hautes commissions.Habita et boni gratuits Gros assortiment pour l'automne et l'hiver 1940-41 maintenant prêt.Xerivez à présent.TAILLEURS LAFAYETTE.B.P.1406, Place d'Armes.Montréal.BONNE PROPOSITION pour vendeurs en vêtements faits sur mesures.SUPER- CRAFT offre des valeurs exceptionnel- Jes dans les habits et paletots faits sur mesures.Vous pouvez vous procurer des échantillons dernier modèle, maintenant.Ecrivez A Supercraft Clothes.itice Balfour, Montréal, Qué.AGENTS SECRETS.hommes de 17 ans et plus, demandés immédiatement pour s'entraîner détective.(Service secret).Cours par correspondance, Pour renseignements gratuits, écrivez à Maurice L.Jullen, Bolte 25, Bureau T., Mont- AGENTS.\u2014 Almeriez-vous gagner $25.par jour?C'est sérieux! Hommes, fem- pe filles.Casier 222, Dépt.3, Hull, ABSOLUMENT CONFIDENTIEL, $1,000.& 610,000.premières ou secondes hypo- théques, sur terres, propriétés.ville ou campagne.service rapide, agent finan- ecler, \u201cBert Bug\u201d.263 Ste-Catherine est, Plateau 8029.® Clairvoyantes MADAME ANTOINETTE ROWLAND, clalrvoyante, palmiste mentallste, 35 ans d'expérience.Etude mentale approfondie sur les événements de votre destinée.Une étude spéciale dévoliée à chaque personne par ses conseils sérieux, vous serez éclairés.(Ne questionne jamais).Elle vous dévoilera vos se- ANNONCES CLASSÉES © Clairvoyants CLAIRVOYANTS MERVEILLEUX, 1- tes venir portrait fait à la main d celui ou que vous rez, sa description, son âge, date du mariage, sa fortune.Envoyez enveloppe affranchie 3c et 25c pour frais d'écriture, pas de timbres.Consultation de 1 heure à 9.Prof.ZENON, 1471 Bleury, Montréal.PROFESSEUR RAYMARD ASTROLOGUE MRNTALISTE.22 années d'expérience, Infirme naissance, don naturel.Réunit les séparés, ramène les amitiés perdues, aide, console, dirige.trace le chemin.disent ceux qui le consultent.Ses prédictions aur questions d'amour, des gens, 11 vous dira quo! faire pour arriver à votre but.Réponse à 5 questions 25c, ou horoscope de votre vie 81.00.Envoyez enveloppe affranchie, Âge, date naissance.Caster 176, Sta- filon Delorimier Montréal.NE PERDEZ PAS ESPÉRANCE, je vuus feral avolr Ia personne que voue al- mez.j'éloignerai les rivales, je vous ealéveral vos mauvais sorts, J'amélio- reral votre avenir.Inclure 10 cents et enveloppe affranchie.Professeur P.Rl- cardo, casier postal 114.Station C., Montréal ___ PROFESSEUR ROBERT.clairvoyant, vous dira initiales du garçon que vous aimez le plus et de celui qui vous at- me le mieux.Raméne troubles amour comme affaires.Envoyez date de nals- sance.Correspondauce.enveloppe affranchie 3 sous et 25 sous frais d'é- ecriture.1573 Mt-Royal est, Montre PROFESSEUR ARMAND, 3004 Evelyn, Verdun.répond 3 questions 25c.Méthode Zingara.Mentionnez date nai- sance, PROFESSEUR ROOER CLAIRVOYANT, réunit séparés, ramène amitiés, amour comme affaires, etc.5 questions, 25c, Horoscope un an, 35c.Lettre affranchie.Bon te.Date nalssance.Consulta- ton.A 9.4564 Delaroche, Montrés'.TIMIDITE VAINCUE, secret réunit sé parés, soulage.guérit.Paul Salacroulx Enrg.931 Ste-Marguerite, Montréal.Joignez timbre.® Cartomociennes VOUS TROUVEREZ uns bonne cartomancienne ofr en téléphonant à CHerrter 8408.STRICTEMENT CONFIDENTIEL, carto- mancle, thé, café.Mme Beauchamps.crets par une certaine influence, vous fera réussir avec certitude en amour comme en affaires.Pour vos ennuis, | Yos peines.toutes difficultés.Etonnan- te dans ses prédictions sur Jayenir, N\u2019'hésitez pss.(Strictement conflden- tiel).1 heure à 9 heures.HArbour 8748 | 1737 St-Denis, prés Ontario.! CONNAITRE l'avenir, Madame A.nt, 20 ana d\u2019expérience dans Tart de découvrir les mystères de l\u2019a-| Venir, elle vous dira aussi bien en; amour qu'en affaires, ce que l'avenir \u2018vous réserve.1406 St-Urbain, MArquette 9033.YOUTEE CLAIRVOYANTE CARTOMANCIENNE, enseigne hypnotisme-magné- tisme.Horoscope 25e.Ecrivez, venez ! tisfaction.4331 St-Denis.'ARTOMANCIENNE, AIRVOYANTE, gen naturel.Appointement seulement.1.HA, 6702.434 Dorchester est Appt.RET INFAILLIBLE pour vous faire er.25c, lettre affranchie.4331 St- n MADAME CGABY, CLAIRVOYANTE, médium, étude du miroir hindou, cartomancienne.1566 Bte-Catherine est, 2éléphone, PRontenac 7038.AVENIR, tires 13 cartes, 15c.Envelop- Affranchle.Casier 1, Delorimler, on i MADAME DECOURSELLE, clairv médium.Bureau de 1 à 9 hrs.1: Christophe.® Clairvoyants \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 dE REPONDRAI A 8 questions dsns nte Bt- eristal Hindou, 7 25 sous (argent) roscope (gratis).Dire prénom, âge, date naissance.Joindre envel bre 3 sou, pour réponse.de tisfaction.Co: na | CHASSEZ L'ENNUI en ot soit pour faire nouvelles connaissances Frontenac.CARTOMANCIENNE PRIVEE, vous lira ie passé et l'avenir comme dans un livre.1260 Bernadette, HA.7959, coln Ste- Catherine MADAME FLORE, 1856 St-André, 3ème.Cartes.horoscope, thé, 25 sous.MADAME MARIE ALICE.médium cartomancienne, reçoit tous les jours.Pour appointement PI, 5185.6593 bou- tevard Monk, MADAME ALINE, bonne cartomancienne privée 1 à 9 heures, 1435 8t-Timo- thée.MA.8890, ere ere MADAME ADELA, CARTOMANCIENNE, vous revient #*2c le plus grand secret Nir réussir en amour et en affaires.041 St-Denis, LAncaster 9824, \u2014___ TIREZ 25 CARTES, date naissance, couleur cheveux, 8 questions, 20c, enveloppe affranchle.Secret pour avoir Une bonne position, réuseir dane commerce.etc., 20 sous, envel affran= chie.Mme Latour, casier 78, L'Annon- £lation, Co.Labelle PQ.MADAME ROSA, 1720 St-Denis, appartement 8.Thé, cartes, crystal, © Chembres à louer MAISON DE TOURISTES, chambres trés propres, $1.00 par jour.1242 Berri, Montréal.A © Clubs de correspondances VOULEZ-VOUS VOUS MARIER.Liste de 12 non et description 250 et enveloppe affranchie #2, Station Delori- meme correspondant kiéal.Inclure timbre ou trouver votre Canadien, 1409.0e seulement, tir Rabah, 1177 Montcalm, Montréal.our détails.Echa venue Desjardins, ntréal, Qué.mariage, affaires, ont émervelllé bien Mode © Club de correspondances CERCLE LITTERAIRE UNIVERSEL.Pourquot vous ennuyer, rester seul inactif, cherches votre !déal par correspondance.Faites de nouvelles connals- sances.Avons dés centaines de demandes quotidiennes et des centaines d\u2018a- bonn satisfaits soit pour nouvelles connaissances, solt pour passe-temps ou pour intention matrimoniale, Buc- cés assuré, correspondants partout.Demandes renseignements \u2014 Cercle Littéraire Universel, casier tal .Montréal, {Place d\u2019Armes).Inclure timbre pour répoase.MARIEZ-VOUS.Liste de 12 noms avec description 15e.plus timbre, Agence roe.Granby.P.Q.25 CORRESPONDANTS, correspondantes avec descriptions complétes, 25c.De- mendez les Ages dés! LORETTE, Station G.Montréal.MARIAGES, plusieurs p dent votre inscription.\u201cFoyer monial\u201d, 4430 Delanaudière.© Divers A CONFIEZ-VOUS A MOI, je vous garantis de vous faire avoir la personne que vous aimez.j'éloignerai les rivales, fo bannis l'ivrognerie, j'améliorerai votra avenir en ti peu de temps.Strictement confidentiel.Par correspondañce, veutllez (inclure 10 cts pour frais d'ésri- ture et enveloppe affranchie ou venez me voir de 1 heure à 9 p.m.Consultation gratuite.Professeur A.Boris, 1637 Amherst, Montréal.Téléphone AM.4071.APPRENEZ hypnotismv, magnétisme, spiritualisme.télépathle, cartomancle, culture physique.Gagnez amour, amé- lore santé, vue: dével muscles, grandissez.malgrissez, réusalssez.Envoyez 10c.Sorcier Blane, 166 Demonti- Montréal cts atten- Matri- «Montréal.POMMIERS DE CHOIX, 50c.Pépinière melileur marché du Canada.\u201cGuide des Planteurs\u201d gratis avec commande.Demandez catalogue.Arbres fruitiers, d'ornements.rosiers.Tobe\u2019s Treery, Niagara-on-the-Lake, Ontario.© Femmes demandées Bonne opportunité de se créer un revenu indépendant.S'adresser à Raw- Jelgh.Dépt.ML-580-141-J., Montréal, Canada.© Hommes demandés 90e de l'heure environ, 2 ventes de 1.00.produits PAMIL Nécessitds dans chaque maison.Essayez sans au- travail limitent seules vos profits.Commencez immé- dlatement Pour détails sé catalogue © Massages Ulustré GRATIS: FAMILEX, 570, rue St-Clément, Montréal.HONS TRAITEMENTS RECONFOR- TANTS.M du corps, hulle, alcool et «DE SORTE QUE S'ILS MEURE LEURS AMIS DISENT \u201d QuEL PA Setuies Catan Le PA Sls rane 2 AUX \u20acCOUTES .jet conquérir l\u2019affection des personnes DIAGNOST (CIE i Dimanche, le 6 cBr 8.00\u2014Aubade.9.00\u2014Bulletin de nouvelles.9.05\u2014Interméde musical.10.00\u2014Elévation, 11.00\u2014Bulletin de nouvelles, 11.03\u2014\"Melodic Moods\".11.30\u2014Je chante.12.00\u2014Interméde musical.12.05\u2014Burl Ives.chanteuse.12.15\u2014Novellette.12:30-John Sebatlan, joueur d\u2019harmonica.12.43\u2014Radlo-Journal.12.50\u2014Intermêde musical.1.00\u2014 Radio City Music Hall on the 2.00\u2014Lee Gordon et som orchestre.2.0\u2014\"'Silver Strings\u201d.300 \u2014Sonates.Mualca: 30 y cale.\u201d 357_Buletin de nouvelles, 4.00\u2014Grastella Parrago.chanteuse.4.15\u2014Chansonnéttes françaises.4230\u2014Rèveries et mélodies.840\u2014L'orcheatre de Jan Savits.5.30\u2014L'Heure .8630\u2014\"Les Pureurs d'un Puriste\u201d.845\u2014Intermède musical.7.00\u2014Les Cahiers Français.7.30\u2014Radio-Journal.T35\u2014A communiquer du studio, T45\u2014Nouvelles de 1a B.B.C.8.00\u2014Wiiltam Morton, ténor.8.30\u2014L'orchestrs de Radio-Cenads, & Toronto, sous la direction d\u2019Alexandre Chuhaldin.8.55\u2014Bulletin de nouvelles.9.00\u2014\"Parade of the Years\u201d.9.30\u2014Concert d'orchestre.10.00\u2014Manhattan Merry-Go-Round.10.30\u2014Album de musique familidre.11.00\u2014Radio-Journal, 11.15\u2014Programme musical.11.30-\u2014L'Artiste chez lui.12.00\u2014Fin des émissions.CEAC 9.00\u2014Bulletin d'informations.9.05-\u2014-Noureautés instrunientales.9.30~-Dimanche musical.10.30\u2014A l'opérette, 11.05~Les maltres modernes, © Hypnotisme-Magnétisme GARE AUX IMITATEURS DESIREZ-VOUS REUSSIR en affaires jui vous sont chères?Apprenez la alrvoyancemtélépathie, influence per- sonnells d'un professeur avantagouse- ment connu, ayant une méthode enre.sistrée infaillible.Plus de 900 élèves satisfaits.Nos cours par correspondance s'apprennent trés facilement et ne demandent pas une instruction spéciale.Professeur J.-A.Lenoir, 283 Ste-Ca- therine est, Apt.2.MA.4331.Veulll inclure un timbre pour réponse, à vous-plaît.© Horoscopes \u2014s MAY'S TEA ROOM, horoscope de thé, nde satisfaction, de 1 & 11 heures.78 Papineau, plus baut que Mt-Royal.MADAME ALBINA, horoscope au thé et cartes 25c_ HA 1070.- ROSE-MARIE CABGRAIN, liseuss dans ls malin et les cartes.Satisfaction ga- rentie.Appointements: Amherst sir.857 Rachel est.Hypnotisme - Magnétisme SUGGESTION, AUTOSUGGESTION enseignées par un professeur de 52 années d'expérience.Venez ma voir ou écrivez avant de vous décider d'aller ailleurs et vous pourrez juger par vous-même.Ma nouvelle méth est (nfailible.Vou- lez-vous améliorer votre avenir, obtenir ce que vous désirez, faire penser et apr les autres comme vous le voulez.obtenir uns position, une augmentation de salaire.avoir le tour de faire acheter facllement oe que vous aves & ve dre, arriver au succés, vous faire estimer, ate?Quelle Jue soit votre maladés , cigarette, Irrognerle.ne, timidité iris sons rv .FOR 925 Delorimier.Montréal, (prés d Stadium), bain simple, uis $:.00.Bai nel por maine hs, ca TES $2.00 & $5.00.Rayons violets, lampe Car- fs hb, Tales Badly el .A minuit.YOrk gras o_o rncher de 10 hautement re- torités médicales.qualifiées.Studio hygléni- ue, confortable.10 1-2 à.m.à ve.m rmé dimanche, 1211 rue Berri, App.1.© Photographie GRATIS, s§andissement avec commande de 40.Plims développés, 05.Photos de malle ok MONTREAL SRS Doe 6 04, IOTO BER- VICE, 3428 Jeanne-Mance, Montréal.Professeur Curabo c'airreyant, vous dira ce que vous devez faire et ne pas faire em 1940 d'après vetre herescope.11 réunit Les séparés, ramène les amitiée perdues, {acllite les affaires, Enseigne secret vous Emi rt Satarstts, direc cy r baste.ET 51S SANTÉ, LON DIT! \u201cEL PON MÉDECIN!\u201c IENNENT À LA octobre 1940 12.00\u2014L'heure de ia mélodie.12.15\u2014Bulletin d'informations.1230\u2014Les amateurs de Xen Soble.130\u2014La caravane .2.00\u2014L'heure catholique, 2.30\u2014Nouvelles.4.00\u2014Orchestre symphonique Columbia, 5320\u2014L'école de musique.6.00\u2014Les plus beaux refrains, 6.30\u2014Mélodies capiteuses.645\u2014Les nouvelles de chez-nous.7.00\u20148lver Theater.7 oso et Josette.745\u2014Les mémoires du Dr Lambert.800\u2014La mine d'or.92.00\u2014Nourelles.9.30\u2014Récital de chant.10.00\u2014Orchestre de concert.11.00\u2014AHo, Allo, les sports 11.10\u2014Nouvelles locales.1130\u2014Rytume et mélodls.12.00\u2014Nouselles.1203-Orch.de danse.CHRO 11.30\u2014Musique de concert, 11.45\u2014Séauce de nouvelles.12.00-Les pans succés du jour, 1.00-\u2014Variétés musicales.1.15\u2014Le viclon qul chante.1.30\u2014Nouveautés musicales.2.00\u2014Salut, Jacistes.2.30\u2014L'heure de la valse.- 3.00\u2014Extraitæ d'oj ttes, 330-L'orgue enchanté.3.45-Musique de fanfare.4.00\u2014Chant par les Joyeux Drilies.tano populaire.4.32\u2014Souhaits de Bonne Fête.4.35\u2014Nouveiles.443-Avis de décès.SA Programme de chain e choix.00\u2014Les nouvelles, 6.05\u2014Au son des guitares.6.15\u2014Mélodies pop: res.8.30\u2014Musique de concert.645\u2014Causerie sportive de Maurice Descarreaux.7.00\u2014Joson et Josette, 7.13\u2014La chanson nouvelle.730\u2014Les mélodies qu'on aime.7.ce de nouvelles.#.00\u2014L'orchestre de concert du Chie teau Frontenac.8.20\u2014La mine d'or.9.00\u2014Les bonnes soirées de obez-nous 10.00\u2014L'heure du repos.10.30\u2014Françoise Plamondon, soprano.10.45\u2014L'Album populaire.11.00\u2014Le reporter de is Brasserie Chame 11s EH 11 n.petit salon bleu.30\u2014Le musique au Vatican, 11.43\u2014Sous les 3 12.00\u2014O Canads.Pin des émissions, Blessé à Waterloo Un Montréalais a été grièvement blessé, à bonne heure hier matin, lorsqu\u2019il fut renversé un ca mion dans la municipalité de Waterloo, Québec.M s\u2019agit de M.Perlie Gamsby, 39 ans, 3711, rue St-André.Souffrant de ves blessures au dos et probab lement d\u2019une commotion cérébrale, les médecins de cette institution ont déclaré que son état est critique. BOURSE DE BOURSE DE Ÿ MONTRÉAL NEW-YORK LE REARMEMENT AMERICAIN COMMENCE À PRODUIRE SES PREMIERS RESULTATS L'avalanche déclenchée lentement atteint des propor- : tions formidables.\u2014 Foule de contrats à coups de cent Le charbon anglais na eee TETE \"| American \u2018Water \u201cwore I.\" Wit millions, à même les crédits de 10Y milliards.\u2014 On a | arrive à bon port 1apcust Bo & Bo \u2014 100 12%: 25 À fait peu de progrès en quatre mois, mais on hâte main- es Feu Telephone \u2014 À à 1551.tenant lo production.\u2014 Armée de 1,400,000 hommes, Grâce au travail combiné des mari- B- Col.Pwr A.5 Ls sas aviation de 35,000 appareils et puissante flotte pour les deux océans.TS WABHINGTON, 5.(Service ves de l'armée, 120,000: réserve en- spécial au \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 L'avalanche des crédits de ln défense qui se déclencha lentement prend maintenant des proportions formidables.Les Etats-Unis vont consacrer $10,496,000,000 à la défense nationale, en vue de se procurer une armée de 1400000 hommes, une aviation de 35,000 apparells et une puissante flotte pour la maltrise des deux océans.Quatre mois après le premier ap- pe\u2019 du président Roosevelt pour le co Yo Santa Monica, Californie.A gauche, le \u201cSt.Louis\"; à droite, un canon Plus de quatre mois se sont écoulés depuis Roosevelt lança son gigantesque programme de rôlée 17,500.Cela forme un grand total de 918,807 hommes.Le premier contingent ce la garde nationale, soit 60,500 hommes de 26 Etats, à été appelé par le président Roosevelt à subir un entraînement actif d'un an.En vertu du bill de conscription, 800,000 autres seront appelés d'ici au printemps à faire Un an de service.Le ministère de la Guerre ne tient pas beaucoup à donner de chiffres sur Je progrès réalisé jusqu'ici, mais = Len a que le président éfense.On le voit ici au moment où il adressait son message.En haut, le plus gros borsbardier de l'univers qu'on est à terminer à l'usine Douglas de lancement du croiseur de 16 pouces en construction, et au bas des carabines Garand récemment fabriquées.réarmement national, la commission consultative de la défense nationale avait octroyé des contrats de $5,700,000000, soit plus de la moitié des crédits autorisés per le Congrès.De plus, le ministère de la Guerre avait donné des contrats d'environ $500,000 ne relevant pas de la commission.Ces énormes sommes vont commencer A produire leurs résultats.EPFECTIF ACTUEL A vral dire, les Etats-Unis ne sont tout à fait sans défense, dans moment.Ils ont peut-être la moil- Jeure flotte au monde et ils comptent presque un million d'hommes ayant subl quelque entraînement militaire.Voici comment cet effec- Us se répartit: tumrine, 154,516 home mes: fusiliers navals 31,379; réserve navale, 15,976; armée, 303,000: réser- #1 semble qu'il s'est fait bien peu de progrès depuis mai à août.Une autorité à déclaré qu'on n\u2019était pas beaucoup plus avancé au début de septembre.ENORMES COMMANDES Zlle fait observer qu'on ne peut pas produire d'armes, de tanks et de tracteurs comme on produit la saucisse.Le département de la Guerre s'attend & la livraison de 132,000 carabines semi-automatiques et de 744 canons antlavions de 37 millimètres d'ici à juin 1942, et de 1840 mortiers de 60 millimètres et 367 mitrailleuses de calibre 50 d'icl au ler avril.Durant les premiers six mois de 1041, l'armée s'attend d'obtenir 450 canons modernes de 78 millimètres, 96 howitzers de campagne et 295 howitzers ultra-rapi- des; 392 tanks légers vers juin 1841 nes canadienne et britannique, le Ca- |, ads ne craint plus de manquer sérieusement de charbon.Un gros im- rtateur de charbon nous informe que 8 pays à reçu et continuera à recevoir d'importantes quantités de charbon Welsh, Les gens qui utilisent le \u201cCobbles\u201d.lo \u201cFrench Nuts\u201d et lo \u201cStove Nuts\u201d seront heureux d\u2019apprendre qu'on « en main d'amples provisions de ces catégories de l\u2019anthracite Welsh.En outre, on s'efforce par, tous les moyens possibles de stabiliser les prix et éviter des hausses rapides comme celles qui survinrent au début de la guerre.L'anthracite Welsh ae vend actuellement à $16.50 Ja tonne pour le \u201cStove\u201d eb & $16.25 pour le \u201cChestnut\u201d.Nous espérons que les Canadiens continueront À acheter ce combustible, car ils aoulagent par le fait même les conditions du change étranger entre le Canada et la Grande-Bretagne.| Les dollars canadiens sont d\u2019un grand secours à la Grande-Bretagne pour qu\u2019elle continue de nous acheter en grandes quantités les marchandises | brutes et ouvrées dont elle a besoin.CURB DE MONTREAL Abitibi \u2014 100 à 65; 100 à 60.Aluminium \u2014 20 à 120: 5 à 120.Beauharnois \u2014 1 & 5.Can.Brew.\u2014 50 à 1.25.C.Industries B.\u2014 2 à 220.Cons, Paper \u2014 1 à 434: 25 à 4%; 14 Ih 4%: 1 à 434.Cub Aircraft \u2014 25 à 1.10: 100 à 1.10.Donnacona \u2014 25 à 574.Fraser Voting Trust \u2014 5 à 1214.Walkerville \u2014 100 à 70.Walker \u2014 5 & 4113.PRIVILEGIEES.Abitibi 69 \u2014 25 à 5: 25 à 5: 25 A 5 25 à 5; 25 à 5; 25 à 5: 5 à 5: 25 à S: 5 à 5; 25 à 5; 50 à 5: 25 à 5.Can.Nor.Pr.\u2014 5 à 8.McColl-Frontenac \u2014 35 à 97: 5 à 97.South, C.Power \u2014 6 A 100%; 5 A 100%.MINES.Beaufor \u2014 500 a 071;.Duparquet \u2014 1000 4 01: 1000 & 0}.Home Oil \u2014 90 à 2.05; 25 à 2.05.Perron \u2014 300 & 1.78.57; 500 à 57; 200 à 58: 200 à 57.Biscoe \u2014 5o à 59; 100 à e+\u2014\u2014\u2014 et 126 tanks moyens vers août 1941, de même que la plupart de l'armement antiavion.L'armée possède environ 5.000 avions, dont 2,700 sont excellents pour l'entraînement: elle en a environ 2,000 de la catégorie d'appareils de (~mbat, mais ils ne sont pas modernes.Il y & quelques jours, le ministère de la Guerre a écrit à 15 avionneries et 4 manufactures de moteurs et 1 manufacture d'hé- duction.A COUPS DE CENT MILLIONS Ces compagnies vont aller de l'avant pour se procurer tout l'outillage nécessaire en vue de la fabrication de 14,394 avions au coût de $817.- 000,000; de 28,282 moteurs coûtant environ $377,000,000 et d'hélices au coût de $57,000,000.Le 13 septembre, on a donné des contrats d'avions pour une somme de $41,000,000, Les crédits réguliers autorisent la construction de 4247 avions et les crédits supplémentaires vont en acheter 14,000 autres.Le 9 septembre, le ministre de la Marine donna des contrats pour la construction de navires au coût de $3,861,053,312.Du ler janvier au 3 septembre, la marine a commandé des chantiers privés 3 porte-avions, & croiseurs lourds, 13 croiseurs légers, 15 contre-torpilleurs de 2,100 tonneaux, 3 de 1,700 tonneaux, 16 sous-marins et 1 navire auxiliaire.Les chantiers du gouvernement ont reçu les commandes suivantes: 2 cuirassés, 1 porte-avions, 10 contre- torpilleurs de 2,100 tonneaux et 4 de 1,700 tonneaux, 12 sous-marins avec 1 navire auxillaire, 2 navires auxiliaires pour hydravions et 1 balayeur de mines.La flotte des deux océans ne sera complétée que vers 19/5.La flotte actuelle possède environ 2,200 avions et 933 autres doivent être Hvrés cette année.D'ici à 1944, l\u2019aviation comptera 15,500 pilotes.ge 8 [ALBERT FOURNIER LEN COLTS Can.Cement \u2014 § Yo %.Candn.Alcohol B \u2014 35 & 1.80.Candn, Car and Pdy.à 815; 43 a.Tel.& Te lices les avisant de hiter la pro-| ob.Cu; De Ma N.Pro Sco Spr Val a se 5 4 85 10 & 815 20 à 8:27; 254 International à 8; 100 à Bla.Kennecott Copper .Candn.Foreign I, \u2014 2 10.omery Ward .Candn.Pacific Ry.\u2014 80 & 5%; 10 à New York Central .5%; 100 & 5%.Radio Corporation .m.Bridge \u2014 23 4 295; 23 à 291%.Rep.Iron Steel .D.Steel & Coal B.\u2014 25 A 9'3: 75 & Standard Oil of N.J.1%.United Aircraft .Gurd \u2014 5 à 415, U.8 Steel .a Vanadium .Imperial Oli \u2014 20 & 1113.3 \u2018eprial Tobacoo \u2014 175 & 14%; 28 Int, Nickel of Can.\u2014 25 à 3814; 75 4 3815; 25 à 38%.Mont.Power \u2014 70 à N.Ne Can.Cement \u2014 45 à 96; 5 à 96: 55 à 6.Dom.Glass \u2014 5 à 147.Gen Steel Wares \u2014 5 Howard Smith \u2014 10 à MINES INSCRIT Abbevile .Albany River Area .Argosy .Beaucourt .Cadillac Exp.Central Man.Cheminis .Cournor New Crow Shores Dubisson Elmos \u2026.Franco Olls .Hiawatha .Lake Geneva .\u201c Leke Rowan .Magnet Consolidated .Mooshla .Mosher Long Lac .National Malartic .\u2026 Negus .Norbeau .alski Oklend .,.+.O'Leary Malartlc .Opemiska Copper Pan Canadian .Pascalls .Plains Pete .Porcupine Lake .Polaris ., Pontiac Rouyn Presdor .Privateer .Quebec Manitou Ramco .Rand Malartic .Routhier Cadiliac Sachigo River .Shenany Siscoe Dion Mining .Weastshore Malartio Wells L.L.+.Westwood Cadillac Winoga .Woco .Young Davidson .ypsum \u2014 50 4.udson Bay M.\u2014 25 à 26.; Dans 10,000 entreprises ; A chaque paye les nus mettent 0.25 de côté; les 20%: 100 à 2%: 6 A 20%: 35 A 2%: 80 6 29%; 5 A Be 2 PB à By 4 5%: (autres, $40 pour s'acheter 23Nat, Bloel Car \u2014 25 à 45; 50 à 46; des certificats Plus de 10,000 sociétés commerciales of industrielles ont aecepté d'organiser un système de retenues sur les salaires pour permettre à leurs employés d'acheter des 51 |Certificeats d'épargne de guerre.\"| Jes retenues mensuelles autorisées par iagara Wire \u2014 à ue saiarié à chaque jour de paye BANQUES.varient de 25c ou 50c à $40.Commerce \u2014 5 à 182.Montréal \u2014 4 à 185: 36 à 188: 13 à 188; 1 A 188; 6 A 188; 10 A 188.al \u2014 2 à 160.PR EGIEES.| nl SY w - ~ Boudcosce fi LA DOUBLE PROTECTION?Nos certificats la donnent.À toute la famille : au chef nous payons une rente viagère; à la veuve et aux orphe- fins, des annuités.Le tout garanti.Quel est votre âge?Vous allez connaître le montant de votre chèque de pension annuelle, # CAISSE + NATIONALE péconomie 41 ouest, rue S.-Jacques Montréal \u2014 HArbour 3291 nipteau .5 ntis wd 2 S = Ba w \"sosôa Be Sas tin Bird .oh ow [Sd 3588 | 288mm A.Molybdenu \u201c \u201c » aaNet Fanaa = \u2014 = 10: 2 Étonza prietary .Eola tt Shiboug, .0.LL.fen Gold inger Sturgeon PC d'Or Minerals .- Bune! dl vam BountünBounees = \u2014 PLACEMENT AVANTAGEUX Une importante Compagnie minière OFFRE aux spéculateurs canadiens une chance exceptionnelle de participer aux profits d'une mine qui est sur le point de produire des concentrés de minerai de COBALT, pour les Pour renseignements, écrire à CASIER POSTAL No.7, Le \"Petit Journal, 1242 St-Denis, Montréal.Sans aucune obligation de ma part, veuillez me faire parvenir ner: els il y a une demande considérable, rincipalement dans les industries métallurgiques et pour la abrication des soupapes de moteurs d'aéroplanes.tous les renseignements concernant l'annonce parue dans le \u201cPetit Journal\u201d, Montréal.Nom .Adresse Ne.Téléphone .\u2026\u2026.esses Ville eessscassoscessersces DPTOV coovoncuss \u2014 a\u2026scccocacceuts iei, comment le Churchill a aboli le \u201cred ta Pour qu\u2019il puisse aller voir sa fille/tard le bureau Qui avait été blessée au cours d\u2019un |demander O'Connor et lui dit qu\u2019il raid sur l\u2019Angleterre.On avait d\u2019abord refusé à O'Con- nor d'aller en Angleterre.Celui- ci se souvint que | NE LE PETIT JOURNAL, 6 octobre 199 Churchill n'oublia pas son compag non d'armes DUBLIN, 5.\u2014 Un vieux soldat qui se nomme O'Connor raconte, premier ministre |prisonnier des Boers, II éerivit e premier mi- nistre avait été son compagnon Ne armes quand Churchill fut fait donc à Churchill.Six jours plus des passeports fit uvait partir \u201cAh! c\u2019est un grand Romme » Churchill, s\u2019exclama le ieux soldat; je savais que je pouvais compter sur lui.\u201d LE TERMINUS Ce terminus des autobus da Nord est à l'angle Jean Talon et s'y procurent des billets pour tout St-Dominique.Les voyageurs D'AUTOBUS DU NORD Same F2 Voici la façade à M.Dufault vient \u2018Tour de guet au parc Yellowstone PARC YELLOWSTONE, Wyoming, 5.\u2014 On est en train de terminer, dans le pare Yellowstone, une haute tour du haut de laquelle on pourra surveiller le million et art d'acres de forêt vierge qui ont la parure de ce parc.Cette tour s'élève au haut du mont Wash- burn, dont l'altitude est de 10,317 pieds.De son sommet, la vue commanders tout le territoire des environs, dans un rayon de 15 milles, et par temps c ir, on pour- le Canada et les Etats-Unis.Départ pour Val d'Or, Amos et autres |ra distinguer les montagnes eton, localités, chaque matin à 7 k.15, heure solaire (8 h.15, heure \u2018à 80 milles de distance.de Montréal).| Exposition canine tenue ou Forum le 24 septembre dernier 5 2) «Acids i 8 Ch.MINEGOLD DEGUID.en haut, et RIDGEMOUNT MINEGOLD JUSTIL, gagnants dans is classe Tandem et qui dont la propriété de Mme A.Riou.\u2014 \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 2868 Buick Sedan .1938 $795.TRQIS PLACES 2800 Chevrolet coach 1937 $495.POUR VOUS SERVIR 3138 Chrysler Sedan 1937 8595.BUREAU CHEF 3059 Dodge Sedan .1936 $445.| 2483 Ford Coach ., 1935 325.2901 Graham Coach 1935 $298.! Duval Motors 3095 Hupmobile Cou.1932 $225.3930 sie-Catherine, coin Orléans.FL 2110 2682 Oldsmobile Sed.1936 $495.Hans CONCE 5 Co 2 i 2 Pontiac Conch , 1938 $595.À OLOSMOPILI E o2xDA 33% 333 3078 Bulck Sedan .1937 $695.SUCCURSALE CENTRALE DE L'EST 1001 Demontigny, coin Amhoerst PT 3173 33 CHRYSLER SEDAN .2031 0468.37 PACKARD SEDAN .2293 oes.SUCC.DU NORD 829 Jarry, ooln Lejeunsess, DU.9757 UN DES BEAUX MAGASINS DU CENTRE le ia maison de commerce bien connue, Robert Dufault (Enr.), d'ajouter une nouvelle section à son magasin, celle des meubl un choix à portés de tous.no 1552, rue St-Denis.les, qu\u2019il présente dans La première auto à New-York, en 1894 ANDOVER, N.J,, 5.\u2014 Stephen Marius Balzer vient de mourie à l'âge de 78 ans.Il construisit son premier automobile en 1894, et il aimait rappeler que lorsque sa machine rouls dans les rues de New- York, un policier lui dit qu\u2019il serait préférable de faire ler son auto d\u2019un homme tenant un drapeau rouge.L'auto ne pouvait aller lus vite que 4 milles à l'heure.dit que ce fut la première auto à eirculer dans les rves de la métropole.Aujourd'hui, elle est exposée au musée Smithsonian, ignore leur sort, i mais qu intérieur de te Raamies 110 Exilés en Russie?\u2014\u2014 LONDRES, 5.(ONA).\u2014 Le résident Paets l\u2019Estonie, sa amille tout entidre y compris ses petits-enfants, et le général Lai- dener, ex-commandant en chef de l'armée estonienne, de beaucoup d'autres personnes, sont disparus mystérieusement depuis même que annexion russe de I'Estonis.On mais on croit Poméraniens: Male, 1er et meilleur de Femelle: Bayeume Gusente\u2019 ns Suey elle: ume rem; aussi les lauréats.Tous deux à Mme A.Riou, Ble parle même\u201d prose SI I m e race Class), Mme Pen ITM A.Ri guid.impor gold Juatil, contre les fameux aetterme l irlandais à Mile Laura Delano de Rine- Carlins-! : a-Bugs: Capers of Swalnston (imp.), à W.-A.Bteggall, Manchester-terriers: ch.Wee Dolly, A C.McLean.T Yorkshire-terriers: Pepper of Rose- Baton tin : Argo Satisfaction, à = TS: Igo Cf Mme M.Firman, | JBouledogues: ch.Kidart Chuck O'Luck à J-H.Sheehan.Dalmatiens: Pido, à H.McDuff, Caniche francais, Miniature: Kennel- quest Scanty-Sam, 4 Lad Meredith.Caniche: ch.Droil V.wa of Sal- magundi.à Mme et Justin-W.Grieas, de Hamilton, Mass, Etats-Unis.TAN CHEVROLET DEMONSTRATEUR PEU DE MILLAGE Garantie 3 mois.\u2014 Licence incluse.GELINAS AUTOMOBILE Dépositaire de General Motors Chevrolet \u2014 Oldemobile Camions Chevrolet et Mapleleaf 4580 à 4596 St-Denis \u2014 PL.6835 Au nord de l'avenue Mont-Royal, A PRIX D'AUBAINE OMER BARRE LTEE VENDEURS DES MEILLEURES AUTOS USAGEES 8 SUCCURSALES 5987 AVENUE VERDUN YO, 1441 IMMEUBLE FORUM WI.8576 83 CHEVROLET SEDAN .416 63, 38 OLDSMOBILE SEDAN .2312 608, AVE ATWATER, face du Marché FI.869$ LA BIÈRE DE 1800 Anniversaire % Wm: Dow & Co.\u201d # 1790-1940 N GOÛT Statistiques complètes ef finales de la Saïson iMaggio, Garms, Rowe et Fitzsimmons les meilleurs .LES FRAPPEURS (Statistiques complètes et finales de Ia saison 1940) ou RE Ce pp.My.LIGUE NAT FCs.pop.d les meil Pile.i A i \u2019 Er] Srna ive Fits, A er er autres, : e + ol a! L .r iy a 18 se n 118 333 300 » 1a Du 1148 eurs anceurs.Appling, OL.» \u2018 Joe DiM das Yankees, Wiliams, Bos.144 561 133 193 112 244 98284 23 D 38 281 had aggio, dm Ia et Radcliff, 88.-L.150 384 89 200 81.343 100 376 50 120 72 .319| Debs Garms, Hi Pittsburgh, ont ter- | Oreenbe: 41116 30 .317|miné la saison régulière, en = = 147 108 366 140 603 102 191 38 217 90238 28 72 3 316 Les deux premiers sont les meilleurs cogneurs dans leur ligue et les de leur cireuit respectif, pour leur LE PETIT JOURNAL, 6 octobre 1940 47.LES LANCEURS (Statistiques complètes et LIGUE AMERICAINE MY.Moral ell etop, Ohl.TR Betts : ! 1 \u2018Torry, Boston .1 .1 finales de la saison 1940) LIGUE NATIONALE a.P.MY.Mungo, Bklyn, .1 0 1.000 Barnicle, Boston .1 8 1.000 Lamanna, Boston 1 0 1.000 Carpenter, N.-Y.2 0 1.000 Earley, Boston .2 0 1.000 Hutchings, Cine.2 0 3.000 Fitzsimmons, Bklyn 16 2 880 Kimball, Bk8.-L.4 1 200 Beggs, Cinc, - 12 3 800 Sewell, Pitts.16 s 762 Vander Meer, Cine.3 1 750 Tobin, Boston .7 2 700 Walters, Cine.22 10 888 Lanning, Pitts, .8 4 £87 Lynn, N.Y.4 2 667 utchinson, St.-L.4 2 607 Turner, Cine.14 7 867 Thompson, Cine.16 9 640 MacFayden, Pitts.8 3 825 Derringer, Cine.20 2 425 Tamulls, Bkiyn.8 5 415 McGee, Bt.-L.16 10 815 11 D, 1 1006 15 10 800 9 8 000 3 2 £00 3 9 591 7 3 583 1 8 378 Blanton, Phila .À 3 571 Shoun, St-L.13 1 sof Prench, Chi.35 13 538 Hamlin, Bklyn.9 8 529 Brown, M.Pitts.10 9 526 Balvo, Boston .10 9 528 Wyatt, Bklyn.15 14 S17 Dean, BP, N.-Y, .4 4 500 Dean, Chicago 3 3 500 Flowers, Bklyn.1 1 £50 Carleton, Bklyn.\u20ac $8 .500 Doyle, St.-Louis .3 3 500 Moore, Cine.8 2 300 Melntze:man, Pitts.8 8 509 | Mooty, Chi.\u2019 : gs e 500 Bchumacher, N.13 14 481 ! Brrickson, Bos, 12 13 450 t.- Lo 31 12 AT un 2 A78 10 11 476 9 10 AT4 8 9 41 7 8 467 12 14 462 8 8 429 3 4 429 3 4 429 14 424 8 421 10 417 12 414 10 8 Cillian: Bos.Podgsjny.Phils, .Bauers, Pitts.Swigart, Pitts.Riddle, Cine, Dietz, Pitts.Johnson, Boston .Rambert, Pitts.Hoek C.P.L'ouverture de la saison de hockey intérieur au O.P.8t.-2otique est définitivement fixée su 28 octobre.HI y aura encore 4 clube dans la ligue.Beaucoup de nouveaux joueurs ont à pratique et on gue eux plusieurs futures étoiles.M, Bodge notamment, de Ville-Emard, nous amêne un club presque complet.qui, nous l\u2018espérons, suivra les tracés des fameux Diables Rouges.Plusieurs sont des joueurs de crosse qui sont pratiquement prêts à affronter leurs adver- aires.La direction commencera lundt à réserver lea billets r la saison.Les détenteurs de billets réservés, l'an dernier, ont préférence aux mé- mes places cette année.Cependant ils devront en avertir Ia direction d'ici le 21 octobre.Après cette date tous les - ve MMSHUSENEAHSRANOAUAOHAHNa SRSSIR ES 8233882855 ERE ARRE ES intérieur au .-Zotique billets seront mis en vente.Inf.: WE.0232.?P.0 000 5 ê \u2018000 2 .000 1 0 1000 1 0 \u2018000 11 8 mike 0.i 3 7 4 a 3 a 6 = Mise, Bt.-L.m no 1 103 10 Sie voment, fr aH Yr ai : = ; , Bt.-L , vemen .Rowe, du e 2 \u2018150 mum 1% 488 70152 80 Detroit, a été le meilienr lanceur : 2 æ 17 6 15 20 de PAméricsine, avec une moyenne 7 1 1 165 568 105 185 BIN #6 de .842 avec 16 victoires et 3 dé- .1B 7 682 3 De SI 7 331 faites.Freddie Fitzeimmons, des Chase, Wash .3 un = 196 816 108 161 91 161 #3 \u201805| Dodgers, à remporté le même nom- |Beckman.Phila.: 8 3.667 132 #1 133 #6 303 bre de victoires et a's subi que 2, Wilson.Boston .12 6 867 nig Sim m 201] déraites.Mines Tce, JB 1 es 72 so 119 sa 301] Certaines statistiques publiées | Beving.on: 80% 22 i107 sa am ick, Ho a7 46125 2 300 fate semaine 27 eptemb ent que Dietrich, Chere It ; 209 \u2018 = les parties au septembre.les Smith, E\u2026 Chi.2 609 Se ee ab a.| '3 1g 13 (54 2 990 Publiées ci-contre compremnent {IG C080 1 0% § 20 #5 300 52 .303' Nicholson, Ohl .16 491 70 146 94 .297| toutes les parties de la saison.Seata, Détroit | | 3 2 \u2018800 81126 45 201 Rucker, or .88 3 #3 23 290! Elles sont donc complètes et finales Auker, 8t-Louls .18 11 503 MU Dees Brn HRY 8100 8) 252 Pour Jes frappeurs et les lanceurs.BAER, PURE, : 8050 37 4\u201c 8 43.Cine.! #47 821 On trouvera plus bas une posi-|Ruffing, N-Y.18 12 256 144 815 107 193 .Ohl 138 588 75 163 8° tion détaillée des clubs dans chaque Knott, Chie .11 9 350 87178 9 - 186 501 59 46 48 201) ligue.Feurson, NY.7 g 38 .Tove, .\u201d 3 «1028 8 11 Trotter, StL.i 8 328 fus Sedo 3017 FEE 0B .= rder, leve.Hd 292 Camilli, Biyn.142 813 92 147 98 F 25 | Babich, Phua : : : 14/13 5 291, Orengo, @t.-L, ., 139 418 58 120 63 + 2% |Hudson, Wash.17 38 515 \u2018289! Manno, Bos.3 7 1 3 4 ; Gomez, N-Y.3 3 500 © Young, N., N.-Y.149 887 74 150 99 : 1 Newhouser, Dét.9 9 500 | EE 8 4d sen EE 1 1 OR 285) Didésegio, ve GioPi 113 360 00 164 34 Sjt2| 15j106] 58/6541 \u2014 Galehouse, Boston : § 8 300 Moore, E., Bk-Bos.113 398 81 113 42 §110/16,13| 17| 88) \u20ac5.57512 Smith, CÊ, Dét.1 1 300 (283 Vosmik, Bklyn.116 404 48 114 43 T4100] 16] 84) 69.540,18 Anderson, Wes) 1 1 300 202 Handiey, L.Pitts, 98 307 3 85 J[11{10113] 16] 78] Te] 508'2214 no i i HE \u201cBes x 51 [12114] 33] 78] 79.487 2850 3 1 3% 0 84100 86 -5|16) 12] 72) 8047627115 : +» a1 3: 2 0% 4 15/ 65| a7|.428\u20183444 3 ° 2! 8 127 30; 3 on 8 43130 40 4 HE su \u201c 1» %.66 106 M 54 22 un 8 2s ! 143 584 105 103 48 ! a 1 \" 138 643 83 180 47.ar 8 7: 739 6 8 2° 4 6 » 151 50 78157 7 ; à 3 70 165 572 #2 157 118 ; 9 4 10.wa % WM - 4 8 190 \"as 58 - n° 1/14] 9{11!18'16| : 3 5 IE 147 600 97 138 98 Wiel 10 : 6 28 en.BAS Bh 8 Jinja 16s 3 2 bo 2%: eo 106 18 3 13° Be 11) ai ina 16/82] 721532) 8 à ni , 82 16 38 13 107207 33 77 36 deal Li IIT] 81 901131 JOT) $7438.00 1 2 Blivestrl, Obl., 31 23 5 06 8.161 150 563 102 150 B4 a : 416.13 ever, Déc.DH Bud 1h 8 Ten ou 3am 11] 8) of ol 4 06.1561100351 36 ¢ 3 L .143 033 Ti 130 £2 .238) Gallagher, L M7 110 10 29 17 304 Per [GdI6SIG6)72172/87.001100/.[.! | Trout, Dét.$ \"1 Mie ik Na Ven, À ii Bt 33% Ligue Canadienne Nationale |Httekimon.Dée 3 3 \u201c \" (ute! Le, bo xv 38 31 8 3 %% 737 13 23) Ligue Canadienne Nationole | \"5 outs\u2019 © 1 3 us 615 104 138 31 26 20 361 (des Sacs de sable Dobson, Cleve.3 8 7.738 198 530 78 134 62 358 \u2014_\u2014 Eisenstat, Cleve 1 4 Rolfe, M-Y.139 508 101 147 119433 34 111 30 387| A sn premiére nasembiée de la sal-j Masterson, Wash, 3 13 Ke: 3 .154 008 74 183 282 116 448 86 115 43 257 |son 1940-41, in ligue a réélu comme Vaughan, Phila, 3 2 .81 06 4 17 \u2018 .13 38 1 9 3 287|président, pour un troisième terme, R.| Caster, Phils.4 19 174, Bicodworth, Wash, 110 400 47 117 09 .88318 31 66 21.256 Claveau; Vice-président, S.Hansen: |Krakauskas Wash.1 6 243 Dickey, N-Y., 106372 48 92 E .83316 23 54 38 283 |gsec.trés.et correspondant.A.Corbell; Andrews, Cleve.9 1 000 swut, .\u2026 190 206 37 OT 37 246 Boston .133 480 78 118 32 251 |sec.-archiviste, U.Lamoureux; con-|Thuman.Wash.° 1 006 Rubeling, .\" 1080276 48 92 27 248) Tramback, K-Y.2 4 @ 1 0 .350|gelller, P.Tremblay.Avec une organi- Besse, Phlia.0 3 000 Knikrb'ir, NOV, 45 124 19 30 10 343 (Stewart, Phils, .3 8 1 3 © 25 sation de telle force on lance un der- Milla, St-Louis .0 H +000 Gantenbeln, Phila.78 197 31 47 22 .230| Arnovitch, Ph.-On.101 962 30 98 32.nier appel aux anciens \u201clubs comme Marchildon, Phils.0 1 000 Peters, Clove., .90 71 8 17 7.339) Russell, G., Ohl.si 18 5} 32.247 aux nouveaux qui désireratent se join- | Lillard, Phila, .73207 26 40 21 337) Mueller, E.Phils #7 24 66 36 247 |dre avec nous pour assister à l'assem-! Tournoi provincial Webb, Chi.84 286 33 19 30 297| Glibert, Bklya., 87143 23 35 8 biée de lundi soir, à 8 h.30, afin de p D136 488 57 115 39 236.» 106 388 38 71 32 dresser ls cédule et faire signer les |de balle molle L119 408 36 95 35 234 + 115 423 47 108 80 cartes des membres.L'ouverture offi- 1 A .130 838 76 123 S@ 282 : 146 544 55 133 96.244 |cielle de la ligue se fers le 14 au soir, Le tournoi provincial de balle mo le : 06 287 41 80 31 33 « 9 20 24 68 41 Done un peu d'énergie et en avant les tire à 6 fin.Le Drummond Cote 35 02 8 14 3 226 + « % $ a 13 amateurs au No.2168 Darling.je 7 ratte - Lemieux dans une NS 5 1120 Ded 606 86 121 oe Se Montréal, au terrain de Ia Dominion 10 60 8 8 2.994 MoCarthy, N-Y.51 67 8 16 Textile à St.-Henri, coin Ste.-Emille et 100 236 58 70 48 223/ Martin, 5.St.-L.112 369 44 38 Jeu de crapaud St-Perdinand, à 2h.18.Le public est 8 9M 2 & 0.013) Mazzera, Phila, .69 156 16 37 \" cordialement invité A cette partie qui \u2018211 Sohuite,\u2019 Phila.120 437 #4 103 Dimanche le 8 octobre aurs lieu l'ou- mettra deux bons clubs à l'œuvre me NU 13 5206 Rewer Bos.! 126 487 #107 verture officielle de la ligue du jeu de club l'Auberge du Coin, des Trois-Ri- T1 Me 11 9 22 206 Durocher, Brim.© #2 100 10 37 erspaua ind.de Montréal avec is pro-|Cières sera l'adversaire du gagnant de ue 6 9 14200 Manouso, Bkiyn.: $014 4 8 framme suivant: Lamoureux va Mell-! dimanche dans la finale pour le cham- @ 46 3 10 33% Gucinells.BE-NY.183423 41 M ur 1365 Jeannotte: Ste-Cunégonde | pionnat de la province, dans une sé- 210 2 2 0200 Giouop.N.Y.Bos 872% 3 M ve St-Paul, 5681 Blvd Monk: A, À.A-|rie 3 de 5, La coupe Deigneult-Rolland BB $ 4 1319 |Pleibisch, Bos.11 40 509 St.-Edouard vs Hochelaga, 2111 Moreau.qui sera l'enjeu est ntement ches HB 8M Warsiler, B.oChi, .78216 28 48 Les parties commenceront & 3 h.30 |forganisateur.In! drence Brien, Tél.: nu 3 9 2.196 \"at.\u2018Tot; 2s Amateurs de crapaud, en foule & ces| pRontenac 6481, \u2018 103 346 oh 108 ual oh 24 108 iftérentes parties pour encourager la : : gue Ind.de Montréal aire revivre 10630 4 58 35-100 Matick, Oni.| 128 han 81} Fou de crapaud comme par-le passé.9@CS de sable 4 onces 84167 28 31 71881 aker Cine.M 0 58015 Tous les rapports des parties de ligue! Albert Pariseau @ défait Alcide Côté, + 14 27 9 O8 301001 Loos Cine.* 42% %# © devront être envoyés au secrétaire-ar- dans la lire partie de leur série.Le 26 LM 4 4 7 107 Jost Cine.MU M4 6 chiviste dans les heures suivant la [rencontre sera joude ches Coté.Adrien 3000 611 4.180) caline, BR, Chi, ; 47120 11 38 tie.\u2014\u2014 J-B.Huot, aeo-arch., 5447 Ledoux remercie Alex Deslauriers pour Vernon, Wash.8 19 0 8 6.186 Leipe, Pis.2 8 1 1 ther, Montréal.avoir lancé le premier sac de sable.Wasser, PHL .8 3 6 1 3.10 Gremp Bos ol.410 0 À Glenn, Bos.20 47 6 ¥ 4.149]Myers W, Cinc., 304 Pytiak, Cleve.08 166 30 31 16 1a Atwood, Enis.11 8 Ohsrtek, N.-¥Y.18 1 2 138 , Phila, .16 10 3 2 Tipton, Phils.3 6 8 1 0.125 Vieteimann, Bos.n u 1 : Croucher, Dit.9 87 3 6 3,105 Mecolloush, OL § 2 ¢ 2 Mult, Dét.0.& 4 9 Stewart, N.Y.@ 16 0 3 Lodigiant, Phils, .1 1 0 Jumonville, Phi.11 M 6 3 Pie.Phils.7 0 1 Wilborn, Bos.8 ° Kalin, Pita, Ahuntsic vs Albert Athletic Inc.Aujourd'hui, ln population de Mont- téai verra un vrai régal sportif.Le pre- ênier coup de canon de la série finale ée 2 de pour le championnat de Ia grosince et la poupe offerte par M.Æ.Baucier entre le Ahuntsic, cham- Dion du Nord et le Albert Athletic Inc, ¢hamplon de Ia ligue Btarr eers alors viré.deux clubs seront en mesure de fournir un beau duel car ils ne ee sont pas rencontrés au cours de la son.La lére aura lieu au stade Har- ur et Ontario, à 1 b.30 et, immédia- | Fa: tement aprés cette partie, les deux tube se transporteront au terrain du Ahuntsic pour jouer la 2éme partie.Avis Important, \u2014 La direction avine qu les Joueurs du club Albert Athletic ©, de ae rendre pour 1 heure pré- se, au local du club, situé à bas Satie est.Inf: Erne Ontario est.8 Lalumière, | che Ligue de quilles intercité à St.-Hyacinthe (Ra ts) Téaterioo (1) à Samedi le 28: êt- acinthe (2); Paraham (0) à Granby (3).Dimanche le 29: Bt.-Hyacinthe ak Purnham (1); Granby (3) à Wa- rl 0 Position des clube PJ.PQ.PP, Pla Granby .q 0 1 8t.-Hyacinthe , 6 4 i 3 rnbam .¢ i 3 hatte partie étmipie Pinnegan, us hay : an, (Farnbam), 219; plus haut total de 3 parties: Tétreault (Farnham), 563.PROCHAIN! PAR Fans potobre: Bc-Eyacinthe ¥ ; © n > .re he 6: Waterloo à St.-Hyacinthe: Granby & Farnham, , engpenz L'ÉTIQUETTE ROUGE mun, DOUTEILLE CARRERE s\u2019en tiennent au JOHNNIE WALKER \u2026 parce qu'ils connaissent leur \u201cScotch\u201d EW had J UPN LLC RE PEITT JOURNAL, 8 octobre 1940 = Lialimeniailon d'un eHamplon \u201c Péden boit pintes later eee | Peden boit § pintes de lai 871912 pe mat mange 33 oeufs par jour Cat c ae décret proie Hay Model, oi seteur de le classique des Six Jours, eu Forum, du au i Ô .== Mendel prétend i ue los Six Le fameux coureur canadien, détenteur du record mondial de victoires 19, octobre, rm nt la meilleurs distraction, con] va tempe dans les Six Jours, parle de sa diète.\u2014 I! est prêt à prendre part à la de guerre.- classique des Six Jours, ou Forum, à partir de dimanche prochain.\u2014 ll fera équipe avec son frère, Doug.PLUSIEURS JEUNES, ERREURS LOCAUX DANS no Yt, gu RONDE DOTE Éd Bed, mn pn : Forum, du\u2019 Trente-deux victoires à les otoatre: de L6 course des Sir Jours qui sera courue ou oru 4 courses de Six Jours constituent C\u2019est ce que nous déclarait le promoteur Marry Mendel, dans une entrevue un record mondial.Le fait est qu\u2019il QW\u2019 nous accordait, hier.N'y à pas un coureur dans le monde Même la guerre, aveo son enfer, selon l'expression de feu le généroi Ford son homme, g-t-om dit de toufours, en proverbe.Il en est de même, pour ours, à partir de dimanche pro- py 3 au - chain, au Forum, et qui fera équi- Fa avec son frère Doug, est un s0- ide gaillard de 6 pieds et 2 pouces et demi qui pèse le poids respecta- qui soit près d'un tel total smériosin Sherman, n'intervient pour empêcher la classique ou pour lud - .3, + 4 Le t M de du te si gros et rotor MENT POPULAIRE Encore or rg, V 30, hulre CE en Tempe ua gers nono si grand de prendre part à une course en bicycle pendant six jours fait logiquement penser qu\u2019une énorme quantité de nourritur.de- Vrait être nécessaire pour lui conserver ses forces.Le fait est que coureurs de Six \u2018ours ont la Téputation d'être de gros man- æeurs.Cette réputation est soutenue et générale à quelques exceptions près.Ainsi, on mentionne e \u201c »\u201d ui fait tout oublter momentanément, pendant de longues heus aux my Sr Jes plas popu al tres res bien celle de la course de Six Jours.= » .lassique, inaugurée à Montréal, {1 une dizaine d'années, a toujours meme on Europe.Tl se fait des V2, etrique inaugurée même, a \u2018dis \"Wendel Le publie\u201d des Sotgetours amis rapidement et il est un favori {lagoes Less, tons esoep gi gro mellisurs artistes Je ne au moi 6 est que course e ne mang pas d' 9 fait et rue ag eunes.La et du Canada, comme \u201cForchy\u201d Peden, et de l'étranger comme Alfred Letourneur, une course et que Ia Tubbs est serrée Outre ces deux étoiles de première grandeur, on en verra besucou, d'autres, >, A » , Parmi elles, i! n'y à pas de doute qu\u2019it # en aura de ches nous.Mendel, en effet, c'est de \u201cTore \u2018on entend le | déclaré qu't! y sure probablement Plus de coureurs locaux dang 1\u2019 ve du plus parler chez es spectateurs 8 ou 1% Octobre, a rum, que, Jamais dans fe passé.ë ny 3 Jue J flictten is\" i e ns se: \u201caligner le plus gra mbre al \u20ac jai s'enthousiasment vraiment pour attendant d'aller les J laudir et les encourager dans leur tutte effrenée \u201cares les meilleurs artistes la bécane, au monde.coureur belge Alphonse Goo- Un a vraiment hâte de voir les IL n'y a pas eu de course epuls deur ane, A Montréal, ot om Sens qui engouffeait le plus facile- Peden, spécialement \u201cTorchy\u201d dans \u2019 « euve débutera dimanche sotr ment du monde de 8 A 10 tranches Ia proc] course de Six Jours, 8 memporty Sas debut pour d'agneau à chaque repas et ces au Forum, à partir de dimanche four ou de la nuit jusqu'au samedi soir, 19 octobre, alors que la classique Tepas se multipliaient par 4 ou cinq, chaque jour.DIETE PARFAITE Mais \u201cTorchy\u201d Peden est une exception à la règle.Cela ne veut dire, cependant, que Peden eine, au contraire.Seulement \u201cTorchy\u201d à étudié toute une série de diètes et il croit en avoir trouvé Une qui lui permette de ne pas trop manger tout en conservant toutes ses forces pour la dure épreuve! qu'est celle des Six Jours.On a demandé à Peden comment 11 se portait au cours d\u2019une classi- ; que de quelque 147 heures.\u201cJe me ! Porte très bien, tout le temps\u201d, a-t-il dit.\u201cEt il y a une raison principale\u201d, a-t-il ajouté.Il montra ' alors du doigt une rangée de bou-, teilles de lait dans sa cabane de, coureur.I] y en avait six de ces | bouteilles, alors, rangées comme\u2019 i prochain.prendra fin et que l'on aecclamera les héros vatnqueurs.EE era dé.7.\u201cCombien vous faut-il de temps tig ira pp Mie Pour boire tout cela?\u201d Peden ré.Chain: Peter.détient le record | Jour qu\u2019il ne lui fallait qu\u2019en, mondial pour le plus grand nom- des soldats.\u201cTorehy* Peden, fameux coureur canadien de Six Jours, que 6 PINTES DE LAIT, * > 33 OEUFS l'on verra à l\u2019oeuvre dans la ur de coureur pour ingurgiter dans lnssi- e tout.\u201cPar jour de coureur, a dit bre de et oires Six 4 les « Peden, je veux dire jour de 18\" heures.Dans cette Période, je bois meilleure santé que \u201cTorchy\u201d.Com- six pintes de lait et je mange quel- me preuve supplémentaire de la Pa évalue An or 8 de EE pe fs OÙ n'a qu scru- 1 \u2018ter quelque e record de qu'une livre de bifteck.Cela veut Dans Tespace relativement court 9 re que j'absorbe 33 livres de bif- de dix ans, Peden a été vainqueur teck par jour.dans 32 courses de Six Jours.Il EN EXCELLENTE SANTE n'a qu\u2019un peu plus de trente ans La diète de Peden doit être ex-:et il semble qu\u2019il pourra évoluer cellente parce qu\u2019on ne peut trou-; encore longtemps avec brio sur la ver un homme qui paraisse en bécane, L'eau nature mélangé au whisky parle franc.11 n'y a que les whiskys moelleux, veloutés, qui osent se soumettre À l\u2019épreuve de l\u2019eau.Chaque goutte de Seagram\u2019s est distillée, vicillie et le produit d\u2019un mélange si parfait que ce whisky se soumet avec succès aux épreuves les plus minutieuses.D suffit d\u2019ajouter au Whiskys Seagram\u2019s un peu d\u2019eau nature ou gazeuse pour obtenir un breuvage agréable et délicieux, Les célèbres marques Seagram SEAGRAMS \u201cCROWN ROYAL\u201d SEAGRAMS \u201cvo\u201d SEAGRAMSS \u201c83* SEAGRAM® \u201cEXTRA SPECIAL® SEAGRAM'S \u201cKINGS PLATE\" SEAGRAM'S \u201cOLD RYE\" Bouteilles de 10 oz, 13 0z., 25 oz., et 40 oz., de $1.05 a $4.90 Tei cagra COURSE CYCLISTE |L'hôtel de ville et le INTERCOLLEGIALE P-A-T victorieux Dimanche prochain, le 13 octobre, cas prés, 21, Septembre, dE, Jr fiira [leu sur la piste de terre du ool.quilles Pte-aux-Trembles et M.ge Laval, & St-Vincent de Paul, la] ouierent Ia première le.Ceci mar- aime Course holiste {ntercollégiale qualt l'ouverture de la ligue, alors pour championnat la province.que la Taverne de \u201cPop\u201d Chevalier s\u2019a- Cette course commencera à 2 h.45 Pi Se lignait contre les représentants de cites et durera deuz heures.Comme hous de Ville, mais aans succés, pulse on le sait, cette classique annuellle de ue les hommes dé Boulet ont fait Ia bleycleite est courrue par équipe de rae poussière\u201d aux Taverniers Siuz coureurs se relayant comme aux R Dumoulin avec 536, A, Généreux avec Six-Jours.Douze sprints de un mille 524 et C.Reeves aveo une simple de acun seront courus durant lg cour 200 aldérent T beaucoup le cause de 26.2oit un sprint à tous les diz mi.l'Hôtel de Ville.Pour ls taverne qui nutes, Les points ailoués aux vain- agua la 2ème partie, Laporte.avec 5 4 LE mn vi à pin où pren à Bios ae RS, vt are 0 .3 pr > + au deuriême, 2 au troisième et 1 au | J Trembles s'assu- Quatrième, Au cas ou deux équipes se.ra la première partie par 88 pins alors rofent sur un pled d'épalité à lg fin que G.Chevalier roula 193 et R.David de la course, ces points décideront de 192.À le 2éme, les pharmaciens chan- l'équipe vainqueur.L'an dernier, le rent de prescrip, ms et roulérent collège Jean de Brébeuf remporta les 003 ur ensuite perdre ia Jême par nneurs de la course avec lg victoire 5, valier roula 582; P Champagne de leurs deux driliants porte-couleurs 505 et P.Gaudette 303 pour le P, À.T., Claude Poirier et Georges Paradis.C\u2019én tandis que G.Longpré jous une stmpls fait leur deuzième victoire consésutiog Pour is pharmacie \u2018Section fans cette course.Cette année, toux] de 213.les coureurs des différents collèges qui = 224 aia Co Singes aa Participent habituellement & ceste Po-; Le public est prié de on 234.Pulaire épreuve s\u2019en promettent ferme; | ue 1 artie Qu ie STE a ° ant us had tans gourtr, ng Pataitra que la semaine \u2018sulvante r car net udiant.Quant à Claude ! Potrier n'a pas Fe de par.RDS \u2018Le Petit Journal\u201d, ena: tre, et méme s'il en trouve un Sette sématne, Jest, douteuz quil puis.Le Bébert défait de se faire une ausst belle gure que par | les années passées.Les 'avorts Ge cet Montréal Est fe année seront Albert Gachon et Mar.Le Bébert « continué sa série de vic- cel Létourneau des Beaux-Arts, Gachon toires en remportant les honneurs d'un se clcssa 2e en 1928 et Je en 1939; de double par à 0 et 24 à 7, 140 Beau- us 4! triomphg dans trois courses cet- din a iancé une partie de toute beauté Distillateurs Sournegu eat, ur agen, Moros! LE: Fred Turoot frapporent paar (onl, ot de bom whiskys rneau est, lui ausst, un tr a u \u20ac A .sant cycliste amateur: 11 se class fe pry In Zo.Royal weal distin au depuis 185, vécemment dans la course Montréai-} monticule et frapps 2 circuits, elub .Trois-Rivières.Chaque colrège t étrefremercie tous ses partisans pour leur JO8.KL.SEAGRAM 4 SONS LIMITED représenté par une équi ME COU-| bon encouragement.Etant libre di WATERLOO - ONTARIO teurs ot plusieurs on à désigné leurs manche 11 aimerait rencontrer tout re, ents.Inf: Roland Martel bon club.Inf.: Laurens Lemaire, 3148 3399, rue Lacombe, AT.2232, Jollooeur, Fits.0143, ely py * 5 3 = ; s SPORT BREF 47.-7v,.TT _ Par PAUL LANDRY \u2014\u2014 BASEBALL HARRY SMYTHR, le populaire lanceur auquel on toujours, n'eut distingué pense arrière, le 13 sapeurs Dernier dans up carrière, raler .entre Te Minmeapoils ot le Milwau- UN cogné 2 circuits ot une couple pour faire comptez 7 points.Les Millers gagnèrent par ! à 1.lis ebtinrent un total de 26 coups odrs bens pour 51 bats, soit un de mieux Bt.Lo \"sen .Mais le prix de $123, sbte- me en outre de feueurs pour Jos Medwick eat largement compo pour le dimuni- recettes.ns or LE CINCINNATI a été favorisé par 34 Sourmalieios prises aux parties pour rem rie 25 ent epté peur le \u2026 ÂVeuR it qe la série se ferminerait en quatre parties.la ple rt ont dit que Is classique irait & ois ules.A CINNATI, des propriétaires om.freprenants ent ssmstruit des estrades sur les maisons où em peut avoir une vue du champ.Le prix des billets était de $1.00 +.On » récesi à à 1,000 places.BIRDIE TEBBETTS, le recevenr du Do- droit.qui n été peursuivi em justies par nm smstenr de Cleveland qu\u2019il avait fra après 3 l'amatour am question lui lencé tomates, a comparu em Cour pour assaut.La esuse a été remise jus- an\u2019apria ls série TEVE O'NEL vient de démisaien- ner comme gérant Buffalo, fra fort pre- Rablement nommé instructeur du club Detroit ot corn l'assistant de Del Baker.O*Neil excelle surtout avec les lanceurs et ee département sers un souci de moins veur Baker.- LARRY MacPHAIL a nié qu'il congeait b abandon: je Brooklyn pour sccopter or Tos Cabs de Chicago.q avait encore un contrat de trois ans avec les Dodgers et qu\u2019il était aotisfait LE CINCINNATI a refusé environ $300,- 000 de demandes de billets.On caleule qu\u2019il > aurait eu 50,000 personnes à chaque le pare avait pu contenie un sel nom À Clmeinnati, capacité og] n'est que de 33,806 persemn: de 88, à Detroit.OSCAR ROETTGER, ancien premier du Rau et anclen gérant, cat y celui des Balls de Lesls, BOXE FRITZIE ZIVIC est devenu champion des mi-moyens e°il à défait HENRY ARMSTRONG, redi soir.Hl y = lemg- fempe que Zivie demandait um match champloanat.Il l\u2019a obtenn et « prouvé sa valeur.YOUNG CORBETT IMI.qui a es ume carrière remarquable dans la boxe, vient de décider d'abandonner BOR PASTOR vient de déclarer pourra prendre à aucun combat avent 4 mois à la e: des coups illégaux te- «oa duns sa remcentrs contre Billy Caan mais cola wo l'a pas empéché de prendre part & toutes les danses le seir sprès le cembat, à l'hôtel Lincoln.FLORIAN LEBRASSEUR, dit-on.se baitra blentét contre Billy Conn.cham- jen des mi-leurde\u2026 On ne sait encore of titre de Conn sera on jou.BOBBY LEITHAM.l'ancien boxeur, maintenant dans la force aérienne cama- dienne.est revenu à Mentréal \u2018sreuref nant boisé à 152.II & perdu sen poids, sartest, dams dos exhibitions de boxe sez- quelles il a pris ques slers qu'il était à l'entrainement à Toronte\u2026 I s ausei été arbitre de lutte\u2026 RAOUL GODBOUT ET HENRI THIBAULT, deux sportsmen 1 s'eccupent lenjours des intérêts de Castillon, sent raccordés après ane petite difficulté Les oft sépare pendant quelques semaines.Aujourd'hui, tout est comme avant.Quant à Dave, il est revenu de N srk un pen découragé en ce some \u2019a reçu que $400 oar 1.108 ot a méritée pour pa rencentre centre Paul TeBielle, le reste allant à ses gérants amé ricali mencé see entrainement et il n reçu des offres pour faire face & Lou Ambers, Baby Aris mendi, entre autres.CROSSE J.-A.MORRIER, président du club de eroreo Canadien, vient d'enveyer 3 naines de bitens de sresss em Chine.1 s'est nimsl rendu à le demande de deuz missionnaires Jéauites qui ont joué à la «rouse, autrofoés\u2026 M.Merrt comme seule rendition l\u2019envoi ce club de Chimois qui ser pueurnuog 1837 3773 IN \u2018saavq aiassvag v7 IPEUEZ SOP SIAC.] ZoUIIG \u2018æDid9 s170A zoy9 my,prmoine sp asso AFS/ATITION £3 22/900 /- \u2019 2ssted SUN ZI) 8 mb sud TYIULNO tj \u2018Ssnoppour 39 S0NO(] \u2018BPEUED NB ARQ SINI[[HUI BI \u201426I0HT NOBI] UT ZOSSISIOU I \u201cJus » + Del Baker souvent appelé au téléphone pour Belle Baker DETROIT, §.\u2014 Del Baker, le gérant des Tigers de Détroit, champions de la ligue Américaine, n\u2019est pas souvent appelé au tél simplement parce Qu'il dirige une équipe en vedette dans la li am ine mais aussi pared Qu'Ü & le méme nom que Belle Baker, une actrice bien connue dont Le premier nom sonne à peu près comme celui du gérant du Détroit.| En effet, souvent des personnes appellent à un hôtel ok elles pensent que Belle Baker peut être et elles demandent à lui parler.Or, dans cet hôtel se srouve souvent Del Baker et re Commis Bemmene de donner la communication au grand pre % nt du à La situation te à des confusions et souvent & des incidents pour le moins cocasses.tssons parler Baker au sujet d'une de ses multiples [ expériences : \u201cUne fois, vers trois heures du matin, je venais de m'endormir aprés une dure journée.Le téléphone sonne et, tout endormi, je dis allo.L\u2019opératrice me dit que c'est Hollywood qui eppelle.Je me dis.alors, à moi-même: Pourquot diable, Hollywood veut-il me parler\u2019?Alors, j'entends une voiz d\u2019homme od dit: \u201cAIG, Babe\u201d.Je réponds: \u201cAIO\u201d et cela met l'interlocuteur, à l'au | dout du fil dans tous les états.1! gueule véritablement: \u201cComment, vous of si Ga, qu'est-ce que vous faites dans la chambre de Mlle Baker\u201d.Je réponds\u2019 | \u201cJe ne suis dows ia cham :, de personne, fe suis dans la mienne et voules- vous, espèce de \u201cbum\u201d me laisser dormir\u201d.\u201cJ'espère\u201d, 6 dit Baker, en terminant, \u201cque Belle Baker recevra ses appals chambre.eu cours de le série mondiale car fen aural suffisa ind moi-même\u201d.° ° Ruth, George Herman (Babe).Né à Baltimore, Maryland le T février 1894.ppa et lança de la gauche, taille six pieds et deux pouces.220 livres.o An Club AB.P.os.BV.MY.1914 Balt, Prov'ee, à Lise m xn »n 4 1914 Boston, AL.10 1 2 ° 1915 Boston AL sa 1 2» e 24 1916 Boston AL.0 æ | eo 28 |1917 Boston AL 123 14 @ © 25 1918 Boston AL L.n » 8 s 2% 1919 Boston, ¢ AL.433 108 130 T 323 1920 New-York AL 1b.«se 138 172 16 ne 1921 New-York AL 540 177 206 ir Im 1922 New-York AL VW.408 \u201c1238 2 35 1923 New-York AL.v.152 mm 151 208 17 263 1924 New-York AL v.153 529 143 200 ° 378 1925 New-York AL Vv.28 359 61 104 2 a0 1926 New-York AL v.152 405 1% 186 11 am 1927 New-York AL.v.151 40 138 192 7 350 1828 New-York AL.Vv.154 3% 163 173 4 233 1929 New-York AL v.135 499 121 172 3 348 1930 New-York AL v.143 518 150 108 10 380 1931 New-York AL v.145 534 140 199 3 an 1932 New-York AL.Vv.133 437 120 158 2 1 1933 New-York AL, Vv.137 439 [it 138 4 01 1934 New-York AL.Vv.125 203 78 108 3 20 1935 Boston NL ©.3 mn 13 13 ° 1m Totaux complets dans les \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 majeures.Années 22.2503 899 2174 2873 123 34 SERIES MONDIALES 1915 Boston AL.Ph.1 1 ° 0 ° 008 1916 Boston AL.P.1 s 0 ° e 00 1918 Boston AL P.3 5 ° 1 e 20 1921 New-York AL v.8 18 3 3 1 313 1922 New-York AL Vv, 3 17 1 2 6 118 1923 New-York AL v.se 19 8 7 ° 208 1926 New-York AL VV.T 2 9 © 1 300 1927 New-York AL V.4 13 4 8 1 400 1928 New-York .AL v.4 16 ° 10 ° 028 1932 New-York AL WV.4 15 ° 3 ° 223 Totaux \u2014 10 aé \u2014e\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 41 129 37 @ 4 20 e\u2014Vendu le 8 juillet au Boston, r ls somme de 62.000.b\u2014Envoyé sous option au club vidence, le 15 août.o\u2014Vendu au New-York Yankees, $1235.000.AUTRES RECORDS DE \u201c BABX\" RUTH Le plus Jrend record de toute la brillante carrière de Ruth, est certaines ment celut ses coups de circuits, car 1 en a frappé un grand total ds 716 Voici maintenant le nombre qu'il a frappé por ville, New-York, 346; Philadelphie, 68; rott, 59; Boston, 57; St.-Louis, 86; Clee veland, 66; Chicago, 48; Washington, 34; Pittsburgh, J.Total: 714.Ben 6 jra; 123 contre Détroit, 108 contre Philadelphie, 98 contre Chicage, 97 contre St.-Louis, 92 contre Cleveland, 90 contre ston, 88 contre Washing= fon, 12 contre New-York.Dans la ligiie Nationale i en a frappé 3 contre Pittsburgh, et un chacun contre New-York, Brooklyn et Chicago.De tous ces circuits, i en @ frappé 493 contre les lanceurs droitiers et 284 oontre des gauchers, It en a fra, 18 avec tous les buts remplis, dont 9 à New-York.3 à St- Louts.28 Ph detphie et un ohacun 4 Sleveland ce Détroit, ttes « en a fra au cours séries mu s auxque! serticise dont 7 & New-York, \u20ac à St-Louis et 2 & Chicago.Vict son record complet au bâton ainsi qu'eu champ pour toute em BY.PPP BB MY 124x 10758 2038 341 C.Prises nne 8214 or a NOTRE FAVORI NATIONAL cart Ann.P.AB.P.CS.3B.3B.C.TB 22 2503 6300 2174 2068 508 136 716 5704 AU CHAMP: Asaiste.Erreurs.321 16 X\u2014Record incomplet, 17 ans seulement.z\u2014Record incomplet, 15 ans seulement.B Retraits 4331 Tabac de Virginie a Cigaretfes Touleurer QUALITE MAXIMUM -QUANTITE MAXIMUM du gin AUTHENTIQUE «+ fait exclusivement de groine .et sens Kiollé du losange % LE PETIT JOURNAL, octobre 1940 53 veur pour devenir lanceur puis voltigeur.\u2014 il se distingua surtout par son coup de bâton formidable.\u2014\u2014 Il gagna les plus gros solaires pour un total de $1,076,447 dans sa cor- viere.\u2014 II fut brillant comme lonceur.\u2014 C'est comme cogneur, cepen- dont, qu'il se fit un si grand nom.\u2014 711 circuits dont 60, en 1927.\u2014 Il n'c pos encore réalisé son ambition de devenir gérant.* 76 RECORDS A SON ACTIF \u2014\u2014 Héros de tous les enfants omateurs du boseball dans le monde entier, pourrait-on dire, George Herman (Babe) Ruth commença, en 1914, à l'école industrielle de St.Marys, à Baltimore, une carrière qui devait l\u2019amener jusque dans le fessionalisme où sa gronde habileté ou bâton lui donna l'occcasion de gagner les plus hauts salaires dans l\u2019histoire du jeu national américain.Comme pensionnaire de St.Mary's, Ruth avait rarement un cinq sous à dépenser.Comme membre des Yankees de New-York, il en eût des centaines de milliers et lorsqu'il quitta le baseball actif, en 11935, il avait accumulé un total de $1,076,447 en salaires.RECEVEUR AU DEBUT Ruth, ou début, était un re- eeveur.Dans toutes les écoles eù il jouait, on craignait son bres formidable.Personne, de fait, n'osait même tenter de voler un but contre lui.Mais le difficulté c'était que George était gaucher! Et un receveur gaucher a toujours l'air [1] .Cependant, on constato, comme receveur, que Ruth vait lancer une bolle très rapide.ll avait aussi un excellent contrôle.Et à couse de ces deux qualités, il devint lan- geur.Ce fut comme el que uth signa son premier contrat, en 1914, avec le Bolti- more de la ligue Internationale.PREMIER SALAIRE DE $600 D\u2019après son contrat, Ruth devait recevoir $600, Mais, un :» mois plus tard, le propriétaire fu club So ere un , Encore un mote plus tard, il y eût une outre augmentation.SON SURNOM DE BABE ! Ruthreçut son sumom alors qu'il était avec le club I Baltimore.D'après l\u2019histoire ! guon raconte, !'instructeur ! Steiman présenta l\u2019écolier à * ses coéquipiers en disant: « here's Jack's new Babe\u201d (les gars, voilà le a nouveau de Jack Dunn).A PROVIDENCE ET A BOSTON Avant lo fin de lo saison, .Ruth fut ocheté pa® le Providence et, finalement, possa .une partie de la saison avec le] Boston de la ligue Américaine.\\ Lanceur des Red Sox LITA Il reçut $1,400 du Providence et du Boston.L'année suivante, il reçut $3,500 du Boston avec qui il demeura jusqu'à ce qu'il fut vendu aux Americans de New-York, en 1920, pour la forte somme de $100,- 000 et un prêt.EXCELLENT LANCEUR Ruth fut un bon lanceur et pour s\u2019en rendre compte on n\u2019a qu'à consulter les statistiques.Il gogne 79 parties et en perdit 38.II obtint 23 victoires en 1916 et 23 autres, en 1917.PUISSANCE AU BATON Mais la puissance au bâton fit oublier tout de lo voleur au monticule.Ruth commença lenternent mais, en 1918, il frappa 11 circuits alors qu'il était encore lanceur et l\u2019année suivante, il en eût 30 à son crédit en 130 parties.Avec les Yankees, il fut envoyé au champ extérieur afin d'avoir toutes les forces possibles au bâton.Le gros canon de Ruth fit entendre un nouveau son aux amateurs.II devint le plus grand héros des estrodes de même que des jeunes sur os terrains du coin, dans l\u2019histoire du baseball.Son coup de bâton était la puissance même.Le fait est que ses longs coups de quatre buts servirent à populariser le baseball plus que jamais et à remplir les porcs plas que jamais, surtout ap dégoût qui fut soulevé par le scandale des \u2018Block Sox\u201d, en 1919.$80,000 PAR ANNEE Ruth obtint un seleire do $20,000 à se première en- rès|Pau! de l\u2018Association Améri- Fabricant de cigares Cogneur, en 1921 née avec les Yanks, L'on- née suivante, il retira $30,- 000 et, en 1922, il signa un contrat de cinq ans à $52,- 000 par saison.En 1927, il obtint $70,000 par saison r trois ans.Il atteignit sommet, en 1930 et 1931, alors qu\u2019il reçut $80,000 par saison.ll continus à retirer de gros montants des Yanks dans les années qui suivirent mais les sommes furent de moins en moins considérables.ll quitte les Yanks, en 1935, pour faire un court stage avec les Red Sox de Boston.SON AMBITION: DEVENIR GERANT Depuis, il chercha toujours à obtenir une gérance dans le baseball majeur, refusant catégoriquement toute occasion de commencer dans les mineures, selon ce qu'on lui recommandait.Il finit par se gagner une place comme instructeur pour le Brooklyn mais ce ne fut que pour une saison.A CLEVELAND OU ST, PAUL On dit, depuis quelque temps, que Ruth est candidat à la succession d'Oscar Vitt, à fa gérance du Cleveland.On ajoute encore, et cela est le dernier développement, que Ruth finira par accepter une gérance dans les mineures et qu'il étudie une offre du St.caine.16 RECORDS À SON ACTIF Ruth @ étebli 45 records ep, des saisons régulières et 1 dens les séries mondiales euxquelles il \u20ac pris part.[BABE RUTH, la plus grande vedette du baseball | Ruth débuta comme rece- © Loa Une récente photo 714 CIRCUITS I cogna un grand total de 714 circuits et il en ajouta 15 autres dans les séries mondiales.Sa meilleure année pour les circuits fut en 1927 alors qu\u2019il établit un record qui n\u2019est, vraisembloblement, pas près d'être égalé.ll cogna alors, 60 circuits, dans lo saison régulière.MOYENNE DE CARRIERE DE .342 Se moyenne au bâton, au cours de ses 22 ans dons le boseboll majeur, fut l'excellente de .342, soit une des meilleures dons l\u2019histoire du baseball.Evidemment, c'est un bien court résumé de la carrière d'un si brillant héros du baseball.Cependant, on trouvera, dans le tableau de statistiques que nous publions dans cette page bien des faits saillants exprimés par les chiffres.IL INDIQUE L'ENDROIT - A L'AVANCE On considère comme un exploit vraiment extreordi- noire dans l'histoire du be- sebell celui de Babe Ruth qui, dans une partie à Chi- cogo, montra un endroit du champ extérieur et déclara qu'il allait fropper dans cette direction.C'est ce qui arrive quand le belle fut frappée peur le circuit à peu près exactement à l'endroit indiqué.Canadien Ski va Bébert Le Bébert reçoit aujourd'hui Is visite du Canadien Ski et il invite tous 0 sans à aller j'encourager.Le Bébert profite de l'occasion sous club de de la éronee.Inf.: Lauren: loceur où Paul Roussel.rue Bte.-Emille.A 16 ans, écolier St.Mary's TOURNOI DE TENNIS INTERCOLLEGIAL Le collège Jean de Brébeuf Jere face au collège Mont St.-Louis imanche après-midi à 2 h.30 sur les terrains du ; ve Rolland, bième d: ham i gnault-, , embié¢me du cham, - nat intercollégial.L'équipe du Bre- deuf, composée de u Brodeur, r let Wilson Pierre Archambault, Jean Côté et Yvan Dion, s'assura le droit de rencontrer es finalistes de l\u2019an dernier, après avoir éliminé le collège de Montréal et les champions de 1939, le coliège Ste.Marie dans des rencontres très contestées.Les membres de l'équipe du Mont St.Louis, Jacques Ci , Bernard Beaudoin et le solide duo Boies-Hour- man, ont dû Hvrer une Cure lutte aux écoles Supérieures St.-Stanislas et Pla- feau avant de s'assurer une place dans la ronde utilme.Dans ia finale Rochon.de l\u2019écol teur et Paul Rens classique Ste.-Croiz se disputeront la coupe André Ducharme, La rencontre Hnale classe B opposera les vainqueurs des demi-finales qui seront j ene tre Jean-Paul Martin du Plateau, Jean- Paul Cardinal du Loyola et Jacques Carrières du M.S.L., Maurice Corbell de l\u2019école Supérisure St.-Stanisias, Le gagnant de cette division recevra is coupe Adfutor Perron, de la classe A.Henri ie Su re St.-Vie= de l'Externat PAMPLEMOUSSE CREAM SODA we - .L - .- .T° CT + 54 LE PETIT JOURNAL, Soctobre 1940 ## J ji Les Reds frappent a leur tour et, |, derriere Derringer excellent, ils l\u2019emportent par 5 à 2, dans la 4ème Les chances sont maintenant égales dans la classique mondiale et lo série se continuera au moins jusqu\u2019à lundi, \u2014 Dimanche, les lanceurs probables serent Walters pour les Reds ot Rowe pour Dun but\u2026 à l\u2019autre dans lu série mondiale Reds-Tigers les Tigers.JENTHOUSIASME était encore plus grand à la 4ème partie qu'à colle de eased ot Men plus conndérabi qu'à Dimelnnall.Cita ne à i était sous bonne impression In Derringer rachéte son échec victoire de vendredi et qui réagisralt à la motndre motions.\" P*' \u2014 Un 6ème DOUBLE-JEU fut exécuté par les Reds, a ha fin de la Derringer fait oublier son échec de mercredi et remporte sa 1ère partie dans 5e manche.Jesqu'icl les \u2018que les \u201cTigers, puisque cenxcel en ont a les séries mondiales, n\u2018accordant que 5 coups sûrs oux Tigers quoiqu'il à teur actt.\u2026 v'enval douch envoie 6 hommes sur les balles.\u2014 Trout, Smith et McKain sont frappés JmMY sème.lorsqu'il frappa un solide double après ter spin pour 11 coups sûrs por les Reds qui ont retrouvé leur coup de bâton.Goodman et falsant compter ce dernier.Trout avalt accordé § coups sirs avant d'être remplacé par Clay Seite Jimny a cédé sa place à Arnovich (Seder \" mM A A Kain succédé DETROIT, 5.(Spécial au \u201cPETIT JOURNAL\" par fil direct du terrain) à In re Jormane ea F ASSES INTENTIONNELLES a = série Les Reds ont de nouveau égalisé les chon- rieur à exécuté son 5ème et 6éme double-jeu furent accordées dans la partie de sa: - 2éme, van fut passé ces, aujourd\u2019hui, devont une foule enthou- dans la série.Pour rempilr wes ee Ce a décide de parent errs siaste de quelque 54,093 personnes, lorsqu'ils Chex les Tigers, trois lanceurs, Trout, Dans les trois cas, la tactique réussit, car il n'y eit pas de point.A la 4e ent trouvé leur coup de bâton tandis que Smith et McKain, n\u2019ont rien fait d'extraordi-| manche, Ripple fut passé.i étai i ii BILLY WERBER a continué de se distinguer au bâton.II a frappé Paul Derringer était excellent au monticule.noire et les Reds ont obtenu un total de 11 2 coups sûrs en 3 apparitions et if fut à à La Some.Sa moyenne cope Par leur victoire de 5 à 2, les Reds ont égalisé coups sûrs sur leurs balles, il ti be \u201ccatch\u201d, applaud] rr les chances et c'est dire que la série se con- Billy Werber a été la grande étoile de la : Poule de Détroit our le ballon de Sullivan, à le tome.| par tinuere jusqu'à lundi, au moins puisqu\u2018un club joute, & l'exception, de Derringer.Il \u20ac frappé LA FOULE DE DETROIT est bien sportive, plus au baseball qu'au i i i i i key, ffet, Billy Werber et Paul Derri t été doit gagner quatre parties dans la clossique 3 fois en lieu sûr tandis qu'il a été passé à so poker pour moins.Ea e fre 2 By Vorb et Paul Derr Inger ont à 4 pour les honneurs mondiaux.4ème apparition.de g Paul Derringer a fait oublier son échec On croît que les lanceurs de dimanche, monticate,, TP of le fecond & In suite de mm bee performance au di al \u2018il étai lacé le dons la 5ème partie, t Bucky Walte Seber de To Jone po ar Templar dbs Ie Game Thomprea.peur ror ucky Welton on EAU DE POINTAGE DE LA 4e PARTIE : or oo ges Rowe ou Bobo Mewson i coups sûes quoiqu'il ait aussi laissé passer 6 souvient que de Newson qui as On REDS-TIGERS hommes sur les balles.Lo défense des Reds a partie.Thompson n'a pas encore pris port à REDS (L.N.) grandement aidé & Derringer.Le champ inté- la série.P.Ab.P.Cx 2b 3b.C.Bb.rab spore A EMC vo.DERRINGER met fin à Is manche on frap-| 4\" Mabormniek, ce su 3 7 2 0 8 8 2 0 0 86 201 2 1.008 Cincinnati 201100010 5111 D mr Ecrans ui dance À Gohriseer Gcouman or 0 20 3 5 2 1 0000908 340 1 0 9100 .2%, 1-343., F.McCormick, 1b 300 5 0 1 4 14 Ripple.CL.2 0 1 1 e 8 1 0 1 500 0 © 81.008 Détroit 001001000 251 32me (TIGERS) Whaon, T°.33 3 0 1 0 0 o 8 1 0 200 4 0 210 met ru mdr ce ie.CR III EDP IIS 11 US - LES REDS EN AVANT Sème coup sûr de l'après-midi et 11] vers or.ui - y \u2018(«-20: p- 0 008 0 3 01000 Comme hier, les Reds prirent I'a- compta sur le simple de McCormick.S70, 40 15 min sue ot lance d F.Me Deer, e201) 4 9 9 0 9 8 @ 1 2 00 0 3 0100 vance à la première manche.Ils lère manche (REDS) trois athe puis une \u201ctarike\u201d et prend 24 ftrent mieux même puisqu'ils comp- finalement sen but sur one 4à balle.Der-| TOTAUX .33 51 30642324 27 10 1 tèrent deux fou.\u201cVerber fut d'abord WERBER.Jo premier Reds au Bâten.ringer lance trois balles à GEHRINGER A-Remplace Ripple à ls 7ème.5 prend sem but sur quatre balles M.Me- puis après lui avoir lancé deux \u201catrikes\u201d, passé, mais fut retiré lorsque M.|CORMICK frappe \u201care York qui !ance à Ile fail trapper & Myers qui le retire via IGERS (L.A.) mig eR A Mobormok CK wi 2 1e de Sort de Lor point rt pas rade GREEN- P.Ab.P.Ca 2b.3b.C.Re.rad ppppariie.A EMC.compta sur le deux-buts de Good- [4 gauche.F.MeCORMICK est retiré His | 35 war \u2018To 3s Tamer in\u201d persia la, [28 du Pelee.3 5008 00 s 0 01 0 00 1 0 0108 man.Celui-ci à son tour croisa le) 5if* York, mais Goodman file jusqu'au Taine eons\" our amare bales.Aprds do Genringer, 7b.| 312 4 0 0 D à à à 9 8 2 à 3 0100 marbre sur le dur roulant de Ripple| ERREUR COUTEUSE DE HIGGINS URS %ois et plusieurs \u201cfouls\u201d.CAMP.Greenberg.cg.340 4 0 1 1 0 0 0 0 t 2% 2 0 0100 BELL est retiré au bâton.1-1-0-2, 000 dans la direction de Higgins qui fut| GOODMAN compte le 2é peint du Cincin- York.1b .3185 3 0 0 0 0 6 2 o 9 000 13 1 01 } alos suse ei, RTL AE SAE hme manche (REDS) VER II IR PI IDR T1 0 | WERBER prend une \u201cstrike\u201d a K 1.000 on.SUS Ih of Bi ao | Pe a ELH Le pas PEE aE LE ET 3 POINTS 2 points, 1 coup sûr, 1 erreur.1 consécutives, Mike MeCORMICK euit avec Smith, 1 (g-1: p-1) 1 0 0 0 0 0 0 1 0 000 © 1 01.000 Diszy Trout, le ianceur de début sur lee bats.\u2019 ° droite male Werber i ligne \u201cfoal\u201d ds MeKain, 1 (8-8: p-0) 0 0 8 0 0 0 0 9 000 0 1 0100 des Tigers, ne fit rien d'extraordi- lére (TIGERS) GOODMAN ost retiré par Greembers toin s-Averil Cee 1 2 $ 8 3 2 8 2 ?209 8 8 9 1008 .Derringer débute bien of il retire champ gauche, mai \u2018erber croise le Coe | naire, accords six coups sûrs en ings retire BAR.** cham; 0 is Werbe: \u201c Tebbetts S00 5 5 0100 3 manches ainsi que trois points.TELL eur trois \u201catrines\u201d, MeCOSKT ve, Mêrbre avez le 4 peint des Reds, MeCer.9-FOX ce 1 0 0 0 00 Deux simples par Goodman et F.qui quits bells cesdeatiur 9 pas on po aire mice oo 5; (MeCORMICK me TOTAUX .LL.23 8 11 06 432 we 1 eCorm: et un double de Ripple, > I à Smiti rend de.{a)\u2014Pre; ur Smith, à la 6eau début de la 3ème, signitièrent | PS L200 un doubieien.Joest 4 Myers |p INTIS, Smith ne pre ance intention: (b) Frappe pour Mekain ie peson envoi aux douches pour être 2ème manche (REDS) nellement.WILSON meurt au bâten.1-1-' (c)\u2014Frappa pour Bartell à la Se.à oP Mel remplacé par Clay Smith.1008T Is 20 re : .SOMMAIRE \u2014 Sacrifice: Arnevich.Deubles-jeux: Jocot Myers A Foentelor lion EVEL mn lire TORY |_| ou EH ETT SE A Reds augmen: t total pe vers His- an \u201cpop\u201d, Worter fait ba r - as À premier but, à 3, à la 3ème.Goodman obtint d\u2019a- Sent.DRA Ap ine Jour retirer pal EL» crus de ULIAVANT eal: (L.A.) su deuxième but, Rallanfant (L.N.) eu troisième.ati séeuti den \u201cfoul\u201d, e mai =» ve mue un Pit and rar ave.Nes] MEREER Ternes Mn pie | SE jure da mpceiies Tame manche (REDS) 131 AZ ane pee Eons \u201cRipple fit \u201c (dur simple su champ droit.M.MeCOR- trols \u201cStriker\u201d Pan quie.Der Mai) MeKAIN LANCE POUR DETROIT |MAN mourt ver où \"feule à Bigging, Cormick.Rippl compter ce der-|MICK frappe le ler lancer de Trout ives à SMITH qui -nier par un solide 2-buts.II n\u2019y |ce dernier, qui lance À York Ier.pere *et retiré.0-0-0-0 Archie MeKAIN, um gaucher et nu |1-2-0-1.a oo tomes Jie retrait 062 su ler, pour menticale pour les Tigers.I fern fase à |, 8éme (TIGERS) avait aucun retrait dans le temps, - Séme manche (REDS) F.MeCORMICK oui aprie was vetrikes yoo, SSE oR ie ment, mais les Reds ne comptérent plus 2éme (TIGERS) BT Lane lo premier lancer do Smith [St retiré Hisgine à Yerk.MORRIE AR- |, MORK fr lek.Decringor mélan r Socause du retrait de Wilson, de CEEENBERG cet le 1er frappeur à catte 107 c8 dernier qui o'rative on lançant à NOVICE vient de Trappes le wines de |Mvecr À M.Mecornies.Decriagee mar Joost et de Derringer.rae Su imars.Avec lo comple ung bul.Lork lac MYERS mes re ame là Campbell, à 1 le retire, Avee BOWEL au biten.Avec ume baïle et vrai.Berens) rap imons, lence T York.DERRINGER eet aeclané \u201c20 \u201catrike\u201d at deux Dalles, WILSON ple- Mera bby Feirh Werder PREMIER POINT DES TIGERS ven a McCormick qui 14 Forte ir y wl uche.mais JOOST met 0-04 Aprés 2 hommes retirés, Green.Le ee ar Mate manche (REDS) me Myers Îl est retiré, H >.berg cogna un deux-buts pour faire [este noe pol; loin derridre lo 33 YOUK 6604.ringer.qui wa oud D WILSON.FRANK MeCONMICK ouvre avec ma sper Mocoury, au avait té ps- go ipo, SS WERE Sème (TIGERS) [Es reed am vr 3 a MRO 2 » in 4ème passe accordée par Der- oll Prank McCormick at sams me (T5 tile vers le 26.Le est arrêté durant ringer.York fut aussi passé, mais ul \u201cven\u201d de PARTELL.Aver: doe Sie Tè (TIGERS) nelques minutes in de F re & contre lei.MeCOSKYŸ place simple Comme commence Is 74 mane Arno- h trainewr d'ail épa Yon iforme do Campbell fut retiré au baton.acy rendre contre.mute COBKY pie rendre tr loin.vieh joue au champ gauche per Rods F.\" MeCormick et avarié on ylissant UN 4ème POINT balles intentionnel à EULLIVAN afte des [car a A PE LEE oVILBON frappe un \u201cfoul entre f > e » ., eue it Les Reds sjoutérent un autre] arrive i JROUT.asl lui est retiré par fom; Derringer 4 our foe Rod IEEE [à M.MeCormiel.MeCOBKY.le frappeur joueurs n'essale de l'atirapess WILSON point à leur total à la 4ème.Wer- sens side.0-1-0-3, suivant est sauf au ler quand Myers lan.enous à Ÿ e ber fut passé et se rendit au 3ème| 3ème manche (REDS) 6ème manche (REDS) os bouucou trop bas à P.MeCermick.|MeCormet se rocd un 52.Sas T5 louer I Compra pur 10 baton are EU AR Pre Se Tro, GOD: WERBER, meurt.Higging A York eprèe |Singte loin au cou mule Shier Shel: de, Melle, SOOTY.frappe vers Gohringer À compte sur le ballon de Goodman tricks un simule parce fs sprint mi Bi un ave a compile à EL Hie\u201d [LI enéeute le pir ~ GRERNBERG $5.50 Tork lo 30 retrait à 8 fecha un simple pardsssuyle 34 but, Bur vins à fait un arrêt magnifique d'une seule [meat TUATIe, lo, FONE, , RS) reenberg.hit and run\u201d, F.MeCOR- main.M.MeCORMICK frappe lus ina 9éme (TIGERS UN POINT DU DETROIT [MICK frappe um simple à droite pendant cor do Binitn vn plot sus Boosts cut rs Sème manche (REDS) BULLIVAN, après uno balle, set retird ALA que Goodman arrite au $2.seulement pes à beuger peur le Petrait, MYERS est retiré Groonberg.DER- our un \u201cpop\u201d à 7 MeCormick.Birdie Tob- Gdme DEUX-BUTS DE JIMMY RIPPLE |Gebringer prend sain du roulant de GOOD- RINUES vient aw bien st do meuvesu 1) bette viene frapper à la pince Les Tigers semblèrent dangereux vi do orn ELE Jove encore ele MAN ot ii Tance à Tork wi touche io 502 got bien soplanéi por la, fouls de an Kain: Il et retiré, Gehringer & MeCore - lo 3 Porson > ml , à la 6ème, mais ils ne comptèrent Luis es champ gauche pour faire com; 6ème (TIGERS) fre Miesine à York.WERBER frappe X vint à sen teur en relève: il frage qu'une fois Après le retrait de|Gosdmaa.F.McCormick est an 33 ot Rip.e durement vers McKain.La balle tonche au is plese de BREE \"Brac\" EE EE Eee des vote Rues ne M rir OREKNRENG ot ss rect Moons} nebo seule ul i Sort irl Ft tin f° frapper\u201d FOR rig obtint un simple et il compte sur; TROUT EST ENVOTE AUX DOUCHES |i or Bar YORK o fren MEORNICE ae tête Termeni iL ARNOVICH, tates lo rotrail le long 3-buts de Higgins.Bulllvan| Com est fini peur ls lancer sux Jumet- mauvais lancer et Werber ve pre ou 3).égaliser les chances dans cette série tes, Pan! T, > \" .réusoit corner , \u201c fut passé mais Averill, qui vint frape| dec qui vient au \u201cmec ma, vn drei la À droite.HIGUINS Le fait ear A274 deux \u201cstrikes\u201d, MeCORMICK place BE lm, | EBA ELBE SALE) TOTAL PAR MANCHIS DES 4 PARTIES sur un ballon à ork le retrait.coureur n'ont pu t sar quatre balles Baker UM tème POINT Eb Rh om, iy EES TE Sen LE Sn Cincinnati (LN.323 300 032 \u2014 16 38 da dome en teamed Ce pee Fai Tucdal me] Detroit (LA) o » ooo » 251 122 420 \u2014 19 318 4 À 1s Sime.Wether Trappe son] fo \u2018ai pass sor mas nase Er dé \u2018D'un b A LA PREMIERE PARTIE LG! TIONA perdu léème partie conafeutive dans les oéries \u2019 mentite Nhe ir SA iriraine \u2018a as perbe wae seule pi le le 3 1937 ale Carl Bu alnqueur avec les Giants.PAUL DKR- NGER, fameux lanceur des Rods, n'a pas encore comme la victoire dans une série mänédiale.,.Mere: Ml n'a pes duré fonstearps.vraiment, devant prendre te chemin des douches à la suite de cinq coups sûrs conséeutifs.: \u2018Au fait, ce sent ces coups simples qu ent défait les Reds Tt ne v\u2019agssalt dene plas do Is PUISSANCE eu bâten de la ligue Américaine com dans le passé.À un seul moment, estie puissance se fit noutir.Ce fut quand YORK frapps va 2-buis ot que CAMPBELL snl vit per un circuit.EN ECOUTANT LA PARTIE À LA RADIO, ea ss serait cra, por du moins, sarteut aprés les ing points des TH à un enterrements.Le fi \u201cst merne et silencieuse.Filo welt que quelques ox ons de joie, particulièrement lorsque WHITEY MOORE retira HANK GREENBERG peur Is 2ème fois de suite as biten.TEY RE ET JIMMY RIPPLE ont été les seuls hires des Rods t Ns ont an T MooRE ] d'un peu d'enthousiasme de le part de Is fouls.Ripple .Jenple et il à fait compter un point.Ripple à fait exe remarquable publicité à Montréal car jemais l'annonceur n'a oublié de mentionner ue Jimmy Timi du Moniréal hae foie putt - pl ce Moore est FN anceur do interpationaie.ve ars yrecuse, ones sans Crappie por McCosky - \u201c BORD NEWSON.io lanceur gagnant, était enthossiarte su après lu joute .Ha déclaré: \u201cBi nous frappons susei Mon que peus l'avons fait, su hui, nous vons gagner en quatre parties consécutives\u2019 grande com- .Copendant, cette tr ue on dissmt qu'il ne restalt plus rel pour m'avoir renvoyé mon as meurtre.Oui, vous en aves lance n'était pas partanée por see eee UN AMATEUR.à aui avait renvoyé som de billets, n télégraphié, promière partie: \u201c chèque sans billets, Vous ne vouliez pas que J D'APRES McKECHNIE, Poul Derringer était on excelente condition sv monti- œule.MeMschnio à excusé totaloment Derringer loroqu'il a ge Paul avait lancé See courbe parfoite qui à \u201ccassé\u201d de six pouces, b Ia lime , courbe qui 8 frappe snand mime var Rudy ork.\u201cD n\u2019y a rien à faire, a-t-il dit, quand wm u es ON A ADMIÉ PARTOUT que leo Rode n'avaient Jamais joué une si masvaise partie dans teste la ane de vedi dans touts ls .\u2026.\u2026 Almel, on dit .aussi mal que colle kiddie Joost, on du manque do ly Myers our Jo lancer .qu'il avait lancé de qu'aux Yenkoos, l'an saison, Bill Werber n'a jamais lancé une dohers du premier but.Li en ost de même de Whitney Moore second.Quant à Paul Derringer, on Séritebles balles du dimanche aux adversaires.soit mêmes dernier, alors que avaient ce tant de difficultés.BOBO NEWSOM a lancé 46 balles de moins que Derringer, Moore ot Riddle.Bebe 8 lancé 102 balles contre 31 peur Derringer, 184 peur Moore ot 13 Riddle.A LA SUITE DE LA VICTOIRE DU DETROIT, dans is lire part jes Tigers étaient favoris au peint de vue de plusieurs.En offet, en 36 siries mondiales, le alud qui « gagné Le 1ère Este eut vorti vainqueur 15 fois.MADAME HERSHBERGER, Is mère de Willard, le receveur de Cinciansti.qui Des\u2018 cours de lu exisen, recorrn umo part complète de In série mondiale.» C'est ce que leu joueurs ent décidé.Cette part wariers entre $4.000 ot $6,000.Comme Autre geste sportif, mentionnens aussi que les jeuvura du Detroit eat veté ume part complète à FLOYD GIEREL, quelque ce dernier n'est étigible, à cause de le re cham nat de la ligue qu'il = lancé à Cle: ves JIMMY Wi depuis le suicide de Hershberger of ON, receveur du Cimeiumati, H l'accident à Ernie Lombardi, est lo mime Wilson était t dea Phillies et pour lequel jouait Backy Walters an 3ème but.C'est Wilson qui fit de Walters un lanseer et c'est lui qui fut sen receveur dans uns partie de la mondiale.FLOYD GIEBEL a reçu la permission de s'assselr lo bane des joueurs du .Commentaires et potins ut:.\u2026à l\u2019autre dans la série mondiale Reds-Tigers Wx LE PETIT JOURNAL, § octobre 1940 355 mondisle, oot devenu furieux bersque Bing Miller loi à déclar rès avi avait été excellent, sujeurd'hai.\u201cComment Le OURS EU ore da .: ROGERS HORNSBY & dû comprendre mieux que tent antre le cas de BOBO NEWBOM qui a perde son père, pendant la série.En effet, Rogers avait eu Ia douleur de perdre mère, dams la série entre Cards ot Yankees, em 1926, et il avait dû continuer la série quand mime.JOE GREENBERG, qui a joué Sime Beaumont, la saisén dernière, est présent à la série cour aoû frère, le fameux Hank.Ce dernier & eu ume permission plie le d'un rabbin pour jouer, vendrodi, jour de deuil des Juifs et jeur pendant lequel ils ne doivent abselument rien faire.LE PAIT QU'IL T AVAIT 11000 PERSONNES de moins à la partie de jeudi indique que certeins smateurs étaient plus décours: da que les Reds après ln défaite de mercredi \u201cer VICTOIRE des pi La TOIRE 4 Reds, joudl, était Te première \u201d 11 wartion de is Ji Natie- mondial a Nn riabre ow, depuis colle do Carl Hubbell, pour les Giants our A LA TROISIEME PARTIE LA LIGUE AMERICAINE à soutenu sa réputation de valeur 2 Jamais depuis lo début de la séris, vendredi alors que les Ti NA cord un total sûrs contre treis lanceurs des Rods de ln ligue ationsle.Ce sant ces coups sûrs si ent tant faié plaisir à la foule puisque l'enthoust a êté beaucoup plus grand qu\u2019à Cincimmatl, à la victoire des Rods, jeudi.Ou à me dû arrêter ia poriie peur mettoyer le terrsh La oérie de coups sûrs ve fit attend come mencer, toutefois mais Fond elle vint ce fut comme wn pétard.\u2026.Hank larcenbere obtint um ai Rudy York suivit avec un circuit.Bruce Campbell eût un simple et Fa EE er Es .Turner, , a qu'à 16 bommes dans les trois permières manches.II on retire feos parr a lost DZ LES TIGERS, TOMMY BRIDGES , qui dé 6 parti monfiale pour le Detreit.fut fort effectif après =n AR EE PE LOM: Bardi, qui aligns à la surprise générale, cogne un deux-bete | In Sime mischs uses Bridges retira les 12 frappours suivants dans l'erdre.C'était In 1d is de: assez Bridees retire Jen ere Tae parte.+ Cod dire avd i gl => condition.LA Tème MANCHE fut le gresse manche pour les Tigers.Six sûre furent f dont deux cireuits et un double.double at un sim ae sarvirent à rien deux simples avant les circuits de York et de Bigs furent grandement DEL BAKER, qui fit ses débuts comme 3 Ogden, en 1927, avait comme autre receveur nui autre qu'ERNIE LOMBARDL | des Red oo 8 JIMNY WILSON IE eat, sendrudt Thee total de Cut la batterie aurait atteint tatal de 74 aus.LE CHIFFRE 7 at décidément chanceux pour les Ti de Detroit.Te ont deux parties par 7 points et, jeudi, Hs ont cogné durement b la Time pour Sasenrer ja plate RADIO @ pormis à des amateurs à 10,808 milles de distance d\u2019 tendre les détails de la périe moudiale\u2026 Ha ent capté le poste à ondes varies WGEO de Echmecinér.Robert Palmar, um dot Bombs J Teal wi 0 a QUE vest do tot il ere dos Reda.le par ot « dit qu'il venait TABLEAU DE POINTAGE COMPILE DES QUATRE PREMIERES PARTIES DE LA SERIE | .de Detroit, pendant la série mondiale.On salt que Gisbe! n'est @igible parce qu\u2019il « Ab.P.Ce.20.3b.C.Bb.rab R A RE MC.s'est joint au Detroit, après le ler septembre.II n falle Pe miles spiciale do Werber.3b.4 14 4 7 8 4 8 0 Bam 7 10 1 464 Bill MeKochalie, gérant des Reds, pour que Giebel puisse s\u2019esovelr sur le banc.L'an M .4 13 3 8 2 ¢ 4 £% 218 11 6 61.000 dernier, Jes MeCarthy.ent dos Yankees, ait pas vealu sccorder do permission .ed .4 17 4 6 2 0 à 463 1.000 veur des non éligibles de s' r sur Jo bane.PF.McCormick, 1b .4 16 1 8 @ ¢ 0 0 188 87 3 01.000 LONNIE FREY n init 44 victime d'un seew dean.On NibDle.a .+ - 4 14 6 4 18 1 : 4 286 7 0 01000 nit qu'un seau droit, l\u2019autre jour, et qu\u2019il à été plu- Wilson, r.% 10 3 3 0 6 @ 6 1 6 300 17 1 01.000 sieurs jours sans jeser Bill* Werber frapps un seau du pied ) 221 00 $ se 1 9 000 0 0 0 .000 dans lo \u201cdugout\u201d du Bestes, d'humeur.Ur le seau était en fer, 2 211 ¢ o .6 6 300 3 ¢ 1 3 cette foin, et Il fu ire fois dane sa carrière.dans de telles « MM @ à à © 6 0 1: 2 4 8 6 è 1.000 cireemstances.ot Ul se ressent encers de fait, DU 4 16 6 3 à 0 6 1 8 1 068 612 2 895 .ees 2 « © 8 0 à 0 0 1 @ 000 ¢ À @ 1,000 BILL KL en oot & sa Îbème série mondiale comme arbitre.C\u2019est sussl ss Moore, 1 Ji.32 323 06 6 0 0 0 0 1 6 000 9 1 01.000 lire depuis 1934 alors yu'll ot ume al aver Gosse Goslin, du Detroit, le Craft, (b} se.1 1 0 3 6 0 6 0 6 © 000 0 & 0 .000 Tobby de l'hôtel Book-Cadillec, à Detroit.1., 1 @ @ e 6 6 6 0 à 000 $ 0 0 .000 JIMMY RIPPLE a eu l'homneur insigne de jouer pour les deux clubs qui se vent d-Arnovich, \u20ac s « 1! 1 6 à & @ 9 0 6 © 000 2 0 01.000 soie L'hutie pour le championnat de ln ligue Nationale, au cours de ls salssn qui vient Walters, 1 7.1 3111 68 0 00 0 333 0 2 01000 Le rte Du Brooklyn où le Cincinnati, ot il o ou ls chance de terminer avec le 1 32 @ 11 6 © 0 0 6 383 #4 O 0 1.000 club ayant remporté Evo PA 1 2 8 6 8 8 0 0 0 8 800 0 1 01.00 LA VILLE DE NE YoRN » on part dens ls priests série madiale mime a 1 0 $ : oe 6 0 @ 6 ¢ 000 8 6 0 000 ascan clul ja métropole américaine n a.on e 8 0 0 À Frade 1 ait wae los lovers mairie eee ina Las dus vent par Te 11 ¢ 0 00 @ ¢ Oo» , du Detroit, st Frank McCormick, du Cincinnati.Les deux sent parmi lee 162 27 38 10 ¢ 1 7 18 16 106 5 5 meilleurs frappeurs des deux clubs.IL MCRÉCHNIE, gérant du Cincianati.à le record d'avoir perdu Jou 9 dernières TIGERS pare dena es séries mendisi dans Pen Elsa VE a Les quatre siren Moy.de dituiton sat U6 pablos alqre au nie.Cardinale on 1923, ot les quatre autres & Av.P.Ce 2b.3b.C.Bb.rab ppp série BR A EMC LE CINCINNATI n été faverisé par 54 jeurnalistes ts sex parties peer 415 1 200 033 200 10 5 3 938 remporter in périe.26 ent opté peur le .\u2026 Aucun n'u dit que ln série se #19 3 5 1 0 0 4 0 3 288 12 0 0100 Cornimerait on quatre parties.La plupert ont dit que le classiaue jt & six 416 1 2 6 0 0 1 0 1.351013 0100 À CINCINNATI, des propriétaires ts ent estrades our les au 3 5 321 01 3333.8 2 0100 maisons où on peut sveir use vane du champ.Le prix des billets dtalt do $1.00.$34 3 4 8 1 1 3 & 3 286 M 2 0100 réneal À aménager 1.000 pluces.215 4 @ 1 @ 1 1 3 3 40011 0 01000 BIRDIE TRBBETTS, je receveur du Detroit, qui n été poursuivi en justice par =a : 415 2 6 23 1 1 Ô 2 6 400 2 21 2 90 amateur de Cleveland qu'il avait frappé après que l'amateur on question lui eût lancé ! a s 1 0 6 60351 8 000 6 2 01000 des tomates, 8 compara on Cour pour asstut.La cause & été remise Jasqu'après .1 1 © @ © 0 0 .© 000 0 0 01000 ba cérie.:s.1 1000006 o o oo 0 1 01.000 LE CINCINNATI a refusé environ $300.000 do demandes de billets.On esleule e\u2026.1 1 @ 3 6 0 0 1 © 600 ¢ 1 © 1.000 1 eral ou 00.060 personnes à chaque partie si le parc avait pu contenir ui tel MeKain, 1.11 @ 0 à 0 6 0 © @ 000 % 1 01.000 mere cincianeti, la capacité n'est que de 23,000 porvennes.Bile oat de 58,000 Nemom.1}.-.1 4 1 @ ¢ 0 6 0 1 6 00 1 0 01.00 Brent Name 111:3 18885882 6 000 8 0 200 3.000000 \u2018 A LA SECONDE PARTIE Gorsica, : .: : 1 2 0 © ¢ ¢ 0 1 0 000 O 1 01000 ° Bridges, 1 .1 3 @ © @ 0 0 0 1 0 000 0 1 01000 BUCKY WALTERS of JIMMY RIPPLE, deus anciens du Royal, ont été les grande hires do ln Mes bate Set eme diate dn babel au pests PO TAUX ape on 131 191 § 3 31335 5 17 106 @ 4 fe dversaires.B= tre il a frei dede wf ats um des pointe (ep Pre pour Wilson, 7e manche, lère partie; pour Moore.te manche de sou club.TINUT WILEON, lo recovear dos Rods, était homme le pine heurent du mend.b)\u2014Prapps pour Moore, Se manche, lire pare.après la rencontre.Le vétéran, en effet, avait été le recaveur do Walters pear le te}\u2014Freppe pour Bogus.se manche, se partis.secender dans la victoire.BI alters, em effet, à été une étoile au menticule mem d'a remplacé Ripple ls Tème de 4ème partie seulement dans Le partie de jeudi mais aussi teute ls pu le Cincinnati.c'est (¢)\u2014Frappa.pour Smith & Ja Se.de la de partie.se, - wan cet responsable FN Winer iront des Phillies è \u2014\u2014 hiladoiphie « Wal Jousit an Jame \"11 eceupait alors quill était aver lo Mon Bucky était un joucuz d'in r re ot Wilsen STATISTIQUES DES LANCEURS lui à ca poste.Il se mit donc on the TIGERS P.PC.ML.C8.P.PM.BB.RAB.ML.PR.G.P.MT.1 1 9 4 2 2 1 4 o 0 1 6 1800 1 1 ° 19 « 4 1 s 9 0 1 0 1000 3 o 3148 #8 5 1 * @ e 6 1 200 .1 e 433 i oe ® 0 1 & 0 0 0 000 1 6 2 $s 3 1 1 © $ 0 1 000 1 0 $ 32 1 1 8 1 ¢ ° 3 000 ered sar wa coup sr, s'est smcore plas distingud, jondl, lorseu\u2019ll 8 frappé ua \u20ac 1 @ s 1: 1 © #6 1 @ © -006 Joon Prod Pigaiie où donné une Done de à Peféieut roue vire le dôme.La REDS lmmy lui-même qui = vmropiatré te point qui enffisait pour ln victoire.le dime.P.PC.ML.OS.P.PM.BB.RAB.ML.FR.a P Mr gérant Bill MeKochnie 8 8é la joute qu\u2019il svalt fait surv Ripple \u2026 1 1 ° 3 3 3 4 4 0 9 1 9 1.000 lyn & Monts an début de lu salsem C'est MeKochale qui 2 1 16186 1 7 8 s 0 $ i 1 S00 non seul ur Larry MacPh Brooklyn mais aussi ,.1 0 @ s 5 S$ 8 4 0 i 000 .En effet, Bill n'a jamais ¥ donner de chances à 1 @ 1 9 o 6 0 2 O0 ê $ e 000 été très frappeur of joueur au champ.s 0 72/9 ?3 s 4 7 © 0 0 000 .très ua circuit dans In série mondiale entre Giants et Ysnkess.Tout n'impressionnait pas Terry qui vondit Ripple aw Brooklyn, à ls fin d Jimmy fut grandement utile aux Dodgers puisqu 11 contribua mément permoitre à coux-e) de terminer om 2ème pisce clsssement .Mal tout cela, MacPhail était convaim we Ripple n'était pas um joueur de calibre majeur et il tonte de le vendre \u201coutrigh Montréal C'est alors qu'il se fit prendre an Reds ebtinrent Ripple peur la de 37,500.Jimmy aida orter Is champlonnat de is ligne; il à été un 3 hires de In victoire égaliesit les chances et 11 est fort probable au'il fers encore parier de wires joutes.Mckochnio s tent dit dans sen élege de Ripple lore \"il seulement un grand joueur d'argent, I set tou! télégramme, probablement de senhaits 3 il we larant: \u201cDes télégrommes ¢ Paul Derringer, 1a vel absolument rien eur la balle ai GORSICA fit misux, Queue accorda Bueun pois) » En vatre, Gorales « retiré 19 ram Walters BILL T aseis à côté de Bill McKechnie, sur le banc des Reds.perdant bâten.À ln suite du jeu brillant d'EDDIE JOONT, # t Ja pratique des Tigers eu .ot probadle que l\u2019on me fera pas jouer LINUS YREY, an second dut.D'ailleurs, club d'en om peuvent vous aider à dut être retiré du mme ce fut le cos.x que le lanceur de ju\u2019 ei Re pourrait jouer que manches, se suntant toujours dy sa bessure ou pled.ROWE ost un enthousiaste la Rate.TI à prie de: \u201cvues\u201d avant la partie aves »e eamers einématographique.Us e à co sujet c'est LS prises qu'il avait dû cndommager son bras.PILE RER.l'arbitre qui a wt 4 0 dwt @ Sew 7 « 4 Partie de championnet Art Chapman proteste au\u201cparc Jarry \u2014_\u2014 5.\u2014 (Spécial au \u201cPe- Art, Chapman, jeueur | mises iridges ot T LES \u201cJAMAIS\u201d DANS LES SERIES JAMAIS, un lanceur n\u2019a réussi une partie sans point ni coup sûr.JAMAIS, un frappeur d'occasion n'a fran un cireuit.JAMAIS, un joueur n'a eommis lus de quatre erreurs dans une joute.JAMAIS, un joueur n\u2019a pris part à eing séries consécutives.JAMAIS, aucune partie n\u2019a été arrêtée avant la fin des 9 manches réglementaires.JAMAIS, un club de St.Louis de la ligue Américaine n\u2019a pris part à une série mondiale.STATISTIQUES DE LA SERIE MONDIALE LE CLASSEMENT Moore, Riddle ot Wilsen, Baker.Assistance: 21,793.DEUXIEME PARTIE à Cineinnatt r CG EK 6 KR Cimeinmati (N) .4 19 1 Detroit (A) .7 3 1 ot Lombardl, STATISTIQUES DE LA TROISIEME PARTIE 52.877 $219,151.80 $111,767.01 $32.872.06 $74,310.34 TROIS missaire .$76.551.96 Part des clubs ot Ligues $173,975.66 a DERNIERS POTINS DE HOCKEY ROD LORRAIN, du Canadien et du New-Haven au cours de Ces dernièrez ennées, redeviendra peut-être amateur et, dans ce cas, valignerait eves ie Roya! de la ligue Senior.C'est la nouvelle que l'on apprend de donne source\u2026 LE NEW- EN Part du com s'entraînera en même temps que le Canadien à St.- Hyacinthe.Les joueums sont attendus incessamment\u2026 ALLAN MURRAY, le petit mais solide joueur de défense des \u2018Americans de New-York, a décidé de se reitrer du hockey 11 n'ira dono ns, à Port-arthur, à partir de lune di prochain.FRANK BOUCHER, tns- fructeur des Rangers.aura 38 ans, des maine.RED HORNER ert entêté\u2026 It a refusé encore des offres récentes fei- tes par le Canadien pour revenir dans le hockey.Red a décidé d'abandonner Jou actif et {I ne sera que l'embas- r das Leafs pour 2 ans, au moins, selon un contrat.LE VERDUN portera le surnom de Disdle Rouge.C'est ce qui vient d'être décidé ojfie ciellement r le direction du NOM vel inscrit &e la ligue Senior du Qué- dee.JERRY BROWN et LEO LAMOUREUXE joueront bablement pour Je Corne , a tout.BILL DURNAM, le nouveau gardien du Montréal, conti nus de se distinguer comme lanceur de balle molle.LLOYD DANIEL, Vans clen gardien du Verdun, est jon ree ceveur pour le St.-Michael\u2026 LE FORUM ze modernise pour 18 prochaine saison de hockey avec Pas chat d'une nouvelle machine & sisce, gt est La dernière nouveauté dans ce maine.Tout ce que l'on a à faire est de cette machine sur le surface glacée entre les périodes et cette dernière devient polie comme um miroir.Cette machine est défà en usage deputs deuz ans au Maple Leaf Garden Toronto et votre observé- teur en a constaté es avantages dans ses voyages dans la Ville-Reine.N.H.L., m are gérant des Americans de New-York, a déclaré que In somme de 325.00 seule- mont semaine accordée aux de hockey pour leurs dépenses x le gou- vornement cansdien était absslument insuffisante.Red Datten à déclaré 1 cepérait faire de ses 24 a pects\u201d qu\u2019il \u20ac a sem école.Quatre sont Pete Sladonian, de Regina, défense, Chuck Wycherly, Branden, Red Hunter et Bill Benson.Winnipeg.Aw nombre des recruee, il 3 \u20ac un În- Les Royales de Montréal rencontre-| d ropt dimanche le 6 octobre, À 2 hra k m.les Beavers de Verdun lors de 1ére jouts dun double.3ème partie aura disputée entre les Oana.dlennes Ski et le Victoria qui a éliminé les les de Montréal.dimanche par 16 18.Par ce triomphe, les Vios se sont assurées le droit de - tielper à Is finale pour le champlon- aa féminin de in ligue Montrésl-Ver- un, dion pue sang.pourrait-on dire, en Nor- Série pour le chempionnet \"= Crea, de Budson.de Chicoge Petite série mondiale Newark 0.T 047 «a, drives 4 {te portie $1 am 3 20 samedi vile: Sgn iE go BC eRe en EITC \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 > LE FOOTBALL ARGOS vs MONTREAL 1 UART Montréal \u2014 % Wesewertht 7.00 bEM1 TEMPS Arges \u2014 is Stakes 10.60 «field b 1.3e QUART Montréal G.Nocowerthy 16.00 Montréal.\u2014 Tomm rn.19.00.Montréel \u2014 Hurd Daniels 5.08 (tench Arges.\u2014 Art West 12.00 (touchdown)y Arges.\u2014 Jim Foliwell 10.58.ree 0; Baimy Beech 30 Ottawa 31; Hamilton 1.ax comp d'entraînement des AMET | A cr I a : - (VOIR PAGE 54) ur Le 9 i hebdema daire MONTREAL, ¢ OCTOBRE 1840 \u2014 | Pangan d'Amérique.Section sportive membre de l\u201cAndit Berean cf Cironiréions\u201d af; 9 PAGES \u2014 47 à #6 D | i = 7 \u2014 - See ~.at mee RO \u2019 £ \u2014 = 4 ~, ot LE DE L'ALLEMAGNE » Sr auemaeng JC NES @ anvane Y (voie l'exphcaion dé pag a = me USES Roumae / E (aan = LE BUT IMMÉDIAT SERAIT LA SAPS Es Tia] CII USE Te au ESA ous Deux moc-pnes qui ABOUT = * Bang \u2018> ages === YouGos Lave ws Aha Svaig N SENT, Lune BEMROUT, L'AUTRE v Ayana WY AS 5 } À HAIFA.L'ENJEU EST VATAL SI + ~ ON \u2014 N + CA GUERRE DOIT LONGUE.» 2 we \\ ACR bei D; \u2018 eons \u20ac le \u201cWEIN ITALIE IE ne > È Pine-line Française LE ue ) Ss BIT hie AN \u201cPie-line anglaise pg.\u2019 = L > ir | TA Dogs = = nape SEX veddirate/ oR a \u2014\" = = \u2014 'o.= \u201c 39 : =UE AN \u2014 « Msi, «Am ; .\u201cA 8% = e, i i Bd MADRID A + ¥icile oy > = ! od © FE = = vw\" mer es mA?> 732 ESPAGNE A re 6 5! a Meg, | on = - unis ere 7 Sidi 4 % | * > = Bengasi Borneo Ç à Ro, } IC / ~~ ro \u201cA rune .; ou | N\u2019osant pas plus s'attaquer à la puissance navale britannique en Méditerranée que leurs maîtres allemands n'osent le faire fin l\u2019Atlantique, les Italiens w'attaquent à des bateaux non armés, autant que possible, Notre dessin montre le sauvetage de l'équipage d'un cargo espagnol, torpillé par un sous-marin italien.Un destroyer britannique a fait force de vapeur vers le Îleu du crime; un deuxième arrive du Iintain \u2014 Un avion de la flotte britannique jette des bombes aur l'ombre cous-marine, tandis qu\u2019un autre apporte un nouveau chargement de bombes, .< Le détroit de Gibraltar, long de 40 milles et large de 9 à 18 milles, ent facile à surveiller par l'Angleterre.Perchée sur le roe de Gibraltar (Djebel-Tarish) & 1439 pleds, elle peut voir loin en mer: Les eaux de la Méditerranée sont sl 1 oo pides que les\u2019 sous-marins sont facilement décelés de jour par avion.Des sous-marins italiens pourraient passer de nuit, sous les filets d\u2019acier (200 pieds environ), mais leurs équipages ne sont pas entraînés au froid de l'Atlantique.Des cae nons lourds ont été montés à Ceuta (15 milles) et à Algésiras (4 milles Va), mais jamais ces positions ne pou secumuler assez de béton pour rivaliser avec épaisseur de la cuirasse de Gibrahtar, et s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un duel entre les forts espagnols et la forteresse anglaise, cette dernière aurait des chances de placer le dernier mot, « LA SITUATION EN MEDITERRANEE {voir la certe ci-haut) 1 ; La machine de guerre des Allemands n'ayant pu démarre franchir le Pas-de-Calais, obablement se joindre r à celle des Italiens pour essayer de chasser l'Angleterre des deux détroit gardant la Méditerranée: le canal de dees et Gibraltar, sait que Le stratégie allemande ne prescrit l'attaque par les armes que lorsque tous les autres meyeus: intimidation, trahison, ete.se sont révélés insuffisants; par conséquent, en peut s'attendre à voir des troubles se propa- 5 dans tous les purs gu bordent Is Méditerranée avant tout sseaut armé; mais Il est indispensable & nes ennemis Save des muccde md ta pour [omonter le moral de Joes peuples ul promsentent, malgré la Sepaurs, ue lee machines -fascistes ent raté au déva v \"Angleterre, l\u2019autre conclusion Mussolini nous réserve?\u2026 nous le \u2018vorrens sont doce sous oe Reva.que i "]