Le petit journal, 18 avril 1954, dimanche 18 avril 1954

[" TTT grammes.WE AN st UP | ÉDITION NALE | Vol.XXViH N° 25 MEMBRE D6 L'A @ 6 LE PETITÆJOURNAL | LESWICK CO / ! .IN MONTREAL IMANCHE \u201c18 avril 1954 ie bl MPTE ET LA COUPE STANLEY REVIENT A DETROIT DETROIT, 16.\u2014 (Par notre envoyé spécial Charles MAYER.) \u2014 Les Conedions de Dick Irvin et de Frank Seike n'ont pu continuer leur bel assaut à une Se conquête de le coupe Stanley et ils ont succombé devant les puissants Red Wings.Ces derniers, on le soit, avaient fini en tête du classement une Ge fois de suite pour un record.ll s'agissait aussi, ce soir, du 6e gain por un club de Détroit de l'historique coupe Stanley offerte pour le première fois, en mars 1892, par Lord Stanley of Preston.Les Canadiens n'ont pas à rougir de leur échec.En effet, après avoir été en arrière par 3 défaites contre une victoire, ils ont remonté lo côte pour monter sur un pied d'égalité avec leurs formidables adversaires.Ces deux victoires de dimanche et de mardi ont réchauffé le coeur des suppor- teurs du Tricolore qui avaient laissé le Forum, un peu surpris, samedi dernier, olors qu'un but chanceux avait donné la victoire aux Wings.On sait que, dimanche, à Détroit, et, mardi à Montréal, les Conediens Font emporté por 1 à 0 et por 4 à 1.Dans une demi-finale contre le Boston, le Canadien avait gagné fecile- ment par 4 victoires à 0, grêce surtout à Jacques Plante, qui n'a eccordé .que quatre buts, ainsi qu'aux membres du trio Béliveau-Geoffrion-Moore cinsi qu'à Emile Bouchard en particulier et à Doug Harvey.On ne peut faire aucun reproche aux joueurs et encore moins à Dick levin dont te stratégie à valu les victoires dans les 5e et 6e joutes, alors qu'il Une scène de Joie délirante se ri Je , he à la fin de ln période upptémon tal mais cette lle rest pas of TONY Ly.re capitaine LINDEAY revoit vie émotion, le Soups Slaton so prévoaee de\u2019 BR : \\ \u2018 « © osé changer de gardien de buts et alors qu'il a chambardé ses lignes.L\u2019en dernier, lu tactique avoit réussi parfaitement contre le Chicoge tandis que les succès avaient continué dans la série contre le Boston, Pour revenir aux Wings, disons qu'il s'agissait de la Ge conquête de le coupe Stanley dans leur histoire qui dote de 1926.Le club de Détroit @ d'abord gagné le fameux trophée, en 1935.Il « répété, l'année suivante, puis ce furent les gains de 1943, 1950 et 1952.: .Tommy Ivan, l'insteucteur du Détroit, a droit à ses leuriers.Il est vrel qu'il avait une magnifique équipe avec des es comme Sawchuk, Kelly, Howe, Lindsoy en porticulier, mais il fout dire qu\u2019il a su bien diriger ses hommes.L'an dernier, ses joueurs étaient épuisés, à la fin de la saison, et ils furent une proie facile, même si elle était surprenante, pour les Bruins de Boston qui devaient succomber contre les Canadiens.coupe Stanley, que l'on transportait depuis quelques jours de Mentréol à Détroit et vice-versa, à été présentée aux Wings devant une foule, on le comprend, enthousiaste au possible.Le président Clarence Campbell était présent et il a fait le discours de circonstance.Les Wings ont - \u201c été ecclamés par la foule après avoir été félicités par le plupart des joueurs du Canedien.Ces derniers ont quitté le ville des autos, à 3 heures dans le nuit pour (Suite à la dernière page) effectuée par un Joueur du Canadien comme l'hiver dernier.C'est r empêcher Tricolore RORaiE, président des feu eue \u2019 dal, ce ba: quart de million.contribuables ont, malgré ie l'eau au robinet, comme fils avaient exprimé le désir lors référendum tenu en mare mais chaque fois qu'ils ab- bent un verre d'eau potable, ils prouvent wu un arrière-goût \u201cer sinfectant.n'est qu\u2019un petit excès de alan, a, a le mérite de pue ès de clarifier atmosphère.\u20ac C'est le chlorinateur rn, Deu trop de sale, apris été, avec e de pompage, lun des ferments de la dispute actuelle, L'histoire de Je Iaqueduc de Sainte- ève débute pour de bon en > La Corporation du village de ration le Bainte-Geneviève-de-Pierrefonds a Sonsinacth la compagnie Verona Y on Limited un contrat go lement d'un système égouts et d'aqueduc, pour une gomme totale maximum de $290- dé-| entrepris sim LE PRTII JOURNAL; 18: AVRIL D4 M7 Les citoyens de Ste-Genéviève| trouvent qu que l'eau coûte cher) (Par Paul Rochon) r rien n'est plus simple que de ee verser un verre d'eau.I Joume | le robinet, tend son verre, et le truc est joué.Mais, M n\u2019en 3 de Saînte-Geneviève-de-Pierrefonds, à quelque dix milles Yl l'ouest de Mont- verre d\u2019eau du contribuable a coûté près de trois cent mille dollars à la |! _ municipalité, à transformé la rue principale en fondridre, a Iles, a fait hausser considérablement la taxe foncière, eau et, pour couronner le tout, a déclenché une poursuite en justice pour la somme d\u2019un EE La compagnie soutient que dans une entreprise de ce genre, \u201cles us et coutumes et les règles de l\u2019art\u201d voulaient que les travaux soient ultanément en trois endroits différents.Mais, toujours selon la compagnie, la municipe Uité n\u2019avai* pas encore fait l'acquisition du \u2018errain d'où devait 3e faire la prise d\u2019eau dans la Rivière des Prairies, pas plus qu\u2019elle n'avait | roisse obtenu les permis et droits de passage nécessaires des propriétaires des terrains où devaient passer les conduites de la décharge du système d'égouts Tandis que le conseil de la municipalité était déchiré par une guerre intestine, compagnie vait utiliser des pompes de for tune pour puiser l\u2019eau à la rivière; ce qui augmentait le coût des travaux, car on aurait normalement ère, va entraîner la création d\u2019une taxe engendré d\u2019interminables que- utilisé l'usine de à ce point que l'histoire ble que la municipalité ait eu tout d\u2019abord l'intention suite d'un revirement au sein du conseil, on ait voulu ériger cette usine de pompage dans une muni- clpalité voisine, soit dans la pa de Sainte- Geneviève - de- Pierrefonds.Après de multiples complications la compagnie creuss une tranchée longue de 700 pieds, sur le territoire de la municipalité voisine, afin de relier les conduites d'eau à l'usine de pompage qui restait encore à l'état de projet.Mais il semble que ce geste eut le don de mettre le feu aux poudres.La muni- eipalité voisine s\u2019arma de \u201cbulldozers\u201d et fit rejeter la terre dans Un nouveau parti politique aux élections municipales! ! Pour les électeurs de Montréal, en général, fl est encore beaucoup trop tôt pour penser aux élections municipales, fixées au 25 octobre prochain.On y pensera dans six mois, dit-on.Mais, chez les candidats éventuels, c'est tout le contraire: on y pense depuis six mois et plus.Et dans les milieux politiques, on chuchote même qu\u2019un nouveau parti est en voie d'organisation et qu\u2019il a l'intention de briguer les suffrages lors des prochaines élections municipales.Ce nouveau parti aurait ceci de ier qu'il s'appuierait sur ne assoclation q de prime abord, ne poursuit pas des buts Politiques.De Plus,\u201d l'association Kesterait maîtresse des destinées gu partl qui ne serait, en somme, que le comité politique de ce grou- ment.Pa groupement qui désire lancer Be nouveau parti ne manifeste pas de grandes ambitions politiques, ear 11 ne présenteralt qu\u2019une Quinzaine de candidats sous son propre étendard.Toutefois, trois Ou quatre conseillers, actuellement en fonctions, sont sympathiques aux idées prônées par l'association et, inversement, sont déjà assurés Eom appul pour les prochaines ons, L'association me saurait s'eagu- rer le contrôle du conseil municl- pal même si elle faisait élire Quinze candidats.Pour grossir le nombre, elle a l'intention d'appuyer tout candidat dont le programme cadre avec le sien, sans qu\u2019il soit exigé de ce candidat Qu'il se rellie au nouveau parti.En passant au crible tous les candidats possibles, l'association croit pouvoir accorder son appui à une trentaine d'entre eux.Enfin, tous les conseillers élus se revendiquant de la politique du nouveau parti suront à rendre compte de leurs actes, non pas au parti mais à l'association qui, dans la hiérarchie du mouvement, doit toujours rester maîtresse de son \u201ccomité politique\u201d.De l'extérieur, on est cependant ses que ia ee de coné Soadults du parti subira \u2014 comme on l'expliquerait à Moscou \u2014 une \u201cdéviation\u201d Mbérale, car la majorité des directeurs de l'association sont d'allégeance libérale.Notons ici, en toute justice, que l'association groupe aussi un certain nombre de conservateurs et de neutres et ajoutons que la plupart des libéraux sont de ceux qu\u2019on qualifie de \u201crévoltés\u201d.Mais en dépit de ces règlements de base qui peuvent laisser supposer que le mouvement penche vers le fascisme ou le socialisme, l\u2019association n'a rien d'un groupement légèrement différent, mais elle entend le faire dans les limites dè la rétg plus saine démocratie où, théori- est pas partout ainel.|\u2019 page si on} avait pu savoir où d'ériger 2 s'embrouille énormément.11 sem- |: d\u2019'aménager | l'usine de pompage dans les limites de son territoire mais, qu\u2019à la |: extrémiste.Elle use d'un procédé || Le rol SAUD BET HASSAN ($98) qu'on ne réussirait pas cette tranchée, la comblant avant qu\u2019on alt pu installer les conduites qui devaient y reposer.D y eut discussions et même querelle, et les tribunaux furent alertés.Pendant cette ère de confusion, les manoeuvres n'avaient rien à faire d'autre que de se croiser les bras tandis que les pelles mécaniques chômaient.Ce n'est que sur un ordre de la Cour que la querelle s\u2019apaisa, en surface, et que les pelles mécaniques purent travailler en profondeur et dégager la tranchée.Les 700 pieds de tuyau furent descendus et dûment raccordés au fond de la tranchée, et {ls y sont encore.Mais ils ne mènent nulle part.L'usine de pompage et son chiorl- nateur n'ont pas été aménagés et Cest aujourd'hui une installation de fortune qui assure le pompage et la chlorination de l\u2019eau potable.On avoue même ignorer totalement où sera aménagée l'installation permanente, qui reste encore à venir.de Aujourd'hui, tout travail a cessé et la Cour Supérieure a été saisie de cette affaire.La compagnie de construction Verona réclame de la Corporation du village de Sainte- Geneviève-de-Pierrefonds l\u2019annulation de son contrat pour ce qui reste des travaux à faire et exige une somme de $202,62925 pour le surplus considérable de dépenses qu'ont entraîné les délais et querelles, en plus d'un autre montant de $50,000 pour dommages subis du fait que ses gmplo és et sa ma chinerie ont été \u201cgelés\u201d à Sainte- Geneviève alors qu te \u2018auraient pu être employés profitablement ailleurs.Au or es 25202025 \u201cavee inté- quement, les élus restent les servi- Jours Se l'électorat.dépens, x compris le coût ets d'expertise juridi- te n été signifiée à la a on parié la somme de 20 livres escalader une pyramide en six minutes ou moins, l\u2019Egyptien HASSAN I's pris au mot.Le veici, proclamant sa réussite au sommet de la pyramide conquise et affichant son plus beau sourire du dimanche.(U.P.) corporation du village de Bainte- Geneviève le 2 avril et, tout à fait par hasard, trois des conseillers de l'administration actuelle doivent se présenter devant l'électorat le 17 mal prochain.Croyez-vous pouvoir deviner sur quel su sujet se fera la campagne élec- Le bon exemple Cette femme auteur, LILLIAN GILBERTH, écrivain à succès à qui l'on doit \u201cChesper by the Dozen\u201d (elle est elle-même mère de douze enfants !), vient d\u2019ajouter un nouveau fleuron à sa no toriété: elle a remporté, à Chica 90, fe Prix Washington pour les travaux de génie dans l\u2019industrie.Ses travaux et recherches s'étaient poursuivis dans l\u2019étude du temps et du mouvement, Un peu plus et le train de Montmagny frappait trepôt de dyna mite \u201cComme on l\u2019avait soupçonné dès le début, nous à déclaré taine Matte, le dérailiement de Montmagny erro le 6 avril ea qui fit 4 morts et aux environs de la gare avant l\u2019arrivée de l'Océan-Limitée\u201d.D'autres serait le même qui a \u201cfilé vers Montréal a x, millions de dollars de dégâts, a définitivement \u2018qu'ils pradent \u201cvu quelque tendent que cet homme l'accident\u201d, fait que l\u2019on a rapporté aux enquêteurs.L'enquête menée par le CNR, on se souvient, avait démontré que l'aiguille à été ouverte délibérément ou des personnes inconnues.\u201d De plus, dans cette affaire sur lle on attend des développements sensationnels, on du drame à non seulement ouvert l'aiguille sur la vote il à même éteint le fanal lumineux.Ces lampes de signalisati ou CNR, pe peuvent r'éteindre les ou des.de déblayoment du CNR, entregris je que l'auteur évitement, mais selon seu 18 rT JOURNAL, 16 AVRIL, 1954 Une expérience de le police de Vordug pa - Seulement 20 pour cent des automobilistes sont 100 pour cent attentifs (Par Alain Stanké) Quand un piéton se fait frapper par une automobile, les piétons bläment l\u2019automobiliste et les automobilistes blâment le piéton.Cela ne règle rien.H n\u2019en reste pas moins \u2018que les accidents sont souvent le fait de la distraction ou de la négligence.Et pour ce qui est des automobilistes, il semble Qu'un trop grand nombre d\u2019entre eux soient distraits.C\u2019est \u20ace que nous avons pu constater, lundi dernier, quand les autorités policières de Verdun décidèrent de placer un signal d'arrêt à une interséction où ordinairement les automobilistes peuvent filer sans arrêter.ordres rer Sous les du chef de po- 60 milles à l'heure, convertibles Mee Gatineau, les employés de la stallé 54, bazous 39, camions de livraison, voirie de Verdun in rent donc motocyclettes traversent le \u201cstop\u201d le Verdu \" Bd of ee iay®3U® (sans sarréter.On Fen voudralt Ballsy de leur en vouloir! Ils ont telle- Montre en main, l'enquête vient A gauche, le constable Jéréme Primeau, de Verdun, a errêté un automobiliste qui a omis de faire son arrêt.\u201cSi les gens comme vous, dit-il, s'entouraient d'un minimum de précautions et se conformaient aux règlements de la circulation, durant ie weekend de Pâques alors que sonneront les cloches.Tov EE 7 4 Try ment l\u2019air de braves citoyens qui ne se rendent même pas compte vous vez sûr que ce ne seront pas les ; de débuter La Pr foe 5 de ce qu'ils font.Vingt automo- Eloches d'ambulances A droite, les employés de la \u2018fait\u2019 son Vient une biles sont déjà passées sur la voie publique installent \u201cF'arrét provisoire\u201d qui plaisir puis arrêt troisième, et scène et deux fes D'ement ont fait servira à l'enquête.(Photo Alain Stanké) ; i ÿ tout va pour le mieux: elles arnd- (15 province d'Ontario et fut im-| L'automobiliste (alr ot] L'automobiliste: \u201cC'est ça Mon- tation.Seulement 20 po.des au- tent toutes » Les omobilistes 88 médiatement doublée par un.ca-|grimace A appul): \u201cMais n'y #sieur.\u201d tomobilistes remarquèrent le mod seralent-ils assagis pou pe vous mion de Montréal à l'intersection pas de \u201cstop\u201d ici.\u201d Le policier: \u201cAlors quand vous |veau \u201cstop\u201d et firent un arrêt ré Passurez pas trop, la po.même.Le camion ne ralentit mé-| Le policier (cordialement) :|êtes passé ici hier, il on\u2019) avait|gulier.Dix pour cent le remare tout simplement auto de oo me pas.La seconde auto venait du |\u201cAlors regardez\u201d.pas d'enfants traversant la rue.|quérent trop tard et a pliquérent lice statlonnée à quelques pieds! Vermont.L'automobiliste (ressortant s'il y en avait eu aujourd'hui, vous les freins en plein milieu l'ine du signal! et la peur est le com-| \u2018Sous les ordres du sergent Wal- tête par la portière pour voir le |Sériez passé dessus?\u201d tersection s'exposant à des accl mencement de la sagesse.ter Noël, la chasse a commencé.: \u2018Mais L'automobiliste : \u201cOh ce n'est pas |dents spectaculaires.Quant aux Les policiers vont alors se pos |Deux autos occu par les cons io * 4 n°7 ea avait pas la même chose.\u201d autres, ils ont tout simplement ai der dans une ruelle.tables Ernests McKenzie et Jérô- Le policier: \u201cPourtant c'est à|dé à prouver que les au Le policier: \u201cAlors parce qu'il Le premier automobiliste arrive me Primeau suivent ceux quil, cause de votre habitude \u2026.f\u201d tes ne sont pas assez attentifs au as Moilles à l'heure: ef traver ont commis une infraction et on nn Pan Tamar TO Après cette explication, on re-|volant.Les 138 automobiles qui lichait les coupables sans leur avoir, cette fois, laissé de billet.\u201cAllez, semblaient dire les braves policiers mais ne pèchez plus!\u201d conducteur faisait promesse de faire plus attention & l'avenir et de ne plus se fier à son habitude ! L'in te expérience se termina sur une inquiétante consta- ont servi à cette expérience d'une heure et vingt minutes, vont forces la police de Verdun à redoubler la surveillance routière.La saison de sécurité est ouverte A Verdun, Attention à la pluie des billets de circulation, messieurs les automobilistes! Avouez aussi que parfois vous ne l'avez pas volée 1 assiste à l'habituel dialogue entre constables et conducteurs : Le policier (sur un ton profes- : \u201cVos licenses ev.p\u201d L'automobiliste (étonné) : quoi ?\u201d Le policier (bon enfant) : \u201cParce que vous venez de passer un \u201cstop\u201d 8e majestueusement l'intersection, même ralentir son véhicule.est immédiatement suivi d\u2019un eamion qui ne prend même pas la si de regarder sur le côté.cette fois le misérable va s'en tirer.car les policiers n'ont pas commencé leur chas- L'automobiliste (s'excusant) : \u201cJe ne suis pas habitué à en voir à cette place, ça fait huit ans que je passe par 1A.\" Le policier (un pga scandalisé) : \u201cParce que vous n'êtes pas habitué à en voir, vous passez sans vous arrêter.\u201d encore A des vitesses allant de 20 à sans vous arrêter.\u201d (Par Roland Côté) pègre a-t-elle assassiné La pègre montréalaise vient de faire justice à l'un de ses membres.Battaglia, ex- champion de boxe qui avait été libéré d'une accusation du meurtre de \u201cKid\u201d Wagner, a été tué tôt jeudi matin.Jusqu'au moment de mettre sous | 3 la Sûreté municipale n'avait trouvé aucune piste valable.Qu\u2019a fait Battaglia entre 4 heures + mercredi après-midi et 4 heures jeudi matin?\u201cNous marchons encore dans le noir\u201d, à déclaré Henry Bond, en charge de l'escouade des homicides, \u201cmais nous avons bon espoir trouver des indices sous peu.ous n'avons pas eu beaucoup de temps.Ce n'est que vers 4 heures, jeudi après-midi, que nous avons commencé à travailler sur eette histoire macabre.\u201d Qu'a fait Battaglia entre le moment où il a été libéré et le moment es il ay tué ?voit ce que les rs essayent déterminer.Selon toute apparence, Batta- aurait été assassiné vers 5 jeudi matin.Le cadavre à été trouvé dans un champ test, à une quinzaine de pieds de chaussée, près des rues Boyce ot Theodore.\u201cNous savons\u201d, a dit l'inspec- teur-adjoint, \u201cque Battaglia a #té vu dans l\u2019ouest de la ville mercredi soir: il était en compagnie d'amis, mais pas de membres de la pègre.\u201d Parce que les cabarets ont été forcés de fermer à minuit, jeudi soir, les détectives de la Sûreté n'ont pu mener leur enquête dans certains établissements de Louest de 1a ville ou il avait l'habitude de se tenir, avant son arrestation, I'an dernier.\u201cSi nous pouvons établir exactement ce, quil 4 fait ot en come pagnie de qi 4 vu, nous aurons de bonnes chances d'éclair- eir cette affaire\u201d, souligna Henry dé.Bond.motlhs Actuellement, personne ne les connaît.Est-ce une vengeance?rease, 'escouade des homicides de | Les amis de Charles \u201cThe Kid\u201d Wagner le croient-ils responsable de sa mort ?glia parle trop?Ses révélations sur l'affaire des bijoux les in- uiétaient-ils ?peur que Battaglia fasse un mauvais part! à certains qui auraient été responsables de son arrestation ?On ne connaîtra les réponses A ces questions que lorsque les auteurs du crime auront été ar- L'inspecteur-adjoint Henry Bond est cependant d'avis que des bijoux volés à Philade et éva- ués A une cinquantaine de mille dollars et dont 11 a été question dans le procès sont le motif de ce erime, Jusqu'à présent, on ignore où se cache James Rogers, qui était également accusé de meurtre et qui fut libéré en même temps par le juge Lazure.Il n\u2019est évidemment pas chez lui; cependant, i] n'a pas réclamé la protection de la police et, selon un des détectives, James Rogers ne semble pas trop inquiet.On sait qu\u2019il nuit de mercredi jeudi\u201d \u2018après-midi.que Battagiia mi que avait af assassiné.James Rogers a été arrêté mercredi, sous une accusation de faux prétexte.I a passé la nuit en prison et jeudi il est sorti sous un cautionnement de $050, Charles \u201cThe Kid\u201d Wagner, un garçon de table dans un débit clandestin, fut assassiné 1e 28 mars de Yeandy dernière.Bon cadavre fut trouvé dans une petite rivière, Paar voit éd aoquitté dans Les membres de la 4 pigre avaient-ils peur que Batta- § Ou bien, avaient- ] Fp Frank Un préposé à ls morgue près du cadavre de Battaglia trouvé dans un champ près des rues Boyce et Théodore.À gauche, une photo de la victime.une affaire de meurtre quelques mois auparavant.Peirson avaient été accusés d'avoir tué à coups de couteaux Aaron Marks, un \u201cgambler\u201d bien connu du monde interlope, dans un débit clandestin, rue Union.Les détectives de l'escouade des homicides de la Sûreté provinciale appréhendèrent Batta ot James Rogers à Toronto, une semaine environ après le meurtre de Wagner.Ils avaient été les derniers individus vus en com; e de la victime.ers rovinciaux, ils signèrent une con- ession dans laquelle ils avouaient le meurtre de Wagner et révélaient que c'était au sujet de bijoux brusquement mereredi après-midi quand le juge Wiltrid Lazure refusa d'accepter une confession Battagita [ Les individus Qu'ils avaient signé eotte Hi Lui et Keith |] sion après avoir été frappés es détectives de l'escounde des homicides de la Sûreté provine ciale.Ces derniers qu\u2019ils avaient Charles Wagner qui se trouvait là.Le juge Lazure, qui ne pouvait accepter une telle preuve, ag- quitta Battaglia et Rogers.lus tard, Batta- Les meurtriers cour Ti jetèrent le une quinsaine de pieds de C'est un garçonnet, Michel Gagné, au nue miro 73h.vue Boyces fe là rue macabre découverte.1 ora que c'était un homme ivre.Î alle prévenir ses parents qui alerté- rent la police.Avec la libération de ec de \u2018Rogers, l'affaire.\u201cWagner se trouve classée.Cependant, peut-être qu'en lo meurtre de Battaglia, Limiers SENSATIONNELLES CHEZ 26 \u2014 AUBAINES A.BREAULT \"L'endroit idéal pour meubler votre foyer\u201d 'à $100.00 sur ces superbes apparells ) O EDT TV-163 \u2014 21\u201d modéle de table Ancien prix: $299.50 MAINTENANT 1 09% TV-165 \u2014 17\u2019 modèle console Ancien prix: $369.50 MAINTENANT $949 : D TV-173 \u2014 21\u201d modéle de table Ancien prix: $379.50 MAINTENANT 5] 09 TV-175 \u2014 21\u201d modèle console Ancien prix : $449.50 MAINTENANT 369 1 5 COMPTANT \\ TERMESLESPLUS FACILES - 24 MOIS POUR PAYER un de ces merveilleux epparcils Sur un simple appel téléphonique mous enverrons une - voiture vous chercher sans aucune obligation de votre part A.BREAULT : LAVEUSES \u2014 RADIOS \u2014 MEUBLES \u2014 POELES : REFRIGERATEURS \u2014 MACHINES A COUDRE N SPECIALISTES EN APPAREILS DETELEVISION 1054 L'université de Rochester vient de créer un \u201cCentre d'études sur le Canada\u201d dans le Dut surtout X lus à fon relations d'étudier plus ee a propagande en veur.Codie organisera aussi des conférences et des débats sur la ques tion.Le Club Richelieu-Montréal a eu bon nez, pour sa campagne annuelle de savon de charité, de la foire présider par un médecin- hygiéniste: le docteur Adélard Groulx, directeur du Service de santé de la ville de Montréal.La campagne va très bien.L'objectif de 540,000 sera sans doute atteint car vendredi soir on avait déjà en caisse $25,418.Un des plus chauds partisans de cette campagne, c'est le marchand de glace Jean Bru- nelle, ex-président du Richelieu- Montréal.Quant à la souriante Mile Hamelin, elle se dévoue sans compter, gardant tous les chiffres de cette campagne à la fois dans ses classeurs et dans sa tête ¢ donnée et pleine de petits tiroirs, dirait-on.On sait qu'il y a des élections dans Montréal-Nord et qu'elles s'annoncent comme devant être as set sucrées.Pour ss part, le con- Donatien Vaillancourt qui se présente à la mairie déclare n'avoir peur d'aucune menace.\u201cJ'en ai vu bien d'autres\u201d, déclare-t-il à qui veut l'entendre.\u201d J'ai été six ans dans l'armée, dont cinq ans et demi au front.J'étais au débarquement de Dieppe.J'ai été trois ans prisonnier des Allemands, dont 14 mois ligoté avec des chaînes et 3 mois avec de la corde.\u201d Pas surprenant que M.Vaillancourt soit présentement le eandidat le moins nerveux de Montréal-Nord .Le métropolitain montréalais n'est même pas encore commencé (et de loin!) qu\u2019on parle déjà.de le prolonger.Est-ce que ça ne vous fait pas un peu penser au gars Qui achète un pneu de rechange sans même avoir d'auto ?Ë A la prochaine partie de cartes de l\u2019Oeuvre de la soupe, il n\u2019y aura probablement pas quelque 7,800 personnes comme la dernière fois au Palais du Commerce.Cette fois- ci, la traditionnelle partie de cartes s'accompagnera d'un défilé de modes, sous les auspices des Dames patronnesses, à la salle des Fusiliers Mont-Royal le 27 avril (mardi) à 2 beures de l'après-midi.\u201cCe sera en même temps la clôture de notre saison\u201d, annonce la présidente Mme Robert Choquette.Geneviève et Luc Poret, présentement en spectacle su MARITIME BAR du Ritz, se sont liés d'amitié avec M.et Mme Félix Leclerc, à s.Aussi ces derniers ont reçu premiers à Vaudreuil.On a fait de la chansonnette toute la nuit Belle soirée.Leclerc et Mauffette recommahdent les Poret à leurs amis.Le \u201cbingo\u201d de Montréal-Sud qui pendant longtemps avait pris le nom de \u201cParade\u201d vient, il y a quelques jours, de changer.ses cartes en y imprimant un nouveau nom, celui de \u201cLucky\u201d.Les milieux blen renseignés nous affirment que ce dernier nom n\u2019a pas beaucoup de \u201cchance\u201d de longévité.* N se construit tement plu sieurs églises à Montréal.Un fait sur Îe portetif 22 Ne 1 eu monde Tout ce Yue vous peyes ost Adding Machine a ved ATH ; 6621, 25e avenne Rosemont Tél : RA.26751 indiscretions.PAS UN SOU A DEBOURSER | POUR LIVRAISON IMMEDIATE UNDERWOOD\" $].25 4 Vendeur officiel de la Cie Underwood & 1178 PLACE PHILLIPS, MONTREAL \u2014 UN.6-6668 à signaler: il y n un pèrecuré qui-a fait serment à ses marguifliers qu'ils ne prendraient pas de commission.\u201cJ'en ai mis plusieurs mal à PVaise\u201d dit-il.it s'agit d\u2019une paroisse de l'île Jésus, Le Canadian Progress Club est sur le point d'atteindre son objectif dans la collects qu'il fait pour procurer des vitamines et du lait aux écollers dans le besoin.Il faut = Si mo sou: ns r le succès de l\u2019oeuvre.pou La ville de Montréal vient de gagner plusieurs millions et voici comment.Les estimés de la Régie provinciale pour l'égout super- collecteur Atlantique-Meilleur | étaient de $15,000,000.Or il s'avère maintenant que cet égout ne coû- | tera pas plus de $10,000,000.De plus, les villes environnantes devront fournir $3,000,000.Cette si- | tuation permet donc à la ville de Montréal d'amender l'emprunt de $15,000,000 devant être affecté à ces travaux d'envergure et de ne l\u2019établir qu\u2019à $8,000,000 seulement.Des nouvelles du genre sont assez rares pour qu\u2019on les souligne quand elles passent.Si présentement, il y a, à Mont- réal-Nord, un candidat qui passe pour avoir du caractère et qui veut en tout cas donner une bonne impression, c'est bien le conseiller Lawrence Myers qui a succédé au conseiller Currie.Un \u201cgentlemen's agreement\u201d veut que, dans cette ville de banlieue, 1] y ait toujours un candidat de langue anglaise pour représenter les électeurs anglophones de cette communauté.Comme cette année, on ne trouvait pas d'opposant de langue anglaise à'M.Myers, on s'est rabattu sur un candidat de langue française qui a déjà été trois fois défait, dont fois à la mairie.M.Myers tra- à la Canadair et si cette me Yous AVEZ TORT ses le mari outragé s'en alla se |un conseil: \u2018Ne recommences pas\u201d.plaindre auprès de Sire, à l\u2019épo-| Un mois plus tard, on ne repar- que ministre de l'Intérieur, et!1ait pas moins de Konstantin Kaga- Sad a arnt ml ll SL pt Gl ne en très bons termes avec fam q 7 rr att ¢ d'un.vice-mi , puis, l'été .itch \u2014 le \u201cdos-\\suivant, en annonçant ses flan- dor\u201d au général Rudenko, - .seur général séjoint devenu pro- çailles es'Topérs \u2014 Eunçallos qu PREMIERS SPECIALISTES AU MONDE ; Rudenko convoqua le Jeune ne devaient durer d'ailleurs que dans le soin du cuir chevelu : » BH pada En dehors de Yarchitecture.ot offrent treite: jus gio [ae amour, la.violon d'Ingres vous un ment éprouvé qui 2 gm l 5 u jeune prodige ry} pein- .EC ture abstraite.; ure abatralte, © de in 10i\u2014| © arrête la chute des cheveux luit dit un jour Iya Enrenbure vieil ami don père \u2014 suivict © enraye la démangeaison rng Ent d Pardon = ripota Konstiel @ stimule la pousse de n'expose, ni ne vends mes tailes.Est-ce de l'outrage à la pudeur de se promener nu, chez soi, les fené- tres fermées?=\u2014 Disons que non.Tu n\u2019en restes uniste pas moins un mauvais comm qui passe outre des recommands- = tions de tes maîtres \u2014Je m'étais engagé à 15 ans, ur me battre contre les nazis; Pa été blessé trois sois, j'ai une * disaine de décorations.J'ai passé tous mes examens avec mention Présentez-vous à la clinique capillaire THO- \u201ctrès bien\u201d et travaille, depuis que MAS pour obtenir un examen gratuit de votre J'at mon diplôme, dix heures de plus par semaine que la norme! exactement ce qui cause la perte de vos che- prescrite.Tu appe cela un veux, El vous prescrira un traitement éprouvé, Lazsr Keganovitch paraît ici bien mauvais communiste! art à a bprouss, soucieux.il y a de quoi.Son adap Notre it Personae glen \u2019 onsta pellicules dispar: geaison; fils Kon tantin dul donne eile (\u2014Feintre_cbatralt vos cheveux cesseront Re tomber, et enfin, Ehren dut capituler, comme fils recommenceront à sur les endroits Kaganovitch à som bureau, mais ont capitulé depuis les autres dé- chauves! Vous serez émerveillé \u2026 : avant même qu'il ait pu commen- tracteurs du beau Konstantin.Si eer son sréquisitoire\u201d, son visiteur \u201cOgoniuk\u201d à repris néanmoins ses Le traitement THOMAS, lo lus hone, = sortit de za poche une enveloppe stiaques, c'est parce qu'à l'occs- qu'à date trente-trois années de succès conti- eachetée et la remit au ureur, [sion du dernier Salon des Archi- \u2014C'est ln camarade X.qui, |tectes, le jeune Kaganovitch avait] EUX A Montréal, notre des rs au Soeur ans.C'est dire Notre spécialiste, Monsieur D.-R.Geuthier, eaplique le aschant que je devais venir vous |été sollicité d\u2019y exposer quelques} aatistaits depuis plus de voir, me chargea de vous la re- toiles.soli fondés lonnement interne du cuir chevelu, et comment un \u2014Je suls incapable de peindre| Que notre réputation est solidement 3 Rudenko lit In lettre et phllt, autrement qu'en abetrait \u2014 répon- eh von met te De Peuvent améliorer se pense, dei le °|_ Les sentiments des Moscovites| gécider.Visitez dis aujourd'hui la clinique EN WE Je l'ignore, je vous en donne sont : les uns edmirent] THOMAS: nous sommes en mesure de vous ma parole.son cran son esprit frondeur:| aider.Alors, lises la.les autres getiment que sl n'étalé - \u2019 Koustan- pas son.père, casse- Un Fone ton Qui du mon eadet fait des cailloux \u2018quelque part on IMPORTAN douze \u2018a rlen À 8e repro- Sibérie.- er Je suis\u2019 entièrement respon- Quant aux femmes, elles sont! La clinique THOMAS accepte de traiter seuls ee ee un nan ri ps : connalt condition: incurable du cuir chevelu.avouer à mon mari.Si quelqu'un et qui e elle aussi ot coupable ry et sf l'on ame de flirter avec jui, La, surnommé r mot en amour \u2014 \u20ac lubirosa moscovite\u201d, Sniquement mol.EPST La clinique capillaire THOMAS ANNONCE Cadoau-sarprice tr 1010 ouest, rue Ste-Cotherine Sclérose multiple} Ue Bodies, pensicenaire oa] Immeuble Dominion Squars, ch, 637 | \"Pinel SITE RIS Blhaxroer 1e Séminaire de Montréal, Qué.} Téléphone: UN.6-6190 Heures do consultation: LUNDI A VENDREDI: 10 AM A §:-PM, SAMEDI : 10 AM A 4 P.M, Si-aui, écrivez à Spesrs Chiropractic à une grande fa Sentier om and Hospital, Colo.pour une brochure de a rectives con an es preuves récepteur nées des résultats de Fertel- niers, il sate, cancer ime articulaire, sclérose\u201d mub monté p 3 parie herd coeur, ; ques \"piderme, estomac, rein et| l'adolescent outres maladies.Nous seceptons les Vous raison here dames et les messieurs $* gia Fane ] - sujet de notes TRAITEMENT SPECIAL \u201cGréce & Thomas, mai A DOMICILE Jr se se Jojuds, | nainienans une chevelure LA CLINIQUE CAPILLAIRE Prescriptions de médocins-ceutlstes remplies avec le plus gresd soin.6618, boul: t-Lourent, Montréol \u2014 CR 2787 Te LB PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1584 gt ublld et tint § sm die vos) \u2014 oad 0 WO; + : S405 AV.ROYALMOUNT, MONTREAL 9 \u201cTéléghones Bywater 001° = Mécsau partioutier ABONNEMENTS à 1AN 6 MOIS Canada .vere » 00 wn Montréal et nie .2.Les nee dont 0 BEES EN, AMIS ee Servése enclesils sélégraphiques, photegmphiques, cflépheniques of 10.5.Auterisé comme envoi postal de In 30 cluse.ménisiion dos Posten, Ottawa.10 AVRIL 1954 MONTRÉAL, Méritent-ils leur salaire ?parlementaires constatent que nos députés de la chambre des Communes ne font pos grand effort pour mériter les dix mille dollars annuels qu'ils se sont récemment votés.le \u201cWinnipeg Tribune\u201d constate que lorique le débat sur le châmage recommença, le ler mars, n'étaient présents, à un certain moment, que 50 membres du Porlement, sur un toto! de 262.A 3 h.30 de l'après-midi, l'on compta 17 libéraux our 168 et T8 conservateurs sur 49.Sur ce chiffre, quatre écrivolent des lettres, onze liscient des journaux ou des magazines, dix cousalent en deux ou trois groupes, un bâillait, deux semblaient dormir, va pronongalt un discours, un siégeak comme Orateur\u2026 et les cinq autres écoutaient | .M.Patrick Nicholson, correspondant des journaux de la .Thomson, ropporte qu'en 13 votes enregistrés depuis lo rentrée Parlement en janvier, le nombre des membres présents voria 213 et 134.En d'autres termes, l'absentéisme de ces messieurs vorié entre 18 et 50 pour cent.Mais leur traitement, lui, ne baisse pas.\u2014\u2014p La vie trop facile Nous avons tous un peu la manie, en Amérique du Nord, de croire que nos enfants et nos jeunes gens sont en bien meilleure sonté que ceux d'Europe., certaines enquêtes à ce sujet ne laissent pas de nous surprendre .On'o foi subir des examens médicaux et des épreuves musculaires à 4,500 enfants fréquentont les écoles publiques, dans diverses villes moyennes et dom les bontieues des grandes cités des Etats-Unis du nord-est, c'est-à-dire très voisines de notre région; en Europe (en Holie ainsi qu'en Autriche) les mêmes enquêtes et épreuves ont été appliquées à un nombre d'écoliers.Tout cela, soigneusement contrôlé par je Centre médicol Betlevue de l'université de New-York.; .Or, À fut constoté que 57 p.c.des petits Américains n'ottel- gnalent pas le minimum requis pour être on santé; mois, en Europe, seulement & p.c.des enfants furent flés dans la cotégorie des déficients physiques.Nous qui pensions que, sur le nouveau continent, les enfants étolent mieux portonts que les petits Italiens et les petits Autrichiens qui ne sont pos des mieux nourris et dont les conditions d'existence ne sont pas toujours de cette onémie, c\u2019est, poraît-ll, que nos enfants esez physiquement (pos de besognes dom la maison et autour), qu'ils ne prennent pas suffisamment d'exercice (le sport se protique maintenant en regardant la vidéo) et qu'is ont une vie trop confor- iif | K canadienne et américaine, la même surprise nous attend.La proportion des recrues qui sont rejetées pour défouts physiques ou psychiatriques est énorme.L'ancêtre de tous les oeufs Evidemment, vous préférez vos oeufs de Pâques en chocolat, of ceux que vous mangez ou déjeuner, frais pondus.Nous aussi.Que direz-vous si l'on vous servait, à titre documentaire, ?.Nous savons bien que par une sorte de dilettantisme culinaire, N se trouverait des astronomes, peut-être quelque membre de notre estimable Corporation des Cuisiniers de Canada, pour vouloir contient sa coquille q L'oeuf qui vient d'être trouvé dons les gisements de la région centrale nord du Texas et autour duquel les savants discutent avec une possion bien excusable, sinon compréhensible, « déjà été Pourquel un nem anglais ?° \u201cAvec queiques amis hullois, faimerais pony à ce M.Morin, de M qui qu'une certaine brasserie bé- colse sait respecter nos Cette brasserie est une entrepri- ze anglaise qui emploie des étiquettes bilingues sur ses bouteil- Mais que pensez-vous de plusieurs compagnies canadien nes-françaises qui annoncent leurs produits sous des noms typiquement anglais?\u201cAvez-vous déjà vu Lune com pagnie conadienne-anglaise fonc- tonner sous un nom is ?Certes non! Les Anglais ont plus de respect pour leur langue que nous.Alors, pourquoi la gêne de nos compatriotes dans la françai se province de Québec à s'afficher sous Je noms françois?Et pourquoi firmes anglaises se- relent-elles dilingues quand les francaises s'anglicisent au plus degré?GT, cvenue Clermont, Ottawa.\\ tl Bienfoit & un melede \u201cDepuis 5 ans, je suis à l'hôpital; et je crains que la monotonie de l'existence que j'y mène ne vienne à me terrasser.Pour dissiper cette hantise, j'ai décidé d'apprendre le métier d'horloger.\u201cJe me demande si vos lecteurs ne disposent pas de vieilles montres ou de vieux cadrans qui ne servent plus, pour m'aider à étudier et pratiquer ce métier.Vos lecteurs rendraient un fier service à un pauvre patient qui vou drait se eréer un avenir après sa sortie de l'hôpital \u201cJe me ferci un plaisir de ré- écoute- e pour eux sera grande, car mon avenir est entre leurs mains.\u201d Eugène Roy, Royal Edward Lawrentian Hospital, Casier postal 400, fe Le cobotage aux nôtres ! \u201cJ'approuve parfaitement l'an- clen combattant de Corée qui es- suçait dernièrement, dans votre journal, que le Canada étaif une colonie anglaise.Surtout, à mon avis, depuis la fin de notre flotte marchande canadienne de haute mer et à la vue du fait que l'Angleterre s\u2019obstine à ne pas modi- son traité de commerce avec Canada, conclu en 1936.\u201cEn permettant, comme c\u2019est le cas actuellement, aux navires étrangers de transporter des cargaisons d\u2019un port canadien à un eutre où à un port américain, notre commerce maritime est défavorisé.Pourquoi le Canada ne restreint-il pas le cabotage sur ses côtes aux seuls navires canadiens, comme les Etats-Unis le font pour leurs bateaux?C\u2019est parce que nos dirigeants ne voient par, plus loin que le bout de leur Un marin canadien, Roger Asselin, 4392, avenue d'Orléans.\u2014- .L'affaire Fournelle \u201cIl n'y & pas tris temps je Macis dans votre journal, un article sur Georges Fournelle, un déserteur de notre armée qui au sait été mal traité au samp de détention de Longueuil.Votre Journal nous avait dit que l\u2019armée allais faire une enquête sur cette troublante affaire.Pourriez-vous nous dire cette enquête est coupable 1 4 6 06 dit co e\u2014.condamné?\u201d v Vétéran.Ste-Agathe-des-Monts, NDLR\u2014L'affaire Pournelle est Bont ineulnd Gene Taffeire a fi trouvé coupable d'avoir gifflé le détenu, mais non de l'avoir bru- tallsé.De plus, en cour d\u2019enqué- te, 4 avait donné un faux témol.gnage sous serment, ce q coûte 45 jours de détention à VaiCartier et une Dangereux menioques ?Ceux qui cherchaient des ma niaques au rasoir auraient dû al ler au Mont-Saint-Louis dernièrement, au combat Fortin-Brisebois.Ils en auraient trouvé trois du même coup, car, entre nous, les Juges qui ont discuté les décisions sont plus dangereux que celui qui plaisir à couper les jam des femmes ! Je voudrais que vous publiiez ma lettre, cor elle soulagerait sent nos hommes d'Etat.avoir la paix, il faut écart causes de guerre, qui sont le colonialisme et l'idéologie.\u201cQue l'on donne l'indépendar- ce aux colonies et aux les la Uberté d'avoir le régime leur choiæ, eu lieu d'employer des canons pour arrêter la marche de Vévolution sociale!\u201d : R.St-Laurent, 309, boul.Ste-Rose, Bte-Rose.~~ Le tramway oussi !.\u201cCeux qui ont Iu l\u2019article du 20 mars constatent avec plaisir le gros bon sens dont le directeur de le police, M.Albert Langlois, fou preuve en ne bldmant ple \u2018automobiliste seul dans les accidents de circulation, comme le font tant d'autres, et en avertissant les piétons d'avoir à respgo- ter \u201cleurs\u201d règlements.\u201cLa de M.Langlois se\u201d rait parfaite s'il avait pensé un instant à inêlure parmi les fautifs les conducteurs d'autobus et de tramway qui se moquent roydlement de tous les règle- \u201cments de circulation et qui passent et repassent sur toute espèce de lumière, verte, jaune ou rouge.\u201cOn pourrait croire qu'ils jouissent d'une protection le de A.Tremblay, © 4738, rue Berri.\u201cVous êtes des moutons\u201d puit serais heureux de voir ps.chez vous cette répons l\u2019article de votre rédactrice Te nette Bertrand où elle dit en ré- œumé! \u201cVous êtes-trop bons; donc, vous que des m: mou tons\u201d.-on cette fins d'Eve, Toon roy ous : pensé a te pret TA es et actes Somposent la vie de thop Ge 8.\u2018heureusement pour elle 11 a en ce monde toujours un être hi pour servir son orgueil insa- \u201cEt enfin que, son bon heur, 4 sera préférable \u2018elle prenne auprès d'elle un ces doux \u201cmoutons\u201d, car nous avons, hélas, trop souvent l\u2019occasion de voir ce que peut bien faire une femme seule en ce monde.\u201d Pierre Andrieu, 10140 Laverdure.Ca Le loutre en demande \u201cJ'attire votre attention sur un article de M.Claude Melançon dans votre journal du 20 février, à la page 26.Le dirnier paragraphe mentionne que la loutre est de moins en moins en demande et que le prix en baisse.\u201cJe regrette d'avoir à vous dire qe c'est tout le contraire qui existe, qu'il y a une demande plus grande que jamais pour les manteaur de loutre et que lez prix Ks montent constamment.\u201d \"un pendeur ourrure, Albert Charbonneau, 436 ouest, rue Ste-Catherine.Pr Le temps o bien changé ! Je ne puis comprendre pour quoi on défend de montrer au He le fameux film \u201cMartin uther\u201d alors qu'étant en 8e an née, on nous f t endre (et coeur, s'il vous plait!) notre istoire générale, Et dans ce Hore, vous savez ce quis y avait?Eh bien! oui: istoire de trois hommes qui ont été la cause de la Réforme : Luther, Calvin et Henri VII.Pourquoi, alors, faire apprendre eux en nis des choses qui rop dangereuses pour les grandes personnes ?- .Sam Dépasse, Montréal.Enfin, c'est l'air! i } LEAR Romp a 46 SE EU V EG IA .LE PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1964 C2 vo Est-ce l'homme ou la femme qui !! demande ue Québécoise.reçu dernièrement une lettre d'un citoyen des Etats-Unis, - ° oe = J demeurant à Toledo (Ohio), âgé de 85 ans, en quête d\u2019une Ol g ge ami, 1 e épouse.Cet Américain, dans les veines duquel du sang - français et du sang irlandais coulent, à demandé au premier QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Dans une maison, qui, de l\u2019homme ou de la femme, dit magistrat s\u2019il n\u2019y aurait pas moyen de lui dénicher dans la tenir les cordons de la bourse?Interrogés à ce sujet, douze Québécois, dont les noms ont | vieille capitale l'oiseau rare qu\u2019il attend.L'expéditeur insiste été choisis au hasard, nous font des réponses variées qui semblent, pour une raison ou pour pour garder l'anonymat.\u2019 une autre, accorder une légère référence à la femme.Faut- | voir là une victoire du féminisme, \u2018cette doctrine de l\u2019émancipation du beau sexe et de l'extension de ses droits?.mi Alphonse area 270 Che- je doit être le\u201d femme parce qu'elle s'occupe des achats pour la mal- son, Mais il peut avoir certaines exceptions.Question d'instruction, par exemple! Le marl t tou- fours jeter un coup d'oeil sur les comptes.\u201d 2\u2014Mme Edouard-B.de Passille, 1054 Boulevard Ste-Anne: \u201cC'est l'homme.Il sy connaît généralement plus en affaires que la femme\u201d.3\u2014Mme O.Gignac, 1272 Premid- re Avenue: \u201cC'est la femme qui doit tenir la comptabilité.La mai- tresse de maison est au courant de ce qu'il faut pour l'entretien de la famille\u201d.4\u2014Mme Marcel Hébert, 520 Avenue Père Grenier: \u201cD'après moi, c'est l\u2019homme; car c'est lui qui gage le pain de la ; aut qu'il sache comment l'argent se dépense\u201d, 5-Mme F.Ivers, 66% Rue Ste- Julie : \u201cC\u2019est à la femme d'y voir.L'homme en a assez avec son travail quotidien\u201d.6\u2014M.Albert Julien, 342 Huitld- me Rue: \u201cA la maison, c'est ma L femme qui s'en occupe.Je lui donne l'argent et c\u2019est elle qui se charge du budget\u201d.T\u2014M.Y.Kirouac, 1074 Deuxième Avenue: \u201cC'est discutable.Le cas de l\u2019un n'est pas le cas de l\u2019autre.Tout dépend des circonstances, de l'emploi du mari, de l'instruction de la femme, du caractère de l\u2019un et de l'autre.Chez moi, je m'en Charge\u201d.8\u2014M.Eugène Langlois, 59 Rue Lavigueur: \u201cC'est la femme.Elle peut plus facilement gérer la caisse familiale; car elle est plus souvent que l'homme à la maison\u201d.| 9\u2014M.Maurice Normand, 44 Rue Victoria, est du même avis.10\u2014Mme J.-8.Ouellet, 184 Rue FIXER VOTRE CHOX Cadillac : \u201cL'homme et la femme doivent y voir tous les deux.I y a des problèmes que la femme connaît moins bien que l'homme.A deux, on a plus de chance de ne pas se tromper\u201d.11\u2014M.Eugène Quirion, 3 Rue d'Auteuil : \u201cD'habitude, c\u2019est l\u2019hott- me, Mais il peut y avoir des cas exceptionnels\u201d.12\u2014Mme Elzéar Wathier, 2 Rue Ste-Angèle : \u201cL'homme y voit toujours un peu.L'homme et la femme doivent s'entendre.C'est à cette dernière que les achats incombent pendant que le mari est au travail\u201d.\u201c Mauvais pour CONDUISEZ UNE FORD event d'acheter toute voiture neuve.C'est au volant que vous constaterez la souplesse et la fougue de son puissant moteur V-8 \u2014 le meilleur et le plus efficace jamais construit pour la Fordt C\u2019est au volant que vous constaterez comme le roulement de la Ford est doux, confortable et sûr.supérieur à bien des points de vue au roulement de voitures beaucoup plus chères.Voyez comme les spacieux sièges, rembourrés de caoutchouc mousse, sont confortables .comme les intérieurs sont luxueux et harmonieux.Reudez-vous compte enfin de la facilité de conduite, de l'aise que procurent la servodirection Master- Guide, les servo-freins à action rapide et sûre, et la célèbre commande Fordomatic.Conduisez une fois une nouvelle Ford, et vous conviendrez sans hésita- CONDUISEZ UNE FORD et veus serez cenvelnce! En effet, ce n\u2019est qu'après l'avoir conduite vous-même que vous aurez la preuve de l'excellence incomparable de sa performance, de la supériorité incontestable de son moteur V-8.Comparez la Ford, point par point, détail par détail, à toute autre voiture de même catégorie, et \u2014 nous en sommes sûrs! \u2014 vous choisires la Ford! Le vendeur Ford vous invite cordialement à faire une promenade d'essai.Rendez-vous sans tarder à sa salle d'exposition .voyez la nouvelle Ford.puis allez faire une au volant de cette voiture merveilleuse, Si vous Je préférez, vous pouvez aussi téléphoner et on conduira une nouvelle Ford à votre porte.Conduisez une Ford, et voyez pourquoi seule une V-8 est vraiment moderne! £ > tion que C'est bien \u201cla voiture qui vaut le plus\u201d (Certains des dispositifs ot des accessoires illustrés ou mentionnés les médecins os Sos fo pre Sm, Ml, Sot CONCORD, New-Hampshire, \u2014 (United Press) \u2014 Avec la récolte de pommes du New-Ham| oa aurait pu faire quelque chose comme 17,430,000 tartes.A une heure de cuisson pour chacune, une ménagère aurait mis 726,280 jours ou rès de 2,000 ans à passer au tra rs de cette tâche.récoltà de Boe Fe pense nuire SIRE LE VENDEUR AUTORISE FORD VOUS mviTE À Essayer ku FORD sar lu rente verbe qui dit: \u201cUne pomme pa four vous dispense du » ù BELAIR-CARDINAL PAGE & PS, JARRY & PRERE LAKESHORE MOTOR (Eat an apple a day and Loup fe doctor away), on s'imagin AUTOMOBILES INC.LITER me.1310 ost, rve Demontigny 3380, rue Wellington, Varden 7275, boul, St-Laurent 101, boul.Métropolitain, Lachine Elle vaut plus à l'achat\u2026 | et vaut plus à la revente ! iétude des médecins du New- ampshire devant une telle ava = lanche de pommes.mer oe GENEREUX MOTOR FORTIER GARAGE LATIMER MOTOR HODGE BROS.Facteur original LTD.cri SALES LTD.TD.BRIDGEPORT, Connecticut - 2144, rue Blovry 8021 est, rue Notre-Dame 1953 over, rue Ste-Catherine 6170 ouest, rue Sherbreche Press).\u2014 .facteur .Frank wares lis lo courier de BLUE DONNETS AUTONCORE STERNTHAL MOTORS LIDERSAN fois L'autre jours 11 8 pases à tra- LIMITED LIMITED AUTOMOBILE vers une grille de trottoir pour al- 7963, boul, Décarie T7 est, rue Rachel 19,000 ovest, boul.Gouin, Roxbore on buliding de Bridgeport.On fn rentré à frépital où l'on traite ses blessures légères.LES MEILLEURES AUTOS D OCCASION PORTENT L'EMBLEME .{#1 RN o LB PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1084 - } \u201c \u2018e cette univers Society\u201d, M.Normand A.MacKenzie, président de l\u2019université, a que litié cette décision d'\u2018absurde\u201d et il a annoncé qu\u2019il remédierait le plus tôt possible à cette \u2018erreur.\u2018\u2019Nous voilà devant une con ception tout à fait erronée de la nature du problème de la discrimination, a déclaré le Dr Mac- Kenzie.On a également mal interprété le but et la fonction de \"| telles sociétés, qui existent sur le \u201cei °* pour servir les intérêts et les besoins de leurs membres.Ces deux sociétés ne peuvent être accusées de discrimination.\u201d La suspension dy Newman Club et de la Varsity Christian Fellowship, deux sociétés bien connues par tout le Canada, a pour effet de les priver de toute allocation future dans le budget du Conseil à |étudiant.Cette décision leur retire le droit de jouir des privilèges par l'A.M.S.aux sociétés étudiantes, comme celui de la poste, en plus de leur refuser la reconnaissance étudiante sur le \u201ccampus\u201d.L'\u201cAlma Mater Society\u201d a basé \" |sa décision sur une résolution C'est dans le couvent des Soeurs de la Charité de Saint-Vincent- de-Paol, à Paris, que se trouve le célèbre sanctuaire de la Médaille Miraculeuse.Cette médaille miraculeuse, à laquelle on attribue entre autres plusieurs conversions, a été frappée à l\u2019effigie de la Vierge pour commémorer les apparitions de la Mère du Christ à seinte Catherine Labouré, au couvent des Soeurs de la Charité Saint-Vincent-de-Paul.Le corps de sainte Catherine, qui est en 1875, à l'âge de 69 ans, est enchèssé dans cette_même chapelle.Catherine Labouré a été canonisée en 197.QUI A DiToo02.\u201cCHERCHEZ LA FEMME\u201d ALEXANDRE DUMAS père = Cette enprosien provient d'un livre evblié où un cortein policier, M, Jochel, avait pour devise \u201cCherchez le femme, et ln coves core réglée\u201d qu'avait adoptée l'assemblée générale des étudiants, en mars 1958.La résolution ordonnait à toutes les sociétés étudiantes de l\u2019université de révoquer \u201ctoutes clauses de discrimination\u201d de leurs chartes d'ici un an.Cette résolution, toutefois, visait surtout les fraternités internationales, qui font des distinctions de religion et de race lorsque de nouveaux membres se présentent à eiles.M.Richard Underhill, président de l\u2019A.M.S., a proposé \u201cpour sauver la situation des deux côtés\u201d, les deux groupements amen- temporairement leur charte, afin de permettre au Conseil étudiant de les réintégrer comme association reconnue.Un pasteur protestant, Je rév.W.K.Roberts, de Vancouver, a déclaré, sur cette question, que l'Alma Mater Society faisait el même preuve de discrimination en disant aux étudiants: \u201cVous ne pouvez avoir de société chrétienne sur le \u201ccampus\u201d.Le Pape enregistre son message poscal On apprend de sources du Vatican que le Pape Pie XII enregistrera son message de Pâques sur ruban sonore, à l'intention des foules qui s'assembleront en ce jour Place Saint-Pierre.Ce sera la première fois depuis l'accession de Pie XII au trône pontifical qu'il ne donnera pas verbalement, du balcon de ses appartements, son message de PA- ques.On a expliqué que le Pape n\u2019était pas encore suffisamment rétabli de la maladie qui l\u2019a frappé le 25 en public.\u2018autre l\u201cOsservatore Romano\u201d, journal officiel du Vatican, annonce que le Saint-Père présidera à la cérémonie de canonisation du Bienheureux Pie X, le 29 mai, et qu\u2019il célébrera le lendemain une messe pontificale en l'honneur du nouveau sainte des pour les écoles rées eu Neuves Bras eue Catholiques et Protestants, au Nouveau-Brunswick, ont pretesté auprès des enquêteurs d'une Come mission royale, à Saint-Jean, eôn- le système actuellement en vigueur dans cette province et qui prive les écoles confessionnelles et pearoissiales des octrois réservés parle Gouvernement à l\u2019éduca- Au Nouveau-Brunswick, les per- répardes\u201d doivent soumeiie On veut éliminer deux sociétés religieuses! § association des étudiants de l\u2019université de la Colom- bie-Britannique a été critiquée vertement par le président de 3 te, pour avoir décidé de suspendre deux sociétés X | étudiantes, l\u2019une catholique, l\u2019autre protestante, le Newman Club et ls Varsity Christian Fellowship.L'\u201cAlma Mater qui régit les activités sociales des étudiants de cette université, prétend que ces deux groupements prati-|des quent une \u201cdiserimination religieuse\u201d.janvier pour prononcer ce mes une double taxation.À Saint- Jean, la commission scolaire loue ses écoles du diocèse catholique et les dirige à titre d'institutions publiques.Comme réponse à la protests- tion, la Commission royale a déclaré que le problème se situait hors de sa juridiction.Ta basifique St-Plerre reçoit sa 40e statue Une statue de sainte Louise de Marillac, fondatrice de l'Institut des Filles de la Charité de Saint- Vincent de Paul, occupera la dernière des 40 niches que comporte la basilique Saint-Pierre de Rome.+ La statue sera dévoilée et bénie Je 21 avriL Une Américaine, Mile Margaret Carol Cassidy, de Framingham, Mass., a aidé à seulp- ter cette statue, sous la direction du professeur Antonio Berti, de Florence.Mlle Cassidy s'est mérité cet honneur à titre d'élève brillante du professeur Berti.Elle étudie sous sa direction, à la Villa Schi- fanoia, à Florence, grâce à une bourse d'études du Pape Pie XII.La première statue à être placée en la basilique Saint-Pierre fut J'aimerais bien connaitre les Points qu\u2019il faut rechercher dans un tapis! Souvenez-vous que Là F: Desmarais à l'église St-Denis ux coeurs, un amour\u201d, tel est titre d'une conférence que le R.Pr Marcel-Marie , pour venir en aide à ses oeuvres.Avant la conférence prement dite, soit de 8 h.30 à postes récepteurs de télévis| seront installés dans la salle pour que l'assistance ne manque pay On té ses programmes accoutumés.se procure ses billets au tére ou on les réserve en phonant à CHerrier 6144 ou CRescent 8154, en 1700.cette date, on a érigé des aux fondateurs des ordres religieux pour dans les niches Saint-Pierre.ANNONCE HEMORROIDES brilantes =.sone oo RA Agit pendant votre sommetl pour sider ager et désentler les tissus dou! us statues Le places de la basilique Sujourd'het Sore pharmacies nia ROID l'essai avec ententes ontige faction où remboursement.ELIMINATEUR DU TABAC Un remède scientifique ti pour éliminer ie goût de la cigaret- Rapide \u2014 Sûr \u2014 Permanent.Pour umo brochure gratuite, derives à Q.King, Phormacal Corp.Led, Bolte 313, Walkerville, Ontarie BMK vous donne 4 suppléments sans frais additionnels Supplément! qualité écossaise implantée lei même dans je Québec! Supplément! laine écecsnise primée, souple et robuste! \u2019 Supplément! procédé contre los mites réfractaire à l'usure où au lavage! Supplément! choix pive grend de coutours où de motifa! TAPIS SY CARPETTES MM n\u2019eve dificile d\u2019être à 1l'ragie de recheccher d'abord lédecnes ! Tous tapis BMK est fabriqué avec la laise Wobuste et souple du mouton et tissé je] même dans je Québec sur des métiers M A Soda 20e et pas des rr hautement ic se IN canadiens.Il n'est donc MR Serena [EA os pps grende valeus poue votse asgem) we Avirneuve oes tie BLACKWOOD MORTON hmemnouk, Écosse, Mo-ihérèen, P.O »w \u2014 \u2018LB PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1954 æ ces \u201cPHILCO\u201d Gén.Elec * pes x, 1299 LCC Crosley 23 de 1954 398095 : 1954 te s'ouvrant dans modèle 1954, Custom CAF.125, Crosiey Vous donne de l'eau glocée $ en quantité.Rég.$592.73.\u2014 Spécial Norge au Sn seria OLY Roy automatique 9.5 Spécial 249 Roy Loe 115, 1954 compte do $959 : Philo de due ee svemeie 3909 ! \"FRIGID Philco oe ry modile i 399 Nouvelles couleurs 5 lea Dairy-Bar.Modèle 932.\u2014 $ f â Philco Valeur $399.95.\u2014 Spécial 249 #.4 OR ou VERT 5 Gén.Electric LM-95 automatique.359 Rég.$529.Spécial Gin.Bec 7,14.239 Frigidaire $597 Coldwell 1953.279 Prix rég.$469.Spécial pi AB thal 1109, \u2014 $ HET Admiral © non.\u2014 sos 299 au ve, , 1954.Admiral eo ose, speci 299 APPAREILS ELECTR frat 907, \u2014 $ Admiral Prix rég.$389.95.Spécial 249 DE TOUTES SORTES idai i Sunbeam, Westi Frigidaire 51% nr = 3499 Geille-pain SILO i sos de EE | Gi ie 5,20 Frigidaire $586, modèle 1953.\u2014 $ q Spécial ciol 239 i 1 Schick \u201c20\u201d.Gén.Electric \u2018+.PS Rasoir Electrique sta *19 we C veg.$399.Spécial 269 Re Use Simplex\".Rig.$169.85 Internafional L103 1953 \u2014 279 passeuse Lay.\u2014 Spécial us Rég.$399.50.Sp R use Hocivic.\u2014 85 International 11999 5933.= 329 ie Gocorai Spéci L-1050, 1953, _ : nes à 0 Les meilleures mar International og cy $ Mach coudr que à por $60 International Rig.$389 Spécial 3259 Malaxeur \u201cSerbeor\".Spécial 427° POELES ELECTRIQUES Balayeuso Addison *= 5, 5 $59 320 voit.Spite cvrerrs 199 POMBS St 1, Con 90% \u201cFRIGIDAIRE\u201d RS 35 ACCESSOIRES ELECTRIQUES, prélarts, Régulier $299.50.Spécial.,.932 bibelots, etc.\u2014 Escompte de P 35% 2525) \u201cMOFFAT\u201d 3054.54 EASY\".Régulir $299.50.Spécial.220 Lessiveuses Lier 3169.00.\u2014 spscat *BŸ \u201d - \"INGLIS\u201d automatiques.Régulier $224.75.Spécial.vo 189 Lessivouses $399, \u2014 Spécial 249 hohe $379.00.Spécial.£99 Lessiveuses Then eb ck $1965 rr ts 15 Lis men CK; 89 ulier LV °°.\u201cMOFFAT 3164-54 = Régulier $424.75.Spécial.\u2026.309 Séchoir élecrique \"AO ia 199 \u201cFRIGIDAIRE\u201d RT-38 $255 CONNOR modèle 75 \u2014 SPECIAL $109.00 Régulier $349.00, Spécial.\u201cAutres modèles à compter de $93.00 + api ~K wr | cl 251-253 BÉAUBIEN Serra.A IC ET TIS IX WIRY cat PE sadn as ont.\u2018Cest \u201c\\ LE PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1956 aventures et les confidences du ce confidences Nick Carter et Arsène Lupin x René_Hemel qui ont fait de moi un policier.\u201d Les histoires policières le fascinaient; 1) lisait avec avidité les aventures de Nick Carter et d\u2019Arsène Police de Montréal où in.H voulut lui-même vivre ces aventures; il s'enrdla dans la ne tarda pas à\u2019réaliser que la vie d'un constable n\u2019est pas toujours Tone \u201cJe ne crois pas que je pourrais recommencer,\u201d nous déclarait le capitaine René el, de la division-est.\u201cII est vrai que j'étais à ce moment un peu plus jeune et que je ne pensais pas au danger.\u201d Au premier abord, le capitaine Hamel ressemble plus à un homme d'affaires qu\u2019à un jer.Il est sympathique et affable et il porte lègrement ses 55 ans Pourquoi est-il entré dans la Boe?, por \u201cJe lsais\u201d nous ditdl, \u201cdes romans de Nick Carter, d'Arsène Lupin et autres du même genre: ça me fascinait.Dès l'âge de 18 ans, je révais d'entrer dans la police.\u201d ] IZ Morel?Le ¢ Hamel entra dans la police en 1922 et fut attaché capitaine Hamel et le sergent Du- buc arrêtèrent 35 voleurs sur \u201cT1 faut toujours être sur le qui- vive, prêt à répondre sur le champ à un appel de cambriolage.I] y a également une certaine rivalité entre différentes unités de la police et les hommes de la patrouille de nuit aiment toujours arriver les premiers sur les lieux.\u201d Le déteetive qui est sur la pa trouille de nuit doit avoir l'oeil vif et alerte, être solide car fl a souvent à lutter avec des bandits 11 doit également avoir beaucoup de ang-froid, car fl a quelquefois affrdre à des voleurs qui sont ar- comme constable spécial au poste |més.4.Peu de temps après son entrée, fl ae mit en évidence en arrétant Tex-détective Morel \u201cDepuis quelques semaines\u201d, ra- eonte-t-il, \u201cmon compagnon et mol avions remarqué une voiture, une Ford, qui nous paraissait louche.Un jour, je me décidai à questionner celui qui la conduisait.II s\u2019identifia comme étant un dénommé Morel, un ex-détective.Il n'a- Vait pas de permis de conduire et ayait un faux permis de propriété.ous l\u2019avons appréhendé et conduit aux cellules des quartiers énéraux.Comme il avait des in- uences, il fut relâché le lendemain.Une semaine plus tard, la même voiture servait au.fameux hold-up de la rue Hochelaga et Morel était arrété comme l\u2019un des complices.\u201d Après avoir été constable spé- elal, le capitaine Hamel fut prêté à la Sûreté provinciale pendant meuf ans.A son retour, il fut de nouveau attaché au poste 4 ot en 1996 fl passait à la patrouille de nuit.I avait comme compagnon de travail, le sergent Romuald Dubuc actuellement attaché à l\u2019escouade des homicides.Etre sur la patrouille de nuit N'est pas une sinécure.C'est un travail qui offre beaucoup de danger.Par exemple, en un mois, le PEINTURE 8 1.9 LE GALLON EMAIL 3.00 LE GALLON Directement do manufacturier.\u2014 Ser demande, earte dc couleurs et liste de prix GRATUITES.SERVICE PAINT COMPANY est rue Montréal CH, 1174 fen aa Le révellle-motin qui trahit \u2026 Un soir, le capitaine Hamel et le sergent Dubuc patroulllaient dans l\u2019est de la ville lorsqu'ils aperçurent deux jeunes hommes qui marchafent sur la rue, portant sur leurs épaules deux sacs.\u201cCa Yair curieux de -voir deux hommes marcher sur la rue à cette heure portant des sacs sur leurs épaules,\u201d dit le capitaine Hamel à son compagnon.\u201cQuestionnons-les,\u201d rétorqua son compagnon.Les deux détectives arrétérent leur voiture non loin d'eux et en descendirent.Les deux hommes se montrèrent insultés de l\u2019audace des limiers qui osalent les questionner.Ils\u2019 s\u2019identifièrent.Pendant qu\u2019ils répondaient aux questions, un révellle- matin qui se trouvait dans l'un des sacs se mit à sonner.Les deux détectives et leurs deux interlocuteurs restèrent surpris.Le capitaine Hamel et le sergent Dubuc ordonnèrent Ils trouvèrent quantités de bonbons, de cigarettes et d'objets divers.Les deux suspects venaient de vider un restaurant.ne chaste à l'homme, rue St-Hubert C'est toujours le capitaine Hamel qui conduisait la voiture; il ne lui est jamais arrivé d'accident, même si au besoin, il passait sur un feu rouge ou ne \u201cfaisait pas ses arréts règlementaires à l\u2019intersection d\u2019une rue\u201d.Une fois il était environ 3 heures du matin, lorsqu'ils aperçurent une voiture qui descendait la rue St- Hubert.La voiture paraissait chargée de marchandises.Les deux li- tri pie i La plerre artificielle du jour Cette pierre peut maintenant vous être livrée à coût comparable à celui de le brique Grâce à sa nouvelle usine moderne de production HYDRO STONE Co vous pouvez rehausser la valeur et l'apparence de votre demeure ou de vos constructions à prix très modique.© 6 coulenrs © 20 dimensions © Durée approuvée © Livroison immédiate © Equipe de posours si désiré Se vend .50 et plus le pied corré.- HYDRO STONE CO.2600, rue Wurtele, Montréal == FR.9550 miers se mirent à lui donner la le |chasse.Le conducteur accéléra.Bientôt le capitaine Hamel faisait du 80 milles sur la rue St-Hubert.Il réussit à doubler la voiture des suspects et à lui fermer la route, près de St-Hubert et Cherrier.Ils en firent descendre les occupants et ils trouvèrent à l'arrière quel- Vendeurs eutericée R.C.A.VICTOR Mt, Reyal Furniture & Television Inc.204 Mont-Royal Est LA.2740 et LA.3417 3206, chemin Reine Marie HU.§-0453 9341 Lojeunesse - VE.4096 1818 Bélanger - TA.1717 4472 Delaroche - HO, 4992 ARSEMEAULT Eng.214 BOUL.DECARIE BY.6507 - VILLE SAINT-LAURENT B.F.GOODRICH STORES Termes pour convenir - à votre budget 543 Cathédrol UN.61456 2777 Quincaillerie - a ires élestris on que 3 paires ge bas une pomme ques - meubles » Fadios » télévision 1272 est, rue Mont-Royal un magasin dé la rue St-Hubert 8127 St-Denis - DU, 8-1153 Montréal \u2014 FR.3141 A langle de Beaubien.Loltier qui voit le mort de près PAQUETTE & GUAY JE.AUDET INC.Une autre fois, le capitaine Ha- Ameublement général mel et le sergent Dubuc troull- MO.4-3311 alent dans Le ord de sous 367, Bivd TASCHEREAU 1814 est, Mont-Royal virent sur la rue Jean-Talon une Pont-Vieu Tél.: FA.3628 voiture dont les lumières étaient - éteintes.Quatre jeunes gens oc- Pe ease AMEUBLEMENTS Les deux limiers se mirent à leur poursuite.Ils tirèrent des coups de feu dans leur direction.La vol- ture arréta sous le deuxième- viaduc de Yavenue du Parc, non loin de la rue Van Horne.lls s'avancèrent vers les occupants, revolver au poing.Malgré leurs efforts, un des suspects réussit à s'échapper.Les détectives trouvèrent dans la voiture plusieurs milliers de dollars de marchandises qui venaient d\u2019être volés dans une pharmacie de Park Extension.Ce que les détectives ignoraient cependant, c'est que l'une de leurs balles avaient failli frappé un laitier qui s\u2019en allait à son travail Une des balles, après avoir heurté un mur de ciment du viaduc, avait dévié et lui avait passé à deux pouces, de la tate.Le laitier en pour peur.Le capitaine Hamel fui attaché à la patrouille de nuit jusqu'en lors d'ouvrir les sacs.1945, \u201cQuand je jette un regard sur le passé et que je songe à tous les dangers que j'ai affrontés, je suis convaincu que je ne recommencerais plus.\u201d Et le capitaine Hamel ajoute : \u201cJe ne suis pas le seul dans ce cas; quand on est dans la police, on prend souvent des risques, on a de l'audace, on ne s'arrête pas pour un moment à penser aux dangers.Le capitaine Hamel était heureux de quitter la patrouille de nuit où pendant près de dix ans, ll avait fait des centaines et des centaines d'arrestations.En 1946, jl fut assigné au bureau des informations à la Sûreté et en 1950, il fut attaché à la division-est, dirigée par l'inspecteur-adjoint Georges Allain.Le capitaine René Hamel, après avoir été mêlé à tant de poursuites et après avoir pris part à tant d'arrestations, a gardé encore un faible pour les romans, les fil et les émissions policières de lévision.\u201cPour moi,\u201d dit-il, \u201clire un bon roman policier ou encore regarder \u201cForeign Intrigue\u201d, & la télévision, c'est un véritable plaisir.\u201d Pee Manifestation scoute Troupes, meutes et clans, au nombre de 109, et représentant foutes les parties du district de Montréal, prendront part au troisième festival annuel des scouts de la région métropolitaine.La manifestation aura lieu le 30 avril, au Forum, dans la soirée, sous la présidence de -son éminence le cardinal Paul-Emile Léger.Monsieur Jean-Louis Houle, le commissaire diucésain des scouts, révoit que plus de 3,000 scouts, jouveteaux et routiers ipe- ront au programme.Louis Pronovost, commissaire routier, est en charge de l'organisation du programme de la soirée, en colla- ration avec M.Rolland Gareau, chef du t.\u2018Tous les renseignements peuvent être fournis par l'un ou par l'autre, au secrétariat, rue de Bullion, MAr MUSICANA 1657 est, rue Lourier MONTREAL Tél.: FR.3113-3114 BAILLARGEON ENR'G.437 est, rue Ontario PL.1721 dadiberté Termes pour convenir à votre budget 3735 ouest, Notre-Dame WE.8441* Ameublement G.Leroux 2548 Bélanger E.\u2014 RA.2.3881 1257 Laurier E.\u2014 AM.8093 MONTREAL 34, rue Lemoyne \u2014 OR.4-8133 LONGUEUIL ED.ARCHAMBAULT INC.500 Ste-Catherine E.MA.6201 TELEVISION RCA VICTOR Loyer Radio Service MEUBLES ot TELEVISION 4726 cuest, rue Notre-Dame Téléphone : GL.337% J.-ROMEO VINET Enrg.© TELEVISION 520 GEORGES V, Tél: TU.3768 256 EST, NOTRE-DAME Téla- TU, 512 J 0 (AE TE sproatisTes fon SAN 7111, rue ST-DENIS \u2014 GR.M67 MONTREAL VENEZ LES VOIR CHEZ Dupuis Mezzanine \u2014 Demontigny Léon Robillard Radio \u2014 Télévision \u2014 Meubles 232, rue de Casteineau MONTREAL Tél.: DO.6946 Ameublement V.0.Enrg, Meubles et accessoires électriques a complet 4857 est, rue Ste-Catherine i Montréal TU.4257 \u2014 CL.8768 LIONEL NEVEU _ Meubles, accessoires électriques 8119, boul.ST-MICHEL RA.: 1-3202 Votre crédit est don chez , A Votre crédit est bon ches PICKWICK LIMITED 1220 8.-Catherine 0.UN.6-6601 950 ST HUBERT \u2014 CA.9468 anomie orien a8 rs REARS Ram | EE RAE WILLIS & CO.A.E MARCORE LTEE MEUBLES 3690 est, rue Onterie Tél.: CH.9628 Rosemont Radio repair LISEZ TOUJOURS LES PAGES SPORTIVES 3208, rue Masson ay MONTREAL : Tél.: AM.2629 LE PETIT-QJOURNAL - Le es LE PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1966 | .Vos yeux vous montreront la différence dans l'éfonnante TELEVISION .Voyez une démonstration côte-à-côte pour une preuve dramatique de ka qualité supérieure de l'image! Dis que vous voyez et comparez la nouvelle \u201cImage Profonde\u201d RCA Victor, vos yeux vous disent que c\u2019est la télévision que vous désirez, La qualité supérieure de l\u2019image est dramatique = les noirs sont plus noirs, les blancs plus étiae |\u201c celants, les contrastes plus nets.et vous jouis reflets des lumières de la pièce et même de la lumière du jour.Voyez ce que cette nouvelle \u201cImage Profonde\u201d signifie vraiment en agrément de TV\u2014dans une démonstration côte-à-côte chez votre marchand RCA Victor, Le Contrat de Service d\u2018Usine RCA Vister est votre garantie de satisfaction & Fannée en TV, Demandez-en les détails à votre marchand.Nouveau Outland 21\" RCA VICTOR Grandes et nouvelles \u201cImages Profondes\u201d si bell lantes, si pleines de contrastes et détails, si libres de reflets et agréables pour la vue, que vous saurez dès que vous les verrez, que c'est la télévision que vous voulez.Ce beau modèle de table est muni de la lampe-images aluminisée \u201cImage Profonds\u201d RCA Victor, combinée su verre optiquement traité, nou- vesu \u201cBarre-Images\u201d, circuits \u201cLongue Distance\u201d Raccordez-le.\\ et votre appareil TV est un phonegraphe, aussi! Le tourne-disques Lerington an pe VICTOR Nouvelle lampe-image Image aluminisée \u2014 toutes les caractéristiques qui ont fai de RCA it opi Samir he rentrée da prie Victos Ia télévision la plus fiable au monde, Pet phono & mime votre we donner, as opparell de TV RCA [ll cette magnifique oer Victor et joue vos disques | Siam EET nouvelle Qualité toon rique, poor tn iumolées type réversible, Oe pow shoe cher on ove we changement marvel, ocaioy ov chine clued, Joue teus les disques à prix Base concototte appaveitionte œvesi diopaniblés étennamment modique.25e, [ti 1995 Œ FRPIOER | Vopos le \u201cBANANE DAY SHOW de RCA A Victor, Cnr Rag ~ \u2019 à lu télévision chaque someine, Là 516 RCA Victor 50 oo ay BoA Veer \u2014 à Interrupteur Sommeil $49 avec voire achat de @6 Vi A rene EEE RCAVICTOR EBA] oo iveits b 10 mone, recierds porns resnoet ep = Skok de Qullyy \u201cte mogted on rote.Pramie so modique i EE 1e er te VOYEZ UNE COMPARAISON COÔTE-A-COTE DE LA TV IMAGE PROFONDE CHEZ L'UN DE CES OHI ERR IQ fo): =.CI so prom tion qui continuera désormais BALAYEUSE ELECTRIQUE toise du repos dominical a se voyait dotée de voitures Li- ques à traction électrique., 108 résidants de \u201cToronto \u201d se prononçaient contre tion \u2018des tramways le di- Preis mieu alors une population de Ames, devait rester en ur jusqu'en 1897.des fidèles, croyants, des tramways le dimanche n'était sûrement rien de moins que la Voie ouverte vers.C'est du moins un Fi, § i MACHINE Zr A COUDRE A ovnne $2250] GRATIS ; vrun oon.rIMPORTANT: eus Cune mash Ces article: t vendus fate \"> ve ine Oo démonstration afin d'assurer entièrement satisfaction.MACHINE ht ¥ a -\u201cLa circulation du tramway Je le dimanche sera le signal de pre toutes les barrières.Apres cela, rien n'empêchera qu'on en vienne à voir les journaux publier une édition du dimanche et les tavernes et théâtres ouvrir également leurs portes le jour du Sei- J'ose espérer que le bon peuple chrétien de cette ville votera avec assez de résolution contre ce principe de décadence pour qu\u2019il n\u2019en soit plus même ques tion pendant le prochain quart de siècle !'\u201d Bien plus d'un quart et même d\u2019un demi-siècle a passé depuis; et il n'existe encore dans la ca pitale ontarienne aucun journal du dimanche; et ni taverne ni théà- tre n'ont encore violé le repos dominical.Ce qui tend à prouver, au passage, qu'il est toujours dangereux de s'aventurer dans la voie des prédictions à longue portée.Personne aujourd'hui n\u2019irait soutenir que les Torontois sont sur le chemin de l'enfer parce qu'ils se permettent une balade en métro le jour du Seigneur ! deze) TELEPHONEZ CA.7189-7555 7377 ST-HUBERT ELECTRIQUE AUX PLUS BAS PRIX JAMAIS VUS AU CANADA Cent la plus belle occosion de vous procurer un appareil de la plus house qualité au plus bas prix mise le dimanche 1897.C'était là à la fois un signe de la modernisation croissante et bus prêts à servir les 1,200,000 Une leçon de politesse MEMPHIS.\u2014 (United Press) \u2014 Une jeune mère portant un bébé se tenait debout avec une certaine PAS DE DEPOT > TERMES FACILES \u2014# VOYEZ CES AVANTAGES : PRE-AJUSTAGE.Chaque appareïl Marconi est \"pi , wae innovation Marconi qui assure un rendement de leva tins ge gabltement en IMAGE.Elle est parfaitement etaire et stable, sant : madame.nez | jmumunité contre les parasites eausée par les appareils à ues, u siège.Vous en avez plus besoin que mol.les autos, les tramways.* Aussitôt plusieurs voyageurs se t pour offrir i ie alge were ee pits regret 3 WS ESENISTERIE.Les appareils tés dans de chauffeur de l'autobus.meubl ae on gg Foariog a maint noyer, Us I ENVELOPPES ALBUMS en le = DE DISQUES .DE DISQUES ui ripte ot vous ne pures ou SURPRISE votirée du catalogue à votre tre | 50% d'escomple CLAUDE MARCOTTE] .Dans los locaux de AE.Morcotte Lie Co 3690 EST, RUE ONTARIO CH, 9688 | ont ntenant Mtuellament facile d'aider amincir et chasner ce phi vi en prenant les compAimts MENDA aux repas et à l'heure du coucher, Quand la toux se (ait moina tyranni- fn , une respiration plus libre favoriss tente naturelle et un sommeil res .Bosant.Plus de 60 millions de eom- sont oe! 2950 SA ord SUNERAR IRL AA ec oem | Lo dimanche, pour passer le temps, les Teronteis vent dans leur métre TORONTO.\u2014 (B.U.P.) \u2014 1) est au moins une institu- Toronto; et c'est son nouveau métro; Peut-être a choisi avec raison de se eacher sous terre pour cela.Ses créateurs devaient se souvenir que ls vieille tradifion toron- déjà interdit le passage des| tramways le dimanche, avant le début du siècle.3 C\u2019est em 1801 que la ville-relne pewmmmmm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014rr, 4 de fonctionner le dimanche à Quelle mire Torontols 7 jours be semaine ! Es C'est à s'en voller la face.Nl y a du moins encore que quelques résidants qui Je feront et qui refuseront de se servir du métro et du tramway, pour des motifs de qui |stricte et sincère observance religieuse dont nous ne mettons pas un instant en doute la valeur.Chez les Juifs dits orthodoxes, par exemple, la loi mosaïque interdit tout voyage entre ie cou cher du soleil le vendredi et le coucher du soleil le samedi De nombreux Israélites vont même jusqu'à élire domicile près de la synagogue, de façon à n'avoir pas besoin de se servir du tramway ou de l'auto le jour du sabbat, Selon le rabbin N.Shapire, de Ia synagogue Beth Tredée, il est méme un de ses confréres qui fait chaque samedi une marche à pied de 7 milles pour aller célé la service religieux en son tem- ble.Mais le nombre des Juifs de stricte observance décrolt cons tamment et rapidement, ajoute toujours tristement le rabbin Shapiro.Rien toutefois n'empêche les Israélites de se servir des trans ports en commun le dimanche, qui n\u2019est pas pour eux un jour d\u2019'observance religieuse; et l'on | peut croire qu'il s\u2019en trouve plusieurs parmi les milliers de To- rontois qui ont commencé avec allégresse de se servir de leur métro ce jour-là.i [COMPAGNIE b>: Cake solos beat p PTE BELLO- me per- |Modernisez votre maison.donnez-lui une froïcheur nouvelle ot une protection \\ réelle, en la gamissant avec les incomparables auvents on canevas BELLO-BRAND.Cas populaires auvents, fabriqués EXCLUSIVE- Matériel, aux couleurs ENT dopu brillantes et gaies.Mo- M per nous is Sites convenant à votre 1924, sont offerts aux prix de ja manufacture.NCRIVEZ TRLEPRONEE OL VMITRE NOS GALLES D'ECHANTILLONS.RUE STE-CATHERINE, CÔ@S DELORIMIER AUVENTS EN TOILE PARASOLS \u2014 MEUBLES DE JARDIN \u2014 TENTES \u2014 DRAPEAUX \u2014 TARPAU- - LING = COUVRE-VACHTS = eu.CANEVAS A LA VERGE, Te, D'AUVENTS \u201cCANADIENNE I 2113 ont, rue Sée-Cotherine (coin Delorimier) \u2014 TéLs FR.1315 \u2014 FR 53586 Les diamants en forme de coeur ont fait leur apparition sur le marché de New-York et on les dit relativement peu dispendieux, Jugem-en, messieurs, par ce mis auscule brillant que vous montre lei GRACE BROWN.Ce diamant de 4/4 carats, en effet, ne coûte que #16 000.Alors, si vous dévres vous fiancer.(U.P.) Il avait un faible pour les.poule QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Il est très dangereux d'avoir un fuble pour les poules, surtout quand on! a trop bu.Un Lévisien l'a échaypé belle.Heureusement, toutefois, le juge Gérard Simard, de la Cour des Sessions de la Paix, s'est montré indulgent en accordant un sursis; mais la magistrature se res prendra si notre homme récidive, En attendant, il a dû déposer 5200 qu'il perdra s'il fait des sicnnes avant un an.Ainsi s'est terminé: la pitoyable aventure du pauvre type qui s'était aventuré dans le poulailler du Patro, de Lévis.prur sy em d'une poule.Commu défense, il à invoqué le tour que lui aurait joué Baechus.erro nT IHR Se A : Le plus grand choix de balcon, véranda, vos fe- nitres, portes, etc- OU EN ALUMINIUM \u2014 L W.DUNCAN L \u2019 2961 est, rue CH Montréal PIGEON & DRAPEAU, 4008 est, boulevare Gouin, Mentréat Jacques VARIN BLDG, SUPPLIES, LEONIDAS DION, Manufacture par ABITI POWER & PAPER COMPANY, LUNTED DÉPLIANT GRATUIT Ce dépliant très intéressant offre des suggestions pratiques sur l'emploi de la planche durcie \u2018\u2019Abitibé Hardboard\".ve dépliant pratis\u2014einsé que des échantillons Phyo planche \u20ac durcie \u201cAbitibi Hardbourd\u201d\u2014n vous adressant à un marchand de bois ou en nous ex Cest fucle avec lu planche durde ABITIBI HARDBOARD Si vous désirez un matériau solide, possédant urie belle apparence et une extrême résistance aux intempéries, employez la planche durcie \u2018Abitibi Hardboard\" de qualité \u201ctraitée\u201d.Elle se travaille comme le bois, mais elle ne se fend pas ni n'éclate et se préte à tous les genres de finissages.Elle facilite le travail et son emploi est très économique.C\u2019est le meilleur puissiez employer.La planche durciè \u201cAbitibi Hardboard\u201d est vendue ea diverses qualités, épaisseurs et dimensions, pour les usages les plus variés tant au dehors qu\u2019à l\u2019intérieur.Pour l'extérieur, employez la planche durcie \u201cAbitibi Hardboard\u201d de qualité i traitée\u201d.Pour l'intérieur, vous avez - le choix entre plusieurs qualités spéciales: \u201cstandard\u201d, \u201c\u2019économique\u201d* eue Moreau, M 2340, boulevard HERBERT LUMBER LTEE, 01417, rus Charlevoix, Mentréal 8, T.POIRIER ENRG, 68 est, rue Beaubien, Montréal R.A.FORTIER LTD, 18000, boulevard Reed, Cartierville ssoment.Montréal CL N.SARRASIN LTÉE, BELLAZI-LANY INC, LP, DUCLOS, NANTEL INC, 1717, rue Dementighy, Montréal #039, 3idme avenue, Ressment, Montréal TT, rus Georges, Ville Lafatie le ci-dessous.A Cor IS a ee panneau de construction que vous et \u201csimilituile\u201ds Service de la té, Abitibi Sales Company, Limited, University Avenue, Toronto, EMPLOYEZ LA PLANCHE DURCIE ABITIBI HARDBOARD POUR.Less me foire parvenir un Sremplaire du né ain.fi ds et Ereniiions 3 de plandie durcie Abin ET BIEN @ D'AUTRES Nom CHOSES Ville.UTILESS Province.\u2014 Salles do jou Armoires Bétiments de forme Seus-planchers \u2018 VOYEZ VOTRE MARCHAND DE BOIS A.CHARBONNEAU ENRG., EDGAR DECHARRTTE, F.DESROSIERS INC.O.DUCHARME & FILS, 65 est, rue Quiset, Montréal BLDG.SUPPL! tue Christephe., RE) GARANTIE DUNAN 10.30 pt.vu: TELEPHONEZ H.6339 VACUUM STORES LTD.ELECTROLUX WA.0101 5018, Sherbrooke Ouest remise ou point por mos experts 2067 Ste-Catherine Ouest avec pièces neuves 2 complet \u2019 prt CARANTIE D'UN AN Entre 6 p.m.ot 10 p.m., signalez - TU.9465 VENEZ ECRIVEZ OU TELEPHONE \u2018à votre service tous des soirs N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT fu re ct se ie vor een te offerte su prix d'aubeine avec prime, | .NOM ADRESSE VILLE .TELEPHONE | PROVINCE Da 0s.gc.of tetes armée dir dde dé ILA on TT inaugure un nouveau service | - ENTREPOSAGE l lay Rien de plus facile.Sans aucune obligation de votre part, vous n\u2019aves qu\u2019à nous appeler et nos camions tront chercher vos fourrures pour les entreposer.Sur votre el, à l'automne vous seront livrées, SIGNALEZ VI.3671 \u2014on=n=eMALLES CE COUPON au meme, ERTL TINE Rew Bs a ste | THLE coe irmoestessomesetirsahss ess esos apo 0000 unies PRORDI® G6 TRADMAUER _eeremenemenen hiss etme rrvesousesatemsonnmss: SRR se A quille date Govrons-nous passer chan TOUS Ÿ 6570, rue Se-Hubort 408 oet, Ste-Cothorine .CMS Stout LB PETIT JOURNAL, 19 AVRIL 196\u20ac\" 7.\" ration parce que c\u2019est comme les femmes, plus elles ont \u201ctrimming\u201d appétissants, grosses demandent plus d'essence, mais ne donnent pas meilleur ren- Gement.Il y a ceux qui peuvent s'offrir chaque une voiture neuve, du tout dernier modèle.C'est drôle! Ceuxz-là habituellement ont les moyens de s'offrir deux voitures.C'est le printemps.les messieurs ont de drôles d'idées.et des yeux pour tous les beaux \u201cmodèles\u201d qui passent dans la rue.ça leur donne des idées de faire des échanges.Une bonne, qu'ils laissent à la maison, dont ils ne se servent que sortir le dimanche et pour es besognes erdinaires et l'autre qu\u2019ils conduisent pour montrer à leurs amis qu'ils sont des hommes et qu\u2019ils peuvent encore.avoir du charme, comme ei tout le monde ne savait pas qu'une voiture ne se choisit pas un p: bien qu'elle est achetée par le propriétaire.Comme ai tout le monde ne savait pas que sans traitements coûteux une bonne et belle auto ne marche pas.Enfin, il est à remarquer que vers 60 ans l'homme garde plus en plus longtemps les voitures tout en s'en servant moins ou revient à la voiture de sa jeunesse.Ah, cette maladie changer de femme! Parce la maladie de changer d'auto frappe un peu tous les hommes, le de changer de femme est épidémique et incurable.elle, et qui vous dit que la fringale d'une nouvelle auto assez pour faire tesse ne la saisie ventre, elle?Votre 13 Avant de vouloir changer de femme, avant même d'en avoir l'intention, demandez-vous al vous êtes toujours aussi charmant, aussi galant qu'avant.Peut-être | vous ne plus avoir besoin d'être 11 s'agit d'une oeuvre d'orfèvrerie fort élaborée, conçue et réa- liséo par Charles Fabergé, joaillier de l\u2019ancienne cour des tsars de Russie.La pièce porte la date du 8 avril 1008, et avait été commandée par le tsar Nicolas Il r l\u2019'impératrice douairidre, larle-Féodorovna.L'oeuf de Pé- ques, probablement unique eh son genre, est serti de diamants reses, de rubis, de perles et au tres pierres précieuses.Trois mi- nistures en forme ovale, aux of figies du tsar et de ses fil tes grandes duchesses Olga Tatiana, sortent de le pièce principale, quand on presse un bou- un isme lt ok No sr NE oN æ gentil avec votre femme.Vous vous Pensez à l\u2019automo- & ® prouver ce qu\u2019ils avancent bile.Plus ello est viellle, plus ollie requiert de soin et d'attention et, mon Dieu! si vous voulez avoir l'impression d'un changement, sans changer, n'oubliez pas de suggérer A votre femme qu'un \u201ctune up\u201d, qu'un \u201cmake up\u201d a toujours remis voiture.Et pour:a que le moteur soit mais bon, bein ?REVEILLEZ VOTRE BILE Same Calomel \u2014 Et Vous Sauterez du Li fo ma ous Se ole It viron ?iE PES et ER ote men: cout pas poser dane vos Des jere votre estomse.Vous consti; \u2018aus vous sentes algri.affaibli où tout parait en 11 vous ° par semaine Mesdames | Avèe notre merveilleux plan de vente sur catalo- te vous pouvez gagner Jusqu'à 100.00 par semaine pendent vos loisirs.Nous désirons représentantes dans toutes les parties de la province pour vendre notre ligrie complète de lingerie pour dames et enfants.Charbonneau Lingerie Léée 6641, rue St-Hubert, Montréel 4 | ER RARE = FUTURS MARIES! Si vous eroyez ercore eu Père Noël, achetez toujours vos diamants faux grossistes, qui en doublent le prix puis les réduisent de 60%.Vous serez assurés d\u2019une fausse qualité, d'une fausse pesanteur, à moins que,\u2019 délaissant ces Pères Noël vous-eccordiez votre préférence dif aux MAITRES-HORLOGERS-BIJOUTIERS qui, eux, peuvent %3 de J Le diamant première qualité se vend: PEC) = Venez vous renseigner de le valeur Pesantour 1 a points .00 Points oer 2 points des dlamants consultant \u2018 LE PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1984 C'est un faif, of vous pouvez vous en convaincre èn venant voir\u2026 g \\ cu 7 I in A le plus.vaste choix d'appareils de TELEVISION ) 7 de foufes marques \u2018 7 FAUX PLUS BAS PRIX} NOUS SOMMES LES SEULS À MONTREAL À VOUS OFFRIR UN CHOIX COMPLET D'APPAREILS DE TELEVISION DE MARQUES REPUTEES, TELLES QUE: PHILIPS, G.E, EMERSON, R.C.A.VICTOR, DUMONT, WESTINGHOUSE, PHILCO, etc.En voici quelques exemples: MARCONI 17°\u2019 console $ .00 MARCONI 1954 $ 00 MARCONI 21\u201d I Prix rég.$339, Spécial.2 1 9 Modèle 17\u201d de table.169 Prix rég.$459, Spécial, 329 00 DUMONT NORMANDIE GENERAL ELECTRIC 21\u201d (Black Day- .Prix régulier $499.00 SRE .00 light).Modèle de table 525% el may maa ele de table ; , ._ Spécial .\u2026.\u2026.\u2026.secre Prix rég.$449.Spécial.Prix régulier $319.00\" 3199 CROSLEY 17\u201d de table.209 MARCONI 1954 2 49 Spécial .soncecs Rég.$269.75.Spécial.Modéle 21 de table., .) .TELE-KING 21\u201d \u2014 Console, oeil ma- ADDISON 17\u201d \u2014 Mode de ible: CROSLEY »n s gique, image né claire, modèle 1954, Blond, acajou, noyer.onsole 1954.Prix 00 Prix régulier 9.00 $ .00 Prix rég.$289.Spécial.169 régulier $659.Spécial.388 Spécial varnnnannons 329 RCA VICTOR \u2014 Townsman Il et Linto, ADMIRAL 17\" \u2014 Modèle 17DX12X, , Prix régulier $289.00 2 19% modèle de table.Valeur régulière de VOIR CEST CROIRE ! A compter de .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.$249.00, $ 00 ter ce qu\u2019il y a de mieux \u2019 Spécial ; 169 en télévision est de com- ADDISON 1954 \u2014 Modèle de table 215 Tresnenerees Notre assortiment complet Prix régulier $299.RCA VICTOR 1954 \u2014 Modèle console Nous permet de vous pro- .et tage.Spécial .sasssssreucse 259 21\u201d.Lexington & image profonde.Prix pee on ADMIRAL 17\u201d \u2014 Modèle console 17, \"égulier $449.50 i369\" Prix régulier $349.0 239% Spécial sesessseresnne [1-1 Spécia ADMIRAL 21\" \u2014 Modèle de table \u2014 TELE-KING \u2014 Modèle de toble 21\u201d Prix régulier $319.95 2 38\u201d Prix régulier $379.00 *269 Spécial .\u2026.0.\u2026.\u2026.Spécial .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026o péc ADMIRAL 21\" \u2014 Console, noyer, acajou, 1 \" \u2014 .00 blond.P - .NO ris pene er 52950 Eh ier $4500 3319\" 4 MODES D'ACHAT LIVRAISON IMMEDIATE Spécial sasseososssa000 © FACILITES DE PAIEMENT \u2014- = ig lag Modèle de toble = Prix ror es que $300 Tous des appareils flambant .ao Spiel or \u2026 269\" + muse De cor \u2014 neufs emballés à la fabrique.3 ecsceusesscnc00 d retenu jusqu'à en demonde phe outomatique qui joue tous les disques à @ COMPTANT Nombre d'autres modèles au \u2018 .00 Pe eee.00.Special.DD courant choix à prix aussi avantageux © Installation GRATUITE TELE-KING 34 21\u201d, combiné radio-phonogra- Service spéciolisé fourni a Au 22 ruelle Peck, on ne loge \"LE PTIT SOURNAL, 18 AVRIL 1964 mais M.PHILIPPE BRIERE garde quand méme le sourire lor phetographier en compagnie de sa femme et de ses enfants, MONIQUE, § ans, NICOLE, âgée de & ans, n\u2019y est pas car elle se trouve actuellement à la campagne, où d'enfents\u2026 | pas dans un bungalow moderne, avec chambre de\u2019 bain en tuiles et cha lon lui demande de passer au salon (qu On couche quatorze dans quatre lits dans ce taudis nauséabond (Par Paul Rochon) Dans I'annuaire Lovell, on lit \u201cAvenue Peck\u201d.L'écriteau qu'on y a apposé est plus près de Ia vérité puisqu\u2019il.annonce \u201cRuelle Peck\u201d.De fait, c\u2019est une ruelle et, ce qui est plus, un cul-de-sac.On y compte exactement trois numéros civiques, le 6, le 20 et le 22.C'est le 22 qui nous intéresse, car dans quatre pièces on y trouve 15 personnes, quelques, centaines de rats, des milliers de coquerelles et pas la moindre trace de confort matériel.Lorsqu'on réussit à dénicher la ruelle Peck, qui débouche rue St- Laurent, près du no 5497, on.doit d'abord affronter les camions.La ruelle dessert, à gauche, un immeuble logeant usines et entrepôts qui cesseralent de fonctionner, semble-t-il, si tous les camions de la métropole ne s'y donnaient pas rendez-vous.A droite, une bicoque en bots qui ressemble à une écurie désaffectée.On a probablement oublié d'en peindre l'extérieur à l\u2019époque lointaine de sa construction et l'oubli n\u2019a jamais été corrigé.Un véritable château de cartes qu'un vent un peu fort soufflerait par terre, mais qui renferme deux logements, dûment inscrits dans le grand livre des taxes de Montréal, aux nos 20 et 22.Le 22 est au rez-de- chaussée.Le 20 se balance en équilibre instable, on le suppose, juste au-dessus.autre porte, s.v.p.La porte avant ne sert pas.\u2019 n\u2019y a que les camions qui l\u2019ouvrent.Par cinq fois, cet hiver, ils l'ont enfoncée, en reculant.Les 15 occupants du et les visiteurs empruntent ia porte de côté, après avoir franchi une cour où s\u2019entassent les déchets, dans une rare.Vos lainages usés vous épargnent de l'argent! Vos vieux lainages vous épargnent de l'argent sur l\u2019echat de nouveaux articles de laine aux Fabriques de Lainages Fairfield & Sons, grâce à le fameuse \u201cMéthode Fairfield\u201d.Rassemblez les vieux lainages dont vous he vous servez plus et envoyez-les à Fairfieid.Fairfield utilise les fibres robustes qui demeurent encore dans vos lainages et y ajoute de la laine d'agneau neuve, pour en faire de nouvelles et magnifiques couvertures ordinaires, des couvertures d'autos, des carpettes pour plancher, et d\u2019autres articles sussi utiles que des chemises de laine, des chaussettes et du tissu à la verge, \u2014 à des prix d'aubaine.Faites venir dès aujourd'hui le catalogue en couleur gratuit dans lequel vous trouverez la plupart des produits Fairfield de même que des explications sur notre plan d'épargne.Et commencez immédiatement à rassembler ves vieux lainages ! jmemmeessasesasssy } FAIRFIELD & SONS LTD, | ) WOOLLEN MILLS, ml 1 wo, RUE BUTE, .§ st-Lambert, Montréal 88, P.O.Veuillez me faire parvenr ve catalogue gratuit Fairtield.1 1 1 ' D'AGFONOS Lonoccrmvoconsassncenceses \u2019 DCI de boue.Il est impossible de déposer les déchets dans la ruelle: les camions les éparpillent partout.Mieux vaut se boucher le nez en traversant la cour.Après avoir patiné dans la boue de la cour, vous montez deux marches branlantes pour gagner une galerie aux planches disjoin- {es et vous pénétres à l'intérieur par la cuisine, qui joue aussi le rôle de salle A diner et de salon.Un poêle, une fournaise, un buffet, une table et six chaises.Toutes les chaises ont ceci de commun qu\u2019il leur manque un barreau, une partie du siège ou le dossier, mais en glanant un.morceau ici une pièce là on pourrait faire une chaise convenable avec les six.C'est d'ailleurs le ton général de l'ameublement.* Les trois autres pièces abritent les chambres à coucher .et quatre lits se partagent 14 personnes.quinzième occupant n'est âgé que d\u2019un mois et il a son berceau.II est l\u2019unique locataire du 22 ruelle Peck à coucher seul : Ajoutez deux commodes, un radio de table tout cabossé, un cadran qui ne fotictionne pas, une horloge détraquée et vous avez là tout l\u2019ameublement que renferme le logement.: C'est là que loge M.Philippe Brière, âgé de 28 ans, ancien combattant, débarqué sur les plages de Normandie, capturé par l'ennemi, licencié le 16 août, 1045, marié depuis 9 ans, père de six enfants et sans travail S'ils sont quinze chez lui, c'est qu\u2019il loge avec son beau-père, au- jourd'hui veuf mais encore flanqué de six enfants dont l'âge varie entre six et dix-neuf ans.Ils étaient d'opinion qu'ils faisaient une bonne affaire en coupant de moitié les \u2018rails du : $20 par mois.Mais voilà trois mois qui n'ont pas versé un seul seu loyer.Es décembre dernier, M.Brière erut découvrir une véritable mine d'or en apprenant que Je gouvernement canadien versait aux anciens combattants un dollar de prime pour chaque jour qu\u2019 avaient passé en captivité.ci So contort.anciens prisonniers de guerre du Québec de la façon de pour toucher cette somme.Et c'est ainsi que ses déboires furent connus du président de l'Association, M.Paul Tremblay.; L'ex-soldat Brière n'a pas encore touché sa prime et n\u2019a pas encore trouvé d'emploi stable.II s'embauche ici et là, pour de rudes travaux manuels, touchant de 48 à 85 cents l'heure, mais est incapable de travailler à l'intérieur.Peut-être est-ce un effet de sa captivité, mais il lui arrive de tomber inconscient quand il doit besogner entre quatre murs.Il cherche du travail.M.Paul Tremblay cherche du travail pour lui.L'Association des anciens pri- uffage central.On a beaucoup d'enfants et peu de confort, i sert aussi de cuisine et de salle à diner) pour se faire 3 ans, JEAN-PAUL, 2 ans, GINETTE, un an et CAROLE, un mois, Micheline, l'air est certainement plus sain! (Photos Gérard Laferrière).\u2019 sonniers de rre du Québes frappe à la des maisons d'affaires et des usines pour le enser.Ce n\u2019est pas d'ailleurs une exception, car l'Association'a plus d'un malheureux à soulager et elle est toujours en quête d\u2019un emploi pour quelqu'un.(Avis aux compa- prie qui ont des emplois dispont- es.A Noël, il n\u2019y avait rien à mart- ger chez les Brière.Il n'y a pas eu de réveillon, va sans dire.Au cours de l'après-midi, M.Tremblay esf venu offrir ses veeux.avec deux boîtes de soupe en conserve et un morceau de dinde (Nous en avions trop chez nous, dit-il.) Ce fut là le festin de Noël, au 22, ruelle Peck! Comme toutes la petites Âlles, Lynda s'intéresse oux convervations téléphoniques du en: mais Donne, 18 mois (à l'arvière-pland, n'y prête encore qu'une orville dûtraste.re rad pote du aie] \u2018Lorsqu'il faut s'occuper de deux enfants, il n\u2019est pas toujours facile de quitter la maison pour faire des courses, si essentielles scient-elles\", dit Mme Bernard Renaud, du boulevard Desaulniers, à St-Lambert, \u201cC\u2019est pourquoi, depuis quelques années, j'apprécie encore plus les services que me rend ie téléphone.Il me permet en effet de profiter des aubaines annoncées dans le journal et de faire mes emplettes en quelques minutes.Le téléphone m'épargne donc de l'argent \u2026.et combien de temps aussi! A bien y penser, le téléphone est vraiment ia meilleure \u2018aubaine\u2019 qui m'sit |, jamais été offerte!\u201d 3 | \u201cQue l'alcooli QUEBEC.\u2014 (B.U.P.) \u2014 La qu d\u2019un patient à avouer qu\u2019il est li habituel peut être son plus mortel ennemi, de l\u2019avi arue, surinteniant ae Thychiatrique St-Michel-Archange, S Québec pur Lucien Larue, encore, possède toutes les installations cliniques et hospitalières nécessaires pour traiter les |québecoise telles que Lévis, aleooliques.Notre problème est ellement intempérant fasse part a [ \u2018Fhôpital Le Dr Larue fait remarquer que \u201cfous les hôpitaux généraux de la ville de Québec, soit plus d\u2019une demi-douzaine d'institutions, pos- pèdent toutes Len netellations = personnel 3 ement entr:; né Qu'il faut pour prendre soin des patients cooliques, et cela en plus d'hôpitaux spécialisés tels que le sanatorium Mastal, la clinique Roy-Rousseau et l'hôpital St-Michel-Archange.Directeur du département de Psychiatrie à la faculté de Médecine de l'université Laval, le Dr Larue compte une expérience de plus de 25 ans dans le domaine Paychiatrique.Cela lui permet de comprendre et de souligner avec l'importance qui convient certains problèmes particuliers que le cas des alcooliques pose parfois aux médecins.It note par exemple que certains patients alcooliques soignés à l'hôpital pour d'autres maux risquent use mort rapide qui équivaut à un véritable suicide si on les prive d'alcool sans que Cette privation soit contrôlée par un médecin.\u201cH arrivera qu\u2019un alcoolique soit victime d'un accident qui nécessitera une prompte intervention chirurgicale et qu\u2019il meure dans lès 24 ou les 48 heures suivantes, non pas des suites de l'opération mais parce qu\u2019on l'aura brusquement et complétement privé d\u2019alcool.\u201d Le personnel médical qui le soigne sera excusable d'en avoir agi ainsi puisqu'il ne savait pas se trouver devant un patient qui était aussi un alcoolique chronique; mais cette privation n\u2019en entraînera pas moins un bouleversement complet de son métabolisme basal et de son équilibre nerveux, au point de voquer une élévation marquée de température, le délire et autres mp times de l'état pathologique le plus grave, \u201cS'il agit d'un individu qui a coutume de boire de 5 à 10 onces d'alcool par jour et même plus, il est nécessaire que le médecin en soit prévenu pour qu\u2019il puisse appliquer le dosage progressivement restrictif qui convient et que ses soins même les mieux intentionnés ne provoquent pas des complications qui pourraient être fatales.\u201d Le Dr Larue soutient que, si le médecin traitant a été prévenu Il a quitté son taxi pour devenir colonel PARIS.\u2014 (D.R.L par G.Kern) \u2014 Devenir chauffeur de taxi à Paris, à New-York prince à St-Petersbourg ou ministre à Bucarest est une aventure arrivée plusieurs centaines de fois depuis 1918.Le contraire est non seulement rare mais a é i pratiquement sans précédent.Nous disons jusqu'ici car voici que nous arrive la nouvelle de la carrière surprenante d\u2019un ex-chauffeur de taxi parisien, Juliu Moldovan, aujourd\u2019hui colonel ou même général dans l\u2019armée populaire roumaine.Jeune ouvrier mécanicien chez Renault vers 1935, Moldovan habitait à Paris chez son père adogjif, un Russe blanc, nommé Simon ou 8imonov, chauffeur de taxi, de son état.Et comme celui-ci déjà vieux, était souvent malade, tandis que Moldovan n'avait pas toujours du travail & l'usine, il le remplacait régulièrement au volant.Venu très jeune en France, il parlait fran- cals avec le plus pur accent d'un titi parisien.Communiste, Moldovan avait quitté la France en 1940 sans avoir ait la guerre, ayant réussi à se faire rapatrier en Roumanie.Là il fut cependant mobillsé en 1941, mais il parvint A passer rapidement aux Russes avec lesquels 11 revint dans son pays en 1044.Son » une de ses triotes, hat également la France, le re- LE PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1964 8 L'opinion du Dr Lucien Larue de Québec : fs n'hésite pas A se faire soigner\u201d i du personnel nécessaire pour soï- étalt ou mon une victime de l'a i \u201cLa capitale proviacion pendant de les alcooliques dans toutes |cooliame habituel, » p » assure-t-i importantes de Ia région \u201cL\u2019alcoolisme est un mal de no- » .Ta 2, plutôt d'éduquer le public, de façon que PIndividu habitu-|brooke, Chicoutimi et autres.| (oPoue: ob Ton vit trop vite, de son cas sans fausse honte à son médecin.\u201d \u201cLes étudiants en médecine de tension nerveuse rarement compen.rym i Laval et de nos autres universités |sée par l'activité Physique.If faut à, fy est possible de guérir \u2014|Dr Larue, \u201cnous avons pu sccrol- |recolvent une formation Qui les|apprendre au public qu\u2019il n\u2019y a Juéme dues rapidement \u2014 l'akitre considérablement notre travail |fend familiers avec les divers| aucune honte à avouer qu'on a été cool ique de son penchant et des|de dépistage et de traitement des Moyens de traitement de l\u2019alcoo-|une victime de l'alcoolisme et qu'au troub es physiques qu'il lui a ap-|alcoo! ques.On compte maintenant |lisme; mais nous demeurons inca-|contraire aide et compréhensi portés.des départements neuro-psychia- Pables de faire mieux si nous |seront promptement apportés % Au sanatorium Mastal, par exem- |tfiques pourvus de l'équipement etllgnorons lequel de nos patients!tous ceux qui en ont besoin.\u201d ple, il a été admis 292 patients de ce genre en 1959 et tous , retourner dans leur foyer, complètement guérls, A la clinique Roy-Rousseau, on a compté cas d'alcooliques chroniques en traitement privé.Quatre seulement d'entre eux sont morts et encore parce qu\u2019ils y avaient été admis trop tardivement.Le directeur de cette clinique, le Dr Mathieu Samson, corrobore les assertions du Dr Larue en faisant remarquer que ces 4 patients ont succombé dans les 24 heures qui ont suivi leur admis sion.\u201cCeci Drouve, dit-il, que, si leur famille et leur médecin avaient été prévenus de leur état en temps opportun, aucun d'entre eux n\u2019aurait glissé dans le coma dont on ne revient plus\u201d L\u2019alcoolisme est une cause de nombreuses maladies et infirmités temporaires et même permanentes; mais les statistiques montrent que la guérison et la rééducation du patient alcoolique est possible, même lorsqu'il souffre de désordres mentaux.En 1953, l'hôpital psychiatrique St-Michel-Archange a recu un total de 66 patients alcooliques affligés de troubles de ce genre: mais, après des périodes de traitement de longueur variable, tous sont retournés chez eux parfaitement* guéris.Les dossiers de cette mé- me institution révèlent encore que, sur un total de 4,528 patients souffrant de troubles mentaux de nature diverse, seulement 38 étaient des cas directement imputables à l'alcoolisme.Les docteurs Larue et Samson font tous deux les plus grands éloges des mouvements anti-alcoo- liques tels que les cercles Lacor- daire et Jeanne-d\u2019Arc et l'association \u201cAlcoholics Anonymous\u201d, Mais la tiche éducative en ce domaine.n'en continuent-ils pas moins de soutenir, doit commencer à la maison, pendant la formation de l'enfant et de l'adolescent.\u201cDepuis que les gouvernements fédéral et provincial ont commencé POUR AUSSI PEU QUE 199\".TV-163 \u2014 17\u201d modèle de- table LEGER SUPPLEMENT POUR LA BASE | mwa 29e\" |) CONSOLE TV-165 \u2014 17\u201d console TV-175 21\u201d console de verser de forts subsides annuels à nos hôpitaux.\u201d ajoute encore lc 369\u201d $249\u201d Gratis ! © Antenne intérieure ® Installation par des experts ® Garantie d\u2019un an sur la lompe-écron © Garantie de 90 jrs sur toutes pièces ou à Londres après avèdir été jusqu'ici COMBINE wooo SI 95 TV-21 pouces 549 » Service assuré par nos lechnicions experts J.-Roméo Vinef ws\" 520 GEORGE Vrac des TU, 3769 joignit fin 1945 via l'Italie.et Ja Yougoslavie.Commissaire politique au début, Moldovan devint par la suite officier de carrière.Un de ses amis reçut récemment des nouvelles de lui: 11 est colonel dans l'armée communiste roumaine et a fait même, l'année dernière, l'intérim du général à Satu-Mare, en Transyl- vanie, Il avait usé son ex-amle de Paris et ont deux enfants.Ni Moldovan qui avait à peine dépassé la quarantaine ni sa femme n'ont oublié le français et son rêve serait d'être envoyé en mission à Paris dont 11 connaît chaque rue et où, contrairement aux ex- rands ducs (faux où vri ty Inissent leur vie comme cl de taxi, 11 avait commencé la sienne au volant d'une Ze Renault.Livraison immédiate appareils électriques .: 9655 est, MOTRE-DAME .TU.5121 TERMES FACHES iY PULILA ASO MS te 01 RÉ «me Robey) WD.Bl APE SC MP pau Dick se NEW-YORK.\u2014 (Spécial au Petit Journal par P.de Saint-Pierre) \u2014 Le person- - nage mystérieux qui veut priver Rita orth de son mari actuel, le chanteur de charme se nomme-t-il Aly Khan, Carthy ou Eisenhower?Les paris sont ouverts à New-York depuis que le 28 mars l\u2019homme de loi de Rita, C Bartley Crum, a devant une centaine de journalistes: \u201cTout ceci est l'oeuvre d\u2019un individu puissant qui veut If d'Aly Khan ot pm 1 cht i Ë g : i | actualité bollywoodienne.Car, piste eva ar vious de gagner la première grande course de plat de Ja saison en Angleterre, Lincolnshire Handi- eap, c\u2019est, affirme-t-on, ici sur la rive américaine de la \u201cmare aux harengs\u201d que se trouvent en ce moment toutes les pensées d'Aly.11 est vrai qu'elles n'ont, en principe, rien à voir avec son ex-femme Rita.Tout son coeur est occupé le ménage de ma cliente.\u201d pire eut EE trouvde ! le prince n'y étant rien que Mäme ceux qui n'aiment ile.\u201cappelle Rita Hayworth, pas (et ila sont Cellet a toujours avec elle pe- Dombeeux indignent qu'Aly ait| oo.Aly, Novis mane Commis [tux comme une \u201c : prudence d'annoncer fillette se de harem bruit élevée en chrptierme ae | Hi Bref, on murmure beaucoup du s'indignèrent et la vedette côté de Sunset Boulevard (et aussi des lettres lui t que du cité de Brosdway) gue, dans UX que de laisse Yasmine cette aventure, à brisé sa car- ainte pareille apostasie rire ot que cols In chaos La éuerait Lu dans lequel \u20ac se \u2019 tre depuis.Or Gens Tiernay adore C¢ dU sppremant, Aly Khan com- son métier et c'est une femme de TICDCA envoyer à son ex-femme tête.Comine elle ast fort secrite, Tut remo la sommant on ignore encore si elle a pris sao, se etant on décision concernant Aly et, ai oub| Gui Là monaçait au danger ce qu'est cette décision.Mais pour peu quelle continue à faire Lans [BK un pacifique guir ce prince connu peur I'impa- \u201c MEUBLES EN BOIS © Pes on plastique © Ni on métol TV-163 \u2014 17\u201d MODELE DE TABLE TV-165 \u2014 17\u201d modèle \u201cconsole\u201d 249 TV-175, 21\u201d med.\u201csonsele\u201d $349.98 95 TV-173 \u2014 21° modile de teble $299.93 : ph LES ARTO DRY AY \u2019 -\"-\"\"\"LE PRTF JOURNAL 19 AVRIL T9864 °°\" Certains observateurs affirment qu\u2019ALY KHAN serait responsable des malheurs qui affligent présentement Rita Hayworth et Dick Haymes.Nous voyens ici le célèbre Don Juan en cempagnie de se nouvelle flamme, GENE TIERNEY, qui n'a pas encore dit le propositions de dernier oul aux mariage de son fiancé.-\u2014 Eu Ur.rion eran Pour les Anciens e| en commettant amèrement : Herve Ouerterre Lies MEUBLES et ACCESSOIRES ELECTRIQUES \u201c3475 EST, RUE ONTARIO - HO.8686 - 8188 AUCUN DEPOT | ET AUSSI PEU QUE $3.00 PAR SEMAINE $549% Eisen.die).Un programme artistique pas et récréatif de bonne venue à été resquil- préparé pour la circonstance.Parents et amis sont invités.Pour information supplémentaire, télé- TV-162 \u2014 21 pouces modèle combiné Rodio-Phonegraphe-TV Los dessus ot dessous de l'octuelité mu La réunion de Genève cache-t-elle des conflits prochains et terribles ?(Par Fernand Denis, rédacteur en chef) La conférence de Genève va s'ouvrir dans huit , Les trois Grands: France, Grande-Bretagne et Etats Uni affûtent leurs armes verbales, tandis que la Russie et la Chine populaire préparent leur contre-offensive diplomatique.re Il s'agira d'en venir à un compromis sur les empiétements communistes en Asie, et de faire cesser le conflit indochinois.Le plus singulier, c'est que la mousson, qui souffle dans la région de la mer des Indes, six mois De toute façon, on peut dès maintenant prédire que la conférence de Déve se terminera sans qu'on en vienne à une trêve en Indochine.Les démarches de M.Dulles, cette semaine, n'ont pas produit grand'chose.Le secrétaire aux Affaires étrangères des Etats- Unis, ,M.John Foster Dulles, fait démarches sur démarches.Depuis quinze mois qu'il occupe ces fonctions, 11 a fait dix voyages outremer, fotalisant près de 90,000 4 milles, On sait que M.Dulles a proposé que, pour faire face aux attaques communistes, les Etats-Unis \u201cdé- h gagent\u201d leurs effectifs et que leurs alliés organisent leurs propres \u201cdéfenses locales\u201d, secondées par des troupes indigènes des pays victimes d\u2019agressions; le tout, soutenu par la menace de \u201creprésailles massives\u201d avec des armes atomi- Jn ques au besoin.Cette politique ots à 3 at JOHN-FOSTER DULLES 10 voyages et 90.000 milles.d'un côté et six mois de l'autre, est à la veille d'inonder l'Asie még- dionale de ses pluies torrentielles, mettant une accalmie momentanée dans les combats d'Indochine, juste au moment où aura Heu la conférence de Genève.Ceci permettra aux délégués américains de refuser toute concession aux communistes, tout en ne se génant point de mentionner la possibilité de représailles atomiques, au cas où les Chinois s'obstineraient à alimenter Ja guerre indochinoise.M.Max Seigler, grand voyageur Il à trois ans, le doyen du con- soil de ville de Mon M.Max Seigler, a adressé la parole au conseil de ville de Honolulu où le maire George Wilson, agé de 90 ans, l'avait invité.M.Seigler retourne rendre visite à son vieil ami Wilson, mais 11 fait un voyage en peu spécial comme il a l'habitude de .Un voyage de deux mois dont il vaut la peine de don- ser l'itinéraire.A peine de retour d'Angl ppines ves b San-Diego, Californie, assister fu fameux cwngrès de la \u201cMillion Round-Table\u201d* de l'Asso- clation des assureurs.Il est celui Qui, de tout le Canada et de tous Jes Etats-Unis, a à son crédit le plus gros chiffre d'assurance-vie en force de la Great-West Life.Le plus amusant, c'est que M.igler se rend à San-Diego par tinéraire suivant: avion Montréal - Winnipeg - Calgary- Vancou- ver-Seatile-San-Francisco.D _montera à bord du \"President-Cleve- et Manille, Il reviendra par Monolulu où il passera 15 jours puis, par avion cette fois, jusqu'à du 15 ou 18 juin congrès | flisctshcotenes.3.nouvelle est mise à l'épreuve en ce moment en Indochine, où la \u201cdéfense locale\u201d des Français s'est ;|Tévélée inadéquate, malgré son héroïsme.M.Dulles a tâché de rallier les nations libres pour un \u201ceffort concerté\u201d- au profit des Français.Cet appel n'a pas reçu une réponse très enthousiaste.Tout le monde occidental attend les résultats de la conférence de Genève, espérant naïvement qu'ii sera possible de persuader les communistes (sans avoir à passer aux actes) qu'ils ne peuvent pas gagner la guerre d'Indochine et Que s'ils l'intensifient, ce sera à leurs risques et périls Nous ajouterons que les Européens, notamment la France et la Grande-Bretagne, reniclent à la proposition d'une \u201cunification du monde libre\u201d en Extréme-Orient qui serait appuyée par la menace américaine de représailles atomiques; ils en ont encore plus peur depuis les récentes expériences qui ont révélé les possibilités horribles de la bombe-H.Cependant, l\u2019Europe occidentale se rend compte que, malgré tout, il faut maintenir un front commun devant la menace communiste, Et personne ne veut risquer de céder l'Indochine aux rouges, puisque cette.capitulation leur ouvriralt la porte de toute l'Asie du Sud-Est.Malheureusement, les gouvernements de Londres et de Paris ne disposent pas d'une force politique suffisante pour refuser la solution américaine, et ils n\u2019ont aucune autre solution pratique à offrir, Le secrétaire d'Etat américain est revenu à Washington, avec en je, une vague entente des trois rands pour une défense commune dans le Pacifique, ainsi que l'assurance d'un front solide à Genève, lorsque la Conférence sur l'Extrême-Orient s'ouvrira, le 26 avril.Ce n'est pas assez.LE PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1966 \u2014\u2014 Pepper - La légère gaine Serong, sans baleines, ne vous empêche aucunement _ de remuer.Son exclusif devant croisé maintient parfaitement parce qu'il ne se déplace jamais.Que vous soyez assise ou debout, Que vous marchiez ou que vous vous penchiez, il ne vous gêne jamais.Ne veus laissez pos leurrer por des imitations.Exigez toujours lo morque \u201cSercag.\" Modèles avec ou sans fermeture-éclair, modèles à & panneaux ou couvrant - Seule Sarong possède ce devant croisé breveté.le diaphragme.Tailles: 24-40.DOMINION CORSET CO.LTD.= Créations de houte qualité, Aou Boto-Unis Sesong oot fabriquée par à Newman & Sens, ne, BREVET VD, NS \u2018 @. LB PRTIT-JOURMAL, 38 AVRIL 154 Matson essentiellement canadienne-françaiss \u2014 est fier de pouvoir vous présenter ces 2 vedettes Claude Richer, prop.CROSLEY Compartiment À beurre Com rtiments apéci à umidité contrôlée pout les its laitiers \u2014 le modèle exclusif 1954 à porte profonde avec rayons coulissants un réfrigérateur \u201cCROSLEY\" pour aussi peu que Conserve La café frais distributeur café cn le laissant tomber dass le \"MOFFAT\" qui dominent le marché cette année.Super SHELVADOR Vous pouvez facilement vous procurer Modèle 1954 \u2014 30\u201d Modèles à le portée de toutes les bourses pour aussi peu que 219\u201d VINEZ VOIR NOS MOBILIERS DE CHAMBRE DERNIERS MODELIS 20% , 40% DE REDUCTION SUR TOUS NOS MEUBLES + Conditions faciles \u2014 Jusqu'à 24 mois pour payer & Maison erentiellement canadienne-française \u2014 Claude Richer, prop, 3273 est, STE-CATHERINE \u2014 HO.4406 - 8537 Que cela vous plaise ou non, Monsieur, voici le dernier cri de l'élégance masculine, d Berlin, L'ensemble \u201cnew look\u201d consiste en une chemise du genre \u201cdébraillé\u201d, en velours côtelé de ton jaune pâle, et d'un pantalon à mi-jambe, en popeline rayée, noir et gris.Il s\u2019agit, paraît-il, du summum en fait de costume dit intérieur\u201d.Municipalité scolaire de -Très-Saint-Sacrement de Lachine AVIS PUBLIC est par les présentes que des soumissions cachetées et endosées \u201c issions pour 1a construction de 3 écoles de 4 classes\u201d seront ho > Emfie Daoust, Secré- 676, P.Q.jusqu'd 5 (cinq ä Je 3 (trois) mai 1954 pour La construction de 3 écoles de 4 clames.dost une école vera Les \u201csoumieituaaires intéressés sont priés de s'adresser au secrétaire-trésorier soussigné entre al 9 ma.5h tous les jours excepté le samedi et dimanche pour connais- Chique soumission devra êt sccompatote d'un chèque aocepté égal À 10% du monta soumission et devra spécifier ol la soumission offerte est pour une seule école ou pour les 3 écoles.et soumissions seront ouvertes et considé- À une véance apéciaie des commissaires d'écoles qui sers tenue Imodi le 3 mai 1954 m1.À 676.llème avenue, lacques-Cartier.Lee commissaires d'écoles se réservent la droit de B'accepter ni la plus haute, al la plus basse, ni aucune des soumissions.Lachies.Cté de Jacques-Cartier, ce 15 avril 1934, 676 \u2014 Mème avenue, Lachine, Com de Jacques-Cartier, P.Q.Temes 1000 hommes demandés POUR ECHANGE DE CRAVATES Hi i y je si HHT Jie wil think | | { i li | | La Salle Nockwear Ee | Casier postal 121, Station G \u2014 maintenant Bell, qui est maintenant 27 ans, avait été abattu par l\u2019agent Larry Short au moment où il tentait de dévaliser une su J la Banque Royale à Vancouver, il yaunan À cause de la gravité de sa blessure, le juge a suspendu l'exécution de la sentence d'emprisonnement dans son cas.Confiné pour la vie dans une chaise roulante par la paraplégie, la balle de l'agent Short l'ayant atteint à la colonne vertébrale, Bell ne peut s'empêcher d'éprouver quelque amertume devant son sort.Mais il admet en même temps que la police n\u2019a fait que son devoir en le blessant et en le capturant.Dans son vol, Bell avait utilisé le procédé aujourd'hui courant de forcer le caissier de la banque à lui remettre le contenu de son tiroir (plus de $6,400) dans un sac de papier que notre homme tenait ouvert d'une main tandis qu\u2019il menaçait l'employé de l'autre, d'un revolver.Bell venait à peine de sortir de la banque quand l'agent Short l'apercut.\u201c| ce moment,\u201d ra contetil lui-même, \u201cje compris Qu'il était inutile de résister.\u201d \u201cMon arme n'est pas chargée,\u201d eut-il le temps de dire à Short.Mais déjà celui 320; les 5e et Ge.815; les 7e |vres, Claude ourneau est un | a ds Un me ep Jor rms To | CLAUDE LETOURNEAU à at une ule de vitesse nd vee 6725 ST-HUBERT sera versée pour Je meilleur total dure, avec wa petit crochet qui Gérard Laferrière).(Entre Sé-Zotiqué of Rétenger) porte vers la gauche.n'est pas ; 3 à .improbable que Létourneau par-|Mais chose certaime, il est wa ?: CA.2622 QU'ON S'INSCRIVE sans tar-| anse à capturer les grands hon.| sérieux candidat, au choix du 00 der à la salle Albuette, 3500 rue neurs chez les Quilleurs de la se- Suilieus de l'année, de la métre- pe p\u2014\u2014\u2014\u2014 0 maine, pour wee quatrième fois, LES PRINCES .a autres lleurs se signe De l\u2019agrément, du confort et de la satisfactio ler cette semaine furent: Doust .Guérin (677) et G.Lazurka (615) .see : de Ia salle Windsor; Yvos Char , bonneau (632) et Marcel Forget (618) de la salle Bowi-O-Drome; Pete Goldner (649) de 1a salle Lawrence; Gaston Lapointe (603) de la salle Beaubien; René Dufort 1608) de la salle Orléans; René Baltière (602), K.Gwinnell (618) et Roger Desautels (600) de la safe Leader.En parlant de M.Desautels, spécifions qu'il en était à son premier triple de 600, depuis plus de 30 ans qu\u2019il joue aux quilles.LES GROS SIMPLES Chez les hommes: W.-L.King (2781, salle Lachine; Léo Monette (268), salle Bélanger; Jacques La- fond (256), salle Bowl.O-Drome; René Coty (257), salle Alouette; > et une O'Meara (256), salle LORSQUE VOUS CHOISISSEZ.her les dames: Ruth Wright 66 ; © 9 (245), salle Parent; Denise Veil- lette (222), salle Mont-Royal; Gaby eor nv Jamieson (221), salle Windsor; .Lily Pariseau a, salle Mont: : : .° al; et Margot resne .C'est la voiture de l'année \u2014 Teintes au choix.\u2014 Venez la voir et I'essayer\u2019.,, slic syria Canadian Association.ene.Le 28 avril prochain, on Inau- Lalonde Automobile Ltée mettent à la Chez wn tournoi noi pour vous les quil- disposition de leur clientèle : leurs amateurs de la métropole.\u201c 10 AUTOS DI COURTOISIE pére ur Sans aucune obligation votre part AUTOMOBILE LTÉE == mes 280 qu oi SIGNALEZ TR.6665 ot un représentent bre vous chercher et vous fers essayer l'auto de votre choix 3097, av BAMMANTYME VEE © JRVICE © MICK © ERCURY © MEIMR © CAMIGIS NIRV vases W.6665 ta premier, se verra octroyer à lui seul, un prix de $300.Le toursol prendre fin te 6 juin.© Plus de L000 \u201cpetite bone hommes\u201d joueront dans la petite figue de Daseball, cette snuée. LE PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1964 Slaughter a pleuré quand il à su qu'il passait aux Yankees - NEW-YORK.\u2014 Qui a dit qu\u2019il y avait du sentiment dans le basebal! ?Un rude geur, bon bon jowswr{ Ti n'est pas cies tel que Enos Slaughter a pleuré a chaudes larmes lorsqu\u2019il apprit les Card: '.ue Enos er a Pe haudes larme Jorsg gp que s détenait et ree aussi de dre l'attitude de ces k= rigs wt évoloait depuis 19 années dans l\u2019organisation des Cards, il avait fourni le aie de [rappeur de lui-même, prouvant qu'il qu'il était un des joueurs les plus combatifs de tous les temps.a aveué Branch Rickey, rates.\u201cJe suis heureux qu\u2019il ait|De plus, le baseball se crée de [La plat das Jeunes ecru ple: Johnny Mize, Johnny Hepp, quitté in ligne\u201d affirme Buzzy Ba- ea plus la réputati \" d'êtr Les Yankees pausés maitres [Johnny Sain, Ewell Blackwell et |vasi, des Dodgers.Il ne nous mal- Le jeu les dirigeants sauftrent Johnny Schmitz) viennent de faire |ra plus par son coup de bâten ep- d'ingratitude et de sécheresse de portun\u201d, coeur.wiers exploits des vétérans (exem- l'acquisition d'un excellent voiti- ENOS SLAUGHTER, qui était avec les Cards de St-Louis depuis 1930 et qui aurait sans doute aimé terminer sa carrière tomme joueur, à cet endroit, pour ensuite demeurer dans l\u2019or- genisation du club, pleure comme un enfant.11 vient d'apprendre que son club l'a échangé sux Yankees.\u201cC'est le plus triste jour de ma vie\u201d a-t-it déclaré en s'épongeant les yeux.surpris il y a quelques semaines d'apprendre que les Yankees qu'il a aidés a remporter cing championnats de suite, le vendaiemt mx \u20ac Cards.Les jeunes joueurs qui entreprennent une carrière dans les majeures, seront enclins à la réflexion après avoir vu comment on traitait deux fidèles vétérans ! Les transactions impliquant Slaughter et Raschi feat ressortir l'abus que l\u2019on fait du règlement des \u201cwaivers\u201d.Les cluba de la Hi- gue Nationale ont dit qu'ils avaient laissé partir Slaughter de leur circuit parcé qu'ils savaient trop bien que les \u201cwaivers\u201d.pew vent être retirés deux fois après aveir été obtenus Le représentant d'un des clubs a dit AR qe les Cardinals ne = pas cédé Slaughter, Carper des Phillies, qui a se tant besoin d'un voltigeur que Abbott a besoin de Costello, a fait remarquer que Slaughter était à son déclin.\u201cSloughter ne cadrerait pes bien dans nos plans d'avenir\u201d s admis Jebn Quinn, des Braves.Quant aux Giants, qui pour raient employer un Sear Poe relève gaucher tel ile n'est rien fait =.obtenir\u201d Les White Sex de Chicago veulent faire digérer Willard Mar- pe er EE de démarches pour acqué- Frs os puissant Slaughter.UNE ATTRACTION C'est étonnant de constater que Slaughter incapable d'aider des or juré Braves, les Giants et les White Box, devrait pourtant être d'un grand secours aux champions du monde.Slaughter a bien 38 ans, mais 11 a fait compter 89 points en 143 joutes et a conservé une moyenne au béton de .291, l'an dernier, Au camp d'entrainement des Cards, ce printemps, il a couru assez vite pour laisser Join derrière lui @ Maintenant que Le Greenberg Garden à été détruit à Pittoburgh, la clôture du champ gauche de l\u2019endroit est la plus distancée du marbre de toute la ligue Nationale, evec 265 pieds.Cet ancien canon à boulets dont les miliciens du Canada se servaient à l'époque de Salaberry fut pour nos encêtres wn gage de sécurité.Mais von tir était lent.manquait de précision et ne portait pas très loin.GAGE DE SÉCURITÉ L'Armée canadienme se modernise same come afin d'être .prête à repousser toute agremion.Sea équipement perfectionné est un gage de sécurisé pour nes familles.Dane l'armée moderne du Canada, À y a place peur des jeunes gens éveillés qui sont disposés à servir leur pays tout en ve taéllant une belle cagrière.L'Armée vous enseignera une spécialité technique pour laquelle vous serves bien payé; sans compter qu'elle vous fournira gratuitement la meurriture, le vitement, le logement, les soins médicaux et dentaires, ainsi qu\u2019une foule d'avantages.l'occasion de travailler avec l'équipement le plus moderne Qui soit, pour une vie dynamique et ive au service de votre paye \u2014 enrôlez-vous dans votre ermés.Le moderne canen pour obus de 25 livres, fabriqué au Canada, est une pièce robuste et précise qui peut tirer deuse obus à le minute.Nos artilleurs lui doivent l'heureuse issue de nombreux engagements.aua-cou pee \u2014 > Peourquel ?Tout simplement parce qu'il regerde ses ames favoris en se reposant coæ lement et pcpfite de l'occasion pour savourer son tabec préféré avec une pipe.3 cavers À LA MEILLEURE SUR LE MARCHE # Lisez \u201cPHOTO-JOURNAL\u201d DEPUIS DES GÉNÉRATIONS LES JONNES PILULES MORO Pour les ; FABLES, TOUJOURS FATIGUES Glo Chiniene FRANCO Américaine Lide 1566.rue S0-Donis Montrid - VU ES Th Iii 3350 rue WELLINGTON VERDUN, QUE.FORD 1954 NEUFS (Pneu de rechonge en plus) $595 COMPTANT $69 par mois Nous désirons vous faciliter l\u2019achat d'une FORD 1954, à des conditions que seul PAGE, ovec un volume prévu de 8,000 voitures en 1954 (1,800 et plus à date) peut offrir.Le plus important vendeur \u201cFord\u201d au Canada 3350 WELLINGTON, Verdun - POntiac 6-351 300 AUTOMEBILES SOUP LE MIME TOMY OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 0 HEURES : WILLIAMS Aqua Valve est appla [Le Royal, hué au Forum, udi à Ottawa OTTAWA.\u2014 (Par Pierre Gustave) \u2014 La capitale canadienne, est une cité charmante, gaie.La population sportive de l'endroit veut faire honneur au pays en se montrant courtoise, aimable.C'est done pour cela que les partisans des Sénateurs d'Ottawa accueillent si bien les clubs étrangers qui évoluent contre leurs favoris.Au moment où nous écrivions ces lignes, les Sénateurs d'Ottawa étaient les grands favoris pour éliminer le Royal de Montréal en semi-finale, et passer dans la grande finale de l'Est contre les toujours redoutables As de Qué- bee, Ceci: était dû au fait que, les hommes de \u201cPit\u201d Morin, venir jusqu'à samedi soir, n'avaient pu remporter uns seule victoire sur la patinoire, quelque peu irrégulière, qu\u2019est celle d'Ottawa.Bâti en 1921, l\u2019Auditorium d'Ottawa n'a pas élé construit sur des lans les plus modernes.Toutefois, \u2019on peut considérer cet amphithéâtre le quatrième metl- leur du circuit Slater.Seule la patinoire diffète de cedles des grands centres tels que Montréal, Québec et Chicoutimi.De grandeur réglementaire, cette surface glacée possède cependant des \u201cbandes\u201d différentes.En effet, la patinoire est en ovale et les retours des lancers Au Parc sont très dangereux, puisqu'à tout instant, ils reviennent droit detant les filets des gardiens de buts.Ceci explique peut-être pourquoi les Sénateurs sont très difficiles à vaincre sur leur propre glace.Mais il faut néanmoins admettre que le club de \u201cTurk\u201d Broda forme une puissante machine de hockey, qui a su, au cours de la dernière saison et des présentes séries, se signaler tant à l'étranger que chez lui.Les Sénateurs qui, jusqu'à date, ont connu des succès inattendus, sont très bien secondés par leurs admirateurs.Evidemment, l'intérêt premier de cette foule sportive, c'est de voir ses favoris l\u2019emporter, mais d'un autre côté, elle ne néglige ses applaudissements et son admiration pour les athlétes adversaires.Nous fûmes très surpris, à notre premièr visite à l'Auditorium d\u2019Ot- fawa, mercredi dernier, de voir la Richelieu Hodgins viendra à Montréal Depuis que la belle température nous visite plus souvent, des foules affluent chaque dimanche aux environs du pare Richelieu pour surveiller les travaux de construction qui y sont effectués.Les gens notent que les grandes estrades populaires sont presque terminées et la direction de la piste de l'endroit fait tout en son pouvoir pour que tout soit prêt pour l'ouverture des courses sous harnais, dimanche, le 2 mai, Ce sport est devenu des plus populaires à Montréal et c\u2019est ce qui explique l'intérêt des amateurs au sujet des travaux de la piste du Bout-de-1'lle.Les estrades ont été reculées de 25 pieds et haussées de six pieds, afin de permettre une vision parfaite pour tous les spectateurs.La couverture abritera tous les Spectateurs, ce Los lafections par le rasage broviennent plus souvent de petites égratignures que de toute.autre cause.Ces égratignures sont si petites, que vous êtes porté à los éaligees Vol pourquoi elles sont la cause le plus fréquente des affections outanées dues au rasage.ait gis valve rontorme deux ingré dients spéciaux qui aident automatique ment À cicatriser toute écorchure à la surface de la Le picotement que vous ressentez prouve qu\u2019Aqua Vols agi.De plus, vous aimeres Velva pour son arome agréable \u2014 qui cet exclueif =-0t pour la sensation de bien-être et de propreté qu\u2019elle v Soyez rasage.® qui sera très commode en cas d'averse.Pas moins de 300 chevaux sont sur les Lieux et les 500 stalles seront bientôt remplies.Le totaliss- teur sera encore en opération et 180 guichets du pari mutuel seront installés sur le même plancher.La piste a été construite sur le modèle de celles de Lincoln et Vernon Downs, Un système de réflecteurs très puissants, comprenant trois tours et 66 poteaux, éclairera ce rendez-vous des parleurs.Le gérant général Georges Gi- Suère est revenu de New-York avec la certitude que Clint Hod- gins, le conducteur du fameux Proximity, viendra à Montréal avec deux chevaux de 2.04 et 2.01, Le rapide Willie S.reviendra aussi, tandis que Direct Rhythm, gagnant de 360,000 en bourses, l'an dernier, et détenteur du record mondial de 1.58 pour ambieurs de 4 ans, est inscrit au Derby national de 37,500 en septembre.LES AMERICAINS Attirés par les fortes bourses et l'excellente organisation du pare Richelieu, de nombreux conducteurs américains viendront ici.Il ÿ à par exemple des chevaux des écuries du Maine.Avec de tels chevaux en lice, les records de 2.04 3/5, établi par Vietorious Guy, pour les ambleurs, et de 2.05, atteint par Cheerfui Lad, chez les trotteurs, l\u2019an dernier, devraient être abaissés cette saison.Hasty Pete\u2019 ost déjà lei.Keith Waples 8 22 chevaux, Leboeuf et Dussault en ont chacun douze, et Bardier et Bomar entraînent aussi de bons protégés depuis quelques semaines.Il est à peu près certain que le total de paris de $11,000,000 sera relégué aux oubllettes, cette salson, A la classique d\u2019 Indianapolis INDIANAPOLIS, \u2014 Le peloton des conducteurs participant à la prochaine classique locale de 500 milles en automobiles, le 31 mai, comprend cinq anciens vainqueurs.M s'agit 60 Bill Vukovieh, Troy Ruttman, Johany Persons, Bit) Bitlad of Loe Willard, Les sportsmen de Bytown aiment LEO GRAVELLE lorsqu'il compte des buts, mais ils voudraient le voir plus intrépide.foule manifester son admiration à l\u2019égard de certains joueurs du Royal Qui venaient d'accomplir, soit du beau jeu défensif ou offensif.Même à un certain moment, les hommes de Morin furent plus appiaudis qu\u2019ils le sont généralement au Forum de Montréal.11 nous est immédiatement venu à la mémoire les amateurs de certaines autres villes du circuit Slater qui, lors des visites des clubs étrangers, passent leur tempd à conspuer les adversaires, même si ces derniers parvenaient à compter un but en se tenant debout sur la tête.GRAVELLE CONSPUE Une autre preuve que les Ou- taouais savent rendre à César ce qui est à César est que, même si Léo Gravelle venait de compter deux buts contre le Royal pour donner une victoire de 3 à 1 à son équipe, la foule n\u2019a pas hésité à faire connaître son mécontentement à ce même Gravelle qui, à plusieurs occasions, dans cette partie, à fait montre de très peu de courage.On sait que Léo est reconnu dans tous les cercles sportifs comme un athlète ayant peur de son \u201combre\u201d, Fecteau & Fils LIMITEE 7845, boul.St-Lourent DOllard 1050 Quincaillerie Trudeau LIMITE 6341, boul.St-Laurent GR, 3594 | LE PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1964 (Par ROBERT DESJARDINS) Le dramatique retour de Gerry McNeil y a beaucoup de sentiment dans le hockey surtout Fn Soles.117 8 par exemple, Mme Gabrielle Le du Canadien, durant deux mois, s'attristait que son cerbère favori, Gerry McNeil devait réchautfer Ju jecemment un de nos articles, où nous disions ce que t la suite de la popularité soudaine de Plante.Elle l'avenir de McNeil et elle nous a écrit une lettre à ce ant le retour miraculeux de Gerry, le 11 avril.Voici un Laliberté, tout en applaudissant les succès de Jacques Tappeler à 1a mémoire des sportsmen Gerry ie Neil, qu'on oublie trop facilement n , un accident, et tout son beau » est à l\u2019eau.A-ton oublié que MeNeil a héroïque dans les filets de son club?Gerry .11 n'a nullement perdu de ses capacités, il est en boue condition physique, mais, du jour au lendemain on le laisse \u201cGerry, substitut! Comme ça doit être dur à encaisser pour lui.Plante est fameux mais pas meilleur que Gerry.Chacun à sa spécialité et un style différent.N'accrochez pas vos patins, Gerry.Faites face à la situation, le Tricolore & encore besoin de vous.Un bon gardien de buts, c\u2019est nécessaire à «in club et deux gardiens, c\u2019est encore mieux Un beau contrat vous attend en septembre, Gerry.En attendant, xeposez-vous, vous l'avez blen mérité.Passez de bonnes vacances et revenez-nous à l\u2019automne avec un bon contrat en poche.\u201d Depuis cette lettre, bien des choses ont changé, McNeil est revenu, il a cimenté sa sa position et et il n\u2019a plus d'inquiétude au sujet de avenir.Ses mirateurs, dont Mme Gabrielle Laliberts, doivent étre bien heureux! Que fera Rochon contre Main et Bédard ?Tous les sportsmen se réjouissent du fait que Lorne Main et Robert Bédard apprennent en ce moment de nouveaux trucs sur les courts de tennis Ils nous reviendront sans doute aguerris à la suite de leurs nombreuses expériences, dont la principale sera de ndre part au tournoi de Wimbledon.Il ne sera sans doute pas Facile de les déloger d'une position régulière sur l'équipe canadienne de la coupe Davis, cet été.Les autres joueurs de tennis canadiens di premières positions, comme porte-couleurs Bl de notre pays?La plupart auraient raison de le faire, mais il y en un qui ne pense pas ainsi et qui voudra, à leur retour, prouver raquette en mains, qu\u2019il est encore de taille à leur livrer la plus farouche des luttes.Ce joueur, c\u2019est le brillant Henri Rochon, qui possède le jeu pour faire face RG aux meilleurs mais dont le tempérament laisse à désirer.) \u201cJe ne suis pas éliminé comme membre N de notre équipe de coupe Davis,\u201d nous KO ati! confié, \u201cet même si Bédard et Main auront l'avantage sur mol de huit mols de Jeu en Floride et Europe, je n'abandon- >; De pas la partie.Je pratiquerai le plus tad souvent possible avec Brendan Macken, si ce dernier est disponible.Robert est un bon joueur, mais son revers est encore 4 ment de Châteauguay, avant son départ pour l'Europe, le 3 avril.\u201d Rochon sera encore difficile à vaincre Lorsqu'il est dans son assiette, Henri Rochon peut en faire voir de toutes les eviews eux meilleurs Joueurs de tennis.ue Main et Bédard.Henri joue au tennis fois par semaine.Il lui faut gagner aa vie.Il sera intéressant de surveiller la meurs à leur retour au 00] natal.- Hs courrent 26 milles pour manger du ragoût Roland Bouffard, des Francs Amis, est afin d'aller participer le 19 à son des fèves au lard.Roland a terminé l'épreuve haus e fois, améliorant constamment son temps, pour en érriver à 3 h.minutes l'an dernier, M voulait franchir les 36 milles, 385 verges en 3 h.30 min.cette année, cé qui ne lui assurait pas la victoire.Bouffard, un raquetteur réputé, à 34 ans, est chasseur dans un hôtel local.fl ambitionne devenir le Clarence DeMar canadien.Ce dernier, sept fois vainqueur du marathon de Boston, participait encore à cet Bien sounds.3 course internationale, lundi, malgré ses 65 ans \u201cJ'aimerais que la course amateur soit plus populaire sotre province et je m'inscris au marathon de Boston afin matey iret de Ines conciicyens vent Ge ce sport ots apprend Bouffard, IL ous personne ne gagne un sou au marathon qui enn Janelle Donde enter ue les séries mondiales du a etart! Bieh plus, chaque concurrent doit payer ses propres dépenses aller concourir à Boston et il doit aussi verser un dollar pour s d'inscription.Cette épreuve a lieu chaque année depuis 1897 \u201cet les meilleurs coureurs monde entier se disputent cette course une médaille et une assiettée de ragoût.C'est en effet ce nourriture qu'ils peuvent déguster un banquet qui marathon.Bouffard nous assure que l'épreuve est bien éreintante surtout à eompier du 1% mille.\u201cIl nous faut alors gravir les redoutables collines de Newton, connues sous le nom de Collines des Coeurs Brisés,\u201d nous explique-t-il Nous sommes si fatigués à cet endroit que } la moindre bosse dans la chaussée nous fait l'effet d'une montagne.\u201d Aux dernières nouvelles, la Boston Athletic Association, qui | essais je marathon, Naval pas reçu l'inscription de notre compe § feiote Gézard Giada, quatre fois.vainqueur de cette épreuve Pog ent oo ménage op de pour ot pening fe rear sa on.entre t le a ont-ils concédé à Main et Bédard, les deux là faible et je l'ai battu par 62, 78 su régi- [Bo sur le gazon où il a toujours été meilleur tirés.On lutte qu'il livrere à nos deux grands voys-|maisons de UN PRECEDENT \u2014 Mme Do- ROTHY DOLBEY, pro-maire de Cincinnati, est devenue la pre- mièrŸ femme à inaugurer Is saison dans les majeures, en lan - sant la première balle dans la joute contre le Milwaukee.Quatre nouveaux pilotes dans les liques majeures qui occupe son poste depuis le plus iongtemps qui meriez-vous ?La seule ponse que vous pourriez faire serait de mentionner Léo Durocher, qui'gère les Giants depuis moi-1948, M y a ensuite Casey Ste Maestro des Yankees depuis puis suivent dans l'ordre : Bucky Harris, Washinglon, (1950); Al Lopez, Cleveland et Paul Richards, White Sox, (1951); Boudreau, Red Sox, Fred Hutchinson, Detroit, Eddie Stanky, Cards, Steve O'Neill, Phillies, et Charlie Grimm, Braves, (1952); Fred Haney, Pittsburgh, (1953); et Walter Alston, Dodgers, Stan Hack, Cubs, Fes GARE TTE atl « AnATA le dans verre PLUS DE MILLES AVEC PRIX D'AGHAT RAISONNABLE FRAIS D'ENTRETIEN DAS MORRIS Autos usagées Tout notre stock vendu g sacrifice pour foire place aux nouveaux modèles '54 Voyez oussi les WILLYS ot les JEEPS chez 7-58) Jos Coiteux Automobiles Achat \u2014 Vente \u2014 Echange d'autos usagées 5235, avenue Papineau, près Laurier \u2014 Glffard 2367 | La prochaîne foi y me fois que vous comme les milliers d'autres qui recherchent toujours ces boutailles n'exigeant ni dé nr es \u201cUN SERV\".vous NI DÉPÔT = NI RETOUR avec les bouteilles de verre \u201cUNI-SERV\u201d eg ke L LE PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1964 Hal Jeffcoat tentera de se faire valoir comme lanceur NEW-YORK.\u2014 On se souvient de Roger Bresnahan, un lanceur qui devint un fameux receveur, et qui pouvait jouer toutes positions du champ intérieur avec une rare adresse! Cependant, tous les joueurs de baseball-ne Joos dent pas les talents variés de Bresnahan ou de Jackie Robinson, par exemple.Si Hal Jeffcoat réussit comme lanceur des Cubs, cet athléte de la Caroline du Sud servira d'exemple au mauvais emploi qu\u2019on fait des talents des Taga\u201d Oh AR TSB w +219 en 1952 et de 235 l'an dernier.joueurs de baseball, Jeffcoat a gasp! six bonnes années comme Voltigeur.Il n'a frappé que pour une moyenne de Jeffcoat a toujours voulu devenir lanceur mais Phil Cavarretta, son ancien pilote, n'a jamais vouly lui chance \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 moins lui nuire.Les partisans des Cards se demandent pourquoi le maestro Eddie Stanky ne fait pas jouer Stan Musial au premier but, où sa seule faiblesse (un bras plutôt faible) n'est pas très remarquée.Il y a un an, Léo Durocher a a s donner de au monticule.at QUEL BEAU JEU \u2014 ESTELLE TURCOT, à droite, la \u201creine\u201d du Jeffcoat est membre d'une famille TUiné Daryl Spencer, jugé l'arrêt billerd à la Palestre nationale, donne une leçon à une amie, qui a vu ses autres frères Charley, res, en re % an jouer à HUGUETTE GAUVIN.Estelle jous une bonne partie.Estelle George et Bill jouer dans les ma- cet endroit, avec les Giants.Duro- commença à pratiquer ce jeu après avoir vu la championne mondiale, madame Masaka Katsura, donner une série de joutes hors-concours à ia Palestre, l'hiver dernier.L'ENDROIT LE MEILLEUR POUR ACHETER AUTOS e: CAMIONS USAGES Termes et échanges acceptés RECHERCHEZ POUR UN L'EMBLEME MEILLEUR ACHAT TERRAIN SITUE ANGLE VIMONT ET NOTRE-DAME EST OUVERT JUSQU'A 9 HRES LE SOIR \u2014 TU.M0 GARAGE FORTIER LIMITE Vendeur autorisé FORD-MONARCH pour l'est de Montréal 5049 est, NOTRE-DAME \u2014 TUrcotte 3731 5 RASENT © Pour avoir une barbe .impeccable et \u2018rafrats chissante, utilisez tous jours les lames bleues ) Gillette.Pour plus de commodité, 2-les dans les porte-lames avec compartiment pour lames tsagées.Format 20 lames $1.00 ~\u2014format 10 lames 504 (Paquet ordinaire; 5 jeures comme Janceur des Yankees, des Braves et des Giants, respectivement.; Charley Grimm \u2018fut tout de suite impressionné par la force du bras de Jeffcoat en 1948, L'année précédente, Hal Jeffcoat avait commis 28 erreurs avec le Nashville, e ses lancers champ exté- eur étaient si pul ts que les joueurs du champ intérieur ne pouvafent les gober parfaitement.Ln .Les Phillies ont : à; eu l'heureuse idée de faire un lanceur du troisième; but Bucky Wal- ston.A Cleveland, Lou Bou- P dreau s'est aperçu que Bob Le- { mon était meil- j leur artilleur que joueur de champ intérieur.Jackie Jensen, maintenant avec les Red Sox, est faible au bâton sur les lancers à l'intérieur et s'il écoutait Casey Stengel, le pilote des Yankees, 1 deviendrait plutôt un as du monticule qu'un voltigeur.CARRIERES RUINEES Le mauvais emploi d'un joueur.WPTCC de Cleveland l\u2019employèrent à cette peut ruiner sa carrière ou tout au président de la ligue Montréal GUY MOREAU, le gérant-général outil} on moine de 6 minutes dans le centre du eap distributeurs4.85 ATTENTION | Garantie \u2019 complète de remboursement LA LIGUE JUNIOR AU STADE \u2014 GERARD THIBEAULT, des dates pour des joutes de son circuit à cet endroit, cette saison.Moreau lui a dit qu\u2019il lui donnerait une réponse définitive d'ici quelques jours.\u2014> Départ écloir Vous pouvez l'installer vous-même (sane cher préféra conserver Alvin Dark à cette position, où Alvin possède un bras beaucoup moins solide que Spencer.Les lanceurs ont toujours dit ue Ray Boone n\u2019était pas né pour devenir un arrét-court.Les In position durant cinq ans et demi.Echangé aux Tigers, Boone fut placé au troisième but, où il évolua avec brio, en plus de cogner plusieurs coups de circuit, simplement parce qu'il était satisfait de jouer à son poste préféré.Comme les bons lanceurs sont très difficiles à trouver, on se de- SOUVENIRS \u2014 Lorsque JOE DIMAGGIO a assisté à l'ouverture de la saison à San-Francisco, l'autre jour, on lui a demandé de frapper quelques balles avant la partie.mande pourquoi la direction des Cubs n'a pas donné avant cette année une chance au piètre co- gneur Hal Jeffcoat de se faire valoir sur le tas de glaise.La question de $64 chez les Giants M f : il ?Ld ays trappera-t-il: .NEW-YORK.\u2014 Les partisans des Giants de New-York comptent beaucoup trop sur Willie Mays.Ils le croient trop parfait dans tous les domaines alors que le jeune voltigeur noir qui n'aura 28 ans que.le 6 mal a encore A faire ses preuves dans les majeures.Il n\u2019a après tout que disputé 155 arties, et frappé pour seulement .274.en 1951 et .234 \u2018année Suivante.Mays est un lièvre sur la défensive.M possède un bras de fer AE LAE TX .a ON 225 » x ak fa Royale Junior, n été consulter du Stadium, afin de lui demander | Loc inetruetione 7 C-O.D.Frais complètes Û fournies aratuitement => Plus de puissance \u2014)- Plus de millage Voilà ce que des recherches entreprises apporté comme résultat, Le NOUVEAU \u201cSPARK INTENSIFIER\" apporte ces 3 grands avantages à un prix vraiment avantageux.Automobilistes, attention ! S'instelle sur tout euto, camion ou tracteur IPERS WW Ü AGTESSE Luvernermmensensencnnes Ville smn § Seassasaencassasacenassn ss GP \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 qui lui permet de pincer, d'un lancer du champ extérieur, des coureurs tentant de eroiser le marbre.I! cogne puissamment.Malgré toutes ses qualités Mays n'a pas encore évolué assez longtemps dans les majeures pour qu'on connaissent ses véritables aptitudes.On a bien tort de sembler vouloir, attribuer A Es aussi vite une po- ii sion comme Willie Mays membre du Temple de la Renommée.Il n\u2019y a pas de doute cependant que les Giants sont heureux du retour du phénoménal Mays.Il est si brillant \u2018sur la défensive il peut inspirer ses camarades, Mays deviendra une des grandes étoiles du .baseball s\u2019il frappe aussi bien qu'il joue sur la défensive.Selon AI Lopez, le pilote du Cleveland, Mays ne pourra frapper pour plus de .280 sous la grande tente.Les Giants seront de sérieux as pirants au chtmpionnat de la ligue Nationale si Willie Mays déjous les calculs de Lopez pour se hisser parm les frappeurs de .300 de son circult ! ar des INGENIEURS ont de Mécenique Générale 1 à CP.90, Stetion \u201cN°, Montréel, P.Q.! $0 Commande au compan; par chèque | PL Commende e ! diée 81.00 comptant, balance poste en plus.NOM vuuserrensenentemsenseonsessrssensesssessensesesssoncocpeensesesssessooevee À = ue * « var LUCI Notre tennis pour 1954 A plysieurs points de vue.rd reviendront bagage de hüit mois d\u2019entrai Joueurs de tennis au monde.sieurs de nos représentants Angleterre et au Mexique, première fois qu\u2019ils partent Qui les mènera successivemen à Rome, à Paris et enfin, cela le \u201cFlorida Circuit\u201d Joueurs auront participé à consécutifs.JOUEZ AU TENNIS ET FAITES LE TOUR DU MONDE Maintenant, plus besoin de s'enrôler dans la marine pour faire le tour du monde.Il suffit simplement de devenir une étoile canadienne du tennis.Il est vrai que ce sport n'est pas des plus rému- Bérateurs, mais I] est tout de même le seul à offrir à ses étoiles l'occasion de si merveilleux voya- Kes.Après avoir fait le tour du monde une couple de fois, celui qui ayant beaucoup vu a su beaucoup retenir, peut grâce à ses connaissances et à la renommée qu'il s'est acquise, trouver très facilement une situation avantageuse.CHIL! vs CANADA H est pratiquement certain que, eette année, c'est la Ville-Reine béritera des rencontres de la pe Davis.Il fallait s'y attendre; Montréal ne peut tout avoir et on devra céder, cette année, aux instances de Toronto qui réclame la grande classique depuis des années et a profité du piètre succès financier de l'an dernier presser encore ses demandes.du sort, Montréal, cette année, aurait été assuré d'un grand succès, étant donné que notre équi- rencontre des nouveaux venus, = Chiliens, ce qui suscite beau- plus d'intérêt que les éternelles rencontres contre le Cuba et le Mexique que nous balayons chaque année.Les Facteurs gagnent pion t d Pa je d hi es onnat de la ligue de hockey Fran tion en battant le CPR Par 6 à 4, dans la joute finale.Les vainqueurs ont remporté les honneurs des éliminatoires en six joutes consétutives.Guérard, L'Heureux, Nadeau, Bertrand, Duguay, Godin et Payette, se distinguérent pour les champions.Une grande soirée.sera donnée en l'honneur des Champions, samedi soir, la 2 avril AU CONCOURS M.séniors et comme un a «AE ME 031 a au Canada, à Wimbledon.qui vient de se terminer, nos cone titre de \u201cM, MONTREAL 1964\" ou va eh A ce concours organisé par Ben Weider, juniors des cuituristes, le fameux Marvent Eder, hommes les plus forts du monde.(1 tentera d Hepburn em 00e < LE PETIT JOURNAL, 18 AVRIL 1954 EN LAVERDURE est des plus prometteurs, et ce, Quand, vers le 10 juillet, Main et ils raméneront avec eux un fnement avec les plus grands A différentes occasions, plu- sont déjà allés en France, en mais nous croyons que c'est la ur une tournée aussi longue à Nice, à Florence, à Naples, Si nous ajoutons à une trentaine de tournois ENTENTE ENTRE TORONTO ET MONTREAL Si une entente est possible entre ces deux villes, pourquoi ne pas leur suggérer le programme suivant: laissons cette série à Toronto, mais si nous éliminons le Chili et que le Japon dispose du Mexique, pourquoi ne pas nous laisser cette deuxième série pour aider la C.L.T.A.à défrayer le coût formidable des estrades achetées l'an dernier et qui devront \u201cdormir\u201d cette année à Montréal.Par contre, si le Mexique triomphe du Japon, ce qui est fort possible puisque cette série sera tout probablement disputée au Mexique dont le climat handicape toujours les étrangers, laissons aussi la deuxième série à la Ville-Reine.En effet, le Mexique aurait sa plus forte équipe, c'est-à-dire Paladox, les frères Vega, etc, dans son propre pays, mais comme ces étoiles ne voyagent pas, l\u2019équipe qui viendrait chez nous serait composée de Joueurs de moindre calibre.Toronto aurait plus d'intérêt que nous à cette série, étant donné que ce serait la première fois qu'elle aurait la visite des Mexicains.Pour notre part, nous préférerions attendre la finale de la zone américaine qui alignerait probablement le Canada contre les Etats-Unis.ROCHON VOYAGERA-T-IL ?Souhaitons que Henri change d'idée et accepte d'aller jouer à Toronto, car nous avons encore besoin de lui.Bédard et Main seront formidables, mais il est tou- Jours dangereux d'aligner une équipe de deux hommes et aucun autre joueur au Canada, sauf Rochon, n'est du calibre de nos deux représentants.ET BRENDAN MACKEN?Il ne semble pas revenir sur sa décision de ae retirer du tennis actif.En effet, le comité de nomination de la P.Q.L.T.A.vient d\u2019annoncer aux clubs-membres qu\u2019il propose Brendan sur le Conseil de l'Association.On chuchote que ll'ambition de Macken est de de- ' = ION, LUCIEN LABRIE et JEAN-PAUL ROY, MONTREAL NORMAND Danio onument national, dimanche après-midi, pour le développé our Cu MARCEL RACINE, de conserver les venir capitaine de l'équipe de ls Coupe Davis.Si on le Dommait « dès an; on pourrait peut-étre lui demander d'être le \u201cplaying captain\u201d de notre équipe.Toutefois, en attendant les développements, nous ne pouvons réver qu'à \u2018a formidable équipe que repré- senteralent Main - Bédard - Rochon et Macken.Le comité de nomination propose également J.J.Desjardins et Me Guérin comme membres du Conseil, deux nominations heureuses que nous attendions depuis longtemps.A LA PALTA.L'assemblée .annuelle de la P.Q.L.T.A, aura lieu à l'hôtel Windsor, le vendredi 23 avril à 8.00 pm.Le Conseil élu aura la tâche d'élire un nouveau secrétaire de l'exécutif.A ceux qui me demandent pourquoi je quitte ce poste, permettez-moi de répondre que ce n'est pas l'intention de moins m'occuper de tennis, mais bien au contraire pour consacrer plus de temps au développement des jeunes et être plus souvent sur les courts que dans un bureau.LA LIGNE T-BONE Si le Canadien a de la difficulté \u2026 nacu ris tsstéumn es» 1.Sucarnud à trouver un nom approprié pour verra en plus des championnats jeune Américain de 20 om, isser le record bane.mondial de deux gérants conquête de 1983.\u201cNous possédons que l'an dernier\u201d déclare Racine qui la ESSAYEZ DE NOUS LES ENLEVER \u2014 PAUL HLAVATY et Qui ont uni leurs efforts pour conduire le club de l'immaculée-Conception au championnat de Ja ligue de baseball des Loisirs Juniors l\u2019an dernier, sont conftants trophées qui leur furent remis lors de leur un club encore plus puissant ajoute que la saison débutera ligne Geoffrion-Moore-Béliveau, le même problème ne se rencontre pas en ce qui a trait à l'équi hockey du Régiment de équipe formée exclusivement de joueurs de tennis et qui, après quelques parties cette année, se pour lan prochain, jouer sur une grande échelle.Si Maurice Benoit, Henri Rochon et Georges Barcelo, tous des 118 livres en forme, acceptent de nouveau de chausser les patins, leur ligne s\u2019appellera la ligne \u201cT-Bone\u201d.\u2014\u2014 50e ANNIVERSAIRE guay, prépare, 25 AVRIL Dimanche après-midi à 20 Avec TOUT ACHAT de $1.00 vous pouvez gagner cette auto HABITS : HOMMES.GARÇONS 901 est, rue Ste-Catherine pm.fort eu GALA CULTURISTE M.MONTREAL plus do 800 1182, boul.St-Laurent goee EN PERSONNE ry MARVIN EDER fo est M.A lord et l\u2019homme le plus monde, faire un développement de ids pour un nouveau record mondiale du Eder va 4 © 50 concurrents en action @ Vaudeville - Orchestre - Tours de force - Poses plostiques Tous les sièges sont réservés, commandez par la poste aujourd'hui même chez BEN WEIDER 4466, Colonial, Montréal Billets: $2.90, $2.00, $1.90, $1.00 teau- WEIDER MANQUEZ-VOUS D'ENERGIE ET D'ASSURANCE?VOULEZ-VOUS PRENDRE DU POIDS?tigues-ve facilement ?M arms a opin 1 Vous entra vous facilement?Etes-vous nerveux et irritable ?Avez-vous des difficulties A vous endesmir ?Etes-vous trop maigre ?Les autorités médicales déclarent Qu'une mauvaise alimentation, ét surtout un manque de de vitamines et de sels minéraux peuvent provoquer les conditions ci-dessus.de CE QUE CONTIENT LA SUPER-PROTEINE NEST PAS UN MEDICAMENT, à mais um seppiément alimentaire con- sous des milliers de clients satisfaits POUR HOMMES, FEMMES, ENFANTS Voici ce que Mile Réjans Robert, menitriee de culture physique.déclare : Personnellement, j'ai em ploré ia Super- télne Weider qui m'a fait ga- ner 10 livres 6 muscles »o- lides.Je me sens malnte- nant cent fois mieux et ma santé s\u2019est amé- Horée.J'ai recommandé ce produit & de nombreux hommes et femmes qui l'ont tous employé avec rand succès.© recommande sincèrement ce produit à tour ceux qui veulent une meilleure santé.Il vous aidera à prendre du poids et calmera vos nerfs.TI vous dounera de l'énergie et fera de vous une autre personne.Md.flez-vous des imitations inférieures GARANTIE MEDICALE Vous ne risques rien.Chaque étiquette stipule tous lea Ingrédients et leurs quantités exactes rentrant dans le fabrication du produit.Montrez la bouteille à votre médecin de famille et 1) vour déclarera que ce produit est absolument sain.34 now, nous sous retournerons immédisrement votre argent.| En poudre qu en comprimés Provision d'un mois.: 22.00 Provision de 8 mois.0.PAS DE COMMANDES C.0.0.PROTEINE WEIDER Dépt.PU.4466 Coleniai, Montréal, P.@.SUPER-PROTEINE » + 08 ie CASE La à eu .ESE * avec CHARLES MAYER Les à-côtéd de la Gième portie Si ies Canadiens n'ont pas gagné la série et la coupe Stanley devant fours partisans, mardi dernier, c'est uniquement parce que l'équipe n'était pas su complet dans la 3ème partie, étant privée précieux service de Jean Béliveau et Doug Harvey.C'est la réflexion qu'a faite Dick irvin, après la victoire dans la 6ème joute.Si les joueurs du Cana- dion n'avaient pas été victimes de tant de blessures au cours de la saison, le Canadien aurait terminé facilement en tête de la ligue.Irvin déplorait la défaite dans la 3ème partie d'autant plus que lorsqu'il a di un club dans quatre conquêtes de la coupe la victoire finale toujours été obtenue dans la ville même où était son club.- Keith Allen n\u2019a pas beaucoup joué dans la série contre le Cans- dien.En plus, fl n'a pas été chanceux.A sa première présence sur la glace, mardi, il était sur la défense et il est devenu un des res- ble du mier des deux buts de .Sur le sujet, disons que Woit t à la défense sur 3 des buts du Canadien tandis que Red Kelly était sur deux.Enfin, tous les buts de mardi ont été marqués alors que les deux étaient au complet.; Dans Ja partie de mardi, les petits incidents suivants nous ont frappé.D'abord, Prystai | durement sur MeNeil.Celui-ci bloqua mais la rondelle s'échappa ses gants pour monter en l'air.Gerry fut chanceux de la rattraper.Immédiatement après, Béliveau obtenait la rondelle pour passer à Geoffrion qui parcourait toute la patinoire et qui lançait à une force probablement plus grande que d'habitude pour déjouer un Sawchuk surpris ne pouvant faire un seul mouvement On a déjà dit que la rondelle, lancée par Geoffrion, voyageait à 118 eu 120 milles à l\u2019heure Eh bien! mardi, nous sommes d'avis que ja vitesse était encore plus grande.Geoffrion a comme tourné sur lui- même pour donner pius de force et de rapidité à son lancer.A_notre avis, Geoffrion s'est un peu étourdi en tournant sur luimême pertdant Qu'un joueur du Détroit le frappait dy coude dans ie ventre.C'est alors Qu'il perdit le souffie et s\u2019écrasa sur la glace.Pendant que ses coéqui- iors avec Pentraineur Dubois se précipitaient à son secours.Gerry cNeil en profita pour se rendre au banc des joueurs pour s'éponger visage et se remettre des émotions que lui avait causées le lancer de Prystai.Si McNeil avait été déjoué à ce moment, Geoffrion n'aurait blement pas et la coupe Stanley durait fait fe voyage à it Nous croyons que le but de Geoffrion fut véritablement celui de la victoire, étant donné que dans 13 parties de Ia coupe Stanley, cette année, le premier de la partie a signifié la victoire pour l'équipe Qui l'avait à son crédit Plusieurs se sont demandé, dans la partie de mardi, t Dans n eéficiels mineurs dans les parties de la coupe, nous sommes au courant données aux jüges de buts.A l'exception des dernières chaque période, le juge de but reçoit l\u2019ordre de ne pas sur le bouton commutateur tandis qu'il doit compter trois secondes avant d'allumer la lumière, cela afin d'empêcher toute erreur p= précipitation ou énervement.Or, c\u2019est ce qui a dû arriver, mardi.trois secondes n'étaient pas écoulées mais Storey avait vu la ron- fetle u-delà de la lame rouge dans les filets et | avait sifflé.La ère, en fait, s'est allumée presque en même temps.Garry McNeil n'est pas ce qu'on appelle un braillard, mais Il est très sensible.Encore dimanche, a ls belle victoire per bianchissage rid % le petit Gerry pleurait chaudes larmes dans la chambre des rs Détroit.On sait qu\u2019il était revenu au jeu, après deux mois d'inactivités.Après la joute de mardi à Montréal, Gerry a encore pleuré.L'an dernier, lorsqu'il demandait à Dick irvin de le remplacer dans les filets, c'était avec des larmes dans la voix.Cette fois, c'étaient des Sarmes de douleur.Enfin, it y a quatre ans, lorsque le gros Bill Durnan, laissé seul avec lui, lui a demandé de le remplacer, c\u2019étaient des larmes d'émotions.Cette fois-là, Durnan pleurait aussi.C\u2019est ainsi que les deux ont quitté la chambre où on les avait laissés seuls.Et on dira, maintenant quil n'y a pas de sentiment dans le sport et que les athlètes se fichent Après la partie de mardi, à Montréal, savez-vous qui avait le plus besoin de soins des médecins dans la chambre des joueurs?Eh bien! nul autre que Jol McCormack qui n\u2019avait méme pas revêtu l'uniforme.En effet, ormack saignait abondamment du nez.Comment cela?McCormack saigne facilement et puis il avait été blessé au nez dans une rencontre précédente et c'est cette blessure qui s'est A nouveau ouverte.Avez-vous remarqué que dans la dernière partie jouée au Forum, cotte année, c'est le vétéran Eimer Lach qui a fourni la passe à Maurice Richard pour le dernier but?Non, le vétéran des vétérans Eimer ne pouvait terminer mieux sa carrière qu\u2019en faisant une passe au Rocket, Un fait qui s\u2019est produit si souvent dans les nombreux buts que Richard a comptés au Forum ou à l'étranger.L'an dernier, c\u2019est Lach qui comptait le seul but et le but victorieux, par-dessus le marché, dans la dernière joute de la saison 1952-53 Qui lui donnait le passe?Nul autre Que Richard.N'est-ce pas un beau rapprochement?On ne reverra plus Lach au Forum mais on gardera toujours de beaux souvenirs de ses nombreuses passes au Rocket de me aussi que ses buts qui ont dépassé l\u2019impressionnant total de 200.C'est dire que Lach fait partie groupe exclusif des compteurs de 200 buts tandis qu\u2019il détient tours le record pour les assistances dans une carrière, ls plupart sur buts de Richard.Quel duo historique ! + Nous sommes heureux dans notre petit malheur.En effet, nous constatons d'abord que nos lecteurs connaissent le hockey aur le bout Ge leurs doigts et qu'il est difficile de leur en passer.D'autre part, nous sommes heureux de constater que cette colonne est lue des plus attentivement.Voici maintenant ce de quoi nous voulons parler.Dimanche dernier, nous avons dit que Richard avait rempli une promesse de compter un but, tout en y mettant un peu de temps.Nous parlions, en effet, de son premier but dans les séries, à Détroit.Nous disiens que c'était le but de la faite au téléthon de charité des Kinsmen.Or, au moins une di de nos lecteurs nous ont écrit pour nous faire remarquer que le \u201cbut de la promesse\u201d avait été com deux soirs, téléthon, soit à New-York, dans la dernière de Maurice Richard a compté our la glace du Forum.C'est lui également qui avait marqué pour la fre fois dans une partie régulière, cotte fois, au tout début, soit le octobre 1963.dans un i \u201c1 PRTTE JOURNAL, 38 En passat, remercions sincère ment ces derniers et ajoutons que, dès l'automne prochain, nous reprendrons nos demandes.Dans le temps, nous répéterons les principales suggestions et nous vous demanderons de décider avec nous.Entre temps, qu'on nous permette de mentionner quelques-unes des suggestions que nous avons reçues, cette semaine, | \u201cLIGNE RICHARD\u201d Plusieurs de nos lecteurs se sont déclarés en faveur de la \u201cLi- gene -Richard\u201d qui prolongerait pendant des 1a renommée du fameux joueur qu'est encore Richard, qui a établi tant de records.Parmi ces lecteurs, mentionnons: Paul Leduc, Aline Le- clere, Jacqueline Rock, Paulo Hu.berdeau, Liliane Boudriro, Vivian- ne St-Jacques, Marline B., Lise Dagenais, Jeannine Harvey, Claire Plouffe, M.et madame Paul-Emile Gariépy, Hélène Lacroix et Pierre Lemieux.\u201cLIGNE DES 3-D\" Une idée originale-a été soumise par Claude Alarie, 1258 Do- rion, Montréal, celle de la \u201cLigne des 3-D\u201d pour les trois dimensions.Claude Picard, 2805 Notre-Dame, Montréal a mis de l'avant le surnom \u201cLe Trio Volant\u201d (The Flying Trio).Robert Beaulieu, 2300 Mousseau, Montréal, a soumis plusieurs surnoms dont: \u201cLigne Eclair\u201d, \u201cLigue 8.0.8, \u201cLigne Immortelle\u201d, \u201cLigne des Troubadours\u201d, \u201cLigne de la Terreur\u201d, \u201cLigne des Francs Amis\u201d, ete.La \u201cLigne Cadette\u201d et la \u201cLigne \u2018ide la Lumière Rouge\u201d ont été des surnoms soumis par Gilles Delor- me, 5019, 4e ave.Rosemont.Le surnom de la \u201cLigne des Trois M uetaires\u201d est revenu avec Jules an, 2024 St-An- dré, Montréal.R.Campbell, 1870 De Villiers, Montréal, nous demande ce que nous pensons de la \u201cLigne Reine Elizabeth\u201d.Il fait remarquer que cette ligne a été formée, l'année du couronnement et que la reine a déjà démontré son intérêt pour le hockey en assistant À une parti au orm \u201cMon i pour le nom de cette ligne,\u201d écrit Roger Pépin, 123A, boulevard Lévesque, Abord-à-Plouf- fe, \u201cserait la \u2018Ligne de feu\u201d.Cette ligne brûle tout sur son passage tandis que les joueurs d: défense doivent se réchauffer pour tenter d'arrêter ses membres.\u201d Arthur Sanschagrin, 5682 Des Erables, Montréal, à parlé de la \u201cLigne.Super\".Le surnom de \u201cLigne Explosive\u201d n été suggéré madame René Noiseux, 5234 Cartier, Montréal.ET LES AUTRES.Voici, d'autres suggestions avec le nom de leur auteur entre pa renthèse: i Eclair\u201d, (Lucien Rochon, 780, avenue, Lachine); \u201cLigne Forum\u201d, \u201cLigne des Yeux Magiques\u201d, \u201cLigne Marvel\u201d, \u201cLi- zne Nucléaire\u201d, \u201cLigne Cycogne\u201d, (Ergar Labelle, 3356, boulevard Labelle, Verdun}; \u201cLigne des Bébés ou Dé-Bé-Bé\u201d, (Michel Désmarais, 767, avenue Grand'Mére); \u201cSpeed Line\u201d, (Claude Paré, 1649 Omer, Montréal): \u201cLigne Maginot\u201d, (madame Dollard Sanacar- tie., 806 Bord de l'Eau, Longueuil) ; \u201cLigne Bé-Di-Boum\u201d, (Mlle Lyse Perron, 4163, boulevard Décarie, Montréal); \u201cLigne du Trésor\u201d, \u201cLigne Bombe Hydrogène\u201d, \u201cLigne du Réservoir\u201d, \u201cLigne des Soupirants\u201d, (Lucien Charbonneau, 4286 St-Denis, Montréal); \u201cLigne Excel\u201d ou X-L\u201d, (J, Walter Graham, 251 Richard, Jollette); \u201cFrench Line\u201d, Ligne Fury\u201d, \u201cLigne Gold Chain\", \u201cLigne Punch No 2\", \u201cLigne Sugar\u201d, \u201cLigne Dreamers\u201d, \u201cLigne Flying Stars\u201d, ot (Armand Goudreau, 17 Shep- perd, Montréal); \u201cLigne BGM\u201d, (Paul-E.Bilodeau, Garnier, Montréal); \u201cLigne Bé-Di-Boum\"; \u201cLigne du Capitaine\u201d, \"Ligne des Spiders\u201d, \u201cLigne des Princes\u201d, \u201cLigne de l'Espois\u201d, (Jean-Louis Boucher, 6347, 41e avenue Rosemont); $578 Befibect, Montross Li mp Que pensez-vous de ces surnoms pour la ligne Béliveau-Geoffrion-Moore?(Par Charles Mayer) Esso-Imperial\u201d, \u201cLigne Anti- Frise\u201d, (André Beaulieu, 24 Marquette, Cap-de-la-Madeleine); \u201cLigne des 3 Etoiles\u201d, (Billy \u201cFren- chy\u201d Delaney, 10230 Delorimier, Montréal); \u201cLigne des Satellites\u201d, \u201cLigne des Passe-Partout\u201d, (Madame G.Auger, 4583 Parthenals, Montréal); \u201cLigne 1.8., en I'honneur de Dick Irvin et Frank Selke\u201d, (Roland Durand, 2528 Letourneux, Mtl); \u201cLigne Mord - Bel - Boum\u201d, (Madame J.-E.-A.Matteau, malres- se de la ville de Grand\u2019Mère, 691, 4e rue, Grand\u2019Mère); \u201cLigne Fusée\u201d, \u201cLigne Filantd\u201d, (Maurice Filion, 1199 Beaudry, Montréal); \u201cLigne du Punch No 3\", Bill-Boum- Dick\u201d, Ligne B.B.D., Béliveau, Bill, Boum, Dick\u201d, (Jacques Dubois, 2031 Dorion, Montréal); \u201cLigne Ca- racit\u201d, Canadien, National, Citadelles\u201d, \u201cLigne Selke\u201d, (Bob Sé- nécal, 2125, boulevard St-Joseph, Lachine); \u201cLigne Alouette\u201d, Jean- Guy Faulkner, 1808 Bélanger, Montréal); \u201cLigne Zig-Zag\u201d, (Ro- doiphe Lafrenière, 8770 Boyce, Montréal); \u201cLigne Loups-Garous\u201d, (Jean-Paul Trudel, 7001 Drolet, Montréal): \u201cLigne H\u201d, \u201cLigne Etin- celle\u201d, \u201cLigne Select\u201d, \u201cLigne de Chez Nous\u201d, \u201cLigne Sensation\u201d, \u201cLigne Esso\u201d, \u201cLigne C.0.D.\u201d \u201cLigne Enregistrée\u201d, \u201cLigne de l'Oeil\u201d, (Martin Richer, 2730 Beaubien, Montréal); \u201cLigne 4-58, (Paul Renaud, 4772 Cartier, Montréal); \u201cLigne des Frissons\u201d., \u201cLigne des Alouettes\u201d, \u201cLigue du Vieux Pod le\u201d, (Jean-Paul Green, 5750, Des Erables, Montréal); \u201cLigne Habitant Bome\u201d, \u201cLigne Flying Stars\", \u201cLigne Super Kids\", \u201cLigne New World\u201d, \u201cLigne Beavers Awake\u201d, devant l'étoile de la semaine Vraiment, 1l est presque impossible de trouver un surnom à la ligne de Béliveau, Geoffrion et Moore tant les suggestions sont nombreuses.C\u2019est par centaines que nous sont arrivées les lettres de nos lecteurs.(Une admiratrice du Rocket); \u201cLigne des Brûleurs de Lumières Rouges\u201d, (H.Larve, 715, 13e avenue Lachine): \u201cLigne des Pieds Légers\u201d, \u201cLigne Agressive\u201d, Mme Marguerite Perreault, 1098 Dorion, Montréal); \u201cLigne du Siècle\u201d, (Jacques Marcotte, 6798 Molson); \u201cLigne Boulet\u201d, (Edouard Girard, 6610, 3e avenue, Rosemont); \u201cLigne Atomique\u201d, (Gilbert Borde.leau, Windigo, P.Q.); \u201cLigne des reflets\u201d, (Roger Dorais, 4074 Ste.Zoé, Montréal); \u201cLigne du Rêve\", (Irénée Bérubé, 8 avenue Belvédère, Québec); \u201cLigne POM, Pride of Montreal\u201d, \u201cLigne POC, Pride of Canada\u201d, (J.Braen, 61 Lahaie, Pont Viau); \u201cLigne l'Evénement 84\", (Conrad Beaudet, 2152 Valois, Montréal); \u201cLigne Power\u201d, (JG.Provost, 610 boulevard Pie IX, Montréal); ete, etc.| Les trois étoiles | Les trois étoiles de l\u2019inoubliable Joute de vendredi, à Détroit, ont été: TONY LESWICK, TERRY SAWCHUK et FLOYD CURRY.Le premier a donné une victoire dramatique au possible au Détroit, son but compté en supplémentaire assurant la coupe Staniey à son club.Sawchuk a été A la hauteur de la situation, surtout à la troisième période, alors que le Canadien a bourdonné comme des abeilles autour de sa cage.Curry a enfilé le premier but du Canadien, prouvant encore une fois qu'il est à son meilleur dans des joutes de ce genre.Me Nous n'avons pas le choix.Les Red Wings de Détroit, l'instruc- teur Tommy Ivan et le gérant général Jack Adame méritent les étoiles de la semaine du 10 au 17 avril.Le club, qui s établi un record en remportant son sirième championnat de suite de la ligue Nationale, a remporté un nombre égal de victoires dans les séries de la coupe Stanley dans son histoire qui date de 1926.Joes Wings, on le sait, ont d'abord disposé des Leafs de Toronto en cing parties.Ils ont bicn comménçé contre les Canadiens mais ces s ont égalé les chances par le même compte de 3 à 1, dans la deuxième partie.Dans au Forum, même s'ils ont été chanceux sur le but de Johnny Wilson, le 10 avril.Les Canadiens sont revenus par la suite pour égaler les chances mais nos gars n'ont pu l'emporter dans la partie décisive.Les Canadiens ont.droit eux aussi aux honneurs du CHAPEAU BAS par la lutte magnifique qu'ils ont livrée au puissant Détroit.Ils n'ont pas à rougir de leur échec, Donc, CHAPEAU BAS d'abord devant les RED WINGS de Détroit puis devant les CANADIENS de Montréal dans cette semaine du 10 au avril.par les troisième et quatrième joutes, les Wings ont surpris en gagnant | | wen ~ \u2014- ay ¥ CW wy DU NOUVEAU DANS LA CULTURE PHYSIQUE COMMENT S'ENTRAINENT LES CHAMPIONS @ Ls méthode ls plus moderne, la plus complète et ia plus scientifique en langue française, eur les méthodes d'entraînement culturiste auriét des champions.vient d'être complétée par le maître en Culture physique.Adrien Gagnon, Cette mé tbode est présentement en vente à tous les kiosques à journaux.Une superbe photo en couleur du culturiste George Elferman illustre la couverture.@ On peut aussi se procurer cette méthode par la poste de même que deux exemplaires de la 4 reves \u201cSanté et Développement physique\u201d, em 4 envoyant la somme de $0.50 à l'adresse mentionnés.@ Gratuit 1 Demandez nos fformations wr mos | cours de culture physique pour les hommes de | même que les articles de culture physique, tels aue poids.baltères.exerciseurs et volumes eur la culture physique pour la femme, l'enfant et aussi i pout grandir, ADRIEN GAGNON, C.P.102, Station R 30 ouest, boul.GOUIN, Montréal \u2014 VE.4670 fassent connaissance avec Maéon, le pilote, qui est un vrai boute-en- train, un raconteur d\u2019histoires, soit un type tout à fait différent de son prédécesseur, Walter Alston.SEULEMENT SUR UNE Lu VS Prada d, CycoSonic Ih + Whee # LB PITY JOURNAL, 16 AVRIL 1964 > y | Avant la septi arce qu'il ne veut pas voyager par septième joute.e remporté la coupe 8 deux fois de sui 1900 et 1901 Les 9 i ux , qu'en 3 autres fois, en 1916, 1944, 1946, le Tr n'a pas réussi à r jouera St-Paul =\".7 ux La dernière fois qu'un elub a rem; la coupe Stanley à l'étranger (Par Robert Desjardins) date de 1945, Frank Selke, était avec le Toronto.Les Leats avaient gagné Jos trois premières tes mais gralent du los trois adopter l\u2019avion comme moyen de transport sur une haute échelle.Les clubs emploieront de Toronto a par l'emporter.L'année suivante, Frank Selke s'en plus petits avions pour les voyages de courte durée et de plus gros pour les plus longe Yerait à Montréal, .4 à voyages.Aucun des clubs n\u2019est cependant obligé de faire le voyage par avion.Ils pourront .Des anciens membres du club A.C an! leur choisir entre I'avion, automobile et le train, mais tout semble indiquer que l\u2019avion sera Jean St-Gelais, se sont encore rendus à Datrolt 1e pare ne.; Dimanche ; bruit que quelque 700 personnes à Boston, tant pendant la partie que N'allez pas croire cependant que - rom devant la chambre du Canadien après la joute\u201d Roméo Poirier était oil en PE ISS les EE ane Hamp ou eau pilote \u2019 le leader avec sa grosse cloche tandis que les autres le secondaient a , i 2, eldents.d'autres redortent le mal] Max Macon confiers ia tche d'ar L alignement des avec de plus petites.Entre ies périodes, ils ont demandé à l'organiste de foule.Après la joute, inutile de dir ¥ nt entoi \u201cLe: de Montréal, ayant opté pour de vétéran receveur Dixie Howell re- Canadiens sont là\u201d.is ¥atiendalent à faire de méme = po ed mombreux voyages aériens, a vu|cevra les balles de feu de Coleman.pixie HOWELL, receveur célébrer la conquête de la coupe Stanley par les Canadiens.Aves presque tous ses joueurs satisfaits| Norman Larker, qui est agressif Hamp COLEMAN, lanceur St-Gelais ot Poirier, 11 y a Raymond Brisebois, Jean-Paul Bélanger, seul s'est objecté, et c\u2019est le lan- but, mais ceci ne veut pas que Roy HARTSFIELD, 2e but Raymond Devost.seur Earl Mossor, qui était à Mont- D SEE WL 4 oncede cette Chico FERNANDEZ, arrét-court LIE BE xéal, l\u2019an dernier.os .b = Frank MA! but \u2019 finale Afin de ne pas faire passer une ran, qui devrait dtre un des frap- pick WHITMAN, champ gauche qui Selon ordre ee pera finale, a es est BU Ch ae Royaux l'ont laissé aller à St-Paul, [S0N, occupera le Ze coussin, etll Jack CASSINI, champ droit meilleur officiel de la ligue Nationale qui n\u2019en compte vraiment pas Tous les joueurs des Royaux |Chico Fernandez surveillera les : les juges de lignes ont bien hâte à la fin des longues activités.t un véritable lièvre sur les sen- medi soir, le 24 avril, afin de se Le travail le plus ingrat incombera | °* \u201c « x diriger vers Buffalo, où ils joue- mi tlers.Son bras est puissant, mais .of avant la dernière partie.D'abord, dans la saison régulière, les deux demain.Ce sers ieur premier voya- Foe oa pue Ligue clubs ont gagné chacun six parties, perdu six fois et annulé deux fois.ge aérien de la salson régulière, hnadlens, Jul mont [as Ph 4 pe pour ol po ngs, eux, ont également obtenu deux COLEMAN LANCERA Pour a due a, suférieur points grâce à une victoire à Montréal.Le total des buts dans les Au sujet de la joute d'ouverture Quant aux parties de la coupe, chaque club a obtenu trois victoires CLUB RAPIDE tandis que les Canadiens ont compté un but de moins, 11 contre 12.Moreau attend du renfort à l\u2019ot- \u2014\u2014 ui probable que les Dodgers nous céderont les lanceurs Ken Lehman meurera probablement à Brooklyn, à cause de ses talents offen- L'\u2019assortiment tralnement et a cogné un coup sûr à ses débuts dans les majeures, jamais offert à Montréal de la défensive, cependant.Moreau CADILLAC espère qu'il aura sa chance de \u201cNous possédons un club très Nes tes wr A pantie rapide avec Cassini, Fernandez, de plaques 1954.Quand vous ache- reau.Nous sommes solides au tez chez nous, vous achetez d\u2019un monticule et nous fréquenterons sssA \u201853 CADILLAC gers se décident de nous envoyer Se i une couple de bons cogneurs\u201d, Mo- 7A \u201853 CADILLAC mutique, fouts équipés #84 '53 CADILLAC 8A 153 CADILLAC Sedna 6219.bydrau- années de suite.Cette saison, la Hgue Internationale sera le premier elrcuit du baseball organisé à vante D Tue fini très populaire surtout pour les longs voyages à Richmond et à La Havane, .dernier, ces 15 amateurs montréalals ont de jouer \u201cAlouette\u201d et ils ont chanté en choeur au grand amusement f des Chiefs, Le de l\u2019air.La direction des Royaux |rêter les frappeurs de Royaux, mercredi de cette nouvelle politique.Un|au possible, débutera au premier! Norman LARKER, fer but Roland Leroux, Roland Girard, Philippe Bélanger, Emile Chabot et saison misérable k Mossor, les|Peurs de .300 du club, cette sai-|l Herman HAMRIC, champ centre beaucoup.Comme les joueurs, Chadwick ainsi que Red Storey et Quitteront Syracuse par avion 5a-| balles passant près de l'arrêt-court.os ai ä ÿ u .Voulez-vous avoir une idée de l'égalité des forces des deux el ont un programe double Jase.Te votes le point d'interrogation est le sui x ubs Les Canadiens, qui n\u2019ont gagner à Détroit, ont annulé deux fois mais ce ne sera pas le dernier.les Royaux doivent le er, ne Es cette année, 14 joutes, 27 par le Détroit et 26 par le Canadien, a été à peu près égal, de mercredi.à Syracuse, disons fensive et au monticule, I! est tout et Ed Roebuck.Sandy Amoros de- sifs.Il a frappé .405 au camp d\u2019en- le plus grand et le plus choisl mardi.Il n'impressionne guère sur jouer régulièrement à Brooklyn.USAGEES soixante jours et sont pourvues Young et Clemente\u201d, a admis Mo- vendeur CADILLAC autorisé.les premières positions si les Dod- reau a hâte que les Montréalais Sodan 6019, Hlydruu- matique, toute équipée matique, toute équipés Mean \u201852 CADILLAC Décapotable, soir, Hydras- matique, [oute équipée za '52 CADILLAC feums $213.Hrdras.a xx zh \u201852 CADILLAC HAMP COLEMAN, un droitier, & a oT lancers a partie d\u2019'ouverture pour 2A 59 C ADILLAC les Royaux, à Syracuse, mercredi.Bedam 6219, Hréreu- à Frank Marchio, qui aura la lour- CADILLAC de tâche de remplacer le sensa- nur \u201852 CADILLA tionnel Don Hoak, au 3e but.Les ENT EE SE à Mar 200A + ADILLA | qu\u2019ils l'ont pr oi rgan, 52 CAl 6019, Mydren- qui a été vendu.toute Marchio fait beaucoup de pro- \u201852 CADILLAC grès Un bras robuste lui aide énor- Sodan 6019.Mydran- al eue matique, fouls ung est p entrer \u201852 CADILLA Sedan 0119, Mydran.NUMA MA mêlée au champ intérieur.Dick was 159 CADILLA SNA Whitman, un frappeur régulier de 300, Herman Hamric, un nouveau Sedan 6315, Mydrame nu qui a frappé pour Mobile, l'an dernier, et Jack Cas toute \u201852 CADILLAC Sedu @319, Kiydens- sin! patrouilleront le champ exté- wes 159 CADILLA rieur, Sedon 0019, pare piste édition des Mylene sa 159 CADILLAC Sedan 6319, Fpéruge aux, dit beaucoup de bien de matique, toute équipée SANGUINET droitier, dont la moyenne dépasse habituellement les 328 et qui est Automobile Ltée CADILLAC \u2014 BUICK asset rapide pour voler bute ar saison.ll est aussi très com- \u2014 VAUXHALL oN eAt ane Ade } et salt agacer les lanceurs quand il est sur les buts.Le St- Paul à laissé partir ce formidable cogneur, parce qu'il ne complétait as bien ies doubles-jeux, au Ze ut Les Royaux possèdent une bonne rbaores eh extérieur avec Ken Wood, un athlète au bras de A.3761 fer et un cogneur de longue dis- | tance, et Roberto Clements, un Après 8 h.pm.: FA, 3621 tance a es pa ; \u201cx.TONY LESWICK Un but de $500.(suite de la première page) A Montréal à 5 heures et Première période Ivan 2 surpris en envoyant au début une ligne composée de Prystai-Dineen-Wilson.Pronovost a effectué une superbe montée, a contourné deux défenses, mais, arrivé devant MeNeil, vit 2 dernier bloquer magnifique façon, Puis, Geoffrion a raté une belle chance en lançant par-dessus les filets alors que Sawchuk ne voyait rien.McNeil a encore excellé contre un lancer bondissant de Pave- Meh.Ivan s'en tenait à 3 lignes contre 4 pour les Canadiens.Ivan a envoyé une ligne-surprise formée de Delvecchio-Kelly-Peters, faisant jouer Kelly à l'avant.Les Canadiens comptèrent alors le premier bit de la joute.Curry lança de la ligne bleue vers Sawchuk, alors protégé par Goldham et Pronovost.Sawchuk arrêta la rondelle mais cette dernière glissa quand méme dans les filets.Temps du but: 9:17.Masnick a obtenu une da quatrième de Curry, denis qua e urry, e ro er dries.Howe a ensuite el se surpasser.Kelly est ensuite retourné sur la défense avec Woit.Pronovost a encore été sensationnel, passant entre Harvey et St-Laurent, pour arriver de nouveau seul devant McNeil.qui a encore été prodi- gleux sur l'arrêt, Harvey mérita ensuite la pre- miére punition pour avoir bousculé 8kov wur la bande.Skov fut ensuite puni pour avoir mis durement Mazur en échec.McNeil bio- qua 12 lancers et Sawchuk 5 dans cette période Initiale.XN WE TED LINDSA ll « regu la coupe.AR Lad TI à DICK IRVIN.Question de stratigle.Deuxième période Paul Masnick, qui avait accompli du superbe travail durant la première période, a été puni au début de la seconde période, et sa punition a été coûteuse à son égaliser le pointage D 141 8 tage , au bout de 1 min, 17 se le toujours dangereux Ke! qui a obtenu ce but, à la suite d'une belle série de avec Del- vecchio et Lin .Johnson et Lindsay ont ensuite tenté de se chamailler mais {ls vite été séparés.Mosdell lance de loin mals Sawchuk veille, McNeil bloque un beau lancer de Lindsay.\u201cBoum Boum\u201d Geoffrion monte de sa zone, se rend prés de la défense des Red Wings, lance, mais Saw- chuk arréte son trés dur lancer.Dineen exécute une belle montée, s'approche de McNeil, lance à bout portant mais le petit Gerry effectue un arrêt enlevant avec ses jambières.Kelly dirige ensuite plusieurs attaques menaçantes pour le club de la ville des automobiles.TOMMY IVAN Pas si mauvais stratège\u2026 lle passe à Leswiek qui lance de côté, for- cant de nouveau McNeil & se surpasser.Les chances de s'échapper sont rares et le Détroit a légèrement l'avantage.La mise en échec des clube est décidément très se Un orchestre improvisé de partisans du Tricolore encourage es Montréalais à la victoire.Mc- Neil a arrêté 13 lancers et Saw- chuk § dans cette période.Troisième période Le jeu devient plus prudent, les deux Lulu réalisant que l'issue ley.Les joueurs sont nerveux et Wilson, puis Moore, ratent deux superbes chances de compter, Maurice Richard est menaçant de même que Lach.St-Laurent met fin à deux montées de Pavelich et Pronovost, cé dernier étant une des grandes étoiles de la partie.Moore lance.à côté des filets.Un dur \u201cslap shot\u201d de Béliveau prit le même chemin.Puis Saw- chuk brilla devant Stewart, seul devant lui.Mosdell exécute une autre de ses montées en tire- bouchon mais ne peut imiter son exploit de dimanche dernier.Stewart se- distingue de nouveau, mais mal placé, après avoir con- POUT |tourné Woit, il lance faiblement sur Sawchuk.C'est une des plus excitantes périodes de la série.[Curry vint près de compter mais Goldham, le \u201cdeuxième\u201d gardien du Détroit, bloqua le disque filant à toute allure vers Sawchuk.Bou- chard et Béliveau font du beau jeu, puis Stewart force encore Saw- chuk à la limite.Sawchuk a ensuite de la difficuité à contrôler un difficile Lancer de longue distance de Johnson.Le Canadien raffermit son jeu nsif dans cette période.Richard compte après avoir brisé son bâton, mals comme {1 à poussé la rondelle avec sa main, on annonce à la grande joie des partisans du Détroit que le but ne compte pas.Une seconde avant la fin, un lancer de loin de Dubé vint à un cheveu de dé- jouer McNeil.Ce dernier échappe LINDSAY ont mis on éphen de la joute signifie la coupe Stan-| _ MONTREAL, 16 AVRIL 1054 Section spertive 16 PAGES \u2014 6 88 or RED KELLY Masnick n'était pas là.la rondelle, qui, heureusement, rou- ln à côté des filets.Arrêts: MeNeil 6, Sawchuk 18.Période supplémentaire Masnick a raté une belle chance de compter.Lindsay a lancé à côté des filets.Le trio de Masnick- Olmstead-Curry s'est signalé à l'offensive.Puis, finalement, Les- wick s'est emparé d'une rondelle à la ligne bleue du Tricolore et a lancé.Harvey a voulu intercepter la passe, mais la rondelle l'attrapa à la main gauche et dévia derriére [ Toronto un petit MeNeil qui resta quelque peu ahuri.Ce but donna la coupe Stanley aux Red Wings de Détroit, ad ur, Une Lois ©, uu pasties des ries, prem! n'a pas signifié la victoire.- SOMMAIRE I\u2014CANADIEN \u2018Comrade (MABnieK) _\u2026.\u2026uouoerreersansencascees Punitions : Harvey et Skov, Deuxième période 2\u2014DETROIT : Kel (Delvecchio-Lin à rence 1,07 Punition : M Troisième période Aucune punition.Période supplémentaire 3\u2014DETROIT : Leswick (Skov) 4.29 Punition : Aucune.Lancers: contre McNeil, 32; contre Sawchuk, 23.Un billet?.$25 DETROIT.\u2014 Il n'y a pas qu\u2019à Montréal qu\u2019on ait noté parmi la population cette fièvre spéciale qui a nom \u201cfièvre du hockey\u201d, à l'occasion de In finale de Is série qui a décidé de Ja possession de la coupe Stanley.Cette fièvre f'est même communiquée au marché noir des billets, surtout quand les partisans des Canadiens, venus de Montréal, ont commencé à débarquer dans la ville des Red Wings.Ces chauds partisans n'avaient 917 ) rat 1608 alors quo lo Détroit ronsenirait le pas fait le voyage pour s'entendre dire qu'il my avait pas de billets disponibles.Ils en désiraient à tout prix et les trafiquants les ont pris au mot, Dans les hôtels, les chasseurs, qui ont l'habitude de faire flèche de tout bois, exigeaient $28 pour un billet d'une valeur nominale de $2.25.et ils réussirent à en vendre.À mesure que l'heure de la joute approchait, les prix montaient, et six heures, un partisan des Canadiens qui avait fait le voyage expressément, de Chicoutimi, signala par exemple qu\u2019on venait de lui offrir deux billets.au prix de $60.Ce n\u2019est qu'après que l'Olympia eut annoncé qu'il disposait encore de billets \u201cdebout\u201d à 52.50 pièce que les prix bais- sérent quelque peu, Il n'est pas étonnant que Ins billets aient été si difficiles à gén chr .Pou après le gébu t de a » on annonça que l'assistance était de 15,791 personnes;