Le petit journal, 15 mai 1955, dimanche 15 mai 1955

[" \u2014\u2014\u2014_ _ LE PET es 5 NDNA] VOIR (yppLEWenr Apres P , 68 MONTREAL veer y eee DIMANCHE ; 15 MAI LE PLUS eh Des JOURNAUX MEBDOMADAIRES DE LANGUE FRANCAISE pepe \u201d Une entrevue avec les jumelles Dionne RICHES MAIS SA} AMOUR NI PROJETS (A LIRE EN PAGE 34) Estce que l'endroit plait à Madame ?Un thon\u201d de plus à Montréal > .Méros d\u2019un \u201cthon\u201d qui, une fois de ples, vient d'illustrer ia ville de Montréal.M, JOSEPH PARE \u2018doit aujourd'hui payer la rançon de la gloire.Après 61 heures et 12 minutes de \u201cbarbethon\u201d, la cheville (du pied) gauche a capitulé et le médecin en a profité pour arracher le tenace figaro à sa chaise de barbier et le clouer au lit, où sa femme vient lui porter une bonne tasse de café.Lisez notre article en page 78.(Photo Roger Lamoureux) ~~ succombant sans doute à la curiosité féminine, cette girafe proméne un oeil interrogateur, du haut de son tong cou, sur les gratte-ciel de la ville de Seattle où elle » été expédiée comme un vulgaire colis.Madame a fait six jours et six nuits de chemin de fer, dans à une boîte haute de dix pieds, bien qu'elle mesure elle-même onze id pieds, afin de faire ta connaissance d'une girafe (mêle) de l'endroit.On prévoit un mariage prochain.(United Press) jeunes or orphelins possèdent en banque $68,632.13 (A LIRE EN PAGE 35) Les jumelles Dionne auront MONTREAL.\u2014 (N.A.N.A., par Marie Grebenc) \u2014 « | I LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1985 lise entrevue exclusive avec Yvonne Disane Elles vont hériter d'un million de dollars, ce mois-ci, et elles ne savent pas du tout ce qu\u2019elles vont faire de tout cet argent.\u201cJ'ai trop de travail à faire iei pour trouver le temps d'y songer .et de plus nous devons bientôt subir les examens de fin d'année,\u201d m'a dit Yvonne Dionne, l'une des quatre survivantes des quintuplées Dionne, au cours d\u2019un interview qu'elle m\u2019a accordé à l'hôpital où elle suit actuellement un cours de garde-malade.Yvonne m'a ri au nez quand je me suis informée s'Ü y avait quelque projet de mariage dans l'air pour l'une ou l\u2019autre des jumelles.\u201cNous n'avons pas d'ami de garçon,\u201d s'est-elle exclamée au sours de cet interview qui est probablement le premier auquel ait consenti l'une des jumelles Ces quatre jeunes filles sur quelles le monde entier a les yeux tournés semblent ne pas du tout se soucier de leur prochain anniversaire de naissance, le 28 mai, alers qu'elles atteindront leur ma Jorité et auront à partager entre elles une somme d'environ un mil-|1e Mon de dollars, actuellement en fléucie.\u201cCécile et mol, nous se- de service,\u201d a sons probablement ét Yvonne.les-|soin dans ses réponses \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .A CF i Il faut avouer que ce ne sera pas un jour bien gal pour les jumelles.Il y a huit mols, la mort a emporté l'une d'entre elles, Emilie, et le 28 mai rappellera ce triste événement.Yvonne, d'ailleurs, semble prendre le plus grand pour ne pas mentionner le nom de la disparue, morte d'asphyxie au cours d'une crise épileptique.S'ennuiera-t-elle de ses soeurs, ce jour-là?\u201cNaturellement, mais crois que ro\u2018y suis maintenant habituée,\u201d répond-elle et elle ajoute : \u201cD'ailleurs, Cécile est Je avec mol\u201d : De fait, Yvonne et Cécile en L'un des reres voyages qu'entreprirent ensemble les cing Jumelles des conduisit à New-Vork, alors qu'elles avaient 16 ane.De gauche à droite, sur cette rise à l'occasion du voyage, sont rangées photo p (on svant) MARIE, EMILIE et ANNETTE; (en arrière) YVONNE et CECILE.sont à leur première aunée, com QIN Les jumeiles Dienne n'avaient pas encore un ar quand elles président de l'agence NEA qui venait de jeter la base de lui assurait d'exciusivité, ane le Ainsi, elles ont amassé un million Le 28 mai 1934, cing bébés voysient le jour ensemble dans une maison de.forme braniante où régnait la misére la plus noire.Le 28 mai 1955, soit 21 ana plus tard, une fortune d'environ un million de doilara devra être partagée entre quatre da ces cinq bébés qui sont les quatre survivantes des cinq jumelles Dienne.Cette te fortune est, en grands partie, représentée par des ons.On la divisers en cing parts égales et chacune des quatre jumelles vivantes touchers une part.La cinquième part qui était celle de feu Emilie, sora de nouveau divisée en 14 parts égales qui iront à chacun des membres de la famille Dienne, y compris le père et la mère.Les quintuplées ne connurent Jamais le au milieu de laquelle elles sont nées.Avant qu\u2019elles aient atteint l\u2019âge d'un an, tout l'argent nécessaire à leur entretien était assuré par les droits de photographie qu'avait acquis l'agence NEA de même que par les annonceurs et les com ants qui se réservaient le droit d'utiliser le célébre nom des Dionne pour faire leur publicité.~ On se disputait Aprement ces droits et on offrit jusqu\u2019à $75,000 pour avoir l'exclusivité pour une seule année.La première entente sérieuse conclue, après qu'il eut été établi que les jumelles vivraient, le fut par M.Fred 8.Ferguson, président de l'agence NEA, qui obtint l'exclusivité, dans le domaine de is photographie.Le premier contrat prévoyait le paiement d\u2019une somme de $10,000, dont la moitié devait être versée d'avance.Le contrat se renouvelait d'année en année eof, cing ans plus terd, l'exclusivité coûtait $50,008 Avant d'avoir atteint l'âge de deux ans, les quintupiées avaient déjà amessé 8250,000 en vertu des contrats de publicité que leurs tuteurs avaient signés en leur nom.Ls fortune des jumelles continus à s\u2019arrondir au cours des ennées qui suivirent.Le 28 mai prochain, l'avocat de la famille leur soumettra un projet, en vertu duquel leur fortune sera de nouveau piscée en fiducie, mais, cotte fois, en leur nom propre.De plus, après leur anniversaire, elles leur testament; la consdionne ne recennsisssnt la validité d'un testament que lorsque lo signatalre est majeur.Mais personne ne saurait dire eu juste ce qu\u2019 foire tes jumelles de cet ergent.Kiles-mêmes, d'ailleurs, avouent qu'elles n'en savent rien.ver Yvonne et Cécile\u201d @ risqué tune des religieuses couvent qu'elle milie, le \u20ac août dernier., plus frêle des jumelles était aussi celle qui s'était le plus attachée à Emilie, bien que celle-ci ait été beaucoup plus remuante.Mais, comme le faisait remarquer des membres de le £ Dionne: \u201cLes jumelles semblent avoir surmonté l'épreuve.Elles ne parlent plus aussi fréquemment d'E- mille qu\u2019elles le faisaient sutre- fois.> g Cn d'Yvonne et de Cécil ans, le 28 mai pasèrent avec M.FRED $.FERG leur fortune future par un demaine photographique.Pendant qu'Yvonne babillait, Cé- dormait son Lit: \u201cNous mois-ci\u201d explique Yvonne.\u201cNous sommes en devoir de 8 b.30 du soir outers \u2018aime ca, e que toujours détesté me lever, le matin\u201d Yvonne portait une blouse blame che, toute simple, avec collet mon coup plus à une adolescente qu'à une jeune fille qui va atteindre sa majorité.Elle vous regarde avee de grands yeux bruns où s\u2019allume facilemert le sourire et elle est beaucoup plus jolie que ne le laissent eroire ses photographies Elle est d'une politesse te et semble tout faire pour vous plaire.\u201cJ'aime tout ce qui touche au métier d'infirmière; prendre soin des malades, les mettre au lit, étudier leur dossier médical.C'est très ln- les peu modifiée depule nte, de nos jours.modeste maison de ferme où sont nées Jumelles La ie a été quelque Dienne, à Callander, en Ontario, leur naissance.Voici l'aspect qu'elle p Yvonne et Cdclle partagent la même chambre, à rmépital ob elles étudient C'est une chambre comme toutes les autres, peinte de couleurs discrètes aux tons pas Les Dionne ont abandonné la modeste maison de ferme et sont silés loger dans ce spacieux immeuble, \u201cbâti\u201d per les Jumetl de l\u2019autre côté de Ja route, en face de la maison de ferme, le maison familiale des quatre survivantes des cinq Jumelles et des autres membres de la famille. LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 2a Que deviennent les orphelins âgés de quatorze ans et plus?Nous voulons parler de ceux dont s'occupe la Société d'adoption et de protection de l'enfance, dont M.le chanoine Paul Contant est le directeur.Ce dernier nous & fourni les explications et les statistiques qui forment l'ensemble de l\u2019article qui va suivre.25 Des 17,598 enfants placés en vue de l'adoption par cette So- : clété, 14,757 ont été adoptés en a 17 années seulement d'opérations.Ceci signifie qu'il s'en trouve qui.ayant atteint l'âge de 14 ans, n'ont pas trouvé de parents adoptifs.On les place en foyers nourrl- ciers ou ruraux.Il y en a qui travaillent et font des économies, après avoir été gratifiés d'un ou ; de de deux trousseaux par la Société.} En ce moment, on compte 278 de - M ces enfants Chacun possède son i N compte individuel de banque.e : A Fais total de leurs économies se chif- C'est dans ce classeur que sont gardés précieusement les 279 fre & $68,632.13.comptes de banque individuels des protégés de la Société d'adoption Dans nos articles précédents.et de protection de l'enfant.Ces protégés ont un avoir en date du nous nous sommes surtout entre- ler mai) de $68,632.13.Chaque jour, la préposée à la surveillance tenus de la fille-mére (avant et de ces comptes fait des dépôts et rédige des chèques.après son accouchement! et de mme @son enfant.La veille de notre ex Wn ge LA dernière visite à la Société d'adop- ne Ie ne S ice tion et de protection de l'Enfance I Inc, trois jeunes filles se sont Par Roland Côté) Detar qu'elles avaient affirmé ar Rola oté décla qu'elles avaient ' ( alia?avoir été dirigées par ce qu\u2019elles Une Dow.pis une \u201cslice avalent lu dans notre journal.Une Mol.pis une \u201cslice\u201d Tous les jours, des cas similaires C'est ce qu\u2019on entendait dimanche après-midi dans les se sont produ \u20ac Elles aurajent cabarets de Montréal.Les garçons de table qui criaient ces société, dit le eine.mais vos me phrases bien typiques commandaient tout simplement AU \u2018articles les ont éclairées.\u201d bar une bouteille de bière et un sandwich au jambon.Cette fois, nous traiterons de Deput: ; ; Iman +\u2014 l'enfant de 14 ans, et de celui à Fe où Bi Sore he, vendre des \u201cslices\u201d de $0.40 & tous | qui devient un adolescent de 18 de la bière et du vin dans les en- les clients qui commandaient une ou de Zi ans, et dont la Société droits publics et seulement de 1 h.bouteille de blére.Qu'ils aient | s'occupe aussi avec attention.de l'après-midi à 9 b.du soir.faim ou non, peu importe.Ce qu\u2019il Après cet âge, le jeune homme faut, c'est de faire respecter la\\\"est dans le monde\u201d et doit être purpura en ae ol en mesure de voi à es propres ee 5 Mais ce qu'on n'a encore affaires, quoique, dit M.Contant, et le thum?Ça, c'est un mystère.|réusal à faire, c'est de forcer le [on ne lui ménage pas les bons Selon le règlement de la Com- | client à manger son sandwich.conseils et, au besoin, l\u2019aide pécu- mission des Liqueurs, appliqué à, Mais ça viendra! niaire.la lettre par les hommes de Mon- | En attendant ce jour, les sand- sieur Plante, Moats rut servi le \\ wiches trainent sur les tables.Di- es deux soeurs manche, al, que de la r, assa D sa vin à condition exe Danche dernier, en ramatstnt Ie) Au cours de notre récente visite presse qu'ils accompagnent UN Montréal, on aurait pu nourrir au siège social de la Société (sise repas d'au moins $0.40.des centaines de familles.& B74 est, rue Sherbrooke, Mont- Pour rester en loi, les proprios| Comme dirait Séraphin: \u201cLa lod, réal), nous avons été frappé par de cabaret ont donc décidé de c'est la lod\u201d.la vue de deux jeunes mamans, par quatre chèques et 279 Jvrets D le banque.Nous avons remarqu Plus fort que notre petite Aurore également un magasin bourré de .| Le o a $6,000 de marchandises.f B gi | a, TE 8 : Mercredi dernier, les deux jeu- XN nes mamans étaient souriantes et A \u2018Al y avait de quoi.Il ne s'agissait nullement de mères célibataires, mais de protégées de la So- lciété.Abandonnées de leurs parents aux âges de 14 et de 15 ans, les fillettes avaient été confiées à la Société, qui a assumé vis-à- - vis des petites délaissées le role de père et de mère et les a gul- dées spirituellement et matérielle- | ment.Elles se sont mariées.La So- Notre enquête sur l'enfance malheureuse - 279 orphelins possèdent en banque $68 632.13 Le trousseau de dimanche sur le dos et le trousseau de travail sur le bras, l'enfant se rend à la campagne.Voilà une valeur d'environ $400 que la Société donne au jeune enfant de 14 ans qui est placé dans un foyer rural.(Photos Roger Lamoureux) i Après 14 ans I Mais nous devons nous entre- I tenir des enfants non adoptés, âgés de 14 ans et plus.: Durant les 17 années d'opérations de Ja Société d'adoption, 17,598 enfants (au ler mai 1955) {avaient été placés en vue de l\u2019adoption.Dé ce nombre, 14.757 ont été adoptés légalement.La plupart des autres sont dans les foyers let quelques-uns dans des Institutions.Du nombre global, la So- ew a pratiquement élevé 776° d'entre eux: 688 garçons et 90 :filles.illettes \u201créservées Ordinairement, les fillettes des crèches sont toutes adoptées, tandis que les petits garçons ont beaucoup moins de chance.En 17 années, on n'a eu à s'occuper que de 90 fillettes non adoptées après l'âge de 14 ans.Si ces dernières n'ont pas été adoptées, avons-nous appris, c'est qu\u2019elles avaient été \u201créservées\u201d [par leurs mères (nous avons vu ! précédemment qu'il faut le con- :sentement exprès.ou au moins tacite de la mère, pour que la loi permette l'adoption).Ces mères, qui avalent \u201créservé\u201d leurs fillettes, avaient fini par les abandonner, souvent à cause de circonstances incontrôlables.Et cela à un âge où l'adoption n'est | plus possible; car à cet âge, l\u2019enfant ne saurait s'adapter comme dans un foyer naturel, c'est-à-dire ciété leur a même versé une dot.'que l'intégration affective du su- \u2018en plus des conseils d'usage, tout | jet ne peut plus se faire, l'enfant comme l'eussent fait des parents.ne pouvant plus, à cet âge, con- \u2018Souvent, nous dit-on, mieux que sidérer les adoptants comme ses certains parents, même de ceux Affichant deux yeux \u201cau beurre noir\u201d, souffrant de multiples contusions et de graves brûlures au\u2019 corps et aux jambes et, selon les médecins, ayant peut-être subi une fracture du crâne, le petit JOHN HASKA, qui n\u2019est âgé que de 4 ans, accuse sa mère, Mme PEARL CHEW (à gauche) de lui avoir causé toutes ces blessures.Ainsi qu'il l'a expliqué aux autorités de l'hôpital de Los Angeles, où il vient d'être adm \u201cMa mère a toujours dit qu\u2019elle ne voulait pas de moi.Elle ne m'aime pas.Elle m'a fait grimper sur le poôle et m'a forcé de m'y asseoir.Parce que je ne pleurais pas, elle m'a battu\" Mme Chew, qui a deux autres enfants, d\u2019un deuxième mariage, et qui en attend un troisième, a été incarcérée.(International) 1 se ren 0 de de la \u201cbaute\u2019.Mercredi dernier, les deux soeurs venaient montrer leurs enfants au chanoine Paul Contant.C'était une fête, comme cela arrive souvent, nous a-t-on dit, dans les bureaux de la Société.Les jeunes femmes ont main- jtenant 21 et 22 ans; mais elles \u2018ont encore besoin de conseils et il faut bien le dire, de secours matériels en cette période de chômage.Elles ont quitté le bureau, chacune avec son poupon et chacune nantie d'un chèque de $50.Nous avons vu les chèques, rédigés à leur nom et endossés par elles.Au dossier d'une autre jeune femme, nous avons vu que lors de son mariage, on lui avait donné ce qu'elle avait désiré depuis longtemps: un ameublement de salon dont le large fauteuil principal se transforme en lit double.> ~ \u2026.a \u201cen \u2018vy \"a \u2019 père et mère.L'hon.Paul Sauvé De 1937 à 1951, la Société d'adoption était l'unique agence catholique, canadienne et de langue française à s'occuper du placement des enfants dans le district métropolitain.Depuis la fin de i951, les adolescents sont placés, {dans une proportion de 85 p.c.par le Ministère de la Jeunesse et du Bien-être social, dont l'hon.Paul Sauvé est le ministre.Nous pouvons donc dire que, des enfants non adoptés à 14 ans, il y en a présentement 200 dans des foyers nourriciers, 30 dans des institutions, 147 en foyers ruraux et 20 jeunes filles dans d'autres foyers.C'est donc de 397 enfants non adoptés et âgés de 14 ans et pius que s'occupe la: Société.Ajoutés aux 776 autres dont elie s'est occupée jusqu'ici (90 tliles et 656 garçons), la Société a servi de CAL ee RT ee 2 19504 père et mère à 1,173 enfants âgés :de 14 ans et plus.Cela, sans | compter ce quelle a fait pour ceux de moins de 14 ans, au nome jbre de 14,757.La vaste majorité de ceux-ci furent l'objet de ses i préoccupations dès leur premier jour, et ils n'ont pas cessé de jl'être, même après leur 14e année révojue.! ù vont enfants de | 14 ans et plus?| Ces enfants sont placés dans trois endroits différents: a) en foyers nourriciers; b) quelques- uns dans des pensionnats et; c) les autres à la campagne.La répartition des placements ise fonde sur plusieurs facteurs, dont le principal est le degré d'intelligence et la capacité de se développer ou d'apprendre quelque chose.Quand un enfant est placé à l'un ou l'autre de ces trois endroits, on lui donne un trousseau, c'est-à-dire qu'on l'habille des pieds à ia tête.En foyer nourricier, déclare le chanoine Contant, on doit lui attribuer pour $150.de vêtements, accessoires de toilette et le reste; à la campagne, c'est $200, car un second trousseau, dit \u201cvêtements de travail\u2019) est ajouté au premier (vêtements \u201cde semaine\u201d et vêtements \u201cdu dimanche\").Mais quelle est la différence entre les divers foyers! Com- ment les surveille-t-on ?Que fait- on de leur argent en banque ?j Nous en parlerons dimanche prochain.Je vous répète que je ne fais pas le marché noir du vaccin Salk! C'est tout simplement de l'opium que je transporte | Cs gd i # We van eam a 2e 36 LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1985 AGENTS DEMANDES SI un travail agréable à $2.50 de l'heure (expérience non requise) vous intéresse (hommes ou femmes) dans la distribution dans votre entourage de 250 produits : cull- naires, médecine brevetée, cosmétiques, insecticides et produits de la ferme à plein temps, ou dans vos loisirs.Ecrivez immédiatement à G.LAURIN, président, LA CIE PAULA LIMITEE, 21 est, rue St-Paul, Montréal.VOUS TROUVEREZ DES MEUBLES POUR CONVENIR À VOTRE GOUT La lutte s'engage contre les charlatans de la psychologie (Par Jean-Paul Robillard) Il ressort de leur réunion annuelle tenue mercredi soir dernier à l\u2019Université de Montréal, que les psychologues de ia province de Québec seront, d'ici deux ou trois ans, organisés en un collège digne de celui des médecins ou encore de la Chambre des notaires ou du Barreau.L' Association des psychologues du Québec, qui compte quelque 200 membres, n'a pas encore fait beaucoup parler d\u2019elle pour la bonne raison que les vrais psychologues, comme le bien, ne font pas de bruit.Ces spécialistes sont en effet de vrais professionnels qui s\u2019interdisent toute publicité tapageuse et on nous prie de remarquer que I'incompétence de tous ces supposés psychologues est en proportion directe du tintamarre qu'ils font L'Association des psy- \u2018 chologues du Québec a été fondée | \u2018en 1941.Elle compte, pour son recrutement comme pour les recherches à faire dans le domaine ide la psychologie, sur trois Ins- tituts universitaires dont la renommée est aujourd'hui internationale : l'Institut de psychologie \u2018de l\u2019Université de Montréal (dont -; le Père Noël Mailloux est le directeur), le département de pay- chologie de l'Université McGill et l'Institat de pédagogie et d'orientation professionnelle de l\u2019Université Laval.L'Association est affilée à l'Association canadienne de psychologie qui compte 850 membres et se tient en contact étroit avec l'American Psychology As- : (Photo Roger Lamoureux) Le nouvel exécutif de \"Association des psychologues du Québec\u201d surpris à converser tranquillement dans un coin de la salle où s'est déroulée fa réunion annuelle du groupe.On remarque, de gauche à droite: le Dr JEAN GARNEAU, président; M.DAVID S.SMITH, vice-président; le Dr HERB DORKEN, président sortant sociation qui comprend 14,000 pay- de charge; le major AURELE GAGNON, secrétaire-trésorier.Le chologues.Dr ALFRED FEINTUCH, secrétaire-greffier, n\u2019était pas présent.Le psychologue n'est pas un psy- Û branche encore neuve de la scien- tuch, secrétaire-greffier, 1'Asso- chiatre.Autrement dit il n'est ce humaine.Avant 1941, le Ca-|ciation des psychologues du Qué- pas un médecin spécialisé dans le traitement des maladies mentales.Mais c\u2019est tout de même une per- |comportement humain et à l'appli- (cation de ces connaissances.Cette \u2018profession suppose donc non seu- \u2018lement de l'instruction mais aussi \u2018de la culture.C\u2019est pourquoi on \u2018ne peut être vraiment qualifié de | \u201cpsychologue\u201d sans avoir passé son baccalauréat et avoir suivi les \u2018cours des instituts universitaires spécialisés dans cette science.On PE i Magnifique Mobilier de chambre SPECIAL Acajou fini écume de mer $ (tel qu'illustré par artiste).Rég.$274.50 ® 9 1 sommier à lames Gra tis 1 matelas à ressorts © de marque Simmons i \u201cpsychologues\u201d à tort et à travers et l'Association des psychologues se propose de mettre bon ordre dès qu'elie pourra régir la profession.\u2018| Rôle du psychologue I C'est une profession dont le rôle ne cesse de croître dans notre société moderne.Un jeune enfant montre-t-il des signes de maturation irrégulière ou encore de l'arriération mentale, les psychologues sont là pour y voir.Un adolescent se sent-il embarrassé devant l'éventail des métiers et des carrières, un ouvrier se dit-il mal adapté à son emploi, UN patron veut-il mieux choisir son personnel ou encore améliorer ses relations avec les syndicats, un militaire se demande-t-il s'il ferait mieux l'effaire dans le génie que dans l\u2019arlillerie, toujours les psychologues sont là pour corriger, conseiller, redresser et orienter.(Et cela sans parler de la psycho- 'logie clinique qui s'occupe de la délinquance juvénile et de la rééducation de la personnalité.Sur le plan fonctionnel, en plus de la psychologie clinique, vous avez donc les psychologies pré- {scolaire, scolaire, professionnelle, \u2018industrielle et militaire.Comme vous avez, sur le plan historique, la psychologie expérimentale (créée en 1830), une psychologie de laboratoire; la psychologie appliquée Magnifique Davenport SPECIAL 2 mex (tel qu'\u2019illustré par artiste).Choix de couleurs.Rég.$269.50 $ e 9 1 magnifique lampe Gra zs o 1splendide table \u2018sur les tests d'intelligence et, en- sonne qui s'attache à l'étude du ia vu des charlatans s'intituler (naissance en 1805) surtout centrée nada francais ne comptait que quelques psychologues isolés.Mais la création de l'Institut de Psychologie de l'Université de Mont- \u2018réal (1941) et la guerre (par sa demande de psychologues militaires) devaient donner un élan formidable à la confrérie.C'est ainsi que deux douzaines de psychologues fondaient, toujours en cette fameuse année de 1941, l\u2019Association des psychologues du Québec dont l'assemblée annuelle de la semaine dernière était de la plus grande importance.Sous la direction de son nouvel exécutif composé de MM.le Dr Jean Gar- neau, président, David S.Smith, vice-président, le Dr Herb Dorken, président sortant de charge, le major Aurèle Gagnon, secrétaire- trésorier et le Dr Alfred Feln- bee luttera encore plus systé= matiquement pour placer Ja profession 4 un wés haut niveau et s'élèvera plus que jamais contre toute publicité intempestive de la part des charlatans qui se font appeler \u201cpsychologues\u201d.Quant au Comité de certification de l'Association, ll se propose de prendre les mesures qui s'imposent pour hâter la reconnaissance officielle et légale du groupe.En attendant, on demande aux gens qui voudraient consulter des psychologues pour quelque raison que ce soit do vérifier la compétence des gens qu'ils se préparent à aller voir en appelant le nouveau président de l'Association, le Dr Jean Garneau a RIL 4-2387.On s'évitera ainsi des ennuis et des raspillages d'argent.POUR UN MEILLEUR LAVAGE FHUBERT Service léléphonique de 24 heures par jour DU.38-1105 NETTOYAGE Pour appointement le soir, appelez DO.4927 - (R.3440 \"ZENITH\" SANS ODEUR Vos toilettes reviendront comme neuves et prêtes à porter parce qu'elles seront fraîches et sans odeur Envoyez vos CHEMISES avec votre lavage ou nettoyage à la wSEHUBERT {fin, la psychologie clinique née iavec ia dernière guerre.On voit donc d'ici les débouchés qui s'offrent à nos psychologues.,On nous affirme d'ailleurs que itous les diplômés de Laval, de Montréal ou de McGill trouvent Immédiatement & se placer à des \u2018honoraires vraiment alléchants.jAux débouchés déjà mentionnés, il convient aussi d'ajouter ceux.qu'offrent maintenant l\u2019enseignement et la recherche.L'expansion de la profession de, psychologue au Canada français est bien symptomatique de lac l croissement des besoins dans cette -_\u2014_ \"ag LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 3 e fe ° La 2 Lemelin n Ne aimai pas Janine et Robert envisagent l\u2019avenir.\u2014Je voudrais bien me marier le plus vite possible, dit Robert, mais pourras-tu en sortir avec ce que je gagne ?\u2014Mol, oui! répond la douce Nos chansons canadiennes ont consacré nos fraises et|enfant.Mais tol, comment vas- nos framboises, notre bière, notre \u2018rocket\u2019, nos chauffeurs |tu faire?de taxi, mais jusqu'à présent on avait oublié la famille Plouffe.Noëlla Therrien et ses amis de l\u2019ouest ont voulu combler cette lacune, mais ils se sont fait \u201ctaper sur les doigts\u201d par Monsieur Lemelin.Il y a quelques mols, Noélla $\u2014\u2014\u2014\u2014mee\u2014\u2014\u2014 Therrien et ses amis de l'ouest QUE géoger Lemelin a beaucoup enregistraient pour le compte de |Molirs d'admiration pour Noëlia la compagnie de disques Compo Therrien qu'elle en a pour lui.une changon inspirée du program-| Sirop de calmant, c'est pas cor- me radiophonique et télévisé \u201cLes rect! Plouffe\u201d.: On avait fait cependant un léger oubli: demander la permission à Monsieur Lemelin, l'auteur, le père et le créateur des Plouffe.Les couplets de la chanson ne: sont pas de la haute littérature, | et il n'est pas étonnant que Monsieur Lemelin ait été scandalisé en entendant par exemple Noëlla Therrien chanter ce couplet: \u201cMaman Plouffe découragée Six heures et pas un d'entré Mon souper qui est sur la table Sainte-Bénite que ça va mal.Cécile entre en babillant Jupiter je vous le dis maman, La reine de la radio, Je suis plus belle qu'elle en [sirop!\" INSTITUT GENEALOGIQUE so < 4 0 .verte Les prix sont des plus avantuyeux por leurs importotions de fous les poys.Hl y a un choix à la portée de toutes les bourses, % Emballage de fantaisie gratuit % VENTE D'AGRANDISSEMENT 20% à 50% D\u2019ESCOMPTE « VENEZ ET PROFITEZ DE CES ENORMES ECONOMIES] .GAGNEZ $1,200.00 EN PRIX Le pod let Lo di tend dites abi NENDREDIS\u2014 SOIRE,-7-H;-20,- Le A doigts, Mme MARY ANN HAMILTON, de Thornton (Colorado), a quand :même appris à écrire à la machine.Elle tient une baguette entre ses dents et, à l'aide de cette baguette elle frappe les touches sur lesquelles elle taperait normalement avec ses doigts.Ce n'est pas un procédé des plus rapides, mais il lui permet d'atteindre son but.Un qui ne veut plus-être célibataire Ces jours derniers, un journaliste d'Ankara remarqua, dans une rue du centre de la ville un attroupement qui allait grossissant et finit (refrain) ou encore \u201cNarcisse va voir son Tophile Viens donc faire un tour en ville Madrier que ¢a va mal Jeannette est encore à l'hôpital On va prendre l'autobus Qui s'en va au terminus On va prendre un petit verre\u2019 Ça va arranger les affaires!\u201d Gagnantes de Ia semaine derniere 1 Mme Lubrecqes, 2828 Lacordaire \u2014 Mme Dominique, 4517 Lafontaine & Prix d'intreduction pour 5 jours seulement offert par le mamufacterier # par embouteiller la circulation.Une foule de badauds hilares se bousculaient autour d'un écriteau, placé en bonne position sur une maison bourgeoise, et qui disait: \u201cOn demande de suite jeune fille disposée à se marier\u201d.Ce n'était pas une plaisanterie: interviewé, l'original célibataire de 28 ans déclara : \u201cJ'ai une bonne situation, je ne suis pas trop mal de ma personne et je crois faire fortune d'ici quelques années.Il me manque simplement une femme jeune, aimable et compréhensive\u201d.Les jeunes femmes d'Ankara ont pris très au sérieux cette (Au moins, si ça avait été une bonne cigarette!!!) | Ce disque se vendit comme de ; \u201cpetits pains chauds\u201d et tout le, monde pensa s\u2019enrichir.Mais, al- | rop de calmant, on p'avait pas compté sur l'auteur.Un beau matin, la compagnie 1 du même dessin.Valeur de BEURRIER GRATIS $3.95 avec service pour 8 ou ¥ 12 personnes.Service à diner \"SOMERSET COTTAGE\u201d Mais aucune ne lui plut.Et la police lui demanda d'enlever son écrit - veillèrent \u201cavec une poursuite sur le dos\u201d, signifiée par l'avocat de Roger Lemelin, Me Jean-Marie Nadeau.Ce fut la fin des haricots.Cette semaine, un jugement de la Cour supérieure rendu par l'ho- | norable juge Demers, donne gain, de cause à Roger Lemelin.On devra cesser la fabrication, la vente et la distribution du disque \u201cC'est la famille Plouffe\u201d; de plus, av Portez l\u2019authentique \"SADDLE\" SHOE Une tnspliration américaine Tout autant pour les jeunes que loa plus âgée.De couleur vous Blea et Blanc.$4 95 nw Commandes dès aujourd'hel disques qu'elle a laissés chez les dépositaires, rendre compte du leur destruction; enfin, Noélla Therrien ne pourra plus chanter la dite chanson en public\u201d.A la suite de ce jugement, ce Plouffe\u201d deviendra sûrement une pièce rare, recherchée par les col- Satisfaction garantie ou argent remis 1 cxAUSURES pio \" lectionneurs., ree Mi-Royal, Montréal, Qué (refrain CHAUSSURES ! a en SSADULE eis\u201d sabonete Lrg \u201cLa famille Plouffe, mes bons D Pointure.\u2026 Ckinctus $.[amis Est bien populaire je vous le dis.De pas OD Mol, je ne voudrais pas manquer ça ! sieral les frais de poste.Dior 1576 est, Mt-Royal, HO.3190 .1 1 I I couveant le prix et la taxe 53% 1 1 1 Pour tout l'or du Canada!\u201d On peut donc facilement croire 9 Vüle 9-77 PLANTES DE ROCAILLES# 6.03 Magnifique assortiment de 12 variétés.Grosse plante d'un an.Spécial, là douzaine \u2026 PLANTES VIVACES Assortiment de 1 à £ ans comprenant : 36-00 Achillea \u2014 Oeilist de podte \u2014 Coreopsis \u2014 Pirethrum \u2014- Coeur Achillea \u2014 Oeillet de poète \u2014 Coreopsis \u2014 Pirethrum \u2014 Coeur Telphinium, etc.SPECIAL LA DOUZAINE Livraison gratuite partout à Montréal en plus dans toute la province vo FAlkirk n° un problème de 7 5 3 1 stationnement 3033 EST, RUE SHERBROOKE (entre Frontense et Moreau) NA AAA AA AAA AA AAA AAA OO TELLTELTLOLTL annonce et, le soir même, six prétendantes le demandaient en mariage.Compo et Noëlla Therrien se ré- | 1a cle Compo devra reprendre les (|i nombre de disques repris et fa- | briqués, pour ensuite procéder à | fameux disque de \u201cC'est la famille | | 9 9 9 9 C.0.D.acceptés, frals de transport , il 9 9 9 \\ © Du réputé masefscturier H.Ayeser, Fini d'un filet doré.Décorations très attrayantes en couleurs naturelles qui donneront l'apparence d'une table des plus riches lors de vos réceptions.COMMANDEZ SANS RETARD À Commandes postales garanties pour 8 Joura seulement.Set pour set r Set pour À pers: © 05 9 Vérins 12's Assiette à dimer 10\u201d .83 morceaux 0 morceaux Rég.$14.00 \u2014 Spécial Rég.$30.00 Rég.$47.50 SPECIAL SPECIAL & Achetez 2 ou 3 services pour an faire un de 8 ou 12 personnes szns gros morceaux.$223° $34 * Escompte de 20% à 50% sur nos (|| 100 diftérents services de $3:50\"à 5sso.|) TAPISSERIE : PLUS DE 800 NOUVEAUX PATRONS AU CHOIX Denx spécialistes en pedo.GRATIS wre À voire disposition.Venez les consulter ! PEINTURE! © Choix incomparable de ® 1001 nouveiles couleurs © Mosdames | évites vor embarens | © Peintres: épargnez-vous du tempe ! SPECIAL à partir de le gation la pinte § peinture ou tapisserie.\u2018meneeesssssesal x Expédition partout seulement saut récepiion d'un mandat-pests, PLUS TAXE * Facilités de patements à termes ou léger dépôt pour livratson plus tard 1371 EST, RUE STE-CATHERINE \u2014 CH.2105 ETABLIE DEPUIS 74 ANS LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 SY IROQUOIS PR CONSTRUCTIO JECT AREA | N TRAFFIC / Ae point de \u201cdéménager\u201d et de se construire à nouveau.L'édifice le plus important qui devra quitter les lieux est l'imposante fabrique de la Caldwell, grand tableau indique que nous sommes dans un espace qui sera bouleversé par les travaux de canalisation comme les quatre autres églises, devra soit être démolie et reconstruite ou transportée plus loin.Iroquois est sur le gauche, qui sera reconstruite plus loin.Au centre, un du St-Laurent.A droite, l'église catholique qui, Les gens d'Iroquois sont prêts pour le \u201cgrand dérangement\u201d (Par Arthur Prévost) L'actuelle petite ville d'Iroquois, à l'ouest de Cornwail, Ontario, doit déménager en bloc, en vertu du plan de canalisation du St-Laurent, Malgré ce \u201cgrand dérangement\u201d, la vaillante population ne perd pas confiance en l\u2019avenir de sa ville.C\u2019est ainsi que, parlant au nom de ses administrés, le \u201creeve\u201d, ou \u201cmaire de l'endroit, a déclaré À notre représentant : \u201cSi nos ancêtres n'avaient pas eu foi en l'avenir, notre pays n\u2019existerait pas.Soyez sûr que nous ne serons pas en reste avec eux, et que demain, une nouvelle ville d\u2019Iroquois s\u2019édifiera pour les générations futures.\u201d La population d'Iroquois ne semble pas malheureuse.Du maire + [écoliers, personne n'a le \u201cvisage long\u201d.Le citoyenne la plus âgée (elle est née l'année même de l'incorporation de cette municipalité) ne s'en fait pas non plus.Marchands et commerçants, de même que les employés de la Caldwell, filature de toile, ne sont uullement inquiétés.La canalisation du St-Laurent fera disparaître totalement cette ville de 1,150 habitants, sauf une seule maison qui ne sera pas touchée par les eaux, lesquelles s\u2019é- tléveront à 30 pieds au-dessus du niveau de l'actuelle rue principale.| \u2014 l Troquois vivra ! ] La municipalité d'Iroquois ne icessera pas d'exister.Présente- jmuent, des arpenteurs-géomètres ifont le relevé topographique et le tracé des rues de la nouvelle ville d'Iroquois qui sera située à environ un demi mille plus loin.La ,moitié des maisons sera transportée, et l'autre sera démolie.Quatre églises disparaîtront.le clocher est le point culminant de la ville, c'est-à-dire l'Eglise Unie, puis l'église catholique, dont le curé est l'abbé Terrien, puis les églises presbytérienne et anglica- ue.Elles seront reconstruites plus loin du St-Laurent, dans des qua- drilataires réservés à cette fin.Ce qui frappe le plus, ce sont les numéros placés sur e des maisons, et chacun de ces numéros est précédé des lettres S.L.(Saint-Laurent).Quand les éva- luateurs étudient les dédommagements, il est donc facile, par let- (tre ou par téléphone, de se rendre compte de quelle maison il est question, de son emplacement sur (le plan actuel, et de référer à la :photo qu\u2019on en a prise, car toutes les maisons ont été photographiées.Si l'on à la prévoyance de conserver ces photos, les généra- {tions futures auront une idée de ce qu'aura été la ville de leurs Lioyd Davis aux plus jeunes des D'abord, la plus importante.dont grands-parents.POLISSEUSE à PLANCHER Toule neuve \u2014 2 brosses rofatives Avec l\u2019achat de cette 7 BALAYEUSE Prix régulier $49.50, pour ELECTRIQUE TOUTE NEUVE (Garantie de 2 ans) ou complet 21° Essai gratuit chez vous sans obligation Jusqu'à 150 milles de Montréal Aussi BALAYEU pour seulement *8 bas prix ELECTRIQUES usagées et garanties .50 .WI.jusqu'à 10 p.m.SES Cosier \u201c TELEPHONEZ A 2639 \u2014 Samedi, jusqu'à 6 Ah.LAU RENTIDE EN ee ey morts resteront là Outre les rues principaies de la municipalité proprement dite, dant on fait le tour en vingt minutes, il se trouve une \u201cPointe Iroquois\u201d, qui compte quelques maisons, de l'autre côté du canal, à l'écluse No 25.Ces maisons seront aussi expropriées, mais le cimetière demeurera en place, car il est aitué sur une élévation.Cette pointe, qu' est très vaste, deviendra un imposant pare public pour lequel on a déjà commencé à tracer les plans d'architeeture paysagiste.Au nombre des immeubles les plus importants, nous remarquons celui de Ja Banque de Montréal qui est aussi l'un des plus beaux, l'hôtel Beck's, l'aqueduc, l'Eglise Unie.l'édifice qui sert à la fois.d'Hôtel de Ville, de caserne de! pompiers et de bibliothèque et, va sans dire, les très imposantes usines de la Caldwell.C'est en 1956 que la population! .d'Iroquois passera le dernier Noël \u2018 dans son actuelle municipalité.: \u201cDès les débuts de 1957, nous a dit le maire, 11 n\u2019y aura plus une âme sur le présent emplace-, ment d'Iroquois.\u201d C'est à peine s\u2019il y aura quelqu'un pour saluer le Jour de l'An dan sles murs de ce' qui sera devenu l'ancienne municipalité.| | Face à l'Hôtel de Ville.se trouve la maison du maire.C'est une belle résidence qui sert d'exemple à une population amie des :Pelouses, des fleurs.des arbres et des haies.Cette maison-là aussi partira.| Le maire Lloyd Davis est natif de Smith Falls, Ontario.H habite Iroquois depuis 1930 et en est le Maire depuis huit ans.C'est autant pou rses quatre enfants et les enfants de ces derniers, de même que pour les générations à venir, qu'il s'intéresse à la re- , construction de sa ville.Déjà douze manufacturiers ont manifesté le désir de s'établir dans !Iroquois la neuve.D'autre part, l'actuelle manufacture, qui fait vivre une très grande partie de la population d'Iroquois et des environs, à décidé de se reconstruire fans le nouveau quartier indus- riel.\u201cNous comptons bien qu'en 1960, la population de notre ville sera de 2,500, mais Iroquois est appelée à se développer beaucoup plus que ça, nous dit M.Davis.Nous ne sommes pas contre le projet, loin de là, Nous avons eu des as semblées générales de la population.Ce n'était pas dans le but de protester contre le projet, mais afin de s'entendre sur le remplacement des valeurs que la population va perdre à cause de la canalisation du St-Laurent.\u201cA l'heure actuelle, les objections principales qui avaient trait à l'évaluation et au remplacement de ces valeurs, ont été surmon- tees.\u201d La voie du chemin de fer Canadien National sera reconstruite plus loin, et sera séparée de la {ville par des haies, Le long des \"nouvelles eaux\u201d, une large bande de verdure \u2014 pelouse, arbres et buissons fleuris \u2014 sera aménagée.On a même prévu des plages.Une ville se prépare donc à.deménager, et pourtant, on ne voit rien qui l'indique, dans l'aspect général du patelin, pas plus que sur le visage des citoyens.Seul le gros outillage de la Pentagon Construction de Montréal, placé à la Pointe Iroquois, indique que bientôt {1 y aura du \u201cremue-ménage\u201d dans les environs.Iroquois n'est pas la seule ville qui sera affectée par la\u2019 canalisation, mals il semble que ses pro- bièmes sont ceux qui trouvent une solution le plus rapidement, grâce à un conseil de ville averti, à un maire prévoyant.et à une popu- ilation qui voit déjà dans l'avenir.tte Nouveaux Propriétaires Libres de Soucis grâce à un plan moderne de liquidation d'hypothèque! L'été dernier, des jeunes mariés achetaient une maison de $15,000 dans la banlieue.Après avoir versé un paiement initial de $5.000, ils ont obienu une hs pothèque de 810,000, pendant 20 ans.Ils w\u2019entrevoient aucune difficulté à se libérer.Le mari, toutefois, ne prend de chances.li a souscrit A Asshrance hypothécaire à la Confederation Life, avec clause d'invalidité totale.Moyeu- nant $8.31 par mois, la Confederation Life liquidera cette hypo! A non décès.S'il est frappé d'invalidité, la police resters en vigueur, saus qu'il ait rien à rser, Si vous avez moins de 35 ans, vous pouvez assurer votre famille contre whe liquidation possible à votre décès, four moins Vo du capital de hypothèque.Caractéristiques de l'Assurance hypothécaire de [a Con fedoration Life 1.Cette Assarance hypothécaire peut avoir une durde de 15, 20 ou 25 ane.2.la prime diminue pendant lee dernières années.pee 3.A la fin de la périnde hypothécaire, elle offre le choix de continuer I'se.aurance à coût réduit où de recevoir un paiessent complant.onjederation Lift ASSOCIATION Vous obtiendrez la brochure gratuite \u201cPas à Vendre\u201d en appelant: l\u2019un des six bureaux dens le province de Québec bre, AR LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 Marie-José Beaudoin en Bolivie avec son frère Marie-José Beaudoin est une jeune fille qui a le gout de l'aventure et elle vient de partir pour la Bolivie avec son jeune frère afin de se renseigner aur ce pays, prendre des photos, filmer l:s cadres enchanteurs de ce pays sud-américain et écrire une série de reportages, qui paraitront dans i 1 3 \u201cLe Petit Journal\u201d.Au cours des dernières années, cetle grande jeune fille a parcouru toute l'Amérique du Nord en\u2019 faisant de l'auto-stop et de I'avion- stop.Elle a fait huit voyages, dont le plus long en 1953 alors qu\u2019elle a visité la Californie et le Mexique.Elle est partie de Montréal avec $20 dans sa bourse et elle est revenue avec plus d'argent et les bras chargés de marchandises achetées au Mexique.\u201cNous avons fait tous les métiers au cours de ce voyage: chanté à la radio, travaillé dans les restaurants et dans les maisons privées, donné des cours de natation, etc.Ça c'est tout particulièrement amusant, continua-t-elle.A Jfolly- wood, nous avions besoin d'argent.Alors nous nous sommes présentés \u2014 mon frère, une amie et moi \u2014 à un poste de télévision et nous avons dit que nous pouvions chanter des chansons de foklore canadiennes et danser.Nous avions des habits typiquement canadiens.On nous à donné $150 pour une apparition à la télévision.Puis nous avons paru à deux autres reprises à la télévision.Après nous avons tenu différents emplois.Finalement, nous avons quitté Hollywood avec $1,000 en poches.\u201d il y en a qui font de J\u2019auto-stop; Marie-José Beaudoin fait de l'aviou- stop.En effet, au cours de ses pérégrinations, elle a voyagé en avion et toujours sans rien débourser.\u201cNous nous rendions au contrôle d'un aéroport et nous demandions | s'il y avait des avions privés ou des cargos qui partalent pour telle ou telle ville.A plusieurs reprises, | nous avons été chanceux et fran-| chi des centaines de milles en quelques heures.\u201d Marie-José Beaudoin a fait plusieurs métiers, même cu journalisme.L'an passé, elle a eu des aspirations religieuses pour les be-! soins de la cause.Gr gleuses sous le prétexte qu'elle voulait être au courant de leur genre de travail.Elle aboutit finalement à la prison de la rue Ful- |lum; elle resta là deux jours, c'est- h-dire juste assez longtemps pour: prendre les renseignements qu'elle voulait.\u201cDepuis je reçois encore les dépliants et des nouvelles des rell- gieuses de cet ordre.\u201d plus important voyage Marie-José et son frère viennent donc d'entreprendre leur plus important voyage de \u2018globe-trotlers\u201d.Partis au milieu de la semaine de Montréal, ils passeront cinq jours au Mexique avant de se rendre en Bolivie où ils visiteront tous les points.d'intérêt de ce pays.Ils comptent en rappofter des centaines de pieds de pellicule et des cahiers de photos.et des sujets d'article.Ils voyageront par avion, ; chemin de fer ou camions.Ils ont même l'intention de s'enfoncer .dans la jungle.Leur voyage dure-! Ta deux mois.Marie-José et son frère reviendront au pays au début de juillet.\u2014 Premières élections en trente-cing ans! L'une des petites municipalités les mieux tenues de la province, Belle-Plage, n'avait pas eu d\u2019élections municipales depuis plus de 35 ans, ce qui constitue une particularité assez remarquable.| Mais, demain lundi, 16 mai, deux candidats pour la mairie sont en lice: MM.J.M.Simard (le maire actüel) et Olivier Picard.Pour les trois sièges disponibles, de conseillers, six citoyens sont, sur les rangs: MM.R.Arbec, R.' Sauvage, O.Lacasse, P.Campeau, ! E.Ouellet et J.Sauvage.! M, le maire Simard prie instam-; ment tous les propriétaires de Belle-Plage de se rendre demain,\u2019 entre 8 heures du matin et 6 39 de 2 cer Marie-José Beaudoin Une grande science reconnue et réputée, au service de la popula- , tion souffrante, qui donne des résultats rapides et durables à I{ tous ceux qui ont recours à son aide.Le chiropraticien pratique à la disposition de l'humanité pour Je recouvrement de la santé de toute personne, avec tous les instruments de la science moderne.CHIROPRATICIEN Sur appointement Tél: seulement .HO.9320 Constant Croteau, D.C.Docteur en Giyropratique RAYONS ex-Interne Clinique Spszes (Colorado) 5107 PAPINEAU \u2014 MONTREAL en face du théâtre Bijou Elle voulait préparer un repor- heures du soir, au bureau de tage sur la prison des femmes, scrutin, chez M.Rosario Poirier, dirigée par les Soeurs du Bon afin de voter.i Pasteur.Comme il était très diffi-| Cette municipalité grandit rapi- cile de pénétrer à l'intérieur de dement et les problèmes à régler la prison \u2014 à moius d'y avoir été deviennent multiples.Chaque bul-! condamnée \u2014 Marie-José Beaudoin'letin comptera d'autant plus que décida de prendre un moyen dé- les votants sont peu nombreux.Ce, tourné.Flle commença subitement \u2018n\u2019est certes pas trop leur deman-| à s'intéresser à la vie religieuse, der, au bout de 35 ans, que de Elle demanda à visiter certaines se déplacer pour aller exercer institutions dirigées par les reli- leur droit de vote: Marquises en fer forgé AUSAINE DE MA! Sur présentation de cette annonce $10.00 par marquises vous seront crédités SERVICE RAPIDE Commandez maintenant, protégez vos portes et rehausse: l'apparence de votre maison avec une magnifique marquise en fer forgé.Choix de plusieurs modèles très mo- cernes de msrquives lois qu'itmotrés.\u2014 $87.00 \u2014 112.00 137.00 152.00 167.00 Installation comprise | DEMANDEZ NOS PRIX POUR NOS BOITES A FLEURS | JUSQU'A 12 MOIS POUR PAYER Manufacturés et vendus uniquement par CANADIAN STEEL WORKS REG'D @ Escaliers @ Balcons @ Ouvrage général 9205-C, 10e AVENUE, VILLE ST-MICHEL Pour renseignements : DU.8-1443, jour \u2014 RA.7-4821, soir \u201cPOURQUOI DEVENIR CHAUVE C'EST MAINTENANT DEMODE.\" .déclare le spécialiste Thomas, \u201cLa calvitie remède: Thomas le prouve chaque jour depuis 84 années.Le traitement scientifique Thomas arrête la chute des cheveux, enraye la démangeaison, stimule la pousse de cheveux sains et vigoureux.\u201d Présentez-vous à la clinique Thomas pour obtenir un examen gratuit de votre cuir chevelu.Un de nos experts vous dira exactement ce qui cause la perte de vos cheveux.(| vous prescrira un traitement éprouvé, adapté à votre cas personnel.Bientôt les pellicules disparaîtront, de même que ia démangeaison; vos cheveux cesseront de tomber et recommenceront à croître, sains et abondants.Vous serez émerveillé du résultat ! Le traitement Thomas, le plus efficace au monde pour enrayer la calvitie ne connaît que des succès répétés depuis plus de trente-quatre ans.Prenez une décision immédiate.Visitez DES AUJOUR- D'HUI la clinique Thomas: nous sommes CERTAINS de pouvoir vous aider, === NOTRE CLINIQUE MOBILE wwe; La 1 passera aux endroits suivants : VICTORIAVILLE \u2014 Manoir Victoria Mardi et mercredi, les 17 et 18 mai DRUMMONDVILLE \u2014 Manoir Drummond Jeudi, le 19 mai ST-HYACINTHE \u2014 -Grand Hôtel Vendredi et samedi, tes 20 et 21 mai EXAMEN GRATUIT par notre spécialiste M.D.R.Gauthier Heures de centultation : 1 pm à 8 pm 1010 ouest, HAIRS LA CLINI Pilla avant dé commencer le traitement Thomas.Remarquez, sur la photo de droite, comme ses de, Quelques semaines de traitements Thomas, et ; (ch.637) Téléphone: UN.6-6198 == NOUS ACCEPTONS LES DAMES ET LES MESSIEURS TR x n'est plus un mal nécessaire et sans A ented photo de gauche représente Monsieur Joseph cheveur ont repousse.EE ET BS Ri dw Cette cliente montrait des signes de calvitie rapi quand Thomas commença d la suivre.ses cheveux avaient repoussé.rue Ste-Catherine, Montréal LE PETIT JOURNAL, 15, MAI 1955 Médecine illégale dans la Mauricie (Par Alain Stanké) Dans une série de trois reportages commencée le 22 août 1954 dans le Petit Journal, nous avons dévoilé le fonctionnement d'une honteuse organisation clandestine de médecine illicite qui s'était établie depuis quelque temps dans la région de la Mauricie.Un important personnage ecclésiastique déclara la guerre À ce racket le 31 octobre 1954, mais malgré tous ses efforts, l'activité de la société n\u2019a pas cessé.Un témoignage recueilli cette semaine, nous apprend même qu\u2019un \u201csérieux concurrent\u201d s\u2019est installé au Cap-de-la-Madeleine et fait des avortements à meilleur rs Tous les touristes (de sexe masculin) qui visitent Tokyo demandent à voir les geishas et ils ne sont généralement pas déçus parce qu'il n'en manque pas.de distraction plus moderne: le music hall.Ainsi, pour des joueurs de football, si ce n\u2019était de la bouche même du directeur du s Un malin fait remarquer que la jeune fille du centre a-les De nos jours, cependant, le Japon offre un genre ce groupe de jeunes filles qu\u2019on pourrait prendre jambes, reçoivent leurs dernières instructions tacle avant leur représentation, sur une scène de Tokyo.jambes légèrement arquées, mais on marché que la SSDS.Rarement, vit-on au pays un réseau aussi important non seulement à multiplier les opérations illégales et favoriser la prostitution, mais causer des accidents graves.Rien de plus dangereux en effet que de laisser aux mains de pprsonnes dépourvues de toute notion de médecine, la vie et la santé de pauvres malheureuses.Comme nous l'avons déjà dit, deux médecins sont chargés d'apprendre à des jeunes gens de 1 à 25 ans l'art de l'avortement.médecins qui fournissent à leurs élèves les instruments nécessaires aux opérations.Plusieurs méde- peut supposer que personne ne le remarquera lorsque le spectacle aura débuté.(United Press) res = \u2014 \u2014_ \u2014 [\u2014> CITY HOUSE 7 CHATS Furniture \\\\ Les grands spécialistes du i meuble et des accessoires À de maison, vous offrent des MARCONI 1\u201d Console TV 2152 Tube oluminisé.Ce téléviseur de qualité dans un cabinet de grand luxe vous assurera de nombreuses heures de loisirs \u2014 AU BAS PRIX DE.Choix de Finis : noyer, acajou ou chéne blondl.TV 2232 Une autre conception remarquable dans ce joli modèle de table 17°.Renfermant toutes fes caractéristiques de qualité Marconi.Un achat sérieux.Voyez-le dès aujourd'hui.En vente au bos Prix de.ceerensscnsonsonse \\ \"MARCONI 17\u201d de table \u2018169 Termes faciles \u2014 Jusqu'à 24 mois pour payer Voyez notre assortiment \u2018complet d'accesso Coin Bleury et Ste-Catherine 352 ouest, rue STE-CATHERINE res électriques de marques les plus connues UN.6-8734-5 OUVERTS LES VENDREDIS JUSQU'A 9 HEURES \u2014 LE SAMEDI JUSQU'À 6.30 P.M.cins honnêtes des Trois-Rivières la lenteur des enquêtes menées dans la région pour mettre fin à ce règne de criminels.Un témoin très bien informé nous apprend qu\u2019un individu du Cap-de-la- deleine fait présentement une sérieuse concurrence aux avorteurs organisés en coupant les prix.Chez cet homme, un avortement ne coûte jamais plus de $150, car il n'a aucun intermédiaire.On sait cependant que chez les jeunes attachés à la Société secrète de Shawinigan, il en coûte entre 200 ou 300 dollars à une fille-mère et même parfois plus.La moitié VOUS magnifique 3434, RUE ST-DENIS Ce sont aussi ces deux mêmes | et Shawinigan sont désespérés de, SUOUTODULOONSNS NON DEDNONSONU ICONS COSESOEROHOGHEIIRUES: Quel que soit votre visage.LA PLUS BELLE.cheveux de la plus moderne, de la plus LA PERMANENTE MADELEINE TREMBLAY Si vous avez jamais rêvé d'être ondulée naturellement, prenez immédiatement rendez-vous avec le SALON MADELEINE TREMBLAY Experts en permanentes, en coupe de cheveux et en teloture QUUEONOONONINENIONCNOCOCONOHOOHSSOCOHONONNONSOCOONTOOLSONODOTSTONSOTONSOOOUONONONENOOCOUSOCOTE! GE y de cette somme doit être versée à l'un des deux médecins qui a | enseigné son métier au jeune criminel.Pour plus de prudence, les clientes des Trois-Rivières subissent l'opération à Shawinigan et celles de Shawinigan, aux Trois- Rivières.Récemment une femme mourut dans un hôpital de la région des suites d'une hémorragie.Ces derniers jours, on nous rapporte qu'une autre jeune fille a frôlé 8 la mort à la suite d'une telle opération faite par des jeunes gens ne connaissant que les méthodes simplistes qu'on leur avait ensel- gnges.Ils lgnoraient tout des complications possibles.Plusieurs vies ont déjà été mises en danger.On se aouvient même du témoignage d\u2019un honnête chirurgien qui fut appelé au chevet d'une malade en pleine nuit.Ce médecin fut rempli d'horreur à la vue de la pauvre fille qui gardait encors en elle les instruments que le criminel y avait laissés dans sa hâte de fuir.Les démarches de l'autorité ecclésiastique ou l'enquête de la police mettront peut-être fin à ces actions louches qui sont la plaie de la région \u2014 tel est du moins le souhait que formulent tous les médecins et les citoyens honnêtes de l'endroit.SCOCOSSSSNOCHOSSUHOUEGEE SEREZ avez eu le soin de parer vos des permanentes.\u201cLa plus belle\u201d HA.4435 EXAMEN Platoou 5151 Locni 830 Ste-Catherine \u201c DELA VUE LUNETTES \u2014 VERRES OPHTALMIQUES ALBANY PHILIE, O.D.assisté de J.-A.Allaire, 0.0, B.-X.Bordelecy, 0.0, Optométristes ot opticiens diplômés +o OUREAUX CHEZ wis dupuis dupuis had COT er! CTI PT TR WY vis dèpuis dupui bd 0 HEURES D'AFFAIRES : 9h.304 5h.30 Ouverts le vendredi soir jusqu'à 9 h.30 le samedi jusqu'à 5 h.30 Economie remarquable COMPLETS SUR MESURES tissus employés pour les complets de haute qualité de 60.00 à 75.00 A250 .PANTALON ADDITIONNEL : seulement 12.00 * SATISFACTION GARANTIE e POUR TOUTES LES TAILLES HOMMES ET JEUNES GENS (34 à 42) (supplément de 15% pour tailles 44 ot plus) Choix de worsted fils teints (yarn dyed) de gabardine, serge au fini quadrillé à motifs fantaisie ou chevrons et diagonales .aussi tout uni.Nuances pâles, moyennes et foncées de \u201cBLEU -BRUN GRIS «BEIGE - CHARBON DE BOIS ANDRE BIRON, dessinateur, décorateur, caricaturiste, compositeur, photographe et scripteur (ouf !) examine les timbres les plus rares de sa collection.\u2014 réduisez le coût du doublage de vos planchers grace a la py Utility BOARD authentiques panneaux de bois comprime Voici be matériau tout désigné pour le doublage de vos plane chers: les panneoux durs et lisses de PV Utility Board.De M-pouce d'épaisseur, ils recouw rent les surfaces inégales et con \\ stituent un fond porfait sous les linoléums, fopis ou tuiles, Coûtent seulement quelques cents le pied carré .plus le plancher à recouvrir est grond, plus vous économisez! Porlez-en à votre marchand de matériaux dès aujourd'hut.Distributeurs : OTTAWA VALLEY LUMBER CO.LTD.3500, rue St-Patrick, Montréal RALPH B.HUNT & CO.LTD.9500, boul.St-Laurent, Montréal :R.A.FORTIER | æLINITÉE ¥ 18000 Boulevard Reed , CARTIERVILLE 7-4765 L.Charbonneau Enrg.63 est, rue Guizot DU.8-4915 \u2014 DU.8-8584 LR Ne M en TITRE tll MATERIAUX DE CONSTRUCTION D'MOLATION ET REFRACTAIRES 159 envi, Jean-Talen, Mestréol CA.6731 0° poire VOGRNNL BEAT oss André Biron a la manie des collections rares (Par Alain Stanké) Agé seulement de 27 ans, André Biron, l\u2019homme aux cinquante métiers, a inusités en passant naie rare, les livres autogra déjà collectionné lés objets les plus par les timbres non catalogués, la mon- phiés, les madones du monde entier, les pipes, les bagues de cigares, les billets d\u2019autobus et les diplomes qu'il & mérités, servi, André Biron est avant tout un homme simple.Il se considère comme un \u201cself made man\" dont la devise est \"La vie est assez courte \u2014 pouquol avoir le visage long ?* Marié depuis seulement six mois à une charmante ins titutrice des Trois-Rivières, Il est devenu aujourd'hui scripteur radiophonique et l\u2019un des plus amusants collectionneurs d'objets divers.André Biron commence toujours à vous parler de sa collection de bagues de cigares, classées dans un cahier noir où l'on découvre des bouts de paplers de couleur avec de petites inscriptions rédigées au-dessous dans le genre de celles- ci: \u201cCigare fumé par sa sainteté le Pape Pie XII\", \u201cCigare fumé par M.Duplessis\u201d, ainsi qu'un tas de noms géographiques et de noms de célébrités locales et internationales qui ont bien voulu jeter le papier qui enveloppait leur cigare en un endroit où un ami du collectionneur veillait.Sur une page, un homme qui \u201cne s'y connalt pas\u201d découvre plusieurs bagues de papier fabriquées par la même compagnie.André Biron lui expliquera que même si elles lui semblent identiques, elles ne le sont pas.Les unes ont été fabriquées avant la guerre et les autres au moment où la compagnie tombait en faillite.\u201cTenez, regardez, dira-t-il, les coins de celie-ci ne sont pas arrondis.Celle-là au contraire sont plus ronds.Sur l'autre vous avez plus de peinture dorée.ete.\u201d \u2018Tous ces détails vous échappent et vous admirez le soin avec lequel les échantillons sont classés.Plus de 200 bagues \u2014 toutes différentes \u2014 venant de tous les coins du monde sont ninsi classées dans un cahier noir, par ordre alphabétique (c\u2019est trés- important !).Cette collection, il la tralne souvent dans ses déplacements, car elle pe prend pas de place, \u201cCa fait de l'annonce, dit-il, et les gens à qui je la montre pensent ensuite à m'envoyer les bagues rares qui complètent ma collection.\u201d A la maison, André Biron change de collection.Il oublie complètement les cigares pour vous parler très fièrement (il y a de quoi) de sa collection de livres autegraphiés par leur auteur.Cette grande collection toute reliée se chiffre par quelque 150 ou 200 volumes.>.(le collectionneur ne le sait déjà plus lui-même).On y trouve des oeuvres du comte A.de Marigny, Rosamond Marshall, Daniel Rops, Michel Choro- manski, Robert Ripley (Believe it or not), Henri Bourassa et blen d'autres encore.tous autographiés spécialement pour André Biron.Dans certains, on retrouve même des lettres que les auteurs ont écrites au collectionneur.Cette manie de collectionner les livres autographiés m'a pris vers l'âge de 15 ans, dit-il, depuis, plusieurs auteurs sont devenus célèbres et d'autres sont morts \u2014 ce qui augmente la valeur de ma collection.\u201d La qui vout J'ai aussi une collection de pièces de monnaie, vous apprendra André tout au cours de sa conversation.\u201d Il vous apporte aussitôt un petit coffret de sûreté qui renferme les pièces de monnaie les plus rares du Canada.On y trouve même la fameuse pièce de 5 cents de 1925 dont la valeur est montée aujourd'hui à quelque $800 à cause de sa rareté.On se souvient en effet qu'après sa mise sur le marché, elle a été immédiatement retirée à cause d'une erreur qu\u2019on avait faite en mais qui ne lui ont pas encore +\u2014-_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u20140vmmm la fabriquant et en lul ajoutant |trop de platine.Le collectionneur y tient beaucoup.C'est le père d'André qui a commencé cette collection.\u201cII était sacristain aux Trois-Rivières, dit-il, et fouillait soigneusement l'argent recueilli après toutes les quêtes.C'est ainsi qu'il a pu découvrir les pièces les plus rares qu'on jettait négligemment dans les troncs et les corbeilles après la messe.\u201d A la mort de son père, c'est André qui hérita de la pré- cleuse collection de pièces de monnaie ainsi que de celle des timbres.\u201cVous auriez dû connaître mon père, dit André Biron, il avait bien plus la bosse des collections que moi.Tous les jours il se rendait au bureau de poste et fouillait dans Îes poubelles pour relever les vieux timbres.C'est un petit travail qui en valait la peine, car grâce à son manège, j'ai maintenant dans ma collection, des timbres qui ne sont même pas sacs et dont la valeur frise En plus de ses collections, André Biron posède chez lui une série de madones du monde entier.Pas une n'est identique et la collection se chiffre par 250 vierges différentes.Il commença cette collection étant tout jeune.Pour meubler ses loisirs, André a entrepris aussi une collection de pipes et de billets d'autobus.\u2018C\u2019est très passionnant, affirme-t-il, lorsqu'on se lance là-dedans, on n'en finit plus.\u201d ni pour aucune route.\u201d Le jugement rendu par le juge Boulanger portait sur la réclamation de M.Jean-Paul Bacque, de Québec, pour dommages subis par son automobile dans une collision survenue le 3 février 1952 à l'Intersection de la route de Chicou- timi (route 54) et de*la route du lac Beauport.Le demandeur débouchait de cette dernière pour tourner A gauche en direction de Québec, lorsque sa voiture fut heurtée par celle de M.Gérard Lévesque, de Chicoutimi, résultant pour le demandeur en des dommages de $49.72, La preuve ayant révélé que le demandeur a \u201cpris les précautions voulues\u201d avant de traverser la grande route, en arrétant sa vol- ture et en s'assurant qu'aucun véhicule ne venait ni de droite ni de gauche, le juge conclut qu'il avait le droit de traverser la route de Chicoutimi.D'autre de l'article 41-24 de la loi des véhicules-moteurs, le défendeur devait réduire sa vitesse à 20 milles aux intersections; c'est donc à lui que le juge impute la responsabilité de la collision, parce qu'il filait à 40 ou 45 milles à l'heure.\u2018\u2019En fait de circulation routière, dit le juge, 11 ne devait y avoir qu'un seul principe absolu: l'obligation de chaque automobiliste de faire tout ce qu\u2019il peut pour éviter les accidents.On est toujours en faute de ne pas avoir fait ce que l'on pourrait faire pour prévenir un accident.\u201d Le défendeur, souligne-t-il, n'était pas \u201ctenu de rester piqué comme art, en vertu Plus précieux que l'or bent Un simple éternuement pourrait coûter une petite fortune à PAT KLIETHERMES, alors qu\u2019elle manipule des graines de pétunias aux bureaux de l\u2019Association agritole du Missouri.Les minuscules graines de semence valent $75 l\u2019once, tandis que l'or ne vaut que $35 l'once; aussi a-t-on jugé plus prudent de faire porter un masque à la jeune fille de crainte que son souffle n'éparpille la précieuse marchan- ise.rt Ses collections prennent de l'ampleur tous les jours et le jeune homme n'a maintenant plus de place pour les conserver chez lui.Aussi, une grande partie de sa collection de 40 pipes et de nombreux livres de ballet (car on à oublié de vous dire qu'il collectionnait tous Jes ouvrages anglais et français sur le cinéma et le ballet) est-elle logée chez son frère.Ce collectionneur spécialisé est toujours à l'affût de bonnes idées de collections rares, ce qui fait dire à sa charmante épouse : \u201cLes collections, ça le connaît mon marl !\u201d.\"On doit réduire sa vitesse à toutes les intersections\u201d QUEBEC.\u2014 Si tous les juges et tous les agents de circulation étaient de l'avis de l'honorable juge Oscar Boulanger, c'en serait fini de la vitesse des automobiles non seulement en ville mais aussi sur la grand'route.\u201cLa loi oblige tout le monde à réduire sa vitesse à 20 milles À l'heure aux intersections,\u201d dit-il.\u201cIl n\u2019y a d'exception pour personne un as de pique jusqu'au lendemain matin l'encoignure des deux routes.Il avait droit A une certaine considération de la part de ses congénères.\u201d Le\" .° v Lorsqu'il n'y a pas de placier, l'homme précède se compagne et la consulte aur le choix @ Véritiez le numéro dans l'emsoaire © Preset note du aumbre © Attend do percevoir le signal sonore © Competez le aumêre ovec soin Gardez toujours bien à Jour votre Carnet Bleu de numéros de téléphone, Le Compagnie de Téléphone Bell du Canode :10 LE.PETIT JOURNAL, 15 MAJ 1965 43 On recherche 150,000 caribous! OTTAWA.\u2014 (B.U.P) \u2014 Si vous croyez que personne n\u2019a jamais eu autant de difficulté en sa iâche que vous, quand, au retour du printemps, vous vous affairez à retrouver vos outils de jardinage au milieu de l'enchevêtrement des objets entreposés dans la cave, vous vous consolerez vite en songeant à l'embarras du ministère du Nord canadien qui, lui, a perdu.160,000 caribous et n'arrive pas à les retrouver ! Une seule chose est sûre dans le cas de ces animaux sauvages en migration constante à travers les territoires du Nord-ouest: c\u2019est qu'ils savent fort blen eux-mêmes où ils se trouvent en ce moment! Mais aucun humain n'a encore la moindre lueur à le sujet.Les troupeaux ou hardes de caribous du Grand nord avaient pris Votre nez esl-il obstrué par un mucus épais } Difficulté à respirer Hbrement ?Voici un soulagement rapide ou pas un sou à payer Votre nez est-{l obstrué par un mucus épais \u2014 qui retombe au fond de la gorge et vous force à graillonner et à cracher ?Rend-il votre respiration difficile \u2014 votre haleine mauvaise \u2014 vos jours malheureux et votre sommell peu reposant ?Ne laissez pas les choses aller de la sorte quand le soulagement est à portée de la maln.Une méthode spéciale 3-façons de soulagement \u2014 de facile application personnelle \u2014 vous soulage presque subitement en un tel état \u2014 elle diminue la congestion, libère les conduits nasaux des mucosités gluantes qui les obstruent et ra- méne au naturel et A la normale la respiration qu\u2019elle rend plus facile.Vous VOUS devez d'agir de la sorte \u2014 ou pas de frais.Une bro- churette GRATUITE renferme les détails complets.Demandez-la par écrit aujourd'hui.Votre santé est un don précieux.The Heather Co., Dépt.24X, 484, rue McGill, Mtl.Attention! Attention ! coutume, depuis plusieurs années, de venir errer l\u2019hiver quelque part entre le grand lac des Esclaves et le lac du Grand Ours.Iis passalent couramment 6 mois de l'année en ce pâturage avant de regagner, l'été, teurs autres lieux habituels de pacage, situés plus au nord.[ Couse inconnue I Mais, cette année, un phénomène de cause inconnue est venu déran- Ber cette ordonnance commode de leurs migrations.Et les gardes- chasse à l'emploi de la section de protection de la faune du ministère n\u2019ont encore pu retracer leurs déplacements ni leur habitat actuel, même après plusieurs semaines passées en avion à tenter de: faire, du haut des airs, le relevé: des bêtes sauvages confiées à leurs soins.Le chef de la section, monsieur M.W.Mair, refuse cependant encore de s\u2019alarmer.\u201cLes caribous,\u201d fait-il remarquer, \u201cont fréquemment modifié par le passé la route qu'ils suivent au cours de leurs transhumances annuelles ou décidé de changer de terrain de pâturage sans avoir à cela aucune raison que les experts du ministère alent pu aisément s'expliquer.\u201d Son service poursuit d\u2019ailleurs un relevé de toutes les hordes grandes et petites de caribous dispersées dans les autres parties de la vaste région sub-arctique canadienne.Une fois tous les rapports à leur \u2018sujet reçus d'un peu partout (d'ici un mois environ), le compte indiquera probablement qu'il n'y avait nul lieu de s'inquiéter parti- \u2018eulièrement à ce propos et que les caribous ont simplement été les sujets d'un caprice du \u201cdéplacement des populations\u201d.Ce n\u2019est que si ce compte ne donnait pas un chiffre correspondant à celui des années précédentes qu\u2019il y aurait lieu de commencer à s'inquiéter.Mais, alors, les gardes-chasse du ministère ne seraient vraiment qu\u2019au début de leurs peines.L'ennui avec les caribous du Grand nord est qu\u2019ils n'ont pas des habitudes strictement migratoires.Entendez qu'à la différence des races animales domestiquées, comme les moutons et les chèvres, ils ne se déplacent pas invariablement du même pâturage d'été au même pâturage d'hiver.Leurs moeurs tendent souvent à être nomades que celles des rennes, qui n\u2019ont encore aucun habitat exclusif sur notre sol.Voilà de longues années déjà que le ministère cherche à résoudre le mystère de la combinaison, chez les caribous du nord canadien, du caractère nomade et du caractère migratoire.Le relevé de cette année, s'il s'était déroulé dans des circonstances normales, devait précisément être le dernier d'une série qui aurait permis de comprendre \u2014 ou de commencer à comprendre \u2014 la raison des moeurs capricieuses de ces animaux.Mais, maintenant, tous les calculs déjà faits sont remis en cause; et les experts du ministère sont moins sûrs que jamais de pouvoir approcher de la bonne réponse.Tout serait plus facile s\u2019il était possible de garder trace de ces \u2018 bêtes sauvages, à travers tous leurs ! déplacements.De fait, le ministère \u2018a déjà songé à les faire arroser, par des avions volant en rase-mottes, d\u2019un liquide qui aurait fortement teinté leur fourrure, sans | toutefois en endommager ni en Nous vous donnerons jusqu'à 590 .00 sur n'importe quel achat de meubles, appareils électriques, téléviseurs, etc.Lessiveuse \"SERVIS\" dont l'essoreuse disparaît dans le cabinet pour en faire une table commode.Pine compromettre la pousse.Hélas, le usagé ,caribou a déjoué d'avance cette :ruse, car il a coutume de muer et | changer de pelage pendant ses transhumances, du lleu de pâtura- [ge d'été au pâturage d'hiver! | Sl done il était possible de retracer les caribous de cette manière pendant l'aller, la chose deviendrait impossible au retour.Il reste donc au ministère à tenter de trouver une teinture capable de traverser l'épaisse toison de ces bêtes et d'atteindre jusqu'à leur cuir, pour le colorer à son tour.L'examen des caribous abattus par les indigènes permettrait alors de rassembler des informations capables de conduire à un tableau général des déplacements des hordes de ces animaux.Mais encore, pour cela, faudrait-il avoir d'abord retrouvé les 150,000 caribous per- us.ARGENT FACILE\u2014 Devenez producteurs de hamsters.Un petit animal de la famille du Chinchilla qui a le don de produire cent fois p q tout autre.Entretien facile, coût minime, gestation de 16 Jours, ne fait pas de bruit, mange de tout.Achat garanti de touts votre production.Très petit capital requis.Ecrivez aujourd'hui en mentionnant vos nom, adresse et numére de téléphone à casier postal 99.LE PETIT JOURNAL \u201cTHE .donne B .plusde 200 TASSES dla LIVRE Pompe complètement avtomoti- que et garantie de 4 ans de la compagnie.(Telle qu\u2019iltustrée) Valeur 50 régulière *2 19 Livraison Immédiate Allocation d'échange s votre vieille $70 $ 50 lessiveuse Creer VOUS PAYEZ 55\u2014> 5 revs * Venez nous voir pour recouverte des aubaines *\u201cArborkte\u201d IRE PE SEY BILODEAU : FURNITURE fase ald had Pal Sct Magasin ouvert tous les soirs jusqu'à 10 h.sur appointement 1840 est, BEAUBIEN ( cata: ) GR.6029 ¢ VERRES B [ par BOUTEILE ad Toutes les délicieuses saveurs supérieures DENIS se vendent 15c la bouteille de 30 onces.Taxe incluse, DENIS ginger ale ry Denis DRY Ginger Ale dans une bouteille verte es! limpide et léger.D'une continuelle pétillance, Denis DRY Ginger Ale désaltère délicieusement.La perfection de la formule de Denis DRY Ginger Ale fait toute la différence.C'est cette perfection qui le rend vivant et alerte, gozouillant et pétillant comme le champagne.Il est moins sucré.C'est un breuvage moderne.Il .vous aide à conserver voire ligne.Dégustez Denis DRY Ginger Ale tout en vous désaltérant.Procurez-vous votre liste de primes ches votre fournisseur, Votre ou vos séries complétées, rendez-vous à notre salle d'échantillons située à 6308 Dela- naudière (au sud de Beaubien) ouverte les mardis et jeudis de 2 heures A 8 heures pm \u2014 ed _ TERAR TU RUNE NUS EL HANGIN L Fondé cn (926 ~ Pubits es mmgrumé À Ho Wigs sci 5460, avenue ROYALMOUNT, Montrés! \u2014 mi 7-8501° ABONNEMENTS 1 1 an #& mois Canada te i 8 États-Unis Le Petit Journal ne prens le responsabilité des aciton qu'on lui envoie textes ou autre matériel de r si né v'engage pas à doutours les retourner.3 Autorité comme suvel pos) do bn Le clams.ministre es Poses, Oftows MONTREAL, 15 MAI 1955 Montréal est-il, oui ou non, la métropole du Canada?Les propriétaires des clubs de nuit qui cherchent à échapper aux règlements sur les heures de venta des boissons alcooliques, ne gogneront rien en allant s'établir hors de Montréal, puisque selon la loi provincicle, ils n\u2019ont le droit de garder leurs étoblisse- ments ouverts que jusqu'à minuit dans toutes les » municipalités; jusqu'à une heure du matin à Québec et jusqu'à deux heures dans notre ville.La police municipale se plaint de ce qu'elle reçoit de nombreux appels la blämant parce qu'elle applique rigoureusement les règlements, quand en réalité ceux-ci sont imposés à Montréal par la province.Notons ici que cette réaction de nos agents locaux implique une espèce de réprobation: \u201cNous accomplissons, semblent-ils dire, des ordres auxquels nous ne pouvons rien.\u201d C'est peut-être qu'avec son expérience de ce qu'est une métropole, la police municipale se rend compte qu'il n'est pas toujours sage d'oppliquer strictement la lettre de la loi.Nos policiers n'ont pas l'âme faite avec des textes.Ils savent qu'entre lo vie nocturne d'un bourg provinciol et celle d'une ville qui renferme le tiers de toute la population de lo province, sans compter des milliers de touristes, de visiteurs qui s\u2019y rassemblent pour des congrès OÙ se règlent des questions importantes pour le Canada entier, ta ditfe- rence est trés grande.Montréal domait le pion & Toronto, justement parce que, sons être une Babylone, les é:rangers y oppréciaient une atmosphère de tiberté, étrangère ailleurs et dont nous étions fiers.Montréal était en train de.devenir Je New-York du Conada, ce gui n'était pos si mal.Aujourd'hui, c'est Toronto qui invite les étrangers avec ce slogan affiché partout: \u201cVenez à Toronto, lo ville \u201couverte\u201d du Canada\u201d! C'est pourquoi nous nous demandons s'il est sage d'appliquer sans pitié, chez nous, des règlements- Qu'on ne voit dans aucune outre gronde cité du monde; dons aucune cité, en tout cas, où \u201cfa population latine prédomine, Est-ce la jalousie des petites municipalités qui a exigé cette rigueur?Ou bien le désir de montrer son efficacité, en des endroits que la publicité a mon:és, pour ainsi dire, en épingle?Ou bien le sentiment de pouvoir s'épargner, en brimant tous les cafés licenciés sons distinction et _en faisant poyer de nombreux buveurs innocents, l'ouvrage ennuyeux d'arrêter les fétards irraisonnables ?Quelle qu'en soit la raison, nous ne trouvons pas, fronche- ment, qu'elle soit profitable pour Montréal.Et les gouvernements à la Savonarole ont toujours été désastreux.La justice ne peut prospérer qu'à la pleine lumière du soleil\u201d Une décision d\u2019un tribunal vient d\u2019être rendue oux Etats-Unis, qui devroit faire réfléchir certains hommes de loi conadiens.Au cours d'un procès concernant une affaire de moeurs, à Cleveland, l'avocat de trois défendeurs accusés de proxénétisme, demanda au juge-de faire sortir de la salle le public et les journa- lisies, afin d'assurer le huis clos.Le juge Parker Fulton répondit : \u201cJe ne tiens pas à ce.que nous tombions dans une impasse comme celte du procès Jelke.Cet homme était accusé d'avoir encouragé lo prostitution, et le juge fit vider la salle, sous prétexte d'empé- cher l\u2018exploitation du scandale.Comme résultat, il fallut tout recommencer le procès, en présence du public et des reporters.\u201d Au lieu d'expulser les journalistes, le juge Fulton demanda eux accusés de ranoncer, tout d\u2019abord, à leur droit constitutionnel à un procès public.Ceux-ci ayant accepté, le magistrat ordonna aux spectateurs et oux représentants de la presse de s'en aller.Mais, te \u201cPlain Dealer and News\u201d de Cleveland, et la \u201cPress\u201d de Scripps-Howard, en appelérent quand même de l'interdiction.La semaine dernière, une Cour d'appel de l'Ohio décida que les journalistes avaient le droit absolu d'assister ou procès: \u201cUn défendeur n\u2019a aucun droit.à un procès privé.le crime et la corruption grondissent et prospèrent dans l'obscurité et la discrétion, tandis que la justice ne doit s'accommoder que de la lumière du soleil.\u201d ~ Le Collège Jeon-de-Brébeufs lands aujourd\u2019hul, 18 mai, sa première campagne de souscription depuis sa fondation.Elle durera jusqu'au 31.Les fonds recueillis sont destinés à la construc- tion-du nouveau Pavillon Lalemant, qui comprendra un philosophat, une bibliothèque, une soile académique, un gymnase et une - patinoire intérieure : en somme tous les locaux indispensables au plein développement de cette maison d'enseignement.Durant les prochaines semaines, douze cents vuxilioires s'occuperont de solliciter quelque dix mille cartes de souscription.mois donnez, même a vous n'avez pas de çortel Cette ceuvre conodienne- française est splendide., Notre langue \u201cJ'aimerais faire remarquer à celui qui a signé Franco-Améri- cain que tous ceur qui comprennent l'anglais savent que les Américains ne parlent pas la langue raffinée de Londres.Personne ne le leur reproche pourtant, même s'ils ajoutent du français, de Val.temand, de l'italien et que sais-je encore à l'anglais qu\u2019ils se s@nt forgé.\u201cMais si, nous, Canadiens français, avons le malheur d'ajouter quelques erpressions anglaises à notre parler, comme cela se fait pourtant partout en Europe, on vient nous dire d'abandonner notre langue, que c\u2019est un jargon, etc.! Savez-vous que les Américains ont pourtant dans leur vocabulaire plus de mots français que nous d'anglais ?Je n'aurais pas assez d\u2019une page de journal pour les citer tous.comme : ren dez-vous, savoir-faire, aplomb, naïve, pctite, en route, femme fatale, etc.\u201cMonique\u201d.\u201cNous n'avo pas besoin de prétendre être jiers de notre tan- que, monsieur l'EX-CANADIEN- FRANCAIS: et, si vous deve: rester à Montréal, nc prenez pas la peine d'avoir honte de nous ! Une chose que nous ne voudrous jamais faire, c'est de parler comme un Américain: ça ne serait pas une amélioration ! \u201cJ'ai visité 13 Etats d'outre-45e et j'aimerais mieux méler de l'anglais à ma langue qu'y méler tout ce que les Américains mélent à la leur! Mais je n'ai tout de même pas écrit à leurs journaur pour leur dire ce que je pensais de \u2018leur langage! Quant à moi, mon voisin peut parler comme il veut, je n'aurai pas honte de ud, \u201cMme Jeanne Brodic, Regina, Sask.\u201d \u201cCe cher Américain qui nous supgère de changer notre langue, qu'il appelle un \u201ccharabia\u201d, pour qui se prend-il pour croire que ce serait di a l'influence américaine ?Je serais la première à parier qu\u2019il lé parle avec un accent américain, ce charabia ! \u201cJ'admets que le Canadien français doit se réveiller et s'appliquer à bien parler sa langue.Mais nous parlons la langue qui nous a été enscignée.Donc, sommes-nous tant à blâmer ?Et, si le bilinguisme existait aux Etats- Unis, - feriez-vous mieux, mon sieur ?\u201cEn ce qui concerne le parler américain, il est si plein de \u201cblabla.\u201d et si mou que vous n'avez pas lieu de faire le paon ! \u201cOeil pour oeil\u201d.\u2014 A RG.et Hello RG.\u201cNous ne pouvons accepter les infâmes critiques de R.G.et HELLO, RG.Des personnes instruites se plaisent à regarder le pre - gramme télévisé \u201cLes Plouffe\u201d.Qui les.en blâment ?.les snobs! \u201cQuart à Cécile Plouffe, sa personnalité nous est sympathique et nous fait sourire.De plus, le anoblsme ne la préoccupe pas.\u201cLes critiques mériteralent, à leur place, les platitudes adressées à nos artistes.Ils aiment mieux, sans doute, les programmes à la Marilyn Monroe.Goût médiocre, n'est-ce pas?\u201cJ.D.et L.G., 4869-4875, Ge Rosemont.\u201d avenue, \u201cPour ceux qui ont l'esprit borné, tel ce HELLO, R.G.qui qualifie le programme \u201cLes Plouf- fe\" de vulgaire, et pour ceux-là encore qui ne comprennent absolument rien à notre mentalité et not traditions canadiennes, {l est sûr qu'on ne peut trouver de si gnification à ce programme.\u201cMais je suls persuadé que tous les bons \u201cCanayens\u201d d'expression française, sinon égale ment ceux d'expression anglaise, y trouvent de quoi se réjouir et sont fiers de tous les artistes qui y participent, de son auteur et de tous ceux qui, de près ou de loin, sont r quelque chose dans 8 réalisation.\u201cRené Guay, 42, rue Aberdeen, St-Lambert\".Ce I __00r cire cor LE PETIT JOURNAL sovesossrosss Nos LECTEURS nous ECRIVENT CII \u201cLe Petit Journal\u201d accueille avec beaucoup d'égards les opinions de ses lecteurs.Quand vous nous faites parvenir vos opinions, rappelez-vous que plus votre lettre courte, plus elle a de chance d'être publiée.\u201cLe Petit Journal\u201d se réserve le droit de condenser ou résumer vos lettres.Si vous ne voulez pas que votre nom paraisse, prenez un pseudonyme, mais signez aussi votre véritable nom et donnez votre adresse; ious ne les révélerons pas dans le journal, mais cela nous permettra de vous demander des renseignements supplémentaires, au besoin.Pr) \u2018Retournez-y donc ! \u201cJe voudrais dire un mot à nos m\u2026 communistes de Muntréal et à leur chef, ce monsieur Gui Caron qui passe son temps à dire que notre gouvernement est pourri et qu'il nous en faut un nouveau, dirigé par les communistes.\u201cEh bien, cher monsieur Caron, laissez-moi vous dire que nous, Canadiens français, nous aimons trop, notre pays pour te donner aux Russes.Et, si ronus n'aimez pas nos conditions de vie.vous n'arez qu'une seule chose à faire .aller rejuindre cos chers car.arades en Russis ! \u201cJe n'aine pas les communists =\" ~~ .Pourquoi pos elle ?\u201cA l'adresse de la Hulloise qui est jière de sa langue, je troure louable l'idée qu'elle a euc de prier sa voisine de demander au maitre de cérémiguie de parler français lors de ccite soirée paroissiale; mais pourquoi ne le faisait-elle pas elle-même ?Elle serait bien plus fière d\u2019elle '\u2026 \u201cDans \u201cOpinion de femme\", Janette Bertrand a déjà signalé l'habitude déplorable de trop de Canadiens français de ne pas se donner la peine de parler leur langue dans les magasins et restaurants.Depuis, j'ai adopté lat titude de parler français rn toute occasion, ce qui a pour effet de donner plus de prestige à l'ent- ployé de langue francaise et d'obliger le Canadien anglais à \u201csortis\u201d son français.\u201cVive le Canadien français quoi qu'on dise !\u201d \u2014\u2014 Deux prédictions \u201cPierre, tu es pierre et, sur cette pierre, j'écraserai la ville de Montréal jusqu'à ce qu'il ne reste pas un p'iit poteau pour accrocher ton p'ijt drapeau.Tot, malheureux chef Langlois, tu as osé punir mon plus fidèle serviteur, je t'enverrai un p'tit fléau qui fera trembler toute la police de Montréal, Pax Domini?\u201cNostradamus\u201d, 4 SV AA Ea rr < ll Chiens à deux pattes \u201cJe veux dire tna façon de penser à certains propriétaires ct agents d'immeubles et à tous ceur qui ont des logis assez grands et d'un prix acceptable mais qui nous répondent : \u2018Pas d'enfants !* J'ai 3 enfants et, depuis un an, je me cherche un logement; et voild la reponse qu\u2019on me fait partout ! \"Que font donc les autorités pour empécher ce \u201cracket\u201d dégoi- tant ?Et que fait le clergé qui nous chante à coeur d'année : \u201cAyez des enfants\u201d et qui vous refuse le pardon de vos fautes si vous avourz que vous \u201cempéchez la famille\" ?\u201cOn accepte les chats, les chiens; mais, des enfants, pas question ! Où les mettre?Dans des niches à chien ?Elles seraient plutôt toutes désignées pour ces messieurs qui se disent humains et catholiques ! Qu'attend-on pour faire campagne contre ces gens qui refusent leurs logis aux parents conscients de faire leur devoir de bons chrétiens?\u201cMme Champagne, rue Marie-Anne\u201d.Ça foit réfléchir \u201cL'emeute du mois dernier a: Forum, causée par une petite me rorite de mécontents, devrait donner a rellechir à nos politi- viens qui, sans serupules, votent tares ct impots à leur guise ot qui, de cette manière, chasseut nos technicicns et nos industrics en Outario.; \u201cEt aussi @ nos Trols Mousquetaires de Montréal qui font leur petite purge à la Stalime ! J'espère qu'ils n'essaieront pas de faire de Montreal une \u201cville sainte\u201d, les pauvres, et qu'ils vont cesser d'essayer de tuer nos industries et nos commerces ! Nous avons assc: de chômeurs comme ça! A \u201cComme disait Gratien Géli- nas : \u201cEst-ce qu'il va fallvir prendre le taureau par les deux cornes ?\u201d Je ne le leur souhaite pas, même s'ils sont des tyrans.\u201cMarsoutn\u201d.Ps Censure ridicule Lors des dernières élections municipales, M.Lafaille s\u2019est ranté d'avoir quitté l'école en 9e afnée.Comme cinéphile, je #'admets pas qu'on nous impote con- me censeur un homme sans instruction.Les résultats sont dail- leurs assez ridicules.\u201cN'estil pas temps de donner aux cinéphiles de cette province une censure pour adultes, une censure intelligente?Je suis d'avis qu'on devrait confier le poste de président de la censure des films à l'ex-maire Camilien Houde.Qu'en dites-vous ?\u201cCinémonde\u201d.A Sans paroles LB PETIT, JOURNAL, 15 MAJ 1956 - TRE \u201cCercle des Fiancés JOIGNEZ-VOUS À VOTRE CHOIX, L'UN OU AUTRE DE CIS 3 MOBILERS DE Fe ¥ MOBILIER DAVENPORT (onaatoment toi qu'ittueteé) MOBILIER DE CHAMBRE (oxastement toi qu'ituetré) La haute qualité de ces 9 meubles modernes ne ee retrouve erdimairement pas dans sae Présentation d'ensemble.Nouvelles lignes incurvées, nouveau fini § tons.Pattes arrendies êves andois de cuivre eomprenant spacieux bureau dowbls (34°), ehiffonnter ot lit éouble (a & portes coulissantes).Spee) MOBILIER SECTIONNEL , À © 1 ble de cie © 1 lable A ald (exactement to! qu'iliuetré) pour l'Ensemble \u201c55\u201d, 0 mobilier Dessiné apécialement aubots ds waives.Choks de 3 hy fastiite grendement 1a disposition de toute pibes moderne.Canatruction à doubles ressorts recouverts 8e erin eaout» T Bumps or ping © 1 lompe Go Whls choutd.Pattes arrondies à sabots de cuivre.Grant choix de souleurs et Volci un pollde mobllier de eulsine également dessiné epé- clalement pour l'Ensemble \u201c, Riche variété de patrons et de couleurs.Grande table $0 x 4$ (s'ouvrant à 00°\").GRATUITEMENT » A VOTRE CHOIX pers) TELS QU'ELLUOTRES : 3 FINIS COMBINES OU Ee © 1 service de valeslly MEME MODELS © 1 coutellente © FER FORGE RY CUIVAR MODES D'ACH TS © 1 verrerie © CUIVRE ET CHROME 3 A © 4 couvert: 00 mercosun © CHROME ET FER FORGE © COMPTANT © TERMES FACILES © MISE DE COTE SANS AUCUN FRAIS D'ENTREPOSAGE MOBILIER CHESTERFIELD texactement tel qu'\u2019illustré) Dessiné ur l'Encsmble \u201c56°, hs ee mobilier est vralment d'un 0 atyle exclusif, free A I'oviginalité de Hgnes courbes Cona- truction & double ressorts recouverts de cria cxoutchouté.Pattes de cuivre.Grand choix de couleurs et tissus.| GRATUITEMENT © $ 2200055008 9 10000 8 0 hort et how fo at me Fle \u20ac dois de 3 fale) naturel, payer ou gris of noir © Ÿ lampes de Wl chaque article toi qu'tomré. + LE PETIT JOURNAL, 18 MAI 19568 Lisex les poges sportives du \u201cPetit Journal\u201d be Demandez dépliant : Sur les rives ANNUAIRE DE VACANCES ET VOYAGE DE NOCES Nous sommes à votre disposition pour vous fournir tout renseignement concernant ces hôtels situés dans notre Province et dans les Etats de New-York, Vetmont, Massachusetts.New Hampshire et Maine.Nous prenons vos réservations sang aucun frais.Veullles ndus consulter, Vous devez le luxe du JASPER à votre bien-aimée SUN VALLEY \u2014 HOTEL SUISSE Chambres avec bain et eau couraste.piscine, badminton, équitation et autres mports et divertimements.Cuisine excellente, Prix à Tepas Suieme, Sée-Adèle, PQ.HOTEL VILLA D'HOWARD Le Miami des Laurentides Bur Je bord du lac St-Josph, à St-Adoiphe de Howard, près de Ste-Agathe.Idéal pour voyages de noces et vacances.Cuisine cans- dienne récommée.Golf miniature, sports intérieurs et extérieurs GRATIS, danse, orchestre, et autres divertissements Ouvert À l\u2019année.Prx à compter de $45.00 par maine; pour chambre et pension.J.-A.fare.V.58-3228, 1811 Usies, Montréal HOTEL WHITE FOREST LODGE Dans les Laur près de À PQ.= Lune de miel.vacances.à Jasper ! LE $X1 AQUATKIUE .LE SPORT DU JOUR.vous = otter \u201cgratis\u201d dans cette vacance, compris Oui, à Jasper tous les sports sout gracieusement offerte «ki aquatique avec instruction.aquapiane.canot automo- Jeunes mariés ! pour séjour idéal tous (raise *t amusements compris champagne, photo, cadess .,.UEBEC, St-Donat-de-Monicalm, P.Q.\u2014 CP.2000 plus vaste Jac des Laucontides, be merveilleux Lne Archambash {du lac Champlain.Tous les sports gratuits, ; même l'équitation.Cottage mpécial pour nou- tous frais bile: voilier, tennis.Danse tous les wire.Charge minime pour les chaises aéricmses.équitation.tir aux qui dana pigeons.Terrasses pour ceux préfèrent la détente.© Radio Rs chaque chambre ou chalet.apécial © HOTEL TYLER PLACE .Highgate Springs, Vermont Situé à 60 milles de Montréal sur les rives veaux mariés et pour famille.Chambres avec bain.Nourriture succulente.Danse et diver- de $10.00 par Jour, repas.Escompte de 15% ea juin et septembre.Ouvert de mai à octobre.Boite pestale 1), Highgale Vermont.HOTEL FORT WILLIAM HENRY Sur les rives du lac George, dams l'Etat de New-York.Hôtel très moderne à l'épreuve Ou feu.Tous les sports d'été.Danse et autres divertissements organisés par une hôtesse.Cuisine de choix.chambre avec bain et eau courante.Prix à compter de $10.00 par jour, comprenant la chambre et les trois repas HOTEL ANTLERS Bue les bords du lac George et amasements gratuits.Trois courts Pêche intéressante.Plage de sable, canot-automobile.croisière en le soir et Choix de et dans Jes chalets.Prix à compræer de $59.50 ar semaine, comprenant les repas.Adresse ; .0.Bax 500, Lake Geurge, NY.16 sports de tennis.chaloupe.Pugs de sable.(ennis.croquet, shuffieboard, chaloupe.Nourriture exceliente.Le soir, danse et autres divertissements.Chambres avec bain et eau courante.Prix à compter & $43.50 par semaine, chambre et pension.White Forest Lodge, P.O.Arsadel, P.Q.HOTEL PINE LODGE Bur les rives du lac Chats.à Bristol dans la province de Québec.SO milles de Ottawa.Goff appartenant à l'hôtel, tennis, bowling sur gazos, plage sablonneuse, chaloupe.Cul sine de choix.Chambre à l'hôtel ou cabine près du lac.Prix à compter de $19.50 par æmaine.chambre et pension.Adresse postale, Bristol, PQ.AUSERGE DES 14 ILES Lac des 14 Iles, ce.Terrebonne Endroit idéal pour voyages de noces et vacances plage.sports.danse, etc.Prix À compter de $40.00 par semaine, chambre et pension.Réduction avant be 15 juin, 447-+-2 où Montréat DE.4458.AUBERGE DES MONTS Lac Besupert, Quibec sited en face du Mont S1-Casein.à eau filtrée.Sports et , comprenant la SURPRISE EN .Prix peu plus élevé r ambre avec toilette et douche.M.eiletier, P.O.301, Lac Bauspert, P.Q.HOTEL CHATEAU BEL-AIR Sor File d'Oriéens, à Ste-Potroniile Cuisine excellente, chambres confortables, pre wblonneuse, danse et autres divertis ments.Idéal r voyages de noces et vacances.Prix compter de 54200 par Châtees EE po HOTEL OAKLEDGE Vi Boritsgten.Vermont Bur les rives du lac Champlain.environ 100 milles de Montréal à Burl Vermont.HOTEL TROUT HOUSE VILLAGE Sur le lac George, environ 150 milles de Montréal.Plage de sable.chaloupes.pêche.Danse tous les soirs.Croisière en bateau.Choix de chambres dans l'hôtel, motel ou dans Bain et esu courante.Prix à compter HOTEL FOLEY'S NORTH WOODS Sur les rives de grand inc \u201cFOURTH\u201d Dans Jes Centrales Adirondacks, 190 milles de Montréal, Natation.pèche.canots.chaloupes.ski aquatique.et autres sports gratuits.Nourriture excellente.Chambre dasa l'hôtel et dans les cottuges.Prix à compter de 550.60 par semaine.chambre et pension.Prix apé- ciaux peur les familles dans les cottages.North Woods Ins, Olt Forge, N.Y.HOTEL CROSSMON : Au contre des Mille-es, Alexandria Bay, N.Y, Site zémirable.croisière en bateau pour visiter ses Mille-lles.Sports, danse le soir avec orchestre, salle de jeux.sourriture de choix, §hamore ou orale Prix à compter de .ar r comprenant repas Aloraatrs Bay, New York.\u201c| HOTEL TERRACE GABLES Faimouih Heights, Mass.me ie Cap Cod Venez vous baigner dans l'eah réchauffée à 74 desrés.plage de sable, piche en mer, tous les sports.Le soir.danse et autres diverts sements.Voyage de groupe à prix spéciaux.Chambres confortables.Nourriture du Cap Cod.Prix à eompter ds $10.08 par jour, comprenant trois repas HOTEL FARRAGUT Rye Beach, New Hampshire Hôtel es face de la mer, piscine.goif de 18 irous appartenant à l'hôtel, @ autres sports.Satie de cinéma dans l'hôtet.divertissements ornisés, danse et spectacles le soir.Prix raisonnables.Toutes les chambres avec bain.Hôtel situé À 300 milles de Montréal.Plage de mble, golf miniature, tennis, shuffleboard.croquet, etc.Choix de chambres dans F'hôtel ou dans les cottages wir le bard du lac.pêche.baleau À voile.ski aquâtique.Ouvert à l'année.Prix à compter de $6.00 par jour, comprenant la chambre ei le déjeuner.Autres repas servis vi désirés.CLIFF HOTEL AND COTTAGES North Scituste Bench, Mam.Situé our la mer à l'entrée du Cap Cod.Plage privée, sports et divertissements variés, danse lous les soirs.Hôtel moderne.magnifiques enloris de Rourriture de choix.HOTEL THE PINES CotoMt, Masuchasetts, ous le Cap Cod Bun dames la mer duns Peau À 74 degrés, plage de sable privée, bateau À voile, pêche en mer.Atmomphire reposante.Hôtel de ler choix.Nourriture typique: de Ja louvetle-Angleterre.Salle de jeux.salons de tepos Choix de chambres dans l'hôtel et dame Jes cottages.Eorives-nous, téldphones-nous pour avoir un dépliant des hotels.Agence de voyage ADANAC ROSERT BERGERON, prop.-gérant 6985, rue Berri, Montréol OC Télha DUpont paies Prix À comp $9.00 par semaine, comprenant 2 repss par jour.HOTEL SPARHAWK HALL Sur le bord de la mer Endroit idéal pour ve reposer tout en t'amusant.Sporis et divertissements variés.Hoel mpéclalement roc pour va cuisine me- culente.8 re des ples agréebles Orsaquit, Malas.Bend La Société Historique de RE LL.A Montréal vient de dénicher une erreur historique qui n'a pas fini de faire gloser les mitieux férus de petite histoire.On s\u2019est trompé sur l\u2019emplacement réel de la maison de la Vérendrye, découvreur des Rocheuses.On a cru qu'il était mort au coin des rues St-Sulpice et Notre-Dame (où a été apposée une plaque) alors qu'il est trépassé dans une maison qui était située plutôt à l\u2019angle des rues St-Sulpice et St-Paul que l\u2019on peut voir sur la photo de ci-haut.II va sans dire que cette plaque sera bientôt déplacée.(Photo Roger Lamoureux) = qu'il faudra À l'issue de sa dernière réunion, la Société Historique de Montréal a découvert une erreur qui laisse peut-être assez Her Louis-Joseph qui acheta certe propriété le 29 octobre 1756, Et c\u2019est pour tuer au plus tôt cette légende qu'un historien con- tribus à répandre en publiant une note d'instruction dans le Rapport de l\u2018Archiviste de la Province de Québec (1948-50 et 1950-51), note dans laquelle il fait mourir le célèbre découvreur, rue St-Sulpice (alors qu'il est mort, rue Saint.Paul) que la Société Historique historique déplacer froids la plupart des Montréalais, mais qui touche au plus dénonce aujourd'hui cette erreur haut point tous les férus de ia petite histoire.À cette réunion, |à la Commission des Monuments la Société Historique a même décidé de signaler ladite erreur Historiques de Québec.La plaque existant rue Saint- à la Commission des Monuments Historiques de Québec qui 'Suipice, plaque que nous pouvons devra sous peu agir en conséquence.De quoi s'agit-il?Une plaque commémorative rappelant la mort de la Vérendrye a été apposée, il y a déjà de cela quelques années, sur un des murs de l'église Notre- Dame \u2018(rue Saint-Sulpice) alors que le respect de la vérité historique exigeait plutôt qu'elle fût posée, rue Saint-Paul où le célèbre découvreur est vraiment mort.Cette plaque porte l'inscription suivante : Ici se trouvait la maison de Pierre Gauthier de La Vérendrye qui découvrit les montagnes rocheuses en 1743.Or l'endroit qu'on désigne com- Expo du comté de Laval, le 3 juin L'exposition du comté de Laval aura lieu cette année du 3 au 12 juin prochain, au Centre Sportif de St-Vincent-de-Paul.On sait que cette manifestation annuelle est organisée par l'Amicale Mariste Laval.Les comités, actuellement à l'oeuvre, sont composés- d'anciens élèves du collège Laval, dirigé par les RR.FF.Maristes.Le but de cette grande exposition, selon M.Paul-R, Renaud, directeur général de l\u2019Amicale, est de mieux faire connaître et apprécier le rôle et l'importance de l\u2019entreprise privée dans tous ies domaines.Toutes les recettes de cette exposition sont versées au profit des colonies de vacances pour enfants et autres oeuvres sociales patronnées par I'Amicale Mariste Laval.Plus de 150 kiosques, actuellement en préparation, ausgi bien à l\u2019intérieur qu'à l'extérieur de l'auditorium, montreront ce qui se fait, dans le comté de Laval, au point de vue industriel, commercial, éducationnel et agricole.La participation à cette exposi- tlon ne se limitg pas seulement aux membres de l'Amicale.L'entreprise privée, en général, est invitée à collaborer à cet important événement.Le secrétariat permanent de l\u2019Exposition est situé au Centre Sportif, et le secrétaire général est M.J.-Camllle Merin, à qui l\u2019on peut s'adresser pour obtenir tous les renseignements nécessaires.- apercevoir dans notre photo ci- contre, installée où elle devrait \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me ayant été l'emplacement de la l'être, devra donc être enlevée un maison du découvreur est en réa de ces jours pour être apposée, rue lité, selon des documents authen-!Saint-Paul, à l'endroit même où tiques, égarés depuis plus de 15 s'élevait la maison de la veuve ans et retrouvés aux Archives ju-|Curot chez qui Pierre Gauthier de diclaires de Montréal par Albertine !*, Vérendrye est décédé en 1749 sel I témoigna - Ferland-Angers, celui de ia maison ments mo de on ee du fils de la Vérendrye, le cheva-' judiciaires.EXCURSIONS - de \u201cLa Liaison Française\u201d À TRAVERS LE CANADA DURANT LES MOIS D'ÉTÉ .* * Trois voyages de 21 jours: ler\u2014du 30 juin au 2) juillet 2ième\u2014du 21 juillet ou 1! coût Sième\u2014du !! août ou Jar septembre Le \u201cVoyage-Idéal\"* dans les nouveaux wagons de luxe du C.P.R.dont le DOME-OBSERVATOIRE.\u2014Compresant aussi la croisière des Grands Lacs, le glacier Columbia, ete, PRIX: de $500 à $600 selon le place choisie: Il no reste es places les deux premices voyage.Choir & Mee Pos roiième voyage de 11 août au ler septembre.Aussi.$e Le roruLainE 'VOYAGE-AUBAINE\" 16 jours: du 15 au 31 juilles - PRIX: IN haut $200\u2014lit bas $325.En wagons-lite touristes climatisés.Deux semaines de vacances agréables, instructives et reposantes.Il y a encore de bonnes places pour ce voyage, .= = Endroits visités par toutes les excursions: Winni St-Boniface, Regina, Saskatoon, Edmonton, Bank lo lae Louise, Vancouver, Victoria, etc, e + a Les prix indiqués sont de Montréal et comprennent tous Jos flan de voyage: transport, promenades, repas, coucher, a bureaux du C.P.R\u2014de P.&.Renseignements, aux P.R\u2014 a Gingros, chambre 379, Windsor, Montréal, eéléphone DLUIEI1 focal 358\u20140u de LA LIAISON FRANCAISE Université Laval : Québec, re LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 (Par Fernand Denis) Enfin! Les petits visons devenant grands.les escadrilles d'avions |ällendant cette belle manifestation de l'automne prochain que les réactés pourront prendre leur essor autour de Montréal.Vers la fin d'équité conjugale, le cheik et son femmes pourront étudier dans les d\u2019avril, l'escadrille de chasse \u201c40! City of Westmount\", devait déclencher &ynécée habitent plus modeste- murs de cette institution théolo- l'exercice \u201cClobber\u201d, mais les mamans visons, venant de mettre bas, Ment à Riyadh.gique sise au Caire, vieille de œussent été prises de panique au bruit des oiseaux de métal et, par | ® Les féministes égyptiens, tena- mille ans et phare spirituel des \u2014d Ces malgré plusieurs défaites, ont quatre cent millions de mahomé- favoritisme parmi ses femmes.En tions musulmanes.C'est a partir de l\u2019université qui perfectionne ses études profanes à la Sorbonne \u2018de Paris: \u201cIl est urgent, dit-il, que les femmes de l'Islam aient une solide éducation religieuse.\u201d © Il paraît qu'outre d'atomiques explosions, nos soldats canadiens une aberration de l'instinct de pro- ® tection, auraient dévoré une partie de leur famille.L\u2019escadrille commencera ses manoeuvres cette semaine.Elles dureront neuf jours et les pilotes veulent dépasser leur record de l'an dernier, qui fut de 350 heures © vol; ils espèrent ne pas provoque» de drames dans les fermes d'animaux à fourrure à proximité de notre ville (dans la seule région de Drummondville, il y en à une douzaine;.Ce n\u2019est pas la première fois que des exercices de ce genre doivent être retardés à cause des bôtes.En une certaine occasion, on annula de grandes manoeuvres aériennes parce que les cannetons, aussi bien les sauvages Que les domestiques, s\u2019en affolaient.® Ce qui semble avoir surtout offusqué la police, dans le cas de la danseuse polonaise Monika Marro, accusée de s'être secouée dans une chorégraphie trop osée au café New-Orleans, c'est que le tambour de [I'orchestre soulignait de roulements et de battements experts les gestes de l'artiste, que nos inspecteurs des relations sexuelles jugèrent provocants.Mais non! proteste son avocat: il s'agissait d\u2019une transposition moderne des connaissances du ballet que posséde la jeune Slave.Jugement sera prononcé Je 27 courant.Sans vouloir influencer ta justice.nous crions haro sur le tambour.C'est effrayart ce qu'il | peut suggérer.{ Le beou sexe {i @ Un incident, qui sera peut-être soumis à l'arbitrage international, se trame en ce moment entre l'A- A MISS NEVADA Un gai sourire pour nos soldats.rabie saoudite et la Grande-Bre- tagne.Voici: l'émir Abdullah, l'un des soixante fils du défunt roi Saoud, a fait construire un palais de marbre de lrente pièces, avec un harem adjacent de quarante appartements en cnfilade; le tout en marbre blanc, au prix d'un million eent mille dollars.C'est le moins que puisse posséder un cheik dont le désert gne dans le pétrole.La double construction est lerminée, mais Abdullah réclame, parce que les entrepreneurs britanniques, The Bralthwaltes Co, ne veulent pas la meubler, Les salles de marbre n\u2019ont ni un coffre à parfums, ni une tenture de brocart pour réjouir les yeux de la moindre hourl, de la plus insigni- flante concubine.Ce palais sera le Plus beau qu'on ait vu dans les wbles d'Arabie: Le harem, -avec wn Jerdiu, intérieur qu\u2019eût le Commanteur des Croyan ont pu admirer, à Las Vegas.l'une des beautés américaines, Jeannine {suite à la paye B1 mêma, aura quarante \u201csuites\u201d si \u2018finalement forcé les portes d'Al-{tans épars sur la planète.La dé- exactement identiques, que per- Azhar, la plus ancienne université cision a été emportée par le cheik sonne ne pourra accuser l'émir de du monde et le bastion des tradi- Abdul Rohm:an Tags, chanceljer HORAIRES COMMODES Canadian A THE o e N Dominion Nouveoux horaires quofidiens acchlérés Un autre service transcontinental quotidien MONTREAL-VANCOUVER TORONTO-VANCOUVER MONTRÉAL-VANCOUVER TORONTO-VANCOUVER Le \u201cCanadian\u201d part de la gare Windsor | Le \u201cDominion\u201d port de lo gare Windsor tous les jours & 14.00 p.m.h.n.e.| tous les jours à 8h.20 p.m.h.n.e.CHOISISSEZ LE TRAIN Lè PLUS COMMODE SELON VOTRE ITINÉRAIRE CES DEUX TRAINS AVEC NOUVEAUX WAGONS À DÔME VOUS OFFRENT: v Places de classes première, touriste er\u2018\u2019coach\u201d\u2019 pour tous les budgets / Accès aux dômes pour tous les voyageurs v Wagons-restaurants de luxe\u2014 cuisine, service et ambiance d\u2019une luxueuse salle-à-manger d'hôtet + Salon.bar au cachet unique / Buffet pour repas à prix modiques v Sièges de \u201ccoach\u201d réservés avec appuis-jembes pleine longueur / Traction diesel sur tow le parcours.Renseignements et réservations de tout bureou du Pocifique Canadien ow de Gacifique Camadion oe A Service des Yoyogeurs, ouest, rue Si-lacques, Montrbol Tél, PL.2211 LA SEULE ROUTE DES WAGONS À DÔME 201 AU CANADA .4 routes panoramiques peuvent vous mener en CALIFORNIE par \u2018Ouest et le Nord-Ouest par GREYHOUND LOS ANGELES ou SAN FRANCISCO 25840 Vous pouvez être là en 4 Jours \u2018ar exemple Dép lundi, Arr : vendredi Astohes Tarifs quotidiens 2 TYPES DE VOYAGES ORGANISES POUR VOS VACANCES 1» Voyages individuels, départ à ll \u20ac 1 Voyages eu groupe.avec d'un nutobes Greyhound I te Nombrewx trajefs \u2014 dans toute l'Amérique \u2014 Exemples >eattle 3 $57.20 isa 1 7 movie owe ton Vancouver 3 57208 hate et fe amon de Ybor.Le Denver 2 7 oo me eae enver , IN n groupe, -\u2014 repas .Salt Lake City 3 45.90 SM L'ETONNANT COLORADO Dotlas 3 33.15 Dene Pe otoreds Spies Vrateé Le movin San Antonio 3 38.65 Kl mem Witi Rocers.Pikes Peak, be Jardin des Phoenix 3 51.00 eon ei de ae Le Phan de Van Cosas Cry 3 ass Een sens 3 ave lu So DU ME Chicago 3 25 om pe ee mn sis Albu ! 3 43.95 es 18 ern IS reve: 4a525s querque .Les tarifs des VOYAGES INDIVIDUELS comprennent l'hôtel, les excursions rt le voyage, le tout calculé d'avance sons Renseignez-vous eur les autobus RAPIDES, sans ch, .ot les auto- hus EXPRESS arrêts locaux.Economisez 19\"; em achetamt ua billel d'ater-retous, frais supplémentaires.Les tarifs dos VOYAGES EN GROUPE comprennent ler mêmes avantages, les services du guide.les repas (Indiquét et autres details Terminus de la Cie de Transport Provincial - Agence de voyage au Terminus 186 owest, rue Dorchester, UN.6.8441.atm! eu'sm cols des rues Berri et Demostigny, LN.63441 Dans de nombreux car vous dénéficterez de la suspension à sir des autobus Scenicruiser.ot HIGHWAY TRAVELER el \u2014 ee 4 LE PETIT JOURNAL, 18 MAI 1985 SEUL.FAUCHER ELECTRIQUE peut vous offrir de telles AUBAINES Comparez ces prix et vous conviendrez que jamais on ne vous a offert des articles électriques A DES PRIX AUSSI BAS TCE oe pace - BOUILLOIRES ELECTRIQUES Contenance $ pintes avec élément G.E.Fabriqué en cuivre chromé.S'arrête e automatiquement si elle devient & sec.C'est un ustensile non seulement M .pratique mais de belle =A Apparence aussi.Ayes-en SE une pour l'été.Elles sont si pratiques pour Is campagne.SPECIAL *7°\"° Tous ces articles sont NEUFS et GARANTIS Hs vous sont livrés dons Femballage du manufacturier TERMES FACILES ° : SIGNALEZ : in , A CARACTERISTIQUES EXCLUSIVES Modèle C-1060 tel qu'illustré.9.56 pi.cu.congélateur « FLEX-O-HEAT pour le degré execi de cholew voulu, Le pleine longueur d'une capacité de 60 lbs.Bouton de feu le plus dova à l'allure vive, avec four les de- à FA de dégivrage automatique.Porte étagère-tablettes prés intermédicires que sevtent les œuires potles i) e sur coulisses, compartiments dure e, Seuts, fr + PENOULETTE SENTINELLE Réglez- 3 .mage, mes.nsions : uteur, be ot evbliez-le, Ansure vne crimes POTOSI TZ DAG Sur un simple appel té- de largeur, MP de profondeur Prix 59 MQ-00 poriote\u2026 octonefquenet.Jal D, Me léphonique une auto irq | Fésulier 544046 \u2026 PRIX FAUCHER Gui AJUSTABLE.monte { 394 prostate Mdr ddl Petra vous chercher sans obli- AUTRES MODELES gation de votre part JEV-D-FROST, J-1055, 9.80 pi.cu.Mêmes caracté- \u2018 ristiques que modèle illustré.Congélateur pleine longueur.\u2014 Capacité 55 lbs.Prix s239-° 15 autos régulier 3370.85 \u2026 PRIX FAUCHER Modèle C-1280, 12 pi.cu.Mémes caractéristiques.Con- LAVEUSE NORGE AUTOMATIQUE à votre disposition | péiateur pleine isocueur, capacité 0 $3 300 \u2014 Deine PRIX FAUCHER AVEC SECHEUSE APPAREILLEE POELE ELECTRIQUE NORGE POELE ELECTRIQUE F3 De Luxe de 30\u201d 28 : 4 ADMIRAL, modèle 4DHSC tel qu'illustré ci-haut.s279-* Prix réguller 3469.00 \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 PRIX FAUCHER SECHEUSE Modèle AW45 tel qu'illustré.Modèle AE620 tel qu'illustré.ADMIRAL, modèle 3DHII tel qu\u2019illustré.Lave, rince et \u2018essore.Règle la Choix de 4 séchages.Contrôle: Complètement automatique avec cadran température de l'eau.Rince de air chaleur, Eventail 8 fois plus sentinelle, 2 ronds de 6°, 1 de 8° et un $ façons.\u2014 Capacité 9 livres.first \u2014 Lampe germiude.autre de 5\u201d à grande vitesse.Grand Prix rég.6369.25 242\u201d rég.$200.95 189° tiroir d'utllité.Prix rég.223° PRIX FAUCHER PRIX PAUCHER $330.00.PRIX FAUCHER Moddle de Luxe E-3020 tel qu'illugtré.Complètement automatique avec cadran sentinelle et pe pour pleine largeur e y à chaleur uniforme.2 grands et 2 petits ronds avec contrôle A 7 vitesses.2 prises de courant.Grand tiroir 219 d'otilité.Prix régulier $339.95, PRIX FAUCHER POELE A GAZ NORGE Modèle G-2036 automatique, 36\", 4 ronds, lumière de cuisson.Vitre dans la porte du fourneau.Grand tiroir d'utilité.Cadran sentinelle pour 21\u201d.Prix régulier $363.95 $2397 PRIX FAUCHER _.uncanesememennnnnnennnnn Modèle G-2030 automatique, 30\u201d.\u2014 Mêmes caractéristiques.\u2014 Four de 34%.\u2014 Prix régulier 4320.05 209\u201d PRIX FAUCHER v.\u2026nmerenennmnmümnnnnnnnnee a , 41\", \u2014 Mémes enractéristiques.SUCCURSALE: 226 EST, RUE BEAUBIEN \u2014 TA.5667 Mon Can ER Hin ER $5 G00 , = : \u2014 ™ PRIX PAUCHER orme LE PETIT JOURNAL, 18 MAI 1955 4 /y, LA POULE OEUFS D'OR = Oui! nous sommes vraiment comme la poule aux oeufs d'or pour ceux qui veulent profiter DES PLUS BAS PRIX Nous ne donnons pas de prime.Nous vous laissons le soin de dépenser l\u2018argent que vous économiserez de la façon que vous l'entendez.SUIVEZ LA FOULE DES ACHETEURS AVISES EN ACHETANT CHEZ FAUCHER Nous sommes les plus importants vendeurs d'articles électriques de toutes sortes, rce que nous avons vendu notre marchandise à des prix qui n'ont jamais été égalés.ous offrons ou public les mêmes avantages dans le domaine des meubles.=== TERMES FACILES 24 MOIS MOBILIER DE CHAMBRE \u2014 Dessus, devants et côtés en placage POUR Acajou 5-plis.Les tiroirs sont assemblés à queue d\u2019aronde avec intérieurs émaillés vert et coulisses centrales.Poignées en cuivre brillant avec décoration noire.Miroir à bascule 24 0z.mais ayant biseau et ire # argentage des miroirs \u201cPlate\u201d et portant le même garantie.Avec côtés DAVENPORT de qualité supérieurs, 1! est fabriqué à double ressort ge de portant a de garant PAYER Sern pli aot ot are ux finis luisants au sequen, avec dort une construction spéciale avec ressort à spirales et feutré blanc plus les fameux \u201cno sags\u201d apparence exceptionnelle.Sans bras \u2014 avec Prix régulier $269.00 \u2014 169° \u2014\u2014 aq .qu bras mobiles.Couvertures rouges, vertes, grises ou lime.Prix FAUCHER.0.00000ewcenc000 + Une réelle valeur de $110.00 \u2014 +49\" pour seulement .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.rc.Aussi Chesterfield 3 morceaux.Plusieurs modèles au prix rég.de $275, pour seulement $130.00 M° x 48\u201d s'ouvre à 60°.Chaise-siège: 167 x 15° x 30° hauteur.Buffet: 47° x 17° x 33° hauteur, Dessus du buffet et de la table en \u201carborite\u201d, tel qu'illustré.: Une réelle valeur de $195.00 \u2014 $ .00 Pour seulement.5+.0000u00sr000u06 117 50% SUPERBE MOBILIER DE CHESTERFIELD \u2014 3 morceaux \u2014 tel de réduction ee 3939.00 ; A rix régulier A \u2014 o Prix FAUCHER.s0s.00s0sonssnuu00 165 MOBILIER OINETTE \u2014 En chône blond, d\u2019une grande beauté.Table 40 en } DEAUB/EN EST bn.orne 2 sue SET DE CUISINE \u2018\u2014 6 morceaux, en chrome, garanti pour 10 ans.Nous avons un assortiment complet des plus récents modèles.36 x 48 x 60 ouverte.Nous vous offrons ces sets qui se vendent régulièrement $189.00.Au prix incroyable de.asrcoso0o000 serve x ees \u201c99\u201d Visitez nofre succursale d'ameublement située on face de noire magasin | nibéiirisihatres, roodélons sds ewveunnscoc AM isso isiaiisiiin odisisis 225 est, rue BEAUBIEN = TA, 5667\" Dai PPENRGENOON CINE SECONDE T00 09044 GO0VO 10010101 000SPéCaNVédOO Spéciaux Fufurs Mariés Achetez maintenant \u2014 poyex plus tard ! PAS de DEPOT jusqu'à 30 mois pour payer Pour une meilleure cuisson ! Poêle électrique 30\" CLARE- JEWEL © Lampe de surface @ Cadran minuterie @ Fourneau automatique © Eléments tubuloires ropides Vous donne les avantages et lo haute qualité des modèles plui larges, mais occupe moins d'espace et coûte moins cher.Pour rendez-vous le soir SIGNALEZ: RA.7-2020 Sur un srmplc appel téléphonique.une auto ira vous chercher sans auvune obligation de votre part (7 autos à votre disposition) AMEUBLEMENTS \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014ROSE-MONT ENRG.Ouvert tous les jours jusqu'à 7 h.\u2014 Vendredi Jusqu'à 10 h.3168 est, rue Bélanger \u2014 RA.7-2020 et RA.7-1442 QUESTIONS LÉGALES § \u2019 Obstruction sur lo route Un véhicule est immobilisé sur une voie publique, de facon & obstruer la circulation.Un usager de la route aperçoit le véhicule sta- tonnaire, alors qu'il en est encore | à 200 pieds de distance.SI ce dernier heurte quand même le véhicule stationnaire, il devra supporter les conséquences de J'accident et payer les dommages.VOIR : Stitch- man vs Vaillancourt, Cour supérieure, Sherbrooke, jugement de\u2019 mars 1853.! 1 Voies de fait indécentes Pour qu'un accusé soit reconnu coupable de voies de fait indé-: centes sur une autre personne, il faut que cet accusé soit parvenu à commettre le crime d'indécence au moyen de la violence, c\u2019est-à-! dire contre le gré de la victime.| Si l'action du premier n\u2019a pas été commise avec violence, pas de culpabilité de voies de fait indécentes.Pour obtenir une condamnation contre lui.ll aurait fallu\u2018 I'accuser s\u2018mplement d'indécence.VOIR: Décision rendue aux Sessions de la Paix.à Montréal, le 22 mars 1955.Titres incomplets Au moment où il signe le von.trat.l'acheteur d'une propriété trouve que les titres de son vendeur ne sont pas complets.Le vendeur promet de fournir sois peu les compléments exigés.L'acheteur est satisfait de cette pra messe.Il signe le contrat de vente et donne un chéque en paiement: total.Deux ou trois jours plus] tard, l'acheteur arrête le payement de son chèque.sous prétexte que les titres de la propriété ne sont pas complets.ll! n'avait pas le; droit de le faire.puisqu'il avait accepté d'attendre.Le vendeur ob \u201cLégèreté\u201d et \u201cpleine saveur\u201d Cette nouvelle étiquette bleue et or est celle d'une bière \u201clégère\u201d.mais qui n'en conserve pos moins toute lo soveur, toute la \u201cvigueur\u201d d'une vraie bière.\u2018 \u201coo .\u201c Nu vo \\ MOLSONS GOLDSN ALE SAAWRRY: LMR.aba me dfvent de déflacer dans une Tan! bile de In Cité.Un accident tiendra done de la Cour un jugement contre son acheteur pour (le prix de la vente.Voir: Dame Rousseau vs Joly.Cour supérieure, Montréal.cause no 337.530; jugement du 12 avril 1954.Vente d'un terrain incomplet Un individa achète une étendue de terrain avec la maison dessus érigée ainsi que ses dépendances.Ces dépendances comprennent principalement un hangar.Or un voisin prouve à l'acheteur que le hangar est érigé sur ron terrain à lui et force l'acheteur à déplacer le dit hangar.Dans ce cas l'acheteur a le droit de réclamer de son vendeur les dépenses occasionnés par le dépiacement du hangar.VOIR : Piuze vs Dame Pépin, Cour supérieure,.Montréal, cause no 300.212; jugement du 21 octobre Présomption de faute en faveur du piéton L'art.53.par.2 de la Loi des \u2018\u2019éhicules-Moteurs statue qu\u2019il y a présomption de faute contre l'automobiliste qui heurte un piéton.Pour réclamer en justice, le piéton n\u2019a qu'à prouver le fait de l'accident.11 appartient alors à l\u2019automobiliste d'établir qu\u2019il n'est pas responsable.S'il ne réussit pas se disculper.{1 paiera les dommages.Cette présomption de faute contre l'automobiliste n'existe pas cependant en faveur du passager dans un véhicule-moteur.Le pas sager d'un autobus, blessé au cours d'une collision entre son autobus et un camion, devra prouver la faute des deux conducteurs, s'il veut réussir à récupérer des dommages d'eux.VOIR: Dame Morgan vs Montréal Tramways Co.et Marcoux, Cour supérieure, Montréal, cause no 303,236; jugement du 14 janvier 1954, Un constable engage lo responsobilité de lo Ville Pendant sa journée de congé, un constable de la Cité poursuit and même une enquête.Un in- arabe l'agsiste Les deux horm- survient, 40 A ta faute du conste- | Unies, LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 Emm YTS En ce monde périlleux | Ces affiches, approuvées par le * comité des industries chimiques du Bureau International du Travail, lors d'une récente séance à Genève, en Suisse, n'ont d'autre but que de nous prévenir du danger.Les représentants des gouvernements et des industries de 21 pays différents ont prié le B.I.T.de chercher à répandre à travers le monde l'usage des cinq symboles ici illustrés pour indiquer le contenu dangereux des colis confiés aux transports publics.Le B.I.T., qui est l'un des organismes affiliés aux Nations s'est rendu à leur demande et il ne nous reste plus qu'à bien graver ces symboles en notre mémoire pour échapper sux nombreux dangers qui ne cessent de nous guetter en ce monde moderne.DANGER DE CORROSION DANGER DE RADIATION DANGER DE COMBUSTION mère poursuit la Cité en dommages.La défenderesse nie toute \u2018responsabilité.Elle prétend que le constable est seul responsable.Comme i] était en congé au moment de l'accident, la Cité prétend qu'il s\u2019est servi de l'automobile de la Cité sans permission.~ M est d'autre part reconnu qu'un constable est en devoir 24 heures \u2014 par jour.D'autant plus qu'au mo- .ment de l'accident.Êl travaillait sur une cause.La Ville est done res ponsable des actes de son constable.Elle doit payer Jes dommages résultant de la morf de l'informateur.VOIR: Dame Pelchat vs Cité de Montréal et Al, Cour supérieure, Montréal.jugement du mois de juillet 1954.\u201c Thémis Dans l'affaire de la faillite de : CONDITIONS © COMPTANT.de 1 heure pm.& § heures pnt.Bureau à 3t ouest, rue St-Jacquas, Montréal \u2014 BE.3324 ou en urgent devra accompagner chavune des soumissinns.haute ni auvune des soumiasiins ne devant être nécessairement acceptée, fa propriété mera ouverte pour Inspection, dimanche Je 15 mai 1955, AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS FERNAND PARADIS, plâtrier, 2764, rue Hochelaga, Montréal, P.Q.Tes anuminsions eachetées pour l'achat de l'actif cl-dessous seront reuues pur le soussigné d'ici vendredi le 30 mai 1955, À nmildi, savoir 1 propriété, 210 Plage Deauville, St-Eustache, P.Q.(Sujet à une hypothèque de 84,744.03) Un dépôt: de 20% par chèque accepté 26,300 La plus Pour autres informations, s'adresser AU sounsigné, J.-ALEXANDRE DANSE! AU SYNDIC La maison McCuaig renecignements relatifs dont ils auront besoin, CLE que y $16 RUE 97% À ble.L'informateur en meurt.Sa fait un plaisir d'annoncer la nomination de M.René Fandrich | comme directeur de son \u201cService français\u201d Les intéressés trouveront dans ce service toutes les informations d'ordre financier ainsi que tous McCuaig Bros.& Co.Ltd.Maison établie as 1098 sq Bros.& Co.Ltd.ee aux valeurs mobilières \u2018 can CQUES OUEST, MONTRÉAL Cure, - mpeg ee ae Cest vroiment \u201cle nombril du monde\u201d Si vous foulez le sol sur lequel dans I'Equateur, vous posez le pied à l'endroit précis où la terre se divise en deux hémisphères : encore mieux, le monument a ligne de l\u2019équateur croise la ligne de longitude 0-0-0.C'est done dire que vous touchez littéralement le nombril du globe terrestre Quand vous atteignez ce monument qui, à part son site exceptionnel, n'a rien de bien particulier.Les ouvriers de London surveillent leur maire \u2018LONDON, Ontario.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Les syndiqués de London suivent de très près la ce que leur nouveau \u201cmaire ouvrier\u201d va faire pour résoudre la crise de chômage que traverse actuellement cette ville.On sait (ou on ne sait pas) que M.George E.Beedle, un employé de chemin de fer syndiqué qui s'intitule le \u201cpremier maire ouvrier de London\u201d, est arrivé au poste de maire au début d'avril dernier lorsque le maire Allan Rush, un ancien détective, eut démissionné pour devenir surintendant de la Maison des vieux du Dr John Dearness.A London, qui compte, à ce qu'on dit, plus de millionnalres que Victoria, en Co- lombie-Britannique, le fait d'avoir un \u2018maire ouvrier\u201d ne semble pas avoir provoqué beaucoup de réactions.Pourtant, M.Becdle est un des principaux chefs syndicalistes de ondon depuis quinze ans.Il a détenu des postes importants &u Congrès Canadien des Métiers et du Travail du Canada.1] est membre de l'exécutif de la Fédération provinciale de celte centrale ouvrière et, ces derniers quatre ans, a souvent été choisi comme arbl- tre syndical pour différents tribu- (131143 Free = - Ci od JTS, ated LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1055 SESS558888555585858588588883338 da É 5 se dresse ce monument, à Quito, le nord et fe sud.Pour faire été élevé exactement là où la politique municipale pour voir naux de conciliation ou d'arbitrage de l'Ontario.Dans son premier discours, M.Beedle a promis de s'attaquer énergiquement à la question du |chômage, Sur une population de.101,000 âmes, London compte une force de travail de 40,000 personnes.D'après les Bureaux de 1'As- surance-Chômage de la ville, il y avait encore 4,000 chômeurs en avril dernier, soit tout de mème une diminution de 3.000 sur le chiffre de janvier.al .len Radiographie atomique ,, On vient de mettre au point un\u2019 appareil aux rayons-X portatif dont | (l'énergie est fournie par des ma.| gm.tériaux radioactifs provenant dej > piles atomiques.La nouvelle in vention permet d'obtenir des images radiographiques complètes, | 4» sans qu'on ait besoin d'électricité, d'eau ou de chambre noire.L'appareil pèse environ 40 livres et son maniement est si simple qu'on es peut l'apprendre en quelques heures.La \u2018\u2018radiographie atomique\u201d rendra des services particulièrement précieux aux médecins appelés à faire des diagnostics rapides chez les victhmes d'accidents, les.blessés de guerre ou les malades se trouvant dans les régions dépourvues de ressources hospitalières normales, $$SSSSSSSSSSSSSSSSSSSHHSS $555888588 AA $$ $$ Len OPTOMETRISTE \u2014 OPTICIEN\u2018 dipiémé do l\u2019Univordté de Montréal Prescription DES 6761 ST-HUBERT \u2014 CA.7616 Examen DE LA VUE Optométrists conseitent à l'hôpital Gateée-Hastime $$SSSSSSSSSSSSSS$S Pour vous, MESDAMES, nous incluons cette offre sensationnelle dans notre GRANDE (ANDE VENTE à \u201cBONT\u201d sssssssç/\u201d Votre BONI cette semaine! Avec chaque achat d'un ensemble tel qu'annoncé ci-dessous, vous obtenez gratuitement une me- gnifique paire de rideaux de chambre en mor- quisette de soie, 42\u201d x 90\u201d.Couleurs blanc, rose, vert, or et bleu.Magnifique Ensemble DRAPERIES et COUVRE- LIT EN TAFFETAS LLY \u201cCHROMSPUN\u201d\u2019 RY * D'entrefien facile Le chromspun se salit peu et ne nettoie bien M conserve ses dimensions malgré l'humidité, le lavage et le nettoyage À sec.* Couleur inaltérable \u2014 6 façons Sa couleur est inaltérable : elle résiste À la lumière, aux émanations de l\u2019atmosphère.au vieillissement, au lavage, au nettoyage à sec et à la décoloration Née Ju oo Imaginez! Ce luxueux couvre-lit piqué au prix que vous paylez autrefois pour des couvre-lits ordinaires Couture à cordon qui sépare le beau dessus piqué et fleuri des côtés de teinte unie.Sa coupe 8 l'ampleur des modèles de luxe.Assez grand pour couvrir les oreillers.Grand lit: 110\u201d long x 82\u201d larg.Lits jumeaux : 100\u201d long x 82\u201d larg.Choix de rose, vert, or ou bleu Prix du comptant à crédit L'ensemble tout désigné pour rénover votre LE ee | CHAMBRE A COUCHER (MAINTENANT { OFFRE SENSATIONNELLE! | oremATCES en \\ = 5820 PERS Mil re | vous envoyer votre représentant pour me la montrer sans EC RS ES i : NOM Luuroncentloeromstrmentereesvesremaen ts ssbessesssssesth hms os tr i 1 RUB cm csr meme ! VILLE erm 3523-A, boul.ST-LAURENT - PL.5820 , Grand 1} Lit umes D) D Coniesce: Blame (OQ Row (J Ven [J Oc J Blew [J $$$$$S$H$SSS$S$$$L Les Gross anneneusavenasanens \u2014\u2014 Enfin maîtres chez nous grice à une Mutuelle de placements ?| Moncolgnes-vons tes bantens de mamsholies 2 Le pour la population de la province de Québec de ne pas posséder et exploiter ses ressour- i 16 mo 18 cos ov 38 es ETRALIAGAY ATS À LA MARS J ime Mute 56 pe \u201cPas un petit mais un gros .Mes prix of notre chain vous mupondsemi \u2014 Profitez de Fescmmpte apéciai scandale\u201d, corrigent en choeur quelques experts qui ont bien voulu se pencher d'une façon boutons de manchettes sur le marché Pensez à la FETE DES immédiatement Camo COMMANDEZ TOT \u2014 LIVRAISON 1 SEMAINE \u2014 Pour plus d'informations, s'adcemer à ts = de } BIJOUTERIE STYLE Mîg.moos co on ual ue TT Cro g kL sr que paint io ntenant la revue financière d'une maison de courtage anglophone: la Thomson ; Marvel Robert, pus.Cempany Limited.Cette revue, dans un de ses récents nuémros, en à exposé les grandes once I M3 EST, RUR JARRY, MONTREAL \u2014 TEL.: TA.7132 - VE.2870 dans un article que nous reproduisons, avec Vespo'r qu'il intéressera nos lecteurs, tions les plus représentatives du Canada français, serait assisté , d'us conseiller en placement in- &; dépendant de toute attache avec \u20ac Les courtiers en valeurs.Par ailleurs, ceux-ci auraient sûrement -Ù quelques Idées pratiques, sinon un ) plan détaillé, soumettre quant t à la réalisation d'un tel projet.Une formaie semblable aurait un double avantage: celui d'assurer À tous les intéressés un \u2018contrôle satisfaisant de l'emploi judicieux des fonds de le Mutuelle \u2014 condition essentielle à l'adhésion des chefs de fille d'abord et du pures public ensuite \u2014 et celui d'assu- oF rer aussi la propagation rapide de ! I'idés et le facilité pour le public d'y souscrire \u2014 conditions néces- La meilleure façon de bénéfl- des avantages Elle tond\u2026 balaie\u2026 taille \u2026 hrois\u2026 coupe les mouveises herbes |i vic.vers toujours den être le étaire, c'est-à-dire en terme a\" finences, l'actionnaire\u201d.McCULLOCH Db omc de vemparr dus fo ¢ ) .Gi ste du tré rene pl det pa » Qui était autrefois |saires au succès de l'entreprise.une bomne raison.n\u2019est plus qu'un N'a-t-on pas vu des Caisses popu- médiocre prétexte, de que ilaires se greffer sur des unions ouvrières?Pourquoi ne facilite- Tait-on pas simultanémeat, par le truchement Ces organismes déjà existants, la participation à l'es- aur industriel de son pays au cultivateur du Lac-Baint-Jean et à celui de in Beauce, à l'euvrier d'Arvida = à cell de Québec, au commerç.ull et au médecin de Montréal?Lorsque l'artillerie, les blindés et l'infanterie esordonnent leurs efforts, parce i que leurs commandants respectifs : se sent constitués en état-majer et ont dressé un plan de batailte permettant À chacus l'utilisation maximum de sa puissance et de | ses caractéristiques propres, les résultats sent habituellement meilleurs que lorsque chacun combat sans se soucier des agissements de ses compagnons d'armes; car 11 arrive slors que l\u2018infanterie se ! * SÉsgé | È x 5 7 i i les coopératives n'existaient qu'à l'état embryonnaire: VOICI UNE NOUVELLE TONDEUSE, POUR TOUS LES GAZONS |=551 4 7205 es tions professionnelles n'étaient pas Une belle pelouse devient parfaite! Une pelouse difficile ne l'est plus! {Ore Der, non Plus que > 2 Si vous avez déjà une pelouse fine, la MeCullech On épargne des heures sur les pelouses à piu- ce.Aujourd'hui, ces organisations Jumelée la rendra magnifique.Cette nouvelle sieurs bords ou inégales, avec des murs, des fèrent des milliards de dollars et tondeuse aspire les feuilles, l'herbe et même arbres.La McCulloch tond des deux bords représentent des millions de gens, tes brindilles, les projette dens le filet.On peut Jusqu\u2019sux obstacles.Elle ne rasera pas votre qu'on appelle Canadiens français.également broyer les brins d'herbe.Une tonte pelouse; elle coupe également, même si les Si les Canadiens français ont fasse décimer par sa propre artil- égale \u2014 et pas de trace des reves! couteaux dépessant le bord du gazon.décidé de VIVRE, maintenant que .leurs propres accomplissements ne tres domaines, ce n'est qu'au moyen d'une politique dynamique, marquée de l'empreinte de leur génie propre, que les Canadiens français réaliseront la prophétie de l'historien anglais contemporains Arnold Toynbee: \u201cSi l'avenir de l'humanité dans un monde uni- fé doit être un avenir heureux, je prophétise alors qu'il y a de lerie, ke ne plus de de con En finance, comme dans les au- | 4 ur permette: l'action jumelée vou donne tout ceci tentes de rurvivre.1 leur feat re.| { En matière ee placement, [1 fau-[Tavenir, dans l'Ancien monde, drait done qi que Jos réves do riches: pour les Chinois el, dans l'Ue de se se conc nt par une atti-ll'Amérique du Nord, pour les \u2018Canadiens\u2019.Quel que soit l'avenir de l'humanité ea Amérique du Nord, f'ai confiance que les Canadiens de langue française serent M, de toutes façons, à la fin de l'histoire.\u201d (Civilization of Trial, 1948).\u201cJe pressens que le peu- é les Amériques, I est Le peuple canadien-français.\u201d $ français d'occuper leur place dams|(The World Review, 1948) .oy = lution ear u payx, une solu es pegs nee bers pn Un consell superfle comme sur pl -\u2014 Den: la vie, Il faut être sou- é la solution idéale pourrait Sul.création d'une.Mutuetle Ple ©: savoir se plier aux eircons- \u2014A qul Je éles-vous! Je suis frstitu-' homme-eerpentt PHOTO -POSTE Service de developpement ct d\u2019agrandissement NOUVELLE TONDEUSE à GAZON à ACTION JUMELEE MeCULLOCN Monocturé par MeCullech les plus grands fabrieants de scies à chaîne au monde NcCULLOCH COMPANY OF CANADA LIMITED 100 ouset, Tbre avenue, Vancouver, CB.WUCCURSAL:S : Edmeuteu, Winsipes.Poterdboreush, Montréal, Québes, Mencten POUR DEMONSTRATION GRATUITE, VOYEZ ; FECTEAU & FILS LTEE, 7845 boul.St-Laurent, Montréal, P.0.BUCKINGHAM : Soc.Coopérative Agricole STE-GENEVIEVE : J.-L.Pilon = CLOVA (Abitibi) t Jecques Bérubé ST-HYACINTHE : Aubin & Se-Plarre COATICOOK : Garage Meurais ST-JEROME : Ferronnerie Se-Jérême COWANSVILLE : Resaire Rocheleau ST-JOVITE : Fernende Pequette GRANBY : Gaumond Auto Electrie ST-PHILIPPE d'Argenteuil : Gar.R.Desforges HUNTINGDON : McCoy Frères ST-REMI D'AMHERST : Nepoléon Dion er 10 rt La MANIWAKI : Blaney Repair Shep RAWDON : Pot Kelley STE-ROSE-DE-LAVAL : Reoul Lortie ee Pa vante, demandes ST-COME (Linière) : Marcel Champogne SHAWINIGAN NORD : Emilive Resa T2AVAIL GARANTI-SATISPACTION OF ARGENT REMIS ST-DONAT : Henri Charette SHERBROOKE : Pronevest & Cle Ecrire à PHOTO-POSTE Enr.\u2014\u2014_evm\u2014Cceser postal 1153, Dépt.C, Québec, PQ LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 53 \u2026.< Garantie du fabricant Nous garantissons que le UVEAU CUSTOM V CROSL vous donnera meilleure satisfaction que tout autre appareil de TV \u2026ou vous serez remboursé! Vous seul pouvez en juger.Comparez cet appareil à ceux de vos voisins.Faites cette comparaison en ville même ou à plusieurs milles de la ville\u2026 là où vous habitez ! ee %06600660600eseeesess00600000 Aucun fabricant d'appareils de télévision au Canada n'a jamais osé faire une offre comme celle-ci.Achetez n'importe quel appareil Custom V de votre marchand Crosley.S'il ne vous donne pas plus de satisfaction que tout autre appareil.DE N'IMPORTE QUEL PRIX, dans le voisinage, retournez-le et le prix d'achat vous sera intégralement remboursé ! Vous avez dix jours pour reconnaître avec nous que le Custom V satisfait à tous points de vue \u2014 grandeur et clarté de l'image et beauté du meuble.Le nouveau châssis du Custom V, perfectionné au coût de millions de dollars, nous permet de faire cette offre sensationnelle.il lance ses \u201ctentacules\u201d puissantes pour capter les émissions des postes éloignés.It est Si PUISSANT que vous croirez avoir un poste émetieur à votre porte ! La Vidéo-Sentinelle élimine toutes les imperfections de l\u2019image.Le voltage du tube-écran est augmenté de 30%, donnant à l'image une luminosité insurpassable.L'écran antiéblouissant teinté et le tube- écran aluminisé doublent le contraste de l'image.Grand écran cinématographique de 21\u201d offrant »- JUSQU'A 40% plus de superficie que les écrans de 21\u201d ordinaires.20 caractéristiques exclusives.Garantie d'un an sur le tube-écran.90 jours sur autres tubes et parties de l'appareil.surbaissée, 21\u201d, Con.Le Glenwood Modèle HC-21HK Jotie consoles ception pratique facilitant le nettoyage \u2014 pieds fuselés disposée pour faciliter le passage de l'aspirateur.Finis: noyer, acajou ou blond.TOUT CELA.A PRIX SI MODIQUE! LJ CROLEY \u2014 DIVISION RADIO ET TÉLÉVISION VCO (ANADA * TORONTO © MONTREAL » WINNIPEG » VANCOUVER LE CUSTOM V dof Senne qui garantit la perfection de [ image.élimine les inerférencas Le Brookwood \u2014 (Modèle HC-21TK) \u2014 Modèle de table de 21°, Ecran joliment encadré, moulures sculptées Pledo fuselés assortie au meuble.Finis : noyer, aca- Jou ou blend.Le Edgewood \u2014 (Modèle HC.21CK) \u2014 Console verticale 21\u201d, style Chippendale.Finia : noyer ou acajou.Le Parkwood \u2014 (Modèle MC.21DK) \u2014 Mime modèle, avec demi-portes.Finie: noyer ou acajou.Le Northwood \u2014 (Moddie HC-210K) «= Console vertl.cale 217.Elégant style moderns enjoilvé de moulures de chène, demi-portes.Fini : blond.Le Kingewood \u2014 (Modèle HC.21CK) \u2014 Môme modèle, sans tes demi-portes.SEULS LES MARCHANDS AUTORISES DU CUSTOM V CROSLEY PEUVENT VOUS DONNER CETTE GARANTIE DE REMBOURSEMENT ' TT usa» BRETELLES DEGAGEES HALTER\" & TOUTE HEURE OV JOUR EJ MODELE COURANT SANS BRETELLES POUR ROBES COCKTAIL\u201d VOUS OFFRE MAINTENANT UN SOUTIEN-GORGE 4-FACONS POUR TOUS VOS DECOLIETES ! I | Soyez plus élégante avec un de ces soutien-gorge à la nouvelle coupe haute arrondie.Goussets en broderie de satin\u2014coussins en caoutchouc-mousse .dos élastique \u201cDacron*\u201d + « « Jes broches coussinées assurant confort et parfait maintien.DISPONIBLE DANS VOTRE MAGASIH PRÉrégÉ Soyez à la poge avec vne nouvelle corette VANITY BRASSIERES CO.LIMITED © MONTRÉAL LB PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 Le collège militaire de St-Jean Né en 1952, il sent déjà un besoin urgent de s'agrandir STIEAN, Qué.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Dernier à naître des trois centres de formation pour les officiers de l\u2019armée active canadienne, le Collège militaire de St-Jean vient à peine de graduer sa première promotion admise en 1952, qu\u2019il se prépare déjà à agrandir ses édifices afin de permettre à un nombre bientôt double d'aspirants-officiers de profiter de son enseignement.Ce collège loge maintenant 300 élèves répartis entre les 3 années du cours; mais le ministère de la Défense nationale estime qu'il vaut mieux commencer immédiatement de l'agrandir, à la fois pour pouvoir suffire à une inscription sans cesse croissante et pour offrir à ses étudiants un meilleur gîte que leur abri actuel dans les anciennes casernes régimentaires.Dès cet été donc, on commencera de bâtir un immeuble académique, qui devra être terminé pour le début du terme d'étude 1956- 1957, Cet immeuble renfermera assez de classes et de laboratoires pour pouvoir accueillir à l'aise 400 élèves-officlers à la fois.On entreprendra aussi, à la même époque, la construction d'un aréna et d'un gymnase.Des ouvriers sont d'ailleurs déjà occupés à l'érection de 2 dortoirs, dont l'un devrait être parachevé dès septembre et l'autre en décembre.Dans ces dortoirs, les élèves seront logés à raison de 2 par chambre.Si tout va bien, 1! est à espérer qu'un peu plus lard on pourra entreprendre la construction de 2 chapelles, l\u2019une pour le cuite catholique, l'autre pour les protestants de dénominations diverses.Le collège reçoit en effet chaque année un contingent de 125 nouveaux élèves, desquels une moyenne de 60% sont Canadiens fran çais et catholiques.Selon une pratique qui tend à être imitée dans tous les pays du monde, les élèves du collège militaire de St-Jean (comme ceux des collèges militaires de Kingston, co Quelle AU BAI N le sel effervescent in, parce que d'estomac.d'action qui ressemble à l\u2019action naturelle.\u201caussi peu que 3 par dose\u2019\u2019 Des millions, dans le monde entier, prennent du sel Andrews, illant et agréable au goût, tous les matins, selon le D'ABORD, le Sel Andrews rafraichit la bouche et la langue grâce à son effervescence et à son goût agréable./ ENSUITE, i! soulage I'hyper-acidité et combat les brûlements & Ontario, et de Royal-Roads, en Co- ENFIN, sans causer d\u2019irritation Interne, Je Sel Andrews soulage la constipation, en agissant avec une facilité Torento, Ont.- 2 | Obtenez ces ravissantes cuillers à café plaquées argent, modèle Old English Avec $1.00 seulement et le disque d'une boite de sel Andrews vous pouvez Obtenir ces superbes culllers à café Importées se détaillant ou moins 82.50.Ne tfordez pas, nos réserves sort Bmitées.Postez aujourd'hui même à Andrews, BD.P.2363, Torminei A, +\u2014_\u2014\u2014__ lombie-Britannique) peuvent s\u2018enrôler à leur choix dans n'importe lequel des trois services armés: armée de terre, marine ou aviation, Les mois d'été sont eriployés à des manoeuvres avec les contingents de cette arme.Non seulement les élèves-offi- ciers de St-Jean reçoivent-ils gratuitement logement, uniforme, nourriture, livres et enseignement mais encore ils touchent une solde de $55 par mois.En retour, une fois promus officiers, 1ls doivent s'engager à servir Pendant trois ans dans l\u2019arme de leur choix de l'armée active.Ceux qui se desti nent à une arme spécial: (génie militaire, blindés, communications, etc.) doivent de plus suivre deux années d'études complémentaires à Kingston, Le crime paie .la Belgique BRUXELLES.\u2014 (NANA) \u2014 En Belgique, le crime paie.puisque le gouvernement en a tiré, l'an dernier, un bénéfice net de $220,000.C'est le montant exact qu'a rapporté au gouvernement l'exploitation de ses 13 prisons, où les détenus sont mis au travail plutôt que d'être plongés dans l'oisiveté entre les quatre murs d'une cellule.Proclamant ses institutions des modèles du genre, la Commission des prisons de Belgique obtient un succès Inespéré en \u2018gardant ses prisonniers heureux en les faisant travailler\u201d.En prison, explique un porte-parole, les détenus apprennent un métier, l'exercent, vendent leur production à des malsons d'affaires de l'extérieur, empochent une partie des profits (qu'ils envoient leur famille) et donnent ce qui reste au gouvernement.Falt paradoxal, c'est un groupe de prisonniers sans existence légale qui a réalisé les plus imposants profits per capita, au bénéfice du trésor beige.Les criminels condamnés à mort ne sont pas exécutés, en Belgique.On ies jette en prison et leur nom est rayé de tous les registres, à l'extérieur de la prison.Et, ävec les détenus condamnés à vie, les \u201ccondamnés à mort\u201d ont réalisé un bénéfice global de plus de $50,000 pour le gouvernement.Une étudiante modèle (United Press) INGE HEYNACHER, êgée de 22 ans, est à bien des points de vue une \u201cétudiante modèle\u201d, Afin de pouvoir s'offrir un cours de mannequin dans une école de Berlin-ousst, Mlle Heynacher vend ses propres créations, surtout des accessoires.On la dit être un mannequin parfait.Elle exhibe ici des boucles d'oreilles et des bracelets en bois léger qu'elle à créés alle-même.> 5 \u2014_\u2014\u2014_\"n\u2014\u201d\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014{{ LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 33 est fier d\u2019annoncer, à sa nombreuse et toujours grandissante clientèle, sa nomination comme x Offre spéciale de présentation aux plus BAS PRIX en ville grâce à la généreuse allocation accordée sur chaque appareil we PROCUREZ-VOUS LE # LA NOUVELLE Er | SURPRENANTE CÉCHEUCE AND E AUTOMATIQUE À MAINTENANT mm À LA LAVEUSE LE PLUS PRATIQUE! £ AUTOMATIQUE LE est la seule laveuse avec NOUVEAU fe pa meme \u2018lhe gaze SHES NORGE 1955 Sèche le linge de MABIME PAC Entrez aujourd'hui ef assistez à vue fémos- + Gril Rapide \u201cChuc-CoiF stration de ces casactérisiques exchusives * Gs 4 Star Mere.Tobe\u201d 4 façons distinctes! 7DUT CE QUI CE LQUE = ; $9.76 More au Comads por \"a Be rs cm ne a porte par Add .NN \u2014_\u2014\u2014 ei © Four Giant de 204°.de sempoine 1SO ES lu es caractéristiques à txclusives à BA NORGE de PRIX SPECIAL \"au.|= 5 !| PAS DE DEPOT \u2014 JUSQU'À 30 MOIS POUR PAYER GÉNÉREUSE ALLOCATION SUR LA REPRISE DE VOTRE VIEUX Modèle E-3020 PoÈLE Signalez GR.2457 et un vendeur ira vous chercher chez vous sans aucune obligation de votre part.Ouvert tous les soirs jusqu'à 10 h.sur appointement Le Modèle C-1780 à toutes bes caractéustiques des plus demandées; « Rétrgérateur-Congélateur se té d'emma e wey Ghiments Congel ry ne « Intérieur Nuance Alasks « Compartiment à Froid Humide « Nouvel Espace d Emmagasinege dans la Porte Handidor « Emplacement pour produits lertiers © Compartiment Conserve-Viande « Elagères Coulissantes en Aluminiven Oued © Hydrateurs fumelés en Emait-Puccelaine .\u2026 où bien pli caractéristiques.SPÉCIALISTES EN ARE ACCESSOIRES G @: 5155 X: CETTE) ULLR RUE SAINT TY Nee iy -GR.2457 LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 Farouk se cherche encore un emploi qui lui convienne ROME ape ain Ameri-e 1 ssé, 1 -êtré même at-il fait rt tes et tir à la can Newspaper Alliance) \u2014 cherche un poste bien rétribué réponse i'ex-rof ful a adre 1, Peut-étré même a-t- va-|expert aux cartes au tir L'ex-roi Rak lance) \u2014 iui lui aiderait A mieux subvenir|est toutefois connu que Farouk loir près du comte un certain cible, doué d'entregent et possé- ,; a + aux besoins de ses 4 enfants, la rejette toutes les offres qui lui degré d'expérience dans le do- (dant une expérience de 16 ans toujours le même silence, curiosité générale s'est de nou-!paraissent ne viser qu'à exploiter maine textile, vu qu'il régnait au- comme roi, serait intéressé à un quant à son refus ou à son veau tournée vers l'ancien sou-|le retentissement possible de son |trefois sur une contrée qui tire poste dirigeant dans une impor- acceptation sur les- offres veraln qui a été tout aussi bien, nom pour les fins publicitaires de le plus clair de son revenu de tante entreprise privée.d'emploi qui continuent de lui; °\"_#eN temps, le rol des viveurs l'entreprise concernée.la culture du coton.Quoi qu\u2019il ptoi q n u | que le maltre de la terre des A quelques intimes, il a cepen- en soit, le millionnaire italien a fait \"dant avoué qu'il ne lui aurait pas *2VOIT qu'à son grand regret.il ne affluer, de toutes les parties Pharaons.du globe.La plu de ces; .voit dans ses usines aucun emploi g plupart On a pu, par exemple, savoir [déplu d'accepter un emploi supé- | convenant aux talents de l'ancien offres sont d'ailleurs confi-|dernièrentent qu\u2019un industriel sud-|rieur auprès du comte Marzotto, | ï dentielles, pour ne pas ris- américain, Rodoifo Sierra, a offert Ie \u201croi\u201d de l'industrie textile ita- |'PONArque.uer de froisser la susceptibi- ià Farouk.par un télégramme en-llenne.Farouk croirait sans dou- | Au fait.quels sont exactement q scep {voyé de Bogota, en Colombie, la \u2018te, sous un patron qui est lui-même ces talents?Si Farouk faisait lité du monarque au d'une de ses usines.Il up aristocrate, moins déroger à insérer une demande d'emploi dans détrôné.s'agissait en l'occurence d\u2019une fa-'ges origines.Et puis, après tout, [la colonne des petites annonces Depuis que des reporters Îta- brique d'armoires de cuisines.un empire, même industriel, n'est- {classées des journaux, il est pro- liens ont transmis en primeur au| Bien que Sierra ait assuré aux |il pas préférable par son influence bable qu'elle se lirait ainsi : monde la nouvelle que le des-.journalistes de son pays: \u201cJ'ailet sa permœuence, à toutes les| \u2018Père de famille, âgé de 35 ans, cendant de Mehemet-All voit ses toujours admiré Farouk\u201d.on n\u2019a royauies précaires et mal écoutées pouvant parler 5 langues et sa- fonds s'épuiser rapidement et pu encore savoir quel genre dede la terre?.| chant conduire une automobile, | 7 r 1 LES SIGNES DE LA PONTIAC S'il fréquente encore les boîtes de nuit de Rome, FAROUK semble cependant fort assagi.Si Farouk a lui-même laissé entendre, dès la mi-avril, qu'il est prêt à travailler au compte d'autrui pour vivre, c'est sûrement parce que ses fonds sont en baisse.11 assure d'ailleurs qu'il n\u2019y a que pure imagination de romancier dans la rumeur qu'il aurait emporté de nombreuses caisses d'or et de bijoux en exil aveé lui.Tout au contraire.il soutient que le seul argent qu'il ait jamais réussi à faire sortir en cachette d'Egypte après sa fuite est constitué par quelques centaines de dollars que lui aurait remis un ancien domestique de la Maison royale égyptienne demeuré loyal envers lui.Du même coup.il a admis que, sil a pu maintenir jusqu'ici un 5 train de vie encore assez élevé, 4 .c'est uniquement grâce aux sub Ne crgne: pas p sides avancés par un personnage aes éminent du monde musulman, dé- cedé maintenant depuis quelques : mois.\u2018Kuut porte à croire que ce bienfaiteur irconnu etait le feu roi ibn Sacud, d'Arabie.Les familiers de Jex-souverain egyplien font remarquer, en tout cas, que c'est depuis la disparition de son Vous ace: de la h es Oui raiment, ; q stabilité et de E es, : Æ Le vous vuyogeTe: égal et voisin d'autrefois que Fa- l'équilibre, Lo A TF \u2018 rouk a commence de comprimer ; | fortement ses depenses.Vous conduirez C'est ainsi quil a abandonné la villa aux auures de chateau qu'il occupait aux environs de ve J > Home pour un appartement dua optez pour 3 Lair Toa seul étage sis dans un quartier da sécurité \u201c » cossu de la Ville Eternelie.En et le confort 7 J méme temps, iI à envoyé ses 3 A filles dans un pensionnat suisse et n'a gardé pres de lui que le petit Fouad II, qui n\u2019est encore agé que de 4 ans tout au plus.Farouk fréquente encore régulièrement les boîtes de nuit re Maines, mais ne sy môntre plus aussi prodigue que jadis.ll ne consomme jamais de champagne ct toute son activité de parieur se restreint au maniement des \u201cgobe-sous\u2019.On la même souvent vu se contenter de \u201chamburgers\u201d comme repas et, comme siège, d\u2019un tabouret de comptoir au Colony Bar, un restaurant »o- e e main à gestion américaine.Quoi que Farouk décide ulté- ricurement, il est certain qu'il - n'acceptera qu'un emploi qui lui Ir < So VO paralsse convenir à sa dignité.CONDUIRE « Devant les saluts comme les quo- STOPPER libets des touristes en goguette, il fLe125307 UNE VALEUR GENERAL MOTORS red se comporte partout avec une J réserve qu'il faut bien admirer, même ai elle a pu ne pas être aussi ferme dans le passé.Farouk SANGUINET AUTOMOBILE LTEE MID-TOWN MOTOR SALES LTD, OMER BARRE LTEE insiste d'ailleurs pour qu'anin ut 1965, rue Lafontaine 1395 ouest, rue Dorchester $887, ave Verdun serviteurs continuent de lui adres- Montréal, Qué.\u2014 FA.3761 Montréal, Qué.\u2014 UN.6-996) Verdun, Qué.\u2014 TR.2581 pd les Es (eumelles de \u2018Sire\u201d et de \u201cMajesté\u201d.CUMMIMGS MOTORS LTD.WILHELMY AUTOMOBILES LTEE MAURICE JARRY LIMITEE 5028, boul.Décarie 4590, rue St-Denis 7085, boul.St-Laurent HY 1 Montréal, Qué.\u2014 RE.7-1158 Montréal, Qué.\u2014 AV.8-0186 Montréal, Qué.\u2014 DO.4693 On ne les choisit pas: \u2014Assassin! Vous venez de rem ROCHELEAU AUTOMOBILE LTEE HARLAND AUTOMOBILES LTEE GARAGE BERTRAND LIMITEE verser un homme qui a plus de 11250 est, rue Notre-Dame 1010, rue Provost 18538 ouest, boul.Gouin \u2014 Tél: 904) 80 ans! Montréal, Qué.\u2014 MI.53-5882 Lachine, Qué.\u2014 ME.7-371 Ste-Geneviève-de-Pierrefonds, Qué.~\u2014Vous croyez peut-être que j'ai ; -\u2014 - le temps de cholsir mes victimes | , tt \u2014_ tee \u2014pm Les jumelles Dionne\u2026 (suite de la page 34) trop d'étudef k faire ici pour entreprendre autre chose.\u201d Pos de fêtes chez les ! religieuses A l\u2019occasion, les deux futures infirmières reçoivent la visite de l'alnée de leurs soeurs, Mme Rose Girouard, qui habite la ville de; Waterloo, dans la province de; Québec.Lorsque je demandal à Yvonne si le personnel de l'hôpital : organisalt parfois des petites soirées sociales, elle à sursauté puis m'a répondu vivement: \u201cOh non ! Pas de soirées ici.nous sommes avec les sbeurs (les religieuses).vous savez.\u201d Les quatre jumelles ne érolent pas pouvoir se réunir avant l'été.\u201cNous avons droit à deux semaines ' de vacances et nous irons proba-! hlement les passer A la maison\u201d; dit Yvonne.\u201cJe crois qu'Annette ' sera 1A, aussi, au cours des vacances.Quant & Marie, i! est certain que nous la retrouverons là.\u201d ; Annette en est encore à sa première année au conservatoire de | musique qu'elle fréquente et qui est Téservé exclusivement aux jeunes filles.\u201cJe crois qu'elle veut; enseigner la musique, elle-même, plus tard, mals je ne sais pas si\u2019 elle a l'intention de poursuivre ses études pendant trois années encore,\u201d m'a confié un des mem-, bres de la famille Dionne.\u201cAc- | tuellement.elle paralt aimer ces, éludes bien qu'elle doive travail- | ler fort; trois beures de pratique au piano Chaque jour.\u201d | Des trois jumelles qui sont installées à Montréal, Annette est: celle qui se tient le plus à l'écart : du monde.\u201cC'est son genre à elle,\u201d | m'a confié une religieuse.\u2018Elle, refusera de voir qui que Ce soit, à moins qu'il s'agisse d'une per-, sonne qu'elle connaît ou d'un ami, de la famille\u201d Lorsqu'on voulut interviouer Annette, elle fondit ! en larmes et s'enfuit.\"Je crois qu'elle veut être l'amie de tout le monde, mais elle est craintive,\u201d a ajouté la religieuse.En classe, Annette est toujours polie, mais aussi fort distante.Elle semble n'avoir qu'une amie, une étudiante en musique qui se trouve dans une classe supérieure.Le bel interne est-il aimé ?J'ai fait rire Yvonne lorsque je lui ai demandé s\u2019il était possible ; que l'une des jumelles songe au! mariage dans un avenir rapproché.\u2018 Ft quand j'insistai pour lui dire que la rumeur veut que l'une d'elles songe à épouser un interne, clle a rouzi considérablement, a levé les bras au ciel ct s'est écriée : \u201cOh! Ne me dites pas ça! Oh non! Ce n'est pas vrai!\u201d Yvonne semble se désintéresser totalement de l'argent placé en fiducie à son intention ainsi qu'à l'intention de ses soeurs jumelles depuis leur naissance.\u201cJe ne sais pas du tout ce que j'en ferai.el ça ne m'intéresse pas du tout.dans le moment\u201d avoue Yvonne d'un ton rêveur.\u2018Tout d'abord, je désire terminer mes études.et ça.c\u2019est deux autres années de prises.\u201d M n\u2019y a vraiment rien qu'elle aimerait faire, avec cet argent, tout de suite ?\u201cNon, je ne le crois pas,\u201d répond-elle en secouant la tête.Estce qu'elle n'\u2019aimerait pas voyager?Visiter les Etats-Unis, l'Europe?Une flamme s'allume dans ses grands yeux bruns.\u201cAh oui! Ce serait bien intéressant.J'aimerais bien voir un u de pays,\u201d dit-elle.Mais, après une courte pause, elle ajoute: \u201cMais il me faut terminer mon cours d'infirmière, auparavant!\u201d Mort aux cornes, disent les vaches Un journal belge, la \u201cLanterne\u201d.à inséré dans son numéro du 21 février, cetle intéressante information : 2° \u2018Un fermier français, près de Lille, a décidé de scier les cornes de toutes ses vaches.Non par orl- ginalité, mais parce que, aprés des années d'observation, il a constaté que les cornes donnent mauvais caractère aux vaches\u201d.Un tonfrère a trouvé l'idée \u201cimpayable\u201d et s'est contenté d'ajou- LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 57 VOUS AVEZ BIEN FAIT D'ATTENDRE VOICI DES REDUCTIONS qui ne seront jamais égalées TELEVISEURS _ 1\u201d | CONSOLE ECRAN GEANT CARACTERISTIQUES : © ECRAN GEANT 21\u201d ® CABINET en acajou blond ou rouge, fini à ta main, © CABINET compact et léger pouvant se transporter facilement.® EQUIPE pour recevoir jusqu'à 12 stations.@ CHASSIS pléf pouvoir AC.© SON F.M.Hi.Fi.dénué de statique.EE, \u2018 ANY AML, #4 FEEL RXR ISTTRTENITSA SCOUFFREI4 FPT ANIME LIF gs 24 MOIS POUR PAYER \u2014 UN LEGER DEPOT \u201c3223555557 gratuitement ECHANTILLONS de PLANCHERS 1 19\u201d 17\" TV de table ECRAN GEANT \u2014 FINI NOYER POUR SEULEMENT.Profitez de cette offre sans pareille modèles console 21\u201d $254.95 \u201cseas Aussi modèles de table 21\u201d $159.95 Ouvert vendredi soir jusqu'à 10 heures \u2014 Le samedi jusqu'à 6 heures 5 MAGASINS 6336, rue PAPINEAU .GR.4762 - TA.8286 1010 est, rue ONTARIO .ere \u2026 FA.5565 4076 est, rue STE-CATHERINE .CH.9310 5001, rue WELLINGTON (Verdun) .YO.2443 3074, GRANDE-ALLEE (Mackayville) OR.1-1803 Les grands spécialistes du meuble à bas prix i.'âux barpes aus\u201d. LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 PAS de PROBLÈMES - avec votre AUTO SSSR Lavez I'auto.mais lavez-la bien! (Par Stefan Cripp) lm votre Automobile est devenue non seulement un instrument de travail, mais encore une source de joies et de plaisir pour toute la famille.Mais, avec le beau temps, et l'usage beaucoup plus fréquent de votre auto, vous avez aussi beaucoup Le Club Richelieu-Verdun a présenté au personnel de I'institution des Sourds-Muets un appareil auditif de groupe.Après avoir suivi un test audiométrique, les élèves qui ont un reste d'ouie seront en mesure, à la suite d\u2019un entraînement approprié, d'entendre leur propre voix et celle du professeur.De gauche à droite, M.Ww.KESLER, représentant de la Compagnie Maico de Montréal; M.P-E.LEVERT, directeur du Club; M.MARIO SENECAL, président; R.P.E.de BLOIS, C.S.V.et supérieur de lInstitution; M.W.PELLETIER, trésorier; F.-V.GERVAIS, C.S.V.et préfet des études.\u2018 \u2018 Les AUTOS et CAMIONS \\ - USAGES ° ° fi signitie VOICI CE QU'ON A PAIT POUR TOUT VÉHICULE CLASSE A-1 @ Des mécaniciens experts ont remis à neuf afin lui assurer belle apparencs et fonctionnement parfait.© On l'a vérifié solgneusement, au point de vue sécurité.© On l'a entalogué au prix le plus avantageux qui soit.© On l'a annoncé honnêtement, sens exagération.© On lui « conféré une garantie de satisfaction absolve, _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 * 1 plus de soucis.Alors que l'hiver, votre principal souci est de démarrer le matin et de ne pas vous faire accrocher par quelque maladroit glissant dans la neige, avec le beau temps il vous faut prendre soin non seulement du ventre de votre véhicule, mais aussi de son extérieur.Finie la superbe insouciance à l'égard de la poussière et de la boue qui recouvrait impunément votre voiture pendant de longs mois, À Montréal, où la fine poussière d'été est un fléau bien connu, sl l'on veut arborer une carrosserie décente, il est Indispensable de laver sa voiture au moins une fois par semaine.Or, c'est une opération coûteuses, puisque chaque fois il vous faut sortir de votre poche de $1 4 $1.50.II est pourtant facile de s'occuper de cette partie de l'entretien de votre voiture.Les soins de la Carrosserie ne peuvent être mieux pris que par soi-même; si on le peut, bien entendu.Le lavage est une chose beaucoup plus simple qu'elle n'apparait première vue.Mais on peut très bien Le distributeur Un mot maintenant sur une autre partie de votre équipement électrique.Il s'agit du distributeur.Nous avons Yu Que le courant venant du générateur ou de la batterie est transformé dans la bobine, Il s\u2019agit maintenant de le faire.arriver successivement à chaque bougie afin de provoquer l'explosion alternativement dans les cylindres.Cette opération se fait dans un appareil qui s'appelle le distributeur ou l\u2019allumeur et qui, comme sen nom l'indique, distribue le con- rant, Une petite pièce tourne à l\u2019intérieur d'un boîtier et relie successivement le plot central par lequel arrive le courant de la bobine aux plots qui sont rellés chacun à une bougie.Cette pièce mobile tourne grâce à un axe entraîné par la rotation du moteur.Pour doser l'étincelle et la faire arriver régulièrement aux bougies, à l\u2019intérieur du distributeur se trouve un organe très délicat, sorte d'interrupteur, entre les pointes duquel se produit l\u2019étincelle et communément appelé \u201cles pointes\u201d.Le premier souci est de vérifier que tous les fils arrivant au distributeur, tant celui de a bobine et eux des bougies sont propres et profondément enfoncés dans les alvéoles pour lesquels ils sont prévus.Je m'excuse du caractère un peu technique de ces explications, mais il est indispensable pour comprendre le fonctionnement du distributeur et ie rôle des pointes, qui sont l'une des sources les plus courantes de vos pannes.Prochainement, je vais vous Indiquer comment vous assurer ua ces pointes sont en bon le faire vite et consclencleuse- ment à peu de frais.Pour cela, il vous faut les accessoires suivants: un tuyau de caoutchouc se terminant par un raccord qui vous per- mettra- d'avoir tantôt un Jet très fort, tantôt une pluie fine.SI vous voulez vous faciliter le travail, vous pouves acheter une de ces brosses qui s'adaptent au tuyau et qui simpilfient l'opération.\u201d Mais ce n'est pas nécessaire.I} faut aussi, à défaut de brosse, avoir une bonne éponge, ou un gros linge doux, une peau de chamois #\u2014\u2014\u2014eieemmmmmmenmne pour le séchage et un balai-brosse pour nettoyer l\u2019intérieur de la voiture, La première chose à faire est de brosser soigneusement les tapis à l'intérieur de la voiture, en ayant soin d'ouvrir toutes grandes toutes les fenêtres et les portes.Un coup de balayeuse électrique fera le plus grand bien à vos coussins.Ceci fait, on referme soigneusement les portières et on entreprend le lavage proprement dit.Tout d'abord, il faut laver au jet très fort les roues et les parties basses de la carrosserie.Ceci est très important.Si vous ne l'avez pas encore fait, passez au jet très puissant le dessous de votre voiture et l'intérieur des ailes.Des dépôts de sel et de calcium se sont accumulés pendant les mois d'hiver.Après avoir lavé les roues et le bas de la carrosserie, lavez le toit, puis repassez au jet la totalité de la voiture.Enlevez toute la boue restante avec une\u2018 éponge douce, puis essuyez vitres, carrosserie et parties chromées avec une peau Le centre de recherches Le président de la Société Cana dienne de l'Arthrite et du Rhumatisme, M.John Macdonald, a znnoncé la nomination de M.R.W.SHANON comme président de la campagne de souscription annuelle de la Société, qui aura lieu entre te 17 et le 31 mai.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de chamois.Ne lavez jamais la voiture aû soleil.En séchant trop vite, les gouttes d'eau laisseront des traces sur la peinture et la détérioreront.Ne lavez pas non plus votre voiture lorsque la carrosserie et surtout la peinture ont été chauffées par le soleil.Avant d'entreprendre le lavage, laissez la peinture se refroidir.La semaine- prochaine, Je vous parlerai d'autres soins à donner à la carrosserie, qui vous permettront de conserver plus longtemps la peinture et de faciliter l\u2019entretien de l'extérieur de votre voi- ture.Johnson et Johnson ouvre un nouveau centre de recherches le plus nouveau au Canada, que la compagnie Johnson & Johnson Limited est à construire à Montréal, est à la veille d'être terminé.Voilà ce qu\u2019a déclaré aujourd'hui M.John Macdonald, président de la compagnie, en annonçant que l'ouverture officielle de ce centre, seul de son genre au pays, aura lieu l'automne prochain.En aménageant ce lahoratoire, Johnson & Johnson se propose trois objectifs bien précis, selon son président, M.John Macdonald: \u2018Nous espérons, dit-il, contribuer d'abord à la santé des Canadiens, par la mise au point de nouveaux produits destinés aux hôpitaux, au corps médical, aux infirmières et au grand public.Deuxièmement, nous poursulvrons des recherches qui nous permettront d'utiliser de plus en plus de matières premières de provenance canadienne.Enfin, nous tâcherons de découvrir et de perfectionner des produits qui aideront les autres industries du Canada.\u201d Le personnel de recherches sera placé sous la direction de M.Lionel A.Cox, M.A., Ph.D.Canadien né à Winnipeg, M.Cox est diplômé en chimie et en physique de l'Université de la Colombie- Britannique et de l'Université McGill, où 11 a obtenu son doctorat cum laude en chimie cellulosique.Le personnel du centre se chil.plus au gallon tanés © Pulesance accrue du moteur, \u2014\u2014\u2014\u2014 frera, A son maximum, A 35 savants et techniciens, y compris des chimistes et ingénieurs chimistes, des physiciens, des pharmaciens, des microbiologistes et un médecin.L'immeuble est une belle bâtisse moderne de deux étages, en briques, en béton et en acier inoxydable, dont la superficie totale de plancher est de 15,500 pi.ca.Il comprendra huit laboratoires, des bureaux administratifs, une bibliothèque, un cafétéria, une usine miniature, un atelier de mécanique et trois chambres spé- cilales à température constante.VENDEURS faites $200 et plus par semaine en futroduisent uz chanffe-cou qui vous donne de less chuede directement de voire roblmet d'ess froide.Pour renseignements écrivez ou venes ohes ENTREPRISE FONTAINE INC.2112 Frentense \u2014 Boite 11 \u2014 Montréal AUTOMOBILI5T ES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Gratuitement 125 milles de plus à chaque plein d'essence L'AIGUILLE \u201cGANE AIR FLOW\u201d n accompli ce mvimacie pour va million d'automebilistes qui Tout éprouvé of rapportent @ Jusqu'à 8 mfillee de © Démarrages Instan- © Carbone éliminé \u201cGane Alr Flow\" est en réalité un carburateur miniature qui a ce que le vôtre ne peut faire : Economiser sans diminuer la puissance Ne pas confondre avec len \u201cLean jets\u201d ordinaires, qui - ruinent la pulssance du moteur par un mé! l'installes en quelques secondes vous-même.2 aiguilles nécessaires eur moteur V8 Satis/sction ou remboursement.Commandes \"Gane Air Flow\u201d maintenant, © Roulement très doux © 8e pais d'elle-même dés le Ze remplissage mpiit nge trop pauvre.Vous mecs 1 Hi-Performance Auto Parts ! 1C.P, \u201c3\u201d Sration Delorimiar, Mtlg Nom .Adresse 5 Marque d'auto.\u2026.§ Nombre de cylindres 1 Marque du carburateur .y Pris 51:96 chacune pins adel), ne (chèque Diet LA 4 RACE SIT EL LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 M.Herbert J.Taylor, président international \"Les Rotary: des Nations-Unies où toutes les races savent s entendre\u201d (Par Arthur Prévost) Un homme qui en moins d'un an a foulé le sol de 28 pays et qui se dit satisfait de ce qu'il a vu, ne se rencontre pas tous les jours.Cet homme de réputation internationale a pourtant passé son enfance au Canada, à Sault-Ste-Marie, et les années suivantes aux Etats-Unis, en bordure de la frontière canadienne.S'il se dit heureux, c'est qu\u2019il croit en l'homme et que tous les jours il se rend compte d'actes d'humanisme qui se font de par le monde.Si 60 pays sont représentés aux Nations-Unies, l'organisme dont cet homme est le président général, ggmuvre 90 pays (le dernier entré: la Turquie) et comple 406,000 membres.Une entrevue exclusive nous à été accordée, ces jours-ci, à Ottawa, par M.Herbert J.Taylor, président du Rotary International.L'esprit de fraternité est tellement bien développé dans certaines régions, que l'on rencontre des cas peu ordinaires.M.Taylor me soulignait que \u201cmême au cours du conflit entre l'Etat d\u2019Israël et les Etats arabes, dans le club Rotary de Nazareth, chaque semaine les Israéliens et les Arabes mangeaient à la même table.Ce club se compose d'Arabes et d'Israéliens dans la proportion 50-50.\u201d \u201cAu Caire, j'ai eu le plaisir d\u2019assister à un diner ordinaire du Club Rotary, et il y avait 14 nations différentes et B différentes reli-; gions de base qui étaient représentées.\u201cSi le Rotary réussit si bien à se faire des amis dans le monde et à unir les membres de ses 8,600 clubs, c\u2019est qu'il n\u2019a pas voulu être formé de politiciens, de ra- claux ou de sectaires.\u2018Dès les premières années, nos clubs n\u2019ont pas voulu qu'il existe des animo- Livraison rapide 4x4 \u2014 $64.00 4x6 \u2014 96.00 4x8 \u2014 128.00 4 x 10 \u2014 160.00 4 x 12 \u2014 192.00 Installation comprise avec chaînes au-dessus et support en dessous.sités et des controverses, c'est pourquoi il n'y a jamais de discussion sur la race, la foi et l'ailé- geance politique des membres et aucune aglion n'est entreprise dans ce sens.\u201d \u201cCe n'est pas seulement le cin- quantiéme anniversaire de la fondation du Rotary que le monde fête cette année, de dire M.Tay- M.Herbert J.Taylor lor, c'est le 50e anniversaire de tous les clubs de ce genre, et c'est aussi la féte des Lions, des Kiwanis, des Optimists, des Richelieu, des Cyro, des Kinsmens, etc., de méme des clubs féminins Zonta, Altrusa, Quota, Soroptimist et autres.\u201d M.Taylor se dit heureux des bonnes relations qui existent entre le Canada et les Etats-Unis.Il favorise même que les clubs aient des districts qui embrassent des villes des deux pays.Le district régional embrasse actuellement le Québec, l'Ontario et l'Etat de New- York.Devenu trop grand, il faut le subdiviser et on cherche présentement à former de ce district.deux districts qui auront chacun une partie au Canada et une partie aux Etats-Unis.\u201cAu Moyen- MARQUISES Fabriquées d'aluminium refoulé avec toit en (\"Fiber Glass\u2018) transparent e LES PREMIERES AU CANADA Protégez vos portes en rehoussant l'apparence de votre maison Orient, nous avons un district qui (faites sur mesures! en ALUMINIUM Commondes postales remplies avec soin Manufacturées et vendues exclusivement por AUVENTS SUN-SET AWNINGS 22 est, rue Jean-Talon, Montréal, P.Q.- GR.3576 comprend quatre pays: Egypte, Syrie, Liban et Chypre.\u201d sp \u201cVous é&tes des pionniers, vous du Canada, d'abord dans l'huile, puis dans l'uranium.Le papier qui sort de vos bois alimente presque tous les journaux du monde, et la majorité des publications améri- canes.Nos relations ont toujours été excellentes, I! y a beaucoup de consanguinité entre nos deux pays.\u201d \u201cIl y a des Canadiens aux Etats- Unis, et vice-versa.Pour ma part, ll | je suis né à Arnprior, en Ontario, ;et j'ai été élevé à Sault-Ste-Marie.Par la suite, j'ai travaillé à Winnipeg à titre de télégraphiste pour les Chemins de fer du Pacifique Canadien.Et il y en a une foule d'autres ainsi que des gens des Etats-Unis qui habitent maintenant votre pays.Nous avons les mêmes idéaux et la base de notre foi est la même.\u201d M.Taylor visitait Ottawa à l\u2019occasion d'un diner spécial préparé par le district rotarien à l'occasion du 50e anniversaire de fondation de ces clubs.Le président international n\u2019en était pas à son premier ni dernier diner de son année statutaire.Fl a visité plusieurs continents et au nombre des 28 pays, il y a ceux de l'Amérique du Sud, des îles Caraïbes; ceux qui entourent la Méditerranée, les pays du nord de l'Europe, les Îles Britanniques, Israël, Egypte, Syrie et le reste.Le président Taylor nous a fait l'éloge d'un autre président international, M.Arthur Lagueux, de la ville de Québec, le premier Canadien de langue francaise à occuper ces hautes fonctions.\u201cArthur fut un excellent (mighty fine) président international.M] a visité une bonne partie du monde rotarien.Je viens moi-même de visiter le monde, et je puis affirmer que partout où Arthur a passé, il à laissé un souvenir qui n\u2019est pas prêt de s'effacer.\u201d de \u2014 Alors qu'il faisait partie de l\u2019armée américaine, DAVID AUXIER fut envoyé à Francfort, en Allemagne, et en plus d'y apprendre quelques mots d'allemand, il y prit l'habitude de se déplacer sur un monocycle.De retour aux Etats-Unis et inscrit à l'université de Kentucky, Lexington, Il a oublié ses quelques mots d'allemand, mais il a conservé son monocycle qu'il utilise pour aller d'un cours à l'autre sous l'oeil ébahi de ses confrères.\\ \\ soda Les denrées alimentaires ont monte de 107.po Avec la hausse des prix qui sest produite depuis la guerre, les aubaines sont extrêmement rares de nos jours.le prix des matériaux de construction a augmenté de 179 %.de gros accuse une augmentation de 16%, d'après les statistiques.période le prix de la gazoline n'a monté que de 35%, soit moins que le tiers de || l'augmentation générale.Esso IMPERIAL OIL LIMITED Lu Les cours les plus avancés en électronique sont donnés par Teccart © 7 COURS A VOTRE DISPOSITION @ CHACUN CONDUIT A UNE SPECIALITE Radio \u2014 Télévision \u2014 Radar et communications U.H.F.\u2014 Télévision en couleurs \u2014 Cinéma \u2014 Mathématiques de l'électronique \u2014 \u201cDesign\u201d des circuits électroniques.VENEZ VISITER NOS LABORATOIRES LE TECCART A QUEBEC est situé à 1008, 3e avenue, Limoilou \u2014 Tél: 3-8459 GRATIS =» MALLEZ Demandez la première leçon du cours ainsi que notre prospectus en couleurs.Voyez notre système de paiements faciles x [L(g TECCART 3186 Fra ET TEL: FA.309596 Meuieurs, étant fatéressé 4 ves cours, je désire recevoir voire prewecius en couleurs et votre première Jeçom gratuite, J'imclus .2S em limsbres pour frais d'emballage #1 d'expédition.NOM ADRESSE VELE PJ \u201415-5.88 Lisez \"PHOTO-JOURNAL\u201d CE COUPON IMMEDIATEMENT enema; pEEMELE | te _ Ici et la.Le premier des trois volumes du Père Léon Pouliot, sj.sur \u201cMgr Bourget et son temps\u201d couvrira les années 1799 à 1840 et aura comme sous-titre \u2018Les années de préparation\u201d.Cette oeuvre pa- raltra chex Beauhemin, fin mai.Dostaler O'Leary qui, dans le jury du Cercle du Livre de France, avait dû être remplacé par André Langevin l'an dernier, sera à son poste en septembre prochain.| René Ouvrard collabore toujours réguliérement, et cela depuis deux ans, à l'élaboration du \u2018\u201cprogramme Trio\u201d à CBV, de Québec, en dépit d'une activité littéraire plus systématique que jamais.La brochure de l'Américain George S.Clason lui & rapporté plus de $300,000.II s'agit d'une sorte de parsbole: (\u201cThe Richest man in Babylon\") de 2,000 mots.On dit que c'est l'ouvrage du genre qui a le plus payé au monde.On ne pouvait pas s'attendre à moins quand on sait que cette brochure porte sur les moyens de s'enrichir.M.Michel Foulon, grand patron de \u201cFomac\u201d et de Jean-Guy Lefebvre, anciennement de chez Pony, sera de passage à Montréal le mois prochain.On dit que ce petit voyage pourrait apporter passablement de nouveau dans notre monde de la librairie.Le pharmacien Armand Besner dont le violon d'Ingres demeure toujours le pinceau, vient de se procurer une voiture qui lui permettra de parcourir avec plus de facilité les environs de Montréal qu'il veut coucher sur ses toiles.Umberto Bruni et Damiani, chacun dans leur voiture aussi.en feront autant.Ce n'est qu'en Amérique où l\u2019on peut voir les peintres posséder leurs voitures.Où est ce temps où les artistes empruntaient qui un pinceau, qui un tube de couleurs ou une spatule?.Robert Boucher, de chez Flammarion, s'en va en vacances pour l'été, en France.\u201cIl a bien mérité ça après une activité sans relâche de trois années, dans cette librairie bien connue de l'ouest de la ville.L'historien Guy Frégault part en voyage d'étude pour l\u2019Europe.Il séjournera surtout dans les villes de Paris, Madrid, Séville et Rome dont la renommée des archives historiques n'est plus à faire.Frégault nous reviendra à la fin d'août.Le mois d'avril est habituellement le plus \u201cpourri\u201d de l'année pour les librairies.Celui de cette année n'a pas fait exception a la règle.Pourquoi ce mois-là plus qu'un autre?Un libraire a répondu: \u201cAvril, c'est le mois de l'impôt, c'est celui de l'achat des nouvelles autos, c\u2019est celui aussi où les fêtes de Pâques, des mères et des pères vident les portefeuilles au bénéfice des commerçants de vêtements.\u201d Le livre Balnt- Pépin, de Bertrand Vac, est un grand succès de librairie.La première édition (5,000 exemplaires sauf erreur) est en vole d'épuisement rapide .50 pour cent 1 LB PETIT JOURNAL; 15 MAI 1958 - Q.\u2014J'al lu autrefois dans une revue, que * l'Eglise condamnait, par l'Index, toute une série de li vres qu'elle appelait \u2018\u2019Fabulae amatoriae\u201d (contes d'amour).J'aimerais bien avoir des précisions sur tout cela.Laurence F.(Boucherville) R.\u2014II serait peut-dtre préférable que vous vous adressiez à un spécialiste.Toutefois, je vais essayer de vous répondre.En dehors des livres figurant au catalogue de l'Index, qu'ils soient condamnés globalement comme ceux de Zola, partiellement comme ceux d'Alexandre Dumas, ou indt- viduellement comme ceux de La- martine, il existe toute une autre catégorie d'ouvrages que l'Eglise réprouve en vertu de son droit ct de son devoir derpoursuivre le mal artout où il se rencontre; ce sont es livres désignés sous la formule: omnes fabulae amatoriae, c'est-à- dire tous les romans d'amour impur et les récits inventés ou non, de nature formellement obecène.Le caractère général de cette loi positive exigea des précisions sur son application; l\u2019ancienne constitution admettait par exemple, une exception pour les livres classiques en faveur des hommes de lettres ou des professeurs \u2014 Cette exception est-elle supprimée puisque le nouveau Code n'en dit rien?L'Ami du Clergé (année 1922, p.434 suppose que l'exception doit subsister, mais que, dans l'esprit de l'Eglise, on doit en user avec prudence et pour des raisons sé rieuses.Fautil également que l'immoralité soit enseignée ex pro- fesso (formellement) pour que l'ouvrage tombe sous le coup de l'Index?Les commentateurs sont, en général, d'opinion que toute littérature pornographique ou obscène tombe sous le coup de la loi, lorsque l'ouvrage, par sa nature ou son contenu, attaque ouvertement les moeurs, même si l'immoralité n'est pas enseignée explicitement \u2014 En pratique, quand vous vous trouvez en présence d'un livre suspect, non mentionné dans le catalogue de l'Index, la loi naturelle vous interdit d'en poursuivre la lecture, si celle-ci constitue pour vous un péril prochain de faute des livres français vendus dans 1s Québec ne passent pas par nos librairies et sont commandés directement en France par catalogue.M.Faguet, autrefois directeur de \u201cFomac\u201d, est maintenant secrétaire de Jean-Louis Ma- reau, de la Maison Larousse, de France.L'appel récent de M.Robert Lafont qui demandait des manuscrits canadiens, resté vain.Trois auteurs de la province au moins ont demandé à Jean-Guy Lefebvre de bien vouloir lire leurs manuserits.A partir de l'automne, notre réseau de télévision aurait décidé de passer à tous les lundis soirs de 8 h.30 à 9 heures des télé-policiers tirés de nos annales judiciaires.Phil La- ferriére écrira les sketches.Vos QUESTIONS {Mes REPONSES S n'est pas (Par Guy Boulizon) grave \u2014 Enfin, si vous avez une raison sérieuse et urgente de lire un ouvrage prohibé, demandez-en la permission & quelque prêtre de votre connaissance.Q.\u2014Je suis à la recherche de livres qui m'aideraient à répondre aux questions génantes que me posent mes enfants de 10 à 11 ans, J'ai déjà eu des livres sur l\u2019initiation sexuelle, mais jamais aucun ne m'a vraiment paru pratique.Pou- vez-vous me Tenseigner?Mme A.-L.Donohue, Québec.R.\u2014Ignorant les livres que vous possédez déjà et qui ne vous satisfont pas, je ne sais pas si mes indications vous seront de quelque utilité.En tout cas, voici quatre titres que j'apprécie pour des raisons diverses et qui devraient vous être utiles: H.\u2019Georges \u2014 Sans tricher; Claudine Vallerand \u2014 L'amour au service de la vie; P.Dufoyer \u2014 Inidation des enfants et des adolescents à la vie; Roméo Meloche \u2014 La vie, quelle merveille! et, Parlons à nos enfants.Q.\u2014Il y a un auteur dont vous n'avez jamais parlé et que pourtant j'admire énormément: c\u2019est Mademoiselle Cécile Chabot.Pourriez vous nous en parler?Jean-Yves Renard, Rhétoricien.R.\u2014Vous avez raison: on ne parle pas assez de Cécile Chabot.Elle est tellement discrète, tellement \u2018éservée, qu'elle entraîne les autres à agir de même à son égard.Et pourtant s'il est quelqu'un qui mérite d'être connu et apprécié, c\u2019est hien cette personne qui, loin de tout fracas et de toute publicité, construit lentement Un univers poétique riche en sortilèges et en charmes.Cécile Chabot vient de l'Annonciation; sans doute a-t-elle pris dans ces paysages équilibrés et ces ciels fluides, le sens de cette vraie poésie que l\u2019on trouve dans \u201cVitrail\u201d, \u201cLégendes mystiques\u201d, \u201cImages\u201d, \u2018Paysannerie\u201d, ou encore dans ces peintures si évoca- tives que l'on a pu admirer aux expositions que Cécile Chabot a tenues à Montréal, à Québec, à Ottawa.Il faudrait que Cécile Chabot soit mieux connue qu\u2019elle ne l\u2019est.Certes, elle est de la Société Royale, elle a obtenu la médaille d'or des poètes et le Gouvernement français lui a décerné une bourse d'études.Pourtant, elle mériterait cet éclat, ce rayonnement, que d'autres connalssent, sans le valoir, loin de là.otre vie sexuelle par Frédério Kaha 96.7 Les déviations sexuelles par Kraft Ebing $7.80 Ma cure d'eau ot Vivez ainst, de Béb Knelpp.Ch.$3.28 10¢ additionnel par volume pour frais de poste.Nous avons toujours en mage- vin les cigarettes françaises \u201cGltanes\u201d et \u201cGaulotses\u201d.LIBRAIRIE RAFFIN 6722, rue St-Hubert.MH EN QUELQUES MOIS COURS PRATIQUES donnés à l\u2019école même # 1 = Auto-mécanique 2a \u2014 Soudurs & l'électricité « 25 \u2014 Soudure au gs: 20 \u2014 Boudure à haute pression 2d \u2014 Soudure Héllare 8 = Débossage 4 \u2014 Radio pratique 8 = Réfrigération § == Machiniste 7 = Biue Print et dessin mécanique B \u2014 Riectricité Consultation gratuite et Service d'Orientation COURS PAR CORRESPONDANCE INDIQUES PAR UNE ETOLLE #% PREMIERE LEÇON GRATUITE Une semaine de cours e corn donnée à l'école mime À la certaine cours var correspandascs, INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT afin de vous assurer une place OUVERTURE Des cours du jour et du soir JUIN fr9MeNnN\u2014u\u2014SSSESSOSSRPUPRPSR\u2019UN Te TE 1 384 ouest, rue SHERBROOKE, Cours du Jour [J | i Montréal \u2014 Tél.: AV.8-3147 Cours du Soir [J § PJ Ln em Te Con por : : chances que fal do me créer sa boo eme Correspondanes [J : pioi dans 0e métier (ane escune obligation) | : 1 NOM Û ! ADRESSE ! ' VILLE TEL meee P1\u201413-5:53 + emt Interview-éclair avec, .Yves Thériault Un drôle d'homme! I n'hésite à qualifier, dès les premiers ts de notre entretien, la Société des Ecrivains de \u201cfarce monumentale\u201d et me demande de le dire.C'est fait.Une personnalité, comment dirais-je, polyvalente! II pense en francais, écrit plus souvent qu'à son tour en anglais et passe ses nuits à rêver en italien.Oh! l'Italie, ce pays YVES THÉRIAULT qu\u2019il adore.Demandez-lui ce qu'il pense des Italiens: un \u201cpeuple doux et gai\u201d qu'il préfère aux \u2018Français algris et hargneux\u201d.Thériauit, c'est une véritable dynamo sur jambes.Une force de la nature.Un bourreau de travail.Jusqu'à sa crise cardiaque de l'automne passé, on le voyait artout.On le trouvait à la radio, la télévision et Il était de tous les coquetels littéraires.Les contrats de traduction et d'adaptation s'empilaient sur son bureau sans pour cela l'empêcher de voyager un peu partout.Mails cet écrivain, l'un des plus actifs que nous ayons, a dû depuis ralentir passablement son rythme de travail.Mais chassez le naturel.et déja s'accumulent les nouveaux projets pour l'été et surtout l'automne prochain.Thériault est survolté et cherche actuellement un cadre plus calme, plus tranquille pour le déroulement de son activité forcenée.11 envisage de s'établir avant longtemps dans une petite ville de province, Sherbrooke, plus probablement.Né à Québec le 28 novembre 1916 du menuisier Alcide Thé- riault, Yves a été élevé à Montréal, à Notre-Dame-de-Grâces pour être plus précis.Mais, au fond, il n'a jamais aimé la grande ville.Yves Thériault est allé à l'école primaire de sa paroisse puis est assé près d'un an au Mont Saint- Pots.Après avoir cherché de l'ouvrage pendant un an (on était en pleine crise), Yves parvient à se décrocher ua poste d'annonceur à CKAC en 1935.Et jusqu'en 1942, fl fait le tour d'à peu près tous les postes de la province pour finir dans la publicité.Mais en 1943, Il tente sa chance à l'Office National du Film.Enfin, en 1945, fl a trouvé sa voie: scripteur pour la télévision et la radio.Entre temps, en 1942, {I a épousé Mlle Michèle-Germaine Blanchet qui lui a donné deux enfants: Yves Michel et Marie-José.C'est vers 1M3 qu'Yves Thé- riault commence à écrire.Et en 1944, ce sont les Contes pour un homme seul.Puis suivent: La fille \u2019 laide (1950), Le dompteur re Dernidres nouveautés chez Déom [EJ 1242, rue Saint-Denis, Montréal Tél: HArbour 2320 LIBRAIRIE DEOM FRERES INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN + © LB PETIT: JOURNAL; 18 MAI 11955 Les expos MUSEE DES BEAUX-ARTS (1379 ouest.Sherbrooke): exposition des Jeunes peintres canadiens contemporains (galerie cans- dienne) jusqu'au 22 mai.Galerie Xli: exposition des tableaux de Paul Andrew et Paterson Ewen, Jusqu'au 22 mai.Salle de conférences: exposition \u201cCéramique canadienne 1955\u201d, jusqu'au 29 mai.exposition des tableaux du peintre F.J.McCarthy, jusqu'au 30 mal AU ARTS CLUB (2027, rue Vie- toria) : exposition des peintures récentes de Lorne Bouchard, jusqu\u2019au 22 mai.Mort de M.À.Quillet PARIS, \u2014 Le monde des lettres françaises vient de perdre en la personne de M.Aristide Quillet, .| PLACE DES ARTS (1420, rue | St-Urbain) : décédé récemment à Paris, un grand animateur de Ja pensée française.M.Quillet est un autodidacte qui étaft parvenu à la tête de quelques-unes des plus importantes imprimeries de l'Eu- chaîne de journaux publiés dans l'est de la France.Il était aussi, président de la Librairie Aristide Quillet dont le dictionnaire en-, eyciopédique Quillet est l'une des pius importantes réalisations.(1951), Les vendeurs du temple (1952) et Aaron (1954) qui se voit accorder le Prix de la Province.! Un homme comme Thériault ne peut rester sans projets et, dans} ses cartons, dorment trois ébauches de roman: \u201cLes gerbes sont lourdes\u201d, \u201cKesten des marécages\u201d et \u201cGoliath dans la cité\u201d ainsi qu'ut manuscrit qu\u2019il veut retravailler : \u201cLa faim et la soif\u201d.Ses auteurs préférés?Surtout les Américains comme Tennessee Williams et Hemingway et quelques jeunes auteurs francais comme Hervé Bazin (manière \u201cVipère au poing\").Qu\u2019a-t-il à dire sur notre climat littéraire et intellectuel?Ceci: pour sa génération, il n'y a pas grand chose à espérer mais pour l'autre qui vient, ce ne sera pas mal.En attendant, il veut que les bourses soient distribuées plus géréreusement et d'une manière plus juste Il souhaite aussi la création par nos gens riches de fondations genre Rockefeller et Guggenheim.Son passe-temps favor!?L'auto.En fin de semaine dernière, il dé- eidait d'aller faire \u201cune petite randonnée dominicale\u201d avec sa famille.Savez-vous combien il a parcouru de milles dans sa journée ?\u2014 375 milles seulement.Qui dit mieux?Jean-Paul ROBILLARD Dalifolie\u2026 ts Ai faut EL .i l Si l\u2019on en juge par cette photo, la méthode de travail de SALVADOR DALI est aussi étrange que ses peintures elles-mêmes.On le voit ici installé sur une brouette dans les jardins zoologiques de Paris.Sa toile minuscule repose sur un grand chevalet et, pour peindre un hippopotame, l'artiste a cru bon de s'inspirer en même temps | Bénédiction des ' malades a N.-D.Dimanche, le 22 mai, en l'église Notre-Dame, aura lieu la bénédiction des malades.Cette manifestation a été organisée pour la deuxième année consécutive par les amis de la Vlerge du Sourire.Ce grand ralliement en l'honneur de la Vierge est une réponse au voeu exprimé par le cardinal Léger, de même qu\u2019à celui de 8.EK.le cardinal Valerio Valeri, prée fet de la Sacrée Congrégation des Religieux La cérémonie débutera à 3 h de l'après-midi, par une heure de prières que dirigera M.Albert Lapointe, p.56.A 4 h, la bénée diction des malades, qui sera sule vie de la messe, et de la commu- ; A nion.Membres du clergé, communautés religieuses, grands malades et autres sont invités à se joindre à cette manifestation.Pour le transport des malades, on communique avec l'organisatrice, en téléphonant aux deux numéros d\u2019un autre vieux tableau hollandais \u201cLa dentellière\u201d.Comprenne suivants: MArquette 3501 ou qui voudra.(United Press) Victoria 9621, = \u2014 = \u2014 \u2014\u2014>; N'oubliez pas d'acheter Cette semaine.La meilleure Revue pour la Femme UN ROMAN COMPLET \"LES ETRANGES FIANÇAILLES\u201d EN VENTE TOUTES LES SEMAINES CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX Hon.OMER CÔTÉ, C.R., ministre ET D'ART DRAMAT ENSEIGNEMENT GRATUIT servatoire, 1700, rue St-Denis, Montréal.Frais d\u2019inscription : $15.00 A WINE Banoue pe PO 7 BINS OF (NE ; anion\u2019 lo Mason v.alors VOYEZ LA BDEM Mettez votre maison en état à l'aide d'un prêt de la B de M pour l\u2019amélioration des maisons \u2014 moins de 496 d'intérêt par mois = remboursement par versements \u2018ociles, Secrétariat de la Province de Québec JEAN BRUCHÉSI, sous-ministre CONSERVATOIRE DE MUSIQUE IQUE ADMISSION PAR VOIE DE CONCOURS WILFRID PELLETIER, D.M, directeur Sous l'autorité du Secrétariat de la Province de Québec, le Conservatoire dispense un enseignement gratuit couvrant les instruments à clavier, les instruments de l'orchestre symphonique ainsi que les diverses disciplines d'écriture, l'art vocal et l'art dramatique.L'admission se fait par vole de concours.Le Conservatoire acceptera les inscriptions jusqu'au 28 mai, tous les fours non fériés, de 9.00 am.& 500 pm.(le samedi, de 9.00 am.à midi).Les candidats doivent se présenter en personne au Secrétariat du Con- Prospectus sur demande: PL.9677 \\ ced MONTREAL fa Pacnitng Cangas an Canada I y a 37 SUCCURSALES de 1a B do M pout vous servir dans le district de MONTREAL AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES OS 2A Vi6 DEPUIS 1817 res L'INFIDELE 130 pages \u2014 $0.30 LA YRAITE DES BLANCHES 130 pages \u2014 $0.30 Les femmes peuvent catculer = sans erreur leurs périodes fécondes \u2014 $1.10 Les Editions de l'Etoile 325-327 est, Mt-Royal, Montréal 1-Soudure au goz 2-Soudure électrique, etc.3-Débossage, peinture 4\u2014Mécanique automobile 5\u2014Transmission hydromatique 6\u2014Moteurs diesel 7 \u2014Electricité et moteurs 8-Réfrigération et climatisation 9\u2014Radio 10-\u2014Télévision M Auto, électricité, * carburation Messieurs.fe suis intéressé à votre cours NO.\u2026\u2026 @ f'aumittais obtenis plus de détails sans aucune \u2018obligation Go Jour J Du smic © Correspondance own ir oT is IZ Aig +2 RENIN JSORANDLISIIAT 1985 L'univers de Suzanne Bergeron Une galerie (Par Paul Gladu) Une jeune fille est en tr: avec ses tableaux! Il s'agit de ses toiles en ce moment à la Sa peinture n'a rien d'abstrait.$ Au contraire.Elle représente des femmes nues vivant seules dans des appartements tristes où se trouve, parfois, un piano silencieux.Les couleurs y sont peu nombreuses.Bien distinctes et fortes.Elles ne disent qu\u2019une chose ou deux, mais elles le disent avec émotion: un peu l'effet du saxophone, qui vibre et caresse.S'il y a effet de jazz, c'est celui du type \u201ccool\u201d.Pas de mouvement | désordonné ici.Pas de cabotinage.Rien pour la galerie.Les femmes qui vivent dans ces «toiles, regardent le spectateur sans igéne.Elles n\u2019ont rien à cacher.Tout leur est égal.Pendant qu'une sorte de songe prend place, elles regardent calmement au dehors.Notre univers, c'est-à-dire l\u2019univers de nous qui les examinons, DETECTIVES AGENTS SECRETS Hommes ambitieux de 18 ans et nius demandés par tout le Canada pour devenir détectives Ecrire à: Canadian Investigators Institule Casier U1.Dept.3, Sta.Delorimier.Mtl COURS RAPIDES ET ! PRATIQUES ! LE JOUR ET LE SOIR ! Cours d'horlogerie aussi PAR CORRESPONDANCE INSTITUT D'HORLOGERIE DU CANADA LTÉE Palais du Commerce \u2014 1600.rue Berri TNPA Suite 149-181 \u2014 Montréal \u2014 Tél GE.MU, La BIÈRE DE RIZ parfaite\u2026 dont vous direz immédiatement: \u2018c\u2019est MA bière!\u201d C'EST UN PRODUIT MOLSON ee de nus.ain d\u2019étonner les gens timides Suzanne Bergeron, qui expose Galerie Agnès Lefort.re doit leur paraître très agité et superficiel.Et prodigieusement conventionnel.Les sujets préférés de Suzanne Bergeron, ce sont des femmes.Debout, assises, appuyées, étendues.Leurs grands yeux noirs, en harmonie avec leurs cheveux épais ct sombres, nous regardent, nous fixent, nous scrutent, nous étudient, nous déshabillent.Sans intérêt.Il arrive que nous sommes 13, c'est tout.Le dessin de ces tableaux est A la fois pesant et libre.Un trait lourd cerne les formes.Les corps sont étriqués.avec précision.nuées de grâce.Pourtant, une beauté d'un genre : quelque peu tragique se dégage de ces êtres spéciaux.Beauté tragique mais réelle.C'est la beauté que le romancier Jorts-Kar! Huysmans appelait le caractère.D'autres l'attribueront vaguement à l'âme, et d'autres à la personnalité, Ces tableaux sont différents des tableaux ordinaires.Ils ne crai- gnont pas de représenter un sujet.Pourtant, ils ne copient rien.Leur maladr:: temps pont baumes ow et vous verrez se produire en vous | Exercice de la semaine Allongez-vous par terre, sur le dos, les bras dans le prolongement du corps.Aspirez profondément.Tout en expirant, redressez- vous, les bras toujours allongés et inclinez votre buste, la tête en direction des genoux, jusqu'à ce que vos mains viennent toucher la A ce moment-là vous devez avoir expiré complètement l'air de .vos poumons.Puis revenez vous allonger, les bras toujours tendus, en remplissant vos poumons d'air, de façon à ce qu'ils soient toucher vos genoux avec le front.Au début cela ne sera pas facile, vous y arriverez petit à petit.Vos jambes auront tendance, au moment où vous essayerez de lever votre torse, à se redresser.Faites 3 mouvements le premier jour.Augmentez progressive- Cet exercice est un mouvement de base, que vous devez arriver à exécuter à la perfection et qui vous donnera une taille fine et une de la peau, Demandes écrivez pour recevoir le livret gratuit À Company, 21 King %.Kant.Toronto, Dept.F5.rôtie, le foie sous toutes ses formes.Les poissons sont excellents.Les écrevisses, le homard aont également recommandés.Simplement, pour tous ces plats, évitez les mayonnaisés, et en général tout assaisonnement gras.Je vous recommande aussi une grande variété de légumes.Il en faudrait au moins deux par repas: l\u2019un cuit, l'autre cru.Le dessert devra être nourrissant, mals il faudra faire attention à ce qu'il ne solt pas grossissant.Je vous recommande les pommes cuites arrosées de miel, les fruits dus sous toutes ses formes, les salades de fruits bien entendu, les fruits frais de la saison, avec un peu de crème glacée ne vous feront pas de mat.Les jus de fruits et même lle lait sont recommandables.Prenez du pain complet; essayez de vous limiter à une tranche par repas.Enfin.apprenez à vous passer de beurre et n'en prenez qu'une cuillerée à café par repas.métiorer la marche Mile J.-B.de Laprairie me demande comment améliorer sa démarche.L'exercice de la semaine est l'un des nombreux mouvements qui renforcent les muscles du dos, donnent de la souplesse et affine en même temps les hanches et la taille.C\u2019est l'un.des exercices les plus complets.Il faut surtout l'exécuter avec attention et application, CT où vous êtes allongée, exercice doit se faire avec les pas le genou.Essayez de faire décoller vos épaules du soi, un jours et faites-en 10 au maximum.NOUVEAU! TRAITEMENT INTERNE PSORIASIS déj !! = Hé prouvé que ce remède à réuni plupart des médecine sont d'accord causé par la lenteur de la digestion, Vous pouvez y remédier rapidement en employant LIPAN, le nouveau traitement interne, Des résuliats ont pinuvé que ce remdde a eu du pucode dans 7 cat sur 10.Même les boulons qui persistent depuis long- 0 7 cas me 101 1e nos jours, te pour dire que le Psoriasis est soulagés rapidement.LIPAN nilaque directs.ment Is couse du Psoriasis, mieux qus les oaguents, t veulement vue l'extérieur AN à voire on Creealove Jes tultes qui » LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 79 \u201cTASSES ala LIVRE ' bkisex \u2018\u2019PHOTO-JOURNAL\u201d DES MICROBES AUX REINS peuvent vous tenir en alertel Etes-vous ennuyé et inquiet par de trop fréquentes mictions durant le jour et Im nuit?Ce symptôme aussi Sioa q que le brûlement du passage, le mal de dos, des urines droulllées, que pression sur la vessie ot des douleurs rheumatismales peuvent être causées, par des irritations des reins ou de ls vessie.Dans de tels cas, la toute première dose de COYSTEX agit ordinairement immédiatement et vous nide de trois façons.1\u2014Alde la nature à se débarrasser da eertains microbes non spécifiques dans les conditions acides.2\u2014Soulage les dou- Jeurs rheumstismales, les sensations de Piquement causées par les refroldisses ments 3\u2014En soulageant st calmant les tissus irrités de la vessie, Ride à réduire des fréquentes mictipns durant le jour ou 1a nuit, Procurez-vous CY.chez votre pharmacien selon l'offre d'essai de satise \u2018action ou argent remis, Tout être obéit à un système d'horlogerie \u2018 Pourquoi les crabes dits \u201cappelants\u201d changent-ils de couleur avec les marées?Pourquoi le \u201cgrunion\u201d, ce petit poisson des côtes californiennes, envahit-il les plages avec la marée haute pour se laisser déposer sur le sable où il pond ses oeufs qui seront fertilisés entre deux vagues successives ?Pourquoi les moutons d\u2019Australie et de la partie tempérée de l\u2019Amérique du Sud se reproduisent-ils en une saison qui correspond à l'été et qui n'est pas l\u2019époque de la reproduction pour leurs ancêtres et cousins de l'hémisphère nord?Pourquoi les femmes ont-elles un cycle mensuel?Pourquoi les cochons ont-ils la queue en tire-bouchon?Pourquoi?Pour- Vivian Vernon chez Dalfen\u2019s ab Brassière Gonflable do ( temic INSEREZ TUBK PRESSEZ \u2014 GONFLEZ L'ORIFICE INFLATA-BRA N\u2019EST PAS REMBOURREE DE CAOUTCHOUC Grâce aux goussets détachables gonflés d'un peu d'air, vous pouvez ajuster ce soutien-gorge de façon à obtenir un buste parfait Voilà le moyen idéal DE PROPORTIONNER, VOTRE BUSTE AVEC VOS HANCHES ET EVITER TOUTE ALTERATION A VOS ROBES.Prix rég.$7.00 $395 et $8.50, pour.Garantie absolve } VIVIAN VERNON ENRG.' ) 6382 Mc Lynn ave.' ) Montréal 29, Qué.! \u2019 Envoyer ! rég.0 Sane bretelles Oy J) Grandeans., .; Gover, cu.I } rratse mandat, a frets £ © 1 quoi?Pourquoi?.Certains savants prétendent donner à toutes ces questions une réponse d'ordre général.Tout être vivant semble obéir à une sorte de \u2018système d'horlogerie\u201d {ncor- poré dans l'organisme et qui règle les comportements essentiels à la survie.En d'autres termes, les processus vitaux paraissent se dérouler chez toute créature selon un rythme déterminé dont l'allure est réglée par les grands rythmes cosmiques.Parmi les régulsieurs de ces \u201cpendules biologiques\u201d, les cycles solaires et lunaires se révèlent particulièrement importants chez l'homme et chez les animaux.Certaines \u201chorloges biologiques\u201d mesurent le cycle solaire de vingt- quatre heures, comme c\u2019est le cas chez la mouche du vinaigre.D'autres indiquent le rythme annuel, comme chez la brebis dont la sal- son de rut semble dépendre des heures du soleil, puisque le raccourcissement du jour déclenche l'instinet de reproduction.Les crabes appelants et les grunions étant des animaux marins ont leur horlogerie réglée selon la lune qui croît et décroit alternativement, provoquant deux marées hautes et deux marées basses au cours d'un mois.Mais un savant américain a décelé également la iprésence d\u2019un rythme solaire chez les crabes.La lune détermine chez eux des changements de couleur au cours de la journée, ce qui les protège de leurs ennemis; ces et luisante, et tellement docile! qui vous convient ORDINAIRE pour cheveux normeux GUPER pour cheveux fine et rebelles DOUCE pour cheveux faches à enculer, décalerés, leints ov tointés s175 Pour moi, la tangline! Pourquoi risquer d'avoir les cheveux secs?La lotion à friser QUICK contient la lanoline qui protège vos cheveux, Mon ondulation QUICK est souple Choisissez la Quick a \u2018 mn Mick HOME PERMANSNY changements sont retardés chaque jour d'environ 50 minutes, ce qui correspond aux modifications des heures de la marée.De cette ma- niére, le rythme lunaire journalier de 12.4 heures coincide chez le crabe environ tous les quinze jours avec le rythme solaire, lors des changements de marée, Il est d\u2019ailleurs probaole que le grunion dispose également d\u2019une horlogerie solaire, comme doivent en posséder aussi les poissons de mer qui émigrent dans les eaux douces, pour y déposer et féconder leurs oeufs.Toutes ces explications suggèrent l'idée que les mécanismes qui régissent et remontent ces \u201chorlogeries\u201d servent non seulement à maintenir la vie mais encore à en assurer la reproduction.Les hormones, et plus particulièrement les hormones sexuelles, sem- bient jouer un rôle essentiel dans ces mécanismes d'horlogerie biologiques.Peu de mammifères autres que la femme ont un cycle lunaire.La plupart réagissent au soleil, puisque leurs périodes de reproduction sont réglées par les saisons.Quoi qu'il en soit, tout indique que le cycle sexuel intervient dans le fonctionnement de \u201cl'horlogerie vitale\u201d, et les preuves se multiplient en faveur de l'hypothèse que cette horlogerie est réglée avant la naissance: plus exactement, au moment où l'oeuf est fécondé.Faites-vous toujours montrer MARQUE Loyd \u201cLLOYDUTE\" slominivm Poidenlume\u2019 \u2014la voiture sors porsitle au monde entier, Préférable dans chaque style ou prix Comparez une Voiture Lioyd à toute avire de mime prix: lo différence soute oux yeux! La quolité très évidente des voitures Lloyd est ca qui fait four renommée incomparoble depuis trois générations, solution à la rareté des gardiennes.Vous apportez berceau of bébé ensemble! Les mailiovres voltures en ocler ou monde.TOUTES LES VOITURES LLOYD ent ces caractéristiques exclusives | e Toile-cuir \"lionide\" # Support et frein de sécurité vroiment sôe e Guidon à niveou réglable \u2018Dormeuse\u2019, « Tablier-tempête \u2018sons courant d'oir\u2019 Dos à boscule* Qvostionnez le marchand sur Les eutres coroctériefi- et 'Poids-plume\u2019, ques de quolith Loyd.Les voitures Lloyd sont fabriquées av Comodo par HEYWOOD \u2018WAKEFIELD COMPANY OF CAMADA LTD, A - a a.Postez ce J Heywood-Wokefisld Co.of Canada Ud, coupon 1 Dép.PJ-1-55-B ORILUA, Ontario.25 I Envoyez- moi un exemplaire du livre de 36 poges, avec 25e \u2018\u2019Quel Prénom Choisir£* en français.J'inclus 25¢ en argent, pourrecevoirce y beau livre | 1 Nomis sencesnonsasssssnsressnneretsrsssssancncersssnsnesnsreses 800 précome, rieur Ÿ Adrome.ccerscseessancancrracansensensansonsesssnsnasenaesseuseus ar \u2019 vider À mievs choblr le 8 Véle.c0ccsssesausens vom de Bébé, La voici! La nouvelle PERMANENTE À DOMICILE facile et rapide! de RICHARD HUDNUT ae HOME PRN fal g ER Une mise en plis est rapide?C'est en définitive le temps total qui compte! La lotion à [riser QUICK \u201cprend\u201d en 10 minutes; avec mes cheveux courts, je peux me donner une QUICK en 1 heure, THE TIME SAVER.vastape aanievy sve a lotion a friser lanolinisée qui \u201cprend\u201d en 10 minutes! QUICK est simple comme bonjour! Trois choses à faire: enrouler, onduler et neue traliser.Et quel neutralisant! En un clin d'oeil, vous l\u2019appliquez sur vos bouclettes, une seule fois, et il les fait durer plus longtemps, Choisissez QUICK pour avoir une permanente plus durable, plus vivante, qui ne se distingue pas d'une ondulation naturelle.Créée au Salon de la Cinquième avenue Richard, Hudnit™ TORONTO \u20ac NEW YORK , sx akuinsuant. ru CERTES CSS CSC sr RE RS SE SE Wy Tem oT TT Te Te.Tam Te i \u201cVeuillez donc passer dans la cuisine.Nous sommes en plein déménagement et les choses sont un peu sens dessus dessous dans le salon.\u201d = ~~ >>> en priant la Ste-Vierge LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1968 Pour une bonne photo Z Elle a retrouvé la voix Dans une petite église d'Egine, dans le sud-est de la Grèce, une femme, qui avait perdu la voix depuis un mois, a soudainement recouvré l'usage de la parole, alors qu\u2019elle priait devant une icône de la Vierge, en présence d'un prêtre orthodoxe grec et de plusieurs assistants.À la suite des témoignages de ces personnes, le métropolitain du diocèse vient de reconnaître un miracle en cette guérison d'une ENTREPOSAGE GRATUIT DE VOS FOURRURES Pour tout travail de $15.00 ou plus (réparation ou remodelage) nous entreposons vos fourrures gratuitement durant l'été.ESTIMATION GRATUITE À DOMICILE Nous aileme chercher be Jour of In soir .FOURRURES a wel Tét.: PL 9423 ° ° G 1528, Crescent avec des Couvre-plancher de QUALITE Couvre- plancher CO N GO LE UM ay ¢ VERGE qualite \u2018scvan d'or .verges CARREE JACKSTRAW TEE CARPETTES DE PRELART Marque connue de 1ère qualité, pour chambre ou camp d'été .$6.75 TUILES VINYL PURE be x 8.3 Secs, qualité domestique.\u2014 Toutes cou- \u2018 teurs .ch.10 9 x & \u2014 Première qua- [LL J 3 17° TUILES LINOLEUM Toutes couleurs.9 x 9 secs.8 ASBESTOS VINYL ARMSTRONG 9x9 ; Qualité domestique gauge service SPECIAL CHACUNE ¢ TUILES CAOUTCHOUC checune V6 x 84 x IN ¢ couleurs Allo HACUNE (toutes ; ) 2 ho par pied carré 15 Ces tuiles sont coupées de caoutchouc Tower de 1ère qualité \u2014 classifiées comme secondes par leurs dimensions.CUISINE 100 pd.cr.recouverte de tuiles caoutchouc, 30° qualité pour ta vie.SEULEMENT MONTREAL FLOOR COVERING LTD.1504, rue BLEURY (angle Ontario) \u2014 HA.4312 = \u2014 femme de 40 ans.Marie Karagulamou a perdu soudainement la voix il y a un mois.Elle a subi des traitements dans deux cliniques sans obtenir de résultat.C'est alors qu'elle a décidé d'avoir recours à la prière {plutôt qu\u2019à la médecine.Elle a de- :mandé qu'on la conduise dans une église d'Athènes, où elle est demeurée une journée à prier la Vierge afin d'obtenir sa guérison.Mais elle demeurait toujours muette.Sans se décourager pour cela, elle a insisté pour qu'on la conduise dans une église d'Egine, au sud-est de la Grèce, où se trouve une icône miraculeuse de la Vierge, qui, selcu la tradition, aurait été peinte par l'apôtre saint Luc.| Durant ses jours de jeûne et de \u201cprière, Marie Karagulamou a rap- |Porté que la Vierge lui avait apparu et lui avait promis sa guérison , pour une date fixe.Ce jour-là, au |cours d'une cérémonie religieuse, Marie était agenouillée devant la ; Vierge et priait avec ferveur.Vers |la fin de la cérémonie, les autres |fidèles ont rapporté avoir entendu ,un craquement, venant de l'icône, puis, la voix de Marie Karagula- {mou qui disait, très bas: \u201cPana.ghia! (Vierge Marie) je vous remercie de m'avoir rendu la voix!\" À un signe du prêtre officlant, l'assistance stupéfiée a commencé :d'entonner des hymnes d'action de {grâces à la Vierge.On a fait son- ner les cloches de l'église et une'sur la religion.Le journal du Va-lté foule des villages environnants s'est assemblée dans l'église pour !remercier la sainte Vierge.Ne tremblez pas! Les photographes amateurs tels de Rome.Le jeune prêtre est gri mandé d\u2019avoir foi et confiance en vraiment là un miracle.Par sa foi, cette femme a conquis Satan et la Vierge lui a fait recouvrer la voix.Dieu a permis que cette femme perde la voix afin d'éprouver sa foi et aussi en vue de révéler la puissance de la foi chrétlenne.\u201d La Sacré Congrégation du Saint- Office vient de mettre sur la liste de l'Index un livre de l'écrivain français Marcelle de Jouvenel, intitulé : \u2018Au diapason du ciel\u201d et publié en 1950, à Paris.Un article de !l\"\u201c\u201cOsservatore Romano\u201d précisait récemment que le Mme de Jouvenel y avait énoncé lun nombre \u201cétonnant\u201d d'erreurs tican ajoute que Mme Jouvenel croit pouvoir communiquer avec son fils défunt, Roland, en lui servant de médium lorsqu'elle écrit.\u201cCes pitoyables illusions, de poursuivre l\"\"Osservatore Romano\u201d, peuvent affecter la foi chan- Avec le sourire, PATRICIA COI- TRELL ajoute un penny à l'imposant échafaudage de pièces de même valeur qu'on a savamment disposées sur le rebord d'un verre de bière (vide) dans une taverne de Londres.Chacun dépote son penny avec le plus grand soin et le tout est remis (lorsque ia pile de monnaie s'écroule) aux oeuvres de charité.On estime que cette tour de pennies renferme pour environ $117 de pièces de monnaie.REMPLISSONS PRESCRIPTIONS la Vierge et de patienter.Oul, c'est livre a été mis à l'index parce que| que ce prêtre canadien, le RP.PAUL PARE, ne songent pas à leur sécurité personnelle quand il s'agit de croquer d'un bon angle une scène ou un monument mpé sur les tuiles de la colonnade de Bernini au Vatican, afin d\u2019avoir une vue d'ensemble de fa ~foute massée Place Saint-Pierre.\u2014 \u201cJ'ai vu cette femme avant sa celante de personnes naives et guérison, a déclaré le métropoli-|ignorantes et de plusieurs esprits tain Agathontkos.Je lui ai recom- instables de notre époque troublée\u201d.L'Église et la ségrégation | \"Le catholicisme a fait beaucoup plus que le protestantisme pour | éliminer la ségrégation des Noirs aux Etats-Unis\u201d, déclarait récemment un éducateur, le Dr Buelt Gallagher, président du Collège de la ville de New-York.Il a ajouté que certaines Eglises chrétiennes ont démontré clairement par leur attitude sur cette question une | fausse notion de la suprématie de la race blanche.Plus de la moitié des catholiques noirs aux Etats-Unis sont encore ;confinés à leurs propres paroisses, Par contre, le Dr Gallagher a précisé que 98 pc.des protestants noirs se réunissent seuls dans leurs églises le dimanche.\u201cLa chrétien- ;té enseigne pourtant que tous les \u201chommes sont enfants de Dieu, a-t-il | déclaré.L'histoire nous démontre clairement que les églises séparées pour les Noirs ont été instituées par des hommes A qui on a tefusé I'égalité et la fraternité au sein de leur propre Eglise\u201d VERRE CORNEEN DIRECT SUR L'OEIL OEN PLASTIQUE OPTICIEN D'ORDONNANCES DOMICILE SUR DEMANCE 6528 ST-DENIS BUREAU: TOUS LES JOURS 10 an à 6 pa SOIRS 739 pr Me.Mer.Vend.Téléphone CA.0573 CA.9014 vignette.© Le dixième anniversaire de la! chute des nazis et du troisième Reich, survenu la semaine dernière (7 mai) a trouvé l\u2019Ailemagne | au seuil d\u2019une ère nouvelle, aux contours aussi imprécis qu\u2019inquiétants.Les Alliés de jadis sont devenus les ennemis de la guerre i froide: 350.000 soldats soviétiques, sunt déployés le long de la frontière, faisant face à un nombre à peu près égal de troupes anglo- i américaines.Mais, l'ennemie d'hier a o Faits et gestes.| (suite de la page 47) McCall, miss Nevada, photographiée en face de son hôtel.Voir 1 4 esi maintenant notre alliée.L'AI- lemagne de l'Ouest, dont le réarmement a été enfin sanctionné, se prépare à mettre sur pled ses divisions pour renforcer l'Occident tandis que, dans la zone commu-' piste, ]a Russie a ordonné l'expan- Rion d'une armée germanique, satellite de la sienne.L'Allemagne restera-t-elle longtemps divisée ?Ses deux tronçons demeureront-ils hostiles l'un à l'autre, ou se réuni-.ront-ils après des convulsions ter-| ribles?Voilà le problème qui se pose à la fin de cette étrange et dramatique décennie, et dont la solution ensanglantera peut-être le monde à nouveau.| © D'après une dépêche de Hong- Kong, la Chine populaire a révélé avant-hier jusqu'à quel degré son plan quinquennal de progrès industriel dépend de l'aide russe.Tchang Hua-toung, haut fonction- | naire au ministère du Commerce ! étranger, déclare que 156 grandes entreprises forment le \u201cnoyau\u201d du nouveau plan, et que de 50 4 70 pe.| de leur \u201céquipement majeur\u201d provient de la Russie, qui le fournit, dit-il, selon \u201cun programme de longue haleine entièrement désintéressé.\u201d Parlont d'aigles © L'une des dernières reliques ersonnelles du dictateur fasciste Mussolini, qui lui fut donnée par un diplomate américain à l'époque où Washington tenait à flatter dans le sens du poil le dernier des grands condottieri.n'est lus.Il s'agit d'un aigle chauve.nommé \u201cChecco\u201d.Vieux et aveugle, Chec- co est décédé la semaine dernière.C'est le boucher de Predappio.le bourg italien où les partisans tué- rent fe duce et sa maîtresse en 1945.qui prenait soin du fier rapace depuis la mort de l'autre, son maitre.® Pour l'élection générale du 26 mai en Grande-Bretagne, sir Winston Churchill veut se contenter L'AIGLE CHECCO là y avait aussi un autre rapace.de ue parler que dans sa division électorale, sans compter une incursion dans celle de son vieil adversaire Clement Attlee.Mais, les conservateurs ne l\u2019entendent pas de cette oreille.Ms font appel à leur grand homme pour l'inciter à s'adresser au peuple par la vidéo.\u201cSir Winston.cet aigle qui plane plus haut que nous (ous, disent ses admirateurs, est peut- être un \u2018\u2019back-bencher\u201d (littéralement: assis sur un banc arrière.c'est-à-dire un membre de la Chambre des Communes n'ayant as de fonction importante), mais © vieil olseau est quand même installé sur un\u2019 banc à l'avant (ce qui est bizarre pour un backbencher, mais exact!) et sa personnalité, en Chambre ou sur un écran, est encore la plus formidable du monde I\u201d 24 TE NN OEE OE PEN EN ORE BN SES CE LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 : Epargnez $20 a l'occasion de cette offre d'introduction ternational] xq rR (YC ITY - @ Trois :vitesses \"Qj AY - CARIOUCHE EN CERAMIQUE HAUTE-FIDELITE Asorvev wr 3 ene - Tous ee mover aco RN Jar NY ne put noc pate = PM melts haute ta \" wo rod ions ng.TELEPHONEZ FR.1131 bp Grover tous les détails., et un représentant de passera chez vous pour vous donner VESEMENTS \u2014 MERCLAIES = CHAPEAUX \u2014 SQULIERS RAYONS COMPLETS D'APPARGIIS ELECTRIQUES Rég.$89.00 PRIX DE VENTE SEULEMENT °69?° $ 1 .00 COMPTANT PAR SEMAINE TELEPHONEZ OU VENEZ DES AUJOURD'HUI Si VOUS NE VENEZ PAS ou ne TeLEPHONEZ As POSTEL CE COUPON FAITES-MOI or pes ie de paleral sh campiant PARVENIR Cher ait menu en v4 wus fo montans DEPT.DES COMMANDES POSTALES : PP 1411, RUE AMHERST, MONTREAL, P.Q.NOM LL PRE = - ADRESSE.- = vitre a EMPLOYEUR never ADRESSE DE L'EMPLOYEUR \u201c Lescsacnennanesnn=nznn=z==ozzoman=} 1101 Ste-Catherine E.5251 ch.Reine-Morie Centre d'achats Dorval Gardens 6832, rue St-Hubert 1551 Mont-Royal E.3969, rue Wellington 900 Ste-Cotherine O. Serait-ce possible, dans votre rue ?ELINA on ens OPTOMETRISTE- VUE OPTICIEN Traitement musculaire \"IT 6615, boul.Scint-Laurent, Montréal \u2014 CR.3737 M Lisez \u2018\u201cPHOTO-JOURNAL\u201d PREPARE L-V POUR ) VA Une leçon d\u2019essai de $1.00 vous prouvera que vous pouvez apprendre à danser en 3 heures ovec la méthode Arthur Murroy C'est maintenant le temps de vous préparer pour les vacances.Arthur Murray commence un cours spécial de rafraichis- sement qui vous permettra de vous mettre à date avec toutes ; les danses modernes rapide ment, facilement et le mieux : possible sans beaucoup de frais.H a aussi fait des projets pour des cours pré-vacances pour tes débutants.Alors quelle que soit votre expérience dans le domaine de la danse il y a un cours pour vous.Ne remettez as votre visite, venez et visitez le studiè et soyez assuré que vous aurez des vacances plus agréables.Les studios sont munis de l'air conditionné.Ouvert jusqu'à 10 h.p.m.L_ 4d Ecole de danse ARTHUR MURRAY 1231 ouest, rue Ste-Catherine AV.8-7156 1010 est, rus Ste-Cotherine MA.7583 entre le coucher et le lever du dix-huit mi On pote, tout particulièrement, que les attaques dont sont victimes les femmes se produisent presque toujours la nuit.Aux Etats-Unis, plus de 8,000 femmes sont assaillles, chaque année, alors qu'elles empruntent une rue mal éclairée.Le bruit de pas feutrés, coignure, le danger qui se cache dans l'obscurité.quelle femme n'a pas vécu ces émotions en marchant seule dans la rue à la nuit tombée.Pour illustrer les avantages qu'on tire d'un éclairage adéquat des rues, les citoyens de Cleveland, dans I'Ohic, forcérent les autorités municipales à lancer un vaste programme d'éclairage des rues après que les assauts nocturnes eurent pris tant d'ampleur qu'on en signalait\u2018en moyenne un par jour, Alors que le programme les dossiers de police indiquaient que les vois de sacs à main signalés la nuit avaient diminué dans une proportion de 78 pour cent, que les attentats contre les femmes seules avaient baissé de 31 pour cent et que les autres crimes nocturnes avalent été de 17 pour cent moins nombreux.see, un quartier qui se distinguait par le taux élevé de meurtres qui s'y commettaient, fut littéralement transformé par l'installation d'un système d'éclairage moderne dans les rues.On y nota une diminution de plus de 70 pour cent dans le nombre des crimes majeurs.À Denver, le même remède rédulsit du tiers le nombre des assauts nocturnes.Le directeur du Bureau fédéral d'Enquête, M.J.Edgar Hoover, est catégorique à ce sujet.\u201cLes corps de police de toutes les parties du pays signalent que les crimes généralement perpétrés la nuit sont plus fréquents dans les quartiers où l'éclairage des rues est insuffisant,\u201d dit-iL [Fis Te L'obscurité recèle cependant d'autres dangers.Chaque année, la conduite imprudente des automobiles entraîne la mort ou l'hospitalisation d\u2019un aussi grand nombre d'individus que n'en comptent dans leurs rangs l'armée et l'aviation des Etats-Unis.Une bombe atomique qui détonnerait au coeur d\u2019une ville populeuse ferait environ 400,000 morts et blessés.L'automobile, à elle seule, à fait encore mieux, Les automobilistes américains ont réussi, au cours de la nuit seulement, alors que les trois quarts des véhicules sont sagement rangés dans leur garage, à tuer ou à blesser un total de B00,000 viçti- mes en l'espace d\u2019un an.Sur cinq accidents de circulation ayant entraîné la mort des victimes, trois\\se produisent la nuit, alors que seulement le quart des voitures qui circulent le jour sont encore sur la route.Les statistiques compilées par trente villes Importantes des Etats-Unis montrent que des 1,301 décès signalés à la suite d'accidents d'au- tomoblle, 832 ont été enregistrés ADIEU AUX HEMORROIDES 11 ent facile maintenagt, grâce à CHINAROID, d\u2019obtenir Un soulagement rapide des hémorroides internes, et externes, douloureuses, Cuisantes qui démangent.Arrête la douleur en 6 minutes, \u2018prise le mai de dos et la nervosité.Aide à cicatriser et calmer les t\u2018anus irrités et douloureux, cone lortablement, pendant ie sommet! ou travail.Procures-vous CHINA- ROID en tube appiicateur ou en supe itoires ches votre pharmacien, Ba- isfaction, sinon remboursement de votre argent.nait l'abri des cavernes dès que toujours été pleine de danger.Il d'Amérique du Nord sont unanimes ques viennent le démontrer puisqu\u2019elles nous apprennent, il se commet, chaque année, 600,000 crimes majeurs À la faveur de l'obscurité.On estime que l'activité des criminels coûte aux contribuables américains la somme lliards ($18,000,000,000) par année! l'ombre qui guette dans une en-| n'avait été qu\u2019au tiers complété, | A Chattanooga, dans le Tennes-| 4 LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1958 La mort choisit ses victimes la nuit, dans une rue sombre La nuit engendre la peur! Depuis l'époque reculée ou l'homme préhistorique regale soleil commençait à disparaître en.est encore de même en l'an 1955.Toutes les polices À reconnaître que trois crimes sur \u20ac à l'horizon, la nuit & ing sont perpétrés soleil.La nuit se fait encore complice du crime et lea statisti- | | 3 A ii la nuit, soit une proportion de 64 pour cent.* Le Consell natfonal de Sécurité rapporte qu'en 1953 on a enregls- tré, aux Etats-Unis, 38,300 décès causés par des accidents de eireu- lation.Le nombre des blessés s'est élevé, au cours de la même année, à 1,350,000 et on estime que cette hécatombe massive a coûté aux contribuables la somme de 33,750,000,000.On est d'avis qu'en par exemple, qu'aux Etats-Unis fantastique de La mort a frappé 104 fois, en 1954.\u2018 éclairant mieux quelque 30,000 milles de rues et de routes acha« landées, on pourrait épargner 10,000 vies humaines par an, éviter des blessures à 330,000 autres personnes, et prévenir quelque 600,000 accidents où on ne signale que des dommages à la propriété.On épargnerait ainsi environ un milllard ($1,000,000,000) chaque année.(suite A Ia page 84) 104 morts à Montréal A Montréal, les dossiers de la police pour l\u2019année 1954, en ce qui a trait aux accidents mortels, peuvent être interprétés de différentes façons.On note que, sur un total de 104 personnes ayant perdu la vie dans des accidents de la rue, la moitié très exactement 2 subi l'accident mortel entre 7 heures du matin et 7 heures du soir, et l'autre moitié, entre 7 heures du soir et 7 heures du matin.On ne manquera pas de signaler, cependant, qu'il y a infiniment moins de voitures dans les rues, la nuit que le jour.On notera aussi que l'indice des accidents mortels est à son plus haut point entre 7 et 10 heures du solr, alors que le total des morts se chiffre par 23.Il n\u2019est pas rassurant non plus de s\u2019aventurer dans la rue entre minuit et une heure du matin, car cette heure a fourni, à elle seule, sept morts au cours de l'année 1954, soit autant qu\u2019entre 3 et 4 heures de l'après-midi et 5 et 6 heures de l'après-midi, alors que la circulation est peut-être dix fois plus dense.Toutes les conclusions, ou à peu près, sont permises, et vous pourrez tirer les vôtres en consultant le tableau que nous a fourni le service de police et que nous publions ici : De minuit À 1 bh am .7 morts \u201c 1 \u201c 3 ww 1 \u201c \u201c 3 \u201c 3 \u201c «, 4 \u201c \u201c 3 \u201c 4 \u201c \u201c 2 - .\u201c 4 \u201c 5 \u201c\" \u201c 1 \u201c \u201c 5 \u201c 4 \u201c \u201c 1 \u201c \u201c ¢ * 1 \u201coe, 5 \u201c \u201c y \u201c 8 \u201c \u201c .4 \u201c \u201c 8 \u201c 9 \u201c LS - 4 \u201c \u201c 9 \u201c 10 \u201c \u201c 2 Ld \u201c 10 \u201c 11 \u201c#.3 \u201c \u201c 11 \u201c midi » ® \u201c \u201c midl « Tr .s « + 1 \u201c 3 \u201c .2 \u201c \u201c 8 3 \u201c .sa \u201c \u201c 3 \u201c 4 \u201c \u201c A 7 \u201c \u201c 4 \u201c 5 \u201c \u201c 5 ™ \u201c 8 \u201c 6 \u201c \u201c .7 \u201c « 6 \u201c 7 \u201c \u201c , 4 \u201c « 7 \u201c 3 \u201c \u201c 9 \u201c \u201c 8 \u201c 9 \u201c « 7 \u201c \u201c ° \u201c 10 \u201c \u201c 7 \u201c \u201c 10 \u201c 11 \u201c ou 4 a \u201c 1 \u201c minult « Loin de le stimuler, l'alcool déprime l'organisme humain Les dernières découvertes de la science semblent indiquer que la plupart de nos idées sont inexactes en ce qui concerne les effets de l'alcool sur, l\u2019organisme humain.Citons quelques constatations vraiment surprenantes : 1) Loin de stimuter l'organisme, l'alcool exerce une action déprimante; 2) L'alcool n\u2019endommage pas directement les cellules internes du corps; 3) Un buveur invétéré ne tolère pas mieux l'alcool qu'un non buveur; 4) L'intoxication alcoolique ne se dissipe pas plus vite sous l'effet de l'exercice physique, du café ou de médicaments; 5) L'ivresse ou la sobriété dépendent uniquement de la proportion d'alcool contenu dans le sang du sujet considéré.Mais pourquoi l'alcool est-il réputé avoir un effet stimulant, s'il d'en est pas ainsi ?La réponse est assez simple.En état de sobriété.le comportement de la plupart des gens est inhibé par la censure morale et sociale.Or, l'alcool paralyse graduellement le système nerveux central, ct les premières parties atteintes sont les couches superficielles du cerveau qui assurent justement ces fonctions de \u201cchien de garde\u201d.Le barrage est ainsi rompu et les im- puisions peuvent se manifester brement, sans égards pour les conventions morales et sociales.À ce premier stade, le buveur donne l'impression d'être stimulé, Cependant, à mesure que la Quantité d'alcool absorbé augmente, des régions toujours plus profondes du cerveau sont touchées à leur tour; la perte des inhibitions est bientôt suivie par celle de la coordination muscylaire : parole, Le silence est d'or.11 arrive que Monsieur et Madame se disputent.mais très rarement, bien sûr.Ce soir, le temps est au beau: =\u2014-Eh bien, oui! dit madame, c'est vrai, j'ai mes défauts.\u2014 Oh! oui, s'exclame monsieur {trop haut), Du coup, la tendre épouse: = Dis-mof donc un peu Quels, hein, si tu l'oses! \"Bêche électrique\u201d les- Tout se mécanise, de nos jours.On a même inventé la bêche à moteur pour les adeptes du jardinage et BETTY GREENWOOD, de Fort Worth, dans le Texas, & immédiatement adopté la \u201cbé- che électrique\u201d pour remuer le sol de son jardin, sans perdre une seule once de son poids.9m démarche, faculté de réagir aux LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 signaux lumineux se dérèglent l\u2019une après l\u2019autre.L'alcool peut atteindre les centres profonds dont la paralysie provoque l'arrêt du coeur et de la respiration et entraîne la mort du sujet.Les médecins pensent actuellement que les pires effets de l'alcool concernent l'ensemble de l'organisme plutôt que les cellules nerveuses, le coeur ou les poumons pris individuellement.On peut se demander comment {i se fait que certaines personnes manifestent des signes indubitables d'ivresse après avoir bu un ou deux verres seulement, alors.que des buveurs invétérés se com-; portent tout à fait normalement même après avoir ingurgité une demi-douzaine d'apéritifs ?| Ces variations apparemment considérables s'expliquent par le fait que le gros buveur finit par s'adapter à la quantité d'alcool présente dans son sang.Il ressemble un peu au marin qui déambule avec aisance sur le pont du navire, sans se soucier du \u2018angage qui renverse- Tait le simple passager.Qu'elles soient ou non habituées à l'alcool, deux personnes de la même taille, ayant bu la même quantité d'alcool, en auront la même proportion dans le sang et seront intoxiquées au même degré.Il est faux de prétendre que le café noir, une douche froide ou un exercice physique intense aident à dissiper l'ivresse.Ces \u201cremèdes\u201d éveilleront le buveur, mais les biochimistes soulignent qu'il n'en sera pas moins intoxiqué pour autant.puisque le taux d'alcool dans le sang reste le seul indice du degré d'intoxication.La sobriété n'intervient qu'après la destruction chimique de l'alcool dans l'organisme, ce qui se produit à une vitesse assez uniforme, que le buveur soit éveillé ou endormi, actif ou passif.Que se passe-t-il quand l'alcool entre dans l'organisme?Une faible proportion passe de l'estomac directement dans le sang, mais la plus large partie ne pénètre dans les vaisseaux qu'à partir de l'in-! testin grêle.Les aliments qui se | trouvent déjà dans l'estomac ou | que l'on absorbe en même temps! que l'alcool, en ralentissent l'absorption, Ce fait explique qu'un, seui cocktail à jeun \u201csecoue\u201d blen davantage que deux ou trois verres pris après un bon repas.Le vin et, la bière contiennent des éléments | nutritifs et des substances solides en suspension, de sorte qu'ils élèvent le taux d'alcool dans le sang plus lentement que ne le font le\u2019 cognac, le rhum, le w ou! d'autres boissons distillées.Charrié par le sang, l'alcool pénètre rapidement dans tous les autres fluides de l'organisme.Comme le sang contient 90% d'eau, alors que la proportion d'eau pour l'en-! semble de l'organisme n\u2019est que de 70%, la concentration de l'al-| cool dans les tissus n\u2019atteint géné-' ralement que les trois quarts envi-| ron du taux dans le sang.Cet al-| cool se transforme en énergie et, finalement, en acide carbonique et, en eau, la décomposition stteignant, cnviron 3 d\u2019once par heure chez | un individu moyen.Il s'ensuit qu'une personne qui n'absorberait toutes les heures que cette quantité exacte d'alcool ne serait jamais ivre \u2014 sl ce n'est par suggestion ~ blen que cela revienne à plus de deux cents grammes d'alcool, c'est-à-dire à l'équivalent de près de 18 onces de rhum ou de whisky, en l'espace de vingt heures.La science a cependant confirmé, au moins sur un point, les croyances populaires relatives à l\u2019alcool : le champagne et les vins mousseux en général \u201cmontent à la tête plus vite que les autres boissons alcooliques.Le fait s'explique par les gaz qui, dissous dans le vin, se libèrent dans l'estomac, provoquant uue pression accrue qui fait pénétrer l\u2019alcool plus vite dans les vaisseaux RECHERCHEZ LE MARCHAND Avec cet me os e Rouge) I! soura vous donner des meilleurs prix et un meilleur service.Demandez-lui le \u201cCATALOGUE\u201d contenant de magnifiques 270% CADEAUX GRATUITS\u201d #22 DOMINION PROMOTION SALE, 7755, boul.St-Laurent, Montréal, Qué.Bred I or vous p\u2014 LA TT FORTE ALLOCATION D'ECHANGE SUR L'ACHAT D'UNE LA LESSIVEUSE ULTRA - MODERNE avec MINUTERIE ELECTRIQUE AUTOMATIQUE qui vous rend plus libre le jour du lavage NE TARDEZ PASI ECRIVEZ, TELEPHONEZ VENEZ AUJOURD'HUI MEME CHEZ ey Attention spéciale accordée aux clients de l'extérieur de Montréal e Ouvert le vendredi soir Jusqu'à 10 HEURES Le samedi jusqu\u2019à & HEURES coin UCHER 04 Qu'y at-il de si intéressant ?= On peut se demander ce qui intéresse ces trois fillettes à tel point qu'elles en montrent leurs dessous sans la moindre pudeur.Pour éclaircir ce mystère, disons que la scène a été photographiée dans le.port de San-Francisco et que les trois soeurs VANO, dont on ne voit pas le sourire, étaient alors penchées sur le bastingage d'un navire en partance pour I'Extréme-Orient afin de faire des adieux à leurs amies.SANDY, à gauche, a trois ans, VALERIE, au centre, quatre ans, et DEBORAH, & droite, cing ans._PROTEGEZ VOTRE MAISON 4 L\u2019ANNEE DURANT ee ! rh 2 LES AUVENTS EN of EET ALUMINIUM Ee Auvents pour fené- tres \u2014 Contrevents de fantaisie \u2014 Dessus de portes \u2014 Auvents pour vitrines \u2014 Marquises pour vérandas et trottoirs, etc.i PROTECTION CONFORT APPARENCE SN ere 11 COULEURS ET COMBINAISONS ELEGANTES [.: 4 \u2014pour s'harmoniser avec votre a maison.Protection durant toute Sil'année des rayons du soleil, de la pluie et de la neige.Les tapis, tentures et meub'es ne vont plus déco- dorer.les escaliers et entrées ne seront plus boueux ni glissants.Faciles et économiques à installer et aussi à enlever lorsqu'on peint la maison.PLAN OR PAIEMENTS FACILES MENSUELS CHOIX DE 11 COULEURS ATTRAYANTES APPELEZ OU VENEZ POUR ESTIMATION GRATUITE Les ouvents en oluminium \u201cBel-Air\u201d sont fabriqués au Canada par: Cie d'AUVENTS MILLER 911 OUEST, RUE NOTRE-DAME \u2014 MONTREAL \u2014 UN.6-4888 AUSSI : Auvents ou camevse \u2014 Parnoois \u2014 Toutes \u2014 Meubles do jardin \u2014 Grills Barbecue Eurpautinf \u2014 Drapeuss -\u2014\u2014 Couvre-snchis \u2014 Conevas à ln verge, obs.Le prince Saud, nouveau rol du Nedj et du Hedjaz, gardien des villes saintes et seigneur d'Arabie, a supprimé, pour sa part, du budget courant de l'Arabie saoudite les $25,000,000 annuels qu'on lui allouait pour sa famille.Pour la première fois, les dépenses du roi sont en quelque sorte soumises au vote, Et il y a une bonne raison, entre autres, à cela.Bien que les revenus de l'Arabie soient évalués cette année à quelque $330.-' 000,000, revenus qui viennent presque tous des puits d'huile \u2014, le gouvernement, incroyable mals val dépense plus qu'il n\u2019eucais-\u2019 se.Oul, ce pays de 6,500,000 Ames | s'endette actuellement en dépit de ce système qui prévoit que les compagnies d'huile doivent remettre au gouvernement de l\u2019Arabie en taxes et en redevances la La mort choisit\u2026 (suite de la page 82) Il ne s'agit pas là de prédictions jetées au hasard.A San Antonio, au Texas, un tronçon de route.mal éclairé, vit mourir 15 person- | nes dans des accidents de circulation, en une année.On améliora l'éclairage et, l'année suivante, on n'y enregistra pas un seul décès.; A Hartford, dans le Connecticut, on modernisa l'éclairage de, 31 milles de rue et le nombre des morts dans les accidents de cir- eulation tomba de 11 à 4 d'une année à l'autre.À Grand.Rapides.dans le Miçhigan, un tronçon de route, long de 4 milles, avait tou-, jours été considéré comme fort: dangereux, et on y signalait en, moyenne 14 morts par an.On changea l'éclairage et l'année sul-| vante on n'enregistra que trois décès sur ce bout de route.| Dans quelque ville que ce soit, si les accidents de circulation ou les attentats paraissent trop nombreux, il est sage de questionner l\u2019éclairage des rues.L'expérience a démontré que pour être adéquat le système d'éclairage des rues doit remplir les conditions suivantes: 1) Les rues devraient être suffisamment éclairées la nuit pour qu'on n'ait pas peur d\u2019y marcher ou d'y rouler en automobile; 2) Les lumières devraient projeter un cône lumineux capable d'éclal- rer un large espace et non pas tout juste trouer l'obscurité fei et là; 3) Les lumières devraient être suspendues à une hauteur de 25 pleds ou plus au-dessus du sol, afin de mieux répandre leur clarté 4) Les lampadaires na devraient pas être espacés de -plus de 150 pieds en bordure des rues fort achalandées, et de 200 ou 300 pieds dans les quartiers domici- Maires; 5) Les ampoules des lampadaires devraient toujours diriger leurs rayons lumineux vers le sol.Les anciens lampadaires projetaient la moitié de leur lumière vers le ciel; 6) Les ampoules devraient être munies de réflecteurs.La lumière est ainsi dirigée vers le sol et, pour la même quantité d'électricité, on obtient plus d'éclairage.Jetez un coup d'oeil autour de vous.Si vous croyez que l'écial- rage des rues est insuffisant, dans la ville que vous habitez, vous avez le droit de vous en plaindre auprès de votre administration municipale et vous pouvez même déclencher une campagne d\u2019opl- nion publique afin de remédier à cet état de choses.Si vous désirez avoir sous la malin une plus ample documentation aur le sujet, écrivez au \u201cNational Street and Traffic Safety Lighting Bureau\", par exemple, de l\u2019Arabie saoudi roi Ibn Saud qui s'est marié environ 200 fois, d\u2019amusement de la région.Comme résultat, une certaine dépression économique y frappe actuellement les hôtels de luxe, les casinos, les vendeurs de champagne et d'autos de grand prix comme aussi les belles ferames des cabarets, long d'un tiers de mille et fort} LE PETIT JOURNAL, 18 MAI 1958 La vie sera (un peu) plus dure pour les 300 princes d'Arabie BEYROUTH, Liban.\u2014 (N.A.N.A., par J.-L.Hays) \u2014 Leg gais lurons millionnal- res du Proche-Orient mènent maintenant une vie plus sérieuse.Les quelque 300 princes, te, dont 40 au moins sont les enfants aéficiels du défunt fréquentent de moins en moins les places moitié de leurs bénéfices.Les dépenses gouvernementales, y compris le service de la dette qui est de $36,000,000, dépassent de 20 pour cent les rentrées d'argent.Cette nation arriérée dépensera cette année pour sa défense natlo- nale et son aviation la somme de mettre à la porte de l'établisse- flotte aérienne de tout le pays, chaque fois que le rol de l'Arabie accomplit son voyage régulier de la capitale, Riyadh, à la Mecque.Dernièrement, le prince Musaad Abdul Aziz a été vu dans un casino italien les poches bourrées de $850,000 en chèques de voyageurs.Et on a été obligé de le - Le roi SAUD, de l'Arabie Saoudite, qui était très prodigue, en est devenu un plus \u201cménager\u201d depuis son ascension sur le trône.On le voit ici photographié alors qu\u2019il faisait semblant de lancer une balle de neige devant la Maison Blanche lors d'une visite qu'il fit aux Etats-Unis durant l'hiver 53-54.$131,000,000.Mais 11 y a d'autres dépenses plus explicables et plus défendables: $126,000,000 pour l'éducation et $11,000,000 pour la santé.Ii ne faudrait toutefois pas croire que les princes de l'Arabie saoudite sont devenus frugaux et qu'ils mènent une vie austère.Non, car les traditions d'extravagance de ces seigneurs sont dures à tuer.Elles datent de 1938, année où le roi de l'Arable reçut les premiers $8,400,000 de redevances pétrolières et qui se traduisirent aussitôf en voyages à l'étranger, en flottes d'autos, en harems climatisés, en palais luxueux et en armées personnelles composées de parents.Encore à l'heure actuelle, on mobilise 27 avions, soit la ment lorsqu'il se mit à lancer ses jetons à la tête du croupier parce qu'il perdait.Autre exemple: le prince Abdul Rahman a payé $1,629 pour des surplus de bagages lors de son voyage par avion New-York-Le Caire.Le nouveau roi d'Arable, Saud, était un homme très prodigue avant de monter sur le trône.Au Caire, on parle encore du pourboire de $2,800 qu'il donna, il y & un an ou deux, au guide qui lui faisait visiter les pyramides.Mais, depuis qu'il rèe gne, on a l'impression qu\u2019it chan- Ge son fusil d'épaule et qu'il commence à mettre obstacle aux dépenses exagérées des princes gals lurons du pays.à Cleveland, Ohio, et On se fera plaisir de vous renselgner.L'ordre est rétabli à CKCV QUEBEC.\u2014 M.Paul Lepage, l'administrateur du poste de radio CKCV, estime qu\u2019il a remporté une importante victoire contre®l'Asso- clation des techniclens de la radio (NABET-CIO), après la grève de 71 jours d'une douzaine de techniciens et d'employés de bureau de CKCV.\u201cTous les avantages accordés maintenant aux employés, nous les leur avions offerts la veille de la grève,\u201d dit-il.Ces avantages sont: une augmentation générale de salaire de 10 pour cent, rétroactive au premier octobre 1954, plus augmentation de $2 à $é par semaine à compter du retour des grévistes au travail, le 9 mal, et un rajustement subséquent variant de $2 à $12 par semaine, selon les cas; travail supplémentaire payé à temps et demi après les heures réglementaires: maintien de l'affillation syndicale: deux zemai- nes de vacance» payées après un an et trols semaines après cing ans de service.De la part de l'union NABET, nous apprenons cependant que deux des grévistes ne sont pas rentrés au poste.\u201cLes bénéfices obtenus par l'union s'appliquent aux autres membres du personnel.\u201d précise M.Lepage qui ajoute que les onze employés engagés pendant la grève demeurent à l'emploi de CKCV, l'augmentation du personnel s'étant avérée nécessaire dès avant la grève, en février dernier. ; LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1986 Le Grand Robert a endormi la France LE GRAND ROBERT vient d'endormir cing \u201cstarlettes\u201d dans un bar de Paris.Le jeune hypnotiseur, de Sherbrooke, présentera sous peu son extraordinaire numéro au Saint-Denis, à Montréal.Silence autour des \u201cDiaboliques\u201d Clouzot dit: \"Allez voir mon film, mais n'en parlez pas!\u201d PARIS.\u2014 (Spécial au Petit Journal, par Pau! Guth) =\u2014 Poussant la porte à tambour d\u2019un grand café des Champs- Elysées, Clouzot arrive au trot, en pardessus gris, haletant.Personnage intimidant, désar- gonnant, dur, dant on sent les| La reprise fut dure.TI recom- merfs perpétuellement tiraillés Une impression salubre d'escrimeur qui gouverne sa lame.Un petit visage neiraud ct cabossé, hé rissé de \u2018ourcils en moustache où pointe un nez d'un jet audacieux où des yeux ronds s'inquiètent, Mais, lois, cette loyaie se .Cher- oû se poser, un sourire tour- mperceptiblement autour de l'orbite et I'bumecte d'une rent des pièces d'un appartement, les À fragments de dialogues jetés et rac-; erochés en marchant, se ruant avec véhémence vers la eible.: I | Ë à sË § T | ; rf ls Ë Ë : i 4 C Ë Ë ge 2 a g Clouzot entra l'usine des adaptations.Au films Osso, il adapta Méphisto, d'après un roman d'Arthur Bernède, Ma Cousine de Varsovie, Un soir de rafle.Puis 11 s\u2019adonna au film musical avec le chanteur Kiepura.Il lui reste d'ail leurs une fringale de musique.Un piré à des passages de ses oeuvres qui J'amusa le plus à tourner est la chanson Avec son tra la la détail- mença en 1938 son dépeçage d'a daptateur et de dialoguiste.Mais A brêôlait d'être le seul maître après Dieu et le producteur sur le plateau et de posséder su chaise de jardin, où lui seul aurait le droit de s'assesir, avec la pancas- te : Metteur en scène.1 fut (ntre nisé dans ces prévegati par l'Assassin habite au 21.Ensuite Le Corbeau, son eau.forte sur les lettres anonymes.Cet- - de peur\u201d, M-@.CLOUZOT, a signé un outre grand film \u201cLes Disbe- liques\u201d, qui vient de faire une Le cinéaste du \u201cSalaire la lé des otages, et la fin, quelle il réclame ses lenteur.Le Salaire de la Peur, d'apcle le livre de Georges Arnaud, fut ins Clouzot par un voyage en Amérique du Sud, dont il reconstitua l'atmosphère avec une étonnante vigueur en pleine Camar- que.LA, c'est le droit à la violence qu'il réclame, avec ies lourds ca mions lancée dans la nuit, la brutalité des phares, la terreur des espaces, le course sans Pour ia première fois, éans Le ts À la thme écrasant de la décou (Par Roland Côté) Le Grand Robert a guéri momentanément des bègues, endormi des célébrités comme Giselle Pascal ou Anny Cordy, établi des records d'assistance et de recettes dans une foule de music-halls et de galas et est revenu au Canada après avoir prouvé en Europe que I'hypnotisme n\u2019est pas seulement un mot que l'on trouve dans le dictionnaire et les bandes comiques scep- d l'histoire de ce music-hall \u201c ans e tiques et en el vu Qu'on retenait une vedette aussi mon numéro, soit à l'Olympia ou longtemps.à l'Alhambra, ils discutaient chau-| \u201cJe dois retourner en Europe dement à la sortie\u201d.\u2018C'est du à l'automne, car j'ai une foule chiqué\u2019, disaient les uns; \u2018c\u2019est d'engagements qui m'attendent.Je vrai\u201d, disaient les autres.\u201d ldonnerai encore mon numéro à Une chose est certaine, c'est l'Olympia.\u201d que le Grand Robert endormait| \u201cII y a une chose à laquelle suffisamment de spectateurs pour |j'ai tenu pendant mon voyage: leur prouver que son art n'était que l'on dise que J'étais Canadien pas une tromperie.Un soir, il {français et originaire du Québec.\u201d plongea même dans un sommeil profend, le pompier de service qui se trouvait dans les coulisses.\u201cC'est Félix Marouani, nous raconta le Grand Robert, qui me fit venir en France après m'avoir vu au théâtre Saint-Denis A ce mainent-là, je ne savais que j'obtiendrais autant de succès.\u201d | Le Grand Robert fit parler de | lui comme pas un autre artiste.| On lui consacra des articles de ! première page, des séries de pho- 1 tos dans les plus grands hebdos et magazines.\u201cLe plus amusant de tout, c'est\u2019 que certains journalistes m'ont fait des critiques peu favorables la première fois; puis ils sont revenus | me voir et sont devenus mes plus fidèles défenseurs et admirateurs\u201d Au cours d'une conférence de presse, un journaliste défla le Grand Robert de l'emdormir.Ce dernier l'envoya en moins de quelques secondes dans le pays des Têves.Ls Grand Robert a obtenu tant de sucoès que la direction de l'Olympia où 1! était en vedette: Pour un artiste canadien, Robert Pinard \u2014 c'est son véritable nom \u2014 à fait du chemin ! Spectacles de cette semaine SAMEDI LE 14 Au Gesù: \u201cArouk\u201d, comédie d'Alexandre Rivemale, par le Théâtre du Nouveau Monde, avec Jean Dalmain, Jean Gas con et Yolande Roy.A 9 h.Aussi tous les soirs du mardi 17 au samedi 21.Au Her Majesty's: Edith Piaf et son spectacle, Jacques Pills, Harry Mimmo et les Marcellis.A 8 h.30.Tous les soirs de la semaine (sauf dimanche) jusqu'à samedi.Matinées mercredi le 18 et samedi le 21.Au Forum: cirque Hamid- Morton, A 8 h.30.Tous les soirs de la semaine jusqu'à same- 2, Matinées tous les jours à A D'Arey-McGee : \u201cLe Chan- detier\u201d, comédie d'Alfred de Musset, par le Théâtre-Club, avec Jean-Paul Dugas, Monique Lepage et Gilles Pelletier.À Dernière sh ( ).A l'Amphytrion: \u201cL\u2019Eternel Mari\u201d, &' 3 , avec Jacques uclair et Jacques soirs sauf le lundi.JEUDI LE 19 Au Studio Anjou: \u201cPrivate Lives\u201d, comédie de Noel Coward (en anglais).Dir.Paul Hébert A 9 h.Aussi les 20 et 21.Je garda à l'affiche pendant eix| GEORGE CEHANOVSKY, du semaines.C'était première fois: Metropolitan Opera, interprètera h rôle de DeBretigny, dans \u201cManon\u201d, présenté au Por ar Met lors de pa etropolitan sera au Forum les 30 et 31 mai, ainsi que le ler juin.A l'affiche * Menon\u201d, \u201cFaust\u201d et \u201cLa Traviata\u201d.Decoin divulque les secrets de la drogue PARIS.\u2014 Tiré d'un roman d'Auguste Le Breton, \u201cRazzia sur la chnouf\u201d est un nouveau film policier dont les vedettes sont | Jean Gabin, Lüls Kédrova, Jac-| queline Porel, Pierre Louis, Dalio et Lino Ventura La jeune pre-| mitre est la charmante Magali Salaire de la Peur, apparaît Véra, qui est Mme Clouzot.\u2014Une Brésilienne, la fille d'un ambassadeur.Après Le Salaire de la Peur, je lui ai dit : \u201cJe t'ai donné une panne, Je te revaudrai ça La prochaine fois, je te donnerai un beau rôle\u201d.Clouzot a tenu parole.Dans son dernier film, Les Diaboliques \u2014 \u201cqui triomphe en ce moment à Pa ris \u2014 Véra Clourot, oiseau des tro- \u2018piques au visage dévoré de déli- | catesse, est la femme de Delassal- ile, lo directeur de l'effroyable pension du même nom.Mais Les Diaboliques sont une grande date dans la vie de Clou- \u2018zot: il est, en même temps que metteur en scène, producteur pour la première fois.De plus, il accomplit une véritable révolution dans la vie du cinéma, et dans la psychologie des Français.De nes jours, où le scan dale des \u201cfuites\u201d en haut-lieu tient fants oe, ème Ge la dro \u201c La vedette dans nos journaux, Clou ll'écran, prend le première zot a forcé sea pays au secret.Il nl fois dans ce Pa exigé des directeurs des salles de de l'authenticité.n\u2019edmettre aucun spectateur après \" Je début du film, et il a fait affi-| APrès sa sensationnelle compe- cher dans le hall et projeter sur sition \u201cTomecher pas au sième GRAND CONCERT de TECOLE do MUSIQUE RAVENDA ou Théâtre ROMA 401, boul.Dé-Louvent (ongle Bessblen) Mardi, 17 mel, 8 h.13 p.m.l'écran la prociemation suivante : Ne soyez pas diadboliques.Ne détruisez pas l'intérêt que pou prendre vos amis a ce film.Ne leur raconter pes ce que vous avez vu.: Et tout le monde s'est tul.Les Diaboliques viennent de nous révéler Véra Clouzet.Car Clouzot est un extraordinaire \u201cdé couvreur\u201d.Aprés Cécile Aubry dans Manon, Yves Montand lui doit sa première grande réussite à l'écran.Vanel ne fut jamais aussi puissant qu'au volant du camion du Salaire de la Peur, Aujourd'hui, Les Diaboliques, toujours par la grâce de Clouzot, révéleront-ils au rand public l'extraordinaire Paul eurisse, qui a enfin la place qu'il mérite?Dans le directeur de l'Institution Delasalle, ses dons de mystère et de violence à troid apparaissent avec une efficacité implacable.Voilà la marque de cette puis sance impérieuse de Clouzot que nous retrouvons dans le jeu de ses comédiens, comme dans le 3 me de ses images, robustes dans l'expression, nerveuses dans leur page, et affirmées dans la clarté des grandes oeuvres classiques.a Prix dos places: 9228 Admission à la porte $1.00 infornetions : GEL 3309 \u2014 VI 1464 Théâtre du Nouveau Monde PAU À d'Alexandre RAA fous les soirs à 9 kL sauf dimanches oi lundis Un spectacle gai et spirituel Au Gesù \u2014 1200, rue Bleury \u2014 UN.6-5711 & $1.78 (taxe incl) § DERNIERRS AEPARSENTATIONS sary 8s NOTRE CRITIQUE A Ford aux prises avec les \u2018panthères © CAPITOL : \u201cBlockboard Jungle\u201d Malgré l'indignation américaine devant les révélations de ce film, nous le croyons véridique après avoir lu récemment les méfaits de bandes d'écoliers, leurs batall- les au couteau, les rapports d'instituteurs, particulièrement dans le Marais chéri des Allemands PARIS.\u2014 La revue de cinéma allemande \u201cFilm-Revue\u201d a proclamé Jean Marais l'acteur le plus apprécié du public germanique pour l'année courante.Le lauréat tecevra un \u201cBambi\u201d qui est quelque chose comme l\u201c\u201cOscar\u201d d'Hol- ood, .Marais a décroché la première place avec deux fois plus de voix que son plus proche rival, Gregory Peck.Aucun acteur allemand ne s'est classé parmi les trente premières vedettes aimées du public.Gérard Philipe arrive au 18e rang, Jean-Claude Pascal au 23e et Fer- nandel bon vingt-neuvième.Apparemment, les Allemands ne goù- tent pas les films drôles! Aujourd'hui à 2.30 et 8,3 LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 VU POUR VOUS (Par Lucette Robert) Bropx.Un jeune professeur, plein d'espoir en la jeunesse et de fierté en sa profession, arrive dans une école terrorisée par un groupe de petits voyous.\u201cNe faites pas de zèle\", lui dit le directeur désabusé, \u201cet ne leur faites pas confiance\u201d.Mais Glenn Ford ne tient pas compte de cet avertissement: sa fermeté sera punie physiquement moralement, On l'attire dans une embâche pour le battre et les lettres anonymes écrites à sa femme provoquent la naissance prématurée \u2014 et la mort \u2014 de leur enfant.Pour up ex-G.L, la désillusion est féroce, mais son courage fait honte à quelques-uns, dont un noir qui entraîne les autres de son côté.Heureusement que le film se termine sur une note optimiste, car nous perdrions notre foi en la jeunesse \u2014 dernier atout d'un monde erdurci.Le film est dur et bouleversant et admirablement joué par Glenn Ford, Louis Cal.hern, Anne Francis, Margaret Hayes, Richard Kiley, Sidney Poitier et Vie Morrow.© ORPHEUN : \u201cUnchained\u201d \u201cCqptain Blood\" Le premier film est un document authentique sur une situation pénitentiaire: celle de Chino, où des prisonniers sont gardés jusou'zs DIMANCHE LE 23 MAI compris.Matinées mercredi, samedi, dimanche.JACQUES PILLS * HARRY MIMMO Rivieros © Arnouts © Les Marcellis 3.98 .3.38 - Soirées : Matinées : TTL TITI É2 3.38 - 282 - - 225 1.69 - 169 - 1.13 282 238 - eus ua D magucan, fr a ZS STEREOPHONC SOUND 4 COUR] \"Ny Battle Cor peux EME SEMAINE 2 0 iv L'AFFICHE TT PRINCESS FY ri HTN LSTN dE MASSEY Wiki VALDHE HCAs HA i) A i adi) Ser = - De CARLO - SCOTT So SN SES +12 mot Sueno Y Tp \u201dn\u201d sans barreaux, sans gardes armés et sans murs.L'idée en vint à un directeur de prison, Kenyon J.Scudder, aujourd'hut président de l'American Prison Society.Elle fut un tel succès, qu\u2019il y a moins d'un pour cent d'évasions sur 2,000 détenus (une tentative vous en barre définitivement l'accès) à l\u2019Institution pour hommes à Chino, en Californie.Le scénario est basé sur un livre du fondateur humanitaire, et son ton documentaire est allégé par Un cas-type: celui de Steve Davitt (Elroy Hirsch), fermier accusé d'avoir battu un employé qui le volait.Rien n\u2019est plus émouvant que cet effort de réhabilitation et la fierté reconquise de ces criminels (ils ne le sont pas tous) devant la confiance qu\u2019on leur fait.Dans cet échange honorable, vous remarquerez le jeu de Chester Morris, Barbara Hale, Peggy Knudsen, Todd Duncan et Johnny Johnston.Pour les idéalistes, \u201cUnchained\u201d est sûrement le meilleur film de la semaine, mais on n'a pas fait confiance au publie en y ajoutant ce vieux \u201cCaptain Blood\u201d, un des premiers films d'Olivia de Havi- land-et Erro! Flynn.© ALOUETTE : \"La route Napoléon\u2019 \u201cPersonne ne le saura\u201d Pierre Fresnay fait une de ses meilleures créations dans le rôle d'un publiciste qui transforme un petit village inconnu en station Gardés à l'affiche LOEWS: \u201cUnderwater\u201d (2e semaine), avec Jane Russell, Gilbert Roland et Richard Egan.PALACE: \u201cBattle Cry\" -(2e semaine), avec Van Heflin, Nancy Olson, Aldo Ray, Mona Freeman, Tab Hunter, Dorothy Malone, Anne Francis, James Whitmore et Raymond Massey.CINEMA DE PARIS: \u201cLa perverse\u201d (2e semaine).SAINT-DENIS : \u201cLe droit de naître\u201d; \u201cCommando sur St- Nazaire\u201d (2e semaine).KENT: \u201cGate of Hell\u201d (3e semaine).Ce merveilleux film en Eastman Color a été tourné au Japon et remporté le premier prix au Festival de Cannes.AVENUE: \u2018To Paris With Love\u201d (2e semaine).Une charmante comédie avec distribution franco-anglaise: Odile Versois, Elina Labourdette, Jacques François et Alec Guinness, Vernon Gray et \u20aclaude Romain.Vous aurez le mal de Paris en voyant ses rues et ses monuments en Technicolor.Et ses cabarets, dont l'amusant numéro du boa et du chapeau haut- de-forme et les deux noms de \u201cMarcia\u201d et \u201cJohn\u201d.touristique, en faisant croire que Napoléon s'y arrêta une nuit.C'est avec \u201cLa route Napoleon\u201d que le grand directeur Delanoy a prouvé qu'il sait traiter le comique aussi habilement que la tra- gédle.Le scénario est plein d'esprit et la musique est de Misraki.La distribution, que domine Fres- nay, se compose de Henri Vilbert, Claude Laydu, René Genon, Mi UNE AUTRE RÉVÉLATION COMIQUE pSONNE, Lçauea\"* ar FERNANDO GOMEZ JULITA MARTINEZ ee 1] A L'AFFICHE TIN BLACKEOKRD EJUNGLEW: Nombreux numéros ou cirque Hamid-Morton Le spectacle le plus varié et le plus divertissant qu'il nous est offert de voir cette année est celui du cirque Hamid-Morton qui débute samedi, le 14 mai, en mati née et qui se poursuivra pour une semaine entière jusqu'au samedi, le 2L avec des représentations quotidiennes en matinée et en sol- rée, à l'exception de dimanche, le 15 mal, alors qu'il y aura relâche, Hamid-Morton et sa grande re vue revient pour la seizième année consécutive à Montréal avee une distribution et un programme exceptionnels: acrobates, clowns équilibristes, dompteurs de lons, dresseurs de chevaux sauvages, eic, ete.Le programme comprend 22 tableaux, plus de 50 numéros, une troupe de 300 personnes \u2014 - et la fanfare de Joe Basile.Fernand Sardou et reille Ozy, Le deuxième Julien Maîffre.film traite d'un cas de conscience: celui d'un homme honnête qui, à la suite d\u2019un succès facile, obtient la somme de 30,000 dollars.Les inquiétudes du pauvre homme enrichi, ses sautes d'humeur, les situations comiques et embarrassantes ol 11 se place sont Interprétées avec adresse par l'acteur espagnol Fernando Fernan Gomez Jouent également dans ce film: Jutia Lajos, Julia Caba, Jose Nieto, Fernando de Cordova.® PRINCESS : \u201cShotgun\u2019 Ce film commence comme \u201cHigh Noon\u201d, par le départ d'un shérif (Sterling Hayden) dont la fiancée (Angela Greene) lui a trouvé un poste de tout repos (?! comme Commissaire des Affaires indiennes dans une autre ville du Far West.Toujours comme dans \u201cHigh Noon\", trois bandits récemment échappés de prison viennent exé- euter celui qui les a fait condamner.Après l'assassinat de son supérieur, le jeune shérif reprend son insigne et jure vengeance.À partir de cet instant, nous changeons de scénario et revenons à \u201cShotgun\u201d, qui est une poursuite dans le désert, Notre homme sauve d'abord l\u2019un des bandits d'une mort affreuse (lent supplice où les liens de cuir en se raccourcissant au soleil le rapprochent lentement du serpent à sonnettes qui l'attend sur une autre piquet), puis délivre une jeune fille (?) qui se sauvait à San Francisco (Yvonne de Carlo! et rencontre un aventurier (Zachary Scott) qui cherche les bandits pour obtenir la ran- con.Sterling Hayden finit par la prise des bandits.et celle de la fille en détresse qui, malgré les apparences, était pure comme l'enfant qui vient de naître.Le scénario est l'oeuvre de Rory Calhoun.Beau paysage et magnifiques chevaux: dont le Palomino à la sell- de cuir rouge du héros.© CHAMPLAIN : Dans les coulisses de Broadway\u201d; \u201cL'ambitieuse\u201d* Le premier film est une comédie chantée et dansée par Tony Martin, Janet Leigh et Gloria De Haven.Le second, un drame interprété par la grande artiste Betle Davis.A L'AFFICHE AUSOURD'HUE fuse WILD ANIMAL SHOW Sous fes auspices de TEMPLE KARNAK L'auteur de \"My Friend f d .\u2019 Irma\u201d fera du cinéma BURBANK, Californie.binson et Joanne Dru.Adams joue actuellement dans \u201cMy Three Angels\u201d, versi ricaine de \u201cLa Cuisine des anges\u201d.Durant sept ans, il a rédigé les.textes du célèbre programme ru- diophonique \u201cMy Friend Irma\u201d.2e SEMAINE DE SUCCES PAPINEAU BEAUBIEN 1.2921 tt R3iey défendu et ses consequences pour une jolie femme ! en merveilleuses COULEURS avec toute une pleiade de Grandes Vedettes te duuble programme : \u201cLE REVEIL DE LA SORCIERE ROUGE\" avec John Wayne, J.Russel, G.Young UN GRAND FILM D'ACTION DRAMATIQUE \u2014 Stan- Jey Adams, écrivain qui s'est mué récemment en acteur, a été engagé pour tenir l'un des principaux rô- les dans \u201cThe Darkest Hour\u201d, un Cinémascope qui mettra aussi en vedette Alan I.add, Fdward G.Ro- LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1958 HORAIRES \u2018La Pocver- 17, 9.46, und lu Hras cette He y 49; wurd\u201d, 12.15, 3.sans uniformes\u201d, | RADIO-CITY \u2014 Noir\u201d, 1,20.6.42 \u201cChante ma guitare manche) \u201cLe Rouge 1.15, 6.42, 2.00, 5.00, o le Noir\u201d, 12.15, 9.45: La revue \u201cChante ms 8.30.\u201cLe Bain défendu\u201d, .6.37, 9.43; \u201cLe Réveil de ls 48, 4.54, 8.00.\u201cUnderwater\u201d, 10.10, 7.25, 9.45.\u201cBattle Cry\", 10.15, 1.00, \u201cShotgun\u201d, 10.45, 1.00, 3.18, $.30, 7.45, 9.58, CAPITOE \u201cBlackboard Jungle\u201d, 1005.12,35.2.50.5.10, 7.30.9.45.ORPHI M \u2014 \"*, 10.00, 1.00, 4.00, 7.05.\u201cCaptain Blood\u201d, 11.15.2.20, 5.20, à Route Napoléon\", $0; \u2018Personne 8.20.me\u201d, 42.31, 4.13, 7.55: \u201cDans les coulises de Broadway\u201d, 2.08, 5.50, 9 FLECTRA \u2014 Ecole du crime\u201d 12.05, 3.18, \u201cLe Monstre des temps perdus\u2019 02.8.17, A L'IMPI \u201cThis bs Cinerama\u201d (samedi et dimanche) 2.00.5.00, 8.40; (semaine?200.8.40.4 d'illusions\u201d le réalisateur Raou! André demeure fidèle au genre policier, mais \u2018ans un registre tout différent avec \u201cLes Pépées font la loi\u201d me succède la comédie, et la pein- originale : livrent à des actes de gangstérisme en éachette de jeurs maris.Lorsque les \u2018pépées\u201d veulent faire la loi PARIS.Apres \u201cMarchandes et \"Les -Clandestines\u201d, Au dra- ure scrupuleuse de fléaux sociaux cede le pas & la fantaisie.L'idée tu film est à-Ja fois amusante et trois jeunes femmes se Fertile en situations drôles, avec un dialogue pittoresque emprunté les cabarets de Montréal et de la au vocabulaire du vrage est joué par d'adroites inter- prêtes comme Dominique Wilms, Claudine Dupuis, Suzy Prim, Loni- se Carletti, y a aussi dans ce film Louis de Funés, le Canadien Paul Dupuis et- Jean Gaven.\u201cmilicu\u201d, l'ou- Michèle Philippe.Il PROGRAMME SENSATIONNEL au DANIELLE DARRIEUX dans un film en couleurs d CLAUDE AUTANT-LARE \u2014 ANTONELLA LUALDY JEAN MARTINILL AANA.NALS $200 dévysates =» Vosges JEAN AURENCHE « PIERRE BOST Fagets in wns 60 STENDNAL Louleus par TECHNICOLOR 84 STE-CATHERINE OUEST \u2014 Un Li 1 1} MUSIC HALL 3 pa MONTRÉAL ES.scène CHANTE MA GUITARE Le plus belle Revue musicale de Montréol avec un ensemble de nouvaoux Artistes, son Corps de Ballet of Orchestre de Peter Novok.En même temps qu'à Paris on primeur à Moutréel Le meilleur filus français de l'année .Carmencita nous dit: S \u2018J'aime la danse et les Italiens\u201d Deverir la plus populaire danseuse de Montréal es de la région, voilà l'ambition de Carmencita.une jeune artiste qui est en vedette au café Mocambo.\u201cEn devenant la meilleure danseuse de Montréal, je serai bien connue et je ne manquerai jamais d'engagements.Je crois que c'est une ambition légitime, Pas vrai?\u201d i Carmencita a tous les atours et j les contours nécessaires pour réussir.Fort jolie, son apparition sur la scène est toujours accueillie par {des soupirs et des remarques gen- ; tilles.\u201cQuand je danse, j'entends sou- / A LIVRE \"PHOTO-JOURNAL\" Lisez vent les hommes dire: \u201cComme elle est bien bâtie\u201d ou \u201celle est taillée au couteau, celle-là!\u201d et ça me fait plaisir.Au début, ça me\u2018 gênait un peu.mais maintenant ! d'y suis habituée.\u201d Carmencita a fait ses débuts à la scène à l'âge de 8 ans, \u201cJe dansais dans les théâtres et les spectacles de salle paroissiale.N° Je chantais aussi.Je gagnai méme un concours d'amateur à CKVL.Puis soudainement, je ne sais pas | ce qui est arrivé, j'ai perdu ma voix.\u201d .Carmencita, qui a le théâtre dans le sang el qui n'aurait pu faire autre chose, suivit des cours ; de danse chez Carlotta et Alvarez | et ctudia la danse à claquettes | avec Jean l\u2019au:, l'époux de Muriel Millard.\u201cC'est avec Jean Pau! que j'ai préparé plusieurs de mes danses.\u201d : Carmencita, de son véritable.nom Mercedés Gauthier, commença à danser dans les cabarets à\u2019 l'âge de 18 ans, Son premier en- À L'AFFICHE DEUXIEME SEMAINE Honore ton pére et ta mère si tu veux vivre heureux sur cette terre.oublie pas que fa mère est to meilleure amie .Si tu ne respectes pos ta mère, tu mériteras le sort de cette jeune fille qui fit mourir la sienne de chagrin.ELSA AGUIRRE gagement fut au Café de l'Est.Depuis, elle n'a pas arrêté de travailler.\u201cJ'ai dansé dans presque tous région.Incidemment, j'ai changé de nom il y a un peu plus d'un an.Je dansais sous le nom d'Esmeralda.\u201d Mais Esmeralda n'était pas un nom facile à prononcer.Voilà pourquoi, elle choisit Carmencita.\u201cLes gens m'\u2019appelaient \u201cAsmal- da\", \u201cEmalda\u201d, etc., mais jamais Esmeralda.Vous avouerez d'ailleurs que c\u2019est un nom assez difficile à prononcer.\u201d Mercedes Gauthier.qui est d\u2019ascendance espagnole, changea donc son nom pour celui de Carmen- cita, beaucoup plus facile à dire et à se rappeler.Carmencita adore le sport, tout particulièrement la natation et l'équitation.Elle aime bien le ski, | mais elle craint de le pratiquer.| \u201cIl y a deux ans, en skiant à Ste-Agathe.je me suis fait une entorse; comme je ne peux prendre le risque de me briser une jambe, alors j'ai dû abandonner ce sport.\u201d Carmencita est encore célibataire.Elle & un faible pour les Italiens, \u201cMama mia, ce sont des hommes!!!\u201d ! vows JEAN-CLAUDE DERET inter.prite le réle de Bouteille dans Pour\u201d, l'excellente comédie exandre, er, en do dsenite # les dre et ght 21 mat, excepté 8.Ce film est tellement exceptionnel, :! est d'une telle franchise dans l'étude d'un prabtème qui touche tout le monde : le père, la mère (y compris la fiile-mére); et l'enfant, qu'il vaut à lui seui plusieurs ouvrages de morale.Il ne faut pas manquer de voir ce film ! EN PROGRAMME DOUBLE AVEC Trevor HOWARD « Richard ATTENBOROUGH James DONALD Sunny TUFTS 2 ~~ er AVR = EDITH PIAF est une artiste qui intéresse autant le public de langue anglaise et que celui de langue française.Aussi, n'est-il donc pas étonnant que la commentatrice, VAL LEWIS, de CJAD, ait invité, dès son arrivée à Montréal, la grande chanteuse française et son épour JACQUES PILLS, à paraître sur son me radiophonique.Edith Piaf et Jacques Pills sont actus en vedette au théâtre Her Majesty's, Vous n'assistez pas à un film! VOUS Y PARTICIPEZ ! SIEGES À RESERVES | | 5 EE SIGNALEZ u fom.2200 6 de 10 h.a.m.à 9 h.p.m.© AVenve 8.7102 \u201cpm.(Dir, midi à 9 h.p.m.) pour réservations [LANTA ES 5240 & 81.75.Tous les sory & Sh 40: $240 \u20ac st.7s.(Toutes taxes comprises).MENS UNIQUES Une soirée.Piaf mcm) Les de la \u201crevue continentale\u201d d\u2019Edith Piaf et sa traune, au théâtre Her Majesty's, n'aurout probablement qu'un re gret: que la seconde part du programme qui est dévolue à la \u201cmô- me\u201c soit trop brève, car on pourrait avec plaisir l'entendre plus que 3 courts quarts d'heure, et la première partie, laissée à ses compagnons, peut-être un peu trop longue en soi.Ce n'est pas qu'on n\u2019y ait pas entendu ou vu plusieurs bons numéros; mais ces 2 heures ont failli lasser ceux qui étaient venus d'abord pour \u2018la môme Piaf\u201d, Ses moyens demeurent toujours aussi simples.et aussi efficaces.La même robe de teinte sombre et de ligne droite, aucun déplacement sur scène, seuls quelques gestes des mains ponctuant ses , qul sont autant de petite drames.La voix commence à traduire une légère fatigue (ce qui expliquerait que Mme Piaf n'ait donné aucun rappel à la première) mails le métier demeure égal à lui-même.Parmi ses 12 numéros, seuls \u201cC\u2019est à Hambourg\u201d et \u201cBravo pour le clown!\u201d faisaient relativement figure de nouveautés.Mais ses aire même les plus anciennement / connus ont été aussi chaleureuse ' ment applaudis, tant cette figure tour à tour réveuse, suppliante ou ! subtilement moqueuse, tant ce débit rauque mais vivant impres- slonnent l'auditoire.Son mari, Jacques Pills, est Je maître de cérémonie du programe me.M a lui-même rendu avec succès et le même charme qu'autrefois quelques airs, dont, en particulier, \u201cLe bois de Chaville\u201d et \u201cToi qui disais.\u201d sont de petites merveilles, La soirée s'ouvre par un numéro d'acrobates, les Marcellis, fran- chement étourdissants d'audace et de souplesse.On ne perdrait tou- The LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1965 > ) ?gb Ct nent = 30 al ST pa ce 15 2 ~ (United Press) C'est le temps.non pas à Montréal, mais à la station estivale de Cortina d'Ampezzo, dans les Dolomites.Aussi la jolie actrice anglaise MARA LANE en profitet-elle pour se réchauffer au bon vieux soleil d'Italie et se rétablir d'un accident de ski survents .s $l ya un mois.mr tefols pas tellement A ne pas voir(mais qui possède des dons cer les Arnauts, des musiclens-fantai-|tains de mime et nous fait par- sistes, non Ju que les Rivieras, |fois penser à Charlie Chaplin, au un couple de danseurs apaches.| Charlot de la meilleure veine, cel- Réservons toutefois une mention |le de \u201cThe Gold Rush\u201d et de à Harry Mimmo, qui pourrait abré-|\u201cModern Times\u201d, ger un tout petit peu son numéro AR + been Eo i Ver | Hn i Canadian Arena Co.& l'honneur de présenter directement du Metropolitan Opera House de New-York METROPOLITAN OPERA £000 es principeuz artistes, son ekoeur ex cbmplet, son corps de ballet, son orokestre Ss Sé musiciens, son personnel teshnique, ses décors et costumes originaux, 300 PERSONNES AMPHITHEATRE DU FORUM réduit & une onpacité de 8,500 sièges afin d'aeruret une excellents visibilité @e portomt st une acoustique (mpocosdie.\u2018amport.lus en scène: Dino Yannopoulcs.Le Saliet Cours 1a Reine avec eu vedette Mia Stavessks.LUNDI SOIR, 30 MAI \u2014 MANON Opéra nd actes, Ea vedeite : Licia Albances, Farnande Corse Lorenzo Alvart.Chef d'orchestre : Mort Risk, le : Zachary Soler.Es Robert Merrill, Chef d' Décors MARDI SOIR, 31 MAI \u2014 PAUST vedette : Jan Pierce, Dorothy Kirsten, Jerome : Kurt Adler, Mis on ecène : : Rotf Gerard.Chorégraphie : Zachary Joiev, Billete 1 amphithéätre, 1-8, MERCREDI SOIR.ler JUIN == LA TRAVIATA En vedette : Licis Albances, Bugene Conley, of d'orchestre | Fausto Cleve, Miss ea sodas: Orchestre, A-ER, 36.00; loges, 1.0, $8.00; mezzanine, 1.8, 47.00; $4.00) circle, 10-24, $8.00; eirale, 28-32, $4.00] terraoce, 81-86, $2.00 (taxe Incluss).EN VENTE AU FORUM ot à Canadian Concerts & Artists, 1822 ouest, Sherbrooke Impresario; CANADIAN CONCERTS & ARTISTS : - Quatre artistes aux prises avec le fisc WASHINGTON.Alliance) \u2014 Le Trésor américain, \u2018déjà le plus riche au monde, serait plus riche encore s\u2019il pouvait attraper tous les \u2018gros poissons\u201d qui esquivent le filet tendu par ses percepteurs d'impôt.Dans le domaine du spectacle, par exemple, il est à la poursuite de 4 personnalités à qui il reproche de le frauder d'arrérages pour un total de plus de $220,000, Les 4 individus cités pour arré- $72,057 de cette somme.(North American Newspaper, LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1985 KE rages devant le tribunal spécial du service de 1'impdt sur le revenu sont l'actrice Hedy Lamarr, l'ac- teur-producteur Franchot Tone, le Le Service du revenu fait remarquer À la célèbre actrice qu\u2019elle n\u2019a pas donné suite à son allégation qu'elle avait été victime d\u2019un producteur de film David O.Selznick et le violoniste Efrem Zim- balist.| A tout seigneur \u2014 ou plutôt toute vedette \u2014 tout honneur ! |, C'est à Hedy Lamart, le plus cone 4 nue de ces quatre personnalités, que l'on réclame le plus fort montant, soit $92,951.Il y a toutefois conflit pour une part de Sovez POPULAIRE à voire HEDY LAMARR.$92,951.vol de bijoux pendant qu'elle logeait au chic hôtel Sherry- Netherlands de New-York, en août 1950, Mme Lamarr dit avoir fait rapport du voi au gérant de 1'hétel, 19 LEÇONS $9.50 LEÇON PRIVEE $1.00 Gorantie de remboursement ROSITA & DENO 1168 Ste-Catherine O.UN.$8067 à cette époque, et en avait alors $771, rue St-Hubert CR.1t47 fixé 1a valeur à $147,000.Elle 374$ Ontario E.FA.3083 explique qu'il s'agit là de bijoux que lui avait donnés son premier Dernière semeine avant le départ des Beus pour Québec lls sont sensationnels dans leur nouvelle revue \u201cOn fait c'qu'on BEU\u201d AU BEU QUI RIT MOULIN ROUGE 219 ouest, rue Sherbrooke Réservations: PL.0194 Les Beus\u201d ne reviendrent qu\u2019en septembre à leur eüciés du Mouilu Rouge.Toujours Les meilleurs spectacles de couleur à Montréal Gardés à l'affiche en 2e semaine * ARTIE & MARY BROOKS Comédiens, chanteurs + LES ALEXANDER DANCERS 2 filles et 1 garçon Trio qui vient de terminer un engagement de À ans aves la revue donje Nenie * SPENCE TWINS Couple de danseuses ezotiques Borchestut PAUL DRÉCLEMRIOGE, mc.of chasiowr Orchestre de Jamais de frais de couvert tous les soirs Cloude Poirier Jamais de frals @'sdmission Trio d'Emie King MONTMARTRE Jamals de minimum (de cinéma) ont afflué à Cannes ces jours derniers pour le huitième Festival du film qui s\u2019est déroulé dans cette ville charmante de la Côte d'Azur.En voici quelques-unes, groupées dans une allée fleurte du château médiéval de La Napoule.Ce sont, de gauche à droite: OLIVIA DE HAVILLAND, récemment mariée à un journaliste français, l\u2019auteur dramatique MARCEL ACHARD, membre du jury du festival, l\u2019actrice NADIA GRAY, le cinéaste MARCEL PAGNOL, prést- dent du-fury, la starlette française BRIGITTE BARDOT, l'acteur JEAN-PIERRE AUMONT, la vedette italienne ISA MIRANDA, et l'idole des bobby-soxers, VAN JOHNSON, vice-président du jury.nier par un certain Curtis Ober- | lander.Et de préciser que le même | Oberlander fut consulté sur la valeur de ces bijoux le mois sul-| vant (septembre 1050) et la fixa alors à $147,000, bien que le prix de vente n'eût été que de $92,400, Dans le cas de Selznick, le fise lui réclame $86,112, dont la majeure partie en taxe sur les surplus de profits qu'il aurait touchés durant 1945.Selon le dos- sler établi A son sujet, Selznick aurait fait transférer à son propre nom tout l'actif de la firme de production de films dont il était le président, Vanguard Films Ine., quand celle-ci cessa ses opéra-; tions.Le célèbre producteur prétend en retour avoir subi: de fortes pertes à la mise sur le marché du grand film (genre \u201cwestern\u201d) \u201cDuel in the sun\u201d par une autre entreprise dont il était également le maître et fondateur, la Selznick Releasing Corp.! Ce sont encore des problèmes de gestion déficitaire que fait valoir Franchot Tone pour se jus tifier de la réclamation que le service lui présente au montant de $9,610 pour l'année 1950.Tone explique Qu'il a participé cette année-là, comme partenaire et producteur-associé, à plusieurs entreprises théâtrales à la fois, dont, entre autres, une firme intitulée A & T Film Production Ine.qui La meilleure été proclamée par l'Académie de CORNELL BORCHERS a cinéma de Grande-Breta la meilleure actrice étrangère de l'année 1954, Hollywood, à Vartie Jd vedettes étrangères, ¢ engager pour mer dans \u201cA Time Remembered\u201d, FART, fowl, ShLAWoent,, i AV.83520 de aux bleus, Cornell mari, Fritz Mandl, et dont une, tourna partie avait été vendue à ce der-| Eiffel Tower\u201d.alors \u201cThe man on the Franchot ajoute qu'en 1951 les diverses entreprises auxquelles il était mêlé lui ont fait subir ensemble une perte nette de $236,- 929, dont une part de $27,525, selon lui, aurait dû être déduite de sa déclaration d'impôt pour 1950.C'est là un point de vue que Washington refuse d'accep- Tr, Zimbalist, lui, s'est vu prier de rembourser $32,238 au Trésor en arrérages de taxes pour 1951.Mais il a rétorqué en réclamant à son tour un remboursement de $10,183 en trop perçus de taxes sur les dons aux parents.CHEZ DAGWOOL'$ BUFFET FROID DANSANT tous les dimanches après-midi de 6 à 10 hrs Table somptueuse et bien garnie, ambiance ble et des plus divertissantes.Salle climatisée.Service impeccable.Programme musical fourni par Peter BARRY et son trio \u2014 $3.50 par personne DAGWOOD\u2019S INC.VILLE ST-LAURENT Son épouse, Mary Curtis Zim- balist, membre du conseil d'administration de la Curtis Publishing Co., aurait fait cette année-là remise d'une certaine somme au Penobscot Trust, institution de fidéi-commis établie en faveur de ses fils d'un premier lit, W.C.Bok et Cary W.Bok.D'après Zimbalist, le gouvernement américain l'a forcé à verser $10,000 de trop en lui réclamant une taxe de $85,074 sur les dons entre parents en 1851.Tout le conflit roule sur la valeur boure sière des 20,000 parts privilégiées de capital-actions de la compagnie Curtis qui ont constitué cette re mise au Penobscot Trust.1 agrés- | ram 7 A NT.URA RES EATRE LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 4 7 1 : f , A A = 7 à A hi x 8 x À la veille de son départ pour le Mexique et Cuba, M.JEAN A OCTEAU (à gauche), chef de la section de l'Amérique latine au Service international de Radio-Canada, discute de son voyage avec M.ROY ROYAL, directeur du Service des transcriptions musicales, On voit ici M.Octeau tenant le catalogue des documentaires et radio-théâtres en espagnol, enregistrés sur disques.Ces programmes dont divers postes ont déjà fait la demande, seront d'abord présentés au Mexique et à Cuba et par la suite dans tous les pays de l'Amérique latine.Le voyage de M.Octeau est le point de - la BOITE à VEDETTES _ S'il fallait que Muriel Millard tera uu spectacle de variétés an- nouer une amitié qui date d'avant se rende aux désirs des specta-| glais .Mario Duliani a profité|la guerre.Edith Plaf avait d'ail- teurs et des spectatrices du Casa! du passage d'Edith Piaf et de sa'leurs dédicacé l'un de ses livres, Loma, elle devrait rester sur la troupe au Her Majesty's pour re- \u201cLa Fortune vient en parlant\u201d.| 4 départ d\u2019une nouvelle orientation des programmes en espagnol | jusqu'ici confinés aux ondes courtes.ji fra y \u20ac 2 SPECTACLES TOUS LES SOIRS Directement du spectacle ED.SULLIVAN VICTOR JULIAN 8 HIS PETS Le plus sensationnel numéro au monde # PAMILIA DENIS vw BILL DEEGAN % ROBEY & DELL THE CYCLETTES HARVEY ROSS Ww BARBARA ESKO WALTER MARTIN LES JOLIES DEMOISELLES DU BELLEVUE CASINO mettant en vedette le JOE HOWARD Medley Ae a TA es * BIX BELAIR # BUDDY i CLAYTON a * SHIRLEY 1 ¢ SHELDON { Diner | CASINO £7.«om * ONTARIO ET BLEURY - PL.6881 $ fm Siete O6 T8 0 3 samedi Ah Rh] Dés lundi au Domino + Rudy Asselin - populaire MC et chanteur en je semaine ; présente § dons un spectacle de choix « ¥ * Howard NICHOLS Jongleur réputé ! «BORY & BORE Numéro sensationnel de nouveauté / v Neus vous wus * PATTY BURKE aoire mouvess Charmante chanteuse et COCKTAL LOUNCE danseuse Tout mouvesd | Tos cower i Bob Langlois et son orchestre angle boul.Couin ct Pie IX.RES: 1 ; La scène pendant une couple d'heu-, res au moins.A chaque représentation on lui fait une ovation et elle doit chanter une dizaine de chansons.habituels.Giselle Laflèche, la chanteuse canadienne dont les remarques faites dans le magazine Look n'ont pas plu à certains de ses compatriotes.vient de faire à ! New-York ses débuts dramatiques à la télévision dans une pièce inti- | tulée \u201cHard to Get\u201d.; & + à = Vivian et ses chiens sont véritablement le clou du nouveau- spectacle offert au Bellevue Casino.\u2018Ce numéro.qui fit sensation sur l'émission télévisée \u201cToast of the Town\u201d, est le\u2019 meilleur du genre présenté en Amérique depuis des années.Les petites bêtes sont merveilleusement bien domptées et elles exécutent une foule de trucs difficiles.Elles se tiennent sur leurs pattes arrière peñdant cinq font des * minutes, elles dansent, culbutes à une vitesse vertigineuse et exécutent des sauts de cinq à six pieds.Gilles Morneau présente le spectacle du Café de l'Est à depuis 40 semaines.Cv * Ÿ .\u201c Yvan Daniel, un des plus populaires animateurs à Montréal.pré- \u20ac sente le spectacle du café Provincial.Les comiques Artie et Mary\u2019 Brooks sont gardés à l'affiche du \u2018 café Montmartre en deuxième se-' maine.Les Tune-Up Boys font sensation au café Down Best où ils sont en vedette depuis mer- |} .credi soir.Ces jeunes artistes\u2019 | montréalais arrivent de New-York, \u2018où ils ont donné leur numéro au; théâtre Palace.Howard Nichols, | jun jongleur, sera la vedette duj : spectacle entièrement nouveau pré-\u2018 !senté au café Domino, à compter de lundi soir.ad ko Jeanne Bal, qui chante au Ritz | Café, a été conseillére en modes set mannequin à New-York, avant \u2018de décrocher un rôle important dans la comédie musicale \u201cGuys and Dolls\u201d.Johnny Russell sera l'animateur du spectacle du café Figaro pour une deuxième semaine.Helen Boyce, qui obtint il y a quelques mois un succès extraordinaire au Starlight Roof.du Ruby Foo's, sera de retour dans cette salle le 13 juin prochain.@ Ww Ÿ revue \u201cRirathon\u201d quitters l\u2019affiche au restaurant-théatre Dagwood's samedi soir prochain.Cette revue, mettant en vedetie Juliette Huot.Juliette Bélivesu, Marcel Gamache, Jean-Pierre Masson.Paul Guèvremont et Pierrette La- chance aura tenu l'affiche pendant cinq semaines.ll est à peu près certain qu'une nouvelle revue sera présentée à l'automne.À compter du 23 mai, Lionel Paquette présen- Vendetta en Sardaigne PARIS.\u2014 A sa sortie du séminaire où il était entré enfant.un jeune prêtre.Don Paolo, retourne en Sardaigne, sa teçre natale.Chargé de rouvrir l'église de son village, il se heurte à la méfiance générale car le pays est le théâtre d\u2019une sanglante vendetta qui ne doit intéresser ni la justice, ni les \u201cétrangers\u201d.Don Panlo procède à la réconci- llation des antagonistes qui doit se solder par un mariage.Mais la vendetta recommence de plus belle et Don Paolo ne doit qu'à sa vocation de prêtre de pouvoir firialement ramener le calme dans le pays.° Tel est le sujet de \u201cProibito\u201d, le film franco-italien, réalisé d'après l'oeuvre de Grazia Deledda.Mel Ferrer eat l'interprète du rôle du curé; il est entouré de Lea Massari, Henri Vilbert et Ger- [maine Kerjean.\u201cProibito\u201d cons- tilue un heureux compromis entre le drame de moeurs et le drame de conscience.Le cadre de la Sardaigne, où la majeure partie du filme a été réalisée, situe le climat\u2019 très caractéristique qui appartient \u2018 A cette production.Muriel Millard chante §& avec un entrain et son dynamisme ° (es jeux-là ne sont pas interdits + 2.} , .* a \" 5 Elle a un peu grandi, mais vous la reconnaissez toujours.C'est BRIGITTE FOSSEY, l'héroïne de \u201cJeux interdits\u201d, qui fait des pâtés de sable, sur la plage, à Cannes.Brigitte doit tourner prochainement dans cette ville un nouveau film sous la direction ui Ç d'Orson Welles.SPECTACLE ETOILE PRESENTE PAR * JEN ROGER croe de 1a coo.Teidvivion et di Jues HCA Victer\u2014 Bucolient chôatour et animateur | EN VEDETTE \u201cLA BudE AiUVMIyUE DE LA CHANSONNE((E MURIEL 2 + MILLARD § Bclatiitante \u2014 Bréoate satorprète de lo shonsennette \u2014 Vederte de te radie | | L'HEURE vu CHAMPAGNE aves ROSITA & DINO Dimanche à 3 à.pm.a \"ane lame.ATTRACTION SPECIALE mr Amana mp = nana THE FOUR EVANS Un gr de danseurs uniques v 8 JERRY ROGERS Un memêre musicol tris oimé f Marcel Doré Tony Romandini of con erchestre of ven trie 94 STE-CATHERINE EST HA.2008 MONTREAL UE { Sketches policiers inspirés nos annales judiciaires Lundi soir, à 8 heures et 30, Radio-Canada présentera un sketch de Philippe Laferrière intitulé \u201cLe policier malgré lui\u201d.L'action se déroule dans le Grand Nord, sur la rivière MacKenzie, à quelques milles du lac du Grand Ours, où quelques années plus tard Gilbert Labine découvrit d'importants gisements de radium.Cette fois, il ne s\u2019agit pas d\u2019un roman policier proprement dit que nous offre l\u2019auteur puisqu\u2019il a puisé son inspiration dans nos annales judiciaires.\u201cFai trouvé, à la Bibliothèque 9\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014emeeeerremenmene Saint-Sulpice, nous dit Laferrière, véritables de ces personnages.toute une documentation concer- Nous ne fournirons aucune indica- nant des procès qui suscitèrent un tion de détails (dates, adresses, vif intérêt et une certaine émo- titres, etc.) par respect pour les ion dans le public, vers la moitié descendants des familles mélées u dix-neuvième siècle.au drame.\u2014S'II survit des descendants des; \u2014Cela doit compliquer singuliè- personnages que vols m Z un rement votre travail tout en Jlais- cause, ne pourraient-ils pas vous | sant, du moins je le présume, causer des ennuis?lui avons-nous ' \u2018libre cours à votre imagination?demandé.\u2014Evidemment, il nous faut re-' \u2014Ce cas a'été prévu.Nous ne donner ta vie à ces personnages, Tévélerons pas au public les noms! créer l'atmosphère, tenir compte Philippe Laferrière des moeurs et coutumes d'une époque révolue.\u2014Ce ne doit pas être une mince affaire que de reconstituer, d'après de simples témoignages enregistrés en Cour d'assise, la trame qui aboutit à l'arrestation, puis à la condamnation du meurtrier.Et puis, en changeant les noms des personnes ainsi que les noms de] lieu, vous croyez que le public s'y retrouvera?\u2014Avec un peu de subtilité et, de mémoire, les auditeurs de Ra-, dio-Canada parviendront, je n'en, doute pas, à lever les masques sommaires sous lesquels nous som- ' mes contraints de cacher l'identité des personnages qui participèrent, de près ou de loin, au drame.\u2014Aprés \u201cLe policier maigré lui\u201d, qu'avez-vous l'intention de nous donner?\u2014\"Un cri dans la brume\u201d.Cette fois, l'action se passera dans te bas du fleuve, plus précisément à ; Sainte-Anne-des-Monts Gaspésie), | puis à Rimouski et à la Rivière- Ouelle.Je n'ose vous en dire \u201cavantage, car une indiscrétion de; plus pourrait m'être fatale, D'ailleurs, en agissant ainsi, je me con-: forme aux instructions de mon | réalisateur Lucien Thériault, le.\u2019 quel m'a initié aux secrets du métier, N'est-ce pas avec lui que al fait mes débuts a la radio?| \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014, eg | Un film colossal | ! PARIS.\u2014 L'Afrique mystérieuse | est la terre d'élection des aven-! \u2018tures.et des aventuriers.Celles \u2018qu'Hervé Bromberger a tournées | entierement dans les régions sau-! vages du Nord-Cameroun, pour \u201cNagana\u201d, ne manquent pas d'émotion, Il fallut, pour cela, Orga-| modèle 1955 @ Mécanisme Hercules © Garantie de 5 ans © Pompe automatique © Essoreuse Lovell de luxe © Porcelaine toute blanche @ Exactement telle qu'illus V US PAYEZ biser et entretenir une véritable 0 expédition comprenant huit voitu-! e res, 35 tonnes de matériel, 6 ca- tméras, 50 spécialistes et techni-| ciens et une centsine de porteurs noirs.i SEULEMENT l'action, citons l'attaque d'un camion par des crocodiles, une chasse à la panthère, une charge de! 2,000 zébus et l'attaque d\u2019un cam-, pement par des éléphants.| Barbara Laage st Gabrielle Dor- ziat interprétent les deux rôles fé- \u2018minins principaux de \u201cNagana\u201d aux côtés de Raymond Souplex, Renato Baldini et Enrico Luzzi.Le scénario est de Jacques Compa-! neez et les décors de Paul = LAVEUSE - - - *179*° COOKER - - - *39\"° VALEUR DE 21 © *° pu POY wk IR APPRENEZ la DANSE e Pius VITE | © MOINS CHER | Frit, cuft, rôtit, uit à l'étuvée, mijote, 4 i cuit à le vapeur.Ye monte | Température réplée.Samba, Sliterbug ow Idéal pour la maison Mambe rapidement.de ville ou de cam- avec un proteucue pagne.privé pour la wel leur pris eu vite, Val.$39.50 Cours complet de leçons privées $120 Appelez ou venez dés aufourd'hul Un seul magasin \u2014 agrandi \u2014 modernisé J.-Raméo Vinel tn.Meubles \u2014 Appareils électriques \u2014 Téléviseurs 520, rue GEORGE V TU.3769 INTERNATIONALE EE DANCE STUDIO AV 8-5265 2035, rue Mansfield LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 La semaine à la TV SAMEDL, W Mal WS CO FT = Canal?1.00 \u2014 Musique 200 \u2014 Baseball : Toronto-Montréa! 4.80 \u2014 Musique 8.00 \u2014 Tlc Tac \u2018Too 8.30 \u2014 L'Ecran des Jeunes 800 \u2014 Musique 7.00 \u2014 Ce soir à CBFT 7.15 \u2014 Télé-Journa) 7.30 \u2014 Colette et ces Copains 7.45 \u2014 Film 8.00 \u2014 Tour de France \u201cL'Auvergne\" 8.30 \u2014 Plaisir de voir 9.00 \u2014 Chacun son métier 9.30 \u2014 Long métrage : \u201cArènes en folle\" 1100 \u2014 Dernières nouvelles 11.02 \u2014 Reprise long métrage ! \u201cMariage de minuit\u201d COM T\u2014Canai 6 800 \u2014 Muslo 4.25 \u2014 Today on CBMT 4.30 \u2014 Lansie 5.00 \u2014 Children\u2019s Corner 5.30 \u2014 Disneylan 6.30 \u2014 Sera annoncé 7.00 \u2014 Life is worth iving 7.30 \u2014 Holiday Ranch 800 \u2014 Jackle Gleason $00 \u2014 On Camera 9.30 \u2014 Feature Film 11.00 \u2014 CBC News 11.10 \u2014 The Blily O'Connor Show 11.30 \u2014 Hollywood Wrestling DIMANCHE, 18 MAI 1988 \u20ac BFPT-Canu 2 \u2014 Musique 3.00 5.00 \u2014 Le Babillard 5.30 \u2014 Pépinot &n0 \u2014 L'Actualité 6.30 \u2014 Film 7.00 \u2014 Film 7.30 \u2014 Les Amours de don Mercado R00 \u2014 Aux quatre coins du monde 8.30 \u2014 Sur tes ailes de in chanson 2.30 \u2014 Téléthéâtre : \u201cLes vivants\u201d de Henrt Troyat 11.00 \u2014 Mernfères nouvelles A l'affiche demaln GC BMT \u2014 Canar 8 13.55 \u2014 Today en CBMT 1.00 \u2014 This ia \u201cThe Lite 1.30 \u2014 War In the Air 200 \u2014 Burried Treasure 2.80 \u2014 Ray Bolger 3.00 \u2014 You are there 3.30 \u2014 Burns and Allen 400 \u2014 The Playhouse 4.30 \u2014 Crossroads 4.00 \u2014 Small Fry Frolics 5.30 - Pepinot 6.00 + Country Calendar 41 \u2014 How adeut 430 \u2014 A any ith Kirk 4.45 \u2014 Timothy 6.00 \u2014 The Finder 330 \u2014 Howdy Doody 6.00 \u2014 Eddie Cantor Show 6.30 \u2014 Tabloid 4.50 \u2014 CBC TV News 7.00 \u2014 The O'Connor Texaco Bhow 730 \u2014 Dinah Shore 1.46 \u2014 Big Time Ip Sports 8.60 \u2014 Milton Berle 3.00 \u2014 Pick the Stars 2.30 \u2014 Goodyear TV Playhouse 10.30 \u2014 What's My Line ?11.00 \u2014 CBC News 11,15 \u2014 Etlery Queen MERCREDI, 18 MAI 1958 CB PFT \u2014 Canal d 2.00 \u2014 Mustque 8.30 \u2014 Ile aux trésors 6.00 \u2014 Musique 7.00 \u2014 Ce soir à CBFT 7.15 \u2014 Télé-Jnurnal 7.30 \u2014 À im découverte 7.46 \u2014 Encyclopédie sportive 1.00 \u2014 Pays et Merveilles 830 \u2014 La Famille Plouffe 900 \u2014 Lutte rad \u2014 Weston présente 10.30 \u2014 C'est 1a loi tr 8 \u2014 Dernières ncuvelles A l'affiche demain GB MT \u2014 Canal § \u2014 Muslo 358 \u2014 Today on CBMT \u2014 Children of Many Lands \u2014 Super Ci 50 \u2014 CBC TV News 00 \u2014 Lite with Elizabeth .30 = Liberace .00 \u2014 Vic Obeck .30 \u2014 I Love Lucy .00 \u2014 Ford TV Theatre = Burns Chuckwagen \u2014 CBC News \u2014 Movie Nite JEUDI, 10 MAI 1938 OBSFT-C:anai 3 2.00 \u2014 Musiq 3.00 \u2014 Rêve.reat 4 Musique 5.30 \u2014 Club des 16 8.60 \u2014 Musique 7.00 \u2014 Ce soir à CBFT 7,18 \u2014 Télé-Journa) 790 \u2014 Toi at Moi 7.45 \u2014 La Cuisine de la bonne humeur 238332 DECOUPEZ ET SCE CRT HORAIRE esrnssesansssanas $30 \u2014 My Favourite Husband 1.9 \u2014 Our Miss Brooks 7.30 \u2014 CBC News Magazine i \u2014 Toast of the Tawn 3.00 \u2014 Four Star Theatre 2930 \u2014 Showtime 10.00 \u2014 Sera annoncé 11,00 \u2014 CRC News 11.08 \u2014 This Week 11.30 \u2014 In the Common Intarest LUNDY, 10 CBPFT «Co 2.06 \u2014 Musique 6.10 \u2014 Les récite du P Ambroise 6.00 \u2014 Musique 7.00 \u2014 Ce soir à CBFT 715 \u2014 Télé-Journai 7,20 » Burope 10.00 \u2014 Long métrag 11.30 \u2014 Dernières nouvelles A\" l\u2019affiche demain 9 8 M T-\u2014Canai 6 3.00 \u2014 Muslo 155 \u2014 Today on CBMT 4.00 \u2014 John Kleran 4.18 «Junior Bclen: 4.30 = Youth takes stand 5.00 \u2014 Hidden Pages 5.30 \u2014 Howëy Doody 6.00 \u2014 Durtown HH \u2014 Sportsmen's Club L090 m= 0] oy 6.50 \u2014 News 7.00 \u2014 Bera annoncé 730 \u2014 Living ~ 8.00 \u2014 Gensatre Hour 9.00 \u2014 Dragn 930 \u2014 rit En owbusiness 10,00 \u2014 Studio Cne : \u201cBtrange Companion 11.00 \u2014 CRC News 1118 \u2014 Life of Riley MARDI, 17 MAI 1086 OBFT \u2014 Canal § 3.00 \u2014 Musiqu 520 \u2014 La Boutique Fantasque 8.00 Musique 7.00 \u2014 Co soir A CBI?1.18 \u2014 Télé-Journal 7.30 =~ 7.48 = 8.00 \u2014 Image d'art 8.30 \u2014 Histoire d'amour 9.00 \u2014 Bareball 10.00 \u2014 Long métrage 13.30 \u2014 Dernières nouvell À l'affiche demal CB MNT Oa § usie LE PETIT JOURNAL SEMAINE DU 14 MAI AU 20 MA) \u2014 Lea Idées en marche 206 \u2014 L'Heure du Concert = Anne Marie \u2014 Long métrage \u2014 Dernières nouvelles À l'affiche demain CO MT = Canal ¢ \u2014 Musie \u2014 Tod \u2014 The eople elestory Time - = Hobby orkshop \u2014 Let's Make Muste = Howdy \u2014 Janet Dean = Tabloid ~ CBC TV News Btar Showcase Dinah Shore Movie Museum \u2014 Press Conterence 8.30 \u2014 Amos and Andy News M.15 = Fabian of Scotland Yare 20 MAL 108 on CBMT th and its - run Some sssssas 222 sme 8333 VENDRED!, C8 FT Canal 8 839 \u2014 La Bren ' - renier aux [mi 8.00 \u2014 Mustons sac 7.00 \u2014 Ce soir à CBFT 1.15 \u2014 Télé-Journal ° Ta \u2014 Panorama A - a i - Ê.! pot # nak +3 - Fron, la route 3.30 \u2014 Tale.Policiers 10.00 \u2014 Trente secondes 10.30 \u2014 Conférence de Presse 11.00 \u2014 Dernières nouvelles A l'affiche demala OCB MT Canal § 100 = Musio 4 sb Toa on SMT 4.00 \u2014 ard 430 \u2014 Sia a Corner 8.00 \u2014 Maggie Mu 6.18 \u2014 Uncle Chichimus §.30 \u2014 Howdy $6.00 \u2014 Bera Jasons 6.30 \u2014 Tabloid 430 \u2014 CBC TV News 700 \u2014 Bera annoncé 740 \u2014 Living 1.06 \u2014 Red Buttons 1.30 \u2014 The Plouffe vais 3.00 \u2014 Pristdaire Enterta! 3.30 == Dear Phoebe 0.00 \u2014 Gillette Cavalcade of Bporte 0.46 \u2014 Sports Magssine \u201cZero Hon -_ MB PEFIT JOURNAL, 15 MAI 1965 \\ Le Québec est devenu la 1 Québec compte plusieurs Mecque du tennis junior & ] jeunes bonnes nageuses ien Guibord) La première rétnion entre les dirigeants de la P.Q.LT.A.3 (Par Lucien ; ot les parents de nos meilleurs joueurs de tennis juniors a ÿ \u2018 QUEBEC.\u2014 Avec l\u2019arrivée des beaux jours ot louve una nationale, me soir, et tous | J.piscine Pres ordent oe popularité : cest le bie « ona tracé des plans pour la saison à venir.Ÿ contraire qui se produit à la piscine municipale du Palais pares ocean pu rencontrer = Montcalm, du moins du côté des jeunes filles.Is De 15 ont été re re $ Seule l'activité du Club des ndre, même temps leurs & dames diminue durant l'été; le i ou leurs filles, que Te mom: 3 sroupe des plus jeunes s'augmen- ¢ le d'un t or- \u20ac grand nombre d'écolléres breux tournois juniors seront or à qui ne trouvent pas le tempe d'en profiter durant l'année scolaire.-_ De sorte que Mlle Frances * Dinan, monitrice à cette Jhocine depuis son ouverture 1! y a ans, trouve A peine le temps de pren- KM dre ses vacances.Avant le mois i de Juin, la pensée ne lui viendrait même pas d'abandonner ces fem- dif mes de 50, 60 et même 63 ans, à qui viennent apprendre d'elle jes|.M2 divers styles de nage et prendre ainsi un sein exercice physique.En été, l'ardeur des plus jeunes la retient encore, autant que l'am- + bition de ses championnes: Mare : got Clermont, 21 ans, champloane |, :, de la province dans le plongeon de 3 mètres et depuis ans championne de la ville et du dis-| &.- de Montréal: et Denyse Mar- tineau, 16 ans, champtonne inter- \u2018 collégiale de Québec pour le plon- : tra au public de remarquer leurs WE étonnants progrès.Les semi-finalistes de chaque J tournoi junior seront envoyés aux | \\ frais de la P.QLT.A.au tournoi Ÿ Qui suivra.La P.QL.T.A.s'est dite VA enchantée de la politique du dol-| 8 lar exigé à chaque membre de clubs à Montréal depuis einq ans.Elle aimerait bien que les autres provinces fassent comme elle, car 0.35 de chaque dollar va à la C.LT.A.et 0.65 à la PQLT.A.qui s'en sert pour l'avancement du tennis junior.La Nouvelle-Ecosse sult ce plan depuis trois ans, et l'Ontario et la Colombie-Britannique l'ont adopté depuis ran dernier.La C.LT.A.seubaite que toutes les provinces en viennent au plus tôt à Funifermité pour adopter en j ioe le plan du doflar.Ganisés, cet été.Le Québec est devenu la pépinière des jumiors.Formes une équipe de 10 Janiors Jocaux et epposez-les & 10 autres juniors d'une autre province, et vous verrez que ce sont les représentants qui l'emporteront.La P.QL.TA.veut que le tennis se propage partout dans ls province, et elle veut pu cela organiser des clirigues Montréal et en debers de la ville, cet été.Pour la première fois, les meilleurs jeunes joueurs pourront diaputer des jou- hors-concours, ce qui permet- RS A CLERMONT, > onne plongeon trois m tres pour la province de Québec.$26,800 à gagner i d'Holly- {wood Park, débutant à Inglewood, .Californie, le 13 mai, #tablira un nouveau record mondial pour les \u2018bourses accordées.En effet, un LE WHISKY DE L'ÉLITE- J SPECIAL SELECTED E™ Pare-brise - Windshield EGRATIGNE DENISE MARTINEAU, cham- pienne Intercollégiele de 1908 pour le plongeon d'un mitre.Ë R.COTE - AM.6813 1547 oot, rue LAURIER gt 5 This: 33 de régulier à la piseine.Et l'on s'entend si bien, que le même exécutif préside depuls huit ans aux desti- odes du club: présidente, Mme e Soirées dee Dames Programme double à 8% 1 à tn 2 P.ôs.TORONTO vs ROYAUX Billets on vents su Stadium \u2014 FA.3773 Lords Sport Shep, 1300 ouest, Ste-Catherine tournoi sont: Wm.L.Shortstreed, qui l'aident, tout à fait bénévoie- ment, auprès des plus jeunes.La méthode d'enseignement que suit Mlle Dinan est celle de Ja Croix-Rouge, dont elle est vice- Elliott, ot le directeur de la pu- présidente du district de Québec.blicité est Ray Sliver.JUSQU'A 40 MILLES AU GALLON! VOYETZ-LA, cette prodigieuse auto, \u201cla plus grosse des petites voitures.du monde\u201d! File comme une cee incroyablement spacieuss.L'essayer, c'est Fadopler, \u201cenorx » AUTOS USAGEES $100 r us Termes les plus faciles en ville FRONTENAC AUTOMOBILE INC.VENDEUR AUTORISE HUDSON 2089 PAPINIAV AM.5030 OR UN COLOSSE \u2014 DON COCKELL est reconnu comme un bien pris mais ll semble plutôt petit aux côtés du colossal BAER qui fut déjà champion mondial des poids lourds.C'est le auquel aspire l'Anglais Cockell.lorsqu'il rencontrera le champion Recky Marcione, à Son-Francisee, lundi soir, aillard MAX Et ses élèves ont l'ambition de mériter le plus tôt possible leure boutome juvénile, junior, intermé- disire et senior.A toutes, Mlle Dinan donne aussi le cours de sau- vetags de la \"Royal Life Saving\u201d; depuls quatre ans, elle détient le trophée Rubenstein pour le grand nombre de prix eR un an par un club féminin, Les trophées pour le nage syn- , Dinan les cède volontiers sux deux autres piscie nes de Québec, le Foyer Site-Ge- brid et le YWCA: elle a trop \u2018élèves pour s'occuper activement de ce domaine particulier.Elle s'occupe presque exclusivement de Ia nage et du plongeca, et les succès ses Élèves justifient za Ulerté.Mile Dinan a bonne con- tance en Margot C qui compte se candidature au titre de ehamplonne du Cansés pour le plongeon 3 mètres, qu'elle doit attendre l'ouverture des placines extérieures, à Québec, pour pratiquer convenable» meat, vu l'absence de tremplin de 3 mètres au Palais Montealm.Elle s'était classée troisième du Canada, l\u2019an dernier, aux sssals des Jeux de l'Empire, à Vancouver.Denyse Martineau, la championne intercollégiale de Québec dans Le plongeon d'un mètre, est encore trop jeune pour aspirer au shame ionnat canadien, mals elle a bien oitention de décrocher lo cham nat provincial du plongeca d'un mètre dès cet été, a attendant d'atteindre ses 17 ans et d'as- Pirer à son tour au championnat canadien, Mais Mile Dinan ne peut parler de championnats sens alt= «ner avec fierté que le record provincial établi pur son ancienne élève Louise Hackett, n'a pas encore été abalssé, depuls 1948: le 100 verges, dans la nage à la brasse, en 1.20.6, dans une piscine de 60 pleds de ueur, Mlle Hackett, qui R'avait alors que 14 ans, avait ainsi vaincu l\u2019ancienne championne provinciale Eleonore Lacombe, du YMCA de Montréal.Louise avait ausel né je _cham- plonnat provincial dans le 50 vers La grande ambition de Mile Dinan est de voir ses élèves réussir à se rendre un jour aux Jeux Olympiques, 4 ¥ \" Pn Ae LE eal Le \u201cC'est non seulement parce que \u201cNewsy\u201d Lalonde est né à Cornwall que nous avons organisé une \u201cJournée Newsy Lalonde\u201d, mais parce que nous sommes orgueil- Jeux de lui et qu'il a fait connal- tre le nom de notre ville dans toute l'Amérique et même en Europe\u201d, nous a dit M.William J.Campbell, de Cornwall.\u201cC\u2019est un de nos flls les plus illustres et nous déstrions lui rendre un té- 8 moignage public et civique en reconnaissance de tout ce qu'il a accompli dans le domaine sportif.\u201d \u201cElu, en 1950, au \u201cPanthéon canadien\u201d à titre de joueur de hockey, \u201cNewsy\u201d a aussi été nommé la grande étoile de la crosse en vue de l'ihscription permancn- te dans le Panthéon de Toronto.Non seulement la ville de, Cornwall, mais toutes les municipalités du comté ont rendu hommage à Lalonde et, dimanche, fl sera fait chef indien Mohaw, à Hogansburg, N.Y, à l'occasion de la joute de la cro-se entre les Indicns de Caughnawaga et ceux de la réserve de St-Régis, près de Cornwall, Lalonde a \u201cNewsy\u201d alors qu\u2019il travaillait ¢ans l'atelier du \u201cStandard\u201d de Cornwall avant que ce journal sc ionne avec le \u201cFrechoider\u201d, st sans doute un de ses sup- porteurs qui à eu l'idée de choisir m qui illustre bien toute la cité que Lalonde donna à sa natale au cours de sa care pris le nom de re.\u201cNewsy\" Lalonde est né il y a 67 ans et, trés jeune, Il commença a jouer au hockey ct à la crosse, Agé de 16 ans, i] entra dans les équipes seniors de hockey et de «rosse.Il prit activement part à ces deux sports durant plus de vingt ans.- ll a occupé la première place dans trois différentes ligues sportives.Un soir, & Renfrew, Ontario, 11 enregistra neuf buts, un record qui, paraît-il, n'a pas encore éilé dépassé dans le hockey professionnel.Il a aussi été le joueur qui a été payé le plus cher, en rapport \u201c avec le nombre de parties, dans le sport canadien.Son salaire de $3,000 pour douze parties de hockey au cours d'une saison et de $5.000 pour 12 parties de crosse au cours de la méme saison, vers J'époque de la pre- \u201c mière guerre mondiale, démon- *trent qu'en plus de s'y connaître * en sport, 11 s\u2019y connaît en affaires.John Kieran, le populaire rédac- Honneurs insignes à l'hon.Paul Sauvé Lundi, le 16 mal, le ministre de la jeunesse et du bien-être social, l'honorable Paul Sauvé, sera l'objet d'une manifestation sans précédent.à la Palestre Nationa- J le.En effet, on présentera à M.Sauvé une plaque-souvenir et | comme gouverneur et comme membre à vie de l'insti.ution de la | rue Cherrier.Jamais, dans le ! passé, on a hororé ainsi un homme en lui conférant les deux titres en méme temps.La présentation aura lieu entre les périodes d'une joute de ballon au panier i opposant un club des Arts Graphiques et un groupe d'étoiles des Arts et Métiers de l'institut Mrnt- Saint-Antoine.A cette occasion, l'honorable Sauvé présentera au club des Arts Graphiques, champion de ballon zu panier de la ligue d'enseignement spécialisé, le trophée du ministère de la jeunesse.Après la partie, il y aura visite de toutes les sections sportives de Ja Palestre.\" LUN EU: PY ¢ ~ 0 (Jisers DE LUXE WHISKY EN ÉLÉGANT CARAFON Cornwall à fêté Newsy » La \u201cJournée \u2018Newsy\u2019 Lalonde\u201d a connu un vif succès à Cornwall où des réceptions civiques et publiques ont rendu hommage au joueur de crosse le plus populaire de 1909 à 1950, Lalonde a été désigné comme \u201cla plus riche tradition que connaît le sport canadien\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 teur sportif des Etats-Unis, a si- gnalé que Lalonde était \u201cla plus riche tradition que connaisse le sport canadien.\u201d Au cours de la fête de vendredi, une visite fut organisée au journal \u201cDaily Standard Freeholder\u201d, en souvenir des années qu'il passa dans cet endroit à travailler.Par ja suite.un diner a été donné à § l'hôtel Royal, puis on se mit en route pour l'arena de Cornwall pour l'ouverture de la saison de crosse de l\u2018Eastern Lacrosse Association, où les Indiens de St-Régis et les Pontiac de Cornwall étaient aux prises.7 Une découverte d\u2019Imperial Oil permet d\u2019augmenter le millage de votre voiture M.E.-C.\u201cNewsy\u201d Lalonde C'était la 76e saison de la crosse A Cornwall.* \"LE PETIT JoURiAT! 75 28 dds : - Que votre auto soit neuve ou vieille, les gazolines ESSO améliorées utilisées avec la nouvelle huile Marvelube.1.augmentent le millage 3.retardent la formation des 2.améliorent les reprises dépôts \u201cvoleurs\u201d de puissance LES LABORATOIRES D'IMPERI mu Rue: 1 EEE i i Les dépôte nuisent au rendement de votre roteur.Les gazolines Esso et Beso Extra sont d'une composition spéciale qui leur permet de brûler \u201c\u2019progrement\u2018\u2019, aane dépêt ou presque.Voici, dans un laboratoire de l'Impertal Oil, l'un des nombreux otades deu travaux de recherches qui ent permis la découverte de ces gazolines améliorées.Faites-en l'essai ot constatez vous-même le meilleur rendement Qui en résulte.La nouvelle huile à moteur Marvetube possède des qualités spéciales qui réduisent au minimum la formation des dépôte.Trois ane d'épreu: {abora- toire ont démontré que loi nouvelle hulle est employé temps que ls gazoline Esso où la gazoline Esso Extra, la formation des dépôts est retardée encore davantage.Encore une raison pour affirmer que: QUI S'Y CONNAÎT EXIGE IMPERIAL En plus des épreuves en laboratoire, près de trois années d'essais sur route ont prouvé conclusivement que l'emptoi conjoint d'une gazoline Esso et de l'huile à moteur Marvelube est el officace contre les dépôts à traduit par dee accélérations plue repides et un millege accru.VENDEUR Esso IMPERIAL oici un homme heureux! , Pourquoi?Tout simplement parce qu'après confgrta! PLUS SÈCHE 80% Exiges toujours ia @arque \u201cCarits\u201d gmvée me chaque pipe.une bonne Journée de travail il mérite une détente ble et profite- de l\u2019occasion pour savourer son tabac préféré avec une pipe\u2026 270 LEA PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 GRANDE OUVERTURE TERRAIN DE COURSE NOEL RACEWA $a milles êu pont Jacuves-Cartier, 700 boul.Taschereau, Lagrairie DIMANCHE, 15 MAI 1955, A 2 H.15 P.M, COURSES D'AUTOS STOCK CAR 8 courses \u2014 1 free-for-all Adm.: $1.08; enfants moins de 13 ane gratis Pas respemmble dos accidents, UN RYE QUI À DU CORPS! \"Ca coûte moins cher que d'appeler le plombier\u201d (et c'est plus rapide) | Allons fêter ça avec une bonne bouteille de Labatt \u201850° bien fraîche.Quelle bière inimitable ! (Pas étonnant d'ailleurs, car elle est plus légère et plus moelleuse que les autres.) Laissez faire \u201850\u2019 ! Pour la soif de tous les jours comme pour les grandes occasions, dites: \"Cinquante !\" Vous ne le LABATT + A RIEN QUI LA BA H fn PLEINE LUMIÈRE 4 5 (Par Robert Desjardins) _ i Mulleayy sait bien utiliser ses lanceurs La saison a commencé sur un bon pled pour les Royaux de Montréal.Une seule joute a été remise à date, soit celle de Syracuse, le 6 mai.On ne peut compter celle du 10 mal à Rochester, remise à cause du froid, car elle fut jouée en programme double le lendemain.L'année 1955 commence beaucoup mieux que la saison-cauchemar de 1954 pour le club local.La température est plus favorable, le club est plus solide, et les lanceurs, dont on doutait de la valeur, surprennent agréablement.M convient de donner le crédit du beau travail des artilleurs locaux * au gérant Gregg Mulleavy qui sait si bien les utiliser, les encourager, leur donner confiance et.beaucoup de travail, Seul Harris, un Canadien, est parti acquérir de l'expérience à Fort Worth.Le droitier Pete Wojy, dépéché par le Brooklyn, l'a très bien remplacé, puisque, quelques heures après avoir rejoint le club à Syracuse, dimanche dernier, il gagna une des deux parties d'un double contre les Chiefs.Les lanceurs recrues Roger Craig, Bill Steneke, Bill Hoffman et Don Drysdale secondent trés bien les vétérans Ken Lehman, Glenn Mickens, Glenn Cox et Wade Browning.Un de leurs coéquipiers, Jack Forensz, souffre, lui, d'un mal de bras.L'équipe est donc bien équilibrée et peut très bien se tirer d'affaire avec le matériel en mains.Ne mène-t-elle pas le bal dans la ligue Internationale ?On à commencé les joutes du soir, à 8 h.15, vendredi, et on poursuivra cette politique, samedi, à la même heure, alors que l'adversaire sera le Toronto.Les deux rivaux canadiens s'affronteront de nouveau dans un double, au stade Delorimier, à compter d'une heure trente, dimanche après-midi.Ajoutons que samedi sèra la soirée des dames.Le stade peut-il se passer de gauchers ?Durant des années, le Stadium était reconnu comme une forteresse des gauchers et le club local avait toujours soin d'embaucher de solides frappeurs gauchers capables de déposer la balle sur le tableau indicateur.Nous eûmes les Connors, Burge, Durrett, Shuba, pour n\u2019en nommer que quelques-uns.Cette année, on se demandait à quoi la direction locale pensait en n'alignant que deux cogneurs gauchers, Bob Addis et Rocky Nelson.C'est bien vrai qu\u2019ils ne sont que deux à taper de ce côté du marbre, mails ils sont très bien appuyés par Charlie Neal et Clyde Parris, deux droitiers qui ont la bonne habitude de frapper lourdement dans la droite et qui sont aussi irrésistiblement attirés par le tableau indicateur que Addis et Nelson.Une des grandes raisons des succès éclatants de notre équipe, ¥ c'est le magnifique travail défensif - du duo Neal-Fernandez qui ont * facilement sauvé pas moins de 3 ou 4 parties par des arrêts miraculeux aux moments opportuns et qui ont accompli déjà une trentaine de doubles-jeux.Ce Neal est shngu- lièrement alerte et les amateurs locaux qui l\u2019ont déjà adopté comme favori feralent bien de l'exa- = miner attentivement car lis ne le \u201d verront pas bien longtemps à Montréal, Brooklyn ne pouvant laisser de côté une telle étoile.Les Royaux ont commencé leur ascension en territoire montrés lais et depuis qu'ils ont mis les pieds pour la première fois dans notre cité, cette saison, ils ont décroché 13 verdicts sur 15.Le gé- | rant général Guy Moreau fait preuve d'un bel optimiste.II est confiant que les Royaux sauront résister à la poussée des clubs Rochester et Toronto qui constl- tuent les principales menaces à la suprématie de son club.Moreau est content que le Columbus ait remplacé le faible Ottawa qui suscitait un piètre intérêt et qui venait un peu trop souvent à Montréal, le dimanche, As de la plume, du micro et.de la raquette Les journalistes, les commentateurs «le la radio et de la télévision, manquant de détente, ont mis fin à leur epathie physique en organisant une ligue de tennis qui semble appelée à connaître de beaux succès.Tout en se rencontrant et en fraternisant, plusieurs d'entre eux révèlent de beaux talents de tennismen.Les parties ont été fixées à 8 points et c'est la première fois que le set professionnel est adopté au Canada, Cette ligue unique au monde permet à ses membres de se livrer à une amicale compétition sans trop d'efforts violents puisque les rencontres ne sont pas trop longues.De telles joutes ne manquent pas de redonner de l'ardeur à ses participants qui sont aussi stimulés par la pensée que les 0.25 par semaine que chacun d'eux fournit à la P.Q.L.T.A.4 la fin de la saison, servira à envoyer un et peut-être deux juniors aux championnats canadiens à Québec, un peu plus tard, cet été.Les premières joutes ont été disputées entre les quatre équipes en lice: \u201cLa Presse\u201d, la \u201cTélévision\u201d, \u201cl\u2019Hebdo\u201d (une réunion de rédacteurs, commentateurs de la radio et de la T.V.) et \u201cLe Petit Journal\u201d.C'est l\u2019équipe de \u201cLa Presse\u201d bien dirigée par le puissant gaucher Amédée Gaudreault qui a pris les devants à la suite d'une victoire de 5 à 6 contre la T.V.Les meneurs seront difficiles à déloger.L'équipe se compose en plus de Gaudreault, (une véritable machine offensive et une réplique du fameux Jean-Jacques Desjardins) des joueurs suivants: Pierre Proulx (le voilà à hésiter entre le golf et le tennis), Paul-Marle Lapointe, Gilles Dussault et de quelques substituts qui n'ont pas encore eu l'occasion de débuter dans la ligue, La saison sera de neuf semaines et il y aura ensuite des éliminatoires entre trois des quatre équipes en liée.Puis, ce sera un tournoi, couronnant une première saison qui promet.Nul doute que plusieurs excellentes raquettes de la ligue, Jean Lajeunesse, Philippe Robert, Armand Bérubé, Bernard Papineau, Raymond Guérin, Gllles Cloutier, Plerre Gascon, et plusieurs autres que nous n'avons pas encore vu évoluer, sauront causer des surprises d'ici la fin de la saison.Tous ont un souci étonnant de prouver qu'on peut s'amuser, se délasser en groupe, se livrer de beaux matches, sans pour cela aspirer à des championnats ROGER CRAIG., un atout des Royaux au monticule, nationaux.Vedettes de la radio au soccer C'est samedi après-midi, à 1 h 30, que débute officiellement la saison de soccer entre l'Union sportive tricolore française et le Stelco, au stade Faillon, à l\u2019angle des rues St-Laurent et Falllon (une rue su nord de Jean-Talon), Cette rencontre de championnat sera précédée d'un match amical et fantaisiste, pour ne pas dire loufoque, entre le Canadian Ita.llan A.A.A.(Vétérans) et les Vieux de l'Union sportive tricolore fran- caise, renforcés par les vedettes de la radio et de la T.V.Les membres de cette dernière équipe sont: Jean Rivière, Jean Rafa, Paul-Emile Prince, Jeane Claude Deret, Jacques Lorrain, Denis Drouin, Roger Joubert, Maurice Desjardins, Pierre Choui- nard, Mario Verdon, Jacques Cos- son, Robert Lacour, Georges Frioud, Robert Aquin et Nino Tossi.Huitième saison du club \u201c400\u201d Le club de tennis 400, dirigé par Claude Murray, entreprendra bientôt sa Sème saison d'activité.L'équipe sera fermée de Gérald Des- parois, Jean-Paul Gougeon, Marcel Tremblay, Pierre Cloutier, Earl Smith, Jean-Claude Charbonneau, Claude Gagnon, Claude Roch, Eila Arusoo et Pierrette Boucher, Jean Chartrand, qui faisait déjà partie de l'équipe, sera de retour et quatre joueurs étoiles seront ajoutés à la liste déjà mentionnée.Le ciub détient un record de 137 victoires contre seulement 17 défaites depuls 1949.I effectuera plusieurs voyages à travers la pro- * vince, De plus, il est très probable que l'équipe fera partie de deux nouvelles ligues en vole de formation.~~ © Whitey Lockman, le premier.but des Giants de New-York, a commencé comme voltigeur dans les ligues majeures.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 spears LE HARNAIS Idéale 3 3, pale hamegons.Pour méaé moyen et rend 33 GeraniT pour sain pendant heures.L'agitation mature! du mé à poissons à gm Troll ot courant.Ts photo fait voir l'evant ton nl Lord stationnaire.vastes votre marc eu direct por chèque ou bo PRACTICAL el CO.ho Cader postal 177) Place d'Armes, Montréal.Cam, Cogarettes oe Virginie portsman Roulées dans du papler IMPERMEABLE Plus ogréables .parce que plus douces, IT n'est pas facile de qi \u201cscorer\u201d contre Score CLEVELAND, \u2014 Dans cette ville, on dit maintenant .Que quelqu'un \u201cconnait le score\u201d s'il connaît les prouesses d\u2019Herbert-J.Score, sensationnelle recrue de 21 \u2018ans, qui a remporté 22 victoires à Indianapolis, l\u2019an dernier, et qui fait belle figure dans les majeures, actuellement, Il a gradué des Hautes-Etudes 4 Lake Worth, en Floride, en 1952, et sa famille habite à cet endroit dans une demeure de $22,000, qu'il a pu acheter avec son bonus de $60,000.Le lanceur gaucher de 6' 2\" et®\u2014\u2014\u2014 de 185 livres, qui a été nommé Ja |ce total contre les Tigers de Dé- meilleure recrue de l'Association |troit.Le même Feller prit part Américaine et le joueur le plus au programme double du ler maj utile à son équipe en 1954, amassa \u2018un étonnant total de 300 retraits en 251 manches.C'était 66 retraits de plus que l'ancien record établi par Charlle Berger en 1806.Continuant son beau travail, dans les majeures, cette année, il fit mordre la poussière à 16 frap- - peurs des Red Sox, le ler mal dernier, en gagnant la deuxième partie d'un programme double disputé à Cleveland, par 2 à 1.Il vint près, ce soir-là, de menacer l'ancienne marque de 18 établi par son coéquipier actuel Bob eller, en 1938.Bob avait mérité ®-Huit joueurs des Yankees sont encore célibataires.Ce sont les lanceurs Bob Grim, Don Larsen, Johnny Kucks et Bob Wiesler, le troisième but Andy Carey, le premier but Eddie Robinson et les joueurs A bonis, 1'arrét-court Tom- - my Carroll et le premier but Frank Leja.HERB SCORE lance à la façon de \u201cLefty\u201d Grove.E0008 E00EEIEEINNNI00L0ILE0EE0EIININICITIsItIaLINIRIRITILSS : Lo plo ve raie ra RP MMM Nes Ne 2 Span anvocscceso0ss0000006.: - : omic % So a CADEYS DE LA MARINE DE L'ÉCOLE NAVALE \u201cVENTURE\u201d Plus de 100 cadets de la Marine ont travaillé ferme depuis septembre dernier à l'École navale \"Venture\".Leur formation leur permettra d'oc- Qquérir les normes professionnelles élevées qu'on exige des officiers de la Marine conadienne d'aujourd'hui.Nombre de ces officiers de demain sont revenus récemment, à bord du croiseur-école \u201cOntario\u201d, d'une croisière aux Hes Fiji, à Pearl Harbgur, en Austrolie, à la Nouvelle-Zélande et à Tahitl.Un autre groupe croise en ce moment vers l'Atlantique et les ports européens.É POUR LES JEUNES GENS QUI ONT LEUR IMMATRICULATION JUNIOR OU L'ÉQUIVALENT* pour un engagement LE PETIT JOURNAL, 16 Mat 1955 Cockell fera-t-il aussi bien que Farr?Lundi, 16 mai, Rocky Marciano défend, à San Francisco, son titre de champion mondial des poids lourds contre Don Cockell d\u2019Angleterre.Peu conoèdent de chances à l'Anglais qui ne devrait plus être debout dans l'arène, après la 5e reprise.Cependant, d\u2019autres experts rappellent qu\u2019un autre Anglais, Tommy Farr, a grandement surpris, un jour, en tenant 15 reprises devant Joe Louis qui était à son meilleur dans le temps, soit peu après sa conquête du titre aux mains de Jimmy Braddock.docket il décrocha lui aussi une vie- toire, par un pointage de 2 a 0.C'était la 1le partie d'un coup sûr dans la fabuleuse carrière de \u201cBullet Bob\u201d.Directeur: Jean- Jocques Cote champion du controle I, x Pp musculoire ou Conodo | $\\ LES STUDIOS LES MIEUX ORGANISES AU CANADA (à HALTERES A disques ajustables et à boules fixes de tous les poids PESANTELR GARANTIE et LIVRAISON LOCALE GRATUITE 5 lbs et plus, 20¢ la Ib 200 ibs et plus, 18¢ la Ib 100 Ibs et plus, 18¢ la Ib 300 lbs et plus, 14¢ la Ib Ensemble de 3 barres avec collets (37 Ibs) $8.93 = Bureau-chef: 7448, rue St-Denis \u2014 GR.4503 srans0000H0DGOHOONOHONNSUNAGONS0O GONGOONOGOGSNOUHNUASAOOULOANGNENNOHASOUSÉCCAGUNNNS, 3 Le plan \u201cVenture\u201d offre un engagement spécial limité à 7 années de service, au cours duquel on peut se qualifier anent.Il faut Le plan \u201cVenture\u201d vous offre aujourd\u2019hui l\u2019occasion de parf: matriculation senior sous la direction d'instructeurs éminemment ualifiés.En cours d'études, vous servirez en mer et à terre.Vous travaillerez ea vue de votre brevet d'officier.Vous connaltrez une superbe camaraderie, lo voyage, l'aventure .vous vivrez une vie d'homme, au grand large, tout en servant le Canada! ON REÇOIT ACTUELLEMENT LES DEMANDES POUR LE DEUXIÈME COURS COMMENÇANT EN SEPTEMBRE Une fois admis, les cadets enrôlés sous l'égide du plan \u201cVenture\u201d seront envoyés à l'Ecole navale \u201cVenture\u201c, l'école d'officiers de Marine, située à Esquimalt, près de Victoria, en Colombie-Britannique.Les études académiques se complètent d'une formation navale.Les cadets passent environ 4 mois de l'année en haute mer.Ayant réussi leurs cours de formation de base, qui dure deux ans, les cadets sont promus aspicants de Marine, et deviennent ensuite sous-lieutenants.Lessuniformes sont fournis aux cadets À l'enrôtement.La Marine fournit médicaux et dentaires, scolarité, livres, instruments, etc.Les cadets obtiengent un congé payé de trente jours pac année.âgé de 16 à 19 ans au ler janvier 1955 et posséder ou s'attendre à Obtenir l'immatriculation junior (ou son équivalent) dans le courant de l'année.Ce plan convient aux jeunes gens qui ne craignent pas d'affronter la vie du bord en baute mer.Ces jeunes .acquerront le sens des responsabilités, la maitrise de soi, et les qualités de chef que doit posséder tout offftier de la Marine du Canada.Ils devront être studieux, appliqués, et se consacrer entièrement à La vraie saveur de Hollande FONDEE EN Distillé ou Camoda 1695 {ceavecncssaressersstren a lie a So leur carrière.\u2018aire vos études secondaires jusqu'au niveau de l\u2019im- tuitement repas, logement, soins PTE déni proche-\u2014ou postez dès aujourd'iué le coupon d-contre.ES AT TT ARO LOC UIE IIR TE RTE J cabo nin gs ste QU KR LT * SI vous êtes âgé de T6 à 19 ons ou 3 PLAN VENTURE © Vouller me faire porvenir des renseigne- ; ter Lamar Sy Shue vous oyex ou © ÉTATMAIORDELA MARINE, © monts détuités vur le plon \u201cVentvre\u201d, pour tion junior (ou son équivalent) dans le OTTAWA, ONT.© lo formation des officiers de Marine, courant de l'année, renseignez-vous sur = me le plan \"\u201cVenture\u201d r-lo formation ADRESSE.d'officiers de la Marine\u2014visitez le vu peer.centre de recrutement naval le plus Hr pesaé insrescrion LA DERNIÈRE ANNÉE D'ÉTUDES TERMINÉE onss-sr ty 9% Gymnase Mi-Si-Louls nugle Hètei-de-Ville of Sberbronke LUTTE \u2014 Combat par équipe BIG BILL MILLER et DON LEO JONATHAN vs LARRY MOQUIN ef HERB TRAWICK 2 chutes de 3 à finie 3 \u2014 autres bons combats \u2014 3 Prix : sisguide : $1.50 et $1.25.Admission : Si, Bilets on vente eu Moni-St- in HA.0054 et au Forum WI-6131, lt?RECONNU POUR SA QUALITÉ I | ! aura lieu à la salle S.C.A., le 3 juin, if BrP sOUHNAL, 15 MAT 1965 Vos En effet, après s'être mérité le championnat, pour ia saison, cette équipe passe maintenant en finale, contre la puissante équipe du Bow- lodrome.Ce match nécessitera 6 parties, dont 3 à la salle Bowlo- | drome, dimanche, A 7.00 hres, pour se terminer à la salle Caron, vers [9.00 hres.Dans la classe \u2014B\u2014, le McGill, qui a terminé la saison à la tête du classement, rencontre- ;ra la forte équipe du Lawrence, dans un match de 6 parties qui débutera à la salle Lawrence, dimanche, à 7.00 hres.La danse qui clôturera la saison de cette ligue let on en profitera pour distribuer les prix.Samedi, le 14 mai, aura lieu un grand banquet et danse, à la salle du Café StJacques, pour fin de distribution de prix à eing ligues, Parlons Sports, Immaculée-Coñcep- tion, St-François-Xavier, les Paysans et Alphonse Marcoux.Parmi les meilleurs quilleurs qui partiei- paient à ces joutes, mentionnons Claude Letourneau, Gaston Tes- thier, Roger Dupuis, Jacques Press- sier, Frank Lamère, Jacques Gaur- cott, Gilles Gatineau, Tom Hazel, Aimé Patenaude, Geo.Vendetti, Roger Dunberry, Paul Lalonde, et une foule des meilleurs quilleurs de Montréal.On invite tous les amis de ces quilleurs, à cette danse qui débutera vers 9 h.30.Fait à remarquer, la ligue St-François-Xavier, qui ne comprend que 12 équipes, donnera en prix une somme de $2,004.00, prebablement la plus grande distribution dans le domai- ine des quilles au Canada.Cette ligue, qui opère les samedis après midis, est sous l'organisation d\u2019Yvon Charbonneau, et quiconque désirerait en faire partie, pour la EXPORT | M cn EE | CIGARETTE AU CANADA | saison prochaine, devra apeler ou écrire à l'organisateur, au centre de l'Immaculée-Conception.Le tournoi de la salle Caron faisait son ouverture, samedi dernier, et pour la circonstance M.Dave Rochon, M.A.L., occupa la prési- ADLODAT PROVOST Bandes de FREINS ASBESTONOS (Par Yvon Charbonneau) L'équipe féminine de Doris McCallum, qui avait remporté et le championnat de ligue et celui du détail, dans la ligue du Grand Montréal, la saison dernière, est en voie de \u2018répéter cet exploit, cette année.QUILLES \\ _ Ee dence d'honneur.Floyd Curry et Jackie Leclair, les deux vedettes du Canadien, répondirent à notre invitation et y alièrent même d\u2019une couple de parties de quilles.Floyd, malgré qu'il n\u2019ait joué à ce sport depuis plus de 10 années, réussit des scores de 96 et de 109.Chaque lancer était plus précis que le dernier, et nul doute qu'avec un mi nimum de pratique, il retrouverait sa condition.Jackie, au contraire, afficha une vraie tenue de professionnel, Sa course et son lancer prouvèrent dès la première que, dans notre sport, il était déjà un athlète de premier ordre.Nul besoin de dire que notre ami Floyd se fit battre, Etaient aussi présents: Alphonse Bourdeau et Jean-Paul Cantin, attachés au tournoi de Québec, Roger Charbonneau, organisateur du tournoi au Bowlorium et P.Goldner, représentant le C.C.P.Q.A date, dans ce tournoi, la palme revient à J.Cascarano, avec une moyenne de 174.3, suivi de M.Schetagne 166.3, Frank Smythe 164.4, 4.Fernand Martin 160, 5.A.Roussi 189.1, 6.J.Lachapelle 158, 7.Harry Cook 1574, 8 J.Stevens 156, 9.Marcel Bellefeuille 153.3 et 10, Bill Stiebel 151.4.Frank Smythe détient le plus haut simple à date, avec 225.Nous savons que dans ce tournoi, plus de 65 prix seront décernés, dont $125.00 au ler et $5.00 au 15 derniers.LE WINDSOR ALL STARS EST VAINQUEUR Dans la pour le trophée J.B.A.Charron, un match décisif de 6 parties a été disputé samedi dernier, débutant à l'Immaculée-Conception et se terminant au Windsor; les parties furent très contestées, mais le Daoust & Fils dut baisser pavillon devant le magnifique jeu des quilleurs du Windsor.A la salle Immaculée, le Daoust & Fils, mené à l'attaque par Y.Charbonneau avec 651 et Claude Letourneau 532, réussit un total de 2614, contre 2556 pour leurs adversaires et ainsi se mériter un avance 58 quilles.Maurice Boyer fut l'étoile dans ce match, avec 570, ainsi que Lucien Leduc 558 et Fernand Martin 538.A la salle Windsor, pour les 3 autres parties, le Daoust revint avec un superbe 2602, mais le Windsor \u2018enregistre un spectaculaire total de 2733, gagnant ce match par 131 quilles et le total par 73.Dans ce deuxiéme match, Maurice Boyer briila encore pour le Windsor avec 620, suivi de L.Leduc 545, Geo.Charland 534, P.Zénobi 529 et F.Martin 505.Pour le Daoust, Y.Charbonneau fut le meilleur avec 578, suivi de Roger Charbonneau 568 et Claude La tourneau 507.Ceci laisse le Windsor avec le plus de joutes gagnées durant la saison, mais le Daoust & Fils demeure titulaire, jusqu'à septembre prochain, du fameux tro phée J.B.A.Charron.A LA PALESTRE Le fameux tournoi de la Cité le Montréal, tenu à la Palestre Naflo- nale, compte de plus en plus d\u2019adeptes, et les meneurs se sen tent des plus chauffés.Malgré le nombre imposant d'entrées à date, une foule des bons quilieurs de la vilife n'ont pas encore participé et devraient fatre leur marque, lors fameuse compétition: Mercier en Malgré les e 1953-54 de L.Leduc, demeure en tête du tournoi obtint samedi le 7 mai.Boyer vint près de garder le titre de champion, obtenu l'an dernier, mais jouant de malchance, il fit quelques \u201cfronts\u201d qui I'empéchérent de conserver la moyenne nécessaire pour passer en tête.La plus haute moyenne de la soirée fut obtenue par De Blois, qui obtint un total de 1422, pour une moyenne de 177.7, le classant A de O.Massi, et d'André Chartrand se rencoutreront en finale, avec des scores respectifs de 2722 et 2579.Ces équipes comprennent 4 hommes et 2 dames.Au tournoi de la salle Lachine, Paul Lacharité mène toujours avec une belle moyenne de 207, suivi de Roger Desforges 200, Pierre Bello et Claude Cadieux 195, Quinto Dandrea 194, J.M.Clément 193, Nick Montagno et Bernard Clé ment 192, Lucien Courcelles 189) et Jacques Lachapelle 187.Pierre\u2018 Balio détient le plus haut simple avec un magnifique 290.Chez les| dames, Mme Annie Bélanger mène avec 179, suivie de Simone Dickinson 177, Christine Leduc, 168, Rolande Paradis 147 et Emilia Schanck 146.Annie Bélanger détient le plus haut simple avec 238.A LA SALLE ALOURTTE Un groupe, certainement l'un des plus nombreux à iciper dans un tournoi à Montréal, et sûrement le plus gal, a tenté sa chance, dans le tournoi de la salle Alouette.Ce groupe, sous la présidence de Mme Germaine Pri- meau, comprenant les 76 quilleuses de la Victory a joué jeudi après- midi.Les meilleures furent Mme Irène Louis-Seize avec 163.3, Mme Héléne Lachance 150.1 et Mme Yvonne Demers 137.A ce tournoi où un prix spécial de grande va-| leur est accordé à tout groupe de 15 quilleurs ou quilleuses, les ga! gnantes de ces prix furent: Mme: 1.Louis-Seize, Mme Ella Pawe 129, Mme P.Donato 117.2, Mme A.Chaput 112.1 et Mme T.Beaudoin 101.1.A date, mènent, chez les dames; Thérèse Dupras 175.2, Mme 1.Ls-Seize 163.3, Mme H.Lachan- ce 150.1, Blanche Godin 147.2, Do-; rothy Gillick 145 et Mariette Hen-| ri 127.3.Mme Ls-Seize détient le haut simple avec 217.Chez les hommes, Henri Dupont, fameux quilleur de l'est de Montréal, s'est emparé de la première place avec 178.4, suivi d'Albert Mercier 176.5, Jacques Lachance et Théo.Ra- jotte 173.5, Gaston Tessier 170.4, et Jos Célestino 170.1.Johnny Cic-} one détient le haut simple avec 1.Au deuxième tournoi Métropolitain tenu à la salle Moderne, Johnny Lacroix mène toujours avec une beile marque de 200.1, suivi de Germain Pontbriand 191.3, Claude Tapp 190.1, Guy Plante 189.2, Edmond Cardinal 184, Onil Ménard 178.3.Aimé Patenaude détient le plus haut simple avec 261.On sait que ce tournoi est de 6 parties, ot-l frant plus de $500.00 en prix, dont | $200.00 au premier.R.De Blois et G.Charland, qu petites quilles de la cité de Montréal mai, en la salle de quilles de la Palestre avec une moyenne de 183.0, .Au tournoi du \u201cPetit Journal\u201d téte avec une moyenne de 183 fforts soutenus de Maurice Boyer, champion G.Tessier, J.-P.Belanger, P.Comeau, i prirent part au tournoi de enrg.jeudi soir, le 12 Nationale, A.Mercier qu'il ten troisième position.Cette soirée fut très active et offrit du Jeu trés intéressant aux nombreux spectateurs qui apportérent leur support aux joueurs.La semaine à venir offrira une chaude lutte aux joueurs en tête.Quelques groupes sont formés pour prendre part au tournoi sux dates suivantes: 14 mal, Canadian Spool; 15 mai, hommes et dames, groupe d'Armand Richard; 19 mal, groupe de dames de Ville-Emard; 20 mai, groupe Francs-Rigolos et groupe Loisirs St-Jean-Baptiste; 17 mai, hommes et dames, groupe de J.-P.Cantin.11 reste done 24 jours pour prendre part au tournoi organisé sous les auspices du \u201cPetlt-Jour- nal\u201d, et qui prend de plus en plus d\u2019ampleur.Ceux qui seraient intéressés à prendre part à ce tournoi, en groupe ou individuellement, sont priés de s'adresser A Armand Fortin, gérant.de la salle de quilles de la Palestre Nationale, 840 est.rue Cherrier, tél.FR.2166.Jeudi soir, le 12 mai, la plus haute moyenne chez les hommes allait A.Mercier, 183.0, et chez les dames, à Mme L.Plante, 149.3.Dans les parties simpies, chez les hommes, St-Jean mène sur l'aitée No 1 avec 278, total obtenu par Bouchard sur l'allée No 6.Chez les dames, M.Hébert mène sur l'allée No 6 avec 213.LE CLASSEMENT Le classement final se lit comme suit: Ches les messieurs: Mercier, 183: Beaulé, 182.2; Lachance, 179.7; Cartman, 178; De Blois, 177.7; Tétreault, 176.7.Les records d'allée appartiennent à: 1» St-Jean, 278; 2) Rajotie, 233; 3; Mercier, 244: 4 Lachance, 237; 5) Belle- mare, 241; 6 Bouchard, 278; 7) Gauthier, 246; 8 Chamberland, Chex les dames: L.Plante, 149.3; M.David, 147.5; E.Charbonneau, 145.4; T.Boulé, 144.4; N.Lodge, 143.5; I Louis-Seixe, 142.1; M.Flatter, 141.4; T.Dupras, 141.1, Records d'ailées: 1) S.Lodge, 183; 2) M.David, 202; 3 E.Charbon- neau, 212; 4) L.Raymond, 204; {5 A.Lafond, 189; 6) M.Hébert, 213.Succès de Cassini Jack Dempsey Cassini, qui portait les couleurs des Royaux de Montréal dans la ligue Internationale, l'an dernier, fait du beau travail comme gérant des Chicks de Memphis, dans la Southern Association, circuit \u201cA\u201d, ceite saison.Son club est en premiére position avec une joute d\u2019avance sur le Nouvelle-Orléans.Parmi les excellents joueurs qui s'alignent sous la direction de Cassini, mentionnons les vétérans Joe Tipton et George Moskovich, et Cassini lui-même, qui, à 32 ans, conserve encore une moyenne de .290 au baton comme joueur de deuxième ut.de leur visite.Plus de 100 quilleurs ont profité de l'offre avantageuse du tournoi 20000000000000 La force, l\u2019endurance des hommes ne durent MES FREINS SONT TELLEMENT BONS QUE J'ARRETE AVANT LES AUTRES ! La prochaine fois que ça se produira, dites-leur de faire comme vous, nous poserons des fameuses bandes de freins ASBESTONOS sur leur voiture.Hs économiseront sur les réparations.Eviteront d'aller en Cour.at à l'hôpital.Qu'il s'agisse de freins, mise au point du moteur, graissage, changement d'huile, gazoline, pneus, ete, rendez-vous à la Station de service ADEODAT PROVOST angle des rues DEMONTIGNY et MONTCALM QUI S'Y CONNAIT EXIGE IMPERIAL de la salle Bowlorium et ont eu, une entrée gratuite.On sait que la première entrée est gratuite, à quiconque veut visiter ce tournot.Le meneur à date est J Claude Roy, qui, détenant une moyenne de 184, a su, dans un nouvel essai, la hausser à 195.1, Il est suivi d'une Jeune recrue du Centre de I'Immaculée, Raymond Allard, qui, à son premier essai, y alla d'une belle marque de 187.Suivent; Paul Jacques 1 9.2, J.Quintal 1 6.3, Roger Couture et Hugo Fiset 163.Le fameux tournoi par équipes, qui à fait rage à la salle Jean- Talon, se terminera dimanche, à 1.30 hre, alors que les équipes pas toujours; reculez © © © © © 65f la boîte, un bon conique, Tonifiez-vous avec un produit connu, efficace et de prix abordable, PILULES MORO Tonique pour les hommes \u201ctoujours fatigués\u201d © l\u2019échéance en prenanc 3 pour $1.80 © © © © © ava © 00000600 LE PETI T JOURNAL, 15 MAI 1955 SPORT à la CARTE J sss io | ORO.Ÿ (avec Charles Mayer) QU'ON NE REPETE PAS LA MEME ERREUR.\u2014 A cause de notre voyage en Floride et à La Havane de même qu'à cause du séjour de Frank Selke, à l'hôpital, où Il ne reçoit pas de visiteurs, nous ne mmes pas beaucoup en mesure de vous fournir le nom du successeur e Dick Irvin.Cependant, d'après une source bien informée, il serait fortement question de Charlie Conacher qui est venu À Montréal, ces Jours derniers, et qui à eu une entrevue avec Frank Selke, avant son départ pour l'hôpital.Si le sénateur Raymond et le gérant général du Forum en viennent à l'engagement de l'ancien joueur des Leafs et de l'ancien mentor du Chicago, il s'agira d'une erreur, à notre avis, du moins, Il a failu des années à Irvin pour comprendre Ja mentalité canadienne-française, non seulement des Joueurs mais même des spectateurs.Ce n'est que depuis quelque trois ou quatre ans que Dick nous a \u201cdécouverts\u201d.Le meilleur candidat, à notre avis, est Roger Léger qui connaît son hockey comme pas un et qui connaît très bien aussi notre mentalité, et non seulement la nôtre, mais aussi celle de tous les amateurs de Montréal et de la province.Léger a toujours été estimé par Irvin, quant A ses connaissances du hockey, et Dick en profitait déjà en consultant souvent son joueur, du temps qu\u2019il était avec le Canadien.Léger a toujours fait preuve de beaucoup de jugement et de stratégie.Il se peut, cependant, que si le Forum n'accepte ni Conacher, ni Léger, {l se tourne vers Billy Reay.Ce dernier connait aussi très bien son hockey, de même que la mentalité des nôtres et des amateurs de la province.En plus, il a déjà pris beaucoup d'expérience comme (nstructeur des As de Québec tandis qu'il s\u2019est certainement perfectionné dans ses deux années comme pilote du Victoria, sur la Côte du Pacifique.L'été dernier, quand nous avons rencontré Lester Patrick, à Victoria, le gérant général des Cougars faisait tous les éloges de son instructeur.Quant à ce dernier, il nous confiait, dans le temps, qu'il n\u2019y a rien qu\u2019il aimerait mieux que son retour à Montréal avec les Canadiens.« +*« x POURQUOI IRVIN EST PASSE AU CHICAGO.\u2014 Nous étions sous le chaud soleil de la petite ville-de Delray Beauch, en Floride, hôte de Frank DeRice, lorsque la nouvelle du départ de Dick Irvin de Montréal pour Chicago, fut annoncée.Même en hiver, on ne trouve pas beaucoup de nouvelles de hockey dans les journaux de Floride.La nouvelle nous a échappé et ce n'est que samedi 7 mal, chez Jules Dugal, à Pompano Beach, que nous avons appris l'acceptation par Irvin d'un contrat de deux ans à un prix que l'on dit fabuleux, si les Hawks finissent un peu haut dans le classement.Au cours de l'hiver, Irvin avait déjà caressé ce rêve d'aller à Chicago.Il avait même confié à des intimes qu'il serait prêt à diriger les Hawks pour rien, s'ils finissaient encore en dernière position, quitte, cependant, à se faire payer grassement si l'échelon était plus élevé, le tout en proportion, cependant.Irvin, à notre avis, n'a pas eu la garantie des $60,000 qu'il révait si le club finissait en toute première position.Mais il s'est vu offert un fort bon salaire pour deux saisons avec clauses de bonis généreux s'il réussissait à conduire l'équipe assez haut dans le classement.Ce sont là les raisons qui ont presque \u201cforcé\u201d Irvin à accepter.Dick aime l'argent comme pas un.En plus, ll est économe comme pas un.Il a dû penser qu'à son âge, il pourrait obtenir un magot beaucoup plus considérable à Chicago qu'à Montréal et même si son contrat n\u2019était pas renouvelé après deux ans, il serait en mesure de terminer sa vie dans l'aisance.Mais que Dick ne s'illusionne pas trop.Ce n'est pas lui qui sera sur la glace et il n'a et n'aura pas des joueurs de la trempe de Richard, Béliveau, Geoffrion et Bouchard, Mais, c'est son pro- biéme.Quant à nous, nous avons toujours admiré Irvin et ses nombreuses qualités d'instructeur comme de fournisseur d'excellente copie, Espérons que son successeur le vaudra à ces deux points de vue.=\u201c « + FRATERNISATION AU HOCKEY.\u2014 Frank Selke sera-t-il accusé de fraternisation à la suite de son cadeau d'un coupe-vent à chacun des Flyers d'Edmonton 7?En tout cas, Jack Adams qui déteste le Forum, Selke et Irvin en particulier, n'a pas été content en apprenant la nouvelle du présent aux joueurs de la filiale des Red Wings.Mais Adams devrait plutôt s'occuper de la poutre dans son propre oeil.En effet, Metro Prystai vient de recevoir une montre-bracelet de ses anciens coéquipiers du Détroit.Et c'est, en plus, avec l'inscription suivante : \u201cMetro Prestal, Stanley Cup Champions, 1955\u201d.Vraiment, devant ce fait, on se demande si le joueur envoyé au Chicago n'appartient pas encore aux Red Wings et s'il n\u2019est pas payé par ces derniers, « « «x DEJA DES DIFFICULTES POUR IRVIN.\u2014 L'ancien instructeur du Canadien est encore à Ville Mont-Royal où il dit Qu'il gardera sa résidence pour la saison d'été mais cela ne l'empêche pas d'être déjà dans l'eau chaude.En effet, Al Rollins vient de déclarer catégoriquement qu'il est opposé à l'aiternance des gardiens de buts.Pourtant, il s'agit maintenant d'une tactique généralement employée par Irvin.Après l'avoir inaugurée, il y a une quinzaine d'années, Dick est convaincu maintenant de son efficacité, sinon de son excellence.En tout cas, il ne trouvera pas en Rollins un gars qui veut coopérer, surtout s'il ne produit pas trop et si Hank Bassen est décidé d'aller dans les filets, chaque fois qu'on le demandera.Cependant, Irvin espère peut- être que les conciliants Wings consentiront à lui envoyer Terry Saw- chuk.Mais, lalssons-lui ses maux de tête qui ne font que commencer ! « a a DOUCHE D'EAU FROIDE POUR LES ENTHOUSIASTES DES DODGERS.\u2014 Bien des amateurs, de Brooklyn et d'ailleurs, prévoient déjà le champlonnat pour les Dodgers, à la suite de leur remarquables séries de victoires consécutives.Mais, dans le passé, des clubs ont déjà obtenu des succès identiques et, pourtant, ils n'étaient pas en première position, à la fin de la saison.Remontons à 1888, alors que le Boston établit le premier record de 9 gains consécutifs.New-York remporta le championnat, cette année-là.En 1918 et en 1919, les Giants et les Dodgers gagnèrent aussi 9 fois de suite sans, toutefois, réussir à finir en première placé.Plus près de nous, en 1940, les Dodgers remportèrent aussi 9 gains consécutifs mais le Cincinnati finit en tête.Ce n\u2019est pas tout, Dans un ordre d'idée semblable, les Giants de 1907 ne subirent que $ échecs en 27 de leur premières parties.A la fin de la saison, le Chicago était en tête.En 1914, le Pittsburgh remporta les honneurs dans 17 de leur 21 premières joutes et dans 21 de leur 29 premières.Cependant, les Pirates, cette année-là, terminèrent en 7ème place.Cette année-là également, le Cincinnati, en première position aussi tard que le 28 juin, termina .bon dernier.Faisons remarquer que 1914 fut la même année où le Boston, en dernière position, au début de juillet, soit à la moitié de la saison, remporta le championnat pour se aire surnommer le \u201cclub-miracle\u201d du baseball avec son \"homme- miracle\u201d, le gérant George Stallings.x « * LES BATONS PREFERES AU GOLF.\u2014 Récemment, on demandait à des joueurs professionnels anglais quel serait leur choix s'ils étaient limités à 7 bâtons de golf.ls ont répondu comme suit, dans l\u2019ordre: (1), le putter; (2), le driver: (3), le fer numéro §; (4), le fer numéro 9; (5), le bols numéro 4; (6), le fer numéro 3; (7), le Ter numéro 7.- PLUSIEURS ATOUTS \u2014 L'instructeur AL LOPEZ, des | qe Sea td ndians de Cleveland, semble parfaitement heureux de posséder quatre artilleurs de la trempe de BOB LEMON, BOB FELLER, MIKE GARCIA et HERB SCORE, que l'on voit ici, de gauche à droite.Le club possède un autre atout dans son jeu, le droitier Earl! Wynn, Veudeurs autorisés C.C.M, SYLVESTRE C CYCLE & SPORTS LTEE C Veute \u2014 Méparation par experts \u20ac 4601, RUE PAPINEAU AM.6424 BLEURY HARDWARE R.HADE fe cn [¢] 12279.rue Ranger artierville M oe vee M Ri, 7-2443 OLYMPIADES Enrg.C Ventes à crédit Réparations \u2014 Soudure 8708 LAJEUNESSE coin Crémazie DU.8-7212 MAISON L.LAROCQUE © LOUIS fe noun own ||) QUILICOT Cc 2339 est, rue Beaubien tentrefois de ia rae Dorchester) M RA.72225 1749 ST-DENIS = MA.277% Henry Morgan & Co.Limited rue Ste-Catherine ouest PL 6261 C lc M MAISON ST-HUBERT Cle Limitée ARLINGTON | ETALAGE K 6894, RUE ST HUBERT COMPLET DE PRODUITS M vi Bes 1194, rus University \u2014 UN 6-0436 TERMES FACILES fe | L.-A.DROUIN C VENTE \u2014 REPARATION M LOUAGE 10629, RUE PELOQUIN VE.s12t SYNDICAT ST-HENRI CJ} 3619, Notre-Dame O.ic Montréal M Wi, 3151 SPÉCIALITÉS 7125 ST-HUBERT - DO 5818 Montreal Bicycle SALES & SERVICE EN VENTE CHEZ DupuisFrèrés rayon des bicyclettes Mezzanine, De Montigny 865 est, rue Ste-Catherine ©) STE-HELENE s BICYCLE 1270, RUE STE-HELENE VILLE JACQUES-CARTIER OR.44898 < 4111, boulevard C St-Laurent M PL.2584 [\u20ac RAVARY M LIMITEE 67 EST, STE-CATHERINE FA.1164 LA LIBERTE Lue =a = Termes pour convenir C A tous les budgets 3735 Notre-Dame O \u20ac &e arrêt des tramways & M l\u2019ouest d'Atwater .8441 Y/odelocivie WASOWARE 1335 Canora Road \u2014 RE.74871 VILLE-MONT-ROYAL LUCIEN merpe Serres LAVERDURE 343 est, Ste-Catherine MUR Y AV.8-0251 ; 0 craio &.\u201cma amr ® 8 .eciev e.casesmcaman Pour vos programmes favoris LB PETIT JOURNAL, 15 MAI 1965 Irconl POUR SEULEMENT 5Q£.jour DEPOT DE SERVICE autorisé pour MARCONI Pour toutes Informations: G R ' 245 7 7111 ST-DENIS TABAC A CIGARETTES tement à Damien Gauthier, le les principaux tournois de la province, est un produit de Monte- bello.Les Montréalais peuvent se compter chanceux de pouvoir bénéficier d'un professeur aussi compétent et, chaque année, plus de 500 jeunes golfeurs mettent à profit les sages conseils que Gauthier leur donne.\u2019 PORTEUR DE SACS Gauthier est un naturel.It a leo golf dans le sang, si l'on peut s'exprimer ainsi, puisqu'il est né le 27 décembre 1915, à Montebello, tout près du fameux élub de goif Seignory.Après avoir fait son cours commercial à l'académie St-Miche] de Montebello, il préféra Je fer no 3 et le \u201cputter\u201d aux livres de comptabilité, Comme tous les grands joueurs de golf, te PTY TX CR Damien Gauthier il débuta sur un parcours comme réellement à s'intéresser à ce sport à j'âge de 16 ans.Deux ans plus tard, il était déjà assistant- pro au club Seignory, et il demeura à Montebello durant quatre ans.Damien nous a déclaré que c'est Calder Taylor, le pro du temps à Montebello, qui lui a enseigné le golf.A 22 ans, Damien était nommé professionnel au club de golf de StJérôme, où il demeura durant huit saisons.Toute sa vie, il gardera un souvenir de son passage à St-Jérôme, puisque c'est à cet endroit qu'il rencontra l\u2019élue de son coèur.Damien a en effet épousé une jeune fllie de St-Jérôme, Mlle Braüûn, et trois enfants sont nés de cette union.Une fille de 10 ans, et deux garcons âgés respectivement de 8 et 4 ans.SES EXPLOITS D'un physique imposant, six est A sa treizième saison comme professionnel au club municipal.La famille Gauthier demeure à CitéJardin, et Damien .travailie pour le département des parcs durant I'hiver.11 ne faut pas omettre qu'il passe régulièrement deux ou trois semaines dans le Sud au cours des froids de février ou de sa famille dans le sport, puis- Que son frère cadet est assistant- pro depuis plusieurs années au club Montebello.Ancien joueur de hockey pour le club de la ville de St-Jérôme, Damien limite maintenant son activité sportive au golf et au patin durant l'hiver.11 est difficile d'énumérer tous ses exploits, mais Damien a participé tous les principaux tour- nols au Canada.Tl a aussi figuré à Chicago au Tam O'Shanter, et aux championnats mondiaux.Il a tagué pratiquement lous les tour- nols par invitation de la province, et les principaux furent l\u2019omnium de Lachute et le championnat de la province en 1944: lin 1949; 11 se l'est de Montréal.Le nom de Gauthier est rattac l'est au club de hockey Canadien.D'un tempérament calme et po-| sé, Gauthier, qui a remporté tous, (Par Robert Rivet) Depuis treize ans, Damien Gauthier a eu des milliers d'élèves-golfeurs Les amateurs de golf ne peuvent parler du terrain municipal sans penser immédia- sympathique instructeur et professionnel de ce parcours de classa deuxième chez les Canadiens à l'omnium du Canada avec un compte de 285 en 72 trous.PAS DE TOURNOIS AU MUNICIPAL Gauthier, qui est bien secondé dans son travail et son enseignement par André Gagner et Jean- Guy Gendron, qui vient de signer pour les Rangers de New-York, et qui sont assistants-pros depuis six et trois ans respectivement, nous n déclaré qu'au cours des journées les plus occupées, près de 600 personnes passaient au Municipal et qu\u2019il y a régulièrement 400 joueurs par jour, Plus de 350 amateurs de golf sont membres réguliers à ce parcours, qui est d'une normale de T2 pour 18 trous.L'autre neuf trous a une normale de 35, car il ne faut pas oublier que depuls trois saisons, le Municipal est le troisième golf de hé au municipal, comme celui de Richard la province à avoir 27 trous.Gauthier, qui détient un score de 64 au parcours de la.rue Sherbrooke, à l'est de Pie IX, nous a affirmé que le Seignory de Montebello était le parcours le plus difficile sur lequel il sit joué.Aucun tournoi important n\u2019est au programme du Municipal pour cet été, si ce n'est les finales de manufactures et de conventions.Comme le dit Damien, le Municipal est l'endroit par excellence pour apprendre à jouer au golf, mais les étoiles de ce sport vont ailleurs car ils trouvent le parcours trop facile.Si vous n'êtes pas encore un joueur de 85, allez au Municipal prendre des leçons de Damien Gauthier.Vous trouverez par la sulte comment il est facile, en compagnie de ce sympathique pro, de devenir un bon joueur.Il se fera un plaisir de corriger vos petits défauts.Des mordus de la balle molle | C'est bien vrai que le baseball supplante peu à peu la balle molle comme sport d\u2019été dans la métropole.Cependant, il y a toujours des \u201cenragés\u201d de la balle molle qui ne veulent pas en démordre et qui soutiendront jusqu\u2019au bout que leur sport favori n'est pas sur le point de mourir tant qu\u2019ils seront là.Parmi ce groupe, il y a ces anciens joueurs de la ligue Senior de l'Est, qui comptent parmi les 9,000 employés des usines Angus.Xls se sont unis et ont formé une ligue de six clubs qui a connu d'heureux débuts, mardi soir dernier.caddy\u201d, en 1929, et commença: pieds et 196 livres, Gauthier en! mars.Gauthier n\u2019est pas le seul|\u201d ceux pour qui le sport de la balle molle conserve encore un certain attrait, auront l'occasion de voir à l'oeuvre des as tels que Roland Doiron, Bernard Pépin, M.Tremblay, Gilles Trudel, Claude Dulu- de, Charlie Gamache, Claude Gue- département des locomotives.Le nette, Marcel Dagenais et Jacques Dubo! a tes de la ligue Senior de I\u2019Est.Cette ligue, dont le président est Claude Guenette et le vice- président Gérard Daigle, joue ses parties les mardis et jeudis soirs.Ses équipes sont le Locomotive, le Freight, le Repairs, le Steel.le Passenger Car et le Car Machine.Les joutes au programme, mardi soir, 8 h.45, sont les suivantes: Stee! vs Passenger Car, au are Beaubien, angle avenue et |au camp d'entraînement des Ran- : i} par balbutier en se frottant les \u2018gers, Gendron, qui a été échangé Rien de plus simple yeux a les oreilles, sroyant sora pour Bill Ezinicki et une somme À retenic} un trop beau rêve.\u2018\u2019Lis les jour- d'argent, se tient en forme, en se \u20184 \" naux, tu verras bien que j'ai rai- rs ses 18 trous de golf par Dis Captain Morgan son\u201d reprit Gagnier.Gendron sor- Jour.Il est A ga troisième cam- à l'avenir, tit vite du lit et alla acheter le! |pagne sous les ordres de Damien Et tu aucas journal au kiosque du coin.C'était bien vrai, les Rangers avaient | acheté son contrat des Reds de Providence, sans même l'avertir.Gendroù se hâta d'en parier à son père, Athanase Gendron, con- tremaitre à la \u201cCanadian Car & Foundry\u201d, qui, une fois revenu de sa surprise lul aussi, se montra des lus heureux de la chance dont néficiait son fils.\u201cVoilà ta chance\u201d lui dit-il.\u201cTu aurais peut-être aimé mieux l\u2019aligner avec le Canadien, mais je crols que dans l'ensemble, les Rangers te donneront plus d'occasions de te faire valoir.\u201d Ce à quol Jean-Guy répliqua : = \"J'aime assez le hockey pour m\u2019im-! r bien des sacrifices, papa!\u201d Et il ajouta: \u201cJe suis heureux de jouer pour Phil Watson que je juge un brillant instructeur.Il connaît son affaire et je suis certain qu\u2019il me fera jouer souvent On dit que c\u2019est lul qui m'a recommandé aux Rangers.TI m'avait vu jouer alors que j'étais Junior aux \u2018Trois-Rivières et qu'il était le pilote des Citadelles de Québec.\u201d NE A LA MEME DATE QUE BELIVEAU Gendron était & limer le bout d'un bâton de golf au club Municipal où il travaille tout l'été, à compter de midi, chaque jour, I} abandonna son travail pour nous raconter l\u2019heureux événement qui survient dans sa carrière de jeune athlète qui n'aura que 21 ans le 30 août prochain.\u201cJe suis né à la même date que mon idole JEAN-GUY GENDRON., un homme heureux.Jean Béliveau\u201d nous dit-il fièrement.\u201cCrois-tu que la stricte discipline imposée par Watson À ses lui demandons-nous.\u201cPas du tout.car plus on surveille son régime, pius on est en condition,\u201d rétor- qua-t-il.Le nouvel aille: gaucher des Rangers vint à un cheveu de passer aux Canadiens, l'hiver dernier, mais {1 se blessa le 13 février, le soir où Sammy Pollock, dans les estrades, surveillait son ljeu, secrètement, avec l'ordre de la direction du Forum, de lui faire signer un contrat avec le Bleu Blanc Rouge.En attendant de se rapporter Trawick deviendra citoyen canadien En annonçant que l'excellent joueur de football Herb, Trawick avait signé son contrat pour une dixième saison! avec les Alouettes, la direction a annoncé que Trawick avait fait les démarches nécessaires pour devenir citoyen canadien.Si les procédures viennent à temps, c'est dire que l'on ne comptera plus Trawick comme joueur a a al hERB TRAWICK, as sa s 10¢ saison avec les Alouettes, vient de demander d'être naturalisé Canadien, I! jouera encore pour les Alouettes.C'est dire qu'il ne luttera plus, pour une autre saison du moins.Votre foyer peut devenir un grand magasin Eh eull nour allons vous mettre en affaires == ORATIS! I! vous suffira de montrer À vos voisine et Amis nos magn liquen échantillons GRATUITS \u2014 personne ne pourra résister À la tentation | Vous n'avez pas à vendre \u2014 seulement à montrer! Ecrivez lmenédiatement si vous voulez réaliser de re profits \u2014 & temps complet ou Vite | Envoyer votre 530, Blake-Watker = Er.637.Montréal, P.Q.américain.It s'agit d'un précieux avantage pour le club dans J'engagement des joueurs.En parlant de Canadiens avec les Alouettes, la direction a annoncé que Bill Bowley avait également signé.Bowley, un demi.arrière, en sera à sa deuxième saison avec les Alouettes.Il a très bien fait, l'an dernier.En tout, jusqu'ici, 29 Joueurs ont signé pour les Alouettes.Enfin, la direction des Alouettes à annoncé que la première pratique du club serait tenue au stade de Westmount, le 15 juillet, Champion de snooker Bernard Pépin a remporté le championnat amateur de snooker de Montréal en gagnant une joute éliminatoire par 201 à 124 contre Marcel Boullanne, le champion de l'an dernier.Ce tournoi avalt lleu à la salle Frontenac, sise à 2565 Ontario est, et 11 a remporté Un succès sans précédent.La direction se prépare déjà pour le tournoi de 1955-56, et invite tous les joueurs à sy inscrire chez Ernest Lalumière, à FR.0610.2e Tournoi à Dorval Le premier tournoi de golf de la saison sera l'omnium du printemps pour le trophée MacDonald organisé sur le parcours de I'Elm Ridge Coun Club, à Dorval, vendredi, le mai.Il sera de 3 trous.On peut s'y inscrire à la P.Q.G.A.à 1638 Sherbrooke ouest.= | Gauthier et son jeu s'améliore Joueurs pourra affecter ton jeu?\u201d | constamment même s'il n'est pas ce qu'il y à de mieux! |eneore aussi brillant que celui de ;Kelly Burnett, des Royaux, reconnu comme le meilleur golfeur chez les joueurs de hockey.Le golf est bon pour les jambes d'un Joueur de hockey.Et ca \"Le Captass Morgan est en ville!\u201d De Line RUM .donne toujours une grande satisfaction pour un jeune athléte com- GOLD LABEL me Gendron de réussir de temps à autre une carte de 73.(Il a Block Label réussi cet exploit, trois fois).Les Préparé au Cansds de rhums choisis avec soin vois er pecfaicemens vieillis, j Rangers ont fait une bonne ac- ane de Th ho avES ;quisition en Jean-Guy Gendron, \u2018jeune joueur rapide, agressif, xo- lide, qui aurait cependant eu si fière mine dans l'uniforme trico- ore ! Lisez' \"PHOTO-JOURNAL\" + GARANTIE ou argent remboursé | Vous pouvez dès maintenant vous procurer !f un traitement professionnel des cheveux et | du cuir chevelu dans l\u2018intimité de votre foyer (=== === =mmmoeoammomm=\u2014-=-\u2014 Ce traitement à domicile est le seul sur le marché à J Postez ce coupon avant de l'oublier être minutieusement préparé de formules individuelles 0 sEBORIA FORMULA, pour permettre une application précise et efficace, 03113, rus Frontenac, suite 6-11-13, Montidal, PQ Préparez et expédiez-moi immédiatement avec votre garantie de Ce traitement complet de cing | remboursement votre traitement à la maison.S.V.P, expédies À : semaines, contient huit médica- Mona différentes qui permettent I, Visiblement pA votre cuir chevelu de pouvoir J o% 7 réagir sans s'adapter & une seule p Adrome et même formules.Zove BOLVANT ET SHAMPOOING ve oe : Vous trouverez cl-inclus $12.95 taxe incluse.soit Unité mettoyante manufactures Le mt où mandat-poste.S.V.P.Expédiez-mol ob From 5 ch pour la condition de votre cuir 55.00 et consens À payer au facteur sur tivraison balance 87.95.chevelu et que vous me poures À SVP.Vênies à confiton de vos coevews.dons on mois et vous procurer dans sucune phar- 1 Sirus cidemous, (0 dans la case correspondante à leur macte, Chute excessive Pellicules eèches Eclaircie générale Sensibilité de cuir chevelu Le fou seulement $12.95 faxe incluse 15 EUS se SE no \u2014 EE 5 = SD SR FR ER ED Se eu GR GE ENR EE Sn Ee a a a loam Toujours fatigué ?Voulez-vous gagner du poids?BON POUR TOUTE LA FAMILLE | Les protéines Weider employées régulièrement vous alderont à combattre Jap rhumes, Ia fatigue, l'épuisement, la mauvaise digestion.Elles renforciront vos nerfs et vous permettront de mieux dormir, Vous gagnerez du poids et de orce, RECOMMANDEES PAR LES MEDECINS Tous les médecins vous diront qu'un manque de protéines.de vits- mines et de minéraux Occasionnera ces maux.Les protéines Weider ne contiennent pas de drogues et conviennent aussi bies aux femmes et aux enfants qu'aux bommez LE PLUS FORT DES FORTIFIANTS ! PROTEINE WEIDE 5 années de recherches Intensives prouvent que les protéines Weider sont les meilleures.Eiles | sont plaisantes au goût et faciles : A prendre.De grands champions F les emploient régulièrement, .FLACON D'UN MOIS.53.00 FLACON DE 3 MOIS.$8.00 En tablettes ou poudre PROTEINES WEIDER ç Dépt.LP, 4466 Coloniale, Montréal -; POUR LIVRABSON IMMEDIATE CHEZ VOUS TELEPHONEZ À VOTRE PHARMACIEN | Roreie PHÈFERE OÙ AUX ENDROITS SUIVANTS : Phormacie Montréal.HA.7251: sex pharmacies WEIDER Ladue, À Lévis et à Québec.Jess Brunette, TE.74992.§ Ottaws of HB.Ermest Gervala TED si.43095.A Steam, pharmacie Thuet of Demayers.A Si-Hyacinthe, Babise Cordesn, i. LE PETIT JOURNAL, 15 MAI 1955 D'un BUT à L'AUTRE dans les SPORTS SSSR (Par Charles Mayer) 50 3 x Un dub Miami dans I'Internationale C'est peut-être une primeur que nous vous annonçons en rédigeant cet article sur la vie sportive à Miami, cette ville maintenant si bien connue de milliers de Montréalais.et de gens de la province de Québec.En effet, lundi dernier, on jetait des bases solides pour l'admission de Miami dans la ligue Internationale du président Frank Shaughnessy.Des sportifs, intéressés au baseball de catégorie AAA étaient réunis à l'hôte! Biscayne Terrasse, sur l'invitation d'un ardent supporteur du jeu national américain, Robert J.Reidy, ancien propriétaire des Flamingo de Miami et de Miami Beach.Ce Reidy a de l'argent e, en plus, il est prêt à en risquer, même à en perdre pour le projet qui jui tient à coeur.D'autre part, tl .a des amis riches ainsl que de vrais supporteurs comme des représentants de la Chambre de Commerce et du conseil de ville.On a commencé les arrangements en vue de former un capital de $300,000 et dès que l'on aura réz- Usé l'objectif, on se présentera devant les dirigeants de la ligue Internationale pour demander une franchise que l'on opérera au magnifique stade de Miami, un stade reconnu comme un des plus beaux ur le baseball, non seulement en ; loride mais aussi dans tous les: Etats-Unis.On était heureux de la présence d'un journaliste sportif de Mont- née réal.Nous avons alors donné des informations qu'on a dit fort pré- cleuses et dont on veut profiter.Evidemment, nous n\u2019ét\u2018fons pas là, à aucun titre officiel, c'est-à-dire pas comme représentant de la Ligue Internationale.Après un sé-; jour à La Havane, hôte du club Montréal, et des séjours à Key West et Delray Beach, hôte du restaurateur montréalais Frank De Rice, nous avons fait une étude assez élaborée de la vie sportive à Miami, Miami Beach et leurs environs.FORTS REVENUS POUR L'ETAT Disons tout de suite que le sport CORONA ET INVINCIBLE PERCES, PRETS A FUMER prend de plus en plus d'importance dans ces deux villes-soeurs du Sud de la Floride.Les premiers à ne pas se plaindre, au con traire, sont les dirigeants du gouvernement de l\u2019état qui a retiré, à lui seul, $19,622,342 pour sa part des recettes des courses de chevaux, des courses de chiens ainsi que du jeu de jai alai (prononcez, Hy Ly), car il y a, tout comme aux courses, soit straight, place, show, sur ce sport trés excitant qui se joue à l'intérieur, devant des foules enthousiastes.Ces revenus sur les paris ont servi à la construction de nouveaux boulevards ainsi qu'à d\u2019autres améliorations destinées à profiter aux gens de ia Floride comme aux touristes qui se rendent de plus en plus nombreux, non seulement pour y passer du temps, dans les mois d'hiver, comme jusqu'à il y a une couple d'années, mais aussi des vacances fort intéressantes dans les autres mois de l'an- BEAU TEMPS Sur le sujet, n'allez pas croire qu'en Floride, il fait trop chaud, aprés mars ou aprés avril.Nous sommes en mai.Nous en revenons, puisque nous étions là, jusqu\u2019à Mardi après-midi, et veuillez croire que la température n\u2019est pas trop chaude, qu'il n'y a pas d'humidité ou qu'il n'y en avait pas, du moins durant notre séjour que nous nous proposons de renouveler l'an prochain, tout de suite, après ies activités du hockey.Justement, à cause de cette température et du soleil qui ne man que jamais de briller une seule journée dans toute l'année, on pense à intéresser les touristes d'été, dans le baseball dans une catégo- Tie assez élevée pour intéresser tout le monde, y compris les résidants de Miami, Miami Beach et des environs.RIVALITES On calcule qu'il n'est plus impossible, comme fl y a quelques années, de faire partie de la ligue Internationale, surtout à cause de la rivalité qui ne manquerait pas entre Miami et La Havane.Il y a aussi la ville du Sud, Richmond, qui n\u2019est qu'à trois heures de Miami, par avion tandis que par le même mode de transport, on se rend à La Havane, en moins d'une heure.Les gens de Miami, comme tous bons Américains, connaissent et suivent le baseball.En effet, chaque jour, il y a au moins une partie des majeures à la radio ainsi qu'à la télévision.UNE JOUTE DU MONTREAL A LA RADIO Une fois la semaine, au moins, on donne à la radio une partie d\u2019un circuit mineur.Le fait est que nous avons été des plus surpris, lundi dernier, alors que nous étions en auto, d'entendre les détails complets de la joute entre le Royal de Montréa] et le Columbus.C'est dire que nos Royaux sont bien connus, surtout ceux qui ont été déjà avec le Brooklyn ou même dans les majeures.On sait que plusieurs joueurs des majeures et des mineures, dans les mois d'hiver, évoluent à La Havane et dans la ligue de Cuba.LIGUE D'HIVER A MIAMI On songe aussi à une ligue d\u2019hiver, à Miami et dans les villes environnantes comme celle fort peuplée de Fort Lauderdale, à quelque 25 milles de Miami Beach.Pour revenir à Miami, cette ville e, comme nous l'avons dit, un stade magnifique avec des estrades toutes couvertes.Des experts ont dit que c'était un endroit comme pas un pour le baseball et ses fac'lités, blen que la capacité des ne soient pas trés grandes, assez toutefois pour l'Internationale.Ce stade, non loin du centre de la ville, à été construit par le fils d\u2019un millionnaire cubain.Aujour- d'hui, 11 est question de le faire acheter à de fort bonnes conditions par la ville.On parle d\u2019environ $800,600.On dira sans doute que c'est moins cher que ce que les Dodgers demandent à Montréal pour le stade Delorimier.Mais, il y à à noter le fait que les estrades sont moins grandes tandis qu'il n'y a aucun revenu à retirer.Au stad: Delorimier, les loyers qu'on obtient des magasins et entrepôts sis sous les estrades signifient un fort revenu et un très bon rendement sur le capital qu\u2019on pourrait investir.TROIS PISTES Revenons maintenant aux courses.I1 y a trois pistes qui fonctionnent au cours de l'hiver à Miami ou dans les environs.C'est Hialeah qui a le gâteau, si l'on peut dire, parce que cette piste obtient les meilleures dates, soit en janvier et février, alors que les touristes sont nombreux et plus cossus, pourrait-on dire Pourquoi les meilleures dates toujours à la même piste ?Parce que cet hippodrome qui obtient les plus gros paris a le premier choix.Les deux autres pistes sont à Tropical Park, et à Gulistream.PARIS ELEVES A Hialeah, ou le \u2018décor, méme bien ayant l'entrée dans le parc, est féerique et où ll y a des flamants roses vivants dans un étang dans le champ intérieur, les paris pour la saison de 40 jours se sont élevés à plus d'un million et demi par jour, à $68,413,252 avec revenus à l\u2019état de $6,038,741.60.Toutefois, il y à à signaler que les assistances ont été de 20,894- personnes de moins que l'an dernier, Par contre, les paris ont été plus élevés par $162,171 soit pour un pourcentage de 1.89.A Gulfstream, od on court de la fin de février jusqu'en avril, les assistances ont aussi été moins fortes mais les paris ont été à peu près les mêmes, soit de $45,822,089, avec taxes ou revenus à l'état pour $4,041,414.A Tropical Park, les paris ont été de $31,787,548, soit $1,678,779 de plus que l'an dernier.Il y a aussi une autre piste de l'état de la Floride, Sunshine Park, qui se trouve à Tampa, à quelque 250 milles de Miami.Là, les paris pour 50 jours ont été de $8,764,025, soit $162,271.00 de plus que l'an dernier, En tout, à ces quatre pistes, l'état a retiré $13,- 161,231.79 en taxes et revenus sur les paris, le tout sur un grand total de $154,786,914.COURSES DE CHIENS Oul, il y a aussi les courses de chiens fort populaires à Miami et dans les villes environnantes.Ces jours ou plutôt ces soirs de courses de chiens sont bien plus nombreux que pour les courses de chevaux.Il a des réunions de 54 à 90 jours, à Biscayne, Hollywood, Miami Beach et West Flagler.Le fait est que la réunion de Biscayne n'était pas encore terminée, à notre départ, et devait durer encore plusieurs soirs.ADMISSION, 25 CENTS, PARIS, 50 CENTS Le prix d'admission à ces courses de chiens n'est que de 25 cents et on peut y parier aussi peu que 50 cents.Ce sont là les causes de leur popularité.Les paris ont passablement augmenté ces diverses pistes, soit de quelque deux millions de dollars à 50 millions en tout.Il y a aussi d\u2019autres pistes moins importantes de courses de chiens.Un produit de 8.Hovde & Grothé Lnirée RP ET EE ed A Ar AS estrades, dans le moment du moins, Avec les quatre déjà mentionnées, VAGUE ALTAR AS An EF TELE ERGRI ST | Irvin parti, McNeil peut revenir au jeu On a eu beaucoup de difficultés à fa public, l\u2019automne dernier, la retraite de r ans.On a dû tout de même se rendre à l'évidence.ire admettre par le Gerry MeNeil à 29 Dans le temps, on s\u2019est demandé les raisons véritables de cette retraite jugée prématurée par tous.N \\ maintenant ces raisons ou plutôt cette unique raison.Mc ous pouvons les donner Neil ne s\u2019est jamais bien entendu avec son instructeur Dick Irvin, à un point de vue au moins, Ce dernier a toujours jnsisté pour forcer McNeil à perdre du poids et cètte insistance ne date pas d'hier.Gerry a bien voulu coopérer mais il lui fallait vraiment des heures d'exercices pour perdre ces quelque quatre ou cing livres qu'lrvin jugeait de trop.Ce n'est pas tout.Non seulement McNeil reprenait du poids à la première occasion mals il était faible et nerveux lorsqu'il faisait osciller J\u2019aiguille de la balance à 151 livres, comme le désirait Irvin, Dés le début de septembre, 1'an dernier, McNeil fit une autre tentative pour en ver au poids exigé par Irvin, soit en jouant à Ja balle au mur et en faisant des exercices, chaque jour, Gerry savait, dans le temps, qu'il n'avait pas beaucoup de chances de maintenir son poste, surtout avec Jacques Plante qui avait très bien fait en le rempla- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ii y en a 15 en tout.À ces 15 pistes, le total des paris a été de plus de cent millions, dont 5 pour cent plus que l'an dernier.REVENUS POUR L'INSTRUCTION Avant de passer au jai alal, men-! tionnons qu'il n'y a pas que l'état qui profitent des taxes ou des revenus.En effet, il y a à chaque réunion trois jours spéciaux avec revenus et profits allant pour l'éducation et l'instruction dans l'état.On retire ainsi pour les écoliers et leurs écoles des sommes assez considérables.Ce n'est pas tout.On calcule que dans la saison, les propriétaires et leurs employés à eux seuls dépensent environ trois fois le montant des bourses reçues.Il y a aussi un très grand nombre d'officiers et d'employés qui retirent des salaires fort intéressants à cause des courses.AU JAI ALAI Aux deux stades dits \u201cfrontons\u201d de jai alai, à Miami et à Dania, les paris se sont élevés à quelque [$12,000,000 avec revenus à l'état de quelque $600,000.L'an prochain, ces revenus devralent être plus élevés avec l'augmentation de la taxe sur les paris.BOXE Il y a aussi de la boxe, A Miami Beach, Le \u201cforum\u201d de l'endroit ne contient que quelque 5,000 places mais on les trouve sôuvent peu près rempties, à toutes les semal- nes ou à toutes les deux semaines tandis que la télévision rapporte des revenus considérables aux promoteurs.Contrairement à Montréal, la Commission athlétique de l'endroit reçoit un pourcentage des revenus de télévision, tout comme la chose se fait d'ailleurs dans l'état de New-York.A Montréal, il faudrait un changement dans les règlements pour permettre ce pourcentage sur les revenus de la télévision comme sur les revenus des admissions.Et voilà pour la vie sportive à Miami et à Miami Beach, vie sportive qui sera certainement plus active encore s'il y a admission, comme on le souhaite, dans la ligue \u2018 Internationale.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 çant dans plusieurs parties, la sal- son précédente de même que dans les séries de la coupe Stanley, Tout de même, il essayn.Mais, comme d'habitude, 11 revint à 155 livres environ, & la moindre relâche dans ses exercices qui le fatiguaient énormément et qui l'affaiblissaient.Ce n'est pas tout.Au début de l'entraînement, à l'autre bout de la glace, Plante faisait mieux que lui.TI décida donc de tout abandonner, I) prétexta la vie de famille ainsi que la pression des affaires au poste d'essence qu'il venait d'acheter, Quelques semaines plus tard, cependant, il acceptait le poste d'ins tructeur à Jonquières, à plus de 300 milles de Montréal, bien plus loin de sa famille et de ses affaires.Mais, il n\u2019était plus sous la férule de Dick Irvin! McNeil n'eut pas de succès dans ses nouvelles fonctions qu'il ne connals sait évidemment pas.Il revint done à Montréal mais !! n\u2019était pas heureux et quand Plante se IR blesser, iI pensa qu'il pourrait res tourner au Canadien et il dut croire qu\u2019Irvin le laisserait tran quille, étant donné qu'il ne pouvait faire autrement dans les cire constances.Mais les dirigeants du Canadien avaient leur orgueil eux aussi, Ils décidèrent que McNeil devait faire les premiers pas, s\u2019il désirait revenir au hockey.Gerry, soit par Umidité ou par crainte de n'être pas vraiment désiré dans le club ne fit aucune démarche, avec le résultat que le Canadien réussit à sortir de l'impasse avec Charlie Hodge, en particulier, après us essai Infructyeux avec Claude Evans.Mais, lorsque Dick Irvin annonça son départ pour Chicago, Frank Selke ne prit pas de temps à faire demander McNeil et à lui offrir un contrat pour l'an n.Selke savait que McNeil \u201cserait ris de court\u201d ne s'attendant pas une telle offre et parce qu'il ne désirerait prendre la chance d\u2019eniever le te de Jacques Plante qu\u2019il estime et consi beaucoup.A ce sujet, disons que McNeil pourrait toujours être cédé au Royal, s'il ne l'emportait pas sur Plante ou bien alternerait avec ce dernier dans les buts pour le Canadien.Ajoutons aussi e McNell aurait accepté avec plal- sir de garder les buts pour le Royal, l'an dern£er.Tl n'aurait pas été sous la férule d'Irvin et n\u2019aurait pas été souvent éloigné des siens.Il se peut aussi qu'lrvin, qui aime beaucoup Plante, alt demandé ce dernier à Selke pour Chicago.En tout cas, Selke a dit à Mc- Neil de bien réfléchir avant de donner sa réponse qu'il espère favorable.C\u2019est ce qui arrivera, croyons-nous, et McNeil sera avec le Canadien, si Pl£nte s'en va, ou alternera avec lui dans les buts du Tricolore, ou il gardera les buts du Royal.Dans les deux cas, McNeil sera satisfait et c'est dire qu'on le reverra probablement dans le hockey actif, l'hiver prochain, devant l'étoile de lo semaine J a couv Le Les honneurs du CHAPEAU BAS à l'étoile de la semaine du 14 au 21 mai vont à Edouard-Charles \u201cNewsy\u201d Lalonde.Cet ancien fameux joueur de la crosse et de hocke journée spéciale, à Cornwall, vendredi, a été honoré, lors d'une n trouvera les détails de cette manifestation dans une autre page sportive de la présente édition, Donc, CHAPEAU BAS devant l'étoile de la semaine du 14 cu 21 mai: Edouard-Charles \u201cNewsy\u201d LALONDE.ts Celta, ci ea VRAIS E bem yg goa vy viidd re LEB PETIT JOURNAL, 15 MAI 1988 Les Bardier sont diplômés ès chevaux À sa ferme de Ste-Victoire, à neuf milles de Sorel, Alfred Bardier a toujours possédé de nombreux chevaux.C\u2019est pourquoi l'on n\u2019est pas surpric que ses fils aiment ces nobles bêtes.Ils les aiment tellement qu\u2019ils ont choisi comme carrière de conduire ou entraîner des chevaux aux courses sous harnais.Ils sont cinq à faire ce métier: Camille 28 ans, Réal 26, Normand 23, Raoul 21 et Réal 21.Ce dernier est le plus connu du groupe et c\u2019est lui qui nous a fourni les informations sur sa famille royale de conducteurs.\u201cJe conduis depuis l'âge de 11 ans et jo n'al jamais conuu d'au- BEST SLATE tres métiers,\u201d nous dit Réal.\u201cC'est Joseph Roy, de Sorel, qui m'a BEE appris à conduire.A 80 ans, il conduisait encore lui-même, l'an dernier.J'ai ensuite travaillé pour |.Raoul Potvin, à Montréal, et 17 ans, j'avais la de conduire P uek à une vic- ande satisfaction |@ toire en 2.06.2 pour une bourse de #-+ 43,000 à Blue Bonnets.J'ai aussi conduit À Québec, Trois-Rivières, Montréal et Sherbrooke et en 1982, on me nommait le meilleur jockey de la province à cause de 183 victoires.\u201d Réal est reconnu comme le mel! i i i Ê 8 ses de la saison.Bardier ajoute que son frère cadet, Germain, qui a 18 ans, dé Rapports sexuels chez ia femme seers 3-00 L'Etreinte A POrientale .1.00 Senvalité dans le mariage 3.00 Froideur sexuelle 00 Cours d'HYPNOTISME .5.00 Commandes C.0.D.soceptées Librairie Fronce-Amérique C.P.276, Haute-Ville, Québec POUR I yu J ~~ Xd | Û PA M iy AU PARC RICHELIEU Samedi soir \u2014 8 h.15 Dimanche p.m.\u2014 2 h.Les enfants ne sont pas admis fe) RAOUL, GERMAIN ot REAL butera probablement comme conducteur, cette année.Camille est actneliement à le piste Roosevelt Park, de New-York Nermand, 23 ans, entraîne des cheveux, dent les réputés Professor Allan et Little Majesty, à Sorel.LES \u201cCASSEUX\" Réal nous apprend que Jersqu'un cheval \u2018casse\u2019, c'est souvent à cause de son mauvais caractère, ou d'un léger détail dans l'atteiage: enfarges mai ajustés, etc.Le plus intérêt pour un conducteur (sauf l'argent), c'est de pouvoir définir le caractère du cheval, son pas, et trouver ensuits lz meiileurs façon de le faire courir.Bardier à éprouvé beaucoup de plaisir lorsqu'il réussit un beau soir à obtenir un temps de 2.06 d'une jument, Bonnie Comet, qui qui s'en déclare enchanté en ce moment.\u201d CHEVAL INCONNU \u201cQue faites-vous lorsqu'on vous demande de conduire un cheval que vous ne Connaissez pas?\u201d avons-nous demandé à Réal.\u201cJe et je co le cheval de façon à ce Qu'il fasse du 1.12.8! on me dit que ce cheval n'est pas à son jours son plein rendement.Il a la réputation enviable de n'avoir ja mais \u201cretenu\u201d un chevei.Il est dans le classe ment des conducteurs, mais comme il est arrivé 8 fois sur 10 dans l'argent, c'est lui qui possède la «BAVARIAN LAGER * EXTRA STOUT > EXPORT ALE meilleure moyenne.On dit que n'avait jamais pu aller plus vite |= \u201cCette BARDIER, trois frères.amateurs de chevaux une bonne saison chez les juniors La liste officielle des statist!- ques de In ligue de hockey Junior Ca gq \"A\" du Québec ; que nous fait BU parvenir Pau] Dumont, le sta tisticlen de ce circuit, nous ap- \u20ac] prend que.le d Frontenac de Québec à rem porté le cham- o d pionnat de la Ha 2 Bue.due Tae J.Marco ques Marcotte, ta du Frontenac, a été le meilleur gardien de buts, > a Jogele mei bat 4° \u201cAcs Pyar of Aragea, champion sitar riendaie, eppertennat & Gertrede W.Drew, Torenin.sssOnee pour once! Pee un chien, exise-+- wa honour phus grand que d'être Ceux qui ont dégusté te canadien Lord Calvert, si mocileux, si doux, sont tous d'accesd, qu'once pour once, Lord Calvert est jugé le meiBeur.procamé \u201cLe choix des jeges\u201d?whisky Je rasage.Vous obtenez une barbe propre, à et fraîche.Dans LA CIGARETTE LA PLUS DOUCE, LA PLUS SAVOUREUSE LE PLUS GRAND DES.JOURNAUX HEBDOMADAIRES DE LANGUE FRANÇAISE eee wince § de ta filiale des Giants, de la paroisse St-Eusébe prennent leur entrainement au sérieux.Très habile sur la défensi silemen: fa baîle qui est frappée vers le deuxième but par un cogneur de son équipe.Avant la partie, le gérant de 9 ans, RO LECTURE ABONDANTE VARIEE ET PASSIONNANTE - POUR TOUT LE MONDE ve, RONALD COTE, (à gauche) gobs BERT CLERMONT (photo de droite) les derniers conseils d'usage (pep talk) à sa petite famille.La petite ligue de baseball a aussi ses filiales , Fondée il y a 16 ans par Carl E.Stotz, à Williamsport, avec quatre Clubs, la petite ligue de baseball & pris un essor extraordinaire et compte maintenant plus de 1,000 équipes à travers le Canada, les Etats-Unis et même l'Europe.Le calibre de jeu s'améliore continuellement et l\u2019organisation aussi puisqu'à Montréal par exemple, les divers clubs ont maintenant leurs filiales qui ont leur saison d'entrainement comme dans les majeures.L'ouverture de la petite ligue locale a lieu au parc Baldwin, anglé Chapleau et Marig-Anne, samedi, le 21 mai.Les filiales de la petite ligue prendront part À lé parade inaugurale.Le président de la section est de - + GUY CLERMONT, (à gauche), 12 ans, à peut-être raté la balle qui est régulière comme voitigeur des Giants moustiques.GILLES GAGNON ( ssée par-dessus lui, mais Hl se prépare à en ' contre) rude cogneur de 9 ans, réclame un ro préposé aux bâtons ALAIN RAJOTTE, 4 ans.JEAN LAFRANCE n'a que huit ans (à éŸ ca circuit est Sam Déry, qui se dévoue beaucoup pour cette cause avec ses auxiliaires Paul Gauthier et Léo Clermont.Les moustiques sont ceux qui servent de filiales à la petite ligue.Ces joueurs ne sont pas assez bons pour s'aligner dans ce cireuit mais ils tendent à se perfectionner dans l'espoir d'être remarqués par les gérants de la \u201cgrande tente\u201d.On assiste dans cette page à une séance d'entraine- ment des Giants, filiale du même club de la petite ligue, au parc Consols, dans l\u2019est de la ville.«Photos Roger Lamotreux, texte Robert Desjardins pos LA 12 pt x te) mais ses coéquipiers plus cesteuds et plue âgée .hair oh boon \u2019 "]