Le petit journal, 18 octobre 1942, dimanche 18 octobre 1942

[" \" ; TETE, To 2 > g JOURNAL [srorr \u2018du Public TR î » a 1 j © ee es rt am os.Bi MONS 2 ma CD mm my oD = == ee, (VOIR PAGE 3).E STLAURENT M.KING FÉLICITE LE LIEUT.-COL.MENARD Avez-vous cing millions à prêter! Bl AE LA \u201cos NEE a NS + > Ra Reta > ed Lu chennie-Ki Oui, avez-vous cing milions de dollars è prêter! Bh! bien, premier minist da, le très h ble William Lyon Macken ing, à tenu vous pourrez acquérir ce prix une tresse ut rendre une.ete & od joie, durant son court séjour 3 Montréal, eu lieutenant- | cheveux blonde et voyoux de le charmante étoile du ciné- | Dollard Ménard, D.S.0., arrivé d'outre-mer cos jours derniers.Cette me Veronica Leke.e, en effet, offert de donner une excle- sir prise samedi tin de chembre du lieute ion Womens Fhôtel Wind: tresse de ses blonde cheveux à le personne qui achèterait tot Nous montre, de gauche à droite.héros de Dieppe, Me of Mme JP: Winerd, po vues duals Mio d'obligations de la Victoire: Qui suse les *t mère du lioutenent-colonel, et le premier ministre Consde.(Puoto de l'Armée camdisnne) } cheveux de Verenice ?see ry #8» i à | HF got Ë | WEPETIOURNAL, 18 ci 1902 .La police francaise fue 55 émeutiers opposés au départ des fravailleurs I por une explosion., D'oprès une information parvenue eu \u201cTimes\u201d, les désordres sont | nombreux en Frence des deux zones.À St-Etienne, des femmes et des enfants se sont étendus sur des voies ferrées, pour blo-'; épouvantable en Belgique M.À.Balthezer, encien ministre du Trevail et ministre chargé de mission du gouvernement belge, étoit de pessage à Montréal samedi matin, et il a donné une entrevue eux jour- nelistes.I! leur « révélé la situation qui existe actuellement en Belgique, spécialement ou point de vue de l\u2019olimentetion.MOSCOU, 17.\u2014 L'ermée rouge \u20ac IL TOMBE DEUX NAZIS PAR MINUTE DANS STALINGRAD retraité aujous d'hui pour le quatrième fois en 48 heures, Auchinleck oust do Stelingrod, mois los Allomends poient fore aux Indes gsins ou toux doux vies & lo minute, \u2014 Les dépèches du front précisent les retraites PEL EE 17.\u2014 Le cinées) sir russes s'effectuent en bon ordre, et elles sont com.de La 8e armée britannique en Afr) parativement courtes.En aucun point les Boches n'onq du Nerd, vient D Ponge Stteint lour objectit: une troude vers ls Volge.ne ccmnait pas encore l'objet! En un seul secteur, sis de sa visita mille nazis ent été tuée on 60 NER soviétiques.où |.dia uchinieck @ été relevé de S0Mlhanres, soit presque deux à La; Bétre combattent 2 la Vel, commandement, à Ia suite du so! nll Au moine 161 tanks cat) 62- cès de l'offensive du maréchal alle-| été détraits, y compris 37 men-| me ; mand Rommel, le 18 août dernier.|tionnés dans le communiqué de ce rs plongeur midi Ce communiqué dt égale | moins e ces | , ! Des rdurs id 4 wan mall 20 Tw bomber: ses ent repoussé des attaques de flane au nord et au oud, obligeant les Boches à regrouper leurs ferces durement éprouvées.En d'autres \u2019 Les - ik, hi this lid i Belgique, dit-il, is situation e- i i D'après la compilation de M.Bri- atbois, le 8 Ë ê 3 É i Ë : \u2019 g i i] i he dt fH Ez FE i i : i 5 i ï : Ë ¥ i Ë 8 ' i ; i i eH i he SE qu i 2 i ?Er i i 5 Fr î E ai gs a oF = : Ew 85 I ét i Duc italien : : | | | 2 | : § de parachutistes italien, tué en combattant au fret nerd- Belges africain.Michel-I.Kalinine, importantes de son territoire.T1 a ajouté guerre est amp) Les arrérages de taxes dans les municipalités retenues sous le joug Bon on mel an, ot quelle que soit le prospérité temps, , de nombreux contribuables négligent de payer leurs impôts.On en « une prouve per les chiffres fournis au Ephrom Brisebois, essistent-secrétaire trésorier de le Commission Métropolitaine de Montréal.\u201cLa situation est meilleure que l'an passé\u201d, dit Kalinine \u2014\u2014 MOSCOU, 17.(Spécial au \u201cPetit Journal\u201d)., t en revue les 15 mois de guerre en pays russ2, à dit au lourd hui qu\u2019il considérait la situation meilleurs que l'an , à pareille date, bien que la Russie ait perdu plusieurs tranches \u201cL'armée russe se bat plus résolument et plus habilement, ainsi que nous Je démontre la bataille de Stalingrad\u201d, a-t-il dit, l'industrie russe, que les Allemands Téduite à l'impuissance, marche à plein rendement, que la production de lement suffisante et que les munitions ne manqueront Pas terming aon de Enéote portoctionne: ven armements que \u2019 et agrandit ses .: de LYITSTIE we teat teas he bm sa ems des per M.gle par taine QUEBEC, 17.\u2014 Le maire de la ville de Bale-Saint-Pani, M.Emile Boivin, a annoncé qu'il serait candidat aux élections per- , tielles du 30 mevem| dona le 313453; Ville LaSalle, 829,613; Ville |eomté de Charlevoir-Saguenay.St-Pierre, $10,170; Ville St-Laurent, 893,48; Painte-aux-Trembles, $15,- 767; Montréal-Nord, 430,581; et Vil- 1- St-Michel, 95,800.107 avions axistes abattus par les défenseurs de Malte au cours du mois d'octobre LE CAIRE, 17.\u2014 Les chasseurs englais ent ebettu sept aviens existes, vendredi, eu-dessus de Malte, ce qui porte à 107 le nombre d'appareils ennemis détruite sutour de ce bes- tion de la Méditerranée eu cours du mois d'ectebre.9 Ce relevé officiel ne tient pas compte des appareils gravement avariés et qui Je plus souvent ne parviennent pas à leurs bases.et M.Denat \u2014 Le président dent avoir Les deux autres candidate sont | tion, au 54e Jouer de Pre de Stalingrad, male Ru actemen résn! ue la présence d\u2019une puissante Shcore ex Jes tats de otte ennemie, y compris des na- ce qui semble être l\u2019un des plus de guerre.! ean ds combats A date dans le sud On ignore tout du mouvement Pacifique.Les communiqués u mentionné plusie! des navires américains ainsi que ent toutefois plusieurs de l\u2019action des fusiliers améri importantes représentations des députés sur la Voici les premières mesures qui |Mécessité de défendre le Canada.\u201d seront prises: Des experts qui viendront d\u2019ou- tromer vont installer dans le St- Laurent des détecteurs secrets ui ont reçu d'importants renforts.& & très peu parlé de l\u2019activité de l'aviation américaine, partant de rienne de G rmettant de re .Sibles ennemis qui mettent à profit les baies, les anses et les îlots du bas du fleuve pour se noustraire temporairement à la vigilance de la marine de guerre canadienne.De plus, des aviateurs canadiens i qui ont acquis une précieuse expérience en faisant la chasse aux sous-marins le long des côtes d'Au- xleterre rentreraient en hâte au pays afin d'organiser une patrouille aérienne formidable qui chanse- rait pour de bon du fleuve et du goife St-Laurent les submersibles nazis qui s\u2019y cachent depuis trois: mois et qui ne semblent pas vouloir partir avant les glaces.| [Répercussions à Ottawa] Po fad 0.- Le torpillage d'un cargo & Métis \u2014 à quelques milles de Rimouski \u2014 et la plongée tragique du tra- Re versier \u201cCaribou\u201d, & l'aube mer- % x, credi dernier, ont eu des répercus- eue sions immédiates dans les milieux [3 lk Parlementaires fédéraux.On s'attend en effet à ce que des Teprésentants des trois provinces wa pour réclamer, après M.J.-8.Roy.député indépendant de G , Ja convocation immédiate des Chambres afin que le Parlement puisse aviser sah retard aux Moyens d'aider à Ils marine eans- dienne à détruire les nids de sous- Marius jusqu'ici introuvables, mais Qui semblent situés quelque part entre In Pointe-au-Père et l'extré- Mité est de ln côte de Gaspé.Un député des comtés du bas du uve, M.Jean-Francois Pouliot, Teoresentant de Témiscouata, a fait les commentaires suivants en Marge du torpillage du \u201cCaribou\u201d dans Le détroit de Cabot et den argo a wel Tere: de dir naines \"M.1-8.Roy, député de Gaspé, à abxolument Taison de réclamer $4822 por minute OTTAWA.17.\u2014 Le contrôleur du Essor de l'industrie |\u2019 de guerre canadienne \u2014_\u2014 TORONTO, 17.\u2014 (Spécial au \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 La production canadienne de canons, durant septembre, a atteint de nouveaux sommets, sclon M.H.-J.Carmichael, coordonnateur de la production, au département des Munitions et approvisionnements.M.Carmichael, s'adressant a 1,500 manufacturiers et officiers industriels du pays réunis pour étudier le moyen d\u2019économiser les matériaux et Ia main-d'oeuvre, a déclaré que \u201cla production des armes légères a totalisé 37,225 unités, en septembre, en comparaison avec 24,923 pour toute l'année 1941.Peu avant le début de la présente guerre, aucune fabrication d'armes légères n'existait ici\u201d.Mussolini libérerait 42,000 prisonniers pour parer au Manque de main-d'oeuvre ' BERNE, 17.\u2014 On dit dans les milieux bien informés qu'à oosion de l'anniversaire de lo marche des fascistes sur Rome .to Mussolini eccordereit une amnistie générale à plus de 42,000 prisonniers PUrgeant des sentences do moins de cing ens.ussoli mesure extrême pour Trésor à révélé aujourd'hui que, du- Septembre, le Canada a dé.nt auroit décidé de recourir à cette enir une disette de main-d'oeuvre, particulièrement dons le On Le cunriers spéciotiée d'ouvriers à le suite Gue usines italiennes manquent d'ouvr mart de phsiours millars d'entre eux qui sat 406 ouverte on âgne à demande expresse du chanceñier Hitler, rm us maritimes arrivent en hâte à Otta- 3 Ly Un train nazi bombardé TIRE AA OT eme .OTTAWA, 17.Nationale fait savoir que faits aux porents d'officiers le marine ou l'aviation portés allocation familiale n\u2019est payée allocation provisoire, \u201cEn vertu d\u2019un nouvel amendement, est-f] dit, la commission des allocations familiales a reçu maintenant le pouvoir de faire enquête et, lorsque l'on a établi que le mi- ltaire était soutien de famille, de fixer une allocation re\u201d, Quand un militaire est porté manquant.les allocations familiales et délégations de solde continuent à être payées jusqu'à la fin du mois de la disparition.Le premier du mois suivant, une allocation provisoire est fixée s'élevant au montant minimum: soit de l'allocation famillale et de la délégation de solde au moment de la disparition du militaire, soit de la pension maxima applicable en cas de décès du mi- faire Cette gi'iocation a payée Jusqu'à ce qu'il y alt ngement dans la situation officielle du disparu, \u201cdécès\u201d, \u201cdécès présumé\u201d ou \u201cprisonnier de guerre\u201d ou encore a le militaire porté e porté manquan à délégué une partie de sa solde à un parent ne recevant aucune alloca- Mon, faute d'en avoir fait le demande, c'est une règle que tout paies ment come à la fin du mois de la disparition.Le nouvel amendement & pour but de à ces cas ai Je militaire est réellement soutien de famille, ons d'un avion de cembat britannique qui vient de l'Axe, en Afrique.Les bombes britanniques ont détruit ce perçoit la lecomotive toute en flammes et un sauté et qui fume encere.26 wagons ont été démelis.Cette photo a New-York, puis transmise au \u201cPetit Journal\u201d, Allocations familiales aux dépendants des soldats portés disparus les paiements de délégations de solde et de soldats servant dons l'armée, en vertu d'un nouveau règlement.Ia base aé que les Japonais eux-mêmes avaient construite avant d'en être e au mois d\u2019août dernier.Mais on à assuré que la Marine donnerait peu de détails pour le moment a: de fournir le moins d'informations possibles à l\u2019ennemi.Un communiqué émis par les quartiers généraux du général \" g MacArthur, en Australie, a insisté sur l\u2019importanee de la bataille des = | Salomon, en mentionnant que des bombardiers américains à long vol étaient allés bombarder les con- Fs centrations de navires japonais aux Salomon et avaient coulé un transport ennemi.Les avions américains ont également fortement avarié un croiseur léger, vendredi.Selon certaines dépêches de correspondants de guerre, les troupes américaines attendaient cette attaque des Japonais aux Salomon et s\u2019y étaient préparées.Elles ont méu> capturé un grand nombræde canons japonais, il y a quelques jours.On croit encore que les Américains conservent la suprématie des airs, avec leurs bases d'Australie et des lles Hébrides, peut-être méme aussi avec celles de Guadalcanal et leurs porte-avions.Sans contrôle aérien, les informations de l'ennemi au sujet des positions américaines sont tout à fait fausses.Bataille navale On rapporte qu'une puissante escadre japonaise est en route vers les îles Salomon.On s\u2019attend à une formidable bataille navale d'ici quelques jours, si elle n'est pas déjà commencée.Il est possible que la flotte américaine ne soit Pas encore entrée cn action pour permettre aux navires nippons dispersés de se grouper en un seul endroit.On assure que les troupes Américaines sont parfaitement équipées et l\u2019on doute que los Japonais le soient autant.Villes transformées en cimetières \u2014\u2014\u2014 MOSCOU, 17.\u2014 Une dépêche annonce aujourd'hui que les Allee mands ont transformé en cimetiès res les villes capturées d'Armavir, Yeisk, Temryuk et Anapa, dans le nord-ouest du Caucase, le long de la mer Noire, ny, Er wagon d\u2019explosifs qui a été envoyée par radio du Caire à \u201cmenquants\u201d, lersqu'aucune , peuvent être continués comme ; Vol d'un coffre-fort à Chicoutimi, vendredi CHICOUTIMI, 17, \u2014 La police municipale du district, aidée des polices locales, est toujours à la recherche des bandits qui, vendredi soir, ont pénétré dans le magasin Frères, à Chicoutimi, et y ont volé le coffre-fort.coffre-fort ne contenait que quelques milliers de dollars en Papier-mongaie, Hitler songerait à se débarrasser de Mussolini ISTAMBOUL, 17.(Spécial au mettre fin à c malentendu qui \u201cPetit Journal\u201d), \u2014 On apprend, existe entre lui et Mi tous dans ies cercles diplomatiques, que fours Jaloux de Av prérogatives.a Hitler aurait l'intention de prendre Trieste, de Plume en mains, après avoir écarté Musso- tique, ainsi que du corridor qui lini, le haut commandement en de celte mer à l\u2019Autriche, en pase Méditerranée, en Afrique et dans les sant par l'Italie.Be milieu dip ajoutent [tou Sa Jue ues que Hitler serait fa de Ia mau- terranée, surtout vaise dent le aux convois à destination tenue des I moral est au plus bas, qu'il voudrait que.- 3 in a art Ar el er ee tr ert ns amt wren, BA Sutil vate net Basses.ash , \u2018M LE PETIT JOURNAL, 18 octobre 1942 TÉLÉGRAMMES MOSCOU, 17 \u2014 ABSOLUMENT FAUX QUE ALLEMANDS AIENT ATTEINT.VOLGA.NAZIS ONT PERDU PLUS DE 6,000 HOMMES EN DEUX JOURS.WASHINGTON, 17 \u2014 SECRÉTARIAT MARINE ANNONCE AUCUNE GRANDE OPÉRATION SAMEDI A NAL.PERTES AMÉRICAINES SONT FAIBLES.WASHINGTON, 17 \u2014 AVIONS AMÉRICAINS ONT COULE DESTROYER PRÈS KISKA, ALÉOUTIENNES.UN AUTRE ENDOM MAGE, AINSI QUE CARGO.UN AVION AMÉRICAIN PERDU.LA VALETTE, 17 \u2014 DéÉFENSEURS MALTE ONT DESCENDU TO AVIONS ENNEMIS AU COURS JOURNÉE SAMEDI.*# né: sous leur vrai jour, les faire aimer ot res par le pays entier.\u201cL'égalité dans lea privil ges, comme les sacrifices\u201d, voilà ce que prône le nouveau ministre.RAN Poe fm 1.\u2019acclamation semble promise a M, LaFlèche au siège d\u2019Outr | Me au Sig a ont le bien de lo rece § vices Nationaux de Guerre, insise vietobie.Et dons vue seulement |\u2019 de me porter discipli .idet d'Outremont et d'être le ministre dans le cabinet de le ciple ot de into Front dier-général ot mouvesu ministre des Services Nationeux de détermination\u201d, dit-il, \u201cd\u2019avoir pa Suite\" a accepté de poser officiellement sa candidature dons de.collaborateurs ot warm ie nétrer ses idées dans les milienç À cette occasion, samedi après- plus réfractaires\u201d, midi, plus de 300 personnalités de ide H t-colonel séna- : .ph a) oP SF e cancdionne-f va loge du nouveau ministre des Ser.religion où de on Liberté, je marcherai jusqu'à Je Fin vers le RS sur l'exemple vivent ve .King.\" En ces termes, l'honorable L-R.LeFlèche, brige- nour de 5a perapicacité et de sa de collaborateurs et d\u2019avoir fait le comté fédéral d'Outremont.* 2 ligne de conduite sera de faire connaître les Canadiens { Montréal se sont réunies à la ré- (CTmpesante dilégation__] Outremont, représentant notam- nages ri-haut nommés: L'hon.Er- LONDRES, 17 \u2014 TROUPES AMÉRICAINES ARRIVIES A MOROVIA, CAPITALE DU LIBÉRIA, À 750 MILLES DE société d'Outremont.Philippe Brais maître de cérémonie.ment les diverses classes de la L'hon, F- ssait comme Parlant particulièrement de la guerre actuelle, l'hon.M.LaFlèche éclare que notre premier devoir nest Bertrand, nouveau ministre fédéral, le colonel Léonce Plante, qui a rappelé des souvenir» \u201cle guerre vécus avec l'hon.M.Lables .eat de travailler tous à plein ren- os pes de brève aipatons pro at dn Sarmlr fone} Bi | hen, PN Bil - , SAUT WASHINGTON, 17 \u2014 BILL PERMETTANT CONSCRIPTION ministre provincial de 1a Santé et qui veut aller de § 2eme of come Pick Quinn.Yo véntenr cmp jars JEUNES GENS 18 ANS APPROUVÉ, SAMEDI, PAR CONGRÈS AMÉRICAIN.Errol Flynn est avoir abusé d'une jolie serveuse de fable de 17 ans HOLLYWOOD, 17.\u2014 Errol Flynn et trois eutres hommes arrêlé pour du Bien-Etre.et du colonel Thomas; \u2018 légitimes ambitions satisfaites, no- | tamment quant à l\u2019adjudication des tes stratégiques, doit d\u2019abord Sire prêt à tout faire pour ln vie- toire, et ce jusqu'à le fin\u201d.Son Honneur le maire d'Outre- mont, M.Joseph Beaubien, a traduit en peu de mots le sentiment unanime de l'imposante délégation.Pour lui, \u201cl\u2019honorable M, LaFièche est l\u2019une de nos plus belles gloires canadiennes-françaises, tant dans le domaine militaire que dans l'administratif, Et c'est & cause de cela que toute préoccupation politique n\u2019existe plus quant à sa can- bien, l\u2019hon, Frank Connors, l'hun, Wilfrid Gagnon, et MM, J.A 3, Leclair, organisateur en chet « parti libéral à Montréal, Jules 11 marais, régisseur de la Commission des Liqueurs, Sarto Fournier, \u2026\u2026- puté de Maisonneuve, Gérard |.croix, Georges Gonthier, im.n auditeur général du Canada: \\.- thur Vallée, er, président du (o- mité administratif de l'univer-iré de Montréal; A.-J.Dugal.gear général de la maison Dupuis |.res; H.-C.Henneford, échevin; | - P.Nelligan, M.D.: Rosario Ge +1, er; Al Janin, J.-A.Trude, Hector Langevin, Albert Géliniu, M.D.; Albert Hudon; J-R Hams; W.-P.O'Brien; Arthur For- Wile en vue d'Hollywood ont été arrêtés sous l'accusation d'avoir didature dans le comté fédéral|taine; Gérald Fauteux, cr.I'L.ebusé de la blonde Betty Hansen, serveuse de table âgée de 17 d'Outremont, Puisque Pujoure te Desbols, cr; J.Sternthal; Gerald ons, qui voulait être étoile de cinéme.Les quatre hommes ont cause commune, celle de la bonne Ryan; DeGaspé Beau fen: Hono été relêchés sur un cautionnement de $1,000 checun, ot 'exo- entente et de la victoire\u201d, Rowe; Adélard Lachapelle.«1: men préliminaire a été fixé au 23 octobre.\u2014 Le brigadier général L-R.La- M.Beaubien a fort amusé ses |P.Callaghan, er; G-A.MiNuv Flynn, qui & en autant d'aven-+\u2014\u2014 Flèche - i ta camdi.|auditenrs en montrant que parti-|D.-P.O'Connell: Louis Saint ie tures dans sa vie privée qu\u2019à l\u2019é- Brothers\u201d, puis Morrie Black, de qui a sccepté ls sans a toutes couleurs se Fille naud; Magnus Fortier: ro \"a eran.a dit qu'il svait rencontré la presque enfantine Mile Hansen ors d'un party au \u201cBel-Air\u201d, le 27 septembre dernier.Le procureur « été indigné lorsque le Grand Jury a refusé de condamner Flynn et les autres aceu- sés, à la suite de ia déposition de la jeune fille en bas courts et souliers à talons plats.» Tile voulait faire du cinéma ! 22 ans, travaillant aussi aux studios, et enfin Joseph Gerald, un chansonnier.à avoué avoir eu des rapports illicites avec eux tous.Knapp ui dit qu\u2019il l\u2019amènerait à un au \u201cBel-Air\u201d et la présenterait Errol Flynn, Comme son patron ne voulait pas la laisser aller, elle « quitté sa situation.Après le diner, elle ne se sentait pas bien, à la suite des cocktails qu\u2019elle avait pris, Elle a\u2019allon dature au siège d'Outremont, samedi après-midi.Vien, récemment nommé sénateur, lhon.M.LaFlèche » rappelé pourquoi il a accepté de faire pal du cabinet fédéral.Som objet principal semble, pour le moment, d\u2019opérer un plus grand rapprochement entre la province de Québec et le reste du Canada, et vice versa, Ce rapprochement, nécessaire en tout temps, est particulièrement indispensable en cette période de ront à la candidature de M.La- Flèche.La présence de Me Jean- J, Penverne, C.R., ancien candidat de la Restauration dans le comté d'Outremont, et chef conservateur réputé, en était une preuve suffisante.Me Penverne a d'ailleurs clos In série des discours en faisant un éloge sans réserve de hon.M.LaFlèche, qui sera chez nous un symbole de discipline.Le sénateur Thomas Vien, tout en déplorant d\u2019avoir à ne plus re- ples; Stanislas Chalifoux, Jr.ocheleau; Wilbrod Maher; leon Baril; Adjutor Lemieux; Beaubien; J.-R.Elliott; Gladu et nombre d'autre> H mer tr \u2014 et = KELLY \u2014 A Montréal 1.1» - tobre 1942, est décédee Mi: Ava sur un divan.C\u2019est alors, dit-elle, Betty a été étonnamment fran- \u2018invi + 12 conflit international, pour l'heureu- [présenter officiellement le comté Kell rofesseur de d- - che dans ed fro qu'elle nt fran- que Flynn aria monter à lé se uite de la lutte des Nations d\u2019Outremont aux Communes, à dit rant BS ans, Les funérail « - tée au sujet de ses rapports avec \u201cAvec mon consentement?dit- Unies.avec quel Plaisir il cède le à] ront lieu lundi, le 19 toute une série d'hommes, Voiei la elle.Naturellement, avec mon con- M.LaFlèche, dans l'intérêt éral! Le convoi funèbre partis.hs raison qu'elle a donnée: sentement!\u201d \u2019 du pays et notamment de I'élément salons de In Société Couvpr:a'ie \u201cJe voulais faire du cinéma!\u201d Elle ne voulait accuser person-| Avec M.LaFlèche auprès de eanadien-français.des Frais Funéraires, tur ie Elle à quitté sa demeure à Lin- eoln, Nebraska, ainsi qu'elle l'a raconté, et s\u2019est trouvé du travail dans une pharamacie d\u2019Hoilywood, dans l'espoir de reneontrer quelque ne, C\u2019est sa soeur, Mme Jack Marsden, qui a porté la chose à Tattention de la police, Flynn et McEvoy, I'hdte lors de ce party, ont déclaré ne s'être pas l\u2019hon.M.King pour diriger les destinées du Es, nous pocvons compter sur | des nôtres dont L'hon.Henri Groulx a fait l'é- Catherine est, à 7 h.45.por se rendre à l'église St-Jæccus, où le service sers célébre ; 4 heures et de là à Joliette, 1-1 de la rénulture.Parents « rodueteur de films, Elle a connu |quittés un instant après le dîner, Ts 2 sont priés d'y assister ui jeune Armand Knapp, commis | jusqu\u2019à ce que Flynn soit parti J ch tre invitation, de 18 ans aux studios \u201cWarner thes lui.a von pour al pris une ance RONDEAU \u2014 A Montréal, | If L'élection municipale de Québec se ferait autour de l'érection d'une synagogue OTTAWA, 17.(Du \u201cJ'ai Mekuken, et j'ai perdu\u201d, dit le présumé bandit McKuhen nt du \u201cPetit Journel\u201d).corresponde une chance et j'ai perdu\u2019, Voilà ce que Patrick-G.21 ans, de Mentréel, qui git encore entre le vie et le QUEBEC, 17.(Du correspondont du \u2018\u2019Petit Journal).\u2014 mert à l'hôpital, avec une belle poumon qu'il « été jusqu'ici octobre 1942 à l'âge de 43 ai 4 mois, est décédé Albert Bond.ux de Germaine Côté |vs re, AU r se St-Jean Damacerie, service sera céléb a BR Lov de là au cimetière de la © iv- des-Neiges, lieu de la sep ve Les membres de la colonie juive de Québec se demandent au- |impossible d'extraire, à déclaré au sergent-détective Joseph Parents et amis sont pr.\" \" 7 jourd'hui si la prochoine campagne municipale de le vieille Bédard, de Montréal, qui Febattit en présence d'une foule de assister sans autre inv: capitale, qui commencera lundi, va se faire sur leur, dos.C'est 800 personnes jeudi soir, au club Avalon situé aux limites de MONUMENTS le discussion qui se poursuit actuellement avec plus de vigueur que jemais, autour de leur projet de construction d'une syna- Dans une entrevue exclusive sce écrivions ces lignes.Une femme qui gogue à Québec, qui leur fait se poser cette question.En 1932, soit il ba a dix ans, los Juifs de Québec faisaient l\u2019ucquisi- tion d'un terrain dans le quartier Belvédère, à ls haute-ville, dans le but d\u2019y construire une synagogue, \u2014-\u2014\u2014-\u2014mmmmmmmnennnn\u2026= Coeur de Marie, St-Dominique et Notre-Dame du Chemin ont adopté une résolution à l\u2019effet de prier les exfididate de la partie haute de cordée au correspondant du \u201cPetit Journal\u201d, avant son départ pour Montréal, le sergent Bédard nous à affirmé que la police de la métro- ppoie avait décidé de chercher ail- urs qu'aux alentours d'Ottawa l'un des complices de McKuhen qui réus- se trouvait à la table des trois œus- pects du hold-up, Helen Atkinson, de Montréal, fut aussitôt appréhendée par les détectives Bédard et celle qui existe rue Margue.18 ville a la prochaine dlection mu-| 0°,\" 1 4 Au début de I'spris-midi, les poli- rite, le quartier St-Roch,|icipale de se prononcer sur la et au cl ee aiique |ciers montréalais ont ramené dans n\u2019étant plus convenable, Le projet est encore à se réaliser à cause de l'opposition, zens conte \u201ccroissante quiya aite par divers groupements, Hier, le conseil de ville a uestion et de refuser le construe.tion d\u2019une synagogue dans \u20ac partie de la ville.Il semble assuré que les comités de toutes les paroisses de Québec en feront autant en priant les McKuhen frappe le sergent Bédard qui s'apprêtait à l'arrêter comme l'un des suspects recherchés pour le hold-up perpétré au théâtre Orque des bandits rû- la métropole le suspect Cripton ainsi quHelen Atkinson, tandis que McKuhen était toujours à l'hôpital du Sacré-Coeur, à Hull, entre la vie et la mort et sous la garde de la Pourquoi n\u2019avons-nous pas_un MONUMENT ?adopté un règlement défendant la Parent le contenu du coffre-fort, Police locale, \u2019édifi enndidats de tous les quartiers de sonetruction din religieux s'opposer au projet a membres Tandis que McKuhen tombait sous Pour ce qui est de Provost, sb pho- ous POUR quota die maire Lucien Borne |de Ia coloute juive.Les membres Lure \u201cde ses.compagnons ee Es da pars ou, ctioent par POTOS ESS INS PRIX.{C regiment ne donne pes ne so: du conseil de ville netuel qui se|Cripton, 23 ans, était arrêté per Je |ls Sûreté montréalaise et il est pos- oS MOMUMINTS ehercheront à , établis ailteu 5 présenteront de nouveau devant les sergent-détective Henri Bond, nus- |sible que sun arrestation se fasse à nous 6 nt NE CANADA | = eurs, électeurs le 26 octobre \u2018sont pour 81 Ce je police de Montréal male le plusieurs « centaines de au s(o la plupart Gari qu'à faudra 7e promt, 3 bat, éuieient a mé écoulé depuis le drate du club Ava- MONTREALGRANTEWORK - Aujourd'hui, les comités courir aux astori igienses [tropole, révesit à et, était lon, le seul du genre jamais sn vens ve Boint-Snsques Guest, Montréel maux de $t-Jean-Baptiste, pour régler la question.encore au large au mmément où nous dans J'histoire des clubs de Mull, | ( en cap Il faudra peut-être un permis pour entrer aux universités du Canada NGSTON, 17.(Spécial ou \u201cPetit Journal\u201d), \u2014 M.Augustin Wright, directeur adjoint du Service national sélectif, « prononcé samedi, devent les Anciens élèves de l'université Queen's de Kingston, une conférence au sujet de l\u2018effort dure assez lo de guerre des étudiants conadiens, , 2! i perdront le pri age a Sobie our l'intérêt national, dit M.nir une instrustion supérieure.On , il convient de maintenir wa Ee de l\u2019instruction à un aussi met sur pied un programme bien défini pour abolir tout ce qui n'est haut degré que le permettent les pas essentiel à la poursuite de la exigences de guerre.Mais il est fines 11 se peut fort bien que les e ident que, de toute première né- ite i importe de répondre aux unes on d'âge militaire aient soin d\u2019un entrer à demandes des forces armées et de l'industrie de guerre pour son per- nnel technique\u201d.ee conférencier a rappelé l\u2019obligation pour tout étudiant d\u2019université, de collège ou d'école au Canada, de passer un examen médical au début de son cours et, s\u2019il est en bonne santé, de s'enrôler dans le C.E.O.C.Ces règlements s'appli- cent seulement aux jeunes gens de 0 ans et plus.De Jus, un étudiant ne peut changer cours sans le consentement des autorités de l'université ou du collège et du commandant du district militaire, et toujours dans l'intérêt national.Diffi È fort bien, ajouta le que si cette guerre permis pour de suivre non seulement l'instruction militaire, mais aussi des cours se rapportant directement à l'effort de guerre.Le gouvernement a énoncé très clairement que pour rester à l\u2019université tout étudiant devra passer avec succès ses examens\u201d.\u201cIl est hors de doute, affirme M.Wright, qu\u2019à mesure que les effectifs mobilisables s'épuiseront, seuls ceux qui obtiendront les plus hauts points pourront finir leur cours universitaire.La carrière universitaire ne sera peut-être ouverte qu'à ceux qui auront pris part à des concours spéciaux pour Of \u201cil se btention de bourses\u201d, ut eonférencler, La furie de l\u2019inondation déferle sur Washington WASHINGTON, 17.\u2014 Les remous bouillonnante de le plus désastreuse inondation de l\u2019histoire américaine atteignaient aujourd'hui Washington, leissent sur leur passage de nombreux cadavres et das monceaux de débris, et jetant, dans les territoires voisins, en Maryland, Virginie et Virginie-ouest, des milliers de familles sur le pavé.toujours éle et resteront toujours d\u2019une extrême voit deux ici qui viennent secourir un malheureux chauffeur dont l'automobile s\u2019est trouvée immobilisée dans les rues Les chevaux ont Nécessité.On en inondées de la banlieue de Washington.À la suite de pluies abondantes, In rividre Potomac est sortie de son lit et elle a inondé toute la région de la capitale américaine.À certains endroits, l\u2019eau est montée de 10 pouces en une heure.Sur ordre e rès Rousevelt, une atite do By ne depuis plusieurs heurea pour élever Qu renforcer des murs destinés à Mater la furic du avec l\u2019extérieur.À Fredericksburg, également en Virginie, 200 familles ont dù fuir la marée montante, et les services d'utilité publi ue, comme l'électricité et l\u2019aqueduc, sont hors d\" .Plus de 10,000 eltoyens ont été Inoculés contre la dépit de ces travail eurs, d\u2019autres typhotde.Tégions sont évacuées, v fo fon que les rapports officiels Epidémie aux Indes po assent état Te oe quatre morts _\u2014 dnregistrées à date, des vingtaines DELHI, 17.\u2014 L'une des rues Crsonnes sont comptées dispa-| terribles épidémies de malaria « et c'est par milliers qu'on été mise en échec, dans la province r pouce, en Front-Royal, température plus froide.Au plus PoP eh trols villes de Virginie, fort du fléau, on n va les hôpitaux aujourd'hui complètement is0-| recevoir j A 7,000 nouveaux l\u2019université et qu\u2019ils soient tenus 5 plus J a | | | i | ' { \u2018 f ! i L'actrice Anne Shirley est bien susceptible, et cela peut coûter beaucoup d'argent à une compa- «nie cinématographique qui Pa vhoisis ceurne principale vedette d'un film.En effet, Anne prétend tie le \u201cproducer\u201d a fait photographier les jambes d'une ancienne actrice de burlesque, sous prétexte qu'elles sont plos belles que les siennes.Dans ie film, on croira voir les jambes d'Anne tandis que ce sont plutôt celles de l'autre actrice de music-hail.Aussi, Anne a-t-elle intenté une action en dommages de cent mille doi- lars, alléguant que le \u201cproducer\u201d a porié atieinte à sa personnalité.Où donc La \u201cpersonnalité\u201d ne peut- elle pas se loger : 2 frains remplis de Japonais sautent TCHOUNGKING, 17.(Spécial au \u201cPetit Journal\u201d), \u2014 Cinq cents soldats japonais ont été tués ou blessés, quand le train dans lequel ils étaient a sauté en passant à un endroit que les Chinois avaient miné, Plusieurs centaines d'autres % LE PETIT JOURNAL, 18 Les héros de Dieppe nous rendent visite! La nouvelle que les héros de Dieppe étaient arrivés dans la métropole se répandit comme une traînée de poudre, semant partout la Joie et l'émotion.Dieppe! quel mot évecateur de gloire et de vaillance! Dieppe! fait d'armes de nos soldats de nes Fusiliers den Rêves a Die t i IN les avons vus ui, les héros ppe sont parmi nous! Nous ces hommes qui ont bravé les balles allemandes: qui ont lutté contre ces barbares nazis, qui sont débarqués au risque de leur vie sur le sol de France pour venger la Liberté.Nous les avons vus ces soldats valeureux qui, Je 19 août dernier, ont écrit une des plus belles pages de notre histoire canadienne.C'est avec fierté que nous les avons vus défiler devant nous.C'est avec une émotion poignante que nous avons entendu leur voix.C\u2019est avec des larmes dans les yeux et un serrement de coeur Que nous les avons écoutés raconter les péripéties de ce combat terrible où nos soldats canadiens se sont couverts de gloire.Ces soldats de Dieppe nous sont apparus la figure radieuse et souriante, le teint hâlé par le feu de la bataille, comme de vrais héros.Des braves ! \u201cAu matin de ce combat terrible, je ne pensais jamais revoir mon pays!\u201d Voilà ce que nous dit le major Armand Sabourin, ce vaillant aumônier des Fusiliers Mont-Royal.Il connaissait ces hommes comme ses frères.Il les a vus, il les a seconrus dans la bataille et c\u2019est avec raison qu\u2019il pout affirmer: \u201cNos Canadiens français sont de véritables soldats! Ils se sont conduits en braves et en héros!\u201d Aux parents et aux amis de nos soldats, le \u201cpadre\u201d apporte Les nouvelles les plus consolantes, même pour ceux qui sont tombés sur le champ de bataille.\u201cNos soldats ont ew confiance en leurs chefs.Ils se sont lancés au combat avec un courage irrésistible?\u201d C'est avec un respect instinctif que l\u2019on s'approche du grand blessé de guerre qu'est le lieutenant-colonel Dollard Ménard.Le bras en écharpe, cet officier est fier de parler de ses hommes.\u201cIls étaient tous impatients de se battre et c'est avec une joie indicible qu\u2019ils ont appris l\u2019heure de leur entrée en action.Enfin, les Canadiens avaient quelque chose à faire.C'était une mission dangereuse.Ils le savaient; mais rien ne les a arrêtés.Ils se sont battus comme des lions™ Ces témoignages valent encore mieux que tout ce qu'on a pu dire du raid de Dieppe, devenu légendaire.Voir ces héros qui se sont battus pour nous nous donne de l'espoir.Oui, nous avons foi en nes soldats; nous avons foi en notre armée canadienne.Nes hommes feront leur part et glorieusement pour défendre nos droits et nos lil Ils auront leur part glorieuse dans la victoire finale.Au jour de la Victoire, le Canada sera fier de ses fils et de ses soldats canadiens-francais! Les Norvégiens souscrivent $20,000 & notre emprunt Le \u201cFonds de Secours Norvégien\u201d annonce qu'il souscrira $20,000 am prochain emprunt de la Victoire du Canada.C'est Ia première souscription que l'en enregistre dans In région de Montréal Ce fonds de secours fut organisé afin d'acheter des vivres et des véte- Ce fonds s'occupe aussi des Norvégiens qui ont rénesi s'enfuir de hur ments pour le jour où les Norvégiens seront libérés de tyranie nazie, pays.On veit par ce beau geste des Norvégiens qu'ils comprennent bien de sens de la devise de notre nouvel emprunt de la Victoire: \u201cRien n'importe, sauf In Victoire!\u201d La 1ère religieuse canadienne à être victime de la guerre TORONTO, 17.(Spécial au \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 It ÿ &ait, à bord du \u201cCaribou\u201d, traversier canadien coulé pr un sous-marin ennemi, mercredi dernier, à quelques milles de erre-Neuve, une religieuse infirmière, la Révérende Soeur A.-W.Wilkie, de Carmen, Manitoba, qui s\u2019est noyée.C\u2019est la première religieuse infirmière canadienne à être furent également tués ou blessés dans un autre déraillement semblable provoqué par les Chinois, Dans les deux cas, les Chinois ont sautant, ont plongé dans l\u2019eau, Ve M.Marcel Bélisle est le secrétaire de l'hon.M.Bertrand \u2014 OTTAWA, 17.(Du correspondant du \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 Le premier des trois nouveaux ministres fédéraux de la province de Québec à se choisir un secrétaire particulier est l'hon.Ernest Bertrand, ministre des Pêcheries.En effet, M.Marcel Bélisle, de Montréal, a été nommé à ce Joes Fonctionnaire de guerre depuis deux ans, M.Bélisle était affecté à Ottawa au séquestre des biens ennemis.Auparavant, il était à l'ins rat de la douane et de l\u2019accise, à Montréal.Compte les mana gite, de Delhi, par quelques jours de inchester et Cul- | lées et hors de toute communication patients par jour.\u201c4 OBLIGATIONS - VICTOIRE | - déposé leurs mines à l\u2019entrée des|101 ponts, de sorte que les trains, en l\u2019équi victime de la sauvagerie ennemie dans la présente guerre, a dit \"on.Angus MacDonald, ministre de la Marine.\u201cElle est morte au devoir\u201d, a-t-il ajouté.Il y avait, & bord du \u201cCaribou\u201d, 300 Personnes, dont 137 ont péri.rsonnes ont été sauvécs, ainsi que la plupart des membres de page.Le \u201cCaribou\u201d bâti ep Nouvelle-Ecosse il y a 15 ans, appartenait au gouvernement de Terre-Neuve.Tirez le meilleur parti de votre THE.X77 2 EE HA YT DALADA \u201cDu moment qu'un déplacement vertébral se duit, de FAITES CORRIGER LE MAL A SA RACINE LAURENT HuRTUBISE CHIROPRATICIEN 4553 ST-DENIS \u2014 HA, 7524 u LE JOURNAL, 18 octobre 1942 # Lis dimers jours de Hony-Korg : \u201c21 DE NOS SOLDATS SE POUR SAUVER NOS FEM LAISSERENT FUSILLER MES ET NOS ENFANTS » \u2014\u2014\" +\u2014 jamin Proulx, officier osnadien de la réserve na 250 militaires tie nous étlons ju-]d\u2019un mille.Mais, entre nous et le far Tait Pre are la bataille de Hong-Kong.I gèrent à pro sde quitter l'hôtel |sentier, il y avait une casemate sur S'évada après 34 jours d'empri traverse la et de tenter passer à travers les |la plage, que les Japonais avaient | Chine et atteignit Inde.Né Ottawa, pases 31 lignes japonaises pour atteindre |capt A \u2018ai pensé qu\u2019on ferait ' aus à Hong-Kong et au Japon.De retour ou Canada, à le fort Stanley, aitué à aix milles |bien de re sauter, comme une entra dans l'armés canadienne.Après avoir décrit son d là Ainsi, los civile, à l'hôtel, [espèce de défi final lancé aux Ja- existence affreuse dans la prison japonaise si son évasion urraient être cpargnés.en n\u2019é- .À 200 pieds de la ensemate, sensatie! , il raconte ioi les horreurs de la t pan des combattants, C'était j'ai pris quatre hommes et nous bataille de Hong-Kong.Funique chance à risquer.Quant à [avons mor, very l'ennemi La its réservés \u201cPetit Journal\u201d).nous, nous devions continuer nous |casema ronde, en , of (Tous droits par lo ) battre à la garnison Stanley.mesurait environ 7 pieds de haut, $e ARTICLE Nous savions que Tous ne pou-|un beau nid de mitrailleuses, quoi Il m'est impossible de dire au juste combien de |vions pas nous Hvrer ers| En arrivant tout près, jai enten- yk pe A (CIS) difficile que pour un femmes blonches lec Joponais ont violées et étranglées à Hong-Kong.Donner des chiffres exacts, c'est aussi Montréalais de dire exactement combien de personnes ont été tuées ou blessées par des autos dans une seule journée, sens de décès.et meurtres que je connais comme violées et étrangiées par les Japonais était la femme d'un de mes amis les plus intimes.Elle avait environ 30 ans et elle était jolie! Elle était garde-malade volontaire au St.Stephen College Hospital de l\u2019île de Hong-Kong.Lors de linva- sion japonaise, fuir par r décida de rester à l'hôpital pour aider à soigner les malades et blessés.Elle n\u2019était pas une garde- malade de profession, mais elle avait choisi ce dévouement de son plein gré.Et il y en avait des vingtaines de femmes courageuses et: généreuses comme elle.Les petits hommes trapus, ex- rts à la baïonnette, envahirent \"le comme une nuée de sauterelles : et ile arrivèrent à l'hôpital Ï Des bêtes féroces | Il y avait la beaucoup d'autres! gardes-malades régulières et gar-| des bénévoles.Un médecin essaya | de les protéger, il osa affronter les earabines et baïonnettes japonaises avec un petit revolver.Japonais tirèrent sur lui, le passèrent à Ja baionnette, lui tranchèrent la, tête des épaules, puis ils violèrent les gardes-mi les.; Trois jours plus tard, mon ami intime découvrit s& femme.Son\u2019 cadavre gisaif sous un lit d'hôpital.\" Elle avait été violée et étranglée.Cela me rappelle ce que disait un officier japonais: \u201cLe Japon n'a pas fait partie des accords de La ye ou de Genève, au sujet du; traitement des prisonniers de guerre.\u201d Le jour méme od les Japonais débarquérent en nombre considérable & Hong-Kong, notre poste naval reçut l'ordre suivant: \u201cFaites sauter vosymines, prenez toutes les armes que vous pouvez et Tendez- vous dans les collines.Et rejoignez n'importe quelle unité militaire ur une défense finale\u201d.Nous avons fait sauter les mines et nous nous sommes rendus vers la baie Repuise, située à Yendroit le lus éloigné de la ville de Hong- ong.C'est là que nous devions faire notre dernière résistance à Penvahisseur, et plus préci t à Phôtel de la baie Repulse, ainsi ehoisi parce qu'il restait peu d'autres endroits défendre.bois La baie Repuise était un endroit chie, avant l\u2019arrivée des Japonais.C'était comme Southampton, Long Island ou West Palm Beach.C'était là que la haute société de la colonie anglaise allait se baigner.Des collines boisées descendaient en pente douce jaguar la plage de sable blanc.L'hôtel de la baie était un édifice allongé et rectangu- ire, avec ailes à l\u2019est et à l\u2019ouest.Une large galerie faisait face à la plage.À l\u2019arrière, des pelouses et des jardins de fleurs s\u2019étendaient jusqu\u2019à la pente des collines.on prirent à l'hôtel, nous avons uv groupes: une garnison d'environ \"450 militaires et volontaires dirigés par un major, et environ 200 femmes et enfants et quelques civils.Nos soldats avaient pour mission de protéger la route entre ls insule Stanley ot Ia bate Aberdeen et d'en éloigner les aponsis.jous avions de fortes garnisons À ces deux endroits, de sorte qu\u2019il fallait tenir la route libre à tout Je ne parlerai donc que des viols | authentiques.L'une de ces victimes | 3 elle aurait pu s\u2019en-|% les collines, mais elle], N consulter les journaux ou les avis Les 21 se laissérent fusiller, pour sauver les femmes et les enfants.Te revois me femme et mes deux fils Ma femme et mes deux fils étaient du groupe des civils.Ils avaient quitté notre villa des collines, lorsque les Japonais envahirent Vile.J'ai été réjoui de les revoir encore une fois; mes deux fils couraient autour de l'hôtel.sans s'inquiéter des Japonais qui étaient dans le voisinage; les coups de feu les excitaient mais ne leur faisait pas peur.Sous l'hôtel, passait un gros tuyau de ciment d'environ 8 pieds de diamètre, servant à amener l\u2019eau des collines.On s\u2019en mervait alors d'abri contre les bombes et obus ennemis.Durant toute la journée, les femmes et enfants s\u2019y cachaient, et ils revenaient à l\u2019hôtel, la nuit.C'était froid et humide, mais plus sûr que l'hôtel, comme abri.Le 21 décembre au matin, le tir de l\u2019artillerie japonaise devint ples violent que jamais.Des obus 3 pouces ent les murs de l'hôtel.Il y avait des femmes et enfants dans la salle A manger, qui ne s'étaient pas encore rendus dans le tunnel.Plusieurs souffrirent de choe nerveux.Nous savions que les Japonais refer maient leur cercle sur nous, et que lear arrivée n\u2019était plus qu\u2019une question d'heures.Nous savions quel pouvait être le sort des femmes et enfants, à l\u2019arrivée des Japonais: une fois notre résistance , massacrer les femmes et Les enfants, ous savions due les aponais ne font pas de prisonniers durant le combat.Alors, comme il ne restait chance pour nes des Japonais, T1 fallait traverser les lignes ennemies pour atteindre le fort Stanley ou mourir en route.Comme je connaissais la région pra 7 2» > : a, LY de depuis des années, surtout un sentier peu utilisé, on me confia charge de diriger le premier u- pe à travers le tunnel.Je d idai d'attendre à 2 heures du matin, pour profiter de l'obscurité complète.Ce soir-là, lorsque les femmes et enfants revinrent du tun- nel-abri, nous n'avons pas osé leur dire que nous allions partir.Nous étions sur les nerfs, nous avous cru mieux faire de garder le silence.Pour ce motif, je n\u2019ai pas osé dire adieu à ma femme et à mes deux fils, me contentant de leur dire sim lement bonsoir, tout comme si je devais les revoir, comme de coutume, le lendemain matin.Le 22 décembre, à 2 heures du matin, Ë partis donc avec 29 soldats.tunnel mesurait 1,600 pieds de long et bord de la baie.J' avait des Japonais, l'extrémité; une seule mitrailleuse nous aurait fauchés facilement.J'ordonnai à mes copains d'enlever leurs grosses bottines et de les porter sur leurs épaules; et ce fut en semelles de bas que nous avancèmes sur le eiment humide du tunnel.Arrivé au bout du tunnel, je jeta un coup d'oeil prudent dehors.out était silencieux, J'envoysi un messager à l\u2019hôtel dire au major que ln route du tunnel était sûre.on homme tarda beaucoup à revenir; finalement, fl arriva et me dit que le major avait décidé de tenter une sortie différente, avec les autres soldats.aboutissait au orais s\u2019il y la |cieusement 1, Z, 8, 6, et du marcher quelqu'un à l\u2019intérieur.J'ai touché le bras de mon copain; celui-ci à touché le bras de son voisin, et ainsi de suite: c'était ie signal du silence sbeolu.A un autre signal, nous avons tiré le levier de dans les collines et s'étaient cac à Phôtel durant la naît.Les Jane nais découvrirent ces soldats: ils les alignèrent derrière l'hôtel ct les fauchèrent à la mitrailleuse, Ces 21 de nos soldats étaient armés, mais ils n\u2019opposèrent pas la moindre résistance, parce qu\u2019ils avaient ce que les Japonais feraicr.t des femmes et des enfants.iy moururent en braves, en hérox, pour leur épargner la vie.Tout cela prouve qu\u2019il faut plus que notre courage et.nos poings pour venir à bout des petits ho.1008 brun-jaune, aux bras de ning « et experts dans le maniement de ia baïonnette.Nous l'avons appris à nos dépens à Hong-Kong.(La semaine prochaine: «1.ment furent traités les mission res catholiques, & Hong-Kong, ooo (A comparer l\u2019article documentaire, intitulé: Un témoin fustice les Japonais publié dans vue autre page du présent numéro).nos grenades à main, compté silen- i avons lancées dans les ouvertures des mitrailleuses.C'étaient des grenades éclatant en 7 secondes et elles firent un bruit épouvantable.Pour faire le moindre bruit possible, nous n'avions pas osé remettre nos bottines.Le trajet, dans les collines, fut dur, à travers des arbustes épineux.De temps en temps, nous tombions sur des pein: tes d'acier, plantées là depuis longtemps, comme défense.peu de temps, nos bas étaient tout déchirés et nos pieds en sang.Heureusement, nous atteignimes le fort Stanley.où je remis les 29 soldate aux officiers canadiens.AT oar \u2019 Plusieurs mois plus tard, rendu dans l'Inde, j'ai rencontré un jeune ami à moitié européen et à moitié asistique qui m\u2019a raconté ce qui s'était passé à l'hôtel de la baie Repulse, après notre départ.Il me dit que de bonne heure le main matin, une saise sortit de vers les Japonais en brandissant un drapeau blanc.Je tiens à affirmer ici que cette arde fut probablement Ja femme plus brave et la plus couragetise que, \u2018aie connue.Elle avait plus 1 et s'avança ans et les cheveux tout gris, et elle était garde-malade à ! |, avant l\u2019arrivée des Japonais.i m'est impossible de lui rendre tous les hommages qu\u2019elle mérita par l\u2019héroïsme t elle fit preuve du- EN TÊTE DE LA CATÉGORIE ne sauriez mieux oing cents que pour re pourquoi le White Vous dépenser cigare à 5c le plus Canada.C'est sa lui vaut cela un aujourd \"hui.apprend Owl est lo populaire au saveur qui Eseayez-on DEUX FORMATS iavicoibie\u201d et \u201cSroamtne\u201d Ciganed WHITE OWL EE CTT \u2014 Une entreprises Torinidable 100 scaphandriers travaillent d la boue en dessous du \u201cNormandie\u201d NEW-YORK, 17.\u2014 (A bord du \u201cLaFayette\u201d on répare- bre de cent.50 sont des civils et tion) \u2014 So fait-on une idée du travail que représente fa !°* 50 Sutres sont attachés à la {ntrainés préalablement d'eau ot de terre boueuse?Se représente-t-on les difficultés T*\"*!!, Particulier.du ren oque ne 2 ter r r des s d'acie travailler seulement qu\u2019il faut surmon pour coupe pièce cier de 100 tion car vase est trop dense Le ndie\u201d qui le côté de tre tout éclairage ar- ormandie i repose sur t bot de Le?1 ns le port train de pratiquer les immenses de Nevw- me qui à à diriger ces travaux, a °UVertures dans la coque.sous-marin est facile, vous n'avez \u2018visité dans son chantier qu\u2019il y|van & déclaré que les opérations qu'à causer avec les 631 ouvriers |aura encore beaucoup à faire avant |s'avèrent un peu moins difficiles réparations.Quand leur tâche sera La tâche Is plus ardue pour ces confiance en ses scaphandriers, qui terminée, il ne restera plus qu\u2019à re- 31 ouvriers est d'abord de confec- [ont entre leurs mains le sort du ment de 83,000 tonnes., ce roi [ches avant de pouvoir travailler.\u201cLaFayette\u201d sera devenue imper- 1 des mers qu'on appelait le luxueux Ceci représente la construction |méable, les opérations du pompage | disent les autorités navales aiséri- cloisons pour diviser le dessous du [soigneusement le retrait de l'eau esines, où le géant sera remis à |navire on plusieurs compartiments.|qui remplit la coque, le navire se sera la tiche Ia plus formidable gg pieds de profondeur dans l'eau sa position verticale par lui-même, qu'elles n'ont jamais eu à accom- let fa boue, en dessous du navire, Mais il y & encore le danger, au ) TT quement étanches doit, en outre, navire verse de l'autre coté si entreprise tre construite de façon différente on retire l\u2019eau trop rapidement.Ce Lorsque l'on he la usis et des ditférents travaux.opérations de renflouage sembla- des bouilloires et des machines Elles sont ensuite mises en place bles.immenses, on a l'impression d'être truite par un cataclysme, Mais le eapitaine William Sullivan, l\u2019hom- Les scaphandriers sont au nom- pour prep ge | marine américaine, mise à flot du plus gres nevire au monde enlisé dens 50 pieds ur ce u navire, ils ont dû par intui- tonnes et en poser de nouvelles sur la coque de l'ancien paque- |pour permet tificiel Ts sont actuellement en Si vous croyes que ce travail|déclaré aux journalistes qui l\u2019ont| Malgré tout, le capitaine Sulli- qui sont actuellement affect & à ces de tenter de le remettre à flot.qu'il ne craignait.II mettre debout cet immense bâti- [tionner leurs compartiments étan- \u201cNormandie\u201d.jour viendra.ld'un grand nombre d'immenses commenceront alors, En contrôlant : flot, mais elles admettent que ce |Ces cloisons doivent être poxées à |redressera lentement et reprendra plir.Chacune de ces cloisons herméti- |dire du capitaine Sullivan, que le pour s'adapter aux conditions des | cas s\u2019est déjà présenté dans des eale de ce navire renversé au milieu et ajustées par des scaphandriers.dans les décombres d\u2019une ville dé- du navire, (s\u2019il ne renverse pas sur l\u2019autre côté) le \u201cLaFayette\u201d sera conduit dans un chantier naval pour subir d'autres réparations et sa conversion en transport de troupes.\u201cSi la guerre se poursuit encore, fait observer le directeur des travaux, on verra probablement le paquebot transporter les soldats américains sur les mers du monde\u201d, On sait que ce super-paquebot M de ligne francais a sombré dans à | le port de New-York au cours d\u2019un | incendie qui l'a ravagé le 10 fé- | yrier dernier, On ignore encore la date à laquelle il sera prêt à reprendre les flots.Le meilleur vêtement contre le froid \u2014\u2014 WASHINGTON.17.\u2014 A l\u2019approche de l'hiver, les autorités de \u201c|l'armée américaine ont demandé Quand une poutre se brise \u2026.Tous ont été | rte toute sa |: .paquebot, Aprés que Ia carcasse du '; Lorsque l'eau aura été pompée |} RS @ LE PETIT JOURNAC, 18 Ton 7 A M.P.GOUIN PARLERA DE M.MAXIME RAYMOND À LA RADIO, DIMANCHE many Gouln prononcers ce soir, |de Beaubarnois et chef du nouveau dimanche (et lundi soir quelques part.tes, causerie radiophonique Au CKAO.l'on entendre Due causerie radiophonig M Gdula 06 sir 6 76 SDS R 7 h.et 45.On l\u2019entendra le même [soir aux postes et aux heures sui- [vantes: CBJ.Chicoutimi: 6 bh.& 6 et demie; CKOC.V.Québec: 6 h.4 8h et 30; CKCH Hull: 8 h.et 30 4 9 h; CHL.T.Sherbrooke: 9h.à 9 h 30.Lundi soir, les postes suivants feront entendre le discours: CEVD.Val d'Or: 6 h.et 30 à 7 h.: CERN.Rouyn: 7 h.et 15 A 7 h.et 45: | C-HN.C.New-Carlisle: 8 h.à 8 h.et 120; et CHC.B, Ste-Anne de la Po- catière: 8 h.et 30 A 9 h.| La conférence de M.Gouin fait suite au discours-programme né dimanche dernier par le chef du |Bloc Populaire Canadien, M.Maxime Raymond.v Navire sauvé |par une femme LONDRBS, 17.\u2014 Le crédit d'avoir sauvé un navire revient à Mme Brenda Traviner, épouse à; de 19 ans d\u2019un opérateur de io.Elle aidait son mari qui était en train d'étudier le code des signaux lorsqu\u2019elle Somprit qu'un navire lançait un 8.0.8.Elle en avertit alors les autorités et le bateau fut sauvé grâce à elle.M.PAUL GOUIN sous les auspices du Bloc Populaire Canadien.M.Gouin y tracera les grandes lignes de la carrière de M.Maxine Raymond, député fédéral EN PLASTIQUE POTICHES PEINTES a la MAIN NOUVEAUX MODELES EXCLUSIFS, \u2018POUR DECORER VOTRE SALON OU POUR DONNER LE CADEAU IDEAL.PLUS DE 110 PATRONS DE VAISSELLE POUR 258 ET 5478 4 geo au capitaine Paul Siple, géographe des trois expéditions Byrd au pôle sud, quel était le meilleur vêtement pour se protéger contre les plus gros froids.\u2014 Ce n'est ni la grosse laine ni la fourrure, a dit le capte: Siple, c\u2019est une combinaison de laine fine recouverte d\u2019un coupe-vent qui protège tout le corps.La sensation du froid, dit-il, n\u2019est due qu\u2019indirectement à la température et directement à la perte de chaleur du corps.Or, il faut tenir compte non pas tant de l'épaisseur du vêtement que de son imperméabilité.Il faut qu\u2019il soit bon conducteur de chaleur, car si le co garde trop de chaleur, il transpire.Cette transpiration mouille le ve.tement et on grelotte, Voici ce qui se produit quand une poutre se brise, On aperçoit, ici, un hangar de trois étages, aitué en arrière des numéros 8344, 8346 et 8348, Tue St-Denis, au Qui s'est déplacé, ces jours derniers, sous le poids d'une quinzaine de tonnes de charbon.Une des Poatres qui l'appuyalent au soi céda subitement sous cette charge $ le hangar slisen sur le sol, en s'écartant de la maison d\u2019une distance Too lus d'un pled, Le craquement des pouires brisées effrays tous les ataires de ces logements; on crut que le hangar s'écroulait dans la Delle voisine mais Peu s\u2019en fallut Que cet accident ne se produisit.ri dut brécher les plaques de tôle afin d'enlever Je charbon entassé an le hangar, pour permettre de ie relever et de le réparer.Personne Ie fut blessé dans cet accident plutôt rate.(Photo du \u201cPetit Journal\u201d).Sourds ; Votre degré de vurdité exige le merveilleez GEM-V-4 1942 vé per le A.M.À.Appreu vy SANS BATTERIE ENCOMMNANTE Rovox-Radie- Ph GARANTIE FOUR LA VIE VOYEZ VOTRE -Fhone Microphone, récepteur, montée sur cristal, 12 deal.Bt-Jocoph © Montréal Prix réce incomparable, coin Roplenade, Dés ate Ta, CA.6808.B i J 0 UT 1 E R 12 PERSONNES Cadeaux pour tentes occasions.Choix des plus varié: n terie.verrerie, lampes terchères at table, cendriers électriques, bibelots importés, etc.1371, STE-CATHERINE EST Tél: CH.2105-06 Discours politique de M.Paul Gouin \u2018SUR LE NOUVEAU PART! LE BLOC POPULAIRE CANADIEN (KAC: Dimanche, 18 Od., 7.15 à 7.45 p.m.Le même discours sera aussi entendu: Dimanche, 18 od.Lundi, 19 octobre C.B.J.\u2014 Chicoutimi C.K.V.D.\u2014 Val d'Or 6.00 A 6.30 hres P.M.620 à 7.00 hres P.M, | CCV.\u2014 Québec CKAN D fav PI.: ARALMAe PM ouNE Sev Corie CKCH.\u2014 Hull 8.60 à 8.30 hres P.M.8.30 à 9.00 hres P.M.CHGS.\u2014 Ste-Anne de C.HL.T.\u2014 Sherbrooke le Pocatière 0.04 9.00 hres P, M.9.00 à 9.30 hres P.M, rE RAL, AGE TORZ & # au em YR IT ae Pel BT o\u2014 ee arm sasines fo hlondé danséuse Marie Le major Jean Lafontaine a été nommé adjudant général adjoint OTTAWA, 17.(Du correspondent du \u201cPetit Journal \").\u2014 Le quertier général de le Défense Notienale annonce que Se major Jean Lofonteine, M.C., } | ~~ mee mot régiment, est nommé adjudent ité de sélection, de promotions et de mutations des offi- cir en même temps promu ou grade de lieutenant- ciers, 11 est colonel.Le colonel Lafontaine étoit le direction de l'instruction mi- au quartier général de le Dé- il est remplacé à ce poste par le mojor Guy Mentpetit, de Montréal, du régiment de Maisonneuve.peser le colonel Lafontaine rejoignit son d'état-major (2ième classe) à litaire (instruction bilingue) fense Nationale; Le colonel Jean Lafontaine, MC.de Montréal, est né le 24: mai 1897.C\u2019est un vétéran de deux guerres mondiales, Durant la première Grande-Guerre, il a été en service comme lieutenant dans le\u2018 163e bataillon du mois de décembre ; 1915 au mois de mai 1916.À cette | date, il se rendit aux Bermudes : avec son bataillon et passa en Angleterre au mois de décembre de, ja même année.Au mois de mai 1917, il fut versé au 22e bataillon ! eanadien-français et resta en France jusqu'au mois d'octobre 1918.Il fut blessé à Chily, le i6 août 1918, et mérita la Croix militaire.! Passé à ia réserve aprés la démobilisation générale, il reprit son service dans le Royal 22e régiment, | quand ce bataillon fut réorganisé comme unité de la force permanen- esr | ficier supérieur de langue française de ' de Royal 22e SSSR a N général adjoint st membre du| KN ï a, précédemment officier régiment, comme capitaine, le ler octobre 1939, et suivit son unité outre-mer au mois de décembre de lu même année.I accompagna le sé- néral McNaughton à Calais et à ue en mai 1940.11 fut d pour la fonction de major le ler juin 1940, et fut promu te 29 août de in même année.Après avoir passé près d'un an en terre, il fut rappelé au Canada à l'automne de 1940 et nommé instructeur au centre d'instruction supérieure de l'infanterie à Valcar- tier, En décembre 1941.il devint of- Volei la jolie blonde Marie Wilson, au centre d'instruction supérieure de l'infanterie d'Aidershot (N.-B).Il & terminé au mois de décembre 1941 le cours d'état-major des officiers supérieurs au collège militaire royal de Kingston.grande vedette du vaudeville nméricain, qui défend avec force la cause du dé lé progressif, qu'elle accomplit avec habileté dans ses Un comte italien fuit un peu vite son rendez-vous d'amour NEW-YORK, 17.\u2014 Pour certoines gers, le diverce est chose fort légère.Mois une histoire sensationnelle dont New- York vient d'être le théâtre tend à démontrer le contreire.En Cour suprême de Manhattan, le juge Collins vient d'accorder on divorce interlocutoire de 90 jours A Mme Anna Marie-Konta Lucci, avec garde de som unique enfant, Alessandro, âgé de 4 ans, que son ère, le enpitaine comte gani Lueci, pourra visiter une fois de temps à autre.Le noble italien assistait aux délibérations judiciaires dans un coin de la salle \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 cains réclament en matière de divorce, la preuve d'adultère.Mais pour personne la porte des amoureux clandestins ne s'est ouverte et la preuve n'a pu être complétée que par, des circonstances sans ute troublantes mais que seule la Cour peut évaluer.Quand les détectives ont demandé au comte d'ouvrir, celui-ci à confectionné avec deux draps une corde rudi- Le major Jean Lafontaine, M.C, de Montréal et du Royai 2ie régiment, qui vient d'être promu Tieutenant-colenel et nommé à un | peste très resta en l'automne de 1921 et fut versé | à 1a réserve des officiers au mois de dans la vie cite.Il à le district de l'établissement civil des soldats.M fut aussi secrétaire conjoint du premier bureau fédéral d'appel des à Ottawa.A l'emploi de la |détectives privés loués par dame service à Québec jus- | détectives, d\u2019une chambre proche, de Montréal, du service | éteintes.d'audience, et les témoignages princi ont été ceux de trois mentaire et s'est enfui à un nes inférizvr.Mais le sort à voul fût découvert en sa retraite insolite.Pour l'instant, par Vintermédiai- re de son avocat, il continue nier toute culpabilité et, selon lui, la blonde Peggy n'est qu'une amie ordinaire, avec laquelle il n'oserait jamais tromper sa légitime épouse.Son Eminence parle ro 8 l'après-guerre Une fois bien sûrs que le comte} KINGSTON, 17.\u2014 A l'issue était en galante compagnie, les d'une cérémonie su cours de la- Lueci.n appert que le 8 mai dernier le comte Lucei, açr® avoir joué aux cartes dans un club Zasuionable jusqu\u2019aux petites heures, est venu se reposer aux côtés d'une jolie blonde, en une chambre d'hôtel.Les ont assisté à l'arrivée des deux amoureux, au dévêtement de la partenaire du comte, Peggy Norman, puis les lumières se sont | \u201cSun Life Assurance Company of Canada\u201d, 1} occupa diverses fonctions, dont celle de gérant de suc- eursale, * Au début de la guerre actuelle, On prend un ouvrier pour un candidat au suicide, New-York NEW-YORK, 17.\u2014 Quatre autos de radio-patrouille et deux camions d'urgence se sont hier rendus à l'Office des statistiques, 39, rue Centre, à l'appel d\u2019un passant qui a dit avoir vu sur le toit de cet immeuble un homme prêt à se lancer dans le vide.Une foule de plus de 2,000 personnes s'amassa aussitôt au même endroit, les policiers disposèrent des filets et des civières \u2014 tant et si bien que l\u2019homme Jjuché sur le toit descendit voir de geet il s'agissait.Ce personnage, oseph Sirrelli, était tout simplement pré au nettoyage des routtières du toit précité, et, après explications, Îl en à été quitte pour contiagez ap détectives ont alerté leur cliente, quelle il a été créé docteur en | comtesse, et son avocat, afin de droit, honoris eausa, de l'univer- Maire ce que les tribunaux améri- sité Queen, S.E.le cardinal Red.(aire CO Villeneuve a adressé la parole et il « parlé de la nécessité de l'élaboration de plans définis pour l'après-guerre.arlant de la Charte de l\u2019Atlantique, Son Eminence a dit: \u201cJe crois que l'opinion publique devrait avoir pour moule la foi chrétienne à hase de toute doctrine sociale, Il va falloir qu'aprés la guerre chaque individu continue à travailler pour la communauté et cela dans a justice et la paix.En pensant à la reconstruction d'après-guerre, il faudra maintenir chez nous la paix sociale, Les gouvernements pourront contrôler les intérêts privés d'après les droits de chaque individu et non pour des fins égolstes; il ne faudra pas que les plus forts dominent au détriment des plus faibles; il faudra que la solution des problèmes économiques se fasse sans qu\u2019on oublie les intérêtà de la morale.De cette manière, nous jouirons de la paix nationale et nous prospérerons\u201d, .Souper aux huitres des cadets de l'Air du collège Brébeuf Un souper aux huttres, organisé fA lee darnes auxiliaires dy és cetz d'Aviaiten \u20ac Brébeuf, aurs Hew 10 vendredl, be | POUR L'EMPRUNT M.Wilfrid Girard, vendeur d'au- ton ches Pagé & Fils, Ltée, qui , préte Jem concours au ième emprunt de la Vietoire, dans le .disteiet de Vopdun.de modernes Wilson proteste en faveur du déshabillé progressif LOS-ANGIELES, #7.\u2014 Trois jolies blondes fort attreyantes et une charmante brunette, qui apparaissent dens un grend spectacle de vaudeville & Hollywood, se sont présentées devant le commissaire de police, ces jours derniers, pour protester avec force contre les lois sévères imposées à l'art du déshabillé \u2014\u2014\u2014\u2014 progressif.: - - \u201cC\u2019est là un art véritable, décia- (RS 1e atte pan, voir ce pour «uot ra la plus blonde d'entre toutes, la 2 ne otferte por fameuse danseuse Marie Wilson.! harmaociens Les Grecs avaient même un nom spécial pour cet art; ils l\u2019appelaient l\u201cecdysiasme\u201d, qui signifiait \u201cl\u2019art de ze dépouiller\u201d, ou de \u201cse dévoi- Les officiers da la police exami; | nèrent d'un oeil fort sceptique les inscriptions écrites aur des ban | nières que portaient ces danseuses.On pouvait y lire: \u201cLes censeurs : sont injustes\u201d, ou \u201cLa morale pu | blique exige l\u201cecdysiasme\u201d.\u201d Les commissaires se retirèrent on bloc de leur salle de conférence, après avoir référé les danseuses à l'inspecteur H.-F.Lorenaon, qui fut tenace et implacable.I] déclara aux artistes de vaudeville que les commissaires de police ne prendraient même pas la peine de leur répon- à moins de 1c le comprimé ! À cette ré se, 1a plus blonde , de tie Marie Wilson, passa! N® remettez pas à demoin subitement aux actes.D'un tour l\u2019echet de ce sedatif, de main, elle enlevs sa blouse de qu'on dit être un des plus taffetas et sa jupe de corderoy rouge.Et elle apparut tout à coup |sûrs e?des plus rapides qui soient.presque nue, vêtue seulement d'un petit pantalon noir ao lacets ut de son sodtien-gorge, dans pleine .loire de lrecdysissme\u201d.100 comprimés: 980 co Fpahi.Je commis \" Lore Des moyens modestes nta s'enfuir.Mais les danseu- me sent plus une ses firent la chaine sutour de lui, pour continuer de souttrr de mal lui hurlant dans les oreilles le avec un ensemble parfait: \u201cNos soldats combattent pour défendre la femme américaine.Pourquoi ne La Chine se protège _ TCHOUNG-KING, 17.\u2014 (Spécial au \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 On a révélé aujourdh\u2019ui que la Chine p aa frontière du nord- ouest avec l\u2019un des les plus de fortifications sous- terrnines.À tel point que Wendell Willkie, quand il visita cette frontière, déclara: \u201cC'est là l\u2019un des systèmes les meilleurs et les plus puissants de fortifications du monde entier\u201d.i : F H tli JH SID al Je si H 1st ë $ iil; po iid i Ë tk i * 1 23 F | es de la nerrite, Tree le EXIGEZ LA \"CROIX\"! Cigurer en forme de sur chaque comprimé ; sinen co 1 «4 von dre, à Nuit heures, dams collège, chemin Sainte-Catherine, sous = wt la mere 8 présidence du commodore A.de ne 8, x .a ; Y commerce da perville.wires Bayer, Ltée.Fabrication téléphoner a atlantic 2074 - Fitzrog conadienne.- \u2014\u2014 MINISTERE DU SECRETARIAT BE LA PROVINCE O4 QUEBEC mme HON HECTORPERNES, Ministre JEAN DRUCHESI, Sous-Miaktre ECOLE TECHNIQUE 200 OUEST, RUE SHERBROOKE, MONTREAL Cours du Soir Préparant aux carrière industrielles les plus diverses.Enscir\".r- ment théorique et pratique.Laboratoires ot ateliers des nu x outillés.L'Ecole décerne des certificats d'aptitude professionn: * aux élèves qui suivent une série de cours se rapportant à hf spécialité.Auglals (conversation) Fore Modèterie A utomob! Lecture des plans (bâtiment) Plomberie J sthémntiques epplie ration rareté Menviccrie Soudure autorène Lecture des bleus et Cha terie Soudure électriacue {pour machinistes) Ma du Bâtiments Tracé on Menuis+\"* Fonderie Perblanterie (Dessin) et Construction Période d'inscription: du 5 au 19 octobre.Heures de bureau: tous les soirs de 7 h.30 vendredis, samedis, dimanches exceptés.LES COURS DE MECANIQUE D'AJUSTAGE N'ONT PAS LIEU CETTE ANNÉE Pour tous renseignements, prospectus, etc.s'adresser au Secrétarist.3 9 heures, lc# === tl LE PETIT JOURNAL, 18 2, > Marlage dFhohEmiens = 1.: n é Un Montréalais revient dun - Un garconnet de 9 ans tpouse une voyage au Labrador où if a fillette de 11 ans, à Belleville passé mois avec les Esquimaux BELLEVILLE, IL, 17.Une bonne partie de Ainsi qu'on peut le constater PR fa population de cette ville à essisté, récemment, os Une femme enléve parle photo ci-dessous, M Of | a moriage de deux personnes parfaitement inconnues, un enfani à la tory, ot on homme très barbu.mais qui ne tardèrent pas à jouir de le notoriété Il ressemble aux missionnaires des ique.régions arctiques.C'est que, lui : publi agit du petit Tom Johns, âgé de neuf ans, et poinle du I evolver aussi, il vient du grand nord, ou \u2018 de la jeune Katy Miller, 11 ans, COLUMBUS, (Ok (Ohio), 17.__|Plus précisément du Labrador.*ravaillé * sl ce 7 Un bébé de 8 mois fut enlevé, ces de fais i Shodan ua pt pays Bz a -_- \u2014\u2014\u2014__\u2014_\" jours derniers, à l'hôpital Sainte- froid et désolé, com im « | ; me électricien | Anne, par une femme qui tint une pour le compte du gouvernement.| \u2018infirmière en respect à la pointe\" 1 ra porte du Labrador un sou.fu revolver.La bébé était I'en- venir inoubliaiie, Rorador un sous fant \u2018de Mme Jone Sconlon, de [et maître dans ces vastes pays du : t 'Newa é A nord.Le 10 octobre dernier, en Newark, âgée de 17 ans, qui est attendant l'avion qui devait le ra- | une employée de l'hôpital.{mener dans le sud, M.Gagné s'est Mme Scanion était à prendre on [gelé une oreille.I! n'a attendu que : diner au sous-sol de l'hôpital.La: 99 minutes, mais le terrible vent x m femme armée arriva subitement à ldu grand nord souffiuit à 50 milles mi du chaux Jours + la Pouponnière, au second étage, et |à l'heure.D'ailleurs, fl vente à peu - Oliva Gagné sempara de l'enfant, couché dans près toujours là-bas, fréquentes.Cependant, il n'y a son petit lit.: ñ tags von rs, | ie dore TL Phe ong à larirmière del M.Gagné a vu des Esquimaux même pendant l'été, re as bou er.Pos De bi £t ce qui l\u2019a le plus frappé chez Ces Les Esquimaux ne vivent de aver enters par l'escalier arrière, hommes des Elaciers c'est leur peti- chasse et de pêche, surtout de\u2018 pé- \u201cJe n'ai aucune idée de la per.té taille.Un Esquimau est très che, car seuls les oiseaux de mer, rand quand il mesure cinq pieds.équentent ™ sonne qui & pu faire une pareille Ë taille moyenne des Esquimaux lez goélands, fréquentent ces pay chose, a déclaré la jeune mère, Je ne ! désolés.[connais personne qui aurait voulu sont ren Pieds et Bo 7 pouces Te M.Gagné, qui est marié et père ainsi ravir mon enfant\u201d, avoir ni souci or notion de l'hygiè- [de deux enfants, nous dit qu'il a .v- ne.Ils ont toujours les mains .,; beaucoup aimé son voyage, mais Chèque de 2 pieds de vivent dans des cabanes de bois |9U'il s'est beaucoup ennayé de rond, très exiguës, mesurant 8 par Montréal et des siens.10 pieds seulement, et \u20ac uchent long, à M.Roosevelt un Dr at ee nn WASHINGTON, 17, \u2014 Le pré- Les Esquimaudes sont très sau- Pour maladies pieds sident Roosevelt a\u2019 recy un chéque V8Res.Elles ont une peur terrible _ de $70,000.00 rédi ss un frag.des blancs.Dès qu\u2019elles en voient ADRESSEZ-VOUS A ment d'aileron métallique d'avion | elles s\u2019enfuient a toutes jambes, L MARCOTTE japonais, offrande des travailleurs Pour i Ck une Esquimaude de \u201che , des chantiers navals de Pearl- près.il faudrait le prendre au Harbour.C'est là la s0mme gagnée lasso \u2026 nous dit M.Gagné en riant, B.A.D.C, par ces ouvriers à la dernière Fe de?nileurs ples blancs cent Sous SPECIALISTE du Travail, et elle est destinée aux S oeuvres de guerre des Etats-Unis, Surtout les blancs taillés en colos- 4298, rue ST-DENIS L'aileron provient \u2018d\u2019un appareil 5°58 comme M.Gagné, qui mesure ] ri nippon descendu à Pearl-Harbour, 3IX pieds et pèse 200 livres.entre Rachel et Marie-Anne le 7 décembre dernier, Le Labrador est le pays de In LAncasier 2445 Tiré sur une banque de Hawaii désolation.Aucune récolte nest re chèque mesure des pieds de|Possible.Le cuisinier du chantier \u2018 J longueur et un pied de largeur jOÙ travaillait M.Gagné \u2014 avec Avec ce cadeau, les ouvriers.ont 2,000 hommes \u2014 a essayé de lan- fait tenir au Président une note ter des patates, au cours de l'été.= demandant qu'un torpilleur améri.|Ces patates ont poussé un peu, à = rain soit baptisé Pearl-Harbour.Reine quelques pouces, pour ensuite * é .dépérir.None air aide à été agréée par M.endant le mois de juillet, il fait METHODES LES \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 parfois très chaud, uand le soleil PLUS MODERNES Propriétaire béni spparait, mais les pluies sont très \"y \u2018a de ses locataires 20 | LOWELL, Mass, 17.\u2014 On peut Où Il 9 Bs JM dite que M.Henri Drolet, de cette on Nc us fg 1-8 ville, est un patriote nouveau gen- a S ° 1 Ree 2 fre.À chacun de ses 30 locataires * | DE vas qui a nouveau bébé, il accorde a F5, M unc obligation de Ia Victoire de \u2018INGE 1825.00.Et chaque mois, au paie- 1 FAN ment du loyer, chaque locataire un Ou a RY timbre d'épargne de guerre de 25 \"nts.= La victoire s\u2019achète Par le sang.la sueur.a } les larmes \u2026 et l'épargne.Cat Mais le défaite coûte bien davantage: TOUTE \\ hotogrash Dr ELIEJOBIN Victoire ou défaite?vici Tom Johns, 9 ans, et Katy Miller, 11 ans, photographiés DR HENRI BEAUDOIN A veus de répondre en consacrant chaque \u201cprès lear mariage, à Belleville, Illinois.[| Dr Gaspard Facteurs déontirte montant dellar qu'il est possible de mettre de côte à ine ie éviter | \u201cLE FRANCO-AMERICAIN® l'achat d'Obligations de la Victoire, nouvelle 3 l'entrainement militaire pour éviter 1202 St-Denis HArbene 7150 émission.L'argent converti en Obligations de _ SAM 49 PM ne la Victoire sera remboursé avec interéts.Mais Quand Tom demanda la main de a défaite vous ferait tout perdre: épargnes, bat Je pêre de celle-ci protests LEVER CTURNES maison, peut-être fa vie, vique peu, t-on, parce qu\u2019il les .4 LS Frouvait un peu Jeunes, tous Les NERVOSITE ET TENSION DES REINS Plus rien n'importe, sauf la Victoire .Cux, mais il finit 8e rendre à Si vous vous sentes mal en train.si vous iccitants.2.Amoindrir le brilement et son désir, \u201cPuisqu\u2019il s'aiment.\u201d se; vous leves In nuit où souffres de mictions [enfiure des voies urinaires et l'Irritatice ETEZ ; rer , 1té, doul de lu vessie, 8.Alder les rei imi ) te, an ele Sh SE SH CHEE Shea TES ACH des OBLIGATIONS excuse, de tête et al vous you sentez views avant govente crpohronnées « iles sisccume.DE L A VICTOIRE ï ot ent, t ain tr \u2014 o Hat fone partie d'une [387.1 ma cota rie de (cest en, refiont d'energie et une aoe de plus un de miens tous em- \u2026 L'inquiétude, les rhumes, le surmenage | grande jeunesse, (nouvelle émiseion) Ployés of un grand cirque Qui don- |l'exrde dance io boire où le manger Trent | La proniqute de remboursement i ee traduire par un excès d'ac lose même de Cyutez com- bait deg représentations à Belle | or une forte tension aux reins qui ant | mence rénéralement à agir Immédiate: Ville depuis une semaine.on to cas besoin d'aride pour éliminer les ment dons les cas de désordres des reies et A matières smpoleonnées qui pourraient sas de In vearie aidant les reins à éliminer l'ex- » cours deg dix dernières an-|per voir \"bole seen Éscides, Yo Doitons et re Hires de ces, on ut.cette action détergente épu- Maringes 1.8 des exemples del Aides lus roina à éliminer te acides j ratire peut on\u2019 un.Jour ou meen bolt 00 \u2018ages d'enfants i La nature a confié aux reins le soin de o tar mineurs, mais nettoyer et de purifier votre sang of d'en er le sensation d'être plus jeune, plus TSS sont leg garcons et fillettes chasser les excie d'acide Les reins rens| fort et mieux que jamais depuis em aoe Qui se soient mariés BUSSE june | ferment environ neal millions ge miner | nies, Une rantle wheciue de rembourne- © d'à 9 et 11 ans.C\u2019est certaine.|cules tubes ou flitres su tcavers desquels ment vous assure la remive tout votre .\" argent A moins que vous ne so; entière Ths, un Tian précédent dans io, Gur (ait civeuter \u2018du Hilts, ot oF Te Ment sath ai Van, vou 09 sores \u2018 e nois.reins sont soumise À une trop forte tension rien à perdre en vertu de eette oflre ponte I tive de remboursement Procures « vous Après | ile se fatiguent ot fonctionneat au ralenti, Craton eh tre on | ord Mine Johny Fobra amenie, et rn LA Tm rs mia, ur Ta qe 2 Trois bijouteries commodément situées ! ind Ain de garder un sou | Per, l'encre REP raté rendan - 1.+ EST, -CATHERIN 1020 OUEST, STE-CATHER) i elt on pre eee ee File msi « 31.50 \u20ac : NE 1374 EST, MONT-ROYAL Un malin © ess trois simples moyems: 1, Ate Tras ait présent se] sels, par trots bmn cédent d'acides.xX fontenta de Temarquer: \u201cEn voilà fn rb vi icbent Cor et © Sir Frederick Willame-Tuylor, actuellement su Rits-Carlton, partira à }a fin du mois pour New-York où Je rejoindra lady Wiiliams-Teylor, qui fais un séjour en Virginie.Sir Frederick et lady Williams-Tayler quitteront la métropole américaine au début de novembre pour Miami et Nassau.ere Le mariage de Mile Henriette Le- beuf, fille de M.et de Mme J.-H Lebeuf, de Westmount, avec Me Jacques Desaulniers, CR., fils de|1'hôtel Ritz-Cariton, sous le patro- M.et de Mme Arthur Desaulniers, sera célébré Je samedi a octobre, à neuf heures et demie, en Péglise Saint-Léon, de Westmount.A Villa-Maris La partie de cartes annuelle des anciennes élèves de Villa-Maria aura | lieu Je mardi, 37 octobre.Le major et Mme s.-Morgan Gray, de Cornwall, annoncent les t de leur fille, Joan-Elisa- beth, avec l'aviateur chef Eric- Stuart McCuaig, fils de M.et de Mme Clarence-N.McCuaig, décédés.Le mariage aura lieu fin d'octobre.Vente de charité Le Comité des oeuvres sociales de Ja Chambre de Commerce des Jeu- hes de Montréal organise, au profit de ses oeuvres, un \u201cpot pourri\u201d de charité qui aura lieu dans le salon rose de l'hôtel Windsor les 12, 13 et 14 novembre prochain.Le Comité féminin d'organisation est sous ls présidence conjointe de Mmes André Lesage et Gérard Boudrias.HE Thé-causerie Le premier thé-causerie de la sai- eon au collège Marguerite Bour- geoys aura lieu, le dimanche, 25 octobre.Mme Kiséar Roy, l'hôte d'honneur, prononcera une conférence intitulée: \u201cQuelques lampes\u201d.On remarque parmi les personnes qui y assisteront: Mlle Yvette Va- nier, Mme Maurice Hudon, Milles Edmée Hone, Eliane Lefebvre, Marguerite Gauthier, Fortunate Gsu- creau, Irène Lesage, Georgette Le- Girard, Gabrielle Labbé, Mmes Eugène Lafontaine, Louis-Philippe Larose, Lucien Lan- Blois, MUes Aline Senécal, Léa Grenier, Suranne Bertrand, Marie Dé- rome, Iréne Falardeau.M.et Mme J.-M.Lachance et leur famille ont quitté Québec pour venir habiter à Montréal.REA Mme W.-R.Granger et Mme R- \u20ac.Macphersan occupent un appartement, rue Stanley, 391.\u2014R CRE M.et Mme Joseph-B.Saint- Amour et leur fille, Marcelle, sont rentrés en ville, après un séjour Ve quelques mois À Saint-Canut.SE On annonce pour le samedi 31 octobre le mariage de Mlle Fer- Bande Jolieceur, fille M.et de Mme Alfred Jolicoeur, décédés, avec M.Adrien Tremblay, de Québec, file de M.et Mme Joseph Tremblay, décédés.La bénédiction nuptiale Jeur sera donnée dans l\u2019intimité en la chapelle Saint-Louis de ia Basilique.naude, le maire de Montréal, M.Ad- hémar Raynsult groupe et Mme Adélard Raymond, le Heutenant-colonel et Mme J.- Dansereau, le lieutenant-colonel et Mme J.-A.Guindon, le capitaine de groupe D.-C.-M.Hume, le chef d'escadrille Louis Gélinas, le chef d'escadrille Gerry Mann, le capitaine Jacques Hébert, Je lieutenant Jean Gadbois, M et Mme George-B.Foster, M.W.-B.Tingle, M.et Mme Albert Dupuis, le commandant et Mme P.-E.Létourneau, l'adjudant Mme René Courtois, l'officier-pilote le capitaine de Lemont, le lieutenant de section L-A.-A.Bernard, l\u2019officier-pilote et et Mme Joseph Versailles, l\u2019officier- e Mme L-A.Beauregard, l'officier-pilote et Mme Jules Du- breuil, l'officier-pilote et Mme A- drien Gauthier, M.et Mme J.-M.Corbeil, M.et Mme Marcel Marier, Mlle R.Normandeau, Mile Claire Wilisky, M.Fernand Normandeau.Le cadet Guy Wilisky sera l\u2019aide- de-camp du commandant ce soir-là.ree Ches les Convalescentes Les dames patronnesses de l'hôpital Saint-Joseph des Convalescentes, M.et Mme André Leman (Josette Du- puis), dont le mariage « été célébré, samedi matin, en Féglise Saint- Louis - de - France.M me Leman «st la fille de M.ot Mme Albert Dupuis, et M.Leman est le fils de M.et Mme Beaudry- Leman.(Photo du \u201cPetit Journal\u201d).vee Au Mont Saini-Marie Parmi lez personnes qui ont accepté de former des tables pour la de cartes qui aura lieu au Mont Sainte-Marie, le samedi, 24 octobre, sous la présidence d\u2019honneur de Mme Adhémar Raynault, on remarque: Mmes Albert Labrèche J-A.Meunier, Omer Noël, David Walsh, M.Baint-Germain-Lefebvre, J.-A.Husrtesu, Henril Baril, Miles Blandine Verner, Iréne et Léonie Joubert, Louise et Alice DesRosiers, Gabrielle Desmarais, Marguerite Plourde, Gabrielle Hurtubise, Made- jeine , Annette et Marie- Luce Gagnon, Madeleine Morin- ville, Denyse Maynard, Ryan, & et M.Lefebvre, Germaine Bolieau, Mmes J.Duffily, A.Ran- , W.Major, pat Lalonde, André dieux 4 7.Racakie.sa.« capitaine War Major ot Mme Maj (Marcelle - Andrée Champagne), dont le mari a été célébré, samedi matin.en (Phote du \u201cPetit Jour- wal\u201d) de l'avoir abondonnée.Lors de sa com tion en Cour, le mari Arthur Staib, 35 ans, se QUEBEC L'honorable Louis Saint-Laurent, ministre de la Justice, et Mme Saint-Laurent seront les hôtes d'honneur au déjeuner que donneront jointement le \u201cCanadian Club\u201d et \u201cWomen's Canadian Club\u201d, au Chiteau Frontenac, mer- eredi.\u201cLC M.Edmond Chazsé, président du \u201cCanadian Club\u201d, et Mme Louis Berger, présidente du \u201cWomen's Canadian Club\u201d, présideront conjointement le déjeuner qui auras jeu, mercredi, au Château Frontenac, en l'honneur du ministre de la Justice et de Mme Louis Saint- Laurent.\u2014AÆLAE shower de tasses, dimanche, en l'honneur de Mlle Suzanne Pru- d'homme, dont le mariage avec le sergent d'aviation Louis Baises aura lieu le 31 octobre.Mme G.-L.Prud'homme et Mlle Hélène Baises serviront le thé.Le table sera décorée de fleurs d'automne.LE Le lieutenant-gouverneur, le ma- jor-général sir Eugène Fiset, et Fiset honoreront de leur présence le concert Pelletier-Gérard- Denya, qui sera donné au manège militaire ce soir, sous les auspices du Comité national des Finances.eee OTTAWA ; Le vice-amiral et Mme G.-C.Jones, arrivés d'Halifax, dernièrement, ont pris un appartement, rue Met- caîfe.EE Mme C.-G.Power reviendra fin octobre à Otlawn, après avoir passé l'été à Saint-Pacôme.RCE L'honorable sénateur et Mme Norman Paterson passent une quinzaine à Fort William.hells MacDonald est de retour de Cornwall.Niles Mildred et Muriel McGrail sont revenues de Sainte-Marguerite.Mariée à 15 ans, une mère de 6 enfants connut 10 ans de misères affreuses NEW-YORK, 17.\u2014 Une jolie femme qui de 15 ans et devint mère de 6 enfants ne connut pendant 10 ans que misères et privations.Elle accuse maintenent son meri se morie à l'âge ee mit à pleurer et à eupplier le juge de lui accorder une autre chance de vivre avec son épouse.Mais, ses larmes mirent le juge.Charles Solomon en eolère: \u201cVous êtes un vaurien, lui dit le magistrat.Depuis 7 ans que je siège en cette Ceur n'ai jamais vu de cas semblable.Je souhaiterais pouvoir vous condamner iei au lieu de devoir vous remettre à un tribunal supérieur.C'est malheureux que le gouvernement ne puisse vous faire travailler au lieu de vous ler en prison.Mais, vous con- tamineries certainement l'armée\u201d.Som sewrriers___] Mme Elaine Staib raconta au j qu'elle s'était mariée alors qu'elle était encore étudiante au \u201chigh school\u201d de Bushwick a l'âge de 16 ans.Sa vie devint alors une série continuelle d'abus, de eruau- tés, de coups.Elle devait prendre soin d'un mari ivrogne, qui ne lui donnait jamais un sou de son salaire.Plus d'une fois, elle et ses enfants avaient passé plusieurs jours sans manger.Pour payer son loyer, la pauvre femme s'engagea comme concier- Eds une maison de rapport.is elle dut quitter cet empoi avant la naissance de aon dernier enfant, il y a six semaines, Au- jourd'hui, elle vit dans un taudis avec ses enfants.Le gaz et le courant électrique lui ont été enlevés parce qu'elle ne pouvait les payer.Son mari fut appréhendé dans ua pare publie; il t sale et dégoûtant, v Pèlerinage à Samedi, le 24 courant, aura lieu un pèlerinage à la Tour des Mar- tym, à St-Céleatin.Pour informations: 4470 Adam, CLairval 5314.COMEDONS No pincez pas vos comédens, faites-em l'élimination.Procores-vews, ches le de poudre restau OPTOMETRE CPTICIEN LICENC 4 uslliers t-Royal, mercredi Apportant son concours à la \u20ac, du 8e empront de la Victor le \u201cdeuxième bataillon de récit des Fusiliers Mont-Royal paraderu, mercredi solr prochain, sous Ja «is Buts.nant-colonel J.-A, part se fera de 1: de l'avenue des Pins, As heures on Le bataillon suivra les rues ui.ventes: St-Denis, Cherrier, Sh:.brooke, Papineau, Rachel, Christoe phe-Colomb, boulevard 8t.Jou h, ais retour à le case rne par la 1.e La fanfare sera de la jure, ll commandée par le capitaine J.J.Goulet.v SAUTERIE ORGANISEE PAR LES VETERANS CANADIENS-FRANÇAIS La section Courcelette des Vétérans canadiens-français a l'hn- neur d'inviter ses amis, ainsi « 1e le publie en général, à venir se «- vertir à l'occasion d\u2019une saute o organisée pour le samedi 24 cu.- bre.Cette fête aura lieu à la »: \u2014 Peiers, 6065 rue Saint-Denis.1 face du théâtre Château.Il y 4.bonne musique, danses ancies «s et nouvelles, ainsi que des pris :» Les échelles coûteuses rognt votre budget du temps de gu ric Donc, pour faire durer vos bas de rayonne disphanes, il l:f faut 1s soin délicat de Lux.lavez-les dès que > 8 les enlevez pour faire disparatt © la tion dommagesble.Evitez de frotter vos has #0 des savons forts qui abiment .fils délicate, Laissez-les séchuT une journée entière Luz e l'élasticité- garde les bas jolis, les fait durer plus longtemps.Commencez ce soir votre Lux-lavage quotidien. Pour contourner la rareté de l'essence! un Montréalais veut remettre vieille auto à vapeur de aul 276 Les pneus qu'on utillsait alors avelant une semelle ilsse et sans æniilie.Ils étaient de taille fort ré- dulte, tout comme ceux des autos \u201cFord\u201d, du type primitif, Ils s'a- Que diriez-vous si, un de ces jours, rues de Montréal une automobile étonnement général.Mais la chose n'est pas improbable.Un citoyen de Montréal possède, euto à vapeur datant de 1902, qu'il a l'intention de gemettre à neuf, afin de s'épargner les ennuis du rationnement, Vaui M Jran Matifat, photographié au volant de son automobile à vapeur de 1962.fi que les manettes et les cadrans pour le contrôle de servoir à carbure sur le marchepied.M, Matifat n dû nt éventés et sont devenus inutilisables.La turbine à ¢ possible qu'un jour on puisse voir eet ancien véhi.ssence, reuler dans les ruse de d'un modèle ancien et d'une la vapeur, sur Je côté droit vapeur est installée sons le siège du chauffeur.TI es cule, devenu Cort ntile à cause du rationnement de l'e Cette vieille automobile est vieille relique.On remar: de l'auto, ainsi que le ré enlever les pneus; à cause de leur grand age, ils se so , \u201candi * FE 5 { du \u201cPetit Journal\u201c), une véritable curiosité.Elle fut construite per la compagnie \u201cGrout Bros.\u201d, d'Orange, Massachusetts, en 1902.Elle fut d'abord achetée plus tard à un cit mort de son père.Matifat, 6691, rue De LaRoche, par un riche nègre, qui la vendit n de Montréal, Le fils de celui-ci en hérita à la puis trois mois, elle est la propriété Te M.Jean qui est mécanicien au garage \u201cNorth End Motor Sales\u201d, avenue du Parc.Pousé par sa curiosité de méca- fcien, M.Matifat acheta cetie vieille relique avec l'intention de s'en servir pour voyager.\"Ce ne fut pas Lie petite affaire de l'amener à Mon garage, dit-il.Je suis allé la chercher au boulevard Crémaxe, Vers li heures du soir, afin d'éviter 1-5 curieux, Mais, ce fut presque nutlle.Du moment que j'apparus dans la rue avec ce vieux bateau\u201d, tne bande d'enfants se mit à me s.vre avec grand plaleir*.{ Véhicule puissant ] Catie vieille automobile est encore so.ide maigré son grand âge.Faite d+ bols et de métal, travaillés à la main.elle pourrait encore servir longtemps.C'est un véhicule léger, plus de 600 livres.Sa 4 pourrai ile à ue eter Ta trait filer une vw - Liecs de 40 milles à Theure ot même davantage, Mais, je fait qu'il est lé- Su Une mine de cuivre Sur la terre à bois qu'il à achetée DORCHESTER, N.-B Ambrose Wheeler, de Moncton, = Mt un bon marché lorsqu'il à acheté une \u201cterre à bois\u201d, ll ya quelques années, En plus d'être ri- sie tn bois, 1a terre renfermait une eile mine de euivre oubliée qui ait en opérations il y a une ein- Quantaine d'années mais qui avait au a'aTdonnée À cause des diffi.autorités transport, Maintenant les ploiter tette rent le besoin d'ex- frere et mettront tout en oeuvre 17, \u2014 ger l'empéche d'aller vite: on au- tait, alors, l'impression qu'il s'envole dans les airs.Cette automobue est actionnée par une turbine à vapeur installée sous le siege.Un petit brûleur, alimenté par n'importe quel carburant, pétrole, gazoline.huile à lampe, etc, fait bouillir l'eau et produit la vapeur.Celle-ci fait fonctionner deux pistons qui actionnent une roue d'engrenage.Une chaine, semblable à celle des motocyclttes, met en action la roue d'engrenage du dif- févenciel des roues arrière.Tout le systeme de chauffage est installé sous le siège; on s'imagine un peu quelle chaleur doit endurer le chauffeur.[Conduite Conduire un véhicule semblable doit être tout un problème.II nécessite certes des talents de mécanicien.En plus de son volant de direction, le chauffeur doit surveiller aussi le pression de la vapeur, qu'll suit par des cadrans et un petit tube de verre, placé sur le côté de l'auto, et qu'il aperçoit grâce à un miroir posé près de ses pieds.Il rè- le la vapeur au moyen d'une série de petites manettes, installées à portée de la main.Le frein à pédale agit directement sur le différenciel, au moyen de deux bandes de métal qui se serrent sur le moyeu.Il y & aussi une petite pompe à bras pour projeter de l'air dans la turbine.Le chauffeur doit l'actionner souvent; c'est pourquoi 1! faut presque nécessairement être deux personnes pour conduire cette auto.Le réservoir à l'eau est placé en arrière du véhicule, tout comme le tuyau d'échappement de la fumée, Sur le marchepied, se trouve le réservoir à carbure qui alimente ies fanaux en cuivre.Le devant de l'auto est un simple couvert en tole, War la faire produire à Plein rendement, imaginé pour l'apparence.vous aperceviez dans les à vapeur?Ce serait un tout à fait en effet, une réparer et de | ce Ca IR | ee em spor : ¥ # 1902 daptaient sur la jante de fer des bois de l\u2019auto.roues en le réparer, hd » a s'agit vraiment Is métropele.(Phote nées en son ancien véhicule, que n'affecterait nullement le rationnement de l'essence.On reviendrait, sors, aux modés d'autrefois.an OBLIGATIONS a] 411i]: TEINTURIERS \u2014 NETTOYEURS MAISON RASENTIELLEMENT CANADIENNE-PRANÇAISS J.-O.PICHETTE pré of i tn a neuf sa M.Matifat brûlait du désir de faire quelques petites randonnées avec cetle automobile ancienne.I en défit toutes les parties pour l'examiner à son goût et la remonta en entier, Mais il s'aperçut que la tur- jbine était défectueuse et que, pour 1 lui faudrait une bonne quantité de tuyaux de cuivre.A cause de la guerre, ce matériel est fort rare et fort difficile à trouver, Tout de même, M.Matlfat ne perd pas espérance.Il continue à nourrir | P; l'espoir de faire quelques randon- Tl Tor La police de Washington recourrait au bâton pour chasser les filles de joie WASHINGTON, 17.\u2014 Le problème de la prostitution est tellement devenu cigu dons la capitale fédérale que Sa police « reçu l'autorisation de traiter avec plus de rudesse que par le passé les femmes réputées légères.On en compterait 1,000 eu bas mot, présentement, dans le seul district fédéral.Ces dames peuvent donc s\u2019atten- ington dre désormais à faire connaissance quel de re onsen vashin, tt avec le traditionnel bâton des constables.Ceux-ci ont également regu | Selon te Dr Nolan.chaque soir l\u2019ordre de pénétrer Plus souvent C2 eau tue le ï tt Les dans les tavernes et d\u2019y faire ré- ASE IE sur Trencont re au gner l\u2019ordre, même s'il faut pour .© à 0 a0 Te phir leur cela renverser quelques tables et MOINS de l\u2019on d es q briser de la verrerie, * joffrent ce que l\u2019en devine, Il n\u2019est pas auestion d'appeler! Le sénateur Pat McCarran, nouvel ordre de choses une cam- 8 pi a réclamé une vité pagne proprement dite contre Je | policière plus grande pour enrayer vice, car il n\u2019est pas estimé que un tel mal.I! à même réré que la prostitution ait encore atteint un l'on fasse appel aux fusiliers ma- niveau hors de proportion avec |tins pour contrôler la situation.l'augmentation de population de La police, Pour part, ne croit Washington.Il ne s'agit plutôt|Pas avoir besoin des forces arque d'un effort supplémentaire de mées, dans lesquelles se recrutent la part des policiers, d'ailleur: les plus nombreux elients proie 7] \u2014_\u2014V Un certain nombre de notables 7 autos volées ont récemment parlé publiquement cemme à un seul homme de la situation actuelle, notamment le Dr J.-A.Nolan, de l'Association POPULAR-BLUFFS, Montana, de la justice américaine, qui 8117.\u2014 L'homme d'affaires Mike rapporté que la sollicitation sur la Walker, de cette ville, vient encore rue par les prostituées est plus -de se plaindre à la police de s\u2019être fréquente que jamais et que partout fait voler son automobile.C'est la aux Etats-Unis.D'après lui, le septième auto qu\u2019il sé fait voler nombre 1,000 comme total des fem- en 15 ans.A.Breault 6621, 25ième AVENUE, ROSEMONT, l\u2019endroît idéal pour ls RENOVATION de votre foyer.Ecoutez: voici LONDRES Le Radio KA Vélos, \u201cGLOBE TROTTER\u201d CAPTE LES EMISSIONS D'OUTRE-MER, AVEC PLUS DE CLARTE, DE NETTETE, D\u2019EFFICACITE NOS PRIX DE MOBILIERS i SONT INCOMPARABLES IL Y VA DE VOTRE INTERET DF NOUS VOIR AVANT D'ACHETER, Modele conso! qualité, de ment dans ACHETEZ A4) LOUE VICTOIRE EC q la ie à prix Mmodiques.Puissant superbétérodyne, 6 bandes, offrant Ja reception des emissions ondes jongues sur 540 - 1550 kes, * la réception om.31.26.19, 16 et 19 mètres, Cadran eutre-me- à supcr-handes é'ar- Kies.Syntonisation éleetri ue instantanée pour eing postes.Contrôle tonsiité armée lioré, à action continue Haut-parleur électro-dynamique de 12\u201d, Antenne magis que à cadre 2 dams 1, Raccordement pour Teprodueteur ques.Console em dessin simple mals struite à méme SECS placage noyer, des plus attrayante.Modèle A-232 Autres modèles à pertir de $19.95 TERMES FACILES EN CONFORMITE AVEC LA LOI FEDERALE, A.Br LAVEUSES \u2014 RANINS REFRIGERATEURS 6621, 25ième Avenue, eault \u2014 MEUBLES \u2014 POFLES \u2014 \u2014 MACHINES A COUDRE, Rosemont \u2014 CL 4398 TPPPHENNGURNAT, 18-0étebre 1992 °C: nea TI» Adprin s mt i {2 Six personnes, frappées d'amn = à 4 Ls ésle, oublidront qu'elles 000 élalont mariées HOLLYWOOD, Californie, 17.\u2014 Presque tous les gens épousé Glory à Las Vegas, Nevada, mariés vous diront que le seule chese dens leur vie qu'ils ne ent oublier, c'est leur mariage, De tous les événements de vie, le mariage, marque un pes décisif feit délibérément et de façna radicale, se grave mémoire.On se souvient toujou le plus profondément dans la re du jour où, devent le ministre du culte, on @ prononcé de plein gré le mot: oui.Il est cependant des cas où des gens oublient qu'ils sont moriés; il d'agit alors des victimes de l'emnésie.Les médecins et les psychologues ent prouvé que cette maladie peut effacer dans la mémoire tout souvenir du mariage, Ils citent maints exemples de personnes, surtout des femmes, qui avaient totalement oublié qu\u2019elles étaient mariées.Un chauffeur de camion de Rid- field Park, N.-J.,, M.Charles Faute, âgé de 25 ans, perdit In mémoire dans un accident d'automobile, M oublia complètement u'il était marié, Il quitta alors son loyer et se rendit en Louisiane.Quelques mois plus tard, un tuyau lui tomba aceidentellement sur la tête et lui ramena toute sa mémoire.Se souvenant alors de sa femme et de son fils, il revint en toute hâte au New-Jersey.Frappé d'amnésie, Edgar-G.Al- Jen, de Brooklyn, oublia non seulement sa femme et sa famille; mais il en épousa une autre à Knoxville, Tenn., avec laquelle il vécut pendant 22 ans.Mme Albert Sneathen, de Byron, TL, n\u2019était qu\u2019une jeune mariée quand elle perdit la mémoire de son mari et même son nom.Celui-ci, Basil Ryan, un millionnaire de New-York, se réveilla un matin, en À la suite d\u2019une idylle d'en jour, Martha Barkley Ryan, que l'on voit ici, épousa le millionnaire Basil Ryan, de New-York.Mais, le lendemain, celui-ci ne se souvenait plus de son mariage.Frappé d'amnésie, il avait oublié sa seconde femme comme sa première, qui, elle aussi, l'avait Caroline du Nord, et découvrit qi avait épousé la jolie Martha arkley, le soir p nt; mais il Re pouvait s\u2019en souvenir.Beverley Brenner Croft, de New- York, expliqua à la Cour, lors de os demande de divorce, qu\u2019elle étaît artie voyage avee un autre omme, bien qu\u2019elle fût dé mariée, Elle avait tout oublié son premier mari, Miller Les journaux ont parlé récemment du eas de la jolie Glory Weller Miller, de Hollywood, gui fut victime d\u2019un genre curieux d'amnésie.Elle avoua ne pouvoir se rappeler avoir épousé son second mi ari, La police lui it de s\u2019identifier, On la conduisit chez M.Henry Miller, 42 ans, qui avait rapporté ' a sux policiers ia disparition femme, A son grand étonnement, Je mari vit ecelle-ci fort wsur- prise de se trouver devant lui.Qui est-il?\u201d, demanda-t-elle, Non seulement elle avait oublié son mari; elle avait même oublié de l'avoir épousé, Glory Miller raconta que son remier mari s\u2019était pour men des raisons qu\u2019elle refusa de don- au mois de mai dernier, et qu'ils avaient vécu ensemble dans un grand bonheur, Les paychologues prouvèrent que Glory souffrait vraiment d'amnésie très forte.Les choes violents et les fortes émotions sont la cause ordinaire de cette maladie, qui se rencontre surtout ches les femmes, plus disposées aux fortes émotions que les hommes, Les désappointements, les désillusions, les fortes peines d'a- [Thiypectisme Les médecins peuvent facilement découvrir la véritable amnésio de l'amnésio imaginaire ou feinte, Le traitement ordinaire pour cela est l'hypnotisme, Quand une personne a vraiment perdu la mémoire, elle coopérera acilement avec l\u2019hypnotiseur, Elle accepte de s'y soumettre avec la confianee qu\u2019il l\u2019aidera à s\u2019identifier, ce qu'elle désire par-dessus subitement au traitement de l'h n \\ En re rappelant soudain On rencontre souvent aux hp; taux des cas de jeunes flancées, ni ont perdu subitement la mémoire la veille de leur ma .Cela 1g produit, par exemple, dans le cap d'une jeune fille qui depuis longtemps fréquente un jeune home et gut est prête à se marier, Fille réalise soudainement qu'elle n'ain.e pas ce jeune homme et qu'elle oy ner, Mais, il était évident, d'après Le Fédéretion Provindale de Travail du Québec de la mémoire n'effacent totale- M, Miller raconta qu\u2019il avait! ment, PROVINCE $ ; mour, peuvent produire l\u2019amnésie lications, qu\u2019elle avait souf-|et la perte de la mémoire.L'intel- lors un choc très violent, qui |ligence refuse d'admettre la vérité lui enleva la mémoire de tout es qui |et s'obseureit, Tous les souvenirs était survenu depuis.AUX TRAVAILLEURS LIBRES DE LA PE QUÉBEG tout.Au contraire, ceux qui|#!Me un autre.Tout de mime, ells feignent d'avoir perdu la mémoire T&int de faire un eeandale en ré- ersignent que par l\u2019hypnotisme Île Tent le vérité, Le puissant déir pper à ce malheu .Be révilent des ehoses quills déai-| me cause l'hyatérie, gui fait co: rent tenir enchées, Ils échapperont ler la perte de la mémoire.Reléverez-Vous Ge Défi ?E 19 octobre notre gouvernement nous demandera d'acheter des obligations de la victoire à la limite de nos moyens pour gagner la guerre.Cet argedt doit venir, pour une bonne part, des ouvriers et des ouvrières du Canada.Nous avons beaucoup à perdre, la vie de mos fils et de nos frères, le droit de pratiquer notre religion et de vivre comme pous l\u2019entendons, et nos espoirs d'assurer un avenir où reigneront la justice et la sécurité sociales.Si l\u2019on songe à ce qui est arrivé aux unions ouvrières des pays conquis de l\u2019Europe, on ne peut s'empêcher de frémir À l\u2019idée de la défaite avec ses horribles conséquences.La défaite signifierait la fin de nos aspirations et de nos droits.Les travailleurs du Canada doivent comprendre que cette guerre n\u2019est pas un conflit insignifiant qui peut se poursuivre avec de la menue monnaie; c'est une guerre à mort pour garantir la survivance de l\u2019homme.Vos fils, vos frères, vos filles mêmes sont prêts au suprême sacrifice pour nous sauver de cet esclavage.Ils ne demandent Tien, sauf que vous préties chaque dollar que vous pouvez épargner et que vous leur fournissiez les armes nécessaires pour exterminer nos ennemis.Il ne s\u2019agit pas de vos dollars de superflu, de ceux que vous pouvez prêter sans sacrifier le confort et le luxe auquels vous êtes habitués, mais des dollars que vous pouvez épargner en vous privant.Si nous, les ouvriers du Canada, préférons notre confort à notre liberté, peut-être finirons-nous par perdre les deux.Même si nous ne nous accordons pas toujours aves certaines mesures prises par le Gouvernement, nous devons comprendre que plus rien n'importe, sauf la victoire.En prêtant notre argent, non seulement assurons-nous la victoire à nos armes, mais encore épargnons-nous de quoi créer pour nous-mêmes une puissance d'achat qui remettra les roues de l\u2019industrie en mouvement une fois la guerre gaguée.Nous pourrons alors mous acheter la maison rêvée, une automobile ou encore les objets de luxe et de confort dont nous nous passons maintenant.Nos ennemis nous rendent la tâche difficile.La guerre qu'ils ont déclanchée est une guerre coûteuse.Mais il nous faut relever le défi, non seulement mous défendre, mais les vaincre pour sauver nos foyers, notre liberté et ramener nos fils chez nous.Nous n\u2019avorns pas encore commencé à gagner la guerre.Qu\u2019allons- nous faire?Pouvuns-nous nous payer le luxe de la perdre?Allonse nous, ouvriers libres de la province de Québes, relever ce défi?Cotholiques du Canode Inc.La Confédération des Travailleurs Congris Canadien de Trevail er a i [J x ms A IS 4 NS p EE Ne vous faites pas illusion .las dictateurs veuleat vous rédaire en esclavage, come les Français, les Tchèques, Les Grecs.Allemande ct Japonais feront tout pour arriver à loue Bec.Bit a guecre, ile entendent bien la gagner, Ta ant mis des zocées À se préparee .il peuvent tonic PART 1 nas n tr OX - LE PETIT JOURNAL, 18 octoBre T542 MR { VOTRE vous défendez.ÿ E.a possible que nous perdions la guerre , , , OUI! cheri La défaire, cela signiferak la saine économique de Canada, ls plus abjecte pauvrasé pour chacun de aous \u2014 pouf tous le plus servible at le plus impisoyable des escleviges.C'est VOTRE vis que vous défendes \u2026 .Battes-vous de touts vos forces, prêtez à La limête de vos moyens, vie ¢ rngtemps.A Ls déclaracion de Is guerre, ls France se croyait en sécuriek, Lorsque vous acheiez wire J = N'avait-clie pas la ligne Maginot?\u2026 et pourtant sept semaines Obligation ds Ju Victoise .= oo sul à l'ennemi pour cout balayer.® vous soquérez le droit de jouie de la vicoiee et de == La Au Caosds, on v'imagioe que les océans nous protègent conte votre liberté personnelle; : 3 | , faute agression.Illusion qui peut ous être funeste.Singapour, © vous faites le meilleur placement en Caneds .=u dissic-on, est imprenable; les Japonais y sont maintenant, cm un pedt gagé sur le pays lui-caêrmez > mêmes Japonais inscailés aujourd'hui aux Aléoutiennes, tout © vos faites provision pour l'avenie .pour que, ESS f près de nos côtes Er voilà que des navires canadicas sont Li paix venue, vous puissies acheter cv que vous pos SN 4 eopillés, que nos marins périsent en vue de ootre rivage désirez; : = MN - atlantique.La guerre es désormais à nos portes.© vous retirez de votre argent un intérêt avants poux i = NN N'oubliez pas que le Canada \u2014 à casse de ses vastes ressources © vous vous affirmez comme um Cansdien digne de =F 3 d matarsiles \u2014 représente pour les dictatenrs woe plus belle prise ov nota.(5 ME que tous les pays ectucllemsent conquis.a EB Co.: À cravailler, À douner jusqu'à la limite de ses moycos .M four que chaque Cansdica retrousse ses manches ce se batre vec sus bras, de toutes ses forces, de tous ses dollars.Notre Pays demande plus d'avions, plus de navires, plus de chars d'usout \u2014 ot se plus vite! Mais cela coûte cher, de plus en Phos cher.Tous les Canadiens qui ome du cocur au ventre devront donc épuiser lrurs économies, écorcher leurs futass sevenus pour acheter des Obligations de la Victoire, Ne répliques pas que Cost \u201cimpossible\u201d.Hl [ant pourtant que en soit possible, pour chsoun de nous, sans hésitation.La victoire coôsece cher.mais la défaise nous coûterait infniment phes des OBLIGATIONS da VICTOIR =, pour votre sécurité présente et future ACHETER Achetez directement du vendeur de l'Emprunt de la Victoire; ou par l'intermédiaire d'une succursale de banque ou d'une société de fiducie: où envoyez votre commande au bureau local de FEmprunt de le Victoire, Ou encore vous pouvez autoriser votre patron à prélever régulièrement une fraction de votre salaire.ligations se vendent en coupures de $50, $100, $500, $1,000 ot plus.Le vendeur, lo banque, le maison de fiducie ou le bureau local de l'Emprunt de le Victoire veus aideront volontiers à faire votre commonde.Cemessage estcommandité parles maisons suivantes: Cai ° ROBERT CIE LTEE MONTREAL LIGHT, HEAT aisse Nationale d'Economie MONGEAU & RO AND POWER Cotes Société Nationale de Fiducie Green Spot Eastern Sales Ltd.A ~~ GENIN, TRUDEAU & CIE LTER IRON FIREMAN MELCHERS DISTILLERIES LTD, 2 eveet, Notre-Dame LP ua pars CH means ra = 14 Le PÉTIT JOURNAË, Détenu pour le meurtre de son épouse, un homme obtient un 2e procès MEMPHIS, Tena.\"= Détenu à de prison de Shelby depui , Edw Ashcroft, ons, qui est accuse is ris dun se, Mme Zeime lde Ashcraft, vient : d'obtenir un second procès.Il fut condemné à 50 ens de pri-; son, en norembre 1941, après un \\ jours, sins.que son cemplice, John Ware, un nègre de 20 ans.@\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014__mmemennnmnennen-s sé Ashcraft d'avoir engagé un com | du meurtre de son épouse Les avocsts d'Asherait présenté- rent une demande d'appel à le Cour is violation de certaines procédures techniques.La Cour accepta de tenir une seconde enquête.L'Etat sccuse Ashcraït d'avoir dé- Bbérément dressé un plan pour se Gévmsimaisi de DO épouse, sous l'apparence d'un enlèvement, pour s'emparer des casurances de son épouse, de son compte de banque et de ses propriétés.Lors du premier procès, Asncraft avait déclaré ne pouvoir vivre heureux avec sa femme à cause de ses dispositions.En reconstituant les circonstances du crime, l'avocat de l'Etat & sccu-.MOSCOU, 17.\u2014 Lors de es visite en Rumie, Wendell Wilkie a parcours de vastes fermes sur les rives de la Volga, près de Kuibyshev, après aveir revêtu des sale- peites.1! n examiné avec intérét des troupeaux de race nouvelle, surtout les fameux porcs russes \u201cDurec Jersey\u201d.Willkie questienna les pavians et l'un d'eux lui offrit en cadeau cing gres melons d'eau que le représentant américain accepta avee plaisir.L'ambassadeur chinois à Kuibyshev obtint une permission spéciale du générale Chiang-Kai- Bhek pour offrir mne réception of- ficieile à Willkie, le jour du Ile anniversaire de Vinvasion nippone en Mandchourie, qui est un jour de deuil national pour les Chinois.H si la saucisse avait été volée ! BERNE, 17.\u2014 Le \u201cZeitung\u201d de Francfort rapporte qu\u2019un travailleur polonais vient d\u2019être condamné 18 éctobre 1542 # premier procès qui dure 9 plice, le nègre Ware, pour tuer sa femme en lui tant une récompense de $50 à $100.Cette somme devait lui être remise, lorsqu'il apprendrait que en femme était réellement morte.On expliiqua qu'au moment où Mme Asheraft avait exprimé son désir de quitter la maison & bonne heure.le 6 juin 1941, pour aller\u2019 rendre visite en automobile à m mère, Asheraît avait jeté une poudre somnifére dans son café.Quelques minutes plus tard.Ware arriva subitement et.à ls pointe du revolver, pour simuler une tentative de vol.il obliges le mari et sa femme à monter en suo.Le nègre força Ashcraît à conduire son auto vers un gros ruisseau, près de Memphis.Là.|! arrête le véhicule et les deux hommes lancèrent Mme Ashcraft dans l'eau profonde.Majs Mme Ashcraft, qui s'était endormie, se réveills soudain en touchant l'eau froide; elle se mit alors à appeler au secours.Craignant de la voir revenir saine et aauve, Ashcraît et Ware l'assommé- rent à coups de pierres; et la femme s'enfonce sous l'eau.Une jeune fille de Les Angeles, Dereihy Crewder, nous montre , avec ergueil un ensemble drapé qui, dit-elle, ne lui a coûté que soizante sous.Un malin a déciaré qu'elle aurait encore éce- momisé quelques cents of elle avait employé un pen moins de matériel PHILADELPHIE, 17.\u2014 Avant de mourir en 1831, Stephen Girard, un franco-américain qui avait\u2019 amassé iei une fortune s\u2019élevant à - plusieurs millions, s'était procuré | un calepin valant dix cents et sur: 34 de ses 50 feuillets il écrivit son | testament disant à qui il léguait ses biens.; Peu de temps aprés sa mort, les exécuteurs testamentaires et la ville de Philadelphie dépensèrent ; des milliers: de dollars pour se protéger contrr une poursuite en | Daniel Webster au nom de certains héritiers qui se croyrient lésés.Le proces fini, le document fut oublié jusqu\u2019en 1913, alors que la Commission de fiducie de la ville,s administratrice de la succession Girard (qui vaut aujourd'hui $86,-| 000,000), résolut de faire relier le fameux calepin.Il fut ensuite déposé au bureau d'enregistrement où, en faisant le ménage, des ouvriers viennent de retrouver le fameux calepin jauni et poussié- concentration, pour avoir mangé un bout de saucisse \u201csoupçonné d\u2019avoir été volé\u201d.Le journal explique que la sentence est légère, préeisément parce qu\u2019on n'a pas de à passer six mois dans un camp de Traitement par inhalation DUKE-FINGARD contre Sinusite (Catarrhe Nasal), Bronchite et toutes autres maladies de voie respiratoire D'éminentes autorités médicales déclarent, dans des articles publiés dans le Journal Médical, que ce traitement assure un souls; durable.Renseignements sur demande en s'adressant £.H.Fingerd, 2075, rue Mansfield \u2014 Montréal \u2014 HA.2909 Les patients qui ne suivent pas le traitement complet n'en retirent pas, il va sans dire, Le traitement peut être suivi à médecin de famille ou dans les hô .et OTTAWA.eu 2075, RUE MANSFIELD \u2014 MONTREAL \u2014 HA.2909 Tous les patients y sont admis, même les indigents.FIDUCIAIRES ANGLAIS : J'hon, Ble Arthur Blanlez, C.B.M.V.O.IDL : D UCIAIRES CANADIENS : la maison sous 1a surveillance du KC.V.D., Lt-Uen.Sir Harold Pawew, MD.C.M.\u2014 Col, Ralph EE.Webb, BB.0., MC.preuve absolue du voi.et Asthme ment tout le bénéfice.itaux Duke-Fingard \u2014 TORONTO but Gough, oa, cs , Lestham, M.A.Testament inestimable écrit sur un calepin de 10 sous reux.Conscient de sa valeur historique, le conseil municipal a voté an montant de $350 pour restaurer le testament de 111 ans du grand philanthrope Girard.Le soin de le Ténover a été confié à Mme Ferd O'Neil, qui est des rares expertes capables de remettre à neuf et de restaurer les vieux documents aux Etats-Unis.Un escroc obtient un droit d'inventeur pendant qu'il est derrière les barreaux BOSTON, 17.\u2014 Un prisonnier de l\u2019État du Messechus- setts vient de plonger les autorités gouvernementales dons l'embarres, en obtenant un droit d'inventeur sur un nouveou type de plaque d'enregistrement d'eutos.Pour que l'Etat puis.ee servir de son invention, il récleme soit une reyauté soit \u2014\u2014\u2014 OMY Ce prisonnier est Richard Harris son, à 34 ans, et condamn Aujol .ln geôle pour voi.11 est également Quelques heures après, il a \u2026\u20ac eonnu comme escroc en Pennsylva-! écidé que l'Etat se servira ve nie et au Maryland.Depuis ju! papillons collants apposés sur les sieurs mois, 11 est en service ns | Date brise pour l'enregistrement ce la bibliothèque de Is prison et n'a; .aucun rapport avec l'atelier de l'établissement, où les plaques d'enregistrement sont estampillées.Le Massachusetts, comme plusieurs autres Etats, avait l\u2019inten- ition de réduire considérablement je suis au pouvoir, et je ne + pas qu\u2019il y en ait aujourd' 2 Prisonnier de guerre à Dieppe \u2014_\u2014 Met Mme Arthur Hainault, $3 ne echasse, on = : les frais de manufacture des pla-ile ministére de TW a ists Tar ques d'enregistrement, en ne chan-'nale que leur fils, le capita:ne geant que l'année, et divers citoyens bert Hainault, des Pusiliers M.avaient fait d'heureuses sugges- | Royal, est prisonnier de guer:e tions à cet égard.Mais Harrison a surpris tout monde en obtenant |cez, en e occupée Le capita: @ légalement un droit d'inventeur sur Hainault avait été porté ce.cette suggestion attribuable à (après le raid de Dieppe.| plusieurs.(Curious sierstive Kak rk Tok hk aa le camp de concentration de Morni:- } Ayant i torisés de Wasbingion, le Pe faonnier Harri: A LIRE dans son a donné avis au directeur de la prison qu\u2019il demande une royauté sur la manufacture de 700,000 de ces plaques, dont le coût est évalué à $35,000, ou tout simplement un pardon.ni purge actuellement une = 1pe ine de cinq A six ans et ne sera séligible à la liberté sur parole ge JOU RNAL | Le gouverneur Saltonstall a dé- elaré hier: \u201cIl ne s'est jamais vendu de libération sur parole depuis aue, EDITION DU 20 Octobre | \u201cQ CHEZ Ath trdfrk tk kor VOTRE TAILLEUR @ Que dever-vous a ire mère?por Alain Moss.DEMANDEZ LES TISSUS GUILE $I VOUS VOULEZ UN MABIT BIEN FAIT - QUI DURERA LONGTEMPS \u2014 GA @ Epouse de guerre, odop- té par Jean Lejour.annulation intentée par l\u2019avocat! © ETRE LIBRE.: editorol! por Ernest Pallcscio- Morin.© Le confident de le Moi- son-Blanche SrA ek rR rR rR ek rk Ar Rk e La mort mystérieuse de Dore Armstrong.@ Les gaietés de Jo Cen- sute.© Nouvelle complète \u2018Rite devant l\u2019Amour\u201d, per Eve de Riberolles @ Commentaires de guerre par P.-E.McLaren e! À.de Mérancourt.\u2014 Nos pages de théâtre et de cinéma; orientation de l'enfance, recettes, po- ges féminines, modes, comiques et couleurs, etc.PLUS RIEN N'IMPORTE VE PRE ITE ILE = VICTOIRE = To SU LE PEPFP JOURNAL, 18 octobre 1942 18 4 Wo + DIRIEZ-VOUS! » .8l, engagé dans un combat désespéré contre des meurtriers qui tente» PILIS Faient d'envahir votre maison; et si, ayant réclamé l\u2019aide de ceux-lk memes que vous défendez, vous constatiez qu'ils vous tournent le dos, qu\u2019ils R se montrent égoïstes, qu\u2019ils vous laissent seu! au combat ?Vous perdries us pe tout courage.n'est-ce pas ?N'IMPORTE, i ,, Alors, pensez à nos compatriotes outre-mer ! Ils comptent sur votre aide, Sur nos avions, nos navires, nos canons, sur tout ce qui leur assurera la suprématie dans cette guerre contre vos dangereux et puissants ennemis, Rien ne sert de se leurrer: nots affrontons un danger aussi réel que terrible.Tl faut que nous fassions tous notre part.Nous avons le devoir de leur fournir toutes les armes nécessaires.Et nous n'y arriverons.pas sans nous priver de ce luxe et de ce confort qui non seulement coûtent cher mais dont la production absorbe de la main-d'oeuvre.Assurément, [VICTOIRE ce superflu rend la vie facile et confortable mais il en compromet la sécurité.Nous pouvons perdre cette guerre si nous ne fournissons pas tout le matériel militaire indispensable.Chacun d'entre nous doit faire sa part, La liberté ne coûtera jamais trop cher.Achetez des Obligations de la Victoire jusqu'à la limite de | MIEN vos moyens A Et notez bien que vous effectuerez un placement de tout repos.Les VICTOIRE Obligations de la Victoire sont Bararitiés par toutes les ressources du Dominion du Canada.Elles rapportent un intérêt raisonnable; au besoin, vous pourrez les déposer en garantie, ou même les vendre, ce qui est tou- Jours facile.COMMENT ACHETER \u2014 Achetez directement du vendeur de l'Emprunt de la Victoire: ou par l'intermédiaire d'une succursale de banque ou d'une société de fiducie; ou envoyez votre commande au bureau local de l'Emprunt de la Victoire.Ou encore vous pouvez autoriser votre patron à prélever régulièrement une fraction de votre salaire, Les Obliga- tions se vendent en coupures de $50, $100, $500, $1,000 Fortes = et plus.Le vendeur, la banque, la maison de fiducie ou le Commande bureau local de l'Emprunt de la Victoire vous aideront Eu are ae volontiers à faire votre commande.vous .wea les noue PLUS RIEN N'IMPORTE, SAUF LA VICTOIRE Tome 407% i OBLIGATIONS \u201c%VICTOIRE Catte annonce est commanditée par les maisons suivantes?CALARNEAU & FRERE H.BRUNELLE-LTEE ! J.BEAUDIN LTEE L.C.BARBEAU LTEE Le Maison compta en tot Gag EE Eu (EEE À ROURRETTE omptoi \u2014 \u2014 WAN rn BTR ENS.CENTRALE de SERVICE T BOUTET MILLEN & FRERE INC, so1¢ \u2018mu.ons.vor wer sae - Aavebuct, ae.asses IMPERIAL | 2 sroURRURKS \u201ceo BOUL COUN Ee a7 PAGE & SON LTD.CAFE ADEODAT PROVOST.DR ANT ES sess Jur nou, re OR se ea Te j : er Leurent Hurtubise, D.C.ae.WE Reema n sese IN eneas\u2014 |\u2014\u2014- -.- - LP.Fontaine & Frère , .2e SUPREME LTEE DUVAL MOTORS LTD.|,00, eu arr ne en ao, EEE *- ST-HUBERT, CR.3930 STK-CATHERINE + 2108 303 Y est.DU.$761 Tre Pharmacie Montréel 016 STECATNERINE BST, MA.vase \u2014\u2014 (nono, sas JARR : v Ya T | es eee or de Are EEE EE hate Naim re LES, [200 a NN ë a a 26 LE PETIT JOURNAE F8 octobre 1942 Eo Mikaïloviich conjure Pétain Ÿ g~ de résister aux Allemands NEW-YORK, 17.(Collaboration spéciale ou Petit Journal\u201d par André Géroud) *\u2014 On e rapporté récemment que le général Draja Mikoïlovitch, le commondont des forces de résistance yougosioves, ovait envoyé un message ou maréchal Pétain pour le = prier de cesser toute collaboration avec les nozis.En sa qualité de chef du peuple = qu cherchent à faire re- © TT Les meurtriers mexicains se promènent en liberté dans plusieurs Etats MEXICO, 17.\u2014 Le criminalité augmente ou Mexi rapporte le journal Excelsior.D'après lo juge Joss Gonzalo Bustemente, 18,000 meurtres ont été commis en ce pays * cours des derniers douse mois.YS ou Dans le seul district fédéral de Mexico, on compte environ 56 meurtres par mois.À tel point que le taux des décès par la typhoïde, la petite vérole et autres maladies graves en est dépassé.On attribue ce haut pourcenta- th portent qu'il n'y a pas suffi, ment de prisons et que, conséuene ment, les criminels passent sous.nt leur terme peine en com)lite liberté, se contentant de painitre par intermittences devant lr< 110.rita municipales.ne situation identique +.dans les Etats de Vera-Cruz, tu I | \u2019 yougoslave dans son héroïque résistance aux envahisseurs nazis, Mi- Kaïlovitch a tenté de convaincre le maréchal que l'indépendance nationale ne pouvait être gagnée par les méthodes employées per le gouvernement de Vichy.M a insisté sur Jes illusions que se faisaient les chefs du gouvernement pour justifier leurs actes; à savoir qu\u2019une politique de coLaboration pouvait amener les nazis à adoucir et à diminuer leur domination.\u201cIls ne réussissent alors, dit-il, qu\u2018à rendre cette domination plus lourde, plus ciuelle et pius inexorable\u201d.On ignore si le général Mikailo- vich a tenté de couvertir à ses principes et & son exemple le généra] Neditch, l'équivalent yougosiave du maréchal Pétain.Des dépêches de Berne et de Budapest ont annoncé la résignation du général Ne- ditch mais ces nouvelles n'ont pes été confirmées.Le général Neditch était ministre de ln Guerre, dans le gouvernement yougoslave.Lorsque, le 10 novembre 1940, les Italiens bombardérent la ville de Monastir, il supplia le prince Paul, alors .gecs de la Yougoslavie, de lancer une attaque contre les troupes de Mussolini, entrainées dans la campagne de Grèce.Ne- ditch était assuré qu'un jour ou l\u2019autre son pays serait pris dans le conflit.D croyait que la mesure la plus sage était de pousser les Italiens dans l'Adriatique, alors qu'ils n'étaient pas sur leurs gardes.Comme résultat de sa recommandation, Neditch fut chassé de son ministère.Mais au mois d'août 1941, H fut chargé de gouverner son pays et il fit certains arrangements avec les dictateurs.Aujourd'hui, grâce su généra! Mikailovitch, il voit la vérité dans le jeu des dictateurs.Le général Mikailovitch et ses *Chetniks\u201d on: créé un front permanent de leur propre conception.vivre l'esprit de la vieille Serbie ou sont les agents des puissances axistes.[ Massacres sans nom | Le martyrologe des Serbes et des Slovènes, massacrés sous le règne de la terreur actuelle, s\u2019allonge de jour en jour.On ne peut trouver de scènes semblables même en Pologne et dans les provinces de Russie oe- cupées par les nazis.Il y à quelques mois, plus de 600,- 000 êtres humains, de tous les âges et toutes les conditions, ont été mis à mort et la plupart après avoir été torturés.En de telles circonstances, l'mc- cusstion portée contre Mikalovitch d\u2019être un fasciste est assez risible.Elle ne peut être qu\u2019un signe de 1a conscience ignoble de ces Yougoslaves qui, sous le joug nasi, continuent les guerres sanglantes du De cette terrible situation existant en \u2018Yougoslavie, émane un grave avertissement pour ceux qui s'intéressent aux problèmes d'après- guerre, et qui croient que le cour des hommes peut se transformer à wionté pour appuyer les systèmes politiques ambitieux qu\u2019ils désirent.Si vous souffrez de douleurs Jointures des Le général Draja Mikailevitch, chef des héroïques patrietes you- geslaves.mgloapam et ge de erjmes au fait que la pei de mort n'existe pes dans luster Etats.Dans les régions > de San-Criatobal, il y un meurtre où deux par jour.Certains juges de ces districts rap- ine ure rero, Queretaro et Oaxaca, où da Cosa- |criminels sont allés jusqu'à tuer des officiers municipaux et uli.ciaires, et même des députés filé Tls ont à feire face à des garnisons à & us.some disséminées par tout le pays et prcorres Cl me donee panes ar SA PU | ee The | Ta Se\u201d LES OUVRIERS DE GUERRE OCCUPES L'Ailemagre domine toute la Serbie et une partie de la Slovènie, L'Italie tient encore la ligne côtière de l'Adriatique ez ls Croatie.La Hon- trie possède la partie de la Yougoslavie qui s'étend entre ie Danube et le Theiss.Les Bulgares sont pois dans la partie orientale de Macédoine, qui leur avait été enlevée en 1918.à n'importe quel malsde.A Syracuse, New-York, on n découvert un traitement ue, connw sows de pom de Delane\u2019s, contre les douleurs 1 bu- matismales, grice Kuquel des renumines disent avoir vbtenu de Lezi résultats.Plu- alears rapportent qu'après quelques jours d'ussge is douleur & disparu et un bienfaisant soulagement s'ensuivit, alors «ue ltout autre remède avait échoué.M.Delano éerit: \u201cPour soulager roux font leurs affaires de banque par la poste as ou pires ennemis peut-être qui Lasitrent.quelies oe sient lo srevhi, E Mika: X jétreté, u souffranesa nu .- \u2018 den Etat indépendant de la |wos ont incommodé, je serai heureux de conomisez du temps, de l'essence, des demande, vous pourrez facilement avoir Croatie, Ante Pavelitch et sa ban- i .pneus, l'usure en général en recourant votre compte épargne ou de chèques de.Ils firent tout en leur pouvoir pour rallumer ia baine invétérée des Crontes contre les Serbes, qui méthode.Aucune obligation, l'essai est gratis et devrait faire ses preuves Ri Fre ti vous soulage, comme il l'a fait pour tant d'autres, vous serez sûrement content.|ment, si vous n'avez jamais ecayé ma | VUE 676) SAINT-HUBERT CORRECTION DPS TROUBLES MUSCULAIRES DES YEUX PRESCRIPTION DNS VERRES mine Jde l'univenité de Montréel 330 RUE SAINT-GEORGES ST-JKROME \u2014 TEL, 171 au service des Postes pour vos affaires de banque.Une fois la routine établie, sans venir à la Banque.A « Loujours couvé «ous a con en our ee You nem of vous aurez du plaisir à considérer votre L'épargne déterminée et systématique et te 1\" bane des severe; Ih cowts pont starr à peer Fal.boîte aux lettres comme le guichet de de la part de chaque citoyen est une collaborationnistes de son pays; c'est ranehimement wt Temballope, mals ce votre banque.partie du prix que la Nation doit payer un mélange de communistes, de |\"Aéraues: FH.Beinno.Dége, 1787-P, Ja VICTOIRE Bulgares, de Hongrois et d\u2019Autri-| 456 ouest, rue Craie \u2014 Montréal, P.@ \u2018Ayez à la main la papeterie et les timbres : BALTIMORE, 17.\u2014 On vient GRATIS: Peso» 7 ns rh nécessaires, tenez votre plume-réservoir Ne différez pas d'épargner par la poste; de terminer les pa Jun mmen- ote.\u2014 Cent ame offre hone o bien remplie (ou votre machine à écrire écrivez-nous dès aujourd'hui et deman- qui fera, dit-on, la traversée Lon- |lérale qui devrait lotéresuer tous ceux usb en bon état) et.avec les instructions très dez notre, dépliant: \u201cLa Banque par res-New-York \u2018après la guerre.ras simples que nous vous enverrons sur correspondance\u201d, EE CE SPECIALISTE A Qu Oploméiriste- BANQUE DE MONTREAL l'examen (de Opticien de \u201cBANQUE OUI ACCUEILLE DIEN LES PETITS DEPOSANTS\u201d ~ voire d * Bervics de babque moderne et expérimenté v\u2018e à » Éruit de 125 années de Érucueuses opérations .Becketer B.A.O., Diplemé 49 SUCCURSALES à MONTREAL at irs ENVIRONS - a .Il y aura 25 ans demain que fut exécuté le premier saut en parachute, à Fort-Omaha - mee Po LE PETIT JOURNAL, 18 octobre 1942 Lundi, 19 octobre, alors qu'en ces d'inertie de la bureaucratie, Bas, de In France et surtout lors| rations militaires.Pour lo moment, > le cent endroits divers à travers le eme redoutable de la guerre totale, Alli i , ; monde des milliers de solides gail- comme l'ont démontré lex nazis au ment adjugent au maroensible-| ment massif sément ce mois- lords se lanceront de plusieurs [cours de In campagne des Pays-! rôle de premier ordre dans les opé-! di ille pieds dons le ciel vers la ie ps parachutes, À oura exactement 25 ans que premier sout en parachute fut effectué por un jeune officier de la section d'aviation de l'armée amé- ticoine: Frank Goodale.Cet homme d'initiative et de era encore aujourd\u2019hui fort netif au service de son pars, accomplit sa prouesse devant l'ex-président William-Howard Taft et tout un groupe de milifaires, à Fort-Oma- ha, Nebraska.A 10 heures 30 du matin, dans un ballon français à forme de saucisse, il monta dans les airs & quelque 1,500 pieds, puis se lança dans le vide.À cause du vent, i atterrit à environ un mille et demi du lieu de départ, après .x 4 ! | Riu » | PE ! re - .{ eu 4 i Ld Ta Ye - sa ans wprise Le parachute, arme nouvelle et précieuse, joue dans la guerre moderne un rôle de premier plan.My aura exactement un quart de siècle lundi que le premier saut en parachute fut réussi, aux Etats-Unis, par Pefficier Goodale.Ye descente de 15 pieds à la seconde.Uette expérience était tentée pr trouver le moyen de sauver a vie des aviateurs américains et allvs obligés de quitter, en plein vol.lvurs avions avariés ou en flammes.\"Cest magnifique!\u201d dit l'ex-pré- sident Taft, quand il ae trouva près de Goodule souriant.Mais ies ay- frites militaires mirent du temps & faire pleinement servir l'expé- Tienee du jeune officier, à cause surtout de l'opposition du Congrès *{ des pacifistes, et aussi des for- Tr Trop de mains gâtent la sauce wr or MORESBY, 17, \u2014 Qua- te rs militaires qui avaient se transformer en parachutistes veaux guerriers sont \u201cdiènes do veaux rs sont dignes l\u2019esprit initia tive du piconier Aujourd\u2019hui, le parachute est une chute de l\u2019île de Crète.Les|ils en sont au stage de l'entraine.jugent au parachute un si un contingent de soldats cans- ens & commencé, dans l\u2019Ouest, a! Goodale.Le Ministre des Finances du Dominion du Canada met en souscription publique LE TROISIEME MPRUNT re LA VICTO $750,000,000 Daté du ler novembre 1942 et portant intérêt à compter de ce jeur, et réparti en deux tranches, au choix de l'acheteur, ainsi qu\u2019il suits A quatorze ans, A trois ans et dei , Obligations 3% Echéamt Obligations 147 Échéant le ler novembre 1936 le ler mai 1946 REMBOURSABLES À L'ÉCHÉANCE AU REMBOURSABLES à L\u2019ÉCHÉANCE AU TAUX DE 101% TAUX DE 100%, Rachetables au même taux à partir de 1988 Non rachetables avant l'échéance L'intérêt payable les ler mai et ler novembre L'intérêt payable les ler mai et ler novembre Coupures des titres au porteur: Ceœupures des titres au porteur : 850.$100, $500, $1,000, 95.000, $25,000 $1,000, 45,000, $25,000, $100,000 \u2019 » Prix d\u2019Emission: 100% Prix d\u2019Emission: 100% Rendement de 3.06% jusqu'à l'échéance Rendement de 1.75% jusqu\u2019à l\u2019échéanes Le principal et l\u2019intérêt sont payables en monnaie légale du Canada; le principal, à toute agence de la Banque du Canada, et l\u2019intérêt, semestriellement, sans frais, à toute succursale au Canada d\u2019une banque à charte.Les titres pourront être enregistrés quant au principal ou quant au principal et à l\u2019intérêt, tel qu\u2019établi dans le prospectus, par l\u2019entremise de toute agence de la Banque du Canada.\u2014 mimei qu'il sult: 10% an moment de la somseriptions 18% le ler décembre 194% 18% lo 3 janvier 1943 18% le ler février 1943; 18% le ler mars 1943; 18.677 sar lee obligations 3% OU 18.307 sur les obligations 17; Ie lor avril 1943.Le dernier vernement.exigible le lee avril 1843, compreoad le seide du principe) pias .67 de 1%, dans le ras des obligations 3%, of .38 de 1% dans le cas des obligations 13475, soit Plmtérde coeru du ler novembre 1912 aux dates des versements.\u2014 Le ministre des Finances se réserve le droit d'accepter ou de répartir, en tout ou en partie, les souscriptions à l\u2019une quelconque ou aux deux tranches de l'emprunt, dès que le total des souscriptions dépassera $750,000,000.Le produit de l'émission sera affecté par le gouvernement aux dépenses de guerre, Les souscriptions pourront s'effectuer par l\u2019entremise de tout solliciteur attitré, du Comité national de finance de guerre ou de tout représentant de ce comité, de toute succursale au Canada d\u2019une banque à charte, ou de toute banque d'épargne, société de fiducie ou de prêt autorisées, qui tiendront à la disponibilité du public des formules de souscription et des exemplaires du prospectus officiel exposant les détails de l\u2019emprunt.Les registres de l'emprunt, ouverts le 19 octobre 1942, ve clôtureront le ou vers le 7 novembre 1942, avec ou sans préavis, à la discrétion du ministre des Finances; Ministère des Finances, Ottawa le 16 octobre 1948.\u2014 wv voue [EJ LE PETIT JOURNAL, 18 octobre 1942 ww y Terrain vendu pour des messes afin d\u2019ériger la lère église de Terrebonne mes Le première église de Terrebonne, qui dateit de 1734, fut construite sur an terrain qu'avait acheté pour des messes le sieur St-François de Sales.L'évêque de Québec en avait Germain Lepage, curé de permis la construction en 1722, et c'est en 1724 que le contrat d'achat du terrain fut signé en présence du notoire royal.Ces faits nous sont connus par be texte authentique du contrat que possède un vieux citoyen de Terre- nne, M.Parfait Joubert, qui habite 69.avenue Saint-Louis.Il est lui-même le petit-cousin de Sir Wilfrid Laurier et il sède des documents historiques fort intéressants.Il conserve précieusement des papiers de famille tout Jaunis, des parchemins se ratta- ehant à notre histoire nationale et des documents signés de la main de plusieurs de nos grands hommes.L\u2019un de ces documents porte même la signature de Louis XV.Le terrain acquis pour l'érection de la première église de Terrebon- ze était situé la Pointe-aux- re! mbles de l\u2019île Jésus.1! apparte- |qui devint en 1882 le premier collè- avoir violé Pierre Maisonneuve, dont nait à \u2014+\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_memmmmnnmnnn==- dire des messes et célébrer la quantité de 200 messes de requicm, savoir 100 messes de jour en jour et le plus tôt que faire se ra, pour le repos de l\u2019âme de la dite défunte Anne Grenier, et les autres 100 messes les fera dire après et incontinent après le décès du sieur Maisonneuve pour le repos de sone.ame.Fait et passé audit lieu de Terrebonne, en la maison seigneuriale, l'an 1724, le 27 février, en présence du sieur Joseph Benoist, chirurgien major pour le Roy à Montréal.\u201d Le sieur Germain Lepage, de St- Francois, fut le premier seigneur et le premier éuré de Terrebonne.Mile Barbara-L.Taylor, Sur le même terrain, on érigea plus été conduite en Cour 1 Voici une photo de la première église de Terrebonne, telle qu'érigée en 1734, & la l\u2019ointe-aux-T \u201c de l'île Jésus.Cette pointe de terre fut fréquemment visitée par les explorateurs français et les fo qui remontaient vers l'Outavuais, Une femme arrêtée dix-huit fois pour excès de vitesse GARDEN-CITY, (L.-I.), 17.\u2014 qui a déjà fois, en tard, en 1826, le premier couvent ces six dernières années, pour ge de Terrebonne.M les règlements de la cireulation, comparaîtra pour la 18idme fois demain, le 18 mai.Elle a été arrétée ces jours derniers par un agent de la police radio de Garden-City, sux ts-Unis.Cette jeune fille de 28 ans, de Roslyn-Heights, a recu une semonce de la part du policier Vande- water après que celui-ci l'eût arré- tée pour excès de vitesse.Mais ce n'était pas la sa seule accusation.Elle n\u2019était en sion de son permis de conduire, ni de sa carte d'enregistrement et elle n'avait pas obéi au signal d'un NN agent de la circulation.Mile Taylor, dont \u2018le père est courtier à New-York, semble avoir développée une espèce d\u2019aversion maladive pour les constables.C'est sans doute pour cela qu'elle passa, le printemps dernier, 30 jours en prison et fut condamnée à $250 d'amende, pour avoir manqué de respect à la Cour.Dans sa colère, elle s\u2019était volontairement blessée les mains durant son emprisonne- | Vous êtes assuré d'une détente come plète et de tous les conforts du | voyage dans le \"Washingtonian\u201d : .» quelques moments de répit dans le ub avans de vous retirer dans le wagon-lits climatisé ou sous avez le choix d'une chambrette, d'ua compartiment où d'une couchette ment et lorsqu'elle fut remise en liberté, on l\u2019envoys dans un hôpi- Cette phota représente le premier couvent de Terrebonne, qui fut construit en 1526, près de la première églisé.En 1882, on y installait le premier culiège de cette localité.Plusieurs générations eanadiennes- françaises y reçurent une formation et une instruction précieuses.tal r être examinée par les| > \u2018 ror psychiât pg Four arriver frais et dispos à En condamnant Mile Taylor, la 4rricée oommeder de la Care dernière fois, le juge avait déclaré qu'elle souffrait \u201cd'entêtement et de mauvaise humeut\u201d.rere Wf eee Yr Quand on prend plaisir à entendre médire, on est du nombre des médisants, Ponnsylvanie, sucemtremémede New) ork, Pour tout rensergnement, ngnsler * UTLEY LS l'épouse, née Grenier (Anne), était | décédée, et à Pierre Limoges.Ce terrain fut acheté pour la somme de 300 livres, dont 150 en marchandises et les autres 150 por des messes de requiem pour repos de l'âme de l\u2019épouse défunte de Pierre Maisonneuve et pour lui-même.Voici le texte du eontrat de vente, tel qe ssédé tout à fait intact par M.Joubert: \u201cPardevant le Notaire royal du uvernement de Montréal rési- t au bourg de la Pointe-aux- Trembles, soussigné et témoins furent présents: Pierre Maisonneu- ve, habitant de Terrebonne, cide- want veuf de défunte Anne Grenier, tant en son nom que comme tuteur des enfants mineurs d\u2019entre luy et de la ditte défunte femme, et Pierre Limoges, aussi habitant dudit lieu, ont reconnu avoir vendu et\u2018 cédé.à sieur Germain Lepage, de St-François, un arpent de terre nette en superficie, pour la construction d\u2019 li d\" côté EO aiaomeurs of dontre côté OPTICIEN-OPTOMETRISTE DIPLOME \u2019 au chemin le long chenal du SPECIALISTE DIPLOME POUR LA VUE © Tout le monde aime la saveur appétissante du pain fais moulin, moyennant fa somme de TRAITEMENTS MUSCULAIRES DES YEUX avec la Levure Fleischmann fraîche: ('est pourquoi, depuis 800 livres, savoir 160 livres en Quatre générations, les ménagères canadiennes préfèrent marchandises, et les 150 livres restant le sieur acquéreur promet et s'oblige de les employer A faire PLUS RIEN N'IMPORTE, LONDRES, 17.\u2014 D'après le tap- port préparé par la Commission de reconstruction du gouvernement d'occupation beige, contrôlé par les nazis, l'Eglise catholique a beaucoup souffert pendant l'invasion de la Belgique par les Allemands.A Louvain, l'église Saint-Jacques, d'un beau style gothique datant du seixième siècle, à été fortement endommagée, de même que l'église Saint-Nicolas dans la même ville.L'église de Seraing, à Liége, à été détruite par les obus des, canons de gros calibre allemarvis.La belle église du dix-huitième siècle d'Argen- teuil n été rasée.L'église de Foret, construite au quinzième siècle et l\u2019église du dix-septième siècle de Beau- fays sont en ruines.PLUSIEURS EGLISES BELGES ONT ETE DETRUITES EN 1940 Aux environs d'Anvers et de Lier- Te, plusieurs églises ont beaucoup souffert.Les églises de Grobben- donck et de Meerhout ont été ra- séea tandis que les beaux clochers de Beerendrecht, de Brecht et de Bever n'existent plus.Les églises de Saint-Jobin-t'Goor, de Zendhoven et de Burght ont été détruites ainsi que l'église de Zwijndrecht et le chapelle d'Arendonck Une des pius grandes pertes de toutes est la nouvelle bibliothèque de l'université de Louvain, dont on « déjà à cé la destruction.HI- Je fut canonnée per les Allemands pendant que les soldats britanniques défendaient la ville et la plupart de ses 700,000 volumes ont été brûlés.SIMON CREVIER REPARATIONS DE VERRES\u2014MONTURES DE LUNETTES SALON D'OPTIQUE CHEZ O.ST-JSEAN miTee SAUF LA VICTOIRE BIJOUTIERS \u2014 DIAMANTAIRES POUR AVOIR PLUS DS VITAMINGS \u2014 PLUS DPENTRANNS Un seul magasin Mangez chaque jour 2 gâteaux de Levure FLEISCHMANN 1215 STE-CATHERINE EST \u2014 TEL.: AM.2121 fraiche.Cote levure out une encotiente soures naturelle des * vo AUTRE Cuisez vous-même À la vitémines de compiene B.ULONS UNE TRANCHE DE PAIN \u2014PAS ÉTONNANT QU'ILS EN VEULENT \u2014 IL EST FAIT AVEC DE LA LEVURE FLEISCHMANN FRAÎCHE cette levure pour la cuisson À maison, vous pouvez toujours sows y fier, pour obtenir un pain À mie fine, savoureux ex délicieux.Jamais d'insuccès ou de pain Levure Fleischmann.En vente ches votre u pain À la maison.Si sons teux avec le cier. 2\" Des jeunes filles prédisent la température pour le Bureau météorologique des Etats-Unis ATLANTA, (Georgie), 17.-\u2014 Les plus nouvelles aides féminines de l'Oncle Sam sont les \u201cfilles de tempéroture\u201d.C'est ainsi qu'on oppelle les 15 jeunes filles qui s'entrainent actuellement à l'aéroport municipal d'Atlanta com me spécialistes en questions météorologiques, pour remplacer les hommes qui ont été appelés sous ux.les drapeau mois d'études, ces jeunes filles sont graduées et elles entrent aussitôt au service du Bureau de la température dans lee divers aéroports américains, comme observatrices.Les jeunes filles de l\u2019école d'Atlanta peuvent aussi aller terminer leurs études aux autres écoles de Chicago, Los Angeles, New-York, Foi:-Worth.Kansas-City et Seattle.Au travail des pronostics Ces nouvelles \u201cfilles de tempéra- tu-o\" ne sont pas encore en mesure d- pouvoir prédire les changements clmatériques.mais elles sont déjà ize aide précieuse pour les experts -ant du travail de routine.mid La jeune Martha Bledsse, une des \u201cfilles de température\u201d de l\u2019école d'Atlanta, en train d' la direction et la vitesse du vent, Elles sont engagées pour la durée là guerre mais les mellleures dans Cette science continueront aans doute à rivaliser avec les hommes de tantes Mounérées sur une base de 81,620 par Toutes les ét œ d'Atlanta udiantes de cette clas- CHEN Schools\" Cette : école .M drule peu et les élèves act on pépris que la prédiction de le fempérature n'est 5 ry Megicien où de doses un de rar Achetez PORTEZ VOTRE INSIGNE DU COMMANDO Ce symbole atteste que veus avez acheté des Obligations de La Victoire.a \" co ' LE PETIT JOURNAL, 18 octobre 1942 [i = Plus d\u2019hésitation possible: l'heure est aux actes ! AU MOMENT où le Canada lance son 3e Empruot de la Victoire, le sort des peuples libres, notre sort à nous, se joue sur les théâtres de La guerre.L\u2019humanité n'a jamais vu de lutte plus Bigantesque ou plus meur- tridre.Le simple instinct de conservation nous crie de nous défendre, de défendre nos biens, nos libertés, notre vie même.Nous ne pouvons pas tous prendre les armes; mais vons tous prêter au Pays, nous pouvons tous aides les Nations-Unies à lancer leur grande offensive.Eh bien, qu'en dites-vou:?Faire un placement dans la victoire, est-ce vraiment un sacrifice?Acheter uae hypothèque sur les richesses de la nation, est-ce vraiment payer trop cher le droit à la vie?Songez que d'autres, et par milliers, ont tout offert .et tout perdu.Ne préterez-vous pas votre épargne?Landi, le Canada vous offre ses Obligations de la Victoire.Achetez-en à la limite de vos moyens.Prêtez le superflu, ec davantage, pour sauver l'essentiel.MODE D'ACHAT Les Obligations de la Victoire, tout comme vos Coker vores Command in reaches billets de bangue, sont garanties par les richesses a'importe quelle banque ow société de et le crédit du Canada.Or, rien w'égale ls signa.Coté de Tape ais ee tore du Pays an bas d'sne reconnaissance de votre localité.Vous pouvez messi dette.Les Obligations de la Vichire rapportent des obligations v side voue piton ica Pian de bons intérêts, servent de age à vos emprants toes Ts Vice vont émises ca 94, en ces de bessin, elles se négocient le plus pees Je 350: 100.$300, $1000 Jacllement du monde.dee, Danton Sducie ou votre Comité de I Fapcant de la Victoire, se feront ua plaisir de vous aider, et, en besoin, de cemplie votre formule.PLUS RIEN N'IMPORTE, SAUF LA VICTOIRE.\u2019 LE COMITE NATIONAL DAS FIANGSS DE GUERRE woe Sm NL es ete Par nena, TES GES SMS AAA M AA nous pouvons tous mobiliser notre argent, nous pou- - LUNDI, LANCEMENT DE L'EMPRUNT DE LA VICTORE: \"$75,000,000 des OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE | NOUVELLE EMISSION .+ 4 Ferre ag 4 - | [J LE PETIT JOURNAL, 18 octobre 1942 L\u2019ennemi aurait prép pour ravitailler ses sous-marins QUEBEC, 17.(Du correspondant du \u2018Petit Jour- nel\u201d).\u2014 Une découverte étrange vient d'être faite à St-Roch-des-Aulnaies, paroisse du comté de l\u2018Islet, située à environ 60 milles en bas de Québec.On o trouvé dans la cave d'une bâtisse apparemment abon- donnée d'immenses réservoirs.Comme dans la plupart de ces eas, Ia rumeur publique s\u2019est aussitôt répandue que des agents ennemis auraient placé là ces réservoirs dans le but de ravitailler les sous- marins de l\u2019Axe opérant dans le Saint-Laurent.Car, en plus des réservoirs, on à trouvé une conduite i allzit de la bâtisse au bord lune petite anse se trouvant en arrière de la maison à quelques eentaines de pieds de celle-ci.* - meme d'établir un petit commerce sous forme de poste d'essence et de restaurant.Faisant une rapide inspection des endroits avantageux de ln paroisse où ils pourraient s'établir, ils en vinrent à choisir un terrain situé entre la route nationale et le fleuve St-Laurent.L'endroit choisi était tout près: d\u2019une anse du fleuve et il est également à noter qu'à cet endroit du Voici la maison, construite près de la route nationale à St-Ruch- des-Aulnaies, où l'on a trouvé récemment des réservoirs souterrains.Le fleuve St-Laurent passe en arrière de cette bâtisse, à quelques a On aperçoit ici la facade de la maison mystérieuse.On remarque au premier plan un gros réservoir abandonné dans le champ et qui n'a jamais été installé.La rumeur veut qu'il n'ait servi que comme trompe-l'oeil.Cette découverte a été faite par un cultivateur, M.Hamel, qui demeure dans le voisinage.Voici les renseignements recueillis à ce sujet: [Trois \u201cétrangers\u201d ] Il y a quatre ans, soit un an ant la guerre actuelle, trois pris pour des étrangers, grrivaient dans la paroisse de Stet manifestaient leur désir Histoires de chats CHATHAM, 17.\u2014 Il y & 14 mois, une taverne de cette ville était détruite par des bombes allemandes, Depuis, elle a été reconstruite, et la semaine dernière, elle & été réouverte officiellement.Les Premiers clients ont pu retrouver, au seuil de la nouvelle buvette, l'ancien chat noir du proprio, dont on était sans nouvelles depuis la suit du raid d'il à 14 mois, + PORTSMOUTH.fr.\u2014 L'équipage du vaisseau de guerre \u201cStork\u201d vient d'adopter comme mascotte of- gjeiolle lat Buster, retrouvé ala ge a jours en plein océan al $1 of, une bouée de ut bord du St-Laurent l\u2019eau est profonde.On comprendrait mieux au- jourd'hui pourquoi cet endroit en particulier fut choisi, si les sou ons, toutefois, sont bien fondes.ne bâtisse fut élevée sur place et tout parut être conforme Si vous êtes la proie des douleurs rhumatismales, de je goutte, de la seis- tique: sl vous seuifres du foie ou des Cementer eo 4 traitement oe 5 sans ré am t Bien des maux proviennent de l'intexi- cation interne; en evotionnant les organes, en les délivremt deu déchets toxiques, Uredemal rend bien souvent le taime et la joie de vivre à des malades Qui se eroysiont gravement atteints, Vinesns de 160 et 300 grammes en von- te dans toutes les bonnes pharmacies.Kerives à Casier Postal 27, Station N, Mentréal.peur recevoir brochure gra- tuiter \u2018\u2019Connnissez-vous ?\u201d* aré une ca IAAL TTL A ESSAYEZ UN BON REMEDE Tw - chette, près de Québec, aux plans annoncés, c'est-à-dire Pétablissement d'un poste d'essence et d\u2019un restaurant, comme on en voit: tant le long des routes natio- II arriva, dit-on, que l'ouverturs du nouvel établissement commercial n\u2019eut jamais lieu.La bâtisse resta tout de même occupée pendant un certain temps, soit pendant le temps qu'on avait probablement pris pour l'installation sous terre de réservoirs qui devaient recevoir l'essence.Un contretemps avait apparemment forcé les propriétaires de l'établissement à modifier leurs plans d'ouverture d\u2019un commerce; car un bon matin la bâtisse fut définitivement fermée et les trois hommes, qui jusque là s'étaient intéressés l'entreprise, ne furent plus revus.On erut dans le voisinage qu'ils étaient allés tenter leur chance ailleurs avant même d'avoir fini l'installation complète; un réservoir était même laissé sur le sol, tout à côté de la bâtisse.C'était là une chose assez nor | male que cet abandon d'une entreprise à peine née, On ne s\u2019en occupa plus.C'était alors en 1938.Quatre années se passèrent avec les événements que l\u2019on sait.Ré- cemment, un citoyen de la paroisse de St-Roch-des-Aulnaies crut re-; marquer quelque chose d\u2019insolite dans la maison abandonnée.| Un soir qu'il rentrait ches lui, il eut l\u2019impression, er t près, \u2018de la maison fermée, qu\u2019il y avait | \u2018une faible lumière dans la bâtisse.Il ne souffla mot à personne de ce qu\u2019il avait cru voir, avant de s\u2019assurer des faits.Quelques jours plus tard, il se donna un rétexte | pour aller faire un tour près de la maison abandonnée et, cette fois.il eut lu certitude qu\u2019il y avait de, la lumière à l\u2019intérieur, Celle-ci perçait par les joints des fenêtres.Ne sachant trop que faire en pa-, reille circonstance, ce voisin inqui-, siteur se fit le raisonnement qu'il ne devait y avoir personne à la maison dans le jour, et il résolut - d'y revenir le lendemain.\\ [ \"Cachette\u201d souterraine | Une découverte intéressante devait être faite.S'approchant de la maison par l'arrière, le cultivateur aperçut tout d'abord une conduite qui sortait de la cave et qui était enfouie sous terre.Il eut l\u2019intuition que cette conduite devait se diriger vers le fleuve.Il ne s\u2019était pas trompé.En effet, à quelques pieds plus loin, il pouvait voir que le tuyau suivait le sol, ie long d'une clôture, et qu\u2019il s'étendait jusqu'au bord de l'eau.L'extrémité de la conduite était cachée par des arbustes.Remontant vers la maison, le cultivateur fit en sorte de s'assurer d\u2019abord qu\u2019il n\u2019y avait personne à l'intérieur; puis ensuite il y entra par la porte arrière.Il n\u2019y avait rien de bien extraordinaire à l'intérieur, si ce n\u2019est un vieux poêle et une espèce d'établi.Apercevant une trappe dans le plancher, il la souleva et se rendit compte que deux réservoirs étaient installés sous terre.C\u2019était deux immenses réservoirs d'une eapacité respecti- Te de plusieurs centaines de gal ons, Il ne put vérifier sur place s\u2019ils étaient pleins ou vides, de même que s'ils renfermaient de l\u2019essence ordinaire ou de l'huile crue.Des bouts de fil servant à l\u2019installation de l'électricité traînaient ici et là.Les visiteurs nocturnes auraient- ils une installation radiophonique leur permettant d\u2019envoyer de, sages?B'agirait-il d'agents cree mis ayant préparé le ravitaillement de submersibles en ¢ pris de nos rives?Bagirait-il d'un poste d'observation afin de rensei.er l'ennemi eur les navires on s convois en route pour outremer?On ne sait, mais les autori.téz compétentes ont été mises ay courant de la situation.de sacrifice assez grond .enjeu.Des hommes courageux sont morts et mourront encor avant que le monde soit débarrassé de tous les \u201cismes\u201d qui rendent lo vie intolérable oux hommes dignes de leur nom.Pour les hommes sur la ligne de feu, il n'y 0 pos .pas de prix ossez élevé .- pour acheter lo liberté.Nous ne devons pas les abon- donner .car ces hommes sacrifient leur vie pour vou\" et moi, Aucun effort, aucun renoncement ne peut etre assez grand.Roppelez-vous, c'est votre liberté qui est convertissez vos dollars en matériel de guerre.puisez dons vos réserves, achetez le plus de lo Victoire que vous puissiez vous procurer.THE MINER RUBBER LIMITED - - Bureau-chef ot fabriques GRANBY, QUE.gros bon GOMPANY \u2014\u2014 I HONOLULU, 17, \u2014 Li bombardent à racontant la gloire et les vicain qui la leur enseigne à sa Friands de caricatures et abondamment son travoil.Mois, Fattaque contre Pearl Harbor, la cause des Alliés.Connaissant la psychologie japo- nalse, cet artiste décida de montrer ; Hawail les vraies tactiques et Je / .\u201d: mort de leur mère-patrie.Sachant ; que les Japonais adorent les carl.catures, 11 utilisa c moyen pour leur dire la vérité, \u201cVous ne pouvez pas, dit-il, assommer les Japonais avec des faite.Vous devez connaître leurs coutumes et leur philosophie, sl différentes des nôtres\u201d.Ainsi.ie Japon enseigne à sa population que toute In nation ne constitue qu'une grande famille heureuse, où tous les \u201c membres sont reliés, à divers degrés d'importance, à l'empereur et au dieu Boletl.Lorsque Bill Moran démontra dans une caricature que l'empereur est l'homme le plus riche au Japon et qu'il a des intérête personnels en cette guerre, les Nippons d'Hawaii t à douter de ia validité du système des castes.Lorsqu'il représente, une autre fois, le Pilla du Cle! examinant les plans de son abrl impérial contre les raids aériens, même les Nippons les plus âgés se mirent à douter de la divinité de Hirohito.Quand U publia son deasin montrant Tojo, muni de béquilles, et prouvant que les Américains s'étaient battus â Midway pour couler des navires ennemis pendant que les Nippons tentaient de sauver l'apparence, il toucha alors un point sensible et fit impression.Bill Moran dessine les costumes authentiques et les véritables cou- fumes des Japonais dans ses oari- catures.I! signals que les cericatu- \u2014\u2014 Pressant appel de l'Aide aux colons \"L'AIDE AUX COLONS\" se fats l'm- terprete dun trés grand families nécesriieuses, + dans différentes parotsses nou- rellea en différents endraits de is province.Ces families demandent de ieur donner fout ce dont vous pouves disposer en objets usages, cela que: iangerie, meubles, podies, fits, eto.Voici le grand caricaturiste d'Ha- wail, Bih Moran, dont la plume mérée répond ge Justease : rand sucoèe à prepagands \u2018 Tokye.WASHINGTON, 17.\u2014 L'Office de l'administration des prix des Etats-Unis » pris des mesures né- éevaires, récemment, peur mettre fin au \u201cmarché moir\u201d de l'acier.A Cleveland, on à sévi centre une vempugnie qui avail acheté et vendu illégalement plus do 150,- 008 livres d'acler A des chantiers Le besoin de ost families sot focile maritimes, à énumérer et l'expiloaiion est trae simple, à peu près foutes es families dt a vente A mage En Fret et Greenber t he x [cent tome ces dons qui leur sont £ s qui exigent pri: Hi fentrepomge pour chaque 40,000 4 3, appeies le jour, Hrres.bi Bonne circulation favorise cicatrisation naturelle FR.8540.is sou, COMPRIMES Prompt Soulagement à Coux qui Souffrent des Jombes MAUX DE JAMBES et douleurs sont promptement soulagés en prenant \u2018Elasto\u2019.La douleur lancinante et l\u2019engourdissement des veines enflées, eongestionnées (varices) et les maux de jambes qui en découlent, communément dénommés \u201cjambes malades\u201d, cèdent vite.Dans tout le Canada les gens atteints de maux de jambes se félfeitent du soulagement Bienvenu que leur procure \u2018Elasto\u2019.Cette lettre parle par elle-même: © he puis louanger asses vos comprimés \u2018Elasto\u2019.Ils sont encore Meilleurs que vous fe roclamez, Non seulement ils soulagent les varices ais ila infusent de vie nouvelle chez les personnes qui se sentent poninéen et déprimées, \u2018Elasto\u2019 devrait être plus connu.\u201d Et voici une tre de London: \u201cMeg chevilles sont resque cicatrisées et jo suis de grâce à \u2018Elasto\u2019.Moi, qui est toujours trés affatré, 6 suis reconnaissant envers \u2018 lasto\u2019 pour l'énergie, les forces et la Santé qu'il m\u2019a données.\u201d ers \u2018Elasto\u2019 po we - ww.US Yous demandez naturellement: hn trouv, qu'est-ce qu'\u2019Elosto\u2019?tres une complète à cette question dane une intéressaute brachu- vase simple qui erplique l'action d''Klasto\u2019 s'accomplissant vus en recevres un exemplaite gratuit alnel qu'un éreux laste\u2019, Voyes l'offre ckdessous.Qu'il suffire de dire lei qu\u2019 \u2018Klsste\u2019 ov [Uitances reconstituantes de l'organisme.Tous ceux qui souffrent des vu preuves jatadre compte par eux-mêmes de l'effionaité de 0e remède Qui 8 re Di forme de pit bs Bah, Ga Sie a EE ve.orme its eomprim jui ne dinsotvent ins \u201d Pa To remade\u2019 sgriable ot efficars, à la portés de toit reer Revi Mien venir ECHANTILLON GRATUIT et TEMOIGNAGES.Pour ceux-ci sans retard.Renseignez-vous sur ce nonveeu remède of conctates comme il at facile § Montréal.Adresser \u2018Klante\u2019 (Dépt.194-R-4) 635, Un caricaturiste américain anéantif la propagande des Japonais, aux les Hawaii Les ertistes de la profusion les Îles Howaii de prouesses de l'Empire du Scleil Levant, Mais les Japonais qui habitent ces îles américaines opprennent de plus en plus la vérité au sujet du Japon.C\u2019est un caricaturiste amé- qui depuis 12 ans trovaillait pour us de dessins typiques, depuis le 7 décembre 1941, date de Moran mit ses talents au service de aux Nippons qui habitent les îles propagande japonaise leurs écrits vaniteux façon.Cet artiste est Bill Moron, journal japoncis & Hawaii, ses patrons favorisaient ristes américains n'offusquent nule lement les Nippons en les représentant avec de longues dents, Ce n\u2019est pas là un trait national.Les dessins de Moran sont distribués aux Japonais dans les plantations de canne à sucre et d'ananas.Les textes sont écrits en japonais par un professeur nippon, qui traduit in persée du dessinateur em des mots que comprennent facile ment ses compatriotes.\u2018Traduits en anglais, ces textes ne leur feraient aucune impression.Dans ses caricatures, Bill exploite à profusion les trois preuves principales de la faiblesse des Japonais, Ils cherchent surtout à sauver les «pparences et à obtenir la haute .mai dan ue lscusion, I ont de [24 me pec Ure dis tour cu à more plus un attachement profond à leur t Se basant sur ces faite, l'artiste système national des castes.Is ont Moran laisse courir se plume, qui & ci s'étonnent et \u2014 Cultivateurs canadiens: vous avez bien travaillé! LA PRODUCTION VA TOUJOURS EN AUGMENTANT! PORCS Fr [ PT Pendant les quatre dernières amnées (Ler sept.au 31 août) \u2014 7 = LIVRES DE PORC LIVRES DU PORC LIVRES DE PORC Uvres oi Pore 396 551 759 838 MILLIONS MILLIONS MILLIONS MILLIONS 300 485 556 Vous avez produit® de cette quantité.1 Exportations À nos alliés (Priacipalemens À 1g 170 Grande-Brecagae) MILLIONS MILLIONS MILLIONS MILLIONS Ÿ Restaat pour la con.226 251 274 282 sommation au Canada.°° MILLIONS MILLIONS MILLIONS MILLIONS © Abatages specs Ne Sompeend Pas Le Docs consommé sur la ferme ou vende * Comprend 1es camps militaires, les provisions de navires et la distribution su détail.Le peuple de la Grande-Bretagne veut avoir 20% de pore de plus pendant les 12 mois prochains que l'année dernière: les Canadiens veulent aussi en avoir plus: ee 502 482 534 Vous avez produit® MILLIONS MILLIONS MILLIONS MILLIONS de cette quantité.V Exportations à nos ailiés 102 72 86 128 Étace-Unis) MILLIONS MILLIONS MILLIONS MILLIONS À remerpourleconen 400 410 448 482 mation au Cansda** MILLIONS MILLIONS MILLIONS MILLIONS ° i J! e rer RE re consommateurs, aux petits bouchers, etc, ** Compeend les camps milicaires, les provisions de aavires ec la distribetion pledcale au détail.Les Biots-Unis prendront nes besuts de surplus, of les consommateurs canadiens veulent aussi en avoir pluss CULTIVATEURS: Vous avez sugmeaté votre uction de porc de 119 cent.Vous aves sugmenté vours production de boeuf de 20 product L'année dernière vous aves willed ers ts ja que vous aviez.Cette année il y n plus grain au Canada que l\u2019on ne peut utiliser.[1 y à aù yes pour aut £963 9 las bosale que ves pouvee sser cette année, es les prix moyens pour l'année qui viens serant plus élev j quella moyenne l\u2019année ière; Nous map ians ous conciauez à produire tout ce que vous pouvez.Le Canada of Let Natiors Unie apprécient votre effort de guerre.MINISTÈRE PÉDÉRAL DE L'AGRICULTURE, OTTAWA CONTRE MAUX OF JAMBES.ESSAYEZ ELASTO' James O.Gardiner, Minkive pif LE BEST JOURNAL, 18 octobre 1942 La 163e semaine de la guerre , Collaboration spéciale par FERNAND DENIS L'hiver, cette paralysie L'hiver est à lo veille de s'étendre comme une paralysie sur la Russie.Après cinquante cinq jours d'assaut contre Stalingrad, la cité héroïque tient tou- jours.Les Allemands ont commencé de s'infiltrer dans les premiers contreforts des grands monts Caucase à Maikop, dont on rapporte que les puits pétrolifères ont été détruits par les Russes, avant qu'ils battent en retraite.Maikop est à 65 milles en ligne droite de la mer Noire: mais pour porvenir à Bakou, sur la Cos- pienne, il foudra que les nozis traversent six cents milles des pics enneigés: et c'est là que se trouvent les véritables sources du pétrole russe.Les puits de Grozny sont à 250 milles environ ou sud-est du théâtre des combats actuels.Si Hitler a change la direction de son attaque afin de faire oublier à son peuple qu'il a manqué la capture de Stalingrad, son choix n'est guère heureux.Le moindre de ses gains sera noyé dans le sang de ses soldats.Nous avons même lieu de supposer qu'au cours des deux ou trois prochaines semaines, l'attention du monde se portera sur les opérations dans le Pacifique.C'est là que les plus grands coups seront portés.* + + Sept fronts distincts Depuis environ avril dernier, les seigneurs de la guerre japonais ont manifesté une singulière incertitude, en ce qui concerne la direction de leurs prochaines offensives majeures.Leur stratégie paraît rayonner au hasord, soutenue par l'espoir que lo chance lui sourira un jour ou l'autre.Sans suivre de plan défini, leurs effectifs se sont accrochés aux terribles iles Aléoutes; ils ont poussé une pointe jusqu'à Midway, pour y subir un sanglant revers; ils ont voulu franchir en Nouvelle-Guinée les chaines parallèles, très minces, très abruptes et très élevées (plus de treize mille pieds dans les monts Owen- Stanley) qui les séparaient de Port- Moresby; ils ont erré dans la jungle birmane; ils ont subi des défaites coûteuses en Chine.Et tout cela simultanément, en deux cents jours à peine, Empire sons débouchés Le \u201cNouvel ordre en Asie\u201d comprend maintenant de vastes conqué- tes et un butin en matières premières d'une richesse énorme.Les Nippons y maintiennent momentanément l'initiative et fes lignes intérieures de communications.Mais tout accès avec le monde extérieur leur est coupé.!l est peut-être vroi qu'ils font des échanges par submersibles ou par avions avec l\u2019autre extrémité de l\u2018Axe; mais en réalité, ce négoce demeure surtout symbolique et commode pour fins de propagande.L\u2018Europe, l'Afrique et l'hémisphère occidental leur sont incontestablement fermés.Comme le fait observer le major-général Stephen O.Fuquo, le Japon doit se défendre d\u2019un encerclement impitoyable sur sept fronts distincts que l\u2019on trouvera indiqués sur la carte ci-contre.Les escadres japonaises ont à faire face aux menaces venont de l'océan Pacifique et de l'océan Indien; les armées nippones ont devant elles l\u2018Inde à l\u2019ouest, la Chine au centre et la Sibérie au nord; il y a enfin les théâtres amphibies, si l\u2019on peut dire, où se déroulent les combats dans les Aléoutes et ou nord de l'Australie.is gMINEPOVO «ri Que ce soit au nord ou au sud, cela ne marche pas pour les nazis.Les deux fronts maritimes Nous reviendrons plus loin sur certains détails, à propos de \u2018ceux-ci.Remarquons simplement pour commencer, que si les Japonais frappèrent avec une telle énergie dons le Pacifique ouest et dons l\u2019est de l'océan Indien, ce fut avant tout pour prendre en mains I'initiative des opé- \u2019 ve Lu dm te eo SEP T FR ONTS, L'attention se tourne vers le Pacifique.\u2014 Les multiples lignes de défense du Japon.\u2014 Une querre d'avant-postes.lesquels sont séparés par des distances énormes.\u2014 La Chine et la Sibérie demeurent les points névralgiques de cet hémisphère.rations et la conserver.Nous voulons dire qu'en réalité, ils n'avaient pas l'intention d'exploiter leurs gains, mais plus simplement de consolider la défense de leurs avant-postes.|l s'agissait pour eux de maintenir la plus grande sécurité possible sur la terre ferme (Chine, Mandchourie) et pour la mère patrie.Nous ovons fait grand étot du foit que les nôtres, en battant en retraite dons les indes néerlandaises et en Birmanie, avaient détruit les plantations de caoutchouc et les puits de pétrole.C'était juste qu'ils le fissent; mais la perspective des événements, mieux proportionnés por un recul de huit mois, nous fait juger que les Japonais n'avaient pas tellement hôte que cela de mettre ces richesses en exploitation.|l s'agissait d'abord de nous les enlever et d'en fortifier les approches.* *# La Chine, point névralgique Le Chine demeure pour le Japon (et pour nous aussi) le grand point stratégique de l'Asie.Le feu qui devait se communiquer ou monde y brûle de manière intermittente sur la frontière de Mandchourie depuis 1931.Il flambe sans interruption en Chine proprement dite, depuis cinq onnées.Au début de cet été, les Japonais, profitant des circonstances défavorables pour les Alliés en Birmanie et dons les Philippines, déclenchèrent une vaste offensive dans la province chinoise du Tché-Kiang, au nord-est de l'ile de Formose, afin surtout de s'emparer des terrains d'aviation d'où nous aurions pu aller bombarder le Japon.Les Nippons voulaient aussi occuper les chemins de fer reliant la côte de la mer de Chine orientale avec l'intérieur.Mais après une avance rapide, les revers se succédèrent, Tous les succès du début de l'été se sont évaporés.Les conquérants ont prétendu que leur retraite s'était faite selon un plan préconçu afin de regrouper leurs forces.Cela est probablement vrai, du moins en partie; n'empêche que tout ce territoire et ces voies ferrées, qui coûtèrent des vies par dizaines de mille, sans compter des mois précieux de la belle saison, ont été repris par les Chinois héroïques, têtus et armés rien qu\u2019à moitié.Les Japonais ont perdu depuis la mi-août trente mille milles carrés de territoire dans le Kiang-Si septentrional, dans le Tché-Kiang de l\u2019ouest et du sud et dans le sud du Kouang-Toung.L'Inde n'est pas attaquée Tout l'été, les commentateurs ont déclaré: \u2018Les frontières de l'inde et de Birmanie sont calmes pour ,le moment, parce que c'est là-bos le saison de le mousson, ce vent pluvieux trons- formant tout le poys en marécoge En outre, les Japonais surveillent les progrès de la désobéissance civile hindoue.Dès que la mousson sera calmée et l\u2019Inde plus agitée, Ils otto.queront\u2026\u201d\u201c Or, les vents descendent moirte.nent du nord au sud; leur froicheur venue en droite ligne des monts Himalaya, assèchent la jungle Fi les Hindous s'ogitent avec tout le bro dont ils sont capables Cependant rien ne se passe.Au contraire, on dirait que les Japonais s'apprêtent à une stratégie uniquement defens ve.C'est assez curieux Les deux poings en même temp-: Sur la frontière sibérienne On avait ego'eret prédit une vaste offers sive des armées \" ppo- nes contre !c bere, en partont de c \u2018ror- tière de Mord:hc: e, On expliquo* rêve auc c'était en vue de pnre cs ee noeuvres que l'état-major orercs avait consenti à battre ce: ret een Chine, afin d'augmenter ses «te tifs aux confins de lo Mora e H y avait becucoup de wy, -\"\u2014E UX PROFES- SFURS ! C'EST DONC ÇA LEUR ÉCOLE?COMMENT LES ENFANTS MAIS, OÙ EST DONC LE TER- PEUVENT-ILS FAIRE DE RAIN POUR L'EXERCICE DE LA L'EXERCICE MILITAIRE, ET PAR ICI?PAS UN SEUL ENGIN DE GUERRE DANS TOUTE LA PLACE! QUELLE SORTE D\u2019INSTR ION PEUT-ON DONNER DES TRAITRES ONT PROBABLEMENT ECRIT CA DURANT LA NUIT.EFFACONS, FERA PLAISIR TIENS, MAIS, LES MEMES MOTS DANS TOUS CES LIVRES! ATTENDEZ DONC, JE VAIS BRULER CES LIVRES, CE SERA LE MEILLEUR MOYEN DE COMMENCER LA JOURNÉE ! JE DÉTRUIS SIMPLEMENT CETTE ABO- \u201c MAINABLE PROPAGANDE !! x 1! PARCE QUE CAREUN TE CES LIVRES RENFERME ONENSE ETTE PHRAS MES SONT NÉS ÉGAUX\u201d E: \"TOUS LES PAR ICI.TEMENT AU BUREAU T MENT VRAI ENCENSEIGNE CA PARTOUT QUE JE DESIRE ! 14 EF MED A \u2014 w TEMPS! J'AI DÉCOUVERT QUE CETTE ÉCOLE EST UN FOYER D'IDÉES RÉVOLUTIONNAIRES.of Pt BBEEAT SUR SACK QUE TOUS LES HOMMES SONT NES EGAUX IH! EXACTEMENT, ET J'ARRIVE À | (MAINTENANT, VOICI CHOC.J'INDIQUERAI CHAQUE PROFESSEUR FAUT ÉLIMINER.APRÈS LE! EXÉCUTION, LES ÉLÈVES EU MEMES MENT IL FAUDRAIT PROCÉDER.VOUS ALLEZ ME FOURNIR ESCOUADE DE TROUPIERS DE E COM- DU DOIGT \u2018IL CE SERA UNE BELLE LECON POUR LES JEYNES.ON POURRAIT AUSSI SE LAISSER OFFRIR DES PRESENTS PAR LES PROFESSEURS, APRÈS QUOI ON POURRAIT ORDONNER LEUR PURGE.EN TOUT CAS, C'EST COMME ÇA QU'ON FAIT DANS MON PAYS! QuEL BEAU PAYS! aa ac dé AUS A 001 67 \u20ac 5 CEE MAS SM É i QU'EST-CE QUE Û .X h \u2018Ni 1 JE VAIS T'EXPLIQUER; À VEUT DIRE ?es \u2018 SUPPOSE QUE TU AIS 4 Tés SERONT 4 Lus SEUL TOUT NATUREL: V DENTS, CE SONT LES AÏOULE soot cesT PARLE AS J PREM < LAS oA ms | QERSSIES Sriooes SUJET PLUE GA, 0 AE LA SOUCUE .HE ig / , [7 Sr \u2014\u2014 rE nx BPE ay .V 6H BIEN, TOI, SA TU Y COMPRENDS Ç QUELQUE CUOSE, EXPLIQUE-MOI DONC efron PE [ RE 4 +, ?SI FA pr ee 2-7 Ga 0 \\ + ei o/ 0 fn (3 F C Jas iv aces Ham Done 1) ÉLECTIONS DARTIELLES CTU wk ous Bu) DIR at aux MAL AUX DENTS.y arr Deg ÉLECTIONS / 4 V TT NON, JE T ASSURE QUE QUAND Bau/vous Ÿ LES FEMMES SERONT N'Y COMPRENEZ AU POUVOIR , TOUT AURA RIEN, A La À Besucoup PLUS iT 7 Y Er TP 0 D p / NU 7 1 .Css fi on A 2% Ce 2 D Fr e DR 0 - \u2014 ne ne id ON | eu Cnc y FOND un RV C'EST Bien SIMPLE Quand Ty ES Su D A + es GE Len MaIS, SUPPOSON : JOUR, LE oN WHERE a Co 3 2 | = Falls | 4 LES FUSILIERS MARIN JL VOIT LE DERNIER AVION AMERICAIN \u2018 FIC - PLDYE PARLE MAJOR GALLANT.1 ET CONT RE OFS LES ZÉROS JAPONAIS.UN PAR UN.he FORCES JAPONAISES : ~~ INFINIMENT SUPÉ- 3 wv Tu DANT DE LA FLOTTE JAPONAISE, VOIR LES PETITS TORPHLEURS AME | a \"37 RICAINS COULER SES DESTROYERS.ET IL ® » DÉCIDE D'EN FINIR Pie x Le wr Dur) NT Gel \" AVE SON PARACHUTÉ HORS DE, SON AVION EN FEU.LP MAIS, FINALEMENT, L .4 MAJ T, L'AVION DU OR GALLANT EST \\ a, a.ÿ ATTEINT D'UNE GRÊLE- ve Da ESA ag K3), PROJECTILES GRELE DE ; : mend THES TO \u2014 T «MANDRAKE, DANS SON PETIT TORPILLEUK A ETE TEMOIN DU DUEL AERIEN, ET IL SE DIRIGE VERS L'ENDROIT OU DESCEND LE * MAJOR POUR LE SECOURIR.WW ©: BRSWZEROS JAPONAIS - ; « PLONGENT VERS LE AJOR GALLANT : R LE MITRAILLER SR ' A SUIVRE \u2014 SSSR EEE ÉD eoerembeeeetep 44424540 54-24-1-444-\u20140 5505 DO DAS 1 CODEN CUS OS RÉ OES NET SSSR { RICMARD ET PAUL RÉUSSIS- _SENT A ABATTRE 2 AVIONS ENNEMIS, MAIS | PAUL EST AT- À TEINT D'UNE} BALLE ET SON APPAREIL PIQUE DU NEZ DANS L'EAU.+ > = POURVU QUE LES AP.TU N'AS PAREILS ENNEMIS JE ME SOU.QU'UNE LÉGE- SOIENT - VIENS SOIENT EN VIENS MAIN \\E RE BLESSURE, DÉROUTE ! TE- MOI, ALLONS PAUL ! \u2018 NANT, NOTRE CHERCHER DU SIGNAL, LES BOM.' BARDIERS SECOURS * A LA PROCHAINE MAISON, NOUS TéLé- PHONERONS À NOTRE QUARTIER GÉNÉRAL.NOUS SOM MES CHAN.\u201cIL N'A PAS L'AIR À AVOIR ar D'HABITATIONS ICI.TiENS, DE LA FUMÉE! LE LIVRE DE BORD hy, DU CAPITAINE, LE QUELQU'UN?OUVREZ! fa, Ep > 2 0 © LE PETIT JOURNAL, TB octobre T542 | - DÉSOLÉ ! NOUS N'AVONS PLUS DE GAZ ET iL N'Y A PAS DE TAXI DE LIBRES, DIS-LEUR QUE NOUS N'AVONS PLUS DE GAZ ET QUE LES TAXIS AT oul 1 NOS BLONDES : \u201cSONT OBLIGÉES DE MARCHER ! VAIENT QUE NOUS AVONS DU GAZ, ELLES SERAIENT FURIEUSES! ; JE CROIS QUE NOUS DEVRIONS PLUTOT PRENDRE = fo! UNE CA- \u2019 NE STATIONNE PAS TROP PRES, ON PEUT NOUS VOIRT \u2014 = POURVU QU'ELLES NE \u2018 SOIENT PAS \u2018 ARRIVÉES AVANT \u2014 Teanecoore À QU'UNPEUPLUS k, CHER QUE LE TAXI! 1g = REGALAIT EN LI BONSOIR ALPHONSE! oN SE ATTENDANT.5 NOUS AVONS PRIS UNE .CALECHE, LE COCHER AS TEND POUR Fa vocences \u2014\u2014 /] | LEPETIT JOURNAL, 18 octobre 1941 By * Jean est en vacances ches aa vieil MOTS CRODISES D OO DV TVD NT |e anis Le pce at a de campagne, 1 2 3 6 6 6 7 5 9 01 1 1 4 4 La tante: \u201cVeux-tu que je coupe \u2018 | | viande pour toi, Jean?\u201d Jean: \u201cMerci, ma tante.Nous \u2019 avons oles, 4 viande dure comme celle- maison, suis Te » 5 ô \u2014\u2014\u2014 MT) pris CTT TT mp a | \u2014Euh.Buh.une , cent \u2018COT CCT TT] ce Bene TTT | \u2014 Une cuisinière accourt affairée CTI TITI Tm \u2014Vite, je suis pressée, donnes- g mol du ris pour mon maître, et qu'il ELC CT [= er i Te \u2014\u2014 a \u2014 Docteur, vous voudriez bien gué- TTT Tia me \u2014 veut que je lui achète une voiture u de 40 chevaux.CO TT OS Savage OO ur Om TT TITI y HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT &-Fifort pour tirer quelque chose 1\u2014Parties de débauches \u2014 S'em- » dans une montée \u2014 Papier per- pioie qu'en style de pratique.furé servant à la reproduction.2\u2014Débris d'une bouteille \u2014 Petit B-Jk de \u2018\u2019océan Atlantique \u2014 Pil- frère.Jo de Cadmus \u2014 Ad dej 3Audacieux \u2014 Be suivent dans { eu - Pronom personnel.clé \u2014 Monnaie \u2014 Deux ou B-sipnifie égalité \u2014 Libraire al- onze.{ SOP.1962 OY NEA SERVICE, WC.7.M REG.V.8.PAT.OFF.on F2 AVEC LES FEMMES EN SALOPETTES \u201cMen mari va finir par se perdre dans cetie usine; 8 ne pend même plus fixer um simple rivet avec attention\u201d, ' Le meilleur moyen A l'école \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 Monsieur le commissaire, pen- L'instituteur.\u2014 Citez-moi un e@ mand \u2014 Charpente de l'hom- 4\u2014Prend une expression de gaieté I dant que je me faisais raser, on m'a |emple d'énergie perdue.me \u2014 Action de brûler \u2014 Filet de ; % CG volé ma bicyclette, c'est la seconde L'élève.\u2014 Raconter à un chauve Qui » de gros os \u2014 Qui vit pêche.3 te fois que ça m'arrive dans les mé- une histoire à faire dresser les chee dans lair \u2014 Point od l'on vise.5\u2014Sorte d'étau \u2014 Borte de blouse (mes conditions, veux sur la tête.3-1 non fin, sans atratification ouverte par derrière \u2014 Circu- La femme: \u201cTu étais saoul, la | \u2014 :, fo-ste \u2014 Dire qu'une chose lairement, nuit dernière\u201d, : este pas \u2014 Terminaison.I\" 6&\u2014Lidbrement \u2014 Viscére double \u2014 Le mari: \u201cComment le sais-tu*\u201d 6-Im.\u2014 Différer \u2014 Expression Pronom personnel.La femme: \u201cEn te couchant, tu Ge la voix, 7\u2014Tomber trop bas \u2014 Bière an- m'as dit que fo m'aimais!\u201d ! F\u2014Enuuire de cire \u2014 Elève.glaise \u2014 Abreviation de mon- 8-Empr:eur romain \u2014 Plante sieur.L'égalité duni on dirige la me.Maladie inflammatoire des 9-Tr:munaison \u2014 Négation \u2014 ta \u2014 Fatal.Le président.\u2014 Vous n'avez Conjonction \u2014 Epoque.$\u2014Enfoncement su-dessus des yeux honte, grand et robuste cymme Tous se « aemonstratif \u2014 Peuple des chevaux \u2014 Petit vase à jl\u2019êtes, d'avoir frappé c pauvre de Afrique \u2014 Note de musique.boire.; homme petit et chétif.1-Diru de Amour \u2014 DégoQtés 10\u2014Vaste amas d'eau asiée \u2014 Pro- L'accusé.\u2014 Pardon, mon préai- de tout \u2014 Délié et menu.mom démonstratif \u2014 Roue àldent, mais je me permets de vous N-Donner des éloges \u2014 Groupe orge dune poule \u2014 Article faire remarquer que tous les bom- d'abeulles \u2014 Douse mois, renversé.mes sont égaux devant la loi.11\u2014Conjonction \u2014 Acier laminé en \u2014\u2014\u2014v M-Abréviation de leutenant \u2014 feuille \u2014 Pend les [lots i Une des Cycisdes \u2014 Règle dou.Dons une école vr Fatigué, ta Mec porereut \u2014 Dave ou Le prof t tout entier sa n'a pas reou de pagnole marquer l'op Joa Pre esseur est tout entier À sa = Soutirer, 13\u20148e met dans les comptes \u2014 Ri-| \u2014 Je coupe une pomme de terre U-Rendre entre le chaud et Je ière des Basses-Pyrénées \u2014 Ad- © trois.Qu'est-ce que cela fait ?fioul - Donner un coup qui Tectit pouseasit 44 Trois tiers.fait plaie, 14\u2014Affirmation \u2014 Voyelles jumel- \u2014 Xt & Je soupe chacun de ces mr = ; les \u2014 Cri des charretiers \u2014 émes.Réponse de la semaine dernière Note de musique.I See coupe.eon: chaque 12343 67000111218 1418 18\u2014Donner le Justre 4 une fourrure morceau en trois?| \u2014 Action de distribuer les care 00 in gL d3E Ee ut uer car Cela fait.des iriten À la compagne u veuf Devens vou \u2014_\u2014 Un fournisseur vient d'offrir des Un Canadien ayant perdu sa fem- |Oeuls de mine suspecte.On lui en me se donna.naturellement, la con-, fait l'observation.solation de l'accompagner jusqu'au| \u2014Tis ont pourtant été pondus ce cimetière.Le soir même de l'enter- matin, fait-il.Il est vrai que mes rement, un ami étant aHé présenter [poules sont un peu vieillesses condoléances au Canadien, l'en- \u2014_\u2014V\u2014 gages à ne pas se laisser abattre: C'était fatal par le chagrin.\u2014_\u2014 | \u2014 1! faut tâcher de vous distraire \u2014 Le soir mème de notre mariage |.a+ dit-l} Dans votre état de santé [nous sommes partis en voyage de ; l'exercice est une bonne chose.noces en automobile.tre LA GUERRE D'ABORD ! \u2014 C'est vrai, répondit le veut.cet-| \u2014Et où* avez-vous pa vo! serait une belle journée pour faire les foins mais Jes récoltes te petite promenade au cimetière |lune de miel?| vent attendre.M faut que j'aille à la ville pour montrer an m'a fait grand bien \u2014 A Vhôpital!.\u2026 journal cette lettre de notre gars en Australie\u201d, = > 21> 06 EB |v bd 2) tag) ls 131 ull te wo 2 +3) LSE tt] 421 - SOU teat | ledit ERC CO 1 FOR =O est) CI 52EZIZ.4002 um = tad 23); Pis 1501 tty io Es 9 QUE VOUS JL A OSE MAPRELER, A-T-/L MERE JASETTE POUF FAIT ÉYCOURT, ET ME POSER ; TES QUESTIONS SUR LA LOTERIE OÙ JE VIENS DE - GAGNER à VE Érair Jan, mas TE Lr oo QUIL FALLAIT A6 PRE; x QUE SON 272200 MADAME JASETTE ane : =) i ly nt A : 7 ST PETIT JOURNAL, T8 oétobre 1944 | SEE ORDRES OU NON, TOUT - [ARUBA EST UNE PETITE VAMAL LE COMMANDANT QUEL EST BONE ILE, AU LARGE DU VE.NE DEVAIT PAS SE RENDRE CET ENDROIT, NEZUELA.L'UN des PLUS + À ARUBA SANS MOI | GRANDS CENTRES DE PÉTROLE DU GLOBE QUI / D > y - A ÉTÉ BOMBARDÉ.; 4S ~N ; 3 = 8.gre tS I - 2 EEE ew EE CT EE Tage \\ = Ÿ ç wo 8 or ~( A Je :T CE MESSAGER DOIT ETRE DEJA AU-DESSUS DE LA MER DES ANTILLES, FILANT VERS LE SUD.PAS SI MAL, JE N'AURAI PAS À M'ÉLOIGNER TROP, St TOUT VA BIEN iL PARAÎT QUE \u2018\u2019SANS-PEUR\u201d DOIT ATTENDRE LA LES INSTRUCTIONS FINALES ENVOYEES PAR AVION DE WASHINGTON.3 chiara SAS PSN wet eh ete MEIN GOTT! JE PENSAIS QU'ON | NOUS ATTAQUAIT! CET AVION AMÉRICAIN A FAILLI TOMBER SUR LE PONT! VITE, RAMENEZ LE PILOTE.MORT OÙ VIF! IL A PEUT-ÊTRE DES RENSEIGNEMENTS! FAIT À SOULIGNER \u2014 MÉDECINS-AVIATEURS POUR CONNAITRE PARFA|- TEMENT LES PROBLÈMES DES AVIATEURS, LES CHI- RENE vir ree ree vr ery er .RURGIENS DE L'AVIATION er SUBISSENT LE MÊME EN- a S TRAINEMENT QUE CELUI! DE V )) LEURS FUTURS PATIENTS \" A SUIVRE poy pes Après tout, il est à peu près temps que Jeff se moque de Mutt! par BUD FISHER .Dm Pad Allô, M.Mutt! Ici la 0 (Oui.iLS ÉCLAIRENT, Mon.) BTE Ab compagnie d'électrici- - > Lo té.Voulez-vous nous : rs AN pa A dire, s.v.p., si les 3 4 .2 vy ; lampadaires ~ \u201cAQ IR eclairent 3 \\\" : y A - J .at + » , = i Fn 2 Bien étei- és | æ qnez-les, 5.7.0.| ; x + 2 tuer\" Lo EN LB, t | TE ra, > eme PIERRE RADISSON fos a-t-il besé son Danis}, x etvire de \u201cRobinson on §\" sur les véritables aven- des plus tures de Fun ded BOE A exploratenrs du ondateur de la 1 Radin ie de ln Baie d'Hudson .iment » ros que serait le Tomancier anglais?La Jégende veut que Defoe ait puisé ja plus Fi rtie de son ré- eit dans les explorations Jexander Selkirk; mais il semble lus probable qu'il Vait puisée Bans vie du grand explorateur Cais.aventures de Pierre Ra- disson ont été racontées en an- # is par lui-même dans des sors que Daniel Defoe a pu consulter avant de publier son roman en 1719, Ces rapports furent perdus de vue jusqu\u2019en 1885, alors qu'ils furent retrouvés dans la bibliothèque \u201cBode- lian\u201d, 8 Oxford, et publiés nombre limité.C\u2019est ce qu'a révélé récemment un Mont.réalais, M.R.-T.Byers, qui a fait de longues recherches à ce sujet.On sait que Pierre Radisson uitta le port de Saint-Malo, en nee, et vint aux Trois-Riviè- res, en 1851.I] traversa l\u2019Atlantique plus souvent que Christophe Colomb, Cabot et Cartier, tous ensemble.Il fut le confident des monarques et des ministres.Il fut le premier blane à atteindre les riven du Mississipi et le territoire de la baie d'Hudson.(Peoria du Pierre-Esprit Radisson était plus qu\u2019un grand explorateur, Il était aussi un homme d'affaires r excellence.En 1664, il arriva Londres avec son beau-frère, Médard Chouart, aussi connu sous le nom de \u201cDesgroseilliers\u201d.Au prince Rupert, qui fut l\u2019un de ses principaux proteeteurs, il raconta Ja splendeur et la richesse de la baie d'Hudson.Le prince présenta Radisson au roi Charles II, qui suggéra à l'explorateur français de mettre ss récits par écrit.En conséquence, Radisson écrivit en anglais quatre longs récits, déeri- vant sex deux voyages au sud du lac Ontario et du lac pt ainsi Que sex voyages au rieur, au Mississipi et à la Baie d'Hudson.En 1670, Charles II aecor- dait une Charte à la compagnie de la Baie d'Hudson, fondée par Radisson, et cette organisation devenait la souveraine de plus de la moitié du continent américain.C'était le premier pas de l\u2019expansion de l'Empire britannique.On accorda à Deagroseilliers le crédit de l'échange de New-Amster- dam (New-York) pour Surinain, ou la Guyane anglaise.Mais.en 1674, Radisson devint mécontent de la façon dont était fourernée la compagnie de la ie d'Hudson.TI partit pour Paris afin d'y organiser une nouvelle compagnie pour la vente des Pierre Radisson, qui fut le fondateur de ln compagnie de la Bale d'Hudson et un fameux #x- plorateur canadien.fourrures.Ses efforts furent vains.Alors, il s\u2019enrôla dans la Marine française et partit pour les Indes occidentales.La flotte fit naufrage sur les côtes destles des Aves, dans Ia mer des Antil- 8.Rescapé, Radisson se rendit a Ile Tobago, au nord du Vénézueé- In.Cette ile est presque aussi considérable que l\u2019ile de Montréal; elle fut la scène même du \u201cRobinson Crusoé\u201d de Defoe.Et c'est là que commence le rapprochement entre Radisson et Cru- soé, Car, si Alexander Selki-*: était vraiment le perso ze original du roman de Defoe, pourquoi celui-ci le conduirait-il de l\u2019île Juan Fernandez, dans le Pacifique, jusqu\u2019à Tobago dans l'Atlantique?D'autre part, on sait qu\u2019Alexander Selkirk était un marin fugitif et non pas un naufragé.Pour bien zaisir la ressemblance qui existe entre Radisson et Robinson Crusoe, il faut comparer le texte du roman de Defoe avec le journal de Radisson, qui ne fut pas écrit pour publication.Nous y trouvons que Pierre Ra- disson fut fait prisonnier à l'âge de 17 ans, près des Trois-Riviè- res.1] fut amené par les Iroquois à leur village, établi au sud du lac Ontario.Là, une esclave huronne s'éprit de lui et l'adopta comme enfant.Bien traité par ses maîtres, Ra- disson avait la permission de faire partie des expéditions de chasse et de guérilla.C\u2019est ainai qu\u2019il apprit la langue des Indiens, qu'il entendit parler des Grands Lacs et de la -Mer salée du nord.Radisson resta en captivité pendant un an.Mais, un jour, aidé d\u2019un autre prisonnier huron.il tua ses trois gardiens pendant la nuit, et lex deux hommes prirent la fuite dans un canot.lls furent capturés de nouveau.à « Daniel Defoe, auteur de Plumortel \u201cReblason Crusoé\u201d, qul se pl récits de Radisson, Pour composer son roman, u de distance du village.Les froquois tuèrent le Huron; ils lui enlevèrent le coeur et le man- èrent.Ils t de mettre isson À la torture.Ils le li- æotèrent et l'entourérent de fagots, Comme les sauvages mettaient le feu au bûcher, la pluie se mit à tomber en abondance et ételgnit les flammes.La mère adoptive de Radisson intercéda pour lui et le sauva.Après une autre année de captivité, Radisson réussit cette fois à s'enfuir par la voie d'Orange (Albany) et de New-Amsterdam (New-York).I! s\u2019embarqua eur un navire et gagna Ila France.Mais, en route, il fut capturé par des pirates et déposé sur un navire hollandais.- : Pendant deux ans, on crut que Radisson était mort.Mais , un jour, il arriva aux Trois-Riviè- res.Dix ans plus tard, il s\u2019embarquait pour son premier voya- \u20ac par mer vera la baie d'Hudson.n cours de route, une violente tempête démolit son navire.Il perd son grand mat de misaine et sa grande hune; Radisson est forcé retourner en Angleterre.Récit de Robinson Dans le roman de Defoe, on trouve que Robinson Crusoé quitta l'Angleterre, mais fut forcé d\u2019y revenir quand son navire eut perdu aussi son grand mât de misaine et sa grande hune, dans une tempête, Il s\u2019embarqua sur un autre vaisseau, qui fut capturé peu après par les pirates, Crusoé est conduit par les corsaires à Sallee, où il est bien traité.Au cours d'une expédition de péche.Crusoé jette son gardien l\u2019eau et prend la fuite dans une petite embarcation, avec un autre prisonnier, tout comme avait fait Radisson.Les deux fuyards sont capturés de nouveau par un navire portugais, et ils sont remis en captivité pour deux ans.Crusoé réuasit à s\u2019enfuir et viegt échouer aur une ile, Mais, là, pourquoi Robinson, qui est tout à fait seul, a-t-il besoin de trois habitations?A la baie d'Hudson Defoe a di imaginer ce détail pour se conformer à la stratégie de Radisson qui, a la baie d'Hudson, construisit trois forts, en 1682 et 1683.Il y enfermait ses prisonniers, sans répandre de sang.Dans un de ses rapports au roi Charles II, Radisson raconte comment il traitait ses captifs et ses otages.Le point capital de ce récit est la rencontre des deux capitaines Gillam, le père et le file.Le premier était le commandant d\u2019un navire pour le compte de la compagnie de la Baie d\u2019Hudson; l\u2019autre dirigeait un vaisseau appartenant aux Bostonnais.Ils ignoraient tous deux que l\u2019un et l\u2019autre xe trouvaient en même temps à la baie d'Hudson.Radisson les garda séparés l'un de l\u2019autre jusqu\u2019au jour où il jugea de lex réunir.Cette scène est reproduite dans' le récit de Defoe, alors que \u201cVendredi\u201d rencontre son père.L'un des principaux points de ressemblance entre les deux récits est leur manque de couleurs.Dans \u201cRobinson Crusoé\u201d, où l\u2019auteur parle d\u2019une grande variété de faune et de flore tropicales, on ne trouve aucune description.Le ciel et la mer ne sont jamais \u201cbleus\u201d; lex oiseaux et les animaux ne sont jamais décrits selon leurs couleurs.On trouve le même détail dans le journal de Picrre Radisson, excepté pour quelques rares objets.Defoe aussi fait quelques exceptions; ainsi il parle d'un homme \u201cblanc\u201d et d'une chemise \u201cbleue\u201d.L'auteur de \u201cRobinson\u201d rapporte un tremblement de terre.Ra- disson fait part d\u2019un semblable séisme qui secoun le Canada en 1668, ndant six mois.Defoe décrit les indigènes en train de dévorer leurs prisonniers, comme le faikaient les tribus indiennes de l\u2019Amérique du Nord.Radisson trouva le cadavre de Dollard des Ormeaux au Long- Sault.Robinson Crusoé trouva \" LE PETIT JOURNAL, 18 octobre 1942\u2019 [i BINSON CRUSOEL 7\" ~~ Voici une reproduction du dessin qui ornait la première édition de \u201cRobinson Crusoé\u201d, en 1719.Vêtu de peaux de chèvres, Robinson visite son île, portant deux arquebuses sur ses épaules.aussi un cadavre sur son Île de Tobago.Radisson mentionne des traces de trouvées aur les bords de I.Riviére francaise.On se souvient des fameuses Ppis- tes découvertes sur le sablé par Robinson.Defoe décrit Crusoé se plaignant de la chaleur et vêtu de peaux de chèvres.Ceci indiquerait une certaine influence nordique.Tous les deux, Radisson et inson, sont mis en danger par des révoltes: mais ils en sortent sains et saufs.Tous len deux s\u2019adonnent au commerce étranger et mentionnent les pipes à tabac.Le fiddle serviteur \u201cVendredi\u201d déclare: \u201cMes compagnons ont perdu leurs cauots\u201d; disson raconte que les Iroquois avaient Inissé leurs canots derrière eux au Long-Sauit.Radisson note aussi que \u201cle chien avait donné l'alarme\u201d, D'autre part.Robinson vit seul avec un chien; et lorsque celui- ci meurt, il en trouve un autre.Mais, dans l\u2019un et l'autre cas FRE cel eson, ni ceux Robinson, Dans un autre passage, Pierre Radisson raconte qu\u2019il jeta un Indien sur le sol, à la baie d'Hudson, et lui mit un pied sur in gorge.Dans le roman de Defoe, \u201cVendredi\u201d se jette sur le sol et Robinson lui met un pied sur la gorge.Crusoé et Rad'ssor.faisaient tous les deux un verge modéré des liqueurs alcooliques; mais l\u2019explorateur français n\u2019en donnait jamais aux sauvages, tout comme Robinson.Une fois seulement; celui-ci en donna au père de \u201cVendredi\u201d, lorsqu'il le trouva lié dans un canot.Radisson aussi avait été lié dans un canot par les Indiens.Comme on peut le noter, il y a ainsi de nombreux détails qui prouvent bien l\u2019analugie entre es aventures de Pierre Radisson et celles de Robinson Crusoé.Dans le fait l\u2019un des livres les plus fameux de tous les temps aurait été inspir\u201d par la vie d\u2019un des plus grands explorateurs français.pionniers du Canada.Il semble bien évider.t que le roman fmmortel de Defoe, \u201cRobinson Crusoé\u201d, est le récit fantaisiste des aventures de Pierre = TE RT TEE Z Lely roster so sl Er store ramen om r ron nr Aa apt Prd Yor «tld ee BF CHAPITRE XI dre de l'intérêt à sa Bouvelle vie, non sans quelque\u201d moments de découragemnents.Mais la sensation d'être utile ot de pouvoir un jour améliorer le magasin fondé par son ve.Ia soutenait et Taldalt & - rer dans sa nouvelle voie.Car c'était dur de se lever tôt, de boire en Hrâte son café du matin, de se bat- ère pour obtenir une place assise dans le tramway, de faire des sourires à Mile Denis, de rester bout des heures durant pendant que ls plante des pieds lui brûlait et de supporter l'arrogaroë et ie langage impossidle de certaines clientes.Ti lui semblait aussi que se beauté déclinait.Ses cheveux perdaient Jeur lustré blond depuis qu'elle n'allait plus trois fois par semaine chez le coiffeur.Ses ongles s'abl- muient.Mais quand elle considérait M:le Denis, M.Brassard, Thérèse et les autres rivés à leur tà- che sans se plaindre, elle se disait: \u201cPuisqu'ils supportent tout cels, Je le peux bien, mol aussi\u201d.Lorsqu'elle toucha la paye de sa première semaine de travail, Béatrice se sentit récompensée de toute sa peine.Jamais elle n'avait attaché tant de prix auparavant à l'argent que son banquier lui remettait par llasses de billets.1 ut semblait qu'il n'avait plus maintenant aucune valeur.Oelui-là seul qui comptait, c'était celui qu'elle avait gagné elle-même en dépit de mille difficultés.Ainsi, elle était utile chez Hu- neault.puisque cet argent en éiait la preuve.Pourtant elle n'avait rien abdiqué de ses projets.Elle continuait à narguer Mile Denis en donnant des conseils aux clientes sur leur manière de s'habiller.Celle-ci.alors furieuse, essayait piutôt de diriger la clientèle vers Mile Gertrude.C'était une femme d'âge moyen.aux cheveux teinte et qui possédait une longue expérience de la vente qui se manifestait tout de suite à la manière dont elle prenait les robes et les suspendait apres les avoir montrées.C'était elie qui avait initié Béatrice les premiers jours à la routine de la vente avec une grande gentillesse.Mais la pauvre marchaït lourdement.devait ajuster son Jorgnon à chaque fois pour vérifier les prix et possédait surtout une -clientèle de personnes Agées qui n'achétait pas beaucoup.Elle ventait plus is durée des frticies que leur style.Les personnes aux lèvres peintes et juchées sur des hauts talons.dés qu'elles l'apercevaient, cherchaient instinctivement une jeune et jolie vendeuse plus au courant de ia mode, C'est ce qui avait donné une chance à Béatrice.Pourtant.cette pauvre Gertrude avait une soeur à aa charge, aussi tremblait-elle chaque fois que Je regard de M.Brassard se it sur elle.La haute taille de Braseard lui permettait de dominer aisément Is foule des habitués qui fréquentait le sous-bassement.En vérité, cette grande silhouette si nettement masculine faisait un peu ridicule dans un département de vé- tements de dames.TI remplieeait eonaciencieusement son rôle d'inspecteur, vérifiant le stock et Jes ventes.surveillant les vendeuses et guettant les clientes en difficultés.Mais Thérèse prétendait qu'il n°i- Bs avait fini par pren- VL re 8\u201d {i} LE PETIT JOURNAL, 18 octobre 1942 em e ESUME DES CHAPITRES * PRECEDENTS Béatrice Muneanht-David sot ane vi che héritière qui tire tout sem revamm du grand wmagesin Huneault fendé par som arand-père, Ktle ost fiancée su mands di Grandes mais no se décide pas A Fépouser sar elle vout échapper à la vie lusuense ot inutile qu'elle mène.La réflexion d'un employé de la maiser Huncault, entes- due par surprise, \u20ac.déclarant n° \u201cune fille comme cols devrait être el or mée\u201d lu décide à tenter l'aventure.Kile quitte teut pour chercher à traveiller et us le lense Bert reprendra es vécite- ble identité.o ral: jamais plus loin et que chaque fois qu'on avait eu besoin d'un rt en ventes, ches Hunesult, on l'avait fait venir d'ailleurs.Brassard n\u2019était pas mal physiquement bien qu'il ne fut pas Adonis.Aussi toutes les jeunes filles du service avaient essayé de lo fasciner, sans succès.\u2014 C'est votre tour, maintenant, dit un jour Tnérèse à son amie.Voyons si vous réussirez à arracher \u201cA cet impassible Brassard WR rendez-vous CHAPITRE XII Un rendez-vous avec Brassard?L'idée sembla stupide à Béatrice.Le lendemain.pourtant, elle = surprit à l'observer, Il portait, ce matin-là, sous le gardénia de aa boutonnière un insigne enrubanné sur lequel on lissit: Vente écossais\u201d.Des banderolles plus grandes couraient d'un bout à l'autre du sous-bassement répétant la même annonce.Béatrice prit un air amusé lorsqu'il l'appels.\u2014 Mile Davisu, dit-il \u2014 Oui, monsieur.\u2014 Vous ne portez pas l'insigne de la vente écossaise?\u2014 Oh! le fallait-0?Il eut l'impression qu'elle se paynit sa téte et rougit en reprenant: \u2014Vous en trouverez Un au comptoir d'emballage.Cela aidere peut-être les clientes à reconnaitre en vous une vendeuse.J'ai vu justement deux personnes qui passaient avec des robes sur les bras et dont on ne s'occupait pas.\u2014 Je pensais que Mlle Gertrude les avait prises.répliqua-t-elle doucement.De temps à autre elle donnait un coup de main à cette pauvre Gertrude en lui passant quelques-unes de ses clientes.Béatrice fut happée par une énorme matrone qui cherchait une robe de sortie pour sa fille de 16 ans.Puis les veñies se succé- dérent.Elle attendait deux clientes qui avaient promis de revenir, quand Brassard s'arrêta devant elle.J'EMPÊCHE LAIR OF PENETRER Ecoutez Edgar Bergen-Charlie McCarthy au pro- framme radiophonique Chase & Sanborn chaque dimanche, réseau Radio-Canada.78 Par EE Soxds UT TE SENS TE + À a COGNITO par EDITH ELLINGTON mms \u2014 Je vois que vous né vous êtes votre pas luqutétée de insigne, Lille Daviau.\u2014 Oh! repondit-elle d'un air ingénu, j'ai été al occupée! D'ailleurs cela ne signifie pes grand chose, Les clientes savent parfaitement qu'il y à une vente et J'ai fait de très bonnes affaires sans aucun insigne.Les yeux de M.Brassard se mirent à flamboyer, pendant qu'il abattait sa large main sur le rebord du comptoir d'emballage.\u2014 Etes-vous en Gain de vous mogner de moi?dit-li d'un ton furieux.\u2014 Vraiment.M.Brassard, je ne comprends .Tout cela perce que j'ai ou de me procurer un de ces insignes?Béatrice se sentit soudain irritée.Décidément tous se ligualent contre elle pour la reprendre à chaque instant et tâcher de is prendre en faute de la manière Il émancit de ce garçon une telle vitalité, une jeunesse et une force mosculine \u201csi bien équilibrées qu'elle en était toute baignée.le plus désag-réadle.au nom de la plus minime autorité.\u2014 Essayer de me moquer de vous?Je crois que vous vous en tires pas mal \u2018out seu), reprit-elle.MI rougit encore davantage, se mâchoire se crispa.mais il ne dit \u2014 Vous êtes tous après mot.cris Béatrice, Juste parce que je ne parle pas comme les autres jeunes filles, uniquement parce que je m'y connais un peu en fait de Mode et que je tâche d'aider un Quibæe \u201cBesegistré Si voire travail vous tient sur le qui-vive toute la journée, vous avez besoim d'un.Il est important que Is femme qui travaille dur toute ls journée puisse conserver son énergie.Un corset qui n'est pas parfaitement ajusté soutient mel.est inconfortable, vous fait perdre vos pré- cisuses ressources de vitalité.Votre Corsetière peut vous assuras un support ad et ua confort parfaits, grâce au Nature\u2019s Rival: PARISIAN CORSET MANUFACTURING CO.LIMITED Montréal Spécialement traduit et adapté peur \u201cLe Poti Journal\u201d.Tous droits de reproduction Sp rent, \u2014\u2014\u2014m\u2014 peu ces imbéciles qui arrivent lof ficelées comme de vraies caricatures.L'expression de Brassard chances.\u2014 Excuses-mol, continus Béatrice.Mais j'ai reçu tans d'injures de toutes les personnes qui circulent ici sans jamais pouvoir leur répondre! Je ne suis pas habituée à cette maitrise de Spartiate.Voules-vous me pesr- donner, ajouta-t-elle en sourlant?\u2014 Oublions tout cela, dit Brassard tranquillement.Je né peux pas vous en vouloir de votre manière de penser, même ai c'était mon intention.Mon autorité ici est très limitée, presque inexistante.Et comme vous, Mile Daviau, je ne suis pas habitué à me dominer comme un Spartiate.Mile Denis les épiait tout en jouant nerveusement avec son collier de fausses perles.En passant près d'eux, elle jeta à Béatrice: \u2014 Ne venes-vous pes déjeuner, Mlle Daviau?Vous alles nous mettre en retard.Béatrice regarda Brassard puis se dirigen vers l'nacenseur quand son ennemie fut partie.II la suivit.\u2014 C'est mon heure de déjeuner aussi, dit-il Est-ce que vraiment ça vous ennuirait ai 12 prenais mon repas avec vous?\u2014 Au contraire, j'en serais ravie.Leur querelle s'était évanoule tou: à coup.Assis en face d'elle à table tl lui dit: \u2014 J'ai toujours la sensation, depuis que vous êtes arrivée, que vous vous moquez de moi.Pourquoi?\u2014 Mais pas du tout, dit-elle.\u2014Je sais que j'ai l'air d'un clown au milieu de toutes ces femmes Mais 11 faut que je fasse mon apprentissage afin de monter en grade.\u2014 J'ai été très occupée par le mien aussi.Tout cela était très nouveau pour moi.Je tâchais surtout de faire mon pourcentage de ventes.Aussi vos observations me prenaient souvent au dépourvu.\u2014Ce sont les ordres de Mile Denis.\u2014 Mile n'est pas aussi compétente qu'elle le pense.Les temps ont changé depuis sss débute.TI faut faire autre choss que de la vente à tout prix et mon rêve c'est de le prouver.\u2014 J'ai hâte aussi de ne plus une aisance Toronto CES ET on # MR \u2026 Sire sows on coupe, Cola re pus malutenant car ae ommene! gous d'adninistration ale.\u2014C'est mervellleux.Mais deves être fatigué comme un chien à la Jn de votre journée \u2014Oul, y a des jours où jé.clate.Mais.nu fait, commen êtes-vous entrée ches Huneault?votes différentes des autres les, vous a éducation.ves une autre \u2014 Comme vous d'ailleurs.\u2014Je voulais être architecte Mais calui qui payalt mes études n'a pas pu continuer.Alors je me suis lancé dans ia vente commer.clale avec y eo r 3 faire une .T aus plang ob mes idées.(mes - ceux qi nous entoure travaillent sans enthousiasme.où sans iniérét dans oe qu'ils font.Mais si vous Vous conceves la chu- se différemment, au point de s:u:- vre le soir des cours de perfectionnement.rien ne pourra vous arréter of vous deviendrez in jour directeur général.\u2014 Je ne crois pas que ie rer.teur actuel ait besoin de sa\" mer.Néanmoins, vous êtes la p:e- mière à comprendre mon bu' © c'est réconfortant.Mais {1 es ir.jà IMeure de remonter.Je : pas de cours, ce solr, Vouler .que nous poursuivions cette versation après le souper?J.vous chercher.CHAPITRE XII! Béatrice ss mit à quet'e: rèse pour lui annoncer ka: e: \u2014 J's! un rendez-vous ave M Brassard.\u2014 Bravo! Et vous qui \u2018- cette idée complètement \u20181 Un réel soulagement pour ies NEZ QUI | SONT BOUCHES ET SECS LA NUIT Comme us vis sentez nucux lurs- que, au coucher, le de Ia congestion passagère, à |: Ju Va-tro-nol1 Le Va-tro-nol fait trois choses i:npor- tantes: (1) il contracte les mu.ucuses (2) calme irritation, : 3 ! aude débarrasser les voices nasaics des mucosités qui les obstruent, ct soulige la congestion passagère.Il facilite La tion, provoque le somme ! {le rhume vous menace, le Va-tr nol au moindre éternuement ou reniflement, ot l'empéchera dans WICKS 3 bien des cus de se élire VATRO-NOL, = ui présentant alors le Ho Pa ventes, !| murmura: \u2014 Je ne ssis pas où vous habites, Elle lui griffonna l'adresse aur un carton qu'elle déchira ensuite, des rendez-vous entre employés étant interdits chez Huneault.Son rendez-vous avec Brassard Tagitait plus que tous ceux qu'elle avait eu autrefois avec des jeunes portant les meilleurs nome ont Société montréalaise et infl- plaent plus riches que lui.\u2014 Voulez-vous que Vera et moi disparaissions, lui avait demandé gentiment Thérèse?Mais Béatrice avait refusé craignant de se trouver seule porr la première fois avec Brassard dont elle ne connaissait pas même Je presente mit Vera au courant de na nouvelle et forma le voeux que l'on fut débarassé de cet idiot de Terry pour la soirée.Vera promit de l'emmener promener, Mais per un fais exprès Terry, survenu peu après.refus comme un enfant gâté de sortir.Béatrice n'était pas tranquille.Klle savait que Terry pouvait dire n'importe quelle insolence aux gens pour le plaisir de les faire monter.C'était son genre d'esprit à lui.Elle le menaça donc des pires châtiments s'll disait une bé- ts.Terry la mettait toujours mal à l'aise parce qu'elle sentait qu'il devenait quelque chose de sa véritable identité et qu'elle crai- enait toujours d'être reconnue.La jeune fille achevait de mettre une dernière touche à ses boucles, quand Brassard sonna à la rte.Béatrice vint Jui ouvrir.\u2014 Quel est votre prénom, de- manda-t-elie?Antoine.Et le vôtre?\u2014 Berthe.Béatrice fit les présentations.Brassard.par son entrée, avait en quelque sorte rapetissé la maison.H s'assit sur le divan à côté de Terry.Béatrice se sentit embarrassée.Si elle avait été chez elle, elle aurait sonné la femme de chambre qui aurait apporté des cocktails, Mais là, elle ne savait que faire.Terry vint à son aide, malgré tout.\u2014 Béatrice ne veut pas que je vous parle.dit-il, ce qui complique un peu les choses, Mais j'aimerais savoir quelle est votre impression sur Je fait de vivre des heures entières entouré par des femmes qui veulent vendre et par d'autres qui veulent acheter?-~Cest une grande épreuve, répondit Brassard.Et vous, que fai- tes-vous?\u2014 Je suis photographe.La giace était rompue.Mais une demi-heure plus tard, Béatrice se demandait si Brassard était venu pour ia voir ou pour parler de photographie avec Terry.\u2014 Vous voyez ce qui arrive quand en n'est pas seuls, lui dit Thérèse qui l'aidait à préparer le café dans is cuisine.C'est ainsi que dat perdu toutes mes chances.Tout en offrant ensuite du café aux deux hommes, Béatrice inable conversation aves Tere ty, Elle regardait les cheveux sombres et le menton net d'Antoine et s'étonnait de se propre anxiété.A ce moment, il jeva les yeux sur elle.Elle lui sourit et ce sou- tention avant de.avant de.\u2014 Avant de devenir amoureux, continua Antoine.Car c'est cela, Berthe.Je vous aime, sans avoir eu même le temps d'y réfléchir au- rire fut comme ignal paravant nu entre eux.en CONS lis marchatent Je long d'une \u2014Bl nous sortions ensemble, Delite rue déserte, faiblement el que nous laissions nog ClAirée.d se penchait sur elle pour lui parler et elle Je re- sardait de tout son visage tendu, «Ti émanait de ce garçon une telle vitalité, une Jeunesse et une foree masculine si blen équilibrées qu'elle en était toute baignée.Elle pouvait fermer les yeux et voir quand même son visage dont les traits #'imprégnaient de plus en plus en elle.Jamais Clarence ne lui avait donné une telle sensation de possession.Antoine l'embrassait et elle se sentait fondre de tendresse pour lui sous la morsure du baiser, He Berthe, dit-il, Berthe ma ché- amis tranquillement chez eux?CHAPITRE XIV \u2014 Un bon point pour vous, Antoine, lui crla Thérèse.Au moins vous, vous n'êtes pas de ceux q Terry monopolise indéfiniment, Elle se suspendit à lui, sans rougir du cadre qui l'entourait, un cadre pour amours de midinette, mais n'en était-elle pas une?\u2014 Antoine ! Antoine ! TJ Jui prit les mains et 1ls se di- \u201cVous êtes faite pour les vêtements de luxe et les fourrures, les bijoux et la vie facile.Votre place nest pas dans un mo- gasin\u201d, \u2014 Monopolise?dit Terry.Mais J'étais tout simplement aimable pour votre hôte.Vera ouvrit la radio sur un air ; de danse et engagea son ami à 14 faire danser.Pendant ce temps Béatrice courut à la chambre pour mettre son manteau.Elle se re- Garda dans :a glace et sourit.\u2014 Tout cela parce que je vais être seule avec Antoine Brassa:d.Je le vois tous les fours au magasin Mais il v a quelque chose de changé.\u2014 Ils sont bien gentils.lui dit Antoine plus tard dans l'escalier, très amusants.Mais J'avais hâte de les laisser tomber.\u2014 Je me demanda:s si vous \u2018e : feriez.i \u2014 Est-ce 1:ai?Ses yeux brillaient comme les siens tout à l'heure devant le mi- rotr.TI faisait froid dehors et elle ; se sentait toute petite à côté des six pleds deux pouces d'Antoine.! Elle était obligée de sautiller à | ses côtés pour pouvoir suivre son grand pas -\u2014 Ralentissez, dit-elle en rlant tout en le retenant per la manche.Mon coeur bouillonne comme une machine à vapeur.\u2014 Le mien ausd.svec calme.: Il lui avait passé le bras autour | de la taille et :a tenait tout près d'elle.Berthe murmura-t-1i voix rauque.Berthe! Mais c'est ridiquie, risqua-t- elle.Ca n'a pas pu se produire ai vite.Oui, Ber:he Je voulais être seu'e avec vous, Antoine, mais cela ne veut Tien dire.Nous devons être prudents.Ce n'est peut-être qu'une répliqua-t-11 d'une écritu, On demande Pour servir dans l'armée canadienne! Le pays fait appel à sa population féminine.En s'enrôlant dans le C.W.A.C., Ces vraies patriotes permettront de verser dans formations de combat les hommes qu'elles auront remplacés.Comme sténodactylographes, téléphonistes, commis aux chaufeuses, mécaniciennes, opératrices de TSF, cuisinières.blanchisseuses, électriciennes, com gables, et Cent autres occupations intéressantes, les mem res du C.W.A.C.v'entraloent à servie dans l'armée active canadienne, = Canada et à l'étranger.Si vous avez de 18 à 43 ans, répondez aujourd'hui même à cet appel.Enrôlez-vous dans le (Canadien Women's Army Corps) Année canadienne\u2014section féminine.Vous recevrez de d de 8 adressant au burceu de recrutement de tr pe écrivant au C.W.A.C, centre 1478 rue Peel, Montréal, P.Q.Téléphone: la blancheur Rinso.Rinso d 441; Les couleurs aussi se lavent mieux au Rinso.Il leur garde I'éclat du neuf durant des mois de lavage.La mousse riche du fro d ah rae ig or ttage\u2014aide faire durer linge plus longtemps ! votre expérience Moment, On doit loujoure rest | LE PETIT JOU JOURNAL, 7 Lis octobre 1947 Ï Latontsinn i EH gs z se ;5 He i z ! = Ë ELEY fase toni i ExEgEFa THH ii i : 2 Fous $ SEE È Ë a F 83 Si 8 fat: hommes que J'ai connus.\u2014Vos cheveux aenient bon, comme du parfum.\u2014 Je n'ai jamais été si heureuse.Je voudrais chanter.Je vis dans un monde nouveau, Antoine, C'est notre monde à nous.Jamais Clarence n\u2019avait pu créer cette sorte d'univers, cette magie.Il lui fallait toujours de nouveaux artifices, des jouets de me mais qui ne possédaient pas - time par eux-mêmes.Vraiment, jamais Béatrice n'avait été heureuse comme ce soir-là, CHAPITRE XV \u2014Bnst-ce que vous n'aves pas froid, chérie, lui demands Antoine?\u2014 Oh! non.Je pourrais rester toujours ici.Ë E Vous ne serez plus jamais satisfaite d'autre chose quand vous aurez vu la BLANCHEUR RINSO J XAMINEZ bien du linge lavé au Rinso et vous constaterez a 'instant que Rinso rend le linge non seulement plus blanc, mais u/tra-blanc.Vous serez d'accord que la seule vraie blancheur, c'est Quelle que soit du lavage, vous ne serez plus jamais satisfaite d'autre chose quand vous aurez employé Rinso.Commandez-en prochain lavage.Et pour plus d'économie, achetez la boite GÉANTE.ment dans ?Tous vos» projets ambitieux, vos études, comment les VTÉE - YOUR poursuit: maintenant que vous êtes amou- Tk ot que vous Youdres me vois souvent possi Don ne fait don chérie, je tré vaillerai 10 fois plus fort nant que fe vous aime.parlons pas de travail en ce moment, ajouta-t-il en se contredi- Ee \u2018bane, \u2014 C'est drôle, nous ne pensions certainement pas à cette soirée quand nous nous disputions ce ma- | Un au magasin, dit-elle.Vous ne | pensies pas spécialement à mod, | alors.Pour vous, j'étais une petite | employée tétue et aveugle, n'est- ce pas?\u2014 Non.Je me suis lout de suite t demandé ce que pouvait re dans ce sous-bassement une jeune | fille avec ces yeux, des cheveux : (Suite à la page suivante) d à + Sy et EE 5 Pri a +m A LA POURSUITE DU PRINCE CHARMANT .\u2026.D\u2014Je suis veuve et remarier.Je n'exige pas un et surtout bien dans la hiloso, lorsque j'étais jeune fille, fait fausse routs et qu'ils et je recherchés par un être digne de moi.Toutes mes amies sont visiter, Les mamans ne parlent enfants.J'aime veillée à entendre le qui m'intéresse mais dont je parle survient, la conversation change: livres, ete, et je constate que et je m'en vais.Je n'ose plus [ nous étions jeunes filles, ment puis-je rencontrer un seule car la vieillesse m'offrais.\u2014 JE VOUS ADMIRE BIEN.R.\u2014On west jamais ridicule de votre cas, scoupations vous ont d'hui vous avez de relations et sent rares.De fait, ils le sont et ils l'ont toujours été.eroît l'avoir rencontré en celui qu'elle à épousé.Rares sont qu'il existe réellement.persistent à croire A quarante ans, mais vous voulez qu'il soit bon, ualités qui rendent la vis en comm anciennes amies où, un jour ou l'autre, ui vous remarquera, cherchera à vous revoir et, pousera.C'est ordinairement ainsi d'ailleurs igt tations qui aboutissent au mariage.amies ne vous intéressent pas toujours, su vos visites: vous pourriez en tirez profit, pas accaparer touts l'attention du mari qua: à la conversation, afin de ne pas bles que vous ne remettiez plus les pieds pas un manque de jeunesse, Un avez autrefois connus et qui vous a en ne vous épousant pas.Vous les pourtant c\u2019est dans leur classe que N'ayez pas saires, qui mais ne le soyez pas trop si vous quarantains p phe mais un Je le voudrais et qui n'aurait à rougir en rien de son pass n\u2019at connu que des êtres sans manières, \u20ac st sans aucun avenir, Plusieurs hommes leur avous.On me dit: \u201cTu es tro toi\u201d.ssède une petite propriété et je vis modestement Fe suis Seoncme et proprié river à boucler le bud ¥ mariées et je n'ai que des bien les enfants mais je ne puis sans parler des enfants.J'ai moi-même nous causons pelitique, la femme ne parie pus J mauvaise humeur.Elle désire vite mon départ et alors je deviens g réquenter ces femmes aves je m\u2019entendais si bien, Où et qua Princes Charmant ?Je ne Suis-je ridieuls Ÿ Sans pitié juges-mei.il s'agit de recréer le vôtre et de re vous aves connu les avantages et les doucsurs.Votre veuvage st vos tenue à l'écart perdant que 3 sincérité, puisque vos sntéressées et que vous avez conservé de l' que des exigences, préparez- d'ailleurs, sous une forme ou sous une autre, 20 v d'un jour à l'autre.Soyez difficile dans votre ohois d'un = i voules réellement vous remarier.nts, un tesques, venir à cette correspondants Tension, que ai connus be lettres que j'ai reçues à son viennent aujourd'hui me confier qu'ils ont sujet.Merci à toutes.me regrettent, Moi je ne les regrette pas humble, Elève-toi et tu seras omment puis-je m'él avee mes ur autres avec ré vous vouloir posséder un foyer et, Princes Ci ot ques d'une a ent les liens solides et l'affection durable qui constituent bien le bonheur sur terre.Vous vous ferez difficilement découvrir dans \u2019originent les Bien que chez elle.Votre di point de votre letire me sembls en contradiction aves vos dévirs, c'est la façon dont vous parlez des hommes vouent traites vous aves un certain n'êtes plus à l\u2019âge des illusions et des conceptions romanesques.D-J'al une amie qui à souffert un vrsi osivaire.Mile s'est remariée à un veuf qui lul-méme avast des enfants.conflit habituel s'est produit et alle malhsureuse.Mle vailé rein ot ia marraine sont les parents us femme.Celle-c) attend un deuxiéme et elle consent à ce que ss ls marine R.tive de donner à enfant un parrain qui lui semble sérieuz est sûrement ce qui © de sacrifices, deurs d'une mère pour see enfants?tte\" aE PEEL 2 Dre EME Jt ™ @ \u2014Quelle set l'adresse Betty Grable de Victor Masure ot de ?BOOER adresses: Victor Mature, ros B Hills, Calif.\u2014 (même adresse).R\u2014Votot 20th Cent Betty Grab MONTRE-BRACELEF pour Dames of Massionrs Pour Ia vente de 20 don To VER\" be 1h 20e.Aussi COUTLLENS 85 Morez.Service de vaissalle, Camera, ete.Demandes notre OATALOGUR DE PRIMES (A SOUVENIR FRANCOISE.a sous me poses, ère vous recherche ne lui parles pas de son partent doit les ontinuer ou les rompre.ment, Ottawa.ot je cherche & me komma asses instruit surtout possédant un bon coeur é.Or, jusqu'à 0 jour je lever ?Je rents.£ je travaille cher d'agrément à les années ot oujour- Chaque femme s conversations de vos -les ot ne cessez pas ez asses habile pour ne ü arrivera ot 26 mêlera ser ea femme of lui faire souhaiter visites ne sont pas seulement amitié pour vos amies de instruits que vous l'erreur qu'ils ont commise is et souhaiteries vous établir.vous aus concessions néces- tent mar Vous st qu'il vous plaise emie actuelle.Ses relations eves elle ne vous re- et c'est à lui à décider ou dresses: au Ministére Défense nationale, Hôtel du Gouverne- Pilules Dodds POUR LES REINS post oo ses correspondantes qui m'ont écrit au sujet de ma chrenique \u201cUne fexame vivait heureuse\u201d, ot qui m'ont offert leur side pour la personne en question.J'ai fait D \u2014Durant ua v , je {is lo connaissance pas de mal à es que vous mé es souhait à ces militaires vous avez probablement connus, \"| comme vous le faire, per l'entre- personne qui INCOGNITO (Suite de in page précédente) hi élégant.Berthe, votre place n'est vous ls cherchez.Vous n'exiges aod soit beau pas là.Vous êtes comme un die- généreux, cultivé et délicat.Ce sont ies mant, privé de ces feux, posé sur un agréable née m obacur.Et vous, qu'a- comptoir ves-vous pensé de moi?\u2014J'ai trouvé que vous éties l'homme le plus ardent que j'ai jamais rencontré.Puis j'ai admiré rait trouver rien de plus raviseant, \u2014 Mais, Antoine, je ne suis pas à vendre.\u2014 Si vous l'étiez, Berthe, je ne pourrais jamais vous acheter.Je suis un pauvre travailleur sans un sou.Tout ce que je possède ce sont deux mains, un large dos et beaucoup d'audace pour oser jeter les yeux sur une fille comme vous.Non, Berthe, vous êtes faite pour les vêtements de luxe et les fourrures, les bijoux et la vie facile.Votre place n\u2019est pas dans un ma- \u2014'Taisez-vous, lui dit Béatrice j en posant son doigt sur ses lèvres, | se rappelant trop tout ce que ce- moi, dit Antoine en lui prenant les mains et en lui baisant.Vous ne saves rien de moi.Béatrice se sentit soudain coule.Ce garçon l'aimait.Ne ve- t-il pas mieux lui dévoiler dèe maintenant qui elle était.I comprendrait et ne souffrirait pas encore, tandis que plus tard.Mals le temps passait.Elle frisggnna et dit rien.It lui passe son man- lait rester encore près de lui.\u2014 Parlez-moi de vous.Berthe, Je vous connais si peu, dit-il \u2014 Je ne sais rien de vous non plus, répondit-elle doucement.Je voudrais savoir comment vous étiez, petit garçon.Un enfant avec de grands yeux étonnée qui pleurait facilement et s'apitoyait sur les pauvres chiens malades?ans Ténnée « dons \u2018mei = \u2014 Au contraire Un enfant in- voiles plu a Suppo! .\u2018Toujours en train de domi Ou srof sou adresse?\u2014| me battre.Mon père était ingé- R\u2014A vous as le ms CGrraîed NATIONAL PREMIUM CO D: Û IR +\" Je remercie les tris nombrew- \" pour la protéger du froid et : jeis| lui offrit de rentrer.Mais elle vou- Au restaurant, ne déposes pas votre sas à main ou v t Ter table, mais plutôt sur vos genoux.os gun 7 © un mois environ j'ei vu J Dorweds dug so = a D.\u2014Voules-vous me donne pe Tecette de chocolat chaud pos Ro Mett .ettes un peu d'eau dans u petite ousserols ef umensz au pot d'édullition.En Je brassant, asourcz-y alors une 6 ; thd de cacao en pouire et une ç & INE de sucre iin mee, Laisses doutllir encore un peu et atm.tes la quentité de lait voulue pour faire une tasse de Ddreuvage.Fattes Kk o A 8 4 2 3 FER a i 2 i : î chocolat éparpne i 07 wore ot lo cacao et vege plus riche.D.\u2014Le am MR s'applige- gs Ss .ont ate plate que ctor Francen Manhattan\u201d, maintenu à ajfiche wpe trousième semaine, au?nue un rôe dans \u201cTales of Manhat- | F'alace.an { AU PRINCESS | PRINCESS \u2019 : 1R'avait pas été capable de guéris retour d'Edwina Edwina Booth Cette grande actrie Marjuuin Man nest pas une jruna| POOth à l'écran ce, maintenant en excellente santé, writer.mau elle fouit d'une popula- WAR ; à lé lé sans purelle au cinéma.Tout le| HOLLYWOOD, 17.- Edwina ; retournera écran.ronde «e souvient de ses nombreux Booth, la blonde vedette de \u201cTrader (ome On reverra cette actrice dans \u201d è i Srv Ca ans fate acti | Horn\".est com-lètement remise de La d:xtribulion groupe, aux côtés dela maladie tropicale qu\u2019elle avait Marge ie Frs Guy bee, Zasu Pitts |contractée en tournant en Afrique, ; lième SEMAINE ! er sie acMahon.Ta .- 2 Le second film a 'affiche ret \u201cLucky il y & plusieurs années Jusqu'a je core Juiz Palkenburp.maintenant la science médicale | AL - \u2018 i he NN.- Aujourd'hui \u2014 Demain [NYT Les comédienn Abbott et Conteldlo, en vedette à Piwperal, ou \u2018Fridolin Bud Abbott A | aie HATTIE aI] | fan de semaiste, dans \u201cPardon Mu Sarand\u201d.putriote OMAHA, Nebraska, 17.\u2014 Jerry Young, débrovillard de 12 ans.ore sanise des spectacles publics dans : ~i# vour, pour fins patriotiques.I! a dernièrement offert 70 cents de salaire à Bud Abbott et Lou | Castello, comédiens réputés, pour tenir des roles dans de telles re- oresentations, Fait surprenant, tous | tweux ent accepté volontiers, Les\u2018 1vcettes de la soirée, $272.00, ont \u201cté données intégralement à la Crofx Rouge.-\u2014\u2014\u2014v Jean Renoir divorce i \u2014_\u2014\u2014 LUS-ANGELES, JT, \u2014 Le met- tear en scene français Jean Renoir \u201cent d'obtenir son divorce d'uvec Andrée-Madeleine Renoir, connue à d'écran sous le nom de Catherine Hesslinge, Renoir à accusé sa femme de jalousie, Lorsqu'il a entendu parler delle pour la dernière fois, il x a deux ans, elle était à Paris.Ku Loew's __ SARONG\u201d Autre spectacle | \u201cLITTLE TOKYO, An SOTHERN U.S.A.CRETE A Commençant lundi Dorothy Lamour Richard Denning \u201cBEYOND THE BLUE HORIZON\" Autre spectacle \u201cBIG STREET\u201d LT eee OBLIGATION \u201cVICTOIRE Un film qui le vaille! Jamais, nulle pari! CHARLES BOYER RITA HAYWORTH CINGER ROGERS NENRY FONDA CHARLES LAUGHTON EBWARS C.ROBINSON PAUL ROBESON | VICTOR FRANCEN \u2018ROCNESTER* TE; MANHATTAN woh TRONAS MITCELLL: TOLL PRLLEYVIE CUIAR DOMEED a NCR ane oneal * JY MLAS CTRL na | \u2018 + | OBLIGATIONS VICTOIRE ve Clark fiable et Lana Turner.danx une scène de \u201cSomewhere Pit Find You\u201d, à l'affiche au Loew's Voyez \u201cTish\u201d, c'est hurlant ! - he Le rire explose, Au Princess avec ces deux-là! YEAR'S COMEDY SURPRISE! vensome \u2014* 2104 MAN PT: MacMAHON DOWLAN - KIEBEE STERLING & l'affiche cette 3e SEMAINE Yn LGATIONS A ru an wn \\ } \\ LUE TTI (rene Properties zen Pi | AQU ART ull deux ye one Movie Main, Tas B première an Princess.PP .RER ee \u20ac ona PT .D Y @§ LEPETIT JOURNAL, 18 octobre 3941 Lé vie amoureuse de Lara Turner Lana Turner est J'actrice qui a èu le plus de prétendants | Véra Korène aujourd'hui, au StDenis| roo fom.1h Lam \u201cPetit Journal\u201d).Turner, que l'on peut considérer comme une nouvelle venue à l'écran, n'est pas une petite fille naïve qui rougit quand un jeune acteur lui donne un baiser devant les impressionnants cameramen, le metteur en scène et l'armée des techniciens.Elle connaît les hommes pour avoir entendu les aveux enfianunés de plusieurs.Cette jeune actrice a eu en effet beaucoup de prétendants.Les plus brillants jeunes premiers de la colonie du film l'ont tour à tour fréquentée.Lana est une petite fille très affeetueuse.Pour cette artiste, l'amour n'est pas incompatible avec la carrière, à l'encontre de bien d'autres qui n\u2019ont pas le temps de penser au mariage, à leurs débuts BELLE FRANCHISE Lana Turner ne le cache pas d'ailleurs.Très franche, elle avoue volontiers aimer beaucoup les hommes.Voilà qui lui fait honneur, car bien des jeunes vedettes, faussement modestes et légèrement hypocrites, prétendent ne as aimer les hommes et disent qu'elles ne pensent pas au mariage quand elles meurent du désir de se marier.Le sujet de eonversation préféré de Lana Turner est celui des hommes.Elle en parle avec auto-| rité et compétence.La ps masculine n\u2019est pas un mystère, pour elle.Elle connaît tou les | replis du coeur de l'homme.DEUXIEME MARIAGE si Lana a de l'expérience, il I a uoi.mariage avec - .feune Stephen Crane n'est que son Pe Bay pine Cot rencontre bien A peine dgée de £2 ans, Lana Turner en est a son devs.les phrases enflammées capes de décider Lana au mariage?il La belle artiste Véra Korène, Sociétaire de la Comédie- Française, que le public peut spplaudir dès aujourd'hui au Saint-Denis dans \u201cLa Dame aux Camélias\u201d.Le spectacle, en matinée et soirée, sers à l'affiche jusqu'à mercredi inclus.\u201cLes étoiles de l'écran devraient s'éclipser en temps de guerre\u201d HOLLYWOOD, 17.\u2014 (Spécial au \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 Joan Crawford, étoile de l'écran qui brille depuis plusieurs années au firmament hollywoodien, vient de déclarer qu'en temps de guerre les étoiles de l'écran devraient s'éclipser en faveur des militaires de toutes les armées.Une sembla- Be déclaration sortant de la bouche d'une grande vedette de cinéma n'a pas été sans faire beau- éoup de bruit à Hollywood.Cependant, Mile Crawford a ajouté qu\u2019il ne fallait pas interpréter d\u2019une façon injuste ses paroles, préei- sant qu\u2019elle n'avait pas voulu dire que le cinéma devait disparaître en temps de rre, mais que la publicité que l\u2019on fait aux artistes it passer au second rang, les militaires méritant qu'on leur fasse une plus grande réclame.Voiei de quelle manière Joan Crawford s'est expliquée: \u201cLoin de moi l'idée de déprécier les artistes de l'écran.En temps de guerre, le sinéma à sa part faire pour les Au El Morocco La nouvelle revue de lundi soir, au @buret Ei Morocco, DOus doers une Îdée de ce qu'est 1\u2019 tion nazis en viendra Prancine Bertall, chanteuse française de grand talent.qui « brillé direction de Hal Ma:tte,.\u2014_ deuxième.Souhaitons que celui-ci Ayant débuté comme danseuse et chanteuse de cabaret, il était tout naturel que Lana Turner épousât, à titre de première expérience, un chef d'orchestre.Artie Shaw fut le premier choix de son coeur de vingt ans.Une première rencontre et ce tra ce charmant jeune homme soit plus sérieux que le premier.| qu'est Bob Stack.Lana et Bob se lièrent d'une profonde amitié.Ou en vint bien près de se marier, mais un beau matin Bob se pré- renta à lana nvec un oil au beurre noir et ce fut la fin de leur beau roman d'amour.Les chefs d'orchestre ont-ils une civils et les militaires.T1 faut que le septième art continue ses activités en temps de guerre comme en tout autre temps.Cependant, j'affirme que l\u2019on devrait davantage magnifier ces héros qui donnent leur temps, leur avenir et parfois leur vie pour la nation.Ce sont eux les vedettes de l\u2019heure, ce sont eux qui méritent la publicité de nos magazi.zs et de nos revues, ce sont eux qu\u2019il faut décorer du titre de \u201cglamour boys\u201d.Un général MacArthur est un héros, un grand héros et chaque Américain devrait avoir ss photo encadrée dans sa maison !\u201d v \u2014_\u2014 Le d'Alexandre Dumas, tel qu'il est int té actuellement au fhéêtre Saint-Denis, constitue un événement théâtre! comme les foules montréalsises ciment en vivre.Les artistes qui mettent ce drame en valeur \u2014 dreme toujours aimé de notre bon pubite \u2014 ne sont pas les premiers venus.Vera Korène est une soctétaire de !g Comédie-Françatse, ce qui veut dire une artiste au talent solids et au méêtier sûr, Elle cempe une Marguerite Gauthier trés belle, trés personnelle et surtout très émouvante.Les vifs et£ nombreur ep- plaudissements qui accueillent à plusieurs reprises cette artiste sont une ve qu\u2019elle @ tout da suite fait conquête des amateurs lo- cour, Crrtgine spectateurs, surtout certaines spectatrices, en voycnf ies Sutto, frêne Capet.Lucirnne Leton- da', de MM.Louts Prévtile, Roger fut le cou ans de cela déjà.Puis ce feu de paille s\u2019est éteint.Cours dramatiques de Ludmille Pitosté \u201cLa Dame oux Camélios\u201d - de foudre, il y a deux \u201cLa Fugue\u201d débute jeudi au St-Denis La direction du St-Denis prie le publie de prendre bonne note que en matinée.Monsieur Francen sera secondé de mesdemonselles Antoinette Chrour et Sita Riddez, de méme que monsieur Marcel Chabrier, Monstexr Charles Dechamps.à le demande de monsieur Victor Francen lui-méme, = bien voulu eccepter de tenir le rôle de Cloquetier dans \u201cLa Fugue\u201d.Les ons de saint Laurent Compagn: auront eu cette subaine de rallier à leur Centre Dramatique l'artiste incomge- rable qu'est Ludmités Bile dounera et centre des cours collectifs chaque On peut aussi.sl l'on veut, recevoir d'elle des cours particuliers.On s'inscrit au secrétariat du Centre.1275 ouest, Se-Viateur, Outrem.CA.0336.Dramatique semaine.matinée et soirée.Beciétalre do ln Lomédie-Françoise UN DOME CAMELAS- 2 artes of 1 tableau d'Henri Duvernoie préférence marquée ur Lana urner?En tout eas, Martin fit la cour à Lana pe t plusieurs mois.Déjà tout le monde parlait du prochain mariage de la jeune étoile, quand l'armée réclama es services Tony.Une autre idylle, à peine ébauchée, s'éteignit comme un feu de paille.UN DE PERDU.Mais un de perdu, deux de retrouvés.Lans he pleurnicha pas longtemps sur le départ de Tony Martin.Un jeune avocat, Greg Bautzer, la consola un certain temps et remplit son grand coeur.Ce jeune avocat sut-il trouver ; CAE Eu) SALLE MONTCALM \u2014 ST-ZOTIQUE ET DELORIMI!K semble pas, car après quelques rencontres on n'entend:t pue parler de rien.Puis Lana affecta ne cuper des mes pour crer uniquement à sa ca Ce n'était là qu\u2019une fr jeune homme récemment 1 .v + ollywood avec l'intert or de flirter avec la renommue 4 gloire rencontra Mlle Tu: -; à wn carrefour.Il trouve Lana Turne: vor 4 fait de son goût.On + frite 4 sec nt pendant plus maines, puis comme las eiut libre \u2014 elle revenait de 150-111 à décret final de son divorce fav Artie Shaw, \u2014 on decuis de + marier.A l'exception de Linda lie, personne n'était au coutan: de ce mari en préparation ; Hollywood fut étonné «ani 4 apprit que Lana Turner ot st: 10 4 Crane s'étaient mariés sc:cc 0 la veille.Sacs ; DIMANCHE SOIR, 18 OCTOBRE, À 8 h.30 P.M | 1.-RENE COUTLEE, maître de cérémonies, présente UNE GRANDE OUVERTURE AVEC DE RICHFF COSTUMES AUTKI ir N3 5 SAYNETES COMIQUES 8 Grande comédie-bouffe por Arthur-M.Pétrie, avec Todds Bursa.Julietta Pirie, Jonss.Rey, Paul , Allard, Colette Perrier, Georges | \u201cUN SOIR A' VIENNE\u201d Ansisté d'un corps de ballet des ftndtes Moremel(, dans plusieur< interpretation des vaises de Btrouss.& GRANDS NUMEROS D! VAUDEVILLE AMERICAN DE L'AGENCE JACK ADAMS Ladue, ee ORCHESTRE: EUGENE Fr 8K BOULKVARDIERS Prix d'admission: 30¢, 40 Pour réservations: DO.0347 ou 1000 Beaubien dans les principales ou pales dn de IB belles tollettes, ne ent retentr Bris\u2019 Ames or Arno.qui recall des rune deamon.Drame en 3 actes d'Ales.Dumse fils 4K égal ame ane oh dus unique, seront paiement su pro SF choos odf.sus om pen fn (FHANSOIS HOXET |] x : spectaculal sensation.; .CAYELAIN] Does ae re et de on aves rigueur le role d'Armand Duval, touse don tour r être grécieus, CANVOINETTE alt contre Malone enchants tous dutingué.amourexs ef emporié, Cei + .Reconnu pour ses spectacles x fréquentent les chies 4 er du romanesque CIHANNE : .mas St que l'on Centend très| 4e fon Personnage ious le mesimum _\u2014\u2014woraar 4 10 92, rue Ste-Catherine Est, présente i Eiri rad; sem vu Drome | i dans vio Dame gus Camétie ENABBINID auméres « LAFF PARADE de ¢ mois dans les camps de que l'om fait connaissance pour de .x rove #8 1x marine.avec Marcel Chabrier, lequel tient Commençant jeudi prochain x vaudeville le rôle important du Père Duval.4 jours, Mat, et sirée OF 1942 But Russel, jaire artiste des cs«| C- \" jon- + hy: rr Bors.a a C'est un artiste d'une delle tenue.qui V \u20ac 0) o o nensst : pe uméros de ho On verre ment Lune Demons ert ame Pru R FRANCEN) * nels ' , - 3 re applau-| dence die: tioresque.Bignalons à dm L'orchesre an rs sous 1a! qussi la prirelce de Mites Janine \u201818 FUGUE\u2019 x ° x ® MILT WESSON, M.C.et chanteur franco-nméricain ¢ Alan Ladd, I .it Garcess, Kingsley, Forres, Fagé et CUIR 74 RENE) 6 AMERICAINETTES i a vu sourire dans \u201cThis Gun For plusieurs ails | est ée lee BUSUEEINE) * © RAY ERWIN ET SON ORCHESTRE \u2018 ire\u201d, film dune lequel il Wezer-| éécors splendides, les toüefies bril 4c © & REPRESENTATIONS TOUS LES SOIRS, 14 - x it an mâtier de bandit, interpre.LSNSy bref, ren we Sous HNARCEE_BNSHAR OUVERT LE DIMANCHE À 1 HEURE \u2026 de TA stat a = inovolerls da ots repclsenietions.yell Mig 14 + REVUE PROFESSIONNELLE, 5 et 9 hrs p.m__ L'opinion de 10 grandes actrices Doit-on se marier maintenant où a 7 Aux Variétés Saint-Jacques x gr Fernand Perron, \u201cle merle rouge\u201d, et Gu Charles Trenet canadien, qui prendront \u2014 y de Courey, notre part, ee sotr, au programme des Variétés St-Jacques.AMHERST : yan.RCADE: Edwidge Peullière.George i ud dans \u201cSans Lendemain\u201d.André suet, J-L.Barrsult et Simone Ber- dans \u201cA nous deux Mme la aber ot Jean Gabin dats \u2018Le en\u201d.BELMONT: \u201cJungle Book\u201d, Sabu; \u201cIt Lt in Flatbush\u201d, Léoyd Nolan KAUBIEN Alan Ladd et Veronica Laughton et Victor tes of Tahit* CAPITOL.name Nettie.CORONA & GRANADA: Serenade\u2019, Betty Grable.CAMBO \u201cThe Fleet's ln\u201c, e dans \u201cThis Gun Por Hire\".E, es CANADA \u201cMv Pavorite Hope, Madeleine Carrotl: ramed\u201d CRYSTAL PALACE: \u201cMan of seatin\u201d, Anthony Mughes; \u201c\u2018Phanion: Leer Red Barry.CHATEAU ~ CARTIER: Irene Dunne aos \u201cLady In A Jam\u201d.Wiliam et iene Hervey dans \u201cBombay r Surin George Brent at 8 dans ra\u201d avec Garle rh Netlie Kelly\".uy nd FRANÇAIS \u201cThe \u2018Gay Sisters, re et irre Ee Kur Charley's Aunt\u201d \u201cTen Conitomen \u201cSomewhere FU Find Laughton: cadmas a 7 way, Wife Takes a yer, Tan ent.Pranetiot Tope decnpe Brant Pose.Joan ; e Brent; + Tiene Dietrich ot MONT-ROYAL \u201cI Merried en E Nue Edy ee \u2026; ny an æ for the MIDWAY OR Ostrous Chaune\u201d ello dans * Ride \u201cai MAISONNEUVR \u201c, Ann Auezi \u201cRem teur\u201d Adi dais \u201cWesk-Bnd la Re DANS LES CINEMAS \u201cPootlight Serensde\u201d.| Grable; \u201cThe Besa Hawk, Errol an \u201cPootlight - he Beat\u201d, Forme | poor \u2018On the \u2026 George - Monde\u201d \u201cTwin Beds\u201c.\"Drums of mn Stanwyck.\u201cA-Maunting We Wu: sion: \u201cRing on entry Ponds.in 4L- \u201cPardon Mèd Serone' | ichard Arlen dans Abbott LS J Kent Taylor: Victor Prancen, STRAND- \"Half-Way to Shanghai\u201d, \u201cTimber\u201d, 140 Carrillo STARLAND: \u2018Rolling Caravan\u201d, Joan BAVOY: Ann Sheridan et Denn'.organ dans \u201cWings Pur The Eagle\u201d of Parts\u201d, Michéle Morgan, M Henry Ponde.Lynn Bari et Don Ame- che dans \u201cThe STELLA: Dope\u201d La Pore du Lerge avec Marcelle Chantal e: \u201cJeanne\u201d avec OQab: P.Aumont.Morley.André Luiguet.v Y.\u201cTeramu New Yark Ad- Vie\u201d [Yenture\u201d avec Johnny Welsemuller Ban- Char.dans Way Gen Ger- Mar- dans Bar- You! of Ta-' \u201cCurefree Rate; Ben- Ben.lors\u2019 An-! Jeanette MacDo- Bagie\u201d Bhe- \u201cA Alice Paye, Carmen vana' art see T* Congo\u201d.avec One Mun- NA: \u201c! Marre po MacDonald, \u2018The Eh ee.George Manders, re \u201cMi do?Minds The Bary PALACE PRINCESS Tales of Manhattan\", SY \u201cTuk, They All Kuaed PLAZA: ») o W Soldier.Kon MCE Sabu - Big \u2018ower, wfore tt WESMOUNT: \u201cAre pre comen\u201d Ray Milena: han avoit.\u201cFantasia\u201d Ra hel rr, ROYAL: Look Ror ook Who's tog\u201d, Bd- ï up\".(Partie pe Ponda et cornet, Pingers\u201d avec LE ever Lan\" mate: My | \u201cRings On =: ry ie [IN ' \u201cine \u2018Rooney .avec Virgin the Bride\" : \"swims Ken PAPINRAU eU SEVILLS: \"This Abore ÉnaDione 'p Joan Fontaime: Cringe\u2019! \u2018he Pleat.Joan Davie | ke | The Corps Vanishes, RIAL re BOIRE fm de D Powell, Med \u201cThe Chocolate Soldier\u201d.i \"Havers Cestie\u201d, Robert Angel.shot\".The Moon and Sixpen- Robert Marsbar! \u201c Bun a toner; y la-, Aussi \u201cTen Gentlemen Pom Wen: Cummings s Priscile lane.Gene A ;- try dans \u201cCowboy Recenade\u2019 Revue de couleur au Rockhead Paradise danseuse, sera en plusieurs autres bons artistes venant directement de New-York.dans la rande revue intitulée \u201cSchool $ave in Dixie Land\u201d au cafd Rockhead Paradise.Cette revue de coulewr est la weil- leur présentée à Montréal cette semaine.Elle est pleins d'entrain et de gaieté, et saura plaire tous.MAINTENANT OUVERT ROCKHEAD PARADISE CAFE 1252, RUE ST-ANTOINE \u2014 PL.1994 Présente LA GRANDE REVUE de couleur HOLLYWO OD, 17.(Spécial au \u201cPetit Journal\u201d); pécial de demander à plusieurs actrices très Populaires leurs avis sur le mariage en temps de guerre.On leur à posé la Juestion suivante: \u201cEst- il préférable de se marier maintenant ou d'attendre après guerre\u201d?Après avoir interrogé 10 jeunes et jolies netrices, il a été évident que les opinions étaient partagées.Toutes ont d'ailleurs donné d'excellentes Taisons pour maintenir leur point de vue.Alors, dans quel sens Abonde- rons-nous 7 Libre à chaque jeune hom motiver sa Pas un seul ropre manière de voir.cas n'est semblable à l'autre.Il w'ensuit que l\u2019on ne peut pas donner de directive absolue, de norme sur laquelle on puisse se baser en tout temps.C'est là une question d'un grand intérêt psychologique et à laquelle ont ne peut pas répondre sans avoir préalablement étudié Ja personne en cause.N'ATTENDEZ PAS Laraine Day, qui s'est mariée il (Y & quelques semaines, conseille i Fau.Janet Blair, l'attente eat une chose insupportable.naturellement aux jeunes gens de ne pas attendre.Carole Landis, bien que non mariée, est du même avis.Elle dit avee A-propos que, \u201cai la pire des choses allait arriver à l\u2019homme que vous aimez, vous regretteriez toute votre vie d'avoir remis votre mariage à plus tard\u201d.Nancy Coleman avoue, avec une belie franchise, que si elle avait lu chance de se marier maintenant elle n'attendrait pas la fin de la guerre pour unir ea destinée À celle de l'homme de ses rêves.Jinx Falkenburg et Janet Blair se rangent du côté de celles pour qui l'attente est une chose insupportable.Elles sont célibataires toutes deux, mais si elles rencon- t:ent l\u2019homme de leur choix elles se marieront certainement, quoi u'il arrive.Un militaire marié ait un aussi bon soldat qu'un célibataire, d'après elles.ATTENDEZ Ruth Hussey, Ann Rutherford, Alexis Smith, Anne Baxter et Ginny Simms disent: \u201cAttendez\u201d.Alexis Smith dit notamment qu'un jeune homme et une jeune ille qui veulent se marier doivent se sentir tout à fait libres, dégagés térielle par trop encombrante.Ann ter est d'avis que la vie est ffisamment compliquée sans y ajouter davantage.ar exemple, souligne-t-elle, je suppose que je viens de me marier et que LICENCE Ne 71 de toute obligation morale ou ma- De & LE PETIT JOURNAL, 18 octobre 1942 43 pneus tendre après la guerre?ur cette question %.me ou à chaque jeune fille de | déc > Le + + + Jolie chanteuse ! .quEl .Morocco Mlle Elinor Sherry, célèbre chanteuse de la radio américaine et des tournées théd- trales dans les camps militaires, que l'on pourra voir au pre- gramme artistique du ehis cabaret El Morocco, à partir de bends soir.+ + + mon mari part pour la guerre.fl est parti depuis plusieurs mois et me voilà mère.Je lui apprends la nouvelle et il en est tout heureux.Il a hate de revoir son petit, de ! rentrer à la maison, de prendre \u2018son enfant dans ses bras.Il est heureux et fait déjà des projets.Moi de même! Puis, un beau matin, j'apprends qu\u2019une balle ennemie l\u2019a abattu.Ma \u2018vie est brisée ainsi que (celle de mon enfant.; Ruth Hussey et Ann Rutherford \u2018sont également pour l'attente et elles affirment toutes deux qu'une longue séparation après un mariage peut ruiner le plus solide des amours.elle dit qu'elle épouserait bien un militaire, mais à la condition que les chefs de l'armée lui permettent de suivre son mari partout sur les champs de bataille.Or comme c'est là une chose impossible, elle préfère attendre.L'idée seule d\u2019une longue séparation lui fait terriblg- ment peur.\u2014_\u2014 wv Spectacle en l'honneur des héros de Dieppe En hommage aux héros de Dieppe, le Comité des Finances de Guerre présentera ce soir, dimanche, à l\u2019Auditorium du Plateau, la \u201cCérémonie de la Dague du Commando\u201d, avec Ludmilla Pitoeff et le Choeur des Disciples de Massenet, dirigé par Charles Goulet.Charles Péguy, le grand poète et soldat français de la dernière guerre, sera à l'honneur.\u2014 \u2014 Aux Variétés St-Jacques \u2014 Dimanche soir, 18 octobre.à 8 b.36, Un autre superbe programme de variétés se déroulera à grande salle du Marché St-Jacques.Le Pernandel canadien.Rolend Bédard, vietidre amu- sr la foule avec son re de chansons.Puls, ie fameux Merie Rouge.Fernand Perron, viendrs charmer son auditoire.Le maître de cérémonies, Guy chansons PLUS RIEN N'IMPORTE, SAUF \u201cSCHOOL DAYS IN DIXIE LAND\u201d mettent en vedette ® SONNY LEE, M.C.© ROSALINE DUNCAN (chanteuse) ® HONEY © BABY BANKS (denseuse) © Et plusieurs autres étuiles venant directement de New-York.Licencié: Liqueurs, secktails, bières, vins \u2014 Dimanche aprèe-mbdé den matinée de 3 hrs p.m.à 9.JOHNSON \u201cTR » CAROL LORD Quant & la jolie Ginny Simms, ; ; 2873 Ontarie (près Freatenac) FA.0014 PT OBLIGATIONS DE LA Mentionnons de pius le parfait Tine | Rossi, Jean Loncin eur de \u201cJoseph et ma 2 charmante | roland Désormeaux, son accordéon et j«es chansons, eans contredit la reine (de cette soirée.Un concours de jitterbug auras leu let de nombreux numéros de danse à ciaquette.d'acrobatie ® ds musique seront présentés.L'orchestre eomptera cinq musiciens dont le pianiste de la radio, Albert Séguin.Les comédies de | Jomert et Lola réservent yne tris i grende surprise 4 la foule APPRENEZ A DANSER e 10 leçons sur la Valse ot Poz- Tret avec le livre angisin de 16 vai Ulastrésa do 30 photogra- Envoyez argent bres de poste.Adresses Prof.Vachon pipi Ne 1 1 ETF Boite 104, Station \u201cCG\u201d.Mamtrial Læçens privées avec le professeur ou tim- DIMANCHE, 18 OCT.A 8.30 HRS Variétés St.Jacques ONTARIO ET AMHERST 4 rois de la chanson \u201cLe Fornandel canadien\u201d Roland Bédard, Acrempagnatrice: Marg.Prud\u2019homme \u201cLe merle reage\u201d Fernand Perron \u201cLe Charlies Tremet™ Guy de Courcy, M.C.1 1 | Joseph et Lola Rolande Desormeaux Sen accordion et ape chansons 18 AUTRES NUMEROS CE.2562 1 LA VICTOIRE.ACHETEZ DES VICTOIRE a \u201cik wedette pl de la scène américaine, comme AILEY TA E SPECTACLES les prises de vues ' Borzage a réalisé n .ven Sweethearts\u201d ! Virginian\u201d, Mortal Storm st James Wong seul est Chinois c'e ny ot des pour peu d'années, il est devenu un expert dans ce métier et quand lf.Au début d \u201cLE MAJ \u201d, 20 minutes alla revoir son pays natal, la REM Chine.Quand il revient en Amérique, le cinéma parlant avait fait son apparition et la technique de James était déjà désuète.Mais il reprit vite le temps perdu et aû- jourd'hui il est en grande demande dans tous les studios d'Hollywood.Au Café American v.tra en vedette Elle Sullivan.On seit depuis longtemps Las Wesson, maitre dans la grande revue \u201cLaff le osfé À de cérémonies et chanteur fra Parade of 1945\u201d, cotte semaine.3 5F: =» we LE PETIT JOURNAL, 18 octobre 1948 } chestre.C'est le fameux metteur en scène Frank Borzage qui dirig=ra de ce grand film.Strange Cargo\u201d, \u201cThe \u201d ainsi que plusieurs < Le autres pellicules de premier choix.> OL \u2014 \u201cPanama Hattie : Re 2 n.10, \u20ac h.50, 7 h.0, v- : 19 None Trau=: 10 A.18, 12 M.: Au Crystal Palace 50, 3h.2, 6 A 10.8A.50 \u2014\u2014 LOEW'S \u2014 = I'll Find Au Palace.coin St-Laurent et ¢ You\": 11 he I N40.6A.20.7 Ay Ste-Catherine, on présentera nou- ; PAcACE \u201cTales Menhet- ot cl ben raLacE = TEAL 16, Bur ia scène, samedi, et de lund! à en 50.9 h.50., Arthur Pétrie ters Jo- PRINCESS \u2014 \"Ttah\": 11 Nn.wd esph et Juliette Pétrie, les deux experts h.55, \u20ac k.60.7 à.30, 10 R 02; du rire, ainsi que Jooas, PI Sincky Less\u2019: 10 NL 12 A.80.3 Guy Robert et \u201cLes Poupées France n 20, 6 à 05, 8 h.6.que\u201d dems june beurs de rire, de chant = == Une grande comédie à laquelle parti- clpace toute la Sours LJ eu program- * me: \" .i Le seul COMEraMAN |\u201c ama.mace.aimense.lsat st i ani lvwood EE.Br muita Tu 0 ; Hughes.\u2018Phantom oc : chinois à Hollywood zB.\u201cPere oo OU ; \u2014_\u2014 « des nou - HOLLYWOOD, ao y De tous Mercredi, jou + vendredi, a, aa © \u201d , un.nonce: \u201cStrike « Band\u201d, les cameramen ane Cadets\u201d.\u201cOverland Empress\"\u201d, ne 00 ellen.OR SWIFTY Swifty et ses 10 amateurs.tr La nouvelle femme da Jackie Coogan tiendra un petit rôle dans \u201cWe Refuse to Die\u201d, film qui met- sie Américainelles, qui seront en vedetts aves Milt tamment \u201cSe- \u201cVanishing jo! | M.Howe, James 2 _\u2014v\u2014 J é a .» débuts me phot.Aux Variétés Luxor raphe à Port- x > cotabre, fn , Oregon.En Laure Bont présente une autre ; grande soirée, à le Sete Luxor.je ce fameux i 1 me, TT BEB AMA- | de fou rire aves {rap à la porte\u2019 ¥ 1] 10 grands suméros de veudevile a d'Hollywood on} l'agence Pred Norman.l'invita à entrer.a Péulours programe, Jos td ., go eu: comédie , MANDA, On était alors WHDOR.aussi Artbur Boudresuk a term ps Jack Fogarty, Simone Hoberrsl, Belen lencieux.Eni Taylor.Mme.quelques années, bd.uêrena numéro wicial: M.Armand il réalisa une pe- Wong Howe .dans un tour obans \u201c jouneme et la vieHicsss™.Pic Pic dans tite fortune ot Une grande comédie \u201cDANS MON MAn Drew et Barry que Jackie est dans Farmée.fini par triompher, de mille et une difficultés.nous avons tous vue dans \u201cAbus de confiance\u201d, | AWE Map bm REF Le Beau toman d'amour de Danlell + \u2014œÇ L'étoile du cinéma français, que dans \u201cClub de SSSR SAS DANIELLE DARRIEUX femmes\u201d et dans \u201cMayerling\u2019, pour ne citer que trois ims, est depuis quelques jours l'épouse da Rubiross.Le mariage à été célébré à Vichy au milieu d\u2019une assistance choisie.L'idylle s'est ébauchée alors que Rubirosa était à Vichy et que Danielle Darrieux tournait un dans un studio de Paris.Grâce à son passeport d.plomatique, Rubi- rosa vait rejoindre sa bien- aimée à chaque fin de semaine.DE GROS NUAGES De gros nuages s'amunceièrent soudain à l'horizon et la foudre menaça la fraîche idylie.La République Dominieaine ayant pris Je parti des Etats-Unis dans la guerre contre l'Axe, Rubirosa fut interné comme sujet ennemi à Bad Nauheim.Pendant les semaines de sépars- tion qui suivirent, les jolies yeux de Danielle Darrieux furent bien Artists lancera, au cours de la pour titre général \u201cWorld Action\u201d et quelques courts aujets.dants soit à élaborer des plans l\u2019idée à pen près exacte de l\u2019impor- mes\u201d, \u201cThe Powers Girl\" wr tant mme que la United! Foreman We: irl, \u201cThe REF a pr Le nF Viendrs d'abord \u201cG-String - Murder\u201d, roman de Je danseuse Au Crystal Palace Gipsy Ross Les, que Hunt Strom- _ Ÿ |berg portera à l'écran, avee Bart y ; kb u e a a Katharine Cornell, Helen Hayes of - |Darrieux et de Porfirio Rubirosa \u2014 + dans un film NEW-YORK, 17, \u2014 On vient .: \u2014_ Gertrude Lawrence Can ne AE La United Artists lancera NEW-YORK, 17.\u2014 (Spécis a arine , nie! arrieux aves Son nou ° .ae SE gmat.Up at ee ma Her 000 Co Sire Titties Barend 30 films pendant la saison roa grand fim qui mettra on| Pradric March, Forms BUCO Lom etn Vichy.Comme dand| py yORK, 11.(Spécial au! Les productions juin Are?Comme hese.4 ini par triom her, mais \"ad prix \u201cPetit aon).\u2014 \u2018La United] seront un film de he Jens ret fameux Frank Buek.Ce f ' - saison, seise grandes productions, ters le titre de \u201cJ film pore aix Western, uit om tranaporters dans\u2019 les forke inets dies, une sér use cules \u201cloitées Amazone, à sur des sujets d'actualité ayant|du Sud.me, ên Aniériqug Le Cinema Guild donn \u201c Married a Witch\u201d, avec Veron ! Lake et Fredrie March; \u201cCryo Ball\u201d avec Paulette Goddard of Ray illand; \u201cYoung and Wile ing\u201d avec William Hol den et Susan Hayward Viendront ensuite \u201cOne »f U Aireraft is Missing\u201d, \u201cNever Su render\u201d, \u201cTomorrow Never De plus 10 producers indé: urs par ur la réalisation de ilms devant être United Artists.QUELQUES TITRES Quelques titres nous donneront ribs dist Tr, bara Stanwyek dans le premier rôle féminin.Harry Sherman réalisera \u201cAme- ricain Empire\u201d, avec Richard Dix, 140 Carrillo ot Preston Foster; \u201cSilver Queen\u201d, aves George Brent ot Priscilla Lane.avec une troupe d'acteurs, elle réussit à persuader les autorités nazies de lui laisser passer une semaine à Bsd Naubeim.Les n qui avaient menacé Pidylle se dissipérent rapidement.11 y eut échange de prisonniers et Ribirosa fut libéré.M retourna aussitôt À Vichy, où le mariage fut |p célébré.Ainsi se termine ce besu roman d'amour.La radio ajoute que la \u201cnouvelle du mariage éjonira sans dove toa ee bes Frees Lo comtdion Jost.1 teurs de cette grande artiste qu'est peut voir au programma de vaudeville du Crystal Prior Danielle Darrieux\u201d.Crystal Palace.St-Laurent, pris Ste-Catherine.Vaudeville ot vues \u2014 Sur la scène: samedi, lundi à venic-ii ARTHUR PETRIE PRÉSENTE JOSEPH \u2014 JULIETTE PETRIE LES DEUX EXPERTS DU RIRE JONAS \u2014 FLORIDA ROY \u2014 GUY ROBERT et LES Pot EES FRANÇAISES dans, une heure de rire, de chant, de danse.GRANDE COMEDIE AVEC TOUTE LA TROUPE \u201cMA FILLE ET SON ENFANT\u201d es SUR L'ECRAN 1 SAMEDI, DINANCHE, LUNDI.MARDI | En primeur: \u201cMEN FROM SAN QUENTIN : aves Anthony Baghes.\u2018PHANTOM pod avec Den Bed Barry.SERIE \u2014 COMEDIE \u2014 NOUVELLES Morerodi, Jeudi, Vrndrodt \u201cSTRIKE UP THE MANU\u201d, \u201cFLYING CADYTS\".\u201cOVERLAND KXPRY HA\" COMEDIR \u2014 NOUVE! LUS souvent mouillés de larmes.Au cours d\u2019un voyage en Allemagne DIMANCHE neo-amérion que présents ae hae iii ei died fdr sr der ed koko X ik AU STADE DE BASEBALL DE MONTREAL APRES-MIDI A 2 H.15 SOUS LES AUSPICES du Comité National des Finances de Guerre * Les aides seront présentees pas l'honorable C.-G.Poves.ministre de le défense de (Ale VENEZ ex FOULE: L'ENTRÉE EST LIBRE! 4 eee \u2014 = TT Rr Spr \u2014\u2014 of - = \u2014 - © roar MME LX 77 EL SEN PETIT JOURNAL, T'otiohig TRG WF SOCIETE D'ETUDE wi ; ET DE CONFERENCES ?® v = ° | Le œ l\u2019ensemble du i» Boriéls\u2019 tude ot de contoripen ee * année \u201cLe mouvement intellectuel an gta\u201d rots Sonlérences y sont eon- Dadientis, ne \u2018autre au 10\" jar iale oa: Le dimanche, 18 octobre 1942 Aux [Eos il os mu ux freine pemmence le saison?Le orae 12-07 thé ne - .\u201d, 30 mélodies.Variétés diene\u201d, wi vit le titre de ie eur nens | 362 oven 220\u2014Frères d'équipages.M récital que donnes M.Oscar O Brian 820\u2014Columbla Ensemble.$20-L'album de musique familiére, ontcalm [rrec le concours de M.Lionel Daunais 843\u2014Burlives, ehansons, 10.00 Badio- Juli \u20ac populaire canadienne importée 9.00\u2014Le quart-d'heure de loratoise, 10.15\u2014Orc of ; .?istte Pétrie, de Trance.{ranumise par Ia, tradition.en- 84 re à ne En plein qe (B.B.O.) ! , ?era ichle e t * 43-\u2014Ori 'bestre .S\u2014Orches danse.+ qe 8 dos sources ding ration Lis In tie ce 10.00 Service religions.1128\u2014Nouvelles\u2014Fin des émisiene, , pr nme Sadimne.DHA de musiciens de chez 1030\u2014Dimanche ousical, oznc ariétés Sous ont transpost dans leurs ccuvres les 11.05 Piano.\u201d Montogim, og |\" refrains conus.Messiours Oscar 11.30\u2014Musicale et Bulletin d'Informa- 1128\u2014L'horatre des ooir, dimanche, |ŸBriem 6 Lionel Daunais ont.harmonies tion.Hi -Frosramme de choix » |plusieurs de nos chansons canadiennes, 11.35\u2014Musioale, A3-8éance ce nouvelles, sun Four Mhusirer la sauserle de M.O'Brien, 1390p heure do a, To Beer oe concer, 4a08 grande .Daunais ehanters deux groupes de 1215\u2014Mode musique.: ses ehansons, 1230\u2014Musique aud-si 113\u2014Récita) concert.ined .1.00\u2014Musique militaire, 120\u2014Bieste musicale.Toute do eopindente deme et tude at] 100 ide Tiller emi, 140\u2014Récilal de violon.ler de Bairt-Just, souballers le bienvenue 120\u2014Nouvelles.\u201d ., Fio\u2014Musiaue a walene, A Vauditoirs avant a conférence A roce| 135 * Marazma\u201d.Frome re tine saslon de l'ouverture de ln saison.Cette 2-00\u2014L'beure catholique.230\" Salut Jacates jontérence aure lieu mardi prochain dans| 230\u2014 Worlds honored musie\u201d, 200\u2014L'orgue enchanté.la talon Prins de Oalles de l'hôtel Wind.333\u2014Nouvelles (en ).3 honle du Columbia.2-15\u2014Musique de fanfare.sor, à trois heures et quart.Le publi pi \u2019 * Want admin o apes a \u201cconférences où eut 432\u2014Nouvelles rh ah ea 8 {oie & rencontrer le conlérercier au sa- 500\u2014The Panily cales 427\u2014Soubaits de bonne f0ta, se Orchid to you.hie nis futins | is on 4 a, : 845\u2014Les nouvelles de ches-nous.437\u2014FHoraire des programmes, Au Roxy Follies 700\u2014Denis Harbour, 320 ouvea tés mean \u2014 130\u201d Vedettes américsiens, 548\u2014Entraits d' Le grand artiste canadien du 230 -Guire Garnier.ces res roue les.$ cles cinéma, Walker viendra 845\u2014Roland a 6.15\u2014Musique du diner.I tout epécialement A Montréal à Nouvelles.§30\u2014Causcria spartive 6 Maures l'occasion des 3e [sain iw dis eam on der eee fes ee = e un \u201c mages guerre.2 à occas sl vif succès.Des décors tout à fait 1043016 joancond qui stants.12e Concor AN) Mature spéciaux ont été peints pour ce 11.00\u2014Bonsolr les \u2018aport \u2019 TA5\u2014Orchestre de concert :u Obâteag Em runt nafional spectacle ot des jeux de lumière trés 1118 Musique de 3 ., habiles y seront installés.Ce sera 12-00\u2014Nourelles.are Den Basti.\u2014 une représentation extraordinaire.orp 8.rano, A nifestatio ; Si Une ranteeque ma.1} La jeune Claire Gagnier, que l'on 8.00\u2014Interméde S00-\u2014Silbouettes de guerre.¥ miliaire aura leu demain, diman- |, surnommée ln \u201cDeanne Durbin 303 \u2014Orrue S3a\u2014flano 5 su Stadium de Montréal C'est 1 830\u2014Aubade.jazz eymphanique.ge re fois que Je publié sera gunadienne- ee prendre part 2 s\u2014Bulletin de nouvelles.los Paton au sinis à ja remise des ailes & 200 pourra eee de - re et 9'15\u2014 Variétés.1020\u2014La as Camo, sviateurs.Le ministre de $.30\u2014Concert dominical, 1045\u2014Sous les palmiers.souveaux assister alors à un spectacle de 10 00\u2014Concerto.11-00\u2014Radio-fournal.Fair cenacien, l'hon.Power, épin- thoix.11.00\u2014Rapeody of the Rockies.1L15-La musique que vous atmes Le lui-même les insignes sur la \u2014_\u2014\u2014 _v 130i he, musicale.[7] .00\u2014] .D ee ee dupe Las 4 Cavaliers 1215 Bulletin de pouveliee ot tater oæcP - somplels de dix bombardiers.\u2018 PA méêde.458-0 Canada \u2014 Sommawe Plus de 6,000 aviateurs du CARO.de VApocalypse 1230\u2014Le music-hall de Radio-Gity.S00\u2014L'beute précise.ot pris ce 2,000 cadets de Air pren.ou Radio-Théâtre Lux Jacqueline Joyce, fu présente Joop oder muse\u201d.(Québec).Fi he pan refrains.dent part à cette impomnte céré- \u2014e sa danse des \u201cMilliers de lu- 400\u2014Airs d'opéra.543\u2014Intermède musical.manie, ainsi que plusieurs unités L'empressionnant roman de Vincent mières\u201d au théâtre Rory, dans 430\u2014Les chefs-d'oeuvre 82,1 musique.600\u2014Variétés musicales.ry?.de ja Marine et de la| Blasco Ibanez \u201cLes Quatre Cavaliers rer \u201cG k M 3.00\u2014Bymphonie \u201cN, B.C., 6.15\u2014Chansons francaises.ovale.Cette manifes- de l'A ypee\u201d, une osurre qui fit crue ree Meats 6.00\u2014Les plus beaux disques.830\u2014Prankie Catle, (Pianiste).Gendarmerie .sensat oprés la derniere Grande Greeks\u201d.6.30 Nouvelles, 6.45\u2014L'orchestrs Dave Ross.tation cornmencera à 2 h 30 de Guerre, a dle rpécialement adapté \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 So Chansonnettes.T-00\u2014La boîte à Musique Faprie-mici et le public y sera ad- rd roars grande émistion du La vie dune lampe de radio est 730 Noure es francais) do la pro.sm padiok précise \u2014 Pin de l'émie- mis gratuitement.wRad de 8 heures 6 10 heures s Ogio! d'environ 1000 heures T45\u2014Studio sion : A in suite de la remise des ailes, Ce aus un réseau de postes français eus lieu me grande parade mili- de ls noe.Joma réalisé à la marche vers A nd t toute- taire qui me mettra en he tou produite ou cinema en \u201c1928 < ar = Cecil B, DeMille pour le compte des studios Metro-Goldwyn-Mayer avec le regraité Rudoiphe Valentino et Alice Terry dans les Principaux rôles.Le fim.on wen souvient, (ut l'un des pur grands triompher de Valentino.N'oubiles done pes d'être aux écou- | fes Jeudi sotr prochain pour entendre Pierre Dogenals, Mme Albert Ciou- fier et Paul Qury dans l'adaptation radiophonique des \u2018Quatre Cavaiers ' de l'A vpee\u201d de Vincent Blasco Ibanez.v ' | Emission à lo radio pour | les anciens de Saint-Laurent \u2014 Le KP.Alfred Laveilée, CSC.au-| périeur du collège de Seini-Lau donners une causerie à le radio mard prochain, Je 20 octobre.à # heures du | soir.Il s'adressera & tous Jes anciens du collège acpi-Laurent Aux Variétés Montcalm 07 mance soir, 1e 18 octobre.à 8 k , ure grand © de va- rés onu présenté + ho Sate Montcalm.con @t-Zotique & Delorimier J-René Cout'ée, le maitre de ceré- monies abtitré des Variéiés Montcnin présente ja grande ouverture \"Un ir à Vienne\u201d.remarquable par see ti ches \u2014 ae riche Ce Prose - ; sore de plus rebauses .Walker Pidgeon, le grand artiste maace d'uD carpe de ones lacs studios tansdien de Hollywood, qui sers Morsnotfr.qui dors erm plusieurs inter- | À Mentreal ies 20 et 21 octobre, priwation; des vaises de LISI : - comiques sont aus Poe prendre part au grand spec.|.Indes qu'ue grande comag irs = le du Forum.bouffe par Arthur-M.Petrie.mettant > a se vedette Troay Burns, Jullette Pé- 2s , feront partie, y compris la fa- | trie.Jones.Picrlaa Roy.Paul Guertin, ; i ee \u201cSilver Band\u201d du CARO, le Dice aber course ae, re Toe i \u201cés A Frands n ros e veuder.her Ever de rues Delori- américain de es arsoce Jack Adams ee- f a + e ront ausl ooh ri EEE se | vous faut transpirer - mais ua men octobre, se déroulera UN PRODUIT LEVER Sr EL ion doi il nest pas nécessaire de blesser a runt national inti- , pa Pipa té en marche\u201d.\u2018On PLUS RIEN N'IMPORTE = PA Teener por la Polo- Rolla pelovaquie, Norvège, Une femme pouf rencontrer Lifebuoy, qui vous assure une pre- b Rusgie, 1) ia Belgique, la Prance, SAUF.l'homme de ses réves\u2014mais elle tection PERSISTANTE, À ranties strate, les Etats-Unis.jamais ton cover si ole , .t-Bretagne.Plus de 1,000 ne pogners jamais 6 ug on Baignez-vous régulièrement eu .acteurs, figurants, chan.est aégligente ou sujet de la\u201c B.O.Lifebuoy.Sa mousse riche, na- =\u201c fanteres où membres de diver- Nous transpirons Tous constam- rraîcaussan TE vous laisse revi- ng À ce recta ean: ment! Æt quand la transpiration 80ré, plein d'entrain, vous assure \u2018= DR nes reste eur l\u2019épiderme, elle devient Ce Votre fraîcheur.Employes Na ux vivants, d\u2019un réalls- Achetez des >< désagréable, cause la \u201cB.O.\u201d C'est Lifebuoy pour la figure et les _ +, - uci il nous faut la protection ™AINS ausel.11 est 20% rus : gy OOM Jes avan pourg! \u2018noi ian s Vus oq Publics libres sux hor- du Lifebuoy.Lifebuoy estlesæuL DOUX Que nombre de \u201csoi-disant «8 Slay, PUPS naservia à In savon fabriqué spécialement pour Savons de beauté où pour bébés.Lys eux our la scène fi- snrayER Je \u2018\u201cB.O.\u201d Aucun autre ' ty ™ \u201cMrs.Miniver\u201d @- ulaire ne contient l'in- ! Paste y, + ssvon pop : Ar 02 Chaire, où yA arédient désodorisent epécial du KT 6k Aid tee .- - \u201c DT LE PÉTIF IGURNALL Sé'cétobre 1942 ' © QUELLE JOIE CE SERA DÉTOUS VOS ENNUIS D'éraE VX CoRéivenms ET DE VOS PRINES / * Axwonces CLASSEES @ Agents demandés DETECTIVES.Agents-secreta.Hommes ambitieux de 18 ans et plus demandés partout su Canada, pour devemir détectives Ecriven Immédiatement à M.L Men.Boîte 25, Bureau T, Montréal.© À vendre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UN STUDIO, deux chaises chromées, un petit cabiset pour cuisine, valant $38.00, vendre pour $50.00.961 St-Georges.D.Pelletier.© Chambres à louer TUURISTES! CHAMBRES chaudes, propres, ersoleillées.Eeu chaude 4381 St Dvois.® Clubs de correspondance OFRCLE LITTERAIRE UNIVERSEL Pourquoi vous ennuyer, rester seul, in- ectit?Cherches votre idéal per correspon- danve.Faites de nouvelles counaissances.A.ons des centaines de demandes quoth di-anes et des centaines d'abonnés satis- dants partout.Demandes renseignements.\u2014 Cercle Littéraire Universel, casier pos- 2786, Montréal, (Place d'Armæ).ln- chire timbre pour réponse.CORRESPONDANTS DISTINGUES pour célibataires, veufs.veuves seulement Ecrives: Mme Dolords, 4266 Papineu Liste 50e, plus enveloppe af- VOULEZ-VOUS vous marier, traire, vous instruire?Détails complets su- demande.Le Club de Correspondance Eorg., 26 Saleberry, Dépt.P.Québec.ATTENTION: Devenez membre de notre club Faites-vous des amis choisis sin- or a, sérieux Magnifique liste de nome, sier_postal 114.Station C.Mont: CATALOGUE NOUVEAU contenant listes plus 2,008 articles divers: attrepm, magie, cheu- FOUR GRANDIR, rester jeune, en santé améliorer vue et débarrasser lunettes, gner amour, révss STONE, 166 POUR VOS TROUBLES, consoltez-mel, Mme A.Ledoux, clairvoyante 3920, rue 8: -Denin, Montréal.ES (teur de ce © Divers P.-A.BORIS, clairvoyant, L'avenir vous aern dévoilé par sujet.répondra à toutes les questions qui seront êtrie- tement confidentiel Je vous ferai réussir en amour et sa affaires, éloignersi les rivales, bunnirai ivrogmerie, sans remds Inelure 28 conte en bom poste pour réponse aux qnastions.Enveloppe affranchie, date de naissance.Comsultation au bureau, de 1 heure à 9 heures p- mm 3920 St-Denis.Montrée!.JE REF: RAI à \u20ac questions dans crie- tal Hindou pour 2 sous (argent).He- roscope et parfum charmeur (gratis).Dire prénom.âge, date nalssance.Joindre em.velappe et timbre .08 sous pour réponse.Grande satisfaction.Correspondance aeu- lement, Fakir Rabak, 1024 Éherbrooke et, Appl.24.Montréal POUR VOS TROUBLES, consuites Pref Roger, infirme, donne consells en amour, om affaires, amitis.§ qumtions gratis.Inclure 2Se pour frais d'écriture Enveloppe affranchie.Bureau 3 A 9.4564 Delaroche, Muntréal.© Éducotion à CULTURE PHYSIQUE.bain ture, friction, ces traitements réveillent l'uetivité endormie et produisent une vie nouvella 3642 Henri-Julien, LAncaster 1863.© Hypnotisme-Magnétisme SUGGESTION AUTOSUGGESTION seignées per un professeur de 55 années d'expérience.Venes me voir où derives avant de vous décider d'aller ailleurs ee vous pourres juger par vous-même nouvelle méthode et infaillible.Voules- vous améliorer votre avenir, ebteuir ce que vous désires, faire penser et agir les autres comme vous le voules, obtesir ume position, une sugmentatios de salaire avoir le tour da faire acheter facilement oda.vous (faire estimer, ets?Quelle que soit votre maladie.ivrognerie, cigarette, tne.timidith, ete.guiris sane .(réal, (près du Stadium).|e Photographie eue FILMS DEVELOPPES.Ge ta Mmbine : Portraits 127 où | 2e ebscun, 116, 2 frais do ENVOYEZ 25e EN ARGENT.leau développé et imprimé aves ngram- dissament gratis ou 10 impressions pour seuiorment ZBe.Ouvrage escellent, servies rapide.Artistie Photo Service, Station B, Boîte 178, Moutréal, Qué.11 restitue $1.50 pour un vel commis il y « trente ens NOUVELLE-ORLEANS, 17, \u2014 La Commission de l\u2019aquedue de la Nouvelle-Orléans est plus riche de $1.50: un individu & restitué la valeur d'un vol qu\u2019il avait fait il y a 30 ans, Ces jours derniers, le direc- partement a regu une lettre contenant un biilet d\u2019un dollar ot un pièce de 50 cents ainsi que des mota d\u2019excuse._\u2014V #r Ici-bas, on ne peut jamais vivre son rêve, 1a vie est ei petite et le rêve oi grand.Coupons peur agrendissements 8 x 10 avec chaque commande do 294.mission de portraits: 28¢ le roulcen ou 34 chacun, plus malle.Aussi cartes Noël svec portrait à 54 STUDIO : LAVOIE ENRG, Hébertville, Qué.\u2014 les diplomates de tous les ligérantes.feu ot à sang, nous a amené ses rois et ses gouvernements en exil, le Nouveau Monde (pour le Canada, l'Amérique du Sud) nous « envoyé ses ministres plénipotentiaires qui nous ont parlé dans le français le plus ehâtié \u2014 le français de Paris le français de La Sorbonne \u2014 de pays aussi vastes que des continents, de pays dotés de prorinces et de vil- que de descendance iriandaise, le les aux noms sonores importés d'Hs- pagne.E__Fouvelles Buccessivement s'ouvrirent à Ottawa les légations de l'Argentine, du Brésil et du Chili Le plus sympathique des trois ministres d'Amérique latine est peut- être le dernier arrivé à Ottaws, le Dr'Eduardo Grove, premier envoyé extraordinaire du Chill au Canada.D'origine chillo-irlandaise, ce diplomate sud-eméricain & eu une vie sussi aventureuse que n'importe quel plénipotentiaire d'Europe ou d'Asie.Médecin naval de carrière, ses pérégrinations à dord du cuirassé de ligne chilien \u201cLatorre™ l'ont con- dult sur presque toutes les mers du monde pendant les vingt ans qu'il fut chirurgien en chef de la marine de son pays, dont Ul arbore fièrement les galons et les étoiles de commandant.A l'entendre parier, on 80 demande si c'est le chirurgien ou ie patriote qui l'emporte ches le ministre Chilt à Ottawa.Oar \u2014 en marge Tandis que le vieux monde, mis à Le Dr Eduardo Grove, ministre plénipotentisire du peys, des netions combattantes aussi bien que des puissances encore neutres ou devenues bel- g\u2014\u2014\u2014\u2014_memmmmentmnn C'est d'ailleurs à Paris \u2014 comme tous les grande médecins \u2014 que | Dr Grove «& fait ses études de chirurgie de 1922 à 1974.Il se montre particulièrement asddu au célèbre hôpital Necker.Et chaque fois que les manoeuvres de la flotte chilienne l'ont ramené dana les eaux européennes, le Dr Grove en profite Le nouveau plénipotentiaire du Chili a eu une vie aussi aventureuse que n'importe quel ambassad OTTAWA, 17.(Du correspendant du \u2018\u2019Patit Journal) \u2014 Le seconde Gronde Guerre « fait d'Ottawa le carrefour mondial.La copitale canadienne s'avère une véritable croisée des chemins où se coudoient \u2014 à mi-route entre l'Europe et l'Asie eur d'Europe pleinement pénétré de la çu mission diplomatique qu'il à plir, celle de ranger défin:: ed son pays avec les alllés dana \u2018= présent conflit mondial.par \u201cin wpe.diaire du Canada.Aussi #s1-ii vers tain que, lorsque le Dr Grove aca présenté officiellement sa lo::10g de créance, 11 aura de longs +1 -.tiens avec \u2018e premier minisre Mi - kenste King sur le rôle Jeviui au cheï d'Etat canadien pour amener le Chill & entrer en guerre de \u2018ait contre les trois puissances le Axe l'Allemagne, je Japon et !l'a.- Au Chill comme au Cavain «- viation passionne la jeunesse (sw avec du feu piein les cut jie + trols fis du De Grove.F: +4 ChiM au Canads, photographié avec ses (rois fils Hien Dr Grove est le type parfait du diplomate sud-américain.Outre lespa- gnel \u2014 in iangne natiennie de toute l'Amérique Intime, à l'exseptien du Dr Grove parle également bien le français et l'angiaie.TI s'est dit enchan an tiers francaise.Qs gauche à droite: George, 11 aus; le Dr Grove; Eduardo, 16 ans, et (Photo du \u201cPetit Journal\u201d).pour faire de nouvesux stages dans d'autres grands hôpitaux de Prance.Voilà pourquoi le ministre du Chili au Caneds se montre si enthousiaste non seulement de la médecine, mais ausel de la cuiture française.À l'unique interviou qu'il accords aux journalistes canadiens-français de la capitale, ses premières paroles furent pour se réjouir du faik qu'Ot- taws est au tiers français.\u201cOels me permettre\u201d.s'écria-t-ll tand- ment, \u201cde continuer de parler fran- cals tout À mon gré\u201d.cliniques Cette exclamation est bien caractéristique de l'homme qui pos- side toute l'exubérence du latin et toute l'émotivité du celte.0 s'est bien promis de viaiter toutes les grandes cimiques où l'on traite le cancer au Canada \u2014 notamment celles de Montréal.\u2014 It ne serait- ce pas une bénédiction qui nous viendrait en droite iigne de l\u2019Amérique jatine, ai le Dr Grove \u2014 joi- tant ses recherches à celles de nos médecins \u2014 découvrait pendent son séjour eu Canada le rembde déti- nitif au cancer?A l'exemple de tous les Bud-Amé- ricains, depuis le guerre, je Dr Grove croit que le panaméricanieme doit embrasser sane aucune exception es Brésil où demine le portuges \u2014 le té que je population d'Otiaws soit Patriclo, 14 ans.Patricio et Clorge, nous > {ie ment entretenu des expos 1e Godoy et de Martinez.qui ant lee idoles de tous les Jeunes (hind au même titre que Pau: Ar our a jeunes Canadiens.Ti ne serait donc pus v: ) fnand d'apprendre un de ces Jus qe l'exemple du fi du gouverneur Lehman, de l'Etat de New-York, (86 nie du ministre plénipotentialre 1 Clu- M à Ottaws se sont enrdés dans l'aviation oenadienne afin 16 l4d- ter, eux aussi, avec les au :74 = battants aériens des deux mondék Yheure de la victoire fLiaie *: haus re du retour de la !lberté t+mocrs- tique sur tous les continer 6 v\u2014- Un piano demandé pour nos soldats dat M.Martin.(HE 205840 dure ae.attaché su Jane Jacques-Cartier, à Longues! = en train de fonder à Québec un salle de repos st d\u2019amusement a nos soldats.Ce serm un * \u201cChez-Nous du soldat\u201d.\u2019 Dans ce but, It demands à Ls me qui aurait un plan\u201d.on veut se débarrasser, de * A tre em communication #vac air fera les arrangements nicest! de hémisphire cidental.Aus est-il veau & Ottawa et il s\u2019oceupera du transpor!- RES BOURSE DE| CURB DE GLE aE MONTREAL MONTREAL EE = re - : ; a .Fou M.3.Therrien ) + WLEPETIT JOURNAL, t¥octobre 1942 +2 Therrien, 23% pp Albina Amiel tion \u2018de M.Arthur Bathurst P.& P.\u2014 19 à 13%; 5 à Alaminiem \u2014 315 à 86.r, et de plu- 12%, British Am.5 \u2014 25 à 16%; 56 à 16% sieurs employés de Bell Telephone \u2014 3 à 130.Cen, Brew.\u2014 25 à 1.26, Isa Cio des Tram- Brasilian \u2014 90 à 11%; 60 à 11%: 60 à( Can.Vick \u2014 26 à 5: 76 à 4.Ways, ainsi que des 11%; 06 à 11%.Come.Alechois \u2014 50 à 2%: 26 à 3%: membres de ligue | B.Col, Pwr.A.\u2014 5 A 21; 8 4 91 50 à 8%; 50 4 2%; 26 A 2%; 60 & 2%; 66 du Bacré-Coeur, le Can.Cement \u2014 25 à 4& à 2%.convoi funébre est ; Can.North Cons.Paper \u2014 54 à 1.50; 35 A L900.parti de as demou- Corp.\u2014 56 à 46.fe.580, rue Gounod N Aviation se à 2%.pour re, otra re A Feu M.J.Therrien du-Rosaire, oli le levée du corps fut faite l'abbé Arthi Bert.curé de Ste-Mar eA eue, Tvice fut té J'ai Pie: Léveaque, nasisté de Tins pce André Ba-deeu diacre et sous-diacre.Dans le senctuaire, on remarquait 9% ; l'abbé J.-A, Berthisume curé, l'abbé J« A.Berthlaume curé, l'abbé J-A.Gran- Les brasiers ardents den haute-fourneaur, a, Jets Incandescents de ser curé de Notre-Dume-du-Rosaire.of ihe 5 toute l\u2019activité incessante de l\u2019une des plus grandes chorsle, sous la direction de M.poke wae: métal en fusion, .R.Urépeau, exécita messe :| McCoil-Frontenae \u2014 56 à 4: 10 fonderies d'acier du Canada intrigua vivement le major-général & l'orgue: ML nie ge Pérosi: 1 Walker \u2014 5 à 61.- PRIVILEGIEES Can, Brew.\u2014 10 à M Massey Harris \u2014 100 à 18; 60 à 29: 66 4 1%: 10 à 13% \u201c South.C.Power \u2014 10 à 106.MINES Homestead Oil \u2014 206 à 02.err Addison \u2014 100 à 3.06; 100 A 3.16, ue \u2014 100 & 2.79.iat LY Siscoe \u2014 200 à 36; 600 à 26; 560 à 28; 4 4 28 Ë directrice et contrüleur général des Services Territoriaux |enantes dieu éePole.Les soilsies wi Nort gon r= 53 Jo aires, lors de aa récente visite À lusine de Pordi0nt 0x (nantes étain or mie Cour | Norande 38 fous Windsor.Très intéressée par les méthodes de production employies |TFantow Brunet, 3 or Pom Bhawinigau \u2014 130 Vv r Ford, le général Knox écoute attentivement lea explications que 108 dud Frail conduit per Teva Pari Jioel f Canada \u2014 8002: 0 4 03 40 ai donne M.Peter Blackwood, surintendant de Ja fonderie, sur Ja Tremblay, son frère, M Thermes |* Wibnipeg 8° \u2014 6 à 2% BOURSE DES MINES construction des véhicules de guerre.leur, on\u201d beau-frese\u201d an + Pr osjre un \u2014 18 18L 1 Maurice Therrien, Gilbert Gagnon, Pler- (4 29; 30 à 29.Sealivest.Robert Rivest.Gilles Rivest, Dom.Con) \u2014 20 & 10; 26 à 16.AnuloCen Où .88, .; .lpia A Armstrong: sees ts ChAT paral ad Appel aux ouvriers de la province Jactues Triana, Desjardins, Can.Stearmship \u2014 25 à 29; 60 à 29:35 de TORONTO | 'E Jean Rivest, Bylvére Gagnon, Gaston| 3 iwi aCre's RS Anglo Huromism 176 2e OC Granger, de \u2018St-Gabriel-de-Brandon: eux .Aldermae .| 3% \u2026.oe .en faveur de l\u2019Emprunt one FS Ee LEER ua sam \u201cin in \u2014 Jidentseur.de 8t-Jovite, Heur| Mellleur, v as .\u2026 Les unions ouvrières de le pro cn prétant leurs dollars pour aider han rains moan, 8 areuties.Rôle du sel dans vince de Québec lancent un vibrant raser l'ennemi.[Fora Ming ra Et Victor Al- les industries ' aux travailleurs en faveur A \u2014\u2014 br! ° = ve ième emprunt de la Vic- VICE-PRESIDENT DE Armetione Metal Geiipeaut, Roch NEW-YORK, 17, \u2014 Le sel ne 8 8 à toire.Trois unions ouvrières, a LA \u201cCOCA-COLA CO.\u201d 4 Dans le cortége.on remarquait une |sert pas seulement à l\u2019alimenta- \u201c 2 = Fédération provinciale du \" gedention de orenduatre membres tion; ii est devenu très précieux eee ue da Québec, la Confédération \"iy tion du Dr Hector Prudhomme, de M | dans les industries de guerre.Le 5 Ml travailleurs catholiques a Travail, | Hear! Rochon et de M.Albert Ray- sel, qui est si abondant aux Etats- 183 283 28 et le Congrès Canadien du dents , | mond.; Unis, est encore employé comme us 2 2 la bouche de leurs présidents, ron D MM: J P- monnaie en Ethiopie.Durant la |X' \u201c \u201c demandent à tous les travailleurs Vietorin G grue dei rt Jed in Verre contre I'Italie, les soldats ra eu lu 23 leur large rt dans le le DE RE Blouin rit Gautier Ww rad liv ien faisai t y y ah an aw de fuire «Bi nous, tes | \"EiLgott.Jean Rensud, Esdras Ginzrus, ! piens se faisaient payer avec 3 24 is hain emprunt.Seriers du Canada, disent-ils, pré- | figens notre confort à notre liber-| té, peut-être finirons-nous par 34 192 131 3131 j Floribert Maisonneuve, H.Beaupariant, des morceaux de sel.1 est aussi : 184 182 188 joa Neveu, 0 Dupont.R.Rou:esu.Intéressant de eonstater que ce pro- ! oineau, Noël Giadu, PF.Alarle, C -E.i j jusqu\u2019à ci lambert, Gérard Chevalier.L.Paulet, dollars \"ta 298 yendu Jusqui cing pérre les deux\u201d.| fonts Baird.Avia Bupraer A Srepes.mêmes.8e Manuelde l'inventeur 9 octobre que le gouver- | ins, A'bert Charbonneu, Æ.lante.| Aujourd\u2019hui, la production an-' Ceat le 1 que te gouve | Henri Meunier.G.Préchette où Mo- J à roduct ! a ef formule de preuve sement demandera à la population jr, JU Lussier, A.Dupras.A.Des.|NUelle de ce pays dépasse 10 mil- I V2 de de Canada d'acheter des obliga- tims de la Victoire à la limite de nes moyens pour gagner la guerre.; | Jardine, M.Roy A.V.Hayden.Jos|lions de tonnes par année.Il est faponi.T.H Masson, Jonn Alary.L.\u2018devenu un facteur important de ue 9 \"ALBERT FOURNIER ETS.Touchette.Albert Roy.Charlemagne l\u2019effort de Ten à : | Brouin, C.Seuvagesu.J-Paul Godmer, [l'effort de guerre américain qui Pour une honne part, cet argent.§ à | FE: oe Tremblay.oe Morn Adélard en emploie fus de 10 milliards de PROCUREUR de BREV doit venir des ouvriers et des ou-.Limoges, Antonio Giroux.Jos Mercure.[livres dans les usines de guerre.934 STECATHERINE 5 MONT ; Philippe Lemonde.Victor St-Onge, Er- | nest Poupart, H.Bricauit.A.Robillard, François-Xavier Saint-Jean.Victor vrières du Canada.Si l'on songe à ee qui est arrivé aux unions ou- vrlères des pays conquis, on ne peut | Bédard, Jos Drolet, P-H.Mailloux, J.* ve Bourdon.Hétu, Phil Bé'an- w'empécher de frémir À l\u2019idée de| per, Lourent Cormier.Paul L nce.mire défaite dans la guerre ac-! ue 3 !R Thibodeau, Napoléon Lévesque, Ro- teelle.Cette défaite signifierait la J Ee Sime Rabe Eat fia de nos aspirations et de nos eau, Emile e.J.-P.ulin, droits, disent les chefs des unions R ets A lroue a.Duhamel, ee ince.x : st ançon.A.Jodoin.R.Bénécal, Edd 5 md rine, du| M.RW, Keast, qui a été nom- Fain,» g \u2018pion.Ro Boldue.Léon 4 mé récemment vice-prénident de |Bachand.A-H.Mentieur.Ben Drolet, Canada A comprendre que cette \u201cCoca-Cola Company of Ca- Burt st Werthold et plusieurs autres et Fat an confit TOIETE- nada\u201d.Au service de la com- ut se ursuivre avec paroisse, fit In levée du corps et chants \u201c ne Pa rtd t une| PAnie depuis un grand nombre |Z eit le derriee entre al PP.menur monnaie; \u201ccest Une d'années, M.Keast conservera à mort pour garantir la 5 .* con: CQ.Lemire et Donunique Bégin, comme fore i son ancien poste de directeur de |ciscre « sous-diacre.Tous les trols ons servivance de l'homme .La guerre la division des embouteilleurs en |