Le petit journal, 12 janvier 1941, dimanche 12 janvier 1941

[" xx DITION INALE MEMBRE DE l'A.B.C.LE PETIT $ JOURNAL Vol.XV-No 13 A u Service CAROL A TENTE E SE SUICIDER en Tardia, le port oriental de la Cyrénaique, a été pe aux Itallens, le & janvier dernier, après un =\u201d de brillantes opérations stratégiques, et au prix oles légères.i on si male le présence de 2.bo de la France libre à Aïin-el-Gazala, aitué à Matra te du point de départ de l'attaque, Mersa Le matériel uré sur l'ennemi est énorme, et pe prisonniers de Bardia wont pas encore été dénom- .rfeetion des plans do I'Etat-Major britanni- Que se révèle dans ce que l'avance on Libye ne paraît MONTREAL DIMANCHE (Voir page 3) hiss Re pax gênée par l'évacuation forcément compliquée d'une quarantsine de mille prisonniers, qu'il faut nourrir, jusqu\u2019au chemin de fer à Mersa Matruh, et le tout: assaillants et matériel d'assaut vers l'ouest, prisonniers vers l'est, se croisant sur une pauvre route étroite\u2026 Bardia servira de nouvelle base d'opérations aux Britanniques sitôt que le port sers réparé, permettant les transports par mer, plus faciles et moins onéreux.Notre illustration montre une colonne de prisen- niera italiens passant devant l'hôtel de ville de Bardia au moment où l'étamine britannique est hissée à le place du drapeau italien, Il y a un peu de tout dans cette colonne de prisonniers, conduite par un lieutenant d'infanterie: un sapeur-pionnier arbore un casque décoré de deux haches en croix, des artilleurs, des noirs de l'Erythrée, Un blessé léger est pansé au poste de secours.À remarquer les rdes culottes à le zouave, en contraste avec le vêtement léger et seyant des trou britanniques, qui recouvrent leur ne d'acier d'une housse de toile pour se protéger ardeurs du soleil. (7e pere Tee > \u2014 2 LEPETIT JOURNAL, ce latte.Fitna 12 jonvier 1941 * *## .Encore des mfènacesS GOEBBELS ANNONCE QUE LE REIC PORTERA UN COUP FORMIDABL LE ROI GUST A LA SUEDE DE S'ARMER STOCKHOLM, 11.\u2014 Le roi d'hui, l'ouverture d'une nouvelle discours, je monarque demando à dits consacrés à le © Novire bombardé au large de l'Irlande DUBLIN, 11.\u2014 Un bombardier allemand à long rayon d'actien aurait coulé, samedi après-midi, un vapeur britannique qui ne- viguait à l'ouest des côtes irlandaises.al 17 communistes arrétés en Roumanie BUCAREST, 11.\u2014 la Gazette officielle annonce l'arrestation de 17 Roumains qu'on croit être des communistes tous accusés d'avoir causé du désordre.An- tonesce aurait denne ordre de mettre aux arrêts tous les fauteurs de désordre en Roumanie.Par suite de l'occupation allemande, on signale plusieurs cas d'inxubordination dans l'armée roumaine.Tous les coupables sont passibles d\u2019une peine minimum de trois ans de prison.On rapporte, samedi soir, que le général Antonesco a démis de res fonctions un chef de pelice influent.22 Les chefs japonais se concertent sur la situation TOKIO, 11.\u2014 Le prince Konoyé, premier ministre du Japon.va convoquer mardi une assemblée nationale importante à laquelle participeront les hommes d'affaires, les journalistes et plu- nieurs membres de la Diète.Le ministre de la guerre sera présent et passera en revue la situation internationale.Le prince Konoyé consultera son peuple en vue d'adopter dans un proche avenir une nouvelle ligne de conduite pour la politique étrangère de son pays.Selon des observateurs, les revers que subit Plusieurs évêques seroni à Notre-Dame le 9 février prochain Plus de 10,000 personnes parti- eiperont à l\u2019imposante cérémonie ui doit avoir lieu à l'église Notre- ame, le 9 février prochain, alors que les catholiques prieront pour l'obtention d\u2019une paix victorieuse.On sait que SE, le cardinal J.-M.- Rodrigue Villeneuve officiers et prononcera le sermon de circonstance.Le trés-hon.Ernest Lapointe récitera une brève prière au nom des catholiques de la province.Parmi les évêques gu seront présents, on compte Mgr Joseph Charbonneau, archevique de Mon- iréal; Mgr Alfred-Odilon Comtois, évêque des Trois-Rivières; Mgr Omer Plante, évêque-auxiliaire de Québec; Mgr Albini Lafortune, évé- «ue de Nicolet; Mgr François-Xa- vier Ross, évèque de Gaspé; Mgr J-A.Desmarais, évêque d'Amos; Mgr Napoléon Labrie, vicuire apostolique du Golfe Saint-Laurent; Mer Arthu: Douville, évêque-auxi- liaire de Saint-Hyacinthe: Mgr P.- 8.Desrunleau, évêque de Sherbrooke; Mgr J.-A.Langlois, évêque de Valleyfield; Mgr J.-A.Papineau, évéque de Juliette; Myr Anastase Forget, évêque de Saint-Jean ot ler J.-E, Limoges, évèque de fent-Laurier.défense nationa ° er | r d'en traînement de certaines classes de conscrits.Le roi s'est dit satisfeit des relations actuelles de lo Suède avec l'étranger.EIS [4414118 AV DEMANDE Gustav de Suède à présidé aujour- session parlementaire.Dons son la Chambre d'augmenter les cré- le et de prolonger le période d'en- [199 présentement l'Italie et le pre- jet d'aide américain à la Gran- de-Bretagne ne sauraient laisser les Nippons indifférents.~~ 30 sénateurs seraient prêts à déclarer le guerre WASHINGTON, 11.\u2014 Les milieux bien renseignés de la capitale américaine sont d'avis au- jourd'hui que si le président Roosevelt demandait au Sénat de déclarer la guerre a l'Allemagne, il serait certain de trouver 30 adhérents à sa proposition.Outremont envoie $3,000 à Londres Le conseil de ville d'Outremont.l'une de «es séances régulières, ! y a quelques jours, à voté à |Punanimité l'envoi d'un chèque de $3,000 au lord-maire de Londres, pour le fonds de secours aux \u201cans abris de la capitale anglaise.C'est l'échevin E.-C.Vidricaire qui a Ministre anglais \u2014+ Goering croit bon, de son tolé, de rele le moral du peuple allemand à Washington en LONDKLES, il.\u2014 On vient d'apprendre que Neville Butler, secrétaire de l'ambassade angiaise à Washington, vient d'être nommé ministre.On crée ainsi un nouveau poste, dans le but de roulager le vicomte Halifax, ambassadeur a Washington, d'une foule de soucis.A Paris, l'ambassade anglaise avait d'habitude un ambansadeur et un ministre.proposé la motion et l'échevin H.- Tannaford qui l'a secondée.(Voir notes sur le vicomte Halifax en page 5) BERLIN, 11.\u2014 Le feld-maréchal Goering à { aujourd'hui oppel à toute la population allemg pour qu'elle ne perde pos courage.ll à reconnu la RAF.désorganise lo production industrielle l'Allemagne et couse des arrêts, Il a également adm que les bombes allemandes sont fabriquées de min rais à faible teneur.Il a engagé le peuple allemang ne pas désespérer et à envisager la situation ay calme.\u2019 BERLIN, 11.(Spécial au \u201cPetit is ande Jf Journal\u201d), \u2014 La correspondant i |aurait prononcées nt i Berlin du journal espagnol A.B.C.jun discours.Go: ; rapporte les paroles que le minis que Allemagne imine tifs en vue «d- ! 'ormidable.Hn oy Ce navire de ja .oNpres.0e =.22 Le ur Er comic ERIE é tre britannique i.guerre, dans un nonca samedi so.oe la guerre était : dre une tournu: 1, magne, a dit M! Va - a (roix Rouge rien ' ra .r qu'à fifre d'essai demeurer passiv * \u2018où 88 partenai.LONDRES, 11.\u2014 À ceux qui se, défaite.Les f.demandent pourquoi la Grande- | redoublent de x Bretagne ne consent qu'à Litre; rine, depuis que: d'essai à laisser passer une carghi- les cargaisons.d.son de médicaments et de vête-'qui tentaient ments pour enfants destinée à Ja | britannique\u201d.France, les experts militaires de Londres répondaient ceci, samedi soir: \u201cDéjà, la propagande allemande à réagi et elle déploie ses efforts ur alerter opinion française.Pile déclare que la France non occupée ne saurait mériter plus l'aide étrangère que la France occupée.{les Américains vont exporter en \"France des concentrés de vitami- Ines.Si in Grande-Bretagne pro- - ile feu jette dehors 12 familles de Rouyn ROUYN, (Qu- spécial au \u201cPetit : homme a été c lorsque 12 fam: d'évacuer une ma PREMIER BOMBARDIER NAZ DESCENDU PAR UN APPAREIL de FABRICATION AMERICAINE l'après-midi lorsqu'il se trouva par un wagon de fret, Ils furent heurté par une automobile qui pas- traînés sur 20 pieda, sait en face de la demeure de ses: parents.Le chauffeur, Irénée Ar- 3 à : nois, de St-Thomas de Jo'iette, fit Conduisex droite les roulièrez, ments, par l'inc par une températ de zéro.M.H.\u2018+ = ul blessé, com 'emmes et les - teste c'est parce que ces produits permettraient aux Allemands (s'il tombaient en leur possession) de transformer une plus grande quan tité de denrées en matériel de \u2018l'édifice en flar guerre.Les pilotes allemands pour- | de l'hôtel Wind- raient également utiliser ce produit | bitants de l'hot pour leur acuité visuelle quand ils | forcé de sortir s'umettent l'Angleterre à : bombardements Les concentrés de vitamine: sont requis | nocturnes.Grands Lacs et ba 12/13/14 15/16/1718 (19120/21122)23/24 % 126127,28,2930131] | i asnen froid avec neiss = Nungeux et asses Nord ontarien ot Tac Kunér: t Nnageux et froid, avec ney Kemors «8 Rainy River.+ mi pour la fabrication de pneus mili- AU) 0 U R D' HUI taires.itami LONDRES, 11, (Service spécial'gnons qui avaient déjà ouvert le les Nadia réduiratent la om au \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 le pre-|feu.Une épaisse fumée envelop- mation de mazout de la Norvège et Teoma - mier bombardier nazi descendu par| pa le raider qui se mit & baisser|se servirmient de cette substance 12ème jour «de un appareil de construction améri-| d'altitude; le pilote allemand, ap-{ pour approvisionner leurs sous-ma-' 497dme Jour wc J caine s'est abattu aujourd\u2019hui sur|paremment, cherchait un terrain |rins de carburant.Voilà pourquoi Sol, Sainte F- une ferme, Le ministère britanni-; propice pour poser son appareil.jla Grande-Bretagne doit prendre | oe \u2014 que de l'Air a relaté ainsi cet évé- Nos bombardiers le suivirent au lces faits en considération quand il FETE DU JOUR h nement: \u201cTrois bombardiers reçus | cas où cette tactique n'aurait été [s'agit d'aider la France opprimée.TT des Etats-Unis faisaient a pa qu'un subterfuge, mais le bombar-| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014; Saint A , rouille lorsqu'on les rappeia leur dier ennemi s'écrasa.Cénobdite.eau du du base.Le premier venait d'atterrir| \u201cUn capitaine de vaisseau à za 150 délégués à la ) mille de a oar\u201d , ps lorsqu\u2019il aperçut un Junkers-88 au- retraite et son fils, qui habitaient onfé d'Ort tede, puis revint pri} re us de l'aéroport.Il repartit| près de là, suivaient les péripéties conference awa I lee Fi se pré 1 aussitôt pour disparaître dans les du combat.* .A \u2014 Pri Pa 4 nuages et rejoindre ses compa-! \u201cTous deux accoururent sur les OTTAWA, 11.(Service spécinl morceaux, au Ile ! lieux; ile y arrivèrent au moment 84 Petit Journal\").\u2014 Les délés CE UN GAR ON DE où le pilote tentait de mettre le faba des neuf provinces à la con- Sainte Tat.feu À son appareil.Le père tint grence interprovinciale commen- len me nt : SIX ANS TUE PAR l'équipage, composé de quatre avia- cent à privee as la capitale.On ven prières.loa idole.| oat rs, en respect pendant que s en tout, fut, pour ce fait.dan\" : fils To désarmait, L'un d'eux avait) dont 17 du Québec.La conférence, TEMPERATURE UNE AUTO été légèrement blessé.\u201d qui durera une semaine ou deux, \u2014_\u2014 Po POTtera sur les conclusions du fa- NUAGEUX EF ASSFZ neil: D meux rapport Sirois-Rowell au su- NEIGR LEGERE 4 | A JOLI ETTE eux sergents tués jet de la modification A la constitu.fll Vellbes do rOtigze ee \u2014_\u2014 CHATHAM.Ont, 11.(Spécial Lon anedienne, EA eee \u2018 .BRE « JOLIETTE, (D NU À ea ne ee == \u2014 i Sete Rarçon six ans, Jean-Guy Blais,| gents John Hyde, d'Angieterre, vee nelgw \u201d Fils de M.Clevis Biais, domicilié à George Harrogate.der Chatham.124 Janvier 134) ole, Rive ord tS 107, rue St-Thomas, Jolieite, à été ont été tués aujourd'hui dans le] 211 Lu |Ma) Me] Je Ve venin violente #1 neige jtué instantanément, au cours de triage des wagons de marchandises } Maritimes, \u2014 Vente ction te l'impossible pour éviter le bambin,| SHERB \u2026 eux et moe frold, puis wh © mais la voiture glissa sur la chaus- juge RRUROOKE x ap 4; le Man a po de a ste et heurta mortellemert le petit.réclamation de $112, de F.Brill, de 1941 FEVRIER 194) Neuvelip-Angieterre.\"eo\" L'enquête fut ouverte immédia-! Melbourne, contre J.-C.Bélisle de fo 7 tement par le Dr.Lamarche, coro-| Sherbrooke.et rejeté la réclama- v ove SOLEIL ET LUNF ner, et un verdict de mort acciden- tion de Bélisle de $133, en décré- telle fut ausaitôt rendu, Le Sgt-dé- tant que l'auto en faute dans une| | 1 ! Beloit) lover.7 ewres ib 0 tective Laurent Forest, de la Po-|collinion est toujours Vauto qui re à Lui Pore! far rol tow Provinciale fit les constata-|trouve à gauche, quelles que soient 8 rousher.6 heures 30 min vie.\u2014 sans elle, il serait libre l'aree que les Etats Unis refusaient d'admettre Ma Lupes- co, le roi Carol refusa, il y a quelques semaines, de quitter I Europe.Prisonnier, séparé com- pletement de Magda, l'ancien monarque est maintenant si dé- xespére qu\u2019il ne songe plus qu'au suicide.On voit ci-dessus les deux célèbres amants.Le Japon offre à Hitler des volontaires TOKIO, 1i.\u2014 A 1a site du pouveau brojet de loi présenté par oosevelt pour accélérer l'envoi de Munitions À l'Angleterre, le lieu- tenant-général japonais Horinou- \u20achi a commencé une campagne de Presse pour envoyer des volontai- Tes japonais à l\u2019Ali 3 = Pendant que les Etats-Unis aident de toutes leurs forces l\u2019An- Rleterre, a dit le général, qu'est-ce que nous faisons, nous Japonais, Pour nos alliés de l'Axe?Notre Participation s'est confinée jus- wici des bons souhaits.Nous evrions constituer des bureaux de rerutement de volontaires pour tre envoyés en Allemagne.© BATAVIA, 11, \u2014 Le chef de la délégation japonaise aux Indes Néerlandaises a déclaré aujour- $ : \u201cOn ne saurait nier que le Japon & des visées sur cette partie u onde, mais le Japon ne les Dai or, pas en y envoyant des - Carol de Roumanie tente e se suicider Trois fois, des gardes empêchent le roi prisonnier de s'enlever la Magda Lupesco avait consenti à un \u201cpacte de suicide\u201d.\u2014\u2014 BERNE (Suisse), 11.\u2014 Parce qu'il désespérait d'échapper à ses gardiens, Carol, ex-roi de Roumanie détenu prisonnier dans un hôtel de Séville (Espagne) aurait tenté à trois reprises de s\u2019enlever la vie, Chaque fois, ses gardiens, qui ne le quittent ni jour ni nuit seraient intervenus à temps.\u2019 les avions nazis.\u2014e LONDRES, 11.\u2014 Les bombardiers nazis ont repris, samedi soir, leurs attaques massives sur ia capitale anglaise.Les Nazis ont laissé tomber des bombes d\u2019un nouveau type, lesquelles auraient provoqué un certain nombre d\u2019incendies, Aprés la chute des bombes incendiaires, de nombreux explosifs éclatèrent dans la capitale.Le raid de cette nuit est d'une grande violence, mais on ne peut le com- Telles sont les révélations faites par un attaché d'ambassade qui vient d'arriver en Suisse.autorités espagnoles avaient gardé & le secret le plus complet sur tout cei.TROIS TENTATIVES La premiére des trois tentatives de suicide de l\u2019ex-monarque aurait eu lieu peu de temps après que son \u201cséjour surveillé\u201d er Espagne se fut transformé en un emprisonnement véritable.Enfermé dans une chambre d'hôtel, au cinquième éta- arer à celui du 29 lécembre où es Nazis tentèrent de mettre le LeS'feu à Londres.Si les dégâts sont ment de &#X# LEPETIT JOURNAL, 12 Janvier 1941 §° Les Nazis fenfeni encore de mettre le feu à la capitale Mais il y a maintenant 20 guetteurs pour chaque bombe incendiaire de nouveau calibre qu'utilisent, dans la nuit de samedi à dimanche, meer \u2018beaucoup moins importants cette nuit, c\u2019est parce que le nouveau système de défense passiv fonctionne avec succès.Aussitôt qu\u2019une bombe incendisire tombe dans la ville, il y a au moins 25 guetteurs qui ont charge de l\u2019éteindre avant qu'elle ne produise une conflagration.\u2014r-éft>-arge=-\u2014 < Un train saute: 300 Japonais tués TCHOUNG-KENG, 11 .noldats japonais ont cte tues ae Jourd'huf lorsqu'un train qui \u2018ef transportait heurts une mine terreatre par len soldats du général Tchang-Ksi-l heh.Le champion des restaurateur?NEW-YORK, 11,- tn ond de gourmets de la métropois =\" ricaine vient de décerner le UE de champion des remtauratevr® Jack Dempsey, ex-champion mens Ive Aimé Bissonnette «ui prépara l'enquête du coroner.dial des boxeurs poids louril.> qu C pom Ligui Sturrzo, secrétaire du parti populaire d'Italie et puissant antifasciste, qui s'était réfu- ié à Londres, consulte actuellement, dit-on, les autorités catholiques et politiques des deux pays sur les chances d'une paix mondiale.\u2014 Il aurait os \u2018 .entrepris cette mission avec |\u2018approbation du Pape, et il serait l'homme tout choisi pour d'aussi délicates démarches diplomatiques.ère Sturrzo en Amérique, mais il lusive au Pére el , Dépkelis fm \u201d a déclaré qu'il Ignorait =il se trou- WASHINGTON, 11.(C vait actuellement au Canada ou aux ps).\u2014 Le mystérieuse Vi- Etats-Unis.On croit que le rell- site en Amérique d\u2019un pré-|gleux rend actuellement visite aux tre éminent de l'Italie est{hautes autorités catholiques et po- peut-être le premier pas litiques des grands centres tels que vue de la paix mondiale.Telle| Québec, Montréal, Ottawa, at la nouvelle sensationnelle qu'a |N:w-Vork, Philadelphie et Washing- rise le correspondant du \u201cPetit! ton, et lex consulte sur les chances appr urces semi-officielles.de succès de son importante mission.La légation apostolique observe une extrême prudence, à ce sujet; à son avis, il appert que le Père plus complet entou- Canada et-aux Etats- jte \u2018de TTialh Ben nage politique \" e, bien personage BO slé b Londres, & »< déronciations du fas- peut que ce prêtre te avec lui Jes bénédic- elles de SS.Pie XII rpariers de paix.Ce tives d'une portée monde diplo- ive All vis] 1e Dom Luigi 5 Nord pour rétablir sa santé ébranlée durant son séjour dans Londres toujours bombardée et incendiée.Mais.une source semi-officielle habituellement bien informée est convaincue que le Pere Sturrzo a entrepris son voyage avec l'approbation du Pape et au su du gouvernement de Londres, pour amorcer ce lèvre apior tions person ur ces pou sont des perspec considérable.dans le Démarches pour la paix au nom du pape _ | Mystérieuse mission d'un prêtre italien très influent, anada et aux Etats-Unis Boston, | ment.* Sturrzo est venu en Amérique du| LE PETIT JOURNAL, 12 janvier 1941 5] ment.Un porte-parole de la Maison Blanche n'a voulu faire aucun commentaire sur la présence du Père Sturrzo en Amérique.CELEBRE ANTIPASCISTE A l'ambassade italienne, on s'est empressé de désavouer le Père Sturr- zo comme émissaire de paix du gouvernement d'Italie.Un diplomate ia fait la déclaration suivante au sujet du prêtre mystérieux: \u201cNous n'avons pas entendu dire que le Père Sturrzo était à Washington ou à Otlawa.S'il est dans l'une ou l'autre des deux capitales, nous n'avons pas la moindre idée de l'objet de sa visite.Il ne peut, assurément, être jun émissaire ayant la mission de {parler au nom de notre gouverne- On a constaté par ces mots que le religieux antifasciste est bien imal vu à l'ambassade italienne.Le célèbre religieux a environ 66 ans et il est le frère de l'évêque de Piazarmerina.A quoi pourront aboutir ses démarches mystérieuses?Il est hmpossible de le prédire.dans le moment.Des autorités.en tout M, Edward Tomlinson, homme d\u2019affaires local qui s'y connaît en questions internationales, déclare que les républiques de l\u2019Amérique latine se rangent aujourd'hui du côté des démocraties, parce que Hitler a trompé les pays à politique totalitaire en se vantant conquérir l'Angleterre en quelques jours.Voilà ce qu\u2019affirmait M.Tomlinson, hier, alors qu\u2019il adressait la parole à l\u2019assemblée régu- fière du Women\u2019s Canadian Club, à l'Hôtel Windsor.\u201cLes Américains du Sud, d'ajouter Tomlin- son, ont perdu confiance en la parole de Hitier.De plus, le commerce entre les pays de l\u2019Amérique du Sud et le Royaume-Uni prend chaque jour plus d'importance à mesure que la guerre se continue.Ainsi, à l'heure actuelle, 90 pour cent de la viande que consomme l'Angleterre vient de l\u2019Argentine, L'Amérique du Sud est avec les démocraties, dit un expert \u201cHitler connaît fort bien les raisons qui font que l\u2019Angleterre reste forte en dépit des coups terribles qu'elle reçoit.Son contre- blocus en Atlantique nord a peut- être envoyé au fond de la mer plusieurs milliers de tonnes de de navires marchands, mais il n\u2019a pas empêché le commerce de fonctionner entre la vieille Angleterre et les pays de VAméri ue latine.C\u2019est pourquoi, aujourd'hui, il voudrait se rendre maître de la Méditerranée et bloquer ensuite le commerce maritime entre l\u2019Amérique du Sud et l\u2019Europe.Ici encore, il a échoué, car la flotte italienne a servi ses fins on ne peut plus mal, ainsi que nous l'ont prouvé les événements\u201d.PP e LONDRES.11.\u2014 Deux membres de l'aviation féminine auxiliaire viennent d'être décorés de l'Uruguay et du Brésil; J | cas.trouvent qu'il est tout à fait | ridicule de prétendre qu'il soit venu en Amérique prrur rétablir sa santé.pour cent du pétrole dont a besoin le Royaume-Uni vient du Vénézué- la et de la Colombie.i Fou 90 bravoure.Au moment d\u2019un raid, les deux jeunes filles ont gardé leur poste au risque des plus graves dangers.LORD HALIFAX FERA UN BON Méticates démarches diplomatiques! qui pourraient peut-être mettre fin; à la guerre et apporter aux malheu- | reuses nations de l'Europe la paix tant désirée.e CANADA OU AUX E.-U.rie-parole de le légation locale à confirmé -ls arrivée récente du rique AU Un © apostoilque nouvelle de ! AMBASSADEUR AUX PERMISSION DU PAPE?Sergent-ma jor a sept ans en Amérique avec la permission ex- | plicite ou spéciale du Pape.il n'entreprendrait pas une mission de paix, fait-on observer au correspondant du \u201cPetit Journal\u201d Quoi qu'il en soit, fl se peut for: bien que le Pere Sturrzo ait reçu cette permission explicite du Pape, car on réitere ici que le Saint-Pere est convaincu que seule la paix peut assurer le salut de toute l'Europe.surtout pour l'armée italienne en si mauvaise posture en Albanie et en , Afrique, et pour la Grande-Breta- gne qui sacrifie tout en vue d'une victoire ultime.Puisque le Vatican continue sans cesse ses efforts pacificateurs.il n'est que naturel que le Saint-Père puisse envorer un représentant semi- officiel! au Canada et aux Etats- Unis pour sonder l'opinion du Nou- veau-Monde sur la cessation de l'effusion de sang dans l'Ancien Monde.Ou fait observer.de plus.dans les milieux semi-officiels.que le Pére Sturrzo, vu qu'il s'est éloigné de l'Italle fasciste, est un représentant idéal pour remplir une mission aussi délicate.Sa science profonde de la politique est auss! de nature à lui permettre un acces facile auprès des chefs des gouvernements d'Ottawa et de Washington.UN POLITIQUE EMINENT Le Père Sturrao, fils du baron Sturrzo, membre de l'une des familles les plus aristocratiques de la Sicile, passe pour l\u2019un des membres les plus intelligents du clergé catholique.Il était secrétaire du parti populaire d'Italie (partito popolare» et i] est encore son plus grand pilier.Au ministère d'Etat et à la Maison Bianche, on dit ignorer si le religieux a réservé une entrevue avec les chefs des Etats-Unis.La légation apastolique l'ignore egale- | 1 ! hl | Paralysé en voyant sa femme foudroyée CINCINNATI .Alors qu'elle recevait des amies à diner, Mme George T.Hodgson, une riche \u201cveuve\u201d, fut si surprise de voir revenir eoudain son mari qu'elle croyait mort depuis six ans, qu'elle tomba morte d'une syncope.Le supposé défunt, avait parti en vo- ) Irwin Horsey, 7 ann, \u201csergent- major\u201d des fameux Dra one de vage sur mer, comme naufragé qui le conduisait en Angleterre.tiemment de revoir, Hodgson fut frappé Iynie compl de paral médecins Siosapiren Eas i i in Fn vif In \u2018on Uine- erivit sur In liste de aye comme -mascoite du régiment.St le Pére Sturrzo n'est pas venuj été rté à bord du navire \u201c Princesse Louise d'Ottaws.Frappé A son tour stupeur urant un an, il accompagns som |en voyant ainsi mourir sous ses père, quartier-maitre d'excadron, yeux celle qu\u2019il attendait of impa- et ses t de le rame- ' Simple précédent historiqu 4 pouces qui a rencontré Affaires étrangères, so nomina e.\u2014 Un géant de Héros de la Grande Guerr ambassadeu après avoir été ministre des tion constitue un 5 pieds et Hitter, Goering, Gandhi.e, homme d'Etat, il est excellent militaire et chasseur.\u2014 Il vient de passer trois dures années aux Affaires étrangères.\u2014 Diplomate froid, mais sincére.WASHINGTON, 11.\u2014 Le vicomte de Halifax, ex-ministre des de la Grande- d'être nommé ! : ; : 1 Affaires étrangères | Bretagne, qui vient ambassadeur aux Etats-Unis, s'appelle de ron véritable nom Edward Wood.Sa nomination crée un Jie védent historique.Jamais, dans I'histoire d'Angleterre, n'a-t-on vu un homme politique quitter le se- erétariat des Affaires étrangères pour devenir simple ambassadeur.Mais, le choix d'Edward Wood est différent: il est nommé à ce poste quand son pays, comme on l'admet.compte sur l'aide des Etats-Unis pour se tirer d'une situation difficile, peut-être la plus difficile depuis l'époque de la reine Elizabeth.Et Washington s'est demande: \u201cQuel homme est-ce ?A-t-il de l'entregent?pourra-t-il se faire des amis comme le fit Lerd Lothian?est-ce un partisan de l'apaisement ou un homme qui guerre jusqu'au bout?est-ce que sa présence aura pour objet de porter les Ltats-Unis & donner une aide plus efficace aux Allies?\u201d HALIFAX ET HITLER Au cours d'une crise politique qui faillit le mettre sur les rangs comme premie nistre, il déclara à ses électeurs: \u201cJ'aimerais mieux être maître de chiens de chasse que premier ministre\u201d.Ses amis croient qu'il n'a pas changé.Tout d'abord, il paseæ pour un partisan de l'apaisement comme C amber- lain.à cause de ses convictions religieusce; nt ais depuis quelque \u2018temps, on dit ! comme l'antéchrist.L'ambassadeur est un homme trèx grand \u2014 plus uces.l! a l'air sérieux comme Lincoln, mais il n'a pas son de l'humour, ni son sourire.l'unique ambassadeur à Was ton qui a pu parler avec Hitler en 1997; organisé sous tie de chasse Durant cette ch a xu que but d'en veniv à sur l'Europe avec et Hitler ne puren dit que Hitler parla tro fort et que le gentil AVEC GANDHI tient à faire la! qu'il dénonce Hitler de 6 pieds 4 ét | même nom: il hérita hing- dans l'intimité on avait tout Je cou ert d ng.les conversations de rà Halifax A 0E \u2018Eglise anglicane \u20ac uelque enteute nes litter, Hatitax célébrée chaque matin au domicile t s'enten rel ou lde ce lord si pieux, Il re bap fod cats Yorkshire s'en formalisa beaucoup d'Onslow, et il est On dit qu'il fut plus heureux , noblesse ner A son état normal.dans ses relations avec Gandhi, en 1925, alors qu\u2019en qualité de Lord *Frwin il était vice-roi de l'Inde.Le mahatma avait l'habitude de ter- !miner ses négociations en disant: | Exeusez-moi, il m~» faut mainte- inant méditer et prier\u201d.Le dévot Halifax le prit au mot en lui (ripostant: \u201cExcellente idée, prions donc ensemble\u201d.Cette petite stratégie.tous deux étant deux hom- ! mes très religieux, le rapprocha de Gandhi.De 1925 a 1931, il n'y lout que trés peu de friction; quand les choses empirsient, Lord Hali- \u2018fax priait à la façon de Gandhi.Homme d'Etat, soldat.chasseur \u2018au renard, la main gauche infirme à la suite d'un accident d'enfance, Halifax porte toujours un gant gauche et il semble se servir rare- \u201cment de sa main.Certains disent qu'il dut se la faire amputer et que sa main gauche est artificielle.Durant la Grande Guerre.comme officier de dragons.il se distingua let fut cité pour sa bravoure sur la ligne de feu.Il peut en montrer à beaucoup pour conduire un cheval au-dessus des obstacles.Cela peut expliquer peut-être pourquoi il fut le dernier à tomber du cabinet Chamberlain, ct alors comme ambassadeur aux Etats-Unis.8 ANS TERRIBLES Ses ennemis admottent qu'il est ,un homme sincère et bienveillant.(Comme il le prouva durant les \"trois terribles années de février 1938 à décembre 1940, on qualité de ministre des Affaires étrangé- ves.On sait que Lord Halifax s'ext toujours prononcé contre un accord entre la Russie et la Grande- Bretagne.Lord Halifax aura sous pou 60 ans.Il est le 3e vicomte du de son titre en ,1934, à la mort de son sendant 50 ans, fut présid \u2018Union des Eglises de Gran tagne et joua un premier rô a our objet un rapproc! t l'Eglise romai Une cérémonie religieuse s'es ta Onslow, fille fila et d'une fille.remontent au père qui,, des Lorde.ent de cheur.Il a déj\u201d.de-Bre- le dans | s'il acceptera lines ayant crétari hement entre | à M.An épousa en Dorothy Evelyn Augus- du 4e comte le père de trois Ren lettres de règne de E-UNIS Le vicomte de Halifax qui à quitté le ponte de ministre des Affaires étrangères de ; de-Bretagne, pour deven bassadeur à Washington.nation qui est un précédent historique.Un géant très origi- mal et sérieux, à la fois.Jacques ler.T1 fut créé baron Irwin devenant vice-voi de l'Inde, afin \u2018de pouvoir siéger à la Chambre Ti est un grand mar- parcouru 10 milles ied par jour.On se demandait it d'abandonner le seat des Affaires étrangères thony Eden qu\u2019il déplaça (à on 1938.Comme il n'a pas l'entregent de Lord Lothian, on ne croit pas qu'il obtienne des résultats aussi probants; il est plutôt froid en diplomatie.Mais il ent sincère et ssède une vaste expérience.\u2018out de même, il reste une énigme et en verra ce qu'il pourra accomplir comme ambas-adteur t & LE PETIT JOURNAL, Les Italiens fortifient en hâte les 12 Jonvier 1941 * Les déserteurs abattus sur place de Bérat vue d'évacuer Valona ATHENES, 11.\u2014 Les nombreux avioteurs grecs et britanniques bombardant aujourd'hui, malgré pes et les unités motorisées de que l'ennemi était en pleine déroute.tions se sont unies pour effectuer leur la mouvaise température, les trou- l'ennemi, ont déclaré, à leur retour, Pendant le roid, les deux avie- bombardement à bosse olti- tude.Tous les oppareils sont revenus à leur base.Après lo prise de la ville-clef, Klissouro, située à l'embranchement des routes conduisant à Tepelini et à Bérat, les Grecs se sont lancés, à l'ouest, à l'assaut de Tepelini.Dans ce secteur, ils auraient remporté de gros succès en occupant \u2018 \u2018de Gribal.Le flanc ouest étant expose on prévoit que Tepelini, sise 16 milles à Dans le direction nord, une autre moins des Hellènes.f'armée hellénique aurait poussé son avance en pétrolifères de Bérat.; Tard samedi soir, on annonçait Ya prise de nombreux prisonniers et de camions-automobiles chargés de matériel de guerre.Selon les plus récents rapports, les Italiens construiraient en toute hâte des fortifications à Bérat en vue d\u2019éva- tuer Valona, le seul port straté- ique aux mains des Italiens dans k sud de l\u2019Albanie, lequel, en somme, n\u2019est plus éloigné que de 30 milles de la vaillante armée gree- que.d'importants monts de lo région depuis la capture de Klissouro, à l'ouest, tombera vite oux branche de direction des champs LE SECTEUR COTIER EST CALME ; Dans le secteur côtier, la troisième voie menant à Valona, les Hellènes ont maintenant oceupé les hauteurs dominant ls ville, mais il leur resterait à capturer un dernier village avant de la soumettre à un assaut final.Depuis quelques heures les Grecs se sont abstenus de contre-attaquer Les Italiens occupèrent une île grecque pour deux heures ROME, 11.\u2014 200 une petite ile grecque située à envi italienne des Îles du Dodécanèse.soldats italiens ont débarqué cette semaine sur ron 20 milles de la plus proche base Les destroyers qui transportaient les Fascistes soumirent d\u2019abord file à un bombardement d\u2019une demi-heure, après quoi des chaloupey remplies d\u2019Italiens s'approchèrent de la grève, L'occupation de l'Île duré en tout deux heures.Cette période de temps écoulée, les Italiens retraitérent en bon ordre sous la pression des habitants de l\u2019île.le malheureux expire dans l'église où il priaif pour son meilleur ami Alors qu'il était à prier pour le repos de son meilleur ami, à l'église Notre-Dame-de-Bonsecours, M.Armand Beauclerc, 59 ans, s'affaissa soudainement dans la grande allée et expira avant qu'on puisse Jui porter secours.Le pauvre homme avait succombé à une attaque cardiaque probablement causée par la mort soudaine de son vieil ami, Joseph Marquis, un habitué du refuge Ignace Bourget.\u201cT'EMPORTES MON MEILLEUR AML.\u201d Marquis avait 69 ans; il était lié à Beauclere par une longue amitié; les deux hommes demeuraient au no 435, rue du Champ-de-Mars.M.fut en priant pour aon meilleur ami, : Armand Beauclere gui mou- Les deux amis se rendaient ensemble chaque jour au refuge Ignace Bourget.C'est la que se trouvait Marquis loraqu'i] fut terrassé par une ayncope, jeudi matin.Le fourgon de ja Morgue fot ie portant clere t le défunt lornque s'approcha de l'officier aussitôt mandé sur les lieux et l'officier Marcel Gauthier partait avec la ci- ét lui dit tristement: tes mon meilleur ami.\u201d Quelques heures plus tard, à la suggestion des religieuses qui dirigent le refuge, Beauclerc se rendait à l\u2019église Notre-Dame-de-Bon- secours pour prier aux intentions de son vieil ami.Le malheureux ne devait pas ressortir vivant.JI ve- naît à peine de s'agenouilier qu'il s'effondrait dans la grande allée.L'agent Gauthier, auprès du défumt, fut tout étonné de reconnaître le vieillanl qui lui avait parlé à la porte du refuge.Le sgt-détective Bissonnette fit nuasitôt enquête et assure au coroner que les deux morts étaient bien naturelles.Deux verdicts furent rendus en conséquence.\u201cT'empor- De passage au Windsor, samedi, en route vers Ottawa pour la conférence interprovinciale, 1\u2019hon.Adélard Godbout a fait quelques petites déclarations intéressantes sur divers sujets.Le premier ministre a affirmé que la régie actuelle de l'administration le Métropole par la | Commission municipale de Québec restera en vigueur tant que les finances de la ville ne seront pas entièrement rétablies; mais, 1} s'est déclaré, cependant, bien satisfait du relèvement financier «f- fectué À date, durant une année de régie.evenant sur les problèmes agricoles qui l'intéressent tout spécialement, M.Godbout a fait voir qu\u2019il projetait de rétablir l'octroi (aboli) de 3300 aux fils de cultivateurs pour leur établissement sur les terres, car, à son avis, ce système avait plosieurs avantages, Par ailleurs, les autorités provinciales vont faire un essai sérieux du raffinage de la betterave à aucre, À un certain endroit en arrivant: M.Godbout est satisfait du relèvement financier, à date, de la Métropole dans ce secteur à cause du mauvais temps.UNE OFFENSIVE PROCHAINE A ELBASAN A Elbasan, I'accalmie due a ia mauvaise température a pris fin.On signale de violents duels d'artilleries et des escarmouches nombreuses.Des rapports de la frou- tière yougoslave affirmaient toutefois, en dernière heure, que les effectifs italiens renforcés depuis quelques jours par des unités mé- eanisées \u2018allemandes se prépareraient à lancer une vigoureuse offensive en vue d'occuper quelques positions sur les rives du lac Och- rida.Les préparatifs souffriraient cependant de retards sérieux à cause des soulèvements albanais.C'est ainsi que ce matin, plus de 80 Albanais qui travaillaient à la réfection des routes ou à l\u2019érection de fortifications se soulevérent contre les Italiens parce qu'on ne leur permettait pas d'évacuer les lieux au moment des bombardements grecs.Après les avoir maf- trisés on les plaça immédiatement au poteau d'exécution.ATHENES, 11.\u2014 Le journal \u201cVima\u201d écrivait aujourd'hui, que les Grecs ont découvert à Klissou- ra un ordre-du-jour du commandement italien qui autorisait les officiers à abattre un soldat sur dix qui tenteraient de déserter.Las neaf autres devaient être conduits devant un tribunal de guerre.Durgz20 ra I A [| CARTE DU , PETIT JOURNAL = par A.Sain Loup \u2014 \u201cSo RANA i v 3 .EA Q py Elbasani VENA < sang SKU N | Là Ochriddrm ; We Pogradeti& QA Petrolia Hime régions péfrolifères = 1%; © LEg MOTEURS qui fonction- \u201cQui monsieur, j'ai préparé lus] renommée apprête des mets choisis, au camp de St-Hyacinthe tenant changé de nom et la rapi- tale aujourdhui s'appelle Os \u201cL'hôtel y est encore\u201d, dit le chef \u201cmais il est occupé par Mauron, ces sales bochen\u201d.En 1917 et 1918, le chef Mauron était attaché à l'un des regiments) français qui faisaient la vie dure aux Allemands.Après le guerre, en 1920, le jeune Mauron trave pour le prince Olav, a Ottawa, pour le roi de rinee du Japon, Lord 1: Lord Twecdemuir .tres grands person sure que les princes toujours des fins ge.ajoute en riant que clients de Laval, it en - de véritables experts déguster un mets de © \u201cJe vous prie de tant.monsieur, que tant de soin ici, à * que j'en prends au cl: que j'en prenais au (: de Norvège.J'ai tre.avec les ressources dont ici, de préparer souvent lo.@ au Canada ct il trouva facile.j1ue j'aurais été fier ment emploi dans un hôtel Montréal.Depuis Ses succès ne ne comptent plus.concours gastronomique organi sous les auspices de M.Fi Cercle Universitaire, un UN ARTISTE.DANS BA CUISINE nent À l'alcool! perdent leur popu- larité en Allemagne, Le chef Mauron, qui a prépa den diners pour Te rol Haakon endo Le chef Louis Maurou, dont la cuinine frit sensation su camp .d'entrainement de Nt.-Hyacinthe.14 ans, il est chef au club de Lave.-sur-Je-Lac y à quelques années, fors du grand erre Charton, Louis Mauron se classa hon premier après avoir servi, au souper dont len gourmets parlent encore.| meilleur connaisseur.J.la pâte feuilletée, des 1: les, des éclairs, et une fu scits aussi variés qu'an; Je «era à mes homme braisé à la mode qui fait sur le menu, Faut vous «ii fois, que j'aime mon meti: je nuie jaloux de ma rup © Je fais l'impossible pour ©.menu et mes gars en aor naissants.cest tout »- veux!\" Le chef Louis Mauren de deux charmants «nfa.- vn Canada.Mme Mauron.« Norvégienne, habite rue B- Décès de Mme Ludger Lebl- Nous avons Je ret d'apy décée, survenu & I de i\" Mme Ludger Leblanc, née Zt: 1432.rue Jerdins.La disparue était le mère Roger Martin qui a eu hea mettre au monde les premières len nées en 1941 à Montréal Outre Mme Martin (Jean: laisse pour la pleurer quatre \u2018:.ma (Mme Armand Joly} 1 (Mme Raoul Le ), Gertrude + ce, et deux fils: , Anton.o «* SURDIT Lebanc._ E 4 L'ESSAI (IRATIS PRIVEMEN! yous Convain ue le VIBHA PHONE est mieux éprousé « tous les Appart pour le noulaye ment de Ja Hi À dité, presque In visible, Prix trs Tulsonnable.Ve de\u2019 I sé \u20ac3 pm, un.13 mar.14.et me 18, cautement J.LAURIN \u2014 Ch, 813, Be et: EDIFICE DRUMMOND rélf 1117 rue Bte-Catherine ouest nez entre midi Cie Canadienne Vibraphone 1 Cette découverte municipal litique.ance progrès techniques.\u2014 à revenir vers d'un loyal a parle anicipal.Mais ce n'est ur perso! Mcatréal une lo tant qu\u2019il con- actuel ce dlection provincis journal, ministres \u2018 notamment du trésorier incial, laisse entendre ces cho- ges dane unt article qu\u2019on groire inspiré.; Où seront opérées t au vétement de Concordia?De toute evidence, AUX endroits où cc vêtement, ou Ce bit, ln blessera lc plus, La Commission municipule fou ses delégués) agiront comme de couturiers experts.Ils bbser- verort la rêne ou les entraves qui peuvent provenir de l'étroitesse ou du top de roideur de l'accoutrement.le rédigreront, sans tapact.fos pro ots d'amendements que les ut titres de Québec feront adopter utile par les chambres Un en teomnd pre re rues, D.ramtenant, selon lez ru- me oes tear le texte du bill de Mon ri) n'est pas encore connu» on x.remédier À Un abus qui ne corn roe pas Je grand publie, mais le r- u- administratif interne.Ih.quelques années, le direc- wr «+ 1a police jouit d'une \u201cve, I ne peut être dovant un juge de \u2018à des motifs de son ren- F vertu des lois provinciales, ur de la ville M.Méri- aussi d'un Autrefois, M.L.Roherge, , + dee finances, le Dr Adé- ' Greely, directeur du service \u2018 \u201c+ M, Honoré Parent.\u201craient de la même protec- I l'ont perdue par un amen- .* a la charte il ¥ a quelques C'est cette anomalie que on s'efforcera faite après une expérience de deux ans le régime \u2014 Tel est ou moins l\u2019avis des augures du monde l'électeur et réforme de l\u2018administrateur.\u2014 la loi générale.\u2014 L'enlèvement de lo neige.\u2014 sera remanié.\u2014 Réforme de politique qu'on ne comp- | qua! a lieu de paremment les retouches ! i tout le | \u2018 immu-, était maintenue dane le reste « congé-; toute la provinces.I Comité exécutif et le gens pouvuient imposer ou « qu'après sa mise en accu-;des impots la Cour | étaient cu.\u201cmeme qui se prononce sur le memes gens jou privilège revenir à la loi gene di-| eipalites qu'à y ais services municipaux et\u2019 tombera en desuctude pu \u2018 1 1.chet de tous les services, aura bientot plus de exécutif.essai au sujet l\u2019on songerait à corriger, car on pense, non sans raison, qu'elle enrayerait le désordre qui surgit nd les administrateurs élus peuvent intervenir auprès de ces fouc- tionnaires et tenter de les gêner dans le libre exercice de leurs é ses caractéristiques | fonctions.Cette législation sermit qui; un pas marqué dans la séparation de| de l'exécutif et du législatif, comme cela existe depuis des années dans le gouvernement fédéral, ap- avec plus de bons que de mauvais effets, Les autres réfurmes tendraient À corriger d\u2019un côté l'électeur et de l'autre le candidat à l'administration municipal.Autrefois, nul n\u2019avait le droit de vote si ses taxes n'étaient puvées en entier, Ilya plus de vingt ans on a changé cela: monde à condition d'être porté sur le rôle des contribuabl: » u droit de suffrage, que la feuiHe d'impôt du dit contribuable soit ou non acquitté.Enfin, quand vint le scours direct on étendit ce droit aux secourus qui non seulement ne payaient pas leur tave mais de- Un nouvel honneur pour le président du z | que de $9,000.cet hiver.Par con- vaient leur subsistance & la ville.à In province et au gouvernement fédéral.A Montréal, ln qualification fon.ewre des conseillers ou échevins fut aussi abolie cependant qu'ell : ele - oor auxquels ils Ces Résulta foncier< soustraits.ant du même privilege meme s'ils etasent parta: tement insolvatl< On estime qu'il ee opportu vob Tu pres vince.l'autant plus que a fini par créer Je meme droit pour les chômeurs dans toutes les munm- Montreal.duert val n° char Gg 1 sie ce qu'on espere.Ainsi donc, j à petit, par tr touches success , on modifier: le status des clecteurs et le status © | Pilotes à l\u2019entrainement en EE tpes essentiels de l'envolée, à l'aéroport Randolph, Texas, de 500 cadets d'aviation qui s'enrôlerent en variété de monoplans A alley basses d'entrainement au West Point de l\u2019air de million d'heures de vol durant l'année financière - es ES mk Le ples grand nombre d'aviateurs qui aient jamais appris les prin- soit au total décembre.trouvera une comme ceux-ci.Les 350 avions pourront voler presque un quart actuelle, avec x contrôles.A l\u2019Hôtel de Ville de trouver où le bât blesse Concordia LE PETIT JOURNAL, 12 janvier 1941 T° + Perimis de conduire, à 91 ans omité comme la stature des élus et l'on compte que cela aura un bon effet sur le vote des uns ct le recrutement des autres.Le déneigement des rues La Commission municipale a entrepris de la réorganiser énergiquement en y introduisant de l'ordre, de la rapidité et, par\u2019 voie de conséquence, de l\u2019économie.Déjà les résultats se font sentir.Le coût du déneizement était en moyenne $12,000, par pouce de chute de neige: il n\u2019est | tre, il est tombé à date 45 pou- ; ces de neige contre 18 seulement \u2018un dernier.i On vise aussi à l'emploi rationnel des voitures de transport.Les premières modifications a cet égard remontent à l'an dernier.On emploiera l'an prochain des ~oufficunes dont on projette d\u2019a- cheler une quinzaine, partout où il y a des terrains vagues pour recueillir la neige soufflée.La ville n'a présentement que rit souffleuses, pas toutes en hon état de fonctionnement.Les chargeuses et les voitures de transport élant ainsi libérées pour les rues entièrement construiteeraient à bascule mécanique et sersiraient l'été au net- toy age des rues et ie divers autres lusaux.Cette année, les autorités fédé- | rales mettent à l'essai de nou- svaux chasse-neige beaucoup | mains coûteux que les anciens.La ville a chargé de ses ingénieurs d'en vérifier le rendement | pour savoir s'il y aurait avantage 1 à les employer pour son compte.| M J.O Asselin Président de l'evccutif, il vient d'obtenir uue nouvelle marque de confiance en se faisant élire par avelamation à la présidence de la) commission Métropolitaine.C'est rappelle-t-on, la premivre fois depuis les jours lointains de feu M.J.A.Brodeur ou le président de l'exécutif cumule ces deux fone- tions.A noter, cependant, que la présidence de la commission métropolitaine n'est plus désormais ré.2merces SANS-QUARTIER.\u2014_ \u2014 Des tomates qui ont coûté cher à un commis-épicier \u2014___ CHICAGO, U.\u2014 Le jury de la cour de Circuit vient d'accorder une indemnité de $1000.15 à une dame Bernice Peacock, 34 ans, faussement accusée par un jeune | conumis-épicier d'avoir dérobé trois tomates.Dans sa plainte Mme Peacock a affftmé, nvee l'appui de témoins, qu\u2019elle avait acheté ces Lo- mates dans un autre magasin.11 va sans dire que les tomates, au cours de la violente discussion jai west élovée entre le commis et In femme injustement accusée, de fermes qu'elles étaient ae sont changées en une sauce du plus bel écarlate.Mme Peacock A poursuivi l\u2019ae- leusateur pour trois raisons.D'a- | bord parce qu'on l'avait arrêtée injustement, ensuite parce qu'on \u2018avait emprisonnée sans preuves patentes de vol et troisièmement parce que l'accusation portée contre vlle était de nature à diffamer sa : réputation, Elle demandait done Farnum T.Hobbs.de South Paris, Maine, qui 8 récemment subl avec succès une épreuve ri goureuse dans la circulation ia plus difficile et a obtenu son permis de conduire, après avoir prouvé que sa vue était excellente, ses nerfs solides et son jugement meilleur que celui d'un jeune chauffeur.$1,000 de dommages.le juge na necordé les $1000 demandés, plus.18 cents, pour la perte des trois tomates.ces constructions.JEUNES GENS qui désirez vous créer un avenir solide, ATTENTION.RAISONS importantes vous incitent à venir apprendre la soudure électrique à L'INSTITUT DE TECHNOLOGIE DE MONTREAL.} |* NOTRE OUTILLAGE Machines ultra-moder et installation parfaite conformément aux lois provinendes d'installation de moteurs à haute tension.2° NOTRE PROFESSEUR Le seul en soudure électrique à posséder le cvitificat de compétence du Gouvernement Fédéral.Notre prospectus vous cn dira davantage.3° NOTRE COURS Exactement le même que donne la Cie Lincoln à Cleveland Ohio d'où sont sortis les meilleurs soudeurs électriques des Etats-Unis.4» LA DIRECTION UN CONSEIL L'Institut de Technologie de Montréal 2461 est, rue Demontigny I! faut gagner la guerre Les dirigeants de notre Pays, nous ont annoncé, la semaine dernière, que 1941 sera une année record au Canada, pour la construction de navires, de chars d'assaut, de munitions etc.LES SOUDEURS ELECTRIQUES sont indispensables pour En 1940 notre directeur a placé au delà de 150 soudeurs.Ses relations avec les divigeants de nos grandes industries augmentent chaque jour, voilà qui augure bien pour 1941.L'enjeu de toule une vie vaut la peine d'y penser à deux fois.Renseignez-vous.; vers la premièie réclame qui vous Prospectus sur demande.Paiements différés si désirés.visitez, comparez, ne TOUS lancez pas tombe sous les yeux.CH, 2616 mn Mentrésl des aspirants-pilotes au: 8 LE PETIT JOURNAL, 12 janvier 1941 * B or Le chef Delisle, de Caughnawaga, convoque tous les Indiens de la réserve à une {mpor, Ë tante assemblée.I propose dans son discours que la réserve fournisse environ $90,000 an gouvernement du Dominior pour l'achat d'un bombardier, et demande à tous les Indiens du Canada de se mettre en communten- tion avec ceux de Caughnawaga.AIM.A Beauvais, et Delisle front à Ottawa pour faire part au gouvernement du projet des In- ttiens de la réserve de Cauglina- waga.MERE ESSONNE EEE Le professeur Grant Fleming, de Cuniversité, 3 eGill, conise_ l'adoption ps obligeant les a syphilitiques suivre des traitements et il demande que l'on entreprenne une vigew- reuse campagne d'éducation dans da province r combattre ce fléau social.province de Québec, contrairement aux autres provinces du Canada, n'a pas cn core de loi permettant de contrôler La ayphilia.II est done urgent que l'on légifère en ce sens.WORF! ANSARI Ye Grâce à la euu- pure des salaires ll des ll autres membres du Apersonnel de ia Commission cola ve, le déiicit de cette Comniission sera, pour l'année financière 1840- 1941, de $649.351, Voilà ce qui ressort du rap, senté aujourd'hui par M.Roméo Delcourt.accrétaire général «ot trésorier.On prévoyait, en jun dernier, que le déficit serait de $1,081.341 mais, grâce aux rédu~- tions de gages, il eat fortement diminué.Le déficit pour la période! 1939-40 était de $1,850,872.Le conzciller J.-O.Asselin, président du Comité exéeutif de Montréal eat élu président de la Commission Métropolitaine, au cours de la première séance de la nouvelle commission.Ensuite, on procéda à la nomixa- tion du comité dex finances qui eomprend le président Asselin, le conseiller Marler, le conseiller Pu- vent, le maire Beaubien, M.C.Ballantync: M.J.-B.-A.Mérinean, anditeur de la ville; le maire E-!- rd Wilson de Verdun; le maire Fagor Leduc de Lachine et le maire W.A Merrill CR.de Westmount.HSI M.R.Mrurintendant de la Commission du ché- Image, annonce que Me Bureau de reconstruction écann- mique a conserli.avec effet rétroactif au ler no- bre, à augmenter l'échelle des rs payés aux chômeurs dans ta proportion mensuelle de leur tare d\u2019eau.Les propriétaires qui ont!l'Association des femmes conserva- | leurs rem- jd acquitté la taxe pour taires-chomeurs seront oursés à la fin de l'année fivan-: eière, On annonce la éation d'un comi- national pour le tour des soldats à vie civile norma- A l'issue d'une réunion d'industriels à l'hôtel Mt- Royal, le brigadier-général Panet dit que travailler à faciliter aux soldats licenciés le retour à la vie civile est une manière efficuce de contribuer à l'effort de guerre, M.Walter Wood, vice-président du romité consultatif national pour ln démobilisation des soldats eat chargé d'organiser des comités instituteurs et! rt financier pré-.L'honorable \u2018uge et Mme J.-L.-, \u2018nt-Jacques, d'Outremont, annon- lcent Je mariage de leur fille, Jac- !queline.avec le Meutenant Paul De- Sève.du Régiment\u2019 de Maisonneuve, \u2018ils de M.et de Mme J.-B.DeSève, | d'Outremont.En raison d'un deuil récent dans la famille, la bénédic- | tion nuptiale lew sera donnée, dans la plus stricte intimité, le samedt ler février, en la chapelle particu- Mère de l'église Saint-Viateur d'ou- tremont, + On annonce les fiançailles de Mie Pauline Letourneau, fille du Dr 8-J-P.Letourneau, décédé.et de Mme Letourneau, de Notre- Dame-de-Grâce, avec M.Thomas- T.ORourke, file de M.Thomas O'Rourke, décédé, et de Mme O'Rourke, d'Outremont.+ Les membres a chapitre municipal de l'Ordre des Pilles de l'Em- !pire offriront un diner, le jeudi 13 | février, au Mont- Royal, en l'honneur {du premier mtristre de la province, l'honorable Adélard Godbout.La partie of and annuelle au profit des oeuvres sociales de Marie- Réparatrice, aura lieu, le 24 février, dans 1a salle dorée de l'hôtel Mont- \u2018Royal.++ ! Sous l'égide du Comité des Jeunes de l'Oeuvre de la Soupe, un thé- | causerie sera donné.Je mercredi, 23 (février, de quatre A sept, au Ritz- Cariton.M.Lçuis Francoeur, qui en sera l'hôte d'honneur et le con- (férencier.« intitulé sa causerie: \u2018\u201cPour comprendre ce qui se passe\u201d.+ + L'honorable use et Mme Philippe Demers font un séjour de quelques semaines à Rawdon.* 9D Mme J.-E.Roberge est partie.hier soir.pour Miami.Ploride, où elle passera la saison d'hiver.> Sir Ernest Macttillan, de Toronto.est parti.hier, en avion, pour + Vancouver, où il dirigera l'Orchestre Symphonique de Vancouver.aujourd'hui.* 4 0 Mme G.-W.Pacaud et son fils, | Robert, sont retournés à Sarnia, à Montréal.caud.après avoir passé le temps des fêtes | nvités.avec Mlle Lucile Pa- 4 à Lady Peacock, de Londres.qui passe l'hiver à Torouto.est actuelle- {ment à Montréal.l'hôte de Mme Haydn Horsey, revenus de Québec, où ils ont passé \u2018quelques jours, lies hôtes de M.le juge et de Mme P.-A.Choquette.+ 4 | M.et Mme Cates Raymond.«d'Outremont.M.et Mme G.-H.Gagnon, Mie E.Marrin et M.J.-L.Gagnon font actuellement un séjour à Daytona, Floride.à l'hôtel Riviera.?° Mile Rosemary Somer est revenue de Québ:c ol elle à passé une se-| maine.l'invitée de l'honorable juge \u201c et de Mme Luclen Cannon.: * Beaudet.| On annonce Jes iacallles de Mile! Pauline Séguin, de l'Assomption.fille de M.P.-A.Séguin.ancien député de l'Assomption-Montcaim, à la Chambre des communes, et de Mme Séguin, avec M.Paul Laferrière.de Berthierville.fils de M.Henri Laferrière, décécié, et de Mme Laferrière.ss 4» La partie Je cartes annuelie de -trices de la cité et du district de Montréal, aura lieu le lundi 10 fé- ,vrier, au Ritz-Carlton, sous la pré- :sidence de Mme Dumont LaViolette.Me Maurice Didar?CR.et Mme Duga- annoncent les flançailles de leur fille, Yvette, avec M.Camille | Archambault, Sls de M.J.-N.Ar- | chambauit, décédé, et de Mme Ar- chambeult.d'Outremont, e ++ Mme Ernest LeMesurier est revenue de Sainte-Marguerite où elle a été l'invitée de M.et de Mme W.- :H.-G.Holt.+ + | Mme George- Egerton Ogilvie et aes fils sont rentrés en ville après avoir fait un séjour de deux semaines au Lac Manitou.1D.Woodhead tera le conférencier.é & » M.et Mme Rodtiy Choquecte sont; Mme Lucien Morin et son fils.ve \u2018 Fiançailles d\u2019Eleanor Roose, Le capitaine et Mme Louis Tes-| chereau, qui ont passé le temps des fêtes à Montréal, les invités de Met de Mme Gérard Pratte, sont retournés à Sussex, NB.M.Alain iy Se \u2019Lotdinière est retourné à LeClercville, après avoir passé le temps des fêtes à Mont-| réaL Mme Joly de Lotbinière et M; Edmond Joly de Lotbiniére.qui prolongeront leur séjour dans la me.tropole.occupent un appartement au Gleneagles.e +e Mile Denyse Quintal accompagnée | de Miles Mary-Louise Newion et! Ainslie Evans, passe quelques jours | A Val- Morin.! | .ee ) Mme Henri Oroulx a bien voulu: accepter la presidence dhionneur de la partie de cartes Qté donneront les dames patronnesses de l'Hôpital Saint-Joseph des Convalescentes, le Jeudi 6 février, au Ritz-Carlton.L'organisation de cette partie de cartes à été conflée à Mmes Georges Doyon.Georges Meunier, J.-B.| Mérineau, L.Lepage.Miles Yvonnes, Robert et Lucienne Poupart.Le thé! sera servi.i re ; La partie de cartes de l'Associa- : tion des Adoratrices de Ia paroisse de l'Immaculée-Conception aura leu Je mercredi, 23 janvier.en la salle paroissiale.angle des rue Rachel et de Bordeaux.sous la présidence du RP.Georges Mongeau.8j.directeur de l'Association.La prochains.réunion des Xnfants de Marie du Sacré-Coeur.aura lieu demain après-midi, au couvent, ru* Atwater.Le RP.Maurice Beaulieu.s.j.directeur de la société, prononcera la causerie.Toutes sont priees d'être présentes.+.A Tissue de ln réunion générale du \u201cWomen Associates of McGill\u201d.mardi prochain.alors que le Dr W- 5 \u201crs Sg ~ Mlle Eleanor Roosevelt, nièce et homonyme de la pri des Etats-Unis, fait ici une photo souriante avec Edward i de Yorkshire, Angleterre.leurs fiancailles ont été annon.thé donné par Mme John Cutter, meére de Mile Romero: ham, Masa.ot cette photo a été prise.Un touriste naïf achète pour $450 une émeraude valant à peine 10 sous Tous les journaux ont Jamais change: + parlé de cette jeune mon*- \u2018banques.réalsise qui achetn récem.- | La vente se tern.J.-P.Burgess, C.-H.Carruthers, J.- | ment pour la somme de verres de bière qu W.Bell et de Mile Adele Lomer.: art = en coter et Poe sement Je vendeur \\: -À- pr e i - - 3 Mme F-A-C Scrimger vecevra Les prés avoir brisé le dit collier, elle! Quant & Smmor ne put retrouver une perle et que Do ont cette \u201c le magasin où elle fit ce fantastique |.et ce que ; per! achat lui demanda $180 pour la cou gs one a perle absente .ce qui fit découvrir oran Padre à ne Ny l'erreur commise par un nouveau rene venu et Le vendeur, nerveux où distrait.La mêler d'orfèv su Le contraire vient de se produire |™ er c'orfevrs- dans une conclergerie d'Outremont : mme ou un touriste américain mail: Qu'est devenu équilibriste ?Jolie somme de $450 pour une \u201criche\u201d \u2014_\u2014 -~ ie thule, \u201cun tres le thé sera servi par Mmes H-A Lafleur, Lionel Lindsay, P.-M.-G Johnson et George Stephens aidées de Mmes Stuart Forbes.David Keys.QUEBEC Le maire de Québec et Mme Lu- clen Borne ainsi que leur famille ont passé les fêtes du Premier de l'An au Manoir Saint-Castin.s Tr a 1 4 Yves.sont retournés aux \u2019Trois- Rivières, apres un court séjour à Québec, chez «es parents.le docteur et Mme C-O.Samson.épinglette qu\u2019il aurait pu obtenir dans n'importe quel magasin de cinq.dix et quinze sous.t Charles-8.Simmons, un sportsman de Jersey-City, raconte qu'il |; Li fit la connaissance d'un certain Verte, voudrait bien > 4 0 Mme A-L Cannon et Mile Marie Cannon sont retournées à Otlaws.après avoir passé ia quinzaine des fêtes à Québec, les invitées de Sir; Un de nos lecteur .Marchand, un resi (berge ont reçu à déjeuner, ces Jours voyageur.lequel se donna le nom fe% amis du début du de George Warren.de New-York, | |-ouin Lévesque, et i aussi de passage au Canada par, de d'insérer une note \u201caffaires\u201d journal, priant le dis: Le dit Warren, après avoir parlé en communication avec d'un récent héritage touché à a! ll ne saurait y av\".mort de sa richissime tante.se dit se au sujet de M.|: fort embarrassé par is possession de |ce dernier, selon M.° .bijoux qu'il voulait \u201csacrifier\u201d.Il |était un équilibriste montra alors à Simmons une épin- Il aurait traversé la glette sertie d'une émeraude large gnole, dans les dist: comme une pléce de cinq sous, éme- Be et d'Algoma, en raude \u201cmerveilleuse\u201d achetée au un fil de fer, par ur: Pérou lors des fréquents voyages noire.de sa bonne et généreuse tante.Fn 1904, il aurait Après un petit cours aur l'histoire exploit en transportatl des bijoux, 31 ébioult si blen Sim- sunnes sur ses épaules.: mons que ce dernier consentit à |teur de 80 pleds.Enfin.acheter le superbe bijou dont War- |que aurait réusai un aut - ren abalssa le prix de 8800 à 3450, force, celui de descendre vu que son nouvel ami lui était |des de la rivière des li: sympathique! Simmons paya 3235 tête en bas, sur un 1.dollars au comptant et la balance [cours d'eau est situé cn par chèque, mais il est plus que jet réunit lo lac Nipis- probable que le dit Warren n'osera [baie Georgienne.AFA 05 4 TAIT-FAVREAU vec.v NETIRARISFEL.FAVREAL, 0.0.0.predet REESE < AVREAU Charles et de lady Pitzpatrick et de Mme Arthur Pitzpatiick.e + Le docteur \u2018t faute Lasalle La-) derniers, en l'honneur de l'honorable et de Mme Bernard Bissonnette, OTTAWA La grande duche:se et le prince de Luxembourg accompagnés du Heutenant G.Konsbruck sont retournés à Saint-Henri de Mascou- che après avoir passé quelques Jours à Rideau-Hall.les invités de Son Excellence le gouverneur-général et de Son Altesse Royaie la princesse Alice.e Le docteur et Mine Thomas-J.Goodfellow, je Saratoga Springs.N.Y, sannoncent les flançailles de leur fille, Virgina-May, avec M.Andrew McNaughton, officier de l'aviation canadienne, fils du licu- tenant-général A.-G.-L.McNaughton, commandant du corps d'armée canadien en Angleterre et de Mme McNaughton, u Otiawa.+ J Mme J-G.Parmeice fait un sé- | jour à Toronto.+ + Mme John Pugin, de Belleville, est actuellement à Ottawa, chez sa mère, Mme J.-D.Btewart.PP CONCERT AU RITZ.CARLTON \u2014 | Sous la prévacned d'honneur de Mime A Raynsult, mairesse de Mont:éal.une partie d T ° AIKEN, Caroline, \u2014 Un vérifi-\u2018donnée, au profit des.oeuvres \u2018es rateur d'une liste de conscrits à eu|Soeurs Pranciscaines Missionnaires Ja surprise de wa vie, autre jour.jde Marie, le samedi, 25 janvier, à n omer portait le nom dejdeux heures et demie, à la maison indly Draft, d'oeuvres, 120 est, rue Laurier, aemblnbles dans tous les districts militaires de pays.Ta Trin \u201cPro Arte\u201d dons a Rits-Carlton, le 27 amer Or Te Tre \u201cFra Arts\u201d de compos de Miles Joanne Rauine, seprane, st Juliette Hee.si, mMeggns0preno, aver lo roncours de Monsieur Philippe Crépean, ténor.Mile Gertrude Hauine sera leur meme trices.Le programme rte des choisies avec goût, ul cars.fort bien lo Trio pre Aree ctériee EXAMEN |_ Optométiise RE) DE LA VUE u EP ra Troubles muscslaires OPTOMETRISTRS-OPTICIENS Sl4 TS\" Verres CORRECTEURS TN \u201cBarheliers on Optemétrie\u201d Nurean du Word: Buscon de centrer 265 est, rue Ste-Catherine 6890, rue St-Hubert Té.s CA, 8346 Ta.LA.6108 OC 3 EE LE PETIT JOURNAL, 12 Janvier 194T 9 \"histoire des obscurs marins del, Duel atroce dans Pour maladies des pieds S ui jouent un si rand ro une taverne ADRESSEZ-VOUS A cargo qui } 5 Ole de Santiago W.-L.MARCOTTE, pour lav ictoire des nôtres |orwimmuerl alin sont pris de querelle dans une ta- \u2018Ce que nous savons de la guerre?Tout et rien à, verne du port de Santiago et s/| 4250, rue ST-HUBERT du tout\u201d Ce fut la réponse brève mais éloquente que ucun moyen de on a om furent témoins quel PRES RACHEL nous fit l'un de ces héros inconnus ue sont les marins gorder du verre ques-uns de leurs camarades\u201d qui pe convois de la marine marc onde lors d'une dans cette prison leur servirent de témoins pour les FRontenac 9680 ue d'occasion dans le \u2018\u2019lobby\" de l\u2018hôtel Ford avec l\u2019un voir laver dans, le sang cette \u201caf i er lots qui font partie de la flotte & laquelle l\u2019empire| VENTURA, Calif, 11.\u2014 La| Les deux adversaires, Pietro Ba- J mate ; .de ces rande-Bretagne doit sa survivance, surtout en ces heu- police locale se demande si l'ur.doit dala et Ciero Napri, sont tous deux Gro iors qu'elle a tant besoin de maintenir ses com- gmplo er de ln verrerie et du verre décédés des suites de leurs blessures.catia ans prison du comté.Un y-ri-|Badala portait au centre, trois coups a ications par voie des mers., |sonnier n la manie de dévisser les de poi - nt \u2018homme auquel nous nous adressons fait involontaire- {ampoules électrimes et de les Pt don oi à METHODES LES des gaillards tels qu'ils devaient être du ploye À ses repas.Un autre, en(is poitrine.PLUS MODERNES songer à ces ru d e ot 00% 20 Da des corsaires que furent Jeon Bort oul (Pct ST pan de] rt den I cts pouce | 3 ix Di » BATA SL ne \u20ac par po qui les 1 Mesuront 2 de six pieds, fout en muscles et en 0%, pil compte 3 brun, les poings carrés, ma-| \u201cAinsi, depuis septembre 1939, « choire volontaire, 8 l'aspect d'un c\u2019est ma 16ème traversée de I'At- sade batailleur et d'un rude £258 (antique, toujours à bord de vieilles Jesu salée.carcasses de bateaux qui se traînent Il n\u2019a pas d'uniforme.Il est vêtu |eahin-cahs sur les vagues.On dé- implement d'un chaud pantalon barque dans un port, on se loge où bleu marine, d'un chandail épais en}on nous dit d'aller, on attend, des Jaino brune, de solides godil ots, de heures ou des jours, quand ce n'est ros bas à côtes, et c'est tout.Il pas davantage, l'heure d'un nou- accuse la quarantaine.T1 est né|veau départ vers quelque part.C'en 3 Liverpool, sur les quais où illest monotone! Mais on s'habitue à son enfance à regarder par-|tout! tir les grands sargos erachant de| \u201cNaviguer avec un convoi en la suie à pleine cheminée.11 se don- terape de guerre, cela procure tout ne le nom de Jimmy Mitchell, fils! et rien, nous sommes les engrena- Ge marin et petit-fils de marin.|ges d'une formidable machine en Hi s'enrôla à l\u2019âge de 16 ans: il|mouvement: tout ce que nous avons parcourutles cinq océans, du nord |à faire, c'est obéir! C\u2019est simple, au sud, de l'est à l'ouest.La guerre mais cela demande parfois du coule vit patrouiller la Mer du Nord.|rage, même si comme mol, on ne Peux torpillages à son actif en laisse pas de \u201camille derrière soi ou 1917, puis évacuation vers un hôpi-|même de parents.tai pour se remettre d'un éclat| \u201cOn se fait à l'idée de la mort.d'obus au ventre, En 1920, il retour-| À tout moment du jour et de ia ne à la mer, à bord de six ou septinuit, on peut recevoir une torpille cargos.Suivent des aventures qu'il|ou une bombe, mais mourir dans raconte brièvement, dans un horri-|l'eau ou dans son lit, quelle diffé- ble milange de cockney, de bloke, rence.Ainsi, il y a deux mois, de scotch, d'irlandais, d'anglais, de |au large de l'Irlande, à bord de mon yankee et de gallois: une salade navire, je ne vous dirai pas lequel, d'anclais à faire frémir Shake-|un sous-marin nous 8 raté par spears dans sa tombel vingt pieds à peine avec une grosse Puis Mitchell nous parle de 1a, torpille.J'ai su plus tard que nous présent.guerre, très discrètement avions une cargaison de dynamite.| d'ailleurs, histoire d'obéir aux or- Ce que ça aurait sauté, hein ?\u2026.Le dres reçus.C\u2019est un vieux de la {mois suivant, nous avons recueilli vieille, endurci aux coups de mer|huit naufragés à moitié morts de comme aux questions indiscrètes: faim et de froid près de Terre- ir stile de demander le nom des Neuve.La même chose pourrait DR tramps de l\u2019océan sur lesquels il|nous arriver demain.C\u2019est notre 's gembarque quand on requiert ses vie, Si on crève un jour, on dira srvreos: la discipline le défend.simplement de nous: \u201cl'équipage Tit «n causant, avec maintes réti-!est rdu\u201d.Ce sera notre De Pro- «+, il grille une demi-douzaine fundis, mais que nous importera, de viyarettes qu'il roule avec une quand nous serons noyés, d'evoir tahileté de magicien entre ses [notre éloge funèbre dans ia pres- « :ts carrés rongés par le sel de se?.Nous autres, on est seule- l-vean où les rudes cordages.ment des gars qui gagnent cin- \u201ctu qu'on sait de la guerre?quante sous par jour, qui dorment Tuat et rien\u201d, répète-t-il: \u201cnous au- quand ils cn ont le temps, qui tres, on cst lea \u201ctoughs\u201d de ia ma- mangent quand il reste quelque rire, ceux dont les journaux ne chose À manger, mais qui sont con- parlent jamais: nous sommes les|tents quand même de faire leur gars qui se noyent quand on l'exi- petite part, même 8 il n'y a pas de ge.ui sauvent leur peau quand ils rades, d'honneurs ou de médailles le peuvent, qui naviguent par tous retirer.\u201d lis temps, par toutes les tempêtes,| Ainsi se termina cette conversa- sans savoir où ils vont, On s'em- [tion avec l'un d'eux, l'un de ces larque à un moment d'avis avec|héros qui écrivent la page la plus son baluchon, sur n'importe lequel obscure de Ia guerre, Mais une sabot, chargé de fruits ou de nytro- page que ne liront que quelques uns, glycerine, sans méme savoir ce que ceux qui se seront mélés, ne fut- renferme notre cale: on mange cejce que pendant quelques heures, qu'un nous donne, parfois d'infà-|avec ces braves sans lesquels les mes ragoûts, mais on à l'estomac plus grands généraux ne pour- er-lurel comme le reste du corps! /raient remporter de victoires.Santé 5 11 mai, avoux que c'était ne \"faite retentissante et que la ne «e gagne que par des vi.Tos Allemands recueillirent :u ne se butin de rantériel i.re alliée abandonné.Fes \\i> vus mirent fin à la bataille «1 an dres, renforcèrent leur- et s'apprêtèrent à la tu ue France.SI VOTRE NEZ \u201cSE BOUCHE\u201d LA NUIT Vous empêche de respirer et de doirm ici une hone MEDICAMENT Mtg sivotte 3 FINS nez \"se bouche, la nuit, \u20ac rend Jn respiration diffre mettez-vous du Va-tro-nol dsns cheq: rine.Le Va-tronol fait 3 choses inspor- tantes: (1) il contracte les muqueuses fiées, (2) calme l'irritation, (3) aide débarrasser les voies nasales des mucosités qui les obstruent, et souls congestion passagère.i La plus de bien-être, facilite respiration, provoque le somme! Rarpelec-vour ceci; ; à m| Tr hy! bee wend | employé d' temps, VA-TRO-NOL LE PETIT JOURNAL, 12 janvier 1941 @ 3 JOURNAL === ANOS PETITE LE PETIT; du buble ONDE EN 1226 §' rt bao Social Tiliyhone MArguetie 4251 | partic lo ; x cu | Quels sont les buts | Pas de temps a perdre! nee Lr] 1.38 in 15 du Women D dat amermsets done Volunteer Reserve alt, Rp die ol ue ment reconne comme une autorité Corps 9 indépendante pour tout cs qui con- corne da clreulation des journaux.a se we ue 90 Woot (Circulation \u2014_\u2014 Mme Mabel Picher, 1405 Bélanger, | Apt.6, - T J'apprécie sur- .it tout, pour ma , M part, les connais- n Neuf provinces at un rapport Lace de poco: arm risme que m'a ap- pour étudier Te prises le we Je crois que si .di que rovinces vont se réunir e est mardi gue, ce d'ouverture, ninsi que peut-être celle qui ; ; : Siri Cussions, se tiendront dans la Chambre des Communes les gardes-malades lievneites cit ei ème, les délégués des différentes provincey |Nadiennes étaient appelées à faire sui Gtant assis là où naissent lus lois fédérales.Il du service outre-mer, je serais Une réunion Set probable que les discours \u2018du Premier minis- Alors fière d'avoir contribué, même, tre du Canada, minsi que ceux des Premiers de façon modeste, à la cause de, historique eo Bent provinces, occuperont dug l'Empire.Les buts de ce \u201ccorps de ministres des neuf p \u2019 pe réserve féminin\u201d sont d'entraîner j rs couplets: .,.| a \u20ac les femmes à remplacer les hom- Alors seulement, Jes quatre somités v'installeront + huis close mes dans de sons ux yrages in de soupeser les chances que on a de = enten ee han grand en utiles & la nation.Les anadien- fo finance, de travail et de chômage, de © angements |nes qui voudraient en suivre les i problèmes terriblement délicate et compli- cours s\u2019adresseront chaque mardi \u20187 auscités le Ta port Sirois.Les trois premiers comités seront et jeudi, entre huit et Neuf heu- ésidés par des ministres fédéraux, tandis que le quatrieme le NY tes du soir, à l'école St-Brendans, ar UN premier ministre provincial.Ce quatrième groupe aura Jème avenue, Rosemont., \u2018occuper plus islement de questions relatives aux provinces, occ emple les questions de voirie, du contrôle de Ja civeuls- pomme Pt de la production et de la vente du blé, de celui des Mone, Dinne Facheries dans les provinces maritimes.Un correspondant de presse tehim, remarquer que les galeries du Parlement seront plus encombrées tret Blvd.Perres, .Montréal-Nord.350 personnes.; ] ] es L'examen seul du rapport Sirois va s'avérer formidublv.Il prendra .fr ançaires $ e- une semain- au moins, sinon deux.11 importe que tous les délégués vraient ve Pr nd inci ê en pp provinciat iti eprennent leur étude avec beaucoup de honne volonté.! ue Eos Île dex séances, uisque les délégués ne seront qu'une centai- | .« fes sièges de la Chambre des Communes peuvent contenir Mes compatrio- i tes canadiennes- L'ONCLE SAM: \u2014'Roosevelt a dit ce qu'il fallait dire: à moi d'agie!*\u201c 9 ° L\u2019avis de nos lecteurs FEMMES EN CHEVEUX | outre-mer au régime nasist Car de leu décision naîtra.\u2026 ; .; ; : antares du W- Un Canada différent, moins diversifié, IVORLE, qui se révèle extrémement \u2019 ré - rileme tite pour la défense passive du dont les finances.A trement balancées.pourront plus facileme nt ju! nd : ten notre effort serhumain de guerre.Came er ne 1 excellent ye sa .Co lde w .Les délégués auront & saUVekars jgys)igme des Canadiennes fran- tuation présente a de ces .Aux délégations provinciaies à Is contérence du J4 janvier d'y mettre der les droits de chaque provinre.; ; Soyons prudents Ny HE soie cases envers l'empire dont elles} Messieurs, mois de bonne volont faudra ne Ps OL lie font partie.On y apprend d'ail-| Je viens de lire dans un jour | ore avec prompiitude EE fermeté: = e : leurs toute sorte de choses aussi, mal: «Neules, les femmes de la pieine période de guerre: Ottawa entreprenne de couper, de retaflier, d'as- bec r inorité ; Le a seules Qué renfermé une minorité \u2018utiles en temps de paix «uen clusse inférieure sortent sans sembler À son gré.avec précipitation, eatholiou- + française qui pourrait souffrir grandement de tout |eumps de guerre.Il faut que les Cha rere riens iles Wal sd te lair .peau: avis aus jeunes filles A L ir à La ! ution vi change constitutionnel necepté à la légère 11 parait clair, | femmes complètent leur éduea- qui fant comme elles par suo- la Constipation out = 1867, pout hisme,\u201d Et une revue américai- Amérique du crazy work: une défros d'ailleur -, que le pouvoir fédéral n\u2019a nullement l'intention d'imposer \\aion, en prenant des leçons à lé d'injust -.v1 de forcer la main à qui que ce soit.Mais n'oublions pass | qut | .l'écol ; \u2018 : Ft) .\" u'on ne leur donne pa ecole.it : , que lamentable pour un pa dont cepardar.ce qui n'est UR secret pour personne: c'est qu'une fois un To 8 8 f pe ajoute, pour an part: \u201cLa 32 pebimes sont avez compliqués droit a vu une quelconque mainmise obtenue,.| > trie dee chapelicrs est due à mans que vienne les Com ata de les aimplifier.s'il fsut remanler la Constitution, que ce soit après la guerre.nom pas A travers la fumée des combats.(Georges Pelletier, dans \"Le Devotr\u201d).me l'excentricité des femmes qui ront nu-tête\u201d.Pas le moins du monde, messieurs, pas le moins du monde! La baisse dex affaires des cha- lier est due simplement à 2 \u2018ercentricité Gesdits.chapeliers La couse du Québec est entre eur-mémes.bonnes mains i Je suiz une jeune fille: et =i Le rapport Sirois est un ouyrage je sors en cheveux, c'est que je ne volumineux que tout le monde u's ing, 1, ee are, L'Étet ne lâche plus prise, | x par conséquent que nus représentants obtiennent leurs - .franches et ne cèdent aucun des droits que nous serions Rosemont.sujet- a oo retter plus tard.C'est avant tout D'après des renseignements récents.voici les cours de secou- L'attitude des quelle sera l'attitude des diverses provinces |risme qui m'ont .à la veille de cette réunion historique: les |été utiles.En cas neuf Provinces trois provinces maritimes sont favorables au |d'urgence, je me rapport de façon générale, Dans le Québec, |considère capable ! \u201c| baisse des affaires dans l'indus- | Mis qu'Ottaws vienne les compliquer Topp on + très forte; certains craignent que le projet ne soit maintenant de soi- i ; ; en le temps d'étudier avec late ! RU « for ve Set ; .D Wleasé, en| voudrais pas être vue ayant sue Péntion qu'il mérite.Mais 1a lec Tien à qu'une formidable tentative de centralisation de le part |gner un malade vu un blessé, en! 7 tête l'une des horreurs qu'ils tention ques mérite M ations ture .qui réduira infailliblement l'autonomie provinciale, On se |l'absence du médecin.Ou m'a ap- .Commission cré ' demand d'un autre côté quelle sera l'attitude de l'Ontario.Un certain pris aussi certaines lecons sur Ia ne rendent pos le M nf Son.favorable emit à er OT I > - tion, du moins propice À une discus- élement du public semble favoriser l'adoption des changements psychologie des foules, qui peu- suguciés dans la rapport, Mais on croit que le premier ministre vent être utiles, advenant une pa- Ha manquent de charme oeil | sion, pondèrée ges questions qu'elles Hepinvi.y ext opposé au point de chercher à provoquer des élections nique J'ai même étudié assez de : Les vince 3 .- provinces vont se réunir cos po: po ou dans la bouche du jeune hom- | Jouet À Ottawa pour étudier la éveral-< sur cette question.Les provinces du Manitoha et de la | mécanique pour pouvoir remplacer ; \u2018 \u2018 .Man a d 1 A ; Li me qui nous escorte.cela dé- ra t Sirois et \u2018ae ka a favorisent fortement le rapport.I Alberta et la [un homme qui serait appelé à dé- pend de aa stature et de la nô- doter.La œauxe ao Pe hee.de d'Otta Coton» Hatannig B fend ys ailleurs.Je aui que s'y opposent plutôt.\\ .endre son pays al eurs.Je suis} 4.11, pangwent ef ils roulent, Québec.entre les mains de l'hon.M.mme on peut le constater, l'avenir de la très fière de ce que l'on m'a mon- Ta Je tante ère aux gens Godbout.wa rien à craindre.à notre Son avenir conférence ext assez sombre.Si le gouverne, tré, et je voudrais voir les autres assis derrière nous at cinéma, le avis est a en Jun Jue les 8 .; Ô Peu si ; ~ « 9 ù 5 i.\"| IN » 's Que it uverneme: ment de M.King cherche à faire pression, il Canadiennes cn profiter aussi Car péché de blasphème.Se aunes veulent sou ere assez so bre ri rte ol i d'hui, ce sont le pula- n jaque la révolte ouverte.Attendons-noux done aujourd hui, n 8 popula .14 > premier-ministre est disposé à pen- : Messienre, st l'industrie du êre la provine IN vote 1 1 es à ce que je pouvair fédéral w'efforce d'éviter tions civiles qui subissent le plus ! Ep à a \u2019 - ehapean n perdi six millions de s'apprête à favoriser ce qu'ils appelles ne sont pac proves à [gros contre-coup des USE et ollars l'an dernier aur Etats- lent Ja sabotage de notre autonomie eu \" I Si les provinces, éclarent qu'el A) Mable 31 cop le rapport, la conférence sera tout simplement ujournée.it faut que semblable a popu- \u201cnie, \u20ac D , ovinelale.Ce n'est point d'afll En attendant, les trois principaux volumes du rapport Sivois lation anglaise, tout le monde le hours foes A imp mhérable: Be'que suésère fa Colman.Soe.Go à être lua attentivement par les Canadiens.On achève soit.capable de faire face aux) y» peu de chic.Po : ot Canada\u201d }, cn vpuiser la troisiè iti vième ira bientôt sous Enis.- re .me édition et une quatrième v va pen Je vou salue sang courre-chel, Ouverture de la session sv Mlle Alive Lafrenière, dernes doivent M.la directeur, ; \u20ac un trait de la nature humaine que de jouir du présent en ouvoir se mêler .\u2018Mea parents sont de sang itis ï lien.et cela leur fait regretter S'rols.L'hon.Godhout et ses collés gues entendent bien participer À cet entretien et ils ont défini l'attitude pres C'est une chaire indication de l'intérêt qu'on y porte et des 1H ses dont il sera l'objet, avant qu'on Jul fasse enfin un sort.+ Mme Elisabeth Ottawa, Ont, L'un des points Ice plus intéressants = \u2018 Spencer me | du discours du trône qui à marqué \u2014 i 5 Q l'ouverture de la session provinciale Biz .d | ; it 2 { oe sème ave, HONTEUSE DE L'ITALIE mardi dernier est certainement celui axemant, qui tral je la conférence convoquée arrertes de 10.prospe rite i TD ; Tes fermes mo- -\u2014\u2014 par l'hon.M.King pour étudier les | \u2018 À recommandations de la Commission rer Ed ne le passé ! OU ri nous 4 of no le Ae Te ue Laver Un exemple curieux 1 ° à ae su doublement le fasciame.Plu- | Ses au no dans ces trois La vrise du chômage avait sévit là- giés et les mala- sieurs de mes con patriotes sont erent est désireux Des oublis bas avec beaucoup de duveté.Or, 1a prose des, qui en cas di méme aviv, uatolini vest | de collaborer avec les autorités teat, i * périté étant revenue avec les commandes \u2018mic, se chiffreraient par qu'un arenturies et on arviy iste.Tales en Participant à te prochaine qui cautent cher de guerre.savez-vous ce que les ouvriers (milliers.Elles doivent être ausez in lien de faire semblant de | sontérenee eus de des cote j .ir i Langer davis, il eit dR rester iegues assisteront a cet achetent?Du champagne.Les ventes de habiles pour conduire un camion, © \u20ac ! A Â g steron! cette contérence.\u20ac: vis de luxe ont augmenté de 300 pour cent PO Les commer- [occuper un poste de guet, au bhe-| ce a il était dans aa jeunesse: Tout en se prêtant à une coopération ante declar e p en in té ier.Ni von socialiste traqué par la poli- indispensable au maintien et au pros fos ne arent que e champagne vst consommé surtout pat les soin (éldmraphier (Nous somes = be de in, contéaération EE ene, inves des indu: « e ville, les sur In \u201créserve\u201d dans toute - .8 verront d'un commun accord & tries de guerre.Cela rappelle, dans cety y ception du terme.Il faut que les n'aurait pas alora mis lIla- conserver intégralement les décrets i lie dana l'impasse où elle se et privilèges sur lerquels repose l'au- Jr le fausse prospérité de 1918, alors quo les aalaviés, s'achetaient Vel A de rai dl che aa ee | eur Se er its EEE ee ec ents, marchan e liqueur A = .A rovince uébec @ des Intée ii cigares de cing cents.Ut bate Ve temps est Leetrice assidue, ret d'autonomie plus ma:qués que laconté qu'un ouvrier, Jequel achetait naguère douze boutvilles de fiance aur nous.Flore Risso.| teu des autres jus EE 00 biere chaqu ; ri cre, | e samedi, prend maintenant çix bouteilles de champagne: passé où, en période de guerre, Ia} © Sul est de le présersation de sed , \u2018emnie restait à Ja maison pour 777 droits conatitutionnels.Jusqu'à que \u201cMa blonde à des goû i Inéma\u2019, a-t-il a exit, es goûts raffinés comme les actrices de cinéma\u201d, prior et pleurer.Eile doit, natu- point cette considération infitences Hy OPINION des A R POI lo les délivérations de la con- \" Le drame de le dernière après i 1 |rellement a\" i xa -querre ot de la dépression qui jrellement 8 occuper aussi ee 1 : 11s retomberont maison, mais elle n'a plus le loisir ference?avenit nous le aire.sours Ta.n $ \u2018pazna ne leur & 1ien appris, à ces malheureux.e M du trône nous permet de croire qué dans ia misère à : ke i9 vec la future dépression, et l'Etat len aura encore UT de pleurer.Quant à ses prières oa bran, Que les nôtres, à qui les induntries de guerre pourront pre- olle les fera tout en or rendant Ottawe rejoindrait Berlin?los autorités de Sudvte rhalsteront fiter, prennent done le pli d'épargner tandis qu'il en est temps.Car [utile à la population: les deux} Mas gouvernante d'Ottawa rlaquent | D de \u201crestreindre l'autonomie me Après notre victoire, le rajustermen social « doute fonctions peuvent très bien #0 fai-| ja déauition entie les provine GEL CAE joucent les pros red dope à la centralisation b 187, (La Gazette, Montre}.Inccoyablement pénible, - ze en même temps croi La situation dans les Balkans reste énigmatique Page 24 MT BULGARIE ue se passe-t-il dans les Balkans?La vérité, ~~ et len mensonge se donnent libre cours dans le monde entier au sujet des préparations allemandes dans le Proche-Orient.Nous devons terriblement nous méfier, nous rappelant que toutes les nouvelles sur ce qui se trame là-bas sont de source nozie.Elles peuvent très bien avoir été fabriquées de toutes pièces, afin de distraire l'attention bri- tonnique d'autres secteurs.Sons doute, lo \u2018\u2019drang noch osten\u2018\u2019 sera peut-être entreprise contre lo Bulgarie; mais les Allemands lui ont donné une telle publicité, et le terrain est si mauvais en hiver dons la péninsule slave, que le doute nous est permis.Que veut Hitler?Que veut Staline?TT 7 T Berlin se méfie de Moscou.12 JANVIER 1941 Lo méfiance est d'ailleurs ré- | i ciproque, puisque des berges roumaines et bulgares que baigne la mer Noire, il serait | facile aux Allemands de novi- guer jusqu\u2019au Bosphore (voyez la corte accompagnant cet article), clef de la puissance soviétique, que Staline préfère de beaucoup voir entre des mains turques que nazies! Personne ne soit où portera le coup, et les commentateurs se posent d'étronges questions: Pourquoi le roi Boris de Bulgarie est:it allé à Vienne cette semaine?Ostensiblement, c'était pour rendre visite à son vieux père Ferdinand.Mois ce n'est guère u:.temps pour des visites! (1) Pourquoi les correspondants bolkaniques se sont-its hâtés de nous raconter que le voyage du monarque avait pour but d'importantes discussions militaires?Ne s'agirait-il pas plutôt de discuter de l'asservissement de son pays sur le même patron que la Roumanie?Ce serait plus simple que de supposer qu'il est question d'une poussée des forces motorisées allemandes vers la Grèce ou les Dordo- nelles.Pourquoi construit-on près du village de Tero- jova, en Roumanie, sept cents bateaux plats?Serait-ce que les Allemands aient bientôt besoin de pontons, et qu'ils s\u2019attendent à ce que quelqu'un brüûlent des ponts devant eux?Ou bien sont-ils destinés à naviguer sur la mer Noire?URSS, Pourquoi deux mille ouvriers polonais sont-ils actuellement employés (2) à répa- 1 rer les débarcadéres et les ! I quais le long de la riviére Bug | en Pologne, laquelle se jette dons la Baltique, tout au nord, por la Vistule?Et pourquoi les Allemands ont-ils nié pareils trovoux quand on les © découverts?Ces quais avaient été anéantis lors de la conquête polonaise: si on rend le cours d'eau navigable de nouveau, c'est pour transporter du matériel dans la direction de la Russie, C'est signe Qu'on a besoin aussi de soulager les chemins de fer, très fatigués depuis le début des hostilités.Mois quel matériel lui est destiné: Querrier ou commercial?Et où ira-t-il en définitive?Pourquoi cette étrange activité sur un fleuve qui mène au sud de la Suède, donc en direction de l'Angleterre?On vient de parler de transport de matériel vers la Russie: s'agit-il en verité de cela?Cette découverte ne laisserait-elle pes plutôt entrevoir que les concentrations nazies dans les Balkans ne seroient qu'une mise en scène destinée à attirer l'attention, tandis que Berlin prépare sa grande egression contre le Royaume-Uni?Pourquoi, d'un autre côté, les Anglois ont-ils expédié de nouvelles troupes et des munitions considérables sur leur roc de Gibroltar?Les Britanniques voient clair: ils s'attendent peut-être à une agression brusque sur le cop fameux, tandis que les nazis espérent qu'ils regarderont du côté des Balkans?Mais justement de ce côté, les observateurs sentent que les événements boîtent.Les Nazis sentent le danger Les négociations entre Molotov et Staline evoient été brusquement interrompues en novembre dernier.Fortement influencés par la Russie, les (1) Le rapport de la visite de Bari AN _ e s en lemagne a été fortement ti à Sofia, où lu \u2018te y était \u2018sans fondement\u201d.he 08 Ton & prétendu qu'il (2) \u2014 Quand nous disons \u201ceo loyéa\u201d, fl =.entendu du travail obligatoire, Il West pr de noué pen 8 ouvriers dans les contrées dominées par Berlin, POLOGNE que les Etats-Unis seront en gu de préparation sur notre continent.\u2014 Si Hitler transporte des Weygand se samer-cou® = L'ENIGME BALKANIQUE.\u2014 Les Alle mands sont massés sur la rive nord du Danube.Les Russes ont envoyé des troupes sur leur frontière, en-deca du Dniester.Les flèches indiquent quelles directions possibles la machine de guerre nazie peut prendre, quand elle se mettra en branle.À remarquer que des rives roumaines et bulgares sur la mer Noire, le transport des troupes allemandes est possible par bateaux jusqu'au Bosphore, qui est la sortie obligée de l'escadre russe de la mer Noire vers la Méditerranée.Si Hitler s'empare du Bosphore, il contrôlera non seulement cette porte turque si précieuse aux Russes, mais tout le transit des denrées de la mer Noire, des blés d'Odessa, des pétroles de Batoum, des poissons salés, des fruits d'Asie Mineure vers l'Europe occidentale.Conclusion: Staline fera tout en sen pouvoir pour enrayer l'invasion germanique.(Carte de notre artiste, M.Pierre Saint-Loup).états balkaniques de la Yougoslavie et de lo Bul- gorie barrèrent lo route à une tentative nazie de marcher sur Salonique.lIs se sentaient appuyés par Moscou et por lo Turquie.Mais en dépit de la construction des bateoux plats, des réparations sur la rivière Burg et du voyage à Vienne du roi bulgare, la Russie maintient un silence de sphinx.Si malgré cela lo machine de Querre allemande tente une poussée non seulement à travers la Bulgarie, mais par la vallée yougosiave de la Morava, route clossique des invasions historiques jusqu'à Salonique, cela pourrait lui coûter cher.En cos de faillite, l'Angleterre, oidée dans sa résistance par sa base puissante de novires et d'avions dans l\u2019île de Crête, mettrait pied définitivement sur cette partie du continent européen, et rien ne pourrait plus l'empêcher de prendre à revers l'Allemagne, menacée en même temps du côté du nord.Nous croyons plutôt que le prochain mouvement nazi sur la Méditerranée sera pour essayer d'aider les Italiens en Libye.Car si ceux-ci sont forcés d'abandonner définitivement lo côte, ils seront poussés vers l\u2019intérieur et seront placés dans l'alternative de se rendre complétement, ou de mourir de soif.Mais l\u2019aide allemande présente à son tour des problèmes redoutabl pour les puissances de l\u2018Axe.Nous en parlons Plus ing.LE Les Etats-Unis en guerre avant six semaines ?STATS-UNIS Lo guerre se rapproche singulièrement de nos cotes, chaque heure davantage.Les paroles catégo- tiques du président Roosevelt, prononcées le jour des Rois, ont réchauffé le coeur des Canadiens, mais elles ont en même temps fait sentir aux Américains que leur \u2018\u2019splendide isolement\u201d n\u2019existe plus, Autant ou Canada qu'aux Etats-Unis, on s'est penché portout sur les appareils de radio, lundi dernier.Les Canadiens conscients de nos difficultés monétaires se sont réjouis en Roosevelt n'a nullement l\u2018intention de Roose laisser l'avitissement du change bloquer l'envoi dans notre Les préparatifs nazis dans les Balkans ne sont- que nous en avons sont toutes de source allemande \u2014 On travaux inquiétants vers le nord de l'Europe.\u2014 Un méde BUDAPEST | rs .e Monastir _e - ¥ J I 100 - Bd +g a URLS aq ; rind)?\u2026 +4 mothe EN Fh > moll TN A ait 3 pio ils qu'une fein, cin erre avant six semaines \u2014 Il mettra-t-il de notre côté?\u201c205 ; iippope > \\ ty son te 2.9 fraser el (I Se {CN oA Pp pPetrichets | a+\" AB TAME = 4 Q - EE EL Pe ci pays de marchandises importants ce + estbe re, c'est de constater que nous en vendrons etre à l\u2019antique système du troc ere vc sing L'importance du Canada le domaine des :c'aticns ond américaines a été sc u!igné même jour por le rm nustre Etats-Unis, M Jay Picrront fat, qui déclorc cu Coro® Club de Montr :! pom opplaudissements : \u201cL'amitié entre deux quelconques des trous pars Ftats-Unis, le Canada et la Grande-Hretazner est ni portante, que l'un ne peut pas prosperer KIVEZIV ULFI ULPI Z ULI ZMLOSVI LXXFKZMG.Firs Hell Second Message IVZVREV Z TRIO ZG OZEZOGIRV ZMW HVMW SVI RM GSV YZLG GL GBV NROD DRGS LOW NZM RM ULFI ULPI Z.First Hel.Paulot étudia les messages pendant quelques instants.\u2014 Ii se peut que je me trompe, dit-il, mais je crois que vous pouvez trouver aussi bien que moi la clef de ce code.Naturellement, ces Messages sont en anglais.ZWM dans le second message me donne l'indication voulue.C'est de l'enfantillage.Vous écrivez d'abord l'alphabet de A jusquà 2 puis ensuite de Z jusqu'à A à côté.Alors, vous mettez le signe (=) entre les lettres qui se font face, pe Mas plrans! doucement sur répaule de Pret, _\u2014 et ma fiancée.Eh bien! comme ceci: Albert, elle a été enlevée par des A z J Q Ss = H espions allemands à Ottawa B=Y KP T=G \u2014 Non! Cc x L-O U=F T1 se montrait stupéfait: D-W MN V\u2014=-E \u2014 Des espions allemands, hein?E v N M wD Alors, je suis aussi bien de faire r U oO L x :C venir le constable Arel ici.C\u2019est ga T PK Y= B un expert en radio qui fait partie H 8 Q J z A de l'Association Canadienne des 1 R R 1! Amateurs de Radio.Chaque soir, © Paulot ajouta: des messages mys- L.Vous voyez.c'est là la clef 11 dit entendre térleux dans les airs.Ça à l'air d'affaires d'espionnage.Alors, il copie les messages.\u2014 Oh! alors, fais-le venir iced avec ces messages.Une heure plus tard.Marchand avait convaincu Béloeil de demander un congé aux autorites provinciales et de travailler avec eux à la cause Wolton.Brien n'avait naturellement pas refusé non plus.Le jeune constable Arel arriva.TI était excité et n'écoutait pas Marchand qui lui expliquait l'affaire.Se tournant vers Beloeil.11 dit \u2014 Ainst, tu riais de moi.Ainsk, je voyais des espions partout.Ain- notre expert cn tales, est passé maitre dans le dé- \u201cchiffrage des messages chiffrés, des codes.Mais il n\u2019a jamais voulu déchiffrer les miens Béloell dit, sarcastique: \u2014 Les fous seulent triomphent bruyamment.\u2014_\"Aves-vous capté quelque message aujourd'hui?questionna Marchand.\u2014 Oul, deux.Z Alors, ordonne Paul à Brien, fais venir cet expert Paulot Et, Arel, montre-moi ces messages.Le jeune le mit la main dans sa poche et en sortit deux feuilles de papier Jeune de qualité inférieure.Marchand Jes examina: - C\u2019est du Grece ou du Chinois pt mot, dit-il.Puis 11 tut tout ut, messages, lettre par lettre; devant tout le monde es du code.Prenez le premier mot du premier message: KIVKZIV.Regardez la clef: K égale P: 1 égale R:; V égale E: K esale P.Z égale A: I égaie R: V égale E.Alors, vous avez le mot anglais \u201cPre- quelques minutes pare\u201d.Pendant les reconstitua la suivantes.Paulot traduction complète du message LE PETIT JOURNAI Albert Brien se passa la main dans sa chevelure blonde.Se jeune figure devint songeuse.I dit: \u2014 Nous pouvons assumer que F\u2018oecupant\u201d du premier message et la \u201cfille\u201d du second sont une seule et unique personne: Mimi Wolton.\u2014 Assumer! s'écria Marchand.Dis que tu en est sûr.T1 s'adressa alors au gros et rougeaud Paulot: \u2014 Le Gouvernement fédéral = besoin de vos services, dit-il.Dorénavant, vous travallleres avec nous.\u2014 Qu'est-ce que j'ai fait au bon Dieu pour mériter pareille punition?voulut savoir Paulot se moquant et regardant Beloeil.Beloell dit: \u2014 Le premier message parle d'un autre occupant.Ainsi 11yen avait déjà un dans 44-A avant l'arrivée de Mimi.Je me deman- e.\u2026 l''Tu te demandes si ce n'est pas John Andrews?\u2014 Oui.\u2014 Je n\u2019en serais pas surpris du tout.Alnsi Mimi est dans 44-A.Cela m'a tout l'air du numéro d'une chambre, Et cette chambre est dans un moulin.Les espions prennent un bateau à Lavaltrie.Lavaltrie est sui la rive-nord du fleuve Saint-Laurent.Alors, moulin doit être quelque part sur Je bord du Saint-Lagrent ou d'un de ses tributaires et ce doit être un moulin À l'eau.\u2014 Voyons, voyons, objecta Marchand, regardez la carte de la province de Québec.Voyez combien de rivières.petites et grandes.se jettent dans le Saint-Lau- rent, et, dites-moi, avez-vous déjà trouvé une aiguille dans Une botte de foin?- Non, ma grand'mère faisait sa couture dans la maison.Ecoute, Paul.Ces nombreuses rivières paraissent devoir rendre notre tâche impossible.Mais tu ne connais ni la patience ni la persévérance du détective.Paulot décida de faire une farce: \u2014 Enfin, dit-il, mon génie est récompensé.\u2014 Pas de finesse, déchiffreur d'empreintes et de codes.\u2014 \u2018Ainsi, dit Marchand, il y à Lavaltrie, ii y a un moulin, il + 2 2500 riviéres et c'est tout.\u2014 Mais, qui peut bien être ce remier Enfer?demanda Beloeil.\u2014 Probablement Lucifer, le rot des mauvais anges.Rosette Brien, la femme du jeune et blond détective, jolie à croquer, entra avec de la bière et des sandwiches, Ils lui dirent que Mimi L, 12 janvier 1941 5 ,\u2019 avait été enievee.Elle manifests une surprise peinée: \u2014 Pauvre Mimil Pauvre petite Mimi! .Oh! Albert, il faut abso lument que tu la retrouves.\u2014 Madame Brien, dit Mare chaud, Je m'invite à établir domie cile ici pour le temps des rechere ches.J'ai donné l'adresse d'Albert au e en cas de besoin.Soudain, le bruit d'une distante explosion se fit entendre.\u2014 Un coup ae tonnerre, dit Rosette.Paulot ouvrit In fenêtre et regarda au dehors: \u2014 Allez dire cela à votre bébé \u2018Foto, ma douce Rosette, se moqua- t-il.Je vols ia lune et des innombrables étoiles.\u2014 Mon Dieu! Mon Dieu! s'écris Béloeil, Alors, ce pourrait bien ttre.Sans donner d'autres explications, il téléphona aux quartiers- généraux municipaux.Mais c'était encore crop tôt.On n'avait de nouvelles.Brien ouvrit son radio et mit l'aiguille sur la longueur d'ondes de la radio-police.Deux ou trois minutes s'écoulèrent.Puls ils entendirent ce message lancé dans léther par l'ane nonceur du Centre Municipal: \u201cAttention, tous les chars! Attention, tous Je: chars! Rendez vous immédiatement au coin des rues Saint-Urbain et Dorchester.Une grosse explosion vient de se produire.Attention, tous les chars.\u201d \u2014 Allons-y, dit Béloeil Mis sortirent pendant que l'annonceur de la police répétait ses Instructions en anglais.CHAPITRE TROIS Sabotage L'édifice de la manufacture de chaussures Cordin s'était presque complètement écroulé.Les murs de brique faisant face aux rues Saint-Urbain et Dorchester étaient ébréchés à leurs bases et dans un état dangereux.Le plancher du deuxième étage n'était pas encore tombé, mais il ployait sous le fardeau des étages supérieurs écroulés sur lui.Quand Marchand, Brien, Béloeil, Arel et Paulot arrivérent sur les Jeux, le chef des pomplers donnait l'ordre de dynamiter ce qui restait de la bâtisse dans le but d'arrêter l'incendie qui venait de se déclarer \u2018lans la cave.La sirène d'une automobile de la police déchira l'air.L\u2019auto ai- lait passer quand Béloeil l'arrêta.(A ruivre) Les gens portant dentiers ont la plus mauvaise haleine ! \u201c\\| faut plus qu'un rinçage de bouche\u201d disent les autorités .- Recommandent Polident.l'hygiène, Un contenant d'une ses que 4c à per Les dentiers et les ponts recélent les odeurs et les impuretés comme une éponge Produisant des pelticu:es de saleté.ces dernières contiennent des germes qui peuvent amener la carie Il est si difficile de s'en dé- | barrasser qu'un simple broasage auf- fit rarement Elles pénetrent Jusque dans les moindres interstices où le brossage ne peut les en déloger.Alors.\u201cl'haleine des dentiers\u201d ne \u201c\u20ac fait pas attendre et c'est probab! *- pire des haleines.o chiffré.11 existe cependant un _ An! dial enfin.ca à Tair artait pour les dentiers d'avoir du bon sens.Voici lez deux e brosake us danger : acide.C\u2019es ent.une messages en anglais: pniève également toutes taches.«uv PREPARE FOUR FOUR A FOR | ANOTHER OCCUPANT.First Hell.Second tnessage .RECEIVE A GIRL AT LAVAL- TRIE AND SEND HER IN A THE MILL WITH THE FOUR POUR A.First Hell.TRADUCTION Prepares autre occupant.= > - pe Le Premier Enfer 00 ST 3 1).M, Coonley sont un soulagement Second message: pee assuré pour a maladies de la femme.Recevez une fille à Lavaitrie et î Fe sont d'application locale et absor- envoyez-la dans un bateau au béz pur les tissus endorolis, enrayant moulin avec le vieux dans quatre les do «leurs de la Congestion et de quatre A.l'Inflammation league los causent Le Premier Enfer.souvent leucorrhiée, hémorragies \u2014\u2014 seen +7 O épuisantes, déviation de la matrice, cassez GRATTE Soulsge Vitehe menstrues irrégulières, douleurs dons les côtés, dans le dos et à Movs Déwangenises l'abdomen: tous les ennuis pro eu à la femme et à la jeune fille.evulagee prompiement - 0 Argont Lomés Touts femme ou jeune fille sou frante qui n'a pas encore fait Pes- fesse ue anime qui os autres sai de Orange Lily recevra sur envoi de 106 un traitement d'essas ous fee dn, sens |Ÿ de 10 jours.Ce remède soxlage tout malaise féminin, demandet-le.sntirpuique D1 5c Tro | En vente dans toutes les principales pharmacies femal G8 Bbc \\ouA ervainers.o% ergot SRNR OEE fpr même la Dhs I » | quatre quatre À pour Un 7 |aveeeoeseceeesets et tout dépôt! Il pu- riffle l'haleine, embellit vos dentiers at vos ponta en les rendant plus confortables.Des dizaines de milliers de gens disent que Polident eat une bénédiction pour le confort, l'utilité et tes terniæatires Envoyez 10e pour un Soulagement pour les m \u2014\u2014\u2014 >, ÿ © Tes Su Mme Lydia W.Ladd, (Dept, 13) Box 191, Windsor, Ontarie longue durée ne coûte toutes les pharmacies.Approuvé les dentistes partout., Nettoie, purifie magiquement Chaque jour, mettez Un pen de poudre Palident dans un demi-verre d'eau.Agites et faites-y tremper re dentier où pont pen- PREVIENT L'H ALEINB DES DENTIERS aladies de la femme traitement de 10 Jours.ppositoires Orange Lily du Dr ++ 144\u20ac-89¢ 4-4 $4404 00PTY C\u2014O er EE LE PETIT JOURNAU, 12 fonvier 1947 LE COURRIER DE FRANCOISE UN MARI, VICTIME DE SON IMAGINATION D.\u2014 J'ai aimé autrefois une jeune Jille que s'aurais épousés mais f'et quittée parce qu'\u2019ells attendait du mariage pius d'avantages mat ls que je ne pouvais lui en assurer.Plus tard.j'ai épousé une jeune fille qui.elle, était moins exigente.Nous avons eujfourd'hui deus enfants que f'aime beaucoup.Hs sont ma seule consolation car mon amour pour ma femme est disparu.Je pense sans cesse à ma première amie.celle que j'ai quittée.Ma - femme elle non plus ne m'aime pas.Je me demande 3i ma vie cst à famais Ddrisée.\u2014 C'EST LE MALHEUR R.\u2014 JI est dons vrai qu'on n'est jamais satisfait du Donheur que l'on « et que l'on en souhaite toujours un autre, qui est le plus souvent le fruit ce son imagination.C'est votre imagination qui est em train de vous jouer tin mautais tour, Vous voilà marié arec une femme qui a sûrement pour vous de l'affection, puisqu'elle rous a épousée sans conditions, au contraire de l'autre, qui attendait de vous non pas de l'sttachement et du dévourment mais du confort et dont le coeur sec est probadlem nt incapable d'un sentiment généreur.Or, maintenant que vous étev étadil, fixd, a nour arez des enfants en qui vous trourez une profonde satisfaction, votre ymagiralion vous reporte vers le passé et voue rous complaisez à constituer dans votre esprit ce qu'aurait pu être voire existence avec une autre femric.Rien n'est plus funeste.À ca feu-la, en effet.vous fintrez par vous convaincre que vous êtes malheureux.Déjà.Me dites-Vous.vous sentez se rre Jroidir l'affection que vous éprouviez pour rotre femme.IL est temps de résgtr.N'allez pas croite que votre femme ne vous dime plus.Ce qul arrive, c'est qu'elle sent très nettement que rous vous d'otgnez d'elle et que cele reiroidit également ses sentiments à Potre égard.L'amour en ménage a boron d'étre entretenu de part ef d'autre.C\u2019est un foyer qu'il faut alimenter cans cesse.St un mart tourne le dos à 13 femme.it ne peut espérer que ceile-cl continue de brûler pour lui de affection qui les @ tout d'abord unis.Cessez de vous tourner vers le passé.Vous avez eu la chance d'éviter un mariage avec Une jeune fille égoltte, qui ne songeait qu'à son bien-être matériel et qui eut certainement été une épouse médiocre et une mère += difjérente.Vous n'allez pas maintenant, par le seu! seu de votre imaguia- Trst, parer cette jemme de toutes les qualités ct vous cnnraincre à rorce de révrries creuses.que c'est avec elle qu'était votre bonheur.Regardez p'us près de rous.Quand vous prenez vos deux rnfante sur ros genour et que Tous vous sentez heureux, dites-vous bier que voire bonkeur est là \u201cvec eux ét avec leur mère.M eu/fira que votre femme sente que vous vous Top- proche: d'elle pour qu'elle vous manifeste son aljrction d'autrefois.qui ret toujours dans son coeur, Saisissez toutes les occations de lui être agréable Montre:-vous emnresté et bon pour elle, Monifester-lui de la tendresse et vous verrez bientôt rallumé le feu que roux étiez en train d'éteindre.ue FRANÇOISE.D - uel Age peut-on aassoir un D \u2014 J'aime beaucoup un jeune débè dans sa chaise?\u2014 JEUNE MA- homme de quinne ans qui est le troi- MAN.sème voisin de chez moi.Nous appar- R.\u2014 On ne doit pas faire asseoir => enfant grant qu'il se soit assis tenons tous à une bonne famille car nous avons tous deux des religieux D \u2014 Je suis désemparée et je viens à vous.Je auia mariée mais je n'ai je- mais connu la tendre affection d'un époux qui me laissait toujours seule au foyer.disant que c'est le rôle de la femme de tenir sa maison.Pourtant je l'aime, j'en \u201crends soin.je suis sima- ble et bonne pour lui mais depuis dix ans la solitude du foyer me pèse.Je n'ai pas d'enfant et, comme mon mari est malade, J'ai dû commencer à tras | vafller au dehors.Maiheureusement de- {puis que je travaille j'ai fait la connaissance d'un militaire qui m'aime et me respecte car 11 suit que je suis mariée.1s je ne veux pas m'exposer à perdre ma réputation et je l'ai averti que nous ne devions plus nous voir.It m'a dit qu'il pourrait s'exposer aux pires chases plutôt que de cesser de me voir.T1 pleure et me répète qu'il m'aime.Je suls jolie mals je he suis pas [méchante ni hypocrite et cette affec- ition que Je partage me rend malheureu- ae.Ii est difficile de rester fidèle & un homme qui ne nous à jamais témoigné la moindre affection.quand on n'a pas de parents pour Hous consetiier et nous encournger.La solitude est mauvaise consellière et ce qui arrive est la faute de mon mari qui me dualt quelquefois.alors que Je me p'aignsale \"Si tu; j n'es pas contente prends-en us autre\u201d.Que faire?Je voudrais m'engager com- ! me auxiliaire ou duna la Croix Rouge et: { quitter la ville.Je conn :1- ta aouffran-| ce et je serais heu.cuse de travalleri pour ceux qu: souf(ient.Empéchez-mol, de faire des bétines Jusqu'à maintenant Je nal jamais encouragé cet amour \u2014 TRISTESSE.R.\u2014 Depuis dis ane.dites-vour.vous vives dans un Joyer deserié où\u201d vous etes seule à vous desespérgr.; Vous y erie: ou Moins la pair puisque rien encore ne rous avait fé-; tournee de votre devoir et que vous arier conservé le respect de rout-| même, la fidélité à vos engagements, matrimoniquz, Aujourd'hui.roa que vous êtes en train de froquer la | se de Madeleine Carroll, Ann Sheridan Les Bonnes ea Manières it Les tables à café debout ve doivent jamais servir de fauteuil.Dés lors, si vous entrez dans un salon et que vous n'ayez pas de chaise, attendez que l'hôtesse vous en présente une vant d'accepter l'offre de la plus favitante table.D.\u2014 Voulez-vous me dozner l'adres- Vous parlez lotin sans le savoir Savez-vous que * et Richard Greene?\u2014 JACQUEMINE R \u2014 Voici ces zdrersee: Madeleine Carroll.Paramount Studios.S4S1, spontanément de lui-même, dans son rmi les membres de notre famllle.!: seule consolation que vous ariez \u2014 lit.et qu'il soit capable de se tenir En ce moment il étudie dans un col-, © combien précieuse \u2014 contre unel Te om rdc ca sx | vous employez ve sur som sant.Cela se \u2018produit par |lège mits quand fl me voit il me par:| affection defendue.Avec la force de| don Sheridnn, Werner Bros.Burbank! latins don da oix rere le sixième ou le septième le.J'aimerais bien à me faire aimer de\u2019 TOMpre Grec ce jeune homme sanx| Ll on vastes 800, overt Fite, é 2 nt mois.parfois plus tard.La position lui car je pense beaucoup & lul.Sex pa.refard et de Iui faire comprendre qu'U} Can, + 900, » Fille, éloignés de leu: nt asstte n'est pas sans danger, même |rents ne lui font jamals aucun cadeau.\u2018st @n train de detruvre rotre hon- «parvenus jusqua 5 a ward l'enfant le prend lui-même: si puis-je lui offrir un souven!s?Ou encore neur et rotre pair.La medicure prev.que les empios \u2026.en a Tut impose prématurément.elle Que penseriez-voun si je faisais agran- ve d'affection qu'il pussse rous dom- > posa.L hae le dos et peut entraver la dir et colorier une de ses photographies Mer.m'est-ce pas de TOus respecter et: Les Bôêtes à a cranes, onal 1a Jui donuals oi cadeau _ a vous {nequroger à être fidèle 6 « - | Qunibu mn NESQ! Al YEU oO T evoirs?ulsque rotre mari me- , .! R \u2014 Laie: ce jeune homme dr lade & besoin de vous, n'es:-ce pas Bon Dieu or toile.sic.bu.- Ne tous + | Quinze ane & tea études et donnez-lus le moment dé rous faire apprécier et 0.ultimatum.: § ) le temps de décider sa vocation grant Por la douceur et la bonté, de l'a- - munimum.ma : 1 sure Pate de a el RENE beso de lonurs explications = Et nou.te lr ompez pas , mfile et de la rôfre, des tradances à | pour cela, votre exemple sujlire Stig; tendu.pa: e! \u2018a vie religleuse, Ne Tui \u2018nice pas de du coeur il ne tardera pas @ com- \u2014 radeau prendre combien 1! a manque ene MLLE THER} - - rors vous et à tenter de réparer ies MK rus De Gon - D = Depuls aix mate fe connals un{ Gis paste: Nalie: pas.par une ma\u2019 \u2018A chanson Re.\u2019 \"na homme de dix-sept ans qui frei | adresse, par un manque de courege.MLLE ALLE \u201c -Mjours me secondaire quand 1! me, fF mirdoe due flection detendue, noe.Lac : encontre mais qui ne veut jamais ani! COMPromettre le bomheur de toute son La i-g ; ter chez moi.Lorsque je lui demande| TOITE fie.Vous are: aimé votre mar MLLE de m'acrompagner chez des amis pour) PYWQUE rous are: consent) à lé Théodore : vailler, H mccepte toujours mais If re- pouser et lui-même sous a préferee li chanson M \u201cise 511 s'agit de venir chez moi Je fui] 4 10ule.en rous chowwuant pour fa! MLLE YVONN dit que je ne pouvais passer mon! (OMDAONe de sa tie.Reveullez ie ven.nue Stratl.ona W i \u20180 1ps ane dans la rie st :1 m'a due, MERI GUL vous @ unis un pour of, Temande la ck e \u2019 if entreralt bientôt Que faire: -\u2014| Hi n'est certainement pas mor: Le! MLLE MARI} OEUR BRISE.Ho Bonheur «1 ia pais me tendent que\u2018 18.rue Ledoure R.\u2014 Ce jeune homme fait proba.! dans 17 derarr accompii (a ta.dlante monte Is e- - diement preuve de tageess en refy- acerptation de va destinée Vous n MILLE R vu Ant de vous risiter car son -snne Gael TCT Dus bron de tous Ploigner de, te Montres: + ltr permet sprement pas d'ent-e | lêtre jouer pour tiaras pour \u2018a! pleut came prendre une tréquentation verieuse C703 Rouge.I'v a et © moyens de M JEAN 1\" Quand T'oceas:on sa présente, rous| ciiaborers à cette œurre et en rout (L'Etnite PQ pourez de temps à autre Tinviter @ Odresant & vs qua:ties genérour Eu roulan* aler chez voue mn ansistez pacj 1708 Ourst, rue Sherbrooke, Ou lon MULE .pour quid rout tisite sourent nis] 10ue dirg rn ques TOUS poure, être Pac tac .\u2018ei par an-derant dee rencontres en uti'r Le fai* de vous derourr.com- ia \u2018han : Mn ous placant sur \u201cOn «hemin, Vous) MF TUNY vOuNatLE: ie face tea uns \u201cMAUR! F ve derez pas en rftes passer votre) PROICHON contre \u2018ec \u2018entoruns que i rue King, Shed oe .trmps dane la rue et re Pune hom.Lou cubisser et ga ù 1 pr tous | chanson Rey | mené peut nan pius serpoier à roue > Tarncce, 1 MLLE LU: : amer et 8 se faire aimer, quand D @ re De Gasper M .» «ent dons limpownb' té de des annces passées, pour ement de bizare.Du - le eme n \u2014 - aes wire Pomme cert tous l\u2018Auditorium de Verdun ME de museau joueurs.proprazane présenté morcredi, lrn CEE Dimanche, 12 janv.à 2.15 p.m.rurlque 60 JOUEUTE © mm REPRESENTANT INTERMEDEAIRE a0 eu raieon de.hommes CA.ae LIGUE QUEBEC SENIOR serait le plus du roux par 4 à 2 Desjardins.Girard.Ga : ROCHES O'CONNOR.| Lieuipe des jeunes ot rapides © Lette que| 3eme par Verdun Pensers te tise mouvenu club, de cul ev ra cr JANKE A be baser auparasant avt a perdu Jes ser , ré \" ent cause .* un de se- nueuly Sic \u2018 ie TE, répare are § qu, de parer rapa auelane temp eupe à des activites milanires.\u201cdr © Vu d'excellents condition physique dos! oar \u2014 ve er 3.Ruinvay de dé\" pempiers et policiers qui composent pres.\u201cPradle qu'il \u20ac que fatalement l'equipe.lle donneront du fil Marche Trembloy .ageelar 4 reterdre aus Verdun Nevers.qui ont = di (FNATONS DE GENE cHoul- sesal un a dire dans la Ligue.cet après-midi .encore connu la - nrons + dimanche af tou- \u2014\u2014 .Fucore mercredt, {ls Ltee, pourra refeair des Fiuneurs + pra ce ces dE - Fuers de Cornvali par la course comme Houle.du a \u20184 073 de he 4 «an 2002 Qté nant subi que 7 À al et los empécher de comp- se Larontaine, pouf , iuphre AE een dr 1e début, en 21 joutes.| ter peur Ix 8 3 .car Tremblay, Apres od! pie Cale i edun_et le Royal ont LEPINE ET MONDOU Ve de neige ies waynes de CoE .A ancomdts se P1o-| Amand Mondou «4 J'it Lépine épreuve ont erm pee eo ea 4e ne contre jaindront l'equipe de In Barique arm de Leu ns tes Pd aba er le \\ v ris TROIS LANCERS DR PU- Canadienne Nationnle.ecord de Fur.de l'avre un pro- NITION ore de In soirée.mer- tai \u2014 = gramme tel que préparé.104 ete UE VICH BOUCHARD, JOS DFS- \u2018aviati a den dre que étre temet ' LOUHES Err EE manquant Le corps d oviation Royale 8 arade 2era Votmorabie dune feo anna JULIEN DESCHAMPS vo x IDTRUS Tar wo 2¢| Mont Laurier cette ey de a rOALEUe oe detanie du TE .or \u2018nalement rompter fi .oies Te p , Eu ; L .in de semaine : Lemiblement uw pare .- .; A rut LÉ La mauvaise tempé are de Ca CR Jante a eur s a, m., coin [beriile of Né à Beauharnois eu 1817, Julien Deschamps était un 111.Li Rater dana ce dépare' de semaine PU prt Se Tan Beau Bleu dente bY ae ee Mar homme fort à l'esprit combanif.Les récits touchant sa eu u Copa va -Lau- portera\u201c he ; .FRY WILEY à donné une victoire Tier.\u201cLea gate en blew\u2019 ae reprend ont som \u2018usqu'a l'éyisse Mesli umene ol vigueur physique sont venus d'aussi loia que des champs * .Cancdien quand 4! no] Cette senwine Inutile de dire qu'ils Ig messe tere dite © 12 Heures.À on STAT ; voue a de dut an Mont attetidux aver ansiété par la por Ia messe le dene rep era jusquà le surifères de Californie.our Ie de but ges snk | lL on de Mont Laurier qui ne pros Dir arme Cr ou CPR AAA ou ; pere ture anand 1 pose de fae ne rereption des plus aura few MIC Le Adhémar Trem Auaqué un jour par un taureau furieux, Deschamps > de te faire.MH w & trois OU enthoustaste à cos valliants défens~u:s miidt, er sert ja vera à 2 heures rt > ; 5 ee Te Va A ee pu or Boe Ror Se nod Henin ot A ous Ne areneurs devront refusa de fuir et, se plantant fermement sur le sol, fi .aur Je Vietorte.comnta .i.\u2019 - 6 Pat .he ur \"0e \"7\" Guteapn.Ce mat valut 1e Quelielte it Epnrem Provost le ces be rendre à ia ete te les ace face au taureuu, saisit l'animal par les cornes et le pré- 1 Io A rian tes Aiminatol- Tauries direction proie des tons nécéssaire, La carte fre de Je cipita sur le sol.Une autre fois, il ports chez ua voisin, Peur y oe 4 vote ces viai- ero en rigueur.; .: a ; be.SE Re rente du a de are acon C'est Trarche vont: président, Rehetier.© fe.À dix arpents de distance, un lourd crible qu\u2019il fallait me Ar la première fois que le Corpa d'Avia- ges, R.Charbonneau, M Pelett aa 1., .ee nau ton Rova'e sort de Montréal ef a8 Bio Graffon ; curonomé! en speak.k habituellement Jever à trois ou quatre bommes.En ome lequel out mnière norte et di vitre Lo ied les prendenty de clubs.une autre circonstance, enfin, pour montrer son apilité.fa .© \u201c3 vs errr 2 .- .VINK Canin sont de rés Don Poe re Club Sylvie il sauta et laissa l'empreinte de son talon sur un plafond 3 7, \u201c .: » Aton dee reaponaable de LT een parties samed! solr et di y ; he tri- à dix pieds de hauteur.Dh aren tel Tee RELY rm vera ade |e pie SERN don ee P er PS a en balayant tou ir - oa \u201c Crus ae te.Le ane chose de trén ss \u2014 he ub Fast Ward fut oa gerne Pont au eae et Te : 5 à 1.Le Sylvio p hol = ar\" inde torte que Aurent près de Verdun Ceporal Le eer tout bon club de Ia ville Mime don le bon vieux temps « comme aujourd'hui fires Tinutes Je Royal aliong cing| Le senl chub canadien français, fAl- qu de la campañne.Le club visite et le gin de Kuyper était le grand favori.i Prop are trois du Canadien et Bi- |aant partie de ja ligue Verdun.& fait reçoit.Les clubs de Laprairie, Terrebon- patie Gambell, Inf, vryalé sa fem.louvesture de aa salvon lundi et à AB- ne, ete voudront bien communiquer 10 26 $ 40 $ or iin nonter araduetlement # it 8|nulé avec ie Red Wing par 383 Ses préc l'organisation du club sylvia, & aan et Te plus heureux Au mon.|aupporteurs nombreux furent trés sé\u201c CL, 0054, Byivio Yergeau.ou au gérant oncts ONCES ONCES de 1 ta 0 cloche « annoncé 1s fin tiafaita de la tenue des Caporaux.La\u201c Fienri Favreau, CLairval 0054 où à Hen- \u2014 \u2014 \u2014 Pr OPER polute, le centre étoile, & obtenu 1 but oy Foucau, 552 sug Vimont.recht 6 smbovte We au Connie vous Iv rovvollants drove net oe four sperenons que tes e 2 aastatances; Leviene, 1 but et une | 2e ans da Koypur À bon, Destistqurs, Botorden, Nohonde.ear ore, nniston ne s'en t naniatance et L'Ecuyer, ut.La - i i 3e Tran de vole gue fes Senators ont [fens fut h ln hauteur of sub cher | Canadien Junior ve Le petit nand Boire tion apéciaie pour wh les ndversaires.ee Collage St.-Lourent nt sent pointe d'avance sur © olace .Tes Rillez se pro- | mérite une men + \u2019 oo.Ae lee retoindre arent sn belle tenue le géant Labelle qui se L'équipe du eo?ut A fait subir Pron Prog it reccvrant 1e te ret cannalt comme SE ntenr & œu mele des échecs aux nu Mont St Lowa.| ame pour.dimancha ourèe-midi, quer la vallance et l'habileté À aes jour Paul, Verdus Junior, Colièwe Laval, remontrait.allé les visiter A Verdun |eurs.Le Verdun Caporal aimerais visi- ceva dimanche après-midi le Cnuadien Row} Au Perum.la Canadien of ter do petit clube du dehors nf.junior Le Collège 8t-Laurent lance Gus, renounelleront leur lutte épi- Labelle gérant, Siva Lasalle, Ver- un déft b out Yon, eid Junior oo e- » Une faut pas en douter, fondielaun, Tél: WI, 3814 i nior.Inf.Roméo \u2014 nee aa A ouverture de Ia lutte he $0 LEPETIT JOURNAL, 12 janvier 1941; 7 0eme a Le Canadien français De Valteau au programme Il sera opposé à Jos Cox en demi-finale de la rencontre de championnat entre Yvon Robert et Steve Casey, lundi, à la 1ére séance de lutte de 1941, au Forum.\u2014 Casey favori à cause de deux victoires sur Robert.\u2014 Morgan, Kibbens, des plus g- \u2019 de nos boxeurs m Plus gia, Menacher, O'Dell au programme.les gants, va a erties À mets, Un autre lutteur canadien français qui, quant aux promesses d'avenir, Get aussi bon que Robert l'était dans sa jeunesse, aura l'occasion de dé- Montrer, de nouveau, sa valeur, au Forum, lundi soir, alors que s\u2019ouvrirs la saison de 1941 de lutte du matchmaker Eddie Quinn.Ce lutteur qui doit faire ses preuves, ici, après les avoir faites ailleurs, pour le cha , est Joe DeVaiteau, né à Montréal de parents canadiens irancals.Le mondial des mi-moyens, pA matchmaker Eddie Quinn à annoncé, samedi.qu'il avait décidé d'opposer lui enleve le litre j y a quelqu DeValteau au puissant Dynamite Joe Cox, dans le match demi-final mols.Lors de ce combat, Ar de 30 minutes.Stroy On sait qu\u2019en finale de Ia soirée.Yvon Robert défendra son titre de champion du monde, selon la Commission de Montréal, contre le formidable aspirant qu'est Steve (Crusher) Casey, d'Irlande et de Boston.si s'agira de la première rencontre pour le titre mondial à La lutte, au Canada, en 1941.Le combat sera de deux chules de trois sans limite de temps.Disons, ici, que Casey est favori à cause des trois victoires qu\u2019il a remportées sur Robert, dans des matrhes précédents aux Etats-Unis.Pour revenir à DeValteau, il se peut que Joe devienne aussi populaire chez les amateurs de lutte que\u2019 Robert lui-même dans le passé comme actuellement.S'il peut l\u2019emporter ou même faire combat nul contre Cox.Il y a plusieurs mois, Cox a lutté contre Robert pour le titre sieurs athlètes de cette nationalité ont brilé dans la lutte dans le passé, dont Sammy Stein, Abe Col- man, Herb Bgesman.Abe Kashey.Hank Barber et Abe Yourist.On dit que Monacher est dans cette.catégorie au point de vue valeur, Mona- cher est un ancien joueur de foot- qu'il a perdu Armstrong va tenter de reprendre son tity, l'adversaire de Robert, lundi Yson Rabert défendra son titre de champion, au aux mains de Fritzie Zivic , \u2014\u2014 L'avenir de l'un Tr prochain au Madison Square Gap ul fol de In petite machine 3°, P20 se fit blesser ertiellene yeux, tellement.qu'il à opération.Reste à savoir in vue d'Armstrong ve qu'avant cette opération a de bonnes chance tle titre qu'il a Gejà de |temps que les t et poids léger.cé it y a un m ne livre que qua : pour ensuite p:-: cours de l'année .est guérie et st nu dition, sa vitesse x.nt Aux ceux Ulu ua dit Là bobo Stop | Forum, de- niè .+ et il a donné énormément de fil à ball.Il est puissant et rapide.Dans main, contre le être toujours Pa n La retordre au Canadien francais.Ro- sa première rencontre à Montréal, redoutable certain de Fem or ; es bert fut tellement maltraité qu'il il fera far à Red MI, de Cali- Steve Casey Armst \"> \" a a dut prendre an repos de plusieurs fornie.Guell est déjà venu, ici, il qui l'a déjà \u2018 rmstrong couts Le wo Jours.Plus tard, Cox perdit son y a deux ans.Cette rencontre sera défait deux enant la façon \u2026 :.2 5 titre par disqualification et Robert reprit la couronne contre Lou Thesz.Cox est grandement puissant.Il a des réserves d'énergie illimitée.Le fait est qu'il a défait presque tou- deux fois.Dans le temps.Casey était \u201cfui ! né lors de «a re.Ce Jours ses adversaires st bons aient-ils champion en Nouvelle-Angleterre.\"3 depuis Jenkins, et il de .été.DeValteau aura à son actif la TApidité et l'habileté.Il pèsera un peu moins que Cox mais il est d'opinion que sa rapidité compensera.On lui donne en tout cas beaucoup de chances de gagner et il est bien confiant lui-même.Big Ben Morgan.le géant ba-bu du Texas, revient au programme et 11 fera face à Everett Kibbens de Californie, dans une autre rencontre de 30 muuiés.Rivvens, pesant 225 livres.n'a jamais lutté, ici.Morgan a été au prcgramme en décembre et il a grandement impressionné la foule.D est bien gros mais fi est en grande condition et son poids n'est pas un facteur contre lui.Un autre nouveau venu, lundi.sera Sammy Menacher, que l'on dit être un fameux lutteur juif.Plu- aussi de 30 minutes.Casey et Robert se sont déjà rencontrés trois fois mais jamais à Montréal.Casey a défait Robert.Dans un autre engagement, ils firent match aul.Casey est un des athlétes les plus forts et les plus rapides dans :a lutte.Il n'a perdu qu'un seul match depuis trois ans.Ce fut conire Marvin Westenberg.Cependant.Casey a pris sa revanche de façon éclatante.L'Ange et Lou \u2018Thesz ont aussi défait Casey tnals par disqualification.Il est puissant, solide et il a une prise spéciale, ce qu'on appelle le \u201cKillarney Flip\u201d.On sait que l'arme favorite ce Robert est le court ciseau de bras.Robert est revenu.hier soir, après une série de quatre matches en Nouvelle-Angleterre.On attend une foule considérable pour la séance de lundi soir.au Forum.Beau geste sportif de Billy Soose NEW-YORK, 11.\u2014 On vient de | ; était encore en bonnes grâces ||: ; : t rapporter, ici.que dans une récente Pendant.A Paris, qui est oc- AI Hostak, ancien champion poids || ét était toujours recontiu coms hat, Godoy Ta ; rencontre, à Hollywood.entre Jim- cupée par les Allemands, on moyen, selon \u2018a National Boxing As- ll me champion \u2014 vient de rem- uis obtint la de my Cansino el Billy Soose, celui-ci permet aes représentations [soclation.n'a pus d'argent.Quoi- porter la victoire par mise second, Godoy fut .fi* un geste sportif dont on trouve || avec professionnels à condi- [qu'il n'ait jamais gagné d'argent, lei! hors de combat sur le cham- ||! combat.à la xe 1 peu d'exemples dans ja boxe.A la dixième ronde év combat.Cansino était tellement balafré qu'aprés une minute.son second lança la serviette dans l'arène comme signe d'abandon.Comme il s'agissait d'une or ! violation de réglement, l'arbitre ren- jour, Vaientin Angelmann, ster.Il acheta une petite maison d'Europe détenu par > x ['ELUNDE 13 JAN, A M voya la serviette en dehors de l'aré- poids mouche, se battit avec |I'pour ses parents et un petit \u201cranch\u201d, Schmeling.Nous nous demans NAT ne et ordonna aux combattants de[[|.Vincent Aucejo.Le combat de Il vécut bien humblement.Il ne'|| dons encore comment Schme- CHAMPION continuer.À ce moment, Soose en- dix rondes fut nul.Angel- po:ta jamais d'habits extraordinat- 'Î Ung peut-être champion d'Eu- DE LUTTE tra dans un \u201cclinch\u201d ot y resta aussi mann, pour sa part.reçut un vx AUTRES BONS 3 COMBATIS PREX POPULAIRES SM à £1.50, taxes im longtemps que possible.Lorsque l'arbitre sépara irs deux combattants.Soose recula et attendit que Cansino se remit à l'attaquer.Il ne voulait pas frapper un adversaire \u2018sans défense.Cela duia plus de deux minutes.c'est-à-dire jusqu'au son de la cloche, annonçant la fin de la rencontre.La foule se leva alors comme mue par un ressort et fit une grande ovation à Soose pour son beau geste sportif.| \u2014=\u2014==\"# LA BOXE NE PAIE PAS, EN FRANCE On sait que le sport profes- =ionnel est partiellement banni.en France.depuis l'avènement du régime de Vichy.Ce- tion que l'on ne demande pas de pr.x d'admission.Les athletes inserits au programme dol- vent se fler & la générosité des spectateurs qui sont.en grande partie.allemands.L'autre sac de patates.une bouteille de vin, :in bouquet de violettes et 100 francs, en tout.La dépêche n'& pas parié de la part v'Aucefo.se peut que celui- ci soit un Italien et c'est peut- être ia raison pour laquelle 11 n'a pas dû recevoir beaucoup.\u2018Toutefols, comme nous le disons plus haut.la dépêche ne mentionne rien et #l s'agit d'une simple supposition.fois dans le passé, Casey, de fait, n\u2019a eté couché qu\u2019une Al Hostak n\u2018a plus d'argent | L'ancien champion poids moyen a tout perdu.\u2014 C'est la raison pour laquelle il tente un retour., \u2014_\u2014 jeune homme r'a pas moins obtenu 832.000 lorsqu'il est arrivé au sommet.! Al fut toujours un jeune qui surveilla ses pieces de dix sous.Il ne.| tabli aucun record comme dépen- | res.Il aimait à vivre à l'extérieur, | Mais les 832.000 sont parties quand même de la caisse de Hostak, ap- prend-on de bonne source.Et on dit que c'est la principale | raison pour inquelle le jeune hom- 1ne, qui à perdu sor titre contre To- wy Zale, tenie acluellement un re- our.; | Al à eu nial aux mains.Ses mains MEME A LA BOXE L'ITALIE PERD Une dépéche parvenue, ici, par la radio allemande, nous apprend que Heinz Lazek, reconnu \u201cchampion poids lourd des boxcurs professionnels\u201d \u2014 tlens, voilà du nouveau.nous ul pensions que Scluneling pion italien Precios Merlo, à In 8ème ronde d'un combat disputé à Munich.Fait extia- ordinaire, la dépéche njoute que Lazek est ainsi devenu as- pliant au titre de champion rope sans être monarque d'Allemagne.\u2018Tout de même.il reste le fait que l'Italie n'est pas plus chanceuse dans le sport, mé- me contre l'Allemagne, qu'à la guerre, contre les Cirecs ct les Anglais.* tes coups ou bien na jan ca] LISEZ PHOTO - JOURNAL la rencontre.Dur.! - + (comment frapper.; i * F Le jeu de dames canadien - L Hostak qui a perdu contre Zale \u2014\u2014\u2014 Co .n\u2019était qu'un autre boxeur, Jl en- alin do partie: N: 0, dame: B: 32 Que voulez-vous savoir! Caisse plusieurs coups au corps et il Pin de partie: N: 16, 44, dame; B: 28.\u2014\u2014\u2014 semblait être totalement découragé dame.32.28 49.1\u2014Seus cette rubriqus nous répandrons BPTÉS la 5ème runde.NOUVELLES DE L'OUEST ses ans d'intérét général seulement.Hostak vint et s'en ails ide- | Le _tournol de la classe B s'ouvrira au ?® ment.tout rapide- | St-Henrt, merc:edi, le 15 janvier, à 8) fran Le MENT tOW comme son argent.pm.Au 8t-Paul, M D.Plante se distin- a dans le tournot de In classe D.M., Tulbau't est on 2e position.Bravat\u2026 AUX DAMISTES MALADES MM les ronfre:cs retenus à le mal- mon = \u201c$e qu aimeraient fai.Fb nue Avec mol voudront el les records hata: ee g aie ie Monte Ban cms .se7 par lettre Je me ferai |esrs poils lourds NUE dae 2 g me: \u2018te .Bool aller les visiter, \u2014 Hector | Jourd nul; pourriez-vous.m'aider 3 a Sl) .depuis er.Bte-Clotilde, Bt.-Henr!, Han al Sommunication avec une 2 Janvier La rt oie?ea Tea I ! sieur se n .\u2019 SE ms Qu nous publierons la ai rotlertionneur?- Tamora Revo in nite.Conn nine 6ù Rare a è \u2018eau champion.Rogersvilie, N.-B.\"us at antine ot Barbetira, sera 3\u201411 est entendu que nous n 0s diverses informations qu oe notre ranoalmance aprés renseignements arin nes meilleures an creer voasibles, n Femmes + 63, quger doe phe Berger se battra contre Marteliano 1 Dai ¢ 1 \u2018et il ne se: plus vo I coups portés a Zivic dans ies co: oc p Zivic n'a pas beau : com «il Le proiuoteur XI.à une foule de 1000 paleront plus :e §T \u2014 ce combat.Lew Jo le gaguant à N° 2 .février vant a > Le 3ème com\u2019 at entre Louis c.Godoy aura lou NEWYORK, 11.\u201cPetit Journal\u201d) Mike Jacobs vit le 3ème comhar \u2018 ct Arturo Godoy a contre premira plo les, à la fin de * Stadium, Jerry U- de Ja Commi zn vient de conformer * , Wilbank 6131 + LEPETIT JOURNAL, 12 janvier 1941 51 S D'AUTREFOIS TATISTIQUES SUR LA Ligue Montréal ot District KEY cUERRE DES \"co4 Bastien, Lachi A.Pu + i\u2019 LS 29 .ne.2% à ie suite de l'écroulement de la patinoire à Cobeît, \u2014\u2014 Jesoetse, Valey.1 8 2 3 consulté les collections de mo! ; (Parties du same Armand.J.Lachir .10 16 3 on 0 y 4 ux ou sujet des di non comprises) Armand, J | : 5 3 5 parties qui Y avaient été disputées, il y à trente ans et LIGUE NATIONALE Gauthier Saw.11 À 5 8 Hus.\u2014 On fit venir Ross et Smaill de Montréal et ils \u2014_\u2014 LIGUE SENIOR Banger, Lachine - WRT 969 rent leur argent.\u2014 Dans le temps, le hockey a Boston v i Be Fly H B.A PuP gaucher soitette ne i x = A : Pl B, : a ! A i , nt Étoit fort populaire dons les villes minières.\u2014 On 12% i, Rangers 718 5 0 Hamel.Quenec 1TH 8 Lapointe, Joliette .18 18 3 porisit beaucoup.Hexal Rangers ES 1 # \u2018 o'connor.Royal A 1 » 2 Youtancourt, = Shaw.| | y 1 = \u2014 .Colville, a.° .Lemay, Otlaw : » des chine .Howe, .11,21 13/G « .15 16 3 Lorrain, St- 17 8 S CETAIT L'HABITUDE DE FAIRE VENIR DES CLUBS Hows.Decor ©.10 0TH à Ce Cm 41 11 ne a 5 33 COMPLETS DE L'ETRANGER.prion.Toronte 14 à 18 4) es Un M méme ae Eu El \u2014 3 .Ran.7 11 .Ver 14 T \u2018.Pt n 14 - .Ci.Allen, | 18 4] Lee, 10 24 aylor, Jollet 28 COBALT, 13.\u2014 En feuilletant les collections d'un journal local or roro 9 5 17 M Lee.québec cone.| 9 14 Bip haueiw, Valley, 1 8 3 pevivre quelques-kns des exploit cal, Sehriner 11 5 12 17 6j8havw Cone.13 0 73 | Husuec, BLolirome ! no» op q ploits paseé d'Art , Toronto 12 , Corn 4 1 8 Pant gérant des Bruing de Boston.ur Ross, Dumart, Boston\".8 $17 | Raymond Boy 3 2508 ger Joiete 2 1 4 8 I ify trente-deux ans, Bons était membre des Wanlcreva d An TAN $ 1 le 11 |Herfema Royal 1 9 8 À Hudon.Bt-Jérôme 3 # 3 vial mais il avait été prété au Cobalt pour une série spéci le Motter, Detroit s 8 16 4 Majeau, Vertan 12 \u2018a 200 16 Lécavaller Re Lachute 4 8 ele Haileybury pour L'championnat du district de Témi ile Bauer, Boston 815 T femay, Otawe 3 12 2 ia) Bellemare.Valley.pute 13 oz (ty ee Sify te BE ERR OEE I NEE Cobalt.Lore de cette deuxième joute, \u201cil y \u2018avait une foule in l'autre Nanny 3 12 15 8 cr Bourses, Ver 5 5 18 131 Wuitehead, Jerome : 12 v = ÿ remplissait les grandes eatrades à capacité\u201d, à Cotbalt, C'ent ce Armatrone, Amer.1 5 5 2m Cornwall 3 5 » Jo| Michel, dollette 3 Ÿ 2 i ny dors Ie \"New Liskeord Speaker\u201d dans un numéro du début eae Rangers ! 3 » 2 Caudetie, Cône \u2019 1 } i PE rd, Êt.-Jérôme 9 10 z * Goldup, Toronto \u2019 14 8|Shack, Ottaws 5 18 4p n, Villeray .10 11 2 Lo OT R.Conacher, B 10 4 14 9 Hayes, Cornw 12 6 18 À uwell.Lachute 14 7 1 La potinoire en question étoit celle qui s'est écroulée le jour de Waser, Detrott o* 8 1 K 2 Meraniek, await n 658 Cholette, Walley.4 1 À Joël dernier, aprés Un grand nombre d'années d'exist x.Metz, Tornto 1 5 4 8 Moculinnd.Quépee 1 0 6 3 Hébert, Lachute 6 B® ence.Bi nee lu, Det.I I a Bramaine Boval 3 8 18,5: Poudor, Joetie < 8 5% Le Cobalt gagna les deux parties, total des buts, par 12 à \u2018 ADAMS, CAN.«3 18 Bday owas 0 5 él jque la econds joute ait é nulle par 5 à 5, à Co 2 à 6, |Langelle.Toronto T9 2 7 | Poirier, Ottawa 8 1e 30, + d : \\f ., cobalt.Koss et Holiett Boston 0j Pratt, Ottaw 10 16 18 aîter Smaill furent engagés spécialement 1 i 8 QUILTY ; 3 9 12 Mo u 7 81 pour la série de champion- LT, LAN.3 $ Greene.Ottawa \\ 5 16 encore t par le club Cobalt et le rédacteur de hockey du \u201cSpeaker\u201d a ahd Jackson.Boston 7 8 12 7 Tracer.Can.1 3H à Famer or Wie de os ur de hockey du eue opte GRINS © hod Se Gna : 2 # # dans : jr leurs +1 5008 ceux toss et de Smaill), ils on ®- Care.Ar eo 5 O5 11 10/Ware: unadien à 6 14 a ( d rps » nt gagné leur Goodrrilow, Det $10 ilo 5 6 M4 8 \u20ac ana jen , LES ALIGNEMENTS Seibert.Ch ogo 1 7 M 3 Meade, Com ss 5 wy \u2014_\u2014 ue oe al Je Ss Cla mS CE LO18 3 Vole lv statiiques detalles pour $5, .a ense: Hal Ke ; H.Jackson.A 3 Kel:v, Cornwa 4 13 38 chacun des C Jorke C.Thoms et Campbell avants.0 : fineuy, tovti, Star on.Amer.3 7 16 2 staha wall « 83 anadiens: i e ; , I , Star.ou .rant des Capitals d'Ind napdiis, venir aux Canadiens, l'an dernier «.D'abord, Conny Bmythe l'ofrrit tne ferme des Red Wings de De- une couple de fois à 57,500 puis Il l'offrit avec trois autres en échan- te pour Toe Blake.SAM LO PRESTI a bien fait, dans les filets des Hawks, depuis qu'il A remplacé Paul Goodman blessé | Toutefois, on à rapporté qu'il avait été três bien protégé par ses deux défenses Beibert et Weibe \u2026 mardi dernier, contre les Rangers, C'EST UN JOUEUR DU CANADIEN qui a été responsable de ha défaite de son club, jeudi, à Chi- este.En effet, en voulant dé- Bayer.un joueur du Canadien a, per malchance, contribué à envoyer a rondelle derrière Gardiner, dans bériode supplémentaire alors que Don Metz faillit bien Re le Boston, & compté un but fort nition.mardi dernier, lorsqu'il fut important dans la série peur le enveyé au banc après aveir retenu championnat amateur du monde, en 1937, à Prague .À 17 secondes de la fin.il a compté le but qui signi- finit la victoire et l'élimination de l'Allemagne PHIL WATSON, lorsqu'il s'est battu avec trois ou quatre joueurs, \u2018mardi dernier, à New-York.dans ta partie contre les Hawks, a frappé son propre capitaine trois fois.Phil était tellement furieux qu'il ne savait plus ce qu'il faisait.Coulter retenait Hergesheimer.des ! Hawks, pour arrêter ia bataille et Watson, au lieu de frapper l'ad- , versaire, atteignit Coulter trois fois | .Art licha Hergesheimer et se! mit à se battre avec lui.Coulter expliqua par Ia suite qu'il croyait que c'était Hergesheimer qui l'avait l frappé \u2026 Watson fit des excuses à Couiter.apres la joute.ART WEIBE, le joueur de défense du Chicago, qui a la réputation d'avoir le plus de points de suture parmi les joueurs de hockey.à la suite d'accidents de toutes sortes, a dù s'en faire faire encore 4, mardi, tlorsqu'il fut atteint au-deasus de l'oeil par le bâton de Neil Colville \u2026 Weibe fut encore pins malchanceux car l'arbitre Stewart ne vit rien de l'affaire et Colville ne fut pas ,puni pour cing minutes, comme tel aurait dû être je cas.! BHL HOLLETT est furieux d'avoir été envoyé dans le circuit mineur à Hershey.Il refusa d'abord |de quitter les Bruins, annonçant qu'il asandonnerait le hockey plu- tot.Quand Art Ross parla de suspension et d'amende, Hollett accepta d'aller à Hershey mais avec l'entente qu'il serait rappelé dans deux semaines ou qu'il serait vendu à un autre club de la ligue Nationale.On a dit que le Chicago était intéressé.Il ve peut aussi que le Canadien fasse une offre.Hollett fut un héros dans les séries de Is coupe Stanley, il y à deux ans, de même que Mel Hill.HIN a nussi été envoyé a Hershey.Hill avait élé responsable de trois victoires des Bruins, dans les séries de 1939, en comptant le but victorieux dans la supplémentaire contre les Rangers.LE BOSTON, que Ross qualifiait non seulement du meilleur club qu'il avait eu sous sa direction mais de :meilleur club dans toute l'histoire du hockey, est en train d'être chambardé par Ross lui-même.On vient, en effet, d'annoncer que Hill et Hollett avaient été envoyé à Hershey et qu'une nouvelle ligne d'avant avait été formée avec Terry ardon, au centre, Gordon Bruce et Pat McReavy, sur les ailes.Red Hamill est aussi parmi les nouveaux venus.JIMMY FOWLER, aovien Leuin qui ne v'est pas rapporté aux Americans à qui H n été vendu, il y 8 un an et demi.vient d'etre ré- inetaile comme amateur @ pouera bientot pour un club de ia categorie A senior dans I'OHA,,., JACK ADAMS doit certainement des \u2018omple était de Là 1.Le der- on « rapporté que Le Presti n'avait Quelque chose à Red Dulion pour les convenable dans le gros Portland.\u201cVoilà ma chance de gagner le trophée Byng qui s'en va\u201d, de déclarer le jeune Billy, en arrivant au frigidaire.LES LEAFS sont puissants avec un homme d'avantage.Mardi, lors de la punition de Porttand, ils tinrent la rondeile en territoire tricolore pendant exactement 1 minute (Clancy ne perdit jamais le contri.fle En outre, il ne sen yin, pas ! poser par aucur 1.a-ui I PHIL WATSON Ws ama compte un seul but.sur la glace du Forum.en quelque :0 Dathies comme professionnel.(iy parler de hat, Se lendemain de 14 parte Ran.| gers-Canadien-, EN FOr Orant trom fois, à New-York, conte trs Ameri- et 20 secondes.Aprés cela, fi y'CANS, accomplissant ns | ploit eut sifflet de l'arbitre des lignes.A981 rare dit \u201ctous du -hapeau\u201d Le jeu reprit et les Leafs conti-| s0HNNY MOWERS vulinue de nuérent à garder Ia rondelle dans faire parler de fui dan la lizue Na.QUELQUE 3040 PERSONNES tionale.Dimanche denies wn club remportait une \u2018eme su tune cn deux Jours contre des Canadiens rt mon- ont assisté aux jeutes de hockey, au] tait sur un pied d'eguii- avec le Forum, en trois fois.Samedi, à in joute Rangers-Canadiens, it y 7560 personnes.Enfin, mardi, à\u2018 ln joute Toronto-Canadien, on\u2019 comptlait 10,36 spectaleurs.LE SENATEUR RAYMOND, pré- | sident du Canadien.était un visl- après la joute.M.Raymond est un des plus enthosiastes partisans de son club.Evidemment, il aurait été bien plus heureux of les Canadiens avaient gagné.Cependant, il était bien content de l'ardeur que tous les joueurs mettent dans le combat et il à voulu Jes féliciter persenneBement .PHIL WATSON et MAC COL- VILLE ont maintenant chacun sept buts, soit autant que pendant toute M saison dernière.Walsen était parmi les premiers pour les points, l'an dernier, mais son principat ac- UP était celui des assistances.bRYAN HEXTALL.le meilleur compteur de buts de ia ligue, est dans un \u201cdump\u201d.Il n'a pas compté une seule fois en cing pac- tien.ART COULTER est revenu au Jeu mais Ul se resent encore des suites de son aecident à l'épaule.Os.dit qu'il ne peut méme lever le bras assez haut pour rejoindre son mouchoir dans ss poche.Tant Qu'il ne sera pas complètement rétabli, les Rangers ne seront pas à leur meilleur, .LARRY REARDON est un autre joueur de hockey.C'est le frère de Kenny des Canadiens et de Terry des Bruins.D na que 15 ans, mals il ne démontre pax moins beaucoup plus de talent que ses deux frères à cet âge.QUILTY, REARDON ET ADAMS n'ont pas beaucoup à dire dans la politique du pays, Pas encore, du moins, puisqu'ils sont encore trop Jeunes pour voter.Adams est le plus pres den trois de l'âge de ma- Jorité.PEU DE JOUEURS DES BRUINS voyagent entre les mineures et le cireuit majeur.Art Ross est d'avis que si l'en vent envoyer un Joueur dans un circuit mineur, il faut y penser deux fois car, alors, it n'y à plus moyen d'ebienir un prix vente.On fait remarquer à ce sujet que Ress succès décents de son club si ce que Leafs de Toronto.bn autre, il va.gisaait dw 2eme bilan.hissage de aval 11,642 personnes.Dimanche, | Mowers Qui est maintenant egal aves aux parties du Senior, il y avait\u2019 pan] Goodman.du ( h 130 en tete des gardiens de buts 4 «e point de vue.On attribue la plus grande | partie den succes des Wings de le troit, cette saison, a Mowers, Le fait ent que ce jeune «st en train de teur dans la chambre des joueurs, »e faire une réputation dam de genre de celle de Frankie Brimeek, à se première saison pan: Ire Brains, Hy a deux ans.Mower: comme amaleur, a joué pour le Nagars Falls.Les éclaireurs du Detroit Le virent à l'oeuvre et le liretut signer, eu miffteu de la saison derni-re.Ou l'envoys à In ferme d'Omaha où À fut une sensation.surtout dans lee éliminatoires.On dit qu'il aurait été choiss facilement sur l'equipe d'e- toiles s'il avait été (outre la saison dans l'Axsociation .\\mericaine.L'autemne dernier, il n'eut pas de difficuiie à obtenir le poste de gardien des Wings sur lfunms Hanks qui, pourtant, avait beau cup plus d'expérience que lui SACK PORTLAND nc posait que 198 livres, après la partie de mardt dernier, contre da Leafs.M est Vrai que c'était apres la soute Toutefois, Déek Ervin n'etait pas moins satisfait puisque Jack avt 1ralisé son plus cher désir, celui de dumi nuer de poids à moins de 00 U- vres\u2026 Lorsque Jack est anne de Chicago, ici, il pesait 220 livres lr- vin attribue les succés de Tack, 2 1s défense des Canadiens, au fau qu'il est plus léger et Jack.de mere que ses nombreux admirateurs, le \u20181oicnt facilement.Awl, est-ce l'intrn- tion de Portland de toujours se man.tentr à moisin de 200 livres.TONY DEMERS, d'apres Fevel- lent gardien de buts Johnny Mowers du Detroit.a le plus dur lancer dans toute Ia Ligue.En outre, a dit Johnny, Il a sussl un lancer des plus dangereux non seulement à cause de va enpidité + de sa forse mais aussi parce que Tony ne té légraphie\u201d as son lancer, dittérent en cela de deux autres durs aril- feurs, Pat Egan et Charley (ons cher des Americans.C'est un tre beau tribut à ceux que fone = déjà mérités, depuis be début de saison.; UNE PARTIE D'ETOILES comme champion des moyens par la NBA, à défait Steve Mamakos.qui ut blanche tes Ame de a cause de blessures.; vendredi, à Chicago _.; ; ; ; Dans la ligue Naticnale |ineut a zéror.ur ce triomphe.les DRILLON ET SCHRINER DAVE CASTILLOUX d'est blessé à l'oeil à l'entrainement à Toronto \u2014\u2014\u2014 Leafs ont augmenté leur avance en Gordie Drillon et Sweeney et le combat qu'il devait Mvrer a Tommy Spiegel à Toronto le 20 janvier | LES LEADERS première place dans la ligue Natio- Schriner dirigérent l'attaque des Leafs en prenant part a quatre buts chacun.Drillon compta deux buts (il est le seul à avoir atteint ce total, tellement le pointage fut bien divisé) et obtint deux assise tances, tandis que Sweeney obtint a clé remis.Si le premoteur Allen ne peut trouver un bon remptaçant pour Fosition \u2014 ietuire: à epposer à Spiegel.le programme entier sera eancellé.EDDIE PETRIN.{7 défaites, 1 ema Hed wine de Beat, avant des Jeune boxeur de Montréal derail se an au même programme contre Points \u2014 Bill Cowley, Bostan,|__ Les locaux ont continuellement eu i te pour \u20ac amplonnat polds coq du Canada.Ramage vient] buts, 19 assistances, 28 points: l'avantage du jeu et les Americans \u2018annoncer qu'il s'est joint A l'armée dans le régiment des Queen's OWN ut Sy] Apps, Toronto, 13 buts, 15 n'ont pas eu une seule chance du- Rifles.TOMMY LOUGHRAN, qui {it une fortune dans l'arène, est obligé | yssistances, 2 inte rant la rtie de menacer sérieu- de travallier aujourd'hui comme commis dans les bureaux de ia force cons- Buts \u2014- a Po all Rangers, 2ement we gardien de buts Turk un but et trois assists.Stanowski ulaire de Philadelphie.14.: oe | Broda.et Apps prirent part chacun à FRANK SHAUGHNESSY n été en vedette dans deux articles, cette Assistances -\u2014 Bill Cowley,| Tous les joueurs des Leafs brille- trois buts, tandis que Taylor.Heron semaine.dans une revue des Jésuites de St.-Louis et dans le \u201cSun\u201d de Bruine, 18 ° Y\\rent à l'attaque.De fait, seulement et McDonald figurérent dans deux.New: pe Herbert Goren, excellent rédacteur de hockey, à gar\u2019.de Punitions - Orlando, Detroit, trois: Mann.Chishobm et Kamp-|, Les Américains semblaient être auçhnessy dans le baseball, dans le foetball et dans le hockey 44 minutes ! *(man, ne prirent pas part au poin- des enfants en comparaisor aves ; les Lesfs.Ils ne purent rien faire rappele que Shaughnessy était responsable du tème des élimi ; .; en rigueur dans presque tous les circuits bonjours el bee auquel maints Blanchissages -\u2014 (jvodman, Chi- lage.Mann est une recrue b 53 PIE de bien, tandis que les Ma le Leaf alubs el ligues ont évité les déficits qui les auraient forcés à suspendre | EP; Mowers.Detroit; Broda, To-| WiC apparition avec des Leafs.C réussi trie \u201cde m ny c'en Jeur opérations .PAUL CALVERT, le jeune lanceur canadien rrançais |TéHte: 2 chacun.tandis ae Kampen ores ne \u201cI partie tot denuée de rudesse LES ETOILES D° î ti inflisé ai rn de Montréal été en Zème place de la ligue Three-Eye pour pop MER TOR Es DRIER Manchis.longue inactivité causée par des|et aucune punition ne fui inflixée manches, en 1940.Il se rapportera encore aU nage aun Canadiens alors qu'il ne restait blessures.durant la partie entiere.Cleveiand à qui il appartient.pr PREMIERE PERIODE 0: Drillon.(Schriner.VAN LINGLE MUNGO tentera un retour dans le baseball L'ancien Wilki P ; fameux lanceur vient d'écrire à son club, le Brooklyn, pour dire qu'il est par à | ilkinson et rott TOR s D primer Stamaakir ie en parfaite condition et qu'il s'attend d'avolr wne excellente salson.Les DRILLON se suivent en tout! Aucune punition.\u2019 Dodgers.spprend-on.ne lui offriront pas de contrat avant ls fin de la t tia \u2014 DEUXIEME PERIODE saison d'entrainement FRANK SHAUGHNESSY, président de la se merican Its sont tous deux devenus papas.TORONTO: N.Mets (Meionalds .217 ligue Internationale, vient de pe déclarer en faveur du St.Louis pour te Drilien obtint deux \u2014_\u2014 TORONTO: Drillon (Apps A: sit ehampionnat de la ligue Nationale ET Sehriner un) OTTAWA al .TORONTO: Heron (Dritln, Apps) 1251 WALTER © BG ations .ron SYL APPS cemp- Journai\u201d) .in Lisp ateurs petit TORONTO: Ave.(Heron, Drillan} 13.39 TR .IGUS, propriétaire des Tigers de Detroit, a engagé|is wn bot et reçut deux sistances pour étaient un peu Les titles de tour Jer unition: Aucune, ehampl uck Newsem, le lanceur qui à été grandement responsable du air Si Hine its avec Jpn Gent copains Stan Pratt et Johnny rononTé IEE dal plonnat remporté par le Detroit dans l'Américaiîne.Les éclaireurs Nationale.je den compteurs a ligue Wilkinson afficher un sourire plus tare] Stanewski} ; ner + fa ent opposés à ia transaction.JOE PAGE, sportaman de Montréal \u2014\u2014\u2014\u2014v_\u2014 ge, avs d'habitude ont vite compris gue, TORONTO: on (Langelle) 10.43 à - cos assistera encore au diner annuel des rédacteurs de baseball, FRANK STARR a annoncé ue Tope ent deve- TORON er nid \u2018Schelner.sat Cem ork, le 3 février .Page vient d'envoyer au Musée de bascdall à DANS LE DEUIL fus papas une journée d'intervalle.sere nor une précieuse collection de vieux numéros d'un journal de Mme MargaretE.Starr.0 Mme Wilkinson à mis eu monde un ss dement .New question du baseball, il y a 50 ans Le don à été gran- \u2018 kate fie, ete roe rome Matte dan = 1! pprécié.est mari, à bonne heure samedi matin.Ces Des amendes pour laque deux gars qui fouent ensemble ê la dé- .les batailles dans service funèbre ours sense depuis quelques années déjà n'ont pu s'empécher de rire aux éclats Je HLL HERMAN, vétéran deuxiéme-bul, sera échangé ou vendu par w ubs.1 sera remplacé sur l'alignement par la recrue Lou Stringer, tieu lundi tenant de Los Angeles.Dom Dallassendro et Claude Passeau, des Cubs à 9h 36.M ove.ly - 3 - d i 1; ont wgné dear contrat pour 1941.Les Athlétiques de Philadelphie ont Elisabeth Conghiln, ta } de Ja comneldence tar nouvelle ver lo L.N.H.pre rappelé le lanceur LESTER McCRABB du Toronto.I sera un de leurs rue Bayle.la dépouill ciproque.ce soir de au tégulivrs en 1941.L'ex-épouse de FRENCHY BORDAGARAY, volti- posés salons mortusires mare er ens, Nos félicitations à ces deux excel- pour des Blues de Kansas City qui fera peut-être le grade avec les Yan- ins oe ree er a L ae, lents Joueurs de oc a blissement à EH \u201con 1931, a tenté de se suicider en se coupant les veines des poignets.Mildred \u201c1 Mars.Nos con : leurs épouses et Donne santé a leurs Me n'est pas bien depuis que Frenchy l'a divorcée.APE nouveau-nés, .M prior ARL DEW, le meilleur jockey de 1940 sur les pistes américaines.w LIE tout probablement Whirlaway dans le Derby du Kentucky.LE CANADIEN JUNIOR anne :R TAYLOR, qui fut battu par Dew le dernier jour de In dernière GAGNE ENCORE | ve, ne repose actuellement et piloiera des chevaux à Hialeah Park.1 LIGUE NATIONALE re | J a P c ; Le président Calder re reud compte du nombre de plus en plus grand des batailles aux poings dans la ligue Nationale.T1 se peut aussi qu'il ait reçu de nom- breutes plaintes.En tout cax, il vient d'avertir les clubs Biontera un pur-sang dans le Derb: N.PCF : ; .ANNIVERSAIRES ARMAND MON ancien Canadien, main- Toronto 317 1 148 5 cart Camden que tout joueur.puni d'une tenant aves le 8¢.- id * Detroit .23 122 6 7 61 47 31 majeure pour avoir pris part BL-Jérème, aura 28 ans, aujourd'hui méme .ART.RO8S.| Boston B38 0% sa aster Be Mandey, \u2019 : terant des Bruins, aura 58 ans, demain LEO BOURGAULT, ancien Chicago .4 8 10 5 34 80 23 mentrer très dengereux ten clubs eee à un combat, devra payer une d'anadien et ancien Ranger, maintenant tavernier à Québec Cu ans, lames.DEN ITS ut 1e lets du cient somes = somme de $25.On se demac Tonadien el anclen Ranger, maintenant ve des fréves Kilrea dOttawa.{CII HEHE Rd Pry ep gn de si cette mesure empiches avec le Indianapolis, aura 28 ans, jeudi.HARVEY JACKBON, des Americans 25 8,13 8 43 Brennan et Lausen on les heros ra les bataillen.En effet, Americans, aura 20 ans, vendredi.FELIX BERGER, agent des voya- LIGUE SENIOR dlen qui, par 2 Ticteirs, barb nous pensons bien qu'il y \u20ac Secure du Pacifique Canadien, célébrera la sérmaine prochaine, son sème J a pNP \" \u201d plusieurs joueurs qui reraient Enniversaire de services pour Is compagnie.Félix est un sportsman Qu 2 1 2 $ 5 seconde Joute » prêts à payer $25.pour ule Tor ompil qui ne manque jamais une partie de hockey.Hl connalé tous Royal none 2% malchen chance, quand Voccasion ve ols de méme que les aihièies en général pour s'être eccupé de coment zen 18 presente, de donner un na nm.cou] ng.etes de transport depuis deo années, dennant toujours salis-|verdun 2 TW 0 TI Toma Tors pie p de poins ree Concordia .21 5 1 3 60 94 13 dintingué avec cing buts.ES ] - ill ~ Goebbels fait des menaces, mais Goering ts vin snd Stemi LE PETIT membre de \u201cAudit Duress of Cironiations\u201d & 2528 se d su EE ER gg eg i ER Lowy 2.; og | rin ed ih Guia a (VOIR PAGE 2) dien A STAT : Hu Le chef d'escadrille Douglas Bader, au centre.l'as sans jambes qui = reçu In citation de in DFC.le décembre, est icl accompagné de son escadrille.en Angleterre.Bader.qui à abattu 10 Taiders allemands et en a endommagé beaucoup plus, remporta a médaille D.F.C.en septembre 1946, C'est un as hers pair qui sait se servir de ses jambes métalliques.JOURNAL section por Les opérations en Li la carte.d\u2019après le bye situées sur communiqué MER MEDITERRANEE =\u2014=\u2014] LA GUERRE DE LIBYE Carte du PETIT JOURNAL par P Sanne Love ÉCHELLE O 25 $0 75 00 MILLES 200 \u2014\u2014\u2014 Pt A ASIN arm alena¥ $B Sh Py i AE = jeau\u2019 Joie Crave me \u2018 ; Js / 1 FF 7 8 Sf ; Th x / / i pi - 4-2 £iceghatue i / + ÉG / / _AIBVE T ÉGYPTE ; | [ > NN 3 Augie} Giole =\" + «= ed costurd |e.Garnison cornée \u2014E/ Ain = ukbuk Aerodroms.Comparaisons avec il y a un an pour les classements, gardiens de buts, etc.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014a (Voir page 88) \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 -\u2014\u2014 em Tobruk, attaqué de tous côtés par les Britanniques, se trouve à l'entrée de la partie fertile de la Cyrénaïque.À une centaine de milles vers l'ouest se trouve Derna, surnommée la \u201cPerle de Libye\u201d, où d'abondantes sources irriguent les vailées riches de cultures, deo vergers et de fleurs.Les vétérans de AUX ETATS-UNIS -=-_ (Voir page 38) \u2014 \u2014 \u2014 -_- (Voir page &) la guerre d'Abyssinie y ont fondé de nouvelles colonies, et constituent una milice aguerrie.Jarabub, dont le fort paraît évacué par la gar- ninon italienne, est le centre d'enseignement de la farouche secte munulmane des Senousnis, qui ont toujours rénisté aux Italiens.Ceux-ci n'ont pu établir de garnisons plus au sud.NOUVELLES SPORTIVES 565,000,000 POUR LES ARTICLES DE SPORT Les Canadiens et les nouvelles et potins \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 (Voir pages 69 et 53) \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 , Nouvelles de lutte, de boxe et de basebal CT mm mm (Ver pat A = = \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 ~~ - ~ Souvenirs de Ross et de Smaill dans le hockey: Les origines du jeu de quilles -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (Voir page $1) = = = \u2014 \u2014 = \u2014 \u2014 - MONTREAL, 18 JANVIER 9 PAGES \u2014 42 à talienne à >.85 cA L'un des canons italiens antiavions qui résistaient aux a-sauts de la Royal Air Force contre la base italienne de Tobrouk, en Libye, su lendemain de la capitulation de la forterense italienne de Bardia, Le corsaire du Pacifique?; ; ; , le plus Les rumeurs voulant que ce noit le comte Félix von Luckner dangereux de tous les corsaires allemands du Kaiser au cours de le Grande Guerre, qui commande le raider nazi actuellement a service dans le Pacifique n'accréditent de pluw en plus.On hee.Ts le capitaine photographié à bord de non yacht de pluies le \u201cBeeteufel\u201d, avec non épouse.Une cousine du comte, Mile ve Davis-Luckner, assure que le corsaire ne peut être en mer.iat rétend avoir reçu mne lettre de lui dann laquelle il «e bared wspitalisé à Vienne.Mile Lucker est chanteuse dans un à d'une Après avoir pratiqué le droit à Niagara-Falls, NY, Venan Jane intérensée, ceite affirmation t sausciter le doste quant véracité.ee du hockey il y a trente ans "]