Le petit journal, 8 mai 1955, dimanche 8 mai 1955

[" Les deux sons de cloche dans l'affaire du \u201cDevoir\u201d (A LIRE EN PAGE 34) LE PI TIT INTTRNAT | va Sonne Sr apres E 64 owe \"LE PLUS as DES JOURNAUX HEBDOMADAIRES DE LANGUE FRANCAISE | \u2018LES DOPES UNIS OUR DE GUERIR (A LIRE EN PAGE 35) w Elle vole la vedette aux grands film ims _ Souriantes comme > des écolières pme A EEE RES ME es me Vol.XXIX \u2014 N° 28 hI) EE Aussi souriantes que deux écolières en vacances, la reine ELIZABETH Il.de Grande-Bretagne, et sa soeur, la princesse MARGARET, se dirigent vers la loge royale dressée i leur intention lors d'une chasse à courre, à West Norfolk.Tous tes loyaux sujets de Sa Majesté savent que la reine et la princesse sont d'enthousiastes adeptes de l'équitation et des courses de chevaux.(International) \u2014_ Les films qu'on projette au Festival international du Film, à Cannes, se font voler la vedette par la belle actrice italienne SOPHIA LOREN, qui est actuellement la personne la plus photographiée de l'heure.On s'explique plus aisément la popularité de la belle artiste en regardant cet échantillon photographique qui nous parvient directement de Cannes.(United Press) Une ville européenne de 0, 000 ames aux portes de Montréal (A LIRE EN PAGE 40) = AO otra a © Deux sons de cloche (Par Paul Rochon) au Devoir \u201cLa police de Montréal s\u2019est vu confier de nouvelles fonctions depuis quelque temps.Bix fois la semaine, un u avant deux heures du matin, quatre automobiles et 15 motocy- elettes, montées par de braves agents, viennent se ranger, rue Notre-Dame, devant I'immeu- ! ble qui loge Le Devoir.De 1A, nous assure le secrétaire-trésorier de l'Union typographique Jacques-Cartier, ils escortent à travers la métropole les camions et taxis de toutes sortes Qui assurent la livraison de ce quotidien, plongé dans le conflit ouvrier que l\u2019on sait.\u201cC'est un abus flagrant de la force policière!\u201d soutient M.J.- si nous nous abstenions de troubler Robert Guy, secrétaire-trésorier et/la paix publique\u201d.agent d'affaires de l'Union typo-| \u201cNous ne voulons pas forcer \u201cLe graphique Jacques-Cartier (local Devoir\u201d à fermer ses portes\u201d, ré- 145) dont les typographes ont été pète M.Guy, \u201cet nous croyons mê- jetés sur le pavé par la direction|me que M.Filion est celui qui ac- da \u201cDevoir\u201d au cours de négocia-jculera le journal à la faillite s'il tions post-arbitrales.\u201cCe méme M.| continue A engager des \u201cscabs\u201d au Filion, directeur du \u201cDevoir\u201d, qui| prix fort comme il le fait actuelle- dans de vigoureux articles édito-) ment.L'un de ces \u201cscabs\u201d s'est riaux reprochait autrefois à la po-|vanté publiquement d'avoir touché lice de protéger les patrons au dé-|la somme de $69 pour deux jours triment des ouvriers, demande vir-[de travail, alors que nos typos La réponse de M.G.Filion \u201cUn journal n\u2019est pas une fabrique de catsup,\u201d explique M.Gérard Filion, directeur du \u201cDevoir\u201d, lorsqu'on lui parle du conflit ouvrier dans lequel LE DEVOIR a été plongé abruptement, le 20 avril.\u201cIl faut que le journal publie chaque jour, son existence même en dépend et, dans le cas du DEVOIR, si nous devions suspendre la publication pendant une semaine pour poursuivre des négocis- tions avec des typos récalcitrants, nous serions acculés à la faillite.\u201d \u201cJai su que mos typos devaient déclencher la grève le 21 et Rour parer ie coup, \u201cLe Devoir\u201d leur a damé le pion en les rempla- cant par d'autres typès, la veille, le 20 avril.Nous étions prêts à poursuivre les.négociations mais l\u2019avocat qui négociait en notre nom nous annonçant que les- négociations étaient rompues, nous avons dû, avant tout, assurer la publication du journal.\u201d \u201cQuant à la présence de la police, poursuit M.Filion, elle est indispensable.L'édifice du DEVOIR étant situé rue Notre-Dame et n'étant pas desservi par une ruelle, à l'arrière, il suffirait d\u2019un tout petit incident, à notre porte, pour paralyser toute circulation dans la rue, refouler les tramways jusqu\u2019à la Place d'Armes et créer un chaos indescriptible.La police est là pour prévenir cet incident\u201d \u201cJe ne sais pas s\u2019il y a un nombre considérable d'agents de police pour escorter nes livreurs, à deux heures du matin; à cette heure-1 je ne suis plus au DEVOIR.Je sais toutefois qu\u2019au début c'est la faillite.\u201d de protéger le domicile de ceux l'ensemble, je reconnais qu'il n'y ne s\u2019est pas échangé de coups.\u201d de la grève, on a versé du sucre dans le réservoir d'essence d'un camion de livraison at qu'on a menacé plusieurs autres livreurs.La police est là pour que nos camions de livraison ne soient pas ren- J versés dans la rue, car il faut que le journal soit livré, sans quoi \u201cLes grévistes ont aussi brisé les vitres, au domicile de notre comptable qui n'a.tout de même rien à voir avec la grève des typos et qui n'a rien d'un \u201cscab\u201d.J'ai moi-même alerté la police et l'ai prié \u201cAujourd\u2019hui, conclut M.Filion, la situation est redevenue à peu près normale.Le journal reprend son allure d\u2019avant les jours de grève et je crois que, dans une dizaine de jours, équipe complète et compétente.LE DEVOIR a toujours été prêt à négocier mais il ne faut pas qu'il cesse de publier un seul jour.Nous ne sommes pas une fabrique de catsup !\u201d t menacés.Mais, dans qui étai e de violence et qu'il nous aurons une tuellement aujourd'hui à la police de livrer son journal ! .\u201cNous ne sommes pas en grève\u201d, précise M.Guy, \u201cmais nous som mes plutôt les victimes d\u2019un \u201clockout\u201d, car ce ne sont pas les typographes qui ont abandonné le tra wail, c'est la direction du \u201cDevoir\u201d ui leur a fermé la porte au nez Afin de lutter contre cette ma Soeuvre, les syndiqués n'avaient Qu'une arme: le piquetage.Et comme, dans pareil cas, nous he posons jamais un geste avant de nous tue assurés de la légalité de ce geste, nous allons toujours com suiter les autorités avant de pla cer, par exemple, des piqueteurs à la porte d\u2019une entreprise qui nous est hostile, C'est pourquoi nous avons décidé d'alier voir le maire de Montréal, M.Jean Drapeau\u201d.\u201cNous avons eu quelque difficulté à obtenir une entrevue et il a fallu l'intervention du conseiller Louis Laberge pour nous faire franchir le seuil du eabinet du maire.Lorsque nous lui avons ez- posé la situation, #1 nous a fait un long discours pour nous expliquer qu'il était à la fois avocat et maire de Montréal et que cette éoubdle personnalité le plaçait dans une situation délicate pour nous éclairer, Il à conclu en nous con-| ch seillant d'aller consulter un avo- eat\u2026 qui ne soit pas maire de Montréal.\u201d \u201cNous sommes ensuite allés voir Les inspecteurs Pleau et Bélanger Qui, après avoir entendu notre exposé des faits, nous ont donné des 0 contradictoires.L'un nous disait avoir droit de poster deux piqueteurs, l'autre opinalt que nous a droit à six piqueteurs ce Que l'on peut a accès à l'inté- Fleur de l'édifice du \u201cDevoir\u201d par trois portes distinctes.Finalemen lis sont tombés tous deux d'acco en concluant que le nombre des piqueteurs ne devrait pas être trop considérable et que lout irajt bien! Georges- réclamaient $102 pour la semaine normale de travail, ce qui est le salaire qu'ils toucheraient dans tous les autres journaux français de la métropale.Si l'on en juge par l'échelle des salaires accordés aux \u201c\u2018scabs\u201d, ceux-ci touchent pro- bablement- de $150 à $200 par se maine, actuellement, au \u201cDevoir\u201d, Que la direction du journal chasse ces \u201cscabs\u201d et nous sommes prêts à négocier immédiatement et hon- nétement !\" Qui sont ces \u201cscabs\u201d?Ils vien nent de partout.Il s\u2019en trouve mé- me un, M.Stanislas Lafrance, qui a déserté les rangs de l'Union typographique Jacques-Cartier pour continuer à travailler au \u201cDevoir\u201d.Il a été expulsé des rangs de l\u2018organisation syndicale par le quartier général de l'union fnternatio- nale (établi à Indianapolis) et condamné à verser une amende de $1,000 avant de pouvoir être réinstallé Jacques-Cartier.D'autres \u201cscabs\u201d viennent des rangs des Syndicats nationaux et, malgré les avertissements répétés que leur ont adressé leurs chefs syndicaux lls ont persisté à franchir la ligne de piquetage et à prendre la place des typos mis en mage par le \u201clockout\u201d du \u201cDe- Mini Le résident même du Syn- na des typographes (affilié à la C.T.CC), M.Emile Ducharme, a été destitué de son poste de président et exclu à vie du syndicat.Quatre autres membres du même syndicat, MM.Ernest Bertrand, Yvon Morneau, Isidore Briand et Roland Briand, qui franchissent également la ligne de piquetage pour ailer travailler au \u201cDevoir\u201d ont été exclus pour cing ans et condemnés À verser une amende de $500 chacun avant d'être réinstallés.Le président de la Fédération d tiers de l\u2019Imprimerie, M.jot \u2018Aimé Gagnon.à également avisé deux locaux de l'extérieur de la décision prise en leur signa lant que M.Réjean Morneau (de Chicoutimi) et M.Paul-Eugène Roy (de Québec) continuaient à fran-| 4 k chir la ligne de piquetage et à occuper la place des typos réguliers du \u201cDevoir\u201d.Selon M.Gagnon, ces locaux n\u2019ont d'alteznative que d'imposer les mêmes sanctions aux deux syndiqués qui violent ouvertement la constitution du syndicat et refusent de se plier aux directives de leurs chefs.Dans le communiqué qu'il a remis aux journaux, M.Gagnon souligne également que la Fédération des Métiers de l'imprimerie a fait parvenir à tous ses syndicats affiliés cople de la décision prise en les priant de s\u2019y conformer et de prendre les mêmes mesures adve- nant le cas où l\u2019un ou plusieurs de leurs membres continueraient à franchir la ligne de piquetage.Notons ici que les journalistes du \u201cDevoir\u201d font partie\u201ddu Syndicat des Journalistes de Montréal, lequel est directement affilié à la Fédération des Métiers de l'Imprimerie.La décision prise par la Fédération semble devoir forcer le Syndicat des Journalistes à exiger de ses membres, sous peine de sanctions, de s'abstenir de franchir la ligne de piquetage.Théoriquement, pareille mesure devrait vider la rédaction du journal, Restent les pressiers.Ils étaient quatre, au \u201cDevoir\u201d, dont deux apprentis.Deux d'entre eux ont refusé de traverser la ligne de pi- fquetage et les deux autres (les deux apprentis) ont cécidé de rester à leur poste.Leur geste s'explique facilement car, selon les renseignements qui nous ont été fournis, le premier, M.Paul Le- febvre, serait le fils du \u201ccontrôleur\u201d du \u201cDevoir\u201d et l'autre, M.Normand Filion, serait pour sa part le neveu méme de M.Gérard Fi- lion, directeur du \u201cDevoir\u201d.Rédigé par des journalistes à qui leur syndicat devra demander bientôt de ne pas franchir la ligne de piquetage, mis en page et imprimé par des typos et pressiers sur lesquels les syndicats font pleuvoir les sanctions, distribué par des livreurs de fortune (chauffeurs de taxi, cuitivateurs et Hvreurs de colis appuyés par la police, précise M.Guy), \u201cLe Devoir\u201d continue toujours à publier.Appuyés et rémunérés par leurs mouvements, les syndiqués maintiennent leur ligne de piquetage et intensifient le boycottage du \u201cDevoir\u201d.Le vaxcin de la polio LB PETIT JOURNAL, 8 MAL 1988 dares _ on ee, a aii Te Bde - C'est dimanche prochain le 15 mai, que les maisons construites par la coopérative \u201cLa Familiale\u201d, rues Legardeur et Valcartier seront bénites.C'est afin d'élever d'autres maisons familiales que le R.P.Brissette, aumônier, appuyé par M.Camille Richard, a proposé que demande soit faite à ia Cité de Montréal de vendre à La Familiale une lisière de terrain rue St-Hubert entre Crémazie et Emile-Journault, à raison de 40 le pied, \u201cafin de continuer une ceuvre si bien commencée\u201d.(Photo Roger Lamoureux) Plus moyen de dormir à l'école de la Nativité Depuis plus d'un mois, un inconnu téléphone aux relf- gieuses de l\u2019école Maternelle de la Nativité, boulevard St-Michel, et demande à parler aux \u201cfilles\u201d.Les deux téléphones de l\u2019établissement \u2018sont engagés par cet individu et cette situation qui pourrait avoir des conséquences graves dans un cas d'urgence, ne peut être contrôlée.L'homme téléphone à différentes heures de la nuit et du jour disant parfois qu\u2019il est prêtre et d\u2019autres fois qu\u2019il est malade, \u201c \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La situation est insupportable, téléphoniste va voir s'il a quitté le nous a dit la soeur économe, Hier encore, soeur supérieure a été réveillée en pleine nuit par cet homme qui lui a dit : \u201cParle-moi, parle- moi.\u201d Il y a un mois et demi que ces appels ont commencé et depuis,\u2019 tous les jours et plusieurs fois dans 1a nuit, nous recevons des appels de cet individu qui ne raccroche pas son téléphone et paralyse aigsi les deux lignes de l'éta blissement\u201d.L'inconnu a une voix assez gra ve, ses premières conversations téléphoniques se résumaient à cette demande : \u201cJe veux une fille, don- nez-moi une fille\u201d.Lorsqu'on lui avait demandé qui il était, fl disait étre un prêtre.Il arrive que lorsque ce mystérieux personnage téléphone, on laisse tout simplement le téléphone décroché durant une quinzaine de minutes dans l'espoir qu'il quittera la li- \u2018gne.Rien ne se fait toutefois, car il attend continuellement et lors- | qu'un quart d'heure plus tard la Devant le peu d'empressement de la population de Montréal à par l'Union typographique dla faire inoculer (gratuitement) les enfants contre la poliomyélite à l'eide du vaccin Salk, la fillette d'un de noz reporters s'est offerte à servir de cobaye pour les autres enfants et à nous livrer ensuite ses impressions.Voici, dans son authenticité première et avec ses quelques fautes d'orthographe, l'article qu\u2019elle a rédigé toute seule, sans l'aide de son père, qui nous l\u2019a apporté sans y changer une seule virgule, déchiré qu'il était entre son orgueil paternel et le respect qu'il doit vérité.\u201cMercredi, j'ai été me faire vaxciner pour la polio.J'ai eu bien peur.J'ai même pleuré.J'ai été sur la rue Bois-de- Boulogne, le numéro 121189.Il y avait une infirmière qui m\u2019a consolé (je pleurais) nous sommes entrés dans la chambre ou était le médecin qui m\u2019& vaxciner.Je me suis tue, je me suis laissé faire.\u201d \u201cJe me suis assise en hésitant, ma soeur Nicole n'avait pas bougé, ni rien dit, j'ai suivi son exemple.Le docteur m'a vaxciné, j'ai été étonné je n\u2019ai presque rien senti.Nous sommes remontés en voitures et nous sommes repartis, Arrivés à la maison j'ai fini mon devoir inachevé, je me suis acheté (avec la permission de papa et de maman) un cornet et un pour ma soeur, puis j'ai écrit.mon article.\u201d \u201cJe me suis dit que j'avais été vraiment sotte de pleurer pour rien.Mais, j'ai encore des chances car pour la polio on se fait vaxciner trois fois.LA, il me reste 2 fois à me faire vaxciner, la première dans trois semaines, l\u2019autre dans six ou sept mois, Il à fallu bien des choses pour me convaincre (et encore) | Pour les deux autres fois j'ai pris la résolution de faire mieux.\u201d \u201cGinette Rochon neuf ans et demie (Fille de Paul Rochon Journaliste du Petit Journal)\u201d, téléphone, l'homme est toujours la qui demande à voir une \u201cfille\u201d ou 'A parler à une \u201cfille\u201d.La semaine dernière, voulant en venir à bout, une téléphoniste de l'établissement décida de donner un rendez-vous à cet homme et lorsqu'il téléphona la jeune fille lui dit être Colette et que s\u2019il voulait la voir, elle terminait son travail à huit heures.\u201cVenez à huit heures en face de l\u2019école, lui dit- elle, je vous attendral.\u201d A huit heures, il n'est pas venu et le lendemain au téléphone il confessa avoir eu peur d'un piège tendu par les religieuses.Depuis ce jour, il appelle continuellement à deux heures ou à cinq heures du matin réveillant les religieuses et immo bilisant le système téléphonique.Comment avoir du secours ?On sait que ni la police, ni la compagnie de téléphone Bell ne peuvent écouter au téléphone afin de dépister la provenance de ces appels mystérieux.\u201cNous ne sa vons plus que faire, nous a déclaré la soeur nome.Imaginez-vous, si nous avions besoin du téléphone pour ap) ler du secours dans un cas d'urgence ! Que devrions-nous faire si nos lignes sont occupées par ce maniaque ?Il faudrait courir à l'extérieur et dans un cas d'incendie, la maison aurait le temps de passer au feu avant l'an rivée des pomplers\u201d, Pour mieux embrasser CO.\u2014 (NANA) \u2014 L roport de la ville de Mexico plo bientôt doté de la première \u201csalle de baisers\u201d au monde.Comme le nom l\u2019indique, on s\u2019y embrassera privément sans avoir à subir les regards de Ja foule des curieux plus ou moins sympathiques, Ce perfectionnement aéronautique a été imaginé par le général Alberto Salinas Carranza, r de l'aviation civile mexicaine, à 1a des mande de plusieurs voyageurs de l'air qui se sont plaints des dé monstrations d'affection dont ils sont involontairement témoins avant le départ des avions.Ap remment, l'entrée de la \u201csalle baisers\u201d sera gardée et seuls leu fouples mariés ou flancés auront Io d'y pénétrer.- \u201cpra LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 33 (Par Arthur Prévost) Fr (a, ONG EPL.WA NS 2 ow 1 me: elle se sent abandonnée, sans appui et ne sait que faire.Notre enquête sur l\u2018enfence malheureuse Il existe dans notre ville des milliers de jeunes filles qui, après un écart de conduite, s\u2019aperçoivent qu\u2019elles vont Nombre d'entre elles vont frapper à la porte de la Société d'adoption et de protection de l'enfance, pour obtenir des - 40 c.des pères d'enfants illégitimes sont marié p.c.des pères entants | egitimes sont mariés a avoir un enfant.Une aventure pareille désoriente une fem- renseignements et savoir quelle conduite tenir.Voici, en réaumé, ce qu\u2019on lui dit et qu\u2019on fait pour elle : Ou bien moyens de se payer une pension avaut son accouchement, ainsi que son séjour à l'hôpital, ou bien elle n'a pas le sou, c qui est la généralité des cas.Dans le premier cas (le moins fréquent), on lui conseille tout d'abord de se trouver un endroit où elle peut attendre.Elle n\u2019est pas obligée de chercher au hasard.La Société d'adoption ef de protection de l'enfance possède une liste de foyers qu\u2019elle considère éprouvés et responsables, où la jeune fille est dirigée.On lui conseille aussi de se choisir un médecin.Elle est entièrement libre dans ce domaine.On lui fournit aussi une liste de maternités reconnues, afin, encore une fois, qu'elle fasse elle-même son choix.Ordinairement, elie choisit tout d'abord une maternité et prend un des médecins qui y sont en service.Si elle préfère séjourner dans une institution, on la dirige vers ta maternité de la Miséricorde, où on lui offre ie logis, la nourriture et les soins prénatals, ainsi que la salle d'accouchements et la garde de son enfant.H s'agit évidemment, dans notre article (ainsi que nous l'avons expliqué dans un précédent), de jeunes filles catholiques et de langue française.D'autres agences s'occupent des filles-mères des autres dénominations religieuses: Avant le naissance ] La Société d'adoption et ie Service social de la Miséricorde s'oc- eupent donc de l'enfant dès avant sa naissance, et garantissent les soins appropriés à la mère.On procure à cette dernière, nous disait M.le chanoine Paul Contant, directeur de la Société d'adoption.le calme avant l'accouchement et on lui assure des relevailles selon les règles de l'hygiène proprement dite, et de l'hygiène mentale et morale.On la prépare aussi, par des conseils, à reprendre sa place dans la société, mais cette fois, la fille-mère a tes-\u2014-\u2014_-_- { Est-ce un canard ?] M.ie chanoine Contant nous affirme fortement: La fille-mère n\u2019abandonne jamais son enfant avant sa naissance.Comme on à déjà prétendu que \u201cl'on forçait la jeune fille à donner son enfant avant même qu'il soit né\u201d, il est urgent de couper les ailes à ce canard, spécifie le directeur de la Société d'adoption.Nous avons aussi rencontré d'butres autorités de cette agence qui nous ont affirmé que le droit naturel de la fille- mère est toujours respecté.La mère naturelle est prévenue que l'enfant reste son enfant tant que l'adoption légale n'est pas signée par un juge autorisé.Jamais, nous a-t-on affirmé à la Société d'adoption, la mère n\u2019est forcée d'abandonner son enfant.Si elle ne peut en prendre soin, d'autres s\u2019en chargent pour elle, et elle peut le visiter une fois la semaine à la crèche où le bébé est gardé.| Trois plons | Par les renseignements que l'on donne à la fille enceinte, elle peut utiliser d'abord le plan d'accueil, plus le plan d'hospitalisation, enfin le plan de placement.Comme un architecte trace des plans avant d'édifier, les agences tracent, pour la fille-mère une ligne de conduite qui se subdivise en trois parties ou plans: 2) pour son logis, sa pension et ses traitements avant la naissance; b) pour son hospitalisation et c) pour le placement de l'enfant.La Société d'adoption et de protection de l'enfance se charge de transporter gratuitement l'enfant, de l'endroit où il est né jusqu'aux crèches d'Youville ou de la Réparation, et cela chaque jour de la semaine.On va prendre le bébé dès que l\u2019on est averti par la maternité que la chose est possible.C'est vraiment un service complet car, ainsi que nous le dirons elle aura été prévenue et éduquée.! peut-être une autre fois.on s'oc- Ce brave pompier à bien gagné son salaire Cing personnes son t mortes et plusieurs autres ont été blessées dans l'incendie qui à ravagé un hôtel de quatre étages, à Chicago, récemment.La victime qu\u2019un brave pompier vient ici de tirer du brasier a eu la vie sauve, mais les multiples brûlures qu\u2019elle a subies la font grimacer de douleur.(International) Vue générale du bureau de la experts dont chacun a un eupe parfois de l'enfant jusqu'à ce qu'il parvienne à sa majorité.40 p.c.des pères sont déjà mariés Dans quarante pour cent des de l'enfant d'une fille-mère est déjà marié.Donc, la fille-mère ne peut espérer épouser son partenaire.Par ailleurs, elle ne trouve pas toujours un homme, même d'un certain Âge.même veuf, qui voudra J'épouser.Le plus souvent, les parents de ia jeune fille ne sont pas au courant de son aventure.C'est pour toutes ces raisons qu'il y a tellement d'enfants qui sont dirigés vers les crèches.\u201cIl est de grande importance.nous dit alors le directeur de la Société d'adoption et de protection de l'enfance, que la mere natu- dre une décision.Nous nous fai- soins un devoir de respecter les décisions personnelles de la mère: nous ne l'influençons jamais, mais la laissons libre de se départir de son enfant ou de reporter à plus tard cette décision importante.Si la mère ne veut pas se séparer de son bébé, celui-ci est dit \u201créservé\u201d: réservé à la mère et pour toujours.à moins qu'elle ne change d'idée et ne se rende À l'évidence.\u201d M.le directeur continue: \u201cs'il était possible de renseigner les parents de la fille-mère, la majorité de ces cas seraient facilement et rapidement classés.Mais, le personnel de la Société _ d'adoption est tenu, tout comme le * médecin, le prêtre, le notaire, l\u2019avocat, au secret professionnel.Les confidences de la fille-mère ne doivent pas sortir des murs de cet immeuble.Dans la plupart des cas, il en serait du triple intérêt de la mère, de l'enfant et de la société que les grands-parents fussent avertis; mais, comme presque toujours la mère ne le veut pas, il faut blen respecter sa volonté, même s'il crée plusieurs embûches et complique sensiblement les démarches des travailleurs sociaux.C'est souvent le secret professionnel, nous dit le directeur, qui nous empêche de travailler librement et de régler plus rapidement les problèmes: la fille-mère s'en trouve aussi empéchée de suivre une vole plus naturelle et plus facile après son.accident.Car, ne l'oublions pas.jamais nous ne parlons | lei de celles qui ont \u201cpéché\u201d, mais | de celles qui \u201cont eu un accident\u201d.Ce n'est guère, du reste, un euphémisme: vu l'âge de ces jeunes filles (généralement entre 16 et 22 ans), elles ne sont pas, dans la plupart des cas.vraiment respon- lsables de leur aventure.Remar- j quez d'ailleurs que ce n\u2019est nullement chez les filles-mères que l'on rencontre le plus grand nombre de prostituées.\u201d Pour que tout soit bien précis, signalons que par ordre, l'enfant est 1) confié à une institutfon; 2 cas, nous a-t-on dévoilé, le père.relle soit éclairée avant de pren-; Société d'adoption et de protection de l'enfance, L'on ne voit ci-haut qu'une partie du rez-de-chaussée.li y a deux autres étages à l'arrière de et un autre au-dessus du bureau que nous mon domaine bien défini.placé (et mon adopté) dans un foyer, puis 3} adopté.L'enfant naturel est placé dans une famille à la suite d'une ~n- quête de l'agence.Quand i est adopté légalement, il a enfin trouvé un foyer permanent et il est entré dans les cadres de la société.Au cours de l'année dernière, la Société d'adoption et de protection de l'enfance a procédé à 1,149 placements en vue de l'adoption et a présidé à l'adoption de 1,012 enfants.Les enfants sont placés durant 181 jours à la charge complète des adoptants.Ce n'est qu'après cette période d'essai de six mois que l'adoption légale peut se compléter.Il faut, entre autres conditions, que les parents soient catholiques, solvables et de bonne réputation.narcomanes \u2018membres d\u2019une société de Loyola à Montréal.de drogues.Mercredi soir.quelques minu- jtes avant l'assemblée hebdomadaire, le président de la société nous attendait.Sérieux et |calme, il se présenta : \u201cPrésident \u2018des \u201cNarcomanes Anonymes\u201d.Aucun.nom ne doit sortir de la société qui avant tout est anony- | me.Nous savons cependant que cet homme est médecin et que, comme tous les autres membres, il a déjà fait usage de narcotiques.Pourquoi cette société Les \u201cNarcomanes Anonymes\u201d se sont groupés pour pouvoir aider leurs compagnons d'\u2019infortune à recouvrer la santé.Nous savons que dans la province de Québec, Al n'existe aucune institution ou centre de réhabilitation pour soigner les narcomanes.Les membres se réunissent et s'entr'aident mutuellement.Ils accueillent également de nouveaux venus qui consomment des narcotiques et les aident à se défaire de cette habitude.\u201cLorsqu'un narcomane vient nous voir, nous a dit le président, il faut qu\u2019il veuille se défaire de la drogue Si cet homme a une grande volonté \u2014 s'il tient à guérir.nous pouvons l'aider beaucoup ! C'est sa volonté qui compte d'abord.\u201d Présentement à Montréal, les \u201cNarcomanes Anonymes\u201d ne sont pas encore très nombreux car la société vient tout juste d'être fondée et aucune publicité n'a pacte été faite autour du grou- ! des assemblées à huis clos une fois Parmi les membres de cette nouvelle soclété, organisée de la même sorte que celle des \u201cAlcooliques Anonymes\u201d, on rencontre 875 est, rue Sherbrooke.l'édifice trons ici.Chaque cas de fille-mère est étudié par des (Photo Roger Lamoureux, \u201cPetit Journal\u201d) | Il est évident, dit le chanoine Contant à la fin de notre interview, que l'enfant non adopté ne demeure pas à la crèche jusqu'à sa majorité, Il fait un séjour dans les orphelinats et est ensuite confié A des familles respectables et où, ses classes terminées, il peut travailler tout en étant logé et nourri.Les économies accumulées, déclare le directeur en terminant, l'enfant naturel les touchera quand il aura atteint sa majorité.Autre détail : les services qu'il rend chez les personnes qui l'hébergent ne le dispensent pas de l'école.Ÿ Nous avons l'intention de revenir sur diverses phases de la vie de l'enfant- sans père connu.Une société anonyme de à Montréal (Par Alain Stanké) Depuis quelques mois déjà, plusieurs ex-narcomanes, \u201cNarcomanes Anonymes\u201d, tiennent la semaine, au Collège plusieurs personnes qui ont déjà fait de la prison pour avoir été trouvées en possession \u201cUn grand nombre de narco- manes, nous a confié le président, pensent qu'il n'y à plus moyen très! d'être guéris après qu'ils ont pris l'habitude de la drogue.lis crai- ! gent, retirés dans leur coin, seuls, lpour leur santé et redoutent la | Justice.Il y en a qui tentent de | cesser leurs injections d'héroïne, \u201cmais n'y parvenant pas, pensent qu\u2019ils sont condamnés pour la vie.Très souvent ils tenteront même de se suicider.S'ils savaient seulement que les \u201cNarcomanes Anonymes\u201d peuvent les guérir, {ls n'hésiteraient pas à s'adresser à ; nous.\u201d Le président de cette nouvelle soclété nous a rapporté que depuis le début de cette oeuvre à Montréal, il arrive que de nouveaux membres viennent asisster aux assemblées \u201cDe nouveaux visages | font leur apparition, a-t-il dit, par- Imi nos membres.Ces inconnus viennent à deux ou trois assemblées.puis on n'entend plus parier d'eux pendant un certain temps Nous savons alors qu'ils sont tombés\u201d de nouveau.Ils restent un temps sans venir, puis nous\u2019 reviennent.Petit à petit, nous les aidons à se libérer complètement de cet esclavage.\u201d Tous les narcomanes désireux de devenir membres de celte société, peuvent communiquer avec les organisateurs en écrivant à Casier postal 361, Westmount, P.Q.ou peuvent se rendre au Collège Loyoia, rue Sherbrooke ouest, les mercredis soirs à Ô heures, lors des assemblées beb- domadilres.\u2019 CU LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 Ainsi parlent une quarantaine de Montréolais \u201cEn nia mondo dividita, estas certe ke la pli granda uzado.(Par Jean-Paul Robillard) \u201cEn nia mondo dividita, estas certe ke la pli granda uzado de la interlinguo esperanto estas la rimedo por atingi interkomprenon kaj amikajn rilatojn.inter la popoloj.\u201d ÿ C\u2019est ainsi que m\u2019accueillait l\u2019autre jour à son bureau le vice-président du mouvement espérantiste de Montréal, M.René Unterman.dl va sans dire que je ne l'ai d\u2019abord pas très bien compris.\u201cL\u2019espéranto est pourtant une langue facile et qui ne comporte que seize régles de grammaire.\u201d a repris mon interlocuteur.\u201cLes gens de langue francaise et tous Magnifique SPECIAL 199 Mobilier de chambre Acajou fini écume de mer {tel quillustré par artiste).Rég.$274.50 Gratis! 1 sommier à lames 1 matelas à ressorts de marque Sir mons Magnifique Davenport 2 mex (tel qu'illustré par artiste).Choix de couleurs.Rég.$269.50 Gratis! SPECIAL 1 magnifique lampe 1splendide table #3 EMDROIT IDEAL POUR VOTRE AMEUBLEMENT RYE RT pc A A Pour, appointement [LLY LUS or le soir, appelez : Sadat 6 DO.4927 - CR.3440 TERMES FACHES \u2014 JUSQU'À 30 MOIS POUR PAYER ceux qui parlent une langue latine peuvent en effet l'apprendre en dix leçons ou deux jours.\u201d C'est pourquoi M.Unterman croit que Jui sera assez facile la tâche à laquelle il vient de s\u2019atteler, soit réorganiser le mouvement espérantiste dans la ville de Montréal où actuellement une quaran- laine de personnes seulement peu- j vent se débrouiller plus ou moins |dans cette langue fondée en 1889 par le Dr Ludovic Zamemhof, un Polonais qui en avait assez des querelles et des incompréhensions linguistiques.\u2018Avant d'aller plus -loin, je demande à M.Unterman de me traduire en français ce qu\u2019il vient de me dire en espérance.lt s'exécute de bonne grâce : \u201cEn ce monde divisé, il est certain qu'un plus grand usage d'une langue universelle comme l'espérancé est un bon moyen d'arriver à la compréhension et à des relations plus amicales entre les peuples.\u201d Déjà au moins 14,000,000 d\u2019hommes parlent l'espéranto dans le monde et travaillent ainsi à leur manière à celle unité mondiale que tous désirent.Dans cet univers que divisent hélas trop souvent quelque 1,500 langues, ils sont un ferment d'unité peu négligeable.Ce n\u2019est pas d'hier que tous les grands esprits du monde soupirent aprés une langue universelle.Descartes et Montesquieu, pour n'en citer que deux, après avoir remarqué les désavantages de la diversité des langues, ont déjà reconnu la nécessité absolue d'une langue ÿ de communication internationale.A leur époque, Îls avaient pensé au latin, mais c'est une langue tel.\u2019 lement difficile qu'il aurait fatlu' porter la limite d'âge de la scolarité à 25 et même 30 ans.Subséquemment, plusieurs langues in- ternational-« furent lancées mais, au dire, des erpérantistes du moins, elles ne- valent pas et de loin l\u2019espéranto qui ne cessa de' progresser durant les années 1900.De telle sorte qu'en 1905 avait lieu le premier congrès international espérantiste.Et dépuis, à tous les ans, les espérantistes tiennent ainsi un congrés international dans.une des grandes villes du monde.Depuis 1889,\u2018 le mouvement espérantiste mondial n'a cessé de se développer si l\u2019on excepte lex deux\u2019 périodes ne ia guerre 1014-18 et de celle de 193045.Entre les deux guerres, l'espéranto a dû aussi faire face à plusieurs difficultés dans les pays de l'Axe qui voyaient dans cette langue universelle un obstacle à leurs visées racistes ou nationalistes.Mais tout cela s\u2019est, tassé et depuis la reconnaissance par l'Unesco, le 8 décembre 1934, de l'espéranto comme langue universelle, cette dernière a repris sa marche ascendante.ituation actuelle Pour l'espéranto, la situation mondiale n\u2019a jamais été plus favorable.On sait que l'Unesco a pris la décision de reconnaître l'espéranto comme langue internationale après avoir reçu une requête qu'avait signée 800,000 personnes représentant 16,000,000 d'hommes.Parmi les signataires, on remarquait les noms de M.Vincent Au- riol, de plusieurs premiers ministres d'Etais européens, de 405 parlementaires, de 41,228 instituteurs et professeurs, de 1,714 membres du clergé et de plusieurs savants et hommes d'affaires de toutes les parties du monde.Dizons que plusieurs Etats membres des Nations Unies xe dont déclarés prêts à introduire ou à intensifier l\u2019enseignement de l'espéranto dans leurs écoles secondaires et supérieures.Car n'oublions pas que l'espérante, en dépit de ce qu'on ait pu en dire, est aussi une langue culturelle.Il existe actuellement dans le monde 7,500 ouvrages en espé- jranto \u2018ouvrages originaux el traductions de chefs-d'oeuvre | litié- raires, de traités scientifique ou d'essais philgsophiques où Ajstouie : ee \u2026.\u2026- Un des passe-temps favoris de M.René Unterman est lui-même l'auteur d\u2019une comédie en 3 actes et en vers s'il vous plait, écrite directement en espéranto.Dans sa bibliothéque, j'ai vu, entre autres, les livres suivants : [doj de Orfeo {Les enfants d\u2019Orphée:, de Bult- huis, un Hollandais: Koro \u2018le coeur), un roman de l'italien Ed- mondo de Amicis; Luno de I:racl (Lune d'Israël), un roman biblique de sir Haggard.M.Unterman me dit qu'il existe, de par le monde, plusieurs milliers de revues, de magazines et de journaux publiés en espéranto et mue.dans chacune des grandes villes du monde, surtout en Europe, on trouve des groupes espérantistes.Iei, au Canada, les villes de Vancouver, Toronto, Hamilton, Ottawa, Québec et maintenant Montréal comptent des groupes espérantistes.: { Notes biographiques | Qui est ce M.Unterman qui, avec l'aide du président M.P.L.Pratley, ingénieur consultant.voit.depuis quelques semaines, au développement du mouvement espérantiste à Montréal ?C'est un Belge né à Bruxelles vers les 1900.Il a fait des études à universitaires à Bruxelles, Paris et Belfast.lt y a étudié le droit et les langues.Incidemment M.Unterman est un polyglotte qui maîtrise le francais, l'anglais, l'allemand, le hollandais, le flamand et l'espéranto.11 comprend en outre l\u2019expagnol, l'italien et le portugais.Vers 1922 et nouveau docteur en droit, M.Unterman retoarne en Belgique comme avocat.Et c'est là que, par le truchement des chroniques espérantistes de certains journaux de Bruxelles, notre interlocuteur commence à s'intéresser à l'espéranto qu\u2019il apprend en deux présente LES ETOILES DU CINEMA FRANÇAIS nr «Photo Koger Lamoureux 1 M.RENE UNTERMAN, c'est la traduction des chets-d'oeuvre de la littérature française ou anglaise en espéranto.On le voit ici en train de se livrer à ce petit travail vraiment passionnant pour lu: sur un livre de Malraux.jours après s'être acheté une grammaire espérantiste, En 1938, nous retrouvons M.Unterman en Chine et au Japon à titre de conseiller juridique et de professeurs de Jan- gues occidentales.En 1941, Tokio, on a failli l'interner, le prenant pour un anglais.Mais, grâce à l'espéranto, Unterman devait sortir brilamment de cette aventure.En 1845, c'est le retour en Belgique d'où en 1949, il s'embarquait pour le Canada.M.Unter- man gagne ict sa vie comme traducteur el professeur de langues.Ft depuis quelques semaines, il.s'est lancé dans la réorganisation du mouvement espérantiste à Montréal et pour tout renseignement sur l\u2019affaire, on peut toujours l'appeler à MA.6915.Déjà 37 ans se sont écoulés depuis la mort du créateur de l'espéranto, le Dr Zamemhof, mais son ouvre est plus vivante que jamais\u201d, me répète M.Unterman à mon départ.CHINCHILLA be Le brillant evo \"ture ts ping J » belle eu monde.~~ Sur achat d'un couple.toutes dépenses de voyage voni remboursées.SI désiré.nous \u2018es VISITEZ GRATUITEMENT | | | | gardons en pemion Peu de complant tequia | POIRIER CHINCHILLA 7719, rue FABRE, Montréal Membre du N.C.B.C.Anmaus es Veuillez me mabes votre livre : Flevage du Chinchilla CH-iechue 75 em mandat-porte.Nam et adresse eraser bisioires d'amour CFCM-TV, CANAL 4 \u2014 CBFT, CANAL 2 \u2014 8.30 P.M.> LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 n week-end à Cuba LL.(Par Paul Rochon) A 10 heures du matin, l\u2019aérobus DC-7 des National Airlines était encore à New- York.Un peu avant 2 heures de l'après-midi, il déposait sès 66 passagers à Cuba.En trois heures et 55 minutes, très exactement, l\u2019avion avait franchi les 1,302 milles qui séparent New-York de La Havane, par la voie des airs, et troqué le printemps douteux de notre hémisphère nord pour le soleil de plomb des tropiques.Pourquoi aller à Cuba et pourquoi s\u2019y rendre si vite?Tout simplement pour démontrer qu\u2019il est (presque) aussi facile d\u2019aller passer le week-end à La Havane qu'à Old Orchard, par exemple, ou dans les Laurentides.Cette envolée ultra-rapide ne passera pas à l\u2019histoire comme l'a fait la traversée de l'Atlantique par Christophe Colomb, mais elle n'en a pas moins pulvérisé tous les records existants.Le dernier record en date, pour la liaison New-York-La Havane avait été établi par un avion militaire de type P35, piloté par Alexandre de Seversky, et était, avant le 22 avril 1955, de cing heures et trois minutes.Si ce record peu impressionnant existait encore, c'est qu'aucune ligne aérienne n'avait encore songé à exploiter un service direct entre les deux vilies.En inaugurant cette liaison à l\u2019aide des puissants aérobus de type DC-7, la société National Airlines avait dé- ja le record en poche, sans même chercher à l'abaisser, puisque l'horaire régulier prévoit une envolée de 4 heures et 20 minutes, entre New-York et La Havane, D'allleurs, on ne cherchait nullement à établir un nouveau record, mais tout simplement à inciter le public à voyager et à emprunter, de préférence, les avions des National Airlines pour se déplacer.Comme l'avion est tout de même plus coûteux que l'autobus ou le cargo, les lignes aériennes ont trouvé toutes sortes de trucs pour convaincre les voyageurs Qu'ils ont beaucoup à gagner en se déplaçant par la voie des airs.do dour] et de nuit dieux que si vous choisissez d'aller plutôt dans les Laurentides, mais 11 y a des gens pour qui l'argent ne constitue pas un problème majeur.Il existe aussi l'envolée \u201ctouriste\u201d de jour, qui porte le nom de \u201cday coach\u201d.C'est légérement plus dispendieux: $111.10 pour le billet New-York-Miam! et retour.Il y a également le tarif d'excur- slon, en première classe: $161.13 entre New-York et La Havane (billet de retour compris) avec privilège de séjour à Miamt, à l'aller ou au retour.Il y a enfin l'envolée de luxe, sans escale, qui vous conduit à Cuba en ligne droite et vous ramène à New- York de la même façon, d'un seul coup d'aile.Coût: $198.88! Comme les vitesses-record et les billets à prix (relativement) modique n\u2019emplissaient pas les avions, les lignes aériennes américaines se sont littéralement transformées en agences de voyage et ont tracé le programme complet des vacances de leurs passagers, de concert avec les hôtels, les clubs de nuit, les bureaux de tou- Tisme et même les pistes de courses des centres de villégiature où se posent leurs avions.Pour une somme déterminée, versée au guichet des billets de la ligue aérienne, vous vous payez une vacance complète, y compris votre chambre d'hôtel, vos repas, votre transport et quelques distractions accessoires, y compris une automobile de louage si vous le désirez.On a établi des distinctions entre les envolées et fait varier les prix selon le genre d'envolée qu'on vous offre.À ceux qui n\u2019aiment pas jeter leur argent par les fenêtres, on offre l'envolée \u201ctouriste\u201d de nuit, qu'on appelle li- bas le \u201cnight coach\u201d.Pour $96.80, on vous donne un billet New-York- Miami et retour.II vous faut descendre à Miami et prendre un autre appareil à destination de La Havane.Coût supplémentaire pour l'aller et le retour : $39.60.Ajouter si vous prenez le départ à Montréal, le coût de l\u2018envoilée Montréal-New-York et retour à bord d'un \u201cNorth Star\u201d d'Air- Canada: $43.Coût total minimum pour le voyage Montréal-La Havane et retour, par avion: $179.40.C'est un week-end plus dispen- INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN vr \u20ac ti TITI II N'oubliez pas votre maman ce jour-là !.Merveilleux assortiment de fleurs en pot, fleurs oupées, bibelots en fleurs artificielles, jardins exo- ques et arrangements secs des îles d'Hawaï, etc.Le plus bel assortiment de fleurs à Montréal Millionnaires pour sept jours Chaque ligne aérienne a baptisé son \u2018\u2018plan de vacances\u201d d'un nom flamboyant et, pour ne pas être en reste, les National Airlines offrent au public voyageur \u201cdes vacances de millionnaire avec un budget de tirelire\u201d (traduction libre de \u201cMillionaire's Vacation on a Piggy Bank Budget\u201d).Ainsi on vous promet un séjour de trols jours et deux nuits à La Havane (repas non compris) pour ls somme de $21.50.SI vous désirez y passer une semaine, on peut vous loger au luxueux Hôte] Nacional et vous y fournir les repas pour $7T.Si vous préférez passer une semaine à Miami, on vous I promet une chambre pour $17.95 par semaine, dans un hôtel confortable.Mais si vous désirez loger dans un palace, vous pourrez payer jusqu'à $39 par semaine.À ce tarif, vous avez droit à votre chambre d'hôtel pendant sept jours et six nuits, et on vous réserve toutes sortes de distractions, danses, fêtes à la plage, cinéma, épreuves sportives.mais on ne vous nourrit pas.On vous factu- FLEURS \"FÊTE DES MERES\" 7775 (Dimanche le 8 mai) (entre Frentonse © Venez en toute sécurité, il n\u2019y a aucun problème de stationnement @ N.B.et expérimenté se fera un grand plaisir de vous servir et de vous guider à votre entière satisfaction.EST, RUE SHERBROOKE rera deux repas quotidiens à environ $3 par jour.Désirez-vous une voiture?C'est $19.95 par semaine, essence et huile foürnies, assurance payée, et les 100 premiers milles de conduite sont gratuits.On a calculé, pour vous, qu\u2019une semaine à Miami, tous frais compris, vous coûtera environ $160, si vous prenez l'avion à New-York SL vous avez dix jours à consacrer à vos vacances et que vous désirez visiter et La Havane et Miami, vous pouvez le faire pour environ $240.Ce dernier itinéraire, dit-on, est fort populaire auprès des jeunes mariés qui veulent se! paver une lune de miel mémora- e.* POUR TOUS VOS CADEAUX.©.rg Py POUR VOUS -MEME.Los prix sont des plus avantageux pur leurs importations de sews J hain ote Prat ya * Emballoge de fantaisie gratuit & qi = me able espono VENTE D'AGRANDISSEMENT avion qui a établi le nouveau, 20% à 50% D\u2019ESCOMPTE record entre New-York et La Ha- + VENEZ ET PROFITEZ DE CES ENORMES ECONOMIES GAGNEZ $1,200.00 EN PRIX cependant aucun couple de jeunes Coupon avec choque dollor d'achat.Gagnants pendant 52 semaines.mariés mais presque exclusivement des journalistes.L'envolée marquait l'inauguration des \u201cvacances de millionnaire avec un budget de tirelire\u201d (à être prises entre le 15 avril et le 15 décembre) et, du même coup, l'introdue- tion des aérobus DC-7 des Natlo- Dal Airlines sur la ligne New- York-La Havane.Des 66 passagers : que transportait l'aérobus, aucun De parlait l'espagnol, si l'on ex-| cepte cette phrase passe-partout : que chacun était prêt à dire triomphalement au premier Cubain qui lui adresserait la parole: \u201cNo hablo espanol\u201d (Je ne parle pasif l'espagnol).D'ailleurs, il est presque super- li flu pour un touriste de parler l'espagnol, du moins à La Havane.Dans chaque hôtel, dans chaque LE VENDREDI SOIR A 730 AU MAGASIN Gaguanies de ls semaine dernière : Mass Caouet, 1441 Vlaitatiom \u2014 Mme Geoffriou, 5176 Marquette.Nous manufacturons le plus grand choix en Amérique de véritable FER FORGE MARTELE A LA MAIN Convenant à tous genres d'ameublement, te véritable fer forgé martelé et repoli à 1a main rehaussera l'apparence de votre foyer.«_EXECUTONS TOUT FER FORGE A VOTRE GOUT & * VENEZ VOIR comment pratiques et Joile à !n fois, cea meubles feront la déceration riche de votre maleon.Spécial 5 jours 30\" hauteur, 24\" longueur, Table Ÿ- profondeur.$42.98 restaurant, dans chaque club de Rég.$50.00.Spécial.pu Gh oi ow bc 338 Candie I J dent être mise en doute) pue pou ait Rig via Eye nea \u2019 une Fanta.Sep ave Jo foo [| Chaise vus 543.05 cals soit un peu cousin de l'espagnol, vous chercheriez bien longtemps quelqu'un qui parle cette langue à Cuba.Le chinois y est mieux compris que le français car, s'il n'y a pas de quartier francais.|} À la Havane, il y a bien un quar-] tier chinois, avec d'authentiques : fi Chinois qui y vivent.Vous n'y: verrez guère de Chinoises cepen-| dant, car si Cuba a permis l'im- jf migration de quelques milliers dei Chinois de sexe masculin, il les a |f pratiquement condamnés au céli- | bat (?) en refusant catégorique- | I ment aux Chinoises le droit de s'installer sur son territoire.- Et puis l'espagnol vous est bien inutile, car vous n'aurez pas ar-.(suite à la page 56! 27° x 18\" (sans Miroir fous).$31] Rég.840.00.Spécial s3 4° Avec 4 feullles.Rég $4300.Spécial AUTRES MORCEAUX, utiles et décoratifs de | 200 $3.95 * $125.00 | TAPISSERIE : PLUS DE 800 NOUVEAUX PATRONS AU CHOIX Deux spécialistes on peinture à votre dhposition.Venez les consulter ! PEINTURE! @ Choix incomparable de © 1001 nouvelles couleurs @ Mesdames : évitez vee embarrae ! © Peintres: épargnez-vons du tempo | SPECIAL à partir de le gallon ta pints $4 $ 1 98 1GRATIS! Sms achat Un personnel compétent de Expéduion partoul seulement ur réception d'uu mandat-peste.PLUS TAXE x Facilités de paiements à termes ou léger dépôt pour lisrelson plus tard FAlkirk 7531 et Moreau) 1371 EST, RUE STE-CATHERINE \u2014 CH.2105 ETABLIE DEPUIS 71 ANS \u2018 \u2018 9 9 9 9 > Le directeur du service de wR LAS YO, eRe op) LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1988 L'objectif du directeur Robert 400 jours sans accident mortel dans les rues de Hull (Par Arthur Prévost) la police de la Cité de Hull se bat contre une femme armée d\u2019une imposante faux et c'est, les dents serrées, la mâchoire rigide, qu\u2019il parle contre son ennemie et souligne les moyens de la combattre.Cette grande faucheuse: la mort, surtout la mort qui hante nos routes et ennemie, c\u2019est cette les rues de nos villes.Samedi le 21 mai, la ville de Hull comptera 400 jours sans un seul accident mortel de la route, si.rité routière qu'il met en pratique.Landi dernier, ve rendra-t-il à 400 jours ?Voilà ce que se demande toute Ia population de cette ville ainsi que le directeur Joseph-Adrien Robert, devant ie succès sans pré- re, cédent que l'on remporte présen- |\" tement dans cette ville?i \u2014Et si par malheur nous avons un accident, nous a dit le direc- com sans n En 1951, Hull a enregistré 10 accidents mortels de la route; sept, en 1952, treis, en 1953, of J un, en 1954.Avant cette année, Hull affichait des records enviables de 169 et de 198 jours sans accident.: Comme le premier congrès canadien de la sécurité de la route sera tenu à Ottawa du 34 au 26 mai, le directeur de la police de Huil voudrait bien pouvoir souligner à ce moment là, que Hull compte plus de 400 jours sans un seul accident mortel de la route.| La sécurité de la route s'assure \u2018 au moyen d'une \u201carchitecture\u201d, | fout comme on construit un immeuble.Le directeur de la police de Hull utilise des dessins afin de se mieux faire comprendre tant en trois parties.11 s'agit d'études ROBERT et GAGNEZ DES PRIX EN ARGENT CAR 1,350 VOUS SONT OFFERTS! 4 A NE PAS { MANQUE + |par le public que par ses poli Le chef Robert divise son étude .Dans la premiè Le directeur de la police de cette ville à créé une architecture de la sécu- il compta 381 jours sans accident mortel, MR ms 1) enquêtes à la suite des accidents; 2) analyse des faits et 8) élaboration d\u2019un programme.Vient en suite la deuxième partie ou application des études; 4) éducation; 5) application des lois, et 6) génie technique, tout cela conduit une \u201csupereurveillance\u201d, \u2018 la troisième techniques: ma OI partie, coordination, et 8) évaluation constante des réeul- tats pour finalement atteindre 9) le succès, \u201cNotre personnel a reçu une formation spéciale sur l'application des lois de la circulation, sur la façon de procéder à une enquête, à |et sur les accidents de la route,\u201d + |nous dit le directeur, \u201cOn élimine les causes et il n\u2018y a plus d'effet, ce n'est pas plus 3 (difficile que ça, mais il faut s'en ; Joccuper.Pour éliminer les eau |ues, il faut les connaître et on les connaît quand on fait enquête sé rieuse et complète.\u201d L'entraînement de première an née compte, pour les policiers, 50 heures de cours sur la sécurité et, chaque année, les policiers doi vent recommencer ces cours et les prolonger, ce qui nécessite de Eo.-.0 ES Re LE FESTIVAL DE LA FOURRURE MATINKR ET SOIREE Les 11, 12, 18 mal \u2014 HOTEL WINDSOR J Billets en vents A nos 2 magasine 20 à 25 et 30 heures de cours annuels de perfectionnement.Devant le représentant du \u201cPetit Journal\u201d le directeur de td: \u201c1\u2014Comment et pourquoi y at il eu accident?Quelle en est la cause ou les causes?L'heure, le jour, la température, Ia visibilité, les enseignes invisibles, le stationnement d'une voiture, un lampadaire, un poteau et le reste?\u201ca\u2014Compilation et enalyse par un commis et un officier de tous les faits rapportés par des policiers qui savent regarder et noter.Analyse par le directeur et ses hommes de chaque accident sur des formulaires somplets, attaquer au problème \u201c3\u2014Nous procédons ensuite à l'éducation par tous les moyens possibles: journaux, radio (la télévision prochainement) pamphlets, cartes, affiches, discours, films.\u201cLa vitesse excessive est encore la cause principale des accidents.C'est pourquoi, l'an dernier, nous avons dirigé notre campagne sur ce point: la vitesse, \u201c4\u2014Application des constables A l'étude.Constables en faction dans le but d'effectuer des observations spéciales et bien définies.Répartition et distribution du travail des policiers \u201cNous n'envoyons pas un consta ble ici et là au hasard.À certains endroits in cause des acei- dents est la vitesse de 9 à 11 am; à un autre endroit la cause est le stationnement, à un autre endroit, le mouvement des piétons, surtout des enfants \u201cLe soir, fl faut aussi tentr compte du facteur alcoolisme, On n'a pas à s\u2019en cacher car il faut regarder les choses en face.II n\u2019est pas question ici que de la population de Hull, mais aussi de chaque étranger qui passe dans notre ville.Un accident mortel chez nous, même si c'est un étranger qui en est la victime, nous concerne.Dès que quelqu'un est dans le territoire de la Cité de Hull, nous avons la responsabilité de sa protection.Plus de 61 p.c de la circulation dans Hull vient d'en dehors de la ville \u201cLes-cas d'alcooliques au volant ont été de 192 en 1952; 200 en 1953 et 180 en 1954.Tous ces gens ont été arrêtés et traduits devant les tribunaux.Nous n'\u201carrangeons\u201d aucun billet.Leur visage ne vous est peut-être pas familier, vous est bien connu.C'est en effet GARY COOPER Ce couple oursit la manchette \u201c5\u2014A Certaines intersections, nous devons faire des études spéciales et cela & certains moments de la journée et de la nuit pour évaluer les risques de danger de telle ou telle intersection.\u201c8\u2014Vient en suite la réévalus- tion des résultats obtenus.Nous cherthons à étudier l'application de 1a mesure nouvelle, puis son amélioration.Si la mesure n'a pas donné le succès désiré, nous en cherchons la cause, \u201cNotre but est de sauver des vies, notre devise de l'an dernier était la suivante: \u201cPourquoi être imprudent?\u201d Avec la collaboration des organismes municipaux, des clubs, des industries locales et des commissions scolaires, nous avons entrepris une nouvelle cam pagne.Les policiers passent dans les rues au cours de la nuit et placent des petits papiers au pare- brise des automobiles.Le conducteur croit, le matin, qu'il a reçu un billet de stationnement, mais ce ne sont que des conseils de prudence qu'il y trouve, \u201cLes autos doivent étre vérifides régulièrement.Nous avons demandé aux garagistes locaux de faire ce travail gracieusement, Quatre ont accepté.Ils examinent les voitures et posent un papier gommé indiquant qu'ils ont procédé à cette vérification.Celui qui n'a pas ce petit papier sur sa voiture est sommé par la police de pré senter sa voiture à l'examen \u201cUn jour nous avons changé la couleur de ce petit papier et nous avons ainsi forcé tous les autome- bilistes à faire subir un second examen A leur voiture, \u201cNotre problème particulier, c'est le grand nombre des voitures qui passent dans nos rues.En 24 heures, nous en comptons jusqu'à 25,000.Il y a plusieurs personnes dont la maison d'été est située dans la vallée de la Gatineau, et elles passent par Hull pour sy rendre.\u201d Il ne reste plus que quelques Jours avant le A mai et le dire teur de la police de Hull est anxieux de voir s'il atteindra son objectif.\u2014Puis après le 21 mai, nous chercherons à nous rendre à 500 jours, de dire le dynamique directeur Robert Si.mais leur nom qui à été surpris par le photographe alors qu'il faisait la cour à GRETA GARBO, A Biloxi, dans le Massachusetts.Malgré les noms célèbres que portent ces deux amoureux, ils n'ont cependant rien à voir avec Hollywood et le cinéma.G: de Buffalo enrôté dans | qui aide pro es em gp\u2014 ary Cooper est un Jeune Américaine t ave: oon hte 5 Lm ~ Ya YP! \u20ac urel, dans bablement sa mère dans des travaux du ne homme arbo est une le Mississippi, ménage.ee nn LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1958 M.Claude Jodoin : \u201cLe plein emploi, c'est normal, pas le chômage\u201d (Par Arthur Prévost) Trop occupé (\u2018Mais je ne m\u2019en plains pas\u201d) depuis sa dont il ne connaît que les édifices du Parlement, quelques restaurants, le \u201cConfusion Square\u201d et une couple d\u2019autres édifices.Mme Jodoin, pour sa part.carte en main, se promène à Ottawa, admire les hôtels particuliers des ambassades et consulats, les nouveaux districts résidentiels et, évidemment, les montres des magasins, grands et petits.M.et Mme Claude Jodoin al- ment Ottawa, mais ne veulent pas faire de comparaison avec les autres villes.Pour sa part, Mme Jodoin n'a pas encore vu les miltiers de tulipes devant les édifices fédéraux et elle n\u2019a pas eu le temps d'ansister aux concerts ou au théâtre.Nous avons rencontré M.Jo- doin A son bureau dans l'édifice qu'occupe, au 172 McLaren, le Congrès des Métiers et du Tra- vall du Canada, non loin de l'édifice du Haut commissaire de l'inde, au Canada.Le bureau de M.Jodoin occupe le rez-de-chaussée, un bureau à sa taille, vaste et plafond haut, et qui reflète un esprit ordonné.Deux questions principales oc- M.CLAUDE JODOIN, président national du Conseil des Métiers et du Travail du Canada.cupent la pensée de M.Jodoin : une solution au chômage et l'unité syndicale au Canada.\u201cComme président national, c'est le chômage qui doit .m'occuper le plus: c'est-à-dire la solution au chômage présent.On veut en venir à une solution que l'on se plait à appeler \u2018la responsabilité constitutionnelle\u2019.À Ja rencontre récente fédérale-provin- ciale, cette question du chômage a été consignée à l'ager ia et nous y avons participé par les représentations de nos différentes fédérations provinclales et le Congrès, pour sa part, a fait des pressions afin que ceite question soit incluse dans l'agenda et soit étudiée.\u201d \u201cNous promulguons des travaux publics afin de compenser pour le chômage et on se demande qui va payer pour ces travaux: le fédéral, les gouvernements provinciaux, les gouvernements munici- pau tel que proposé par M.St- aurent à la conférence fédérale- provinciale.M.Jodoin trouve étrange qu'on a trouvé ou inventé le terme \"chômage normal\u201d au Canada.\u201cCe qu'il faut c'est l'emploi normal en rapport avec les nombreuses ressources canadiennes qui sont quasi inépuisables.\u201d Nous avons demandé à M.Jo- doin, si, une fois l'unité faite entre le Congrès des Métiers et \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ldu Travail du Canada et le Congrès Canadien du Travail, d'autres groupes de travalileurs pourront espérer se joindre au mou-, vement.Il est entendu que la nouvelle unité collaborera avec tous les autres groupes de travailleurs.iM.Jodoin a même précisé que \u201cla nouvelle centrale sera sans | doute ouverte & tous les syndicats libres\u201d.| C'est le 30 mai, à Windsor, Ontario, que se tiendront les assi- \u2018ses du Congrès des Métiers et du Travail du Canada.Le Congrès Canadien du Travail aura les siennes à la mi-octobre, à Toronto.\u201cD'après ce que nous pouvons prévoir, a dit M.Jodoin, la fusion se fera au cours de 1956.Ce sera là l'avantage de tous, car nous visons la sécurité sociale de tous.C'est un vieux cliché qu'il faut répéter car quand la classe des travailleurs vit dans un règne de sécurité, toute la nation vit dans la sécurité.\u201d Cela amena la question du salaire annuel garanti.\u201cLors de notre dernière conférence, poursuit M.Jodoin, nous en avons parlé.La conférence annuelle [nous a ordonné de former un comité spécial d'études qui fera rapport.sur ce sujet, le 30 mai.2 Nous n'avons pas encore de déclaration officielle à faire sur ce 3 sujet avant cette date.\u201d D'icl le 30 mai, à cause de la préparation de la conférence nationale annuelle du Congrès des Métiers et du Travail du Canada, il est bien possible qu\u2019il n'ait pas encore le temps de trouver une des trois prochaines fins de semaine pour visiter la magnifique vallée de la Gatineau, un voyage qu'il se propose de faire depuis son arrivée à Ottawa.Fils du grand chef PN Ce jeune guerrier indien est en réalité le fils du grand chef de son pays et || n'a rien du Peau- Rouge.II se nomme KHALED GAMAL ABDEL NASSER et est le fils du premier ministre d'E- gypte.Le photographe l'a surpris chez lui, au Caire, alors qu'il s'amusait à \u201cjouer au sauvage\u201d comme le font tant de petits Canadiens qui n'ont de commun avec lui que l'exubérance de le jeunesse.Cee et nomination à Ottawa, M.Claude Jodoin, nouveau président national du Congrès des Métiers et du Travail du Canada, | n\u2019a pas encore eu le temps de visiter la capitale fédérale N'oubliez pas La meilleure Revue pour la Femme d'acheter Cette semaine.UN NOUVEAU FEUILLETON \u201cL\u2019'ENNEMIE\u201d EN VENTE TOUTES LES SEMAINES CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX VDOT ET Lisez les pages sportives du \u201cPetit Journal\u201d É, me AS \u201cPOURQUOI DEVENIR CHAUVE?\u2019 C'EST MAINTENANT DÉMODÉ.\u201d \u2026\u2026Ô déclare le spécialiste Thomas, \u201cLa calvitie n'est plus un mal nécessaire et sans remède: Thomas le prouve chaque jour depuis 34 années.Le traitement scientifique Thomas arrête la chute des cheveux, enraye la démangeaison, stimule la pousse de cheveux sains et vigoureux.\u201d Présentez-vous à la clinique Thomas pour obtenir un examen gratuit de votre cuir chevelu.Un de nos experts vous dira exactement ce qui cause la perte de vos cheveux.!| vous prescrira un traitement éprouvé, adapté à votre cas personnel.Bientôt les pellicules disparaîtront, de même que ln démangeaison; vos cheveux cesseront de tomber et recommenceront à croître, sains et abondants.Vous serez émerveillé du résultat! Le traitement Thomas, le plus efficace au monde pour enrayer la calvitie ne connaît que des succès répétés depuis plus de trente-quatre ans.Prenez une décision immédiate.Visitez DES AUJOUR- D'HUI la clinique Thomas: nous sommes CERTAINS de pouvoir vous aider.=== NOTRE CLINIQUE MOBILE imma; passera aux endroits suivants : JOLIETTE Château Windsor Mercredi, le 11 mai ST-JEAN Hôtel St-Jean \"Jeudi et Vendredi, les 12 of 13 mal EXAMEN GRATUIT par notre spécialiste M, D.R, Geuthier Heures de consultation : 1 p.m.à 6 p.m.La photo de gauche représente Monsieur Joseph Pilla avant de commencer le traitement Thomas.Remarquez, sur la photo de droite, comme ses cheveux ont repoussé.ini.EE Cette cliente montrait des signes de calvitie rapt de, quand Thomas commença à suivre.Quelques semaines de traitements Thomas, et ses cheveux avaient repoussé.1010 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal (ch.637) Téléphone: UN.6-6198 NOUS ACCEPTONS LES DAMES ET LES MESSIEURS \u2014 LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 Une ville européenne de 10,000 âmes à Saint-François-de-Sales (Par Arthur Prévost) D'ici peu, une nouvelle ville-champignon va surgir à St-François-de-Sales, à l\u2019extrémité est de l\u2019île Jésus.Par la Tangue et le type de ses habitants, tous des Néo-Canadiens, le centre nouveau d'habitation aura droit au titre de \u201cPremière ville européenne\u201d, dans le Québec, sinon dans le pays tout entier.- d'années, la construction.domiel-, ment dite, Cet essor s'étend même Laval-des-Rapides, sans oublier La Haire va bon train hors des limites [hors de l'Île, alnsi qu'on peut le Jusqu'à maintenant, cependant, de Ia ville de Montréal propre-!constater à St-Martin, Ste-Rose.| a n'avait pas encore noté l'élabo- ° fation dun centre de caractère exciusil, destin un groupe par- » ticuller d , sl 1 , \u2014/dupu a EE tere ol Lon excepts Familiale\u201d, Or, le projet ou déve- RT AU Te Lak a \u201d : .]loppement nouveau, aura, lui, Rupert Hughes, l'auteur bien connu & [cette particularité d'être entière: parle en connaissance de cause.ment peuplé par des Néo-Cana- (Photo Roger Lamoureux) diens d'origine exclusivement Ce kiosque d\u2019une récente exposition de produits allemands tenue aryenne, plus précisément germa- su C.P.R.AAA, boulevard St-Michel, à Montréal, annonce que 66 sda h 7 idérer nique.dans quelques mois la première ville de 10,000 Européens sera Outre les maisons terminées, les construite à St-François-de-Sales.On voit ci-haut, M.W.TACKE, nouveaux arrivants pourront se qui donne des renseignements sur le projet qui comptera quatre porter acquéreurs de terrains, types de maisons dont on peut voir, à droite, une maquette.è mais à la condition de s\u2019 et traiter truire en suivant Eco nt.Tes parler de \u201cville\u201d, voire, de \u201cville lités de $57).On a un choix de données d\u2019un plan d'ensemble.De imposante\u201d! Un terrain pour \u201cse \u2018deux modèles pour le dernier la sorte, les premiers citoyens au-|Construire\u201d se vend $300: trente prix ront l'assurance que leur \u201cville\u201d [dollars comme premier verse Chaque habitation a deux ou À conse; harmonie ment, et le solde en 24 mois.trois chambres à coucher.Les ca votre surdité AT don © Le mes Bin re Les murs extérieurs sont en pierre 1 Rn La maison toute construite se n h mme moderne Le patelin, dont le nom reste à présente en quatre modèles, dont |d©8UX.Le chauffage est à air trouver, peut donner le gite à|les prix varient comme suit:|chaud, avec bouilloire de 30 10,000 habitants, On peut donc |$6,890 ($690 comptant, et mensua- gallons.\u201cSi vous avez besoin d'un appa- ages reil acoustique, ne laissez pas la erainte de paraître plus vieux vous faire hésiter, ce serait une grave erreur.\u201cAu contraire, votre appareil vous fera rajeunir, moralement et physiquement, de plusieurs ennées.\u201cSi cela vous étonne, c\u2019est que vous ne vous êtes jamais vu comme les autres vous voient, tendant l'oreille et fronçant le sour- eil pour essayer de suivre la conversation.Vous ne vous êtes A \u2018 sans doute jamais aperçu que 3 5 vous êtes en train de ».Le seul endroit à Montréal où vous obtiendrez votre assurance et votre goût de ses ce M Med | PLUS pour votre ARGENT derrière un mur de doute et Lettres, écrivain, auteur de théà- COMPTANT OU A CREDIT d'ennui._ tre et de cinéma, metteur en \u201cEt tout cela simplement parce scène, poète, biographe, compo- que vous êtes devenu dur d'oreil- siteur et commentateur; vétéran Co re le.Votre compagnie devient plus de deux guerres.3 = génante pour votre famille et vos pareils Zenith, qui sont des ap- 2 2 amis, vous perdez des chances eurs.de bonheur et de réussite, vous org A périeun De er dent y Modèle de fable vieillissez avant votre âge.d'autres \u2014 c'est simplement que \u201cCela ne doit pas vous arriver! jeur prix né comprend pas de \u20ac 21 T 13 \u201cIl y & plusieurs années que supplément élevé généralement J'ai décidé d'améliorer mon état ccord soi-disant \u201c R A = portant un appareil Zealth, a ordé pour les t \u201cfrais ' ULT -VISION le ne l'ai jamais regre ves 1l n'existe pas de mellleur ap- L'image télévisée la plus réelle que vous puissiez acheter mon exemple, revene 4 la vie \u20acn pareil que le Zenith, quel que que seules 3 caractéristiques exclusives eneral Electric votre infirmité en hom- £oit le prix que vous paylez.Tous puissent créer \u2014 tube de vision aluminisé, châssis Strate- me moderne\u201d, ceux qui prétendent le contraire see sont mal renseignés ou ont un Ps système Glarejector avec verre filtreur de sûreté Nous sommes reconnaissants à acheter oh apparel] plus.cher, 1 M.Hughes de nous avoir donné La série complète des appareils au bas prix de la permission de transmettre ce A message aux Canadiens qui souf- Zenith oom p delet : A frent de surdité.att « 432 variations de sonorité, Pro- M Hughes ae te U8 ourez-vous celul qui convient le groupe imposant d'au ais el mieux à Votre état sans frais sup- | ! d'hommes d'état, de savants et plémentaires de \u201cmise au point\u201d ! de millionnaires qui pourraient Nous vous invitons à essayer BASE se permettre de payer z'importe un appareil Zenith grâce à notre INCLUSE quel prix pour un appareil, m garantie de remboursement va- qui préfèrent le Zenith, A $TS,à Jable 10 jours.Utilisezle à la Certaines personnes, ignoran- rate Jonate où travail, x Voleur régulière de $339.95 tes des falts (étonnants (Jue Fite le garderes que si vous êtes en- AUTRES MODELES $ des appareils\u201d Acoustiques.tièrement satisfait.Garantie d'un À PARTIR DE 179 squ'a 24 MOIS des appareils acoustiques, sont an.Service d'entretien de 5 ans, ; teens souvent tonndes o voir Jo Ze facllités de palement.Embout Choix varié d\u2019occessoires électriques des marques POUR PAYER ni opté par Sean nes moulé standard fourni; embout les plus connues.se permettre ce qui se fait le sur commande ou dispositif à -\u2014 mieux I leur semble incroyable conduction osseuse contre léger ito oF $13\" mit tou.atari MOPmEDt Achetez en toute confiance chez satisfaisants que les appareils se vendant $250, $300 et méme da- Ap PAREILS ACOUSTIQUES vantage.Masstsctmton do Waves of de S'il ést vrai que cela est éton- adios Zouk do rencmmis mondiale.nant, Ja raison en est pourtant ; bi le : e \u2014 Tous les modèles d'appareils EN ITH acoustiques coûtent environ le même prix de revient.Si les ap Facilités de paiements Dupuis F U R N ITU R E Bn vente TITTY FTIR obtime : ches Lr so 352 ouest, rue STE-CATHERINE Sinise « UN.6-8734-5 Piles ot fils pour tous genres d'apporells OUVERTS LES VENDREDIS JUSQU'À 9 HEURES \u2014 LE SAMEDI JUSQU'À 6:30 PA Ÿ Fill LAV 2 TAL XCM 15 .LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 41 Aubaine extraordinaire! \u2014 @dupuisz le magasin e la famille canadienne COMPLETS 2PANTALONS pour le printemps et l\u2019été Messieurs, profitez de cette offre pour assurer i votre tenue des beaux jours ) HEURES D'AFFAIRES : 9h 3025h 30 Ouverts jusqu'à 9 h.30 le vendredi soir 5 h.30 le samedi les 3 pièces g.55 avec un pantalon seulement 48.00 comptant ee, i [1 TERRAIN _ El DE tissus: STATIONNEMENT Worsted de laine ou flanelle worsted importée d'Angleterre ou de provenance domestique.teintes: rue Demontigny, angle St-Timothée gris charcoal, gris carbone, brun charcoal, 25 ainsi que d'autres nuances moyennes et plus pôles.pour 2 heures .10 chaque heure additionnelle grandeurs: 34 à 46 pour stature ordinaire, courte, élancée ou corpulente.eo 0000000006 | ee DUPUIS \u2014 Confection pour hommes, rez-de-chaussée, St-Christophe RAYMOND DUPUIS CSI ITE LL 42 (Par Fernand Denis) \u2018 Etes-vous au courant de ces chiffres affolants: 70 pour cent des vols d'autos, dans la région de Montréal, sont le fait de \u201cjuvéniles\u201d qui font des \u201cjoy rides\u201d et, d'après la police, 40 pour cent de ces machines lées finissent dans des accidents, souvent mortels.C'est un bilan A terrible, qu\u2019on a peine à y croire.Certains de ces jeunes n\u2019ont que douze ans! Les autres vont de 15 à 17 ans.Et il survient ici un autre phénomène extraordinairement inquiétant pour notre sécurité: devant le nombre débordant des crimes de ce genre, la justice avait décidé l'imposition d\u2019un minimum d'une année de prison aux coupables.\u201cCes condamnations avaient un grand effet préventif\u201d, affirment les policiers, qui doivent tout de même en savoir quelque chose.Mais, depuis le début du mois dernier, il paraît que cette punition a été révoquée.pour la même raison qu\u2019on l\u2019avait leur habilitation.instituée, ce qui n'est pas un petit el Smid nous pr'érabili donc paradoxe.En effet, la magistrature jes autorités?Les jeunes délin- trouve que le chiffre des voleurs quents deviennent trop forts pour juvénites d'autos est si fort, qu\u2019une \u2018la société.année complète de prison risque @ Il fallait s'y attendre.ils ont ee \u2014 ae Lune de miel.vacances a Jasper! LE SKI AQUATIQUE .LE SPORT DU JOUR.vous est offers \u201cgratis\u201d dams cetie vacance.tous frais compris ! Oui.à Jasper tous les ports sont gracieusement offerts shi aquatique avec instruction.equaplane, canot aulomo- bile, voilier, tenais.Danse toud les soirs Charge minime pour les chaises aériennes.équitation.ir lents repas, Ecrivez pour déplimt Niwstré Qu TH.: ST-DONAY 57 JASPER TAUX de $9.50 à SI1.50 par jour var persomme Hôtel (ou Chalets) avec Sos sccm 0a, qui préferent la détente.Radio dans chaque chambre où chalet Jeunes mariés ! * avés NS Demandez dépliant spécial î pour séjour idéal tous frais .et amusements compris L'AUTOBUS + cham, .cadeau.ARRETE A o vous 0.6 pagne.photo, LA PORTE Cavasa SASPER EN QUEBEC, Si-Donat-de-Montcalm, P.0, \u2014 C.P.2000 Sur les rites du plus vaste lac des Laurentides, le mervelflens Lac Archambaak 2 Pr 7 40 \u201c4 Nouveaux horoires quotidiens accélérés ES MONTREAL VANCOUVER TORONTO- VANCOUVER Le \u201cCanadian\u201d part de ia gare Windsor tous les jours à 1h.00 p.m.h.n.e; FAITS et GESTES de tous les COINS du MONDE « FAITS et GESTES de tous les COINS du MONDE choisi un vendredi 13.Clest en effet à cette date fatidique de cette semaine.qu'aura lieu, au Cercle universitaire, la lutte entre quarante prestidigitateurs, dont l'ami Roger Janelle, de \u201cLa Patric\u201d.Ces redoutables illusionnistes, appartenant, entre autres, au \u201cCercle 62\", au \u201c20th Century Ring\", à \u201cI'International Brotherhood of Magicians\u201d, (tous de réputation mondiale) se fouilleront mutuellement les oreilles pour en faire sortir dos cigares allumés ou des lapins vivants, couperont leurs sujets en morceaux, rivaliseront de dextérité, d'originalité et d'habileté dans la présentation de leurs numéros.Histoire de ne pas svoir d'illusions indues, personne Le | boira d'alcool durant le concours.Après, nous ne répondons de rien.|Le tout se déroulera devant huit juges: quatre magiciens et quatre pauvres diables de profanes qui en verront de toutes les couleurs, ! qu\u2019ils soient à sec ou non.© Saviez-vous qu'il y a vingt mille aveugles à Montréal, mais seulement quatorze \u201cseeiug-eye dogs\u201d.ces admirables chiens qui voient pour leurs maitres?Chacune de ces bêtes coûte environ six cents dollars.® Trois écrivains parisiens: Jean Duché, Yvan Audouard et Alexandre Breffort, ont réuni leurs cerveaux et leurs plumes pour écrire un ouvrage massif sur un sujet auquel les Français sont censés s'intéresser beaucoup : l'adultère.Ils se sont séparé la besogne, scientifiquement si l'on peut dire.Duché s'occupe de l'adultère dans HORAIRES NS COMMODES 3 LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 l'histoire; Audouard, des \u2018\u2019matières techniques\u201d.Ils décrivent la tâche de Breffort sous le terme de \u201cvérification\u201d.+ La nature fait de son mieux pour réparer les pertes en hommes, dues à la dernière Grande guerre, en Allemagne.Les naissan- | ces des garçons dépassent celles des filles par plus de 14,000 par année.La population de I'Allemagne de l'Ouest s\u2019accrolt de 250,000 âmes par année.® A Miami Beach, Esther Claire.une ci-devant \u201cMiss Miami Beach\".pose parmi des noix de coco peintes comme des faces humaines, aux fins d'aider à leur vente.Mais, ce qui se produit, c\u2019est que les touristes célibataires et mâles, au lieu d'acheter les fruits du cocotier, veulent épouser Esther.Le marchand ne s\u2019en montre pas de plus mauvaise humeur pour cela.otes internationales BERLIN.\u2014 L'université Libre de 5e Berlin vient de commencer sa septième année, avec un nombre d\u2019étudiants dépassant le triple de ceux qui #'y enrôlèrent, lorsqu'elle fut fondée en guise de protestation contre la suppression communiste de l'enseignement libre.L'université ouvrit ses portes durant le blocus rouge de Berlin, en 1948; LA BELLE ET LES NOIX Esther Claire a plus de vogue que les fruits du cocotier.\u2018 | blancs.La police du Kenya a dé- \u2018 !|couvert qu'ils enrôlent maintenant elle ne re aquun seul Im | des Juvéniles \u2014 des \u201ctotos\u201d com- mois-cl, 7.000 jeunes gens se sont | me on appelle les jeunes Africains - au-dessous de seize ans \u2014 qui n'ont inscrits (dont 2400 de Berlin-Est | SU-dessous de u ne ons \u2014 Si ont et de la zone soviétique) et l\u2019uni- i § ; pour circuler librement.Leur prin- versité libre possède 60 bâtisses.cipale mission, c'est de voler des NAIROBI (Kenya).\u2014 Les red couvertures, des vivres, des remè- outables Mau-Mau ne semblent des et des chaussures qu'ils font pas lâcher prise.malgré la lutte | (suite à la page 51) d'extermination que leur font les NS RQ THE o 1 Dominion Un autre service franscontinental quotidien MONTRÉAL-VANCÇOUVER TOROMTO-VANCOUVER Le \u201cDominien** part de la gare Windsor fous les jours à 8h.20 p.m.h.n.e.CHOISISSEZ LE TRAIN LE PLUS COMMODE SELON VOTRE ITINÉRAIRE CES DEUX TRAINS AVEC NOUVEAUX WAGONS À DÔME VOUS OFFRENT: +/ Places de classes première, touriste et \u201ccoach\u201d pour tous les budgets +/ Accds sux ddmes pour tous les voyageurs + Traction diesel sur tout le parcours V Wagons-rensurants de luxe / Salon-bar au cachet unique / Buffet pour repas à prix modiques / Sièges de \u201ccoach\u201d réservés avec appuis-jambes pleioe longueur, Renseignements of réservations de toui bureeu du Pacifique Canadien eu de Toa Service des Voyageurs, 201 ovest, rve St-Jacques, Mentréel Toh PL 221) LA SEULE ROUTE DES WAGONS A DOME AU CANADA ee < Gacifique Camadion .Ce qu'on promet aux Russes Le paradis terrestre en l'an 2,000 NEW-YORK.\u2014 (North American Newspaper Alliance) \u2014 Les travailleurs russes | encore une fois, une vie toute de confort et d\u2019abondance s\u2019ils - consentent seulement à demeurer étroitement rivés À leurs tâches actuelles pour un autre 40 ou 50 ans de plus! La revue Ogonyok les assure qu\u2019en l\u2019an 2000 les usines et même les mines du pays fonctionneront de façon entièrement automatique et que le travail manuel pénible sera à peu près complètement disparu de l'Union soviétique.viennent de se voir promettre, Devant des perspectives aussi rlantes, ajoutent les propagandistes du régime, peut-on tenir compte de minces sacrifices comme le maintien de la semaine de 6 jours et de 48 heures de travail ou comme le récent ordre gouvernemental d'avoir à diminuer la fabrication des articles d'usage civil rivé pour augmenter à la place a production de l\u2019industrie lourde?Un \u201cdocteur ès-sclences technl- ques\u201d, V.Trapeznikoff, se charge de décrire en détail aux lecteurs d'Ogonyok le prochain âge de l'automatisme\u201d en Russie.À son dire, tout le travail dans les usines et les mines d'une immense région pourra être dirigé du coeur d'un seul et même édifice, qui ne rap pellera d'ailleurs guère sa fonction industrielle, puisqu'il sera entouré de gazons verdoyants: \u201cA l'entrée, l'enselgne: Centre de télécommande industrielle, Sur le gazon, derrière les grilles, plusieurs hélicoptères vrombissent doucement, en ordre de départ.\u201cNous pénétrons dans un immeuble aux murs de teinte bleutée.Devant nous, un large couloir marqué ici et là de portes affichant les désignations suivantes: \u201cMines\u201d, \u201cCentraies d'énergie motri- Sa Majesté Denise\u2026 foc 7e 3 Cette fois, DENISE PELLETIER n'est plus Cécile Plouffe, ni Saint Joan, ni une héroïne de Molière, mais bien Sa Majesté la reine de ta radio et de la télévision pour l'année 1955 à Montréal.Mile Pelletier recevait cette semaine, de la part de la maison Dupuis Fr , un trousseau de vêtements élégants pour toutes les heures du jour.À cette occasion, la reine portait une toilette de ce troussesu, une robe-fourreau pour l'heure du cocktail en shantung de soie noir, ornée au dos d'un volant d'organza faisant effet de courte traîne.Elie coiffait une charmante coiffe d'organza blanc, également un article du trousseau \u201croyal\u201d.(Photo Roger Lamoureux) Faites craquer vos doigts sans peur! L'habitude de faire craquer ses doigts, ou plus exactement les articulations, vient de faire l'objet d'une étude dans une revue médicale britannique.Selon l'article, le craquement caractéristique viendrait d'un léger vide qui se produit à l'Intérieur de l'articulation, au moment où l'on tend le doigt d'une certaine manière.La capeule qui renferme l'articulation se trouverait ainsi aspirée vers l'intérieur avec un bruit sec.Cependant, cet exercice quelque peu bruyant ne présents -aucun danger pour la santé, EEE EA IR TARY SR ST .- LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 43 , \u201cProduits chimiques\u201d et \u201cVi- que la machinerie en usage dans vres\u201d.Derrière chaque porte, une les fabriques automatiques sera vaste pièce circulaire ou se con- moins volumineuse et moins lourde centre la surveillance de toutes les que celle présentement en service.entreprises de même nature de la \u201cCela sera vrai surtout dans les région.manufactures de produits chimi- \u201cAu centre de cette pièce, un ques parce que les matières pre homme assis & un pupitre gueite Mières y seront traitées sous haute \u2018les lumières de couleurs diverses pression et haute température et qui s\u2019allument ou s'éteignent ici À la plus grande vitesse possible.et là sur les panneaux de contrôle [Des \u201cerveaux électroniques aide- des murs.Chaque lumière repré Font d'ailleurs à maintenir cette sente une usine ou une machine- [Vitesse, en accomplissant en une outil principale de cette usine ou |feconde les calculs les plus com de cette mine.pliqués.| \u201cPar le jeu de ces lumières, te| La Russie prétend être en avan- \u201csurveillant central apprend sans Ce sur tous les autres pays dans retard si quelque accident est sur-|l\u2018application de l\u2019automatisme à \u2018venu à l'une ou l'autre de ses,l'industrie.Les périodiques sovié- |machines.Il alerte les mécaniciens : tiques parlent longuement d'usi- 'du service d'entretien qui atten.Des nouvelles où l'on fera subir \u2018dalent à ses côtés; ceux-ci bondis- [Fous un même toit toutes les opé sent dans un des hélicoptères en lations nécessaires de transforma- (attente et parviennent en un Ins- tion aux pièces de rechange pour tant sur les lieux du trouble, |véhicules-moteurs.{Quelques minutes plus tard, une! Ils affirment qu\u2019une de ces usi- lumière verte brille au panneau nes a déjà commencé de fonction- |de contrôle, indiquant que l'ennui ner et qu'elle est ainsi devenue la :a été corrigé.\u201cAu vral, quart de surveillance à étudier, lire ou causer entre eux.\u201d H est même rare dit-on, arrive sous forme de bar- qu'une panne survienne.Le plus Fes fraîchement laminées, à l'une souvent, les mécaniciens d'entre-:des extrémités de la fabrique, et tien emploient le temps de leur eN ressort à l'autre bout devenu première au monde.\u201cLe métal, , [une série de corps ou de tiges de piston pour automobiles, chacun A allé.Aucune main Toujours selon Trapeznikoff, il proprement emb sera possible de rendre entière humaine n'a touché À ces pistons, ment automatique l'extraction du dent toit le cours Ta 1 ur mineral dans une mine, \u201cLe char- Perieation » e e le bon en sortira sans qu'un homme ait même seulement posé le regard Et d'ajouter avec un petit air dessus, pour se rendre aux usines {\u201cde ne pas y toucher\u201d qui en dit qui le transformeront en produits long quand même: \u201cEn Amérique, aussi divers que peinture, gazoll|on trace en ce moment les plans ne, caoutchouc, fibres synthétiques d'une usine similaire; mais elle ne Un des plus beoux coins du Québec * Jasper-en-Québec, près de St-Donat, comté de Montcalm, est sans aucun doute l'un des plus beaux sinon le plus beau coin de la province de Québec.Et pour l\u2019admirer avec plus de facilité, on peut emprunter les chaises aériennes qui servent l'hiver aux skieurs pour atteindre le sommet du Mont Jasper d'où on peut admirer tout à son aise la région montagneuse des environs ainsi que les contours du fameux lac Archambault, un des plus grands lacs des Laurentides.On voit ci-haut, deux touristes, en route pour le sommet du Mont Jasper, et qui ne donneraient certes pas leur place pour un boulet de canon.LUNETTES PRESCRIPTIONS D'OCULISTES \u2014 REPARATIONS A DOMICILE SUR DEMANDE 6528, rue St-Denis et matières plastiques.\u201d {sera pas prête à fonctionner avant L'expert soviétique prédit même 1960.\u201d .| 3 astobus par jour \u2014 route pañoramiqse \u2014 pour NEW-YORK $9.10 Y compris un \u2018express\u2019 direct par exemple: dépt.: 3.00 p.m.Arr.: 3.40 a.m.Service semblable pour Grand Raplés $19.00 Harrisbers $13.48 Philadelphie $11.20 Baltimore $13.28 Tournée de New-York, 4 jours $40.13 san Francice $858.40 Salt Lake Cky 945.90 Les cerisiers sont en fleurs à WASHINGTON $14.15 Nombreux autobus \u201cexpress\u201d pour Wilmingten $11.88 $11.38 951.18 pac les mperbes Dép.: 7.45 a.m.st-Abeus Burlington Toursés do Wasbington, § Jours Tournée quidés de 9 Service fréquent d'autobus \u201cexpress\u201d pour MEXICO $56.35 Service semblable pour toute la région du sud Autobus direct Baite Halifax v tout organisé et payé d'avance, sans supplément, Des centaines GES, FRAIS PAYES, et VOYAGES GUIDES EN GROUPE! - GREYHOU Des millions de gens peuvent voyager SC partout en Amerique par GREYHOUND, Choix de deux routes express pour LOS ANGELES $58.40 Nombre d'autres itinéraires pratiques pour Je littoral du Pacifique Tournée circulaire de l'Ouest, 17 jours $160.18 Trole \u201cexpress\u201d directs quotidiens pour BOSTON $8.45 ot du Now-Hampihire Service semblable pour 20 Angleterre, REPAS COMPRIS ST-JEAN, N.-B.$12.90 Allant également à $21.88 Moncton $18.90 Le prix comprend HOTEL, EXCURSIONS ET BILLETS ALLER-RETOUR, le Te © « En cole SIVITE | Portland Seattle $837.20 $857.20 Etats du Vermont Arr.: 8.00 p.m.quotidien pour Bangor $10.40 Poy Amherst $17.20 a 000 cencruiser d'autres VOYA- TERMINUS PROVINCIAL TRANSPOR 1100 ones.ree Dorchester, UN.6-3448 masi, cols Berri of Domontigny, UN.6-048 N D 44 LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1958 #400, avenue ROYALMOUNT, ABONNENENTS 1 an Canada .$0.00 Etats-Unje .prend la responssdilite des aL ct ridsotion qu'on lui envois 4 ; Foust om» 1920 \u2014 Publié ci imprimé § we dits \"oc ® tre matériel de testes OM autre \u201cne rongsge pas à toujours les retourner.Montréal \u2014 Rt 7.3801 6 mois \u201c1280 Astorité comme euvei poctst de le le cisem.ministère dos Posten Oars MONTRÉAL, 8 MAI 1955 Ceux qui servent à la légère la conspiration communiste L'atmosphère, à la Chambre des Communes, était singulièrement tendue lorsque, cette semaine, M Ross Thatcher, député indépendant de Moose Jaw, expliqua les raisons qui ont motivé sa démission des rangs du parti CCF: \u201cJ'ai nettement l'impression, dit-il, que les éléments de gauche ont pris un pouvoir de persuasion dangereux et injustifié, auprès du conseil générol du parti.\u201d Plus loin dans son discours, M.Thatcher ajouta: \u201cle programme de politique étrongdre de la C.C.F, quelle que soit la sincérité qui l\u2019appuie, ne sourait que servir l'intérêt des pays communistes.\u201c À titre d'exemples, il cita l\u2018oppositfon tenace de la plupart de ses ci-devant confrères au réarmement de l'Allemagne, ainsi que leurs attaques constantes en ce qui concerne toute politique étrangère des Etats-Unis.Des gens qui adoptent une telle ligne de conduite, dit M.Thatcher, méconnaissent la \u201cnécessité de survivre\u201d et les dangers inhérents à leur attitude.Le député de Moose Jaw a exprimé d'outres griefs: il réprouve l\u2019insistance de son oncien parti à imposer un programme démesuré de sécurité sociale, sons prendre aucun intérêt dans les économies gouvernementales, tout en réclamant des taxes beaucoup trop lourdes à l'endroit des grandes compagnies (tuant ainsi toute initiative).Enfin, M.Thatcher n'aime pas ce battage de la C.C.F., qui clame que lo gronde panacée à nes maux économiques, c'est la nationalisation de nos industries de base.M.Thatcher fut longuement apploudi.Certains de ses anciens collègues mélèrent même leurs approbations à celles des autres membres du Parlement.Outre tre excellente leçon d'économié politique et de bon sens, notons que venant peu de temps oprès Fhostilité envers la province de Québec monifestée par certains C.C.F,, la démission \u2014 et les explications \u2014 de cet homme couro- geux a flanqué une jolie claque au parti de M.Coldwell.Pourquoi des réponses vagues à une question très précise?Voilà que, de nouveau lo semaine dernière, l'hon.Lester Pearson, ministre des Affaires étrangères, a dû réitérer pour la troisième ou quatrième fois que le Conada est indépendant des Etais-Unis en ce qui concerne la guerre.Il est probable que certains députés, et peut-être même quelques ministres, ne sont pas très fixés sur la position du Canada, ou cas où un conflit sérieux surviendrait dans le Pacifique ou quelque trouble similaire engen- dront brusquement une guerre de première grandeur.Pas étonnant, en ce cas, que le Canadien ordinaire, celui qui finit toujours par payer les pots cassés, se sente perplexe.Cependant, les affirmations de M.Pearson, quoique vagues, ne sont contradictoires qu'en apporence.D'une port, il dit que le Canada n'est tenu qu'à ses engagements envers l'OTAN et l'ONU, mais sons expliquer ce qu'ils sont ou juste.D'autre part, il a déjà laissé entendre que notre pays ne pourrait échapper à un conflit majeur qui engloberait les États-Unis.Les deux propositions ne se con\u2018redisent pas en réalité.Nos engagements internationaux s\u2019emboîtent souvent duns la politique des Etats-Unis et, selon la façon dont on les interprète, ils peuvent porfaitement entraîner notre pays dons une guerre à laquelle il serait d'ailleurs intéressé, puisque l\u2018indépendance du Conoda ne peut exister sons l'indépendance des Etats-Unis.Le ministre des Affaires étrangères répète que le Canada ne supporterait pas automatiquement les Etats-Unis dans n'importe quelle guerre, ce qui est l'évidence méme.Mois_il faudrait être bien naïf pour s'imaginer que le Conoda puisse rester neutre dans un conflit grave qui menacerait le moindrement l\u2019existence ou les institutions essentielles des Etats-Unis.Les intérêts nord- américains sont trop intimement liés pour qu'on puisse même songer à les dissocier.D'un côté, l'écroulement des Etats-Unis entraînerait fatalement la ruine du Canado; de l'autre, les Etats- Unis, dans un grave danger, ne permettroient sûrement pas que le Canada, insuffisamment défendu, serve, contre eux, de terre d'invasion.Dans ces cas, la neutralité canadienne est impensable.\"d'estime, dit-il, qu'un pays est en danger loriqu'un porti politique utilise l'argent qu'il retire des impôts pour s'attirer som scrupule la faveur populaire en surenchérissant sur ses adversaires dans le domaine des bénéfices sociaux.Je prétends que la tâche d'un gouvernement est trop importante pour qu'il la conduise comme une vente aux enchères.Des lois sociales qui ne seraient pas fondées sur une saine économie pourraient maître en danger tout ce que nous avons déjà accompli en ce sens, surtout s\u2019il edvencit une récession dons les affaires et l'industrie.\u201d 0000000400600 Restons Français ! \u201cDe Cartier à nos jours, les Canadiens ont prouvé qu\u2019ils n'étaient pas des lâches, monsieur B.JODOIN! Nous devons être loyauxr à notre reine (tant que le gouvernement en décidera ainsi); mais ne nous laissons pas \u201cpiler sur les pieds\u201d! Soyons Canadiens, parlons et défendons notre langue, celle des ancêtres, celle de NOTRE pays à nous, le français ! \u201cScout du Canada.\u201d \u201cEn réponse, B.JODOIN, à votre question \u201cPourquoi continuer à parler français ?\u201d, je répondrai : Nous resterons français.D'abord parce qu'un peuple qui perd son passé n'a plus d'avenir et aussi parce que le Créateur a voulu qu'il y ait diversité de langue.\u201cVous semblez oublier que les biens matériels passent après les biens spirituels.Puisque le Québec est une province \u201cdifférente des autres\u201d, raison de plus pour qu'elle se montre un peu plus indépendante ! .\u201cGérard Beaudin, 7471, 19e avenue, Ville St-Michel.\u201d \u2018 \u201cD'après moi, B.JODOIN, vous êtes un adolescent ou, si vous êtes adulte, alors vous êtes un faible et un individu qui n\u2019a pes réussi.\u201cJe me suis permise de faire lire vos observations à trois de mes voisins du quartier anglais de Ville St-Laurent; et savez-vous ce qu'ils pensent de vous?Que vous êtes un lâche ! \u201cParler comme vous le faites est une insulte directe au Créateur.I vous a fait naître dans une nationalité de premier choix; .soyez-en donc fier et défendez-la au \u2018lieu de la critiquer.Ce sont les individus qui font les peuples.\u201cMme B.H.Norgate, : Ville St-Laurent\u201d.\u201cJe peux difficilement croire que ce B.JODOIN soit un Canadien français pour avoir osé prétendre que nous devrions cesser de parler le français parce que la grande majorité des gens en Amérique sont de langue anglaise.Pourquoi ce triste sire n'exi- ge-t-il pas aussi l'abandon de no tre religion, pour la méme raison ?.\u2026.\u201cIL n\u2019est pas exact que le grand nombre des citoyens de tous les pays civilisés adoptent une langue seconde.Alors pourquoi, à nous qui avons l'avantage de posséder la plus belle, nous faudrait- il la délaisser volontairement ?Quelle stupidité ! \u201cCe dénommé Jodoin ne serait- il pas le Chisholm, de Roxboro, qui a déjà fait paraître ses opinions ici et qui se serait dégui- 8é?.Si, toutefois, cet individu est bien de notre sang, ou c'est un ignorant ou un imbécile doublé d\u2019un renégat ! \u201cW.Mongeau, 1079, rue St-Denis\u201d.\u201cSi, M.JODOIN, continuez de parler le français et surtout n'ayez pas honte de l'employer dès que vous êtes dans la rue.N'oubliez pas qu'avec la disparition de la langue, disparait aussi la culture! Quelle belle perspective pour un pays comme le Canada, qui aura probablement 40 à 50 millions d'habitants dans un demi-siècle, .de pouvoir continuer à s'adresser au monde dans deur langues ! \u201cQue chaque Canadien français parle anglais, soit, mais qu'il demande le même effort à ses compatriotes de langue anglaise! Pour cela, suivez mon exemple : un jour que j'appelais pour acheter un article d'après l'annonce parue dans un journal français, on m'avoua ne pas comprendre ma langue.Je répondis simplement: \u201cI am sorry, but you have to learn it!\u201d et je raccrochai !.\u201cM.Heurtault\u201d.\u201cEn réponse à votre première Question, M.JODOIN, je vous dt rai que nos ancêtres savaient que, Nos LECTEURS nous ÉCRIVENT à \u201cLe Petit Journal\u201d accueille avec beaucoup d'égards les opinions de ses lecteurs.Quand vous mous faites parvenir vos opinions, rappelez-vous que plus votre lettre est courte, plus etle a de chance d'étre publiée.\u201cLe Petit Journal\u201d se réserve le droit de condenser ou résumer vos lettres.Si vous ne voulez pas que votre nom paraisse, prenez un pseudonyme, mais signez aussi votre véritable nom et donnez votre adresse; nous ne les révélerons pas dans le journal, mais cels nous permettra de vous demander des ren- seignemerts supplémentaires, au besoin.tant qu'un peuple garde sa langue, il conserve dans ses propres mains la clef de son avenir.Ils ne voulaient pas nous quitter sans nous laisser un héritage sucré qui ne s'égale à aucun trésor puis- qu'il a été acheté au prix de leur sang.\u201cQuant à votre deurième question, à mon tour de vous en po ser une : Pourquoi se laisser marcher sur les pieds sans crier gare?Nous sommes dans notre pays, à nous de faire valoir nos droits.Ceux qui se sentent isolés et rejetés de la société sont des poltrons.\u201cEn ce qui concerne la télévision, peut-être que la nôtre ne vous plait fas parce que ne vous apparaît pas sur l'écran le sosie d'une Marilyn Monroe on d'une Jane Russell.(Comme dirait le Survenant : \u201cTriste humanité !\") Votre quotient intellectuel n'est sans doute pas assez brillant pour déméler les beautés d\u2019un théâtre canadien d'avec le tapage américain.\u201cJ.M.S.de Kérouartz\u201d.\u201cS'il est une chose qui me rende furieuse, c\u2019est bien un Ça- nadien français \u201cpoule mouillée\u201d; et c'est précitément ce que vous êtes, M.JODOIN ! Dieu merci, nous ne nous ressemblons pas tous! \"Comment osez-vous prétendre que notre langue cause de la mésentente avec les Anglais?Depuis 8 ans que je suis seule employée de ma nationalité parmi un groupe de gens de langue anglaise, je n'ai pas perdu d'occasion de parler et de défendre le français.\u201cRésultat: on me trouve peut- être \u201cfatigante\u201d mais tous mes collègues ont appris un peu de français et me traitent comme il se doit en s'adressant à moi dans ma langue.\u2018Jeanne Grenier\u201d.\u201cPourquoi nos aïeur ont-ils bataillé si longtemps pour conserver notre langue française ?\u201d deman- dez-vous, M.JODOIN.C'est pour que vous, moi, tous nous combattions à notre tour.\u201cLa langue française est une 44 x langue profonde et une richesse; et cette richesse nous appartient, à nous Canadiens français.Mais comment peut-on, c\u2019est vrai, aimer tune langue qu'on ne connait que superficiellement ?\u2026 \u201cPas pratique, notre langue ?.A nous de l'employer partout ! Nous essuierons des revers; mais ces mêmes revers serviront à la conservation de notre langue car il west pas de vrais succès sans échecs momentanés.\u201cD.Desjardins, St-Jérôme\".\u201cIl est clair que vous êtes francophobe, M.JODOIN.IL n'y a chez vous que le nom de fran- fais.C: n\u2019est pas d'angliciser les Canadiens de langue française qui va leur permettre d'accéder plus rapidement à des emplois plus lucratifs.\u201cAu lieu de maugréer contre notre langue en prétendant qu'elle est un handicap, essayons plutôt d'acquérir de la valeur par notre savoir! La valeur d\u2019une personne ne se mesure pas à sa langue mais à son travail bien fait.L'on ne dit pes en plusieurs langues ce qu'on ne sait pas en une.\u201cSt la langue francaise est bafouée comme vous le dites, raison de plus pour la défendre.N'ayons pas honte de la langue que nous avons apprise sur les genour de notre mére ! \u201cGeorges Parent\u2019.~~ Ls petit marchand \u201cLe petit marchand protége le consommateur contre le monopole capitaliste.Il est certain que, s'il disparaissait, rien ne pourrait empêcher les grosses entreprises de se grouper et de monapoliser le commerce de façon insupportable.\u201cOr ce même petit marchand souffre présentement d'une compétition injuste car nombre de ses rivaur, plus gros, annoncent au public acheteur qu'aucun paiement initial n'est requis.Dd ad ses nombreuses obligations, le petit marchand ne peut faire de pareilles concessions à l'acheteur pour l'incilter à se procurer un item dont il n'a pas besoin immédiatement.\u201cLa suppression du paiement fnitial ne peut que pousser le salarié à acheter des articles inutilement dispendieur, tels que téléviseurs, sans vérifier au préalable s'il est en mesure de payer.\u201cJe suis d'avis que les gouvernements devraient protéger le consommateur et le petit marchand en rétablissant, comme au moment de la guerre, l'obligation d'un paiement initial suffisant dans l'achat des nécessités domestiques.Je suggère aussi aux petits marchands de se grouper, de refuser toute vente sans paiement initial suffisant et d'ouvrir les yeur aur gouvernants pour qu'une telle pratique cesse.\u201cHarry Gordon\u201d.Excusez-moi, mais je vous ai pris pour mon mari! LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 45 \u2026\u2014 Mobilier de cuisine | | (5 morceaux) RU Création 1955 Un mobilier qui fera la joie et l\u2019orgueil de toute votre famille.Quatre superbes chaises chromées, sièges avec ressorts et solide couverture de plastique aux couleurs assorties.Grande table (30\u201d x 42\" \u2014 extensible à 54\u201d) à panneaux amovibles.Dessus et dessous de la table recouverts de \u201cPanelyte\u201d à l'épreuve des acides, des brûlures, etc.Valeur régulière de $159.SPECIAL MOBILIER DAVENPORT (SPACE-SAVER) Voici un superbe mobilier davenport à double utilité, il se convertit -aisément en un lit entièrement à ressorts.Couverture en reps de g très bonne qualité.a UNE VALEUR EXTRAORDINAIRE 395 ATTENTION ! CES 2 AUBAINES INCOMPARABLES VOUS SONT OFFERTES POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT \u2018Ig .\u2018 | ; .I 6924, rue SAINT-HUBERT CR.4149 6014, boulevard MONK wi.6144 JUSQU A 30 MOIS 2371 ouest, NOTRE-DAME WE.7395 3415 ouest, NOTRE-DAME WI.2168 8 est, rue BEAUBIEN CR.4113 4146 est, STE-CATHERINE GI.3764 POUR PAYER Ee Ee 46 LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1958 AGENTS DEMANDES Si un travail agréable à $2.50 de l\u2018heure (expérience non requise) vous intéresse (hommes ou femmes) dans la distribution dans votre entourage de 250 produits : culinaires, médecine brevetée, cosmétiques, insecticides et produits de la ferme à plein temps, ou dans vos loisirs.Ecrivez immédiatement à G.LAURIN, président, LA CIE PAULA LIMITEE, 21 est, rue St-Poul, Montréal.Madame R.vient de laisser tomber sa cuillère.Elle tele disques sont en quelque ser Httéralement se \u201cdéjanter\u201d, c'est- vertébrale.Si l'effort est trop à-dire sauter de leur position normale.C'est ce qu'on appelle grand, ou mal dirigé, ils peuvent l'hernie discale.Un des premiers cas enregistrés GRAND CONCOURS [oti me 500 MONTRES-CHRONOMETRES de l'époque, il tomba sur ses pieds.On comprend que le choe distribuées entre les gagnants de notre Concours ait déplacé un peu les vertèbres Fabrication SUISSE © Mouvement sur RUBIS © Trotteuse centrale à action directe © du malheureux.CALCULATEUR indiquant automatiquement les vitesses pour le chronométrage © Avec le XXe siècle, ce mal qu'on TELEMETRE.Stop-Arrêt.2 boutons pressoirs.Chiffres radtum.p, considérait comme fort rare, à été a dirsctosr a\u201c Petre sine\u201d aren mat organisons pe ot aves Paceerd diagnostiqué chez un nombre sans A chacun de ceux qui nous donneront ia solution du problème ci-contre, nous enverrons cesse croissant de malades.Ce \u2014 C.0.D.de 47.95 SEULEMENT \u2014 la montre-chro- n'est pas qu'il se soit répandu, aomètre annoncée.ELLE VAUT 3 FOIS PLUS QUE c'est qu'on le reconnaît mieux.bs ; == 1$ }|Mille douleurs qu'on baptisait des Bout Taira dat SiomtanTient, OTRAnIss dane te but de anclens noms de sciatique ou de de 500 montres-chrenemètres.Hâtez-vous | lumbago, sont aujourd'hui ratta- Pinces Jus chiffres 2-34-6-7-5 duns chacune des case vides \u20141$ chées aux déplacements de dis du carré chcontre.Voue devez réuanir à ebtouir le totné de 15 ques intervertébraux.Les méde- dame tous Jes seus, eractement comme mous l'avons fait dams cins ont appris qu\u2019il fallait beau- Ia Ngee du milles.Déconpez ce carré of enveres la solution aux \u201415 coup moins qu'une chute de 90 ETABLISSEMENTS MATHEN pieds pour les provoquer, La re- \u2018 prise d'une activité fatigante par 28 Ste-Anne, Québec 15 145 145 des gens menant une vie très calme, suffit bien souvent.En parti- > DEUX GALLONS DE PEINTURE E AU PRIX D'UN SEU i DU 7 au 14 MAI c i SEULEMENT PEINTURE EXTERIEURE pramiére qualité LE GALLON $ Prix régulier.8.95 1 gallon de couleur + GRATUIT.100 \u2014\u2014 DEUX gallons pour 58 5 REDUCTION DE 50% \\TZ.11310r ANNIVERSAIRE E: PEINTURE CAOUTCHOUC blanc seulement Prix réguler 8:50 GRATUIT.00 DEUX gallons pour 8 50 rs 0% J ROGER ARES PEINTURE EMAIL pramiére qualité prs riguter.9.TD stator.coer.100 \u2014 DEUX gallons pour $0 DB REDUCTION DE 50% 2101 rue AMHERST GL 2576 | 3960 NOTRE-DAME Ouest WI.7335 \\f 03614 DE L'EPEE Gl.2577 Livraison gratuite par toute la ville ES HE ES SE HE DS NS RS NS RS ES NS tree NRINORE SNS EBAUK ONE A Ré on v au M00E autRP, ; RUNNSURNE \"EREBN: \u2018ERNLANS\u2019 IPEINTURES ECONOMIQUES ?Souffrez-vous vraiment de sciatique?se baisse pour la ramasser et .pousse un cri.Avec toutes les misères du monde, elle parvient A se relever.Elle ge pensait pourtant guérie depuis ce jour où elle sortie de chez ce médecin qui lui avait replacé, par d'habiles manipulations, un de ces petits disques de cartilage dorsaux qu'elle s'était déplacé en jouant au tennis.Quelques semaine de repos et la douleur avait disparu.culler, la pratique nouvelle d'un sport à partir d'un certain âge, comme l'initiation au tennis de Mme R.doit être survetllée de près.Une des cayses les plus fréquentes est l'effort fait pour soulever un poids.Apprendre aux travails leurs qui sont astreints au maniement des objets lourds, les trucs » des haltérophiles professionnels, s\u2019est montré une prévention effl- cace.En Angleterre, les médecins ont même demandé aux fabricants de caisses à emballage de mettre des poignées aux endroits qui fa cilitent le mouvement de les soulever.C\u2019est aussi en Angleterre qu'un nouvel appareil a été mis au point qui réduit de plusieurs semaines la durée du traitement.Un lit mécanique étire la colonne vertébrale de façon à permettre au disque de reprendre sa place, comme une rondelle qu'on repousserait en desserrant ce qui l'empêche de bouger.Sur 450 cas traités à l'hà- pital St.Thomas de Londres, seulement deux n'ont pu être amélio- 5.Parfois le cartilage a été ablmé ou déformé, ou même à subi une dégénérescence.Il faut alors opérer.Le chirurgien remplace le disque par un cartilage prélevé sur une autre partie du corps.\u2014_\u2014- 24 Hollandais ont été torturés en Indonésie LA HAYE.\u2014 (NANA) \u2014 Le gouvernement hollandais se prépare, devant les Nations-Unies, à accuser l'Indonésie d'avoir fait torturer 34 Hollandais arrêtés l'année dernière.Ces Hollandais, pour la plupart planteurs, ingé- nteurs et hommes d'affaires, ont été arrêtés en janvier et juin 1954 et sont détenus en prison depuis sans procès.La police indonésienne les accuse d'avoir reçu des armes et de l'argent que leur aue rait parachutés un avion britannique en vue d'un supposé soulé- vement contre le gouvernement de la République, soulèvement or= ganisé conjointement par la Hole lande, l'Angleterre et les Etats Unis.Toutes les protestations du gouvernement hollandais sont rese tées valnes jusqu'icl.Un porte.parole du ministére des Affaires étrangéres de la Hollande a dit que le gouvernement de son pays préférerait que ces hommes fuse sent relâchés sans que le cas n'ait été porté aux Nations-Unies.I! a souligné que la Hollande a placé $450,000,000 en Indonésie, et qu\u2019elle ne veut pas gâter la situation des autres hommes d'affaires hollandais du pays.at SE E \\ He 4 M.J-MEDARD OUELLET, agent de relations industrielles et se- crétaire-général du Centre cone sultatif des Comités Paritaires de la province de Québec, qui sera le conférencier à l'asseme 4 biée régulière du Club Typogra- hique Canadien mardi prochain, | le 10 mai, aux Salons des Anciens du Mont-Saint-Louis, 2145, Hôtels de-Ville, à 8 Heures et 30 du soir.1 I côte bios raide Er 2 p Bien que l'automobile qu'on voit ici ressemble à un joujou d\u2019enfant, il s\u2019agit bel et bien d'une voiture Cadillac (1954) qui a quitté la route, dans la banlieue de Cleveland, pour aller s'arrèter au bas d\u2019une falaise haute de 200 pieds.La police est d'avis que la voiture avait été voiée et que le voleur l'a prudemment abandonnée avant le grand saut Victime de la mécanique PARIS.\u2014 C'est la triste histoire d'un pauvre Francais moyen persécuté par le machinisme.M habite Reims et une usine, accolée à sa bicoque, fait\u2019 jour et nuit un vacarme effroyable, 11 ne dort plus, il me vit plus.il devient neurasthénique.Et allez-donc changer de logement par les temps qui courent!.Un jour, il trouve dans un journal une annonce mervellleuse : les Américains ont découvert un appareil qui, branché sur le courant électrique, détruit le son dans un certain rayon.L'espoir renaît: il prend sa plume et écrit aussitôt au journal pour se procurer le salutaire destructeur de sons.Cependant.à Reims, nn cherche CHAUSSURES Dior 1576 est, Mt-Royol, HO.3190 Montréal, Qué.Portez l\u2018authentique \"SADDLE\" SHOE Cot | On vous invite.| A L'ACJIC.C\u2019est aujourd'hui, dimanche le 8 mai, que se tlent le congrès régional de l'ACJC.\u2026 au collège Ste-Marie.L'invité d'honneur sera M.Armand-L.Godin, chef de l'action sociale de la Société des Artisans.En tant qu'anclen président général de l'ACJC, M.Godin clôturera l'assemblée.FETES A LACHINE Le conseil Lachine des Cheva- | liers de Colomb marquera par des | fétes grandioses, le quarantième | anniversaire de sa fondation.Les célébrations, qui comporteront des cérémonies religieuses et civiles, compétitives et récréatives, des | réceptions, une initiation, un banquet et une messe pontificale, dé- I buteront samedi soir, le 7 mai, pour se continuer jusqu'au 15.C'est dimanche, le 8 mai, que se déroulera la journée principale.Le matin, les candidats et les membres se réuniront au conseil, 160, 17e Avenue, où ils se formeront a: j'en parade pour se rendre à l'hôtel de ville où les autorités civiles leur remettront les clés de la ville.CHEZ LES POLONAIS C'est aujourd'hui, dimanche, le 8 mai, qu'aura lieu la célébration annuelle de la fête nationale polonaise (l\u2019anniversaire de la Consti-|; tution du 3 mai 17911, organisée par le Congrès canadien polonais, district de Montréal.À 10 h.et 10 |b.15, messes solennelles dans les\u2019 deux églises polonaises (Notre-! | Dame de Czestochowa, 2550, ave- | nue Gascon, et Sainte-Trinité, rue du Centre).A 2 h.assemblée de \u201ctoutes les organisations polonaises au carré Dominion, où des fleurs scront déposées au pied du monument aux morts.À 2 h.15, cortège qui se rendra jusqu'au Plateau, dans le parc Lafontaine.A 3 h.30, assemblée de la communauté ca- nado-polonaise, suivie d'un programme artistique (récitation, violon et choeur).A ST-JOSEPH DE ROSEMONT Jeudi, le 12 mai, à 8 h.du soir.à l'hôpital-senatorium St-Joseph de Rosemont.distribution de trophées et de prix aux personnes qui ont pris part aux soirées, au cours de l'hiver.Un programme artistique rehaussera l'événement, et le pu- Hlie y est cordialement invité.Entrée libre.Pour renseignements, s'adresser au sanatorium même, 5689, boul.Rosemont, TU.3781.apy cee ene LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1958 - de Beauvoir, dans les Cantons de entretien sur som récent voyage lieu, dimanche le 22 au Japon.La causerie se fera en français et en anglais.L'entrée est libre, ; AU S.-COEUR DE BEAUVOIR Au sanctuaire du LA PIERRE THERMO est différente parce qu'elle est une pierre qui combine une face extérieure taillée à la main et un bioc de ciment non pas soudé mais coulé.Donc grande économie de bois, de briques, de main-d'oeuvre, de temps et d'argent.= DEMANDEZ NOTRE JEPLIANT CHICOUTIMI : LA PIFRRE THERMO ext séchée parfaitement.à l'épreuve du few \u2018humidité.me s'elfriée pur ne demphde aucun entretien BUREAU ET USINE : BL CCURSALES ; Vailezfield : 14 St-Lambert.Tél, 1598.© TRUI-RIVIERES & GRAND'HERE : eur Lost, aura Sacré-Cneur PIERRE Là LORY - + GRATUIT 23, rue mal, un pèlerinage avec messe.Au retour, un arrêt est prévu chez les RR.PP.Bénédietins, à Saint- Benolt du Lac.Le départ se fera Pere Honora-Riviere du Moulin \u2014 Tél: 6 LA T'ouest de 1a ville.Ce pèlerin est sous la direction spirituel tout renseignement, téléphoner Fltzroy 3002.LES CONSTRUCTEURS ONT ADOPTE CETTE NOUVELLE TECHNIQUE.SIMILI-NATURELLE est profonde de 8 à 12 pouces et peut être obtenue dans les longueurs de 1, 2 et 3 pieds et hauteurs de 3, 5 et 8 pouces.La pierre de 8 pouces de profondeur a \" une série de sections et celle de 12 pou- - ces a deux séries de sections.La face extérieure est taillée à la main.Se pose en ligne continue comme la brique, ou en Scotch Work.Choix de huit couleurs.CE Re MTV 4-1306 1145, 5e avenue.Grand Mere.GRANBY : Granby Chest Krahl, 27 St-Charies Food, UNE EXPO DE FLEURS Encore une fois, cette année, le publie montréalais aura l'occasion de voir quelques arrangements de | fleurs, dans le style japonais.Mme Kuwabara, en collaboration avec), ses élèves, prépare en effet, une: fort intéressante exposition qui sera présentée le 14 mai, en la salle de l'Institut Dominique Sa- vio.171 ouest, rue Ste-Catherine.Les portes seront ouvertes de 2 hb.| à 8 h.du soir.Vers 4 h.de l'aprés-| midi, Mme Kuwabara donnera une démonstration suivie d'un court tr à lutter contre fe chômage: alors, on a demandé aux postes d'apposer un texte publicitaire sur toutes les lettres qui partent de Reims.Si bien que le journal a reçu la lettre du pauvre monsieur assourdi par le bruit des machines avec l\u2019oblitération : \u201cIndustriels, instal- lez-vous à Reims\u201d.| Une inspiration américaine - Tout autant pour lee jeunes que pour les plus Sgét.De couleur Bleu et Blanc.| $4.95 ma | Commandes dès wajourd bul ' Ü CHAUSSURES LDIOR i 1 1576 ost, rue Mi-Royal Montréal.Qué.Veuillez me faire parvenir \u2026 paicew 1 de wwilers \u201cSADDLE, # Pointure.Chincus $.\u2026\u2026 |) B couvrant le prix et La taxe (296 ou taxe provinciale), voyez 0.D., 1 inciate).En don ! eral tes frais de 3 1 Rom.me Bad LA PLUS compact.Hl lés.placage épais.tiroirs à glace \u2018] VE.2359- d'emmagosinage.Freezer\u2019\u2019 contient 15.9 livres d'aliments conge- Quatre tablettes sur toute la largeur qui sont du type à treillis et très solides, avec un Valeur régulière $259.00 SPECIAL 9341 Lojeunesse MODELE ST-61 \u2014 Un modèle attrayant et offre 6.1 pieds cubes d'espace Le compartiment \u201cSuper- Tiroir d'emmagasinage froid, \"Quickube\u2019\u2019, grand hydrateur.89\u201d 315 est, Craig 4096 BE.9418-5619 IMPORTANTE ORGANISATION DU GENRE AU PAYS! Une offre exceptionnelle Frigidaire = GARANTIE DE 5 ANS DE GENERAL MOTORS Termes faciles \u2014 Livraison immédiate \u2014pregault.1818 Belanger ETA.1717 - CR.8394 de Montréal, à 7 h.45 du matin, de d'un R.P.Assomptionniste.Pour à | \u201cIENITH\" M est temps d'envoyer vos four rures et vos lainages pour les protéger contre le vol, le feu, les mites.Notre taux est minime.2% Nos propres voûtes sent contrôlées par des experts peur voire prolection Service téléphonique de 24 heures par jour DU.38-1105 NETTOYAGE \u201cIENITH\u201d SANS ODEUR Vos toilettes revfendront comme neuves et prêtes à porter parce qu'elles seront fraiches et sans odeur.ESSAYEZ NOTRE LAVAGE DE CHEMISES Pour un meilleur lavage \u2014 adoptez la ENTREPOSAGE neau-St-Michel.du plateau Bon-Air, provient d'une cheminée de la hauteur d'un premier étage située près d'un concasseur.La cheminée est faite en forme de tromblon comme entonnoir.\u201cLa poussière, nous a-t-on dit, sort avec force de cette cheminée, jet monte dans le ciel comme un champignon atomique.Cette fu- \"mée s'étend au caprice du vent|_ dans toute la région avoisinante.I Les résidants du quartier Papineau- (St-Michel doivent, s'ils veulent les ! garder propres, laver leurs automobiles chaque jour.Lorsque la che- .minée fonctionne, la poussière est (respirée par les citoyens.On a la gorge sèche comme si on vivait en plein désert.\u201d En fin de semaine dernière, de grands nuages de poussière ont envahi le quartier.Les citoyens envoyèrent trois télégrammes, dimanche dernier, au ministre de la | \u201cCette poussière, nous a dit le: porte-parole du comité des citoyens LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 Sur le plateau Bon-Air, on respire la poussiére (Par Alain Stanké) De nombreuses protestations ont été présentées, diman- :che dernier, aux autorités compétentes sur la question de la ;\u201c\u201cpoussière\u201d à Ville St-Michel.Les protestations contre les constructeurs de l'endroit ont été signées par des citoyens Ÿ de St-Léonard, du Boulevard Pie IX et des quartiers Papi- Santé de la province de Québec, l'hon.\"Albini Paquette, à M.Pierre DesMarais et au Dr Adélard Groulx, directeur du service de Ia Santé de la Cité de Montréal.Les télégrammes se lisaient comme suit: \u201cProtestons énergiquement contre les nuages de poussière sur le plateau Bon-Air vendredi soir 29 avril.Stop.le Plateau Bon-Air était complètement envahi de poussière.Stop.Situation intenable.Stop.Faites quelque chose.Signé: Le comité des Citoyens du Plateau Bon-Air M.Jules A.Lebeau.\u201d Un autre citoyen que nous avons rencontré suggère que l'entreprise érige, près du concasseur, an réservoir de la contenance double ou triple de la quantité de la poussière à récupérer, de le remplir à moitié d'eau et de la vider par le dessous après chaque opération et ensuite de renouveler l\u2019eau.Une cheminée cintrée amè- |\" nerait la poussière par-dessous, qui serait munie d'une soupape de sûreté sous pression.D'après ce Psychologie égyptienne! Nous n'avons pas, comme certains esprits chagrins urraient le croire, le monopole des lois et règlements inapplicables.a mois de janvier, le ministre l'Intérieur égyptien décida de créer un corps de police féminin.It se trouva bientôt devant huit cents demandes.A la fin de janvier, toutes les \"demandes avaient été retirées ou annulées par l'administration.La raison en était fort simple.Un article prévoyait : \u201cToute candidate ne doit pas être mariée ni même avoir l'intention de se marier\u201d.Il faut croire que cette clause n'a pas enthousiasmé les candidates, car le gouvernement égyptien a finalement préférer modifier son règlement.citoyen, ce système règlerait la situation.Un autre a suggéré que l'entreprise construise la même installation que possède présentement la \u201cCanada Ciment\u201d, rue Sherbrooke est, et où des jets d'eau sont amenés à l'intérieur de telles cheminées d'où s'échappe la poussière.Les représentants du comité des citoyens du Plateau Bon-Air nous ont - déclaré que si la situation n\u2019était pas corrigée, une délégation allait être envoyée à Québec.Jus qu'ici, il n'y à eu aucune suite aux trois télégrammes de protestations envoyés dimanche dernier.2 =SEHUBERT Lisez \u201cPHOTO-JOURNAL\u201d PINTERIEUR et PEXTERIEUR Attention! Attention! Nous vous donnerons 00 $200 sur n'importe quel achat de meubles, appareils électriques, téléviseurs, etc.\u2026 Lessiveuse \"SERVIS\" dont l'essoreuse disparaît dans le cabinet pour en faire une table commode.pour un piano usagé Pompe complètement automati- Que et garantie de 4 ans de la compagnie.\u2018 Profitez de la fraîcheur procurée par Les Auvents BELLO-BRAND\" {ler Prix de le \u201cNational Canvas Goods Manu/act.Assn.USA.) AUVENTS en CANEVAS ot ALUMINIUM \u2014 PARAGOLS \u2014 TENTES \u2014 MEUBLES DK JARDIN \u2014 GRILLS BARBECUE \u2014 TARPAULINS \u2014 DRAPEAUX \u2014 COUVRE-YACHTS \u2014 CANEVAS A LA VERGE, ote.Li Une ptus belle apparence.un charme ot un style nouveau.Au-deseus des porches ou terrasses, les -Brand\u201d maintiennent la fraicheur votre maison \u2014 protègent vos meub tentures, taple, to.Pour l'économie et la satisfaction permanente, rien ne peut remplacer \u201cBalle-Brand\u201d, SSSR » Sie d'Auvents Canadienne Ltée 12113 est, rue Ste-Catherine, Montréal Sans obligation de ma part, veuilles m'en § pamphlets et détails pour estimer le coût § suvents à mes fenêtres, vérands, ete, PLAN DE PAIEMENTS FACILES 4 (Telle quililustrée) Valeur § 50 4 I i ; D DIMENSIONS NECESSAINES are | 219 Livraison lmmédiate EMPLOYEZ CE COUPON PRATIQUE [Bibi ! d'échange sur $ 00 $ 50 : i ! votre vieille Visitez notre salle d'exposition ! Now 1 \u2014_ PAYEZ Lee ou téléphonez 1 3 Aommses ! HD pp iément 1 Jr Venez nous voir pour 4 Te FR.1313 \u2014 FR.5356 oso des aubaines arbore\" Depuls 1934, les auvents et tous les produ n canevas ww Bran eont fabriquée exclusivement par la Cie d'Auvente Canadienne Ltée, et sont vendus à prix de fabrique.Cie d'Auvents Canadienne Lise 2113 est, rue Ste-Catherine (coin Delorimier) Montréal | Magasin ouvert tous les soirs jusqu'à 10 h.sur appointement Pour de meil i il il auvents anis .eurs lissus.meilleur service .meilleurs auv see 1840 osl, BEAUBIEN ( cot.) 5 6029 NOUS AVONS LA SOLUTION DE VOS PROBLEMES | > 11 EC UE 4 \u20ac rn Er Co cos torrpept 71 ce LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 49 w\u201c3$$$$$$$$$S$SS$SSSSHSSSSESIIS8 = UNE AUTRE PRIMEUR HOUSEHOLD & dans notre GRANDE VENTE à \u201cBONI\u201d GRATIS! ENSEMBLE DOMESTIQUE DE 20 MORCEAUX Voici un cadeau pratique qui sera sûrement apprécié des ménagères.@ marvistios b raiseile on pars folle.& poignées À pists chants @ singes à vaiseetie, 1 livre de recettes renfermant SO Bouralles vocettss, 2 aponifié Rrille.$5$555$$ Vous obtenez cet ensemble gratuitement aves l'achat d'uns batteris de cuisine SANS-O.BATTERIE DE CUISINE 7 UNITES \u2014 21 MORCEAUX 7 GARANTIE Sans-O \u2018Les mallleurs ustensiles de cuisine au mends\u201d, sont fabriquée d\u2019atuminium de la plus haute qualité sont hautement recommandés pour la santé.Avec un sein ralsonnable, Île devraient durer toute une vie.Un morceau étant défectueux, soit danse le matériel soit dans ln construction, If nous fora plaisir de is remplacer sans frais euppiémentaires.\u201cSi un généreux donateur veut bien nous donner onze lits, disent M.et Mme L.Brodeur, directeurs du Pavillon Marie-des-Anges, notre hôpital pourra continuer d'exister.\u201d (Photo Roger Lamoureux) Son malheur l'a décidée à s'occuper des autres Pour ne pas tomber à la charge de \"assistance publique, une mère nécessiteuse de cinq enfants a fondé, il y a deux ans, un hôpital privé qui remporte, aujourd\u2019hui encore, un magnifique succès et qui put survivre à Montréal grâce à plusieurs dons généreux.De nombreuses personnes souffrant de maladies chroniques incurables et invalides ont fait des demandes d'admission au pavillon Reine-des-Anges qui, à cause d'un manque de lits, se voit obligé de les refuser.Les grands hôpitaux ne peuvent pas toujours hospitaliser les patientes dont l'état requiert plus de traitements chirurgicaux ou autres.Ces personnes doivent, pour une raison ou pour une autre, rester alitées et le pavillon Reine-des- Anges, 4357, rue Charlemagne, à Montréal est là pour les accueillir.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 la directrice du Pavillon que la blenfaitrice ne demandait seulement qu\u2019on dise un \u201cave\u201d par jour à son intention en guise de remerciement.Ce don arrivé providentiellement permit aux fondateurs de \u201ctenir le coup\u201d jusqu'à cette année.[ Débuts pénibles | Le mari de Mme F.Brodeur tomba malade en novembre 1950 uis une de ses filles mourut, Mme , Brodeur dut se débattre avec les difficultés quotidiennes ayant cinq enfants à ja maison.Le 28 Juin de la même année, elle reçut un avis de quitter le logement car n'ayant aucun revenu, elle était incapable de payer le loyer.À cette époque, son fils aîné avait 10 ans et son plus jeune enfant était âgé de 3 mois.Des personnes charitables vinrent à son secours et après s'être trouvé une maison à Rigaud, elle emprunta une table, une chaise et un lit pour ouvrir un foyer de charité qui porte le nom du Christ-Roi.Ce foyer, plutôt petit à l'époque, prit de l'expansion et en 1953, alors que son mari sortait de l\u2019hôpital, la fondatrice décida de retourner à Montréal.\u201cTous nos patients venaient justement de Montréal\u201d, nous dite Les époux Brodeur louèrent (Te Pavillon e Besoin d'aide | \u201cSI cette bienfaitrice, nous dit Mme F.Brodeur, voulait bien lever le voile de l'anonymat, la direction du Pavillon se ferait un devoir d'inscrire son nom au tableau d'honneur et de la remercier publiquement.Son désir est exaucé car tous les jours nous récitons le chapelet.\u201d Four une capacité d'une dizaine de lits, depuis l'ouverture de l'hôpital, le 8 décembre 1953 en la fête de l'Immaculée Conception jus qu'à aujourd'hui, fl y eut cinquante-huit cas d'admissions.Le Pavillon contribue donc ainsi à combler une lacune dans notre sys tème d'hospitalisation.M1 y a quelques mois, à la suite d'un travail acharné, M.Brodeur réussit à aménager un second plancher pour recevoir d'autres malades dont les demandes ont été placées depuis longtemps.\u201cNotre second étage, prêt depuls dix mois, nous dit M.Brodeur, ne peut pas entrer en opération pour répondre aux demandes les plus pressantes par manque de fonds 0x80 Enumération des merceaux compris dans Ta batterie ¢ LE TOUT POUR SEULEMENT $30.95 $$$S$SSS$SSHSSSSSSSSSHSSSSHSHSSHSHSSSSSSHSSSSSSSSSSSSSSSSS$ alors un logement spacieux et ce/pour le meubler convenablement.Cuiseur pour repas Bain-marie fut la fondation du Pavillon Reine-| SI nous avions l'argent, nous pour- complet, 10 pintes 3 pintes des-Anges.Une fondation pénible rions immédiatement accueillir Rôtissoire hollandaise Casserole couverte et sans but lucratif à laquelle plu-| onze malades de plus\u201d $ pintes 2 pintes sieurs personues s'associèrent.On| La directrice du pavillon Relne- Poélon 11\u201d, pocheuse Pole à Egouttoir Temarquera que Son Eminence le des-Anges nous apprend aussi que pour 5 oeufs frire 10° à fritures Une valeur régulière de $7998 car Paul-Emile Léger, lui aussi contribua à cette fondation.Quelques jours plus tard, un père Sésuite vint rendre visite au Pa- les dames intéressées à devenir marraines sont toujours les blen- venues car il y a à cet hôpital, des femmes sans pharents qui rece- villon, porteur d'une enveloppe qui[vraient des visiteurs avec plaisir.oncsmeneaneueneu=saun=mus Se s00 Le père jésuite Gt voir à La solitude mest adie 0 con SIGNALEZ DE PL.i HOUSEHOLD SALES CO.Montréal, pu { de 9 c.m.à 10 p.m.Vente me fuk verre batt de colles.À OPTOMETRISTE \u2014 OPTICIEN Examen oranges WN 5820 8 teuis de (timbres.1 Syria Go Tuer VUE 5 UM, LD Ÿ aucme rts.Taze proriacuie 66 2% 00 1% | ( ) ) ( ) I NOM commer | > \" .V ADRESSE Lecce À Prescription Tobe dettes | ou RAVARLEE VOUS?creer À Das \u201c> 3523-A, boul, ST-LAURENT - PL.5820 § ADREME DE LA CIF oreo 1 RE 6761 ST-HUBERT \u2014 CA.7616 | LE RENE O CE Ce 0e À $SS$SSSSSSSSSSHSSSSSSSSHSSSSHSSSSSSHSSSSSSSSSSHSSSSSSSHSSSSS$S $1 COMPTANT \u2014 $1 PAR SEMAINE » QI A LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1958 50 .(a tournera en queue.de poisson! LONDRES.\u2014 Ce n'est pas rosé tous les jours d'appartenir à la famille royale anglaise; une pluie de critiques s\u2019abat sur les malheureux souverains pour les actes les plus anodins de leur existence.Maintenant une association mène la lutte pour qu'on épargne au jeune prince Charles, dit Plum-Pudding, les horreurs de la chasse au renard, sport hautemént apprécié de l'aristocratie anglaise.Quand un jeune garçon assiste pour la première fois à la curée, la coutume veut qu'on lui barbouille la figure avec la queue ensanglantée du renard mort.La cour de Buckingham consacrera peut-être un communiqué à cet important sujet de réflexions.Mais qui vaincra, le sentimentalisme des opposants ou la force de la tradition ?LA LOI DE FAILLITE \u2014 SOUMISSIONS DEMANDEES AFFAIRE: CHARLES-EDOUARD TAYLOR, \u201cQuincaillerie Ste-Gertrude\u201d, 11650 L'Archevêque, Montréal-Nord.FAILLI Des soumissions seront reçues au bureau du Syndic aqu'd VENDREDI le 13 mai 1555.À midi.pour l\u2019achat en bloc ou séparément de l'actif suivant.savoir : Marchandises comprenant peintures, bibelota, articles de cuisine, jouets, outils.ferronnerie, etc.$2.299.29 Equipement installation de magasie 302.00\" $2,601.29 Les soumissions doivent être faltes par écrit et accompagnées d'un dépôt de 20% titre d'arrhes.te solde étant payable sur acceplafion d'autre part, soit au compan) à tels termes acceptables aux inspecteurs qui se réservent Je droit de rejeter toutes soumissions, Pour examiner l'actif s'adresser sur les lieux.mercredi le 11 mal 195$, entre 100 et 5.00 heures p.m.MAURICE-R.OUELLETTE Montréal, ce Sème four de mai 1955.Bureau de: SYNDIC VERMETTE, MASSE & OUELLETTE, synoics 57 ouest, rue St-Jacques, Montréal LA LOI DE FAILLITE \u2014 SOUMISSIONS DEMANDEES AFFAIRE: PAUL LEONARD, St-Alexis de Montcaim, P.Q.FAILLE Des soumissions seront reçues au bureau du Syndic jusqu\u2019À vendredi le 13 mar 195$, à midi.pour l'achat en bloc où séparément de l'actif suivant, savoir : Immeubles à St-Alexis de Montcalm.Montée Ste-lullenne.Garage en blocs de ciment environ 40 x 30.plancher de ciment.Résidence environ 28 = 32.2 étages, finie bois et papier brique.fondations de ciment, 5 pièces.2 au rez-de-chaussée et 3 au premier étage.Le rez-de-chaussée comprend magasin.Les 2 immeubles sont situés mr un terrain d'environ 5 a on ses ATPEMÉE \u2026.urcooursosaressensrennen crenmenrsemmanenten menceree enemaremmtemen tan assistance .$16,000.00 Mar comp pièces de rec d'antomoi 670.00 Eq et de 620.00 Ameub de bureau 12.00 Marchandises de restaurant .out 26.23 Equipement et installation Ge restaurant une 270.00 $1,598.23 Les soumissions doivent être faites par écrit et accompagnées d'un dépôt de 20% À litre d'arrhes.be aoïde étant payable mir acceptation d'autre part, soit eu comptant ou À tels termes acceptables aux inmpecteurs qui ne réservent le droit de rejeter toutes les soumissions.Poar information s'adresser au bureau des syodics, Montréal.ce Sime jour de mai 1955.YVAN MASSE ET MAURICE-R.OUELLETTE Pureau dp: SYNDICS-CONJOINTS VERMETTE, MASSE & OUELLETTE, synoics 87 ouest.rue St-Jacques, Montréal REE AY] 17 NSY Le président de la Société Canadienne de l'Arthrite et du Rhumatisme a rendu officielle la nomination du major général GEORGES VANIER, DS.O, M.C, comme président honoraire conjoint, avec M.Hartland de M.Molson, de la campagne annuelle de souscription à la Société, dont l'objectif national est de $825,000, et qui aura lieu, entre le 17 et le 3! mai.Le Canadien boit beaucoup de lait Voici quelques statistiques intéressantes sur consommation moyenne des produits laitiers en 1954 au Canada et aux Etats-Unis.Nous mettrons les chiffres se rapportant aux Etats-Unis entre parenthèses.Consommation moyenne en 1954 de beurre de crèmerie par individu: 193 livres au Canada (9 livres aux Etats-Unis); lait et crème liquides: 4052 livres (352 livres); fromage: 6.3 livres (7.7 livres); lait évaporé: 182 livres (14.6 livres); lait condensé : 8 de livre (18 livre); lait entier déshydraté: 3 de livre (1 livre); lait écrémé déshydraté : 4.7 livres (46 livres); crème glacée: 154 chopines (232 chopines).La DIRECTION du \u201cDEVOIR\u201d a TROMPE ses LECTEURS La direction du \u2018\u2019Devoir\u2019\u2019 à trompé ses lecteurs en disant que les typographes avaient rompu les négociations et quitté leur travail, alors qu'en foit c'est l'employeur qui a rompu les pourparlers et congédié les typogrophes.Les typographes demandent qu'on leur rende leurs emplois, et que l\u2019on répare le tort considérable qui leur a été fait à l'encontre de tous les principes de la justice sociale.La direction du \u2018\u2019Devoir\u201d\u2019 à trompé ses lecteurs en affirmant que l'attituda des typographes était déraisonnable et mettait en danger la vie du journal; alors qu'en foit ces employés ont toujours manifesté leur intention de continuer les négociations et d'arriver à un compromis, compte tenu de tous les facteurs en cause, compris cèlui de le situation inancière du journal, Les typographes demandent que les négociations soient reprises là où l'employeur les o brusquement interrompues en établissant un cordon de policiers et en congédiant les typographes.Le doctrine sociale et les saines traditions exigent que dans tout conflit ouvrier l'employeur et l'employé s'effercent per tous les moyens d'arriver à une entente, et négocient de bonne foi pour conclure un contrat de travail.Telle @ toujours été l'attitude des typogrophes : car À n'y a mais une manoeuvre de l'emplo: s de grève ou \u201cDevoir\u201d, Cette annonce est la sixième d'une série publiée dans l\u2018intérêt public par L'UNION TYPOGRAPHIQUE JACQUES-CARTIER (local 145) 8 acceptée, QUESTIONS LEGALES & Sa Démence Une personne Âgée, qui, selon l'expression populaire, est \u201cretournée à l'enfance\u201d, signe un chèque de $4,000 à l'ordre d'une autre personne.Avant que le chèque ne soit encaissé, le signataire est interdit pour démence sénile.curateur aux biens de l'interdit arrête le payement du chèque.Tel chèque, dans les circonstances, principalement quand il est signé sans considération apparente, est sans valeur et le payement n\u2019en peut être obtenu par une action en justice VOIR: Dame D.vs B, Cour du Banc de la Reine, cause no 4617, Québec; jugement du 30 novembre 1954.Accident d'automobile sur un terrain privé La loi des véhicules-moteurs édicte une présomption de faute contre le chauffeur qui heurte un piéton.Quand ce piéton, ou ses ayants-droits, réclament en loi, il n'y a qua établir le fait de l\u2019accident.Îl appartient alors au chauffeur de prouver qu'il n'a commis aucune faute ou négilgence et que la responsabilité de l'accident ne peut lui être imputée.La situation est différente si l'accident est survenu sur un terrain privé.Le réclamant doit alors établir la responsabilité du chauffeur pour réussir à obtenir des dommages.Un camionneur heurte un enfant en circulant sur un terrain privé.En apercevant le petit, le chauffeur avait réduit la vitesse de son véhicule et fait résonner son klaxon.Mais la victime a quand même couru se jeter devant le camion sf vivement que le chauffeur n'a pu I'éviter.Ce chauffeur n'est aucunement responsable.VOIR: Brière vs Dame Bou- Hane, cause no 4969, Cour du Banc de la Reine, Québec, jugement du 2 décembre 1954.Collision Deux automobilistes vont se croiser.Tous deux appliquent les freins pour réduire leur allure.L'un des véhicules glisse et se place ainsi dans la voie de l'autre.C'est le chauffeur dont le véhicule a glissé qui doit supporter, et seul, toute la responsabilité de l'accident.VOIR: Demerlis vs Bruneau, cause no 4881, Cour du Banc de la Reine, Québec; jugement du 3 décembre 1954.Employeur non-responsable La demanderesse .a été victime d'un accident au cours duquel une partie de sa main droite a été broyée.Elle affirme que cet accident provient de la faute d'un employé du défendeur qui l'a tn- vité à assister au fonctionnement d'une machine et à plonger sa main dans l'ouverture de la trémie de cette machine.Cet employé nle qu\u2019il ait ainsi Invité la demanderesse.Si la version de la victime est cette invitation ne se rattache nullement aux fonctions du préposé du défendeur; si d'autre part, la version de l'employé est acceptée, il en résulte que le geste de la victime a été imprévl- sible et sl rapide que celui-cl n'a pu l'empêcher et, par conséquent, h'est pas en faute.Le patron de l'employé ne peut donc être tenu responsable des dommages subis par la victime de l'accident.VOIR: Camirand vs Dame Potvin, cause no 4758, Cour du Banc de la Reine, Québec; jugement du 18 décembre 1954.Non-exécution de contrat Un boulanger-pâtissier vend son commerce.Ce commerce est o ré dans l'étal d'un marché public, Le contrat de vente prévoit le transport du permis d'opérer l'étal du vendeur à l'acheteur.Mais l'acheteur n'obtient pas le transport du permis des autorités complé- tentes.I! a droit de réclamer des dommages de son vendeur.VOIR : Chapdelaine ot Al vs Dame Gi.guère, cause no 4650, Cour du ane de la Reine, Québec; jugement du 22 décembre 1964.Thémle En voulez-vous du sang?En voilà\u2026! KISOUMOU, Kenya.\u2014 (NANA) \u2014 Mme Amolo Ajunanj était dernièrement transportée d'urgence à l'hôpital de Kisoumou.Elle avait besoin d\u2019une transfusion de sang ct on la lui donne en utilisant la dernière pinte de sang qui rez- tait dans l'hôpital.Mme Ajunan} se remit rapidement de sa maladie et quelques jours plus tard on fut étonné de voir qu\u2019elle n'était plus à l'hôpital.Mais on la vit Le |revenir bientôt à l'institution avec une longue filée de parents.\u201cJ'al entendu dire que vous n'aviez plus de sang dans votre banque de sang,\u201d dit-elle.\u201cJ'ai pensé qu'il me fallait faire queique chose.Voici quelques-uns de mes parents qui sunt prêts à vous donner de leur sang.\u201d ole by maniohand de boit Distributeurs : Offawa Valley Lumber Co.lid.3500 St-Patrick, Montréal Ralph B.Hunt & Co.Lid.9500, boul.St-Laurent, Montréal i dds SUPPLY LIMITED ELA RS ER E11] MATERIAUX DE CONSTRUCTION D'ISOLATION ET REFRACTAIRES 199 ouest, Joun-Taies, Montréel, CA, 8731 FERNAND DESROSIERS INC.NOUS COUPONS SUR MESURE 4595 Christophe-Colomb Tél.: FA 1151 L.Charbonneau Enrg.63 est, rue Guizot DU.8-4915 \u2014 DU.8-8584 Faits ot gostes.(suite de la page 42) parvenir aux terroristes adultes.\u201c LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1958 St Ceux-ci ont été chassés dans les | 7g forêts du nord grâce aux incessantes expéditions punitives des troupes britanniques.; LE CAIRE (Egypte).\u2014 On est en train de \u201cblinder\u201d le canal de § Suez, afin que les gros océaniques puissent augmenter Jeur vitesse sans faire.écrouler les rives de \u201cla\u2019 Plus grosse rigole du monde\u201d.Il s'agit d'enfoncet sous le niveau de l\u2019eau des \u201cmatelas\u201d d\u2018asphalte renforcée d'acler, le long des deux , berges du canal, qui est d'une longueur de cent milles.Ainsi, les navires pourront y forcer leurs moteurs, sans que les vagues qu'ils eréent aillent éroder les rives sablonneuses.En ce moment, c\u2019est ce qui arrive et l'on est constamment obligé de draguer le fond du canal.Lorsque le \u201cblindage\u201d sera terminé (les travaux, dirigés par des ingénieurs anglais, dureront cinq ans, au prix de $34 millions), cette vole d'eau internationale pourra laisser passer 45 bateaux par jour.mode] © Le petit homme en complet de serge bleue léchait nerveusement ses lèvres sèches, alors qu'un mannequin aux cheveux blonds et aux yeux gris paradalt, avec une pré-! ROBÉ POUR JUMENT?Mais nonl C'est un mannequin surréaliste de la haute couture romaine.cision quasi militaire, dans le salon de l'hôtel Georges V, à Paris.Il etait des coups d'oeil nerveux sur a foule distinguée, perchée sur | des chaises Louis XV autour de lui, guettant les premiers applaudissements.Silence.Le petit homme sourit faiblement, alors qu'un nou-' veau mannequin à la toison de lin faisait son entrée.Toujours, ce al | lence glacial.et ainsi 70 fois!! Une autre invasion germanique de Paris venait de faire faillite.Le petit homme était Heinrich Vareil, maître de la haute couture allemande qui donnait sa première! exposition à Paris.Mais, les Fran- cals le gelèrent à mort, d'autant plus qu'il avait donné des noms | français à ses créations.Le pire souffie polaire passa sur l\u2019assem-| blée lorsqu'on annonça une robe | blanche de cocktail.Herr Varcil | l'avait nommée.Devinez?VIchy © Les salles d'exposition de Min- folio et Guggenheim, dessinateurs modes très en vogue à Rome, ont une apparence singulière surréaliste.Toutes leurs créations sont montées sur des mannequins de cire, à tête d'animaux surmontant des corps de femmes: chevaux.eygnes noirs, girafes Ce qui a fait dire à une dame qui lorgnait un mannequin à physionomie chevaline: \u201cCette robe n'irait pas à ma belle-soeur, parce que c'est le contraire: elle 8 une tite de femme et un corps de jument\u201d, t il GIGANTESQUE REFRIGERATEURS Les prix sont si réduits que vous ne voudrez pas manquer ces occasions Tous nos réfrigérateurs neufs portent une pleine garantie de 5 ANS \u2014 intérieur en porcelaine \u2014 et munis de dégivrage automatique.CAPACITE: 9.0 PI.(U.aE Rég.$329 POUR 11 Pl.(U.Comme Rég.$339 POUR 9.5 PL CU.Comme Rég.$399 POUR 10 Pl.CU.Comme POUR TELEVISEURS A DES PRIX VRAIMENT INCROYABLES ECHANTILLONS de PLANCHERS TV de table ECRAN GEANT odie toms 2176 $ 95 VF Val.tég.de $219.95 - POUR SEULEMENT Aussi modeles de table 21\" $159.95 modèles console 21\u201d $254.95 Profitez de cette offre sans pareille 24 MOIS POUR PAYER \u2014 UN LEGER DEPOT oii rcterte oe Ouvert vendredi soir jusqu'à 10 heures \u2014 Le samedi jusqu'à 6 heures 5 MAGASINS 6336, rue PAPINEAU .GR.4762 - TA.8286 1010 est, rue ONTARIO .cceee.wees FA.5565 4076 est, rue STE-CATHERINE .CH.9310 5001, rue WELLINGTON (Verdun) .YO.2443 3074, GRANDE-ALLEE (Mackayville) OR.1-1803 Les grands spécialistes du meuble à bas pris os aafot sonogenyssanrmel | pa sansa: - « SASNESALIST PU SAORI per TRE CEE +++ ~owtayes Trois détenus s\u2019échappaient récemment de prison, à Canton, dans l'état de New-York, et tandis que la police américaine les recherchait partout, la Gendarmerie roysle canadienne appréhendait l\u2019un des membres du trio à Magog, dans le Québec, et l\u2019identifiait cbmme étant FRANK TELERICO (à gauche) bgé de 44 ans.li était blessé, au moment de sa capture, et tout laisse croire qu'il avait été atteint d\u2019une balle, plus tôt, alors qu'il était pourchassé par la police de l'état de New-York.Les deux autres fugitifs, qui sont encore au large, sont PATRICK BROOKS (au centrs) et RALPH LaSHOMB (à droite) dont on ne sait pas s'ils sont au Canada ou sux Etats-Unis.Lisex les poges sportives du \u201cPetit Journal\u201d .ne mesure.pour mieux vivre ¢ a LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1958 4 défricheurs dans les solitudes de l'Arctique HITEHORSE, Yukon.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Quatre jeunes Canadiens ont entrepris de prouver qu'il est encore possib'e de trouver le pactole, le long de la \u201cpiste du Klondyke\u201d célèbre au temps de la ruée vers l'or.Mais c\u2019est d\u2019une autre manière que leurs prédécesseurs en ces lieux, car ils comptent Y arriver par l\u2019agriculture ! Nos 4 amis se sont en effet donnés à la tâche de défricher une ferme de 400 acres qui est sûrement une des plus septentrionales du pays (s! même elle ne détient pas le record sous cet aspect) puis qu'elle ne se trouve qu'à 250 milles au sud du cercle arctique.Elle a été taillée sur les bords de la rivière Pelly, à peu près à mi- distance entre Dawson et Whitehorse.C'est avec les machines aratoires les plus modernes que John Stel- fox, Hugh et Dick Bradley et Buck Godwin prétendent y travailler le sol et le forcer à produire.Tous sont agronomes diplômés de l'université d'Alberta.Au vrai, ls ne sont pas les seuls À avoir songé que cette enclave fertile au milieu des solitudes dé- 060.\" e 00 000002090008 00Q0000 000 0000:0000000000080009¢, 2 Le \u2019 I y a 57 SUCCURSALES de la B de M pour » È vous servir dans le district de MONTRÉAL .e + 4 ® 0.0.sertiques du Grand Nord peut permettre à des hommes courageux de gagner leur vie.D'autres s'y sont essayés avant eux dès 1903; mais, pour diverses raisons, ils ont dû y renoncer et cette ferme a fréquemment changé de propriétaire depuis.Les quatre amis s\u2019en sont portés acquéreurs en 1953 et entendent bien y passer le reste de leur vie.Comme leurs essais de culture n'en sont encore qu'à leur début, deux d'entre eux ont accepté des emplois à l'extérieur pour procurer au groupe des revenus supplémentaires.Les deux autres se partagent les corvées agricoles, à tour de rôle.Le mérite du projet revient à Stelfox, qui avait eu l'occasion de travailler pendant 3 étés à la ferme expérimentale fédérale du \u201cmille 1019\u201d, sur la route de l'Alaska.Persuadé que les clients ne manqueraient pas & leurs produits, 11 avait répéré l'endroit précité, qui a l'avantage d'être protégé des forts vents du nord par de hautes montagnes en arc de cercle.Nos amis doivent parfois affronter de lourdes dépenses, surtout pour le transport des objets lourds, aucune route vraiment passable n'existant encore en leur région.Il leur faut même, l'été, parcourir en chaloupe les Z derniers milles du trajet jusqu'à leur ferme.Mais, en regard, on doit tenir compte de l'avantage de taxes presque nulles Cela compense bien pour la lenteur du courrier, qui ne leur arrive que 2 fois la semaine en été et 2 fois le muit, en hiver, Sur leur terre, ils ont construit une maison de ferme de 8 pièces, en rondins, une grange également en \u201cbois rond\u201d, une aclérie et les autres bâtiments qu'il faut pour abriter ou servir des couches chaudes, un jardin maraicher, des poulets, des cochons, 2 paires de chevaux, 4 taureaux Hereford et 3 veches laitières de pure race Holstein.Comme ressources additionnelles, du poisson en abondance et tant de gibier qu\u2019il leur faut 2 pleines semaines pour aller relever la ligne continue de leurs pièges! Mais le gros de leurs bénéfices leur vient encore de la culture et de ses sous-produits.Grâce à l'absence de toute concurrence voisine, nos amis peuvent obtenir de leurs clients du Yukon de 18 à 25 cents la livre pour leurs patates, 25 cents la livre pour leurs carottes, 50 cents pour une pinte de lait et $1.50 pour une pinte de crème et 75 cents la douzaine d'oeufz Quant à leur foin, !1 trouve toujours pre- néur A $240 la tonne! Et pourquoi pas?Fernand est amoureux, mais 0} est très pauvre., -Voyons, chéri, Jul dit sa bien.aimée, fille d'un riche négociant, que ferons-nous si nous nous ma- Tions?Nous ne vons pas vi vre uniquement d'amour ?; \u2014Mais si, répond Fernand.A condition que ton père t'aime suffisamment.3, LE PETIT JOURNKE) \u2018B'INAT 1988 LA POULE AUX OEUFS D'OR Oui ! nous sommes vraiment comme la poule aux oeufs d'or pour ceux qui veulent profiter DES PLUS BAS PRIX Nous ne donnons pas de prime.Nous vous laissons le soin de dépenser l'argent que vous économiserez de la façon que vous l\u2019entendez.SUIVEZ LA FOULE DES ACHETEURS AVISES EN ACHETANT CHEZ FAUCHER Nous sommes les plus importants vendeurs d'articles électriques de toutes sortes, parce que nous avons vendu notre marchandise à des prix qui n'ont jamais été égalés.Nous offrons au public les mêmes avantages dans le domaine des meubles.MOBILIER DE CHAMBRE \u2014 Imprimé \u201cSeamist\u201d sur Merisier solide \u2014 Dessus, côtés et tiroirs du haut à grain de Chêne \u2014 Devants à grain de Coeur.Fini luisant avec dessus polis.Les tiroirs sont assemblés à queue d\u2018aronde.Intérieurs émaillés vert et coulisses centrales.Poignées en cuivre pots.Miroir à bascule 24 oz, mais ayant le biseau et argentage des miroirs \u201cPlate\u201d et portant ls même garantie.Avec côtés de tit en métal.Prix régulier $259.00 \u2014 Prix FAUCHER hE 3 A Feet MOBILIER DINETTE \u2014 En chine blond, d'une grande beauté.Table 36\" x 48\u201d s'ouvre à GO\u201d.Chaise-siège : 16\u201d x 15\u201d x 36\" hauteur.Buffet : 47\u201d x 17\u201d x 33\" hauteur.Dessus du buffet et de ia table en \u201carborite\u201d.tel qu'illustré.Une réelle voleur de $195.00 \u2014 Pour seulement + SET DE CUISINE \u2014 6 morceaux, en chrome, garanti pour 10 ans.Nous avons un assortiment complet des plus récents modèles.36 x 48 x 60 ouverte.Nous vous offrons ces sets qui se vendent régulièrement $189.00.Au prix incroyable de Autres modèles, à compter de $69.00 TERMES FACILES 24 MOIS POUR PAYER Aussi Chesterfield 3 morceaux.Plusieurs modèles au prix règ.de $275, pour seulement $130.00 40% 50% de réduction DAVENPORT de qualité supérieure.Il est fabriqué à double ressort dont une construction spéciale avec ressort à spirales et feutré blanc plus les fameux \u201cno sags\u201d apparence exceptionnelle.Sans bras \u2014 avec bras \u2014 ou bras mobiles.Couvertures rouges, vertes, grises ou lime.Une réelle valeur de $110.00 \u2014 pour seulement SUPERBE MOBILIER DE CHESTERFIELD \u2014 3 morceaux \u2014 tel qu'itlustré.Prix régulier $339.00 \u2014 Prix FAUCHER Et .f 25/-253 BEAUBIEN EST GRavelle 4373-74-75 Visiter notre succursale d'ameublement située on face de notre magasin 226 est, rue BEAUBIEN \u2014 TA.5667 Rampant sous les débris de ce qui était une automobile, un moine de Los Angeles, ie R.P.EDMOND AUSTIN, administre les derniers sacrements à Mme Rose Jensen, emprisonnée sous l'amas de décombres qui bloque la rue après une collision, Malheureusement, la victime était déjà morte lorsqu'on la tira de là et le conducteur de la voiture qui l\u2019avait heurtée a été détenu par la police sous une accusation d\u2019homicide involontaire.(International) pour voire vieille lessiveuse quelle que soif sa condition 1] sur l'achat de la fameuse LESSIVEUSE COMPLETEMENT AUTOMATIQUE La lessiveuse qui épargne eau et savon, ne se vendant pas plus cher.Mécanisme scellé.Construite avec précision.Cadran contrôle.Brassage et rinçage automatique.Valeur régulière de $309.93 Vous payez seulement Pourquoi vous déplocer quand vous pouvez vous procurer une lessiveuse \"THOR\u201d en signalant tout simplement \u2026.GRavelle 6029 LIVRAISON IMMEDIATE LESSIVEUSE La seute lessiveuse carrée du genre Essoreuse \u201cSuper Safety AAA\u201d exclusive à Thor.Minuteur automatique avec cloche d'avertissement Pompe électro-rince.Lumière indicatrice.Contrôle de l'agitateur facilement mea- niable.Valeur régulière de $249.95 Vous payez seulement BILODEAU FURNITURE Magasin ouvert tous les soirs jusqu'à 10 h.sur oppointement 1840 est, BEAUBIEN (carie) GR.6029 _ - cy \u2014 p 54 2&8 PETIT JOURNAL, 8 MAI 1958 la VOIX des CLOCHERS J S Billy Graham à converti 13,834 autres Ecossais D\u2019Amérique, était venu l\u2019an dernier en Grande-Bretagne un pasteur jeune et blond, dynamique, éloquent, et qui connaissait déjà une renommée enviable aux Etats-Unis.l Cette année, le pasteur Billy Graham est retourné outre-mer, hh On rapporte que pour les premières cinq semaines, 574,310 Ecos- sais ont assisté aux ralliements du prédicateur américain et que 13,- 834 ont signé leur carte de \u201cdécision au Christ\u201d.L'organisation qui s'occupe de préparer les voyages de Billy Graham prévoit que cette croisade en Ecosse aura coûté environ $140,000.On rapporte d'autre part que certains membres du clergé écossais ont vertement | eritiqué le jeune évangéliste américain.Un ministre congrégationaliste a déclaré notamment que l'interpré- | tation que présente Billy Graham j du christianisme est \u201cune parodie médiévale de la valeur spirituelle de notre foi\u201d.Le révérend H.S.McClelland a qualifié de \u201cfausse idée de Dieu jà donner au monde\u201d la doctrine lque professe Billy Graham.\u201cSes méthodes font peut-être beaucoup de bien au Tennessee ou au Texas, a-t-il dit, mais je croyais que nous étions plus avancés ici.La doctrine impulsive est tout simplement un vestige des religions primitives desquelles a surgi le christianisme.\u201cQuelque sincèrement et élo- Un aveugle trouve sa route avec un compteur Geigar! TORONTO.\u2014 (B.UP.) \u2014 Ken Gardner, un aveugle torontois qui gagne sa vie comme gérant d'une cantine dans un édifice public de ila Ville-Reine, peut se vanter d'em- ! boiter littéralement le pas à l'ère | atomique que nous vivons.Il se | sert en effet pour retrouver le chemin de son domicile d'un compteur Geiger de pulsations radio- | \u2018leurs des laboratoires d'énergie \u2018atomique.Gardner, qui a maintenant 30 \u2018ans, à perdu la vue il y a 5 ans i seulement.N'osant se fier unique- iment à l'oreille ou au toucher, Gardner avait d'abord essayé de calculer la distance de son lieu de \u2018travail à son domicile en comptant \u2018ses pas.Mais, plus souvent qu\u2019à \u2018son tour une distraction lui en faisait perdre le compte exact, jus-: qu'au jour où il pensa au compteur Geiger.Un ami voyant, qui connaissait l'électronique, lui trouva un compteur d'occasion au prix de $30 et pas plus volumineux que 2 paquets de cigarettes accolés, ainsi qu'une pépite de minerai radioactif qu'il inséra dans la pierre du\u2019 seuil de actives, comme en utilisent les pros-| : pecteurs d'uranium et les travail-| - sa demeure.Il n\u2019y avait plus ensuite qu\u2019à fixer le compteur après | un petit écouteur amovible du type: de ceux qu'\u2019utilisent les gens durs, d'oreille.Aujourd'hui, !l salt sans\u2019 erreur qu\u2019il se trouve devant la porte de sa malson sitôt que le compteur a commencé de faire retentir son cliquetis frénétique.| son propre problème, Ken songe à aider de la même façon les autres aveugles, ses compagnons d'infortune.Il voudrait que des savants mettent au point un compteur spécial assez petit pour pouvoir être logé à l'intérieur du pommeau d'une canne, et que les administrations municipales indiquent aux aveugles les immeubles et les carrefours importants en les badigeonnant de peinture radioactive.sa canne blanche et à le relier 3%.sll en Ecosse, pour y entreprendre une autre \u201ccroisade\u201d.quemment qu'il la proclame, sa doctrine est \u201cfondamentaliste\u201d et le \u201cfondamentalisme\u201d demeure ce qu\u2019il était I! y a 600 ans\u201d Le rév.McClelland s\u2019est étonné de ce qu'aucun ministre écossais ne se soit levé à Kelvin Hall, lors du premier ralliement de Billy Graham, pour protester contre son interprétation \u201cprimitive et fausse\u201d de la Bible.\u201cJ'ai ressenti en cette occasion une immense pitié pour la foule de convertis, terrifiés par les paroles de l'évangéliste.Je voulais me lever pour leur dire qu'ils étaient terrifiés par un danger inexistant.Mais, naturellement, étant seul, à quoi cela aurait-il servi?On m'aurait tout simplement expulsé de la salle.\u201d De façon générale, la \u201ccroisade\u201d de Billy Graham a reçu l'appui du clergé protestant d'Écosse.Mais on s'attend qu'un certain nombre de pasteurs fassent entendre leur critique a l'occasion de l'assemblée générale de l'Eglise d'Ecosse, qui se tiendra le 24 mai prochain.Billy Graham se prepare maintenant à se rendre en France.On se demande quel accueil lui feront ies Français dont l'esprit religieux laisse à désirer.du moins selon l'opinion de plusieurs.Un maire donne son salaire aux oeuvres M.Morris Sachs avait promis lors de sa campagne électorale de verser son salaire annuel de $12,000 aux oeuvres de charité, s\u2019il était élu trésorier de Chicago.Voilà que M.Sachs, qui est marchand de vêtements, est devenu « Billy Graham éligible à ce salaire de $12.000.Un ministre protestant, un prêtre catholique et un rabbin ont done aidé le nouveau trésorier à remplir sa promesse Ils lui ont désie £né les oeuvres dignes de sa charité.Se partageront les $12,000: un orphelinat catholique, la Société de l'Aide à l'Enfance de l'Illinois, le Bureau des enfants Juifs, la Petite compagnie de l'hôpital de Marie, un sanatorium, un hôpital juif (Mount Siani), 1'hd- pital Provident, deux hospices pour vieillards, la Travelers Aid Society et la Hemophilia Foundation.Cette fois, le candidat avait fait une promesse que rien ne pouvait l'empêcher de remplir ! Premier monastère de contemplatifs en Inda Le premier monastère catholique atrictement contemplatif sera établi sous peu à Bangalore, à quelque 200 milles à l'ouest de Madras.C'est ce qu'annoncent les RR.PP, Benedict Alapatt et Bede Grif- fiths, seuls bénédictins indiens.II existe déjà en Inde plusieurs maisons bénédictines, mais aucune d'entre elles n'est strictement dédiée à la contemplation.Le monastère sera sous la juridiction de l'archevêque de Bangalore, et indépendant des monastères européens.Un \"viège\u201d pour les protestonts ! \u201cDie Kerkbode\u201d, organe officiel de l'Eglise réformée de Hollande à Johannesburg.qualifie de \u201cpiège\u201d la campagne entreprise en Afrique du Sud par le R.P.Patrick Peyton.C.S.C, pour promouvoir la Croisade du Rosaire en famille, \u201cNous savons que l'Eglise catholique veut attirer les protestants par cette campagne, déclare le journal, et nos adeptes sont menacés de tomber dans ce piège.\u201d Ces chantiers font rêver l'abbé Pierre - 2 Po Mais, maintenant qu'il a résolu FC F - ara Au cours de son voyage à New-York, l'abbé PIERRE a demandé à visiter les chantiers de construction de logements destinés aux farnill l'emplacement du projet de loge ayant un revenu modeste.Le voici avec un ouvi rosur ent La Guardia, comparant sans doute les méthodes américaines et celles que lui-même a employées pour loger les sans-foyer de Paris.L'abbé Pierre, qui viendra à Montréal après une tournée de trois semaines aux Etats-Unis, » déclaré New-York qu'il ne tendait pss la main pour son oeuvre, mais qu'il désirait tout simplement parler et entendre parler de ce Qui se fait pour les déshérités.(Religious News) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a *& \u2018Li PETIT JOURNAL, BMT Togs _ GIGANTESQUE VENTES DE 7 JOURS \u201cELEPHANT BLANC\u201d \u201ceg AUTOS USAGÉES Pour nous ce sont des \u2018éléphants blancs \u201d Notre colossale vente d'autos 1955 nous a laissé un surplus formidable de bonnes autos usagées.Il nous faut en disposer immédiatement.Pour vous ce sont de réelles aubaines AUCUN FRAIS DE FINANCE JUSQU'À 24 MOIS POUR PAYER DURANT CETTE GRANDE VENTE LIVRAISON GARANTIE 2 heures après l'achat et CREDIT ACCEPTÉ AUX 25 PREMIERS ACHETEURS DE CHEVROLET 1955 AUCUN FRAIS DE FINANCE NE SERA CHARGE JUSQU\u2019A 30 MOIS POUR PAYER JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER > > >» > AUTOS USAGEES 4 < 4 < BUICK 32 CHEVROLET \u201888 OLDSMOBILE =z PONTIAC \u201853 cHRYSLER 1 - SUCK vot 5575 A \u2014 Mand Top \u2014 STOCK Nei 5420 À \u2014 Coach \u2014 Badle STOCK a \u2014 Super FIOCK No: $708 A \u2014 fedoe \u2014 Tome es $633 A \u2014 Widest \u2014 Fa rte ATC = Fares 3] 0 rm cor pra ie $1550 Transmission aa 1850 PE 1750 fm raide \u2014 Fam 31450 bene 95 Les dE SRM Pts A sods \u2014 Radio PONTIAE ge D200\"?463 Sedan \u2014 treme CHEVROLET \u2018M CHEVROLET '52 TO ic 3 A STOCK SEAT) sstion Wages minsiem fide \u2014 Rodis \u2014 § STOCK No: $316 A \u2014 Couvertivle \u2014 STOCK Ne: 4784 À \u2014 Coach \u2014 Radio fiigrrwinondiia-weroiiogid I 1-11) STOCK ne 1 silos $ ee LE Put Dame 1750 pp 1550 M200 pren EP En se ace 1920 SRO ey aes et = = EME ans MEET goo Smeg SUG 500 Em \u201c1600 21 50 Porrersitde.1100 OL OAM OBIE, a \u2014 Cat Ok Ne : $343 \u2014 Const \u2014 DZS NGS $111 A \u2014 Cosh Ragst BUICK 1 sn _ fat \"1350 CHEVROLET 81 | | ewe \u2014 Trainin - *1800 = Prin as 1550 \u2014 Chasttenits ei [10] STOCK N denmatie \u2014 blancs., a Bouse ue - *1050 ouosmosiLE \u20182 FOR Nes 550 8 = DORE mc \u2014 8 MONSACH = A = Had tes \u2014 CHEVROLET \u201881 STOCK No: 5531 A \u2014 Super \u2014 Trans Chaufteretts \u2014 Radio.3350 Conch, 75 niin 'setpmstives \u2014 $2150 FTOLK NeiT 48 Cut \u2014 Rolle mises rdevmaie \u2014 Chet $1675 puiex m2 METEOR \u201858 en Trevis fovevite \u2014 8 0 OLDSMOBILE \u201881 STOCK Ne; 33) A \u2014 Coden \u2014 ree \u201cRasta = Tres $1 CHEVROLET ES à \u2014 Seda \u2014 Chasfferstis \u2014 Paous bisnch 1150 SRREMRE 2178 \u2014 Fou \u2014 Tes DYO C SU TS Simian stomativs.1850 Cotese\u2019 = tae = $1500 cueyRoLET ne Rall \u2014 Cuan.$125) Fase ss.1750 GRE oe a- + Ed UROLET 61 Stock Nes BRA CSO OLDSMOBILE \u201c88\u201d *40 BUICK BH AR Sedan \u2014 Chauîtereite.900 FEIN sm 01550 Ho Ghosts 950 PRR Mh © oommen ee MSSM \u2018hu a sum \u2014 Mousses \u2014 Chauttersite, CHEVROLET ay deamuatic, 950 Tramminies Dyastion.Howmes \u2014 Choufferetie.$750 SRE ER on .grock Nes tente.os 461 A \u2014 *550 PONTIAC \u201863 Croker sh A Windsor FORD \"52 stock = .- STOCK Net 3611 A \u2014 Sedan \u2014 Radio Movers \u2014 \u2018Genie = = STOCK \u2014 Chaafterotta 1450 OLDIMOBILE = oe 0er hs 2 cnantiretis \u2014 Lumilre de Ww Premios swtetstiame = sTOCE Ne tes C1 A1 curvmoLET 2 .pe oi MO = vien .por \u2014 Lies de 1750 nation \u2014 Trains $2850 Pusan blancs, - *1300 = Ralls \u2014 Canniterotte.1550 3850 \u201c PONTIAC \"52 CHRYSLER 52 POE Nes s17 \u20ac \u2014 *450 CHEVROLET \"62 orosuomLE age 183 STOCK Nei 2199 B beds \u2014 No: 9611 A \u2014 Winder \u2014 Sedum \u2014 Chanfioretis, BEEN ene BRUNEI poe aa M 05) 72 0e SC TES) DRE - B.MONGEAU AUTOS LTÉE {) AMHERST et DEMONTIGNY siege socal GI.3701 OUVERT TOUS LES SOIRS NOS TROIS TERRAINS D'AUTOS USAGEES DELORIMIER, au sud d'Ontario Gl.3708 3540, rue MASSON, angle 15¢me Avenue FA.4856 1645, rue LAJEUNESSE, près Villeray VI.0875 36 ! DETECTIVES AGENTS SECRETS Hommes ambitieux de 18 ans et nlus demandés par tout le Canada vour devenir détectives Ecrire à: (tes les trôttoirs de La Havane i \\ ier chauffeur de taxi Canadian Investigators Institute auun prem ui.5 .wg VOUS aura accosté.pour vous offrir, Lisez \u2018\u2019PHOTO-JOURNAL\u201d MAL DE DOS! NETTOYEZ LES REINS fIrez-vois souvent du mai de dos, souvent le nuit, des brûlements ou piquements «nu passage, d'urine brouiliée et épaisse, Tession sur la vessie, de douleurs rhunfh- À cause d'irritation des reins où du la vessie?Dans de tels vas, Is toute Dremiere dose de CYSTEX agit ordinairement immédiatement et vous aide de trois Lnçons.1\u2014Aide nature À se débarrasser Xi microbes non spécifiques dans @onditions acides.2\u2014Soulage les dou- urs rheumatismales, les sensations de Piquement causées par les refroidisse- \u2018 Mmants.3\u2014En soulageant et calmant les Sissus trrités de la vessie, aide à réduire Jos fréquentes mictions le jour où la nuit.ures-vous 48 argent remis.PF SE Un week-end.(suite de la page 37) penté pendant plus de deux minu- en langue anglaise, de vous faire visiter la ville.Tous les chauffeurs de taxi de La Havane semblent diplômés d'une \u201cmystérieuse université qui leur confère automatiquement le titre de gulde touristique dès qu'ils s\u2019installent der- VENDEURS faites $200 et plus par semaine es introduisant on chauffe-cas qui vou donne do lesm chaude directement de votre rebinet d\u2019ens froide.Pour renseignements éorives ou vensz chen ENTREPRISE FONTAINE INC.1112 Frantease \u2014 Suite 11 \u2014 Montrées [le désir de visiter, mais si vous i tii LB-PETIT JOURNAL, 8 MAI 1958 rière le volant d'une voiture de, chauffeurs de taxi sont de véfita- louage.Vous refuserez peut-être |bles mines de renseignements, à ce premier gulde mais, de tous| Cuba.Ils peuvent vous apprendre les coins de la capitale surgiront| que le peso cubaln vaut un dollar, d'autres chauffeurs de taxi qui|en argent américain (c\u2019est malheu- vous offriront leurs services éclai-|reusement vrai).que la peine rés, et 4 vous faudra bientét de mort a été abolie et qu'un céder, -meurtrier- écope généralement.d\u2019une peine de 30 ans de prison (il en fait 15 s'il se conduit bien, Ce sont d'allleurs les chauffeurs Deaucoyp moins #1 a des amis de taxi qui vous feront voir ce, Plen placés).que l'on mange que La Havane n\u2019étale pas au |P\u20acU de viande à Cuba, mals sur.grand jour.Ils vous conduiront tout du riz et du Poisson, da cul docilement à tous les endroits|2ine cubaine n'arrive pas la che- i ville de la cuisine francaise).respectables que vous manifestez ue le divorce est légal et qu'il , pen coûte que 35 pour l'obtenir vi > (l'un de ces chauffeurs de taxi en ner tons ors mate Fax était à sa troisième épouse légl- Plante ne tolère pas à Montréal, time et avait déjà jeté les yeux Rien n\u2019est perdu, cependant, car BUT la quatrième).qu'un éta- même dans ces établissements spé- blissement qui n\u2019exploite pas le cialisés vous pouvez vous conten- | touriste vend la (petite) bouteille ter de regarder l\u2019étalage; histoire de bière 20 ou 25 centavos (c\u2019est d'étudier les moeurs cubalnes.plus cher dans les boltes de SI l'on excuse cet esprit d'ini- nuit).qu'il n'y a pas d'impôt tiative un peu trop prononcé, les! sur le revenu pour les citoyens de leur laissez la bride sur le cou, - Une découverte d\u2019Imperial Oil permet d\u2019augmenter le millage de votre voiture Que votre auto soit neuve ou vieille, .les gazolines ÉSSO améliorées utilisées avec la nouvelle huile Marvelube \u2026.L.augmentent le millage 3.retardent la formation des 2.améliorent les reprises dépôts \u201cvoleurs\u201d de puissance LES LABO Les dépôts nuisent au rendement de votre moteur.Les gazolnes Esso et Beso Extra sont d'une composition epécinie qui leur permet *'proprement\u2019\u2019, sans dépôt où presque.Voicl, dans un laboratoire de l'Imperiat ON, l'un des nombreux stades dés travaux de recherches qui ont permis ln découverte de ces garolines Foites-en l'essai ot conetatez vous-même le meilleur rendement qui en résulte.I ATOIRES D'IMPERIAL OI de brôter Esso Entre, améliorées.retardée encore davantage.Encore une raison pour cffirmer que: QUI S'Y CONNAÎT EXIGE IMPERIAL La nouvelle huile à moteur Marvelube possède des qualijgs spéciales qui rédulsent eu Minimum la tormation des dépôts.Trole ans d'épreuves en labors- toire ont démontré que lorsque cette nouvelle huile est employée en même temps que la gazokine Esso ou la gazotine formation des dépôts est En plus des épreuves en laboratoire, près de trois années d'essais sur routs ont prouvé conclusivement que l'empléi tonjoint d'une gazoline Esso et de l'huile à moteur Marvelube eut sl efficace contre les dépôts qu\u2019il se traduit par des accélérations plus rapides et un millege accru.! VENDEUR Esso IMPERIAL Cuba (ce que vous gagnes est à vous et le gouvernement n'a rien à y voir).que les Américains ne savent pas prendre la vie par le bon bout, qu'ils sont trop pres sés, qu'ils ne savent plus sourire (et en disant ceci, votre chauffeur vient à un cheveu d'écraser un piéton qui continue son chemin à pas de tortue comme s'il ne s'était rien passé).que le clie mat de Cuba est idéal (attention au soleil, il peut vous rôtfr vivant}.qu'ils ne détesteralent pas vivre aux Etats-Unis (Nous y voilà! L'Oncle Sam donne encore À ses fils le plus haut niveau de vie au monde).out comme les riches Cubains Les Cubains riches ne, vivent pas en ville.Ils habitent banlieue de La Havane ou ils logent à l'Hôtel Nacional.Le touriste peut faire comme eux et loger.pendant ses vacances, à l'Hôtel Nacional (sept jours et six nuits, repas compris, pour $77).Le Na cional est à La Havane ce que le Georges V est à Paris.C'est un palace.Ii faut bien reconnaître qu'on ne dort pas mieux dans le lit d\u2019un palace que dans le lit d'un modeste hotel, mais on y golte une impression de luxe qui n\u2019est pas le moins du monde désagréable.Et puis les grands hôtels des pays chauds ont leur piscine particue lière Le Nacional en a deux, luxueuses, d'une propreté immaculée et alimentées à l'eau de mer.Comme l'eau pourrait sembler un peu froide à nos épidermes délicats, on la chauffe légé- rement avant de la déverser dans la piscine au contour élégant.Vous désirez ne pas vous mêler à la foule?On peut vous réserver une sorte de loge (cabana) sur le pourtour de la piscine.Le soteil vous semble trop ardent?On dresse une large ombrelle au dessus de votre téte.Vous aimeriez vous faire rôtir au soleil?Voici un matelas moelleux et imperméable pour vous allonger.Aimeriez-vous prendre une cone sommation?On accourt, un verre à la main.Mais ne sourcillez pas lorsqu'on vous présentera la note; tous ces petits luxes y sont inscrits.; Votre tirelire est vide, vos vacances sont terminées; rentrez sagement à la maison.Ce sera vite fait, Huit heures après avoir quitté Cuba, si vous ne ratez pas voire correspondance de l'avion des National Airlines à celui d'Air- Canada, à New-York, vous serez à Montréal.1] ne vous restera de vos vacances qu'un souvenir qui viendra vous hanter pendant les heures de travail, au bureau.Ce n'est pas si mal, car un philosophe méconnu à déjà dit que ce qu\u2019il y a de plus agréable dans un voya- £e, Ce sont les préparatifs qui le précédent et le souvenir qu'on en garde.Et le souvenir d'un séjour à La Havane s'avère assez tenace.VICE-PRESIDENT M.JD.JOHNSON, qui vient d'être nommé vice-président de la Banque Royale du Canada, M.Johnson qui est président du comité de direction de la com- pognie Canada Cement était Directeur de lo banque depuis 1939.-* > : LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1956 57 Trois documentaires sur notre province CHIROPRATICIEN Trois grandes richesses du Qué- \u2014 appointeme Tét.: bec, le papier, les ressources hy- tes de l'Ecole de Papeterie de relations extérieures du ministère Sur ment nt Hoe drauliques et les mines font l\u2019ob-i Trois-Rivières.Cette Institution du Bien-Etre social et de la Jeu- t d'intéressants documentaires xise dans la capita mondiale du Pesse.agissalt comme conseiller Constant Croteau, D.C.Docteur en Chiropratique AYONS X ue le service provineiai de Ciné-'papier a le réputêtion d'être la technique.Photographie vient de mettre en mieux aménagée au monde, Les Les deux autres documentaires circulation.II s'agit de films 50-| élèves y suivent des cours qui por- ont été réalisés par les Produc- nores, en couleurs, d'une durée tent sur toutes les phases de la tions Rimouski sous la surveillan- moyenne de 18 minutes chacun \u2018fabrication, du papier et l'on y+ce du service provincial de Ciné qui illustrent quelques-unes des poursuit en même temps des re- Photographie.réalisations du gouvernement de cherches sur lout ce qui peut se \u2014\u2014\u2014 \u2014 ; ; Québec dans trois domaines aux- | rapporter à cette importante in- Il it | une srande re rite et réputées au service de la populs- quels #1 porte une particulière at-! dustrie.La devise de l'école: aider sai son nom.ion souffrante, qui donne des résultats rapides et durables à tention.Ces documentaires ont nos jeunes & se faire une place à la visite médicale.Un paysan tous ceux qui ont recours à son aide.Le chiropraticien pratique à pour titre \u201cl'Ecole de Papeterie\u201d, de choix dans l\u2019exploitation de nos se présente devant le médecin peu Ja disposition de l'humanité pour le recouvrement de ta santé de ex-interne Clinique Spears (Colorado) 5107 PAPINEAU \u2014 MONTREAL + en face du théâtre Bijou verrage Jur Ja Beraimis et Déc ressources naturelles, pu pce loguace, .toute personne, avec tous les instrumants de la science moderne.Pierre\u201d.{elated Screen News sous la | Te enerToRe celui-ci.Le prémier de ces documental- veillance de l'Ecole de Papeterie.\u2014Emphysème ?.oe res ouvre au grand public les por M.Robert Prévost, directeur des _Non, docteur.Jules., Lisez \"PHOTO-JOURNAL Nos félicitations à la nouvelle direction de : lue Bonnets Automobiles Lid.7965, boulevard Décarie, Montréal VENDEUR FORD \u2014 MONARCH C'est avec plaisir que nous odressons nos chaleureuses félititations a M.Pau! Deschatelets, a l'occasion de so nomination comme vice-président et directeur-gérant de Blue Bonnets Automobiles Limited, oinsi qu'à M.Lucien Bergeron qui assume les fonctions de contrôleur de cette compagnie.Leur éompétence et leur vaste expérience, conjuguées avec les hautes qualités du président Roland Bégin, permettront aux Blue Bonnets de servir encore mieux les automobilistes.Ne tardez pos à venir voir les tout nouveaux modèles Ford-Monarch et à vous rendre compte des excellents services que cet établissement met à votre disposition.BS Roland BEGIN Paul DESCHATELETS Lucien BERGERON Président .Vice-président Contrôleur Directeur-gérant FORD MOTOR COMPANY OF CANADA, LIMITED ER .s - og TL -_- _\" \"ANGES LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1985 6615, boul.Saint-Laurent, Montréal \u2014 CR.3737 NOUS REPOLISSONS SPECIALISTE DE LA OPTOMETRISTE- OPTICIEN « Traitement musculaire Wu | Pare-brise \u2014 Windshield EGRATIGNE (près Fabre) ÇA S'FAIT Parce que vous pouvez vous fier à ce vendeur vous pouvez vous fier à ses R.(OTE - AM.6813 1567 est, rue LAURIER VOITURES ET CAMIONS USAGES portant le cachet \u201cSAFE BUY\" Chaque voiture ou camion usagé qui porte le cachet \u201cSafe Buy\u201d est garanti par un bomme d'affaires bonorablement connu et qui tient à sa réputation: votre vendeur Mercury-Lincoln-Meteor.Les véhicules usagés qu'il vous offre, ont \u2014 après vérification complète \u2014 été remis en parfait état et ont mérité le cachet \u201cSafe Bury\u201d \u2026 votre garantie d'entière satisfaction.Voyez à la télévision les émissions du populaire programme \u201cTOAST OF THE TOWN\", ovec Ed Sullivan, Le dimanche soir, de 8h.00 & 9h.00 ou poste CBMT, canal 6.1300 \\ PAS de PROBLÈMES \\ avec votre AUTO Ut Même la bobine peut causer une panne (Par Stefan Cripp) Je vous ai parlé la semaine dernière du rôle que joue, dans l'équipement électrique de votre automobile \u2014 et principalement dans le fonctionnement du moteur \u2014 la bougie.Aujourd'hui, je vais consacrer ma chronique à une autre \": partie de l\u2019équipement électrique essentielle: la bobine.Pour bien comprendre le rôle de la bobine, il faut savoir comment le courant, terie, produit l'étincelle qui enflammera le mélange.J'en ai déjà parlé la semaine dernière, mals comme cette partie électrique du moteur est l'une des plus importantes, des plus délicates et des plus fréquemment en dérangement, je vais y revenir plus longuement.La batterie est en quelque sorte une réserve d'électricité; elle sert surtout à alimenter le démarreur, qui est un petit moteur électrique qui permet de lancer le moteur.Dès que le moisur tourne, c'est la génératrice autre accessoire lectrique \u2014 qui produit le courant nécessaire non seulement À l'allumage, mais aussi au fonctionnement des différents organes de plus en plus nombreux de la voiture moderne, qui fonctionnent à l'électricité.Ni le générateur, ni le démarreur ne sont en général des organes fragiles.En prenant la précaution de les faire graisser de temps en temps vous êtes as surés de ne pas avoir d'ennuis graves de ce côté-là.Nous parlerons plus longuement de ces deux parties du moteur plus tard.Le courant ainsi fourni arrive A un petit transformateur, qui s'appelle la bobine.II s'agit essentiel- jement, pour la bobine, de trans former un courant de bas voltage \u2014 6 à 12 volts \u2014 en un courant de très haut voltage.La bobine elle-même est cons tituée d'un cylindre, généralement métallique et très bien isolé, qui protège deux enroulements multiples de fils métalliques.Le fil amenant le courant se visse sur une borne (Fig.A).Le courant à haut voltage destiné aux bougies sort, comme indiqué sur la figure, par un orifice central spécialement prévu à cet effet (B).Si vous avez des ratés dans le moteur, il est possible que la bobine en soit responsable.II vous sera facile de déceler le mauvais fonctionnement de la bobine p le simple procédé suivant: le gros fil qui sort de ia bobine est \u201cgon- necté\u201d avec le centre de la tête |, du distributeur.Nous parlerons de cet organe la prochaine fois.Pour vérifier le fonctionnement de la bobine, retirez le fil du distributeur; il se termine par un petit capuchon métallique; ce fil dénudé, approchez-le d'une quelconque partle métallique du moteur et faites tourner celui-ci.Vous ferez alors jaillir une étincelle d'environ Yème de pouce.Si cette étincelle ne se produit pas, ou si elle est plus petite, c'est que votre bobine est en mauvais état et qu\u2019il faut la changer.Les causes qui provoquent la mise hors d'état de la bobine ne sont pas très nombreuses.La plus fré- artant de la bat.[ta \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 quente est 1'oubly d\u2019enlever le cons Si vous arrêter le moteur, puis remettez le contact sans lancer le moteur, vous branchez la bine, sans que le circuit électrique solt complet.Il se produit au bout de quelque temps un échauffement des fils, qui provoque la fusion de l'enduit protecteur.Ce dernier ayant coulé, les fils rentrent en contact les uns avec les autres et provoquent des courts-circuits.Par contre, {1 arrive assez souvent qu'on incrimine la bobine, alors qu'il s\u2019agit simplement d'un faut toujours garder toutes les bornes qui conduisent à la bobine dans un état de parfaite propreté.II est surtout essentiel que le fil 1 relie la bobine au centre du tributeur soit profondément enfoncé dans l'orifice prévu dans la bobine à cet effet.Vérifiez périodiquement l\u2019état de ce fil, terminé par un petit capuchon formant ressort.Ce fil doit être enfoncé jusqu'au bout (Volr la figure).Si tel n'était pas le cas, le contact serait défectueux et risquerait d'enlever de l'efficacité à tout votre système d'allumage.Les deux extrémités de ce gros fil dol- vent done être sofgneusement pas sées au papler de verre.Très souvent, des parcelles d'huile provenant, soit du souffleur, soit de quelque autre partie mécanique, se déposent sur la bobine.Ces dépôts d'huile accumulés peuvent produire un faux contact Aussi, essuyez bien la tête de la bobine avec un chiffon.Depuls quelques années, les fabricants d'accessoires électriques ont mis au point des bobines dites à bain d'huile, dont l'isolement présente de plus grandes garan- tles contre l'échauffement.Si vous êtes distrait, s\u2019il vous arrive d'oublier le contact de votre voiture, vous avez intérêt à faire les frais de cet accessoire.La plupart des automobilistes peuvent sans inconvénient employer la bobine courante.La semaine prochaine, je vous © nocompli ce miracie pour on million © Jusqu'à & mities de plus au gallon © Puissance accrue \u201cGane Air Flow\u201d est en réalité un carbu- wor miniature qui accomplit ce que le vêtre me peut Economisez sans diminuer la puissasce du moteur, Ne confondre avec les \u201cLean jeis™ ordinaires, Qui ruinent la puissance un mélange trop pauvre.ea quelques secondes vous-même.2 aiguilles nécessaires sur moteur V8 Satisfaction ou remboursement, Come mandes \u201cGane Air Flow\u201d maintenant.tantanés mauvais contact.C'est pourquoi, II cis La figure .\u201cA® montre le fil amenant le courant et la figure \u201cB\u201d, l'orifice per où sort le courant haut voltage.parlerai de l'entretien, ainsi que du rôle du distributeur.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Une femme prévenante \u2014Quel bonheur, Jacques, quand nous serons mariés.Je partageral toutes vos peines, tous vos sou- \u2014Mais je n'ai nulle peine, Claudine, nul souci ! «Qui, oui, mals vous en aurez certainement quand nous serons mariés ! GALLON 81.95 ts EMAIL $3.00 LE GALLON Direct du manufacturier.Bus demande, carté de couleurs et liste de pris, GRATIS SERVICE PAINT COMPANY Montréal, 11 ost.ree CR.1174 AUTOMOBILISTES Gratuitament 125 milles de plus à chaque plein d'essence L'AIGUILLE \u201cGANE AIR FLOW\u201d © Démarrages ins.« Carbone éliminé \u2018da moteur par 1 Vous liostaliez À lites qui lent éprouvé et rapportont © Roulement ralenti © Se pa elle-même dèe te 2e remplissage \u2014\u2014 ep ED } Hi-Performance Auto Parts 1 pes | C.P, \u201c3\u201d Station Delorimier, Mat! Nom p Adresse.§ Marque d'suto.Année.§ Nombre de cylindres.ME) V Prix 91,98 daca tchèque ce mandat) ey Se fixer un but facilite l'épargne! Pourquoi attendre à demain pour auvrir votre compte d'Epargne?LA BANQUE ROYALE DU CANADA TORRY TAS TY be ree PAR tVLLE aver si gi alt\u201d \u2018 J | LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1956 En 1,000 pages et 2 volumes Histoire (s) de France (Par Jean-Paul Robillard) \u201cLa France au XXe siècle\u201d, de Robert Lacour-Gayet, c\u2019est la France racontée non pas à Juliette mais au Nord- Américain moyen.Ou encore aux gens pressés.Car ce livre est apparemment le seul ouvrage à rassembler, sur la France contemporaine, autant de renseignements en si peu de pages.Et parce qu\u2019il prépare très bien à \u201cencaisser\u201d, à digérer le gros bouquin de Robert Aron: \u201cHistoire de Vichy\", dont je: veux aussi parler aujourd\u2019hui, on ne saurait trop recommander la lecture de ces deux volumes à tous les amateurs d'histoire de France et même aux autres.Il ne faudrait pas chercher dans l'ouvrage de Lacour-Gayet, qui tient plus du petit dictlonnaire des connalssances que de Vess:.81abo- |, 51500 de France de 1900-1954, | ré, ces grandes et profondes SYD en voici une tranche très détail- thèse, qui font la gloire et le re- Lap > ; nom des grandes collections histo- fées histoir e de Vieny! 2) de riques françaises actuelles telles sont sans doute les plus tragiques que \u2018Peuples et civilisations\u201d où de l'histoire de Trance.Comparée \u201cClio\u201d.Mais \u201cLa France au XXe \u2019 .siécle\u201d (1) n'en répond pas moins à l'affaire Vichy, l'affaire Drey- \u2014\u2014\u2014\u2014 collège.Sans compter celles de tout honnête homme.! Après les vues d'ensemble sur à un besoin immédiat puisqu'il collige, en moins de 300 pages, des notes et des renseignements qu'on: ne pourrait normalement compiler qu'aprés la consultation de cental- nes de volumes, de revues, d'articles et de documents.Robert Lacour-Gayet est un ancien Inspecteur général des finan-! ces qui a été, pendant plusieurs années, attaché financier de l'Ambassade de France à Washington.II est actuellement .professeur d'histoire et chef de département à l\u2019université St, John et donne un cours de civilisation française à l'université de New-York.C'est un homme très clair si l'on en juge du moins par le plan de son livre qui nous présente l'histoire française des derniers cinquante ans 11900-1954) en trols tranches: 1900-1914; 1914-1939 et 1939-1954.Ces tranches se subdivisent à leur tour en sept grands chapitres: chronologie sommaire, l'ambiance, les institutions, économie et finances, la société, les modes d'exis tence et la vie intellectuelle.Avec un tel classement, ce n'est qu'un jeu d'enfant que de trouver quel | était, par exemple, le tirage moyen des livres français en 1910 ou encore à quelle époque le pyjama, chez les hommes, remplaca la chemise de nuit.Ce n'est pas que ce livre-là ne soit pas sérieux mais tout simplement qu'il couvre tout le terrain.C'est pourquoi \u201cLa France au XXe siècle\u201d, de Lacour-Gayet devrait se trouver au moins dans toutes les bibliothèques publiques ou de \u2014 fus n\u2019est presque rien.Sur cette période historique dramatique, Re- ; bert Aron a voulu, avant tout, apporter un \u201crécit exact des évé- nements\u201d dans un \u201cesprit hostile à tout sectarisme et soucieux d'impartialité\u201d.Aron se défend de porter un jugement mais il découle de son ouvrage que les Pétainistes, à part une poignée de traîtres, d'arrivistes et de dégoûtants, ont oeuvré dans la bonne foi et avec la conviction sincère qu'ils servaient leur pays.Mais il en découle aussi que le maré chal Pétain était \u2018\u2019très vieux\u201d ct que la tactique de son gouvernement fut malhabile et rnp souvent équivoque.Tous les Canadiens ont appris, par leurs journaux, les gestes posés à l'époque officiellement par Laval et Pétain.Mais il y à tous les dessous de ces actions que le livre nous révèle comme il nous fait connaître aussi le \u201cmauvais génie de Pétain\u201d, Raphaël Alibert, qui eut une influence primordiale au début du mandat du gouvernement vichyssois.Le livre de Robert Aron est un ouvrage de base sur ces années noires de 1940-44.Et je ne crois plus qu'on puisse maintenant dé cemment parler de l'aventure de | Viehy si on n'a pas lu (et ca se \u2018lit comme un roman) ce gros | bouquin de plus de 700 pages et qui n'a pas fini de faire parler de lui.(1) La France au XXe siècle, de Robert Lacour-Gayet.Editions Dryden, et (2) L'histoire de Vichy, de Robert Aron, Éditions Fayard et Cercle du | Livre de France, en vente dans toutes | les bonnes librairies.Une guitare.pour faire dodo | NS A l'exposition récente des peti jeune fille a plastique ts inventeurs, à Paris, cette jolie touché une guitare pneumatique faite de matière ) COEUR RBISDO ,dA AÉSONRTON $4 cette guitare, vous pouvez vous en serv & ar eT Te Double utilité de Vinstrument! ddd CF.nT deg sur Te | Les expos MUSEE DES BEAUX-ARTS (1379 ouest, Sherbrooke): exposition des jeunes peintres canadiens contemporains, galerie canadienne, jusqu'au 22 mal.Galerie XI: exposition des tableaux de Paul Andrew et Paterson Ewen, jusqu'au 22 mai.GALERIE AGNES LEFORT (1504 ouest, rue Sherbrooke): exposition de quinze peintures et dessins de Suzanne Bergeron jusqu'au 14 mai.Ars chômage pour es kétreurs AVAONAIS, PROFESSEUR ° $249 4255 Chombord Montréal == .1896 ONQUE PEUT ÉCRIRE PEUT APPRENDRE A LETTRER RENSEIGNEMENTS COMPLETS FOURNIS GRATUITEMENT J.-Roméo Vinel Eng.un seul magasin \u2014 agrandi \u2014 modernisé SPECIAL DE LA SEMAINE D'OUVERTURE psciAË 1 A 0s J.-Roméo Vineï Emrg Meubles \u2014 Appareils électriques \u2014 Téléviseurs 520, nue.GEORGE /V, Montréal-Est 2 Lisez \u201cPHOTO-JOURNAL\u201d PRIX REG.8221.95 _ TU.3769. conseils aux de bridge PARIS.\u2014 JOUEUFS CE, \u2014 Voulez- (Vous gagner au bridge ?Les cham- splons français de Monte Carlo, (pour la deuxième année conséeu- tive, ont bien voulu nous passer là-dessus quelques petits tuyaux.,Franck BRodier, 32 ans, et Pierre \u2018Figesc, 27 ans, nous révèle comment lls se préparent longtemps avant que la première carte ne soit jouée.Des semaines et des \u2018 semaines avant les parties de championnat, ils se mettent au régime, ne boivent ni ne fument presque \u2018plus et dorment de 8 à 10 heures par nuit.Et ils jouent au bridge 5 heures par jour.Selon eux, il \u2018faut aussi que les bons joueurs de bridge aient le sens des cartes, \u2018le pouvoir de concentration et une I bonne connaissance d'à peu près tout ce qui s\u2019est écrit sur le bridge.Et comme tuyau final: \u201cQuels | que soient les points que vous per- j diez.ne discutez jamais avec votre \u2018partenaire à la table de bridge.\u201d FACTEUR HUMAIN !! résulte d'une enquête récente que lo RÉUSSITE dépend : pour 13° des CONNAISSANCES PROFESSIONNELLES pour 87% des CONNAISSANCES PSYCHOLOGIQUES Cela explique que tant de gens supérieur ne réussissent pas et que tant de médiocres aient une situation bien au-dessus de leurs capacités.L'homme deviendra toujours, tôt ou tard, ce que feront de lui, non les hasards de l\u2019existence, mais ses qualités ou ses défauts personnels.\u201d 20,000 personnes, à ce jour, ont appliqué les LOIS DU SUCCES et toutes ont constaté que leur existence clangeoit et que la fortune leur souriait.(Essayez aussi !) Les renseignements sur le cours SUCCES vous seront dounés par : Visitez la Pointe Jameson, P.Q., sur le lac Champlain, région magnifique d'où l\u2018on découvre les Montagnes Vertes.Pêche excellente.Terrains et chalets en bordure du loc.46 milles de Montréal.Route 7.(Tourner à St-Sébastien).i | LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1958 | Des AVANT D'ACHETER UNE | PROPRIETE DE CAMPAGNE.Le Laure-Conan serait décerné tous les 2 ans 11 y a du changement au Prix Laure-Conan.On sait que le prix devait être attribué à tous les ans.Or un nouveau règlement passé en dernière heure prévoit qu\u2019il ne sera maintenant donné qu'à tous les deux ans seulement.\u201cNotre prix est en tout de $1,500 et c\u2019est beaucoup d'argent.D'autre part l\u2019organisation d\u2019une pareille affaire est vraiment épuisante,\u201d nous affirme Mme Mario Duliani qui nous annonce \u201cQue nous rappelons à la mémoire des écrivains à la recherche d'un prix.D'abord, chez nous, le \u201cCer- la nouvelle.Nous avons cru saisir, entre les phrases, une autre raison à ce nouveau règlement: les manuscrits n'ont pas l'air d'arriver au jury avec tout le volume désiré.Quoi qu'il en soit, le Prix Laure- Conan continue.Dès la mi-septem- : bre, on lancera un appel aux nou-| veaux manuscrits et on espère Qu'il sera entendu.Les prix res tent les mêmes: $500 et un voyage à Paris.Il n'y aura pas de changement dans le jury.Du moins, i on demandera aux mêmes person-| nes de parcourir les manuscrits: Judith Jasmin, JuHa Richer, Jo- vette Bernier, Annette Lasalle- Leduc, Marcelle Barthe, Solange Chaput - Rolland, Jean Desprez, | Marie Raymond et Jeanne La \u201cpointe.Mais 11 reste d'autres concours Concours de photographie Les Hommes d'affaires du nord le un grand concours de photographies qui devrait intéresser \u2014\u2014m\u2014\u2014 \u2018se déroule normalement.L'inscription se termine le 15 mai, mais déjà 11 manuscrits sont arrivés au bureau du Cercle et, d'après les téléphones qu'a reçus M Pierre Tisseyre, le nombre en sera certainement porté à vingt d' tei une semaine.Cette année, il deux concurrents qui envoi ent pour la troisième fois des manuscrits au Cercle du Livre Et M.Tisseyre remarque qu'ils sont en :continuels progrès.\u201d S'ils continuent à progresser de cette façon, | nous déclare-t-il, je ne serais pas du tout surpris de les voir passer \u20acn finale l'année prochaine.\u201d Nos écrivains-candidats peuvent aussi, s'ils le veulent, participer à su moins deux autres concours.Il a d'abord le concours de poésie Ovide-Dieu.Le prix est de $40 et M.Edouard Dumany, secrétaire ;du Prix, 32, rue Richard, Heintz, Liège, Belgique, reçoit Jes manuscrits (six exemplaires dactylographiés) jusqu'au ler juillet 1955.Il y a aussi le Prix littéraire de la Guilde du Livre (plus de $1,000).Le concours est ouvert à tous les auteurs de langue française.Il suffit d'envoyer un roman inédit de 200 pages au moins dactylographiées à quelques exemplaires à 4 Avenue de la Gare, Lausanne, Suisse.Les auteurs ont jusqu'au ler juillet pour faire parvenir leurs manuscrits.itous nos photographes amateurs.: {Cinq juges de réputation interna- ! tionale feront partie du jury, et Ginaniesque collection INSTITUT DE PSYCHOLOGIE PRATIQUE 4232, rue de La ROCHE Montréal Tél.: FR.1888 Secrétariat de la Province de Québec Hon.OMER COTE, C.R., ministre JEAN BRUCHES!, sovs-minisire CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET D'ART DRAMATIQUE ENSFIGNEMENT GRATUIT ADMISSION PAR VOIE DE CONCOURS WILFRID PELLETIER, D.M., directeur Sous l'autorité du Secrétariat de la Province de Québec, le Conservatoire dispense un enseignement gratuit couvrant les instruments à clavier, les instruments de l'orchestre symphonique ainsi que les diverses disciplines d'écriture, l'art vocal et l'art dramatique.L'admission se fait par voie de concours.Le Conservatoire acceptera les inscriptions jusqu'au 28 mai, tous les jours non fériés, de 9.00 am.à 5.00 p.m.(le samedi, de 9.00 a.m.à midi).Les candidats doivent se présenier en personne au Secrétariat du Conservatoire, 1700, rue St-Denis, Montréal.Prospectus sur demande: PL.9877 Frais d'inscription : $15.00 les inscriptions devront être mises à la poste au plus tard le 23 mai 1955, à minuit.Ajoutons que les frais d'inscription sont d'un dol-| lar.Les résultats seront connus : lors de l'ouverture du salon de photographie le 27 mai 1955 tenu | dans les salles de l\u2019Association des ; Hommes d'Affaires du Nord, à 950 est Jean-Talon.Le Salon se terminera le 17 juin.Soulignons que ce concours n'est ouvert qu'aux photographes amateurs seulement, et qu'il y a 40 prix d'une ; valeur de 3 ; Les sujets sont laissés à l\u2019initiative de chacun.Les nom et adresse des concurrents de même que le titre de la photo et la des- eription de l'appareil devront apparaître à l'endos de chacune d'elle, avec ouverture de lentilles et période d\u2019exposition si possible; pour les transparences, on inscrit son nom et son adresse sur la bordure.Il ne faut pas envoyer ses négatifs avec son entrée; fl faut attendre qu'on les demande.On adresse ses entrées comme suit: Concours de Photographie, 2/5 de M.Paul Renaud, président du Comité de Ciné-Photo, Association des Hommes d'Affaires du Nord, 950 est, Jean-Talon, Montréal.| GRATUITE Comprenant des triangles \u2014 des timbres remontant à l'origine des Etats-Unis \u2014 des animaux \u2014 des timbres commémoratifs \u2014 des timbres des colonies Britanniques \u2014 des illustrations de grande valeur \u2014 une collection complète et cn plus une revue illustrée, tout est absolument gratuit Incluez Sc pour frais de poste.GRAY STAMP COMPANY Dept.LJ, Toronto, Canada REFRIGERATION Vol.da 440 pages expliquant les applications de tion lace sruficiells.len relié Les MOTEURS DIESEL Deux voi Toute ia technique des Diesel en francais, aveo mesures canadiennes Prix\u2018 $9.18 pour les 2 volumes Catalogues gratuits RÈNE BROUSSEAU OP.1223 Pt.d'Armes.Montrée! Tél: MA 8388 donnés à l'école même #1 \u2014 Auto-mécanique 24 \u2014 Soudure à l'électricité + 2b \u2014 Soudure au gaz 2c \u2014 Soudure À haute pression 2d \u2014 Soudure Héllare = Débossage \u2014 Radio pratique == Réfrigération \u2014 Machiniste lue Print et dessin mécanique lectricité \u2014 Mécanique Diesel \u2014 Télévision Consultation gratuite et Service d'Orientation COURS PAR CORRESPONDANCE INDIQUES PAR UNE ETOLE # PREMIERE LEÇON GRATUITE Line masiee do couts wen demée A mies À .vertoime Som hk ww 4 5 e 7 8 9 0 1 INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT ofin de vous assurer une place chances que Fai de me créer us NOM 384 ouest, rue SHERBROOKE, Montréal \u2014 Tél.: AV.38-3147 Veuillez me fournis bous renselgnements wr le Cours 20.6 m'indiquer les plo) dans ce méties Gans aucune obligation) OUVERTURE Des cours du jour et du soir ler JUIN Cours du Jour [J Cours dv Soir [J Cours por Correspondance [J boa em- ADRESSE VILLE re P.).55-33 LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 - Pourquoi lit-on tant de romans policiers ?e (Par Guy Boulizon) La vogue des romans policiers \u2014 aussi bien que les romans d'espionnage \u2014 est véritablement prodigieuse.Après Gaston Leroux et Maurice Leblanc qui enchantèrent notre jeunesse, Georges Simenon continue sa brillante carrière.Des personnages aussi célèbres que Sherlock Holmes, Arsène Lupin, Hercule Poireau, Father Tom et I'inspecteur Maigret sont certainement plus populaires qu\u2019une Thérèse Des- queyroux ou une Moira ; sans compter les grands noms qui étincellent dans la littérature anglo-saxonne: Leslie Charte- ries, Agatha Christie, Peter Chesnay et Somerset Maughan.Un tel succès peut-il s\u2019expliquer?Se justifier ?H faut noter tout d'abord que la guerre \u2014 disons plutôt les guerres \u2014 sont la raison première du succès de ces sortes de romans.Nous avons honte de ces guerres inexpiables où La violence.la cruauté, la folie sont les règles du jeu.Or, nous sommes heureux de découvrir ici et là, au millen de ces folies, des agents secrets.des policiers, des espions, des contre-espions dont l'intelligence, la ruse, la perspicacité, en bien | des cas I'héroisme, nous consolent | de la brutalité primitive et hélas! obligatoire de tant d'autres.Nous | aimons assister à ces luttes invisi-, bles, à cette guerre de cerveaux dont nous espérons qu'elle va hâter le dénouement prochain.Nous avons l'impression de sou- Jever un coin du voile, de découvrir des ressorts délicats et complexes de cette machine formidable que montent les chefs de guers re pour accroître leur puissance.Enigme | L'attrait des romans policiers à aussi une cause plus psychologique.Le lecteur espère deviner, avant la fin du livre, le vrai coupable et 11 se donne ainsi la joie flatteuse d'être lui-même un fin limier, un habile détective, capable de deviner le crime sous un visage impassible ou charmant.Si la littérature du crime attire toujours plus d'amateurs.ce n\u2019est sans doute pas, comme pourrait le croire un esprit chagrin, par un goût morbide des hommes de notre temps pour le vice, Messassinat ou les situations troubles, mais plutôt paree qu\u2019il semble que cette littérature se perfectionne chaque année davantage, parce qu'elle devient un \u201cgenre littéraire\u201d nouveau qui obéit à ses lois propres.qui ne se contente plus d'être une mécanique savamment montée, mais qu'elle veut montrer comment la droite raison unie à l'esprit de justice et au courage, parviennent à triompher du mal et à limiter ses ravages.beaucoup | Le roman policier possède l'immense avantage d'être captivant, d'une manière continue, sans être coupé de descriptions plus OU rebutés par le côté absurde et in-'aous peu sous le nom de \u201cPlace, moins lyriques, d'analyses psycho-|fécond de la littérature romanes-!de Paris\u201d serait-elle soutenue, com- logiques, de réflexions métaphysiques.T1 prend le lecteur au premier chapitre et ne le lâche pas avant la conclusion.11 est ainsi un divertissement de choix pour bien des gens dont la vie, pleine et Derniéres nouveautés chez Déom eo eo 1247, rue Saint-Denis, Montréal Tél: HArbour 2320 LIBRAIRIE DEOM FRERES PI, Dai COURS RAPIDES ET PRATIQUES LE JOUR ET LE SOIR Cours d'horlogerie aussi PAR CORRESPONDANCE INSTITUT D'HORLOGERIE Ali rc ra SiR ARTHUR CONAN DOYLE, le père de Sherlock Holmes, contribua beaucoup à poputariser le roman policier qui compte au- jourd'hui tant de lecteurs.ce délassement.nombre de ses tendue, exige C'est pourquoi, Des situations nettes test \u201crose\u201d ou il est \u201cnoir\u201d: | pe on ne i souvent est puni.le bien est, par- ! fois, récompensé: c'est une littérature qui, en démasquant les hy- | pocrites.porte -des jugements | clairs.et s'éloigne ainsi de la lit- | { équivoque et déprimante.Fr pourtant.Il y a beaucoup de vrai dans les tout cela, et nous comprenons que bien des lecteurs de 1955 soient l que moderne.Pourtant 11 faut blen voir que le roman policier, précisément parce qu'il est un genre Suisse ?\u2026 j envahissant, pourrait bien, un jour les, itté- | Conan) le de la vente de \u201cLa débâcle sur la ou l'autre, supprimer toute | rature authentique.En effet, roman policier n'est pas de la vraie littérature: il ne porte pas de témoignage spirituel: c'est de l\u2019action, à l'état pur, vidée de tous sens de la liberté, de ia responsabilité, de la grâce.On lit un roman policier comme on fait un bridge, pour oublier la vie pendant quelques heures, et il est 3 craindre que les lecteurs de romans policiers perdent le goût de la littérature comme des joueurs de cartes endurels perdent le goût de la conversation.L'inquiétude que l'on ressent devant certains grands héros de roman devient ici de la simple curiosité, l'envoûtement qui émane des grands livres, n'est ici qu\u2019une emprise nerveuse au niveau du physiologique et c'est pourquoi jamais un simple roman policier ne suffira à la vie intellectuelle du lecteur qui, au cours des chapitres d'un livre, cherche à percer ubtilité d'un ane ng \u2018 \u2018uit humaine.Un lecteurs sont des intellectuels.| ' 1 térature romanesque.si souvent 40 bonnes librairies dynamiques et I ! ih ginko er Livres reçus Mémoires de Sébastien, un roman d'André Dhôtel, Editions du Cercle du Livre de France et de Grasset.Sous ce titre assez banal se cache un délicieux roman d'amour, mélange de rêve et de réalité, dans un étrange climat poétique, déroutant au début puis qui iagit peu à peu et finit par envoûter.Sébastien rencontre une jeune fille qui lui plaît mais qui disparaît sans qu\u2019il ait pensé à ANGLAIS] Cours de 3 mois ou plus pour commengants ou avancés MATHEMATIQUES \u2014 SCIENCES COMPTABILITE \u2014 STENOGRAPHIE, ETC.Demandez nos prospectus COURS du JOUR et du SOIR \u2014 |\" w= 4 Sane obligation de ma part, fi 1 1 plus amples renseignements sur votre 1 t COURS D'ANGLAIS PAR CORRESPONDANCE ! § Nom 1 Adress 1 Las Occupatio Pr+sssi Ù Mp = Se ED a G8 La Sh GE SD GU GR ES ew SR ED Gm ED SN ER ED WD ae sour INSTITUT ALIE som 275 est, rue SHERBROOKE \u2014 HArbour 6434 lui demander son nom.Après beaucoup d'efforts et de ruses, il la retrouve mais elle est fiancée et il ne semble plus qu\u2019il y ait de | place dans sa vie pour Sébastien.| roman qui fait penser au \u201cGrand Meaulnes\u201d.L'autre livre | reçu est un Magali: Florence, hô-' tesse à bord.C'est (sauf erreur) le 30e Toman de Magali qui demeure l'un des auteurs & plus grand tirage de France.lci et là.Le principal (et il n\u2019y en aura peut-être qu'un) professeur de cet-i te Ecole de librairie que Hachette se propose d'ouvrir à Montréal en septembre prochain, serait un grand expert de Paris en ce genre de commerce.Mais il y à au moins un expert montréalais \u2014 ou qui\u2019 se prétend tel, \u2014 qui ne se comp-; te pas encore pour battu.Mar- cei Turgeon, ancien commis de Ia librairie Garneau, de Québec.est passé à la librairie Pony.Arca-! \u2018de Roy, représentant Hachette au ; Canada et qui est actuellement en France, est passé en interview à la radio et la télévision françaises, | interview qui a été reproduite ici | à CBF mardi dernier.Dans! quelques jours, Gabrietle Roy part pour l'Europe où elle passera plu- \u2018sieurs mois, surtout en France.[Même chose pour Pierre Tisseyre qui nous quitte le 10 mai pour revenir le 15 juillet.Il s'agit de vacances et d'un voyage d'affaires.Ses vacances proprement dites, il les passera en Espagne avec, sa femme.Le Comité de lecture de chez, Fides possède actuellement en] main 20 manuscrits, dont un tiers ! On sait combien la littérature de romans et le reste en essais.contemporaine est déchirée entre La moitié de ces manuscrits sont le bien et le mal, entre le témoi- | d'auteurs nouveaux.Dans la pro-; gnage et la gratuité, entre le mo-/ehaine plaquette de poèmes de ralisme ou l'immoralisme.Or, dit- | Fernand Ouellette : \u201cCes anges de on précisément, le roman policier sang\u201d, on trouvera une reprodue- a choisi une fois pour toutes, Il tion des Pélerins d'Emmaüs, de, Georges Rouault, une eau-forte qui ut résister à la logique des en- | appartient à Ouellette.On nous; chainements du détective.Le mal affirme que c'est la première fois que cette oeuvre est ainsi reproduite\u2026 ! Le libraire Lapierre nous a poussé l'autre jour ce paradoxe : \u201cCe | qu'il faudrait pour stimuler le commerce du livre à Montréal, c'est modernes.Un nombre plus grand de libraires accroîtrait la demande du livre un peu comme le font taverues pour la bière.\u201d Cette fameuse librairie dont on parle et qui ouvrirait ses portes me on le pense en certains milieux, par les Editions Payot, de Aux dernières nouvel- René Ouvrard (Prix Laure- attend toujours un rapport Romaine\u201d pour compléter son rapport annuel d'impôt.II paraît que Magali n'a qu'un désir: revenir au Canada qui l\u2019a enchan- .M.Maurice Hiléro, secrétaire du Syndicat des auteurs de France, a demandé à Ouvrard de bien vouloir luf faire parvenir des scénarios de ses deux ouvrages : \u201cLa veuve\u201d et \u201cLa débâcle sur la Romaine\u201d.Gilbert Cesbron a répondu dernièrement à quelqu'un qui disait: \u201cPaix sur la terre aux hommes de bonne volonté\u201d \u2014 \u201cCe sont justement ceux-là qui ne sont jamais en paix.\u201d Le peintre Louis Ramaut a délaissé le paysage pour se consacrer au portrait ll peint actuellement les enfants d'un industriel bien connu: M.J.Lelièvre.Quant à Francesco facurto, 11 s'est-incrusté à Québec et n'entend plus revenir à Montréal.T1 a laissé l'art décoratif pour le paysage et prépare présentement une série de tableaux out Ja vie -vurale LA COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DE MONTREAL EXAMEN \u2014 CONCOURS AVIS est par les présentes donné que l'ecamen- concours des aspirants aux postes d'instituteurs et d'institutrices laïques pour les classes régulières, à la Commission des Ecoles catholiques de Montréal, aura lieu le 18 juin 1955.Toute personne qui désire y prendre part doit en avertir la Commission, par écrit, avant le ler juin prochain.Pour tous renseignements il faut s'adresser à la Commission des Ecoles catholiques de Montréal, 117 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal, PLateau 5231.Le secrétaire.MARC JARRY.un veut exposer en Europe- 4: s'agit} documentaire au pays de Québec.+ SPECIALISEZ-YOUS ET SRE SINE INT SRI ES IR RATES ° Cours par Correspondance en e RADIO-TELEVISION e ENTIEREMENT EN FRANCAIS (Avec fermes anglais indiqués) @ LES COURS LES PLUS COMPLETS-ET LES @ PLUS AVANCES DU GENRE EN AMERIQUE Vous joindrez la pratique à la théorie.NOUS VOUS FOURNISSONS UN VERIFICATEUR (TESTER) ET @ LES PIECES POUR FAIRE DES EXPERIENCES ET MONTER DES @ APPAREILS CHEZ.VOUS MEME.CES MECES ET APPAREILS © @ DEMEURENT VOTRE PROPRIETE.e @ FAITES VENIR LA BROCHURE GRATUITE @ > L'Institut de | ° © ÉCOLE SUPÉRIEURE DE RADIO-TÉLÉYISION © ©.5938 ST-HUBERT, MONTREAL 10, CANADA e © Sans obligation, m'envoyer votre brochure ® NOM ee.svesssravssssracerammmneantes \u2014 © (Gratuit ADRESSE worsens I © © © Voss AGE mmr TELEPHONE.scene 00e e INSTITUT DE L'ELECTRONIQUE 5313 ST-HURERT, IDNTREAL 10 TAlon 4388 LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1965 Nos maisons sont insignifiantes.(Par Paul Gladu) Savez-vous ce que c\u2019est, une maison?On ne se pose même pas monde croit le savoir.Du moins, personne ne doute que c\u2019est une sorte de grande boîte percée de quelques ouvertures où nous allons chercher du confort, et un abri contre les tempéries.Wright nous apprit à reller la na-| vivants et des machines et sut la question.Tout le +», Cette notion simpliste ne tlent! ture au foyer, et A \u201chumaniser\u201d la plus, devant les innombrables demeure.moyens que possède l'architecte.Plus tard, Le Corbusier fit table La maison n'est plus seulement |rase de toutes les fioritures dont un refuge; c\u2019est une machine à |s\u2019encombrait le constructeur.Han- vivre! té par le côté fonctionnel des édi- ménager de grandes surfaces reposantes pour le regard.Par la suite, les grandes compagnies du monde et les organismes gouvernementaux des différents \u2019 pays commanditérent des essais des recherches et des entreprises Au début du siècle.l'Américain fices, il facilita le mouvement des rt ETUDIEZ LA TELEVISION § destinés à rendre la propriété plus utile et plus accessible à tous.L'avancement des techniques s\u2019y ajoutant, l\u2019archifecte eût bientôt à sa disposition tout un arsenal de matériaux et de moyens nouveaux.Il suffit de parcourir Montréal \u2014 par exemple \u2014 pour constater que notre époque n'est pas encore dotée d'un style caractéristique.Nous vivons au sein d'une débau- GEOFFREY E.HACKER, de Winnipeg, Manitoba, est le créateur de cette maison canadienne de Demain qui lui a valu le premier prix dans la section canadienne du concours internations! d\u2019architecture Calvert House.Une toiture grise, des murs roses et des accessoires jaune vif caractérisent ce bungalow que le jury a choisi comme répondant aux besoins d\u2019une familie de cing dans une ville type du Canada.M.Hacker a reçu un trophée Calvert et un prix en argent de $2,500 pour cette suggestion.Les cours ies plus avancés en électronique sont donnés par Teccart Le 3 mai 1955 eut lien I\u2019 @ OUVERTURE @ DES COURS DU SOI Il y a encore quelques places de disponibles VENEZ VISITER NOS LABORATOIRES LE TECCART A QUEBEC est situé à 1008, 3e avenue, Limoilou \u2014 Tél: 3-8459 s9 VOUS NE POUVEZ FREQUENTER UNE DE NOS ECOLES, SUIVEZ NOS COURS PAR CORRESPONDANCE Vous étudierez tes mêmes \u2018leçous qu'à l'école Vous pratiquerez avec du matériel moderne chez vous Vous recevrez tout le matériel sans charges additionnelles et le tout demeurera votre propriété ls cours terminé Vous aurex Groit à une semaine gratuite dans nos laboratoires ultra-modernes Vous recevrez gratuitement la revue menwele \u201cElectronique\u201d GRATIS == - ne \"Veron won some de prints tories ,bitation destinée à une jeune fa- =ueu MALLEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT .\u2026ou> INSTITUT TECCART 3155 HOCHELAGAË UNE TT désire sincine recevoir en votre _prospectue Messieurs, étant fnééremsé À ver cours.fo eu timbres ponr couleurs of votre première gen grasutée d'embalisge et d'expédition.EE che de genres, d'un chaos presque inconcevable.Du Griffintown à Westmount, il n'y a pas si loin.Et pourtant.Ici et là cependant, s'élèvent des bâtisses étonnantes de simplicité et de netteté.Ce sont autant de preuves qu'un nouveau langage architectural se manifeste.[ Le concours Calvert ] Pour aider ce mouvement, la Calvert Distillers Limited a récemment institué Le Concours International Calvert House pour la \u201cMaison canadienne de demain\u201d.I! était ouvert aux architectes et aux étudiants en architecture du Canada, de la Grande-Bretagne et de l\u2019Europe, et consistait en l'exécution d\u2019un projet original d'ha- mille canadienne de cinq personnes.Six cent soixante-et-ur® plans provenant d'un peu partout furent soumis.Le jury était composé de Eric Arthur, professeur d'architecture à l\u2019université de Toronto; Humphrey Carver, de ia Société Centrale d'Hypothèques et du Logement; Gio Porti.célèbre architecte et éditeur d'Italie; John Bland, directeur de l'Ecole d'Architecture de l\u2019université McGill; et Pierre Morency, chef de la section d'architecture à l'Ecole des Beaux- Arts de Montréal.Le ler prix fut remporté par Knud Peter Harboe, du Danemark.Le Prix Canadien, attribué au meilleur plan soumis par un Canadien, alla à Geoffrey Hacker, de Winnipeg.Enfin, le Prix Européen fut gagné par Gardner Ertman, d'Ecosse.Il y eut aussi diverses mentions honorables.S'il faut en juger par ce concours, les architectes d'aujourd'hui apportent un grand soin à la dis position des pièces, à l'utilisation des méthodes de construction les plus récentes et à l'emploi des ma tériaux et accessoires nouveaux.Le résultat fait voir de jolies demeures aux ligres pures \u2014 qu'on peut considérer comme fonctionnelles.Mais il faut avouer qu'elles n'ont pas grand'chose qui excite l'imagination.Encore un peu de temps, et nous habiterons des casiers ou des cellules, presque prisonniers de l'ordre et de l'utilitarisme.C\u2019est notre faute, car nous nous désintéressons trop du travail de l'architecte.Ce dernier, seion son génie personnel et selon les exi- Kences de son temps, peut symboliser une civilisation.ou n'être qu'un simple dessinateur.ARGENT Gagnez $100 par semaine Voici comment vous pouves vous anaurer de tels revenus Oevenez producteurs de Hamsters Si vous bves un espace restreint dans votre cave ou garage.10 minutes uffiront à novations Pendant que nos concitoyens de la Colombie-Britannique et de l'Ontario se passionnent pour les in- architecturales, nous continuons à nous envelopper d'épais murs de briques ou de pierres, nous imitons les formes d'autrefois, nous sommes hypnotisés par le gothique et par les fron tons grecs, et nous persistons à nous confier à des architectes \u201cpompiers\u201d ou à des contracteurs ignorants ?.Qui d'entre vous s'est intéressé aux plans primés par le jury nommé par Calvert Distillers Limited?Qui d'entre vous s'est rendu à l'exposition consacrée à l'habitation, au Palais du Commerce ?Prenez simplement les fenêtres : connaissez-vous les avantages et les inconvénients de la fenètre à guillotine, du châssis français, des châssis basculants ou pivotants, de la fenêtre à jalousie, etc.?Savez- vous qu'en plus du bois, les fené- tres utilisent l'acier et l'aluminium?Que certaines sont munies de cou- pe-froid, que d\u2019autres ne le sont pas?Etes-vous familier avec les fenêtres à double verre?Etes- vous au courant de la révolution qu'a amenée l'élimination des poulies et des contre poids, et leur .remplacement par l'équilibreur à \u201cspirale\u201d unique.Hé bien?Nos frères de l'Ouest s'intéressent à ces problèmes.En définitive, des villes propres et nouvelles s'élèvent ailleurs dans le Canada, pendant que nous moisissons derrière nos principes conservateurs et notre mépris pour le \u201cmoderne\u201d.A nous d'ouvrir les yeux, et de suivre d'un peu plus prés le travail de nos architectes.Je me propose d'étudier les réalisations admirables de certains d'entre eux, et de revenir sur le gout éclairé de quelques propriétaires.En attendant, souvenons-nous que l'aichitecte est limité d'une part, par la nature de ses propres connaissances et, de l'autre, par la qualité du milieu où il vit.Chacun de nous peut du moins cultiver son propre goit.\u2014 INSTITUT GENEALOGIQUE GARANTI © Comptoirs réfrigérés 1001-1011 est, * BALANCES CALCULATRICES * CAISSES ENREGISTREUSES Modèles récents usagés, en excellente condition e Machines à frire \"Hot Dogs\u201d et équipement complet pour BOUCHERIE, RESTAURANT.EPICERIE Pamphist mallé gratis sur demande Prenez avantage de nos conditions exceptionneties 12 À 24 MOIS POUR PAYER LAVAL PRODUCTS LTD.:2) © Réfrigérateurs ot \"Patates\u201d rue Craig, MH - MA.633% AMERIQUE La seule revue littéraire du Canada Français FRANÇAISE Vol.XHE (1955) l'entretien de cet animal qui a le don de se multiplier 100 fois plus vite que le chinchills et don?le coût as deaucoup moindre.GESTATION DE 16 jours .Mange FA tous .Ne fait pas de bruit.très propre .Aucune odeur désagiéatie La compagnie garentit l'achat de toute votre production.Très peu de capital requis, Ecrivez sama tarder pour eotrevue en mentionnant votre som, adress of léphons.auméro de té SIER, 101 O Veuillez m'envoyer NOM .ADRESSE + Seta vou.aos se vannonnenan mi Maintenant en vente dans toute la province et dans la région d'Ottowo.480 pages de textes inédits paraîtront en 1955 AMERIQUE FRANÇAISE \u2014 28 Arlinglon \u2014 Mentréal (6), P.Q.[J Ci-joint $3 pour mon abonnement 1955 \u2014 No ! \u2014 15° un numéro spécimen vee a anid, lun NN EDITIONS DE L'ÉTOILE, \u2014 Histoire de Vichy, d'Aron; Crime impuni, de Simenon; Grandes chasses sur le Haut-Nil, du Dr David, CHEZ LAPIERRE., \u2014 Le monde chrétien, de Malraux; L'esil s'achève dans Is glolre, de Merton; Les sentiers de la culture, de Jean Désy, CHEZ PONY, \u2014 Moi mes souliers, de Félix Leclerc; La France au XXe siècle, de Lacour- Gayet; L'art d'écrire des lettres d'ameur, de Riboux.CHEZ DEOM, \u2014 L'Amérique incennue, de Marron; Obélr comme un gadavre, de Meadows\u2019; Les morts n\u2019attendent pas, de Chavardes; L'âge des colosses, de Holbrool.CHEZ ME- NARD.\u2014 René Char, de Pierre Berger; Chinlquy, de Marcel Tru- del; Lettres à sa mère, de Van Gogh.CHEZ BEAUCHEMIN.\u2014 Le Survenant, de Germaine Guè- vremont; D'Yseuit à Violaine, de Madaule; La République et les Beaux-Arts, de Jeanne Laurent.CHEZ FLAMMARION.\u2014 La vérité sur Thérèse Newman, de Luise Rinser; Louis Brancourt, de Bésus: Le livre de Marco Polo, de \u201c T'serstevens.Pauvre Louis XVI! PARIS.\u2014 C'est M.Bralbant, directeur des archives \u2018de France qui raconte cette histoire assez sa voureuse, Dans le magnifique hôtel de la rue des Archives sont exposés quelques-uns des plus célèbres documents de notre histoire.Monsieur Braibant a ouvert sous une vitrine le journal intime de Louis XVI A la page du 14 juillet 1789, Je jour de la prise de la Bastille.On sait qu\u2019il n\u2019y figure qu'un seul mot : \u201cRien\u201d.Un visiteur qui passait a cru devoir faire l'observation suivante: \u201cOn aurait tout de même pu nous montrer un passage plus intéressant !\u201d L'INFIDELE 130 pages \u2014 $0.30 LA TRAITE DES BLANCHES 130 pages \u2014 $0.30 Les femmes peuvent calculer sans erreur leurs périodes fécondes \u2014 $1.10 Les Editions de l'Etoile 325-327 est, Mt-Royal, Montréal L'INSTITUT dORIENTATION DES MÉTIERS DU QUEBEC [Lx Xr 1\u2014Soudure au gaz 2-Soudure électrique, etc.3-Débossage, peinture 4-Mécanique automobile S\u2014Transmission hydromatique 6\u2014Moteurs diesel.7\u2014Electricité et moteurs $\u2014Réfrigération et climatisation 9\u2014Radio 10\u2014Télévision 11\u2014Auto, électricité, carburation Messieurs.fe suis intéremé À votre cours NO.81 j'aimerais obtenir plus de détails sans eucune obligation.[J De jour {J Du mir {J Correspondance Ville The cor ccommssssssimmisssssss AI sresarsrsserass 43 rue DROLET: BE 8015 DEV IRAN EE oS IY FLE VOA a) LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 La glorification de la mère est une belle chose, Cela, le commerce l'a bien compris, ainsi qu'on a pu s'en rendre compte eux étals es et vitrines des magasins.Seu- ement, il arrive \u2014 et c\u2019est bien fêcheux \u2014 que l'esprit mercantile manque de tact sans le vouloir, et cela, tout simplement à cause d'une stylistique mégligée.Voyez plutôt.Une importante fabrique de salaisons a fait imprimer, pour la circonstance, cette réclame qu'on pouvait lire, hier encore, à la devanture d'un grand nombre de boucheries: \u201cLaissez maman se re poser, le jour de la fête des mêres, avec un jambon XYZ.\u201d Pas trés flatteur, à la vérité, comme com pagnie!.Et ce pauvre papa, quand on y pense, que devient-il dans tout ça?Chez nous, on vous distribue de l'honorable, comme le vieux John- D.Rockefeller lançait, à tout venant ses nickels, Rien de répréhensible à cela, si ce n'est qu'à trop circuler, un titre, comme une pié- ce de monnaie, voire comme une épithète, s'use et s'avilit.A son insu, un rédacteur de \u201cJoliette Journal\u201d (13 avril) nous donne un intéressant exemple de morphologie: \u201cM, R.D., maire de R., dans le comté de l'A, a été honorablement acquitté, devant l'honorable juge À.C., de, etc.\u201d Quand même, il y aura toujours chez nous, des assoiffés de titres i feront des frais pour attraper e l'honorable, comme il y aura toujours, de par le monde, des gamins qui se disputeront pour des nickels.Et encore! \u2026.IL paraît que maintenant, que devant les dimes et les quarters, chez \u2019oncle Sam.Que les métèques trouvent superflu notre article défini, rien d'étonnant à cela.Ce qui sur prend, c'est que de bons Canadiens français, et catholiques, toujours, en fassent autant.Rue du Mont-Royal, rue Scinte-Catherine, bref, un peu partout, au hasard de vos promenades, vous verrez de ces \"Maisons de ceci\u201d, de ces \u2018Magasins de cela\u201d, auxquels il ne manque (au point de vue de la raison sociale) que ce petit mot de deux lettres, r confirmer leur physionomie française.Qui, à la réflexion, ne préférera \u201cLe Magasin des Saisons\u201d, \u201cLa Maison Canadienne\u201d ou \u201cLe Magasin de l'Ouvrier\u201d, à \u201cMagasin des Saisons\u201d, \u201cMaison Canadienne\u201d, \u201cMagasin de l'Ouvrier\u201d, tout court\u2019.A voir de braves Baptiste-Cana- diens imiter en cela rs collé gues originaires de Syrie ou d'Europe Centrale, comment ne pas songer au renard écourté de la | fable qui voulait convaincre lez autres de l'inutilité de leur queue.\"Et le côté drôle de l'affaire, c'est que les goupils du temps jadis ne \u201cmarchèrent\u201d pas, alors que les nôtres.On a prété à Robert LaPalme (qui en eut été bien capable) la facétie que voici, et qui tourne autour d'une liaison malheureuse.Interviewé au micro, il y a quelques années, le piquant caricaturiste, à qui l'on demandait quels sont ses livres préférés, aurait ré- u: \u201cLes quatre-z-Evangiles et et.\u201cLiaisons dangereuses\u201d.Tout ceci, je le répête, relève du domaine fantaisiste et, partant, hypothétique.Mais ce qui suit n\u2019est ni une plaisanterie, ni un lapsus calami, parce qu'on le retrouve à deur ou trois reprises dans un récent communiqué de presse: \u201cLes Quatres Ramses, trapéristes égyptiens.\u201d C'est d'ailleurs au méme publicitaire que nous devons ce tour ambigu.pour le moins: passant des quatres Ramses, il nous entretient d'un certain Senor Wlada, dresseur d'oiseaux, et nous explique (.) \u201ccomment #1 se décide se dédier (?) d cet étrange mandge .\u201d Ne vous formalisez pas, âmes timorées et peut-être curieuses, le spectacle ainsi vanté en est un de tout repos, pulsque, selon la promesse même du com muniqué en question, on pourra Lal.Whirl Ut vif \u201cork! matraque, mais qué se fera couper | Parlons peu, mais parlons mieux.EUSEBIUS_, ces derniers ne dressent l'oreille, \u201capporter toute la famille ne Le \u2018monde Intertope à sa ¢ noloyie, ses nuances.en | le cou plutôt que de dénoncer un copain, est un \u201crégulier\u201d.D'une maison qui est \u201chospitalière\u201d, on dit pourtant qu'clie est \u201cclose\u201d.Les marchandes d'illusion sont des on parcourt la feuille de Jacques Francoeur, et dans laquelle il est relaté qu'au cours d'un raid, ou d'une \u201c'rafle\u201d, (.) \u201cles demol- selles (sang décliner leurs titres et \u201cqualité\u201d, bien sûr!) ont donné les noms de, etc., etc.\u201d Le même journal (Ter mai) faisait grand état, aussi, des \u201cmaisons de désordre, de débauches, et de débits clandestins.\u201d Passons pour ces derniers, mais quelle nuance y a- til entre un repaire où règne le désordre, et un autre où triomphe la débauche?Ici, le subtilité nous dépasse, vraiment\u2026 J'estime donc que le fils de Louis, tout nouvellement \u201cdiplômé\u201d, serait bien avisé endroit, et en même caractère, un pas trop \u2018cochon\u2019, mais juste assez r éclairer la lanterne de ses cteurs, On en fera des gorges chaudes en notre Laurentie, mais Marcel Aymé n\u2019en aura pas moins raison d'avoir donné une g.française à des mots anglais passés dans notre langue pour y demeurer.En de nos rives feraient aussi bien de commencer dès maintenant à écrire chorte (pour short), piqueu- pe (pour pickup), vécés (pour WC.) et.un peu plus tard, selon les circonstances et milieur particuliers, pineupe (pour pin Up).Je fais la suggestion pour ce qu'elle vaut (et je crois qu'elle mérite considération), car j'ai vainement tenté d'obtenir le nihil obstat de notre auguste Académie Canadienne française.Chaque fois que j'ai frappé à sa porte, pour cette fin très précise, nos Immortels ronflaient, béatement endormis, sur le mot \u201cbrunante\u201d.Dans le monde bien, et même dans certain demi-monde (plus ou moins nuancé), il est du dernier mauvais goût, ma chère, d'échapper dans la conversation des mots vulgaires comme bru et orteil.Le dernier, surtout, ne saurait trouver les.Lorsqu'elles doivent faire allusion à cette banale partie de leur anatomie, l\u2019euphémisme qui, pour un peu, révèle la \u201cclasse\u201d, est doigt dè pied.D'abord, c\u2019est doigt du pied qu'il convient de dire et, deuxiémement, c'est folie que d'avoir recours à une périphrase quand on a à sa portée un mot court, tout indiqué, et entendu de tous.Autrement dit, c\u2019est prendre la définition pour le terme.Et s'il faut remonter au latin pour rassurer ces Dames, disons que le mot proscrit, galeux d'orteil a, pour doublet savant, le mot article et ses diverses acceptions, qui vont jusqu'à la foi et jusqu'à la mort.Tout de même, quel remue-ménage pour une si prosaïque petite articulation qui n'articule même plus! \u2014\u2014\u2014e>p\u2014_ Un enfant bien élevé André visite, avec sa maman, une vieille dame radoteuse.Au bout d'un quart d'heure, il se trémousse sur sa chaise et demande à haute voix: =\u2014Maman, je m'ennuie ! Quand est-ce qu'on s'en va ?La maman rougit, lui lance un regard terrible et lui répond : \u2014Veux-tu être poll, André?\u2018 Alors le petit, sans se démon- er: va, s'il te plait?otre vie sexuelle par Frédéric Kahn 86.7 Les déviations sexuelles par Kraft Ebing $7.50 Ma cure d'eau et Vivez ainsi, de Séb Knoipp.Ch.$3.28 10e additionnel par volyme pour frais de poste Nous avons toujours en mage- ain Les tes français \u201cGitanes\u201d et \u201cOuuloises*.\"RAFFIN 6722, rue St-Hubert, Mt \u201cfilles\u201d, ou encore, des \u201cdames\u201d \u2026 | Détails qui nous font sourire, quand \u2014\u2014 SERVICE \u2014 Profitez de la grande expérience de nos experts qui sont à votre disposition, avec tout le matériel voulu, pour vous donner entière satisfaction avec service rapide.POUR VOTRE TELEVISION DEMANDEZ Mr TV GR.2457 Une auto Ira vous chercher ou un vendeur passera chez vous sant aucune obligation de votre part.de publier hebdomadairement, | dans sa feuille, toujours au même | bon petit glossaire du \u201cmilieu\u201d \u2014| conséquence, écoliers et écolières' grâce chez les bachelières, jeunet- ; tes et \u201cpassées\u201d, de bonnes famil- \u2014Dis, maman, est-ce qu'on ven! VENTE de fable ef console 14-.17-21\" dans les marques suivantes : 1 \u2014 RCA Vitor 2 \u2014 Marconi 3 \u2014 Crosley 4 \u2014 Motorola 5 \u2014 Emerson DEPUIS $ ° 5, Une visite à : notre magasin vous convaincra encore davantage PAS DE DEPOT ATTENTION I ATTENTION! Venez voir notre JUSQU'A * 24 MOIS POUR PAYER assortiment de DISQUES le plus complet à Montréai OUVERT TOUS LES SOIRS NUK.JUSOU'A 10.h.SUR APPOINTEMENT TELEVISEURS DE TOUTES MARQUES Voyez notre choix d'appareils de télé vision de merques réputées, telles que: © Philips © Emerson ® Philco ¢ G.E.® RCA Victor © Dumont © Westinghouse, otc.Tous ces appareils sont GARANTIS.ils sont NEUFS, et ont été emballés à leur J fabrique.\u2018 Voir, c'est croire | La meilleure façon d'acheter ce qu\u2019D y à de mieux es télévision est de comparer tous les appe- reils Note assortiment coe plet sous permet de vous dos ner cet avantage.GRATIS! ® GARANTIE 1 an © Livraison GRATUITE © Antenne GRATUITE © Installation GRATUITE 24 mols pour payer Aussi peu $49.50 par que semaine TELEVISEU Ecron 21\u201d ovec base pivo- tonte, lompe aluminisée.Modèle QVIT, tel 199 > qu'illustré.Spécial lompe aluminisée, tré.Spécial.- rr Admiral \\¢ 21\" de table Advance Cascode Modèle 1985 Lampe aluminisés *199 MARCONI Modèle de toble 1955, lompe oluminisée.SPECIAL ADMIRAL Ecran géont de 21° \u2014 \u2018SPECIAL RCA VICTOR modéle Dunbar.ADMIRAL SUPER V 21\u201d À Modèle de table 1955, modèle de toble.lampe aluminisée.Super Console 21\u201d, AUTRES MARQUES DE TV CROSLEY Super» Vv.HC2IHCL, 21\" console.555.$209°° Lampe nniniage R.C.A.VICTOR \u2014 \u201cRutherford\u201d Spécial $295° RL.A.VICTOR, \u201cSouthbridge\u201d 1985 21\u201d de table avec 279 , image profonde.Spéc.1955, 21\u201d Console.$ Spéciai 21\u201d Console RIVIERA 1958.\u2014 $ 21\u201d Console.Spécial JYMONT \u201cC * de table.8 LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 RS Westinghouse\u201d Ecran 21\u201d, modèle de table, modèle 2QV2T, tel qu'illus- 5159.{ Crosley 's5 | 149 159% SPECIAL $239\u201d 21\", Super Coscode, lompe oluminisée.$ .00 SPECIAL 259 DUMONT, modèle CLARIDGE 279°° DUMONT, modèle LENNOX ou 255 - E és = REPASSEUSES ELECTRIQUES SUNBEAM GEN.ELECTRIC Sotein $13.15 * S BAS PRIX ; Suivez la AD FERS à REPASSER | p> à vapeur $14.15 vapeur, F-90.GEN.ELECTRIC Spécial $ 8.15 poids plume, F-80 WESTINGHOUSE .$13.50 PRESTO (vapeur) $14.50 G.E, modèle de table.s79-0° GIANT Spécial $5.00.fe sas \u201csoli SAMSON .$1.00 Rég.3149.85.Spécial ° CONNOR s .00 an rege GRILLE.Rég.299.85.Spécial EASY S-503, modéle de $00.00 table.Rég.$99.95 Spécial SUNBEAM PAIN SIMPLEX (avec table).s79-0° reese 926.00 Rég 911985.Spécial CAMFIELD .$18.00 SIMPLEX (cabinet au- 5 19° GEN, ELECTRIC .$18.00 pins $189.95.Spéc.vo EVER BRIGHT $12.50 SIMPLEX (cabinet ma.$99 TOASTMASTER $19.00 nuel).Rég.$159.95 Spécial cease \u2018 SIMPLEX (2 contrd- $| 49:*° Noon CHARD tt pes les).Rég.8259.00.Spécial .- SIMPLEX Royal de 5119°° Luxe.Rég.$299.95 Spécial ad POLISSEUSES ELECTRIQUES DEWYT EASY Spécial $32.00 Spécial 334.00 GEN.ELECTRIC Spéciat 33674 REGINA Spécial 33475 MALAXEUR SUNBEAM SPECIAL 357 Autre modèle tel que Dormyer ELECTRIQUES (aii SUNBEAM, rég PHILISHAVE, rég $27.95 $18.50 (deux têtes rotatives) SCHICK 20, rég $27.95 $16.50 SCHICK Custom Réguller 320.85 REMINGTON, rég.31.95 $19.95 PACKARD, rég.$3195.$15.00 RASOIRS Spécial $29.75 $19.50 $19.50 BEAU CHOIX DE SYSTEME | À L'AIR CLIMATISE PRIX TRES REDUITS foule des a Nous Nn \u2018offrons pas A, SUCCURSALE: cheteurs & UN artid DES PRIX INC I rm MOFFAT GEN.ELECTR! NATIONAL HEATLINE ROY MOFFAT MOFFAT MOFFAT M MOFFAT Mo MOFFAT ™ WESTINGHOUS FRIGIDAIRE GEN.ELECTRIC HEATWAVE WESTINGHOUS WESTINGHOUS FRIGIDAIRE GRAHAM McCLARY GURNEY BEACH 2 3 MC CRETE EN § gy\" a per Se \u2014 z 2.0 FS BSN, = reais NA .2858 4 ronds ib = br i | LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1965 6s pour demeurer les plus GROS VENDEURS ; a Pour rendez-vous le soir SIGNALEZ : GR.4373 Sur un simple appel téléphonique une auto ira vous chercher sans obligation de votre part.15 autos à votre disposition LAVEUSES ELECTRIQUES NORGE automatique.Spécial .$255.00 THOR outomatique.Modèle 451.Spéciol .$245.00 EASY.Mod.90P, cutom.avec pompe.Spécial.$124,00 WESTINGHOUSE.Rég.$199.00.Spécial .$115.00 INGLIS, Super de Luxe.Rég.$439 00 .$290.00 INGLIS De Luxe.Reégulier $419.00 .$295.00 Nous sommes déposifaires au torisés des laveuses \"CONNOR\" vendues avec 5 ans de garantie vrix que vous pouvez payer CONNOR 22072500 3239 POELES CONNOR 25°25, 5,.5199 LECTRIQUES HOR $51575 5389.00 {HOR $499.50 $279.00 3 HOR $379.00 $299.00 os on so00 23500 MR \"77252000 Ho $269.00 $209.00 CONNOR \u201ces: $123 PE $269.00 $169.00 | an orton $249.195.00 $219.00 $115.00 VERE Go $219.00 $117.00 rantie } $12900 $ 89.00 EASY de 5 ons I ice $349.00 $239.00 D $319.00 $225.00 Tous les modèles \u2018hs $424.00 $309.00 Prix à *89-° | Le $379.00 $279.00 compter de re 339900 3245-00 mr LAVEUSES de VAISSELLE As $359.00 $249.00 DEBT Mel Ve matin eer 231970 bo $379.00 $275.00 0.Prix régulier 0050 \u2014 $348.00 ial \u201ceats $319.00 $199.00 SINKUNIT G.Æ.Prix rég.nce SAAR 00 a $469.75 $299.00 wom, |.war $519.75 $369.00 Len 210200 554500 BALAYEUSES ELECTRIQUES ji $340.00 $189.00 Tour or ramen vont rendues avec Rane $349.00 %229.00 Pein rig.Prix Fancher : Grand spéciol $117.00 GE.$ 99.95 $ 65.00 Connor .99.75 65.00 Lewith .11995 75.00 Hoover.119.95 89.00 Hoover 619 .159.95 105.00 F7 Fairbanks ro 9975 65.00 1 Termes = faciles \u2018 et vi a PR Autry Torey ot modèles Le choix le plus complet de REFRIGERATEURS TOUTES LES MARQUES TOUS LES MODELES Nous vendons ovec garantie & des prix défiont toute compétition COMPAREZ CES PRIX REDUCTION Termes faciles FRIGIDAIRE, C.T.D.00 84.Cyclamatique.\u2014 $i .Spécial 219 FRIGIDAIRE, STD.00 91.9 pi.cu.Spécial $229 FRIGIDAIRE S.T.D.00 110.11 pi cu.Spécial #279 FRIGIDAIRE, S.T.65.*198°° 65 pi.cu.\u2014 Spécial FRIGIDAIRE, C.T.D.103.Cyclamatique.\u2014 *369*° automatique.Spécial FRIGIDAIRE, CT1 $ .00 103.\u201cImperial\u201d.Spéc.399 ADMIRAL, 11 pi.cu.$ 00 Automatique.Spécial 269 NORGE, 1060, Fart 7 *319°° ADMIRAL, 9 Le $192°° ADMIRAL, 75 pl: cu.$ .00 Soéciai \u201c169 NORGE de Luxe, 1955 C1035, 9.7 pi.cu.00 Rég.$379.95.Spécial +269 PHILCO, 1149.Ouvre $: .00 dans les deux sens.Spéc.PHILCO, 1148 \u2014 $ .00 \u2019 Spéciai 349 CROSLEY, C.A.F.125.$ .00 Spécial CROSLEY, C.AD.105.00 11 pi.cu.Autom.Spécial 299 GEN.ELECTRIC, s 00 9 pl.cu.\u2014 Spécial 249 GEN.ELECTRIC, .00 11 pi.cu.Autom.Spée.*339 GEN.ELECTRICLIIB 00 9 pl.cu.Autom.Spécial $269 MARQUE 2.26909 MARQUETTE, .00 9 pieds cubes.Spécial $229 WESTINGHOUSE, DFH106.10.5 pi.cu.$ -00 Rég.549450.Spécial WESTINGHOUSE,'55, -00 9 pi.cu.Autom.Spécial $279 SERVEL, 9 pi.cu.\u2014 $ .00 Automatique.Spécisi 299 SERVEL, \u201cIce Maker\u201d $ .00 10 pi.cu.Autor.Spécial 339 ADMIRAL, 960.\u2014 .00 Modèle 1953.Spécial $249 ROY, 11 pieds cubes.00 Loue 10 Spécial 209 WESTINGHOUSE, \u201cFrost Free\", DFG10, autom.$329°° 11 pl.cu.\u2014 Spécial INTERNATIONAL, 10 $ .00 pi.cu.Autom.Spécial 240 INTERNATIONAL, & -00 M85D, autom.Spécial 240 INTERNATIONAL, $329°° L105DM, autom.Spécial CONGELATEURS THOR S275, 5 pcm \"265° = MARQUETTE 25% cuves 83552 F PHILCO a Stein) *465°° LR 0 EE ONE ON PHOTO -POSTE Service de développement et d'agrandissement epetème Jour sims de la réception.50% d'économies.Les photos sont contenues dans um Joli album on couleur avec reliure en matière plastique.Sans obligation, demandes ten enveloppes de retour ot notre tiste de prix.SRAVAIL SARANTI\u2014SATISFACTION OV ARGENT REMIS Zio 8 poses 354 à 12 16 poses 020 poses Ecrire à PHOTO-POSTE Enr.Casier postal 1153, Dépt.C, Québec, Un Nouveau Plastique doux Tient les Dentiers Plus Serrés Ensemble complet de deux coussinets pre dents vupérieur et Inférieur, N'occsptez pas de succédanés pour le nouveau Snug\u2014ie seul coussinet pour denties en plastique doux Souloge les Gencires Douloureuses ! Coussine la bouche tout en tenant le dentior comme un \u201cTissu Vivant !\u201d Maintenant, grâce aux Coussinets SNUG pour Dentiers, arrêtez vite douleurs et ennuia dus aux dentiers lâches.Ce plastique doux serre le dentier fermement en place tout en étant confortable, comme un \u201cTissu Vivant\u201d.Les gencives s\u2019en portent à merveille.Vous mangez, fares.ries avec aisance.Le Coussinet INUG reste toujours doux.Ne peut ni durcir ni abimer le dentier.Se détache complà- tement au moment de le remplacer.Sans oût ni odeur; se nettoie en un clin d'oeil.tus de \u201cproduit de fixation\u201d A mettre chaque jour.Achetez des Coussinets pour Dentiers appelés SNUG et mettes n aux ennuis causés par votre dentier.Argent remboursé si vous n'êtes pas satisfait.Toutes pharmacies.G.T.Fulford Co., Ltd., Brockville, Ont, Lisez \u201cPHOTO-JOURNAL\" Modèles RCA Victor à compter de 3199 LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1988 P.Q.J-Roméo Vinel Enrg un seul magasin - agrandi - modernisé SPECIAL DE LA SEMAINE D'OUVERTURE AGAVICTOR POUR MIEUX VOIR LE Baseball \u2018\"L'IMAGE LA PLUS CLAIRE\u201d GENEREUSE \u2018 ALLOCATION POUR VOTRE VIEUX TV ou RADIO .-Romée Vinel Em.Meubles \u2014 Appareils électriques \u2014 Tél 520, rue GEORGE V, MONTREAL-EST.++\".FU.3769 Se A la perspective des élections britanniques qui doivent avoir lieu dans dix-huit jours, c'est-à-dire le 26 mai, certains politiciens de l'Amérique du Nord secouent la tête d'un air dubitatif, tout en regrettant tout haut le départ de sir Winston Churchill, ls plus grand homme d'Etat de notre temps.Comment air Anthony Eden, se demandent ces politl- clens, fera-t-l] pour tenir le gouvernail que l'illustre \u201cWinnie\u201d vient d'abandonner?Même si les conservateurs anglais se malntien- nent au pouvoir (les probabilités indiquent qu'ils s\u2019y maintiendront), leur nouveau premier ministre aura l'air d'un nain, en comparaison de sir Winston! Je ne partage pas cette crainte.La grandeur de sir Winston, à mon avis, ne résidait pas tellement dans la supériorité de &a politique que dans son extraordinaire force de caractère et son éloquence éblouissante.Ces quali- tés-là firent de lui le colosse qui sauva la Grande-Bretagne et le reste du monde en 1940, Elles ne sont peut-être pas indispensables en 1955; car 1955, dans mon opinion, ressemble davantage à 1938 qu'à 1940.Une guerre menace À cause d'une seule raison: l'expansion constante d'une puissance encore plus grande et dangereuse que l'axe gazi-fasciste-nippom Ce conflit \u2014 comme son prédécesseur \u2014 ne peut être écarté qu'à force de courage et de prévoyance.Sir Anthony Eden possède-t-il ces attributs?[ La preuve du passé ] Je crois qu'il les possède.Son éviseurs Prin so \u2018 (Par Edgar Ansel Mowrer) Les bottes de Winston vont-elles a Anthony?passé semble démontrer que, de fait, 1! a au les appliquer parfois \u2014 mais pas toujours.Vers 1935, il devint secrétaire des Affaires étrangères, sans préparations spéciales.Je me souviens de sa première apparition à une assemblée de la Soctété des Nations à Genève, avec le journaliste Victor Gordon Lennox comme principal conseiller.Presque tous les délégués et les publicistes qui préparaient leurs articles politiques s'accordèrent pour trouver qu\u2019Éden était parmi les \u201cpoids légers\u201d.Pourtant, lorsqu\u2019en 1938, l'ignorant, l'inexpérimenté, le thtu Neville Chamberlain devint premier ministre, avec un programme consistant à \u201cfaire SIR ANTHONY EDEN.lourdes responsabilités ! de 1a paix\u201d avec Hitler en lui sacrifiant la Tchécoslovaquie, et que le sage sir Robert Vansittart lui- même proposait des concessions à Mussolini afin de l\u2019éloigner d'Hitler, ce fut Anthony Eden qui dit non.et donna sa démission.Les circonstances ont-elles changé aujourd'hui?Pas autant qu'on voudrait l\u2019espérer.Tout comme en 1938, le premier ministre de Grande-Bretagne doit manoeuvrer avec un public anglais souhaitant si désespérément la paix, qu\u2019il refuse de regarder en face les terribles vérités de la situation internationale.Nos amis britanniques réagissent à la menace de Moscou et au danger atomique presque de la même façon que naguère au défi germanique et aux attaques de la luftwaife d'Hermann Goering.Bien plus, leur attitude est encore moins réaliste \u2014 et indique plus d'épouvante \u2014 de nos jours qu'\u2019ajors.Tandis que le gouvernement soviétique avertit ses peuples de ne pas craindre un conflit nucléaire, puisqu'il \u201cne mettrait pas fin à la elvilisation, mais unl- uement au capitalisme impéria- ste\u201d, les hommes d'Etat britanniques vont partout disant qu\u2019il n'y a pas d'alternative à la \u201ccoexistence\", sinon la \u201cnon existence\u201d.Ce ne sera pas facile de remonter ce courant.Neville Chamberlain n'y parvint pas et finit par trébucher tête première dans la guerre.Sir Anthony pourra-til mieux falre?Il arrive au pouvoir et se présente sans tarder au jugement des votants, après \u201cavoir été retiré une fois au bâton, mais avoir aussi placé un coup sûr\u201d, comme disent les Américains.Ba \u201cfalllite au bâton\u201d, ce fut l'incroyable conférence de Genève l'an dernier, alors que pour apaiser son collè- Pise A SRR - Sonlie f Français qui eédèrent la moitié du Vietnam aux communistes.Le résultat, c'est qu'on ne sauvera pas l'autre moitié, à moins d'un miracle.Le \u201ccoup sûr\u201d, ce fut quand les Français eurent tué sottement (ou retardé?) l'unification de l'Europe occidentale et que l'OTAN semblait tomber en morceaux .Bie Anthony se présenta avec l'offre du support militaire de la Grande- Bretague, ce qui sauva la situs- tion.Quel sera son prochain mouvement?Je veux dire, naturellemen s'il remporte les élections du mai.À juger par le passé, il est un partisan de \u201cl'Europe avant tout\u201d, et est prêt à voir l'Asie (celle où le Commonwealth n'a pas de territoire) tomber sous le joug communiste, si par cet événement les intérêts de l'Europe et du Commonwealth se trouvent protégés.Ceci le rendra populaire ché& lui, aussi bien que dans l'Inde, mais Washington en sera moins porté à le presser sur som coeur, Sir Anthony ne devrait ja- mals oublier que le meilleur élé« ment de la popularité de la Gran- de-Bretagne aux Etats-Unis, sur laquelle se basait jusqu'à récemment la puissance du lobby angio- phile auprès du gouvernement américain, c'était une confiance personnelle en Winston Churchill, Il doit Cette conflance, sir Anthony doit la gagner.Mais comment?Ne sera-t-il pas conduit par l'opinion publique des Anglais et entraîné par Nehrou dans toute une sérle nouvelle de vaines négociations et de concessions successives en faveur de Moscou et de Pélping.concessions qui méneront inévitablement à une autre guerre mondiale dans un avenir plus rapproché qu'on ne croit?Peut-être.Ce qui est certain, c'est que la politique américaine est incompatible avee l'indienne.Si sir Anthony s'accroche À Neh- rou, il perdra Eisenhower.Cependant, cela p'arrivera pas nécessale rement, D'après les paroles, qu'on a sous vent rapportées, de sir Anthony, 1l eroit en la nécessité absolue de l'association anglo-américaine.S°il persiste dans cette opinion \u2014 et qu'Eisenhower ne change pas son fusil d'épaule \u2014 le premier ministre britannique aura la souplesse nécessaire pour éviter les traquenards.Et s'il allait trop loin sur le sentier de la politique de l'Inde, Washington pourralt lui mettre devant les yeux l'une de ses plus rofondes remarques, qu'il a faite orsqu'il donna sa démission du cabinet de Chamberlain, en 1938: \u201cIl y a eu un trop grand désir de notre part de satisfaire aux termes des autres, plutôt que le désir que les autres en viennent aux nôtres.\u201d Précisément! Ces mots sont encore plus justes maintenant qu'à l'époque où ils furent prononcés.Il est peut-être temps de les rappeler à sir Anthony.capt Une eu deux ROBOL ce soire effet demain matin 354 la boite, 3 pour LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 67 Svetlana Staline tomba en disgrâce parce qu'elle aimait trop s'amuser STOCKHOLM.\u2014 (Exclusif au Petit Journal) \u2014 Trois mois se sont déjà écoulés depuis le bouleversement politique qui marque, dit-on, un retour de l'U.R.S.S.vers le stalinisme intégral.Parmi ceux que cette perapective n\u2019inqui femme, brune et boulotte âgée de 29 ans, et qui ne souhaite rien tant que de voir le nom de Staline entouré à nouveau d\u2019un respect terrifié.Cette femme se nomme Svetlana = - Staline, fille favorite de ce dernier Jusqu'au moment où elle disparut et pour qui rien n\u2019était trop beau soudain de la scène.Au début de piste .2 cette année, un journal autrichien affirma même qu\u2019elle avait été déportée en Sibérie, au moment de la liquidation de Béria et de ses amis.C'était noircir un peu trop le tableau.En février dernier, des journalistes américains présents à Moscou profitèrent de la chute de Malenkov pour se lancer à la recherche de Svetlana.Et ils ls retrouvérent.* Son sort actuel n'a plus rien à voir avec celui qu'elle connut autrefois.Dans une de ces énormes cités ouvrières qui, depuis la fin de la guerre cnt curgi un peu partout dans les faubourgs de la capitale, elle occupe un modeste logement où elle mène, bien\u2019 contre son gré, une existence de recluse.Et les chances qu'elle a de se retrouver en faveur sont plus que minces.L'URSS.passe en ce moment par une crise de vertu, ses nou- oro EPH STALINE veaux chefs estimant que lé ren- n lui ouvrit les yeux forcement du sens de la famille ANNONCE jest le meilleur moyen d'obtenir cet accroissement rapide de la population qui contrebalancera la gigantesque masse formée par cinq cents millions de Chinois.Comment faire.tenir les FAUSSES DENTS en place fermement ces précisément pour avoir un peu trop abusé du principe \u201cton Pi ri orne vous.mare, | corps est à toi\u201d.Et ce n'est pas mez ou de F EETH sur vos dentiers.Cette poudre ; slhalime (non-acide> fai tenir vos denis plus Staline lui-même, epviron un an fermement et confortablement, Pas de sensa- | Avant sa mort.Loo ni de goût Acre gommeus ou plieur.A l'époque où finit la guerre, le sur .Enraie l'odeur du dentier, © \u201chaleine de denture: Provurctaous Faucem Svetlana qui allait sur ses vingt, aujourd'hui dans n'importe quelle pharmacie.ans, avait acquis a tel point la fa- BUST RAFFERMI DEVELOPPE + ! en quelques jours t ! Avec la dernière découverte screntifique fran., gaise RUSSELL \u201cV\"\u201d, vous obtie même chez vous les proportions i | belle poitrine * DEVELOPPEMENT, RAFFERMISSEMENT \u2014csasseesw=ecRIRE \"TOT eae ne RUSSELL \u201cVv\u201d CASE 1000, LE PETIT JOURNAL .| NOM 2 Pp j_ADResse { TRAITEMENT au COMPLET $3.95 faxes ( u COMPLET $3.95 faxes comprises ou C.0.DISCRETION ABSOLUE POUR CHATS-ARISTOCRATES- ET CHATONS, AUSSI / Puss'n Boots es fait de poisson entier frais (non de parties ou sous-produits ).Les filets procurent les protéines, le foie et les glandes, les vitamines et mineraux; l'ossature granulée et digestible, le calcium.Puss \u2018n Boots est un aliment complet.lo meilleur aliment possible pour votre char où chaton.le au te pe trp any Cor \u2018 cu À } .[ICU 4 Or si Svetlans est en disgrâce, | ees flez 7?Saupoudrez seulement un peu Malenkov qui l'a châtiée.C'est © èle pas se trouve une petite veur paternelle qu'elle pouvait se livrer sans crainte aux pires frasques.Et elle ne s\u2019en privait pas, car si elle se souclait peu de politique, elle savait par contre fort mal résister à l'appel de ses sens en plein éveil.Elle s'était mariée pendant les hostilités avec un compagnon d'université, mais le mariage précoce n'avait guère été qu'une passade.Par la suite, elle avait contrasté une liaison durable avec l'auteur de scénarios Alexis Kapier.Et bien que la chose n'ait jamais été éteblie formellement, on admet généralement que c'est Kapler qui engendra l'enfant que Svetlana mit au monde de façon assez mystérieuse en décembre 1945.Cette attitude de la jeune femme commençait dès ce moment à mécontenter les collaborateurs de son père.Staline avait décidé de réagir contre la licence des moeurs héritée de la révolution.Et 11 avait, le premier, lancé la campagne en faveur de la famille récemment reprise.Dans ce but, il avait personnellement inspiré la conférence donnée par le professeur Kolba- novsky, à l\u2019université de Moscou et qui commençait par ces mots: \u2014Rien n'est plus contraire aux principes communistes que de considérer l'amour comme une sim- SVETLANA STALINE Vive l'amour! ple relation physiologique entre deux êtres.Il est temps d'en finir avec la conception vulgaire de l'amour libre qui a fleuri dans l'Union soviétique depuis la Révolution.Svetlana, elle, ne paraissait guère convaincue.Et le sans gêne avec lequel elle ignorait les con-; signes était rendu plus éclatant encore par le nom qu'elle portait.Elle se jugeait sans doute protégée contre toute dénonciation, d'autant qu'elle s'était assurée l\u2019indulgente amitié de Béria.La grande erreur qu'elle commit fut de ne pas se rendre compte qu'elle avait une cnnemie au foyer méme, en la personne de Marina Rasko- va, troisième épouse de son père.La campagne de vertu lancée par le dictateur fournit à Marina Roskova l'occasion attendue.Ce fut elle qui ouvrit les yeux à Sta- line.Elle le fit avec une certaine indulgence, d'ailleurs, et comme s'il se fût agi d'une foile passagère qu'une simple observation suffirait à arrêter.Une fois alerté Staline entendit tout savoir.Et quand son état d'esprit fut connu dans son entourage, les langues se délièrent.Foucades temporaires, liaison avec Kapler, tout vint au grand jour.La colère paternelle fut d'autant plus terrible que cet homme, si bien renseigné sur tout et sur tous, imaginait sa fille comme l'incarnation même de la pureté et de ja sagesse.Le cercie des intimes de Svetlana fut décimé.Kapler arrêté pour déviationisme et envoyé dans un comp de l\u2019Arctique.Pour éviter que le scandale ne pe Foe G+ fompe' ao sai ART TTY Y WCRI VL YARRA LIS LL 0 précédent.Mais en apparence seulement.En réalité, son père ne lui adressait pratiquement plus la parole.Et dès que les circonstances le permirent, il l\u2019exila dans le petit appartement où personne ne se soucie de lui rendre visite.Il est vrai qu'aujourd'hui Marina Roskova, qui s'était Liée de grande lana est prête pour en finir avec Yostracisme, à jurer d'être désor- minis un mofdle de conduite.Malheureusement, elle a été des lutimes de\u2018 Béria.Et cela suffit pour mettre en face de son nom une marque noire et ineffaçable, De sorte que Svetlana n'a guère | d'espoir de sortir de la solitude où amitié avec Malenkov, n'a plus l\u2019a plongée son tempérament ex- guère d'influence, tandis que Svet- cessif.5 grandes bolées de soupe dans une seule enveloppe de préparation à soupe Lipton au poulet et aux nouilles Plusieurs bouches à nourrir plusieurs fois par jour, cela représente un vrai problème d'imagination pour la ménagère.Cela représente aussi beaucoup de travail et de temps pour la préparation des aliments .et tout particulièrement de la soupe.De toutes les soupes, la soupe Lipton au poulet et aux nouilles est à la fois la plus économique, la plus savoureuse et la plus facile à préparer.En effet, c'est si simple: faites cuire 7 minutes.et servez! Le colt?À peine quelques cents par personne ! Et quel régal! Imaginez un riche bouillon de poulet, délicieux et d'une belle couleur dorée, parfaite- ment assaisonné et contenant une abondance de bonnes nouilles aux œufs, tendres et nourrissantes} Comme vous préparez œtte soupe juste au moment du repas, elle est toujours cuite à point ! N'ayant pas séjourné plus ou moins longtemps dans une boite d: conserve en métal, la soupe Lipton a toute la saveur et l'arôme d'une de ces bonnes soupes fraîchement faites par vous-même à la maison.Essayez donc aujourd\u2019hui méme la soupe Lipton au poulet et aux nouilles.Grands et petits, toute votre famille en raffolera! Recettes économiques et faciles à préparer avec des restants de plats et de la soupe Lipton au poulet et aux nouilles.Soupe au blé d\u2019Inde à la Henri IV Ingrédients: 1 enveloppe de soupe Liptonau poulet et aux nouilles (pour faire 7 grandes bolées de bonne soupe au blé d'inde ; 2 tasses d'eau bouillante À tasse de blé d'Inde de conserve, frais ou restant du repas précédent, 1 cuillerée à soupe d'oignon haché 15 cuillerée à thé de sel 1 tasse de lait Verser le contenu d\u2019une enveloppe de soupe Lipton au poulet et aux nouilles dans 2 tasses d'eau bouillante.La saveur d\u2019 Ajouter ensuite le blé d'Inde, l'oignon haché et le sel.Cuire 7 minutes, Verser le lait, en remuant.Puis faire chauffer le tout quelques instants, pour donner une saveur uniforme.{Si désiré, vous pouvez ajouter d'aus tres légumes: pois, haricots, pommes de terre en purée, etc .) Essayez aussi la soupe Lipton aux tomates et aux légumes.Elie a toute la saveur d\u2019une bonne soupe fraiche aux légumes, autrefois .à la mode d'aujourd'hui! I\" dd AEA, AAD an Ao BB Bail Sh.A ae 00 0 A 0 a oS a Bs ee a a mAs a Ema a momo 68 LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 195$ ATTENTION! GOMME ,.AMINCIR LE MEILLEUR PRODUIT DU GENRE Vous pourrez amincir votre silhouette jusqu'à 5 livres par semaine, sens danger ni régime, avec cette délicieuse et nouvelle Gomme à Mécher améliorée du docteur Pinkham.° UN ESSAI DE 25 JOURS \u2014 $2.98 Economisez \u2014 Un Essoi de 75 jours à: $5.98 MANDAT-POSTE INCLUS NOUS PAYONS les frais d'envoi ! C.0.0.VOUS PAYEZ les frais d'envoi t ADRESSEZ A: Produits Hollywood Enrg., C.P.636, SHERBROOKE, P.Q.LES COMMANDES SONT REMPLIES RAPIDEMENT | Découpez cette annonce pour ne pas l'oublier! UNE COIFFURE \\ SOIGNÉE de l'invisible Spray Net.Vos cheveux souples et naturels gardent ER dessèche Net ne ni ne graisse vos cheveux ! Une mise en beauté pour toute ia journée quelle que soit la température.$1.75 seulement Format géant (11 os.) $2.75 Commencez AUJOURD'HUI, à donner à vos cheveux vn éclat qui dure du matia ou soir! Iroquois ne s'inquiète guère de sa prochaine disparition IROQUOIS, Ont.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Que peut faire l'homme à qui l\u2019on apprend que la ville qu\u2019il était accoutumé de regarder comme sa petite patrie sera bientôt effacée de la carte?S\u2019il s\u2019agit de résidants d\u2019Iroquois, en Ontario, ils traceront des plans de reconstruction et emballeront leurs meubles, mais ne paraîtront pas plus pressés et pas plus nerveux POILS SUPERFLUS GARANTIE - OU - ARGENT REMIS EMPLOYEZ la Formule T-H-16, qui est un produit liquide médicamenté, à base d'herbes, Non seulement il met fin à la croissance du POIL, mais il vous débarrasse des POILS SUPERFLUS d'une façon permanente et sans douleur.LE SEUL LABORATOIRE AU CANADA A VOUS DONNER UNE GARANTIE ECRITE POUR CR TRAITEMENT.CONSULTEZ OU ECRIVEZ AUJOURD'HUI MEME AVANT pour cela.C'est pourtant dès juillet 1956 que disparaîtra le vieil Iroquois | puisque la canalisation du fleuve St-Laurent entrainera l\u2019inondation de tout son emplacement.Environ la moitié de ses maisons, magasins et autres immeubles actuels disparaîtront complètement sous les eaux du fleuve changé de cours.Les autres seront déplacées et installées sur de nouvelles fondations, en un nouveau site choisi à un mille au nord du premier et | dont les noms des rues sont déjà { choisis.Quelques-unes ¢es maisons d'Iroquois datent de I'époque de la fondation de la ville, sous le nom de Cathcart, en 1857.Leurs octupants ont tenu à conserver certaines d'entre elles, que l'on déménagera sur rouleaux.D'autres ont préféré profiter de l'occasion et de l'offre de compensation faite par la Com mission hydro-électrique de l\u2019Ontario pour se rebâtir à neuf.Un! certain nombre de ces maisons sont déjà en construction, sur le nouveau site.Ceux qui n'ont encore jamais visité Iroquois pourraient penser qu'un tel bouleversement met toute la population en émoi continu.lls n'auraient raison qu'à demi.On en parie sans doute, mais comme d\u2019une chose assez naturelle; et, plus souvent qu'autrement, c\u2019est Plutôt des succès et défaites du club local de baseball que s'entretiennent les habitants de la place! Les boulangers n'ont pas renoncé à produire d'aussi bons pains et gâteaux qu'auparavant, le quincaillier voit encore un client oc casionnel lui acheter une poig de porte neuve ou un sac de.semence pour gazon et les jeunes amoureux vont toujours siroter ensemble un \u201csoda\u201d à la pharmacie du coin?| Mais, derrière la façade de calme (apparent de tout ce petit train-, train familier, deux chose indi- \u2018quent pourtant à l'oeil exercé que lle \u201cgrand dérangement\u201d n'en est !pas moins vraiment en cours.La | première se voit dans la répu-° gnance des habitants \u2014 la plupart | 1des résidants d'Iroquois sont pro! _priétaires de leur maison \u2014 a, acheter des meubles neufs quand \u2018 les vieux sont usés et dans la! remarque occasionnelle qu\u2019il serait bon d\u2019emballer tout de suite tel ustensile qui ne sert pas souvent.,, L'autre se trouve dans les délibérations du conseil municipal.que le \u201creeve\u201d (maire) Lloyd Davis tient au courant des moindres dé- | veloppements nouveaux de ses né- | gociations avec 1'Hydro-Ontario.M.| Davis dit avoir remporté la victoire dans ce qui, il y a peu de temps encore, apparaissait comme une: bataille perdue pour convaincre l'Hydro de verser une plus forte compensation pour les 18,000 acres du lac qui sera créé à la place de la ville disparue.La Commission offrait d'abord APPARENCE ut APRES Laboratoire KYRO ,ucez votre cas 1822 ouest, rue SHERBROOKE, Montrésl \u2014 Tél: Fitzroy 9007 8, rue COLLIN, Québec \u2014 Tél: 2.8989 JD PAROR Wit Ati, Suite: 200 seur.Fini rcelai- ; - 29-00 ne.Rég.$239.Spée.Jl \u2014 Termes faciles si désiré \u2014 1) des \u201cFuturs Mariés\u201d MOBILIER de CHAMBRE 4 morceaux (chêne) Fabrication très solide et de 1ère qualité.Choix de , 8225514902 Magnifique DAVENPORT 3 morceaux Construction solide et tissus au choix de dre qualité.Couleurs pour tous les goûts.\u2014 AE 51290 AMEUBLEMENTS=== \u2014\u2014ROSE-MONT ENRG.Ouvert tous les jours jusqu'd 7 h.\u2014 Vendredi Jusqu'à 10 h.3168 est, rue Bélanger \u2014 RA.7-2020 ot RA.7-1442 traitée de façon adulte.De son camp d'entraînement, une division de fusiliers-marins est envoyée dans le Pacifique sous le commandement de Van Heflin.Sur cette Île lointaine et exposée, leurs sentiments vis-à-vis des femmes prennent le reflet de ce qu\u2019ils éprouvent: ennui, solitude, crainte.Le dur à cuire qui ne s'attache À aucune devient amoureux d'une veuve australienne; le jeune homme chaste trompe sa fiancée avec uné femme mariée et l'intellectuel s'éprend d'une fille facile.Ce n'est pas un roman rose, mais une histoire réaliste, racontée avec émotion et exactitude.Les interprètes : Aldo Ray, Dorothy Malone, Tab Hunter, Mona Freeman, John Lup- ton, Anne Francis, Nancy Olson, James Whitmore et Willlam Campbell (qui a fait des débuts remarquables dans le film \u201cMan Without a Star).® KENT : \u201cGate of Hell\u201d Grond Prix du Festival de Cannes 1954 Avec \"Gate of Hell\u201d, le premier flim en couleurs de l'industrie cinématographique japonaise, nous voyons que l'élève a dépassé son maître.En effet, les Japonais ont appris leur technique dans des laboratoires américains, mais l'ont perfectionnée au point que l'écran à l'air d'avoir été peint au pastel, et que chaque scène est une oeuvre d'art.L'histoire du film est tirée d'une légende du 12e siècle : une noble dame Lady Kesa (Ma choko Kyo) est convoltée par le guerrier samural Moritoh (Kazuo Hasegawa) qui jure de l'avoir à lui, bien qu\u2019elle soit mariée.Comme il est prêt à tuer son mari pour accomplir ses noirs desseins, elle prend sa place au guet-apens, et c'est elle qui sera frappée.Les comédiens sont les mêmes que nous avons vus dans Rashomon; leur jeu est un peu différent des Oceldentaux, plus lent, plus mys térieux.Le film vaut la peine d'être vu \u2014 même par ceux qui ne comprennent pas les sous-titres anglais: il marque une époque dans le film en couleurs et dans l'art du cinéma.© LOEW'S : \u201cUnderwater\u201d Vous avez déjà vu des pêches aux trésors enfouis dans la mer, mais aucune n\u2019a coûté presque autant qu'\u201cUnderwater\u201d, super-pro- duction d'Howard Hughes: trols millions.d'engloutis (c'est le cas de le dire).Après tout, on a trouvé mille autres prétextes de déshabiller Jane Russell selon les règlements de la censure (et quelquefois contre, comme dans \u201cFrench Line\u201d) sans la défigurer par ce masque qui souligne cruellement sa vilaine bouche (la lèvre supérieure complètement rentrée) et le scénario aurait pu être diffé- Par Lucette Robert) rent des autres: le vilain sinistre {Joseph Calleia) qui se jure d'arriver le premier sur les lieux; le prêtre (Robert Keith) qui ne veut que la statue d'or de l'épave; la jolie fille riche qui loue son yacht et se croit aussi propriétaire des deux hommes (Gilbert Roland et Richard Egan, mari de Jane Russell).Heureusement, qu\u2019il a également des scènes merveilleusement photographiées sous mer, des poissons étranges de formes et de couleurs des attaques de tequins \u2018contre ces hommes-grenouilles qui n'avaient à déceler que des bombes, un dialogue vivant et assez spirituel Gàrdés à l'affiche RADIO-CITY MUSIC -HALL \u2014 \u201cNéron, tyran de Rome\u201d, avec Gino Cervl et Yvonne San- son (4e semaine).Sur scène : \u201cSilence, on tourne !\u201d CAPITOL \u2014 \u201cMan Without a Star\u201d, avec Kirk Dougias et Jeanne Crain (2e semaine).IMPERIAL \u2014 \u201cThis is Cinerama\u201d (19e semaine).© CHAMPLAIN : \u201cLes vacancss de Monsieur Hulot\u201d; \u2018Une offoire troublante\u201d Au risque de me répéter, je voudrais dire encore une fois tout le bien que je pense de l'adorable comédie de Tati Réussissant à ze renouveler \u2014 après son premier film \u201cJour de fête\u201d \u2014 le comédien- auteur-producteur réussit un nombre extraordinaire de gags de la plus spirituelle venue.Chaque scène est une image caricaturale de la vie en pension sur une petite plage et M.Hulot vous fera rire aux larmes par ses gaffes inconscientes, son amabilité encombrante, et les événements cocasses qu'il déclenche.Ne manquez pas ce film qui est un joyau du genre.© PRINCESS : Run for Cover\u201d Un Western fait sur mesure pour ce cogneur traditionnel que fut James Caguey dans ses an- clens films.Nous signalons la présence de Viveca Lindfors, artiste émouvante qui vaut ntieux que les rôles qu\u2019on lui confie à Hollywood, et celle de Jean Hersholt et John © ORPHEUM : \u201cNew Orléans Uncensored\u201d \u201cRace for Life\" : La Nouvelle-Orléans est connue pour son Vieux Quartier (espagnol et français), son carnaval, mais aussi pour la corruption de certains milieux politiques.On voit ed of le dimanche à 5 h.\u2014 $1.75 of $2.40 SIEGES PRIX: Tous les soirs & 8 h.40 et le samedi Matinées à 2 h., sam.ot dim.: $1.50 RESERVES of $2.00.Sur semaine: $1.20 of $1.75 Gulehet ouvert de 10 à AM.à 9 K PM (Dim.: ddids à 9 h P Chaque guerrier a ses faiblesses! Le guerrier le plus brave a une faiblesse qui est la femme; \u201cBattle Cry\u201d nous montre son attitude se transformer imperceptiblement avec le combat et l\u2019éloignement du sol natal.La direction excellente de Raoul Walsh, l\u2019adaptation intelligente du roman populaire de Leon Uris, et une troupe d'acteurs excellents (dont les deux Canadiens Raymond Massey et Alynn McLerie) font de \u201cBattle Cry\u201d (au Palace) une étude psychologique Pr à quels excès la racaille se livre quand elle est partagée par l'amour de l'argent facile, les délations du milieu et ses vengeances sanglantes.Pour bien montrer son respect pour l'administration de la ville, le directeur a demandé la collaboration des autorités municipales de la Nouvelle-Orléans.Cette histoire de meurtre et de vengeance est jouée par Arthur Franz, Beverly Garland, Helene Stanton et Michael Ansara, et tournée dans la ville même de Nouvelle-Orléans © ALOUETTE : \u201cLe Chevalier du désert\u2019 \u201cNouvelle Orléans\u201d Le premier film est la version française de \u201cThe Westerner* avec Gary Cooper.Il y joue un personnage qui lul va bien: un héros modeste et laconique, redresseur de torts et galant homme.Le film se passe au Texas au siècle dernier et les autres interprètes de ce film mouvementé sont Dana Andrews, Walter Brennan, Fred Stone et Doris Davenport.L'histoire de la naissance du jazz est racontée dans la deuxième produetion dont les vedettes musicales sont Duke Ellington, Woody Herman et leurs orchestres, cependant que Arturo de Cordova et Dorothy Patrick échangent des serments d'amour, @ CINEMA DE PARIS et BIJOU : \u201cLa perverse\u201d Le goût du luxe amène une jeune fille à perdre sa vertu pour fuir la médiocrité de son milieu Mais elle s'aperçoit qu'on lui a jeté de la poussière (dorée) aux yeux et que tout n'est pas rose dans \u201cla vie en rose\u201d.Elle est entraînée dans une série d'événe- ments dramatiques qui se terminent par un crime et qui sont revécus (sous forme de retour en arrière) au cours d'un procès L'amblance tragique est allégée d'épisodes gais; danses, chansons, etc.Deux soeurs, Elsa et Alma- Rosa Aguirre, différentes physie quement sont les deux soeurs du film: la perverse et la bonne.© SAINT-DENIS : \u201cLg droit de naitre\u201d \u201cCommando sur Saint- Nazaire\u201d Le premier film est une reprise et traite du problème délicat de Ja naissance illégitime et de l'avortement.Une jeune fille du monde demande au médecin de famille de faire une opération illégale afin d'éviter le scandale, mais celui-ci refuse, en lui racontant sa propre origine.Marie-Thérèse aura donc le courage d'assumer ses responsabilités envers l'enfant qu'elle porte.Un grand et inou- bilable fait d'armes de la Marine royale, celle d\u2019un contr eur et de son équipage, en 1 sont les sujets du second film.Vous ne pouvez le voir dans fout le Canada qu'au théâtre 1430 rue BLEURY AVenve 8.7102 OU COMMANDEZ PAR LA POSTE ! RESERVATIONS PAR TELEPHONE: AVENUE 8-1845 _ a _ \u2014 Mi Sa BSE 1 eB ad addi Ah PRBS UD BELL AEA MASSE ETES ESS Load Du de MASON ASST (1 af es] SIOT SFR AA TA LATE LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 79 Une scéne du \u201cChandelier\u201d, de Musset, qui poursuit son succès en cinquième semaine, au Théâtre-Club, On voit ici deux des princi.paur interprètes, MONIQUE LEPAGE (Jacqueline) et GILLES PELLETIER (Clavaroche).La pièce se joue au D'Arcy-McGee, du mercredi au sarnedi.A _l\u2018Amphytrion Une soirée inoubliable avec \u2018L'Eternel Mari\u201d (Par Adrien Robitaille) Je connaissais déjà Dostoïevsky comme un grand romancier, l\u2019un des plus personnels et des plus empoignants qui soient.Mais l'adaptation en six tableaux que Jacques Mau- clair & faite de son \u201cEternel mari\u201d \u2014 ou il joue aussi le principal rôle, sur la petite scène de l\u2019Amphytrion \u2014 ferait croire que le prestigieux auteur russe n\u2019est pas\u2019 moindre dramaturge que romancier.Il fallait toute la science scénique de cet ancien élève de Jouvet pour tirer de ce qui est un passionnant roman et même un roman parfait, mais rien qu'un roman, une oeuvre théâtrale qui pût passer la rampe.Tout de ce spectacle serait digne de notre plus Krande scène.sl nous en avions une.En attendant, le public pourra toujours aller se presser dans la minuscule salle de l'étage supérieur du Café Provincial.La direction de l'Amphytrion a, dans ce sujet et dans sa présentation, matière à faire une longue saison, mème si le climat en est oppressant et constamment tragique.It n'aurait pu en être autrement avec un tel canevas.Trompé {l y à 9 ans par sa femme, morte depuis 3 mois, Pavel Pavlovitch Troussotsky vient d'en retrouver le HORAIRES des CINÉMAS Ni CINEMA DE PARIS \u2014 \u2018La Perverte\u201d, 11 b.50, 2.19, 4.48, 7.17, 5,46, SAINT-DENIS \u2014 \u201cCommando wr St.Nazaire\u201d, 12 h.30, 4.28.8.16: \u201cLe Droit de naître\u201d.2 h.04, 6.02, 10 b.RADIO-CITY MUSIC-HALL \u2014 \u201cNé ton.tyran de Roms\u201d (semaine) 1 à.25.ss 9.45; (dimanche) 12 h, 1.15, 6.50.45.LA SCALA = \"Le Bain défendu\u201d, 1h 47, 4.41, 7.35, 10.29; \u201cLe Réveil de la sorcière rouge\u201d, 13 h.05, 2,59, 5.53, .9, CHAMPLAIN \u2014 \u201cLes Vacances de Monsieur Hulot\u201d, 13 h.15, 3.33, 6.51, 1 e.pee Affaire troublante\", 2 k.01, WS = \u201cUnderwater\u201c, 10 a.10, 12.30, 2.49, 5.08, 7.25, 9.48, PALACE \u201cBattle Cry\u201d, 10 D.12.40, um 3.25.6 10, 8,55, CAPITOL \u201cMan Without a Star\u201d, 10 h.40, 12.35, 1.10, 5.20, 7.35, 9.48, PRINCESS \u201d for Cover\u201d, 10 b.18, 12.34, 2.30, 9.50.ORPHEU! ew Orleam Unren- N sored\u201d, (1 6, 35.2.18, 4.50, 7.25, 10; \u201cRace for Life™, 10 b.20, 12.58, 3.30, 6.10, 8.43.Al = \u201cTe Chevailer dv dé ort\u201d, 11 Bh.40.3.05, 625, 9.50; \u201cNou- velie-Oriéans\u201d, 10 b, 10, 1.30, 4.50, 6.15, ELECTRA L des rawke\", Ci medi et dimanche) 2 bu § A.temaine) 3 h.et 0.séducteur et, feignant d'attribuer la cause de son malheur à un autre voisin d'autrefois, prétend lier amitié avec celui qui l'a cocuflé.C'est alors une lutte souterraine qui se livre, un vrai jeu entre chat et souris, pour voir s'il réussira A lui faire avouer sa respon- | sabilité et s\u2019il se décidera lul- Airs italiens ou concert de Gigli C'est un programme presque exclusivement composé de musique italienne qu\u2019interpréteront au Fo rum, le jeudi 12 mal, le fameux ténor Beniamino Gigli et un orchestre de 70 musiciens dirigé par Alfredo Antonini, | Ce programme est le suivant: ouverture de \u201cLa Gazza ladra\u201d (Rossini); \u201cUna furtiva lagrima\u201d, de \u201cL\u2019Elisir d\u2019Amore\u201d (Donizetti); Berceuse (Brahms); \u201cMille Che- rubini\u201d (Schubert); Prélude au premier acte de \u201cLa Traviata\u201d (Verdi); intermezzo de \u201cL'Amico Fritz\u201d (Mascagni); Danse des \u201cJoyaux de la Madone\u201d (Wolt- Ferrari); \u201cM'Appari\u201d, de \u201cMartha\u201d (Flotow); ouverture des \u201cYêpres | siciliennes\u201d (Verdi); \u201cE Lucevan le Stelle\u201d de \u201cLa Tosca\u201d (Puccini); \u201cNinna Nanna\u201d (Citadini); \u201cNotte a Venezia\u201d (Curci); Danse des \u201cHeures\u201d de \u201cLa Gioconda\u201d (Pon- chlelll); \u201cVesti la Giubba\u201d de \u201cPagliacci\u201d (Leoncavallo); Chansons napolitaines.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Marcel Sabourin, en jeune gandin, ne se tirent pas mal de leurs brèves apparitions.Le tout ge déroule dans deux décors bien calculés; et, avec un seul entracte, deux heures sont ainsi bien vite et bien profitablement employées.rt HER MAJESTY Sg 2 SEM.COM.LUNDI, 9 MA) AU DIM.22 MAI INCLUS.XY cnmpris matisées les rercredis.samedis et dimanches Jacques Pills Harry Mimmo Rivieras - Arnauts Les Marcellis BILLETS MAINTENANT EN VENTE Soirdes 1 3.94, 138, 2.81, 2.15, 1.69 3 méme A tenter de le tuer.On volt tout de suite qu'un tel: sujet n'est guère l'occasion de rebondissements imprévus.Tout au contraire, devant pareille oeuvre, nous penserions plutôt à une comparaison musicale, avec le \u201cBoléro\u201d de Ravel bâti tout entler aur un simple effet de crescendo, perpétuellement repris tour à tour par les divers instruments de l'orchestre, de la flûte soupirante à l'entrée écrasante des trombones et cymbales.Et pourtant, tout comme devant ce motif de danse espagnole, on ne se lasse pas jusqu'au dernier instant, jusqu'à la dernière réplique.j'allais dire; jusqu'au dernier accord.En Pave] Pavlovitch, Mauclair méne sans répit et sans un seul accrochage un jeu pourtant épuisant.Son débit et ses gestes semblent manifestement faits pour une salle bien plus vaste.Il fallait d'ailleurs ces accents, presque fracassants pour les oreilles des spectateurs des premiers rangs, pour couvrir le tintamarre de la boîte à musique à l'étage inférieur du café.Philippe Grenler, en Alexef, l'ancien séducteur de Natalia Troussotskaya, donne parfaitement la réplique à Mauclair et réussit À ne pas se faire éclipser par lui.La chose n\u2019était pas facile, puisque le personnage de Pavel constitue, en argot de théd- tre, un véritable \u201crôle en or\u201d.Thérèse Arble, en logeuse, et 7 RUN, für = FOR COVER Matisées + 3.08, 2.82, 2.18, 1, FORUM LUNDI 9 MAI, À 8.30 UN SOIR SEULEMENT STAGE REVUE ot the YEAR} En vedette: THE FOUR RAMSES THE GAUDSMITH BROS.GLORIA & JARO YORK BOBBY WYNTERS KURT JONS DANCERS THE VIKINGS THE 3 GHEZZIS Billets on vente mainienent Prix : 8250, $200, $1.50, $1.00 SN b JÂNES © bits ILS N\u2019'ONT COMPRIS .LA RAISON QU\u2019EN ECOUTANT LA VOIX DE SON ARME! WOODY HERMAN LOUIS ARMSTRONG A L'AFFICHE ALOUETTE h Ni A 9 WANE FCS D Age, tHE Cry Liisa zi?Zr.KIRK DOUGLAS JEANNE CRAIN CLAIRE TREVOR MAN WITHOUT A STAR ) 2° SEMAINE SAS Sas SN SE E UNCENSORED\u201d a A 0 4 AA am a | i SOE TAM A TRAST TITY AT CN LE PRTIT JOURNAL, 8 MAI 1985 _ LE PRELUDE A VOS VACANCES Phusieurs seront dégues.] [Sp Si | Les gags les plus passe g écrivant au théâtre Impérial ot en gu s'adressant au directeur des ven- drôles, les plus tes, ils profitent d\u2019un prix spécial.intelligents, que fale vus depuis \u201cThis Is Cinerama\u201d est À l'af- Chaplin.fiche du théâtre Impérial, le seul \u2014 Gthe au Canada à pouvoir le présenter, a Mascotte depuis plus de cinq mois.pepe UNE AIRE 4e et dernière semaind .TROUBLANTE * * adio Ci MUSIC ty os momrniay sur scène \u201d \u201cSILENCE ON TOURNE™ La plus belle Revue muse alcale de Montréal aves un ensemble d'artistes Invités, son corps de ballet et l'orchestre de Peter Novak, C\u2019est en l\u2019église orthodoxe de Paris qu'a eu lieu, ces jours derniers, le mariage de GEORGES GUETARY et d'une réalisatrice à la télévision française, JANINE GUYON.On voit ici le jeune couple recevant la bénédiction du pape de l\u2019église orthodoxe.(AGT) TYRAN DE ROME é l\u2019Impérial.Etudiants en groupes |7i 4 ou 323 tradiants au moe} G-CERVI- V.SANSON pre o se Saint-Louis, 34 élèves de l'Ecole mieux que \u201cFABIOLA\" & This is (inerema des Arts et Métiers de Drummond-}f Rome en feu \u2014 Les plaisirs de Rome | ° \u2019 111 dans tobus fal Meurtre et carnage Lisez \u201cPHOTO-JOURNAL\u201d Depots quelques jours, l'année | endla, 72 étudiants de Pi] Les onrétions pervicurtas breux groupes d'étudiants, accompagnés de leurs professeurs, se SUR GRAND ECRAN rendent au théâtre Impérial de; « J2 hye Montréal pour y voir \u201cThis Is Cl a fff, nerama\u201d, le film qui révèle à un public épaté un nouveau et révolutionnaire procédé cinématographique.Et tous sont vivement impres- Ge flim ent tellement exceptionnel, it est d\u2019une telle franchise dans sionnés les révélations techni- l'étude d\u2019un problème qui touche tout le monde : le père, la mêre ques de l'invention de Fred Waller.MAPINEAU-BEAUSIEN VLIQU (y compris ta fille-mère) ; et l'enfant, qu'il vaut & lui seul plusieurs Le son stéréophonique sur sept Suvrages de morals.pistes de Hazard Reeves et son\u2019 ; installation suscitent aussi un vif E N P R IM E U R intérêt parmi ces étudiants.Après la représentation, ceux-ci et leurs professeurs peuvent faire une brève visite des cabines de projection Cinérama sous la direction du chef -projectionniste Earl McClintock.La semaine dernière, trois grou- Spectacles de cette semaine SAMEDI LE 7 Au Gesd: \u201cAzouk\u201d, comédie d'Alexandre Rivemale, par le Théâtre du Nouveau Monde, avec Jean Dalmain, Jean Gas \u2018| con et Yolande Roy.A 9 h.|| Aussi tous les soirs du mardi 10 au samedi 14.A D'\u2019Arcy-MeGee : \u201cLe Chandelier\u201d, comédie d'Alfred de || Musset, par le \u2018Théâtre-Club, avec Monique Lepage, Jean- Paul Dugas et Gilies Pelletier.A 9 h.Aussi du mercredi 11 au !| samedi 14 Au Her Majesty's: \u201cGuys and Dolls\u201d, comédie musicale de Frank Loesser, Jo Seriing et Abe Burrows, avec Wilton Clary et Marie Foster.Matinée à 2 h.30, en soirée à 8 h.30.A l'Amphytrion : \u201cL\u2019Éternel Mari\u201d, d'après Dostolevsky, avec Jacques Mauclair et Jacques Dufilho.À 8 h.15, Tous les soirs sauf le lundi.LUNDI LE 9 \u2018 Au Her Majestys: Edith Put et ses conséquences pour une jolie femme Il ne faut pas manquer de voir co film! D 2 Jacques Pills, Harry Mimmo et en merveilleuses COULEURS Sonny TUFTS.Jemes Matinées mercredi le 11 et sa médien anglals George Formby.v \u201d AURA ot Ln \"Le Révell de la Sorcière Rouge ténor, et un orchestre de 70 mu- ow MORICE Sm EN PROGRAMME DOUBLE AVEC les M lis A 8 h 30.T | en sols nel avec toute une pleiade de Grandes Vedettes medi le 14 - do A y] N 00 SUR Au Forum: soirée d'opéra aiclens dirigé par Alfredo As- UN GRAND FILM D'ACTION DRAMATIQUE [JR et son spectacle continental, Trevor HOWARD o Richard ATTENBOROUGH les soirs fusqu\u2019au samedi 14 incl ll le 4, te du co EN DOUBLE PROGRAMME: SA INFNAZAIRE } ftallen avec Benjamino Giglh, aves John Wayne, J.Russel, J.Young i Pd toninl.A 8 h Le mois de mai est devenu le \u201cmois des morts\u201d dans les cabaréts de Montréal.En effet, l'application à la lettre de la Loi de la wi 2h: à SPIC et SPAN \u201cAu Montmartre\u201d LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 spr Les \u2018Commission des Liqueurs par Pacifique Plante et ses hommes va tout probablement faire fermer la plupart des cabarets de la métropole.Non seulement, les cabarets devront fermer à deux heures, mais ils ne pourront ouvrir leurs portes le dimanche qu'à ia condition de servir de la bière et du vin avec les repas, et cela d'une heure de l'après-midi à 9 heures du soir.Evidemment, ils devront fermer leurs portes à minuit le dimanche matin.En perdant près du quart de leurs revenus, les cabarets ne pourront plus faire leur frais et devront cesser de présenter tout spectacle dispendieux.Parmi les cabarets qui songent à téduire leurs spectacles, mentionnons le Down Beat et le Bellevue Casino.Incidemment, la dernière fois que l'on \u201cferma Montréal\u201d, il y a cinq ans, plus de 600 blind- pigs bourgeonnérent en moins de quelques semaines.Toujours les meilleurs spectacles de couleur à Montréal * SPIC & SPAN Acrobates sensationnels ATTRACTION SPECIALE * ARTIE & MARY BROOKS Comédiens, chanteurs * CHICHI Danseuse exotique * LARRY BRYANT \u201cFemale trumpet\u201d 2 orchestves de donte tous les soirs by Orchestre de Claude Poirier a Trio d\u2018Ernie King MONTMARTRE 1417, boul.St-Laurent \u2014 AV.8-3520 RII no cHessess an PAUL BRECKENRIDGE, m.c.of chanfeur Jamais de frais de couvert Jamais de frais d\u2019admission Jamais de minimum ro.rant-théâtre Dagwood's.malheurs d'une Ju bi 5 liette et | La belle Juliette Béliveau semble avoir beaucoup d'ennuis qvec le policier Paul Guèvremont, dans cette scène du sketch \u2018\u2019Sur la Police\u2018, de la revue humoristique \u2018\u2019Rirathon\u2019\u2019, présenté au restau- Dans ce sketch, Juliette Béliveau joue le rôle d\u2019une \u2018\u2019respectueuse\u201d\u2019 qui est fort malheureuse depuis la campogne d'épuration de \u2018\u2019Saint-Pacifique\u2019\u201c.Ci-dessus, c\u2019est une scène de l'un des meilleurs sketches jamais écrits par Gratien Gélinas, \u201cIls étaient heureux\u201d.Ce sketch, mettant en vedette Juliette Huot, Juliett> Béliveau, Jean-Pierre Masson et Payl bonheur de l'autre Guèvremont, termine la revue \u2018\u2019Rirathon\u2019\u2019.ot US Ar all MURIEL MILLARD \u201cAu Casa Loma\u201d Dimanche dernier, une troupe de chiens domptés volérent la vedette | à toutes les étoiles invitées à pa-| raître sur la télémission \u2018Toast of the Town\".C'est cette troupe que l'on peut voir cette semaine au Bellevue Casino.Spic et Span, des danseurs \u201cde couleur\u201d, obtiennent tellement de succès au café Mont- martre qu'ils resteront à l'affiche pour une deuxiéme semaine.Pamela Dannis, qui chante au Bellevue Casino, ira à Londres à la fin de son engagement afin de donner son tour de chant au Palladium.Elle reviendra ensuite en Amérique pour enregistrer des disques.\u201cOn fait c'qu\u2019on Beu\", (tel est le titre de la nouvelle et désopilante revue mise à l'affiche du \u2018\u2019Beu qui rit\u201d\u2026 Les Valenos,! danseurs qui ont gagné la semi-| finale de la télémission \u201cPick the Des aventures et de e r 0 0 I l'or: c'est \"Oasis PARIS.\u2014 D'importantes quantités d'or, acheminées en fraude\u2018 de l'Afrique noire arrivent à Amsterdam.Craignant que les cours ne s'effondrent, les marchands.s'assurent les services de trols aventuriers (dont deux femmes) afin d'interrompre à tout prix ce trafic.Le suspect est un ancien aviateur, Antoine Vallin, qui vit dans une oasis saharfenne., ! Tel est le point de départ du film \u201cOasis\u201d, scénario de Joseph et Georges Kessel, qu'Yves Allé- gret a terminé récemment.Tourné en deux versions, une allemande, une française, \u201cOasis\u201d groupe | une éclatante distribution avec Pierre Brasseur, Michèle Morgan et l'actrice allemande Cornell Bor- gers.La majorité des scènes a été tournée au Sahara.C'est le premier film en couleurs d'Yves gret.Stars\u201d, sont des artistes fort bien connus des habitués des cabarets montréalais.Robert Lamouret terminera ce soir, samedi, son engagement au Casa Loma; il prendra le lendemain matin le premier avion pour New-York afin de pou voir répéter avec l'orchestre de, Ray Block, pour la télémission \u201cToast of the Town\u201d.Voilà un; artiste qui ne perd pas beaucoup de temps.| La dynamique Muriel Millard donnera son nouveau tour de chant Table somptueuse et bien CHEZ DAGWOOD'S BUFFET FROID DANSANT tous les dimanches après-midi de 6 à 10 hrs ble et des plus divertissantes.Saile climatisée.Service impeccable.Programme musical fourni par Peter BARRY et son trio \u2014 $3.50 par personne DAGWOOD\u2019S INC.VILLE ST-LAURENT au café Casa Loma à compter de lundi soir\u2026 Paul Breckenridge vient de célébrer son premier anniversaire comme animateur du spectacle du café Montmartre.L'un des endroits préférés de Paul Berval est la salle Bonsoir, du restaurant Dagwood's, où l\u2019on présente la revue \u201cRirathon\u201d.Jeanne Bal, une ravissante jeune chanteuse américaine qui vient de terminer un engagement triomphal, à la Maisonnette, à New York, a fait ses débuts montréalais au Ritz Café.garnie, ambiance agréa- 1 MN.neures 4° Gomecht, : tre SOIR fou © itt nh dh Dn A nh i nh A on ral ith i Cy on em GRE ID eB ee om mn a L -.ty: Quatre messieurs et une jolie femme sur un fil! (Par Lucien Guibord) QUEBEC.\u2014 [I y a des chances que le premier pro- me.gramme de TV émanant de Québec pour transmission sur £' les ondes du réseau français, à Montréal, en septembre ÿ prochain, soit \u201cLe Fil d'Ariane\u201d, un intéressant \u201cquiz\u201d 14 8 TAVIS LET aly LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1958 dont aucun des participants n\u2019avait connu auparavant le \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 travail à la télévision.\u201cLe Fil d'Arlane\u201d est l'un des! programmes les plus populaires à Québec.On n\u2019ect pas prêt à dire que la présence de Mme Viviane Gadbois à l'écran ne compte pas pour quelque chose dans cette popularité; c'est d'ailleurs l'une des exigences du commanditaire : qu\u2019une femme \u201cintelligente et jolie\u201d fasse partie du groupe d'experts chargés de trouver la réponse aux questions les spectateurs.Mme Gad n\u2019est pas une inconnue: fémme de lettres, elle avait déjà été l'une des vedettes de \u201cMatch Inter-Cité\u201d, à ia radio.On estime que l\u2019un des facteurs les plus importants de cette popularité du programme, c'est la participation du publie, C'est du public que viennent les questions, et chaque personne dont la question est posée aux experts reçoit un prix des commanditaires, que les experts trouvent ou non la Téponse.Un grand prix est en outre décerné à toute personne \u2018dont la question aura déjoué les experts.Qui sont les experts?\u2014 Dispns d'abord \u201cproducer\u201d est ele Charlotte Yarn (Mme Louis Leclerc) et le meneur de jeu, A.Gérard Fecteau, journaliste de l'Action Catholique.Sauf Mme Viviane Gadbois, tous les experts sont professeurs à l'université Laval: M.Richard Joly, conseiller en orientation, professeur à l\u2019Eco- le de Pédagogie et d'Orientation; SOYEZ POPULAIRE A VOTRE PROCHAINE DANSE C'EST SI FACILE ! ++.ET SI PLAISANT ! ROSITA & DENO ont la meilleure méthode en ville pour faire de vous un partenaire recherché en un rien de temps.Ils surveillent vos progrés et vous assurent SUCCES ET POPULARITE a votre prochaine danse.Téléphonez sans tarder UN.6-6867 (R.1147 FA.3083 | 10 LECONS $9.50 LEGON PRIVEE $1.00 = j 3 studios à Montréal : 1168 Ste-Cothering O.6771 St-Hubert 3746 Ontario E.UN.6-6867 CR.1147 FA.3083 populaire M.C.Jolie Dés lundi au Domino * Rudy Asselin ELLY IRIE a La et chanteur présente dans un spectacle de choix : * HARRY ENLOW Violoniste comédien * JACKIE BELL danseuse * HARRY et Venez vous amuser, HARRIET KING rire et Sensatinnnels acrobates chanter ; au Bob Longlois et son orchestre x RES: VEndone 0047 le Dr Benoît Boucher, docteur en médecine, professeur à la faculté des Sciences sociales: et M.Paul Laberge, professeur de grec à la faculté des Aris.A chaque pro- Jour ou la nuit, de l'huile 'de ricin.Ceux qui ne veulent plus entendre parler de l'affaire Campbell- De aauche a droite: CHARLOTTE FORTIN, producer; GERARD FECTEAU, journaliste, meneur de jeu; RICHARD JOLY, professeur à l'Ecole de Pédagogie et d'Orientation de l'université Laval; le Or BENOIT BOUCHER, professeur à la faculté des Sciences sociales de Laval; Mme VIVIANE GADBOIS, femme de lettres; et PAUL LABERGE, professeur de grec à la faculté des Arts de 'universi val, Fil d'Ariane\u201d sera accepté par les téléspectateurs de la région mont Téalaise avec autant d'ardeur que le reçoivent les auditeurs de Qué- Richard y sont bien traités, car bec gramme, un invité d'honneur vient {c'est une impossibilité qu'y passe prendre place aux côtés des ex-|une question à ce sujet.Est-ce à perts; il y eut à ce titre Roger dire que les téléspectateurs de Lemelin, André Giroux, Jean Bru-| CFCM-TV se sont désintéressés chési, le RF.Clément Lockwell,'de lincident?Loin de là.C'est Marcel Trudel, etc.| précisément parce qu'il y a tant Comment l'on procéde?\u2014 Tout de questions qui affluent au poste le courrier est dépouillé, avant sur le méme sujet, lorsque surgit l'émission, par un comité dont font une affaire d'actualité aussi brû- partie, entre autres, Mlle Suzanne lante, que le comité préposé au Guinard, directrice des program- choix des questions se voit obli- mes à CFCM-TV, et Mme Charlot-'gé de mettre de côté toutes les te Fortin.Les questions sont clas-, questions qui viennent de plu- sées en quatre catégories selon Sieurs sources en même temps: il les trois grands règnes de la na- serait injuste d'attribuer à un con- ture: animal, végétal et minéral, current plutôt qu'à un autre le avec une subdivision du règne ani-:Prix accordé pour chaque ques mal pour placer à part l'animal \u2018tion choisie.(parfois) raisonnable qu'est l\u2019hom-! Richard n'est d'ailleurs pas le me.Une fois la question posée par seul à avoir été ainsi éclipsé par le meneur de jen, les experts procèdent par questions: ils ont droit à quinze questions : Est-ce que cela fait partie du règne animal?Est-ce une femme?.Est-ce un musicien ?.Il est bien entendu qu'il ne doit pas être question de politique ni de religion.Mais le système donne quand même lieu à des situations drôles, si l'on son- | ge que le public a la réponse sous les yeux, à l'écran, pendant que les experts s'évertuent à découvrir, en quinze questions, de quoi il peut s'agir.On a vu ainsi une tour Eiffel dans un bain; on a vu un liquide qu'on peut prendre ou ic La plus belle des vies, en Afrique - PARIS.\u2014 Comme pour \u201cLes Conquérants solitaires\u201d.Claude Vermorel a entlèrement réalisé en Afrique noire son nouveau film, \u201cLa Plus belle des vies\u201d.L'auteur et son équipe de techniciens se sont installés en Guinée où les prises de vues ont en lieu avec la collaboration étroite des Africains.Claire Mafféi.qui était déjà l'interprète des \u201cConquérants\u201d, retrouve dnas \u201cLa Plus belle des vies\u201d Roger Pigault, son partenaire d'\u201cAntoine et Antoinette\u201d, mais c'est Jean-Pierre Kérien qui est KR cette fois son mari.Dix rôles importants d\u2019Africains sont joués par des acteurs recrulés sur place, au Fouta-Djallon, une des ré- i klons d'Afrique qui ressemblent le plus à la France.Claude Vermoral a fait lui-mê- ;me le scénario et le dialogue de son film, qui pose le problème de la fidélité conjugale et de la fidélité à un idéal.en l'occurence la mission de l'instituteur en terre africaine.\"Les Rats\u201d à l'écran NEW-YORK.\u2014 La pléce fameu.| se de Gerhard Haumptmann, \u201cLes! Rats\u201d, est actuellement tournée en\u2019 film & Berlin-Ouest, annonce l'Office de tourisme allemand.Le di- recteur-producteur Robert Siod- mak, bien connu à Hollywood, tourne le film qui met en vedette Maria Schelt, reconnue comme la meilleure actrice allemande de l'année 1954.,uñe trop grande popularité.Le \u2018pape Pie XII a été dans le même cas, lors de sa récente maladie, itout comme le Dr Salk et son vaccin anti-polio, les reines El- .zabeth, mère et fille, et la prin- :cesse Margaret à qui l'on multi- \u2018plie les prétendants.Malgré cela, on croit que \u201cLe pu A ROSITA ET DENO, les populai- Tes professeurs de danses, ouvri- tont un studio de danse à La- chine.C\u2019est le quatrième studio de danse de Rosita et Deno dans Montréal et la région.EE Pas si mauvaise, la rencontre! (AGIP) ANOUK AIMEE et JEAN-CLLAUDE PASCAL bavardent gaiement tout en prenant leur repas dans un wagon restaurant.Mais ne vous en faites : C'est un wagon-restaurant de cinéma, que vous verrez dans le film \u201cLes Mauvaises rencontres\u201d, tourné par Alerandre Astrue.Le film est tiré du roman de Cecil Saint-Laurent, \u201cUne sacrée salade\u201d.Anouk et Jean-Claude semblent, en tous cas, se | plaire dans ce décor, comme s'ils faisaient un vrai voyage! mm re ee enneerrV § pe LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 83 Chez Ruby Foo's 8 millions de clients servis depuis dix ans (Par Roland Côté) II était une fois un garçonnet qui livrait les journaux sur la rue St-Jacques afin de gagner son pain et ses vêtements; il voyait tous les hommes d'affaires monter et descendre de somptueuses limousines.Il révait qu'un jour la fortune lui sourirait.Aujourd\u2019hui, grâce à son travail et sa perspicacité, il est le co-propriétaire de l'un des plus populaires restaurants en Amérique; le Ruby Foo's.Son nom?Henry Manella.Le Ruby Foo's célèbre le 24 mai son dixième anniversaire de fondation.Dans ce court espace de temps, il est devenu l'un des restaurants les plus connus au monde | | et sûrement l'un des plus fréquentés.\u201cDepuis que nous avons ouvert notre établissement, raconta Henry Manella, nous avons servi plus de 8,000,000 de clients.\u201d \u201cDe clients satisfaits,\u201d reprit Leo Berko, un de ses associés, qui se trouvait à ses côtés.Henry Maneila, qui avait le sens des affaires, eut son propre kiosque à journaux à l'angle des rues McGill et St-Jacques.Puls, il en ouvrit un autre, le Metropolitan News, à l'angle des rues Peel et lagh Ste-Catherine.C'est en 1925 qu'il ze lança dans le commerce de restaurateur.Pas un gros restaurant.Un \u201chot-dog stand\u201d à Lachine.Ingrid Bergman monte de nouveau au bûcher PARIS.\u2014 Ingrid Bergman incarne à l'écran sa deuxième Jeanne d'Arc.Elle avait d'abord personnifié la sainte dans un film américain de Victor Fleming, mais vol- \u20ac: que Rossellini l'a fait tourner pour la deuxième fois en Jeanne dans \u201cJeanne au bûcher\u201d, la production qu'il vient de terminer.Ce film est basé sur l'oratorio célèbre d\u2019Honegger et de Claudel, qu'Ingrid a donné sur plusieurs des grandes scènes lyriques du monde.Naturellement l'interprétation de Bergman et le sens dramatique de Rossellini donnent A cette nouvelle Jeanne une qualité remarquable.C'est une production italo-fran- Çaise.LE JOLI LES ATTRACTIONS EN OPERATION AUX ACCORDS DE LA MUSIQUE DE / STATIONNEMENT GRATUIT OUVERTURE OFFICIELLE.JU RACINE \u201cJe n'avais pas les moyens.de | me payer un cuisinier, alors c'est mot qu étais au poêle à frire, qui Servals les clients, et qui faisais caisse le soir.\u201d PA années plus tard, Hen- anella se lança dans le domaine du cabaret.Il ouvrit le Chez Maurice, qui pendant des années, fut le cabaret préféré des Mont.réalais.Il vendit le Chez Maurice en 1939.Deux ans auparavant, il avait ouvert le restaurant Dinty Moore's, qu\u2019il opère encore au- jourd'hui.C'est en 1944 qu'il acheta, avec trols assoclés \u2014 Leo Berko, Max Shapiro et son frère Hymie \u2014 un petit restaurant du nom de Gal- er.\u201cComme l'essence était rationnée, ce restaurant situé sur les confins de la ville ne faisalt pas beaucoup d'argent; les automobilistes épargnaient leur essence.Nous avons donc attendu jusqu'au 24 mai 1945 pour rouvrir.\u201d Une épouse joue toujours un rôle important dans la vie d\u2019un homme et Mme Henry Manella ne fait pas exception à la règle.C'est un peu, grâce à elle, qu'il décida de faire du Ruby Foo\u2019s, le meilleur restaurant chinois à Montréal.\u201cMa femme aimait la nourriture chinoise et plusieurs fois par semaine, elle m'amenait manger dans le Chinatown.C'est à ce moment que m'est venue l'idée d'ouvrir un restaurant chic, dans l'ouest de la ville, qui se spécialiserait dans les mets chinois.\u201d Henry Manella avait vu juste.En quelques années, le Ruby Foo's devint l'un des restaurants préférés, non seulement des Mont- réalais, mais aussi des Américains et de tous les étrangers qui visitent Montréal.\u201cRuby Foo's jouit d\u2019une popula- PARC (Photo Roger Lamoureux) HENRY MANELLA $400,000 en salaires rité qui s'étend fusqu\u2019au-delà même de l'Atlantique.Au cours de mon dernier voyage en France, j'ai rencontré une foule de gens qui avaient mangé à notre restaurant En Suisse, un journaliste vint m'interviouer et écrivit un long article sur le Ruby Foo's\u201d Un grand restaurant devient populaire tout d'abord pour la qualité de sa cuisine.Ruby Foo's n'est pas une exception, \u201cTous nos plats sont apprêtés au fur et à mesure qu'ils sont commandés.Cela nécessite une armée de cuisiniers; mais de cette façon, le client est toujours assuré d'une nourriture fraiche.\u201d Incidemment, la cuisine du Ruby Foo's est d'une propreté inouïe et n'importe lequel client peut demander, avant de manger, à la visiter.\u201cNous avons dix-hult chefs chinois et dix chefs français, sans compter les aides.Le personnel de la cuisine est de 60.\" - La deuxième raison du succès de ce restaurant, c'est la courtoisie et l'efficacité du service, .\u201cContinuellement, un des propriétaires se tient sur les lleux afin de voir à ce que les clients 9341 Lajeunesse VE.2359-4096 Une vie d'Einstein au cinéma BURBANK, Calif.\u2014 Warner Bros.annonce qu\u2019elle projette de tourner bientôt une \u201cVie d'Albert Einstein\u201d.Le grand savant était un ami personnel de Jack-L.Warner, La firme veut faire de ce film une de ses plus grandes productions.Elle a déjà tourné une vie de Pasteur, une de Zola et une de Juarez.Einstein avait visité peu de temps avant sa mort les studios de Warner Bros.et Jack Warner avait été son cicée rone À travers les vastes établissements de la ville du cinéma.pr soient bien servis.Sous l'oeil deston peut affirmer que Henry Ma patrons, les serveuses et garcons nella a assez bien réussi ! de table se surveillent toujours.\u201d Le Ruby Foo's est devenu au \u2018cours de ses dix ans d'existence Tun des plus grands restaurants len Amérique.Plus de 700 person- nes peuvent être accommodées et servies en même temps.\u201cNous avons payé en salaires plus de $400,000.au cours de la dernière année, souligna Henry Manella, c'est un chiffre assez imposant.\u201d Quel a été le plus grand nombre de repas servis dans une journée?\u201cPlus de 4500 l'an dernier à l'occasion de la Fête des Mères\u201d Pour un jeune homme qui cuisait ses \u201chot-dogs\u201d lui-même en 1925 parce qu\u2019il n'avait pas les moyens de se payer un cuisinier, ll ne vous reste plus que 15 jours pour visifer les beus de PAUL BERVAL AU BEU QUI RIT dans leur nouvelle revue \u201cOn fait c'qu'on BEU\u201d au LA 1 MOULIN ROUGE 219 ouest, rue Sherbrooke Réservations: PL.0194 LESSIVEUSE de qualité \u2014 à très bas prix e Pompe à vidange © Cadran automatique e Capacité de 8 à 9 lbs ® Garantie de 5 ans Quantité limitée Valeur régulière de $189.00 119\" Termes faciles \u2014 Livraison immédiate Legault.1818 Bélanger ETA.1717 < CR.8394 315 est, Croig BE.9418-5619 sabre euh Du 6- 1 ANGRÉ\" US dns.43g bya * ee 0 A A A A : \"Butai de ee Vu et_entendu Ce brave M.Perrichon! (Par Jean Hamelin) Ce bon, ce brave M.Perrichon! On craignait que, presque ' centenaire, il n'eût perdu beaucoup de son efficacité comique, mais grâce à la télévision, voici qu\u2019il nous est revenu dimanche revigoré, rebondissant d'une santé florissante et toujours aussi drôle.Ce bon M.Perrichon! On devrait plutôt dire ce bon Labiche, auteur heureux s\u2019il en fût et qui ne vieillit guère quand on l'interprète avec cette verve robuste et cet allant que lui ent imprimés le réalisateur Flosunt Forget et les comédiens qu\u2019il avait choisis.L'écuell, avec \u201cPerrichon\u201d, c'était tomber dans la farce en accentuant les traits des personnages.Lorsqu'on avait monté la pièce aux Compagnons, fl y a plusieurs saisons, on avait donné à plein dans cette erreur.On avait chargé à outrance Perrichon ét Labl- mm sont\u2019 là tout prêts.La drôlezie s\u2019en dégage instantanément, sans qu'il | soit besoin d'insister.En remet-| tre, c'est desservir nettement cet auteur.| A 1a télévision, la question des apartés, si fréquents et sl savoureux chez Labiche, posait un\u2019 proche.\u2018blème difficile à résoudre.M.or.Labiche se passe blen de.Forget en a\u2019 disposé avec logique pittoresque ou de couleur.Les si-|et élégance.Chaque fois qu'un in- comiques, dialogue terprète disait un aparté, la camera l'isolait du groupe et le À il Nn r prenalt en gros plan.On avait alors l'impression que cet aparté nous t gl \u2018oreille.APPRENEZ À | téléspectateur devenait \u201ccompll- \"ce\", tout comme au théâtre et { peut-être mieux qu'au théâtre.A Le \u201cPerrichon\u201d, de a Labiche ut, en somme, du théâtre filmé, ° PLUS VITE .MOINS \u2018mais filmé avec ie maximum de Cours con plet u de moyens dont pouvait disposer Ra- dio-Canada.On ne pourra certes reprocher à la Société d'avoir consenti des dépenses qui ont dû être grandes pour réaliser cette réussite complète.Lorsque les crédits sont employés avec intelligence et surtout en vue d'un spectacle que la très grande majorité des téléspectateurs a dû apprécier, la dépense se trouve parfaitement justifiée.! Les décors ambitieux de Michel Ambrogi ont servi au mieux les intentions du réalisateur.La reconstitution de la gare de Lyon, la marche du traîn dans la montagne, l\u2019arrivée en Suisse, l'auberge, tout était parfait et réussi aussi bien techniquement qu'artistement.leçons privées $420 Fos-tret, Rumba, Valse.Samba, DANCE STUDIO 2035, rue AV 8-5265 Mansfield .» goutez donc une PILSENER | Vous appelez ça un bec» Ça a plutôt l'air d\u2019un entonnoir! Et comme de la Pilsener Labatt pétillante passerait bien dans ce gosier brûlant ! Ce breuvage est plus sec que les uns (vous pouvez en prendre de grandes gorgées) et Pins léger que les autres .il désaltère d\u2019une façon magique! Essayez une Pilsener aujourd'hui.Chez l'épicier ou à la taverne, dites toujours: *Pilsener I\" La seule bière au monde qui soit approuvée per, les sait: branseurs de sept autres brasseries.Faite d'après la formule originale de Pilsen, avec de ROBERT SAVOIE est l'un des artistes invités à l'émission inaugurale de la nouvelle série \u201cSur les ailes de la chanson\u201d, qui rend l\u2019affiche ce soir, dimanche, CBFT, à 8 h.30.Le programme est réalisé par Francis Coleman.On a pu s'émerveiller à juste titre qu'aucun accrochage ne soit venu gâter notre plaisir avec un tel appareil de changements de décors.Ce fut, pour parler franc, un travail d'équipe dont tous les responsables, techniciens autant qu'interprétes peuvent être fiers.Au surplus, qu'on nous permette d'ajouter que c'est là le genre de pièces qu\u2019il faudrait donner plus souvent à la télévision, si l\u2019on veut plaire au plus grand nombre.L'atmosphère \u201cSecond Empire\u201d de la pièce a été totalement respectée tant dans les costumes très justes de Janine Caron, que dans les décors de Michel Ambrogi, la réalisation et l'interprétation.Celle-ci a été très bonne avec un Guy Hoffmana en pleine forme et jouant \u201cde tous ses moyens, un François Rozet composant une silhouette délicieuse de commandant retraité, un Jean Dalmain miteux et tatillon, en fonctionnaire en perpétuel congé.Les deux jeunes gens, d'un caractère très opposé, l'un est très sûr de lui, l'autre est beaucoup plus timide, ont été fort bien campés par Gabriel Gascon et Jacques Létourneau, qui ont fait de ces soupirants des personnages bien vivants.Le reste de la distribution a été dans la note avee Antoinette - Giroux, Renée David, Camille Ducharme et Bouda Bradon.Une figuration nombreuse et colorée ajoutait du piquant au spectacle.Bref, \u201cPerrichon\u201d nous\u2019 a valu une heure et demie de mouvement, d'entrain et d'agrément comme l\u2019on en a eu peu souvent cette année! A \u201cL'Heure du concert\u201d, l'autre jeudi, on eut le plaisir de faire connaissance avec le jeune pianiste américain Grant Johannes- sen, qui a déjà donné des récitals à Montréal.Voilà un interprète nuancé, fidèle et fort intéressant à suivre, en particulier à la télévision, car il a un jeu de mains très expressif.On l'entendit dans le \u201cConcerto No 21\u201d (en do mineur) de Mozart, qu'il joua avec une belle musicalité et des moyens sobres, mais éloquents.Les prises de vue furent variées et montrèrent qu'on peut très bien donner un concerto ea entier à la télévision, sans lassitude pour l'auditeur, à condition que, comme dans le cas de M.Johannessen, le s0- liste soit de cette taille.\u201cTHE 9 L A 5 ra T [) @ | La semaine à la TV SAMEDI, 7 MAI 1965 CBFT-Canai 8 10.09 \u2014 Musique 11,00 \u2014 Convert pour la Jeunesse 13.00 \u2014 Mire $00 \u2014 Musique 6.00 \u2014 Tio Tao Tue 8.30 \u2014 L'Ecran des Jeunes 6.00 \u2014 Musique 7,00 \u2014 Ce soir à CBFT 1.183 = Télé-Journai 1.30 \u2014 Colette ot ess Copaine 7.45 \u2014 Film 8.00 \u2014 Tour de France 8.30 \u2014 Plaisir de voir 9.00 \u2014 Chacun son métier 9.30 \u2014 Long métrage 11,00 \u2014 Dernières nouvelles 11.02 \u2014 Reprise long métrage CB MT \u2014 Cane: 6 3.00 \u2014 Music 410 \u2014 Today on CBMT 4.15 = Lassie 4.46 \u2014 Children\u2019s Corner 6.15 \u2014 Kentucky 5.LE 1.00 \u2014 Lite is worth ttving 720 \u2014 Holiday Ranch 2.00 -\u2014 Jackie Gleason 9.00 \u2014 On Camera 9.30 \u2014 Feature Film 11.00 \u2014 CBC News 11.10 The Billy O'Connor Show 41.30 \u2014 Holtywooë Wrestling DIMANCHE, 6 MA: 1938 CB FET \u2014 Canal?3.00 \u2014 Musiqus 6.00 \u2014 Le Babliard 6.30 \u2014 Pépinot \"Actualité 1,06 \u2014 Film : Ecole de bonheur 720 \u2014 Maria Chapdelaine 8.00 \u2014 Aux quatre coins du monde 8.20 \u2014 Bur les alles de la chanson 5.30 \u2014 Télé-théâtre : \u201cLe Barbier de Séville\u201d de Beaumarchals 11.00 \u2014 Dernières aouveiles 11.08 \u2014 À l'affiche demain CB NT \u2014 Canal ¢ 12.55 \u2014 Today on CBMT 1.00 \u2014 This is the Life 1.30 \u2014 War in the Alr 200 \u2014 Burried Treasure 1.30 \u2014 Ray Bolger 3.00 \u2014 You are thers 8.30 \u2014 Burns and Ailes 4.00 \u2014 The Playhouse 5.00 \u2014 Bmall Fry Frolics 6.39 \u2014 Pepinot 8.00 \u2014 Country Calendar 6.30 \u2014 My Favourite Husband 1,00 \u2014 Our Miss Brooks 130 \u2014 CBC News Magazine 8.00 \u2014 Toast of the Town 820 \u2014 Howdy Doody 6.09 \u2014 Eddie Cantor Show 4.30 \u2014 Tabloid 6.50 \u2014 CBC TV News 7.00 \u2014 Beulah 1.58 \u2014 Dinuh Shore 1.45 \u2014 Blg Time in Sparte 8.00 \u2014 Goodyear TV house 00 \u2014 Pick the Stars 9.30 \u2014 G M.Theatre : \u201cit's Murder In Aiglets* by Curtis Casewit 10.30 \u2014 Fighting Words 1100 \u2014 CRC News 1116 \u2014 Ellery Queen MERCREDI, CBFT-Canait 00 ~ Musique 20 \u2014 Île aux trésors 08 \u2014 Musique 08 3 3 1M MAL 1988 \u2014 Ce soir à CBFT 15 \u2014 Tété-Journa) \u2014 Fium dt \u2014 Encyciopédie .00 \u2014 Pays et Merveliies = La Famille Plouffe = Lutte 08 \u2014 Weston présente .10.88 \u2014 C'est in Loi 1.00 \u2014 Dernières nouvelles - 198 \u2014 A l'affiche demain Ce8MT \u2014 Canal § 00 \u2014 Muslo 3 $68 \u2014 Today en CRMT 4.00 \u2014 Children of Magy Lande rtive 3 s s 1 7 1.1 8 8 \u2019 10.JEUDI, 12 MAI 1956 CBFT = Canni 2 Rêve, réalité Musique = Club des 16 \u2014 Musique = Ca soir à CBFT \u2014 Télé-Journas \u2014 Tol st Mol \u2014 La Cuisine de la bonne humeur 0 \u2014 Les idées en marche $39 \u2014 L'Heure du Concert 225828 - meusaTane = SBE DECOUPEZ ET CONSERVEZ CET HORAIRE LE PETIT-F JOURNAL SEMAINE OU 7 MAI AU 13 MAI 9.00 \u2014 Four Star Theatre 9.38 \u2014 Showtime 10.00 \u2014 Seven Days of Victory 11.00 \u2014 CBC News 11.08 \u2014 This Week 11.390 \u2014 In the Common Interest LUNDI, 9 MAI 1958 CBFT\u2014 Canal 8 3 08 \u2014 Musique 5.89 \u2014 Les récits du P.Ambroise $00 \u2014 Musique 7 00 \u2014 Co noir à CBFT 15 \u2014 Télé-Journai 1.80 \u2014 Crolaière : \u201cDécouverte de Monaco\u201d 7,43 \u2014 Rollande et Hobert 8.00 \u2014 14, rue de Calais 8.30 \u2014 Les Quat'fers en late 9.00 \u2014 Porte ouverte 9.30 \u2014 C'ent arrivé en Europe 10.00 \u2014 Long métrage : \u201cMiroir\u201d 11.30 \u2014 Dernières nouvelles : À l'affiche demain CRM T \u2014 Canal $ 00 \u2014 Muslio 55 \u2014 Today on CBMT .00 \u2014 John Kicran 18 \u2014 Junior Scienos 30 \u2014 Youth takes à stand .00 \u2014 Hidden Pagce 34 \u2014 Howdy Doody .00 \u2014 Ourtown 15 = Bill Corum .30 \u2014 Tabloid 30 = CBC TV News 00 \u2014 The Star and ths Story 30 \u2014 Living 04 \u2014 Ceasar's Hour .08 \u2014 Dragnet 30 ~ Mr.Showbusinsss 00 \u2014 Studio One #0 \u2014 CBC News 15 \u2014 Life of Riley MARDI, 10 MAL 1966 CBFT \u2014 Canal 8 \u2014 Musique = La Boutique Fantasque = Mustque = Ce soir A CBFT \u2014 Télé-Journat \u2014 Variétés Balada | = Vous êtes témoié \u2014 Michèle Tisseyre = Histoire d'amour w Images d'art .30 \u2014 Long métrage \u201cL'assaut\u201d \u2014 Dernières nouvelles % \u2014 A l'affiche demain GB MT = Conat § 8 8 4.4 4 5 8 6.\u2018 6.& 7 7 8 9 U 0.I 1.1 1 1 Li poeeassanane § 23333802323 \u2014\u2014 = Snakeskin it 4.18 = How about that 430 \u2014 À Walk with 4.4 \u2014 Timothy 0.09 -\u2014 The Finder 9.39 \u2014 Anne-Marte 10.00 \u2014 Jong métrage : Club de femmes 39 \u2014 Dernières nouvelles 11.32 \u2014 A l'affiche demain CBMT \u2014 Canal § e 308 \u2014 Musia 156 \u2014 Today on CBMT 400 \u2014 The Earth and fits aopie 4.90 \u2014 Teles Time 445 \u2014 Hobby Workshop \u2014 Let's Make Musio \u2014 Howdy Doody 00 \u2014 Janet Dean 38 \u2014 Tabloid , 50 = CBC TV News 60 \u2014 Star Showcase 29 \u2014 Dinab Rhore 45 \u2014 Movie Museum ~ Press Conference 0 \u2014 Amos and Andy = Foreign latrigue = Kraft TV Theatre El Cewnmaaamannn 3883 1 1 VENDREDI, 13 MAI 1968 C.FT-Carnail 8.00 \u2014 Musique \u2014 Le Grenler sux Images .00 \u2014 Ce soir à CBFT 15 \u2014 Télé-Journat 30 \u2014 Panorama 48 \u2014 A travers la camêra \u2014 Le Sport en revue \u2014 Prends ia route 0e \u2014 Film 3.30 \u2014 Télé-Policiers \u201cMission À Tanger\u201d 10.06 \u2014 Trente sscondes : \u201cDanses symphoniques\u2019 avec le ballet Chirinetf 10.30 \u2014 Conférence de Presss 11.00 \u2014 Dernières nouvelles 11.08 \u2014 À l'affiche demain CB MT Canal § 5 6.1 1 1.1 8.8 9.368 \u2014 Today oa CBMT 406 \u2014 Mr Wizard 4.30 = Children's Corner 6.00 \u2014 Maggie Muggin 8.18 \u2014 Uncle Chichimus «= Howdy \u2014 Bera annon 6.3 \u2014 Tabloid 480 \u2014 CBC TV News 1.08 \u2014 Sera annoncé 1.20 \u2014 Living, 800 \u2014 Led Buttons 3.50 \u2014 The Plouffe Family 9.00 \u2014 Frigidaire Entertains 3.20 \u2014 Dear Phos! he \u2014 Giliette Cavalende of Sports 11,00 = CUC 11.18 \u2014 TV Theatre : \u201cOutside of Paradise\u201d ~ LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 adressait à Smith : \u201cDanny Long, qui tentait de s'imposer au baseball majeur lors que les Dodgers s'entrainèrent à Bear Mountain, en 1945, mais qui n'y parvint pas, dirige actuellement un restaurant à Montgomery, dans l'Alabama.Il causait l\u2019autre jour avec un chroniqueur de baseball newyorkais.Il lui disait: \u201cJ'entends dire un peu partout que Alston est une poule mouillée.Ce n'est pas du tout mon avis et je vais vous raconter pourquoi : \u201cAlston n\u2019aimait pas beaucoup l'attitude d\u2019un de pes lanceurs du club Trenton.11 devait tout de ;même le Yaire lancer, un certain dimanche, & Wilmington.La veille, 4 3 h.30 du matin, Alston fut éveillé par les bruits de voix du dit lanceur.Il sauta de son lit alla le trouver et lui demanda à quelle heure il était arrivé à sa chambre.L'autre lui dit qu\u2019il était 3 |entré à une heure.Alston lui ré pondit de ne pas mentir.Ce à quoi le lanceur retorqua : \u201cSf vous voulez me retirer à l'amende, al- lez-y, mon argent est dans mon portefeuille que voici\u201d.\u201cJe ne t'infligerai pas d\u2019amen de\u201d reprit Alston.Je vais plutôt t\u2019administrer les gifles que tu mé- nouveau C uU e 0 rites.Aussitôt dit, aussitôt fait.Alston déclara ensuite à l\u2019autre qu'il pouvait, soit parler de l'incident à Branch Rickey, abandonner le club | e z ou lancer contre le Wilmington.res e ain @e- or 0 ee L'artilleur choisit cette alternative et il gagna sa partie\u201d.MAURICE CARDINAL et LEOPOLD BENOIT, co-propriétaires du nouveau club de golf de Ste-Dorothée.(Photo Roger Lamoureux) A 85 Alston n'est pas une poule mouillée! .NEW-YORK.\u2014 Le chroniqueur sportif Chester L.Smith recevait récemment une lettre d\u2019un amateur de baseball qui le renseignait sur un aspect de la personnalité de Walter Alston, le pilote des Dodgers, qu\u2019on dit être doux et peu loquace.Cet amateur du nom de Milton Weintraub connaissait bien Alston puisqu\u2019il avait déjà été, en 1945, le premier but du club Trenton, alors dirigé par Walter.Voici la lettre que Weintraub On a exagéré les histoires de la petite dispute entre JACKIE ROBINSON et WALTER ALSTON, que l\u2019on voit ici ensemble, bons amis.comme deux Les amateurs de golf de la banlieue se verront dotés bientôt d\u2019un nouveau parcours sur lequel ils pourront évoluer à leur goût.Il s'agit du nouveau club Ste-Dorothée situé entre Ste-Dorothée et Laval-Ouest, sur la route no 29.Les directeurs et fondateurs sont Maurice Cardinal et Léopold Benoit, sportsmen bien connus.Le président Cardinal est un! ancien épicier maintenant propriétaire d\u2019un hôtel à Laval-' Ouest.Benoit est un ancien jardinier de Ste-Dorothée, qui Un peu plus tard, Alston tomba! ; malade et dut demeurer au lit dans le Pennsylvanie.Plusieurs vétérans que de raison, afin de ne pas être une chambre d'hôtel à York, dans endureis faisaient partie de l\u2019ali- accusé de favoritisme.C'est pour- gnement du Trenton, mais tous se quoi moi, Milton Weintraub, je réunirent comme un groupe d\u2019éco- crois, que la plupart des joueurs liers afin d'aller prendre des nou-|des Dodgers, qui commencent à le S e OX@ ie de leur pilote.lis lui promirent de gagner plusieurs joutes mieux Connaître, savent mainte- 3 et ils tinrent leurs promesses.Mal-'vent que Alston leur rendra tous nant à qui ils ont affaire.Hs sa gré la faiblesse du club ils décro- jours justice\u201d.chèrent cinq victoires de suites \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u201c_e\u2014\" pour leur pilote alité.| - .On se rendit alors compte que | Ecole d arbitres a lui aussi, le goût du golf.Le parcours de neuf trous promet d'être des plus intéressants.Il permettra aux amateurs de golf de faire valoir leurs talents sur deux normales de \"5\", deux de \u201c3\u201d et cing de \u201c4\u201d, Un trou d'une normale de \u201c5\u201d de 595 verges nécessitera des bras forts, tandis qu'un autre d'une nor- +\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014ememennannnt=e\u2014 male de \u201c4\u201d de 350 verges exigera! boxe locale, en mai.La prochaine Il y aura une accalmie dans la! aiston était l\u2019homme le plus seru- de l'adresse, car un lac sépare le.séance professionnelle ne sera parcours de l\u2019approche du trou.Les | présentée que lundi le 30 mai, au normales de \u201c3\u201d de 185 et 210; Mt-St-Louis.Ce sera la dernière verges ne sont pas si faciles qu'on à cet endroit, car la suivante sera le pense.celle du stade Exchange, mardi | Réal Jarry, ancien adjoint de le 14 juin.Le promoteur Raoul Stan Horne, d Islemere, aura la, bout n'aurait pu présenter de | responsabilité d\u2019enseigner le golf spectacle dans quinze jours à aux débutants et de préparer les cause de I'affluence d'événements | différentes organisations de la sai-'srortifs à la télévision, cette se-: \u2018son.Réal est un joueur émérite.I} Maine-là, alors qu\u2019il y aura du \"est gaucher et il a débuté à ce baseball et de la lutte.M en pro- Isport à 11 ans.L'an dernier, il se fitera pour se reposer et marier classa bon 2e avec des cartes de 5a fille, Denise, à Claude Galar- !69 et 80 pour un total de 149, au Neau, le 28 mai.itournol des professionnels-adjoints: \u201cee là Beaconsfield.| 2 rey allie ons beaucoup et Petit almanach de personnalité tdujours souriante le a rendra sympathique, tant \u2018 auprès chasse et de pêche de ses élèves que des membres du| Cette année encore, les ama- nouveau club de Ste-Dorothée.teurs de chasse et de pêche ont accueilli avec enthousiasme l'édi- | NOUVEAU! tion 1955 du petit almanach du chasseur et du pécheur qui vient ! L'outil aux 1001 usages.indispensable à toutes personnes adroites ! de paraltre.La page couverture\u2018 eae \"DOG BONE\u201d en vert et noir fera réver plus, Fait sur 10 grosseurs différentes PRE d'un pêcheur et d'un chasseur lorsqu'il y verra un avion sur flotteurs survolant un lac lointain au creux de montagnes où doivent abonder gibier et poisson.C'est un petit volume en couleur de 132 pages, intéressant du commencement jusqu'à la fin, qui a été tiré à 55,000 exemplaires et a été ré-| pandu par toute la province et en Ontario.FORUM Mercredi 11 mai, à 8.30 p.m.CHAMPIONNAT DE LUTTE \u2018pour le titre mondial) PAT O'CONNOR vs (Champion) BIG BILL MILLER (Aspirant) 2 chutes de troie À finie 3\u2014AUTRES BONS COMBATS\u20143 Arbitre: JACK SHARKEY de Noix Hexagone jusqu'à 19/32 de pouce.Les têtes arrondies permettent d'atteindre les noix à des places inaccessibles avec un autre outil.Le \u201cDOG 59° BONE\u201d a 4 pouces de long.ECRIVEZ : Prix ules réservés: $3 et $1.50, ea vents MICHAUD & FILS, LIMITEE |v: scx suancer | Le Set complet $10 tel qu\u2019illustré \u2026 Le Dog Bone seu (Chromé) \u2026 puleusement honnête et juste qu'on| avait jamais rencontré.Les joueurs se dirent qu'ils étaient gérés par un des meilleurs pilotes du baseball.C'est parce qu'il a toujours! été juste que Alston n'a jamais voulu complimenter un joueur plus Une école d'arbitres de baseball sera inaugurée sous les lumières, lundi soir, au parc Lafontaine, de 8 à 11 h,, et elle se poursuivra aux mêmes heures et au même endroit, mercredi soir.Tous les arbitres sont invités à y participer.Tous devront apporter leur matériel.\u2014 ADFODAT PROYOSE anxieux de donner un service du moteur, freins, graissage, 4146, rue St-Denis, Montréal 18 \u2014 Téléphoner à MA.2159 Perdue Fermes ccm à Te 2 Qui s'y connaît EXIGE IMPERIAL WOW!! IL ETAIT PRESSE! Ça peut arriver ici.Pour une très bonne raison! Notre personnel composé d'experts est su grand complet.Ils sont plus exigeants.Quand vous n\u2019avez pas beaucoup de temps voici l\u2019endroit tout désigné.Qu'il s'agisse de mise au point pneus, etc.etc.rendez-vous à la Station de service ADEODAT PROVOST angle des rues DEMONTIGNY e?MONTCALM Soe RAPIDE qui saura plaire aux changement d'huile, gazoline, a Len Lun La La 0 Li Le 0e Cm 00 0 0 Let 08 0 rare 0 Le La 0 A A A A AR A A a a 0 0 0 0 OR Beaulé mène avec 182.,- 2 Affichant une tenue sensationnelle, René Beaulé s\u2019est mérité la plus haute moyenne à date, en obtenant un total de 1,458 en 8 parties, pour une marque de 182.2, Ceci enlève la lire position A Janvier Tétreault, de St-Jean d'Iberville, qui, deux jours avant, avait réussi une moyenne de 176.7.Plusieurs autres ont dépassé la marque de 170.1 réussie par Jules Lelièvre dans la première semaine du tournoi; soit Albert Boulette, de la salle Lawrence, 175, Gilles Vaillancourt 173.5, et Fernand Martin 170.1.En obtenant ce résultat, René Beaulé est venu bien prèg d'abattre le record de l'an dernier éta- bll par Maurice Boyer, soit de 189.1.En effet, après & parties, René marquailt exactement pour 189.1, mais la malchance s\u2019alliant à la fatigue obligea l\u2019aspirant champion à accepter un score de 150 à sa Se e.S'il n'a pas réussi à abaisser le record 1953-54, René Beaulé peut tout de même être très satisfait de son exploit, qui lui permet d'espérer finir en tête du tournoi cette année.rs © Birdie Tebbets, à Cincinnati, et Paul Richards, à Baltimore, ont tous deux signé un contrat de trois ans pour piloter ces deux clubs Beaulé conservera-t-il son premier rang jusqu'au 5 juin, alors que se terminera le \u201cTournoi de Petites Quilles de la Cité de Montréal\u201d, organisé à ia Palestre Nationale ?Maurice Boyer, champion de l'an passé, et son copain, Lucien Leduc, fameux quilleur bien connu, joueront jeudi soir, le 12 mai, à 9 h.30 et nul doute que de superbes par- tiles devraient être réussies à cette occasion.Les plus hautes parties simples obtenues, à date, sont: R.St-Jean 278, T.Rajotte 233, A.Boulette 222, J.Lelièvre 238, M.Bellemare 241, J, Tétreault 225, J.Labelle 219 et C.Nault 222.Chez les dames, Mme C.Lapierre mène le tournoi avec une moyenne de 1275, suivie de A.Garand 119, R.Chamberland 112, L.Lachance 111, J.Mahoney et M.Beauregard 108, R.Brissette 106 et R.Cavanaugh 105.Les hauts simples sont détenus par A.Ga- rand avec 146 R.Chamberland 144, C.Lapierre 182, M.Beauregard 152, A.Garand 144 et L.Beau- lieu 131.Pourquoi?confortable et profit PLUS SECHE 80% E toujours tn mar- eat gravis chaque pipe.oici un homme heureux! Tout simplement parce qu'après une bonne Journée de travail il mérite une détente de l'occasion pour savourer son tabac préféré avec une pipe.BIÈRE INCOMPARABLE1 LAGER SANS RIVALE | SOW GREWERY LIMITED MONTREAL © QUÉERG + KITEHENER Vos Dans un match qui offrit une le Lawrence, qui obtint 2,662 Au dernier carreau, après que Réal Deblois eut marqué un compte de 9, sur un lancer trop plein qui laissa des chandelles, Lucien Courcelles, qui avait obtenu un abat au 9e carreau, devait en réussir deux autres au 10e et.un compte final de 9, à sa dernière boule, afin de gagner par 1 quille.Avec beaucoup d'adresse, il réussit un abat au 10e et un grand silence se fit, afin de le laisser jouer la boule qui déciderait presque de la victoire.Mals son lancer fut trop léger et il obtint un écart qui laissa 3 quilles debout, don- mant ainsi la victoire au St-Denis.Le match fut officié par Norm Gardner, président de cette ligue.Après toutes les parties terminées, nous remarquions, en revi- sant les feuilles de pointage, que le point tournant fut ad premier match, alors que Roger Simard ob- fes un simple de 268, pour retomber ensuite à 108.À za 3e partie, ju débuta encore très mal, et c'est {alors que Johnny Delorme, le cu i pitaine, prit une décision qui devait assurer la victoire à son équipe.Il remplaça lui-même ce Joueur et obtint une telle fin de partie qu'il marqua 223.Outre ces deux étoiles, le meilleur fut Ro ger Ouellette avec 562, Chez les dames, dans cette ligue, le Caron a défait le S.C.A.et ren- !contrera le Bob Bégin qui a gagné contre le St-Denis.Le Bowlo- drome a défait le Leader pour rencontrer l\u2019Immaculée-Conception qui a vaincu la Palestre Nationale.Les meilleurs scores furent réussis par Jeannette Groulx 523, Margot Dufresne 522 et Mary Evans 500.: Chez les hommes, classe B, le Lawrence a obtenu le plus haut total de quilles, en défaisant l'Im- maculée-Conception par 295 et se mérite un laisser-passer en finale, Les meilleurs de ce match furent Geo.Desjardins 571 et 264, J.M.Blain 533 et A.Moreau 547 pour le Lawrence et Claude Pigeon 558 pour l\u2019I.-C.Les Chevaliers Sportifs ont défait le S.C.A.par 27 quilles, E.Charbonneau étant le meilleur avec 530.Ils rencontreront le Mc- Gill qui a gagné contre le Mal- son's par 121 quilles, alors qu\u2019Emile Marion brilla avec 606 et 238.Dans la section 2 de la classe \u201cB\", Tim Timbro mena le La- chine à une victoire contre le puissant Rosita & Deno, avec un triple de 5333, obtenant ainsi à son équipe un laisser-passer en finale de cette section.Malgré les beaux triples de A.Tremblay ct O.Desjardins, l'Ontario dut baisser pavillon devant le Bannantyne, qui rencontrera le LaSalle, celui- ci ayant défait le Modern par 7t quilles.C, Couillard fut le meit- leur de ce match avec 585.UN AUTRE CHAMPIONNAT Dans la ligue du Plateau Mt Royal, la puissante équipe J.E.Tessier Ltée a brillé avec des triples de 2,518 et 2,404, et ainel défait ses adversaires, la Quincaillerie Beaulne en semi-finale et le Pierre Gauthier en finale, pour se mériter le championnat tant convoité des détails.Claude Le tourneau fut le meilleur avec des triples de 576 et 848, ainsi\u2019 que Frank Lamére avec 558 et 841, Jacques Gauthier brilla à son pre mier triple avec 556.Pour leur capitaine, Yvon Charbonneau, c'était le troisième championnat de détails en 10 ans, Ils ont gagné leurs épaulettes.L'équipe La Bohême, dans la ligue St-Jean-Baptiste de LaSalle, vient de remporter le championnat des détails, et ceci est le point final à l'une des plus fabuleuses saisons de quilles.En effet, le plus haut triple, plus haut simple et plus haute moyenne furent réussis ar l'un de leurs joueurs, Luc ssault.Ils obtinrent le plus haut total d'équipe de tous les temps, ( Par Yvon Charb Les joueurs de l\u2019équipe St-Denis ont remporté leur plus grande victoire, contre le Lawrence, et ont ainsi décroché le championnat des détails de la ligue du Grand Montréal.St-Denis, avec des totaux de 2,507 eŸ 2,827, aut défaire LE PETIT JOURNAL, 8 MAT 1958 A la balle molle L'ouverture de la ligue des usines Angus a lleu mardi à 6 h.30.Trois joutes sont au programme : Freight vs Repair Track, au parc Lalancette; Locomotive vs Machine, au parc Gilford; Passager vs Steel Shop, au parc Beaubien.Le clud Pointe-aur-Trembles fera partie de la ligue Industrielle de l'Est et a déjà fait signer des contrats à V.Patriaco, B.et G, Dufort, J.Lusignan et S.Dupré.Le club a ses locaux à 11900 est, rue Notre-Dame.La ligue Intermédiaire St-Jean- de-Matha débutera à 6 h.45 dimanche, au parc St-Jean-de-Mathe, à Ville-Emard.Six équipes, Bridge Team, U.S.A, Lapierre Sports, Voirie-Ouest, Bernard Dufresne et Marchands de St-Hengl, en font partie.Pe | Duel d'hommes forts Une démonstration de poids et haltéres aura lieu en la salle des Loisirs du Sacré-Coeur, lundi soir, R.Tardif, L.Tremblay et M.Marchand formeront une équipe dite des \u201cBleus\u201d pour évoluer contre J.DeSormeaux, F.Houle et A.i Céré, de l'équipe des \u201cRouges\u201d.Inf.: PL.3681, \u201cSN QUILLES À onneau) SN fin de partie mouvementée, le et 2,659, par 13 quilles.hommes et 2 dames) et ont remporté ie championnat de la saison, PARTIE DE 300 Une autre partie parfaite vient d'être réussie à la saile Bannanty- ne, par Jack Pascoe, qui détient une moyenne de 156.Ce magnifique exploit a suivi des parties de 172 et 139, lui assurant ainsi un triple de 611 et menant son équipe à une victoire dans les finales de la ligue Bowler's Recreation.Quelques semaines plus tôt, et notre ami Jack se méritait un! beau certificat Dow! LE TROPHEE CHARRON Le fameux trophée J.B.A.Charron appartient enfin à l'équk pe Daoust & Fils.D'après les rè- Blements entourant cette compétition, l'équipe s'assurant une vie toire, au dernier mateh, reste le détenteur du trophée jusqu'au re-| nouveau des activités, en septembre.Montrant beaucoup de puis sance, contre le Bowlorium, tes champions ont réussi 2,581, Claude Letourneau fut le meilleur avec 57, suivi de Y.Charbonneau 534, | Roger Dupuis 510, Laurent Beau-' dry 507 et Gaston Tessier 454.;Une bourse doit être décernée à l\u2019équipe ayant décroché le plus de victoires durant la saison, mais comme le Daoust & Fils et le Windsor All Stars ont gagné 9 fois chacun, un match de 6 parties aura lieu, samedi le 7 mai, | commençant à l'Immaculée-Con.; ception et finissant au Windsor.| A LA SALLE CARON L'ouverture du grand tournoi de la salle Caron, qui se fait BLEURY HARDWARE ( M ua comple-conrant CENTRE D'ACHATS DORVAL GARDENS ME.1-6736 ; Montreal Bicycle SALES & SERVICE C an, boulevard Cc St-Laurent M PL.9584 < LOUIS LAVERDURE M) QUILICOT \u201cDAN (autrefois de la ree Dorchester) 1749 ST-DENIS \u2014 MA, 2771 OLYMPIADES Enrg.C Ventes à crédit Réparations \u2014 Soudure 4708 LAJEUNESSE M coin Crémazie DU.8-7212 1335 Canora Road \u2014 RE.7-6571 VILLE-MONT-ROYAL SYNDICAT ST-HENRI R.HADE 4 Henry Morgan M & Co.Limited rue Ste-Catherine ouest PL.6261 12279, rue Ranger Ch 3619, Notre-Dame O.Cartierville je Montréal 343 est, Ste-Catherine RI.7-2443 M WI.3151 AV.8-0251 MAISON L.LAROCQUE SPORTS BNR'G.R.Ouellette, prop.2339 est, rue Beaubien RA, 7.2225 C $ M SPECIALITES 7125 GT-HUBERT - DO 8818 C Hl M SYLVESTRE Cc CYCLE & SPORTS LTEE C Veste \u2014 Réparation par experts M 4601, RUE PAPINEAU AM.6424 STE-HELENE LA LIBERTE Ltée BICYCLE Termes pour convenir C à tous les budgets 1270, RUE STE-HELENE C VILLE JACQUES-CARTIER M OR.44898 Lorde .LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1986 Concours aquatique entre les collégiens | On & annoncé en France, cette \u201csemaine, que l'éducation physique était devenue obligatoire dans les collèges.Nous n'en sommes pas encore rendus là au Canada, mais il y a progrès, et, tout jeune, on peut apprendre divers sports, dont la natation et l'athlétisme.On pourra s'en rendre compte lors du premier concours aquatique entre les écoles supérieures et les , écoles classiques mardi, le 10 mai, jà Rosemont, à 6101, Se avenue.Il y aura des épreuves à la brasse, au \u201ccrawl\u201d, de reculons, sur le dos, à relais.\u2019 i L'entralneur des colleges classiques sera André Labrie, qui possédait une ligue dans les piscines municipales, cet hiver, et celui des écoles supérieures sera J.-P.Piette.Pe.© Stan Musial, des Cards de St- Louis, a fait partie de l'équipe d'étoiles de la ligue Nationale, au cours des sept dernières années.A : .es ai La seufe satisfaction professionnelle de JACQUES SAYWER fut d'avoir projetté RAY COMTOIS au tapis.(Photo Roger Lamoureux) @ Saviez-vous que le club de ballon au panier West Virginia a par- Sawyer voulait goûter à =; la boxe professionnelle == Le poids léger Jacques Sawyer, de Drummondville, vient de connaître un des plus étranges débuts à la boxe professionnel.On ne s'expliquait pas trop bien son baptême de feu dans les rangs professionnels, le 18 avril, au Mont-St- Louis, car on savait qu'il avait été mis K.O.par Mickey 21 UNE GAUCHE CELEBRE \u2014 Le champion ROCKY MARCIANO fait voir sa fameuse gauche à ses jeunes admirateurs qui en ont les yeux écarquillés.Rocky leur explique qu\u2019il se servira de cet atout pour disposer de l'aspirant Don Cockell, à San-Francisco, e mai.Bergin, chez les amateurs, une dizaine de jours auparavant.Qu'allait faire chez les \u201cpres*\u2014_\u2014\u2014\u2014_\u2014_-\u2014 un type qui n\u2019était même pas capable de résister à un amateur, si bon soit-il?Eddie Supple, le gérant de Sawyer, a résolu ce mys- tére en nous donnant des éclaircissements sur la carrière de Jacques, cette semaine.Supple, de même que Jake Kravatz, l'entraîneur de Sawyer, un jeune boxeur de 18 ans, croyaient que Jacques n'était pas prêt à livrer un match de six Sounds de trois minutes, alors qu\u2019il n'était habitué qu'à des combats de cing assauts de deux minutes.Ils lui ont quand même fait signer un contrat professionnel sous la plus bizarre des conditions: \u201cTu ne te battras plus pour un an après ce match\u201d.Sawyer, un jeune homme ambl- tieux, voulait sonder ses capacités contre un professionnel, afin de savoir s'il pouvait aspirer à une carrière dans ce sport.Il était mé- me si décidé à tenter sa chance, Qu'il apprit à Supple et à Kravatz Qu'il passerait sous une autre tutelle, s'ils lui refusaient cette faveur.Il avait même trouvé son Gérant.Cratgnant qu'il ne soit \u201cgaspillé\u201d par un autre pilote, ou que du moins on le fasse boxer trop souvent avant qu\u2019il ne soit prêt, Supple et Kravatz, qui ont aucoup d'estime pour Sawyer, u'll s'attaque à olyoke, Massa- consentirent & ce Ray Comtols, de chusetts, au Mont-St-Louis, lé 18 evriL Sawyer se tira bien d'affaires au début, envoyant même Comtois au RECONNU POUR SA QUAUT BR SPECIAL SELECTED tapis, mais ce dernier, plus expérimenté, se reprit à la deuxième ronde, en expédiant le petit gars de Drummondville au pays des rêves, Sawyer n'était assurément pas prêt pour un tel match, qui aurait pu ruiner toute sa carrière.Ce combat lui a servi de leçon: il se résignera maintenant à attendre UN AN avant de livrer sa prochaine bataille.Il est jeune, et d'ici là !1 aura tous les loisirs du monde de se perfectionner dans l'art pugilistique sous la direction experte de Supple et Kravatz APPRENTISSAGE Ces derniers ne veulent pas \u2018\u2019brûler\u201d leur protégé, qui a lul- même voulu \u201cbrûler\u201d les étapes en devenant trop vite professionnel.Jacques aime tellement la boxe qu'il pale son passage de Drum- mondville à Montréal afin de venir s'entrainer sous la surveillance de Kravatz.Il conserve comme souvenir l\u2019amertume d'avoir \u201cgoûté\u201d aux poings d'un boxeur professionnel S'il persévère, il aura peut-être l'occasion, un jour, de prendre sa revanche! D.Joute de soccer au stade Charlevoix Le club de soccer de l\u2019Union Sportive Tricolore Française dont le \u201cPetit Journal\u201d a parlé dans une récente édition, fera ses débuts contre la Canadian Vickers, au stade Charlevoix, à l'angle des rues Charlevoix et Notre-Dame est, [samedi après-midi, à 3 h.Ce sera son premier match officiel de la saison dans la ligue Montreal & District Soccer League.Les joutes de ce circuit se termineront le 17 juillet et les autres ; équipes en lice sont: la Suisse, le i Nework Sparta, le CLAAA, le Stelco, le Kickers, la Hongrie, ; l'Italie, l'Ukraine, la Pologne.Les autres terrains en plus du stade Charlevoix seront ie stade Faillon | {angle des rues St-Laurent et Fail.\u2018lon), le stade Delorimier.00000000000000 et de prix abordable.65¢ la bolte, © © © © © © © © Monsieur, donnez une chance à votre organisme de se refaire en prenant un bon tonique; tonifiez-vous avec un produit connu, efficace PILULES MORO Tonique pour les hommes \u201ctoujours fatigués\u201d 0000000000060 3 pour $1.80 © © © © © © © UN REGULIER RONNIE STEAD possède le plus grand nombre d'années de service dans le camp des Maple Leafs de Toronto, champion de la ligue internationale.Il est le garçon préposé au bâton de ce club depuis 10 ans.IL PROMET \u2014 GEORGE TESS- MAN n\u2019a que 18 ans, mais il a déjà gagné 32 parties de suite avec lo Three Oaks, dans le Michigan.Les éclaireurs des clubs Intransigeant ce Kowalski! Que fera le populaire champion international Boh Lortie, samedi soir à l\u2019Auditorium de Verdun, devant un Kowalski qui le mettra au choix de lui céder le titre et la ceinture ou l'envoyer à l'hôpital ?Ce Stan \u201cKiller\u201d Kowalski montre vraiment intransigeant et même menaçant lorsqu'il aspire à un championnat.C'est bien à une lutte à l'emporte-pièce que l'on assistera à cette première soirée du samedi à Verdun.En deuxième finale, les fougueux Dufresne, Henri, Ronald et J.-Paul, adopteront aussi des tac- tiques-surprises pour faire échouer leurs adversaires, Jacques Larose, 3am Chuck et \u201cJumping\u201d Joe White ; qui en veulent aux riches trophées | des 3 contre 3.Ces deux finales | ; sont de 2 de 3 à finir.Chief Thunderbird, un champion indien en sera à sa première visite au Canada.Il aura comme.adversaire le gentilhomme Marcel |f Ouimet.Ray Lortie aura la partie, assez orageuse contre Harry Ma-\u2019 dison, dont le tempérament est\u2019 toujours explosif.Dan Walker fera les frais du début contre J.-P, Poi-| tras.Le promoteur Samson s'attend à une foule considérable, Pour se rendre a I'Auditorium Vers dun on prend un tramway Wellington, l'angle des rues Ste- Catherine et Peel.Pour informations, téléphonez à FA.7525.Bob Lortie Henri Dufresne Il veut battre le record de distance du vol sans moteur CALGARY, Alberta.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Un dessinateur de plans de Calgary, en Alberta, espère pouvoir, d'ici 6 semaines, battre le record canadien de distance en ligne droite du vol sans moteur, qui est de 173 milles et qui a été établi il y a re déjà 3 ans.Cet homme est Norman Bruce qui, à 31 ans, est déjà un vétéran du vol à voile puisqu'il compte 1,283 heures de vol et qu\u2019il a eu l\u2019occasion de piloter pas moins de 24\u2018 types différents de planeurs, ce qui le fait déjà possesseur des records nationaux pour le nombre d'heures et le nombre d'envolées.Le jour, il s'occupe prosaïquement à dessiner des plans pour le compte de la ville de Calgary, dont ll est un fonctionnaire; et, le soir, 11 s'affaire à parachever son dernier modèle de gllsseur, le Zéphyr, avec lequel il espère pouvoir se rendre sans escale de Medecine Hat, Alberta, à North Battleford, Saskatchewan, une distance de 200 milles à vol d'oiseau.Le record actuel n été établi par Abie Power entre Swift Current, Saskatchewan, et Wrenn, Dakota du nord.Pour être plus sûr de l'abattre, Bruce a scruté le passé du vol à voile et 11 explique que son appareil sera une version modernisée d'une idée déjà ancienne.Îl a en effet repris les plans du zlisseur allemand Gronau, datant de 1932.\u201cJe lui al seulement, précise-t-Il, ajouté ici et là un profil plus aérodynamique et en- majeurs sont déjà à ses trousses.levé une entretoise ou deux de place en place.\u201d Le Zéphyr est le Te planeur que Bruce aura construit lui-même.\u201cTout amateur, dit-il encore, peut apprendre lé vol à voile en quelques leçons, et se fabriquer un apparsii comme le mien en un a dans ses moments de loisir.TI lu en coûtera à pou près $600 de matériel, plus $300 pour les cadrans et instruments du tableau de bord.\u201d Le sien aura tune envergure de 43 pleds, une toiture vitrée pars dessus le.baquet du pliote et son tableau comportera 9 Instruments différents.\u201cJe me permets d'affirmer, continue Bruce, que mon planeur sera un des mellleurs a parells du genre au Canada, à la fois pour la sécurité st pour la résistance dans l'air.\u201d La série d'épreuves qu'il lui faue dra subir, préalablement à sa tens tative de battre le record de dise tance, comprendra un essai de s'élever à plus de 40,000 pieds, ce qui exigera que le pilote recourre au masque à oxygène.\u201cC\u2019est tous tefols un autre pliote que mol qui tentera cet essai, avoue Norman Bruce.Je auis trop vleux maintes nant pour de tels exploits et 20,000 pleds sont une altitude sufe tisante pour mol.\u201d 1 de | Léger s'est mérité la succession dIrvinf LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 Roger Léger & remporté son 8e championnat en trois essais avec sa victoire de jeudi soir.Il avait décroché ux titres a Victoria, S'il était frappeur de baseball, sa moyenne serait de 1000.C\u2019est magnifique, n\u2019est-ce pas?Que nser de cet instructeur, qui, à 86 ans, et épuisé à la suite d\u2019une longue saison, a retrouvé assez de forces pour se charger lui-même de sceller l\u2019issue d\u2019une longue série, à Shawinigan, avec deux buts et une assistance, sur les trois points de son équipe, jeudi?Nous trouvons cela extraordinaire, inoui et nous ne pourrons comprendre qu\u2019un tel Surhomme soit oublié comme pilote des Canadiens ! Sous Léger, les Cataractes n'ont &\u2014 véeu que pour le hockey, cet Broden-Faulkner-Provost était en- hiver, Les jeunes ont commis cer-|core, jeudi, trois des plus grands taines erreurs, mais encouragés |artisans de la glorieuse victoire par un pilote compréhensif, Ils se |de leur club.sont amplement rachetés et le trio Perreault, Denis et Désaulniers Raul Macias réveillera-t-il la division des poids coqs?NEW-YORK.\u2014 Lorsqu\u2019un touriste américain visite le Mexique en ce moment, il demande tout de suite quelles sont les attractions et les personnalités du pays.On le renseigne à ce sujet sans oublier de lui parler de la nouvelle idole Raul \u201cRaton\u201d Macias, un petit paquet de dynamite et d'énergie, qui vient de remporter le championnat poids coq er À la boxe.Macias a pulvérisé Chamrern Songkitrat au llème chapitre à San Francisco, après avoir expédié Je petit pugiliste du Thalland au tapis quatre fois.C'est à cause de son style que Macias l'a emporté.F1 frappe très fort et Il est un des rares boxeurs ayant compris l'importance des coups au corps.Avec seulement 17 combats professionnels à sa ceinture, Macias s'est déjà bissé au sommet de za RAUL \u201cRATON\u201d MACIAS division.Pas pour lui le centre de l'arène où se disputent des combats de taureaux.a préféré à ce sport sauvage la boxe.Il a d'abord décroché le championnat de l'Amérique du Nord en disposant de l'expérimenté Nate Brooks devant 65,000 concitoyens s'égosillant pour l'encourager.On s'intéresse, au Mexique, à la prochaine \u201cvictime\u201d de Macias.Il s'agit de l'Italien Mario D'Agata, Qui affronte Macias à Los Angeles, en juin ou juillet.Raul doit en- CHAMPION DES CHAMPIONS \u2014 GENE LITTLER, golfeur de M ans de San Diego, a donné une leçon de ce jeu à ses rie vaux au récent tournoi des tham- pions à Las Vegas, Nevads.Ui a distancé son plus proche rival par une marge de 13 coups.suite se diriger vers New-York od fl fera ses débuts américains.Macias postède une personna- 1ité capable de faire renaître l\u2019intérêt chez les poids coqs.Ces petite bommes prouvent qu\u2019ils peuvent livrer des combats aussi spectaculaires et beaucoup plus rapides que les gros pachydermes.Le problème, c'est de trouver des adversaires capables de résister aux cinglantes attaques au corps du ! sleur Macias! ont été placés ensemble sur un |auralent pu éclipser dans la con- trio par Léger, qui a remarqué leurs dons d'opportunistes.Les buts que ces trois france-tireurs ont enregistrés, cet hiver, ne se comptent plus et ils méritent leur large part d'applaudissements pour le mervellleux triomphe des Cataractes.Grosse, Kachur et Dubé ont formé une très belle ligne, et! Grosse a tellement brillé que les As ont réclamé ses services pour l'hiver prochain.Grosse paralt âgé d'une trentaine d'années parce qu'il est presque chauve, mais Kenny Reardon, qui l'admire beaucoup, nous déclarait cette semaine qu\u2019il n\u2019a que 23 ans et qu'il possède un splendide avenir dans le hockey.\u201cMiche\u201d Perreault est redevenu un des meilleurs gardiens de buts du pays, parce que Léger a eu confiance en lul et n'a pas passé son temps à lui adresser des reproches.Roger a compris que Robert était chatouilleux, et là l'a laissé tranquille.FORTES DEFENSES Jean-Paul Lamirande et Jean- Guy Talbot ont fait du travail que peu d'arrières-gardes de la N.H.L.quête du- trophée Edimbourg.Turner et Hodgson se sont vafl- lamment dépensés eux aussi.Quant au jeu du pilote Léger, !l a êté absolument sensationnel.Doué d'une énergie formidable, Roger relevait le moral des joueurs abattus par la fatigue.II bloquait en maître, et lorsqu'it voyait que l'offensive manquait tion et d\u2019élan, il s\u2019en mélait et avec \u2018quels résultats, Vous l'avez vu, jeudi, lorsqu'il s\u2019est chargé d'appliquer lui-même le coup de grâce aux Flyers d'Edmonton qui, soit dit en passant, Je ont offert une remarquable lutte 38 À un des clubs les mieux équilibrés jamais vus dans la province.Espérons que ces succès ne se- À aug ront pas les derniers pour les Cataractes.Souhaitons pour Léger que son travail ne soit pas méconnu et qu\u2019on profite de ses talents pour conduire la prochaine édition des Canadiens à la conquête de la coupe Stanley.Nous le répétons, les Canadiens n'ont pas A chercher longtemps: Le SUCCESSEUR DE DICK IRVIN n'est quad 70 mile de Montréal: A SHAWINI- Par la voie de ce journal, nous Un vrai sportif n'en prend pas plus qu'il ne doit FF x d\u2019organisa- F mes amis, FE al 2 ROGER LEGER.brillant stratège et l'inspiration des Cataractes | adressons à tous et chacun de la grande familie des Cataractes, les Plus sincères félicitations de tous les sportsmen mantréalais.Montréal a adopté Shawinigan, et elle veut faire son agréable devoir jusqu\u2019au bout.2D Plus fines ot Le sportif avisé choisit- CIGARETTES DE VIRGINIE portsman \u2014 faites de tabacs de de choiz, mûris au 0 aiten de tabacs Virginie ROULÉES DANS LE PAPER IMPERMEABLE \u2018ALLWEATHER® et LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 Karl Spooner viendrait à Montréal si notre climat était moins froid (Par Robert Desjardins) Les Royaux de Montréal mènent le bal dans la ligue Internationale.Ils ne seront pas faciles à déloger de cette position, mais rien n'empêche que leurs admirateurs ne seraient nullement fâchés s'ils recevaient du renfort de Brooklyn, car les autres clubs ne seront pas sans réclamer de l'aide avant la fin de la saison.Comment auriez-vous aimé applaudir pour quelque temps le lanceur Karl Benjamin Spooner, un des plus prometteurs dans le basebali?Il aurait pu rejoindre les Royaux si le climat avait pu mieux convenir à son bras malade.Karl, qui a 23 ans et qui est après avoir débuté par deux blan- riginaire de Oriskany Falls, N.Y.chissages contre les Giants et les est devenu célèbre, l'an dernier, |Pirates, lors de la derniere semai- \u2014 TABAC À CIGARETTES Doux, frais, se brôle également ne régulière de la saison 1954 avec les Dodgers, Il retira 15 et :2 frappeurs au bâton.Les Dodgers comptaient énormément sur lui, cette saison, mais le lanceur le plus prometteur dans le baseball, l'an dernier, n'a même pas encore lancé une seule balle au cours d'une partie régulière.Spooner s\u2019est \u201cbrûlé\u201d au camp d'entraînement.II souffre d'un affreux mal de bras.Chaque effort du bras gauche lui arrache des cris de douleur.La direction des Dodgers songe fortement à l'envoyer dans une ville au climat plus chœud (probablement à Fort Worth) afin qu'il puisse y retrouver sa forme.Comme les Royaux ont besoin d'un lanceur gaucher, Spooner au- vait fait notre affaire, mais notre climat ne peut convenir à l'état actuel de son bras.Cependant, le départ de Spooner pour Fort Worth, qui n'est pas encore assuré mais qui peut survenir d'un moment à l'autre, pourrait bien nous affecter indirectement.En effet, si Spooner part, les Dodgers auront besoin d'un artilleur gaucher et décideront peut-être de garder Tommy LaSorda jusqu'au retour éventuel de Karl.Ainsi, nos chances d'obtenir LaSorda, se trouve- SPORT à la CARTE tavec Charies Mayer) LEMON TOUJOURS EXCELLENT AU DESUT.\u2014 L'excellent lanceur des Indians de Cleveland a toujours bien fait, au commencement d'une saison.L'an dernier, Bob a remporté six victoires avant de connaître la défaite, .« TURLEY CONSTATE LA DIFFERENCE.\u2014 On sait ce qui est arrivé à Vic Raschi, quand ce lanceur a été vendu aux Cards de St-Louis.Raschi avait brillé avec les Yankees, mais ce ne fut pas la même chose avec les faibles Cards.L\u2019artilleur Bob Turley vient de constater le même fait mais dans l'autre sens.L'an dernier, les Orioles de Baltimore ne réussirent que six points dans les trois premières parties que lança Turiey.Cette année, dans le même nombre de joutes, les Yankees ont croisé le marbre 25 fois, alors que Turley était au monticule.a « PAS DE LUMIERES APRES 6 HEURES LE DIMANCHE.\u2014 A New-York, Î! existe encore deux règlements qui peuvent paraître désuets.L'un de ces règlements ou plutôt l'une de ces lois spécifie qu'aucune partie de baseball ne doit commencer avant deux heures Afin d'être dans les limites strictes de la lol, aucune joute ne débute avant deux heu.es \u2018et cinq minutes, le Jour du Selgneur.Pourquoi ?Afin de permettre à tous ceux qui assistent à des services religieux de rester jusqu'à la fin.D'autre part, afin de permettre à tous ceux qui veulent assister à un service religieux, le soir, de se rendre à temps, on ne permet pas d'allumer les réflecteurs après 6 heures, même s'il s'agit de terminer vne joute.Comme résultat, la deuxième partie d'un programme double entre les Red Legs de Cincinnati et les Giants de New-York, dimanche premier mai, a été remise à plus tard.La première joute avait duré 16 manches et avait nécessité 4 heures et 13 minutes.« « x BOB FELLER ET LES RECORDS.\u2014 Tout comme Maurice Richard, dans le hockey, Bob Feller, dans le baseball ajoute souvent à ses records.Ainsi, chaque fois qu'il lance une partie d'un seul coup sûr, il établit un nouveau record.C'est ce qui lui est arrivé le premier mai, à Cleveland, contre les Red Sox.Il s'agissait de son 12e triomphe de ce genre.Feller a presque réussi une Joute sans coup sûr ce Qui aurait été sa quatrième.Malgré tous ses records, Feller n'a jamais pu remporter une seule victoire dans une série mondiale.L'automne dernier, il ne fut même pas envoyé au monticule contre les Giants.En 1948, Feller perdit deux parties contre les Braves dont une par 1 à 0 dans laquelle il n\u2019accorda que 2 coups sûrs.Fait à noter, dimanche le premier mai, dans l'autre partie du programme double contre les Red Sox, le jeune lanceur Herb Score retira 16 hommes \u2014 3e roule facilement, est raient diminuées d'autant.au bâton, 2 seulement de moins que le record de 18 de Feller réussi délicieux à fumer.RETOUR LE 13 contre les Tigers de Détroit, en 1938.La boîte d'une demi-livre 3 Les Dodgers ont u'au 12 > es couverde \u201cSeal-Tits\u201d coasorea a ae EE eur dust de) ON PARLE TOUJOURS DE Ct STADE EN RUSSIE.\u2014 Dans une l'humidité naturelle et la joueurs.Les Royaux en auront Autre nouvelle de Moscou, on parle encore de la construction d'un 1 du donc plus sur l'aide qu\u2019ils peuvent Vaste stade, d'ici l'an prochain, alors qu'on présentera en Russie les d klyn 1 ils Jeux olympiques nationaux avant les Olympiques d'Australie.On pour- attendre de Brookly orsqu rait asseoir 100,000 personnes dans les estrades ouvertes, tandis qu'il :y aurait un stede fermé d'une capacité de 20,000 personnes, de même \u201cC'est pas un coup de vent .c\u2019est Cinquante !\u201d Un tel triomphe mérite d'être célébré avec une bonne bouteille de Labatt \u201850 bien fraiche.Quelle bière magnifique ! (Pas étonnant d'ailleurs, car elle est plus légère et plus moelleuse que les autres.) Laissez faire 50° | Pour la soif de tous les jours comme pour les grandes occasions, dites: \u201cCinquante I\" Vous ne be regretterez pas.La Brasserie Labatt.KARL SPOONER.a besoin de chaleur au bras.nous reviendront au stade Delori- mier pour inaugurer la saison nocturne locale, vendredi soir, ie 13 mai,.à 8 b.\u2026, contre leurs grands rivaux de Toronto.Ce sera le premier duel de ia saison entre ces deux clubs canadiens tous deux favorisés par les experts pour se livrer toute la saison une lutte corsée pour la possession de la première position du circuit Shaughnessy, Les Royaux ont encore besoin d\u2019un lanceur et d'un frappeur gauchers pour ne plus être trop inquiets du lendemain.Ce ne sera pas facile d'obtenir George Shuba qui rend de très utiles services aux Dodgers comme frappeur d'urgence.Le club local, pour sa part, A jusqu'au 19 mal, pour réduire son personnel.D'ici là, espérons Qu'il aura augmenté son avance en tête de la ligue.UNE MARQUE DE QUALITE .BK) x 2 Y N'Y A RIEN QUI HOTTA | que des estrades pour 15,000 personnes à une piscine.Enfin, 11 y aurait plusieurs terrains pour divers sports ainsi qu'une patinoire pour le hockey.On parle de 10,000 finalistes dans différents sports, à la fin des tournois commencés dans tout le pays, l'an dernier, On fait tout en Russie pour découvrir des talents nouveaux.Le programme glgan.tesque s'étend dans tout le pays, en vue des jeux olympiques d'Australie qu'on veut gagner à tout prix, surtout aux dépens des Etats-Unis.« * MAX SCHMELING VIT ENCORE.\u2014 II y a eu dix ans, le premier mal, on rapportait une autre fois la nouvelle de la mort de Max Schmeling.Un soldat avait affirmé avoir vu son cadavre dans les ruines de St-Lo.L'ancien boxeur allemand, cependant, était encore vivant, tout comme aujourd'hui, d'atileurs.« * LES RED STOCKINGS ONT FAIT BEAUCOUP MIEUX.\u2014 On a vanté avec raison les dix victoires consécutives des Dodgers, au début de la saison.Cependant, ce n'est rien à comparer aux 69 victoires consécutives des Red Stockings de Cincinnati.Mais, c'était en 1870.Fait curieux, ce furent les Atlantics de Brooklyn du temps qui arrêtèrent la série de victoires des Red Stockings dont le plus haut salarié, George Wright, = reçu $1,400 à sa meilleure saison.« « LA RETRAITE DE WILLIAMS COUTERAIT $500,000.\u2014 Ted Willlams n\u2019est pas encore revenu au Jeu, maigré tous les espoirs qu'on entretenait.Il se peut qu\u2019il s'agisse de sa retraite définitive.Frank Lane, gérant des White Sox de Chicago, a dit que l'absence de Williams allait signifier $500,000 de moins en revenus dans la ligue Américaine, cette saison.On calcule, en effet, qu'une foule d'amateurs se seraient rendus aux différents parcs, surtout pour voir Willlams à l'oeuvre, à sa dernière saison.« « « TOUJOURS LE NUMERO 9.\u2014 Bili Voiselle, comme vous avez pu le constater, porte le numéro 96 sur son costume.Il » toujours eu ce numéro élevé dans toutes ses années dans le baseball majeur et mineur.Savez-vous pourquoi ?11 est né dans une ville de la Caroline du Sud qui porte justement le nom NINETY-SIX, \u201c UN NOIR ET UN JAPONAIS DANS LE HOCKEY.\u2014 On se souvient encore des frères Carnegie et de Melntyre dans la ligue du Qué bec.On connait aussi le Chinois Larry Kwong, du Valleyfield.Mais, aux Etats-Unis, on ne cède pas le pas.Les Lions de Washington, en effet, alignaient le premier compteur de la ligue Eastern dans le noir Art Dorrington, mais aussi un excellent joueur japonals en Frank Toyoata.\u201ca SEQROES La PENSÉE LE AUREL- n Parmi les jockeys qui font parler d'eux la piste de Laurel, Maryland, se trouve G Pensée qui dit venir de Montréal © Georges La - « a x TOUT COMME RAYNER ET BOWER.\u2014 La comparaison n'est pas tout à fait juste mais, on connait la rivalité qui existait entre Charlie Rayner et Johnny Bower, tous deux gardiens des Rangers en même temps.Ils se faisaient une belle lutte, durant l'hiver et étaient partenaires dans un camp d'été, en dehors de la saison.La même situation existe entre Johnny Sain, des Yankees et George Kell, des White Sox.En dehors de la saison de baseball, ils sont partenaires dans une entreprise de coton, à Walnut Ridge, Arkansas.« « + LA DEFINITION D'UN SPORTSMAN, \u2014 Un véritable eyni fait parvenir à notre confrère Dink Carroll la définition suivante d'un sportoman \u2018un homme fiche qui ts trop paresseux pour travailler, qui a trop de talent pour inventer ou créer, et qui a trop d' pour être appelé un vaurien\u201d, \u201c p Cargent { Qui nommeriez-vous à la place de Dick Irvin?a ANE Cg Claude Bélair Raymond Sauriol (Par Robert Desjardins) Environ 65% de la population montréalaise est cana- dienne-française.Un plus fort pourcentage encore de Canadiens français forment la foule qui assiste aux joutes des Canadiens, au Forum, dans la ligue Nationale.C\u2019est pourquoi on aurait bien raison de vouloir nous plaire en nommant comme successeur de Dick Irvin comme pilote du Tricolore, un des nôtres, Roger Léger, qui vient de conduire de façon éclatante les Cataractes de Shawinigan à la conquête du trophée Edimbourg.C'est là notre opinion franche, sincère, et elle est partagée par des milliers et des milliers de citoyens locaux comme le prouve notre enquête menée plus bas rité.auprès de nos sportsmen qui avalent à répondre à notre ques tion : \u201cQUI VOULEZ-VOUS COMME SUCCESSEUR DE DICK IR- Voici les diverses réponses re- eueillies auprès de sportsmen de métiers bien différents : H.FOURNIER, garagiste de St- Lambert: \u201cToe Blake, parce qu'il a fait ses preuves à Valleyfield, après avoir été un piller des Canadiens\u201d L-D.VALOIS, vendeur: \u201cRoger Léger, parce que nous avons be- Honoré Baril soin de plus de sang français au Forum.II nous faudrait aussi Georges Gravel comme arbitre dans la ligue Nationale.\u201d GILLES LAMOUREUX, de l'Annonciation: \u201cRoger Léger, parce que c'est un ami d'enfance.Je connais tous les membres de sa famille et j'ai confiance qu\u2019il ferait un gérant extraordinaire pour les Canadiens.\u201d HONORE BARIL, instituteur: \u201cRoger Léger, parce qu'il nous fournirait de multiples émotions.Il zait faire combattre ses joueurs à la limite.I! ne se décourage pas facilement.Il sait obtenir ce qu'il veut de ses hommes.\u201d CLAUDE LANDRY, étudiant: \u201cPourquoi pas Mickey Hennessey qui a fait du beau travail à Fort William depuis quelques années?Il manque peut-étre un peu d'experience, mals fl a su former de nnes équipes et ce qui compte beaucoup, il a su obtenir de très bons résultats avec les jeunes Comme 2ème choix, Toe Blake, pour son expérience, sa popula- RONALD COLLETTE, gérant de ventes: \u201cRoger Léger, parce qu'il a conduit au championnat tous les clubs qu\u2019il a dirigés.\u201d LEO GAUTHIER, voyageur: \u201cBilly Reay, parce qu'il a déjà démontré ses talents en pilotant les As de Québec à la conquête de la coupe Allan.J'ai toujours admiré son sang-froid et son jeu scientifique.Il est Intelligent et devrait inculquer de très bons conseils à ses hommes.\u201d LEO MARCOTTE, vérificateur : NOUVEAU! SA Nsa Lt TION DE PRIX! | Dominion Royal ated a middle [TOR NTT tation tataiemes! sowwell o MaskatNN totaiemest nouvelle « Sécurhé totuiement nan- © Jrictom iotslemsat aewvels « Styte tatalennent souvens « Cantertistolhmentanuvess sabes avec chambre à air) Dominion @& Royal 8 Aclutes-en va ou pluisers pow voire voiture stivalle \u2014 Exiges-les sur votre voiture souvale.\u201cBilly Reay, parce que j'aimais © Anbaing (otalomeat nouvelle (Pear bo mbes pix, 257; plus de milage que les pncus erdi- Vendeurs autorisés Dominion Royal [LTE] La EN VENTE CHEZ Stadium Tire Service Ltée (ALIGNEMENT DES ROUES) 1871, rue DELORIMIER FA.1177 850 OUEST, ST-JACQUES (coin de University) \u2014 UN.64885 1141 ST-HUBERT (coin Jean-Talon) EN VENTE CHEZ CANADA TIRE CO.LTD.Duval Motor Ltd.529, rue JARRY Téléphone TA 7011 UNITED AUTO PARTS LIMITED Bu NORD LTEE peel 0071, rue ST-DENIS Du.&1122 NormandCharette Robert Barck 'a fait de la belle besogne à Vale A Armand Richard son esprit sportif comme joueur, Il devrait être facilement capable de maintenir l'harmonie au seln du club et ça compte beaucoup.\u201d J-A.PROULX, commis: \u201cToe Blake, à cause de son expérience et de ses beaux succès à Valley- field.C'est un bon meneur d\u2019hommes qui a su tellement se faire aimer à Valleyfield qu'on le réclame à grands cris depuis son départ de cette ville,\u201d ARMAND RICHARD, placler: \u201cPrank Carlin, parce qu'il connaît les Jeunes et aussi son hockey.Il à très bien fait avec les Royaux.C\u2019est un gentilhomme dans toute la force du mot et 1! a développé plusieurs jeunes pour le Bleu Blanc Rouge.\u201d JEAN-PIERRE ROY, ex-lanceur des Royaux: \u201cRoger Léger, parce que c\u2019est un Canadien-français et parce qu'il possède de nombreuses qualités.Il sait se faire respecter des jeunes et stimuler les vétérans.Cette position lui revient.En second choix: Toe Blake, pour à peu prés les mémes ral- sons.\u201d HUGUETTE GAUTHIER, sténographe : \u201cJimmy Skinner, du Dé troit, parce que c'est le meilleur instructeur dans le hockey.Ne l'a-til pas prouvé en remportant la enupe Stanley, alors e les Canadiens étaient sup s pos séder toutes les plus grandes vedettes et un meilleur club que le sien?J'ai confiance en lui.\u201d (En passant, disons que l'originale Huguette, une jolie blonde, nous a appris que ses parents avec qui elle habite sur la rue Delorimier, logent deux joueurs de baseball des Royaux, soit Chico Fernandez ct Don Drysdale.) CLAUDE BELAIR, conducteur de tramways: \u201cToe Blake, parce qu'il connaît son métier et qu'il leyfield.T1 à joué avec Richard et connaît la plupart des étoiles des Canadiens.On le connaît et on sait ce dont fl est capable.\u201d RAYMOND SAURIOL, condue- teur de tramways: \u201cBilly Reay sera favorisé savez-vous pourquoi ?Parce qu'il est un gars de l\u2019Ouest et ça compte auprès des dirigeants du Forum !\u201d NORMAND CHARETTE.boxeur: \u201cRoger Léger, parce qu'il a fait des miracles à Shawinigan.II a toujours prouvé au superlatif qu'il était le meilleur coach du pays.\u201d ROSAIRE ST-HILAIRE, gardien de nuit: \u201cFrankie Eddolls, parce qui à du jugement.Il pense vite, il est calme, j'aime ce genre de pilote.\u201d RAY ZUCCALA, aiguilleur : \u201cRoger Léger, parce qu'il fait preuve d'une grande compréhension envers ses joueurs.M en prend, en donne.Quant à Irvin, ne sera jamais assez loin pour mol.\u201d MICHEL SAURO, accordéoniste: \u201cRoger Léger, parce qu'il sait obtenir le plein rendement de tous ses joueurs.\u201d PAUL FONTAINE, imprimeur : \u201cBilly Reay, parce qu\u2019il est un maître pour conduire un club, I ne commettra pas beaucoup d'erreurs.\u201d RICHARD MALO, collégien : \u201cMaintenant que le Shawinigan a remporté le trophée Edimbourg, la position d'instructeur des Canadiens revient haut la main à Roger Léger, le vaillant pilote des Cataractes.\u201d JEAN-PAUL BARCK, vendeur de fruits: \u201cRoger Léger ferait un bon gérant.D a conduit la barque du Shawinigan d'une main de fer.\u201d ROGER LACHANCE, employé du Forum: \u201cRoger Léger a êté un fameux joueur.T1 est aussi bon Ray Zuccala Jean-Paui Sarck Jean-Pierre Roy Roger Lachance Huguette Gauthier Ay À a 7) mn a Michel Sauro Léo Marcotte rien à mes yeux.il est \u2018Ca nayen\u2019.\u201d ROBERT BARCK, vendeur de fruits: \u201cRoger Léger, parce que je l\u2019al toujours admiré comme Paul Fontaine J-A Proulx ARTHUR LESSARD, directeur des Jeux à Ville St-Laurent et ex-joueur de hockey du Buffalo: \u201cJe ne serais pas choqué si l'on donnait la position à l'un des nô- athlète et gérant II donne des tres.J'aimerais Roger Léger, qui chances aux jeunes.I a de la!mérite une chance.Avec lui, j'a patience, il sait se faire écouter | jouterais que nous pourrions faci- et il étudie ses hommes.Il sait les\u2019 lement remporter la coupe Stan- encoursger et les stimuler.\u201d lley, l\u2019hiver prochain.\u201d 8 est sl bon de se raser au BARBASOL! comme \u201ccoach\u201d.M a du plomb dans la tête et ee qui ne gâte Pour une vie plus agréable Conçu dans le but d'apporter une contribution positive au développement de la vie canadienne, le Concours international d'architecture Calvert House pour \u201cLa Maison Canadienne de Denain\u201d & attiré l'attention de 661 concurrents de 17 pays différents.Jamais un concours de ce genre n'a obtenu un tel succès! fre obtenue sur demande.Ecrivez A: Calvert House, 1235, Place Phuliipe, Montréah CALVERT HOUSE WHISKY CANADIEN \u201cPour Une Vie Plus Agréable\u201d Flan soumis par Fictor Pra, = Brochuille Ont.Gagnant d'une Mention Hensrabla ES Une brochure illustrant Le plans de maisens choisis et primés par un jury distingué prut (Par Lucien Laverdure) LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 Le \u201cEastward\u201d aura une 41e saison bien remplie Fondé en 1914, soit il y à maintenant 41 ans, le Eastward est sans contredit un des plus anciens clubs de tennis de Ia Compter les points au tennis comme au tennis sur table, c\u2019est-à-dire: une seule balle de service, 21 points, changement de service tous les cing points, a du bon.Cependant, pour répondre à mon bon ami Maurice Desjardins, qui, dans l\u2019une de ses chroniques, demandait: \u201cQu'en penserait Lucien Laverdure\"\u201d, j'ai tenu à essayer la méthode avant tr de rendre jugement.Dimanche dernier, au Club Papineau, Amédée Gaudreauit, MIcheline Reid, Juliette DuPaul et moi-même, avons joué deux sets A DEVENEZ FORTS LED-PAUL THERRIEN n grandi de 12 a prie 6$ livres avec les méthodes Weider.1) a mérité le citation Bes Weider \u201cElève de l'Année\u201d.Si vous êtes trop maigre ou trop pros ol vous êtes faible.xi vous avez honte de votre physique.voici pour vous une chance de remédier b tous ces embarran Voki pour vous des solides et parfaits GRATIS / Une photo grandest 0\u201d 1 10\u201d do Phomme of do Ia lemme les mieux développés au meade, ung copie de \u201cSanté et Force\u201d et erties ve monde, ind a sree res ne monde, me circuinires of catalogues vous expliquant comment vous pouvez GRANDIR, gagner du poids.avoir une mallieure maté of vu corps parfait VOUS SERONT ENVOYES OUR DEMANDE BEN WEIDER, Dépt.F.H.4468 Coloniale, Montréal Envoyez .2S sous peur couvelr tes frais d'envoi Attention, mesdames : Vous pouvez améliorer votre physique, vous pouvez gagner.du poids et réduire votre tailles vous pouvez grandir et acquérie plus de charme et de santé Envoyez seulement 235 sous et vous recevrez deux revues de sport et de culture physique avec beaucoup de circulaires et de renseignements çhaudement disputés (22-20, 20-22) en 30 minutes exactement.Voici donc ce que je pense de ce sys tème de pointage: 1.Merveilleux pour les exhibitions où les longues rencontres ne sont jamais populaires, de même que pour les tournées professionnelles où, de cette façon, on pourrait, dans une soirée, présenter un tournoi de simples et de doubles, sans risquer d'ennuyer le public.2.11 est vrai que ce jeu serait plus susceptible de ramener les échanges d'autrefois et favorise rait des joueurs comme Rosewall et Richardson.Cependant, il n'appartient qu'à ces joueurs, et Rose- wall en est près, de prouver qu\u2019ils peuvent contrôler la puissance.La- coste a battu Tilden, Perry a battu Budge, Riggs et Parker ont été tous deux, et à deux reprises, champion des Etats-Unis et tout cela, sans faire de règlements spéciaux pour limiter la puissance des joueurs en ne leur allouant qu\u2019une balle de service, 3.A titre de compromis, je recommanderais le juste milieu, soit le set professionnel (minimum de 8 parties au lieu de 6).Un set suffirait pour les rencontres de tournoi.Deux de trois à compter du quart de finale représenteraient des rencontres assez longues pour que le meilleur joueur s\u2019affirme, au lieu des \u2018\u2019tennisthons\u201d de trois de cinq, où le meilleur joueur ne gagne pas toujours.J.J.DESJARDINS EN CHARGE DE LA PREMIERE SERIE DE LA COUPE DAVIS.Telle est 1a nouvelle qui nous parvient de source bien informée.Il y a deux ans, Jean-Jacques a rempli les mêmes fonctions pour trois séries de la Cou Davis et il a été cette année, le choix unanime de la C.L.T,A.qui a besoin d'un homme d'expérience pour diriger les rencontres en perspective.GUY DUROCHER, PIERRE LAMBERT ET MARIO LAUZON ne sont plus d'âge junior.Qui sera donc le nouveau champion de cette catégorie?François Godbout, Geoff Black, Smith Chapman ou André LE HARNAIS Idéale hamecons.Pour mésé 3 do Garonil pour frder viru va mad ain pendant heures L'agitation parues du mu 6 attrait, lacite fe poissons l'attaquer.Trefl « courent.La phote fait vois l'avant tien on Phone stétionnsire.ei votre mare #u direct per chique ow PRACTICAL BI poses.Castor postal 1775 Place d'Armes, Montréal.Cam.FUMEZ UNE layed \"MILD\" Ouverture à La Bohème Le club de tennis La Bohème, situé A 4345 rue Boyce, annonce l'ouverture de ses terrains pour dimanche, le 8 mai, à 2 h.Comme far le passé, les membres mascu- ns se sont réunis pour élire le comité de direction pour la sal- son 1855.Volci les membres chol- Fernand Bisalllon, président; Yvon Pépin, vice-président; Jules Bourgoing C.A.trésorier: Marcel Gougeon, secrétaire, Paul Malo, gérant; Bert Ouellette, instructeur; Luc DuSault, capitaine; Georges Dorlon, trésorier adjoint; Jean Benoit, publicitaire; madame Aline Clément, Comité de Réceptions Tous les membres anciens et nouveaux sont invités à aller visiter les terrains qui sont à leur disposition.Inf.: CL.9601 après 7 h pm.Parents invités par la P.Q.L.TA.Le conseil de la P.Q.L.T.A.or-|h ganise une assemblée mercredi prochain, à une heure et un endroit encore indéterminé, afin de rencontrer les parents des meilleurs joueurs juniors de tennis de la province.Ils pourront étudier le programme de la saison 1955, tracer des plans, faire des suggestions qui plairaient à tous.Les parents devraient être enchantés de cette occasion de pouvoir faire connaissance avec ceux qui s'occupent de leurs jeunes en été.>-2g>= On roulera au Leader Le 10e tournoi annuel de quilles des Fonctionnaires Provinciaux du Québec débutera à la salle Leader, à 1616 ouest, Ste-Catherine, samedi après-midi, le 14 mai.Les villes de Québec, Hull, St-Hyacin- the, Sherbrooke, Trois-Rivières et Montréal y seront représentées.Le vainqueur se verra décerner le magnifique trophée Charbonneau.Le tournoi se terminera par un banquet et une danse.Toupin?La réponse est bien simple, puisque ces jeunes sont doués d'aptitudes à peu près égales.Le champion sera celui qui consacrera la plus de travail à son perfectionnement.LE TOURNOI JUNIOR INTERNATIONAL DU CLUB DES Op.TIMISTES sera tenu en juin, à Hamtranck, Mich.Espérons que les clubs Optimistes locaux répéteront leur beau geste de l'an dernier en payant les dépenses des représentants de notre province à ce tournoi.LA CONSTRUCTION D'UN TENNIS INTERIEUR semble actuellement le mot d'ordre chez les joueurs de tennis s\u2019il faut en juger par les lettres et les téléphones que nous recevons.L'objectif de ce club serait naturellement la création d'une école permanente pour les jeunes, un endroit pour pratiquer l'hiver pour nos étoiles et enfin, pour tous ceux qui désirent faire de l'exercice, l'occasion de continuer leur sport favori.Quelques réunions pour discuter cette question seront tenues d'ici peu et nous vous tiendrons au courant de ce qui en ressortira.métropole.C'est à ce club, situé un peu au sud de la rue Notre-Dame est, à l'angle des rues Bennett et Aird, qu'on a eu l'occasion de voir évoluer dans le passé des joueurs réputés tels que les Durivage, Robinson, Barklay, Boyer, Rochon, Go- din, Pagé, Harit, pour n'en nommer que quelques-uns.Plusieurs d'entre eux et bien d'autres seront encore \\nvités à se faire valoir sur les quatre courts bien |} entretenus de ce club, dont la saison sportive et sociale de 1953 |% promet beaucoup.Les activités débuteront par l'ouverture du club le 6 mal.Ce sera ensuite la période dite \u201copen ouse\u201d, du § au 16 mai.Il s'agit d\u2019une période de temps où le club permet au public de visiter et de même jouer au club Eastward sans aucun frais, afin de mieux le connaître et l\u2019apprécier.Des membres du conseil seront là pour accueillir les gens et leur démontrer les avantages du club.Du 23 mai au 4 juin, il y aura des tournois de tennis pour le classement des joueurs, et le 5 juin aura lieu la finale de ces tournois.Du 29 mai au 19 juin, il y aura des joutes hors-concours organisées par Roland Godin.Le 12 juin, ce sera le toujours populaire tournoi \u201cà la ronde\u201d.Le 18 juin, on assistera à la danse d'ouverture.En juillet et août, Je Eastward accueillera un tournoi par invitation de ia PQLTA pour fillets et un tournoi omnium senior organisé par Roland Godin.Le 13 août, 11 y aura une éplu- chette de blé d'inde.Du 29 août au 6 septembre, on disputera le tournoi libre pour les membres du club et, du au 10 septembre, aura lieu un tournoi omaslum à date fixe pour les membres.Un \u2018*\u2018weiner roast\u201d (party aux chiens chauds) divertira les membres le 10 septembre, et l'assemblée générale et les élections se dérouleront le 30 septembre.Toutes ces dates sont officielles, mais elles sont sujettes à des changements à cause de la température, qu'il est impossible de prévoir.Le publie sera tenu au courant des changements qui se pro- dulront au cours de la saison.On projette aussi des excursions de fin de semaine, des soirées cinématographiques sur le tennis, l'installation d'une table de ping- pong, la formation d'une équipe de balle molle, ete.VE a aA ae ROLAND GODIN, un de nos meilleurs jeunes joueurs de tennis et de ping-pong, organisers plusieurs tournois au Eastward, cet été.AUTRES AMUSEMENTS Les membres du club peuvent danser tous les soirs sur la grande veranda, à l'avant du chalet.Il y aura aussi un comptoir à rafrai- chissements.L'intérieur du chalet sera repeint et l'extérieur, renové, Un chemin neuf, conduisant au club, sera aménagé.Il y a tout près du chalet un terrain de sta- tlonnement à la disposition des propriétaires d'automobiles.La véranda est jonchée de chaises longues.On peut jouer au tennis à ce club et aussi être un membre social qui se rend au Eastward dans le seul but de se faire des amis et passer d\u2019agréables moments.® Au cours des cing premières défenses de son titre, Rocky Mar- clane a touché $260,000 de plus que Joe Louis à ses cinq premières batailles de championnat.UN NOM PRESTIGIEUX (TTI RS DE LUXE WHISKY EN ÉLÉGANT CARAFON- BEAUCOUP de PEU de dépenses AVEC L'ECONOMIQUE \u2019 MORRIS °55 \u2014\u2014 VOYEZ AUSSI NOS AUTOS USAGEES confort JOS.COITEUX AUTOMOBILE Kayser \u2014 Willis \u2014 Morris 5235 PAPINEAU (2%.6l.3361 ty LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 93 | En PLEINE LUMIÈRE \u2018 Homme tPar Robert Desjardins; Pourquoi Yvon écrit avec autorité Yvon Charbonneau a parlé des exploits des différents de la ville toute la saison, dans notre journal.I! omettait cependant de relater les prouesses d'un certain joueur qui est à peu prés, à notre avis, le meilleur en ville: fait plaisir de corriger cet état de chose et de rendre hommage à celui qui aide non seulement au sport des quilles par ses chroniques, mais aussi par les multiples conseils qu'il prodigue gratuitement à tous ceux qui veulent bien avoir recours I Jui.Yvon vient de terminer une autre de ses magnifiques saisons.Dans les quatre plus grandes ligues de la métropole.il a décroché deux premières places et deux secondes.Il l'a emporté par des Moyennes identiques de 172 dans les ligues du Grand Montréal et de Parlons Sports et a été devancé seulement par Charles Guité par 174.2 à 1739 dans la ligue du Plateau Mont-Royal et par Claude Letourneau par 166 à 163 dans la ligue St-François-Xavier.: L'an dernier.Charbonneau avait fait encore mieux.I! avait en effet connu la plus extraordinaire saison de sa carrière, terminant EN TETE dans quatre ligues sur quatre, avec des fantastiques moyennes de 178, 178, 175 et 172.Jamais un quilleur n'a obtenu autant de succès et de telles moyennes dans des ligues au cours d'une même année ! - ll ne devait plus morcher à 30 ans Le médecin qui soigna Yvon pour un rhumatisme inflammatoire il y a 16 ans (Yvon avait alors 15 ans) et qui lui défendit alors la pratique de tous les sports, doit s'étonner des phénoménales démonstrations athlétiques actuellement accomplies par son patient.\u201cSi tu continues à faire du sport\u201d avait-il averti Yvon, \u201ctu ne pourras plus marcher à 30 ans!\u201d Yvon déjoua les calculs du docteur en remportant championnat aur championnat aux quilles et en se livrant depuis le diagnostic en question, aux sports les plus violents: le baseball, la balle molle, La balle au mur, la natation, le hockey, le golf.le tennis et le tennis de table.Yvon s'aperçoit cependant de plus en plus que le médecin avait Quelque peu raison, car, périodiquement.il éprouve certains ennuis avec ses jambes.Il doit même porter continuellement un bas élastique à la jambe gauche.Chose étrange, il dit qu'un bon joueur de quilles décline non pas lorsque son bras commence à manquer de précision, mais bien lorsque ses jambes font défaut.Il cite le cax du vétéran Léo MurTay, un de nos forts joueurs de grosses quilles depuis 30 ans, qui réalise si bien l'importance de conserver l'élasticité de ses jambes, ras \u2018\u2019rouillées\u201d.- La vraie famille de quilleurs Né à Hoboken.New-Jersey, le 12 février 1924.et Montréalais depuis 26 ans, Yvon fait partie d'une véritable famille de quilleurs.Jugez-en par vous même: Son père Bruno Charbonneau possède une moyenne de 195 aux grosses quilles et une de 155 aux \u201cpetites\u201d.Son frère Roger est un des plus \u201cnaturels\u201d de la ville et il devrait, selon Yvon, devenir, l'an prochain.un des trois meilleurs de Montréal.Jean, le cadet, à 21 ans, détient déjà une moyenne de 150.De plus, Eileen McCrory, l'épouse d'Yvon, a terminé 2e avec 148 et 146 pour Shirley Harit, dans la ligue du Grand Montréal, et elle a été la championne de la ligue Alphonse Marcoux avec 143, Yvon la classe parmi les dix ! meilleures quilleuses locales.Notre champion étudie ses allées Yvon a enseigné à 312 élèves à la salle Immaculée-Conception dont il est le gérant.cette année.ll remporte des succès aussi étonnants comme professeur que comme joueur.Il nous dit pourquoi il fait sensation dans les ligues.pourquoi il a gagné le tournoi (ri- fluvien en 1952 et 1953 et le tournoi québécois de 1949.Son secret ?IN étudie ses allées! A ses débuls, un coéquipier.Antoine Théroux.lui apprit qu'il obtiendrait de bien meilleures parties.s\u2019il variait son style, sa po- ( Sition et même sa boule.selon les : allées.TI mit ces sages conseils : en pratique et la leçon s\u2019ancra da- .vantage dans son esprit lors d\u2019une * visite à Pittsburgh où il termina Ze et où il vit que les Américains étaient meilleurs que les Canadiens, à cause de leur concentration plus grande et d'une étude plus approfondie du jeu.Dans cet ordre d'idée, il dit beaucoup de bien des Québécois, surtout de Charles Verrette, Robert Moore, Lucien Baril, qui deviennent des rivaux de plus en plus dangereux pour les Montréalais à cause de leur application su jeu.Parmi les joueurs qui impressionnent le plus Yvon, {1 y a son frère Roger, et Claude Letourneau, Gilles Gatineau et Maurice Boyer.\u201cClaude et Gilles seront à surveiller, l\u2019an prochain, parce qu\u2019ils ont appris à modérer un jancer jadis trop rapide\u201d affirme Yvon.Quant à Boyer, il est l'homme à battre dans les tournois à cause d'une endurance étonnante qui lui permet de jouer 40 parties de suite.\u201d Yvon épate Rickey comme recrue .de 21 ons Yvon ambitionne de rouler un triple de 700 avant une Joute parfaite de 300 car le premier exploit, selon dui, est une preuve de Tégularité tandis que le second est un peu dd A la chance.11 aime les quilles parce qu'il s'y est créé de solides amitiés mais il nous avoue en rlant que c'est comme joueur de baseball qu'il a connu son expérience la plus amusante.\u201cOn avait convoqué des joueurs juniors au Stadium\u201d raconte-t-lI.de m'y rendis et devant Branch Rickey, je cognal une couple de coups à 400 pieds du marbre.Rickey me convoqua, voulut savoir mon nom, mon Âge.Lorsque je lui dis que j'avais 21 ans, i} m'ordonna de Yvon etudie ses allées Phil Watson se promet d'être sévère NEW-YORK.\u2014 Les joueurs des Rangers qui se rapporteront au camp d\u2019entraine- ment de Lake Placid, cet automne, peuvent être assurés qu\u2019avec Phil Watson comme instructeur, ils ne devront vivre que pour le hockey s\u2019ils veulent conserver leur position avec le club, C\u2019est que Watson, un homme bouillant, n'a jamais enduré la nonchalance.Si ;son club fait piètre figure dans la ligue Nationale en 1955-56, ce ne sera pas à cause d\u2019un i manque d'esprit combattif.YVON CHARBONNEAU! 11 nous | } en été.qu\u2019il pratique régulièrement le golf afin qu\u2019elles ne soient, | rebellent devant une discipline; moi un club qui se dépense con.bl Lors d'un diner en compagnie |aussi stricte?\u201cJ'y ai moi-même tinuellement sur la glace et suit de son nouveau patron, le général passé sous les ordres de Lester la discipline.Ajoutez-y une ou Kilpatrick, et de Ned Irish et| Patrick, qui était très sévère, à deux défenses robustes du genre Muzz Patrick, lundi dernier, chez Mes débuts avec Jes Rangers,\u201d dé-\u2018 de Jack Stewart et Art Coulter, Leone's, Watson, maintenant âgé|clare Watson.Je n'aimals pas et un joueur d'avant qui ne craint de 40 ans.a clairement laissé en-| beaucoup ça pour commencer,ipas de batailler dans les coins tendre qu\u2019il ne tolérerait pas un Mais on s'y habitue et on n\u2019en fait comme \u201cToe\u201d Blake et Bryan joueur fumant ou buvant de la Plus de cas.J'ajouteral que si mes Hextall, et vous ne reconnaitrez bière.Il ne laissera pas ses pro-|Joueurs ne coopérent pas avee!plus les Rangers\u201d.mol, plusieurs amendes seront in-|_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__ fligées.T1 faudra qu\u2019ils m'écoutent: ® Bi! Terry a perdu le cham- tant que je serai l'instructeur.Je , pionnat des frappeurs en 1931 suis certain que si tous m'aident, lorsqu un coup sûr qu'il cogna.le Je pourrai améliorer la position Le.fut Jour de la saison réguliés \u201d * pi du club.; .que la joute fut arrétée à cause Et Watson d'ajouter: \u201cDonnez-'de la noirceur, TF LOUEZ UN APPAREIL drconi POUR SEULEMENT 507 jour DEPOT DE SERVICE autorisé pour MARCONI Pour vos programmes favoris PHIL WATSON.combattif ! Pour toutes informations : sou: GR.2457 tégés se promener sans veston et sans cravate dans les hôtels.Il faudra que chacun soit au lit à une heure déterminée.\u201cNous tiendrons des pratiques à 10 heures tous les matins, et non pas à 10 h.30 et 11 h\u201d, a expliqué Watson.Les repas auront lieu à 4 heures, et je dirai à chacun ce qu'il Jui faudra man- ser\u201d.- | Qu'arrivera-t-il si les joueurs se 711 ST-DENIS Modèle 5727 Les \u201cRoya! Raglans\u201d de Jarman sllient l'élégance et le confort à une qualité supérieure.Grand choix de modèles aux lignes basses et \u201cjeunes\u201d, dans les nuances en vogue.La plupart des modèles: de $9.95 à $16.95, Fobriqués ou Conade par CONTINENTAL SHOE SALES CORPORATION LIMITEO ® Québec, P.Q.EN VENTE CHEZ déguerpir, en me répétant qu'il n'organisait pès celte école pour des vétérans\u201d } .Lo.a \u201coe os oe to \u2018T.EATON Ce oF montvasas 677 ouest, Ste-Catherine MONTREAL a GEORGES PARENT || Oupuis3rères 865 est, Ste-Cotherine MONTREAL apécisilste en ajustement 3634 est, Ontario CH.138) LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 !Une joute de 26 manches qui dura moins de quatre heures Le sommaire en chiffres que vous pouvez lire avec cet article est celui d\u2019une partie, la plus longue dans toute l'histoire du baseball majeur, qui a été jouée, il y a 35 ans, soit le premier mai 1920, Les deux clubs en présence?Les Robins de Brooklyn et les Braves de Boston.La durée de cette partie: seulement 3 heures et 50 minutes.Et souvent de nos jours, on a des difficultés à terminer une joute de S d'un BUT à L'AUTRE dans les SPORTS Jl See (Par Charles Mayer) ee - Le hockey \u2018à la plage\u201d à Miami DELRAY BEACH, Floride, 7.\u2014 Lorsque les Canadiens et les Red Wings se sont serré la main, le soir du 15 avril, après la dernière partie de la finale de la coupe Stanley, i ils ne devaient certes pas penser qu\u2019ils se retrouveraient en Floride, quelques jours plus tard.Rien n'avait été organisé à l\u2019a-| : vance entre les joueurs des deux équipes.Marty Pavelich avait annoncé son marlage et son voyage de noces en Floride.Mais, il ne savait pas que plusieurs de ses coéquipiers feraient le voyage en même temps ou à peu près, tandis qu'il ne se doutait pas que cer- - , bien des moments, tout en passant de belles heures sur la plage.ON POSE RICHARD C'est là, d\u2019ailleurs, qu'un journal :de Miami, le \u2018\u2019Herald\u201d, a surpris Richard que l\u2019on a fait parler et que l'on a photographié sur les épaules de Bouchard et Harvey.Maurice à dû rappeler les détails moins de quatre.Ce n\u2019est pas tout.Dans cette partie historique, les deux lanceurs furent les mêmes : Léon Ca- dore pour le Brooklyn @ Joe Oeschger pour le Boston.Ce n\u2019est \"pas tout non plus.Malgré les 9 coups sûrs, des Robins et les 15 des Braves, il n\u2019y eut que deux points, un par chaque club.neuf manches en moins de trois heures, quelques fois en \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mesure que la partie se prolon- gealt, les lanceurs savaient qu\u2019une (simple faiblesse pourrait signifier \u2018la défaite pour leur club.Ainsi, à la De, les buts étaient remplis en faveur des Braves, avec Maranville au 3e.Charlie Pick |frappa algys un dur roulant.Ivy Olson réussit à saisir la balle pour jl'envoyer au premier, le tout sans tains des Canadiens se trouve-' de sa suspension, mais il a bien Et cette partie aurait duré beau- raient sous le soleil en mème juré qu\u2019on ne le reprendrait plus, coup plus longtemps, si on avait avoir réussl à toucher le coureur temps que lui et son épouse.- alors qu'il compte sur une saison eu les réflecteurs d'aujourd'hui, Ray Powell.Marany le Cro sa en La Floride est devenue un en-| encore meilleure, malgré son âge, Les Dodgers étaient dirigés par; \u20ac marbre ma ar E : jugene droit de prédilection pour les| } pout hg we rapprochant d'un objec- Wilbert Robinson.C'était à cause\u2019 Har oe par due Borel était joueurs de hockey, aprés leur tif de buts dont il ne parle pas, |de lui que le club de Brooklyn Sorti de sa course pour ne pas être saison.Jusqu'aux chroniqueurs, dont l'auteur de ces lignes, qui ont pensé à cet Etat américain, j si populaire en hiver pour, les Canadiens de notre provincé et d'ailleurs, pour prendre un bon repos dans un climat merveilleux.Ce repos, je l'ai prolongé plus que les autres avec l'avantage que j'ai rencontré plus de joueurs de hockey des Canadiens et des Wings que je ne le pensais.Jusqu'à Jack Adams qui était à Detray Beach pour une conférence devant les membres du Kiwanis de l'endroit.CONFERENCE D'ADAMS C'était après notre voyage à La Havane avec le club de base- bail, alors que nous avions rencontré, au terrain de baseball de l'endroit Maurice Richard et Ken Mosdell.Les deux.avec leur famille, devaient être rejoints.à Miami, au Blue Horizon, par Emile Pour les parieurs On vient de nous raconter une bonne histoire sur les parieurs qui meurent sans le sou.Il s'agissait d'un petit prêtre italien qui parlait de paris, chaque fois qu'il allait chez le barbier ou encore chaque fois qu'il rencontrait quel- Qu'un qui avait un penchant pour le risque.\u201cLorsque je vais au ter-, rain de courses, disait-il, tout le monde me connait, les propriétaires, les entraineurs, les jockeys.Us m'estiment tous.lis me donnent les noms des chevaux sur qui parier.Les preneurs au livre ne veulent pas accepter mes paris Quand ils pensent que je ne choi- sls pas le bon cheval, Lorsque je perds, ET, MESSIEURS, JUSQU'ICI ils refusent mon argent.; ¥ MARTY PAVELICH en de noces a de voyage la compagnie! Bouchard et Doug Harvey.Bernard Geoffrion devait être aussi de la partie.| Quant aux Wings, ils étaient à Fort Lauderdale, à quelque milles de Miami et À quelques milles d'ici.Outre Pavelich, il y.avait Ted Lindsay, Dutch Riebel et Bill Dineen.Metro Prystai, un ancien Wing, maintenant avec le Chicago, était avec eux.Il y avait aussi Jack Adams qui a été, comme nous l'avons dit, le conférencier au Kiwanis de Del- ray.Adams à évidemment parlé de hockey EF a mentionné, entre autres choses.que les joueurs d'aujourd'hui, gagnaient au moins 56.000, et que certains se faisaient jusqu'à $25,000.! a mentionné aussi le fonds de pension qui se Brossit par ies 25 cents additionnels sur chaque billet dans les parties de la coupe Stanley.REDACTEUR EN CONVERTIBLE ll y avait aussi un autre Mont- réalais, nul autre que le roi du spaghetti, Frank De Rice.qui a été jusqu'à nous fournir une magnifique villa près de la sienne, une princière.en plus d'une con-.bourbon est bien meilleur avec\u2018 vertible qui nous a permis de\u2018 nous baliader jusqu'à Key West, à l'extrémité des Etats-Unis.Ce n'est pas tout pour la Floride et les joueurs de hockey.En effet, personne n'a voulu manquer de saluer, en passant, Jules Dugal, CETTE ANNÉE, JE SUIS EN AR-|ancien secrétaire-trésorier du trio RIERE DE TROIS CENTS poL- | Cattatinich - Dandurand - Letour- LARS SEULEMENT!\u201d LITT .LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA peau, ancien administrateur de la succession Cattarinich et ancien gérant-général des Canadiens du temps, du propriétaire Ernest Sa- vard.Les Dugal sont propriétaires d'un magnifique mote] 4 Pompano Beach, près d'ici.Oui, il a été grandement question de hockey, ces derniers temps, en Floride, on a bei et bien oublié le sport d'hiver par lu temps ma- gnifigue qu'il fait, pas trop chaud, malgré ce que vous pouvez penser, mais on a tout de méme rappelé La statue a été érigée prés du parc Forbes od Wagner a tant brillé, alors qu'il jouait pour les Pirates de Pittsburgh, il y a une cinquantaine d'années.Pour cette statue, on a recueilli des fonds dans le public pour une somme d'\u2019environ $30,000.N'aursit-on pas fait mieux de dépenser ce montant pour l'aménagement d'un petit mais que plusieurs croient possible, à cause de son maintien en parfaite condition physique dans la vie qu'il mène dans le hockey et en dehors du hockey.L'origine du \u201cmint julep\u201d Vous avez sans doute entendu parler du \u201cmint julep\u201d, surtout par ceux qui ont déja eu l'occasion d'assister au derby du Kentucky, à Louisville.Il s'agit d'une liqueur délicieuse et rafraichissan-Y te qu'il ne faut pas, toutefois, déguster en trop grande quantité.C'est samedi de cette semaine qu'a lieu la fameuse classique, et nous avons pensé qu'il serait intéressant de rappeler les origines de cette liqueur.Selon ce qu'on raconte, il y a bien des années, un nouveau sénateur du Tennessee se rendait à Washington en passant par le Kentucky.Dans le temps, il n\u2019y avait pas d'autre mode de transport que le cheval.Un soir, notre politicien s'arrèta dans une ferme, près de Harrodsburg, dans le Kentucky.On lui offrit une consommation.Du bourbon fait à la maison et servi pur.\u201cComment\u201d, de déclarer le sénateur, \u201cles distingués citoyens du Kentucky ne savent donc pas que le cette plante qui contient de la menthe, avec du \u201cmint julep\u201d.quoi?\u201d Comme on répondait négativement, le sénateur se rendit près d'un ruisseau pour cueillir quelques feuilles de menthe qu'il fit flotter dans son verre.It fit ensuite boire le liquide à ceux qui! l'entouraient, dont au maître de, la maison.C'était en avril.Quand il revint en octobre, le sénateur j s'enquit de son hôte, propriétaire de la plantation où il s\u2019était arré- té.Le majordome s'empressa de répondre: \u201cNon, mon maître n'est plus.Il est décédé.Il a succombé le même soir où un monsieur du Tennessee lui & appris comment préparer un liquide avec de l'herbe et du whiskey.Mon maître a trouvé la consommation si bonne, \u201cqu\u2019il l'a répétée jusqu'à s\u2019en aller se coucher et en mourir\u201d.Une mauvaise manière d'honorer un athlète A notre avis, on vient de dépenser de l'argent bien inutilement, Bans le pare Schenley, tout près du terrain Forbes, à Pittsburgh, on a dévoilé, récemment, une statue rappelant Honus Wagner, jugé généralement comme le plus fameux joueur d\u2019arrêt-court dans l\u2019histoire du baseball.permmmnmenmennenmnens |! stade de basebaïl auquel on aurait || donné le nom de stade Wagner?Si on en venait un jour à honorer Maurice Richard, ne vaudrait-il pas mieux que l'on aménage, disons une patinoire au nom de Richard plutôt que de lui ériger un monument ou une statue qui ne servirait rien.portait, dans le temps, le surnom de Robins.Les Braves avait come me gérant George Stallings, surnommé \u201cl'homme du miracle\u201d après avoir conduit ses Braves de 1014, au championnat de la ligue, après avoir été en dernière position, le 4 juillet, et après avoir conduit son club au championnat mondial, aux dépens des formidables Athletics de Philadelphie du temps.Dix jours avant la fameuse partie, Oeschger avait été le lanceur gagnant par | à 0 en 11 manches.Ce lanceur avait été mis de côté par les Giants et les Philties.Un nouveau lancer lui avait donné un regain de vie avec les Braves.11 pleuvait un peu, lorsque l\u2019arbitre Bill MeCormick déclara le \u201cplay ball\u201d traditionnel et lorsque te premier frappeur Ivy Olson vint -au bâton.Après la première man- iche, le beau temps éiait revenu.! A la 5e manche, le receveur Ernie Krueger des Robins obtint un but sur balles.Cadore frappa ensuite un roulant vers le lanceur Oesch- ger.Ce dernier échappa la balle.«Il ne put faire le double jeu facile i mais le simple retrait au premier.| Krueger était donc au second et il ,compta l'unique point de son club \u2018sur le simple de Olson, au-dessus \"de la téte de l'arrét-court Rabbit Maranville.i Les Braves ne furent pas lents A égaler les chances.Dans la 6e, le champ droit Walter Cruise cogna un trois-buts au tableau du champ centre.Walter Holke frappa une balle dans la direction du 3e | but.Cela semblait un coup sûr.Mais Zach Wheat fit une saisie jextraordinaire et faillit retirer Cruise au 3e pour un double jeu.Ce Cruise compta sur le simple de fut tout pour les points dans cette partie, un pour chaque club.A La campagne de la direction nommer Ted Kennedy, comme Nationale, BAS comme l\u2019ét \u2018nombreux buts pas?; Roger Léger ; atnel que tous ! Fl Ted Kennedy jaillir une publ l'électricité et ile ont formé une agressives jamais vues dans notre 000 010 000 000 000 000 000 000 00 \u2014 1 000 001 000 000 000 000 0GO 000 00 \u2014 1 15 2 retiré.Puis ce fut au tour du Brooklyn d'être menaçant.C'était à la 17e manche.Les buts furent remplis.Mais le beau jeu au champ empé- cha le pointage.Avec un joueur de retiré, et Zach Wheat au 3e, Harold Elliott frappa un coup à Oeschger.Le relai au receveur Hank Gowdy fut la cause du retrait de Wheat.Gowdy renvoya au premier et Holke eut de la diffi- \u2018culté à saistr la balle.Ed Konet- ichy en profita pour tenter de croiser le marbre mais la balle arriva à temps à Gowdy pour le retrait.A la fin de la 23e manche, le record de la ligue Nationale pour une partie était brisée.Après la 26e, il faisait noir.Olson se dirigea alors vers l'arbitre McCormick pour lui demander de laisser durer la partie 27 manches, afin qu'ils {puissent dire à ses amis ainsi qu\u2019à ses enfants qu'il avait joué trois parties complètes, le méme jour.: Mais, McCormick refusa, Il s'agis- isait de nouvelles statistiques pour le baseball.Cadore avait obtenu 13 assistances, Oeschger, 11.Holke |avait eu le crédit de 43 retraits.Konetchy en avait eu 30.Le lendemain, les Robins jouaient une autre longue partie de 13 manches, qu\u2019ils perdaient contre les Phillies.Le lundi, les Robins étaient encore à Boston pour perdre une joute de !5 manches contre les Braves.En trois - jours, les -leux clubs avaient joué 83 parties et 38 manches.Enfin, à noter, lorsque la par- | tie de 26 manches fut reprise, le Boston gagna.Cette année-là, les amateurs de Brooklyn, toutefois.n'eurent pas à attendre.Ils gagnèrent le cham., Tony Boeckel dans te centre.Ce'pionnat tandis que le Boston fi- \u201cnissait en 7e place.! C'était, il y a 35 ans, en 1920.PCs \u20ac 9 2 devant les étoiles de lo semaine des Leafs de Toronto pour faire te joueur le plus utile de la ligue au cours de la saison 1954-55, a porié fruit.Le vétéran joueur de centre torontois vient en effet d'être choisi comme le vainqueur du tro phée Hart et cet honneur lui mérite le CHAPEAU oile de la semaine dans les sports, , Nous le félicitons, mais nous croyons sincèrement que Maurice Richard ou Jean Béliveau aurait re- ! prérenté un meilleur choix, parce qu'ils ont non seulement été deux véritables inspirations pour leur \u201c club, le Canadien, mais îla ont aussi enregistré de et ça compte beaucoup pour faire pencher la victoire du côté d'un club, ne trouvez- 7 et tous les joueurs du Shawinigan, es sportsmen et supporteurs de ce club, qui vient de remporter le trophée Edimbourg, méritent aussi le CHAPEAU BAS.Ils ont fait re licité formidable sur la ville de des équipes de hockey les plus province depuis longtemps. La ligue de baseball Montréal Royale Junior fera l\u2019ouverture de sa neuvième saison régulière en fin de semaine prochaine, c\u2019est-à-dire le 15 mai.Ce circuit en plus populaire, possédera cette année un deuxième du soir.Grâce à cette ligue, ball sur une base organisée.cette cause, car il réalise que sa lig LE PETIT JOURNAL, 8 MAI 1955 , Thibeault attend encore 600,000 \u2018 Spectateurs aux parties des juniors (Par Robert Rivet) niveau des sports dans les parcs.SA FONDATION La ligue a été inaugurée en 1047 par Gérard Thibeault, pré- sident-fondateur, Elle a toujours porté le nom de Montréal Royale Junior et possède les mêmes couleurs et armoiries que les Royaux, de I'Internationale, Thibeault, qui était auparavant président des loisirs St-Louis-de-Gouzague et instructeur d'équipes de balle molle et de hockey, nous a avoué Que son intention au début n\u2019était pas de former la ligue qui obtient aujourd'hui de si beaux succès, mais d'avoir une équipe de base- bail.11 n\u2019a pas ep de club, mais fut \u2018\u201cbombardé\u201d président de la ligue.Depuis ses débuts, la ligue travaille en collaboration avec le dé- artement des parcs de la ville de ontréal, Thibeault nous a déclaré que les trois premières années ont été difficiles, et qu'heureusement il eut l'aide du sympa- fhique Georges Mantha, qui a énormément fait dans l'organisation du circuit junior.L'esprit de coopération n'est pas aussi bon qu'avant dans le département des parcs, et Thibeault souhaite ardemment que tout se stabilise dans l'intérét des jeunes.Pourquoi un conducteur AU PARC MORGAN La ligue, qui, depuis 1950, à 10 clubs dans ses cadres, s'étend dans les quatre coins de la ville.Chaque club joue un minimum de 36 parties, et du 15 mai au mois de septembre, il y a trois joutes par semaine.Les parties sont disputées le jour A l'exception des clubs Plateau Mont-Royal et Mal- sonneuve, qui jouent ordinairement sous les réflecteurs.Les lumières pour le basebali sont installées depuis 1949 au parc Lafontaine, et une innovation sera faite cette saison puisqu'il y aura des réflecteurs au parc Morgan.A l'exception de quelques Joueurs âgés de 15 et 16 ans, l\u2019âge moyen dans le circuit junior est de 18 et 19 ans.Il est défendu de s'aligner chez les juniors dès que vous avez 21 ans après le ler mal Chaque club à droit à 23 joueurs, et les 23 cartes doivent être remises à la direction le ler juillet.Sur semaine, les clubs jouent des parties de sept manches, et le dimanche, de neuf.Dans ce circuit, 11 y a beaucoup de discipline et, les règlements doivent être obser vés.Lorsque nous avons demandé à retient-il son cheval?L'arrivée du conducteur Albert Boucher est passée inaperçue à travers les émotions du \u201cweekend\u201d inaugural au parc Richelieu.Bruni, après un séjour de plusieurs semaines & Ocean Down Raceway, dans le Maryland, à quelque 80 milles de Washington, Boucher a ramené avec lui un écurie de 16 chevaux qui feront parler d'eux.Dépisté par des amis, Albert as'approcha de la piste pour entendre quelques fervents des courses sous harnais critiquer ces épreuves et dire qu'elles étaient arrangées d'avance.Indigné, Boucher entreprit de les démentir.\u201cVous remarquerez au début d'une course.\u201d commença-t-il, \u201cque les chevaux sont en ligne et qu'aucun n'essale de devancer l'autre.Quant les épreuves sont bien équilibrées, tous les chevaux sont censés terminer ensemble ou à peu près.Au milieu d'une course, un BELLE CAPTURE \u2014 ROLAND FARMER est tout fier de sa capture (une truite de 8 livres 8 ences ot de 20 pouces de ton queur) effectuée près du lac St-Jovite, à la leurre Édion Wa- bler, récemment.Fermer participait au concours de pêche cheval qui veut passer en avant doit \u201csortir\u201d pour aller vers la droite, au large, et ensuite contourner son prédécesseur.Pour cela, un conducteur doit aller sacrifier d'une et demie à deux secondes, sans parler de la dépense d'énergie de son cheval.C'est pour cels que le conducteur y pense deux fois avant d'effectuer au début une poussée qui pourrait être désastreuse, \u201cAu premier demi-mille, on voit souvent des conducteurs qui pa raissent \u201cretenir\u201d leur monture, au Frand mécontentement de la foule.C'est simplement parce qu'ils veulent conserver toutes leurs forces pour la fin.On retient ainsi pour empécher le trotteur de \u201ccasser\u201d.Certains trotteurs veulent partir en flèche, mais d'après l'expérience du passé, le conducteur sait qu'une bourrée de vitesse, au début, va le faire \u201ccasser\u201d et l'em- pécher de triompher.DEUX SUSPENSIONS \u201cOn retient aussi pour laisser asser un autre dont on connait h force.On le laisse s'épuiser dans le premier demi-mille pour le rejoindre et le dépasser au fil.Il ne faut donc pas trop critiquer ceux qui \u201ctirent\u201d et \u201cretiennent\u201d, Ils ont de bonnes raisons.Les juges connaissent tout cela.Quand ils s'aperçoivent qu'un conducteur \u201cretient\u201d sans raison valable, il est suspendu.Le président R.O.Guy, des juges, à démontré qu'on sera sévère à la piste du Bout-de-lile, cet été, lorsqu'il a suspendu, cette semaine, le conducteur Norman Stephens, pour deux jours, tout en lui infligeant une amende de $10 pour avoir pris les choses trop ai- parc avec réflecteurs pour ses joutes plus de 250 jeunes occupent leurs loisirs en pratiquant le base- Le président Gérard Thibeault se dévoue corps et âme pour ue sert d'orientation sportive et relève énormément le\u2019 qui devient de plus | Thibeault si les joueurs étaient payés, il nous a répondu: \u201cNon.Si le président venait à savoir qu'un joueur reçoit de l'argent pour ses services, il le suspendrait Immédiatement\u201d.Il faut du dé- vouement dans ce circuit pour réussir, et les clubs n'enregistrent | jamais de profits.Les équipes | passent le chapeau sur leur terrain dans le but de défrayer les! dépenses, mais il est surprenant de voir comment les gens ne sont pas généreux.Il y a pourtant beaucoup de spectateurs aux parties.Nous avons été surpris d'apprendre que la ligue Montréal Royale Junior attirait plus de monde que les Royaux de la ligue Internationale.Dans les 10 pares du circuit, près de 600,000 per-' sonnes assistent aux parties au' Pi 6 7 GERARD THIBEAULT.des jeunes.l'ami cours de ls saison.Lors de la.joute d\u2019étoiles, qui a toujours lieu, au parc Lafontaine une semaine | avant les éliminatoires, {l y a ré- Sulièrement près de 14,000 per-; sonnes, Cette saison, le bras droit de\u2019 Thibeault est son secrétaire Roger Harvey, et tous deux anticipent une fructueuse saison.Les clubs! à battre seront Laval et Ville- Marie.Raymond Lagacé est le nouveau propriétaire du Laval, et Murray Lapan, du Ville-Marie.On prévoit une lutte acharnée, du baseball agréable, et les six clubs qui se classeront dans les éliminatoires, cette année, seront d'un excellent calibre junior, car grâce à la ligue Montréal Royale Junior, | les jeunes de chez nous brillent de plus en plus dans le sport na- tfonal des Américains.EAST ANGUS COATICOOK MAGOG GRANBY mit, 9 moi mardi, 16 mai COATICOOK MOUSE morcredk, 11 mai MT ENEFPORD NOTRL CHAUVE QUI VEUT! *.wes troubles copliinires sont disparus et aujourd'hui, ma che- vere fait l'admiration de tons mes amis\u201d, Mme P.Curistim N\u2019ATTENDEZ PAS LA CALVITIE.PREVENEZ-LA ! La CLINIQUE CAPILLAIRE TRACEY vous prouvera que la calvitie peut être enrayée si vous agissez à temps! ll est normal de perdre 20 ou, ETES v.sprès Quelques traltemeois, mes pellicules et mes déstangesi- sons pout disparnes et depuis, mes cheveux pement lus forts et plus jengs\u201d.Ê Hétary à 30 cheveux par jour, mais cette chute doit être remplacée par une repousse progressive.Dès que la repousse n\u2019accompagne pas la chute si les nouveaux cheveux sont trop fins, fragiles ou cassants, VOUS MENACE DE CALVITIE! Là, vous devez choisir entre \u201cETRE CHAUVE OU NE PAS Si vous décidez de conserver votre chevelure, vous devez agir immédiatement car IL EST BEAUCOUP PLUS FACILE D\u2019'EMPECHER LES CHEVEUX DE TOMBER QUE DE LES FAIRE REPOUSSER.L'ETRE\u201d.Vous avez l'occasion de vous débarrasser définitivement de tous vos troubles du cuir chevelu.Des milliers de Canadiens, désie reux d'acquérir une plus belle apparence et d'augmenter leur popularité, ont su profiter des traitements garantis et exclusifs de la Clinique Capifiaire TRACEY | Souffrez-vous d'un de ces signes avant-coureurs de la calvitie ?[I Des pellicules ?D) Cuir chevelu irrité et qui démange ?[J Cheveux secs et anémiques ?[1 Cheveux excessivement huileux ?[J Chute abondante des cheveux au lavage ?[] Beaucoup de cheveux sur le peigne ?Front devenant de plus en plus large ?D Perte des cheveux par plaques (pélades) ?St vous avez recomme um de ces signes avant-conreers.vous devriez viaiter votre CLINIQUE MOBILE TRACEY pour va crames gratuit.confidentiel ei snde ebligation.VOICI LES 5 AVANTAGES QUE VOUS OFFRE LA CLINIQUE TRACEY ; © L'extermination des germes qui retardent la creisenace wermale des cheveux, @ La rapide disparition des pellicules infectées.© La simalation de Is circulition du sang au cuir chevelu, @ L'arrêt instantané des démangeaisons et des boflements du cuir chevels.© Le début, en 3 secondes, de l'action des masnges, EXAMEN GRATUIT POUR TRAITEMENTS GARANTIS une garantie écrite vous sera donnée sur demande.Nous avons en mains des centaines de lettres non sollicitées de cilents satisfaits.Parmi eux, plusieurs étalont steptiques au début, et au- Jourd'hul, lis sont notre meilleure publicité, à MONTREAL HOTEL LA SALLE \u2014 1.00 P.M.& 9.00 P.M.LUNDI \u2014 MARDI \u2014 MERCREDI $ - 10 - 11 MAI CLINIQUES MOBILES EAST ANGUS HOTEL DAMES ET MESSIEURS J-JACQUES LANGEO!S diirecteur-bicsthétichen SPECIALISTES DU CUIR CHEVELU Melson.sémeut au cours de la sixième course de samedi dernier.Il a fait de méme au dépens de Ron Turcotte, qui devra être trois jours sans conduire parce qu'il a été trouvé coupable de ne pas offrir son plein rendement durant la cinquième épreuve de dernier\u201d PTIT jooét, 13 moi WATERLOO 7205, met FARNMAM 25 Jove vues d'affaires « 206 pm à 9.06 pm LECTURE ABONDANTE VARIEE ET PASSIONNANTE POUR TOUT LE MONDE LE PLUS GRAND DES JOURNAUX HESDOMADAIRES DE LANGUE FRANÇAISE Mme ROBERT PRONCE voulut faire plaisir à ses mioches, SERGE et CHRISTIAN.Elie leur promit de leur faire visiter les petites balançoires rouges pour bébés, mais ae dut retourner bredouille.Elle en fut quitte pour consoler ses petits avec un sac de bonbon.nia.an Trois fillettes: COLETTE BRISSON, CELINE VEZINA et GABRIELLE TREMBLAY se rendaient su parc depuis quelques jours, dans l'espoir de jouer sur les planches.Ne pouvant réaliser leurs désirs, car les planches sur lesquelles elles sont assises, n'étaient pas prêtes, elles faisaient comme \u201cMarie Claire\u201d.elles lisaient Quand les parcs ne sont pas \u201couverts\u201d.Les enfants s'ennuient le dimanche! semaine.des balançoires, des glis- voquant l'arrivée d'autres jeux qui soires, des planches, des anneaux, sssureraient plus de variétés à auront été installés dans certains leurs ébats.; parcs de la ville.cause de ces retards, nos en- La belle température estivale de ces derniers temps a pris les autorités municipales par surprise.À leur grand regret, elles n'ont pu préparer tout de suite les jeux des petits dans nos parcs.L'armée des ouvriers a cependant été mobilisée à compter de jeudi et nos enfants ne nous importuneront plus avec l'éternelle question : Quand donc allons-nous nous balancer?\u201d Dès la présente fin de wr 5 C'était cependant triste au milieu de la semaine.alors qu'il faisait chaud et que nos enfants n'avaient pour s'amuser au parc La fontaine, par exemple, qu'un manège (merry-go-round) qu\u2019ils faisaient tourner sans se lasser, in- CLAUDETTE DUROCHER, FRANCINE SASTILLE et MARIELLE LESSARD avaient soifi mais elles se heurtérent à un abreuvoir encore hermétiquement recouvert de planches de bois.Les chères .petites prennent cependant la chose phitosophiquement, A tants l vaieat, sur les trottoirs, même dans \u2018les ruelles.Patientez chers petits, vous les aurez vos balançoires et .vous profiterez incessamment du sôleil, de l'air pur qui se trouvent en abondance dans nos parcs.où, on voiture et à ont dû s'amuser où ils pou- = GEORGES CYPHIOT, CLIFFORD SMITH et ROBERT ELIS révent sans doute de devenir de grands acrobates.lis ont bien hôte qué les anneaux soient posés, mais en attendant ils doivent se contenter de quelques prouesses sur les barres horizontales, or eng Eté i ltobert Dexjardias).SERGE DESJARDINS, MARCEL et MAURICE SOUCY ont appris \"il était trop tôt ur alier plisser au parc.lis ont donc décidé que le meilleur endroit pour s'amuser ait a ruse avoisi- fPhotos: Roger Lamoureux; texte cyclette, js ont fait des descentes vertigineuses.À "]