Le petit journal, 13 août 1944, dimanche 13 août 1944

[" BEAU; Moi NS cHAUS == LE PETIT:§ JOURNAL | Ir?ALE! wu] Au Service \u2018du Public oNTiEn, | | | wore on Le plus grand hebdomadaire français d'Amérique 8 wit 194 TENEZ JUSQUAU BOUT - - AINCRE ou MOURRIE j Cons - .a ith nig Gs x aid les remises du | é de ne pas ; expiration de i matum éra Le lettreur n'a certainemen son travail, car il aurait vitement supprimé \u201cmourrir\u201d), \u2014 oto \u201cPe ( À LIRE EN PAGE 2) pa DE (DHA Be 2 LÉ PETIT JOURNAL, 13 coût 1944 # Cette photo nous montre le premier ministre Churchill et le président Roosevelt arrivant à Washington lora de leur cinquième rencontre depuis l'éclatement des hostilités, Churchill et Roosevelt se rencontreraient sous peu WASHINGTON, 12.\u2014 L'on est d'avis, dans la capitale des Etats-Unis, que le premier ministre Churchill et le président Roosevelt se rencontreront sous peu pour étudier les phases actuelles de la guerre européenne et décider du traitement à imposer à l\u2019Allemagne, dès la fin des hostilités.Ils en profiteraient aussi pou ecordonner leurs plans dans la! En attendant, le premier ministre poursuite de la guerre contre ie Japon.A venir jusqu\u2019à ce jour, Churchill et Roosevelt ont conféré, en moyenne, tous les six mois.On sait que les trois grandes puissances se rencontreront Washington le 21 août prochain Pour tenter d\u2019établir une organisation internationale destinée à maintenir la paix dans le monde.Churchill vient d'arriver en Italie et les Allemands croient que c\u2019est en prévision d\u2019un débarquement éventuel des Alliés dans le sud de la France.L'on s'attendait qu'il y aille conférer avec le général Henry Maitland Wilson, commandant suprême des Alliés en Méditerranée, et avec le général Harold Alexander, commandant des armées d\u2019Îtalie.ON Menates d'amendes eï d'emprisolinement Les grévistes récalcitrants feraient face à | l'Armée ainsi qu'à la Gendarmerie royale -Si aucun élément n\u2019y met entrave, la grève du tramway sera, dès lundi matin, chose du passé pour les Montréalais, qu\u2019elle aura pourtant fait souffrir et pester durant près de deux semaines.La décision d\u2019en finir avec ce néfaste imbroglio a été prise par le cabinet fédéral, et samedi matin, dés 9 heures, le ministre du Travail, l'hon.Humphrey Mitchell, annonçait publiquement la signature d'un arrêté en conseil en vertu duquel la grève devrait cesser dans quelques heures.À la suite d'une tempête de pro-® ail doit être repris aux mêmes testations et de démarches, le gouvernement du dominion a accepté de prendre le contrôle de lu compagnie des Tramways, par le truchement de deux régisseurs fédéraux, ! a en même temps ordonné aux employés actuellement en grève de reprendre le travail à partir de dimanche soir à minuit, sans quoi il leur en coûtera.Les régisseurs choisis, et qui entreront en fonetions dimanche, à minuit, sont MM.J.-E.St-Laurent, d'Ottawa, membre de la commission des Ports nationaux, et ME.-L.Cousins, d\u2019Halifax, régisseur des ports de l\u2019Atlantique, ; Il est décrété que la Compagnie et ses employés devront reprendre leurs négociations, en vue de résoudre le différend, et si dans 60 jours la solution n\u2019est pas atteinte, e gouvernement se chargera de trancher toute la question, Des peines sévères ont été édictées pour l'application de ce décret gouvernemental: une amende de $5,000, ou cinq années d'emprisonnement, ou les deux peines.concur- rement, A toute personne qui, d'une façon ou d'une autre, tentera d\u2019entraver le travail des régisseurs dans l\u2019exercice de leurs pouvoirs; une amende de $500 ou six mois de prison, ou les deux à la fois, aux Personnes qui empécheront les bu- vriers de reprendre ou d'accomplir leur travail.Quant aux grévistes refusant de retourner au travail, ils sont passibles d\u2019une amende de $20 par jour.Pour le moment, le Nouveau timbre de la Pologne Une série d'un nouveau timbre commémorant le fait d'armes pu- lonais au mont Cassin, en Italia, vient d'arriver de Londres à Montréal, par avion.Ces timbres sont les premiers de la série que reçoit le Canada.conditions qui existaient avant la grève.OTTAWA, 12, (Du corgespon- dant du Petit Journal), \u2014 Les mesures d'urgence prises aujourd'hui par le gouvernement canadien pour mettre fin dès luidi à la grève du tramway de Montréal sont les plus draconiennes adoptées jusqu'ici par les autorités fédérales depuis le commencement de la guerre, On affirme, dans les milieux fédéraux bien renseignés, qu'outre les amendes qui frapperont les grévistes qui refuseraient de reprendre leur travail, on aura recours, lundi matin, s\u2019il le faut, à la Gendarmerie royale et à l'armée pour remettre les tramways eh cireulation dans la métropole canadienne.Pour ce qui est des sanctions, les grévistes qui refuseront de conduire les tramways seront passibles d'une amende de $20 par jour, Par ailleurs, quiconque empéchera l\u2019exécution de l'ordonnance fédérale visant A assurer la circulation des tramways à Montréal pourrait être condamné à une amende de $500 à $5,000 ou & un terme d\u2019emprisonnement de six mois à deux ans.Etant donné la gravité de la situation dans le domaine du tramway de Montréal, il n'y a aucune date déterminée pour mettre fin à ln régie d'Etat.Toutefois la compagnie et les employés auront un délai de deux mois pour régler leur différend de façon définitive.H va sans dire que les mêmes conditions de travail qu'avant la grève existeront dès lundt pour Le ministre du tous les employés de tramwa,s qui retourneront au travail : C'est en vertu de la lui des mesures de guerre que le gouvernement est intervenu dans ia grève du tramway de Montréal.C'est à une séance d'urgence du cabinet que l'on a adopté l'arrôté miniaté.riel nommant les deux régisxeurs fédéraux.L'ordre en conseil à été déposé aujourd\u2019hui à l'ouverture de la séance des Communes par l'on, Humphrey Mitchell, ministre dy Travail.Cette ordonnance fédéruie visant à mettre fin à la grève du tramway qui menaçait de se prolonger indéfiniment dans la mé tropole ne compte pas moin« de douze clauses distinctes.La Compagnie des Tramways g émis, samedi midi, le commun:qué suivant: \u2018\u2019La Compagnle à reçu, ce marin, par télégramme de l'honorare Humphroy Mitchell, ministre du Travail au Fédéral, l\u2019avin du texte de l'arrêté ministériel C.P.6416, ratifié le 11 août 1944.Aux termes de cet arrêté ministériel.:e gouvernement du Dominion a nommé deux contrôleurs pour oj rer la Compagnie des Tramwrse et les employés grévistes ont recu l'ordre de reprendre leur travail 1e 14 août.\u201cLa Compagnie a répondu au ministre du Travail par le télé gramme suivant: \"Hon.Humphrey Mitchell Ministre du Travail Ottawa, Canada.\u201cJ'ai reçu votre télégramme du douze août à l'instant m'avisant des termes de l'arrêté ministérie! C.P.6416 du onze août 1944.Stup.La Compagnie obéira à la loi et accordera pleine collaboration aus Contrôleurs nommés par l'ar-»té ministériel.R-N.WATT, Président, la Compagnie des Tramways de Montreal\u201d, Travail dit avoir agi en vue du bien-étre public et de l\u2018intérêt général OTTAWA, 12.\u2014 (Du correspondant du Petit Journuit.\u2014 Voici le texte de la déclaration faite aujourd'hui aux Communes par l\u2019'hon.Humphrey Mitchell, ministre du Travail, ordonnant aux grévistes du tramway à Montreal de retourner au travail dès lundi et plaçant sous la juridiction de deux contrôleurs fédéraux tout le matériel de la compagnie des Tramways: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cJe désire déposer une copie sera de nouveau examinée par :e d'un arrêté en conseil, rendu hier gouvernement.par le cabinet, et nommant deux On appréhende que des troubles ne marquent le retour au travail des employés de tramways, lundi Certains observateurs avertis semblaient convaincus, samedi l'après-midi, que le retour au travail des quelque 4,000 employés de tramways qui font A, et de a IW LE PETIT JOURNAË, 13 coût 1944 R¥ ® TELEGRAMMES CHERBOURG, 12.\u2014 QUARTIERS GÉNÉRAUX ALLIÉS AUNONSENT LIGNES ALLEMANDES CROULENT DEVANT a WASHINGTON, 12.\u2014 ETATS-UNIS PERDU 12 GÉNÉRAUX ET 12 AMIRAUX DEPUIS DÉBUT GUERRE.MAJORITÉ MORTS DANS ACCIDENTS AéRIENS.TOKYO, 12.\u2014 JOURNAUX JAPONAIS PRÉPARENT POPULATION A RAIDS ALLIES PLUS VIOLENTS.ANKARA, 12.\u2014 ON CROIT MILIEUX DIPLOMA\u2019 QUE BULGARIE CESSERA HOSTILITES CONTRE Tivo.\u201cUn minisire de la N.-E.quifie son poste HALIFAX, 13.\u2014 Le gouvernement de la Nouvelle-Ecosse vient d'annoncer que M.W.McColough, Ministre des Travaux publics et de la Voirie de cette province, a définitivement quitté son poste pour accepter la gérance de la \u2018\u2018\u201cDuffe- rin Construction Company\" de Toronto.Les résultats de la consultation sur les élections Bien que notre consultation polaire soit close depuis lundi dernier, il nous est impossible de décerner immédiatement les prix aux vainqueurs.Îl faudra attendre le résultat du vote dans le comté de Charlevoix-Saguena,.Comme on le sait, les électeurs de ce comté n\u2019iront aux urnes que le Z4 août; il est done nécessaire de remettre la publication Je noms des heureux gagnants jusqu'au dimanche qui suivra le serutin de Charlevoix-Saguenay.lis déménogeront VANCOUVER, 12.\u2014 Dès septembre, les Chinois du \u2018\u2018chinatown\u201d de Vancouver devront, per ordre du directeur municipal du service de la Santé, déménager ailleurs leurs pénates.Cette mesure fait partie d\u2019une série de dispositions que viennent de prendre les autorités pour enrayer le fléau de la tuberculose.M.et Mme Jean-Armand Béland, dont le mariage a été célébré samedi en Pégtise Saint-Ra- phaël d'Outremont.M.Béland oot le file de M.ot de Mme Benji H.Béland, &'Outre- Phelan (Evelpns Blend, re ve est M.Patriot.W.Phelan (4 Le chaleër 5st mauvais auguré Les Mentréalais t ost tendre à une chute 110 Jogris dans la colonne de mercure! Mais hâtons-nous de préciser.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019un vent violent siffle sur nos têtes aujourd'hui que la température va se permettre une fantaisie, \u2014 une \u201cgrève\u201d dirions- nous par le temps qui court, \u2014 et nous jeter dans un froid sibérien après nous avoir, depuis quelques jours, fait suer sang et eau.L'hiver prochain, s\u2019il faut en croire les bons vieux sauvages, le thermom tre reviendra à ses amours d'antan \u2014 les 20 et les 30 sous zéro! En fin de semaine, le mercure ES s'est permis de toucher officielle- OUPES ment d à l'ombre, Mais, en maints endroits, on a e ist des températures de 98 degrés.LENDEMAIN D'ELECTION À Dans le Québec, chaque élection apporte invariablement sa série de gageures, toutes plus originales les unes que les autres.Comme exemple, le lecteur pourra à ieisir regarder cette photo.Cet attroupement, rue St-Jacques près d'Atwater, regarde M.Sauveur Lemay, 2564 St-Jacques, accomplir sa promesse de pousser, sr Je trottoir, une fève avec son nes s\u2019il perdait ses élections.Debout près de lui et souriant, l\u2019en pent voir le gagnant, M.H.Houle, demeurant à 2562, ras St-Jacques.Le perdant « poussé sa fève sur une longueur d\u2019une dizaine de pieds.À tous les deux ou trois pieds, on lui mission de baire les verres de bière que, de place on place, on avait disposés sur le \u201cparcours\u201d.(Phote \u201cPetit Journal\u201d).ISTAMBOUL, 12.\u2014 Les chefs politiques roumains sous Julio Ma- !nio, chef du pur Paysan, ont, l d'après les informations obfènues !de Bucarest formé un gouverne ment provisoire \u201cde paix\u201d.| Ce mouvement s'est formé à la connaissance du premier ministre lon Antonesco, qui était impuissant à l'empêcher.rapport venu jeudi de Berne, disant qu\u2019Antonesco avait résigné son poste, à été con- fimé.hefs politiq \u20ac jues, se rencontrant régulièrement Bucarest, \u2018restent en contact avec les anciens {ministres roumains à Moscou et à Berlin, à qui on destine des poètes dans le futur gouvernement.La guerre durera encore un peu, Un parti de paix prend la direction de la Roumanie selon les Lloyds ! LONDRES, 12.\u2014 Les sssureurs | internationaux Lloyds concèdent aujourd'hui une chance contre six que la guerre en Europe sera terminée le 15 septembre.Tout en n\u2019encourageant pas la circulation de cette façon de penser, ils acceptent, mais seulement de personnes dont les intérêts sont assurables, des primes basées sur le date du 15 septembre comme date de la fin de la guerre en Europe.Le vieux Manio, un partisan d'avant-guerre de la collaboration rus- so-roumaine, deviendra probablement premier ministre.Le groupe de paix serait prêt, en retour de la paix, à céder la Bessarabie à la Russie.On déclare aussi que les Allemands sont à retirer leurs forces aériennes des régions de Bues- rest et Ploiesti.après Bien que la situation du général ot de ses troupes soit précaire, rien n'a indiqué, depuis quelques heures, qu\u2019elle se soit détériorée, Les pertes allemandes croissent constamment, et leurs offensives diminuent en intensité, Les forces polonaises avaient êté forcées de sortir de Stawki hier, quand les Allemands ont lancé un violent barrage d'artillerie appuyé par des mortiers ot le feu d'un trim blindé, Ce ttr nourri à duré de 3 heures du matin à 8 heures de l\u2019après-midi, Plus tard dans Ia Bor réusel À rallier ses \u201cearee 5 contre-attaquer, Ty {Oftaws ajotirne à 1945 après une session longue, mais fructueuse OTTAWA, 12.\u2014 (Du corres t du Petit Journal), \u2014 La plus longue session fédérale depuis le début de la guerre et l\u2019une des plus longues sessions de toute l'histoire parlementaire canadienne prendra fin ce soir.Après quoi on ajournera officiellement les deux Chambres jusqu'au 81 janvier 1945, La session qui se termine au- jourd'hui a été marquée par l'adoption de législations de la plus ez- tréme Importance Lo l'après- erre.On a d\u2019abord passé les al- loeations familiales qui entreront à-|en vigueur le ler juillet 1945 et coûteront au pays la somme de 200 millions de plastres par année, T1 y à eu aussi les gra tions de démobilisation aux militaires, qui nécessiteront um déboursé global ré de 750 milHons.À quoi il faut ajou- Héroïque lutte des patriotes polonais au siège de Varsovie LONDRES, 12 \u2014 Le haut commandement polonais révèle ici aujourd\u2019hui que les potriotes polonais du général Bor, avoir essuyé un bombardement d'artillerie allemande de 11 heures, ont lancé une vigoureuse contre-attaque dons Varsovie, pour bouter l'ennemi hors du district de Stowki, faubourg nord de la vieille copitale.C'est ce qui o été diffusé en fin de semaine par la radio patriote de Varsovie, ter 1a nouvelle loi nationale du loge- donnait la per- memes ment, qui impliquera des pris of des avances jusqu\u2019à concurrenc 275 millions.On affecters, ono tre, une somme de 225 millions ay maintien des prix des produits de l\u2019agrieulture et des pêcheries.Da lus, on garantira des prêts aux cy).vateurs FE Une somme de 250 millions.Enfin 1a Banque d\u2019Expansion industrielle, filiale de la Ban.ue du Canada, mettra à la disposie jon des usines canadiennes, dès l\u2019a.pren-guerre, un montant de 100 mil.ions de piastres afin d'assurer leur conversion en vue de la production civile.On a voté aussi, au cours de la session qui s'achève, les lois voulues afin d'assurer l'établissemen: des trois nouveaux ministères fédéraux suivants: a) celui des Anciens Cum.battants, b) celui de ln Restauration, c) celui du Bien-être et de la Santé nationale.On s'attend que le premier ministre Mackenzie King lasse le choix de ces trois nouv-a:x membres du cabinet dans les xemai- nes qui suivront la fin de la session, \u2014\u2014\u2014\u2014ep Conférence secrète de dirigeants finlandais LONDRES, 12.\u2014 Une dépé in télégraphique parvenant de Stk.holm veut aujourd'hui que Ge :5e A.Gripenberg, ministre de Fir!a:- de en Suède, soit parti hier en avion à destination d'Helsinki, p: ir y conférer avee le président-maré- chal-baron Carl Gustav Emil Ma: nerheim.On n'indique pas la nature de a mission de Gripenberg, dont l'ai sence doit durer trois jours.Les autres personnages finlar- dais à assister à In conférence e:.- tre Mannerheim et Gripenberg «e- ront le premier ministre Antti V.Hacksell, le major-général Karl R.Walden, nouveau ministre de \u2018a Guerre, et le général Toïvo M.ki- vimaki, ministre à Berlin.La rumeur voulant que Juno K.Puassikivi, ancien premier ministre et émissaire de paix, soit parti pour Moscou semble fausse, se.>n ce qi a été rapporté hier À Hrl- Les Allemands masseni des froupes STOCKHOLM, 13.\u2014 Des messages parvenant de différentes régions de l\u2019Europe arrivent à Stockholm et rapportent tous le même fait du retrait de troupes nasies des fronts relativement calmes pour les déverser en France et dans l'est, Le premier message vient de Berlin, où un porte-parole militaire a informé les correspondants lemands du district.Un canon an- tiavions à été abandonné par les Naxis en fuite.Les avions allemands ont continué à attaquer les positions polonaises un peu partout à travers la ville, et aux dernières nouvelles on eraint que le district de Zoli- bors ne passe bientôt à l'ennemi, tant leur pression est grande à cet endroit, Pour a lire fois, Ber a annoncé avoir libéré, depuis le début du siège de Varsovie, 1,000 risonniers do guerre Ger d'entre eux {ls F = * front oriental étrangers que le haut commande ment allemand est maintena: eonvaineu qu'aucun nouveau débnr- quement ne sera tenté, puisque 8 Alliés ont traversé près d'un m:- lion d'hommes en Normandie.Le second vient d'Oslo, par vie deu mouvements clandestins; il + à vèle que de gros canons ont «4 démontés, chargés sur des vaisseaux, puis expédiés vers la France, ainsi que de grandes quanti'es de matériel, .De Copenhague on mande qu'as cours des douze derniers jours de longs convois de troupes sont pase sés, chargés de munitions et d\u2019h'n- mes, par Aarhus, , D'Helsinki on rapporte quune division de Messersechmitts, «ue l'on avait envoyée pour aider les Finlandais, à été retirée et envoyce en France, re CAVAIOLA.\u2014 A Montréal, te 11 août 1944, à l\u2019âge de 52 ans, cst décédé Frank Caviola, époux de Marguerite Benoît.Les funérailles auront lieu mardi malin le 15 courant.Le convoi funèbre artira des salons mortuaires de onty, Gagnon et Monty, coin Plessis et Ontario pour se rendre à l'église du Mont-Carmel, ree Dorchester, ok le service sc va célébré et de là au cimetière In Côte-des-Neiges, lieu de 1a pulture.L'heure des funérail- sers Plug tard.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. \u2014\u2014\" Liquidation en cours des frenie divisions nazies encerclées dans les Elals balles VARSOVIE Les communiqués soviétiques en parlent très pew depuis quelques jours, mais la lutte continue de faire rage à Varsovie, eapitale de la Pologne martyre.Le combat se livre de rue en rue et de maison en maison, et une armée de 20,000 patriotes polonais seconde le travail des Ruases, mais les Nazis sont fortement retranchés et les pertes sont lourdes de part et d'autre.On craint qu\u2019au cours de cette bataille les derniers milliers de Juifs qui ont jusqu'ici échappé à la furie nazie ne soient annihilés dans leur ghetto.L'attaque russe contre Varsovie est partie de Ia rive orientale de la Vistule, et sa première conquête a été celle du faubourg de Praga.?, - MOSCOU, 12.\u2014 Une campagne dont le but est d exter- Le commerce souffre miner plus de 300,000 Allemands coincés entre la Baltique et l'armée rouge, en Lettonie et en Estonie, a pris aujourd'hui des bombes volantes \u2014 La bombe de vastes proportions, alors que les tanks et l'infanterie de l\u2019armée rouge ont pénétré profondément dans le flanc ennemi LONDRES, sur un front de 45 milles, au sud du lac Pskov.I volante.entre autres méfaits, « La Troisième armée de la Balti-@-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | provoqué dans la capitale anglai- que à repris l'offensive après avoir, Lindemann, ont été annoncés au %.durant juin, une notable di- lancé un puissant barrage d'artil-|moment où le commandement nazi, Mitttion du commerce de détail lerie, birr, puis a rompu les prin-[lançait tout dans la mêlée à la |, C'est ce que révèle, avec l'apput cipales lignes de défense ennemies ! frontière sud de Ia Prusse Oren.de *tatistiques.la dernière édi- et est entrée dans plus de 200 tale ma), les pertes terrifiantes tion du Board of Trade Journal.localités, au cours d'une avance de gré pe Len seuls articles à échapper à la subies la semaine dernière.> 15 milles dans le sud de l'Estonie.| Le communiqué noviétique de Frail vive ont ae i Te Une colonne a investi Petseri, minuit ne parle pas, et pour la pre- sport fonction des chemins de fer Pskov-{mière fois depuis des jours, de la ; b t Tallinn et Pskov-Rigs, dans une /bataille à cette frontière.i oto ots Sud de Pan poussée qui l'a portée à moins de| Tout indique que la troisième ar- 5 Pa au et le a- 50 milles de la forteresse esto-' mée de Russie-Blanche a reçu sans | Kleterre am Juin, ot les ven- nienne de Tartu, 40 milles au sud- broncher chacune des ruces nazies to e vivres son ea on a ouest de Pskov ot deux milles au |et qu'elle reprendra très prochaine- t'ques Pa a Jus le moi n 2 nord de la frontière de Lettonie; ment sa marche à l'intérieur de la fait ne = De ee cor * =! 1,500 Nazis ont trouvé la mort à Prusse Orientale.LE re a ation de In ré.Petaarl et 300 autres ont été faits Une avant-garde de la deuxième sion londonienne.armée de Russie-Blanche se dé- La i i La vente de l'équipement de seconde armée de In Baltique, place en direction nord-ouest del La et de voyage à augmenté de 12.au sud-ouest, martelant l'angle sud- Byalystock, vers le bastion de Lyck, est de la he all di - > russe 40 pour cent, À comparer avec cé de six autres milles\u201d avec la Orientale sud-est de la P l'an dernier, parce que les gens préparaient leurs vacances, puis prise de Sumakste, 55 milles au l'évacuation.sud-est de Riga, et 50 autres localités, après avoir franchi la Vie- site sur toute sa longueur, Ces assauts synchronisée res- L'armée rouge étant rendue à seulement 17 milles des frontières En rénéral, les ventes autres - ne , de la Slovaquie, on vient de décla que celles de vivres et d'équipe rer la loi martiale dans ce pays.De | ment de sport et de voyage sont serrant l'étreinte sur les 30 divi.violents combats se déroulent pré- tombées de 99 à 86 pour cent au sions de l'armée du général sentement dans les Carpathes.lcours de Juin.\\ Tous (os Profits vorstaux Aosands! memes Seulement $2° par semaine payables NURTHAGERICAN vous aurez atteint l'âge de 65 ans, de | | F E continuer à toucher un chèque mensuel a $25.00 ou, si vous moures avant atteindre 65 ans, votre famille recevra i peicment immédiat do $340.00 suivi un Feveutt de 925.00 par mois ant 3 succursales 3 Montréal: $16 OUEST, RUE STIACQUES J.Darley LeMoyne, gérent, 512 UNIVERSITY TOWER, W.W, Murray, C\\L.Uq gérant bo ro Lacon lee revenue ci-dessus n i enseignes.Yous aujourd'hui, sos.R \u2018gues mains des Alliés.ROME, 12, \u2014 Les troupes polonaises de la Huitidme armée bri- :|tannique ont franchi aujourd\u2019hui Ja rivière Cesano, à deux milles de [1s mer Adriatique, et établi une petite tête de pont sur la rive nord, mais les troupes britanniques ont été repoussées d\u2019un demi-mille devant le barrage de l\u2019artillerie allemande à l'ouest de Florence.Les Polonais ont envoyé des patrouilles à un mille plus au nord sans essuyer de résistance.Le seul signe de vie donné par l'ennemi était une volée intermittente d'\u2019obus.D\u2019autres patrouilles polonaises ont traversé la Cesano, 7 milles et demi à l'intérieur, et atteint la ville de Mote Porzio, mais ont dû retraiter nd les Allemands les ont accueillies avec le feu de leur artillerie et de leurs mitrailleuses.Un communiqué révèle que, dans la nuit de mercredi, des Commandos britanniques sont descendus sur les îles Cherso et Lussino, entre la péninsule d'Istrie et la Yougoslavie, et détruit le seul pont Teliant les deux Îles.Un certain nombre de prisonniers ont été capturés.Sur le front ouest de l'Italie, les Nazis ont établi de violents barrages d'artillerie tout le long de la rivière Arno, de Florence, sur le front de la Huitième armée, à Pise, offre un avenir professionnel DE CHOIX ° Pour plus amples renseignements voyez un membre de L'ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ANCIENS DE PALMER | LAURENT HURTU Chiropraticien diplômé de Palmer 4553, rue Saint-Denis \u2014 HArbour 7524 ® LE PETIT JOURNAL, 13 août 1944 &) Rome annonce la chute de Florence aux mains des froupes brifanniques ROME, 12.\u2014 Selon une nouvelle d\u2019une agence européenne, la cité de Florence serait tombée aujourd\u2019hui aux rs où les troupes de la cinquième pataugent dans la boue sous d\u2019abondantes pluies.Le plus violent barrage se trouve centré à San-Colombano, 5 mile les à l\u2019ouest de Florence et un demi- mille au sud de l\u2019Arno, et, devant sa persistance, les Britanniques ont dû céder un demi-mille de terrain.Nouveaux commandos en zone Adriatique LONDRES, 12.\u2014 Un nouveau corps allié de commandos, destiné à servir de forces terrestres en _zone Adriatique, vient d'être créé pour intensifier la guerre dans les Balkans.La première opération majeure attribuée à cette unité a été un raid de terre, de mer et dans les airs, exécuté le 29 juillet à deux milles au sud du village de Spilje, aur la côte d'Albanie.La mission a duré neuf heures et provoqué l\u2019annihilation vire tuelle de la garnison de la place et l'établissement de contacts aves les forces patriotes.Il est entendu que ces forces s\u2019attaqueront aux points ennemis les plus vulnérables, le long de l'A- driatique.Renommé Depuis 50 Ans THE 'SALADA Malgré les difficultés actuelles la qualité superbe de ce thé favori est maintenue.AUX FINISSANTS DES COLLEGES.\u2014\u2014 universitaires, classiques, supérieurs, LA CHINOPAATIQUE pa al 50% ae arte 9 Ani] Bi 72 ig wit BISE 3 i \"6 LE PETIT JOURNAL, 13 050t 1944 > = Benveitlants\u201d de FArganfidt ~~ La finance nazie exporte ses capitaux sw \u2019, même au prix de la tête d\u2019Hitler et d'une paix fmmédiate, est en parfait accord avec les plans de la haute finance axiste, qui, sur les champs de l\u2019évidente défaite, se prépare tout de même à récolter une victoire.\u2018 Il faut dire que les buts de la \u201cReichswehr\u201d et ceux de la fi- mé qu\u2019il avait agi ainsi de façon délibérée, afin de secourir les fir- nance allemande se recoupent en Plusieurs points, car, en plus de siéger dans l'état-major, les Jun- Kers sont à la tête de toutes les induatries-clés du pays.C\u2019est pourquoi, durant les six derniers mois surtout, un grand nombre de chefs nazis et de grands industriels allemands, grâce à la complicité d'un Eouvernement fasciste, ont pu pla- ceren Argentine de nouvelles masses de capitaux.En dépit de l'apparente tension des relations diplomatiques entre Berlin et Buenos-Aires, le régime militaire argentin n'a rien fait pour arrêter cette invasion de nouveaux placements allemands.Les diplomates des Nations-Unies établis en Argentine ont même affirmes axistes inserites sur la liste noire par les Alliés.La \u201cBanco Aleman Transatlan- tico\u201d, par exemple, connue en Allemagne sous le nom de \u201cDeutsche Uberseebank\u201d, et la \u201cBanco Ger- manico\u201d poursuivent encore leurs opérations en Argentine et prétent aux officiers de l'armée, et à des conditions très faciles, des sommes d'argent plus souvent remises en faveurs de toutes sortes qu\u2019en pesos.Il y a encore les grands cartels allemands \u2014 tels la \u201cSiemens- Schuckert\u201d, l\u2019\u201cI.G.Farben\u201d, la \u201cBayer Drug\u201d \u2014 qui ont ouvert des succursales non seulement en Argentine, mais aussi par tous les .DENTIERS LA.3227-3228 Dr J.-A.LAMARRE Spécialiste en DENTIERS HEURES DE BUREAU: Tous les jours: SAM à0PM Samedi .PAM.ASPM 1237, CARRE PHILLIPS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pays de l'Amérique du Sud dont plusieurs sont en rre avec \u2019\u2019Axe.Au total, le régime argentin tolère quelque 2,600 firmes officiellement sur la liste noire conjointe fea Etats-Unis et de la Grande- retagne, alors qu'il s\u2019est empressé d'exproprier plusieurs établissements industriels alliés.Le Brésil, le Mexique et plusieurs autres pays de l\u2019Amérique du Sud boycottent les industries et les commerces de nos ennemis, Il n\u2019en est pas de même de l'Argentine, où le gouvernement ne reconnaît au- eunement la liste noire des Alliés.Les financiers estiment que le montant des capitaux investis en Argentine par les Allemands est assez difficile à évaluer.Au temps où il était en fonction, le \u201cComité argentin des activités nazies\u201d l\u2019avait fixé à 750 millions de piastres (trois billions de pesos).Quand l'invasion allemande balaya la Belgique, la Hollande et 1a France, les Nazis s\u2019y emparèrent de certaines firmes qui avaient placé en Argentine quelque $3,500,000.Les diplomates alliés de l'Amérique du Sud ont tenté l\u2019impossible pour empêcher pareil état de choses.Mais ils ont affirmé que la politique \u201cdu jeu balle\u201d avec Franco a annulé tous leurs efforts pour maîtriser la situation.Les Allemands ont done tranquillement continué d'investir dans les armureries argentines.En face du magasin MORGAN ANNONCE SOULAGE ENTERO-COLITE Méfiez-vous des remèdes violents Il y a des milliers de tris petits muscles dans l'estomac et l'intestin qui peuvent être compromis par des médieaments violents et irritants.Soyez prudent, si l'en- téro-côlite (irritation fonetionnelle du eb lon ou gros intestin), due à l'acidité, vous fait souffrir de douleurs ou brû- où à l'estomac.gas, aigrears, bile, mauvaise baleine, langue chargée, nervosité, dépression ou insomnie, ne perdez pas une minute, Drocurez-vous des poudres Kelsde.Voici les trois prompts effets de Kelade: détendre les muscles irri tés et sensibles de l'estomac et de l'intestin, adoucir les membranes muqueuses et répri- met l'acidité.Si vous n'êtes pas entière ment eatisfait, {| ne vous en coûte rien d'après garantie: satisfaction où à votre pharmacien les efficaces poudres Kelada.Actuellement, le plus grand armurier argentin est un nommé .Fritg Mardi, l\u2019ancien roi autri- | chien des munitions, qui s\u2019est rendu ! dans le pays pour l'armer, car une | Argentine fortement armée fait | partie des plans nazis tracés dans le but de fasciser les Amériques.Ce sont des entrepreneurs alle- | mands qui construisent le nouvel 1 édifice du ministère argentin de la Guerre et la plupart des gros immeubles de l'administration et de l\u2019armée.Les Allemands sont aussi en train de s'emparer des plus | grosses compagnies électriques et des principaux services publics du pays.La seule compagnie électrique à avoir des difficultés avec le gouvernement, c\u2019est l'\u201cU, S, Elec- trie Bond and Share\u201d.Les firmes nazies du même genre n\u2019ont aucunement été inquiétées.Grâce aux lignes maritimes qui relient l\u2019Argentine à l'Espagne, les Allemands réussissent partiellement à déjouer le blocus anglo-américain.C\u2019est d\u2019ailleurs par cette voie que les chefs nazis vaincus se prépareraient à sortir de l'Allemagne leurs trousses.Ils seraient relativement en sécurité en Argentine, attendu que le gouvernement de ce pays «, l'an passé, refusé de s\u2019engager à ne pas donner asile aux criminels de guerre.Il est vrai que, depuis cette épo- mV équstezle glacé que, le régime militaire argentin, la domination nazie croulera Une somme de $50,000, dont on a de bonnes raisons de croire qu\u2019elle appartient à Laval, à pu récemment atteindre sans encombre l'Argentine, grâce à l'aide bénévole d'un réseau de banques espagnoles.Ce montant est insigni- tiant, si on le compare à la fortune totale de Laval, que Plerre-Etien- ne Flandin, alors colldgue de Laval dans le cabinet Doumergue, estimait en 1934 à 40 millions de francs (environ $1,600,000).Une grande partie de ces fonds ont été transférés à New-York, où Edelmino Farrell, chef du gouvernement argentin qui s\u2019est officieusement rangé du côté de l'Axe en permettant à l'Allema- £ne d'investir de grandes masses de capitaux dans les grosses industries de l\u2019Argentine et en donnant ainsi à la finance nazie le chance de se tirer de la défaite par une victoire.Horthy commence à placer des capitaux en Amérique LISBONNE, 12, \u2014 Derrière la récente arrivée À Lisbonne de trois avions de la ligne allemande \u201cLufthansa\u201d chargés de millionnaires hongrois, se trouve A.Horthy, le présent régent de Hongrie.Le régent organise sa sécurité économique pour les jours de l'après-guerre.Suivant l'exemple pe de la hiérarchie nazle corrompus et intéressée, le chef de l'Etat en- tellite hongrois a permis à 21 personnes, légalement ennemies de la Hongrie, de sortir du camp de concentration où on les détenait et de passer au Portugal.En retour et sug son ordre, ces supposés anciens 8étenus emportent avec eux environ un million dont la plupart des membres ont subi leur entraînement en Allemagne, R rompu ses relations diplomatiques avec Berlin et Tokyo.On à fermé les ambassades de l\u2019Axe,- mais les diplomates sont demeurés qe ptastres de valeurs qu'ils vont | au pays et les Alliés se demandent \u2018placer dans les industries de l'hé- quand ils en sortiront.Il y à long- misphère occidental pour le benétI- temps que les chefs nazis pensent! ce de ceux qui vont perdre la deux- à l'Argentine comme lieu de Te-ljème Grande guerre.Dès qu'elle traite idéale, si les malheurs s\u2019a-'eue arrivée À l'aéroport Interna- battent sur eux.Et c\u2019est une des tional\u201d de Lisbonne, l'avocat per- raisons qui les ont poussé à cen-|sonnel de Horthy s'est empressé trer leur plan de conquête mondiale ae rencontrer {a famille du baron sur l\u2019établissem éve un: 5 ongrols Etat totalitaire en Argentine.Ap.Mantred Wels, de re ro bong puyés sur les éléments fascistes qui peuplent l\u2019armée et sur les groupements antidémocratiques, antisémitiques et antiyankis des classes moyennes du pays, les Na-! Laval voudrait se refaire un nid en Amérique du Sud \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 WASHINGTON, 12.\u2014 Ce que viennent de révéler leq espions alliés installés dans les cercles de la finance peut nous donner une petite idée de ce que Laval fera, le jour où en France et où automatiquement, le gouvernement de Vichy cessera d'exister.6.lls sont Actuellement gelés pour la durée de la guerre.Les Etats Unis lea remettront probablement un jour entre les mains du futur gouvernement français, qui verra & ce qu'ils ne retombent pas dans les mains de ce collaborateur des Naxis, En compensation, Laval se sert des canaux portugais et espagnols pour sauver ce qui lu! reste de ses capitaux et l'arrivée en Argentine des $50,000 dont on a plus haut parlé n\u2019est qu'un commencement, des armements dont la fortune personnelle eat évaluée à 600 millions de plastres.Les fonctionnaires de lFlmmi- gration portugaise ont, de leur côté, ndmis l\u2019arrivée récente dans le pays de plusieurs Hongrois dont le passeport indiquait qu'ile se préparent À traverser l'Atlant- que.ANNONCE Simaldereins, soignez-les Vous oentez-vous vieillir avant (roma, dter-vous obligé de vous lever la r: \"a souffres-vous du mal de dos, de nnn co, du mal de jambes, du rhumatunc de | tmietions fréquentes, brûlantes et pen ni - dantes?8i oul, ruppeles-vous que Je n fonctionnement de von reins est roo el pour votre santé et que ces sym: om wnt dus sux trocblas du rein ot .vessie, Dana de tels cas, Cysten, «+ ment, apporte Un soulagement prove A |téeontortant, en aidant von rems a - ner excès d'acide, poisons et déchet .n'aves riem à perdre et out A gave: on ensayant Cystes.BI vous n'ètes pa: - .- rement satinfait, la convention écrite ov donne la certitude du rembourseniar® ug votre argent em retour de la boite - le, Ne retardes pas, procurer-iuys tu Cystex in.: pharmacien, ai nide vos reine sourd'hur OPTOMETRISTE-OPTICIEN zis ont aidé à manigancer le ré] Diplômé de PRESCRIPTION cent coup d'Etat des militaires et: oe.le gouvernement s\u2019efforce mainte- l'université DES nant d\u2019appliquer le programme de de Montréal Machalier VERRES ceux qui, de si efficace façon, l'ont upiamé installé à la gouverne de ce beau \u2014 trie.pays qui s'appelle l'Argentine.SPECIALISTE em ECLA Récent décès de M.J.-H.Lessard M.Joseph-Hercule Lessard, demeurant à 7271 rue Bordeaux et dont le magasin de meubles était situé à 2651 wj Masson, est dé- + cédé subitement À à l\u2019âge de 45 ans, JEL FRAPPE PLUS BAS 6761, SAINT-HUBERT CA.7616 de dune Environ 20% des aliments 4-H.Lessara Shire.Le défunt digérés dans l'estomac était avanta- eusement connu dans notre ville, ui survivent entre autres: sa femme, Mme J.-H.Lessard, née Brunelle (Christiane); ses enfants: Pierre, Yolande, Muriel, Jacques, Louis; sa mère, Mme Auguste Bouchard; ses soeurs; Mme A.Marcotte, Miles Henriette, Laurence, Marie et Adrienne; ses frères: Léo, Jacques, Paul, André, Auguste et Georges; son beau-père, M: Henri Brunelle, et seu beaux-fré- res: MM.Frank et Wilfrid Cyr, Ernest Girard, Henri et Antonio Bru- nelle, Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Ste-Marie de Somersworth, où le célébrant était M.l'abbé Raymond Desjardins, cousin du défunt.Les porteurs étaient: MM.Rodolphe Carignan, Noël Chassé, Peter Chassé, Armand Lussier, Francis Lessard et Joseph Langelier.La cérémonie a eu lieu au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.À ls famille éprouvée, le Quand vous souffrez d'indigest Plus de la moitié de votre digestion ne fait en dessous de la ceinture \u2014 dans len 28 pieds de voa intestins.Ausal quand vous êtes atteint d'indigestion, employes un remôde qui aide la digestion dans l'estomac ET en dessous de la ceinture.Ce dont vous pouvez Avoir hesoln ee sont lea Petiten Pilulen Carter pour ie Foie pour donner l'alde né- cessailre aux \u201c38 plede oubliés\u201d intestins, Prenez une Petits Pliule Carter Petit Journal offre ms plus sin- condoléances, cères pour le Foie avant et après chaque POUR L'EXAMEN DE VOTRE VUE 330, RUE SAINT-GEORGES ST-JEROHE \u2014 TEL.171 EST-CE QUE L'INDIGESTION VOUS QUE LA CEINTURE?Environ 80% digérés dans 28 pieds d'intestins ion, donnez aux \"28\" négligés le genre d'aide qui vous donne l'erre d'aller repen, Prenez-les suivant les instructions.Elles peuvent aider à créer un apport plus grand des tro principaux sucs digestifs dans votre estomac ET von intestins \u2014 c!v9 vous aident À digérer d'une façon naturelle ce que vous manges.Alors le plupart des gens obtiennent le noulagement qui vous f« t vous mieux sentir de la tête ax pieds.Assurez-vous d'obtenir l'# Authentiques Petites Pilules Carter pour le Foie ohez votre phar: macien \u2014 364, A ce aura Connu bh dor.semaines ls lutte plus narmée que des partis politiques ss soient livrée pour l'obtention du pouvoir.Pour la première fois, trois partis mettaient en Îles des candidate dans tous les comtés.Cette particularité dérangeait les pronosties et, jusqu'au soir du scrutin, personne Be pouvait prédire aves certitude lequel des partis l'emsporterait.étant résultat, tout es - Le Ficoncertant, ne surpr pas trop les observateurs avisés.Avee lo Bloc Populaire en tlers ot surtout après ls campagne énergique qu\u2019il avait menée, était à présumer que ce nouveau groupe diviserait les forces 2 l'Opposition et donnersit à M.Godbout 1s chance de remporter le palms dans plusieurs comtés.forces en présence dans la prochaine législature provineisle seront donc comme suit: Union nationale; 47 députés; libéraux, 87; Bloc, 4; C.C.F, 1 et nationaliste indépendant 1.Ce qui donne & 1hon.Maurice Duplessis une faible marge pour gouverner.Il reste encore un comté où les élections n\u2019ont pas Gé tenues, c'est celui de Charle- voix- enay,,où la population se- mn ete sux polls le 26 août prochain.pa ese précaire, ent e d'a [ va concéder deus autres comtés et pout dès maintenant s'attribuer celui de Charlevoix-Sague- nay, les libéraux n'y présentant aucun candidat.Devant cette majorité croissants, M.Godbout a décidé de céder le 20 août prochain la direction de le province.Dans un effort pour se concilier We Bloe Populaire, le chef de l'Union nationale aurait offert à M.Laurendeau un poste dans son fu- to ministère.La provin L'intervention du Bloe popz- Iaire n grandement aidé M.God- bout en divisant les forces de l'opposition, Il n\u2019y a, pour s'en XANWowWecr \u2014 Démangeaison Eczémateuse Enrayée on 7 minute Votre tpiderme présente 59 millione de Petits orifices ou pores, eb ve cachent les microbes qui vons causent démangesisme, fendillements, éruptions sesématewses, dare tres.pustules, boutons, Impétigo, pieds d'athiète ot autres ansmolies de le peau.La Bouvess traitement Nizedeem enraye la démangesison en T minutes et soulage Ime médistement en détruisent les microbes ; es qui « vite fait d'embeliir votre pans en le zondant plus nette, plus lisse, plus douce + plus attrayante.\u2014 Preuve: of Nizederm »e veus donne pas entière satisfaction, votre argent vous sers remis en retour d'un contenu vide.Dès aujourd'hui procu- ret-vous Nizsderm ches votre pharmasien, \u2014 Teudez-vous compte de sa rapide effi- sacité of sombien votre apparence y Engus- me Notre garantie est votre protection.PA ASA CADEAUX +0 et 12 Rogers & Fa sonnes.Contalleries eu 1047, Verreries vendues su verre ou complot.Argenteriee, Serviees à eoeki »t à thé.Lampes terchères et de table, Cendriers ir pied.Ridelets importée.Mie eQ voire on tres pour dames où messieurs.H de cheminée.Articles on vois, - SERVICES DE VAISSELLE pour & 0, 12 pervennes sg.» à 49° LAMPES TORCHERES drone EE tour 457, Dia, shot jens 10 oa 17% apéelal CHOIX EXCLUSIF DE PARMI NOS IMPORTATIONS: qe es Bliex.Plamen ot crayons Parker.Monn milliers d'autres esdeaux ntllen où agrées bles.GRATIS: Emballage de fantaisie.a Dan A IsoN RAPIUE DANS LES LIMITES DE LA /ILLE HORS DE LA VILLE.À NOS FRAIS AU-DESSUS DE $5.90 san cet, rue SAINTE-CATHERINE \u2014 Tél.s CH.2105° rendre comp , qu'h faire un ez- amen détaillé du serutin.Dans Mercier, où hon, Fran- coeur à été réélu, les libéraux peuvent, avec raison, attribuer leur succes à l'intervention du Bloc Populaire.Le candidat de M.Laurendeau, M.Honoré Désy, & pour sa part pris 8,385 voix, En admettant qu'un tiers de ces voix fût allé au candidat du gouvernement, M.Asselin remportait la victoire haut la main.On 8 l'habitude de comparer une élection à une course de chevaux, Le jour de la votation cause toujours des surprises, Parmi les candidgts défaite, on compte les meillears hommes de A Montréal, samedi matin, ont ou Îleu les imposantes obsèques de M.Armand Dupuis, éminent ele toyen de notre ville décédé mercredi dernier à 56 ans, Après avoir successivement étudié au collège Ste-Marie, au collège de Montréal et au Mont-Saint-Louis, M, Dupuis était entré à l'école Polytechnique, d'où il était sorti, en 1910, avec le titre d'ingénieur civil En 1916, il passait au service de la maison Dupuis Frères Limi tée en qualité de directeur des contrats, En 1918, il était élu directeur de la Compagnie et em devenait le secrétaire-trésorier, En 1942, il avait été nommé vice-prée sident et directeur du Comptoir postal de la même maison, poste Qu'il occupait encore à sa mort.Voyageur infatigable, M.Dupuis visitait périodiquement les chefs des grandes entreprises du commerce postal des Etats-Unis et en rapportait de nouvelles méthodes de gérance.Dès le début du service postal, M, Dupuis avait apporté une attention toute apéciaie à la publication d'un catalogue destiné à notre population de langue fran- caise, M.Dupuis était encore membre du conseil d'administration des compagnies d'assurance \u201cErnest B.Brown Ine.\u201d et \u201cArex Indemnity Company\u201d, de New-York, et Dernier hommage à M.Armand Dupuis (l'un des exécuteurs testamentaires de la succession de M.Tancrède Bienvenu, Il était l\u2019un des fonds- teurs de !\u201cEst central commercial\u201d, Ancien directeur du \u201cRoyal Automobile Club of Canada\u201d et ancien président de la \u201cLigue du Progrès civique de Montréal\u201d, M.Dupuis était encore directeur du \u201cMontréal Tourist and Convention Bureau\u201d, En 1934, M.Armand Dupuis ae- ceptait ln présidence du Comité du logement salubre et avait fait une campagne dans Montréal en vue de faire disparaître les taudis.Il FUn nationale.M.Adielin dans Mercier, le notaire Poirier dans Laurier, M.Anstole Cari- aan dans Jacques - Cartier talent considérés dans les milienz politiques de la métropole ag nombre des plus brillants représentants de l'honorable Maurice Duplessis.Les trois étaient \u201cministrabies\u201d, M.Auguste Boyer, qui passe pour l'un des meilleurs orateurs du parti, était lui aussi considéré comme \u201cministrable\u201d, mais il à été défait dans son comté de Château- uay, Là encore l'intervention du loc Populaire a été favorable au parti libéral.M.Mercier & re- cueilll 8,115, votes en tout, tandis que M.Boyer en récgltait près de 2,300 et le candidat du Bloe, M.Faille, tout près de 1,600.Dans Québec, M.Antoine Rt- vard, que l'on considérait lui aussi comme l\u2019un des plus brillants partisans unionistes, a été défait.I) en n été de même de 5 Feu M.Armand Dupuis, dont les obsèques ont en lieu samedi matin en l'église St-Louis-de- France, s'était rendu en Angleterre pour y étudier les méthodes employées M.Noël Dorion et de M.Maurice Pelletier, le premier dans Ka- mouraska et le second dans Lot- binière.comment le Bloc peut s'allier à M.Godbout.On sait que les partisans de MM.Laurendeau et Raymond ont fait une.partie de leur campagne sur le dos du fédéral et qu\u2019ils ont dénoncé avec énergie, pour ne pas dire plus, le slogan: Rouge à Québec, rouge à Ottawa.Leur accolade aux libéraux signi- flerait une approbation tacite de l'ancien régime.Or, comme {1 y aura sous peu des électiont fédé- Tales, peut-être avant la fin de l\u2019année et que le Bloc est d'abord un parti fédérai et qu'il dénonce ln politique de M.King, il se trouverait de ce fait dans une posture plus qu'équivoque.Au cours de la journée de mardi dernier, on à pu craindre um instant que l'élection ne ressemblAt un peu à celles te nues dans certains pays où la population a le sang chaud.Heureusement que les bagarres se sont circonscrites dans ume partie de la vilie.Il y a maintenant la question du ministère.M.Duplessis se trouve en face d'un problème fort épineux.Presque tous ses meilleurs homies de la région de Montréal se sont fait battre.Ainsi M.Asse- lin, que l'on nommait déjà, au cours de ses assemblées, comme futur procureur général, ne pourra remplir ce poste.M.Omer Côté aura donc une Nous ne voyons sûrement pas ® LE PETIT JOURNAL, 13 coût 1944.7 droits en alléguant gue la tradition veut que le député de St- Jacques devienne m ° Il semble blen établi que M.Ane tonio Barrette, le député de Joliete te, deviendra le prochain ministre du Travail et que M.Paul Beaulie de St-Jean, sera l\u2019un des premie appelés à faire partie du Cabinet Quel porte-feuille aura M.Beau- lieu?rumeur le désignait come me prochain trésorier provincial Il est fort probable que ce dernier poste aura pour titulaire un député de langue anglaise.En l'occurrence ce serait M.Jonathan Robinson, le député de Brôme, qui recueillerait la succession de l'hon.Arthug Mathewson, H y a une raison bien compréhensible à ce cheix d\u2019um représentant de la minorité anglaise à la Trésorerie.Ce n\u2019est pas parce qu'ils sont plus compétents en finance que leurs concitoyens d'autre langue.M.Mathewson n\u2019était pas un financier, mais un avocat, et son prédécesseur était un cultivateur.Trésorerie provinciale est um ministère tronage est presque inexistant.1 est assez difficile de nommer, par exemple, un anglophone 4 Ia Colonisation, aux Pécheries om aux Travaux publics, ou encore comme procureur général.Dans ces divers départements, le mi- (Suite à la page 8) Ottonez on aomeat repi phot sa tum i.00 baum Qa bias tous [es meome.Tube om xp chance d'être appelé à faire par- tle du ministère.Ses amis et partisans feront certes valoir ses MENTHOLATUM reconforte tous je: jours Examen de la Vue il i| HArbour 8730 JC.Noury ENRG.xX Bordeleau o.p.| OPTOMETRISTE Verres Correcteurs 1587, rue St-Denis, Montréal (En face du théâtre St-Denis) afin d'améliorer les conditions! d'habitation de la classe ouvrière de notre ville.: En 1937, il assumait ls prési-; dence de la Commission des écoles eatholiques de Montréal, poste u'il avait occupé jusqu'en 1940.Le défunt était conseiller de la \u201cChambre du commerce\u201d du district de Montreal, directeur du \u201cMontréal Board of Trade\u201d, gouverneur de l'hôpital Notre-Dame, membre de la \u201cLigue antituberculeuse de Montréal\u201d et président de l\u2019Institut de Microbiologie et d'Hygiène\u201d de l'université de Montréal.Marguillier de la paroisse Saint- Louts-de-France, ancien président du \u2018Club St-Denis\u201d, fondateur de l\u201cAssociation athlétique amateur nationale\u201d, M.Dupuis était aussi résident du \u201cClub Laval-sur-le- ¢\u201d ot directeur de la corporation du \u201cCercle universitaire\u201d, Schmile En 1912, it avait épousé Aline Dupuis, fille de M, J-Narcisse Dupuis, dont il a eu trois enfants, Jean-Richard, bachelier ès acien- ces commerciales de l\u2019université McGill et bachelier és sciences de l\u2019université de Pittsburg, lieutenant dans je Royal Canadian Army Service Corps et attaché au service des achats du Comptoir postal Dupuis Frères, Limitée; Michelle (Mme Jean Leman), et Maxime, étudiant à l'Institut agricole d'Oka, Outre sa femme et sen enfants, il laisse trois petits-enfants, Pierre, Madeleine et Robert Leman; son frère, M.Albert Dupuis, chevalier de Saint-Grégoire le Grand, président de Dupuis Frères, Limitée; ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Albert Dupuis, M.Henrl Dupuis, M.et Mme E.de L, Gar- neau, de Québce, M, et Mme Roger Maillet, M.et Mme Paul Bauset, Miles Adèle et Blanche Dupuis.C'est en l\u2019église St-Louis-de- France que l'on a chanté le service funèbre du défunt, qui 6 été inhumé dans le cimetière de Côte-des- Neiges, Dans une édition subsé- uente, nous donnerons les détails des funérailles.À la famille éprouvée, lo Petit Journal offre ses plus Heures d'été : © h.EATO PERFECTIONNE © Venez donc essayez médicale américaine Démonstration et détails sincères condoléances, Cherchez-vous un appareil d'audition qui soit PETIT © LEGER EATON.Vous serez étonné et ravi de son effl- cacité et des nombreuses améliorations résultant de recherches scientifiques.Cet appareil de haute fidélité est approuvé par l'Association Therapy).S'adresser aus apparsils d'audition, deuxième étage #T, EATON OF MONTRRAL 80 à 5 h, 80 du lundi an vendredi, Le samedi le magasin ferme toute la journée © PUISSANT DE HAUTE FIDELITE le Super-TELEX chez (Council on Physical fournis sans engagement.Cte Gant vn dou ot So 8 LE PETIT JOURNAL, 13 août 1944 #W Lady B; a quitté Ottawa pour rod Elle sera Vinvitée de Son le fourerneur général et de R 8.À.tadeile.Elle visitera ensuite M.et Mme Robert Reford, de Montréal, À leur villa de Métis-sur-Mer.Lady Byng rentrera dans la capitale fin sep Te.\u2014E6E Le mariage de Mlle Claire Boi- fille du lieutenant-colonel et de Mme J.-À.Boivin, avec M.Fer- sand Renaud, ffls de M.et de Mme W.Renaud, sera célébre dans l\u2019intimité, le 28 août, à 10 h.en l'église Notre-Dame du Saint-Sacre- ment.À l'issue de la cérémonie, il ] aura réception chez les parents le la mariée.Pas de faire-part.Mme Samuel Poi de West- mount, passe une quinzaine au château Murray.De retour de ls Malbaie, Mme J.-A.Marion a repris ses appartements au Mont-Royal \u2014REAÆLE M.et Mme Gérard Boudrias sont partis pour Old Orchard, od ils passeront un mois, \u2014eLre Mme Daniel Steen, Milles Jeanne et Madeleine Steen, de Montréal, sont en villégiature à la Malle.Mme A.-T.Paterson est revenue de Snint-André-sur-Mer, où elle a passé une quinzaine, l'invitée de sir Montagu et de lady Allan.\u2014RE Mme Marinette Pilou passe la saison d'été à St-Anicet, au chalet de sez parents, M.et Mme Charles Desautels.\u2014RLÆE Mme Pierre Forgues, de No tre-Dame de Grâce, eat de retour d'un séjour de plusieurs semal- nes à Saint-Donat.AAC Miles Yvette LaMothe et Brez-; da Tolan sont à la Pointe-au-Ple pour quelques semaines.HAE Mme J.-O.Asselin ot ses filles Mary, Susie ot Bridget, alnsi que son fils, Patricy, passent quelque temps à leur villa de Bromptom ville.\u2014ERE M.et Mme Hervé Paradis, de Notre-Dame de Grâce, sont de retour d'un séjour de deux semal- es à Atlantic-City et à New- ork.LE FRONT POLITIQUE (Suite de la page 7) nistre ne serait en cantaet qu'avec des gens d'une autre langue | et d'une autre race.Or, comme À faut que la minorité seit représentée, ln nomination d'un An glo-Canadien au poste de trése- rerie apporte une solution idéale.princesse Alice, à la Ci-| \u2014% Mme André Fortier et son fia sont à la Malbale pour le reste de 1a saison.CE Met Mme Edmond Demers passent une quinzaine aû Manoir Richelieu à la Malbaie.Eee Le mariage de Mlle Pauline Le- mieux, fille de M.et de Mme Pierre Lemieux, de Montréal, avec le Heutenant Jean Coursol, du Régiment de Lévis, fils de M, et de Mme Albérie Coursol, de Montréal, sera célébré à ia fin d'août.mariage de Mlle Monique Drainville, fille de M.Conrad Drainville, décédé, ot de Mme Drainville, avec M, L-Gilles Du- plessis, archi fils de M.et de Mme Albert Duplessis, sera célébré le jeudi 17 août à 9 h.30 en l\u2019église Saint-Denis, RE Mlle Denyse Dazé, de Montréal, passe le mois d'août à l'hôtel Char- levoix, à Saint-Irénée-les-Bains, \u2014\u2014e___ Mme Flore Proulx et sa fille, Fleurette, font une villégiature de Plusieurs semaines au lac Mercier, Mont-Tremblant, ROR Miles Gaby et Jacqueline Des- Roches font une villégiature d'une quinsaine à Notre-Dame-du-Porta- ARE Mme 1.-A.Ferland, de Montréal, fait un séjour de quelques semaines à la villa de M.et de Mme Louis-B- Verreault, à Méchins (Matane).\u201c00764 Mile Marie Grégoire, de Denver, Colorado, qui est l'invitée de sa soeur, Mme D.-J.Warren, retour- mera ches elle aujourd'hui via New-York.ETRE, Mme Louis Renaud, de Lom- guewil, annonce le mariage de ss fille, Carmen, avee le Dr Bernard- A.Léveillé, R.C-A.M.C., fils du Dr et de Mme Joseph-A.Léveillé, M.V., de Chambly-Bassin, La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans l'intimité le samedi 2 septembre 4-10 h 30, en l'église issiale de Chan:bly-Bassin, par enpitaine-abbé Henri Gaboury, auménier de l'armée canadienne.SLA M.et Mme J.-A.Dufort voys- gent dans ies montagnes Blanches.RCE Mme T.LeBel, de Montréal, s'est imserite pour deux semaines au château Murray.\u2014eNE QUEBEC Mlle Albina Lantier cat rentrée d'un séjour d'un mois au Neuvean- Brunswick.\u2014\u2014 Anse May Pelletier, qui était à Spencerwood l'invitée du lieute- Bant-gouverneur et de lady Fiset, est partie pour Kameuraska, où elle sera l'hôte de sn mère, Mme L\u2019honorable Albini Paquette re-; rendrait son ancien poste à la té publique.Il se peut que le: prochain ministre de l'Agriculture, soit M.Laurent Barré.Dans ce cas,\u2019 Thon.Bona Dussault, qui détenait ce portefeuille, aurait un autre distère, peut-être les Pêcheries.Emile Lesage, élu dans le nouveau comté &Abitibi-Ouest, se verrait, toujours d\u2019après la rumeur, offrir le portefenille de la Colonisation.Lesage a été de 1936 à 1939 et il habite depuis de nombreuses années un pays de coloniastion.1 est plus que probable que le prochain sous-ministre du Tra- wail sera un chef ouvrier bien connu parmi les officiers du Trs- vail organisé.Se montrant tout de même bon perdant, M.Godbout a offert À M.Duplessis qu'un des députés Hbéraux élus ne vote pour aucune des lois à l\u2019Assemblée législative jusqu'au retour du major Jean-Paul Sauvé, dé puté de I'C.N., qui se trouve es ce moment en France et ze peut donc participer aux débats.er Dr ELIE JOBIN Dr HENRI BEAUDOIN Chirurgiens denlistes Or Gaspard Fauteux dentiste consultant Oscar Pelletier.ae M.ot Mme Roger Dussault, de Québec, après une villégiature à Kennebunk Beach, sont arrivés à la Pointe-au-Pic pour y séjourner quelque temps.ee OTTAWA Mlle Juliette Pieard passe quelques semaines au lac Sainte-Marie.\u2014RLAÉ Pluseurs réceptions ont été données, ces derniers, en l\u2019honneur de Mlle Muriel-Isabel Crocket, fille de I'hon.juge O.-S.Crocket, de la Cour auprême du Canada, et de son fiancé, M.Victor Podoski, ministre de Pologne au Canada, dont le mariage sera célébré dans la- plus stricte intimité mercredi prochain.S.E.le gouverneur néral et S.A.R.la princesse A ont offert un diner en leur honneur, à Rideau-Hall; l\u2019attaché militaire, lo major-général et Mme jungberg, a légation norv sienne ont reçu.L'ambassadeur de hine, le Dr Liu Shih Shun et sir William et lady Glasgow ont réuni des amis à déjeuner en l'honneur des fiancés.Sir Patrick et | Duff ont en fin d'après-midi, et Mme F.-E.-H, Groenman a donné un diner au Country Club.M.et Mnse Phillip Lyons ont offert un coquetel, tandis que l\u2019ombassadeur du Chili e¢ Mme Eduardo (rove, ainsi que M.et Mme Percy Phillips ont donné des dinerg.Le club Canadien (section polonaise) a donné une soirée.L\u2019am ur du Bré- \u201cLE FRANCO-AMERICAIN\u201d St Denis HArbeer T189 SAM LS PA sil a reçu à déjeuner, en l'honneur de M.Podeaki, vice-président de la Le cortège est parti À 9 h.de Ia demeure du défunt, 3430, rua Berri, et s'est dirigé vers l'égiine Saint-Louis de France, où devait avoir Leu la cérémonie.Une foule imposante est venue rendre un dernier hommage à cet homme que tous connaîssaient et estimaient.Le deuil était conduit par les fils du défube: Jean-R.et Maxime Dupuls: son frère, Albert Dupuis, chevalier de St-Grégoire te Grand ot président de la maison Dupuis Frères: son neveu, Mtre Raymond Dupuis, secrétaire-trésorier de la maison Dupuis Frères; son gendre, Jean Leman; ses beaux-frères, MM.Henri Dupuis, Paul Bau- set.Roger Maillet et Gustave Francoeur; ses neveux, Claude et Albert Garneau: ses cousins, MM.Paul, Pierre, Charles, Hubert et Edouard Dupuis, Mes Pierre-Louis Dupuis, C.R., syndie du Barreau, et Rosaire Dupuis, N.P., le it-colo- nel Roger Dupuis et M.Jules De- rome.Les porteurs d\u2019honneur, au nombre de huit et tous membres de la maison Dupuis Frères, alignaient MM.AJ.gal, vice-président et gérant général de la maison Du- puis Frères; Omer Turgeon, gérant du Comptoir postal; Georges Laliberté, président du syndicat catholique des employés de Dupuis Frères; Gustave Guay, vice-président du syndicat des employés de Dupuis Krires; J.-E.Boucher, surintendant du magasin Dupuis: J.-M.Lalonde, contrôleur des achats au Comptoir postal; J.-M.Gendron, comptable en chef, et Eu, Poitras, président du Club des employés de 25 ans de service chez Dupuis Frères.M.l\u2019abbé Armand Paiemsent, euré de St-Louis de France, a fait la levée du corps.Son Exe.Mgr Joseph Charbonneau, archevêque de Montréal, a chanté le service; le célébrant était assisté de M.l'abbé M.Lacombe, pss, curé de StJae- ues, diacre d'honneur, et du R.Paul Desjardins, S, J, sous-dincre d'honneur.M.l'abbé Gérard Hé- bert, aumônier de l'Institut des Sourdes-Muettes, agissait comme diacre d'office et le R.P.Leclere, ov, était sous-diacre d'office, M.l'abbé Jacques Laramée était mal.tre de cérémonies.Un d nombre de prêtres avaient pris place dans le sanctuaire.La chorale de St-Louis de France, dirigée par M.Paul Goulet, a exécuté la messe de Perosi: le Dr Antonio Letourneau touchait l\u2019or- ue.Les solistes étalent MM.Lica rtie, Jacques Saucier, Paul Trot- tier et Georges Lanthier, Mgr Charbonneau était accompagné du chevalier gentilhomme Alblon Jetté, chevalier de l'erdre pontifical de St-Sylvestre, diree- teur du Service du clergé ches Dupuis Frères Parmi la nombreuse foule qui à suivi le cortège, on remarquait d'abord M.Roland Préfontaine, directeur de la maison Dupule Frères, et tous ies chefs de servi- ,ces et de rayons dont les moms suivent: MM.Charles Marchand.Ray- !mond, Camille Dugal, 8.-B.Latra- \u2018verse, L.Joubert, J.-K.Duke, |Emile Gingue, J.Brosseau, B.-A.Charbonneau, L.Britre, J.-C.La- marre, G.Lemieux, G.Gendron, L.-J.Rouillard, M.Rousseau, J.- B.Sénéeal, H.Charbohneau, G.Bélanger, T.Besner, J.-L.Trudel, A.-R.Trudel, L.Séguin, J.-A.Houle, G.Lepage, J.-A.Hardy, J.Moreau, L.Huberdeau, C.Dur bois, J.Chaput, G.Larue, 8.-T.Grenler, A.Lalonde, A.Roulller, R.Lanthier, G.Desjardins, A.Crète, A.Mongeau, G.Gaudette, G.Pilon, G.Larichelière, L.-G.Bissonnette, J.Larivière, J.-B.Beaudoin, L.Ayotte, G.Dorioa.B.Grégoire, J.-A.Lemieux, H.Leduc, A.Laberged J.Oagnon, R.Malo, R.Quevilion, R.Robert, Ti, {Latrance, P.Savaris, P.Lacas.COMEDONS Achetes dans une pharmacie dons encens de poudre \"perezyne\u201d, Etendes la peu- dre mur un use (arbihé doam chaude comédes France, les imposantes funérailles maison Dupuis ° connue pour son infatigable participation à diverses entreprises financières de la métropole et pour sa générosité et son encouragement à diverses oeuvres humanitaires de notre mme \u2018me, R.-L.Gravel, F.Archambault, grue peus Ce sa de M.Armand Dupuis, Frères Ltée, figure bien ville.B.St-Onge, A.Locas, D.May- rand, À St-Denis, J.-E.Fréchette, J.-A.Feet, R.Caron et J.-O.Gi- roux.On remarquait en outre dans le cor: tège: l\u2019hon.Alphonse Raymond, 8 M.le maire Adhémar Raynauit, le Dr Edmond Dubé, doyen de la faculté te médecine de l'université de Montréa!; te Dr Léom Gérin-Lajoie, M.Henri Lemaitre-Auger, M.Ernest Cormier, M.L-F.Potvin, prés.de l'hydro-Qué- bee: M.Alfred H.Larose, prés.de la Commission des Ecoles catholiques de M., MM.Reland Mallet, Paul \u2018Thé- risa; lo Dr Albert Laeliage lo Dr J.F.-A.Gatien, m.p.p.; le lleutenant.colonel Paul Ranger: MM.Alec Prud'- Bomme, cr; J.-H.Dupuis, ec 1; lo Bur cette phote prise Tights Saint-Louis de Slant, conduisant le deuil: (ière et remarque: Me Raymond Dupuis, Dupuis, Imposanies obséques de M.Armand Dupuis Samedi matin ont eu lieu, à l\u2019église Saint-Louis de Heu; J.-B Madeau: Jean Lefebvre: Georges Oaudette: 8-0.Blsmonnetre: G.Moeis; J.-M.Quertin; Philippe Le.cours; P.-X.Godin: Desroches: Charles Dagid; L.-Julss Boulllard: Jor Brosseau; Kugéne Girardin: Guido Mo.rol at Alcide Canttm, de la\u2019 Commimion scolaire; Rrnest Savard; L.Joubert; Octave Perreault, 8.-T.Grenier; G-A Langevin: J.-B.Boullane: R.Robert: Gaston Lepage: D.Bédard: J.T.Beau.din: Albert Marler; R.Baril; J-P.-A Bilodenu: M.Mussve: Jack P.Farris: Guy Lamarre; Horses COM; H.-N.Bug.wyn; J.-J.Guilfinnon; L.Marion; le Dr Gérard Albert; Jacques Porget; J -A, Trudeau: Léopold Galibert: Pierre Le.duc; Marcel Nougier; Bernard Dupéré; Léon Lottie: M.Potter; | ALL phomee Bayard; Albany Phille; Charte.magne Dubols; Jacques Gendron; Luyg- ger Lamalice; 8.-B.Latraverse; Jueques Bernard; R.Martin: Joseph Motsan- J.-B.Champagne; Aimé Cousineau: J, Lamarre; B.Dugas; J.-V.Nol, J.p.Dupoat; K.Viau; J.-R.Bonnier; U.La.trance; L.Dallaire; J.Purtbault; C.L.Burton; R.-M.King; Paul-E.Joubert; A Piust: A.Parent: A.Camult: le Dr R Dubé; L.-E.Potvin; A.Massicotte; R, Frénatte; le Dr Charies Hébart: Caston ule, fils du défunt: (2e rangée) M.J .Albert Dupuis, frère du défunt; aux dernières rangées, on Lesoux; Le Dr Gaston Demers; K -Noël Belleau: KE.Lemieux; P.Irdue: R St.ant que le cortège se dirigeait vers ance, on remarque les roches parents du ean À.et Maxime eam Leman, beau-frère, rangée) MM.neveu du défant et MM Henri Paul Bauset et Gustave Francoeur, beaux-(rères du défunt.\u2014 (Voir, en dernière page, nes autres photos.) \u2014 (Photo du \u201cPetit Journal lisutenant-celensl Roméo Gauvreau ; le 1t-col.Jean Lafontaine; le Heut-cel, A.Lemay: les lieutenant BD, Bflodsau et M Dwmouchel: M.A Papineau-Mathieu, \u20ac F.: lee RR PF.Méiitus et Henoré: le R.F.Alphones, directeur du Ment-Saint-Leuis : Me J.-C.-H.Dusssult \u20ac r.: Me Pierrc- L Dupuis, \u20ac ?: M.Heotor Racine, résident de l'hôpital Notre-Dame: le J.-A.Bomtim., directeur midieal de Fhôpital Motre-Dame: MM.J.-Théa.Leclerc, Léon Jannart A.Dubost, M.Chartrand, N.Pelletier.N.Hebert.M.Cormice, Damien Bet.leau, A.Duplante, B.-A.Baulne, le Dr Stephen Langevin le Dr J.H.Charbonnean, Albert Clément, BB.Ste- Marta, T.-T.Bmythe, président de la banque d'Epargne : Deiphis LApina, Lucien Coulombe.Fernand Denia, Raymond Roger, R.Paré, M.Laber- se, Pierre Chamberiand, C.Leroux- Trafort, C.-H, Forest, Almé& Lépina, Jean Chaput, C.Sigouln, J.-A.Lan.glols, H.Barr, R Quevillon, R.-P, Robert, C.-C.Pineo, J.-C.Trottier, le R.P.Ligueel, P.L C, MM.Paul Trempe, Adrien Lucier, C.Brosseau, V.Gratten, J.-A.Trude), Marcel Ver.vile, Lée Dionne, Hervé Lanxevia, Emile Boaim, Clarence Hogue, Oscar Derval, Roméo Duquette, Raoul Male, ls Dr C.E Derome, J.Sandalandes.trésorier de le maison Eaton: D, Jack- en, do la maison T.Eaton: Paul Ouitmet, Eugène Courtnis, Léon Beau- champ, Camille Dugsi.A Mongeau, J.-A.Crite, Pierre Racette, le capitaine Guy Grenier.MM.N.-E.Markham: J.-M.Markham; J, de Granapré; Paul Leman; Louis Ma- risssl; Armand Gravel; Donat Cornel- Iter; Edmond Brégent; Adélard Laberge; Alphonse Hardy; A.Leroux; J.-A.Beau- \u201d).Urbain: Jeseph Corbeil: C-O.Morsst: M.Purissst; Purmant Chaussé: J-A Arféri Couture; Lienel Lapierre; Q.Dc- Ton; André Lapierre: C.Dejordy.Al- dbert Leroux: PF.Laporte: BR.Lauson: PF.Therrien; G.Ge Lapiante; T.Boisvert.BR.Mathieu: RB Bésard: RM.Boursem.R.Lussier; A.Ouellette: L.Raymond: A.Parent: L.Giroux: A.(lagmon: J, Rit- chot; Bugéne fFudon; D.Lengiois: K.L Primeau: J Ghreilar; Roy A.Bordelmu; L.-O.Lacoste; Jacques Ton: J -C.Chequette; Marcel Allard Langelier, A.Ouellette; L.-C.Pelletior.MM.J.-J.Chapleau, R.Gréguire, R.-P.Pucet, Armand Trottier, Irénée Monet, je Df Armand Morissette, =: race Bélanger, Francis St-Pierr:.Emile Lemieux, I.-A.Daoust, Trempe, J.-E.Trottier, Thomas Rros- seau, lo rév.Pr.Robert, FP.E.C., Paul Brauit, E.Piédalue, Albany Phillie Ladger Veane, Paul Larocque, Henri Pager, C.-E.Mass, J.-A Parrayre, A Trudeau, Emile Chaput, Pasl Vail.lancourt, le Dr I.Chaput, A.-D.Hé- bert, Joa.Laurts, J.-E.Frement, J.- L.Trudel.¥.Parent, V.Fredette, J.- A.Beaulieu et autres.LA.1300 LA.7200 YVES PELLETIER AVOCAT 60 ouest, vec Batmé-Jecques, Montrée) (Boite 600) Sole: 2676 Woitiagtea WE.114 72 Cd eerciALISTS Lorenzo 7 S et ses N Optométrietes \u2014 Opticiens Z 7 Bureau du centre 1 ZE %.7 7 N A EXAMEN DE LA VUE TROUBLES MUSCULAIRES DE L'OEIL LUNETTES CORRECTIVES = cenciée \u2014 Bachellern en optométrie TAIT-FAVREAU uw L.FAVREAU, 0.0.D., Président 265 oot, rve Ste-Catherine Ti.LA.09 ACHETRZ DES CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERAE 727 FAVREAU sotomstriete 0.0.Bureau du nerd | 6890, rue St-Hubert TéL CA, 9344 OUVERTS de 9 hi.à 5 h.30 Du LUNDI AU VENDREDI Chiffon à polir \u201cLittle Wonder\u201d \u2014 Chiffon chimiquement traité pour polir l\u2019argen- \u201cMarmitons\u201d\u2019 .nouvelles poignées en forme de mitaines ., coton vert, bleu, S Poignées de cuisine Epaisses et bien remplies recouvertes de percale lustrée, bordure rouge, vert, bleu, i #4 - ; .\"LE PETIT JOURNAL, 18 soft 1942 #1 FERMES LE SAMEDI DURANT L'ETE Quatre enveloppes ., en tissu synthétl- que \"Pliofilm\u201d transparent, bordure jaune, vert, mauve.Pour Le \u201cfil Marlen\u201d Les bobines de ce fil & coudre \u201cMarlen\u201d sont de 800 verges.Blanc ou noir.Bonne qualité.La terie, le cuivre, I'étain.| Chacun.50 La paire Nécessaires pour le cirage.des souliers à domicile: boite en bois avec oppui- pied, côtés en paille tressée.Chocun.1.49 | .a Boîtes pour lunchs, goûters\u2026 Modèle en carton ondulé au fini soigné.Tel qu'illustré.Chocune 17 Coton à fromage.Tous les foyers se servent de ce coton à fromage pour nettoyer et laver.En pièces de Porte- souliers.Extrémité en forme de bot- ia haute et en bois, ti de métal.fot leu, rose, vert, Chacun 1,00 - ee TT TS PLatoeu 5151 rose, jaune, noir, blanc.jaune, environ 6\u201d x 6\".39 La douzaine .59 bas, lingerie \u2014 les 4 enveloppes .89 Au rayon des menus articles \u2014 DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée (St-André) GLACIERES \u201cRUDDY\u201d 9,7 ._ re = 1 es ; = Le SYNONYME DE DURABILITE © ECONOMIE © BEAUTE Largeur: 29\"; profondeur: 21\u201d; hauteur: 67 .00 52\", Fini porcelac lustré intérieur et extérieur.Entretien facile.Joints métalloplastiques \u2014 loquet de la porte à déclenchement auiomatique et hermétique \u2014 fini chromé.Chambre à glace acier galvanisé À circulation d'air.Bas et fond de la chambre à glace épaisseur 2%\u201d \u2014 parois de côté, dessus et portes, épaisseur 2\u201d \u2014 isolation thermo.Pas de commandes postales, S.V.P.CONDITIONS DE PAIEMENT EN CONFORMITÉ AVEC LES ORDONNANCES DE LA CPCTG, DUPUIS \u2014 seus-eel (De Mentigny) Dupuis Sri ALBERT DUPUL résident.A3, DUGALS sen at ARS DURS veg.oh die.du CP bobine .29 La douzaine .3.00 lunch.Boîtes à En cor- ton cette boîte pliée houteur: 2\".Ouverte elle mesure 5\u201d x 8\" x 3\" \u2014 fini toile noire.Chacun .19 Dossiers- séchoirs.h S\u2019gjuste au dossier d'une chaise et permet de faire sécher la lingerie, les bas.Modèle en bois.Chacun .39 I Embau- > choirs.Le pied, le talon sont en bois, la tige forte au centre est en métal.Conserveront & vos souliers leur forme.La paire .19 Protége- fil.Pour enrouler le fil de téléphone qui forme souvent une torsade.Fabrication de plos- tique forme spi- rallaire, Chacun .25 5151 PLateou f0 LE PETIT JOURNAL, 13 août 1944 L'Espagne imi GENEVE, 12.\u2014 (Spécial au Petit Journal).\u2014 Les événements politiques de la vieille Europe, guidés par l\u2019évolution rapide -de la situation militaire, précipitent leur mouvement.Motus in fine velocior disalent autrefois les Latins.Au fur et à mesure que la fin approche, les choses vont et iront de plus en plus vite.C\u2019est surtout ici, à Genève, dans cette ville où survit l'esprit international créé jadis par la Société des Nations, que l'agitation politique est le plus sensible, et permet de faire d\u2019utiles constatations.e lus ça change, plus c'est [gteterre à la Russie, au Canada reil et aux Etats-Unis, le plan a complètement échoué.français, depuis longtemps retiré II était utile de rappeler les de la vie active, disait 11 y à quelques jours: procédés de guerre de I'Allema- zne, afin de mieux comprendre \u201cPlus on examine et plus on étudie la situation actuelle, plus comment et pourquoi ces mémss on aperçoit que l'Histoire est réel- [procédés ont été appliqués vis-à- vis des neutres.Mais d'abord, combien y a-t-il lement un éternel recommence-: ment.On ne voit que l'éternel retour des choses et des hommest Il est probable que si l\u2019on pouvait, \u2018 comme le fait le cinéma, accélérer le \u2018temps et transformer les siècles en secondes, nous serions étonnée de voir le même homme reparal- tre constamment et refaire les mêmes gestes.Voyez le pouple allemand, qui recommence la Réforme, non plus avec Luther, Mais avec Hitler, quatre siècles Le vers les Alliés, on l'attribue à l'arrivée de Mikhaïlov À la tête da conseil.Plus tard; non plus sur la question de religion, mais sur le question de race, et avec une identique et même volonté tenace de domination.\u201d Dans un autre milieu français de Genève, on fait à peu près les mêmes constatations.On y remarque comment les Allemands ont, avant la guerre, suivi la même mé- | thode vis-à-vis des pays qu\u2019ils al- : lnient attaquer, et, après la guerre, vis-à-vis des pays restés neutres, et que l'Allemagne voulait entraîner dans le conflit.Pour justifier ses conquêtes, même les plus injustifiables, \u2014 déciarait-on dans ce milieu français, \u2014 le roi de Prusse, Frédéric le Grand, avait ses juriiies.Hitler a ou ses économistes, afin de donner la sanction d\u2019une pseudo-scien- ce aux revendications du pangermanisme.En même temps, ie nazis me fétait et honorait le général Clauscwitz, né en 1780 et mort en 1871, au lendemain de la constitution de l\u2019Empire germanique.Ce Clausewitz n été le premier théoricien de l'art de la guerre totals.Lenine I'avait lu avec soin, aussi avait-il préparé à la Russie une armée qui s\u2019est montrée à la hauteur de la situation, lorsque le moment fut venu de sauver la Russie.Malbeureusement, 11 faut eroire qu\u2019en France les hommes @'Etat l'avaient oublié.\u2018 Effectivement, ja théorie de la guerre totale, imaginée par Ciau- sowite, visant au désarmement a à l\u2019écrasement de l'ennemi, « été pratiquée à la lettre par l\u2019Allems- ne nazie.Heureusement pour le onde civilisé, ot grûse I'An- revirement de la Bulgarie tera-t-elle la T L'héure des Feufrés à sonné urquie?encore de pays neutres en Europe Faisons une place h part & la Suisse, soul pays qui vit en dehors des luttes politiques internationales, et dent la neutralité « été et reste encore nécessaire À tout le monde (bien qu' plusieurs reprises les Allemands alent sérieusement songé à l\u2019envahir).Ne parlons pas, pour le moment, de la Bulgarie, dont le cas est spé cial; ni de la Finlande, ni de la Suède.Quant à la Belgique, qui aurait dû être considérée comme neutre, on sait que, par deux fois en l'espace de 25 ans, elle n été envahie et occupée par l'Allema- mme.Donc, une fois éliminés ces pays dont la neutralité a été plus ou moins violée ou influencée par la force, deux grands pays neutres restaient encore: la Turquie et l'Hepagne.Le Turquie vient de faire le premier pas pour sortir de la meutralité, ea rompant ses relations diplomatiques aves I'Allemagne.Quant à l'Espagne, elle n\u2019a pas encore bougé, tout au moins jusqu'à présent.Mais cela ne saurait tarder.La péninsule fdérique et la Turquie représentent, en quelque sorte, les deux portes de la Méditerranée.La Turquie à l'Est, I'Espagne à l\u2019ouest.Pendant la guerre 1914-1918, dès le début des hostilités, le parti des Jeunes Tures (parti formé à l'école militaire de l'Allemagne).qui avait pris le pouvoir en détrônant l'héritier d\u2019Abdul Hamid, avait cru de son devoir de se ran- Appuyez ce programme du Comité dee Transports des Citoyens et aidex & remettre les tramivays en circulation à Montréal : - ECNIVEZ OU TELEPHONEZ SANS DELAI QU PREMIER MINISTRE M.MACKENZIE KING Exigez une décision du gouvernement ot effirmez votre eppul à l'égard du programme du Comité des Trensporte.Cotte annonce « été préparés et cot publiée par Faites cesser la grève \u2014 Faites marcher les tramways Les citoyens de Montréal ont le droit d\u2019avoir un moyen de transport efficace pour aller à leur travail et en revenir, pour aller aux hôpitaux, aux usines, aux magasins et à leurs demeures.Ce droit leur est nié par un petit groupe qui a décidé, pour servir ses fins, qu'il peut ordonner au seul moyen de transport en commun de Montréal de cesser ses opérations.A titre de citoyens, vous avez le droit d'exiger du gouvernement qu'il vous accorde protection et fosse respecter vos droits.Le Comité des Transports de Montréal, représentant des associations de cl- toyens de langue anglaise et de langue française de tous les quartiers de la ville, a exigé une décision du gouvernement.Il a formulé so réclamation de la façon suivante : \u2014 ]\u2014La grève du tramway doit se terminer sans délai.2\u2014La chose ne doit pas se répéter.Les lois actuelles doivent être amendées de façon à sauvegarder l'intérêt public et à prévenir d'autres grèves.3\u2014L'\u2019entière responsabilité de la sécurité publique doit reposer sur la direction de lo Montreal Tramways Co.SEULEMENT.En accordant aux chefs des grévistes les pouvoirs qu'ils exigent on agirait contre la sécurité publique.LE COMITE DES TRANSPORTS DES CITOYENS DE MONTREAL ser immédiatement avec les Empires Centraux.II en fut de même, peu après, de la Bulgarie \u2019 Aprde quatre ans de guerre, 29 mois d'octobre 1918, ce fut la Hu.garie qui la première fit le signe (Suite à la page suivante) GUERIS\u2014T_ Némorveïdes: M.Deeust, 4173, Bayer \u2014 Plates entre les estoiis WT Fontaine (139, rue Chaplees \u2014 Coup de voieil: M.J.Ruseall, 4106, vus Lafentaine, app.4 \u2014 Ma) de barbe: M.J.Poulln, 1208.rue Ontario, avec ?ONGUENT VICTOR TOUTES MALADIRS DE LA Pat Kenéma, rifle, hémarreïdes, ulcères, gratslle, conpe de ooiell sent traitées cffiescement avec l\u2019 ONGUENT VICTOR lioemes 039224 Kerives à 4160-B, Pare Lafontaine.Moni- réal, CH.0207.Bm vemte également dans toutes les bonnes pharmacies, prise à son tour.Iie rachaft Turquie TA m'était l'Autriche- Hongrie.sue, te du môme pi 3 mol.047 I Cotte.puorre-c, ésle.ment, les signes de détresse pres- vlennent des même on.ee à ontempo \u201cge a dire que la fin de l\u2019Aliems- gno vst très proche.t La situation de 18 Bulgarie on ite fois, bien diftérente de cal l'autre Grande guerre mondia- Je.Maigré les sympathles silent des du roi Boris, le peuple bulga: > anifesta à plusieurs reprises so! Eitachement au slavisme, Mais en Soar lora de la ruée nazie sur les Balkans, la Bulgarie se trouvs de facto entourée par les Allemands.Et elle dut, sinon déclarer la guerre AUX Alliés, du moins marcher avec les Allemands.Or le revirement s'est accentué en Bulgarie.Mickallov, ministre sympathique aux Alltés, vient d\u2019être rappelé au pouvoir, tandis qua son prédécesseur Dragafloy, germanophile, a da s'anfuir.Nul doute que, lorsque les Allemands seront contraints d\u2019évacuer les Balkans, ce qui ne saurait tarder, les Bulgares reprendront leur indépendance et pourront exprimer librement leurs Jontés.Yo quant à ls Turquie, om malt qu'elle vient de rompre les relations diplomatiques avec Berlin.n est coutume de dire, lorsqu'un pays intervient dans une guerre, au moment où celte-ci touche presque à sa fin, que \u201ctout le monde est capable de voler au secours du vainqueur.\u201d Et, sans aucun doute, is Turquie, en se rangeant de côté des Alliés, après cinq ans de guerre, ne fait pas ce que l'on peut appeler une belle figure.Mais ce qui est peut-être vrai du point de vue esthétique n'a rien à voir avec 1a situation militaire et politique.Dans un conflit comme celuf-ef, la Turquie a des intérêts graves à défendre.Un anclen ambassadeur turc.qui ne trouve présentement à Genève, à précisé ce que sont ces intérêts Avant tout, le status de la Méditerranée orientale.plusieurs fois mis en jeu, ne pouvait pas ne pas toucher les Turcs.Ensuite, la question des Dardanelles se présentait avec un caractère d'extréme acuitd.On sait que les Dardanelles sont les deux ailes du passage maritime qui relle la mer Noire à in Méditerranée.Comme les deux côtés de ce passage appartiennent à la Turquie, et que le Ruasle, depuis Pierre le Grand, à toujours jutté contre la Turquie en vue d'obtenir le contrôle des Dardanelles, afin d'entrer à son tré dans la Méditerranée, on con- coit que le gouvernement d'Anka- Ta suivait d\u2019un oeil angoissé les événements militaires en attendant que l'heure propice lui permit de se déclarer pour l'une des deux parties belligérantes, en vue de aurerarder ses propres inté- Certes, les pressions et les prit- res n'ont pas manqué À la Tur quie.Non pas du côté des Alliés, qui, eux, se sont toujours bornés A demander à la Turquie de maintenir sa propre neutralité.mais de la part de l'Allemagne, qui, elle, à d'abord demandé ot onsul- te exigé une intervention turque À côté de l'Allemagne contre les Alllés.Tout & été mis en oeuvre À cet effet par Berlin.D'abord, comme pour les pays envahls, par den pressions de caractère économique; ensuite par des promes- on enfin par des menaces.tlen n'a valu aux yeux du gou- Ternement d'Ankara, qui s tenn bon.L'Allemagne est allée juv- qu'à fournir à la Turquie des armes et des munitions pour l'en- fourager A franchir le grand pas.ve fut toujours avec le méme ré- œultat, Or la Turquie vient de se pr BSoncer.Mais elle vient de se pre contre l\u2019Allemagne.Il est Roncer inutile de crier, comme 1\u2019 Rstours journaux Steven EE ® n\u2019est prononcée t aid, tant pis pour elle ! roe on, {1 n'est pas trop tard ! Dum \u201ca conflit comme celui-ci où bo \u2018acteurs moraux jouent un Tos important, 1 n'est pas iautl.gun ys comme la Turquie on cide librement à ee ranger du contre armée de la civilisation tio, armée de In barbarie na- ee wi richissant ces pogne ~Walntenant que Ja Turquie a finalement fait son cholx, tous les youx se sont tournés vers l'Espagne.Îl est presque superflu de rappeler quels ont été au cours au ces huit dernières années, les évé- dant Ia précédente guerre, s'en- avec les fournitures militaires sux beliigérants, |'Espagne semblait vouée à une situation privilégiée.En réalité, elle préparait les éléments de ce que devait devenir sa sanglante guerre civile, dont toutes les pinies ne sont pas encore complètement cicatrisées.La situation de l'Ea- pagne s'aggrave par le fait dus conditions politiques dans lesquelles elle se trouve à l\u2019intérieur par rapport aux conditions extérieures.I1 eat indéniable que te général Franco, qui est aujour- d'hui, à Is tête de l'Espagne, doit son pouvoir À l'aide active et réelle reçue de l'Allemagne et de l'Italie.A plusieurs reprises, ie beau-frére du général Franco, le nements en Espagne.Neutre pen-|.Serrano Suner, qui a prononcé en faveur de l'Allemagne des discours assez cempromettants.Jeune ministre des Affaires étran- \u2018gères, Serrano Sumner, & prononcé en faveur de l'Allemagne des discours assez compromettant.Deuz ou trois fois même, les relations de l'Espagne avec les Alilés s'étaient tellement tendues que l\u2019on pouvait craindre une rupture des relations diplomatiques.C'eat grâce à l'oeuvre babile et clairvoyante de sir Samuel Hoare, ambassadeur de Grande-Bretsgne A Madrid, que cela ne s'est point Produit.Et ça été un bien pour Espagne.Car la longueur de ses côtes, surtout dans l'Atlantique.l'aurait rendue très vulnérable aux coups conjoints dee grandes flottes de la Grande-zretagne, des Etats-Unis et du Canada.Aujourd'hui, non seulement l'Espagne garde sa peutralité, mais, d'après les dernières nouvelles parvenues en Suisse aur l\u2019évolution politique à l'intérieur de la Péninsule, 11 se pourrait même que d'ici peu un changement «eo produise dans la direction des al- faires du pays, changement qui rendrait possible une attitude nel- te et ferme de l'Espagne contre l'Allemagne nazie.Comme on le voit, l'heure des neutres a sonné?L'ATELIER D'UNION Les officiers de la Fraternité canadienne des employés de chemins de fer ot auwtven transports ont déclaré que le but de la présente grève des employés de tramways, qu prive les citoyens de cette ville de leurs moyens de treneport en commun, est d'imposet À la compagnie et à ses employés un atelier d'union.Le clause qu'ils désirent faire insérer dans le contrat de ln compagnie avec 38 employés est la suivante: \u201cNul employé occupent une position couverte par estée endende ne peut être retenu au service de le compagnie pendent une période di- passant trente jours s\u2019il n'est membre on règle de lu Fraternité\u201d Cette clause signifie que tous les employés de le Compe- gnie des Tramways doivent, sans qu'il leur soit laissé aucun choix, adhérer à la Fraternité, dans les trente jours de la date d'acceptation de la clause, et en demeurer membres sans égard à leurs désirs, à défaut de quoi, ces employés seront congédiés par la compagnie et devront trouver de l'emploi ailleurs.La compagnie refuse de nier à ses employés la Rberté d\u2019association que la loi leur reconnaît; elle re dictera pas, seule où de concert avec un syndicat ouvrier, la ligne de conduite qu\u2019ils doivent suivre dans le choix ou dans l'appui de leur union.ew® LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MONTRÉAL oy \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = ® LE PETIT JOURNAL, 13 coût 1944 1 On peut dire qu'il n\u2019y a mainte nant plus de neutres en Europe, Tout Je monde a choisi sa place.Comme en 1918, l'Allemagne est parvenue à créer l'unanimité des aversions et des Inimitiés.Son écroulement total n'est plug qu'une question de semaines, \u2014 EXAMEN de la YUE 0er J-L.Phoenix, O.D.OPTOMETRISTE-OPTICIEN diolèmé de l\u2019Université AU SALON D'OPTIQUE Ches O.BT-JEAN LTER Téléphone : AM 121 | i 0.5 eg \u2014 DIAMANTAIRES Un seul œugasim à Montréal: 1215 est, rue Bainte-Catherime BLIVUTIERS Kur : M2 LE PETIT JOURNAL, 13 aolit 1944 LA GREVE DES EMPLOYES DE TRAMWAYS D'autres précisions 7 VINGT-SIX ANNEES DE CONVENTIONS COLLECTIVES .Depuis plus de vingt-six ans la Compagnie des Tramways de Montréal a avec ses employés si conventions collectives concernant les salaires et les conditions de travail.Les employés de la compagnie ont exercé leur droit incontestable d'adhérer aux syndicats Swvriers sans dhtrave ni empêchement de la part de la compagnie.Tl \u201cAUCUN VEHICULE NE CIRCULERA\u201d | - Par la grève pour obtenir l'atelier d'union, les chefs de la Fraternité canadienne des employés Me chemins de fer et autres transports veulent qu'aucun véhicule ne soit mis au service du publie Jlasqu'à ce que l'union ait obtenu le pouvoir de faire congédier les employés qui ne lui paient pas {| motisation et qui ne se conforment pas à ses règlements.| Avant la grève cette compagnie exploitait chaque jeur quelque 950 tramways et 330 autobus, ; Brensportant plu d'un million de voyageurs.LA SECURITE DES VOYAGEURS La sécurité des voyageurs, des piétons et des autres usagers des rues sont la responsabilité Be la compagnie et des conducteurs de ses véhicules.| CETTE RESPONSABILITE APPARTIENT À LA COMPAGNIE i \u2019 La compagnie doit accepter cette responsabilité et accomplir son devoir.Elle ne peut le : | partager avec les chefs d'un syndicat euvrier en acceptant une condition par laquelle la volonté d'un employé de payer cotisation à ce syndicat et d'obéir à ses règlements est essentielle à le permanence de son emploi.IE Le pouvoir que ces chefs de la Fraternité tentent d'obtenir en est un qui ne peut leur être Bsserdé si le principe primordial de la sécurité du public voyageur doit être observé.LIBERTE DE CHOIX ! ] j Le compagnie n'a aucune objection, et n'en a jamais eue, À © qu'un employé devienne ; membre d'un syndicat ouvrier qui, à son avis, servira et défendra ses intérêts.ll est impossible i toutefois de fournir un service sûr et efficace si je droit d'un employé de garder son emploi dépend à | tn quelque façon des règlements d'un syndicat.1 } Par le moyen de I'atelier d\u2019union, les chefs de la Fraternité tentent d'obtenir wa pouvoir qui ne peut leur être accordé si l\u2019on prend en considération la sécurité des hommes, des femmes et des enfants qui voyagent chaque jour dans les véhicules de la compagnie.= s À eee | LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MONTRÉAL \u2026\u2026.- we LE PPS une um = Au pr Le catal Nous avons r Bernard Valiquette.fey souci de bon goût.d'édition 8 toujours été cieuses.catalogue se divise en cing?tas ce qui indique bien l'éclec- tiame de cette maison qui a su s'attacher quelques-uns des mell- leurs auteurs romanciers, essayis tes ot historiens canadiens, auxquels sont venus de joindre los au- tours européens vivant en Europe ou À l'étranger.ainsi que les classiques les mieux roûtés de notre publio.Sous la rubrique: Romans, com et nouvelles, on trouve les noms d'Alain-Fouraier, Julien Green, Joseph Kessel, André Ma- raux, François Maurise, Romain Rolland, Antoine de Saiat-Exupé- ty, oto.La section Littéenture n'est pas moins bien choînie avec te critique Pierre Brodin, les essayistes : Roger Cailiois, Jacques Rivière, le grand historien d'art Henri Focil- lon, ete.Dans le domaine de l'histoire et de la sociologie, on remarqué Brian-Chaninor, Pierre de Lanux, Otto Strasser; des écrivains cana- dlens tels que Jean Bruchéal, Paul Cardinaux, Edouard Montpetit, sans oublier les deux monumentales séries d'ouvrages de Robert Rumilly (Histoire de la province de Québec, qui compte à date trei- se volumes et constitue le plus grand succès de librairie jamais connu au Canada français), et de sir Thomas Chapats (Cours d'his- toire du \u2018'anada \u2014 1760 à 1867 en huit volumes et qui oat | l'ouvrage classique sur oette période).1e rayon de la poésie est parti- eulièrement soigné.La collection A l'enscigne des Muses, qui d'une juvtieuse présentation type- e EDUCATION © \u2014 Ecole Ménagère Provinciale Directrice: Madame R.LACROIX Cours complet d'Ensolguement Ménsger.Cours supérieur de sciences ménagères, entrée le 13 septembre.Cours publics réguifers, entrée lo 3 octobre.L'école offre chambre of pension nez élèves résidant en dehors de Montréal.Pree poctua gratuit sar demands.441 KST, RUE ENFREROOEE Angle Berri NAsboue 950 MONT SAI COLLEGE SCIENTIFI ENTREES DES PENSION MArquetts 8138 Cours DESSIN mécanique- industriel Mathématiques \u2014 Algèbre \u2014 Géométrie \u2014 trie.NOMBRE INSTITUT DE DESSIN MECANIQUE 1625 ouest, Ste-Catherine, Flitxroy 7648 Fi.pEs LETTRES par Dollard Merle CEE ogue de B.Valiquette récemment reçu le nouveau catalogue des Il est imposant et se présente Fondée en 1938, cette maison une des plus actives et des plus auda- réalisations sont aussi fécondes que nombreuses.e\u2014\u2014-\u2014-\u2014mmmmmn graphique, contient les noms de Victor Hugo, Musset, Rimbaud, Verlaine; elle sera complétée par des ouvrages de Baudelaire, Ea- martine, Laforgue, Mallarmé, ete.La poésie canadienne est représentée par l'excellente Anthologie de Guy Sylvestre.Cette sèche énumération ne donne qu'une idée assez restreinte de l'activité de cette maison, qui offre en outre plus d'une quarantaine d'ouvrage canadiens de nos meilleurs auteurs, sans compter les cinquante ouvrages qui ont été publiés et qui sont maintenant épuisés.Ce magnifique catalogue, les Editions Bernard Valiquette l'enverront gratuitement sur de mande adressée à 1420, rue St-Us- bain, Montréal.\u201cTraité de la Vie Elégante\u201d Les Fditions Beawchemin viennent de publier le Traité de la Vie Elégante, ce magnifique velume ui renferme des pages inconnues e Balzac.Elles méritaient d'être tirées de l'oubli, puisqu'elles portent toutes l'empreinte du prodigieux génie de l'auteur de in Comédie Humaine Les Editions Beauchemin ont ee grand mérite! d'avoir ressuscité pour nous l\u2019une des oeuvres les plus intéressantes de Balzac.Dans le Traité de la Vie Elégan- eut te, Honoré de Balzac exerce sa verve satirique sur les élégante, le rentier, les employés de son temps.Il nous transperte sur les boules |vards, à l'intérieur des boutiques; 11} n'épargne personne.Tous wes portraits sont tracés avec une rare fidélité et un réalisme captivant.L'attrait de ce velume est re-\u2019centriques.\u201d | haussé par des dessins typiques de | Daumier, de Gavarni, NT-LOUIS Frères des Ecoles Chrétiennes FRANÇAIS \u2014 ANGLAIS \u2014 LATIN MATHEMATIQUES \u2014 SCIENCES \u2014 COMMERCE UE ET COMMERCIAL AIRES LE 6 SEPTEMBRE Montréal LES EXTERNES LE 6 À 9 HEURES 244 est, rus Sherbrooke Trigonométrie.Jour \u2014 Selr \u2014 Correspondanes D'ELEVES LIMITE DE MONTREAL ENR.«Près Guy) ) Chramen ig J.O.GIROUX O.D.Assists ds MN.A PWILIE, A.ALLAIRE, G.LAURIER Oplomeirisies dipliends BUREAUX CHEZ Montréal de Trimolet j'reuvre i ; magistrale de Georges- | à 8145, Boyer, et de Bertail.Ce Traité de Ja Vie | Michel, Et il faut lire la comtesss Maroetnl).\"mue Boyer | Elegante eut une oeuvre savoureu- de Rivat, la princesse Frazine, la se et reposante.} ar.\u20ac rr Ces \"Dames Efranges\u201d Elles portent bien leur nom, Dames Etrenges que Michel - #-Michel a si finement dépeintes ans son oeuvre récente publiée aux Editions Parizeau.omme nous le disions déjà, cet ouvrage est \u201cun petit bijou d'observation et de description\u201d.Avec un rare talent, Michel Georges-Michel nous entraîne en ces milieux où des femmes excentriques et originales | plaisent à nouer des intrigues qui font souvent beaucoup de bruit, se termi- \u201cUn Baiser sur la Route\u201d Magali possède un publie Jec- teur qui lui est étonnemment fidèle, et à très juste titre.Toutes ses et toujours emprein de jeunesse et de fraicheur.So à tour cruel et doux, n\u2019est jamais foncierement mauvais et les flèches de son earquois ne causent de teignent que juste pour les faire Le titre si joli de son dernier ou-, vrage, Un iser sur la Route,\u2019 que présente la librairie Pony, tient toutes ses promesses: c\u2019est vraiment sur un baiser que s'ouvre cet ouvrage.Il se termine sur un autre, et combien plus doux.Un Baiser sur la Route renferme une histoire très émouvante.C'est la jeunesse, c'est l'amour et c'est un livre exquis, qui peut être mis entre toutes les mains et qu\u2019il faut lire.Laïcisation de nos écoles | Les Editions Bernard Valiquette présentent l'Histoire de la province lde Québec par Robert Rumilly.Il l'est à signaler que, dans l\u2019un des | treize volumes déjà publiés, l\u2019au- nent parfois de façon tragique et teur rappelle les tentatives de laï-, lus souvent en \u201cqueue de poisson\u201d, 'cisation des écoles dans le Québec us la plume alerte de l'auteur, il | et l'influence exercée dans notre\u2019 province par certains journaux on- Voici la princesse Fratine, dont Michel Georges-Michel nous raconte [histoire originale dans \u201cDames Etranges\u201d.C'est l'un des nombreux croquis dus à l'auteur lui-même et qui illustrent son merveilleux ouvrage.oeuvres, en effet, sont charmantes, | tes de beaucoup; u: s' @ AU SERVICE la plume de Magali, l'amour, tour blessures aux coeurs qu'elles at-, tendrement panser.! cu.ye Py LE PETIT JOURNAL, 13 aolif 1944 13 LIVRES A SUCCES DE L'AMOUR par le Docteur J.Carnet, Edition Bese Seu Paris, C'est un qui vous parle of qui à écrit cos pages à votre intentiam.(1 salt se pencher sur je misère et ja souffrance et les épargner à tani de jeunes gens qui pourraient lon éviter d'ils étaient mieux éclainés Les expications très précises que com porte ce livre sur tout ce qui a trait à Pamesr.seit dame l'ordre physique, sell dans l'ordre sentimental, ne permettent es de le laisser lire per ia jeunesse de mains de 13 ans, sans avoir obtenu l'asterisatien Il font toute (els se rappeler que le temps est venu \u201cda représenter l'ameur avec un flam- bonu, ot Bem svec an bundesa\u201d.Faites lire ce livre à votre compagnen de tre- val: vous contribuerez einsi à con bou hour.Un volume de 256 pages, aver filmetrations.Prix du volume: $1.00: par la poste: $1.16.Librairie J-A.Pony Limitée, 554 est, ree tél HA.2677, Montréal, PA, Camnée © JIU-JITSU UM Enible que vome soyez ! Vous pouvez vaincre l'homme le plus fert.Méthode da culture physique, d\u2019 combat et de lutte.Qui » fait du Jupe nals be lutteur la plus redootable du monde?lie-Jiteu.Enseignant les fames- sen méthodes jupensises du développe ment muscolsire.10 phetezraphies, 175 voxen Pris: $2.25.Par la poste, $2.44 chaque volume.Librairie J-A.Peny L3- therine.Tél mités, 554 est, roe Ste-Cal MA 2577.Montréal © LA LIBERTE DE nous semble voir ces femmes ty-, piques étaler leurs toilettes en même temps que leurs mignons caprices.Dans la préface de ce livre, Le- Le journal d'Ottaws, le Citizen, de Nour signale que Michel ?crinit: \u201cHonte à Québec!\u201d De son ceptiea\u201d donne le solution de ce pre- M1 compte tariens essayant de démontrer l\u2019infériorité intellectuelle de notre province catholique et française.LA CONCEPTION Toute femme peut choisir Lbrement con heure pour devenir mére.Le livre du Dr Marchal: \u201cLa liberté de la com- Mème ungoimant.Plus d'an million de Georges | avait suivi Jes'côté, M.C.J.Magnan a publié, cours d'anatomie de Farabeuf.mais pour y répondre, une brochurette! qu'un bon jour il \u201cpréféra dissé- intitülée: \u201cHonneur à Québec!\u201d, quer des vivants plutôt que \u201cLe gouvernement Gouin a alors! morts\u201d.\u201cQuelle dissection, et phy- repoussé cette idée de laïcisation : sique et morale, de toutes ces hu- de nos écoles et de l'instruction pu-| manités !\u201d écrit-il.\u201cOui, c'est bien blique.On trouvera sur cette im-| ple un psychiatre qu\u2019on poète portante question d'abondants dé- a Rollinat qui fait défiler sous les tails en lisant l'oeuvre éminemment yeux de ses lecteurs, mais avec utile de Rumilly.gouaille et l'ironie du Parisien, © (Sur ce même sujet, on pourra cette série d'aventurières et d'ex- lire aussi avec avantage la bro- ; .; :chure la Griffe Maçonnique sur On ne saurait mieux résumer .les écoles du Québec.Ecrire tout| fueusé de loups, pour v découvrir î free pourait Mler impedence A paraitre de ces originales de première | Les Editions Pascal publieront classe.M y a de ces descriptions prochainement un recueil de poèmes de femmes à nulle autre pareilles dus & la plume de Pierre Louys.qui sont de vrais tableaux de mal-| Cet ouvrage savoureux portera le tre.La plume de Georges-Michel titre de Poésies.Le lecteur pourra pie comme un pinceau délicat.alors juger le talent véritable de ce Elle présente en quelques traits poète au souffle captivant.énergiques ces figures qui vous| Aux mêmes éditions paraîtra aus- restent gravées là, daus la Té- | si sous peu une oeuvre intéressante moire.L'auteur a voulu de plus'de Jacques Chardonne.Il s'agit de dessiner à la plume les traits de L'Amour, C'est Beaucoup Plus Que ses personnages; ses dessins illus-: L'Amour.Le seul titre ce cet outrent magnifiquement son ouvrage vrage indique bien qu\u2019il traite d\u2019un Michel Georges-Michel est un sujet toujours en vogue.Mais, grâ- écrivain puissant doublé d\u2019un psy-|ce à la verve de Chardonne, ce su- cholo averti.Il sait, dans les jet prend un aspect plus profond.moindres détails de la vie de cs| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ \u201cfemmes étranges, trouver le côté pittoresque.sait aller du pathé-' composé par le R.P, Edouard Le- tique au cocasse, du tragique au ; comte.$T Ce livre a été traduit plus tordant comique.Et, ce qu'il: anglais par Florence Ralston y nd plus intéressant.c'est que | Werum, de Columbus (Ohio) et oes Miéh les dépeintes par Geor- publié par les éditeurs Bruce sous ges-Michel ne sont pas de pures in- je titre Glory of the Mohawks.ventions, mais des personnages ré- | \u2018© ols qu\u2019il a connus et observés d\u2019un ; Le coup doeil précis.Il est donc fort, vre remarquable de l'écrivain mo- heureux que les Editions Parizeau | derne de grand renom Michel Geor- nous aient fait connaître cette oou- ges-Mich | SOUS PRESSE ROBERT RUMILLY auteur de L'HISTOIRE DE LA PROVINCE DE QUEBEC MACKENZIE KING Une biographie impartiale qui et on même temps Mhistoire de la vie politique du Canada depuis vingt-cinq ans.Rotenez votre exemplaire Prix: va dollar | EDITIONS BERNARD VALIQUETTE 1420, rue St-Urbain, Mentréel, MA.1102 La Gloire des Mohawks a été lectrices ent apprie dans ce livre la seule méthode \u201cLa méthode Ogino\u201d qui tant de bienfaits dens le famille.Un fort velumes de 210 pages, format 9% à 5% pouces.Prix: l'exem- $1.50.Par Je peste.$1.68.Ce livre est entièrement conferme & hb morale catholique.Librairie J.-A.P Limitée, 554 est, rue Ste-Catherina, HA.2577, Montréal.© FAUST \u201cRoméo et Juliette\u201d, \u201cBaphe\u201d.\"Le Reine do Saba\u201d, étude très détaillée de con sujets dans \u201cGeuned ot sen opéras\u201d d'A.Merin.Labrecque.Prix par peste 30.65.L'auteur lo plus lu actuellement.20.008 volumes en circulstion en 23 © MANON que.Prix par peste $0.40.® SECRETS ver G.Raisomne.Ayprenes à connaître la vie, les secrets de l'amour et les } détours du cocar, 20.600 mots de teste.Prix par poste $4.50, © ESPOIR D'AMOUR par P.Rehanne.2e mille.Codui qui bodine avec les semtiments amoureex d'une jeune fille risque de la rendre male heureuse pour la vie.C'est un roman qui plaira à tons couz qui ent le cocur sendre.Prix par peste $0.43.© VIE AMOUREUSE de Phillppe-Egalité, 1747-1793, par Françoise Desgranges.Une gre frnque des tempo troublée de le Réve- ation, Prix 38.44.Croix de Lorraine\u201d.un chef d'oeuvre de 20.000 mots onvi- ren.Prix $0.65.\u201cFemme de New-York\" ou l'amour aux Etats-Unis.Prix 50.66.\u201cLa coonr de Louis XVI\".Prix 56.26 © LES SEPT VIERGES Le dernier roman de Jean Desgranges.Toutes lea péripéties de cet suvrage se passent au Moyen-Age.sur les Derde da Rhin.Là.eh ln discorde règue à : cause des 7 vierges.Vous y trouverez l'amour protége par des pouveirs magiques, des tournois sangiants, des pee pesitisns abeminables, des séances de tortures.des ma .des aveuts- tes an parfum de mystère, de terribles vengeances.l'ame cet ouvrage va pa- raitre d'ici pue, à tirage Mumité, retenee- le dès mairtemant et vous le recerres dès parution, 30,000 mots de texte eavi- ren.Prix par poste $0.63.© L'AMOUR AU MAROC ages.Le viclonce den chen los Manres- ques.les Arabes, Catds.Pour les- teurs avertis.Prix per poste 90.30.Du quis\u201d 30.15, \u201cTu m'aimerse toujours\u201d $0.04, \u201cLo Rayon qui tue\u201d 59.65.Cows ones.12,000 volumes de cot auteur un cireulation.Demandes .nérai contenant 300 titres.Les Editions de l'Etoile, 418, rue St-Denis, Montréal IT) LE PETIT JOURNAL, 15 coût 1944 Un Bénéd la généalogie des ictin vient de terminer 5 300 membres de la grande famille des Bouvier BELMONT, Caroline du Nord, 12.\u2014 Dom Adélard, O.S.B., docteur en musique, vient de terminer l\u2019intéressante généalogie de la famille Bouvier, qui compte 5,800 pembres en dix générations.om Adélard est un ancien élève du collège de l\u2019Assomption (Québec) et il fait maintenant partie de l\u2019abbaye bénédictine de Belmont, en Caroline uu Nord.Dans son formidable travail, Dom Adélard s\u2019est abondamment servi des listes que lui avait laissées \u2018son défunt père.En plus d'être un fervent généalogiste, ce religieux est aussi un musicien de marque.J1 est organiste à l\u2019ab- Baye-cathédrale de Belmont.II donne réguiièrement des conférences sur l'orgue et le chant grégorien.Il collabore à six revues mensuelles traitant de l\u2019histoire mo- mastique et de la musique litur- sique.Dom Adélard est professeur à l'abbaye de Belmont, doyen de la faculté de musique et docteur en philosophie.Il & fait en Europe ses études philosophiques et théologiques.LA ssue d ontréa La famille des Bouvier vient de Montréal.Son premier ancêtre, Michel-E.Bouvier, était un Normand.Il était venu s'établir à Ville-Marie avec Maisonneuve, en 1653.En 1658, Michel Bouvier retourna en France sur le même navire que Jeanne Mance et Marguerite Bourgeoys.De retour à Montréal, l'ancêtre Bouvier s'était marié en 1663 et avait eu quatre enfants.Sa seconde génération était allée s'établir A Bellevue, entre Verchères et Contrecoeur.Saint Ours est plus tard devenu le château-fort des Bouvier.En dix générations, Ver- chères en à compté 1,011 descen- : .danta, A la quatrième génération, M.Francis Bouvier (1721-1797) avait huit enfants et plus de 534 descendants À St-Mathias, à Ste- Marie, à Ste-Angèle, à Ste-Brigide, À St-Barnabé, A Montréal et dans Je Massachusetts.De plus, M.Louis Bouvier (1734-1806) a en douze enfants et plus de 219 descendants par son fils, Louis Bouvier (1764-1830), dont huit enfants et 396 descendants se sont établis à St-Hyacinthe, à St-Liboi- re, etc.Dans la cinquième génération, M.François Bouvier, de St-Ours, a eu treize enfants.A la sixième, M.François Bouvier en a eu qua- 3,952 enfants et descendants.Joseph Bouvier, quinze enfants et plus de 157 descendants; Marie- Charles Bouvier, neuf enfants et 454 descendants, dont la plupart ont vécu aux Etats-Unis.Comme on peut en juger les familles Bouvier ont été très nombreuses, Les Ge, 7e, Se, 9e et 10e générations ont compté plus de 8,952 enfants et descendants Presque tous ont vu le jour dans Un commis prend la place d'une recrue absente SNEEDVILLE, Tenn, 18.\u2014 Seulement 49 hommes répondirent \u201cprésent\u201d quand le commis préposé au bureau de recrutement appels à tour de rôle les noms de einquante enregistrée.Il fit l'appel une seconde fois, mais 11 ne reçut encore que quarante-neuf réponses.Alors fl marcha jusqu'à eon bureau, ajouts un nom an ciavi- raphe sur ia liste des recrues ot Présente au chef de bureau.Celui-ci fit donc l'appel et ein- quante hommes répondirent \u201cprésent\u201d, Le commis Fred Johnson Gvait résigné ses fonctions et s\u2019é- it volontairement faserit pour l\u2019homme manquant._\u2014\u2014 la vallée du Richelieu.De la septième à la dixième génération, l\u2019arbre généalogique des Bouvier porte les nome de 24 prêtres, 55 religieuses ot 6 religieux.rêtres (entre autres Dom.Adé- ard), ot nombre de profession- Au rameau de Verchères apper- tiennent les RR.PP.Léon et Bmi- lele Bouvier, 8.J., ainsi religie sppartiann question ue quatre des fêtes Au rameau de St-Ours t 61 religieuses, 83 La famille des Bouvier figure parmi les plus belles de nos anna- Bellemare, ote.oz A AFIN DE PRÉVENIR 3 L'INFLATION ET LA DEFLATION (qui suivrait) tes dépenses, Jes soloires, les prix et Les profits = = Le réglementation des prix, des valcires, der Géperscs of des profits engendre le véourité SALAIRE PRIX 130 yat \"Gas eutres suivent cat exemple sans border,\u201d [ee réqutière ou rene.yr i » 1 TOUS POUVONS TOUS COOPÉRER BN DONNANT HOWE APPA A LA ATION 088 PRIX, S90 SALANSS, 008 LOTIRS ET DBS PROFITE.N Cette annonce foit portie d'une série de messages du gouvernement canadien soulignant - @ coût de la vie ot de prévenir lo danger do ln défietion,, \u20ac l'importones d'onrayer te hausse * =q J les eanadiennes-francaises.M es \u2018on organise de gran.miliales pour les Boy.vier, A l'exemple des Gravei, des La est une bien émouvante cérémonie -DE-TOURELLE, Caspésie, 18.\u2014 (Spé-¢ ST-JOACHIM-DETS Avez-vous déjà assisté à la béné- bard beh Ce oP ee oan.de.rnièrs, le cu m-de- et inoublisble, Coe Jt Rivard, a béni les barques des isl au Petit Journal), Tourelle, mme\" dul le blenheursux Plerre marchant écheurs de sa paro Pa cérémonie à ott lieu après Jes Vépres, quelques instants avant lo erépuscule.out St s sur lea saux, ot envoyez des eleux vetrs saint Ange, qui jes déilvrera et tes gardera teujeurs de tous périle M.le curé \\uguste Rivard (au centre), de St-Joachim-de-Tourelle, se prépare ici à bénir les barques de pêche de ses ouailles, Il est accompagné de M.l'abbé de Vaumas (à gauche), du collège Stanislas de Montréal, et du R.P.Paul Coutu, C.S.V., professeur au collège de Berthiervills, (Photo du \u201cPetit Journal\u201d).é x aves ceux qui y esrent.Que la paix at donné ender vg su Je qua 51% Bénin \u201cOu Bas out ae nnelle.Sur la mer lisse comme|sant Père, File ot Saint-Esprit, des- un miroir, une trentaine de bar- condent aur ces navires et sur tous ques, toutes pavoisées ot les mits ceux qu'ils porteront, et y demeurent ornés de petits drapeaux, atten- 8 ue daient le signal du départ.Des mouettes glissaient nonchalamment dans l'air en poussant leurs pet:ts cris piailleurs.M.le curé Rivard était aecom- y parné de quelques invités d'hon.k neur, dont MM, les abbés Joseph EY Laurent et de Vaumas, tous deux Po rofesseurs au collège Stanislas; bi e R P.Paul Coutu, C.S.V., professeur au collège de Berthierville; M.l'abbé Mathieu, vicaire à Châ- teau-Richer, et le R.F.Champagne, directeur de l\u2019Ecole d'agriculture à Val-d'Espoir, C'est au milieu d\u2019une population recueillie que M.le curé Rivard à récité les prières rituelles: d'abord le psaume 8, puis une oraison funebre pour Yes pêcheurs défunts et l'évangile selon saint E Jean, chapitre 21, verset 1 à 24.: 7 ES Voici une traduction succincte de Se la prière récitée au moment de la bénédiction: \u201cSeigneur, soyez propice À nos eup- Blications et bénissez ces navires de votra Droite toute-pulssante et teus Sux qui seront transportés, comme daigné bénir l'arche de Noé eaux du déluge.Condul- ontur, de votre Droite et aÇon Que Vous avez con.pendant que le soleil sombre dans toujours.Alnol volt-lt.\u201d Après la bénédiction, M.l\u2019abbé Rivard et ses invités sont montés à bord d'une barque, puis les pe- L'histoire s\u2019écrit la nuit Chaque nuit, LA-BAS, des événements secouent le monde.Chaque motin, ICI, ces mêmes événements sont fidèlement rapportés dom Le Canada\u201d, le journal matinal qu'on dépose votre porte avant f'heure du déjeuner.por Suivez le scène toujours mouvante des affaires mondiales.Ne soyez pas igne- rent de toutes les choses d'intérêt qui se déroulent au pays.Signalez HArbour 5131 et abonnez-vous ou \"Canada\".se décorent de drapeaux, d'oriflammes et de spectacle féerique! (Photo du \u201cPetit Journal\u201d).En terre gaspésienus bénédiction des barques de pèche LE PETIT JOURNAC, 13 coût 1944 ÇY tits navires, en rangs serrés, ont gagné la haute mer.On les à bien- tit vus se profiler sur le ciel of passer, les uns après les autres, dans le rayon d'or du soleil qui, semblable à un brillant ostensoir, s'enfonçelt lentement à ligne d'ho- n.A l'issue de la cérémonie, votre représentant, qui avait assisté la bénédiction à bord de l'Etoile, une barque appartenaut à M.Edouard Minville, a de:nandé à ce dernier quelques précisions sur la vie des pêcheurs à Si-Joachim.Sur la grève, au milieu d\u2019embarca-! tions et de grécments de pêche, à deux pas de sa maisonnette remplie à ce moment de \u201cjeunesses\u201d venues pour danser, \u2014 car l'une des filles de M.Minville vient justement de convoler en justes noces, \u2014 la conversation s\u2019est engagée.M.Minville n\u2019a que 53 ans, mais il a déjà 18 enfants, dont 16 filles.\u201cSeize filles et seulement deux garçons?\u201d demande votre collaborateur.\u201cEt vous n\u2019êtes pas découragé?Ce ne sont pas plutôt des pécheurs dont vous auriez besoin?\u2014 Jamais de la vie, monsieur!\u201d de rétorquer M.Minville.\u2018 \u201cLes eréatures, c\u2019est plus aidant et autrement utiles! Il n'y en a pas comme elles pour pécher le hareng, l'étriper et le saler.\u201d Et M.Minville explique qu'il s\u2019est marié à 17 ans, alors que sa femme n'en avait que 16.\u201cOn n\u2019est pas riches,\u201d dit-il, \u201cmais on finit par s'arracher.Les enfants commencent À aller sur l'eau à quatre ans.À dix ans, ils naviguent et font ln pêche avec nous.Croy.z-e | Une fois bénites, lea barques de pêche se dirigent vers le large, une mer d'huile.Les embareations tits sapins.Quel ou non, monsieur, personne de nous, autres ne sait nâger.Personne.Et c'est comme ça depuis toujours.Vous parlez de la pêche?et bien voila! mitior mifir J, | \u201cEntre le 16 et le 20 avril,\u201d dej | reprendre le vieux loup de mer, j\u201cc'est le temps du hareng; vers le; 20 mai commence la morue.Ce- - pendant, on he ces poissons jusqu'en décembre.Vers le 15 juin, c\u2019est le tour du saumon; on en pê- che jusqu\u2019à la fin de juillet seulement.L'an dernier, c'était meilleur t pour le hareng et la morue.Cette: année, on A trouyé plus de saumons que les annèes passées.| \u201cDans une bonne marée, on rem- jplit cent barils de hareng et chaque baril représente 200 livres de i poisson.Quant A Ils morue, une nne marée devrait en donner de 80 à 100 livres.On pêche la morue à In ligne et le saumon au filet, Quand on a pris de 15 à 30 sau.!mons, on peut être satisfait à St- Joachim.\u201cNos filets ont 60 verges de longueur ot 12 de largeur, A l'eau, le panier atteint jusqu'à 80 et même 40 pieds de profondeur, Le filet est maintenu fleur d\u2019eau par des bouchons de placés à sous les, pa- douze pouces.Poyr nier à une certaine profondeur, le de madone.C'est depuis ce matin filet possède des cales de plomb à la nouvelle petite madame.tous vingt pouces.\u201d Prenant congé de son hôte, notre A es moment, une voix très dou- collaborateur gravit la montée qui ce et nuancée venant de la maison relie In grève à la d'route.Tl lance: \u2018Son père, on vous attend |jette un coup d'oell sur I'humble pour commencer un quadrille!\u201d Et petit village de pêcheurs, dont les dans l'encadrement de la porte cabanes se détachent nettement toute grande ouverte sur la mer, dans la clarté lunaire.Il aperçoit on aperçoit la plus jolie fille du Oh! presque une enfant, monde, avec des yeux noirs \u2018une dernière fois les quées de petits drapeaux ot fl en.très grands, | tend encore longtemps les notes de à [une bouche mutine et une chevelure | l'accordéon dans la nuit bleue.magnifique.Et avec ça un profil PHYL barques pi- ATTENTION AUX GENCIVES SAIGNANTES L c'est peut-être la GINGIVITE! 4 sur 5 peuvent en souffrir\u2014La négligence expose souvent à la terrible PYORRHÉE M vos gencives saignent ou donnent uns impression d'irritation quand vous vous brossez les dents \u2014 faites attention! Ce sont là des symptèmes de Gingivite \u2014 une ion | bénigne des gencives et l'ame des ennemies les plus fréquentes des belles dents et des gencives saines.Ne négligez pas la Gingivite car autrement vous vous exposeres à le pyorrhée avec toutes ses conséques- ces \u2014 emollissement et contraction des gencives, ment des dents, conditions qui requièrent l'as tention de votre dentiste.Vous deves d'ailleurs voir celui-ci à tons les 8 mois.Et chez vous, voici uns bouge manière de vous protéger contre la giagivite Masses vos gencives et brossesveus des dents deux fois per jour avec la EMPLOYEZ Forhan's avec massage POUR AERCIVES PLES FERMES - DENTS PLUS PROPRES LA FORBAI'S NE CONTIENT PAS D'ABRAGIFS NOGIFS! Pie à dents Forhan\u2018e\u2014le première pâte à dents qui ait été fabriquée spécialement pour masser les gench ves et nettoyer les dents.Vous verres comme ves vous paraitrent rafraichies et stim lées \u2014 comme vos dents deviendront éclatantes de blancheur ot de pre preté.La Forhan'e aide aussi à faire disparaitre le pellicule scide qui souvent preveque la carie dentaire Achetez dès aujourd'hui le Fochan's et vous censtateres bien vite ume différence.Dens les pharmacies et les maçasims à rayons PABRICATION CANADIENNE {#8 LE PETIT JOURNAL, 13 coût 1944 ENGAGEZ-VOUS DANS L'ARMÉE ACTIVE ES gars sont de chez nous .© sont des Canadiens français qui n'ont pas eu peur de se battre.Avant la guerre, ils étaient comme vous.Ils sont maintenant des \u201cvolonuires\u201d, Cest-d- dire des hommes qui ont compris leur devoir et aussi les avantages que l'après-guerre leur offricait His ont démontré qu'un Canadien français valais n'importe quel soldat du monde par sa force physique, son courage moral, son sens de la responsabilité.Batrez dans l'Armée active.Allez mettre vos qualités à l'épreuve.Dans ls grande bataille qui fait rage, un volontaire trouvers sa place.De nombreux régiments canadiens-français scat B' qui vous sccueilieront.fVous avez le choix.Combattez avec.des vôtres.ALN iD: we DATEZ-LE À VOTRE BRAS Engagez-vous aujourd'hui, au bureau de recrutement le plus p 0 re ENTRER TT STE SE PRE 3] À x Sik ex Un Montr de roses origin Oi les porfums abonden -T, GI un horticulteur amateur du Sault- M.JosephT.Ciné depuis vingt ans dans la cuiture -Récollet, es rosiers.Au cours de ces deux décennies, près \"LE PETIT JOURNAL, 13 août 1944 éalais cultive cent sortes 1aîres de tous les pays Vâtie vers 1800, servait autrefois de pressoir à etdre.Toutefois, trois aus plus tard, soit ea 1936, M.Girard vendait Is maison du Pressoir pour deve- air propriétaire de la demeure qu'il habite présentement, boule- varé Gouin.M inaugure alors dans oette partie de la ville la vogue de la floriculture.Ami fnti- me du R.F.Marie-Victorim, M conserve de précieux souvenirs du savant botaniste.Pour l'après-guerre, M.Girard projette d'étendre et d\u2019sgrandir Ia roseraie en y rassemblant toutes les variétés de roses déjà eul- tivées dans le jardin depuis son arrivée.\u201cLe jeune homme\u201d, dit on tes minant l'horticulteur, \u201cqui poss séderait comme moi ls passion de eultiver les roses trouverait let u: accueil favorable.I compter sur mon entière collabes ration dans l'élaboration de sed projets d'avenir.\u201d visite à Je reseraio du gauitau-Récollet devient pour le ourleux une véritable leçon de gé- ograpdie, puisque l'on retroave ik doa rosiers particuliers 4 divers pays d'Europe, d'Asie, d'Afrique et des Amériques.Des Pas 6 fm avant cran- porté orales commerciales de datiiqurs produisent eujourd'hui jours au parfom exquis, À le Le gracleuse, aux couleurs at trayanted.| pi chominant dans les allées wélèbres, le visiteur pourra admirer à loisir le Persique, à fleurs © \u2014 qui intéresse partieultèrement tre amateur, sont maintenant parus; car, d\u2019une vie moyenne de cing années, souz-ef n\u2019ont être Polyanthas nains, les grimpantes, les hybrides de thé et les arbres de fantaisie.Aussi, chacun de con groupes ossupe-t- 1] dans Ia resoraie sem endroit particulier.\u201cLa saison,\u201d ééclare M.Girard, \u2018\u2019qui est toujours très courte on notre pays, 8 été vraiment défavorable à la eulture de la \u201creine des fleurs\u201d.Les changements subits dans le température durant avril, un mots de mal beaucoup Un voit ici M.Joseph-T.Girard, da Sault-au-Récollet, qui examine avec une joie visible point d'éclore.Dans le dames\u201d, où sont réunis les boutons de nes magnifiques rosiers sur le jardin de M.Girard, on trouve le \u201ccoin des rosiers de ia variété \u201cAmerican Beauty\", \u201cMrs.John Laing\u201d, d'Angleterre; \u201cMadame Caroline Testout\u201d, $ France; \u201cFrau arl Drasehki\u201d, d'Allemagne.\u2014 (Photo \u201cPetit Journal\u201d).jeunes, originaire de la Perse, pays considéré comme le berceau du rosier: lea Général Jacquemi- not, Ville de Paris, Mousseux de Lyon, Jullen Potin, Madame Ca roline Testont, Maman-Cochet, Peraet, Etolle de France, Madame Jules Bouché, etc.de France; les Gruss am Teplita, Grooten- dorst, Frau Karl Druschki, Kaise- rin Augusta Victoria, d\u2019Allema- tne; les Soeur Thérèse et Signora d'Italie; Killarmey, d'Irlande ; Madame Plantier, à fleurs doubles changeant du blanc au rose et rouge.d'Algérie: Admiral Ward, General Mac Arthur, Captain Hayward, George Dicksom, Mrs.John Laing, Lady Bows art, etc.d'Angleterre ; la plupart des Polyanthas mains, de Chine; les Mac ot Barra.elough, d'Ecosse; le Nain, de Cuba: Etoile de Hollande, Van Ros- sem, de Hollande; les Radiance.President Herbert Hoover, Los Angeles, Independance Day, Paut Scarlet, Dorothy Perkins, Amerie can Beauty, etc, des Etats-Unis.Enfin, cette liste ne peut donner qu'une faible idée des variétés Tassemblées montréalais, Comme la greffe du rosier ne se pratique presque pas en notre pays, M.Girard n\u2019est vu, dès les débute, dans l'obligation d'importer los plants, Parmi ses relations commerciales lea plus soutenues &u cours des ans, citons celles des Srandes roseraies du Val de la Lot- = à Orléans, France: du Duché { Luxembourg, dans le petit état idépendant du même nom ; de voredaie, au Maryland, Etats Ww 5.Il va sans dire que ces rele- Yared Sells de Rosedale, ont \" guerre pues aves la .Atnsl certains rosters du groupe re Par notre amateur trop chaud et les nuits froides de Juin expliquent la pauvreté de la floraison cette année.Rappelons- nous que, el la ross est la plus belle des fleurs, elle est aussi la plus eapricieuse et l'épanouissement de toute sa splendeur demande une température plus ré gulière.Franchement, c'est la pé- re saison que l'on aît connue depuis mes débuts dans la fiorieul- ture.\u201d Voici quelques précisuses diree- tives de M.Girard our les soins à donner aux plants.\u2018\u2019A l'automne,\u201d conseille-t-1, \u201clorsque la floraison est finie, on butte de huit pouces environ le rosier, de façon à cacher l'enture et À laisser dépasser la tige.Après avoir attaché les branches, sans toutefois les couper, on entoure chaque plante d\u2019une brouettée de feuilles mortes.Durant l'hiver, on aura soin de piétiner la neige autour du rosier.Au printemps, vers la fin d'avril, la neige ot les feuilles mortes seront enlevées.À la verdeur de ia tige, on reconnaît alors le bon rosier.Ici commence le gros du travail.Chaque branche des hybrides de thé doit être taillée d\u2019une coupe droite à huit ou dix pouces de terre en laissant au moins deux yeux.Il est important que teut le bois noir soit enlevé.Quant au site de la plantation et l'arrosage, je n'ai rien à ajouter aux directives données dans les manuels.\u2018 seuvenic Depuis 32 ans, M.Girard oceu- pe l'emploi de dessinateur au Ber- vice technique, à l'hôtel de ville de Montréal.Bu 1988, 11 acqué rait, au Bauit-au-Récollst, la vieille maison du , nice var\u2019 ja ree du même nom.L'en sit que colts Ancienne habitation = , GA NN se == unies free \\, aclrom vou méme, \\ on he rt - CRN \u2014 H = Nc sms\u2019 ey ; ARBOMAC LP - aA PLASTIQUES eu 75 \u2014 A | ep { ar > 3 J oO > ona 98 | ee vous - La MARNE GSsEnCE d'aviation i NG ESSENCE pour 6 Ne 4 duan shies d'enacnme publiées pr b Ministère des munillens «0 approvitionsements, z Aen reste pas beaucoup pour be civil | pour va mid su-dessus de I'Allemagne.Ls mazout requis pour faire le plein d'un cub teed suffirait à chauffer une maison moyenne pendant 350 ans.Une division de cham blindés consomme 18,000 gallons d'essence en une beure de marche.pétrole nous dou 5 i 2 E i & Poire PUS Fhoncsstte \u20ac & Nowe, Minit 2 d'essence et d'huile combustible.Tout gallon Deux années de rationnement de l'essence et de régie de l'huile combustible au Canada ont permis d'épargner 393,000,000 de troie.Et cependant, maigré cette épargne, Les disponibilités d'essence au Canada, le 31 mars de cette année, accussient nue diméne Réponses à vos questions > au sujet de 1a crise de l'essence Burns sue cœuée, comblon feut-4 cn vent d'essence À moteur pour le Canada?. C3 LE PETIT JOURNAL, 13 coût 1944 Scènes des fronts et de l\u2019arrière L'hélicopière-ambulance Nouvelles obligations de la Victoire -\u2014 ERY \u201cISSUE DATE WKH IS Del Ret Bar or oy pese _ 240 = UE ENTER a= = ET = CE Eee Après avoir r les premiers seins sur le champ de bataille, le bled \u2018con sur\" braid plement sacks \"did dans la \u201ccapsule\u201d aménagée à côté de l'hélico .Alors .Qui donc fait ainsi irruption à travers cette immense obligation de la Victoire?Mais c'est la jolie Joon Leslie, vedette de l\u2019écran, photogrophiée au camp Haan, Californie, lors de la présentation d\u2019une nouvelle obligation eux militaires de l'endroit.Le Trésor des Etats-Unis vient d'émettre cette nouvelle obligation d'une voleur de dix dollars, que l'on offrira en vente exclusivement chez les membres des forces armées.Joan Leslie jouera bientôt dans le film \u2018\u2019Hollywood Canteen\u2018\u201c.Une ingénieuse - .ON referme le couvercle de le capsule\u201d.Un microphone et des on écouteurs se trouvent à la disposition du blessé, qui peut ainsi entrer en conversation avee le pilote, aol [SN A \u2019 7 rk 2 ; Fv > : Jen +2 ll A = > a+ SON TL Yh 5 Volel trols jeunes Chinois regardant avec , très tr riosité les pauvres potits joueta de bois qu'on vieat de leur remettre.Ces enfants sent le and espoir de la Chine.Chaque jour on les en- traine la reconstruction future de leur pays.\u2014 Pour sauver une vie 772 EN ! pour aider à se soustraire eux u .grendes chaleurs de l'été.Cette of i woud sy I {lhe ytiesloment, Joa buat Holrond rt De la Chine et des Indes on rapporte que cet hélicoptère- tôt von traveil terminé of ve embulonce est d'un service able pour l'évocue tion des blestés de la jungle, là I'avion ne peut atterrir, \u201cPételler sur le ploge du studio Ces photographies ont été prises lors d\u2019une démoratre- pour lequel elle travaille.Elle « process d'ane courte période d'accalmie, au cours de la terrible tion à l\u2019oérodrome de Wright, Ohio.À noter qu'ufle eutre cinel l'impression de so trouver de militaires américaine conduisent à Tate capeule est attachée à gauche de l'hélicoptère.our une véritable plage rem ee tent Jul Muinlstrant a urs do UN SAINT-DENIS =a te 1AN 0 MOB EMENTS MONTREAL .0.\u201cus Er CANADA Vis \"BT \u2018STRANGER .ETATS- Sousa) Le ples MONTRÉAL 13 AOÛT 1944 , Comment on organise l'avenir que le Canada sera appeld x nati libérées, entre autres choses, vête- Fo A ine, \u2018des instruments aratoires, du poisson en .serve et du blé.Et cela en vertu Pour l'équilibre de l\u2019entente avec l'administration du ; ilitation des du monde futur Secours et de la Réhabilitation Nations-Unies, dont notre pays est membre, Ainsi nous facette des plans destinés à rétablir ao bre du Butte \u2018Ainsi, également, éclate cette vérité que le commerce d'après-guerre aura, du moins en partie, perdu sa liberté de naguère.a Car, pour mener à bien les relations commerciales futures, il devient absolument nécessaire de tout organiser.Le présent état de la boule ronde ne permet pi qu'on s\u2019y livre À de la fantaisie économique ou industr 3 ; * La multiplicité AAA Ottawa nous apprend des organismes crées récemment, et nada doit adhérer, même s\u2019il n\u2019a pas toujours auxquels à leur naissance, présente une signification qui dépasse de beaucoup nos activités Une conférence Cuerrières: elle devient l'armature de après l'autre I l'ordre dans la paix prochaine.Nous nous souvenons d'au moine neuf de ces pactes, dont l\u2019ainé j is ans demain.wars Dent \u201cod, c'était la signature de Ia Charte de l'Atlantique.Elle engageait les Alliés à \u201clivrer accès, sur un pied d'égalité, au commerce et aux matières premières\u201d À toutes les nations, et à faire de son mieux pour assurer partout \u201cde meilleures conditions de travail, l'avancement économique et la sécurité sociale\u201d.Le 23 février 1942, c'était l'accord du prêt-bail, qu réunissait 17 nations.Sans compter l\u2019aide mutuelle qu\u2019il apporte aux Nations-Unies, ce pacte vise à assurer au commerce d'après-guerre une compétition honnête.En mai 1948, les représentants du 44 nations se réunissaient à Hot-Springs, Virginie, afin d'organiser la lourde tâche de nourrir ceux qui ont faim, aussi bien après ue durant la guerre.; s Le ler novembre 1943, quatre puissances: les Etats- Unis, la Grande-Bretagne, la Russie et la Chine signaient le pacte, désormais historique, de Moscou.Cet important jalon dans l'unification de la politique alliée avertissait les criminels de guerre que le châtiment les guette, coordonnait les démarches des \u201cBib Four\u201d pour régulariser les armements dans les autres pays du monde et raconnaissait \u201cl'urgence d'établir un organisme international appuyé sur Je principe de l'égalité souveraine de tous les Etats favorables à la paix\u201d.Du 12 novembre au 2 décembre 1943, les représentants de 44 nations se rencontraient aux Etats-Unis pour organiser le \u201cUnited Nations Relief and Rehabilitation Administration\u201d (UNRRA), destinée & nourrir, loger, soigner + aider de façon générale les peuples que la libération laissera dana son silage, Chaque nation consentait à verser 1 pour eent de son revenu national, afin de créer un fonds commun de deux milliards de dollars.À la même époque, soit du 22 au 26 novembre 1948, Roosevelt, Churchill et Tchiang Kaï-chek conféraient au Caire, s\u2019engageant à coopérer pour arracher au Japon ses biens mal acquis.Toujours A la même époque, du 28 novembra au ler décembre 1948, Roosevelt et Churchill rencontraient Staline à Téhéan.Leur accord tripartite, outre les choses du présent conflit, dressait des plans pour l'après-guerre.On s'y engageait mutuellement à \u201crechercher la coopération de tous les peupled dont le coeur et l'esprit sentaient le besoin Lellminer la tyrannie, l\u2019esclavage, l'oppression et l\u2019into- rance\u201d.: , En avril de cette année, les délégués de 48 nations s'assemblaient à Philadelphie pour la conférence de l'Organisme du travail international, et rédigaient une charte au nom de tous les ouvriers du monde.Cette charte réclame, auprès des gouvernements de ces 43 natione, la promesse d'emplois après la guerre, de salaires \u2018\u2019raisonnables\u201d et d'une sécurité collective.Enfin, le lee juillet de cette année, la Conférence Monétaire des Nations-Unies tenait ses assises à Bretton- Woods, dans le New-Hampshire.On y fourmulait un pro- amme de commerce international et une tentative d\u2019uni- er les diverses monnales mondiales.Ainel, pas à To Canada dû collaborer aves le Dos des N'ations-Unies pour organiser, ot organiser encore & reaniser des thohes par deli Ia guerre.Il devra, au nom RONA vars sangeet sana ro.a reals pong: que n'eat j connu ea VISE ANE) A ENTREVUES Plus d'un tiers des gens n'ont pes voté mardi dernier.Devrait- en imposer le vote obligatoire ?Choriss Fournier, 280, place Christin.Plusisurs pays ont déjà avec succès adopté cette mesure, et je crois ue l\u2019on devrait aire de même ici, tant pour les élections provinciales que fédérales.Un candidat est souvent élu qui ne l'aurait pas été, si tous les citoyens avaient donné leur vote.Le vote est la base le tout le système démocratique et, comme tel, c'est un devoir de morale et de justice pour tout Canadien français de recourir à ca moyen libre d'exprimer son opinion, Mais, comme beaucoup de gens négligent de voter, ce gprait une bonne chose que de leur rappeler leurs obigations civiques en imposant le vote.maman André de Chevigny, 3878, St-André.Je crois que c\u2019est un devoir pour tous les citoyens de voter, mais qu'ils À doivent le faire H- brement.La plupart des gens qui ne votent pas s\u2019abstiennent parce qu'ils ne sont pas assez renseignés sur la situation des partis politiques et la valeur respective des candidats.Craignant de commettre une erreur, ils préfèrent ne pas voter plutôt que de faire élire un candidat douteux.Si on imposait le vote, ces gens moins renseignés pourraient devenir le cause de graves erreurs dans le choix de nos représentants.Philippe Patry, 307, \"ronkland.Ville-St-Laurent.' Ï | ! + | | -femmes inexpérimen Le vote obligatoire devrait être imposé ici, au Canada.Et l'on devrait surtout remédier à la présente situation, ia privé les militaires de leur droit de vote aux élections de mardi.Ces hommes défendent nos libertés et l\u2019on aurait certainement dû prendre les mesures nécessaires pour qu\u2019ils pussent, pendant les élections, exprimer librement leur opinion.En ce moment, pour se dispenser de voter, les gens prennent ur prétexte qu\u2019ils n'aiment pas les candidats.Ils devraient davantage avoir conscience de leurs responsabilités civiques.Roland Gervais, 338 est, Ste-Catherine.Je ne suis pas favorable au vote obligatoire; mais, s'il devenait nécessaire de l'imposer, je serais d'avis qu\u2019on le fasse pour les hommes seulement.Je suis peut-être de la vieille école, mais je erois que la femme n'est pas assez renseignée sur la situation politique pour donner an vote éclairé.Et comme le suffrage féminin compte pour la moitié, il serait malheureux que l'opinion de tées en matière politique fasse élire un candidat qui n\u2019y a aucun droit.PAPA Léonard Doverieus, Rouyn, AbitiM.Oui, le gouvernement devrait im- - poser le vote obli- toire.Le puf- rage populaire deviendrait ainsi plus juste et moins une fJostion de chance.a regrettable Jun asses haut urcen a - latlon néglige de ter aux shoe.tions.Plusieurs ne semblent pas se rendre compte que l'homme élu sers, pendant une lo période de jorpe, îÎtre de leurs destinées.ils laissent à d'autres le sein d'élire un homme qui ne re- Nate peut-être aveu nion de la majorité, faudrait npmédiee à situation.LE PETIT JOURNAL, 13 coût 1944 \u201cTu ne peux te débarrasser de moi par une purge |\u201c \u2014 \u2014e L'avis de nos lecteurs \u2014\u2014 LA POLITIQUE À BESOIN D'ASSAINISSEMENT 7*N' M.le rédacteur, Les élections sont terminées.Peut-être serait-il temps de rappeler aux députés nouvellement élus leure devoirs envers le peu pla qui les a portés au pouvotr ?D'après les données d'une enquête réremment organisée à travers les Etats-Unis, il appert que, sur dix électeurs, sept ne tiene nent aucunement à cs que leurs enfants se lancent dans la polt- tique active, surtout municipale.Les personnes interrogées, choi- aies au hasard de la rue, estiment que la \u201cmalhonnéteté et la gabegie sont virtuellement inévitables en politique, que l'atmosphère oat sale et pourris, et que g ralement le politicien doit obéir à ses chefs ou se voir fermer toutes les iseus\u201d.Ce point de vue exprimé per des gens du peuple trouverait sûrement son écho eu Canada, Sans doute est-il des hommes politiques honnêtes of dignes, mais c'est lé, oroyons-noms, petit nombre.La plupart pe, les politiciens \u201cpra sont tenus à la compromis avec des mensurs profesrionne Le grand mal, en tout ce d'est la terrible apathie qui rè chez le peuple, au point que gens bien disposés n'osent se mettre de l'avant et lais le champ libre aux éeumeurs, les gens s'éveillaient enfin réclamaient justice et honné dans l'administration publi on verrait la politique d'acte ot chaque citoyen y gagne même financièrement, Dans le Québec, la plaie r&e gnante est celle du patronage, et l'on ne connait à date qu\u2019un personnage qui se soit fait élire toi tout en promettant de mépré ser le patronnage.I! s'agit du M.Bourassa d'autrefois.Deux idéalistes de Montréal-St-Jacquen I POURQUOI S'HABILLER S! MAL ?M.le directeur, Les gens ne sont done jamais contents ?En Aiver, on se plaint du froid.En été, c'est la pe vous enlève tout courage.Et récréminations sont :innom- brabdles.i sale pays ! Il serait oi simple, pourtant, de se trouver plus à l'aise, quelles soient les saisons.Ce serait se servir de som gros bom sens, ot de s'habiller selon les rigueurs du climat.Hélas, c'est la mode qui noue mène en es- elaves et nous fait souffrir.Voyes nos petits chapeaux dernier eri, en Âirer, alors que les oreilles nous gèlent.Et nos pa- letota quari sans col.Et eù sons noe bas de laine ?En été, nous sommes habillés à l'encontre de la raison, portant des comple en étoffe chaude.Il serait simple, même en demeurant décents, de ne porter que le nécessaire st da pouvoir affronter le soleil.Les Indiens qui habitaient je- dis notre pays en anraient sans doute beaucoup à nous en re montrer ! Opérateur 36, \u2014 A PROPOS DE BIBLIOTHÈQUES Monsieur le directeur, On a fait grand bruit autour de l'ouverture projetée, à tre- vers la métropole, de nombreuses œuceursales de la bibliothèque Municipale.Soyons donc sérieus en tout cela, et voyons plus loin He lo bout de notre nes! A la unicipale, on ne réussit pas actuellement à donner aatis/aetion su publie lecteur, à n'en fait pas continuellement l'expérience?I faut en général remplir une dizaine de fiches avant de parvenir à obtenir une couple de ve- lumes, Et oi le livre qu'on désire touche le moindrement l'actualité, inutile de songer à l'avoir, Avent de multiplier les bibliothèques, rendons done ae- cessibles celles qui eristent déjà.Jules Landry, rue St-Hubert.\u2014 LE COIN FLAMBANT Monsieur le directeur, Tous ces jeunes gens & fae patibuleire qui se tiennent aus aborde de l'angle Ste-Catherine et St-Laurent, est-ce qu'ile sont en règle avec règlements de le mol tion et ceux du Service séloetif ?J'en doute fort, ot j'ai- meorais bien voir la police y voir.Le police est \u201cun peu là\u201d pour capturer les eriminels, mais son rôle n'est-il pas également de prévenir le erime?Et en nettoyant le quartier interlope de Montréal, on fera beaucoup pour gouper les ailes aux bandite on herbe, Ligueur, \u2014Ç PREMETTEZ-MOI MA GOMME !\u201d M.lo rédacteur, I m'en cet arrivé une bien bonne ostte semaine.Etant entré dans un restaurant du quartier Saint-Jacques, j'achetaé un pe- quet de gomme d'dcher.Le pro- taire me demanda ensuite: Prenes-vous autre chose 1\u201d Sur ma réponse négative, oot indé vide me dit: \u201c 00 ess, ve- moitez-mei ma gomme, Jo garde me marehandios pour mes conde cérieus I\u201d Et dive que 00s mémes qui e/fichent une indépendenes sussi insolente, seront leg pres mr Se Sr | que Loatour de is rue Sainé-Ci 0 Problèmes russes Le géant russe a continué, cette semaine, son avance avec ses bottes de sept lieues.Cette magche doit nécessairement |\u2018amener à l'occupation des Etats baltes et de lo Prusse orientale.Ce n\u2019est donc pos étonnant que l'on se préoccupe, à Londres et à Washington, des implications politiques qu'entrainera l'absolutisme territorial de Moscou.Certes, les Alliés parlent toujours du \u201cdroit des petites nations à se gouverner\u201d et de la \u2018liberté sacrée des Etats baltes\u2019\u201d\u2019.Mais il y a peu d'espoir que Moscou adopte ce point de vue.Quelle sero donc l'attitude de Londres et de Washington devant ce fait brutal?La question qui nous intrigue, c\u2018est de savoir les mesures qu'on a bien pu prendre là-dessus à Téhéran et en d'autres conférences tripartites.La politique étrangère des Soviets se gouverne par certaines visées vers l\u2018ouest, essentielles pour des raisons stratégiques et économiques.De fo- con générale, l\u2019on peut dire que les Russes désirent l'accès libre des eaux occidentales: la Baltique, l'Atlantique et lo Méditerranée.Lo présente poussée des forces rouges ne concerne que la Baltique.Moscou veut évidemment incorporer dans l'Union soviétique les trois petits Etats qui bordent cette mer, Assez cyniquement, Moscou déclare: \u201cCes petits pays ne peuvent se défendre.A preuve, la facilité avec laquelle les Allemands les ont occupés \u2014 et nous avant eux.Lo sécurité collective commande leur intégration dans l\u2019ensemble des Républiques soviétiques.\u201d ll est évident que les Etats boîtes aideraient puissomment les Soviets à se développer vers l'ouest.Riga, capitale de la Lettonie, deviendrait l\u2019un des plus grands ports de mer por où passerait le trafic de la Russie à l\u2019Europe.Son canal et le réseau de rivie- res qui le fait communiquer avec le Dniéper, c'est-à-dire avec les riches régions rninières et agricoles des steppes du sud, @eraient essentiels ou commerce soviétique.L'occupation de la Pologne Un autre problème, c'est celui de la Polo- ne.En automne 1939, les armées russes ont occupé la portion de ce pays s'étendant à l\u2019est de la ligne Curzon.Cette occupation n\u2019est point temporaire.ne compte guère de- La 258e semaine de la guerre por FERNAND DENIS, cédacteur en chef.mander là-dessus l\u2019avis Des Notions- Unies; après le conflit, le conseil des Alliés recevra tout simplement de la part du gouvernement russe lc demande de reconnaître de droit une situation qui existe de fait.Joseph Staline, qui refuse de reconnaître le gouvernement de Pologne en exil à Londres, a reconnu, voilà trois semaines, le Comité polonais de Libération nationale formé en Russie, |! a cependant consenti à recevoir ou Kremlin M.Stonislas 0 y LE PETIT JOURNAL, 3 coût 1944 menaçant \u2018avance de la R, Quelles sont les visées soviétiques dans les Etats baltes, en Pologne, en Scandinavie et dans les Balkans ?\u2014 L'imbroglio polonais, \u2014 Le Reich connaîtra bientôt l'invasion, pour la première fois depuis 130 ans.tagne, ni les Etats-Unis ne risqueront de gôter pour une couse perdue leurs relations avec le colosse slave.Pendant les pourparlers à Moscou, le Comité polonais de Libération, qui siège à Chelm.façonne l\u2018avenir de son poys.|| vient d'émettre un manifeste d'autont plus significatif, qu'il doit en réalité, pour l\u2019Europe orientale au nord des Karpathes, représenter le patron à jour dessiné par les Russes.Voici ce qui en ressort: Vers l\u2019est, la Pologne doit accepter la ligne Curzon comme étant sa frontière avec la Russie.\u2014 Vers l'ouest, la nouvelle Pologne s'étendra jusqu'à contenir dans son territoire \u2018\u201c\u2019l\u2019ancienne Pomorze (Poméranie), la Silésie supérieure, la Prusse Orientale avec sa large voie de communication sur l'océan; enfin, certains avant-postes sur 1'Oder.\u201d Remarquons qu'aucun plon de démembrement du Reich n'est jamais allé aussi loin, I! orracherait & I'Al- - 4 aT re A = Le SS 7m fe £_\u2014 tD'epres le l'hristion Seienen Monitr » En 38 jour«, le géant russe a aecompli la conquête territoriale la pl u'on ait vue dans l'histoire moderne, En un peu plus de 300 heures, il à pos Fennemi hors de 110,600 milles carrés.TI s'ent emparé, en moyenne, de 121 milles carrés par heure.De Vitebsk à Varsovie, il a parcouru plus de lu moitié de la distagce qui le séparait de Berlin.Mikolajczyk, premier ministre du gouvernement en exil.M.Mikolajezyk était précisément à Moscou cette semaine.H est trop tôt pour savoir ce qui sortira des conversations entre le dictateur russe et l\u2019homme d'Etat polonais, Néanmoins, un fait brutal s'impose aux yeux de tous: la survivance de la Pologne et &a poix intérieure sont entre les mains des Soviets, Malgré les belles paroles de-leurs politiciens, ni la Grende-Bre- lemagne d'avant-guerre un territoire de vingt-six mille milles carrés contenant une population de six millions et demi (la moitié de telle du Cona- da).Cette région, très riche en charbon, en minerai de fer, en terres arables, n'a pas été occupée por les Slaves depuis le Onzième siècle.Si la Pologne s'y installait, sa frontière se frouverait à moins de cinquante milles de Berlin, Le manifeste déclare oussi: l'al« liance panslove:sera la clef de voûte de la politique étrangère de le Pologne: \u201cLes Slaves doivent former contre I\u2019Aliemagne un front commun * La Pologne deviendre une \u2018démo, cratie parlementaire\u2019, fondée sur le fomille rurale.On y entreprendre deg réformes agraires radicales.Aucun domaine ne dépassero 247 ocre, Chaque paysan cultivers sa propre terre.Ainsi les Polonais se déborros.seront-ils de leur économie semi fég.dale.Enfin, voici une clause dont lu conséquences peuvent &tre immenses: Dans la Pologne nouvee, on confisquera toutes les proprietés allemandes, et les habitants de roce germanique devront émigrer.Cette mesure ajoutera une charge énorme eu labeur déjà écrasant de l'UMANRA, qui s\u2019estime tenue de réinsta \u2018er en Europe vingt millions de \u2018\u2019perconres déplacées\u2018, et qui ne comptc.! cer- toinement pas devoir prendre sc'n de six millions et demi de déracrés supplémentaires! C'est dans cette atmosphere de \u201cfaits accomplis\u201c que Stor sas Mikolojczy à dû discuter cette semais ne à Moscou.Joseph Staline se montrera * | généreux?Unira-t-il les Polonc.s de Londres et ceux de Moscou?Remet- tro-t-il à la fin de la guerre tous ces bouleversements territoriaux?Les ho- bitants de Pologne eux-mêmes con- sentiront-ils à perdre leurs be es villes de Lwow et de Wilno?Et ceux qui habitent à l'est de la ligne Curzon voudront-ils rester sous le joug russe, ou venir s'établir sur les nousecux territoires arrachés ou Reich?Scandinavie et Balkons \u201c Quoi qu'il en soit, d'autres probid- mes encore inquiétent tout c.tont les Alliés.Puisque la politique terr- toriale de Moscou vise à obter:: des cuvertures sur la mer, il est cle: que les questions de la Scandinavie et des Balkans se dressent aussi à l'he: zon.On ne croit pas que la Russie cone voite toute la Finlande, mais ele ex- Qera peut-être d'y établir un gouvernement fantoche.En ce qui concerne des bases stratégiques dans ce pos Eu dans les îtes au large de ses cètes, les Soviets les prendront vraisemb'a- blement avec I'appui moral des démocraties occidentales, particulieres ment a cause de l'attitude hostile de lo Finlande depuis qu'on lui c offert la paix.° i il est certain, en tout cos, qu'un formidable remue-ménage s'annonce à l\u2019orient du continent européen.Il se compliquera d\u2019un fait dont l'humanité n'avait pas eu connaissancd depuis 130 ans: l'Allemagne ser envahie au nord-est.« ab \" \u2019 Depuis :130 ans\u2026 Le dogme fondomen« tal du haut common- dement allemand \u2014 d¢ ne jamais permettre qu'une seule parcelle du sol \u2018\u2019sacré\u2019\u2019 du Reich serve de champ de bo- taille \u2014 menace d'être renversé por l'avance des armées russes. MEMBRE Da 5° Vel.XVIII pa LE TRAIN DE SECOURS N°EST PAS PETTT/§SOURNAL LE SERGENT TA FAT ICI! NOUS ALLONS CREVER PAR ey cE MINUTEL ROY ar DE LA POLICE 0) a \\J Cu MONT par E 4 I ZANE A ITT a fé Se \u201c AW C0 apr ws 1 = À TROUVANT LA JONCTION = DÉSERTE, LES YILLAGEOS MENACENT ROY Ne AN y RENN NOUS ALLONS à SS RJ \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 x = ; es x\u2019 & @ ok LA / RX) \u201c 2 Ls A » y rd ; + ™ 4 3 AR Ny A TY Fo 2 A MENTS SONT LES ALI A wa VOLE PAR os\u201d £5 {n Fr NS que A NS =.hd Bl.A | CA VETEMENT LUI VA RESTE ICI POUR GARDER NOS JE ME RENDS EN CHALOUPE À BAZINVILLE PAR BEN, N'EST-CE MARC HA NDI 00 'ORGANISERAI UN BON MARCHÉ NOIR ! Iz dl; 3 vx a A ZN S FX Va 45 Yi À y \u201cy fll he i Esa 4 pire a SY 13 ; 3 4 ons \\5 A HT \u2014 att \u201c ver MH Pa H 4 i wi \u2014\u2014 po fa = , A SUIVRE ES 8 ICIOVEIENC IE VEIE DA Se um LE PETIT JOURNAL, 13 coût 1944 Quelques-uns de noe chefs de guerre Le général Alexander, commandant des forces d'Italie REAR RRR EERE HRRERS NRRR NES SRE HARE RRRLRE LAR HRRIBRBL RRL HIRRWU NBER IES RRRARERRARRBURR L211 Cing ans avant la déclaration on L'année suivante, c'était la Dès Je printemps de 1940, le Durant les heures les plus som.la deuxième Grande guerre, a avec l'Axe.Ie général mende eut l'impression Jue nous bres de Dunkerque, il sut guy dor Alexander fit ce que font tous fexander, commandant de la étions battus, car les Allemands, parmi »es hommes un moral sain, les officiers de carrière britan- cita deux fois à l\u2019ordre du jour; première division, arriva parmi balayant tout devant eux, pous- raconte de lui que, durant les niques: il alls faire un séjour en lui conféra le titre de Compe- premiers sur le sol de France.sèrent les Anglais jusqu'à la côte.courts repos qu'il s'aecordait sous oh it Ta moins moumies üGnen de l'ordre de l'Etalle de D 2e 1e doutait pas, av dlbut de Le 81 mai 1940, le général lord les bombs, fi eamatruisali des de ce grand pays, il y commanda l'Tude \u2014 après quel, on 1938, M forrai entreprise qui fe guet- Gort cédait à Alexander son com- châteaux de sable sur la plage une brigade en 1934.rentra en Grande-Bretagne.tait mandement en chef.rougie de sang ! _ Le général Alexander fut le De retour en Grande-Bretagne, Mais sa campagne suivante \u2014 A travers l'enfer vert de la Ces combats continuels «.rè dernier membre des Forces ex- Alexander réorganisa ses trou- eelle de Birmanie \u2014 devait à son jungle, il conduisit ses régiments rent quatre longs mois.Enfir.ile péditionnaires britanni à pes, en dépit d'une grande pénu- tour se changer en retraite.I] vers l'Inde; ceux-ci durent, sans parvinrent aux frontières » \u2026n- quitter ce site terrible.En com- rie d'armes.Il constitua des grou- n'était arrivé à Ran, que de- arrêt, briser le cercle que les Ja- tagneuses de la province d'As in.pagnie d'un officier de marine, I~ d'instruction mihtaire, aids puis 4 heures, lorsqu'il dut reculer ponais coustruisaient autour Ils étaient peu nombreux, rls s'assurs que pas un seul de nos l'entraînement des divisions devant les Japonais.I! sauva ses & Les Ni ; .1 onde soldats n\u2019était resté à terre: blindées ot habitus ses officiers colonnes en leur répétant: \u201cAtta- 99% ppons, sans pouvoir avaient su conserver leur c après quoi il consentit À s\u2019embar- à une prrtaite coopération avec ques sans cesse, méme lorsque Jee arrêter, subirent des pertes sion.Tous ces héros étaient ; ête quer.la RAF vous êtes sur la défensive !\u201d énormes.À recommencer la lutte.04a 4 MX) 5) \"En énéral Moins d\u2019un an plus tard, il pou- Main la lutte ne devait pas Alors arriva à Londres l'autre Infatigable, Alexander attaque ander fait t voit éerire à Churchill que ses se arrêter 1A.Se tenant constam- dépêche célèbre: Monsieur = nd! ensuite L Sicile Pa nouveau, il urehill ntact avec les aviateurs mon r sav ous un ns cetle vic- Smuts étaient avec lui.C'est Tate ia © ete.qui Taidaient aâmirabiement, que le compagne de Tunisie est tors THT eat aujourd'hui que fut conçue la grande » Cyrénaïque, Alexander continua de poursui terminée.Toute résistance dé la Italie, pourchassant les Alle pagne qui devait débuter à bye et la Tripolitaine étaient net- vie l'ennemi en Afrique-Nord, Part de l'ennemi « cessé.Neus mands Raquan nord de l'histo- Alamein.Alexander reçut ses toyées de la peste axiste., memes maîtres den vives de rique botte.Cet homme, qui n'a Cotte fois, 11 commandait sous la l\u2019Afrique-Nord.\u2014 EH.- d'être dres de bataille.furidietion d'Eisenhower.ander.BR Ale ar ein AOE L040 0000 GLE ARAL Mths.rs \u2014 \u2014 _ me \u2014 \u2014 Pour savoir comment les Japonais ss battent dans les fes du Pacifique; peur connaître le souffrance des blancs qui les ette- quent \u2014 ot qui les battent, lieex our cette poge, commençant dimanche prechein, le récit d'un reporter qui les « vus à l'oeuvre.\u201cMON JOURNAL A GUADALCANAL?\u201d a LE PETIT JOURNAL, 13 aclit To44 J _ ; MIEN AU â CS x eh \u20ac A Teamrea DA get L'EAU VINAIG ÿ Our! .C'Est TOUT ŒÆ QU'uu Ÿ AVAUT OF BON ALJOURD ul JE vou Qui Yu AS Fj acueré ou sy reax Tor AUS, 1, chsh 4 CERTAIN / JE CRAURS C'EST BIEN simPLE:) AUSSI BONNE CUISINIÈRE ./pouraars-Jg| [AVE MON MARI (TU VAS ME sve TU ME CONNAIS, NOUS AVONS Te MAIRE FAL w À ce ot e On on PATENTE ~ ' APPRIS EMSEMBLE - 2 Ce POUR QUE PACIFIQUE Verts, rpm = ë ET TOI SOYEZ 51 uns; 9 === ih Tu 2 ART RÉ Sed i = / y 11 154 {i F2 4h EN NOUS ALLONS POUVOIR \u201cfeRvia DU STEAK DUR A NOS MARIS PENDARY LES PROCHAINS Six MOIS JE (RAINS QUE TU MAIES FAIT FAIRE DES FOLIES.DU ROUGE .DE LA POUDRE.Fan! QUELQUES fous CESARINE CA FAIT ENTRONS LA, a ESQUE $5.QUE JE JE VOUDRAS PENSE Ef 1 LAISSE FAIRE LOFFURES, UM UNE MAS Pe TE CHOISIR PAC ENCORE DONNE 27 PEU DE ROUGE ( _ QUELQUE CHOSE DE CONSEILS/ 2ost pe mA COQUE HE] | = rine] I pi i DEMENTS POUR A OM fern QUAND J'ÉTAIS À (LA M L'ENTRAÎNEMENT, LE ii ar us SWELET, 14 dE Ses CASSE EN DEUX.LE fla SIFFLE UN COUP.+ ET SEU LA ee = >) &/ SE MET En MARCHE fh i 5 at - - * TS a ae LE PETIT JOURNAL, 13 voüt 1944 ROI DE LAS E NDRAKE MANDRAKE CONTINUE A | FAIRE VISITER LE CIRQUE AU BANQUIER M.COQUINOT EN LUI DISANT: \u2018\u2019VENEZ, VOUS N'AVEZ ENCORE RIEN VU.\u201d ENEZ VOIR LES MONSTRES,\u201d CONTINUE NANBRARE \u201cMAIS NOUS N\u2019AVONS PLUS MONSTRES.\u201d CHUCHOTE SYLVIE À SON Pt \"C'EST UN TOUR DE MANDRAKE ET POUR > TT a COMME VOUS POUVEZ LE.__ VOIR, IL EN À UNE AUTRE DF RUS QUE MERVEILLEUX\" 22, MU RE COOUINOT.fF.\"CE N'EST PAS UN CIRQUE ORDINA .INT * AJOUTE MANDRAN SES GE LF POURSUIT COQUINOT.EST Ke.\u201cMAIS C'EST INCROVABLRS .ma FT. \u2014 \u2014\u2014 LE PETIT JOURNAL, 13 août 1944 ° RICHARD le téméraire » veuve | JE N'ENTENDS LA UN SOUS-MARIN A NOUS FAUDRAIT YP JAPONAIS EST EN TRAIN | AUCUNE VIBRATION > TIR PCI ; neh pote AVERTIR LE CAPITAINE rR NOS RAVISSEURS NOUS ONT LAISSE UN PAQUET DE CLES PASSE-PARTOUT! YIENS! DES MITRAILLEUSES ! Rh NAVIRE VERS LE \u201cLAGON BARBANT! MAIS COMMENT 2 ET DES MUNITIONS, EN PLUS! NOUS POURRONS SORTIR D'ICH! UNE MITRAKL-|\" LEUSE! 54 r ; UN GARÇON DE TABLE ET UN CLIENT ONT EU UNE ALTERCATION ! LE PROPRIÉTAIRE DU RESTAURANT A MIS LE LES PATRONS NE SONT.L\u2014\u2014 PLUS MAITRES! ELLE EST ICI MAIS = NE ME DERANGEZ PAS POUR EXCUSE-LE! IL NE VOULAIT PAS TE PAR.| LES GARÇONS SONT RARES DE NOS JOURS, IL FAUT LES MENAGER! TU VAS CHANGER 529) TA MARQUE DE CIGARETTES! IL NE {| / Les AIME PAS! LES GARCONS | AIMENT LES A FRIGOS ; REM.= PLIS LE VOICI, SOIS POLI QUEL EST LE CHENAPAN : QUI NOUS ESPIONNE? LE PETIT JOURNAL, 13 août 1944 ° SOLUTION No 915 2\u2014Fruit du noyer.\u2014 Enduits \u201c667091610812 187018 tenaces.\u2014 Nom, ehes les Germains, de celui qui avait | fait serment de fidélité au Fi WR RA rol.Bn &\u2014Lassitude morale.\u2014 Anclen- ATU CROISES DU \u201cPETIT JOURNAL PROBLEME No 405 por E.-E.GARAND 1 9 5 6 8 6 ÿ 6 ® 1011 18 18 16 16 un >>! = us oii Lil li §\u2014Greffé.\u2014 Défaut d'esprit ot de jugement.6\u2014Du verbe gésir.\u2014 Négation.\u2014Signifie égalité, T\u2014Singe américain.\u2014 Mouve- > ment subit avec effort.\u2014Que o_o ia mic nous apportons en nafssant, 8\u2014Moyen de direction.\u2014 En désordre.\u2014 Difforme.9\u2014Troublés.\u2014 Paysage \u2014Mo- queries.\u201d ;110\u2014L/4;umineuse.\u2014 Titre des avocats.\u2014 Se trouve dans \u201c\u201cAla-ed-Din\".loi, chex les musulmans.11\u2014Terre formée par la décom- 8\u2014Ville d'Italie.\u2014 Embarca- position de substances ani.tion A fond plat.\u2014 Parcou- males et végétales.\u2014 Enve- I ES ER EE REE ERE \u2019 rues des yeux.loppe d'une oreiller.TITI TET, pe de fe ere serts, offre de la végétation te de bobine \u2014U peu acide.\u2014 Mesure agraire \u2014 Rendu |13\u2014Recoupe du blé.\u2014 Rivière moins bosorable.de France.\u2014 Transport fue 16\u2014Préoceupations.\u2014 Adverbe rieux.de lieu.\u2014 Saisono.14\u2014Longueur d'une anne \u2014Af- 11\u2014Petits réseaux pour retenir firme ce qu\u2019il saît être faux les cheveux.\u2014 Fragment \u2014Affaiblle.d'un navire brisé.- 15\u2014Commune du Nord (Lille).18\u2014Petit poème lyrique.\u2014 Tle- \u2014 Une des cinq parties d1 su de lin.\u2014 Vent d'est, chez monde.\u2014 Ch.-l.de e (Orles Grecs.ne).18\u2014Rapproché.\u2014 Graminée.\u2014| \u2014-\u2014- \u2014\u2014 16 Coupée jusqu'à la peau.Propreté mans.\u2014 Pré WITTY] veto mime PTE \u2014 Mon enfant, vous n\u2019avez pas 18 Pandion.llavé vos mains, ce matin.16\u2014Raisin de choix, trié pour: __ Ça ne fait rien, mademoiselle, \u2019 faire du raisin see.\u2014 Lieu jai des gants ! VERTICALEMENT Rainette.de délices.\u2014 Servent au jeu \u2018\u2014 4-\u2014-Qui a wn sexs.\u2014 Faire tort.| \" do golf.Femme économe L-\u2014Qui éprouve de l'embarras.\u2014 => pouxième mouse Bom do Lieu épart y arehf e bon chez-soi Le me dsb \u201c l'Écosse.* HORIZONTALEMENT , Une femme UE mari accu- CG a r \u201cvous - tirée de certains paimiers| 5\u2014Que nous apportoas en mais-| 1\u2014Jeums homme.\u2014 Fleuve d'I- sait de ne pas économiser assez, \u2014liy sume cette porte Vous pour faire des chapeaux fé- sant.\u2014 Qui out des rentes.talle.\u2014 Qui n'est pas pa- jen ces temps difficiles, 1 it cet ures duree de n mtates.6&\u2014SBorte d'oignon.\u2014 Règle turel.ite réponse: J'ai même serré pré- ee ble bien ches 8\u2014Le petit de l'âne.\u2014 En ou- double.\u2014 Epreuve.3\u2014 Prince troyen.\u2014 Quatre , cieusement ma robe de noces.en \u2014 Nem, constable.- rerevois |\u2018 tre.\u2014 large sillon.F\u2014Voie de terre.\u2014 Tête d'une voyelles.\u2014 Qui possède ia | vue d'un second mariage.N'est-ce nel Je dean ee tête.t\u2014Viecère double.\u2014 Bolgné.\u2014 tige de blé.\u2014 Docteur de la suprême perfection.pas économiser ?u ES sAROE.FF5T À Wu VA sirenaeur von, CE | Pl PRENEZ uN tere] La BEA Un 05 att aw VEST PAS A BAIN LE MER ENTRE , yu 202 dd Fr 4 LE SUR COULE OWS LESS POSS ELEY 4 k PEUX GA S L'EAU S rires mat 9 ., eid ree rer rs = \u2014 yg ST Ll Ai, A) Amt CE PETIT JOURNAL, 13 coût 1944 » EN TENTANT DE SAUVER BÉDARD, CHAUVE- SOURIS ET ROGER VIENNENT DE TOMBER DANS UN GUET-APENS.\u2014 ET er UE CHANCE! L'ÉVENTAIL ÉLECTRIQUE PERSONNE DANS NOTRE OISEAU TIENS, UN \u201cVOL.NOUS SAVONS MAIN- HA _ AQuiTTE LE TAIRE\"! CE TIROIRS SONT LIVRE ÉTAIT SUR LA LISTE DES LIVRES VOLES A DARIEUX! * TENANT QUE BEDARD EST INNOCENT ET QUE GARIN A ASSASSINE DARIEUX POUR LE VOLER!.THAUVE-SOURIS, \u2026; ÉCOUTE: \u201cCAYEUX ! 15, RUE BAILLOUX - VEUT les PREMIÈRES CHEZ CAYEUX ; ÉDITIONS QUEL PENDANT CE TEMPS, L'HEURE DE LA MORT APPROCHE POUR BÉDARD.NON, GARIN! JE VEUX Es MAIS NON TENTS \u2019 D SANGI IE NE LES ACH PAS.| SI vous aimez les pages en couleurs, achefez PHOTO-JOURNAL e x trou rouges continuent ce or Allemands recevront seulement un choc auquel onne a pos préparés, mais ils subiront expérience que ni eux ni leurs cètres n'avaient connue depuis 14, c'est-à-dire depuis 130 ans.De lo botoille de Leipzig, gagnée poléon ler, jusqu'au mois t 1914 (voir plus bas) aucune ostile n'a foulé le sol germa- mé Ne cupation de l'Allemagne 1918, soit à la fin de la première onde guerre, n'a du reste entrainé cun combat.Pourtant, durant la conde moitié de cette période d'un cle, les Allemands ont commencé faire trois guerres.En 1864, il y t la guerre avec le Danemark, oprès uelle la province de Schleswig- [stein se vit incorporée ou Reich.\u2018est 1d que se trouve Kiel et son nal strotégique.Ensuite, vint con- l\u2018Autriche la guerre de 1866, qui déroula entièrement sur le sol au- chien.La victoire de Sadowa ssa l'Autriche de la Confédéro- on germanique.Et il y eut, enfin, la rre franco-prussienne de 1870; ule, la terre française fut alors reuvée de sang.La tactique allemande On voit focilement de quelle ma- are le Reich s'épargnait chez lui les ages de la soldatesque.Sous la duite du prince Otto von Bis- rck, la diplomatie allemande syn- ronisait ses déclarations de guerre vec le moment exoct où l\u2018armée toit prête à frapper.L'ennemi avait u se croire préparé, il était chaque ois surpris dons lo première phase ce mobilisation, et devait se reti- loin des frontières pour rétablir n équilibre.On sait qu'Hitler à suivi la même tactique de 1938 à 1941, quoique, dans la plupart des cas, il se soit dispensé de déclarer la guerre: il faisait «Bimplement avertir les gouvernements bes pays attaqués que ses troupes pé- étraient chez eux.Lo seule fois que la technique de blitzkrieg à raté, c'est en août 914.A cette époque, qui marquait début de la première Grande guer- , l'état-major allemand a mal col- ulé la mobilisation russe.Au lieu de equérir entre quatre et six semaines our cette tâche, ainsi que le suppo- kit le général Helmuth von Moltke, es Russes, à peine quelques jours bprès l'ouverture des hostilités, le ler poût, lançaient contre la Prusse Hrientale deux armées complètes.Panique en Prusse Ce fut instantanément la panique.Des foules de paysans des villages de jactitre partirent à pied, à bicyciet- ae, en chars à ufs, d'intérieur du Reich, Pour gagner _ Cette situation porta von Moltke rédiger l'ordre fatoi de déplacer des ffectifs du front français pour les voyer contre les Russes, Affaiblis- ont ainsi so ligne de l'ouest, il per- it à Joffre lo tactique de l'admiro- \u2018 «Bataille de lo Marne, Mais, avant te défaite en France, le général sandorf, brillant stratégiste qui se- S it le vieux général Hindenburg russe Orientale, prit la situation Mains.Se servant des plans de son écesseur, le colonel Mox Hoff- on; il déclencha une formidable Tre-offensive et, dans lo Bataille nr ber , Qui dura du 26 au 30 ut, il annihila l\u2019une des armées mi et força l'autre à retroiter en A te jusqu'en Russie.nsi s\u2019est terminée cette période ie pose de très graves p LEGENIDE wsser\\ipies farrdes mmm Candux ){lois.: PRET IE Cia Kathe DANS open bau\u2019 yoy EE TY To .Mambourg lepzigd PO lye] [FRONT Jie (ACTUEL nz © OVAQUIE ne L J CIS À \u20144\u2014 td at hav; enn i FATT Gènes, J fy ç nas Borie Lo pei Que AS a QG \\ AU e | Te Ne A 09973 Sur celte carte.notre artiste a montré (section couverte de rayures) l'ensemble du territoire russe repris par les armées rouges depuis le point extrême atteint par lez Nazis en 1941 et 1942.La ligne noire, à l'extrémité ouest de cette section, de quatre semaines, durant laquelle les Allemands ont éprouvé l'expérience d'avoir l'ennemi sur leur propre sol.Nos attaques aériennes Cependant, le peuple germanique Tout entier à eu, dès la première at- toque de cent avions de la RAF.sur Cologne, le ler juin 1942, la préno- tion de l\u2018invasion à venir.Depuis ce our, les pilonnages ont augmenté en réquence et en furie, Nos soldats n\u2019ont pas, il est vrai, mis le pied sur le sol allemand, souf comme prisonniers; mais ils n'en ont pas moins défrult un septième de toutes les maisons de Reich.Le nom- uv ENCRES re Feslau fALCÉMAGNE F7 CracoVt \\sa-âjerc Et RAY, ou 60 ah LE PETIT JOURNAL, 13 aolf 1944 \" PT G 5 Bucarest 3s da ges 4 rebrzond D Sweeper\u201d, |_ MATIONAL: * \"Drame de Me\u201d, David Bruce, Grace MAISONNEUVE: \u201cThe Lady and the Monster\u201d.Richard Arlen, Erich von Strobeim; \u201cHands Across the Border\u201d, Trigger: \u201cM Ya, Sailor\u201d, : In The By\u201d, Rochester: \u201cHighways By Night\u201d, Richard Carlson.| MIDWAY: \u201cZamboAnga\u201d.une troupe \u2018indigène: \u201cOverland Mall Robbery\u201d, Bill Kliott.Vaudeville.MONKLAND: \u201cStanding Room Only\u201d, Paulette Goddard, Prod MacMurray; \u201cThe Phantom Lady\", Pranchot Tone, Ella Raines.MONT-ROYAL: \u201cThe Desert Song\u201d, Morgan, Irene Manning: \u201cMine Richard Arlen, Jean Parker.\u201cLoutss\u201d, Grace Moore; .Louts Jouvet.ORLEANS: \u201cLady In The Dark™; \u201cSubmarine Alert\u201d.ORPHEUM: \u201cLe grand mensonge\u201d, Bette Davis, George Brent.\u201cGung Mo\u201d, Ran- Riveter\u201d, Jane Prasse, Prank Albert- son.PALACE: \u201cTwo Girls and A Suites\u201d, Van Johnson, June .PAPINEAU: \u201cUncertain Glory\u201d, Ee- rol Fiyon, Paul Lukas: \u201cPrisco Kid\u201d, James Cagmey, PARK: \u201cThe People\u201d, Simons Bimon, Kant Smith; \u201cSobg of Tes\u201d, Roy PASSE-TEMPS: \u201cBants Fe Trail\u201d, Errol Piynn.Olivia de Havilland; \u201cCé- te d'Azur\u201d, Robert Bernier.Série.Oo- médie.PERRON: \u201cThe Miracle of the Mor- ean\u2019s Cresk\u201d, Betty Hutton, Ride Bracken; \u201cThe Black Raven\u201d, George Zucoo, Noel Madison; \u201cSilver Spurs\u201d, Roy Rogers.PLAZA: \u201cThe Desert Song\u201d, Dennis Morgan, Irene Manning; or\u2019, Richard Arlem, Jean Parker.PRINCESS: \u2018Lady Let's Dance\u201d, James ion, Maurice St-Clatr; \u201cThree of a Kind\u201d.REGENT: \u201cVivacious Lady\u201d.Otager Rogers, James Stewart; \u201cThe Phantem Lady\u201d, Franchot Tone, Ella Raines.REX: \u201cThe Cross of Lorraine\u201d, Jean- Pierre Aumont, Gene Kelly: \u201cYou're & LasiT Fellow\u201d, Allan Jones, Evelyn ors, RIALTO: \u201cCry Havoc\u201d, Margaret Sule llvan, Ann Sothern; \"Heavenly Body\u201d, William Powell, Hedy Lamarr.RIVOLI: \u201cA Guy Named Joe\u201d, Bpen- cer Traey, Irens Dunne: \u201cPind The Biackmailer\u201d, Paye Emerson, Jerome Cowan, ROSEMONT: \u201cJane Byre\u201d, Joan Fontaine, Orson Welles; \u201cBesutiful Bus Broke\u201d, Jane Prasse, Joan Davis.ROYAL: \u201cHigher and Sinatrs, Michéle Morgan; Alaska\u201d, Jean Parker.\", Frank \u201cOil Prom Crystal Palace St-Laurent, près Ste-Catherine Youdeville et vues; sur la scène: Samedi, luadi à vendredi WILDOR ET présentent une grande comédie intitulée : 3 ACTES DE SA TROUPE VAUDEVILLE A L'ECRAN SAM, \u2014 DIM.\u2014 LUN, \u2014 MAR.\u201cTES RACKET MAN\u201d aves Tom Yesl.\u201cGHOST TOWM LAW\" avec Bock Jones, Jim MeCoy MERCREDL JEUDL VENDREDI \u201cStrange Death cf Adoiph Métier\u201d, \"Donghhey» in Iscland\u201d, \u201cOutlaws of Pine Ridge\u201d COMEDIE \u2014 NOUVELLES Margwret Lindsay.Curse of tbe Cat; a Paffiche du théâtre Saint-Denis cette semaine.mont.Colman, YORK: \u201cCover.Oirl\u201d, Jinx Palkenburg; \u201cNone Jhall Peca- pe\u201d, Marsha Hunt, Alexander K:nx SSI lughes.|résion, Gumn Pour: owing.Gut The A L'AFFICHE CETTE SEMAINE Taylor, Busan Peter: \u201cSwing Out The STARLAND: \u201cVengeanes of the West\u201d, Frank Mitchell, Adèle Mara; soirée de variétés au Stade Notre-Dame sitné chemin Côte-St-Psul \u201cLe meilleur progremme de Vertétés en ville\u201d DIMANCHE, LE 13 AOÛT, à 8 h.30 P.M.HOLLYWOOD Les Breadin Johnson HOBBY HORSES Louie ot Jos Louis et Billy Conn Une hours de fou-rive Acte de chate-bozrurs Comédie per Caroline et sa troupe, et Mlle Marie-Paule, Arthur Boudreau et plusieurs autres artistes connus.MEDARD LACOMBE, M.C.\u2014 Orchestre Dir.: Arm.BLUTEAU En cas de mouvaise température, la entrée sera remise nu dimanche suivant.WL 3644 ou WE.6602.\u2014 Admission: enfants 3c.VIENNA GRILL 1964 est, rue Ste-Cotherine \u2014 Tél.: AM.6191 Spectacle continuel de 9 h.à la fermeture Toujours de l\u2019action sans orrêt GUY ROBERT chanteur fantaisiste BEN HOKEA BILLY MUNRO et son piane JOYCE \u201cThe Metle bembohell 8\u201d ile où of songe\u201d, Autres artistes venant de New-York IL Voir no! DES JOLIES MALS C'EST TILLES SIMPLEMENT Qui LE, son POUVRSUIVENTY IMAGINATION Qui LE TROMPE / LE PETIT JOURNAL, 13 août 1944 39 © Agente demandés y ES, Ageuts-cocrets.ETECTI EE ans * plus demandés a, pou av Conad devenir tmmasiatement à M.L Julien Eu Bureau T., Montréal @ Clubs de correspondance TTERAIRE UNIVERSEL 2,4 caster coul, bs- Haomsnes am matrimon dents partout \u2014 Cercle Littéraire Universel tai 178, Montréal (Pince timbre pour réponse VOUS CORRESPUNDI aissanees où jdéal Inslare Se peur détaile Case 106.Station B.foncée Qué SORRESPONDANTS DISTINGUES fa pour veuves seulement ÉRREFONDANTE consultes-aous.§ années de succès, #00 membres actifs.la.ours timbres pour CERCLE ECHANGE CANADIEN, Enr.Marievile, A CONNA: avez quelqu'au qui saura vous aimer ef vous compre.dre.Pas de consultation à ja maison.En- Te votre âge, description et affranchie.Mme Bullé, 506 abereau.Pont-Viau.CORRFSPONDANTS, JEUNES, VIEUE.Description.Ecrives: A.Gloutosy, 79 Bt- Louis, Lachine.Qué.Vous tour, jeunes ou vieux, veufs, vemves, séparés, qui recherebes amour, joie.bon- deur, idéal, Correspondez, faites partie de e Cercle.Inclure timbre pour détails.ERCLE BAGUENAYEN, Case 63, BA- GOTVILLE, Chicoutimi, MARCHANDS-DISTRIBUTEURS, nome vous invitons cordialement & vistter Phillips Sales Reg'd GROSSISTES 73 ouest, rue Craig, Montréal articles de toilette, articles pour fu- moeurs, batteries de cuisine, orimes.Vendows on gres seulement.CATALOGUE ILLUSTRE GRATIS NNONCES CLASSEES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 © Divers \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FOUR vos IXOUBLES, conenites-raot me A.irvoyan as comin set, ree Saint-Denis Montréal.NET ET PAR espérance, ja vous fara avoir ls personne que vous nimes, f'éloi- unerai las rivales, je vous enlèveral vos mauvais sorts, J i votre avenir.Par ssrrmpoadance eavoyes enveloppe affranchie M.P.Ficardes Casier postal 114 s suffit de d'après les astres de le nature homatne.Si vous len savies, vous feriez des autres selon vos désire ot eels eat myetérieux, Je mp eur éamande Ecrivez-moi.Ga- Lesage, 2149 Dénéry, Montréal.LIQUIDE-PORMADE ROYMAR enlève peus via, barbe femme, poitrine poilue bomme, poils jambes, bras, aisselles, Com- mances traîterment pour plage.96.00, taxes 87% $422 malle comprise harmacie Montréal, 916 ast, Ste-Catherine.Montrém!.Quibee : Pharmacies Wrench, W.Brunet \u2026 Casier 201.Qué Éaveres date de affranchie Ré NE CROYEZ PAS au malheur, mais sou- renez-vous de mol, ma méthode irrénisti- blement infaillible favorise chance, amour, sasté, argent Dès maintenant, écrivez au 3 LL M.J.-A.Morin ris, dit Lenoir, 263 est, rue Ste-Catheri forces américaines.Ce sont, de gauche à droite; le caporal Sylvio Morin, présente œutre-mer; les caporaux Antoine et Joseph-Alfred Morin, également outre-mer; attaché à in marine marchande des Etats-Unis; le caporal J.l'armée américaine dans l'Etat d'Illinois.LE DIMANCHE RADIOPHONIQUE ne, à Montréal, a vu ses cing fils s\u2019enrôler dans les t en service Louis le marin -Anthony Morin, ea service avec Service religieux CKAC | CBF \\ CBM | CFCF NOUVELLES NQUVELLES Columbis emsemble The Wosdshedders L'Art vocal NOUVELLES Vaises NOUVELLES Powe Biges moséea) Quatuce à cordes to Coast on à Bus - Quatuor à - = New Voises tn Songp =.Radio-Journa! 000 18.Service Concerto NOUVELLES et ehronique Message of Israel 1016 - - Commentaires * 1030} Wings over Jordan .Jardinier ontarien Southernaire 19.J 1 22 Vieilles chansons a Rapeedy in the Rockies NOUVELLES LISEZ BIEN CECI! él à tous ot à checen.Ne livres hasard, car le enccès auquel dépend que de vous- réuselle ane entrepries, te mécasciié développer ; te Porales, intellectual.\u20ac vous comprendre a ee inauceés en affaires où en amour, = moyene d'être heureux, de rémssic a tout, wm su point de vno social.! rere u bureau seulement do be » b pm.exceptd lo dimanche.Efrof.A, Robret, 1575 est, Mont-Reyal.ETUIS une © PONSTIPATIN GARE AUX IMITATEURS | DESIREZ-VOUS REUSSIR en affaires et eenquérir l'affection des personnes qui | vous sont chères?Apprenez la clairvoyan- (ce, télévathée, Influence persennelle d'us rrofesseur avantageusement connu, at | une méthode enregistrée infaillible.Plus {de 000 élèves vatiefaits.Nes cours s'apprennent tris facilement et ne demandent pas une instruction iale.Professeur J.-A.Leonor.8 thering wt, Appt.À Hypnotisme et Magnétisme par JEAN TAÎnE soul, à ln maison, vous pouves appres- dre eet arlonce merveilleuse avec le soeurs complet d'hypmotisme preti- œue, semoenbeliome, suggestion et té Iépathis, influence personnelle, volume pages récumant feutes Callin\u2019 La voy \u2018plies vee Bte=-Cotherine, Service Hi lacrou xt} puy a * Soldiers of Production italre, Paul Sal 1 .of 35% She Pantie, Montréal.Ears 5) invitation Te Learning Am jardin de le méioëse - The Army evesks nes: = - - PAUL DURANDYK Pour faire revenir U8 |12.081 Lbewre de la milobe ance NOUVELLES BBC.\u201cWeakly; War Joursal\u201d ut entendre À distance.Pour deventr télé [12-18 Mode wt monique NOUVELLES Qumerie pathiase, rorrespondre par je pensée à 12.30 Orchestre de concert J Houston, soprane Programe musical Théâtre distance Pour devenir magnétique.chtenir 2-63 Parti conservateur Programme mosicsl ___ 1 \u2014 - Home Girl _ d'autrui ee que vous désirez, pour guérir 3.001 Mélodies Roumer mpuision Wires NOUVELLES timidité, nervosité, oherwsion .sic.saps 118 | Mamaents musical - Pour les énfasts Variétés remède.Ecrivez: Paul Purandre.Case 14.150} Dulletin d'information Musique de chambre Musique de chambre Sammy Kays Station St-Menri.Montréal.15! Va: 3 les oo Shoal Tia CATALOGUE NOUVEAU contenant lates 200 Les grands maîtres Récita) de plane Nouvelles et commentaire La : Bom parler Courrier de armées 2 2.000 orticles dtvess: ar rar.Comédies = .shéstre r religieux Sunday Vespers musique, monologues, aa ras Vient de paraître _\u2014__ Canserte i= .mans, magnétieme parfums charmeurs.Orchestre Philharmonique Musie-Hal} Chots-d'ocuvre de ja musique The Women Fnvoyes 10 sous, Postal Luzor, - de Hew-Yors - : Chansons LPJ, 18 Station N.Momtréal.: Chefs-d'oeuvre de le musique - Bive Bhadem © Hommes, femmes demen- : : : Fes Vale dés situation temps libre The Pure that Retreshes Au clavecis Church of the air Metropolitaine \u2014\u2014 2 \u2014 _ .Louve 500 A LA MAISON.À temps libre.Faites Pamily Hour Programme musical Chantours de demain Bonnes nouvelles 850.00 et plus par semaine.Renseigne - - - ments complets.1Èe.Ferire & New Castle - Les plus beaux disques Comrades tn gre Hot copr Department Reg\u2019d, 3818 Mentana.Montréal.mme musical = = oH ti méti Les plus beaux disques Le yeux vur l'Europe Chefs-d'oeuvre de la musique Hall of Fame - - = - ypnotisme-meg sme > on .SUGGESTION, AUTOS8UGGFSTION ensel- Nouvelles par profreseur, 57 années expérien- Jack Benny Nouvelles ce.Venes me voir ou écrives avant d'aller - Politique ailleurs et fuges par vous-même.Nouvelle Eddie Garr Revs Sketch C.A.RC The Band Wages méthode Intaillible pour smélorer votre = * = RAN avenir, e vous res, faire Ia oer Bhow Edgar Bergen ntermide nouvel penner et air to sotres comme, vous vou Jock Peper Show - [utercoède et les on, tenir jon, augmentation de es- \u201c, Jaire, avoir le tou faire acheter facile Nolet Terme ie Tris Lyrique Berne des trénements Geet Muse ment ov Que es vendre, arriver TEENS = - = au races J vous 1 re timer.ste.Toutes | Sonewt po dimanche Les Trois Mousquetaires Théâtre angiais - maladies mauvaises habitudes guéries save n a 2 % Album musique arine Piso A Te be do] Adem Te de Se Fader ontréal.eed T0 _ - The Brewster Boy Fanon Hoa ae de l'Empire = © Hypnotisme-magnétisme T6 A an .0 NOUVELLES 1048 | NOUVELLES | Bethel Stark _ Récital de vicloncelle Musique de dense _____, NOUVELLES BR.C.Musique de danse 11.00 Nouvelle, sport 11.18 Concert mbla Orchestre de danse 11:30 Musique de danse Musique de danse Nouvelles.Fin des émissions vais me| = 12:00 NOUVELLES Fin de émissions Fin des émissions © Photogrophie ee FILMS DEVELOPPES Be ia bobine.Por traits 127 oo 120, 2e ebacun, 116 3 peur Se.AJ 4 sous pour is de malle Agrandissement gratie avec commande de 40e où plus.Montréal \u2018heto 3438 Jeanne Manes tréal 2 AGRANDISSEMENTS DONNRS GRATIS Aves chaque (lm développé où aves 19 CLAIRVOYANT PROFESSEUR À.BORIS REICH BROTHERS IMPORTATEURS EN GROS 68 .70 - 72, ree De Breseles (Bitude te long de l'égiise Notre-Dame) ARTICLES D'ECOLIERS, JOUETS, NOUVRAU SPECIALITES EN PFERRONNERIE Vormé le samedi durant le mois d'acêt.Note vous viuites notre salle d'échantilions.#r Quarante jeunes mères et leurs nouveau-nés paraîtront dans le film \u201c8 Is A Family\u201d, que réalise ra Sol Lesser, VISITEZ TES, MENUS ARTICLES, Invitens esréiaioment à 6) xf # «ve DESIRE ray tT FW RO LE PETIT JOURNAL, 13 aolif 1944 ° ~ L'industrie canadienne de l'acier doif grossir son marché domestique ef éfranger, si elle veuf prospérer OTTAWA, 12.\u2014 Forcés de faire face constamment hux demandes toujours croissantes de la guerre en Europe, les fabricants d'acier canadiens ont eu jusqu'ici peu de temps À consacrer au calcul de ce qu\u2019ils feront après le conflit avec leur puissance de production si fortement augmentée au cours des récentes années.Les chiffres qu\u2019on sait sur la production de l\u2019acier ont de quoi ouvrir les yeux à ce sujet.La faculté de produire de la na- ton, en mai 1944, était estimée à 8,559,000 tonnes d'acier par année.Durant ce seul mois de mai, 1s production atteignait 260,000 tonnes.Reportons-nous maintenant au volume d\u2019acier requis au Canada dans le passé, Au temps le plus critique de l'autre Grande guerre, lg Canada produisait un peu plus de 1,870,000 tonnes d'acier par an; et durant l'ère de prospérité de 1929, alors que l\u2019industrie de l\u2019automobile était À son apogée, ln production était d'un peu moins de 1,550,000.Au lendemain de la crise, en 1937, l'acier était produit par 1,570,000 tonnes annuellement.En somme, aucune année de temps de paix, si prospère fut-elle, n\u2019a réclamé une production supé- xieure à la moitié de ce qui se fabrique présentement en fait d'acier, Si donc cette industrie doit continuer de produire à son rythme actuel, il lui faut trouver des débouchés, soit par l'exportation, soit par une plus forte consommation domestique.Aucun marché nouveau considérable n\u2019a surgi à l\u2019horizon, et les chefs de nos aciéries n'envisagent pour l'après-guerre que le développement raisonnable e leurs débouchés d'avant 1939.Cela suffira-t-il à absorber la présente capacité de production, doublée pour toutes fins pratiques ?Chez les chefs de cette industrie, Ia note actuelle est optimiste, et pas un ne craint que la production Les besoins de bois pour l'après-guerre OTTAWA, 12, \u2014 M.J.-C.Patterson, représentant canadien du ministère britannique des Appro- -wisionnements, a déclaré ii y à quelques jours June mission spé- cinle avait quitté l\u2019est du pays pour la côte du Pacifique, où l'on discutera des approvisionnements de bois de construction nécesssires à la Grande-Bretagne, une fois le présent conflit terminé, La valeur annuelle des approvisionnements nécessaires se chiffre à 70 millions de piastres, Cette mission britannique reviendra ensuite vers l\u2019Est du pays et y rencontrera les principaux Te- présentants de l\u2019industrie forestière.M.Patterson est entré tout dernièrement d'un voyage de cinq semaines au Royaume-Uni.x ors Emlile Couture (à ,Ernes CN.R, & M.1-8.Lancia M.Louis-Charles Rey, de surintendant du service de ga PA PROMOTIONS AUC.N.R.Pi démissionnaire, vient pour le région Pest da e\u2014\u2014-\u2014mmmme\u2014- accrue demeure invendue après la guerre.Le marché étranger, comme le domestique, sera considérablement accru si l'on peut trouver tous les éléments favorables.Par exemple, la Steel Company of Canada affirme qu\u2019il existe un nombre incalculable d\u2019articles & fabrique le col quer en acier, dès nflit Il y a eu un temps où la Grande- | formida a aussi dû payer un prix formidable pour obtenir le précieux | minerai, et cela, à nul autre pays que l'Allemagne elle-même.E llaisss peu après les Anglais s'accaparer des millions et des mil- \u2018lions de tonnes de tungstène, car elle considérait à cette époque le ,minerai en question tout simple- (ment comme du rebut.Seulement, \u2018aujourd'hui, les temps ont changé.L'histoire suivante a été révélés par M.H.V.Thompson, directeur- | gérant d\u2019une grande firme travail- nca qui vient de succéder à M.éral de ln Colonisation du ) ul.a remplacement de u an posts À prom che), \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 lant à la séparation magnétique du Canada, a.AND NOV 3 MS +\u2014-_\u2014-\u2014\u2014 ES sera fini.Cette production a dû at- À tendre, mais les.acheteurs sont toujours là, notamment en quête de réfrigérateurs, d'automobiles, meubles et rée A l'usine Dofasco, on projette déjà la transition de production nécessaire pour faire face à la demande formidable d\u2019appareils de radio, de lessiveuses électriques, et d\u2019autres nécessités du foyer canadien.Les progrès réalisés dans la ma- nufscture des aciers et alliages minces permettent de prévoir un riche marché.Personne n'oublie, par ailleurs, que l'Europe dévastée L'acier jouera un grand rile dans la construction d'après-guerre.On voit iei Ia conception que les architectes se font de la maison de verre de l'avenir.Pour assurer le plus de solidité possible à un semblable édifice avec le maximum de murs transparents et trans- lueiden, l'acier entrera en très grande quantité dans la charpente.Chaque tonne de tungstène coûte à l\u2019Allemagne plus de $15,000 LONDRES, 12.\u2014 (Spécial au Petit Journal).\u2014 Les Allemands ont un besoin si pressant du tungstène \u2014 minerai qui sert à durcir l'acier, \u2014 qu\u2019ils paient aujourd'hui jusqu'à $15,000 pour une tonne de ce précieux métal.Ce prix est 10 fois plus élevé que le coût normal.tungstène.\u201cIl y a environ 40 ans,\u201d de dire M.Thompson, \u201cle tungsténe était considéré comme une impureté du sol, car, dans ce temps-là, ce n'était que du minerai de fer-blane.Déclarations de M.Thompson \u201cLes Allemands ont cependant été les premiers à s\u2019apercevoir que le précieux métal pourrait un jour leur être utile, chose que nous, Anglais, n\u2019avons pu voir à temps.\u201cLes bateaux qui transportaient gratuitement le tungstène dans les ports anglais, ont un jour décidé de retourner dans leur pays avec leur précieuse cargaison, donnant à entendre que les bateaux manquaient de lest.\u2018Un vieux forgeron du comté de Cornouailles découvrit peu après les grandes propriétés du tung- a Pacte qu .remarqua que l'acier qu forgeait devenait articulièrement dur et découvrit que cela était dû au fait que le tungstène se mélangeait avec l'huile.\u201cLe tungstène ne peut se séparer qu\u2019à haute tension magnétique, avec un voltage des plus puissants, L'Allemagne, en achetant les droits de priorité sur le minerai ainsi que la seule machine magnétique capable de faire le travail, s\u2019assura un véritable monopole et fixa en conséquence les prix aux autres ays.\u201cLa Grande-Bretagne acheta de l'Allemagne le précieux métal Jusqu'en 1914, alors qu\u2019une compagnie anglaise acquit les droits en y mettant un prix formidable et se procura, en 1935, une machine ratries capable de faire le travail 3 fois plus rapidement qu'aupa- de ipients métalliques.| ravant.Eat MDE es aft wd ji Raat.AN me py Si l\u2019acier contribue déjà dans une large mesure à la solidité des gratte-cie plus gra: Ces derniers nous présen il faut dire qu'après la guerre on l'utilisera sur une le échelle, si le rêve des architectes modernes se rénlise, tent ici la rue principale d'une ville importante telle qu\u2019elle apparaltrait dans vingt ans, devra être reconstruite et que le Canada jouera dans cette rébabi- litation un rôle de premier plan.Dans le seul domaine des instruments aratoires, l'acier canadien devra être produit en quantités formidables.L'Inde songe déjà à acheter pour des milliards de dollars en matériel ferroviaire, tout à base d'acier.De même pour l'Amérique du Sud et l'Afrique.Les spécialistes de l'acier sont eonfiants de pouvoir, grâce aux nouveaux alliages légers découverts et développés au cours de la guerre, faire face A la concurrence de l'aluminium et du magnésium.Ce qui n\u2019empêchera pas ces deux métaux de jouer encore dans l\u2019industrie un rôle important, comme par le passé.Dans la construction des habitations, par exemple, l\u2019acier ne saurait être beaucoup plus utilisé \u201cL'usage du téléphone Interurbain s\u2019est aceru depuis un an\u201d que jadis.La brique, le mortier of le ciment, trouvés à proximité up peu partout, et qui donnent de travail local, continueront sans doute à être à la base des matériaux de construction.I! se peut toutefois que l'acier serve à bâtie des maisons dites préfabriquées, pour être utilisés sur des vastes chantiers, dans le cas des mines, emple, & cause de leur facle ith de démontage et de transport, L\u2019acier pourra peut-être supe planter le bois dans la construo- tion des granges et autres bâtise ses de ferme, et il en résultera certaines économies, sf l'on peut standardiser cette production.Dans le domaine de Ia construction des navires, A tort ou A raison, les di.rigennts d'aciéries ne mettent pas beaucoup d'espoir.D'après eux, le Canada ne peut être en mesure de faire concurrence au Royaume.Uni et à la Scandinavie, À cause de coût élevé de ls main-d'oeuvre où du défaut de spécialistes.C'EST VRAÏ_Daraut les crois premiers mois de l'anséé courante, les lignes interurbaines ont fonctionné À une cadence qui représonterait pour l'année entière une augmentation de près de trois communications.millions et demi de Vous le voyes, la situation ost encore difficile; ello Jo restera jusqu'à la dégager les Ngnes de communications Victoire finale.Prière de continuer À téléphoniques du tonipe de guerre.Nutitieex Finterurbalin que pour tes con vorsations sssentisiles.Los retards peurent coûter des vies: u mr DE NUIT ® Bs vives aol) BST MAINTENANT À 6 PM connut der aéten ant wo | i i i t j | i & i ! : i Ë Ë ih ra Ë : hil : qubsistare si les séances sont sées que présentement.capté Pat- vous aatinitivoment 1s tours experts Late nu H faut de bonnes be- faverie t pas rarce dane nes tuellement.It y a Dave Css- attire de fortes foules né- t couvent hué à ia fin it (iles de cantine \"H n'y à ren qui leur fers: platolr que d'assister à se défal- s aussi Jehany Gress, que veir évoluer à cause de la ps.tt y à le scienti- n, le rude frappeur étonnante Que Moit, très force da ses Cou! ne précision eu Ga n dépit de sa récente mise hors - Peur Barrière, qui sannalt x succée dans les amérienines, direction du sarcastique Sam Inie sogneur Florian Bi.bdeaui, Maurice Lavigne, Sammy Ja- seb, Marcel Fournier, ote.VERNE PATTERSON, qui devait ren- SHIP organisers une autre séanés de dore au Stadium le 29 août et U ast prodadie que le scientifique Castilloux rencontrera Joey Peraits en finale pour la circonstence .Peraita est un fameux pugiitte qui n'a femais [une dissine de jours, s'est fait mettre hors da combat, qui a battu hors de combat en 3 rondes por le jo- sas a A CA 1 Mrs donc un rude adverssire pour Dave.mes Fédis Quinn & odtynu a = a ® a JEAN BARRIFRE a été victime dun agi Sccident ragretiadie qui lus à coûté la victoire lundi soir dernier à Providence, RJ.Notre coneltoyen, qui sveit été invincible depuis son retour dans l'a- rêne, lequel date de deur mois, sest freppé la téta contre celle de som od- téte dure.De passage à notre bureau, marcredi, Barrière nous & donné quelques détails sur ee combat: \u201cJe voulais éécocher droite apparem- nos tétes des étoi- is lorsqu'on un robinet, d'une entaille ou dsolument eonti- nuer le dataille, mais l'arbitre erréta us de l'abondance ma bdiessure et »' peu de temps.Les honneurs étaient pas mal por- tapés à ce moment-là dans es combat Qui devait durer dix rondes .Je de- oRis renesnirer PAU Terrences, 8 Providence, dans un avenir rapproché si f'avais gagné ce combat .I! s'agissait mes neuf derniers combats.J'eopérs ae bien me reprendre et effacer cet échec, Qui n\u2019est après tout qu'un accident et un retard dans mon ascension.\u201d Barrière aeru environ deux semaines sans se battre.À son grand regret, # ne eroit pes qu'il pourrs évoluer à la séance du !5 coût eu Forum, à moins d'une guérison ultrg-rapide de us Dlassure entre les deux yeux .HI doit évoluer aux environs de Bu/falo et de New-York, vers le 23 août.PAUL FRECHETTE, qui s'est battu ®# LE PETIT JOURNAL, 13 coût 1944 41 Débuts des séries éliminatoires de la ligue Starr dimanche après-midi Liste officielle des joueurs éligibles pour les séries.\u2014 \u2018 Joueurs suspendus pour avoir déserté lo ligue.Len séries étiminatoires de D ligue BOREL: RB.Ot-Germain.0.DeGrand- de baseball Starr Senior débutent di- pré.L Dupont, Y.Bazinet, À Galen, manche après-midi, A Lachine, Sorel es |R.Cloutier, G.Dénommé, A.Levesque, au stade Notre-Dame.Le Cherrier ren-| A.Bt-Jean, M.Tardif, J.Provençal, contre le Lachine dans la Jére partie! BB Godin, M.Latour, P.Mareil, 3.Du- Sieipal Lachine.Le Ville Repard Jone em Te Ber.nicipal de ine.- Ou VILLE-EMARD: H Regan, 4.Di- St-Jean su stade Notre- Maulo, A.Pelland, P.Turbide, G.Longe Dame, contre les Facteurs, dans des vé- vai, A Burke, Ant.Malfars, Alf.Male ries de 3 dans 3.Voici la liste officielle fara \u201cA Carew, L.Brodeur.P-8 Les- ces A B ligue: Larivière, P.Ryan, R.Bréard, H.Roy, bert Maltais, Mario Pidaie, Gérard Tree J.-L.Poliquin, B.Reddick, A.Lesage, del, Jean Bournot, Prank Malfara, Clif- C.Johnston, 8.Mundey, P.Healy B.M.ford Couillard et V.Provencher.Bcrutton, 8.Bréard, J.-P.Mérineau, D|_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-A@-di>-atét>\u2014\u2014\u2014 Lambton., uma.pont, ».Yom, DEFI DU CAPITOL X:3 Le Capital, lnnse Bin, ©.Majer, À.Thurier, L Dubé, J.| à tun conne tcctes \u201cto Hiei) .P.Goudreau, R.Gladu, M.Lusignan, P.Calvert.Srna R boinière, A.Choduatte, La: BR.Coupal, J.Brousssau, G.Langlois, .Bissonnette, L.Larivière, A.St-Louis, Fr Ax.wn M.Pottins, J.Lussier, R.larces, P.Potvin, A.Langlois, J.-O.Lalanne, M LE Bouchard, A.Lacasse.2 violette, Æ Viau, RB.Desjardizs, 8.[de Verdun par \u20ac à 2.Dimanehe.Bt.Sporn, P.Martin, C.Cal Charles reçoit wur sen terrain in fameuse équipe, le Mont-Se-Louis.a> meuz Cleo Bhans, à l'arène Fert Rami |g NARUAL SHOE ton, de Brooklyn, feudi soir.Le com- bar devait durer huit assauts.Le Narual Sboe = défait lee Beutfons TOMMY MURRAY, de Montréal, « été Lacerte par 10 à 9 devant 3,000 personnes envoyé au pays des rêves en 255 mio apis denies.La lanceur Hobinesait nutes de la 2e ronde par Monts Pigne- ) ture, da Brookiyn, feuds, 4 Fort mem Paguests diatingué sus ton.Murrey pesait lores, de Is province.Inf.E.Charbonmess, même poids que son adversetrs .2019 etre Sot Contribution de te BRASSERIE \"BLACK HORSE\u201d DAWES Me ® \u201d.nm PérIT JOURNAL 13 août 1944 # La détalte de Twilight Tear a rappelé la seule dans la carrière de Man o'War La défaite de Twilight Tear, mardi dernier, dane te Alabama Stake, eausé une énorme surprise.En effet, tout le monde, ou A peu pris, poneal qe la fameuse poutlche porterait A 12 sa série de victelres senséoutives.Lo lt est que tout le monde, ou à pou près, avait parlé our son chances et que La cote était à 1 pour 20.Cette eurpranante défaite a rappelé celle de Man e War ta soute que le fameux pur sang ait subie dans toute s4 brillante carrière.On salt que Mas 6 War fut défait à Saratoga par un pur sang qui portait te nem vraiment etiné de Upeot qui signifie surprise ou renversement, Au sujet du seul échel de Man o\u2019War, o \\ Mars Cassidy n'était pas présent cette to défaite de Man o' War parce que Cassidy dant, 11 n'en reste pan moins établi que le remplaçant de Cacsidy, Pettingill, commit une erreur en ord nt le départ alors que Man wear était tourné sur le oôté.Upest était placé et prit huit ou dix Ti on avant, avant que o° War alt ou le temps de se placer, Man ar are riva 2e par une demi-longueur.uralt été vainqueur la sourse avait été ue pou plus lungue.Twilight Tear considérée | comme la méilleure pouliche de tous les temps sq femme fatale\u201d du turf se paie le luxe de montrer ses talons aux plus repides poulaine.La protégée de M.et Mme Warren Wright est en voie de surposser le total de bourses amassées par le pouliche Top Flight, \u2014 Cette dernière ne possédait pas l'endurance de Twilight Tear.\u2014 Celle-ci \u20ac gagné 15 des 18 courses auxquelles elle « pris port.\u2014 McCreary le considère supérieure à Pensive malgré les victoires de es dernier dons le Derby et le Preakness.CHICAGO, 12.\u2014 Twilight Tear la fameuse pouliche de M.et Mme Warren int l\u2019immortalité dans le domaine du turf, samedi dernier on est devenue ja premiére liontes pouliches dans leo passé, porté le du Kentucky.Nellle Morse, .le Flag, qui était favorite pour d her les honneurs du Derby et auss! Top Flight, invineible dane la catégorie des deux ans en 1081 gagnante d'un total de bourses de $219,000 et de cing ceurses sur neuf dans le division des trois ane.Twilight Tear, la \u201cfemme fatale\u201d du turf a fait encore mieux que tous ees rite avait courage: prédécesseurs.Elie défait régutière- nement tenté de rejoindre les pou- ment des chevaux du se laine lors du de 1098.Mme dont Pensive, Gramp's Ima .wright pleursit lorsqu'elle quitte la toreque Nellie Flag, sa peuliche fave- ment mals val.lenge Récemment, o piste Churchill Dewns es Jour-lh.Son ta crème mari s'approche delle et lui dit Eile a qu\u2019une pouliche ne pourrait amals somme de $187,100, 6e qui ne lui per- réellement réallser de rap! aves de puissants peulaine.Inconsolabls, Mme Wright devint plus gaie loroqu\u2019elle fit Fasqulsitien de Twilight Tear.Et méme aprèe que Pensive eut gagné le Derby at le Preakness, elle ne 0 cacha pas .our dire comm Jeckey MoCready 0 avait piloté Pensive et Twilight Te: met pas encore d'approcher le montant de $275,000 accumulé par Top Flight en deux ans.Mal cette der.nidre ne fit pas grand ose dans la catégorie des trols ane, contre les ehevaux masculins.Eile arriva 4ème sentre Universe, Economie et Cura.sao dans le Wood Memorial de 1933, gagna trois courses de suites contre {que Twilight Tear était oupérieure des poullches, mais termina Se dans Pensive.la cinssique d'Arlington contre les pur 1% SUR 1 sang Gusto, Stepenfetchit, Evergo\u2018d Twilight Tear est robuste; elle et un autre.Elle n\u2019arriva pas dans vient de Bull Les, qui met ordinal.Pargent dans le Delaware HandicaD |rement au monde des shevaux peur à Saratoga contre des poulains et la [petite distance.Mais Twilight Tear même chose survint au Potomac Han- \u2018elie dérogeait à sette règle, dicap à Havre de Grace.Les poulains semble tout aucel blen ex- avaient trop de vitesse pour elle.es longues courses que dans Regret gagna le Derby de 1918 mais aucune autre course d'importance centre des pouldins.Nellie Morse ne fit sensation que lers Nellie Flag, favorite dans le Derby da 1906, arriva on arrière d'Omaha, Reman Soldier et Whiskole.UNE RAPIDE POULICHE M i est évident Twilight ne quantité négligea! sine du turf.Wright Lark aprie fa naissanes Mais neublions pos te Lady Twitight Tear.que le \u201cviell hemme\u201d do Lady Lark était Blue Larkapur, vainqueur les Belmont Stakes ot de la classique Tear = do Ia vitesse A r d'Ariington de 1980.Blue Larkspur ost une source de jele pour sa pre.| pouvait déménager rapidement et priétaire Mme Warren Wright.Cette pour un lonog trajet: Twilight Toar a Gernière avait su besusoup de poine vralsemblablement hérité de son on- nee.oe .roy Wilight Tear remporté 18 Viet Dans les éliminatoires de cic 25s danse rin Se , e \" « ° une vi ureusé pou qu'a ujeurs l'Association provinciale 1 len trols premiers.Gen nom restera our toutes ies beushes des ateurs du turf pour bion des Les éliminatoires de l'Association provine ann à venirl dale de baseball amsteur se poursuivront au sours de cette fin de semaine.Dans la catégorie junior, le Seven Up, champion du district de Montréal, rend visite le 12 août, au champion d'Ottawa, dans le lire jouté d'une série de 3 de 3 parties.Henri journaliste sportif au Droit, s fait de grands efforts au cours de la relever le Joutes importantes dons la ligue de balle moile indépendante les champions d'Ottaws remportaient ls|à Verdun, le elub de balle moile Adrien première étape de cette série demi-finale \u2018David recevra la U pour le championnat junior provincial.Dane la estégorie juvenile, le champion, de rencontrer le Red Ville Mt-Roysl, du district de Montréal, gagné la 1ère partie per 84 8.Lundi sote, reçoit le champion de St-Férôme dans ln|au même endroit, fore partis de la série B, samedi le 12 t de nouveau.Land soir, également, août, à Z k.30 eur sos terrain à Ville série Providence et Montréal Losomotive Mt-Royal.Len 2e et $e parties ai nécessal- se continusrs.Le Providence mine par um ve auront lien à St-Jérôme dimanche après- |triomche.Dans une joute d'exhibitlion, le midi.Pour la série À de cette catégorie.Roms rencontrera dimanche soir, les les champions de Sherbrooke tenteront chands de l'Eat, angle des rues Bte-Cathe- champions de Shawinigan |rine et Frontense.Cabana ou Caisse lan- Faille en deur parties consécutives, ayant |cers pour les visiteurs, tandis que Desleu- gagné le prem par 11 à 2.S'il y e[riers sers sur ls monticuls pour les Mar égalité dans les parties, in joute déciaive chands de l'Est.Lundi aoïr, sm aura lieu eur le terrain Sit-Jérôme et Sher- Lalancette, lo Rislto rencontrers lo brooke immédiatement après les 2e parties |vonneuve.Le Montreal ve joues de la série.contre le Providence et le David resevra le Ches les intermédiaires, le champion de United Beal.Le igue Métropolitaine visiters le $ sepe| ls Mauricie, dans 2 &@ 3 partis.LES PANTALONS DEFONT LE FAMEUX DUNDES du champlon de Le club des Pantalons et Vlonges la lire partie d'une d'Hochelage de Préf i = * onta t Ernest Comte et Gaston Nolet sssleteront In partie de vale molle de le se Sandy, 3 § = 2 i des Joan O80 um LES BOUFFONS LUCERNE Dimanche jee Bouffoss Lucerne ss rem- meuss peullohe Twilight Te.anes do deux longueurs Kentuek lors conduite par le Jockey L.Hans, alors quelle termine en 1ù la récents elnsoique d'Ariington \"es \"aon, | Le St-Michel reçoit le Canadien de Phil dromt angle Berri ot Ontario à 8 heures, mais devront quitter le terrain à bonne Watson, mercredi solr heure pour ss rendre A Aduntsie rencon- \u2014 trer La forte équipe de Rosie Ménard.Le Les étoiles du club de hockey Canndien, grand comédien Maurice (Coco) Verrette.dirigées par Phil Watson, rendront visite qi est maintenant rétabli, profite de l'oc-[aux Marchande St-Michel à 6 k.50 pm easlon pour remercier sincèrement les spec- mercredi prochain.Bill Duraan lancera tateurs ainsi que Jules Lacerte des Bouf-|contre Roger Bourassa.Le St-Michel se tons enrg.pour lui avoir amassé la som-|eompose des joueurs suivants: Roger Bos- de deux dollars et trente sous dimanche |rases.L.Perreault, M.Roy, lanceurs, L dernier.Tous les clube qui désirent rencon- Taylor, M.Lussier, M.Poitras, receveurs: nd joueurs Langlois, .breis, Beaudry et Dufauit se firent valoir par opportun.Le Paul-A.Pinard aimerait rencontrer de bons clubs Intermédiaives tels qe: , lo sire, le Providence et le Dundes.Inf.Rollin, $179, Te ave Rosemont, CH.4402.[em mee momec mmm on m= ow 0006 683 à i a= i isl sie les Bouffons Luserne à l'étranger | IR.Boivin, ler but; Dupont, 2e but: G.œ'à communiquer À Marcel Lavoie, 3a but; Hem Barcher, arrêt-court et capitaine: M.Lav Frank Lavole et P.-E.Gravel voltigeurs.8t-Michel lance un défi au Paul Roy pour un enjeu sur un terrain neutre.Inf.Jour: DU.1806, Soir: DU, 6664.LE BOMBSHELL À BEAUHARNOIS Le Beaubarncis recævre aujourd'hui & 8 bh.30 le Bombshell, qui aligae les bons Joueurs ouivantas A.tort, le fameux champ centre G.Labresque, receveur, of A.Thibault lanceur, M.Desf BH.Char trend, H.Thibault, =A.Jarry, P.-E Dinel- le.H.Forest, R.ffrion, A.Nadeau et VW.Morin.Le Beaucharnels aura sur son alignement un ancien joueur du Bombehell Mareel Laperrière.Les jousurs ds Bomb shall, partiront de Montréal, à miéi dimes- \u20ac ROYAL BAT CHAT-NOIR of Er Ti CE shied K ÿ Es ê ir 21 Inscriptions eu tournoi provincial intermédiaire de balle moile Les inscriptions pour le tournoi pro- Désa- pincial (intermédiaire de bells molle sont des plus encourapesntes.Jacques Beauchemne, président du cirouis, crott ET, eal Tengen ih te Eagle Intermédi P94 ontr estérieur.Bay, Eagle rv] | inscriptions sont encore ouvertes.Inf.: J.Besucherne, 5894, rue Clark.Perras, leur solide coup de bâton en temps \u2018l'as\u2019 Joven au coeur?\u201d \u201cPas avec moi,\u201d me réponds \u201cvous êtes hors jeu pour la d de certe barbe!\u201d \u201cDonnez-moi une autre chance et dites-moi comment me débarrasser de cette barbe qui vous déplait tant.\u201d \u201cMais, oul certainement; vous n'avez qu'à vous procurer la Crème à Barbe Palmolive ou alors, vous serez toujours seulf* Pualle révélation! Maintenant sensé aves olive J une barbe propre, le teint clais ot, ce conseil épatant, j'ai gagné la \u2018Reine\u2019 de mon coeur!\u201d LE CLUB ST-LIN Dimanche dernier, le St-Lin bat te Mascouche par 3 & 1 lorsque ce ver nier club, qui jouslt sur son terraim, se retira du jeu à la Te manche, pere dant le foute par défaut.\u2014mmmmmnnmnnt La seule machine à cigarettes Confectionnant 300 cigarettes parfaites à l'heure PERMET D'OBTENIR 300 CIGARETTES PARFAITES POUR LE PRIX DB 100, réalisant annuellement une écens- mie asses considerable pour un fumesr.Toutes les partie de cette machine sont comp les, nous avons ¢n mains V'assort t complet de ces morcesux.Cette machine et of facile à mass puler que tous peuvent rouler & forint eigurettes sans aucun ifort fait que cette machine et tout «8 métal, la Commission des prix « és eummerce em temps de guerrs ne hows ea autorise qu'une fabrication limitle Quantité limitée \u2014 Hiler-voms $11.62 F.0B.J.E.BEAUSEJOUR Pour propos ot confort M vous faut A Barbe Paimolive! $1 vous tenex 4 toujours paraitre de votre miets employes la Crème à Barbe Palmolive wid contient le quantité exacte d'huile d'olive adou sente nécessaire pour assouplir votre pesu et vous mettre de vous raser p' ent lement, sans aucune irritation de l'épiderme 4557 Papineau, Montréal lus rapidement et plus SED.ES SAS SIR RS EDA EE SED eos mma asa 00 PHTERDINON ~~~ [Ofai8s Youfblirs © LE PETIT JOURNAL, 13 aclf 1944 48 , A SUJET DE LA NON-PARTIOPATION DES CLUBS [our le \u201clists neire™ Le I JOOUEY MILTAIRES AUX JOUTES COMPETTIVES | 2re:v nie Frais sur la glace.DETROIT, 12.\u2014 Le bureau du pre.Le mar Be shanpomant prod [Si So Sete Tiseg ae | Petites nouvelles de monde du hockey r .Or.\u2014 Clubs strictoment militaizes ot clube stricte- |jode, sncienne toils ds hockey dad et Ce img gy reg peek Al a ea ea ge lit lui coûter ln vie l'hiver dernier,| A la Go manche.routine militaire dans les régiments d'eoprès-guerre.dans l'Armée a passé les sing dernières semaines DAVE TROTTIER, ansisn marchand ig.\u2014 Le major H.$ Boaument, d'Ottawa, organisateur = eondamna-| À ramer.1] est prêt à 6 rapproter de vitesse des M de M ti ne à déciuré ces Jours derniers que tes quartiore \u201c aroene ontrdaly © WINNIPEG, tion seus l'accui d'avoir vielé acks Hawks de Chicago, le or pportif de I\" rmée carte onde considéraient metushement 1a possibilité de [198 lois du cervice sélectif américaim octobre.oo labore\u201d borg anteation du re lotion au sujet du hockey de compétition.On sait que l'Ar.out été maintenue par la ceur du cir-|putE KELLY, ancienne étoile de| Qramme sportif et récréatif dee Ine st Aviation avaient empêché les elube militaires de partiol- cult des appels.; hockey de is ligue Nationals, vient Jeunes cadets de la Marine sana.mie, ia MIS aiiminatoires des Coupes Allan ot Memorlai.Une déclaration nnement de $400 fut sais ae remporter le champlonnat de| dienne\u2026.4 ce Les amps par Io ministre do ia Défense Nationale, M.Ralston, se 04 03 orks de vaine of multiples golf de Vile du Prince.Edouard, aves [DOUG SMITH, fe gare de i\u2018suset, qui it comme suit: \u201cLa participation ay hockey ou cure apart ne out tre une ronde de 76, solt six coups de radiodiffusait si blen les détails on tard sagas pour outr.mer.\u201d ' ne EE a Ten que Son PE Dre | Forum, pour le compte de lime re, \u20ac eve e > Le major Beaumont a dit que Fon qu'elle contribuera & suivre ia ligne LE CLUB BAVARD NEIL COLVILLE, ancienne étoile des prb AE pedir i à con drudiera la question sportive Sous US ata a tonne\u201d condition K0.fin do semaine, lo Baverd s didait ae Nationale, à faite Nue CLAUDE SOURQU ton gard! Suir aspect desormale.mater Le physique du gouvernement canadien\u201d ||omsculée Conception dane la ee to Sits au basaba à Winnipeg l'autre ne Galt on vies.cette eux mois, \"comme organisateur | expliqué le major Beaumont, qui a Lalonde par à à 3 take une partie deb .ll a évolué avec beauceup était on voyage \u2018de ne.yy on chef de l'Armée cansdien- |suaxéré que les régiments _d'apras- |bition et a fait partie pulle de 5 à 6 avec resse au 2e but pour l'école des ees avec madame Bourque\u2026 Clause rédit le retour des clube ml- fe pee dans leur routine quoti- Le Comilien Houde, dans une Joute Tf fut bservateurs de I'Alr numére 6.est un pilote de radie dans l\u2019Avia- laires de hockey à Is compétition dès éiemne, quelques =n Sport Meur, Le Camllien Houde à foi | BILL.DURNAN à nen seulement lan-| tlon\u2026 11 a fait ven entraînement à u mais M à ajouté obligatoire, en plus de la marche et |°ur Le Comilien Houde o felt rrewr en |\u201cog\"yne partie sans point nl seus Tis du Prince Edouard et M a plus or hain, o velait pas probable que les au- [des ezercices de tir, \u201cJe erols que les |g \"1, Bavard simersit visiter je Paul Roy, sûr (ln 8e de «a carrière dans 18] de 800 heures de voi À con netif\u2026 qu'il » Prat la formation de|éoidate apprésieraient estte inovation |i sortes Pere de lakes eivile et |QUI apporterait \u20ac'ssesllents résultats,\u201d a a I iat{oes Jr} sate motte) contre le Riaite mer-| Madame Bourque est tleutenant Mitaires.TI n dit que isa [déclara le majer Beaumont.ques Bernard, HA.4971.eredi soir, \u2014 mais Il a auvel ereleô! dane ies CG.W.À.Q\u2026.Orv es 7 ree Suet ue = NN DAA eaN D'AM/e, de l'Armée ne pro- fbement pas part aux éliminatoires ; de fin de saison, mais qu'ils pour- valent organiser des rencontres en dehors de leurs districts en faisant wie demands officielle à cet effet aux quartiers généraux de Ia Défense Na- finale ROUTINE at SPORT en \u201cEn donnant plus d'ampl propramame sportif, l'Armée eroit sport Le Canadien de Phil Watson fail sensation à la balle molle es \u20ac pe J Une seule défaite en 15 joutes.\u2014 Moyenne des frop- peurs ee du fi &1 Tricolore, qui à eu une bonne idée en fermant un elub de balle molle, qui seri eux joururs À se connaître davantage of + aux amateurs, de voir de près leurs favo- rie de la saison d'hiver:, Bof ree æ \u2014æ! 00w-e en.0! veshutgest he ft 2 7 east GH \u201d sep nabs son i soir ot à Granby dans un double 2 heures dimanche après-midi Ye da wn by qu bln ra Brad Setar pre prie 9, Le Fagie Shoe par Yes Folies de in liome Bnomtos ar 6 A 5 Le Étoiles de St-J \u201ca \"te > wan par \u20ac Les Etoi- - Frohman ate, Loe Mo 1 ° : faced vr 03 Tr efi ea ss: à remplir des obus! =\u2014= Le fis Sri Ben par 0 0 E Pour anéantis le Boche et hôter le jour de Ia victoire, le Canada @ bespin dobus en EEE, quontith de plus en plus grandissantes.Voilà pourquoi les femmes et les hommes; lié Faites de Drummondville cat tax Qui ne sont pos employés à un travail essentiel, devraient prendre leur place sur les Jeudi vor, Tor Tamonenidien med L lignes de production.$16 couse tûrs au M.A.A.A.A Villa Mont Ne l'oubllez pas, choque nouvel obus cide à sauvegarder la vie de nos gars, 1.Richard a annaiion l'a emporté par 13 à choque nouvel obus nous ropproche de la victoire finale.Présentez-vous donc ou Bee we ort coupe er on Ls ven boreus du Service Sélecif National le plus rapproché et joignez-vous aux femmes et engrathaé on trente Pure 8 de \u2014_ eux hommes qui remplissent des obus afin que la victoire soit nôtre dans le plus bref + $ apparitions À la plaque.délei pouible.TT vee .\" w Ve l'exposition \u2018\u201cObus pour la Victoire ou 4e étage des gronds Les bouffons Lucerne er magasing Eaton du 15 ou 29 coût inchusivement, à Ahuntsic dimanche Dimanche les Rout, Lucerne Qontribuée Vaite ay Ahuntale To 16, Te Tacoras = p Teil\u201d bouffons avec '\u2018Coso™, BRASSERIE fameux Maurice, ete.Ils {tlm et cour qui \u2018ny fendront du seriole Ahuntaje Vamuseront forme.Cotta ae DoW MONTRÉAL) Le sport entre les nations Au moment oh Daniel J.Ferris, secrétaire de l\u2019Union d'amateurs d'Amérique, vient de faire ls sug- goat congrue de reprendre les jeux Olympiques, en 1948, et au moment où les rédacteurs sportifs londoniens viennent d'exprimer Favis logique que les jeux internationaux ne devraient pas être repris avant vingt-cinq ams, au moins, il n\u2019est sans intérêt de parler du sport ternational depais un demi siècle environ.En effet, en a dit, souvent, que le sport servait à l\u2019amitié entre nations et qu'il y avait lien de propager le plus de rencontres possibles Elmer Ferguson, notre éminent confrère anglais, a été, si nous ne nous abusons pas, de cet avis, jusqu\u2019à la présente guerre du moins.Il a changé d'idée maintenant puis- qu\u2019il a éerit un long article eriti- quant vertement la suggestion de Ferris et approuvant entièrement Tattitade des journalistes anglais tout en déblatérant et comment sur les Nazis.Nous avons dit que la suggestion de Ferris était incongeue et nous sommes de l'avis Ferguson and il dit qu'on m\u2019oubliera pas, ici fort longtemps, du moins les atrocités dont les Allemands se sont rendus coupables envers tous les peuples ou à peu près\u2026 ant, tel n'est pas autant Je but de cet article que celui de rappeler les mombreux incidents dans le sport international depuis uelque cinquante ans\u2026 Pour ce aire, nous empruntons ane série de faits cités par Dan Parker de New-York, faits qui ourriront les yeux de plusieurs quant à la valeur du sport entre nations pour Tami- Les derniers Jeux Olympiques, en le sait, ont en lieu & Berlin.On peut dire qu\u2019il ne s'agissait Ju de compétition sportive mais de de allemande.Il n° Bande oe sporti] dans ces Port Jeux que Allemagne gagna par des moyens pour le moins détournés.Il n\u2019y avait pas d'esprit sportif dans Hitler quand il refusa de féliciter le noir Jesse Owens quei- que l\u2019Américain ait accompli promesses à nulles autres pareil- Dans ces Jeux de Berlin, on en profite pour glorifier le nazisme sou parozysme\u2026 On mécontents les Anglais comme les Américains surteat, les premiers parce qu'on ne leur donna pas justice dans la joute de soccer et à cause de l'affaire Owens et à cause du fait que la foule ridiculisa une partie de baseball entre deux clubs des Etats-Unis.Mais ce ne fut pas qu'à Berlin où les jeux provoquèrent des incidents regrettables\u2026 En 1908, aux Jeux tenus en Angleterre, l\u2019animosité, fut soulevée entre I'Angleterre, italic et I'Amérique.Co fut lors de Ia fin du marathon, alors que Dorando, un Italien, s'évanouit avant d'arriver à la ligne pour être trainé fe plusieurs Anglais.Johnny Hayes, un Américain, était second à Dorando et il termina l'épreuve.Le représentant de l'équipe américaine Jim Sullivan me- naga de retirer tous nes athlètes des compétitions si Hayes n\u2019était pas proclamé vainqueur.Hayes ut bien gagnant, selon le verdiet é des juges, mais l'événement loin d'augmenter l\u2019amitié entre les trois nations représentées alors.En 1928, aux Jeux tenus à Ams- ! cision em faveur des légal Eugène Criqui, un les Américains prétendi- terdam, rent n'avoir pas eu justice dans les rencontres de rent de se retirer\u2026 Le fait que le we: pas ETZ qu'entre les représentants des pays BRUNO Bi EL s intéressés car il y eut plusiears dissensions à coups de poing chez les spectateurs.boxe et ils menacè- mécontentement Aussi récemment qu'en 1939, lorsque Sydney Wooderson d'Angleterre fat culbuté, ni plus ni Blaine Ridehout dans le \u201cmille du siècle\u201d, au stade Pal- pour champ de cinq coureurs, la chose ne plut pas à tout lo monde, loin Parker rappelle aussi l'incident des joutes le compe Davis, an stade Reland Garres, Paris.Les Français, selon leur habitude, arrosèrent le terrain avant les rencontres\u2026 lle procédaient toujours ainsi.Pour les Américains, ce n\u2019était pas ln même histoire et ils étaient désorganisés parce qu'il ne! s'agissait pas de mime jeu ot iis! firent savoir leur mécontentement.| A ls boxe, à Madison Square Garden même, il Let Pin t regrettable de la démonstration à coups de couteaux de jeunes Fascistes de Mussolini, lors d'une dé- de l'Amérique, dans les engagements Etats-Unis- Italie.On a dit que la décision était absolument juste mais des Fascistes, dans les estrades, agirent comme si on avait accompli un vol de grand chemin et ce: protestèrent en lançant les couteaux qu'ils avaient dans leurs poches\u2026 L'an de ces couteaux passa à un cheveu de l'épaule d'un boxeur américain, Mitchell.Aux Jeux de 1934, aux Etats- Unis encore, soit à Los Angeles, les choses n'allérent bien entre la Finlande et l'Amérique.Lauri Lettinen, un coureur finlandais, quitta sa place sur ia piste, pour aller \u201ccouper\u201d l'Américain Ralph Hill.Celui-ci perdit son allure et perdit aussi l'épreuve par quelques pouces\u2026 A cause de l'amitié traditionnelle entre les deux pays, en ne protesta pas\u2026 Parker rappelle aussi que des rencontres de soccer en Amérique du Sud provoquèrent des mél comme om ne peut en imaginer, miêlées qui ont fait penser des scènes de révolution sanguinaire\u2026.A Is boxe, surtoxr, il y eut plusieurs incidents qui provoquèrent des mécontentements entre divers pres Ainsi, une fois, Pancho Vil- sdministra un solide coup, de \u20ac au Gallois Jimmy ilde, après la fin de la sixième ronde.Les seconds de Wilde ne protesté- rent pas; ils envoyèrent Wilde dans la 7e et Villa gagus par mise hors de combat sur um adversaire qui avait été victime d'un cou; il- ran- cais, gagna le championnat peids plume sur Johnny Kilbane, en 1923, soit le 2 juin, mais on ne laf donna pas de chances de se remettre et on le força à défendre son titre contre Johnny Dundee, le 26 juillet.Criqui perdit et l'esprit sportif américain en souffrit et avee raison.A Miami, un pes avant 1930, Phil Scott, l\u2019Ang: qui feignait souvent, fut victime d'un coup illégal par Jack Sharkey et on le compta hors de combat, alors qu\u2019il se tordait dans Ia deu- leur.Cette fois, Scott avait bel et bien été victime d\u2019un \u201cfoul\u201d\u2026 Comme résultat, l'événement n'améliors pas l'amitié entre l\u2019Angleterre et les Etats-Unis, chez les sportifs du moins ou même dans le peuple ordinaire qui eut l'occasion de prendre connaissance des faits dans les journaux.Enfin, en terminaat, disons que la suggestion des Anglais d\u2019atien- dre ans pour les prochains Jeux Olympiques, est bonne en ce sens qu'il se peut très bien qu'on soit encore dans une autre guerre, dans le temps.Alors, pour les raisons données, il vast tout aussi bien sbandommer ees rencontres entre lee nations.On rem.placer par des nationaux.Avec le Royal et dons l'Internationale été grande ment applaudi, jeudi soir, lors de Ja manifestation en l'honneur de Marcel Dufresne.À l'exception du héros, il a certainement été le plus en vedette.Il s'agit d'une nouvelle preuve de la popularité du gérant du Montréal.M.Hector Racine, invité à parler, à fait l\u2019éloge de Betzel et il n répété qu\u2019il n\u2019était nullement question de chan- ent de gérant\u2026 Il a répété galement que Betzel sera encore mentor, l'an prochain.M.Racine a insisté sur ces faits à ls suite de certaines rumeurs qui avaient eir- culé quant su départ éventuel de Betsel, à la suite du récent voyage infructueux et désastreux\u2026 On comprend M.Racine en ce sens qu'un gérant ne peut gagner quand ses joueurs ne frappent pas et quand il n'a pas de urs.Te- rente, à Ia suite des négations de M, Racine, quant au départ de Betzel, on a conclu que la négation signifiait l\u2019affirmation et que Bet- zel s\u2019en irait finalement.Nous ne sommes pas du tout de cet avis et, pour nous comme pour tont le monde, Betzel restera et on pourrait ajouter que c'est tant mieux car Bruno a fait ses preuves et il continuera de démontrer qu\u2019il sait gérer surtout s\u2019il a des joueurs au moins passables\u2026 MARCEL DUFRESNE, le secrétaire de voyage et directeur d\u2019information du club Montréal, à été royalement fêté, jeudi soir, après les parties.Les directeurs du club, les joueurs ainsi que les rédacteurs, sportifs et les nombreux amis de Marcel étaient présents dans la grande salle de l'administration.On fit l'éloge de Marcel et ox loi y souhnita tout le benheur possible dans la vie conjugale avec la future madame Dufresne (mademoiselle Valois)\u2026 On présenta une bourse garnie au héros de la fête,| Ÿ aux applaudissements de tous.On dansa ensuite au son d'une musique entraînante\u2026 L'organisation était entre les mains de madame Boulanger, secrétaire du club, et elle s'acquitta bien de sa tâche.JOHNNY COONEY, qui a récemment reçu som congé sans condition des Yankees de New-York, vient de signer un contrat pour s\u2019aligner avec les Leafs de Toronto\u2019 de la ligue Internationals.Dans\u2019 la ville-reine, on prétend que le vétéran de 44 ans est encore assez rapide pour rendre de précieux services aux Leafs chancelants.TOMMY THOMAS, gérant du Baltimore, s dd payer une amende de $25.00 lundi dernier pour avoir discuté une décision des arbitres.Mais cela ne corrigea pas son tempérament belliqueux car, mardi encore, il était envoyé aux douches par l'arbitre Roy sa Graflen, ol menaça d'appeler pol si Pilate des Orioles ne quittalt pas je terraim aussitôt.HOD LISENBEE, qui a déjà lancé pour le Royal, à ajouté l'in- suite la blessure en réussissant sa première partie sans point ni coup sûr de sa carrière de 20 ans de baseball organisé, contre ses} nst anciens coéquipiers à Syracuse mardi dernier.Lisenbee a attendu à I'Age de 42 ans, soit à la veille de se retirer sur sa ferme du Tennessee pour faire subir une telle humiliation à nos étoiles.Seulement six balles furent frappées en dehors tréal du champ intérieur au cours de cette joute quasi parfaite.Dutch Mele attrapa le seul coup dangereux copné r un joueur du Montréal.I était le premier lanceur du Syracuse à accomplir un tel exploit depuis que Lloyd \u201cWhitey\u201d Moore subjugua le Jersey-City, en ne leur cédant aucun point et aucun coup sûr en 1937.On sait que Stan West, du Baltimore, & réalisé ce tour de fores il y à quelques ne- maines\u2026 Lisenbee se retira il y a siz ans et demeura en dehors du baseball durant trois saisons.Îl a segné 13 parties r les Chiefs cotte année, ce qui ent bien, lancé, Melfon se distingue à Jersey-City of les Giants le rappelleront JERGEY-CITY, 18.\u2014 Cliff \u201cMountain Muscle\u201d Melton, qui, avee Carl Hubbell, était un dee pivots dss Giants de New-York lersque os slub gagna le ehamplonnat de la tique Nationals sn 1087, rotournera probablement dans les majeures ous pour après un ceurt oéjeur dans la ligue internationals.Le grand gaucher, qui décrechailt 20 vieteires seus la pran- de tente on 1087, était un des well.leurs lanceurs des majeures, maie u déclina depuis quelques années.Cette saleen, il ne ft pas merveille aves lee Giants qui Venveydrent finalement aux potite Giants de Jeroay- City.ule qu\u2019 évolue pour le Jersey- or hod très b uneé.une joute de 18 À Ÿ contre le Nowark, te 14 juillet ot à battu le Toronto par 2 à 1, ne leur sédant que B coupe vûre, cette fois centre te Rochester qu'il eubjugeait par 6 à 1.Cilff n'eut suoune difficulté à maîtriser tee rudes neurs des Med Wings.s'il cone nue à afficher une telle tenue, fee Giants ne le feront pas \u201cmelsic\u201d dans ta ligue Intornationsie.TRIBUNE LIBRE 4+\u2014Ne par dépasser vingt cinq He gnes (sauf Intérêt général exseption- Rel), être éarites d'un seul côté de ia feulile ot porter ies neme et adressé de l'envoyeur que nous publierons o nous le Jugeone à 2\u2014 Etre rédigée en ur les tiers et ne traiter que des ou.Jets d'intérêt général ou en tout cas d'ordre suffisamment étendu.3\u2014 11 ast blen entendu que rinser- tion ne saurait engager le Journal! des opinions exprimées par nos correspondants occasionnels pouvant être diamétraiement opposées aux nôtres.Au gérant du club Chôtecu éponse à votre annonce Enr e serue dans le \u201cPetit Journal\u201d de dimenoke dernier, permattez-mot de vous dire que vous vous êtes trompé en étsant ua vous aviez divisé avec le All ster Malouin.Saches done, .que \u2018vous aves bien divisé dans un double, mais avec le Rest.Maloutn.termes courtois ; bs à Brooklyn On fait toutes sortes de commentaires, plus ou moins sar- enstiques, quant aux Dodgers, r temps bw court.Ainsi, er, un suppor- teur de Brooklyn et un scribe des netivités du club, vient d'é- erire: \u201cLes amateurs de Brooklyn étaient bien plus heureux sous MacPhail que sous n'importe qui, Puis, nous avons trois elube, un qui n\u2019en va, un qui joue et un qui s'en vient.\u201d POUR VOUS RASER AVEC CONFORT VOTRE MEILLEYR ATOUT EST ulAME BLEUE Pour vous en donner une preuve M ae.tisfaisante, saches qua les joueurs C.Lesage, Métivier, Roche! leau et Lalonde \u2018sont avec nous depuis le 16 juillet et Areudt, Willis Ssmson ot prendre - rid rg nd {3 oom; uelle it votre en de donner lo\u2019 nom de All Star Molouin Rest.Msloutn.Je vais qu'il esiste une grande Tie valité entre ces joueurs des deus clude mais ce N'est pes une TELION pour faire passer votre équipe meilieure que Is nôtre, car vreiment, en disant que vous avies battu le All Star, vous voulles faire croire que votre dquipe était plus forte qu'elle ne l'est en réalité.monsieur, Venes dono nous rendre visite eu restaurant et n'ayes pas peur, OR Né VOUS recevra point avec une brique et un \u2019fanai, mate dien comme das gens sois.A.PAGE, lanceur du Restaurant Mclouin.\u2014 re Que voulez-vous savoir î 1-Bous cette rubrique nous répondrons aez questions d'intérêt généeal seulement.2\u2014A cause de l'aspuss, nous me ripen drous pas à plus de 3 questions & la fols.$\u201411 est estends que nous no dennone ces diverses informations qu'au meilleur de ve conneissence après renseignements pris sex meilleures sources possibles.4\u2014Toute demande de renseignements de- vre porter le nom et l'adresse l'enveyeur.QUESTION: Quelle est ia capacité du stade du Royal de Montréal quant aux personnes que l'on peut asseoir?\u2014 NAP.TOUPIN, 3070, tue Fullum, Mont- REPONSE: D'après le livre officiel de la ligue Internationale, ie capacité est de 19,587 personnes.PP M, Baltimore vs Royaux Aujourd\u2019hui à % à, ot 4 h.p.m.PROGRAMME DOUBLE ear ee club ont tout ars tout pris du caresn ! * JéEMARQUEZ que chaque Lame Bieue Gillette s'adapte svec exactitude su rasoir Gillette et vous protège contre irritation qu'occasionne une lame mal sjustée.La rainure de la Gitlette Bleue est centrée avec précision, de sorte que les tranchants suivent la ligne exacte de la ga rde du rasoir et la dépassent juste au degré voulu.Votre rasoir Blisse à travers les poils, sans traîner, sans tirer.Votre y isage devient propre et frais.\u201d W## LE PETIT JOURNAL, 13 coût 1944 42 Mintz sera l'adversaire de Jos.Gagnon, mardi plète son , UN des ples Son EE qu dans tou canals Jo bos 3 Menivich, [CY Wagner contre Judson en demi-finale de Latérêt pour bo re offre domi-finele pour une rere Reblason, \u2014 Horry inden do boxs en tout.\u2014 2 ped Fréchett: pres- ébec, qui a dell) Paul e probablement rung doe Dike mele or.Amant, Aura comme rival Young tes real vient d'être pré- Lee @ Murray, un protéeé du fameux Clayburne-Roberi donf le vainqueur sera l'opposé à Sexion, dans un avenir rapproché Une pléiode d'étoiles de le lutte à la séance de mercredi ou Forum.\u2014 Billy Watson prétend faire la pluie et le beeu temps.\u2014 ner a dit qu\u2019il avait défait Watson, ton et Robert.\u201cStrangler\u201d Bob Wagner, un des bitude.Ce sera une vrétimina! Johnny Greco vilaine les plus détectés dee amateurs d'une séance qui aurz comme final de lutte, retourners au Forum, mer.un match entre Yvon Rebert et \u201cGens credi soir prochain, et tentera de dé- tleman\u201d Jack Clayburne.mantibuler con adversaire fhabile| Le gagnant de cette dernière bas Frank Judsen, comme s'est sen taille, de deux de trois à finir, à ld promesse de rencontrer Frank Sex« ton, dans un combat pour le titre, dans quelque temps A Mentréal.Mais Bitiy Watson, qui revient dane nes valeur.LE RIVAL DE GRECO Ernie \u201cCat\u201d Rebinesn, qui a rem.pissé Verne Pettersen, semme adver naire de Grece, pares que Verne moment biossé à l'eoil durant une récente - ve l'on au- |taille, vient lei précédé d'un record Shih Foccasion Gisele: |Impetort: U8, \\eomtee.Moxie Boras: TOT non .du ur coger er 1 tere de la séance de l'Armée, a dé- Quinn de plus en mplonnat mondial des |fait Larry Esposite, Victor Troise, i 0 fi t i\" Vinny Ressare, en plus do pordre une plus con an récemment Serger, \u2014 See Ga centre Aldo Speldl, Heiman Williams.Eddie Quinn, la promoteur de luête Tr deau-Lortie vs qi isons gue c'est un noir |Senny Horne, izzy Jannagy et quel! et de boze, ne s'en Jait pas quant à le u arènes, après une absence assez pre \u2018équilèrement aux environe ques una des meilleurs hommes du grève des tramivays pour ses program- longée, aura aussi con met À re sk, C'est un Jeune puglliste monde dans sa divislon.(1 se dat ré- mes de mardi et de mercredi, au Fo- Jackson-Cagney QU [¢ans les revendications à wn match a vrait denner du fH 8 guitirement depule 1930 ot comme | rum.Il 8 dit, feud midi, qu'il était contre lo champion Sexton.I! déclare .u populaire Jos Gagnen.n'a que 84 ane, I est au meilleur de| conflant que les spectateurs »e rene .qu\u2019il eura bien le droit À une toile ORTES ATTRACTIONS sa condition.drelent quand méme 5's trouvaient Stade Ontario le 12 rencontre ¢'il efface de sen chemin ! ddie Quinn JEFFRA EN DEMI-FINALE que les programmes étaient bons, dl Jim Wallace, ancienne éteil foots lonnel.| Lorsque Jeffra affronters Dizs en] « rappelé la partie entre Rangers et ball ds Holy Cross, orered] pied nt aux demi-finale, UW e\u2019agirs une des rares Canadiens, au cours de l'hiver der- Vendredi rochain même y rm = vec Robineen, fois, que l'ex-champien mondial éve- nier, pendant une grève des tram- p eu PRETENTIONS DE WAGNER prises x rendes.lue autrement qu'en finale.(1 o'est| ways, alors Que près de dis mille endroit, outre metch por Wagner prétend avoir battu Sexton Jos Gagnon } dans un combat Ison \u201c Joftra, ancien champion ttu su Mad Square Garden cen.personnes étaient tes.Quinn .et Watson.\u201cCes vauriens ne veulent ne boxeurs poids coqs et |tre Cles Ghans Il y à quelques semal- était encore plus confiant après ia équipe entre Délisle-Dufres- plus me rencontr moina qu\u2019on les fait sa première apparition nes.partie de basedall de jeudi soir, eu .oblige A le faire\u201d, a-t-il dit dun ten i De ETS Deminiee Dist.| Rebinsen entrainers su gymnase Stade.Environ 3.000 personnes étaient ne ot Chuck-Ouimet.méprisant.\u201cA propos de Robert, If ta Californie, dane un de la Marine Marchande près « te présentes, soit un chiffre imposent, ot certain qu\u2019ij ne veudra pas mon.ndes.gare es e sem .Grece l'on tient compte de ii grève, de 6 dans l\u2019arène contre moi, car il sait \u2018hampien poide [demeurera à New-York jusqu'à di.| posision du club après son désastreus Le promoteur Achille Mathieu & OF- que l'on m'a volé la décision lorsque \u2026 oc : match de huit Florian B 186 un match h lut- : rencontre Billy manche soir.Dimanche -près-mial et de la température mena- |5e n match revanche pour lut- lie l\u2019ai rencontré la dernière fois.Et : mouche 4, * dans un sutro | c\u2019ontrainera durant va ben dix ron.pente.Quinn compte sur une assis.|teurs per équipe pour samedi soir ag n sujet de Clayburne, If ne salt pas \u20ac Dre des au gymnase Stiliman sentre del tance de 10,000 personnes, mardt, mé- stade Ontario.Jacques Trudeau @t ljutter.C'est uniquement un eauteur \u201c4 Sammy Jacobs, populaire wexeur [bons partenaires.! viendra à Mont- m« si la gréve dure encore, oela sur- Bob Lortie feront face à Eddy Ben et Je le ferai sauter par-dessus les Maui servit dans ln Marine Gurant [réal an avien on vompagnie de Bt.| tout à cause de l'excellence de son Jackson et Georges Gagney, de QUÉ- câbles si J'avais l'eccasion de le rens de années, revient dans une arène beau.mme et à cause de la confisnce | Ce, combat promet re fi très |contrer.Il se peut qu'il saute trop il La vents des billets s'annonce blen, qu'il « dans Les amateurs montréalais mouvementé car ern lois, QU® haut pour Robert, mals ja vous garane mentréalaise, Washington com Norman Sea, boxev Tournoi par invitation du club de tennis St-Denis eoût.Comme avec Frankie Gillen de me adversaire.ndurance de.La tournoi par invitation de sud tennis St-Dents, (ritué com Jarry commensers lundi solr, c'est le gremier tournoi êu panre dans ls nord de ls ville, (au- We da dirs qu'une forte asststænes sar les prix sont populaires, pss pive de 9250 peur les meilleures places.Qui feront n'importe quoi pour assister à quelque chose qui les intéresse.~~ Paul Lortie vs Jean Pusie en finale à Exchange lundi Le gros lutteur Martin Lavy, posent maintenant pris de LE CLUB MONTCALM Le Montcalm vient de perdre deux fois contre ie St-Pascal B de la Côte- des-Neiges, mals il & battu le Verdun Sportif, les Royaux de St-Jean de Maths et les As de Ville-Emard devant 000 personnes par 31 & 10.Voici l'ais- nement du club: G.Ladouceur, rec.: ces quatre hommes en vinrent aux prises, 11 y eut beaucoup d'action.En demi-finale, Clément Durocher, an- clen champion des poids mi-lourds, rencontrera Un adversaire très rapl- de et très scientifique dans la personne du populaire Frank Valois.Dans des rencontres spéciales de 20 minutes, Gerry Bright fera face À Jean Latreille et Young Lacombe affron- ters Joe White.DUPFRESNE-DELISLE V8 OUIMET-CHUCK VENDREDI Le promoteur Mathieu a \u201ceçu beaucoup de demandes de la part des amateurs pour un match par équipes entre Henri Dufresne-Jim Tiger Dé- tie, qu'il ne fera pas fureur contre mol.\u201d Ca sont des mots audacieux que Wagner prencneent aves des allures de fanfaren.Sa prise principale est l'étrangiement, qu'il Juge supérieurs à \u201cla prise endert\u201d exhibés par Nan- Jo Singh.CONBAT SCIENTIFIQUE ll y aura une certaine animecité dans le combat Robert-Clayburne.lis ont fait match nul, récemment.Clays bourne est excaptionnellement rapide, mme plus vif que Robert, mals LS amateurs croient que Yvon est plus puissant et qu\u2019il épulsera sen advera verre se disputer de trés intéresssnies 700 Hvres, rt à droit; Albert Desb: ! * prendre ua ; sens, substitut.Le lisie et Sam Chuck-Marcel Outmet.|saire à la peau d'ébène dans un coms poncontres.pa elub lance un défi à tout bon club \u2018Pour répondre Aux désirs de tous, fi)bat de longue durée.Les deux hema grand combat royel ce soir- ymidget de ville et des environs, tout |a organisé une rencontre entre ces |mes feront l'impossible pour rempor« i.: t su St-Rémi, aux FlF- deux équipes et fil donnera la bourse ter la victoire, car leur objectif est era, à l'Artilieur, au Lachine et au St-/aux gagnants de oe match.Délisie! un combat de championnat centre Roger Durivage, toueur de tennis bien connu, qui participers eu tournoi de tenniz de double par invitation du Sud Bt-Denis, qui dévuters lundé soir, coin Jerry e¢ Boyer.Durivege, actif comme artiste de la raquette Paul Lortie, le rude et bouillant ez- champion du monde des poids lourds, et Jean Pusie, l'athiète complet de Chambly, as rencontreront dans la grande finale du programme qui sera présenté lundi soir au stade chan- ue.Ce match qui sera de 3 dans §, mits à 9% minutes, promet de four- gler leurs comptes dans l'asène.Paul Lortie remporta une victoire lors de sa première apparition à Montréal Jeudi solr dernier, alors que Frank Valois, blessé A la deuxième chute ne put revenir dans l\u2019arène pour |e troisième engagement.Pusie s'est dit en excellente condition physique et il a même déclaré qu'il était assuré À l'avance de remporter une victoire rapide et décinive lundi, loraqu'il fera face À l'ax-champion Paul Lortie.Los avec le Jean.Le club espére entendre parier du fameux Opéra.qui ne s'est pas rendu à son engagement durant deux dimanches consécutifs.Taplin, tie se sont distingués au bâton pour je Turgeon tandis que Sirols à brillé au champ.La batterie Beauchamp et Por- celais s'est également fait valoir.Le elub lance un défi à tout bon club intermédiaire de la province.Inf.: P.L'Hostie, CL.0261, entre 6 h.et 6 h.0 Beaudet, Porcelals, Beauchamp, L'Hos- 5® et Dufresne ont dit à Mathieu qu'ils donneralent une leçon de lutte à leurs adversaires.\u2018Tis n'auront même pas le tempa d'essayer d'influencer l'arbitre pour remporter la victoire\u201d ont- {ls dit & l'unisson.Oulmet à répliqué que Dufresne et Délisle retourne- Taient ches eux les poches vides ven- dred] soir prochain au stade Ontario, c'est-A-dire, lo sort qui attend les git des scientifiques Henri Lévesque et Jacques Larose.Dans des 10 minutes spéciales, le fameux Cyclone Lecavalier se mesurera au Tude Geor- Brown tandis que Willie Bourque disputers la paime à Gerry Bright.ee Stade ONTARIO Promoteur: À.Methleu LUTTE \u2014 Samedi, 12 août Sexton, qui a décroché le titre de façon chanceuse contre Robert ty a quelque tempe Robert a protests devant VAmerls can Wrestiing Association et a reçu un accueil sympathique.Eédie Quinn, vice-président de cette organisation, lui a promis un match revanche sons tre Saxton, vu ia douteuse façon de ta fin de son dernier combat contre nir dea sensations du commencement i à la fin, car U met aux prises deux AL Ad = ve + hx vaincus de ce duel Sexton.Robert devra auparavant élis athlètes qui ne demandent rien de [Cola par 13 à 4 les Volants du nord Bn demi-finale, deux aspirants miner Clayburne.mieux que d'avoir l'occasion @e Té- (par 17 à O et @ fait nul par 10 à 10 champions se feront la lutte; il s'a- \u2014_\u2014 FORUM Mercredi, 16 août à 8 heures 30 LUTTE DE CHAMPIONNAT YVON ROBERT \u2014 V8 \u2014 CLAYBURNE £ CHUTES DE $ ! depuis quriques années, retrouve peu |connaissances de le lutte et de ia pm à peu le magie de ses coups et de- boxe Jue possdd de Joan Pusie.auront wait former un duo da elles raison de rudesse et de ia bru-| .npereux, pro- |taiité de Paul Lortio?Voilk ce que Sobiement avec le Drillent \u201cjeune |les amateurs seront à même de juger Ligue Métropolitaine vétéran\u201d du Eastward, Jos.Boper.lundi, lorsque os deux nthiètes en rep viendront aux prises.mateh par équipes : J.Trudeau et Bob Lortie vs G.Cagney et E.Bea Jackson VENDREDI, 18 AOÛT match par équipes : Les Les Kosi) demi-finales de la e de matlleures équipes de ie province la demi-finale À l'affiche sera Un manche.Fa res 2 ne Gan Pertlciperont au tournoi dont celles des grand .| i | me en nent du sound [un a \u2018combat rors) mettant aus orl HAF lS shuns la Some satus ste M.Dufresne et Tiger Deliste 8 autres combais lapins | 8 vege, Jou.Délisle, le vieux renard de la lutte, sagner la série contre los hommes oo Sam Chuck et M.Ouimet Prix populaires: 69e, $1.35, $1.75 + Boyer: Henri Rochon, À.Gagnon; J.-J.|Bam Chuck, le champion mexicain.de gérant Emile Ménard.À St-Demaue.le | N ont Laverdure; J.-J.Desjardins, |Juan Lopes st le champion du monde lub de l'endroit.qui à triemphé du Marie Leossse = Misdieion, M.Caréall; B.|des poids mi-moyens Henri Dufresne.série manche dernier, pire bien finie la » B.Fortin: et B.Paudert, P.|A ces quatre athlètes bien connus ea gagnant le première Joute de t.> dimanche contre le méme club.Es cas d\u2019un s'ajoute ls nom du fameux Martin.|trieæiphe pour le Marieville une deuxième \u2014\u2014\u2014___ |\"Bilm\" Levy le plus lourd lutteur au |fente sera jouée immédiatement après.Le monde pesant actuellement 700 livres.premiére partie col cera à 2 h.pm.| LE D.0.C.ALL STAR oe tn \u2018combat qu'il ne faudre mr | pas manquer lundi au stade Exchan- Le DOC.Star ba s A BAY at ie fa a hatte CPR ™ Le match spécial d'une chute ou meux par # 4 120 minutes mettra aux prines, Jackie A 1 lute ee A we de Tul.Mardi, 15 coût, à 8 h.30 p.m.Jours derniers, La batterie Taylor Fee BOXE fonctions, Moreriort, Dien acquitté de ses |\" Okia., et Jim Wallace, d'Albany Réservations: FRentonse 5714 (Taxes Imciases) redi p = see prochain, .N.Y.un nouveau venu possédant un va 11 affronters le Canadien de Phi] |Téc0r4 des plus envinbles.Dana le \u2014 rv aure Bill Durnas ser le mon.[Premier combat de ln soirée, Georges joute aura Îles our le terrain |Cagney, le populaire athlète originas- 2 8 2082 0 VOUS SOUFFREZ es, PAIBLESSE COURBATURES - ro jo unten ot A [re de Québec ot lo rude Jack Britton va po »e disputeront les honneurs de la vic- mise naavosré SEMENT LE piouFFONS vs » joue ERNIE \"CAT\" ROBINSON FATIOUR HABITURLE STADE EXCHANGE [|lrris populaires: 81.60, 136, 2.00 MANQUE D'APPÉTIT se lone de Juin Cy (Mont-Rorel «4 Merville) Arène: $2.06 \\ - sie * LUTTE \u2014 Lundi, 14 coût .PRENEZ LES (Toutes taxes incleses) La vente des billets commence mardi, lo $ août.PAUL LORTIE vs JEAN PUSIE (NPORMATION: FR.0881 PILULES MORO es moog, soni \u2018a ; ! ; { ! wu es iQ 46 LE PETIT JOURNAL, 13 août 1944 #### Le Royal finit par l'emporter par 5 à 4 à la 10e.Les Bears se railient à le 9c alors que le Royal semblois voguer vers une victoire.\u2014 Bazinski fait compter le point de le victoire après le coup sûr per Andrews à le 106.\u2014 Brenca et Page lancent toute le partie.NEWARK .000 100 20) 0\u20144 12 2 MONTREAL .:.030 010 000 1\u20145 10 3 Page (P), Drescher.Branca (G), Andrews STADE DU ROYAL, 12.(Spécial au \u201cPetit Journal\u201d par fil direct).Eddie Basinaki a été le héros de la brillante vietoire de 5 à 4 remportée par le Royal en 10 manches contre les Bears do Newark samedi après-midi.T] a cogné un simple opportun alors qu\u2019il y avait deux coureurs sur les buts et que le compte était de 4 4.Andrews, avait frappé un solide coup sûr, em profita pour enregistrer le t de la victoire.Basinski, en outre, avait fait compter deux points à la 2e manche.Une foule plutôt mince était dans les estrades pour la joute finale de ln saison entre ces deux clubs.Co fait était prévu, à eause de la température menaçante et la grève des employés de tramway et aussi parce que les amateurs préfèrent conserver \u201cleur endurance\u201d peur a voir les redoutables Orioles de Baltimore dans wa pogramme double dimanche après-midi.Ralph Branca, nouveau lanoeur envoyé ici sous option par les Dodgers, à été au monticule pendant toute la joute.il en a été de de Joe Page, un lanceur que les Yankees oi yé aux Sears, récemment.Granca a acsordé deux coups sûrs de plu ge, soit 12 comparativement à 10, mais les coupe du Montréal ont été frappés en temps plus opportune.La fin de la partie a été excitante.Au début de la 8e manche, le compte était de 4 à 3 en faveur du Montréal et la victoire semblait aesurée pour le Royal.Les Bears comptèrent cependant un point et les chances furent éga- tisées.A la fin de cette Se manche, le Royal mit trois hommes sur les buts mais Stevens fut retiré au bâton au grand désappointement de tous.Dans la 100 manche, les Bears ne purent ajouter à leur total.D'autre part, le Montréal, après deux retraite, parvint à obtenir un point à la suite des coupe sûrs par Andrews et par Basinekl.Andrews compta eur le coup de Basinski.Rhabe ot Flick ont été les meilleurs au bâton pou: eeups sûrs chacun.Chez le Royal, Aderhoit a cogn it a été Imité par Andrews, Basinski et Corriden.prouvé ce qui est avancé dans une autre colonne à frappe, le Royal fait bien parce qu'il est Imité par ses coéquipi Les deux cluba ont divisé les honneurs de leur dernière série à Montréal, Gagnant chacun deux Joutes.Le Montréal reste en Be, malgré ea victoire, à cause du gain du Jersey- le Newark avec quatre lieu sûr et City.Les deux clubs sont sur un pied d'égalité en Se pesition du classement, BRAND ALLE arte Stan.Bréard a été un des princi- s paux artisans du raillement de trois $ Sidon.fia points du Royal à ls 2e manche.Dans 0 Ad'botSb 30221 cette session, Page manqua de con- 0 Stevens, 1b 51051 trols.II frappe d'abord Morris Ader- 5| Andrews r 382261 -Boit, puis Ed.Stevens forca Aderholt ?}Durrett, cg 46126 au 2e but, mais Stan Andrews recut 2|Brédard.se 41134 un but sur balles.Durrett fut ensuits 3) Branea,l 460811 retiré au bâton, mais Bréard cogns un my » so 11 simple au champ centre pour faire compter Stevens.Branca passa ensuite Montréal au premier grice à la générosité de| E,reurs: Basinski Page.Comme les buts étaient remplis, Rddie Basinski, le joueur de violon, frappa en lieu shûr dans le gauche et ner.Andrews et Bréard se dirigérent allé- grement vers le marbre, pour deux Aue tres points.Corriden s'éventa pour terminer l'explosion locale.Puis à is 3e, alors que le Newark montrait les dents, Bréard commença un superbe double-jeu, pinçant Rhabe au Ze coussin et envoyant ensuite la pilule au ler but pouz retirer Roy Zim- Ya Ban int le t ua nt à de lorsque Law Fick 1 réussit un simple dans la droite, courut au second lorsque Corrie den fut un peu lent à rejoindre la baile, RENDEMENT DU ROYAL (Partie de samedi comprise) LES FRAPPEURS LA.Iler ®t Que le club local, dans son dé- Tan Ba.Organise ume soirée ou ame jeur- Doublejeus: sports, il me brille pas dans la 34 bien avec les arbitres o\u2014 Comme Adorholf va ainsi va le dub Royal de Montréal Depuis que le joueur de 3e but « cessé de foire résonner son bâton, le Royal dégringole dons le classement, les œutres joueurs ne frappant pes non plus.temps qui court, loin de sastreux voyage à l\u2019ét perdu 16 fois en vingt parties.Depuis som retour, ici, avant la joute de samedi après-midi, il avait sagné une fois en trois parties.quoi attribuer cette dégringolade dans le classement?Ii est vrai que la grande raison, selon ple sieurs, réside dans le fait que Tom Warren a quitté le club.Cependant, il y a aussi une Ze raison, c'est que Morris Aderholt ne frappe plus.Depuis que le joueur de 3e but ne fait plus résonner son bâton, rien ne va dans le Montréal.Non seulement, Aderholt a cessé de frapper mais il « comme influencé les autres puisque l\u2019on constate la lignement.Lorsque Morris Aherdolt eo- guait, Stevens, Durrett ot les autres se faisaient également valoir.En fait, Aderkoit menait la ligue quant aux cireuits et il était menacé par Stevens et Durrett.Aderholt mens ausei In ligue au bâton et il était suivi de près par Durrett et Stevens.Certains ont attribué le dégrin- Bolade d'Aderholt au bâten au fait qu\u2019il avait été honoré par les sup- porteurs.Ordinairement, quant on née en l'honneur d'un jeueur, que te soit au baseball ou dans d\u2019autres artie, même loin de là parfois.ais, jamais on n\u2019a constaté ene série prolongée d'inéuccès comme ce fut le cas au sujet d'Aderboit.Mais les choses ne peuvent pas rester ainsi longtemps et en eroit bien que Morris se remettra bientôt à faire bien au bâton et qu\u2019il sera imité, comme dans le par le plupart de ses coéquipiers, ; alors que le club devrait remonter dans le classement, assez haat, au moins, pour se gagner une place dans les éliminatoires de In coupe des Gouverneurs.Les Cardinals de St-Louis s'entendent Lorsque Walker Cooper fut chassé d'une joute par un arbitre récemment, c'était le lère fois qu'un tel foit survenait depuis trois ans chez les champions de le ligue Nationale.\u2014 ST-LOUIS, 12.\u2014Lorsque Walker Cooper, gros receveur des Cardinale de 8t-Louis fut banni de la joute Cardinsis-Phillies au Shibe Park, le 26 juillet dernier, c'était ln lère fois qu\u2019un joueur de ce club était chassé d'une partie depuis le 15 juin 1941, 4 propos d'une dispute aves un arbitre.Cooper fut envoyé aux douches par l'arbie sans raison.La Eagle Bhos intermédiaire à battu le Orchard Hank par % à 0.Bob Benjamin, lanceur de I'Eagle Shoe retirs 1] frappeurs au bâton et n'accorda 3 coups dre SURAT ene Be v EL là au terrain lorimier dans une partie de tous ses partisane du terrain avança au 3e lorsque Crosby et Portner 2 cs 2h 3.6.a mo Teçurent des buts sur balles et croise le an marbre sur le simple de Buzss.Branes 16 51000 313 Teprit som aplomb en faisant mordre la - S 10 00 0 3 209 poussière à Page et en forçant Rabe à - 440 128 26 4 18 82: 291 frapper dans la direction du solide Bréard.- 425 123 175 473 285 da peint du Ravel Le 11 19 268 | Le Royal compta son 4e nt dans le 1 Be manche.Corriden que EE simple, 355 100 19 71052 282 Chipple s\u2019éventa, mais Aderbolt vint à la 426 116 2041068 272 rescousse en tapant un beau coup sûr dans 122 2 50 213 28 Ia droite.Aderholt fut pris en défaut au 200 71 92 019 2 ler but, mais Page envoys mal la balle\u2019 4 11002 i et Corridem se rendit au 3e but sur cette 3S 820138 ! erreur.\u20ac7 18 40 010 240 BRAVO BASINSK! 3 8200 2 29 A Ja 10e, Andrews débuta par un Roy .48 10 22 0 7 208: simple et ott le fit avancer au, Bréard .202 56103 020 192 second grâce & un sacrifice, Bréard Badke .6 12 20 0 9 185 se vit ensuite décerner un but sur Collins .ss 10 10 0 4 173 balles, Branca se fit retirer sur trois Gabbard + 800 0 3 176 prises.Basinski devint ensulte lo | Banner .13 2100 0 AM héros de la partie, en plaçant ha-'Boes .4% 70008 130 bilement un beau coup sûr dans la Sunkel .s1 6 00 @5 118 direction du 2e but pour faire enre- Spaulding s 1006600111 giatrer le point décisif au vétéran Zachary 1 3210 0 0 .108 Andrews.1-000 0 0 .000 3 900 00 000 1 680 0 0 000 Réunion de raquetteurs 189s .3 80800 m à Si-Hyacinthe les 19 1 38340 LES LANCEURS et 20 août prochains mi, os, bb.7.5.mo Puchs .» # 63 61 0.10 Les 19 et 20 noût, à St.-Hyacinthe, {Warren .08 452834 7 2 TE les ex-présidents des unions canadienne |Sunkel .» 143 120 23 82 11 7 AM et américaine de raquetteurs seront les Banner .20 252317 3 3 400 invités du président de leur association, - 13 18 8 612% 40 Amédée Lacroix.Chaque année, ces vé- - 163 181 84 28 11 12 478 térans du sport de is raquette se ré- 137161 00 20 9 ® 471 unissent, soit sux Etats-Unis, soit au 78 49740 5 6 A5 Canada Lors de ces réunions, on y 100 103 48 27 3 5 275 tient des assemblées ot des réunions Roy 106 103 69 71 810 233 amicales.De telies réunions eurent lieu «a 11713 250 à Montréal, Québec, Sherbrooke, au 8 38160640 Canada; à Lewiston, Oid-Orchard et 5 11 3300040 , sux Etats-Unis.L\u2019Assce 0 es 60000 elation de ces ex-présidents comprend 1 1 400 28 Canadiens et 17 Américains et le plu- .18 1418 4 200 part eeront présente & Bt-Myacinthe : .8 431 00.ainel \u2018que plusieurs importante per- | .3% N83 0 sonnages.J .20 4435 12 £00 20 Programme de cette réunion | Eset at: Dn me ; bh.souper au cha- CHE.le 20 août: messes aux let Gaucher (discussions, suggestions, différentes dglises, suivants ls choix ed Shteibutions)s & L.pm.: assemblée |l'heure de chacun; 10 b.a.m,\u2019 ressem- Oh.Da coumrie intime (chante mu: pare paris Slate rdc on: vou à ous SQW, rafmichimement); 11 bh, pa.ei] à l'encourager.iffy même faiblesse au bâton dans l'a-| MONTREAL dersey-City: Unser, Buffalo, 3.LIGUE I ?DEUX LANCEURS ET UN VOLTIGEUR ATTENDUS INCESSAMMENT PAR LE ROYAL Le Royal obtiendra dent autres lanceurs ainsi qu\u2019un voltigeur, | Ces trois joueurs arriveront, incessamment dans notre ville, Il ge pew que ces joueurs arrivent on même temps que Branch Rickey senior qui est attendu, lei, Rickey, a-t-on dit, a l'ambition de voir Montréal dans les séries de la coupe des gouverneurs et il fait impossible pour bâcler la transaction avant le 15 août, alors que les clube des majeure doivent diminuer leurs alignements.Roy et Fuchs lanceront pour le Royal dimanche après-midi au Stadium, dans un programme double contre Baltimore STADIUM DU ROYAL, 12, \u2014 Jean-Pierre Roy et Charlls Fuchs, deux lanceurs dreitiers seront sur le montieule peur le Moyal, dimanche après-midi, sait que ces derniers, privés de le BASEBALL LIGUE INTERNATIONALE - Résultats de samedi A CONNAUGHT PARK 18r0 COURSE, $400 à ans et plus, 1 m.70 v Reak, 118, Motyday, 382.00, Mere Again, 116, Barker, $4.Kenten 118, Moore, 08.20.148 2-5.Ont ausel souru: Light Tack, Sweeping Flame, Pair Œugenia, Tre.vera Drayten Lad, Richestan, Res cutter.Se COURSE, 9400 Handisap Brittan.-|nin, 3 ane et plus, environ 2 milles, Weed King, 140.Chidgy, $1080, 3.95, 280: Danny Deever, 188, Marbour, 93.06, 228: Lone Gallant, 186, Barker, 9.25.Tempe: 348.Ont aussi couru! Qlisten, Spudren, Bturdy Willew.3e COURSE, $400 A réclamer, 3 ang et plus, 6 furlongs.Storm Mood.119, Munden, $45.00, 18.30, 6.20; Roy Star, 110, Feaney, $7.20, 4.80; Morselef Hops, 108, Kerr, 95.10.Tempe: 1.17 3-8.Ont 9 ausel couru: \u2018Mardiark Brice.Le.Glen Boy Semervilie, Bossie Marx, F.Stray Boy, Mehitabel, Lady Mark.s.Field.08 201 106\u2014 4 7 3 Batteries: Rosso (0), Poil (7) et Toucotf; Wicker (P), Strommen (3) et 110 000 300\u2014 8 11 sueur 001 000 4ix\u2014 6 13 1 Batteries: Rochevot, West (7) (P).et Loiinr; Orrel, Wilsom (8) (3) ot Unser.Dexsième partie de COURSE: 0400 à réclamer, 3 ane ot plus, gs.Jorufus, 113, Ma.Baltimore .a Baffale .gath), 94.76, 2.08; F.Oifferental, 118, (Moore), $4.08, £80; Miss Tint, 113, (Barker), $2.98: Temps: 1.14.Ont aussi couru: Maydeekay, F-Soberanc, Samoan Quesn, Bese Greenock, Verona Pine, Rare Flares, F-My Adele, Baltimore Lass, Lexbreok.F.-field.Pari-double: 9122.70 Se COURSE: 9000, handicap Con.3 ane et plus, § turierge.Treemontier, 117, (Barker), $5.40, 4.70 3.80; Betty Grable, 108, (Magatr:, 95.38, 3.45; Charley Bailey, 1'1.Fee.ney), $4.80.Tempe: 1.14 2.8.Ont unl couru: Battle Cup, Great Mark, Brignt Bember, Po , Lady Sham, Ted Shore, Demolition, Ge COURSE: 9600 à réclamer.J ane \u201cjet plus, \u20ac furlongs.Bit O\u2018Gos.' (Barker), $7.38, 3.80, 278: D.119, (Maeris), 98.00, 3.00; M Mat, 108, (Moore), $2.00.T 4-6.Ont aussl couru: Cat Sweep, New Chum, Lustrous, f-Tr- pod, f-Vork River, a-Commemorais, Vantime, a-Sweptfrom.f-Fleld.s.J.- 6 g Ë £ z di A2NENEES ft NEW-YORK .011 600 010\u2014 Batteries: Kramer (0) et Ha: Dublel (P), Johnson (7), Turner (6) Hernaley.Batteries: Klieman (P), Hevina (7) Rosar; Harris (G) et Hayes.DETROIT \u2014 WASHINGTON (Partie du soir) Sposite, entrée.Te COURSE, $600 & récinmer.3 ane LIGUE NATIONALE et plus 1 1-16 mille, 1\u2014Delayed n 3\u20148olid 108, 3\u2014Calence 105.+ 8.116, 6-Lagalla 111, 6\u2014Bnld ) 113, T\u2014Head Bea 109, 8\u2014Sun Toun 116, $\u2014Valdina Cutup 114.8 R te ze se te COURSE, $100 À céclamer, 3 ar.+ et plus, J 1-16 mille.1\u2014Rars \u2018amond 108, 2\u2014Baïqueholile 106, 3\u2014Yenoc 1, 4\u2014Tranabriae 118, B\u2014Latepass 196, $= Buper Service 116, 7\u2014Four Flush I L, (9) (Q) et Mueller.8\u2014Legai Advice 113, 9\u2014Doryhhorus Lo SRE Sle TT ol moor sm qu 3 10, cant Bot 11 dernier frappeur des Phillie à in $e mas.CHICAGO .000 001 10x_3 ¢ @|Low Jack 113, 11\u2014ldle Scout Le 15 che, avait deux balles prises contre lui et| Melton (P), : Lynn (G), Willams.\u2014Mr.Gris 116, 14\u2014Van Man 1 que le Bt-Loais menait par 9 à 0.Joeko NEW-YORK .000 000 000\u2014 6 @ j|\u2014Jane Mark 9#, 16\u2014Two Ply 10%.mecusa Cooper de faire durer la partie (PITTSBURG .003 040 10x\u2014 6 13 @ Batteries: Vi je (P) of Lombardi; a 8 10 2 Je Précédem le dernier lréetdemmant de \u20ac Toms \"or a Butcher, Pyle (G) ob Camelli.é4 Johnny Hopp, qui avait dlevé Ia voix] PHILADELPHMIN \u2014 ST-LOUIS LA QUINELLA Ta tra ana Ta 11 UE LOG et ASE (Panis au sain) rtd = juin ack oli Pr Grn dome\u201d fret ASSOCIATION AMERICAINE fi Lag respectivemen chassés, Joutes, pour s'être battus avec des joueurs KANSAG-CITT a COLUMBUS $ Bn a arbitres no faisaient qu'inpcrer des sane #T-PAUL LOUISVILLE Vicr T2 Le Seen a JERRY LAVIGNS MILWAUKEE \u2014 TOLEDO LE EAGLE SHOR (Partie eu soir) : * BURLINGTON, Mase, 12.\u2014 (spé- oial au \u2018Petit Jeurnat\"}.\u2014 Jerry La.vigne de Montréal, à gagné par nee hots de combat 6 rondes con 4 MINNEAPOLIS \u2014 NDIANAPOLIS (Partie remise pour cause de pluie) et CIRCUITS DE SAMEDI LIGUE INTERNATONALE: Sous, nt de Montréal als d'une AINE: MoQuinn, 84 Li ves Ken NATIONALE: MoQormiok, Olas aller Dimanche soir, le Eagle Nhoe he Fr dE ue cisnant.at de huit rondes alors que lo local rencentrera les Orieles de Baltimore À deux reprises og au Stadium.Fuche ne peut laneer, ll sers remplacé par John Qabbarg, Le Jeune Canadien française et le blend nouveau ven: passer s\u2019ile veulent réduire au ellence la leurde artilie: Du monastère au Tosange E ings aurait voulu devenir un Oblat ack C evour du Le rec fors Une rs amateurs tocaux ol Brine Betzel s'approchait lui parler ngs Do on Se utant que pe .sur la banc des Joueurs afin que tes adversai.nt pas connaissance.Pour la xième recaveur du drs du moins.partiellement.C'est même cette surdité, surv Comm! ent devenu sourd ou .LA la suite d'un accident.ce handicap, 1} entra ches las ists de Louisville, Kentucky.Tt trois ana au monastère, adhé- t fidélement aux règlements dont spécifialent le tever à une heures du matin 1 ur, res supérieurs le firent ve- dirent qu ro or 2 davenir Oblat.iL ACCEPTE L'OFFRE DES DODGERS | fut envoyé au Nouveie-Oriéene oû 290 en 32 Dar g va NOUVELLE-ORLEANS Le rendement de Cummings avec lo Rouvelle-Oriéans attira I'sttention ées Dodgers et du Royal.Ce printemps, ii eft sa chamce avec ie club montréalais et 1 accepta tout de sul.te de juuer pour Brune Betzel.Calul.ei se rénigna facilement à ls nécessi- 14 de parler fort à Cummings et, au urd'hui, celui-ci le comprend arses facilement UN ARGITRE QUI PARLE TROP Tous les joueurs du Royal sont au sourant du défaut d'oule de Cummings et tous aiment À raconter l\u2019histoire de Cummings et de yarbitre de ia Southern Association, I'an dernier.Après une chaude discussion avrê Tofficlel, quant à une troinième prise, Cummings se dirigeait vers le Banc des joueurs lorsqu'un coéquipier s'approcha de lui pour lui dire: \u201cDis donc, Jack, tu sais ce que vient de dire l'arhitre & ton sujet.11 à dit que tu étais un joueur de 1 sourd ot muet\u201c.Un Fait que le mot \u201cdumb\u201d Meontréol, copendent, a à obandonner, fois, il erut que arbitre le traitait nt dû co demander pour.si rds, parfois, de Jack fort.Evidammen ssible, jen, c'est tout simplement 1 EN D \u2018au Mentréai est souré, enue à la suite d'un se: après trois de une râclée.ens, Betzel don.Cummings, pares sinon Jack Cummings, ce receveur du Montréal, qui passa du mosas- tère au losange.veut dire must mais aussi Jourdeau ou peu Intelligent.Cummings, furieux, retourna au marbre et à l'arbitre ai e'4- est un peu sourd et ce handicap le e sourd et muet et il lui administra tait vrai ce qu'on venait de lui rap- ee Rickey dit ce qu'il pense de Durocher et Le président des des gérants en général Dodgers dit que le besoin criant de son club actuellement est de découvrir des bons joueurs.\u2014 | M n'a même pas pensé à la possibilité de déloger Durocher de son poste.BROOKLYN, 12.\u2014 De nembreuses rumeurs circulent depuis quelque temge à l'effet que Lée Durecher ss ta remplacé comme gérant des Ded- gere avant la fin de la saison.Mais l'hemme qui en sait plus long & oe su.Jot eut certainement @ranch Rickey.président du Brooklyn.Laissors-lui la paroie et Il nous renseigners mieux que les prétendus connaisseurs: \u201cChanger Ge gérant ?Je n'y ai même pas pensé, et je n'ai pas l'intention d'y penser non plus.Actuellement mon principal souci est de trouver des bons joueurs.\u201d t Rickey continue sn ees termes : s de baseball avec être alignemant, com c\u2019est le 438 actuellement pour mes pauvres Deux joutes de la ligue de crosse Provinciale senior dimanche Ja ligue Previneiale senior crosse untinne vos cctivités umsache À Lo ates de la rive vod recevra lo ine-Ville-5t-Pierre, qui n'a pas encore subi une défuite cotte saison.Dimenche wir à l'arène de Lachine, loo indiens en rent o prions yee lo siub Canadien.dks du Blea Blane Rouge, mc \" Je gardien de buts dec élus ot pate van peuvent être convaincus qu\u2019il fers Die\" he rar day dut Is xian les Indiona eat all un new.LE P.DUBUC er 21, bua « baite le club Mochelaga bampionte le t du mende he peut | Rendex-vous des da Dodgers.\u201d : Et lerequ'on lui «a demandé oil sroyalt que Durecher obtenait le plein rendement de chaque joueur de sen club, Rickey a rép! qué ceci : \u201cJe n'ai jamais vu U gérant partait dane ma vie.C* ti d'être assis dens les estrades at de critiquer les méthodes d'un gérant.Mais, après tout, un gérant constate son erreur lui-même bien avant les amateurs.\u201d Æt leraqu'en lui a demandé s'il pen salt que Durocher conserveralt son poste de pilote Jusqu'à !a fin de ta résen' campagne, Il a dit ce au : \u201cTout ce que j'ai à dire, c\u2019est présentement, je ne suls pas intéressé À trouver un autre gérant.Tout ce qui m'intéresse c'est de découvrir des joueurs.\" Marathon de nage de 5 milles à St-Jean, P.0.dimanche le 20 août En ruarge du marathon de nage local de $ milles, qui doit avoir leu dimanche, je 20 août, l'organisateur Po- rlan Aubin, ex-champios nageur professionnel annonce un intérêt sans cesse crolamant en ce qui concerne les entrées des participants pour ce marathon.Au nombre des entrées locales, Aubin rape parte, à l'heure actuelle, entre autres celles do RB.Leblanc et V.Lavallée.Il y aura nuesi je nageur professionnel M.Piion, protégé du sportsman bien connu M.Wagnart, taire du joli 3, à St-Jean.Qué.Gérard Dupuis, un eutre nageur professionnel, a fait parvenir son entrée par l'entremise de Laurier Rar- I bonne, son gérant.En dernière heure, nous recevons les entrées de Gérard Dufour, champion et vainqueur du marathon de Lachine en 1942, et 11 nous fait plaisir de mentionner que Mile Hélène Lajeuneme, de Ste-Anue de Bellevue, qui & participé aux différents marathons de l'an passé.sera aussi des nôtres cette année & St-Jean.Plusieurs nageurs et nagsuses ont demandé des informations à l\u2019organianteur avec l'intention de participer.En plus du marathon ds page, Ul y aura sual un concours de popularité pour jeunes filles du 16 ans et plus, et toutes sont per.notre brillant bo- suse prendre nage ob i) donners | | | monastère.cident, qui empécha Cummings d'être un Oblat.Cummings, disens-le tout de suite, passa troie ans à la trappe, à vivre la vie de Dieu et ce ne fut que quand on cene- |\u2019 tata qu'il ne guérirait probablement Jamais qu'on sui fit vomprendre qu'ii était difficile d'être un religieux, tout en souffrant de surdité.C'est alors que Cummings se décida des oblate pour devenir Joueur de ba passé du monastère au losange, un fait probablement unique dans l\u2019histoire du baseball.quitter l'ordre il.1) est done porter.Comme l'arbitre savait que Jack était mourd iI enleva son .2Asque pour lui répondre dans l\u2019affirmative.Ce ne fut pas long, Cummings sauta nur l'arbitre et Jut administre une râclée et on dut transporter l'offie ciel en dehors du parc.\u201cMon Dieu, déclara Cummings dans ia suite, cela ne me faisait rien de me faire appeler un jousur muet mais ce que m'a dit l'arbitre m'a horripilé et j'at vu rouge\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nouveau pèlerinage de Jimmy Darou Jimmy Darou, l'ancien jockey bien connu, qui se blessa gravement à Ottawa, il y a 11 ans, retournera, landi, à Connaught Park, pour assister à la dernière matinée de la réunion.Chaque année, Darou retourne à Con- naught Park, autant que possible, le jour de l'anniversaire du triste necident qui l'empêche de marcher depuis.Darou, cependant, est quand même um optimiste par excellence et fl espère toujours guérir.Aux réunions de Montréal, cette année, Daron a été annonceur pendant les courses.B® LE PETIT JOURNAL, 13 oot 1944 47 + EE QUATRE DU MONTREAL DANS UN CLUB D'ETOILES DE LA LIGUE INTERNATIONALE Ce sont le lanceur Sunkel, le receveur Andrews, le champ contre Chipple et le joueur d'intérieur Aderhoit, selon Marcel Dufresne qui choisit aussi Brune Betzel comme le meilleur gérent.BREARD, STEVENS ET DURRETT DANS L'EQUIPE DES RECRUES Deux clube d'étoiles viennent d\u2019être choisis dans la ligue Internatiens!e par Marcel D pne.Le secrétaire de voyage et le directeur d'Information du club Montréal eu l'occasion de voir les différents clubs à losuvre plus souvent que tout rédacteur aportif de Montréal ou d'ailleurs et son opinion vaut.Quatre Joueurs du Montréal ont été désignés dans la première équipe aves Brune Betzel comme mentor.Ceo sont Sunk Andrews, Chipple et Aderholt.Dans la 2e équipe, on voit le nom de Stani Bréard.Chez les recrues, Dufresne à choisi trois joueurs du Stevens et Durrett.as Le premier but Stevens est en 3e.Bréard est en be et Durrett en Ge.Voici d'ailleurs les détails des deux clubs d'étoiles ainsi que la meilleure Montréal, Bréard, équipe des recrues : PREMIERE EQUIPE DEUXIEME EQUIPE NOM cLu NOM cLus , LANCEURS Embres Baltimore Roscoe Buffate LANCEURS Jariett Toronto Holcombe Newark LANCEURS Hitler Newark Bevens Newari LANCEURS Sunksl Montréal Wicker Rochester RECEVEUR Andrews Montréal Denning Buffalo ter BUT Davis Teronto Latshaw Battimore te BUT Monaco Baitimore Castane Torento AR.COURT Reynolds N Bréard Montréal 2e BUT Rodriguez Syracuse Maier Buffalo C.GAUCHE Benjamin Baitimore Tyack Toronte C.CENTRE Chipple Montréal Smith Buffalo \u20ac.DROIT Moss Baltimore Kobesky Butfale UTILITE INT.Aderholt Montréal Burman Rochester UTILITÉ EX.Mackiewiez Baltimore Mele Syracuse GERANT Brune Betzel Montréal T.Thomas Baltimore LESRECRUES POSITION NOM cLus RECEVEUR Lefiar Battimore LANCEUR Embree Baltimere ter BUT Stevens Montréal 2e BUT Burman Rochester ARRET-COURT Bréard Montréal Se BUT Maler Buffalo CHAMP GAUCHE Durrett Montréal CHAMP CENTRE Lockman Jerney-City CHAMP DROIT Gardella dercey-City Le vétéran Mayo Smith en 1ère place des et Mme Marcel Du- fresne «Mile Valois), photographsés apres leur Mariage célébré samedi matin à l'éplise Ste-Madeleine d'Ou- tremont.On sait que Marcel Dufresne est le dévoué publiciste du club de dasebal! Montréal.\u2014(Photo \u201cLe Petit Journal\u201d).\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 en plus une exhibition de boxe de 3 rondes avec Marcel Pilon, le nageur.L'organisateur demande à tous les pageurs et uageuses qui veulent participer aux différents marathons de nage, de bien vouloir communiquer avec lui à la Gaieté Prançaise, à St- Jean, Qué.Inf.: Florian Aubin, 3084, rue Delisle, Montréal.LE ORCHARD BANK \u2014 Le Orchard Bank de Ville LaSalle a divisé nves le Fagie Shoe dimanche der nier; il 2agne la Ze partie % à 3 après avoir la lire par 2 .Dimanche, le Bank rencontrers Jes As de Sto Michel à deux reprises.Le 20 août, 1 aimerait recevoir une forte dquipe inter médiaire ou senior.Le 19, le de Phil Watson visiters le Bank à 6 à 20 pm.Inf, J.-C.Paysnt, YO.2966.SORTIE DU CYCLO-NATIONAL Dimanche le Cyclo-National tra au Bout- de-l'Île, sur une plage connus.Priére à tous len cyclistes de le Palestre d'être pré BY le départ, qui s'effectuer à On voit vo M 16h préclam à S40 _Cherrier.Pa oublier le mail de bain ot lo leash, Palestre Ne: FR 1166 «u M ren, CH.6966.frappeurs de la ligue Internationale Le brillant voitigeur du Buffalo à conservé une moyenne de .316 au bâton.\u2014 Les réguliers du Royal s'éloignent de le liste des frappeurs de .300.\u2014 Moss, du Baltimore, prouve son utilité dans plusieurs domaines.\u2014 Il 6 rejoint Kobesky avec ses 20 coups de circuit.LE ROYAL 4e AU BATON ET 3e AU CHAMP MAYO SMITH, vétéran voltigeur du Buffalo, est le meilleur frappeur parmi les réguliers de la ligue Internationale, selon les statistiques que le Petit lournal publie en primeur chaque semaine.I1 a conservé une moyenne de 316.AL ZIMMERMAN et LEW FLICK.du Newark, ont une moyeone supérieure à celle de Smith, mais ils n'ont .pas été assez souvent au bâton pour pouvoir posséder la 1ère lace.LAS MONACO, du Baltimore, a compté le plus de points.soit 96.CHICO RODRIGUEZ du Syracuse, et HOWIE MOSS, du Baltimore, ont claqué le plus ae coups sûrs, soit 131.Moss a également fait enregistrer le plus de points.soit 106.Quatre joueurs ont cogné chacun sept trois-buts\u2026 ED KOBESKY, du Buffalo, a été rejoint par Moss pour les circuits: ils cn ont chacun 20.ORA BURNETT.du Rochester, a volé le plus de buts, soit 40.KEN BRONDELL, du Jersey-City, méne toujours le bal chez les lanceurs avec un record de 11 victoires contre seulement trois défaites.Aveun joueur régniier du Royal n\u2019apparait dane la peurs de .300 et plus.Dans les statistiques des clubs, de au bâton et 3e au champ.ON TRANSPORTERA LES CHEVAUX DE BLUE BONNETS A MONT-ROYAL, LORS DE LA REPRISE DES COURSES A MONTREAL, LE 19 AOUT Lee ccouraes reprendront à Mont.Royal.à partir de samedi prochain ® août, alters que s'ouvrira la réunion du Back River Jeckey Club A Mont-Royal nt général Leu Caruse a annoncé une intéressante nouvelle lorsqu'E ta direction avait pris les mesures nécessaires peur té transport des chevaux des écuries de Blue Bonnets à Mont-Royal.Lors de ia réunien a evaux étaient nombreux à Montréat les épreuves à ca des ditficut- Blue Bonnets et Ia piste à cause des on a pensé à des arrangements liste des frap- le ROYAL est ot en à décidé en faveur Jour, our la distance assez @ nouvells à grandement plu aux propriétaires de chevaux qui 20 sont déclarés absolument satiefaits.C'est dire que les inserite d' jent être beaucoup ptue nombreux, pour la prechaine réunion, que lers de esile de King's Park à ja plate Mont-Royal.rer LES AMERICAINS AIMENT LE COMBAT; QUAND CE NEST PAS LE COMBAT MILITAIRE EN NORMANDIE C'EST LE COMBAT AUX POINGS UELQUE PART EN NORMANDIE, 18.?et contfe les autres maladie de \u2014 que le combat finit, avec les troupes ts,\" mérieaines d'invasion, le combat recom menes.Bi vous croyes que le rédacteur n'était pos daue son assiette quand il © derit con lignes, vous vous trompes.Ba effet, lee troupes américaines sont France qu'elles pugilistiques qui \u20140e\u2014\u2014_ Classement final de la ligue de Axe Un statisticien d'un bureau local a fait remarquer avec beau- font pe de leur ele an her.coup d'humour, que le cour ge de la boxe b Mitchel Plaid, viet déeri-| ment fins) de le gue de l'Axe moi bien se lire comme rrait wit: \u201cPas de Roche.pas de Nip- pou, pas de terreur. So F LE PETIT} JOURNAL [eee in| u Service du Public 7 PAGES \u2014 41 à 47 and Dupuis \u2014\u2014 Sourianis avant le drame Samedi matin avaient lieu, en l'église Ssint-Louis-de-France, les obsèques de M.Armand Dupuis, vice- président de la maison Dupuis Freres.A l'arrivée du cortège à l'église, une vaste foule était rassemblée aux pertes du temple.Cet instantané a été pris an moment où les porteurs d'honneur gravissaient le porche de l'église avec la dépouille funéraire.Quatorze landaus de fleurs, stationnés devant l'église, témoignaient du grand nombre de parents et d'amis qu'avait touchés la mort de cet homme bien connu.(Photo du \u201c Petit Journal\u201d ).æ te , Suit 2 : BS St ee Voici le soldat John Keezan, qui a nbtenu son renvoi médical après avoir combattu dans le Pacifique-Sud, photographié avec «a jolie femme, Marie, qu'on accuse d'avoir tuée après une querelle dans us taxi.D'après lu chauffeur, le soldat, encore mal rétabli mentales ment, a tiré trois balles quand sa femme s repoussé sa demande \u201cde lui refaire son foyer\u201d.| UIST A YT NouvELEs spoiives: ; Ro 24 ny r7 of 2 A Jack Cummings du Montréal aurait : 20774 .! Les huit perteurs d'honneur étaient tous membres de la maison Dupuis Frères.Sur ces deux photos, voulu devenir un Oblat ' oa voit, de gauche a droite (sur la photo de gauche): M.J.-M.Gendron, comptable en chef; M.Geor- .\u2026-_ (Voir page 47) \u2014 \u2014~ \u2014 + _ - ges Laliberté, prés.du Synd.cath.des employés de Dupuis; M.J.-Em.Boucher, surintendant du ma- gasia Dupuis; M.A.J.Dougal, vice-prés.de le maison puis Frères.Sur la photo de droite: M.à LE ROYAL GAGNE A LA 10e Omer Turgeon, gérant du Comptoir postal; M.Gustave Guay, vice-prés.yi ea des em- CONTRE LE NEW ARK ployés de Dupuis; M.J.-M.Lalonde, contrôleur des achats au Comptoir postal; et M.Eugène Peitras, prés.du club des Employés de 25 ans de service chez Dupuis.(Photo du \u201cPetit Jowrmal\u201d), LL 0 (Voir page 48) \u2014 \u2014 \u2014 _\u2014 0 \u2014 mes o\u201d .DEUX AUTRES LANCEURS ET UN Le \u201cjitterbug\u201d envahit Rennes _ w VOLTIGEUR VIENDRAIENT É.- 0-5 \u2018 COMME ADERHOLT VA AINSI V LE ROYAL ff \u2014- \u2014- \u2014 \u2014 \u2014 \u2014- = (Voir page 46) \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 - Rickey dit ce qu'il pense de Durocher j et des autres gérants en général a2\u2026- (Voir page 47) \u2014 \u2014 co \u2014= = \u2014 - Mayo Smith maintenant en tête des 1 frappeurs de la ligue Internationale _e\u2014 em.= (Voir page 47) \u2014 \u2014- co = \u2014 \u2014 Les clubs militaires pourraient s'inscrire dans des ligues civiles, l'hiver prochain