Le petit journal, 25 juin 1950, Supplément

[" LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 32 pages - \u2018 R DE LA PAR ET LA Dec] DE VOUS PEUT GLANTÉ QUE NOUS GET aE BS DRE cone LEE PE EN PRIE, VARNES ACS I x DANS CE CAS J'ÉCOUTE VOS SUG-ŸYNERC! CADITAINE JE VOUS PAOMETS Ep G55 TOYS, MOUS ALLONS COM- 1L KE SERA xs AECESSAIRE OE 3 = VS À LA 4 APAEL À LA ROE, SEES i SEs ST ES EIAÛTS SONT AVRNES, 1 Vaud MES GOEULES.De AE EE EE AE EE THT | OE.DE CIN À OWEMCE EN SON 311° JE VOUS (TNIPRENDS .CES Jag VONT ETRE 200 ASN ONO0S DIMES 21 EL eh HAS, SEs oy S57 z SABE AËLLE 2 SEE 2 SENS ms je JOUE Las Jia ME A DANS L ENCENTE OT {dy WME INSTANT DES CAALERS SQANCHISSENT AU 4 POITE A DEINE QNERTE, * SUIVRE imi rene La jeune femme était Yolande de Foix, celle-là même qui avait autrefois raillé Sigognac quand il était parti à pied de son château pour accompagner Isabelle.Elle devint rouge de dépit, en voyant la \u201chohé- mienne\u201d de jadis dans son triomphe.Isabelle la salua d\u2019un air digne et modeste, et Yolande, furieuse, fut obligée de lui rendre son salut.Sigognac approuva fort sa femme de cette générosité qui mettait désormais leurs deux amis à l\u2019abri du besoin.Cependant, malgré la peur que leur inspirait tant de monde, le chien Miraut et le chat Beelzebuth se glissèrent par une porte entr\u2019ouverte et vinrent se mettre chacun d\u2019un côté de la chaise de Sigognac comme au temps de sa pauvreté.Les deux hommes ramenèrent le coffre au château.Sigognac en fit sauter la serrure d'un coup de hache, et, quand il fut ouvert, s\u2019aper- eut qu\u2019il était rempli jusqu'aux bords de magnifiques bijoux et de pièces d\u2019or, trésor enfoui dans Ia terre par un des ancétres du baron, ae D'après le célèbre roman de & rik Theophile GAUTIER La promenade terminée, on rentra au château où d'autres invités de la région étaient accourus en costume de féte.Et un somptueux repas fut servi dans la méme salle à manger où le pauvre baron de Sigognac avait fait souper les comédiens ambulants avec leurs propres provisions, n'ayant lui-même rien à leur offrir ce soir-là.Mais les reliefs de ce festin ne ressemblaient pas aux miettes frugales d'autrefois.Le pauvre Beel- zebuth fut tellement gavé qu\u2019il en tomba malade.Au matin suivant, Sigognac le trouva sur un fauteuil, paraissant implorer de ses yeux déjà vitreux un dernier secours de son maître.Il fut pris de convulsions et mourut dans un grand cri de douleur.Sigognac fit venir Isabelle et lui montra tout cet or étalé.\u201cJe suis riche, et vous m'\u2019apportez l'amour.Beelzebuth est parti au bon moment.\u201d Et, sous les yeux du vieux Pierre, les deux époux s'embrassèrent tendrement, : \u2014 FIN \u2014 Près de la crédence où l\u2019écuyer- tranchant découpait les viandes, un homme de stature athlétique, portant une grande barbe noire et dont le cou s'ornait d'une grosse chaîne d'argent, donnait des ordres aux laquais, avec beaucoup de majesté.Non loin de lui, un autre personnage au nez vermeil se tenait près du buffet des bouteilles.7, pr | Sigognac, peiné de la disparition d'un de ses vieux compagnons du temps de son inforune, enveloppa le pauvre chat dans une étoffe, et, quand le soir fut venu, il descendit au jardin, avec une lanterne et une bêche, pour enterrer le petit animal au pied de l\u2019églantier dont Tsa- belle avait admiré les fleurs à sa première rencontre avec le baron.DESSINS DE.ra les say e ; fe, Sigognac, qui, au cours de cette journée, marchait d\u2019enchantement en enchantement, les aperçut tout à coup et les reconnut aussitôt avec joie.C'étaient le tyran et le pédant, le directeur et le doyen de la troupe d'Isabelle.\u201cOui, dit celle-ci À son époux, je les ai engagés l\u2019un comme intendant, l\u2019autre comme chef sommelier.\u201d Comme Sigognac creusait la terre, # rencontra une singulière résis= tance : \u201cQuelque grosse pierre,\u201d nsa-t-il.Mais, à la lueur d'une lanterne, il vit qu\u2019il s'agissait d\u2019un objet en fer et en cuivre.Il ie dégagea et reconnut un coffre ouvragé d\u2019un grand poids.Ne pouvant le soulever tout seul, il appela le fidèle Pierre à son secours.La semaine prochaine Né manquez pas de lire le premier épisode d'un autre grand romon de cape et d'épée NE A mnt at re LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 5 2 JES A MUNITIONS APPARTENANT AUX EXPLO RATEURS .MANGIN EST BLESSE PENDANT L'ATTA- OUE DU TRAÎTRE SERAIS DAVIS METTRE Lerten ab COURANT DE NOTRE SITUATION ET DE LUI DEMANDER AE sane OLIRS DE GUEARI | \"EST BIEN MON INTENTION CAR &5 HENS DE GUAWARIBDS a CAPABLES D'ATTAQUER LE VILA GE MAINTENANT QU'ILS SE SEN TENT AUSSI FORTS QUE Nous! NAISSANCE wv A CETTE OCCASION.VOTRE CON- BARÉ VA NOUS ÊTRE UTILE COMMENT Vous SENTEZ - VOUS SUFFISAMMENT EN FORME POUR FAIRE MORDRE LA POUSIIÉ- RE A UNE DIZAIN, DE CES BRUTES ALORS, TOUT VA \u2014| BIEN] PRENDS PAS, CES LL YA UNE GHOSE QUE JE NE COM - 7 INDIVIDU DE CETTE RACE !.\u201c| NOUS LÉ JAURONS PEUT ETRE UN JOUR ! PEUT-ETRE A T-iL UN LIEN | DÉ PARENTE AVEC QUELQUE UR PEU PLUS TARD UN GRAND (CONSEIL AUËU DANS LA (ASE DE TAHAMEK .TAWAMEK MT QUE JON PEUPLE EST EN GULARE DEPUIS LONGTEMPS AVEC.a | ES LES SYAHARIBOS DU SUD-EST .CELA RE - MONTE A UN INCIDENT QUI S'ETAIT PRODUIT ALORS QUE DES CHASSEURS BARES S'ÉTAIENT | 4,0 AVENTURES JUSQUE SUA LE WY) im TERRITOIRE JE GTV EN MON AVIS EST QU'iL EST CONNU ET ESTI ME DES SUAHARIBOS JANIS DUO, IL WAURAIT PAS PU ETRE ACCEPTE SI FA CHEMENT DANS LEURS RANGS ! ITURS AEDOUTABLES VOISINS EN POURSUI VANT DES PECARIS - #3 AVMENT ÊTE MASJACAE SAUVAGEMENT ET TAMAMEX À A) AUX VEUX DE JES SUJETS RECLAMANT VENGEANCE | DECARER IA GUERRE AUR GUAHARIBOS, BIEN QUE CLUA NE LI PLÜT GUERE.ETANT DOMME LA SUPLRIORITE AU COMBAT DE CES DEANIERS .LE GRAND CHEF EST TRES INQUIET !.TC ENNEMIS AI a COMMUNS ! PER Le, \u2018 a CS q NN ISANTS DE L'HOSPITALITE OUI NOUS A ETE DIES LUT QUE NOUS POURRIONS TRES BIEN POURSUIVRE NOTAL ROUTE ET LAS SER SON VILAGE EXPOSE A LEURS ATTA + QUES, HAIS QUE NOUS SOMMES ALCONNAIS- OFFEATE 101 ET QUE MOUS RESTONS POUR LUTTEA A SES CÔTES CONTRE NOS TAHAMEN EST HEUREUX DE VOTRE DECISION (AR 1 SAIT LA PUISSANCE Ave vous) REPRESENTONS MALGRE NOTRE PETIT NOMBRE ET IL EST PERSUADE QU'ENSENM- BLE.NOUS SERONS VICTORIEUX ! PARFAIT ' DÉMANDEZ - METTRE UNE PARTIE DE SES GUERRIERS SOUS NOTRE COMMANDEMENT LUI! SA ACCEPTE DE \\ A EN VERITE, JE TIENS ABSOLUMENT À REPRENDRE LES ARMES ET LES MUNITIONS QUE NOUS À VOLEES CE cn Sa LEURS \u201cTROUPES * .\u2014 PEU APRÈS, BERTRAND ET MANGIN PASSENT EN REVUE ALORS, TOUT N'EST PAS PERDU, MON VIEUX NOUS AUONS MONTRER A CES SAUVAGES COMMENT NOUS FAISUNS LA GUERRE, PUISQU ILS LA VEULENT | MFEREZ QUAT \"JOURS ! VOTRE TENUE EST NEGLIGÉE, MON AM ! BON CES GUAILLARDS NE SEMBLEN RESOLUS ! MAIS IL N'YA PAS BEAU ~ COUP D'ORDRE LA _DEDANS ! - Ts 577 É VE PREFERERAIS QuË CEUX QUI ONT DES ARCS N'AIENT PAS D'AUTRES ARMES | NOUS POURRIONS FORMER AINSI DES BATAILLONS OD ARCHERS ET PPUTRES VE LANCEURS DE JAVELOTS |.\\_ PEN 1F RESTANT SERAIT ARNE OF SABRES ET DE POIGNARDS ET FORMERAIT LE BATAILLON DE CHOC ENCADRE PAR NOS (ABO 4 CLOS DONNEZ DES ORDRES EN CONSÉQUENCE, MANGIN, OU CE SERA LA PA- an oa 4 LE PETIT JOURNAL, 28 JUIN 1950 LE VILA ATTA UN PANGOS IL FAUT METTRE CET HOMME DANS L'IMPOSSISILITÉ DE Ré- JOINDRE SES COMPLICES ATTENTION \u2018 LES PANGOS SONT LA \"115 ONT FAIT HALTE POUR SE RESTAURERÆT CES OISEAUX ATTENDENT LES RELIEFS DE LEUR REPAS DES MIAMAS AYANT ÉTÉ ET PILLÉ PAR LES PANGOS ROBIN ET AMA PARTENT SUR LA TRACE DES PILLAADS POUR DÉLIVRER LES PRISONNIERS ET RAMÉ- NER LE TOTEM (LS CAPTURENT Y CONFIEZ-LE MOI.JE VAIS L'EMMENER AU VILLAGE OU iL SERA BIEN GARDÉ NOUS ALLONS TENTER DE DÉLIVRER com PAGNONS, APPRÊTEZ VOS PHROGUES POUR LEUR FAIRE TRAVERSER LA RIVIÈRE.AU REVOIR, AMi, ET MERCI pre PE LES PANGOS ONT CHARGE CIV MOMME DE NOUS OBSERVER.SOYONS PRUDENTS CAR L'EN- Niu NEST CERTAINEMENT PAS DES INDICES CERTAINS A LA BONNE VOIE PROUVENT DANS LE CIEL DE GROS OISEAUX ÉVOLUENT DANS UN VOL CIRCULAIRE AVEC MILLE PRECAUTIONS ROBIN ÊT AMA AVANCENT ET BENTOT NS DÉ COURENT LE CAMPEMENT LES FANGOS CROTANT AVOIR SUFFISAMMENT DE.BISTÉ LES MMAMAS, PRENNENT LEUR AISE ET 5 AMU SENT À NARGUER LEURS PRISONNIERS CEPENDANT ROBIN à FAIT UN GRAND DETOUR POUR ATTEINDRE LE POINT QU IL § EST Fix\u20ac LES PRISONNIERS SONT GROUPES IE CADIS QUIL SERA FACILE DE LES DÉLI VRER ECOUTE BIEN MON PLAN AMA RESTE 1C1.ET RETIENS LE LIONCEAU TU NE LE LACHE.[li RAS QUE LORSQUE TU COMPRENDRAS QUE JE SUIS DE L'AUTRE COTE DU CAMP.JE SUIS SUR QU'IRKA VIENDRA ME REJOINDRE PAR LE CHEMIN LE PLUS COURT ENSUITE TU SAIS CE QU'IL TE RESTE À FAIRE.mais AKA A TRÉS BIEN DISCERNE L'APPEL FAMILIER DE SON ENFIN IL MOOULE UN SIFFLEMENT Qui SE CONFOND AVEC TOUS ces BRUITS DE LA BROUSSE JEUNE MAITRE SANS HÉSITATION IL FONCE DROIT DEVANT LUI BT TRAVERSE LE CAMPEMENT DES SANGO.ho GARE A NOUS * $1 LE EST LA M'EST QUE LA Ml PAS LOIN TIENS \u2018 ÉCOUTE IJONCEAU ROBIN AUGIT à PLEINS FOUMONS DANS LE CARQUOIS QUI LUI SERT DE PORTS.NEST VOIX CEST LA PARQUE PAR ES PANGS HY Qui L ENFUIENT ÉsOL vAHTÉS NE CRAIGNEZ RIEN- MAIS FUYTEZ AU PLUS VITE VERS LA RIVIÈRE DES AMIS VOUS v ATTENDENT LES PAUVRES GENS 5 EMPRESSENT D BUIVRE LES CONSEILS DE LEUR LIBERATEUR ROBIN BEEd REIOINT SON COMPAGNON fraron QUE CES BRUTES COMPRENDRONT JAMA CE QUI LEUR EST ARRIVÉ PROTONS OF LEUR ABSENCE POUR RETROU- \u201cER LE TOTEM cet.LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 \u2014\" LE SERGENT ROY DE LA POLICE - BEN M.LECOURANT ! JE VOULAIS JUSTEMENT VOIR LA SCENE DU VOL! ROY! JEN AI FINI AVEC MES DESSINS AUJOURD'HUI | JE VOUS EMMÈNE À LA DIGUE | \u2014 arm -\u2014\u2014 EN PERSUADANT ROY D\u2019ETABLIR CHEZ LUI SON QUARTIER GÉNÉRAL, LECOURANT S'ASSURE AINSI QUE LE POLICIER NE FERA, DANS SON ENQUÊTE, AUCUN PROGRÈS QUI NE SOIT IMMÉDIATEMENT PORTÉ À SA CONNAISSANCE.IF\" MONTEZ DANS LE CANOT- JG AUTOMOBILE, ROY | METTEZ CE CASQUE ET BOUCLEZ-LE BIEN CAR | ON NE SAIT JAMAIS | J FIOU! JE N'AURAIS y LE BARRACUDA VA BRISER LE RECORD JAMAIS CRU QU'UNE EMBARCATION POT Morne AUPARAVANT I NOUS voici if\u2019 Te A LA DIGUE! HR + >» 9] DU MONDE À MOINS QU'IL NE ME BRISE A C'EST LÀ PROBABLEMENT QUE LE BANDIT ATTENDAIT LA DERNIÈRE VICTIME | TIENS, J'AI ENTENDU UN DRÔLE YY A OUI, ROY | LE BRUT D'UN INGÉNIEUX APPA- REM À EMPOISONNER AU GAZ, APPAREIL DIS- en Ne get, bre King 1 eotures Syndicate, Jax CE GAZ VA PRENDRE SOIN DU POLICIER POUR UN BON BOUT DE TEMPS] MAINTENANT ALLONS PRÉPARER LE PLUS GROS VOL DE LA CARRIÈRE DU BAND DE LA DIGUE | IL N'Y A PAS DE TEMPS A PERDRE! 6 } LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1050 Questionnaire de Psychologie Au fond des coeurs Au lieu de lui dire \u201cJe te l'avais bien dit 1\u201d, il set facile de lui faire voir qu'on comprend qu'il agisseit eu meilleur de se con- naissence et dens l'intérêt de se famille.Par LAWRENCE GOULD Psychologue POURQUOI L'HUMILIER ?Même ai, malgré vos conseils, votre mari a fait une erreur, vous n\u2019avez aucune raison de l'humilier en lui disant \u201cJe te l'avais bien dit!\u201d.Cette réaction est certainement la plus normale et Ja plus courante, mais c\u2019est aussi la plus désastreuse.Il est déjà pour lui assez difficile d'admettre qu\u2019il s'est trompé que vous n'avez pas besoin d'augmenter sa honte et son dépit en lui rappelant que vous avez été plus find que lui et moins naïve, en prévoyant que ses projets ne le mèneraient à rien.En l\u2019humiliant, en lui mettant son erreur \u201csous le nez\u201d, vous lui rendrez son faux-pas ai insupportable qu'il sera tenté de le minimiser et de se venger de vous, parce que vous n'avez pas au le comprendre.Lorsque Jos Untel annonça à sa femme qu\u2019il commençait en affaires avec Tit-Paul Chose, sa feme me le supplia d'abandonner ce projet, parce qu\u2019ell n'avait pas confiance en ce dernier.Elie n'avai aucune raison précise Jour craindre cette association, mais son intuition lui disait que Jos se ferait \u201crouler\u201d, r cet associé dont la tête ne lui revenait pas.Mais À désir du profit facile tentait tellement Jos qu\u2019il ne voulut s'arrêter À ces \u201cinquiétudes de femme\u201d, Aussi, lorsqu'il s'aperçut qu\u2019il avait été la victime d\u2019un habile chevalièr d'industrie, eut-il peur de rentrer à la maison, comme la plupart des hommes qui ont fait une bétise.A sa grande surprise, cependant, lorsqu'il rentra finalement chez lui, sa femme ne lui manifesta que de la compréhension : \u201cJe sais que tu voulais améliorer notre situation, il est bien regrettable que ça n\u2019ait pas marché À ton goût.\u201d Cette femme avait pourtant la chance de sa vie de nourrir son orgueil, en faisant admettre à son mari qu'elle était plus intelligente que lui, et il n'aurait certainement pas trouvé quoi répondre dans l\u2019état où il était.Mais plus tard, il aurait réussi à se trouver des excuses et il aurait constamment cherché à se venger de l'attitude de sa femme.Dans les circonstances, grâce à la compréhension de sa femme, il est sorti de cette épreuve avec un plus grand respect de son jugement et il est persuadé, comme il le répète À ses amis, qu\u2019il a épousé la femme la plus charmante au monde.-\u2014\u2014_ a LA GAIETE PEUT-ELLE ETRE NEUROTIQUE?Certainement et elle peut même devenir de la véritable folie.Lorsqu'on est bébé, on croit que, pour obtenir les choses dont on sent le besoin (comme la nourriture) il suffit de les désirer, ou, au plus pleurer un peu pour les obtenir.Plus tard, l'expérience nous apprend que c'est tout le contraire : si l'on essaie de faire quelque chose qui pourrait être amusant, comme de jeter ses plats à terre et de les casser, par exemple, on se fait aussitôt punir.La réjouissante conviction que nos désirs sont tout-puissants est aussitôt remplacée par la crainte qu\u2019ils ne soient au contraire voués au désappointement.Lorsque l'enfant grandit, c\u2019est le devoir des parents de lui apprendre à reconnaître que la vérité est entre ces deux extrêmes : c'est-à-dire qu'il peut en général combler ses désire, pourvu qu'il sache attendre et qu\u2019il soit prêt À accepter une forme de satisfaction un peu différente de celle dont il avait rêvé.C\u2019est ce qu\u2019on appelle \u2018\u2019l\u2019ajustement à la réalité\u201d, qualité qui nous aide À nous satisfaire de ce qu\u2019on peut ôbtenir sans toujours \u201cdésirer la lune\u201d.Si cet ajustement n'est pas parfait, vous serez porté à osciller de votre tendance à tout \u2018voir en rose\u201d (qui est de la gaieté neurotique) à votre tendance de tout lr en noir\u201d (qui est du pessimisme neuroti- que).Cette alternance neurotique de la gaieté au pessimisme, et vice versa, lorsqu'elle est extrême, porte en psychologie le nom troublant de \u201cpsychose maniaco-dépressive\u201d.Même lorsqu'elle n\u2019atteint pas à ce stage, cette inconstance psychologique peut avoir de graves conséquences, parce qu'elle prive l'individu de sa clarté de jugement.PEUT-ON APPRENDRE A UN ENFANT A NE PAS CRAINDRE LE TRAVAIL?Oui.Mais pour cela il faut d\u2019abord se souvenir de deux choses : (1) aucune personne normale ne travaillera à moins que ça ne lui rapporte quelque chose et (2) personne ne travaillera volontiers à moins qu\u2019il ne soit sûr que ses efforts lui permettront d'obtenir ce qu\u2019il désire.Celui qu'on appelle un paresseux est en général celul qui n'a jamais renti la nécessité du travail ou qui a la conviction que son travail ne lui rapportera rien.Ce qui veut dire que l'enfant qui a l'impression qu'il n'a pas besoin de remiplir thches comme § habiller ou faire ses devoirs, parce que de toutes ses parents le feront r lui fatalement s\u2019il ne le fait pas, va certainement se désintéresser de ces travaux et se livrer à des occupations que personne ne peut remplir pour lui, telles que le jeu ou les mauvais tours.Ça veut aussi dire que tout travail que l\u2019on demande à l'enfant doit lui être présenté comme une source de aatiafaction physique ou émotive.N'allez pas dire à vos enfants, comme font les parents de la vieille école, que les petits services, que l'enfant peut rendre à la maison ne sont \u201crien que son devoir\u201d et que l'enfant ne doit pas s'attendre à des remercies ments ou à des manifestations d'appréciation lorsqu'il aide à la maison.Comme c\u2019est votre amour et votre appréciation qui comptent le plus pour l'enfant, il est bon de les lui manifester en ces occasions par des petits cadeaux, des caresse; et, peut-être parfois, un peu d'argent, quan l'enfant commence à être assez vieux pour ex connaître la valeur.Il peut y avoir des exceptions à cette règle mais est rare qu\u2019un homme qui réussit dan Ja vie n'a pas eu la chance d'apprendre À travailler dans sa jeunesse. 1E PETIT: JOURNAL, 25 JUIN 195b\u2019 y LEs PIONNIERS DE L'ESPÉRANCE\" TIER.Dessins de R.POIRRET sur un scénario de R.LECUREUX I ) mr \"ENCORE ETOURD PAR L'BTRAN- t SALUÉE Ta GE APPARITION, TORG & EST NEUR, LA i JETE SUR LE PONT.\" FUSER IMPERIS- LE BONDIT Soper ves 1 ses (52-25 \"LA CAGE.& EMPARE DE L'EM- POUR LA SECONDE FOIS, LE ak C'EST UNE TRANSOM, | [1447 S EST EVADE DE KATARAZ js FERA FUSILLER DE CAPITA L/ILE MAUDITE/ SEUL, TANGHA NE SURD POUR CETTE FAUTE.LSÉ |souerr / JX MAINTES REPRISES, IL SURVOLE LES TROUPES D\u2019 INVASION RASSEMBLEES DANS LES DUNES.-MAIS LES OFFICIERS, TRONPES PAR LES COULEURZS MPERIALES, , - LE SALUENT AVEQ RESPECT, / .-TANGHA À PO., _° SB SON APPA- VAL Q WEIL DANS LP N DESERT ET = UT VERS S CA EPITALE SSD = \u2018Aux POSTES - FRONTIÈRE, DES] [.- L\u2019UN D'EUX LE CONDUIT À SOUDAIN, LES SIZÈWES NUGISSENT, N° > / i SENTINEUES SE ov, MAIS L\u2019 ETAT.MAJOR pa cars Ol IL Paz VAGUES SUCCESSNES , LES A DER in LES ANC SCLAVES Rafcon- |RETROUVE ADS =a BOMBARDIEZS DE TORS PIQUENT A p NAISSENT TANGMA oom OR ta CAPITALE.ZEA » LES EXPLOSIPS & ULTTZA - SON PLEUVENT SUP LES ÉDIFICES.pr GEMBLE ENTÊCE- MENT OCCUPÉ.J'AI SURVOLÉ DES TROUPES C1.ILS VONT AT- Su TADUER Sax CETTE NUITS, TSIN- LU ASSURENT LES LIAISONS.4° ë $ à > T/ \\ 8 ) .LA TAM A VL PRONE > Mo « \u2018Ons 77 8M0 77.70% IMYOMLIY AT S/vk INO *3a90) 2M 1) BAIA ; 5 ar - \u201cNN YY SNL) 3 VND SYON L T3IGEAN_ANDS S3NVUA has arose.| .GI UOA GIT INGWAGITAINI US ¥1 NOG 30 TTT A IN | > BAT eNO had DONIN - A HW BINOW IOVNHOL 101 KAW J IVOOD AUNVH V1 A0ULW3K 13 coe TVD LGD A008 \"PSS SNS ANANDA GAMYSH0D SIT INC) FI ANGHIVI 3S SION MA VY) GNVO ANDES) SIS 43 IOWNSOL * 23IN0AI3] 30 ANINNGDIA YRITNG AT 631d TI BANCALEN 13 WN V MAAS Las VOUNIOL LE PETIT JOURNAL, 28 JUIN 1950 \u2014\u2014 pr Cab 5 \u2014 a æ EUSEBE Li FF?2 A (& 2 | FAIT DU d' ) >, 4 OA % SPORT y AA crm ta ® Gut => INN ANN 2er > 10 LE PETIT JOURNAL, 28 JUIN 1950 Pierre Gaultier de Varennes, sieur de la Vérendrye (1685-1749) © Texte de Béatrice Clément « ._, \u2014\u2014\u2014 kik Vi \u2014\u2014 Voyoms, mous avoms dit: 30 livres de poudre, i raison d'une livre et demie pres + » ça fait 20 peaux.Et, combien de sucre, Plume-Verte ?\u2014 Dix livres.\u2014 Dix 8.\u2014 5 peaux.Un fueil?\u2014 Plume-Verte désire deux fusile.\u2014 Deux fusils, 20 René Gaultier, officier du régiment de Carignan, a épousé, jadis, Marie Boucher.M « succédé à son beau-père comme gouverneur des Trois-Rivières.C'est là que Pierre est né, le septième de dix enfants.Après de glorieux faite d'armes en France, surtout pesux de castor.Jean-Baptiste ! Hé! Jean! demande à ta mère de peser 10 livres de à Malplaquet où il reçut meuf blessures, Pierre Gaultier s\u2019est marié à son tour, 11 habite sucre, mon petit.\u2014 Mon frère flanc remarquera La qualité de la fourrure.\u2014 Magni.maintenant La Gaballe, une terre our le Saint-Maurice prèo de sa ville natale, avec va fique, comme toujours, Plume-Verte.femme ot ses enfants.Il gagne sa vie en faisant la traite avec les Indiens.=\u2014 Que j'aurais aimé vous suivre, papa! \u2014 Je compte sur toi, Louis-Josaph, peur protéger ta mère \u2014 Je sais me nourrir de n'importe quoi: je peux même passer plus d'um et tes soeurs pendant .\u2014 M'amenerez-vous la prochaine fois ! \u2014 C'est que je voudrais tant.repas sans me plaindre.J'endure le froid, la chaleur .\u2014 Lorsqu'on \u2014 Eh! bien, prépare-tei, mon fils.À 14 ans, tu es trop jeune pour prendre part à une expédition à la découverte, mon fils, ou rencontre aussi la solitude, les déboires, oi hacardeuse, mais .prépare-toi.Exzerce te volonté; plusieurs échouent dans leurs entrepri- Poe trabisone.Il importe de se faire aimer de vec hommes, ot de ce faire ces, faute d'énergie.Quo sert d'entreprendre, si l'on ne tient pas jusqu\u2019au bout ?Fortifie tou- craindre des Indiens.Un véritable chef partage les labeure et les peines { toujours davantage ton corps; la chasse, l\u2019aviron, les portages réclament des muecles solides.de chacun; il c'attire ainsi l'affection de ceux à qui il commande.\u2014 Oh | papa, vous êtes bien un chef véritable; je veux vous ressembler en tout ! AU dis 4 ww : 4 \u2014_ Ae! p oO RSIS Hay 1731.Pierre de la Vérendrye s'achemine enfin vers la mer de l'ousst.Ce projet fei, les aviroms luttent contre le torrent d'une rivière étroite, coupée de rap:d:s; ln pod depuis des années.Aujourd'hui, son rêve ce réalise.Le fait d'avoir cos file He rident la surface d'un lac tranquille.Ailleurs, un arc-en-ciel tremble au pied d'une r Jon meveu avec lui, augmente con bonheur.Cor ei Lovis-Jeseph, lo benjamin, ne chute, dont on entend, de loin, gronder la cataracte.Presque partout, la forét ouit les Eee cotte fois, les ninés font partie de l'expédition.Jean-Baptiste a voyageurs.Elle donne parfois de l'embrage; toujours, elle ferme l'horizon, enserre de \u201822 ans eme Biome, 17) J rensole, as Christophe de, a Jemmoraie, leur Levsin [homme anire des murs de troncs ot de vordure.Enfin, une éclaireie rempt ja mener , , , ue ennets, vogue oni \u2019 fravors un paycage qui comble d'ergueil le chef, homme à l'esprit euktivé, pt aux : dus bois s'est ume prairie aus eîles, aux bosquets lsolée; c'est uno plaine Beautée naturelles de son pays.f ou s'étend à porte de vue.Loc hommes chantent à Favicon; los sanets firent vere _Amandes: douces: perte de \"biens: uameres: amitié profitable; en manger: votre fils s\u2019endettera; - @mandier: jeunes amours.Amazone: vêtue de blanc sur un bonne nouvelle en cheval blanc: La sungue française ne rest pas faite en un sour; elle est remplis de survivances des êges passés.Il y rencontre des souvenirs hstoriques, légendatres, mythiques \u2014 aujourd'hui eubliés On sera peut-être surpris de retrouver la signification curieuse de locutions couramment employées.Les {iymoioglates discutent beaucoup sur origine de cert@ines expressions.Nous ne garantissons point l'authenticité de celles que nous présentons ehaque semaine.- D'où viennent les petits noma du papler?- Bonjour! Le livre que vous portez-là est énorme! \u2014Eh! Oui, c\u2019est un dictionnaire publié sur de I'loquarto raisin.Pourquol \u201craisin\u201d plutôt que prune, ou tout autre nom?Votci l'explication: Tear d'abord.disons ceci: le \u201cltai-in est une sorte de papier qui ét autrefois marqué d'une graph dans la pâte.La France qui est le pays du #-icne métrique a gardé dans differents métiers des modes de meanre trés anclens.On connaît la pinte et le septier, la brasse et le journal, le point et le cicéro Ca imprinterie).est ainsl qu'on voit la plupart des romans paraître dans le format Ain s° couronne, où In-18 jésus, les dictionnaires en in-8° et inquarto raisin, etc.Autant de noma qui surprennent le lecteur.Le papler sur lequel sont impri- mwa les livres est livré en feuilles, assembles par 500 sous le nom de rames.tl y à une grande variété de formals, compris entre 31 x 40 ot 100 x 140 centimdtres.Ces feuilles pllées en 2, en 4, en 6, en, 8, en 12 en 16.en 18, en 32 donnent les formats dans lesquels nous trouvons les livres.Chacun des formats dans lesquels nous trouvons les fivres, Chacun des formats de feuilles à plat porte un nom: Pot at x dt, Toltière (33 x 44), Couronne (37 x 47), Ecu (40 x 52), Coquille, (44 x 66), Raisin (50 x 8.1.Jésus (56 x 76), Colombier (62 x #0), Algte (80 x 120), Univers (Iw x 140).Ces noms datent d'avant le sys tème métrique.En ce temps-là, lu paie à papler était déposée dans des moules où elle s'égouttait et qui comportait une figure qui s\u2019irt- er en fillgrane dans is feullle.Cote marque (dentifisit le format: wi» conronte, Une image de Jésus, ue coquille Saint-Jacques, une & (ppe de raisin.un aigle \u2014 qui s'inposèrent vite À l'eaprit et qui, auionrd'ltui, alors que ces fliigra- u< sont remplacés par des noms d'éditeurn ou de papetiers, gardent encore touts leur elgnification vive La Tellière vient d'un format qui était uniquement réservé pour I livres destinés au ministre de otis XIV, Michel Le Tellier.ent hien un pays de La Franc tradition enma-dene LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 chemin; si le tout est noir: signe de deuil.Ambassadeur: en recevoir ou causer avec l'un deux: vous aurez de l'avancement, prochainement; l\u2019être soi-même: on vous demandera votre avis.Ambulance: vous assisterez à un accident.Amende: si vous la payez en rêve, vous aurez des remords; si on vous condamne à l'amende: dispute avec une personne importante.Ami, amie: voir un smi malade: il a besoin de vous; perdre un ami en réve: un malheur est proche; voir des amis joyeux: un léger bonheur s'annonce.Amour: amour partagé: prenez garde à ceux qui vous entourent; d'un brun ou d'une brune: grande joie; d'un blond ou d\u2019une blonde: amour d'un châtain ou d'une châ- taine, vos désirs sont vains; repoussé: bonheur à brève échéance.Ampoule: amour de passage, qui n'aura pour vous.que mauvais résultats.Amputation: voir: malheur qui pèse sur vous ou aur un ami; la subir: diminution de, situation.Ananas: contrariété; rendezvous agréable: si vous en mangez.Ancêtres: on vous fera des reproches.Anecre : jeter l'ancre : sécurité dans vos affaires, amour tranquille; levée: départ prochain, incertitude.Ane: blanc: retard d\u2019une nouvelle attendue; gris: bonheur en amour; noir: infidélité conjugale: rétif: entêtement.Belle-fille: tentation, querelle domestique.Belle-mére: querelles dans le ménage, à moins que l\u2019on se dispute dans le rêve.Belle-xoeur: brouille passagère, trahison, Bénédiction: si on la recoil: protection mystérieuse; si on la donne: famille unie.Bénitier: promesse non tenue ou sans effet.Béquilles: en voir: une de vos connaissance fera une bétise, ai vous ne la prévenez pas: s'en servir: faute grave qui vous portera préjudice, Bereeau: d'enfant: fécondité, bonheur: s'il est vide: petits chagrins; berceau de feuillage ombragé: existence agréable pour un certain temps, amour mystérieux.Bestiaux: en général: signe de concorde.Bétisen: en dire: soirée de gaic- té; en faire: c\u2019est prendre de bonnes résolutions qu\u2019on ne tiendra pas.Betierave: chagrins oubliés, le bonheur ut vous venir d'une personne simple que vous connaissez, si vous vous accommodez de son caractère._ Beurre: naissance d\u2019on fils, petits profits accumulés donnent l'aisance; beurrier vide: épargne mal employée.Bibelots: connaissance nouvelle très agréable.Biberon: abondance, joie: entre les mains d\u2019un enfant: bonheur domestique.Bibliothèque: pleine: auccès, réussite: vide: il faut vous instruire, utilement.Cardinal: malchance, perte d'argent: si vous en portez la robe: succès dû à votre habileté; voir l'oiseau: tendre amour.Caresse: d'amoureux: brouilles: chien et chat: affection partagée: entre hommes: trahison; entre femmes: soyez prudent.Carillon: joyeux: mort prochai- ne; glas funèbre: naissance ou mariage: heures carillonnées : temps perdu par négligence.: Victoire, succès.une personne laide vous recherche et si vous êtes vous-même déguisé ou masqué, vous l'épouserez.Carotte: en éplucher: vous trou- vérez un protecteur; en cultiver: vous prêterez de l'argent qu'on ne vous rendra en manger: profits malhonnêtes.Carpe: santé, petite trouvaille.Carreat-correlage: sux esrie voyage; de fendtres, et pous 2 Wo) 22 7 LS reux: orgelet; en couleur: chiteau d'Espagne.Carrefour: il ne présentera plusieurs partis, le tout est de bien choisir.Carrosse: bétise.jouer; la chance vous uivant qu'en songe votre jeu sera plus eu moins bon: avec plusieurs ns: cela annonce une nouvelle; avec plusieurs rois: de bons protecteurs; des dames: potins; des valets: rivalité: des basses cartes: deveine; beaucoup de coeur: joie, affection partagé\u201d: des piques: chagrins; des trèfles: rentrée d'argent; des carreaux : visites; d'atout: grande veine; sc tirer ou se faire tirer les cartes: soucis légers; géographiques: vo yage; de visite: ami qui ne vous oublie pas.: Démang rive.Déménagements changement de situation.\u2018Démenti: ami en danger.Démetire: se démettre\u2019 un membre: perte d'argent; démission: renonciation à une entreprise, Egaré: voir quelqu'un; vous don- nerrz un sage conseil; être: situation embarrassante.Eglise: bienfaisance.Egout: déshonneur.Fèves: tendresse: si on en mange: procès.Fiançailien: d'un autre: maladie d'un parent: de vous-même: mariage prochain; rompues: guérison.Ficelle-ficeler: avances intéres- argent qui ar- nées.sè- Figues: fraiches: bonheur: è AR or J rs ches: chagrin; sur l'arbre: plaisir d'amour.Genou: calvitie.Genuflexion: refus poli.Infidélité: réputation perdue.Infirme: l\u2019être: privation; voir: jalousie: infirmier: vous rendrez un service.Jeter: quelqu'un À l'eau: vous vous débarrasserez d'un importun.les: changement de position; de dominos: intrigues; de l\u2019oie: héritage; jeux innocents: unipn fami- lisle: d'enfant: paix du coeur.sécher: basse flatterie.Léger: sc sentir: difficulés ou pièges évités, Légumes: querelles de famille.Marbre: blanc: richesse: noir; deuil; taillé: argent gagné par le travail.Marché: le voir: prospérité : y acheter ou y vendre: mariage possible.Ç Marcher: lentement: maladie: vite: préoceupation: avec des be.quilles: présage d'accident; ne pouvoir: projet renversé.Nataire: héritage; qui lève le pied: perte d'argent.Omelette: brouille passagère.Oncle: affection familiale.Ongles: longs: bénéfice rtes; qui tombent: mala que \u2018on coupe: querelles; que l'on arrache: affliction: les ronger: plai- «ir retardé; sales: soignez votre toilette.Paume: de 1s main: soucis; jeu: pertes; ¥ voir jouer: ennuis.Pauvretés voir: un de vos amis est dans la peine: l'être: c'est vou- Jeux: de cartes: ruine; de bou-|F OR ~ uD Pourquoi tourner en rond?Vous n'avez qu'à tourner l'apparesl pour ouvrir le compartiment désiré.Voie: le réfrigérateur de l'avenir tel qu'imaginé par Radebaugh.Vous ne serez pas obligée de sortir toutes vos bouteilles avant d'atteindre celle qui est au fond: vous n'avez qu\u2019à plonger le bras.Une étiquette sur chaque tiroir, et vous avez à portée de la main vos légumes ou vos viandes.La température peut s'ajuster afin d'avoir une chambre froide pour la congélation.qui êtes affligé: en général: tristesse.Pavillon: chance.Pavoiser: considération pub, - que.Payer: vous recevrez de l'argent demain.; Paysage: s'il est beau: agreab.« congé; sombre: rendez-vous man- ué.Réchaud: réconciliation passau- ère, Récoltes* abondan-e de bien, si elles sont belles: sinon, c'est le contraire.Recommandation: qu'on vous donne: promesses illusoires; que vous dounez: service rendu à un ami.Réconciliation: succès en amour.désir satisfait.Recrutement: exercice forcé.Reeuler: faire reculer quelqu™.n préparez-vous à tune attaque; soi- même: conseils à suivre.Savon: affronts: bulles de sa- ven: dés fon; blanc: secours ; noir: explication.Scandale: funeste événement.Teindre: vieillesse hâtive; étaf- fe: maladie.- Télégramme: nouvelle en chee min.Tempête: péril imminent, changement.Téléphone: a'il ne marche pa: déception; en installer un: nouvelles relations.Ver: vos ennemis cherchent à vous nuire; solitaire: ennui; À soie: bel avenir; luisant: périnds heureuse.Verglas: désirs dangereux.Vermine: richesse, 4d LE PETIT JOURNAL, #5 JUIN 1950 \u2014 | tonsaun.cusses eile fF MES LETTRES DANS LA BOÎTE, A .VEUX JE COUPE LE CÂBLE ET HOUP | m4 QUIL S'EXCUSS TOUT LE COURRIER SE RÉPAND Q PUIS JE LE DEPENDRAI | COURRIER, MME PAS MARCHÉ 1 LABOULETTE | VOS JE VAIS INVENTER ARBRES SONT BIEN VOULOIR LES UN AUTRE TRUC ! QU'EST-CE QU'IL À À SONNER?R N'A PAS L'HABITUDE ! WN REDRESSER| JE er, INCLINES | NE COMPRENDS [7 y \" LE FACTEUR À LAISSÉ ~ M N'EST PAS SE une SERIE DE LETTRES TRÈS INTELLIGENT} QUE JE POURRAIS SONT PAS NOUS, JE LE SAVAIS L'AVOIR AVEC UN SEAU POURRAIS-T U ALLER LES DEPUIS Pp D'EAU LANCE DU REPORTER DANS LA iT \\ LONGTEMPS ! Sy, DEUXIÈME | Si \\ Cd MAIS JE VOUS Al CE TYPE NOUS DONNE NI LA NEIGE, DÉJÀ VU QUELQUE PLUS D'OUVRAGE QU'UN Ni LA PLUIE, g CHAT! NOUS SOMMES NI LE SOLEIL, TOUJOURS À LE Ni RIEN NE PEUT DESCENDRE DES ARBRES RETARDER UN FACTEUR | ET DES POTEAUX DE TÉLÉRHONE ! DIABLE LES FORMALITÉS | DESCENDEZ. tee 3-EN VUE DE LA FORET DE CARNAC « YVES-LÉ-LOUP EST ATTAQUE = 4 PAR ÉTRANGE PERSONNAGE MA LE PÊTRE MPETES L'OISEAU DU BLASON +\u201d AVANT G'YVES LE LOUP SOIT REVENU DE SASURPRISE>LE CHEVALIER GUEUX SE PRÉCAPITE SUR SA PRISE AVEC UN RIRESTRIDENT - SE LAISSE CHOIR DANS LA HUTTE LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 » L'ÉTRANGER! -~ JE VEUX PAS DE MAL ~-8\\ MAIS LE CHASSEUR MYSTERIEUX! ESCALADE AVEC UNE SURPRENANTE AGILITE UNE ROCHE ABRUPTE » TENANT LE PETREL SERRE CONTE; OM (CEUR \"UNE RANGÉE DE DOLMENS COUPE.LA PRÉCÉDENTE + + + ANS À L'INFINI - LE PREUX AVISE UNE D CHAUMIÈRE ÉCRASÉE CONTRE UN MENHIR BRISE LES PIERRES MASSIVES SALIGNENT < LETANTE (OMMENCE - D'UN DIED SUR .; Joents BONDIT DE ROCHE EN ROCHE Adi.ES NE SE LAISSE PAS DISTANCER DU POMMEAD DE SONEPEE> © YVES HEURTE LA PORTE AUX LOURDES FERRURES MAIS SEUL LUI RÉPOND LE RICANEMENT FU MAIN DU GUEUX & LES PAROIS SONT TAPISSÉES DE CADAVRES J DY OQISEAUX* MAIS LE GUEUX NEST PLUS LA N MARTIN -PECHEUR AFFOLÉ PÉPIE ANS UNE ENCDIGNURE - a cr Made sd SUR UNSOCLE PRIMITIF> \u2014_, MERVEILLEUSE MENT SCULPTE .UN OISEAU MAGIQUE MODELE DANS LA GLAISE TIENT SES AILES GRANDES OUVERTES - À TIRE D'AILE LE MARTIN-PECHEUR TRAVERSE LA HUTTE BASSE ET S'ENGOUFFRE DANS UNE JARRE FN, COMME S'IL SUIVAIT UNCHEMIN FAMILER SX FORCE EST AUCHEVALIER DE FOURRAGER A L'ÉPÉE DANS LE SORDIDE TOIT DE (HAUME LE SILENCE S'EST FAIT DANS L\u2019A \\ SIE, 5 d A ET SOUDAIN TERRIFIANT.COMME VENU DES ENTRAILLES DE LATERRE ET DES ABIMES,LE BRUIT DE PIERRES ENVELOPPE LE PREUX D'UN VAÇARME INFERNAL ++ (9 La sean PROCHAINE : scan SO da TR LA GROTTE EST VIDE »- + LA ÉLAMME FUMEUSE D'UNE TORCHE CHATOIE SUR LES PLUMAGES DE MILLE EF MILLE; OISEAUX EMPAILLES + + - re CT Sea eee nette T 14° a eit y = LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1980 (CEST EIR CLEB @A par AL.FAGALY HARRY SHORTEN L'INSTITUTRICE DE CAS- mue TE DEMANDE TORIA TE FAIT DEMANDER POUR L'AIDER À ORGANISER LES JEUX LE PROFESSEUR NIMBUS C'EST BIEN GENTIL À VOUS \u2014 HEUREUX : YOUS DIRA QUOI FAIRE | D'ÊTRE VENU NOUS AIDER ) DE VOUS AIDER, A ORGANISER LES JEUX WNUTE| VOUS VOUS TROM.| PEZ DE PORTE | C'EST LA SORTE D'URGENCE EN CAS DE \" AUEZ DANS | BIEN MAS JE CROYAIS PLUTÔT JE VOUS ASSURE QU'H N'EST res D Ca MACCLURT NENGPAPRE KT rares rrr tam = On n\u2019ignore pas que les feu de tout bois, poussent leurs menées à l'extrême.qui a suscité beaucoup de commentaires à Ottawa, failli avoir des conséquences nombre des officiers, sous-officiers et sol- pendant la prohibition, et a alors commandant du régiment de Hull, dont LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950° ever pe bff pe pe te Un regard sur le passé Pour ses insultes à un régiment, il fut rabroué en public (Voici le 127e d'une série de souvenirs, concernant notre petite Histoire, que nous révèle un ancien journaliste, le t-colonel Rodolphe Girard, auteur de MARIE MET, chevalier de la Légion d'honneur, Croix de guerre, de Ulnstruction publique de France.Il livre ici, ous lecteurs du PETIT JOURNAL, des officier carrière.) CALU- souvenirs de sa adeptes du machiavélisme, afin d\u2019atteindre leur but, font data habitaient la capitale fédérale, sur la rive opposée.J'avais lu dans les journaux u'un certain pasteur anglais, ont j'ai oublié le nom, après une trentaine d'années, champion enragé de la prohibition, avait vilipendé mon régiment, déclarant que plusieurs de mes soldats, au retour des défilés dans les rues de la ville, finissaient la soirée en se saoulant dans des tavernes, armés de leurs fusils.Furieux de cette insulte gratuite, de cette lâche calomnie, je me promis que si jamais ce personna- fc se présentait en public dans \u2018une ou l'autre des deux villes, je le tancerais de verte façon.Quelques mois plus tard, à ma vive satisfaction, j'appris, par la voie de la presse, qu'il devait donner une conférence, à date nommée, au théâtre Family, à Ottawa.Le soir venu, sans parler de mon projet à personne, je prévins ma lemme de ne pas s'inquiéter si je rentrais un peu tard.Au fond, j'appréhendais un sabbat.Je me wendis seul au théâtre, et m'\u2019assis sur un fauteuil arrière de la salle, qui était comble.Le révérend se leva au sein des applaudissements de ses partisans.Fl ne tarda pas à tonner contre la consommation de l'alcool.Son discours était accompagné de vues cinématographiques.J'étais tout yeux et tout oreilles, attendant qu'il répète ses diatribes antérieures contre le régiment de Hull.Lorsque je soupconnai qu'il terminerait sa harangue sans en rien dire, je l'interrompis, lui demandant s'il passerait, cette fois, sous silence les accusations qu'il avait portées contre nous.L'auditoire, un instant muet d'étonnement, se mit à pousser des cris de protestation, en criant aux constables présents de me jeter à fa porte.Des spectateurs s'avancèrent vers moi avec des paroles et des gestes menacants, C\u2019est alors qu'une femme s\u2019exclama: \u2014Montez done sur ls acène.-\u2014Oui, oui, répéta-t-on de tous côtés.\u2014Avec plaisir, répondis-je, enchanté de cette intervention.Arrivé auprès du pasteur, je pris la parole, après l'avoir toisé: \u201cMesdames et messieurs, je vous remercie de votre invitation.Je vous avouerai franchement que mon intention en pénétrant dans - cette salle était de souffleter cet homme qui a insulté mon régiment sans le moindre motif.Mais, à mon désappointement, je me trouve en présence d\u2019un vielllard, et la vue seule de ses cheveux blancs retient ma main.J'en appelle à votre fair play britannique, et je vous prie de m'écouter.Vous ne refuseres certainement pas d\u2019entendre un colonel de re- our du front, qui prend la défenses d'une des unités du Canada, surtout après les hostilités qui nous ont mis sl près de la perte de notre patrie et de la civilisation, \u201cJe serai bref.Qu'il me suffise de vous certifier que les assertions de notre accusateur sont absolument fausses.En effet, quand mon régiment parade dans les sues de la ville, il rentre aux casernes à dix heures, alors que toutes tavernes ferment leurs portes, en vertu de la loi.Et, à ce moment-là, tous les soldats sont encore dans leurs quartiers et ont replacé leurs fuslls dans les râteliers.Je n'en dirai pas davantage.Je vous remercie de votre bienveillante attention.\u201d En face de ces explications et de mon attitude, la foule fit volte-face.A droite et à gauche, des applaudissements retentirent.Quant à l\u2019imsposteur, rougissant, il bredouilla des excuses, prétextant, faute de mieux, qu\u2019on l'avait induit en erreur.L'affaire en rests là, et je quittai le théâtre.Le lendemain, les* reporters des deux journaux anglais d'Ottawa, le Journal et le Citizen, outre le représentant du quotidien le Droit, publièrent de longs comptes rendus de In séance, eous grosses manchettes, en me félicitant.De temps à autre, nous lisons dans la presse des exemples dc longévité extraordinaire d'hommes et de femmes.Il y a une couple d'années, à l'ocension de son 90e anniversaire de naissance, les amis et admirateurs de P.D.Ross, fondateur, propriétaire et directeur du Jour- mal d'Ottawa, lui donnèrent, entre autres cadeaux, un assortiment de clubs de golf.Même nonagénaire, ce journaliste, connu de tout le pays, et aujourd\u2019hui disparu, était encore un actif joueur de golf.Lorsque j'ai fait sn connaissance, il était en pleine maturité.Grand et bel homme, il était taillé en athlète, et avait, dans sa jeunesse, excellé dans tous les sports.Sir William Mulock, ancien ministre des Postes dans le premier cabinet Laurier, plus tard juge, siégeait encore sur le banc à 90 ans, ayant gardé toute la vivacité de son intelligence.L'été dernier, j'ai rencontré à son chalet de Saint-Gabriel-de- Brandon, sur les bords du lac Maskinongé, 1a femme de M.G.Du- charme, le libraire de la rue Saint- Laurent de Montréal, récemment retiré des affaires.J'ai vu Mme Ducharme nager avec une habileté et une vigueur étonnantes, se servant de brasses modernes.Fait à peine croyabie, elle était âgée de près de 80 ans.Doit-on ajouter foi aux pressentiments?En 1924, plusieurs officiers du camp d'instruction militaire de South Marsh, situé à une vingtaine de milles d'Ottawa, suivaient un cours de perfectionnement, quand ils montèrent, à tour de rôle, à Rockliffe, dans des avions, désuets et retapés, de la Grande guerre, des Curtiss qui me firent penser À de vieilles Ford.Nous n'avions pas de parachu\u20acs et étions certaine de redescendre, mais comment ?Je venais d'atterrir, après mon envolée, et l\u2019un de mes amis, le capitaine Currie, un vétéran très brave, plusieurs fois décoré, qui faisait alors partie du 38e rg ment de highlanders, me succéda.Le pllote, pour une raison ou une autre, éprouva de la difficulté à faire fonctionner le moteur.C'est alors que le capitaine Currie dit, avec son accent écossais: \u201cAm | not & hoodoo in a plane?\u201d (Est-ce que je ne porte pas malheur dans un avion?) Quelques jours plus tard, il y avait, la ferme expérimentale d'Ottawa, une cérémonie a laquelic j'assistais.Nous entendimes un vrombissement et, levant les yeux, nous apercimes un aéronef A uelques centaines de pleds au- essus de nos têtes.L'appareil, a des mouvements inquiétants, sprèe vers le sol avec Le vitesse .A ce propos, à la suite de la première grande guerre, je vais relater un incident fâcheuses pour moi.J'étais affolante et s'écroula devant les spectateurs terrifiés.Les deux occupants étaient morts, broyés.L'un d\u2019eux était le capitaine Currie.dr Nd Comment va Staline ?Une question que l'on se pose pour la 4e fois depuis la Libération Monsieur Trygve Lie.secrétaire général des Nations-Unies, a déclaré qu'il avait eu une entrevue avec Staline, au cours de son voya- te à Moscou, Il à dit aussi, pour répondre aux journalistes, qu'il avait trouvé le dictateur russe \u2018bien portant\u201d.Cependant, la dis- erétion professionnelle de M.Lie rendait difficile qu\u2019il affirmât le contraire.C'est pourquoi la presse en général ne trouve pas que cette déclaration ait élucidé l'un des grande mystères du jour.Les chancelleries des grandes pulssances se posent avec un bien vif intérêt la même question passfonnante: Quel est l'état de santé de Staline?Cette fois et d'une manière vraiment étrange, c'est le Kremlin lui- même qui a fourni des éléments à la euriosité de l'Occident.A la suite d'une campague en faveur d'une nouvelle rencontre entre les \u201cTrois Grands\u201d et Sta- line, Moscou a fait un geste epec- taculaire.En effet, M.Salisbury, le correspondant du New York Times dans ja capitale soviétique soumis, comme les très peu nombreux autres correspondants occidentaux à une sévère censure, & été autorisé À envoyer une dépêche consacrée à l'état de santé du dietateur rouge.La vérité ?De cette manière, l'Occident à pu apprendre que la santé de Sta- line était excellente, qu'il conti nuait à remplir ses hautes fonctions à 1a tête du gouvernement et que seuls les voyages à longue dis tance lui ont été interdits par ses médecins.Cette dépêche n'a pas convaincu les sceptiques.Staline apparut en public pour la dernière fois le 16 février 1950 à l'occasion de la at gnature du traité soviéto-chinols.rt DE BEAUX CI FONT LA 2° BEAUTE! 2 + Ayes des clio comme des étoues du c- némaet vos yeux seront fascinents.BEAULASH vous assurera ce résultat es un EE anaes, 196 POILS FOLLETS SUPPRIMES CHEZ-VOus INSTANTANEMENT «= PILEX » Effieset Rapide - Cartaine Sans douleur q Prétérée dass 126 5 phous of intintiens ATR SB Pour vensel ot commandes On ne l'a pas vu le 38 février aux cérémonies qui ont eu lleu à Moscou au 3% anniversaire de l'Armée Rouge.Il n'a pas non plus assisté ni aux funérailles de son viell ami, Géorgien comme lui, Zakaya, mort à 85 ans.Enfin, seul de tous les membres du Polltbureau, Staline n'a pas parlé pendant la campagne électorale.Les comptes rendus de la Pravda au sujet du vote, ont passé sous silence les détails concernant Sta- line, mais ce journal publia sa photo au moment où fl déposait son bulletin.Détail curieux Or, le grand hebdo américain News Review a publié, à ce sujet.un article retentissant fondé sur les constatations de son expert en photographie.La photo de Staline votant n\u2019était, d'après ces experts, qu'un faux et la tête du dictateur, découpée sur une ancienne photo, Li C ae année, anniversaire de son Chicago.Il a \u20ac par chemin de fer.vous reposez dans un dessert Montréal, Cornwall, Sarnia et Chicago.Torente seulement.Le \u2018livre bles\", l'indicateur du Canadien National, est le guide qui aide à aller partout an Canada.lectué son premier voyage le .1900, Depuis, il a contribué à l'agrément des voyages rapides Ce train coule aisément, sur une voie parfaite, qui est double sur coute sa longueur et protégée par des signaux automatiques.Le service à bord est courtois et le confort moderne.L'International Limité suie la tapide entre Montréal et Chicago.Le jour, vous pouvez admirer le paysage qui se déroule sous vos yeux- La nuic, vous lit confortable.La prochaine fois, voyagez en tout confort .par ; Vous arrivetez à destination frais et dispos.Ce fameux craia Brockville, Kingston, Belleville.Port Hope, Oshawa, Toronto, Hamilton, Brantford, London, Strela on commen oats Montréol ot Camanten ANADIEN NATIONAL 15° avait été \u201cplacée\u201d sur une autre épreuve.Comme si tout cela n'était pas déjà suffisamment compliqué et contradictoire, une déclaration sans précédent dans les annales du régime soviétique vient d'être faite.A Berlin.Prenant la parole à une réunion, en zone soviétique, à la Maison de la Culture, un certain colonel Nalivayko parla de Molotov en termes absolument incroyables pour un sujet soviétique.I1 a dit, en effet, que Molotov soc.cupe maintenant de tous les problèmes importants relevant de Sta- line et qu'il est chargé, pratiquement, de la plénitude de ses fonctions.En U.R.8.8, ol une bouche ns s'ouvre que aur les ordres du Kremlin, ces déclarations n\u2019ont jamais été reproduites par Ia presse, mais ce détail curieux n'eniève rien de leur extrôme importance.LIMITE l'Incernacional Limité célèbre le 50¢ service entre Montréal, Toronto* et 1er juillet route la plus courte et la plus l'International Limité, x |._ LR PETIT JOURNAL, 38 JUIN 1980 ABNER LE PETIT AMERICAIN por AL CAPP SOIS GENTIL.TROUVE-AUI UNE RESTEZ ICI.VOUS SEREZ UTILE POUR LE LABOUR.JE VOUS PRÉPARE UN COIN À JE PENSE QUE JAI} CE QU'IL LUI [eke hale A Ma | PE ET à Lg \u201c MAIS, LES CITOYENS DE DOGPATCH SONT CONVOQUES D'URGENCE À LA MAINE.| 3 - 7 QUELLE SOIREE PAS MOI QUI ! MANGERAIS DE L'AVOINE.JE ME SUIS FiÉE À TA DESCRIPTION.JE REGRETTE MON ERREUR.VISAGE DE CHEVAL.ÇA IRA BIEN.7 $20,000 ! NF ION \u2018 A > 4 JAI DIA NOUS N'AVONS ht WA PAYONS AS 20000 15 LA BOURSE DU GAGNE JAMAIS PAYE DE GOUVERNEMENT CONVERTIT LE CHEVAL GAGNANT A 1E DERBY TAXES.VILLAGE EN SANCTUAIRE NATIONAt-@ DE TROIE.BLANC-BILLET, OUR LES HIBOUS, N FAIT DU SPORT \u201ca 4 LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 12 SALON DE BEAUTE GASTON La seule écriture qu'ila alent acceptée de moi, c'était celle qui se trouvait sur mon chèque d'abonnement! EDIFICE DE LA SCIENCE MEDICALE J'avais une absolue confiance en lui jusqu'au jour où je A lui vis prendre une cigarette .p sans seulement jeter un coup Je ne dis pas que nous faisons disparaltre les yeux pochés male que us! 180 Ft d'oeil sur la marque | nous les arrangeons pour qu'ils soient Jolie 1 ee .i RE Procurez-vous le PAIN GÉANT Économique pour le Bain! Si vous désirez une mousse crémeuse et veloutée qui caresse votre épiderme, pour donner à tout votre être un éclat Incomparable et un charme odorant, confiez le soin de votre bain de beauté au pain géant de savon Palmolive It, EST EXQUIS .Tl est économique.plus bel épiderme.Et son arôme délicat Le format géant Palmolive est épatant vous imprégne d'un cachet parfumé \u2014 pour le bain ou la douche.Un massage une belle tnvitation A l'idylle.Procure très doux suscite une mousse de beauté vous le format Palmolive pour le bain, - qui vous laisse reaplendissante.L'usage dès aujourd'hui \u2014 car la merveilleuse spproprié de ce format économique pour mousse embellissante de Palmolive peut fe bain adoucit les bras, le dos, les vous apporter, à vis aussi, to plus épaules , .vous donne réellement un bel épiderme | = we re LE PETIT JOURNAL, 28 JUIN 1950 TA HAN A 7 A Une colonie française disparue servit à établir la frontière entre le Canada et les Etats-Unis Le 26 juin 1604 \u2014 il y aura donc 346 ans demain \u2014 messieurs De Monts et Champlain débarquaient à l'île Sainte-Croix avec 79 hommes (ils devaient en perdre 35 au cours de l'hiver suivant, à cause du scorbut).C'était 16 ans avant l\u2019arrivée des Pèlerins anglais en Amérique.Leur exploit constituait donc la première tentative de colonisation européenne dans cette région de l'Amérique.Mais, ces héros étaient proba- © gree \u2014\u2014 = Ty blement trop préoccupés toute façon, ils ne pouvaient File Sainte-Croix, ils réglaient d'avance une dispute à par leurs misères présentes pour songer aux siècles à venir.De guère se douter qu\u2019en s\u2019établissant momentanément dans ropos de frontière internationale.Et comment auraient-ils pu prévoir que cette Île deviendrait un sanctuaire national en leur honneur?D'une étendue de sept acres, File est située près de la rive amé- Ticaine de la rivière Sainte-Croix, qui fait en cet endroit frontière entre le Maine et le Nouveau- Brunswick.C\u2019est De Monts qui lui donna son nom, parce que, ainsi que l'explique | istorien Marc Lescarbot, qui le suivait, la rivière ot ses affluents dessinent une sorte de croix près de l\u2019île.Elle a déjà porté aussi le nom d\u2019ile Dochet ot d'ile des Os.Ce dernier nom lui fut donné à la fin du 18e siè- ele, parce que l'érosion naturelle y avait mis à jour quelques squelettes dans le petit cimetière où étaient entorrés les 39 premiers morts de l'île.Lorsque le sieur de Monte, représentant du roi de France, arriva avec ses deux Voiliers sur les rives d'Amérique, l'ile Sainte- Croix s'étendait verdoyante, sous Je soleil de juin.Elle se trouvait située de façon à ce qu'on pût contrôler de ses rives toute cireu- lation sur la rivière, tout en se protégeant facilement des Indiens.C'était apparemment un site idéal pour établir une colonie\u2026 Malheureusement, cette année- là, la neige tomba tôt.Les nou-|.oe Plusieurs villes en danger de manquer NEW-YORK.\u2014 (Spécial Biossat.) \u2014 La plupart des lancent aujourd\u2019hui très loin nantes leurs réseaux de tuyau eau précieuse qui manque de plus en en expansion.Inutile de s'étendre sur le cas bien\u2019 connu de New-York, cas qui n'est pas unique d'ailleurs.Indians- polis souffre de la disette d'eau depuis 1941 et Salt Lake City, de puis 1936.Miami a eu, fl oy 8 pas trés longtemps, à résoudre le même problème.Parmi les 12,000 agglomérations américaines qui ne comptent pour leur approvisionnement d'eau que sur des sources souterraines, plusieurs aujourd'hui ont dû mettre fin à leur expansion économique.par manque de ce pré cieux liquide.Cette disette d'eau, à travers les Etats_Unis, s'aggrave du fait que les consommateurs sont tous sous l'impression que les ré, serves d'eau sont inépuisables et qu'il n'y a pas d'inquiétude à avoir là-dessus.Les gens des villes sont de grands gaspilleurs d'eau.La plupart des grandes villes américaines sont des centres Industriels et l'industrie américaine a de plus en plus besoin d'eau.Les manufactures consomment babituel- lement près des deux tiers de l'approvisionnement d'eau des villes.Les usives se multiplient, les ma- Basins et les cinémas se climatisent, ce qui demande énormément d'eau, les ménagères installent de pouvelles machines à laver, des Javeuses automatiques de vaisselle d\u2019eau potable au Petit Journal, par Bruce grandes villes américaines dans les campagnes environ- x dans le but de capter cette lus à leurs populations + veaux colons manquèrent d'eau douce.La nature de la glace fut telle qu'il était à peu près impossible d'atteindre les rives opposées de la rivière.Bientôt, on manqua de bois de chauffage pour réchauffer les maisons et la chapelle, d'ailleurs mal construites pour le climat canadien.Lee seuls vivres qu\u2019on avait étaient composés de viande salée.Bientôt, le scorbut empoisonna les mâchoires des hommes.Près de la moitié périrent.Dès le printemps, De Monts et Champlain prirent la décision Finale d'abandonner l\u2019île à tout jamais quant aux fins de colonisation et le 18 juin 1605 \u2014 presque une année, jour pour jour, après sos arrivée \u2014 l'expédition s'éloigna pour aller fonder Port-Royal, en Nouvelle-Ecosse, sur l'autre rive de la baie de Fundy.Les aventuriers y demeurèrent environ une autre année avant de retourner en France.En 1613, un capitaine Argall, de Virginie, fut envoyé par les Anglais pour mettre un terme l\u2019avance des Français de ce côté.11 pilla et incendia les habitations qui étaient restées debout sur I'ile Sainte-Croix.Un siècle et demi plus tard, l'ile fut cédée, avec toute l'Acadie, à l'Angleterre par le traité de Pa- b) of] 4 \u2019 EER éd NS or Pad ERAS vo A Cette photo, provenant des archives du gouvernement américaim montre un groupe d'ingénieurs canadiens et américains qui travall- lèrent à établir la frontière entre le Canada et les Etats-Unis, du côté de la rivière Sainte-Croix.ris.Dana ce traité (rédigé en 1768) une \u201crivière Sainte-Croix\u201d est méntionnée comme établissant la frontière entre le Canada et les colonies britanniques.Cependant, le traité ne mentionnait où se trouve située cet rivière.On comprend donc que, dans un pays aussi immense, où les noms des îles, des cours d\u2019eau ou de régions entières avaient changé de nom plusieurs fois, et ob l'absence de cartes rendaient leur identification diffieïle, des difficultés se présentassent pour bien savoir où se trouvait exactement la frontière camdo-américaine.Des ingénieurs, des géographes et des arpenteurs canadiens et américains se mirent donc à l\u2018oeu- a|vre.Après des années de recherches, l'on tomba tout à coup sur les ruines de la colonie de De Monts.Dès cet instant, on reconnut que la rivière Sainte-Croix désignée dans le traité de Paris était bien celle qui avait vu la tragédie de 1604, et nullement un autre enfin.! AOTC ST YN RSS eet Add cours d'eau situé plus su sud, ainsi que le prétendaient les Anglais.nctuaire nationo Aujourd'hui, l\u2019He ne comporte, en fait d'habitations, qu'un phare et le logis nécessaire à son gardien, érigés en 1857.Le Congres américain a autorisé, l'an dernier, que cette fle, considérée comme site important dans l'histoire de la colonisation française en Amérique du Nord, soit convertie en sanctuaire national.Le ministère de l\u2019intérieur à annoncé, au mois d'avril, que le service pars des Etats-Unis & maintenant juridiction sur les deux tiers de Ia réserve de la garde côtière ame- ricaine située dans l\u2019île.On projette une expédition archéologique à l'ile.On cherchera aussi à reconstruire les habitations et fortifications érigées par le sieur de Monts, en s'aidant des manuscrits détaillés laissés par Samuel de Champlain, alors son compagnon d'aventures.4 fs a A \u20ac SES SAN et des gicleurs de toutes sortes.Les villes ne sont pas seules à être menacées par la disette d'eau.SES $ n N Certaines parties de la campagne américaine sont dans le même Cas.Quoi qu'il en soit, aucune ville 1m- portante n'a l'idée de se transformer en ville-fantôme à cause du manque d'eau.Elles luttent d'ar- rache-pled pour résoudre ce pro- EN aRAe?Photo symbolique.Un fermier américain, dont les dons de sourcier sont bien connus, est À chercher de nouvelles sources a campagnes de gran.> AS, SS \u201cRR on bleme et finissent par y réussir, ocumme, par exemple, Los Angeles.Des millions pour battre Truman CHICAGO.\u2014 Les grands stratèges du parti républicain sont fn- quiets.11s viennent de se réunir à Chicago et ont découvert que Truman est beaucoup plus dangereux que Roosevelt.Le \u201cFair Deal\u201d de Roone- velt ne changeait pas grand'chose, disent-lle (ce n'est pas ce qu'ils disaient à l'époque).Mais le \u201cWelfare State\u201d de Truman avec les Assurances sociales et ses plans ds reconstruction et d'école gratuite eonduisent les Etats-Unis au soctalisme.Pour arrêter le mouvement, les chefs républicains ont décidé de dépenser 33.000.000 pour la prope- Bande en 1950.Mais l'argent ne remplace pas les idées, et les séna teurs républicains ont découvert aussi qu'ils n'ont pus d'idées.Jusqu'à Bo lis ne s'opposaient pas nettement aux projets de Truman.Ile contentalent de dire qu'ils feraient mieux.Maintenant, ile vont 6e présenter en séversaires irréductibles de toutes les réformes démocratiques ot pour lo dynsmisme de Vsatre prise privée.des villes, dans ce domaine, sont encore plus scientifiques.\u2018 God) , D A | 7% ; RG \u2019 wh I ; » Ys / LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 Le cours des choses On trompe l\u2019orchidée! par Amoble Harold Patterson passe ses jours À chercher À se montrer plus rusé qu\u2019une fleur.M.Patterson est un horticulteur, apécialisé dans la eulture des orchidées.Ses immenses serres, nommées \u201cOrchidhaven\u201d (Refuge des orchidées) renferment cinq cent mille de ces fleurs hybel- des.\u201cNous cherchons constamment à obtenir des orchidées plus belles, plus fortes et plus durables, déclare Patterson: c'est pourquoi nous devons être plus rusée qu\u2019elles!\u201d Car il faut dix années de patience et de travail pour faire croître une orchidée, à partir de ea semence.Et chaque étape du procédé doit être eurveillée étroitement.\u201cAu bout d'un an.explique l'horticulteur, les jeunes plants sont placés en semis formé d'une tourbe qui n'a que trois pouces d'épaisseur.La-dedans.les \u201cbébés\u201d orchidées passent une autre année, à des températures variant entre 65 et 80 degrés; on les &rro- se trois fois par jour.La prochaine \u2018maison\u2019 des esnèces terrestres \u2014 encore pour un an \u2014 sont des puts individuels de deux pouces, remplis de terre similaire à celle de leur forêt Datale.Ensuite, vient le séjour.pour une aunée, dans des pots de deux pouces et demt.puis d'une autre année dans des pots de trois pouces.C'est alors que leurs racines commencent à dé passer leur contenant.Après une autre année dans des pots ou de petits paniers \u2014 de quatre pouces, on les transplan- le enfin dans leurs vases permanents de cinq pouces.Toute la viel \u201cUn plant d'orchidées en santé, déclare M.Patterson.refleurira annuellement durant de plus nombreuses années qu'en contlent votre vie.C'est M votre grande satisfaction: créer un objet de beauté qui vivra plus longtemps que vous-mé- me!\u201d Ja grande difficulté.quand on crée des orchidées hybrides, c'est de choisir leurs parents, et de savoir, par expérience, quelles qualités sont les leurs.Ainsi.deux plantes fleurissant an septembre peuvent engendrer une plante qui fleurira en mars et avril.M faut savoir attendre la plus grande période de faveur auprès du public, pour les produl- re alors en quantité.On les pla- ee dans l'obscurité pour retarder leur floraison Jusqu'au bon moment.Cette première floraison marque la fin d'un cycle pour la piante nouvelle.On enlève alors le bulbe sous les ra rines afin de former un nouveau plant.Cette division peut se répéter indéfiniment.\u201cPlantes mervetllewees, fleurs fnoutes! s'écrie l'horticulleur: Les orchidées constituent la famille ls plus nombreuse de tout le règne végétal; on compte.en effet, plus de cing mille espèces.réparties en trois cent cinquante genres et cing tribus.Ces plantes sont répandues suc toute la terre, mais l'immense majorité croît dans Jes régions tropicales: elfes se rencontrent dans les forêts humides et souvent vivent en faux parasites sur le tronc des arbres.Kiles sont fort recherchées comme plantes d'ornement et, en certains pays, sont l'objet d'un véritable engouement, si bien que l'on consacre à leur culture des sommes considérables.Première étapes La première opération, c'est d'eniever la graine de la conse mâre.Cela paraît facile, mais la graine est microscopique; une cuiller à thé peut en contenir un million! Oa doit les conserver ensuite à une température axacte de 50 degrés Fahrenheit ni plus, ni moins, Ou les multiplie par semis effectués eur de la mousse, ou par division des touffes, car l'orehidée ne peut se féconder elle-même, et la pollinisation se fuit de plantes à plantes.Les espèces terrestres pont cultivées dans des pots contenant de in mousse blanche mé- Jangée de terre de bruyère, de morceaux de bois pourri, de so Jutfions chimiques, les espèces épiphytes (se dit d'un végétal fixé aur un autre, mais non parasite) sont placées dans de pe tits pols, et plus jard des pa: niers: les racines émergeut souvent des paniers, !! eat préféra- bie de les suspendre.Les orchi- déen vivent en aymbiose (asso clation de deux organismes différents) avec de très petits champignons, car Is graine des orchidées ne dispose d'aucune réserve alimentaire.Boins délicate Tes graines, anssitôt obte- pues, doivent être stérilisées, explique M, Patterson.Durant wna année, elles crojssent lentement (une fois plantées) à une température de 80 degrés.SOUVENIRS (suite) Il venait de jouer onze partis sans défaite contre deux rivaux renommés et il devait s\u2019illustrer encore dans un tournoi dit pour le championnat de Montréal dont L.-O.Maillé venait de promouvoir l'idée.Mais avané d'en relater les faits, qu'on nous permette de dire que le match Ludger Paquette- Ferdinand Rhéaume pour le championnat de la Classe A joué en mars 1919 se termina par la victoire du jeune Paquette.Ce fut un rude coup pour Ferdinand Rhéaume qui cessa de lancer des défis et se contenta, dans ses visites, d'assurer qu'un vrai champion était celui qui pouvait manoeuvrer correctement dans une partie rapide.Ludger Paquette, un futur maitre qui devait montrer beaucoup d'étoffe dans les rencontres internationales, venait toutefois de lui prouver qu'il était difficile de toujours faire vite et bien.Il va sans dire que son triomphe avait fait plaisir à de nombreux amateurs qui goûtaient peu les avancés du barbier de la rue Visitation.On concluait que l\u2019échec infligé à Rhéaume par la recrue de St-Vincent de Paul faisait du premier un bien pietre concurrent pour le championnat d\u2019'Amérique et que sa place n'aurait dù guère être en face de Willie La- france pour le gros titre, en 1917.Les réflexions qui s'imposent en marge du résultat de ces trois matches Lafrance-Ottina, Maillé- Ottina, Rhéaume-Paquette c'est que les trois participants à des matches pour le championnat d'Amérique venaient d'être vaincus par des non participants, et que deux nouveaux joueurs occupaient le premier plan pour disputer le titre suprême, De ces deux aspirants, cependant, Léonard Ottina était sans contredit celui qui s'était affirmé le plus car ses victoires avaient été enregistrées aux dépens d'une opposition de ZeTICNe ee eTICCCCICCeCOIS888 ICIe Les secrefs du damier canadien {Par Marcel DESLAURIERS, champion mondial) 0 LSS LOCOOCUSSTTLeeew OL.choix.Quant à Paquette, il était en plein progrès, c'était visible mais il n'avait pas encore cette expérience nécessaire pour le qua- lifler à un match pour le titre, Le tournoi de Montréal devait toutefois clarifier la situation et démontrer qui tenait la vedette de l'heure sur le damier canadien dans ln métropole.Par la voie des journaux, L.-O.Maillé avait invité tous les as du damier à s'inscrire dans un tournoi dont le vainqueur serait proclamé champion .de Montréal.L'idée reçut de nombreuses adhésions et lors d'une assemblée convoquée à cet effet, les conditions de participation et de jeu furent déterminées.On dé cida que l'ouverture se ferait le 10 avril, 1919 et jusqu'à la dernière minute on espéra que tous ses grands noms du damier y figureraient.Mais comme dans toute organisation du genre, on devait être déçu dans cette espérance.On dut procéder sans la présence de John Gendron, C.-E, St- Maurice et J.-A.Bleau qui auraient donné à of tournoi un caractère de choix exceptionnel.(A suivre) DOUBLE COULISSE par J.Vigneauit, Sherbrooke Noirs 16 pions CHARMANT OISILLON Cet enfant de deux ans à sans doute fait des jaloux chez.des milliers de bambins de con âge.En effet, le petit Richard-P.Lee, de Mitchel Field, N.Y.porte avec fierté les ailes de l'aviation, les verres fumés, les rubans, ! casquechaloupe et autres accessoires du costume d'aviateur, lors d'un concours où || c'agineait de trouver l\u201coisillon\u201d de l'avia- tion pour l'année.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 viveait-on trois cents ans, qu'on apprendrait encore de nouvesus détails aur les orchidées\u201d, On le croit sans peine.Blancs 16 pions Les blancs jouent et gagnent COUP COMBINE Napoléon Brunelle Noirs 17 plons Blancs 19 plone Les blancs Jouent et gagnent DAGENAIS PREND SA REVANCHE (suite et fin) René DUSSAULT, 10 noire Raoul DAGENAIS, 11 blance 1-63-57 26 qui aurait livré un coup me par: (27-33) 26-30 | Dussault fut: :119) 3-25 (19-32) 71 57-50 (15-21) 58-52 (21-26) 52-47 L'ex-champion mondial n'a pas commis l'erreur d'aller jouer 31- de da- (38-40) 19 ! ( S.46-35 (14-20) 25-27 «2-70) qui aurait assuré le gain aux noirs, Son coup cependant ne comporté pas qu'un jeu de sécurité.Il rée cèle une vicieuse attaque contré laquelle les noirs sont impuise sants, Le seul coup À portée des noirs est 13-19.S'ils jouent: 1\u2014.(22-28) 2-45-39 (si 27-33 8-53-4 (42-40) 51-45 (40-25) 31-11 ga gne (2\u2014si 15-22) 26-15 (22-9) 39-33 (27-28) 31-7 gagne.(2\u2014 si 27-34 les mêmes coups que 27.33) (2\u2014si 14-20) 39-33 (27e 25) 46-39 (20-46) 51-29 (36-23) 31-7 gagne done le coup 22-28 est mauvais.Si 1\u2014(16-23) 45-38 (si 27-33) 39-34 (33-20) 32-26 (21e 32 f.) 34-27 (22-83) 46-39 (33-48) 51-16 gagne \u2014 (si 13-19) 39-33 ne serait pas favorable aux blancs car la dame blanche est prise (27e 25) 31-9 (21-32) 9-3 (35-41) 48.35 (32-38) ete.Autres variantess A-63-57 (18-23) 46-38 (13-19) 45- 38 ,14-20) 26-13 (19-8) 39-33 (23e 28) 33-26 (28-34) 31-25 (35-40) 25-20 (22-28) 53-47 ete.(B) 83- 57 (16-23) 46-38 (35-40) 40-35 (14-20) 35-28 (20-44) 28-17 (dde 49) 17-12 gagne.(C) 63-57 (18- 23) 45-38 (27-34) 31-25 (34-40) 46-39 (13-19) 25-20 (14-25) 38- 33 (25-27) 39-34 (21-32) 34-10 (36-417) 53-47 (41-50) 51-46 (40- 51) 10-4 (42-58) 4 à 60 (en prenant les pions 32-50-51-35-23-22 et 53) gagne.Le coup joué par evens 27-34 et Dagenais en a profité brusquer le dénouement 2\u201446-39! 34-40 A ce stage aucune réponse des pour 5 [noirs ne peut prévenir le coup dame ou la perte de plusieurs pions.Voyons ces variantes À (sl 29-28) 53-47 (42-40) 51-56 (de 25) 31-11 (21-32) 57-51 (34-45) 51-25 gagne \u2014 B (si 36-41) 39e 28 (14-20) 28-28 (16-29) 45-39 (20-46) 51-40 (35-46) 38-24 gagne.C (si 35-40) 39-28 (22-35) 51-46 (40-25) 31-11 gagne.3\u20145146 40-25 4\u201431-9! 21-32 forcé 5\u2014 9-3?35-417 Chose étrange la dame blanche est prise par le simple jeu de 13 19 et aucun des deux joueurs n'a remarqué ce détail.oiei deux variantes qui semblent démontrer la nullité si les noirs s'étaient prévalu de cette aubaine: A\u2014(13-« 19) 3-25 (19-32) 39-33 (32-37) 57-50 (15-21) 58-82 (22-28) 52.46 (28-35) 46-39 (35-40) 53-47 (42-53) 47-60 (36-41) 60-53 (41.47) nulle inévitable.B \u2014 (13.39.34 (32-38) (26-32) 48-41 (32-37) 41-30 (38e 44) 50-46 (44-49) 30-24 (49-54) \u201c24-17 (56-61) 17-12 (22-27) 34-21 (61-67) nulle difficile à exempter, -|En damant à 2, la partie aurait vite pris fin, toutefois.6\u2014 3-23 32-37 7\u201448-35 ici lez noirs ont reconnu l'inanité de toute résistance et ont déposé les armes.Cette victoire de Dagenais a été pour le Rosemont un tonique bienfaisant.L'équipe du Nord a remporté la palme par 4 à 1 dans cette première passe d'armes puis décroché la coupe Gignac, la se maine suivante.Cette rencontre eut lieu au séige social de la fée dération, le 26 mars, 1950.Solutions: Etude No 12 \u2014 Flo.rian Trottier 47-41 (34-36) 35-28 (22-45) 44-38 (33-44) 46-11 (10- \"| 16) 50-26 (18-5) 62-48 (20-33) 46e 39 (33-46) 51-42 gagnent 1 pion\u2026 Piège du début par Adrien (hae put, champion d\u2019Amérique.Après la mise en prise eur 31 des deux pions blancs à 37 et 38, les blanche répondent: 38-33 (27.25) 47-4 (31-44) 40-34 (28-29) 46-31 puis gagnent le pion à 44 par la sub \u201cte pour le gain net d'un pion.Ce pèse « été exécuté par Chaput à :| Fernand Boiejoli dans un match pour le championnat du Canad en 1944, Fin de partie No 43-14- (48-40) 8-1 (49-56) 1-34 (56-02 36-29 (28-67) 34-128 (47-84) 1 69 gagne.Pour éviter ce désa«:re les noirs duivent sacrifies deu pions et lainsent les bance av un 4 à 1 facile à gagner. LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1960 AUX pu CAPI \"LES JUME pr mans \" : J BE) ÉCOUTEZ-MOI, TO | LE MONDE | SI YOUS ag | CONTINUEZ VOS BATAILLES DE 3 FOUS DANS CETTE MAISON, | || VOUS ALLEZ VOIR CIRCULER - UN ROULEAU À PÂTE | Lg Net QUELLE FAMILLE | SERINGUE A ENCRE GEANTE | i PÉTARDS GEANTS | QUEL BRUIT } D'ENFER | VOUS DEVRIEZ AVOIR HONTE! CITES co = CA VOUS Vou- Nig & ?\\ Ea DEUX VONT k AE QUO EE Far SUFFIRE À NOTRE @ EN DEUX | SA a 2 CE QUE J'APPELLE UNE PALETTE, N'A PAS PARLE J DES EXERCICES DE TIRI POURRONS i LES MANQUER AVEC ÇA! J'ARRIVE À TEMPS | QUE PER- ==] SONNE NE BOUGE | JE SUIS A VOUS DANS CINQ Mi- ;, REGARDEZ CE QUE d'À JE SUIS ALLÉE EMPRUNTER ° CHEZ LE GÉANT JUMBO | COMPRIS, MESSIEURS | __# LU LOA 3 y % ç A \u2014\u2014 7 LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 ar : | PARCE QU'ILS N'ONT PLUS DE MÉMOIRE | 110 +] ILS NE SAVENT MÊME | PLUS PARLERI a Tg JE SUIS LE POURQUOI sn \u2019 ol DE L Fe 9 SEIGNEUR MANDRAKE \u2014 \u2019 DU LIEU | ET LOTHAR NE SI .oo C'EST MON ME PARLENT- 1 qi 1 oI ROYAUME | Ë _.= CA 1 .: 6 > : © L'AUTO CIRCULE DANS UNE GRANDE VILLE DE GENS SOURIANTS MAIS AUX YEUX VIDES POURQUOI ?COMMENT CHA S'EST-IL RODU = ODUIT ?U LE PAYS, EXCEPTÉ VOUS ET MOI.TOUS LES GENS ONT PERDU LA MÉMOIRE ! : PERSONNE NE PARLE ps | NOS DEUX PERSONNAGES ENTRENT DANS UN PALAIS OÙ SE TROUVENT MANDRAKE ET LOTHAR QUI NE SEMBLENT PLUS @ VOULOIR OFFRIR AUCUNE RÉSISTANCE .ON LES À MIS AU TRAVAIL.p= \u2014 a ME TS = 3 *JE SUIS NE ICI,\u201d DÉCLARE LORO.\u201cCE PAYS, PRESQUE INCONNU, EST \u201cJE FAILLIS Y LAISSER MA PEAU, CAUSE DUNE PECCADILLE Qa ds .JE REVIENDRAIS REGNER SUR o p ~~ à = Ps _ CETTE TERRE ET QUE JE : ME VENGERAIS.\u201d ÿ RICHE MAIS ISOLÉ.DURANT MA JEUNESSE, ON ME CHASSA À JE JURAI QU'UN DE CES JOURS, \u201c22 LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 Le radar devient l\u2019allié no 1 des téléphonistes d\u2019Amérique.TORONTO.\u2014 La même arme secrète qui durant York et Boston.gique est les micro-ondes.Ce relais expérimental radar- téléphonique ne signifie évidemment pas que les fils téléphoni- ues ne seront plus d'usage.En ait, la compagnie de téléphone Bell installe des milliers de milles du nouveau câble coaxial, Apte à transmettre 100 conversations ou plus à la fois, en même temps qu\u2019un ou deux programmes de télévision.Ces câbles coaxiaux, déjà à l'oeuvre entre New-York et Washington, feront leur apparition prochainement entre plusieurs autres grands centres d'Amérique.; transmission des microondes entre New-York et Boston va permettre des expériences sur les deux méthodes actuellement en vogue.Il sera bientôt possible d'établir laquelle est la plus facile et la plus économique à maintenir, et laquelle fournit la meilleure transmission.Par exemple, les micro-ondes, qui ne suivront pas des fils, ne se plieront pas non plus à des contours.de sorte que dans des Las de montagnes, comme en Nouvelle- Angleterre.la transmission ne sera pas très bonne.Les microondes, par ailleurs, ne voyageront guère au de l'horizon, de sorte qu'au centre du continent les tours de transmission devront être tellement hautes que leur coût dépassera celui de câbles.11 se peut que l'on ait recours À une combinaison des deux systèmes.Mais ces micro-ondes ont de grands avantages sur les autres méthodes de transmission à travers l'air, Élles consistent en impulsions extrêmement courtes, ui ont l'effet d'éliminer les interférences naturelles de la statique, qui depuis si longtemps nuisent aux communications à ondes longues.La bande de mi- cro-ondes nécessaire pour transmettre la voix humaine n\u2019est lar- Re que de quelques kilocycles, en comparaison des milliers de kilocycles d'espace requis pour une émission de télévision.C\u2019est là de grande importance, à mesure que l'air devient de plus en plus peuplé par les sources de trans.Mission.Enfin, comme les mi-# cro-ondes voyagent dans un faisceau très étroit, d\u2019a peine un degré, elles peuvent être dirigées dans une direction spécifique plutôt que dépenser leur énergie dans plusieurs directions.DIFFICULTES A VAINCRE Le radar a pris certaine importance capitale seulement apres que des ingénieurs eussent trouvé le moyen de rétrécir ses faisceaux comme ceux d\u2019une lampe-projec- teur.Au début, les impulsions lancées n'étaient jamais moins larges que de 20 degrés.Ce qui signifie qu\u2019au moment où les ondes, voyageant à ln vitesse de la lumière, étaient arrivées à cing ou six milles de distance, elles s'étaient élargies en un front de deux milles largeur.la dernière guerre à permis aux sous-marins alliés de couler plus d\u2019un millier de navires japonais dans le Pacifique permettra bientôt de faciliter des centaines d'appels téléphoniques simultanément entre New- Cette arme male radar ; ou, mieux encore, le coeur même du radar : Ce large front avait un avantage \u2014 il rendait les objectifs lus faciles à déceler.Mais la oration exacte de l'objectif pouvait être n'importe où dans les limites de ce rayon de deux milles.On para à la difficulté grâce à ia xplendide coopération des savants anglais, américains et canadiens.solution trouvée fut le magnétron, développé par les ingénieurs de l'université de Birmingham, en Angleterre.Il s'agit d'un petit instrument, pouvant être contenu dans une main, et qui produisait des ondes ex- trémement courtes qui pouvaient être exactement dirigées en un rayon de la dimension d'un erayon.n 1942, on manufactura aux Etats-Unis des magnétrons fer vant donner des longueurs d'ondes encore plus ténues.SI bien qu'en 1948 les avions alliés étaient munis magnétrons pouvant diriger un rayon assez étroit pour traquer les avions ennemis même la nuit, grâce à une antenne d'à peine deux ou trois pieds de largeur.Au cours d'expériences rela.Les toutes jeunes filles, toilettes amusantes et \u201crh vues tives au magnétron, on rapporte qu'un jour dans un laboratoire u New-Jersey, un ingénieur rapporta suivre dans son apps- reil l'image d\u2019une petite embarcation s'epprochant de ln côte.Il crut qu\u2019il s'agissait d\u2019un canot qui bientôt accosta, puis \u201cpéné- 9; tout ve louse noire garnie d'un collier de perles, est un \u2019 avoir de l'imagination, octte jeune personne 6 maintient avec une voiletle monde seus le menton.Enfin, pour -tra\u201d dans le bois voisin.dont le jeunrase rayonnante aot une si grande richesse, pe bien.Une jupe de simililéopard, portée ave ja \u2019omme ant bourré de papier de soie wn simple béret basque et elle en 6 obtenu un chapeau, qu'elle le eoir, elle @ passé un collier de perles entour de ea, a Après avoir permis la fin plus rapide de la guerre, le radar sert maintenant les communications de temps de paix et est grandement utilisé par les compagnies de téléphone, symbolisées p.fille de la vignette ci-haut, à gauche.sur le \u201cwalkle-talkie\u201d, qui par exempl ta jolie On fonde aussi des espoirs a été essayé par certaines compagnies de tax! américaines, mais son usage ne donne apparemment pas les résultats attendus.L'embarcation en question n'était qu\u2019un goéland, ce qui montre combien petit peut être l'objectif de cet instrument magique.REACTIONS D'OISEAUX Incidemment, les oiseaux réagissent étrangement quand its sont face à un rayon de radar.Ile semblent très confus, jusqu'à ce que le rayon soit pointé ailleurs.Ceci peut rappeler certaines histoires voulant que les pigeons voyageurs passant sau.dessus dea postes de radio perdent le cours de leur trajet.Les ondes de transmission ont sûrement quelque influence sur I'sp- areil sensitif de ces oiseaux, qui ur permet de retrouver leur chemin même à de grandes distances de leur nid.le nouveau of intéressant.velours et elle « fait une trouvaille.Le chic de la jeunesse en fleur wvent porter der L'équipement de radar, qui a tant aidé à gagner la guerre, allait du petit instrument ne pouvant être entièrement monté sur les ailes des avions jusqu'aux Appareils géants des cuirassés, pesant des milliers de livres.De tels appareils prenaient le contrôle entier du feu des batteries principales des navires de guerre.En maints cas, le radar était installé directement sur les cu- nons, pour sauver de l'espace sur les ponts.On avait alors l'avantage de donner une direction unique, puisque l'apparcil suivait le même mouvement que le canon.Même en photographiant ces navires à faible distance, il était difficile de découvrir ce dispositif, qui ne semblait en somme qu\u2019un projecteur.1 - JN | son simple béret de LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 Conseils d'un Secret du charme (par John-Robert Powers) Vous rappelez-vous l\u2019histoire de l\u2019homme poli qui était devenu muet, à force d'avaler ses paroles.Attention que votre prudence excessive ne vous joue pas le même tour.Si vous croyez que c\u2019est une preuve de tact que de n\u2019oser exprimer une opinion, vous vous trompez joliment.Vous insultez, au contraire, l'intelligence de vos interlocuteurs, et manquez de tact alors que vous croyez en avoir.La politesse et le tact sont les deux principaux atouts des rage ports humains, mais 11 ne faut pas lea confondre avec l'humilité et la servilité.Votre avis ne comptera que s\u2019il est personnel, et un compliment de vous n'aura de prix que s'il est sincère, Vouloir plaire à tout le monde est la mellleure manière de ne plaire À personne.Sans parler des contradictions que votre soumission à l'avis général peut entraîner.On critique un livre chez Mme X?Vous le débinez comme tout le monde, pour en faire des louanges, le lendemain, dans l'entourage de Mme Z, qui, au contraire, le trouve bien.Dites-mol, chement antipathique, ne l\u2019avouez pus avec brutalité, mais laissez voir que vos goûts sont si opposés que vous me youves les juger avec désintéressement.Vous n'aurez pas trahi votre conscience, mais vous n\u2019'aurex pas A craindre que votre critique soit déformée (elles le sont toujours).Le tact rend seul la cohabitation acceptable.Un mot aimable, un geste généreux en attirent d'autres, et personne ne peut résister à la bonté, D'un autre côté, sl vous ne pensez qu'à vous.vous finires votre existence dans 1a peau d'un ermite.Le tact doit partir d'un bon naturel et doit Etre de l'avis de tout le monde n\u2019est pas une preuve de tact, mais d'insipidité .franchement, si vous n'avez pas l'air d'une girouette qui tourne à tous les vents?Avoir du tact dans ses propos demande plus de ré flexion que cela.Observer une prudente réserve, en toutes occasions, finit par ressembler plus à de l'égoleme qu'à de l'intérêt.Voyons donc ensemble comment vous pouvez faire preuve de tact et comment, hélas! vous en manquerez souvent.Il faut, d'abord, avoir la ferme résolution d'être aimable.Ceci vous Incitera naturellement à dire des choses gentilles et à taire les autres pensées moins aimables qui vous viennent À l'esprit.84 l'6n demande votre jugement sur quel qu'un ou quelque chose, joignes la franchise à la prudence, Et, surtout, ayez l'esprit ouvert.Si l'oeuvre ou la personne vous est fran- UN me 5 de droit d'une fillette de trois ane, prendre sa source au fond du coeur.La politesse de commande, que certaines gens gardent pour les réunions mondaines, peut craquer comme une glace fragile, au moindre choc.Cette politesse de surface vous fera défaut à l'improviste, soyez-en certaines.Pour l'acquérir, il faut Ja pratiquer sur tout le monde et à chaque heure du jour.Quand vous aurez à faire remarquer uné erreur, vous trouverez les mots qui adoucissent votre critique.Que vos reproches soient Justes et sobrement exprimés.Le tact n'est pas l'ami du mensonge, maïs de la vérité.Vous pouvez cacher celle-ci, si elle blesse, mais n'essayes pas de la déguiser.Lorsque vous pouvez être franche sans blesser, c'est que E CORNEE PRECIEUSE Une infirmière, Patoy Pairleigh, ajuste un pansement sur roeit Theresa Robinson, qui a dû e: une Intervention chirurgicale à St-Louie, Mo.par suite d'u vous avez du tect, ir exorolssance dans cet oeil.Les médecins ont greffé la cornée intacte de l'osii sur celui d'un homme nouvelle cornée.la petite et l\u2019homme âgé n\u2019ont aucun flen de parenté.de 78 ane, Jack Robinson.On dit lelllard, auparavant privé de la vue, pourra dorénavant Bien que portant le même nem, \u201cMETTEZ PAR Elles sont tellement em vogue ces charmantes parures de cols et de poignets blancs que mous ne saurions mous en passer.Elles vont bien avec tout et se posent auesi bien sur une robe gue sur la jaquette d'un costume tailleur.La jeune fille qui coud porte, sur une robe de lainage marine, un grand col blanc et elle en fixe un autre sur une jaquette de tweed.À côté, en haut, la parure est de trois pièces : col, poignets et bonnet, en piqué liséré de brun.Le dernier modèle, très 1920, se compose d'un long gilet avec boucle et col rabattu, d\u2019allure masculine.La Crème de Table Joubert 15% fait vraiment ressortir la saveur! Elle rend les fruits frais- plus succulents que jamais (et plus nourrissants!) La Crème de Table Joubert 15% est délicieuse sur les céréales chaudes ou froides.Fait ressortir la vraie saveur du café, du thé ou du cacao.Elle vous épargne aussi du temps.(Facile à servir).Versez-en sur vos tartes, poudings, gelées! Puis ss?vous SÉ Pour prompte livraisoirf, demandez au vendeur Joubert de votre quartier ou téléphonez à FR 3121. pi 24 LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 hb ; à OUI, JE ME RAPPELLE | MEO, TU SAIS TRES BIEN QUE TU AS J NOUS DEVONS JOUER PROMIS DE ME PEINDRE LA ; CUISINE AUX MÉO, NOUS N'IRONS JAMAIS JOUER AU GOLF AUJOURD'HUI, - SI TU PEINS LA TU N'ES PAS CAPAMEDE ) RESTER À LA MAISON ?M.LALANCETTE PEINT LA CUE SINE DE SA FEMME | UN MARI EXEMPLAIRE | C'EST UN PEU TROP ) \u2019 VERT | Sf C'EST MIEUX! MAIS J PAS SI JE LA VEUX ET CE GRIS k TO PUT-ÈTRE FONCÉ?0 À Jaune: r y ro (1e FAUT CONNAITRE BE LES FEMMES | NL FAUT CONNAITRE LES FEMMES | MEO, REMETS CELA A LA SEMAINE PROCHAINE ET JE VAIS ALLER REVOIR LES PHOTOS DE CES CUISINES ,\u2014\u2014 FAIT DU SPORT LE PETIT JOURNAL, 28 JUIN 1950 23 \u201cRICHARD | ee _ ap o\u2014\u2014y _ otemeraire \u2014 trs hn > J / A Kn | a A j : d'à { Lu r= (\\ WR a / 4 Ay Dv > > F7 mm ÿ 2 C) | [ N y Za 3 LS \u2014_\u2014 fi D 3 { a al: bn % A ey \u2014 A 5 4 77 - Nil ASS cb tp TTT rene ad Lars) CN % or To Pater \\ JE CROIS QUE NE PERDRAI PAS DE TEMPS L'INSPECTION AUJOURD'HUI! C'EST / ARRETEZ POUR CLAIR QUE VOS OUTRES NE SONT REMPLIES QUE DE FRUITS | ALLEZ.! AS-TU PEUR DES < L'INSPECTION ! ated ABEILLES, GARDE ?ÈS 2 7e SR ALLONS | y 3 | 4 MARCHE i > A> A uv, a ® 1 A ma #57 > © oh NN S P || = = \\ [fad Tm N N \u201cÿ i > = BY A à 6 KAS = Bd ho LS > LS FS ad Pid = 0 (4 et Aa TS, 4 | or AY iE SA G Ÿ/ ATEN ca A sv, 0 ABEILLES CES 5 ARRETEZ \\ 3 TION) a ENERVANTES 1 OEVIENNENT CETTE Sor AL COURS ! AU SE 7 N BÊTE! fre \\ Es \"A \\'» NR Ce fils A = P He À = 4 174 iV) \u20ac f ES 27 Copr.1950, King Features synd ht aE E+ WEE JT yl Qu A) nF =, 7 i F 2 a2 Cs oo a 4 7! CP (R3 $y LA tel ant 2 ; PH x 4 5 \\ rs NE Xe 1 = ES S S {i GE él 5 d / ci wel AN 7 p ERNE LY jen NS ad ef wv oh 2 hoy, A ) cmd ( 2 IE TE TR - Tg TT TREAT eS EE AT ee ee = gn, et Ÿ =, MF ae x am 0 au, mm À r~ a a = à SUIVRE cu LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1958 PAR JANIE La robe d\u2019été Avez-vous vu cette charmante nouveauté : la robe d'été, de toile ou de soie shantung, munie d'une petite veste de laine, exactement assortie?C'est une idée fort ingénieuse et qui a sûrement eu, depuis son apparition, un véritable succès.Mais direz-vous, parle-t-on de laina au plus beau temps l\u2019année ?Oui, car personne n\u2019ignore que pendant les vacances, surtout si on se déplace ot se rend au bord de la mer, ou simplement, d\u2019un lac, les matinées et surtout les soirées sont terriblement frai- e\u2014\u2014mmmmmnennn= sonne mince.La robe est souvent de |sans manches; on voit même des robes décolletées dans le dos.Alors dès que la température baisse, il n'y a qu\u2019à endosser la veste et on est confortable, tout en restant parfaitement élégante.Cette jolie veste de laine est ehes.Le petit lainage, le lainage [absolument de le même couleur 2% ; earactère Voici tout un assortiment de chandails, de divers degrée d'élégance, destinés à différentes heures du jour.Mais chacun d'iux est particulièrement étudié.En hast, c'est lo chandail du soir, qui se porte avec la jupe longue ou ballerine; il peut être en soie, en chenille, en ruban, ex nylon.A gauche, nous voyons le chandail classique, sans manches, qui se porte du matin au soir et qu\u2019il ne faut pas négliger de joindre à ea garde-robe de vacances.gilet est assorti.Si vous voulez porter, en guise de chandail ou de blouse, une bande de lainage lastex, qui vous donne l'effet d\u2019une robe du soir sans épaulettes, vôus jetterez sur vos épaules, le gilet.Et enfin, voici l\u2019agréable chandail-veste, à col rabattu, qui, lui aussi, est de toutes les heures, germe # peut être de toutes les couleurs.: est absolument indispensa- que la robe.Mais l'idée est encore toute neuve et bientôt nous en aurons probablement une nouvelle version, qui nous firenencers peut.être la veste différente, à moins qu'elle ne donne les deux genres, lu veste assortie ou la veste tote- lement dissemblable de ton.LES PETITS CHANDAILS Les jeunes fille ont un faible, bien compréhensible, pour les petits chanduils de coton, unis, rayés, quadrillés ou en chevrons.L'encolure est toujours arrondie, les manches plus ou moins longues, et ces petits chandails, qui sont, ger, le et vous pouvez croire que les créateurs de modes ne font rien et ne lancent pas une nouveauté &ans avoir longuement pesé son pratique.LAINE OU COTON ?On voit les deux.On voit aussi de la laine de nylon.La petite Veste, qui accom e la robe dont ous parlions tantôt, est en laine.t que c'est joli, pour une per- Maux de Tite Douleurs u Fon yout.des chemises, pe por: n matin et Périodiques |ifentations sportives.L'été, lie accompagnent aussi bien la jupe que le pantalon et ils sont aussi gentils avec l\u2019un qu\u2019avee l\u2019autre.Naturellement, ce sont des modèles pour jeunes personnes.Je les vois moins our une un certain âge, sauf si elle à gardé Saf) ter, YT: \u2014t\u2014\u2014\u2014 une belle taille et porte des robes de moins de \u201c20 ans\u201d.meaux, chandail et gilet, en laine ou en coton.L'agr ces petits accessoires sans prétention, c'est de pouvoir se laver comme des mouchoirs., La laine de nylon est, à n\u2019en pas douter, promise au plus grand succès.Ce qui en fait charme, c'est non seulement sa texture, mais la principale de ses qualités.Tout ce qui est en nylon est à l'épreuve du rétrécissement, se lave merveilleusement et sèche en un rien de temps.Une parure jumelle de nylon coûte assez cher, maïs c\u2019est une dépense qu'on peut faire sans la moindre crainte, certaine que l'on est de 1a durée des pièces achetées.Vous pouvez laver autant de fois que vous le désirez un chandail de nylon.Une fois pressé dans vos mains (car il ne faut pas le tordre) vous l\u2019étendez à plat, sur des serviettes et non seulement H sèche très vite, mais il reprend sa forme parfaite.Même chose pour le gilet.De plus, s\u2019il est chaud l'hiver, le nylon est frais l\u2019été et vous pouvez le porter sans crainte en toutes saisons, HN n'est pas fragile et il sera votre meilleur ami cet été, pour toutes vos excursions et plaisirs de vacances.LE CACHEMIRE Les chandails et vestes de cachemire sont de plus en plus en demande.Et cela s'explique.Cette très belle laine est d\u2019une souplesse ravissante.Et elle donne absolument tout le confort qu'on peut désirer, sans être jamais lourde.Tout à l'inverse, les lainages de cachemire sont légers, doux, soyeux et souples.Is sont du genre classique, oui, sans doute, mais aussi de formes nouvelles et on voit beaucoup de chandails de cachemire à manches raglan, qui vont bien à toutes les femmes.Le chandaï est d'ailleurs tellement entré dans nos moeurs qu'on le trouve du matin au soir.L'été, il sera particulièrement réussi de porter, fort une petite danse au chalet club, une jupe longue ou du genre ballerine avec un chandail de coton, de mercerisé, de rayonne ou de ruban, largement décolleté Empire et moulant bien la taille et le buste.Un rien suffit à lui donner le vrai eachet \u201csoir\u201d.C\u2019est une fleur, qu\u2019on pose à l'épaule ou juste au centre du décolleté, c'est un ruban, l'on chiffonne en forme collier, c\u2019est une écharpe, dont on joue subtilement, bref, tout peut être présenté avec un chandail habillé.POUR LA JEUNESSE Jamais vous ne vous tromperes, en disant aux toutes jeunes filles, qui n\u2019ayant pas encore le goût tout à fait formé tombent parfois dans l\u2019exeès, que le plus simple est toujours, surtout pour elles, le plus chic.Aussi, les jeunes filles qui aiment la jupe, unie ou Jar ment plissée, en forme ou à plis français, portée avec un joli chandail sont sûres de ne pas commettre d'erreur.Le chandail de laine, de soie, de nylon ou même de simple coton ut être de n'importe quelle cou- eur.Il a toujours beaucoup de charme et de jeunesse.C'est un article indispensable.Ne négligez pas de l'inclure dans vos malles, lorsque vous vous pré- pareres à partir en vacances.Et vous verrez que, grâce À votre choix judicieux, vous passerez de belles journées de liberté, et que vous reviendrez au travail pleines d'ardeur et de gaieté.Il ne fait pas toujours chaud, le soir, au bord de l'eau Oublier un cha Heureusement, cela ne vous arrivera pas.Belle initiative PARIS.\u2014 L'union des aveugles & mis au point un rojet qui tend à créer dans toute l\u2019union française une \u201coeuvre du chien pour aveugle\u201d, L'oeuvre i ymplotera à Jae ae aux aveu sseasion d'un Sahion-guide\u201d.Bic voiliers aussi À l\u2019élevage et au d .On vend aussi les ensembles ju- | ndail, ce serait terrible cochon sans Les explications pour la coupe et ou! a trons du \u201cPetit Journal\u201d en: tous su \u201cPetit Journal Note.I = nu ses Les PATRONS du \"Petit Journal\u201d * sont données en français avec chaque tirsblement nom, adresse, taille et No du patron désiré, et adresser le ~, Servios des Pi tile de 8 patrons our Île pars la couture der patrons du \u201cPetit tron.Pour obtenir la somme 28 sous en éorivent , 133 Saint-Denis, Montréal.PATRON No 2804 \u2014 On n'a Jamais trop de jupes et surtout lorsqu'elles sont gracieuses comme celle-ci, qui pr te cette nouveauté de donner son ampleur au dos, alors que le devant est drelt comme dans une jupe tailleur, Imaginez-vous le chle de cette jupe, si vous la faites en lainage blzne, pour cet été ou en grosse faille noire ou marine, pour les heures habillées.Le patron No 2894 eat établi pour 22, 24, 26, 28, 30 ot 32 pouces de tour de taille.La grandeur 28 re- qulert 284 verges de tissu de 39 pouces de largeur.Si vous avez l'ambition de déve- de lopper l\u2019art de la conversation, rien ne vous empêche de réussir.I] ne s'agit que de se mettre à la pratique et de persévérer.I! ne faut pas confondre ce feu roulant, que l'on appelle \u201cbla-bla-bla\u201d, avec la econ- versation.Il y a les mots qui sont une chose, et les idées qui en sont une autre.Le tout deit former une chose agréable et substantielle, un talent qui vaudra à votre âge adulte les compliments que votre beauté ne peut plus recevoir.Pour bien parler, il faut avoir quelque chose à dire.L'art de la conversation se pratique done à travers l'étude ou la lecture.Par l\u2019observation aussi, ce qui vous permettra de parler d'un film où d'une pièce de théâtre, d\u2019une façon amusante ou réfléchie.Si vous savez écouter, vous en retirerez énormément d'informations et de savoir.La radio est, pour la ménagère, un gentre de renseignements profita- es.L\u2019homme peut faire mieux PARIS.\u2014 Le même jour, un tête ot un poussin à quatre pattes sont nés, le premier dans tne ferme de ia banlieue marseillaise, le second dans une basse-cour du Jutland (presqu'île danoise).Le doctewr Wold (de Stras bourg), qui dirige use équipe de biologistes spécialisés dans Ia fabrication des monstres, & déclaré que ces \u201cerreurs de le nature\u201d n'avaient rien d'étonnant, et que seul l'homme était capable de créer acientifiquement des \u201cmons- tres vraiment latéressants\u201d, PATRON No 2060 \u2014 Les cotonnades imprimées sont indis- ponsables en été, qu'on reste en ville ou qu\u2019on allie À la campagne.La charmante robe que voici est aexquise, avec eon encolure carrée et la forme originate de aes épaules boutonnées, Qui ful tiennent lieu de manches.Notes auvel les grandes poches.Le patron No 2060 est établi pour les tailles 12, 14, 16, 18 et 20 ane et pour 36, 38, 40 et 42 pouces de largeur.La tallls 18 requiert 4'7 verges de tissu de 35 pouces de largeur.Une conversation animée, ça s'acquiert Il faut d'abord mettre de l'ordre dans vos idées et répartir vos pro- pa suivant vos interlocuteurs.tte personne aimera parler jar dinage ou cuisine, et cette autre, littérature.Uses de votre jugeote.Que votre langage soit image.Savoir raconter d'une façon colorée et amusante centuple l\u2019intérêt et vous rend incomparable dans le genre.Si vous savez suggérer le son, la couleur ot le mouvement, par des images originales, on si- mers mieux vous écouter qu'une autre qui ne s'en tient qu\u2019au froid résumé.PLEIN ETE Cette petite cloche, très coiffante, est en paille Okino.Elle cet garnie d'une guirlande ok lee fruite, les perles ot lee feuilles de laurier se combinent agréables ment, Un ruban de velours come plite le garniture de oct original chapeau d'été. \u2014 TT 2 » We Th.TE.|S Em Te TE ST ; A LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 a AC CAL LAN (par Fleurette Bélair-Vaillancourt) Dès que les grandes chaleurs commencent, on entend partout des personnes s'exclamer qu'il n\u2019y a pas moyen de se rafraîchir.froide, d\u2019autres préfèrent ingurgiter quelques bouteilles de tifs, en particulier les joueurs de tennis, igclinent pour ure un match.Qui choisit le mieux?Il va .citations.Les médecins et les hygiénistes recommandent hautement aux adultes de boire vous n\u2019aimez pas le lait nature, pourquoi ne pas au moins une chopine de lait par jour.Si lactés?Aujourd'hui, nous vous suggérons, en absorber par le truchement de breuvages dire que Plusieurs avalent de multip les verres d\u2019eau liqueurs gazeuses.Les spor- bonne chopine de lait, après les favoris du lait méritent des féli- Mesdames, deux excellentes recettes de tels breuvages, peu dispendieux et faciles à préparer.\u2018 Tous les membres de la famille s\u2019en régaleront avec plaisir, par une bonne journée chaude.Les deux autres recettes sont deux nouvelles suggestions de la compagnie Campbell's et, comme d'habitude, vous pouvez vous y fier, car elles ont été expérimentées.EE Breuvage au lait et au miel 6 e.à table de miel, 1 tasse de fraises écrasées, 1 e à thé de jus de citron, 3% tasses de lait, 1 tasse de glace écrasée.Mélanger le miel, les fraises écrasées et Je jus de citron.Ajouter la glace et le lait; agiter vi- Eoureusement ou battre quelques secondes avec un batteur rotatif; l'idéal est de préparer ce mélange dans un mélangeur à coque- tels, Cette quantité suffit pour Quatre verres moyens.Breuvage au lait et aux bananes B bananes moyennes, mûres, 1 pinte de lait très froid, 6 e.à table de mélasee, sel, muscade.Peler les bananes.Ecraser les qu'à ce que l'on obtienne une pâte crémeuse, Déposer dane un mélangeur ou un grand pot; ajouter Je lait, la mélasse et quelques grains de sel.Bien mélanger avec un batteur.Verser dans des verres et sau rer d'un peu de muscade.tte quantité suffit pour six verres de grandeur moyenne, a ¥ * Gelée aux crevettes et aux pamplemousses & de tasse d'eau bouillante, 1 paquet de gélatine à l\u2019eenence de citron, 1 boîte de 10 onces de crème de céleri Campbell's, 1 boite de crevettes (5 onces) 8 c.à thé de concombre haché, 1 tasse de quartiers de pamplemousse, coupés en deux.Verser l'eau bouillante sur la poudre de mélatines brasser jusqu'à ce que la poudre soit diasou- te.Ajouter la soupe; battre avec un batteur rotatif jusqu'à cé que le mélange soit veloute.Refroidir jusqu'à ce que légèrement pris; ajouter les crevettes, le concombre et les morceaux de pamplemousse.Verser le tout dans un moule en forme de couronne, de 8 pouces de diamètre; ne pas oublier de rincer le moule à l'eau froide avant d'y verser le mélange.Faire prendre dans la glaciére ou au réfrigérateur.Cette recete suffit pour cinq personnes.Une telle salade en gelée accompagnera bien un poulet rêti, servi avec des pommes de terre pilées et des pois verts.Que votre mari aime soyez le plus attranyante robe de Pommes de terre nouvelles à la King 14 livre de pommes de terre nouvelles, 1 boîte de 10 onces de erème de céleri Campbell's, 14 tasse de lait, 1 tasse de poulet cuit, en cubes, 1 « à table de piment rouge, haché.Cuire les pommes de terre environ 30 minutes, ou jusqu'à ce qu\u2019elles soient tendres, dans un pou d'eau non salée; égoutter; *« endre un déjeuner substantiel ou très léger, n'oubliez pas qu'il est important de lui dresser un couvert impeccable pour le petit déjeuner.Pour votre part, Madame, asible, même si vous êtes en simple maison.enlever la pelure.Dans la partie supérieure d'un bain-marie (au- dessus de l\u2019eau bouillante) verser ia soupe, la brasser en y ajoutant le lait, le poulet et le piment rouge.Ajouter les pommes res entières.Servir chaud.Cette recette suffit pour six personnes.Ce mets principal est idéal pour un repas du soir dont le menu peut être le suivant: jus de légumes, pommes de terre nouvelles à la king, salade de chou vinaigré, \u201csho e\u201d aux fraises, lait, thé ou café.Conseils pratiques Les serviettes -\u2014 Après avoir parlé de bains, il nous vient à la pensée un conseil pratique au sujet des serviettes de ratine ou de tissu éponge.Les «pécialistes en matières textiles sont d'opinion ue l\u2019on doit laver les serviettes bains et autres dans une eau savonneuse très chaude, car, di- sent-ils, l\u2019eau à 140° F.enlève plus de saleté des tissus de eoton que ne le ferait une eau tiède.L'action de l'eau très chaude sur les cotonnades est également ui- tra-rapide.La vapeur \u2014 Pour éviter que la salle de bain se remplisse de vapeur lorsque vous vous baignez, essayez le procédé suivant: faites d'abord couler de l\u2019eau froide dans la baignoire, puis de l\u2019eau chaude jusqu'à la quantité et la température désirée.De cctc façon, la vapeur ne réchauffera pas la pièce et vous l'apprécierez, surtout durant les jours chauds.Pailles en verre \u2014 Durant la saison estivale, on sert beaucoup de rafraichissements à base de citron ou d'orange.Souvent, des breuvages sont ingurgités avec des pailles en verre.Saviez-vous qu'un moyen facile et air de nei- toyer des pailles en verre est d'y glisser des nettoyeurs à pipe?Si votre mari n'en utilise pas, pour la simple raison qu'il ne fume pas ln pipe, il vous est facile de vous en procurer à un prix fort mo- diique.Laine d'acier Faites-vous usage de laine d'acier pour nettoyer les casseroles?Si oui, vous vous demandez peut-être comment vous pourriez conserver un morde ter- Tobé; féminins.de la saison.nuptiales.brodée.Quoi de plus joli que l'organdi pour un grand chapeau qui ombrera votre visage de son doux reflet?.\u2026 L'été est de nouveau avec nous.Les beaux jours inspirent aux couturiers des modèles d'une fantaisie étourdissante.Jamais, au grand jamais, vous n'oseriez porter ces sandales ou ce collier dans le cadre étroit des villes.Mais Ia petit pot en verre contenant de l'eau froide.Au prochain usage, vous la retrouverez très propre.Poils d'animaux.\u2014 Rien de plus désagréable que de trouver des oils de chien ou de chat sur les auteuils ou les divans.Si votre chien ou votre chat a la mauvaise habitude de s\u2019installer sur ce genre de meubles, voici comment vous pouvez enlever les poils afin que personne ne les ait ensuite sur ses vêtements: frottez légèrement les surfaces atteintes avec une éponge en caoutchoue humectée à l'eau froide.Abat-jour.\u2014 I! vous sera facile d'épousseter les abat-jour fait: pui plis, si vous utilisez à cette fin un blaireau.Mais, n'allez pas vous servir de celui employé par votre mari pour sa barbe! Ache- tez-en un de qualité inférieure et il en fera tout aussi bien l'affaire.La mode, vue par Tobé Une Américaine dont le nom eat connu à travers tous les Etats-Unis vous donne sous cetle rubrique un apereu des derniers décrets de la mode.Ce \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 campagne et le soleil Inspirent les 27 tte femme, c\u2019est elle dirige un important service d'achats en ce qui a trait aux vêtements Les plus importants magasins d'outre-frontière la consultent à son bureau de New-York, Quand Tobé se prononce sn fait d'élégance, on peut être assuré de son bon jugement et de son Tobé a trente-trois ans le domaine du vétement féminin.coût impeccable.expérience dans L'organdi ou l'organza sont devenus les tissus favoris On s\u2019en sert, maintenant, pour toutes les occasions, des robes de premières communiantes aux robes Vous aurez votre robe d\u2019organdi noire, pour la ville; une toilette claire, pour la campagne; un ensemble d'organza pour le cocktail, et une robe du soir, en organdi poètes et les femmes.Celles-ci se déguisent en bohémiennes, avec des blouses brodées et des jupes aux couleurs vives.Les chapeaux de plage ont l'air de paniers renversés ou de toits de pagode chinoise.Le costume de bain est porté avec des bijoux de liège.Soyez vous-même en toute sécurité: la fantaisie est la reine de l'été.Si vous ne voulez pas perdre un instant de vos vacances, il vous faut, au moins, deux costumes de bain.Achetez l\u2019un pour la natation aérieuse, et l'autre, pour la \u201ctrempette\u201d et pour la plage.Le premier sera en lastex de nylon, ce merveflleux tissu élastique et rapide à sécher.L'autre pourra avoir quelques détails de confection, comme une jupe très courte et une draperie sur le corsage.Choisissez-le avec soin, car il est le vêtement le plus révélateur de votre taille.Le maillot favori est taillé d\u2019une seule pièce, boutonnant sur le devant avec de gros boutons de perles (ne cral- nez pas qu\u2019ils fondent: les perles et la mer sont de vieilles connaissances) et des poches dranées.Ayez également deux bonnets et plusieurs souliers de plége.Le soleil, l\u2019eau et le sable les ablment vite.L'insolation n'est pas une chose A négliger \u2014 aussi n'employez pas de traitements inconnus Procurez-vous un prompt soulagement avec le doux Noxzema médicamenté \u2014 le traitement clas sique employé aux plages.Rappe lez-vous ceci \u2014 il est non graisseux et ne tache pas le linge.Noxsema, grâce à s4 formule médicamentée, est plus employé contre l'insolation que toutes les autres préparations.Actuelle ment, plus de 25,000,000 de cas d'insolation ont été soulagés par Noxzema.Dès aujourd'hui ache- NOXZEMA donne un soulagement rapide Ne négligez pas une INSOLATION tez un pot de Noxzema blanc comme nelge.Aux pharmacies et comptoirs de cosmétiques.2te, 48e, 690 et $1.39.G \u201cDUSTY\u201d 7 HINNANT, sauveteur, Virginia Beach, Va.dit.\u201cNous employons Noxgema depuis des années pour soulager les cas sérieux d'insois- ton\u201d.ceau de cette laine nettoyante A , pour un second usage, car elle est Pour un \u2014 SANS BRULURE très propre, Eh bien! c'est très] beau Employes l'Huile Le lait.ou lca breuvages a base de lait, est à recommander somme simple, pour éviter que la laine Suntan NOXZEMA rafraichissement durant les jours chauds.En plus d'être vraiment d'acier utilisée une fois ne pren- teint Non graisseuse frais, il est excellent pour le santé, ne la rouille, déposez-la dans un sr \u2014_\u2014__\u2014Am\u2014m\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1950 \u2014 \u2014 2 & RL das spa 20m EE fe na & PX et ore arrange.PR 2 HENRI & nN 55 \u2014 RIF soiré nées D PJ Qu L Xr 7 hal KN /|f mg Fas il t pi od 7 \u2014_\u2014 3 rT 4 \\$ CAN LE pe À Fe 7 - at JY 3 [A po Rr) % ee $s Sh CA pe [PFET C7/ Ny v CAN ÿ De AN CIES N11 ha (x Ne 2 tid LA of pe £0) R oO (Ny.7 = oN eS rar] Ed SN j 7 | pu == 3 Ee pe Fe vid pomme g ey hs aa Fa LS) > 2% = A = QU RV we vid 38 5 = \u2026 = (À 2 A SS Sa EE pe] NU TPE In Ir \\ 4 Deca pope GA es LA 6 7 2 = 7 & ui Uy LB Fad [iN fl PL i 4 us A == | 8G ta te MES \u20ac ig a (D LE Nn CA) ÇA) fig | LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 29 J QUELLE ÉTRANGE vEATU Nat it Faut AUSS | ps ME D TOUT DE MÊME, PUCE QUE DOIT CROIRE LA PAU- SIVRE VIEILLE DAME KAQUI NOUS AVAIT La 7» CHARGÉS DE Vols) TOuCHER SON ) J Bit LE\u201d Dt LoTES À A Rit, gr XH] Ce N{ ACK 74 À CETTE LIQUEUR DES SEPT/DIRE QU'ELLE & 3 Ste tes ms SETS NN es) NOUS AURIONS DU PROFITER DU POUVQIR x Ni ESSAYER OF ff 2 As avoir ce .À \\ J EN SOMME,iL NEST ees PAS TROP TARD.J'Al/ [IF = Ql d WE an } AY INON.JE NE} AiS PAS OMMENT) \u201c0x qqs peNsES , NS as ASSET EU [OATS MENT EN BU- a | TFs ww LALIQUEUR.à REF R LE PETIT JOURNAL, 28 JUIN 1950 oe oo CEST, LE PLUS BEA QUE SAME el MEZ-VOUS VOTRE ANNEAU) OUI ML EST #14 ~ FANÇAILES D GN FT: SANASS EP Land ~ 7° 1/4 \u2018 = ÿ | IN so MUTT & JEFF Célibataires! Voyez ce que vous manquez ! par BUD FISHER \"PEU IMPORTE! HABILLE- TOI EN FEMME ET FAIS CE QUE JE Û | TE DIS1 BON! VA ME CHERCHER MON DÉJEUNER | FAIS-MOI BROLER DEUX RÔTIES 1 FAIS-MOI FRIRE DEUX OEUFS POURRIS | FAIS-MOI UN CAFÉ COULEUR DE BOUE ET MUTT, NE SOMMES- NOUS PAS ~, EN VACANCES ?APPORTELE MOI DANS UNE TASSE FÉLÉE | 7 anf #)/ Vie rs ASSIEDS-TOI Les ET ENGUEULE-MOI | .JE M'ENNUIE DE MA FEMME | SET w Mots croisés du \u201cPetit Journal\u201d \u2014 No 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 33 14 15 |) 1 \u20181 1 \u2018 _) ' | NEE \u2018C1 HEE 5 H HE \u2019 [IE \" HEE ; nu HW III HORIZONTALEMENT 1\u2014Qui est contre la règle \u2014 Ignorance d'une chose.\u2014 Part que chacun doit payer.#8\u2014Nom donné au bison d\u2019Europe.\u2014 Se pet en tête d\u2019une remarque éerite.\u2014 Connut.8\u2014 Exclamation.\u2014 Greffa.Parfum extrait d'une valéria- nacée.-\u2014 Terminaison.\u201ceo © © o 2 2 o 2 ADE I 5 1\" Se cix® 2 Hie Hp Em >|5> ao Ol = ES Tee ul t= Cl mea - c IOI a A 1 : \u2019 ° .1 D =| tl teint t= WI 1 C3122 5 BH 9312110 AMEE ER EO EC OE EE NOI \u2014 ft 0 CH WBA DUE Oi OI nC IH > EEE Moa EO bg, 201.I ER ST OO 101 Cate oO EIR EN E2 ) 20) bot x I CUD VIe M lle Z\u2014 io ER inn = ici 4\u2014Faculté de voir.\u2014 Dieu des vents.\u2014 Sert à appeler, à provoquer.\u2014Unité de mesure.5\u2014Action de rire.\u2014 Usage.6\u2014Article arabe.\u2014 Frappa.\u2014 Adj.poss.\u2014 Note de 1a gamme.T\u2014De naissance.\u2014 Préfixe qui indique la multiplication par dix.\u2014 Contractions convulsives de certains muscles.8\u2014Fort délié, fort mince.\u2014 Pron.pers.\u2014 Action de s\u2019élancer.9\u2014 Sentiment, faculté d'apprécier.\u2014 Mouvement des oi seaux.\u2014 Table sur laquelle se débite la viande de boucherie.10 Coups de baguettes donnés sur » tambour, \u2014 Art.cont.\u2014 sages.11\u2014De revoir.\u2014 Genre d'oiseau, gallinacé.\u2014 Mit de l'or.12\u2014Adj.poss.\u2014 Finesse, artifice dont on se sert pour tromper.\u2014Ceci indique une chose qui va être expliqués.- 18\u2014Préjudies, dommage.\u2014 Poète chanteur.\u2014 Substance dure et friable.14 Carte à Jouer.- Instrument Tout le monde a, dans sa garde-robe, une robe qui refuse de vieillir.La ligne\u2018en est bonne, le tissu de qualité, et vous n\u2019avez pas le courage de ia donner, bien que vous la portiez depuis longtemps.Avant que vos bonnes amies ne la baptisent \u201cl'ancêtre\u201d, pourquoi ne pas la transformer légèrement?L'ilus- tration de gauche montre un joli noeud blanc que vous ferez en piqué ou en ruban gros-grain.Les poignets ont un petit air XVIIIe siècle, tout À fait coquet.La vignette du centre est le parfait exemple de ce qu'une femme de goût NE DOIT PAS PORTER.Remarquez l'abondance de bijoux, d'algrettes et de fourrures, qui ne cadrent ni avec l'heure du jour, ni avec la saison d'été.Pour compléter cette mascarade, notre fausse élégante a un sac de sport avec courroie en bandoulière.Le piqué est tellement populaire qu'on n'hésite pas à l'employer pour des robes du soir.11 est frais parce qu'il peut se porter sans doublure vi oo laver facilement.Du piqué blanc près d'une peau brunie, quet joli contrastet Je vous conseille cependant de choleir un modèle aussi sobre que possible, pour ne pas vous grossir.pour serrer les objets à limer \u2014 Liquide nourricier qui circule dans les diverses partie: des végétaux.\u2014 Pron.pers.15\u2014Chemin bordé de maisons.\u2014 Fait son testament.\u2014 Tendon d\u2019un muscle.VERTICALEMENT 1\u2014Qui cause une vive affliction.\u2014Nom vulgaire des labrax, poissons de mer, 2\u2014Frottées avec de l'huile.\u2014 Qui sert à lier les parties du discours.Connaissance d'une chose.8\u2014Préposition.\u2014 Fit subir le supplice de l'énervation.4-De devoir.\u2014 Sorte d'ail paresseux de l'Amérique tropicale, \u2014 Etui de métal.5\u2014Vase de forme variable.\u2014 Prép.latine \u2014- Espèce de houx.6\u2014Rebuts de filasre.\u2014 Ferme dans le midi de la France.I-\u2014Terre d\u2019Empire, \u2014 Métal précieux d'une couleur jaune, \u2014 Premier mot de l'hymne de Jean-Baptiste.8-\u2014Double consonne.\u2014 B'sppli- us.9\u2014 Bruit, ee qui frappe 'ouls, \u2014 Jeunes marins de moine de seize ans.-_\u2014\u2014 10\u2014Un des Etats-Unis d'Améri- ue \u2014 Lieu de délices.11\u2014Unité de mesure, \u2014 Partie du pain.\u2014 Première femme.12-Pièce de bois ou de fer que l'on assujettit derrière une porte pour la fermer, \u2014- Particule du dialecte provençal.\u2014Terminaison.13-\u2014Partie dure et solide du corps.\u2014\u2014De saturer.14\u2014Oter la vie d'une manière violente.\u2014 Qui appartiennent su nez, 15-Appartenir, faire partie.\u2014 Préfixe privatif.- Chance, hasard.Que voulez-vous ?NEW-YORK.\u2014 Walter Stanger, de New-York, vient d'être convoqué au commissariat de police de son quartier, parce qu'on a trouvé pour la sixième fois depuis peu de temps ses enfants, vagabondant dans un autre arrondissement.Il n été vertement réprimandé et invité à surveiller mieux sa progéniture, \u201cC'est absolument impossible, protesta-t-il, depuis qu\u2019ils savent ue la police leur offre, chaque ois qu'elle tes ramasse, de fa crème glacée et des gâteaux.\u201d ° .Police pourrie ?NEW-YORK.\u2014 La Police de Middlesbord, Kentucky, va passer en jugement, au grand complet, sous-officiers et hommes, ainsl que 207 autres habitants de cette petite ville américaine.D'après le Sunday Graphic, il est reproché aux habitants de cette cité de se livrer au jeu et d'avoir commis quelques délits que les magistrats estiment \u201cappros cher de très près le gangstérieme\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 © Le palais de Buckingham compte 209 chambres.Pilules Dodds POUR LES REINS pour MaLDEDOS AVE MALDE TÊTE BALL IA M L'IMPURETÉ BI \"VUE DU SANG OOULEURS RUUMATISMALES \" ET LES TROUBLES DES REMS LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 81 SANS UN GESTE DE TROP, LONGUE- a COULBUVIRE TIENT BN RESPECT KENNETH ET SES FIDELES.AC R AM E NTO SAM DRESSÉ SUR SES ETERS S'ADRESSE.À LA FOULE SÉDUTE NOVEZ , GENS DE SACRAMENTO, CETTE CEINTU ÉTAIT DANS LA MAIN DU COMMANCHE ASSASSINÉ ET ELLE APPARTENAIT PREUVES SONT TROP VALABLES.LA MACHNATION DE KENNETH SECROULE EN BLOC.DES REMOUS TRAYER SENT LA POPULATION HETH - LONQUEE-COULEUVIER LUN SOURIRE SUR SA FACE PLISSEE DESIGNE LES CRETES .: NE CRAIGNEZ RIEN, VOUS AUREZ LA \"tte\" ll ts,\" .2 ng a ol wp rt.ii =.\u201c®t.=.ml À a PAR TANT DAUDACE 280-23 SUN BULE BILL BT LONSUE-CONBYYRE TENTENT DE CONFONDRE KUNNETH A DENT-DARGENT QUI, VOLA LES MUSTANGS A LA TRBU INDIENNE ROCLITE DB LA VILLE DELORS PREUVE QUE NUËR = \"ROUGE NE VEUT MS [LE GRAND CHEF ROUGE Apisrosd Ses] [PAsu MURMURE NE TROUBLE L'AIR } CLANS AUTOUR DE LA VILLE ET TOUTES 5 LES ROUTES DIVER GEANT DE SACRA.SURCHAUFFE.UN PIONNIER DELO «IL YA UNG VIEILLE COUTUME DE ouAs?, G.N/STOIRES SB REGLANT ENTRE DEUA ON.QUI VEUT QUE CES NNETH SOUTENU PAR UNE POIGNEE DE SES PARTISANS KENNETH BLEME LA SuBUR AUX TRMPES TIRE, TIRE, Bra [PLANT LA POUSSIBRE DEVANT SAM QUI MARCHE DROIT EUR LU, LES LIVRES SERREES ~~ B PETIT SHERIFF NA PASTRE MALGRE LES CRIS QUI DE L'ASSISTANCE ÉBCODIE SAM AVANCE COMME DANS UN RÊVE LENTEMENT \u2014 (NEXORABLEMENT 2 Le UNE BALAFRE SANGLANTE RAYE SA JOUER.DES VISIONS DE SON LOINTAIN OKLAHOMA 'DESILENT DEVANT SES YRUKa.IL AVANCE \u2014.KENNETH LANCE AVECTER- UTE SON PISTOLET VIDE ET.LA FOULE MAINTENANT UETTE SUIT AVEC PASSION LE GAMIN HÉROÏQUE - «CETAIT PAS COMME CA Dik MON TEMPS, MAIS, PAR LE DABLE, CEST BEAU- SAM BILLE BILL GLISSE LE COLY DB JACKSON DANS SA CEINTURE 3 (Pio RECULE PRIS DIE PANIQUE.KENNETH, ON TUE LES BETES PUANTES, MAIS VOILA CE Qua Low Rll SER \"VAR AUX LÂCHES ET AUX VUS- ET LE GARÇON GIFLE LE SHERIFF DE SACRAMENTO 4 JAMAIS DÉCHU- GS JACKSON A LEVÉ SON PISTOLET, MAIS LONGUE -COULELVRE LE SAISIT PAR LE IGNET > \u2014 NON, JACKSON, 11 IRA SE FAIRE PENDRE AILLEURS./L SERA REPOUS\" \"SE DANS TOUT L'OUBST COMME UN COVOTE- ICENNETH FUIT, AFFOLÉ, SOUS LES MUÉES ET LES MENACES DES RUSHERS.IL SAT QUE SON IGNOMINIE NEE LUI SERA JAMAIS PAR- -PONNÉE LES HOMMES LE REJBTTENT.DANSLES COLLINES, NUËE -ROUGE A UN GESTE LARGE DE LA MAIN- \u2018= NOS FRÈRES BLANCS ONT LAVICTOIRE ?NOMMES ROUGES\", FILS DE LA MONTAGNE DE LA ROCHE &T DU VENT, / RE JOIGNONS LITERIE COMANCHE . - 32 LE PETIT JOURNAL, 25 JUIN 1950 SÈCHE TOUTES CES LARMES | TU NE POURRAS JAMAIS ALLER AU BAL AVEC UN AIR PAREIL | TOUS SES ] REVES DE BAL ROYAL S'ÉCROULENT ET CENDRILLON PLEURE DANS LE JARDIN.SANS REMARQUER LA PRÉSENCE DES ÉTINCELLES MAGIQUES Qu L'ENTOURENT.PENDANT QUE LA MARRAINE CHANTE CERTAINS MARRAINE TOUT MOTS MAGIQUES, UNE CITROUILLE SE TRANSFORME SIMPLEMENT | EN UN ÉBLOUISSANT CARROSSE.a AU TROISIEME COUPLET, UNE POUSSIERE DE | 4 Fg DIAMANTS COMMENCÉ A VOLER AUTOUR {IE a 2 DE CENDRILLON .ws NN) 3 500 o£ A Ed AU SECOND COUPLET DE LA CHANSON, LE VIEUX MAJOR EST TRANSFORME EN MAGNIFIQUE COCHER ET BRUNO EN ALERTE LAQUAIS.\u2026 ET DES SOULIERS DE VERRE : MERCI BEAUCOUP, MAIS RAPPELLE-TOI ! AUSSI! ON DIRAIT UN MERCI | AUX DOUZE COUPS DE MINUIT, RÈVE VÉCU | j \u201cAN TOUT CELA DISPARAITRA ET TOUT REDEVIENDRA COMME AUPARAVANT | "]