Le petit journal, 26 juin 1955, dimanche 26 juin 1955

[" Ce qu'on a fait ailleurs pour les enfants sans père (A LIRE EN PAGE 35) PAGES | a AVE ATE VW Vw \u2014\u2014 ve Ir \u2014\u2014- eww LE PLUS GRAND DES JOURNAUX HEBDOMADAIRES DE LANGUE FRANCAISE [22a O° LE CTIT \u2014=ÉTATIDNAL 19: voir SUPPL EWEN T APRES EL LL MONTREAL ! DIMANCHE PONT DANGEREUX (A LIRE EN PAGE 34) UN TRESOR CACHE (A LIRE EN PAGE 34) C des \u2018 tes 0 = Mw abou T7 * Beaucoup de jeunes filles envieront certes le sort qui vient d'échoir à BIRGITTA BERGENDAHL, de Stockholm.Elie vient en effet de terminer ses études et n'aura pas à s'inquiéter de l\u2019université, l'an prochain, puisqu'on vient de lui offrir un contrat de cinéma.Cette jeune beauté suédoise, qui un rêve\u201d, s été remarquée par le producteur tenait la vedette dans un film intitulé \u201cComme dans italien Carlo Ponti.(United Press! \\ (A LIRE EN PAGE 37) Une future Ingrid Bergman Co Le cauchemar est terminé Encore très nerveuse, ALICE LON, 27 ans, ta \u201cFemme au champagne\u201d de la TV américaine, est réconfortée par son mari après avoir vécu un cauchemar.Des bandits sont entrés chez elle, ont ligoté sa mère et son mari, et quand elle est arrivée, l'ont dévêtue pour prendre des ;-hotos ! (International) Le défilé de la St-Jean a vu la mort de près Avec ses 16 poutres P Es © : 1 akin TOR LB PBTIT JOURNAL, 26 JUIN 1985 roches, le pont Lacha pelle est-il sûr ?A 14 piede de la chaussée, environ, 24 poutres transversales (au centre) offrent autant de cibles à.tout camion trop hsut sur roues qui franchit le pont Lachapelle, entre FAbord-à-Plouffe et Cartierville#Les poutres croches et tordues (à gauche et à droite) qu'on rencontre sur tout le parcours du pont illustrent les dégâts qu'entraine ce petit jeu dé massacre.(Photo Roger Lamoureux) (Par Paul Rochon) quelqu'un remarqua que quel- fl est mort sans + pme PE voiture ordinaire ne pourrait fa tres secondaires, au lieu d'être M y a quelques années mais les atteindre à moins d'une droites comme des flèches, épou- embardée folle, mais un gros ca-;sent la forme d'un S.En un en- | mion portant une charge un peu droit, l'une des poutres transver- encombrante peut facilement les/sales n été à tel point déformée pelle étaient croches et jeta \u2018toucher au passage.C'est d'ail-jque la poutre principale à laquelle un cri d\u2019slarme.Pendant leurs ce qui s'est produit et qui, jelle est ancrée est tordue.deux ou trois jours, on crut ans doute, continue à se produi-| Ce massacre se fait indistiacte- Jours, \u201cLire.Chacune des 2é poutres porte ment (et impunément aussi, \u2018 que le pont qui relie Cartier- une ou plusieurs cicatrices, plus semble) dans les deux sens.Com- ville à l'Abord-à-Plouffe, au-|ou moins prononcées, après avoir me on peut l'établir en moins de dire où il avait caché son argent dessus de la rivière des Prai- été heurtée ou frottée au passage quelques minutes, à l'examen des ries, allait crouler, mais fl n'en fut rien.Sans doute en- \u2018par la charge d'un camion.poutres croches, les camions You- | fant du côté ouest de la chaussée ;et filant vers le sud, tout comme iles camions roulant du côté est et hardis par I'apparente solidité du pont, les camions ont continué à en heurter les pou- (Par Alain Stanké) Sur certaines poutres, on ne re se dirigeant vers le nord, prati- lève que des éraflures.La poutre quent à l'occasion ce petit sport à tenu le coup, en pareil cas, mais de démolition.Atnsi, des huit pou- Quelques jours avant de mourir, M.Wilson Hamelin, Qu'on appelait le \u201cvieux riche\u201d à La Sarre, avoua à sa famille qu'il avait en sa possession une somme d'argent beaucoup plus importante qu\u2019on ne pensait et qu'il tenait cette fortune dans une bonne cachette.Mort aubitement en 1952 à l'âge de; 62 ans, il n'eut pas le temps de dire à ses quatre enfants où était caché son argent et depuis trois ans, son fils Eloi qui habitait avec lui, fait d\u2019actives recherches en vue de retrouver cet endroit secret où peut se trouver la fameuse tres, si bien qu'aujourd'hui ls peinture a été grattée au pas-\u2018tres gravement endommagées, cing sur 24 ee ae era cami on 2 2 ea ont été heurtées par des véhicules ! , roulant t at et t qui dominent la chaussée, il que des éraflurcs et qui semblent le sud; et les trois autres par des \u201ccassette\u201d, .jeette clé, pour savoir sl elle né Né en 1881 à St-Séverin de Proulx- ville, Wilson Hamelin épousa, en donnait pes accès un cotfret de 1517, Mile Albertine Lesieur et *Arelé.On croit savoir qu'elle fer vint habiter en Abitibi.Installé à TPE, UT core mals quel re La Sarre, 11 devint rapidement un! ras bavard sur Ie Question de sa cultivateur de renom qui faisait\u2018 fortune.I n'a sama caché qu'il le commerce du grain et des foins | : qu, entre Montréal et La Sarre Son { était riche et disait même qu'il commerce était prospère et sou-[!était blen plus qu'on, ne le vent le fils Eloi avait vu des chè-| F2 mais Semais 1 n'a donne Je ques d'un très gros montant, pas!\" y ses \u20ac = ger entre les mains de son père.L'endroit où ll pouvait mettre son Le dernier, notamment, se c ait \u201cUn jour, nous a rap \u2018M a cet ar gent, aay Eloi Hamelin, 11 reçut à la maison et il ne l'a pas dépensé.Car ir UD Petit carnet de couleur jaune- D'avait aucun frais à faire.L'ur- Orange qui ressemblait à un car- gent du chèque a été caché.\u201d net d'épargne.II fut même très | chette, mais elle est trop bonne s'en trouve à peine huit qui aient échappé à ce petit jeu de massacre.Seul un ingénieur saurait nous dire si ces poutres transversales, | ancréez aux 24 paires de poutres verticales qui supportent la superstructure du pont, sont utiles ou simplement ornementales.Pour le profane qui n'a jamais édifié de structure plus compliquée qu'un établi de bricoleur, il semble bien que ces poutres ont une utilité indiscutable.Elles contribuent ap paremment A étanconner les pillers de la superstructure et à les maintenir dans une position rigoureusement verticale.Il est vrai que ces poutres transversales ne sont qu'à 14 pieds | encore droites, à l'oeil nu.Des 15 poutres qui restent, sept sont légèrement croches, On voit bien distinctement plusieurs raies de roullle & deur surface qui Indl- \"quent chacun des endroits où elles jont été accrochées au passage et, si on regarde avec un peu d'attenter qu'elles ont été faussées par l'un des nombreux chocs qu'elles ent eu à essuyer.Les huit autres poutres sont en bien mauvais état, du moins en apparence.Heurtées par de lourds véhicules filant aussi bien en direction du nord que du sud, elles affichent des courbes qui n'avaient certainement été prévues dans les plans et devis des ingénieurs.au-dessus de la chaussée et qu'une ; Dans certains cas, le choc qui les a courbées a été si violent que fel 7 Depuis le jour de sa mort, [tout un écheveau de poutres se nous essayons de trouver sa Ca M.Wilson était un homme très surpris et déclafa: \u2018Comment celé ot nous n'avons fait aucun progrès simple et passsit son temps jouer aux cartes à la maison.tait trèe observateur et un de wes fils de dire: \u201cC'étalt un vrai détective.Il vous jugeait d\u2019un seul coup d'oeil.\u201d \u201cDepuis 40 ane que mon père habitait La Sarre, nous a dit Mi Elol Hamelin, il à toujours été HN connu sous le nom de \u201cvieux ri- § cle\u2019.car il transportait de grosses sommes d'argent dans \u2018tes poches et aimait les montrer.\u201d L'hiver qui précéda sa mort, \u201cle vieux riche\u201d avait dit à son épouse: \u201cJ'ai été un moment cette, nuit où je me suis senti mal.J'ai pensé te réveiller pour te dire où se trouvait mon argent.\u201d et lorsque sa femme s'inquléta de l'endroit, Wilson répondit: \u201cJ'ai des affaires à arranger avant, et te le dirai ensuite\u201d Quelque mps après fl mourut.Dans sel effets personnels, on éécouvrit, le jour de sa mort, une te clé sur laquelle était gravé mot: \u201cCorbin\u201d, M, Eloi Hame- a visité toutes les banques avec! A Co lee fait-i1 que j'aie reçu ce carnet | encore.\u201d | condaires qui montent vers la superstructure en a été entièrement faussé.Quelques-unes de ces pou- Voici la dernière photo de M.WILSON HAMELIN, \u201cle vieux riche\u201d que nous voyens en com i de son épouse.À droite, le fils ELOI avec sa femme, Depuis trois ans, il cherche l'endroit 5 on père cachait, son argent |eamions roulant du côté est et se dirigeant vers le nord.Pour le bénéfice des ingénieurs et pour l'édification du public, notre reporter et notre photograæ phe ont fait leur tournée d'inspec- : tion, on ne manque pas de consts-|tion et dressé le rapport suivant sur l'état des 24 poutres transversales, en partant de l'Abord-à- {Plouffe et en marchant vers Car tierville, Poutres nes 1 et 2: croches de façon prononcée, du côté ouest en \u2018direction du sud.Nos 3, \u20ac et 5: croches légèrement.No 6: apparem- ,ment en parfait état, à part quelques éraflures.No 7; croche de façon très noncée et même tor due, du côté ouest, en direction du sud.No 8: légèrement croche, No 9: croche de façon prononcée, du côté est, en direction du nord.No 10: croche de façon plutôt prononcée, du côté est, en direction du nord, Nos 11 et 12: apparemment en parfait état, sauf évidemment quelques éraflures.No 13: croche de façon plutôt prononcée, du côté ouest, en direction du sud, No 14: apparemment en parfait état, les érafiures exceptées.No 18: croche de façon prononcée, du côté est, en direction du nord.No 16: légèrement croche.No 17: apparemment en parfait éat, avec les éraflures habituelles.No 18: légèrement croche, Nos 19, 20, 21 et 22, apparemment en parfait état, mais toujours avec les mêmes éraflures.No 23: légèrement croche.No 24: croche de façon pronom cle, du côté ouest, en direction du nord, Si le pont reste solide, malgré l'état peu reluisant de toutes ces poutres, nous sommes les premiers À nous en réjouir, avec iles dizaines de milliers d'automobilistes qui cmpruntent ce pont, chaque se maine.Mais s'il présente quelque danger, nous aimerions bien, avec ces mêmes automobilistes, qu'il soit réparé avant que.les communistes ne le fassent crouler dans Ma rprière da Prairies te BE LB PETIT JOURNAL, 26 JUIN Notre enquête sur l'enfance malheureuse A Chicago, les enfants sans père ont trop de parents adoptifs (Par Arthur Prévost) A Chicago, ville que la littérature à sensation a rendue célèbre pour ses Al Capone et autres gangsters, les méres célibataires reçoivent de l'argent pour aller \u201cmagasiner\u201d ou pour aller au cinéma, et les enfants nés de pères inconnus sont élevés par groupes de huit, tout comme dans des familles normales: on les, promène dans la rue et les parcs afin que, parvenus à l\u2019âge de deux, quatre ou sir ans, ils aient rencontré une foule de gens, vu des automobiles et aient vécu la vie moderne et civilisée de tout enfant de leur âge.Afin de compléter ses dossiers, le \u201cPetit Journal\u201d a dépêché un de ses reporters à Chicago, où M s'est enquis de ce que l'on fait dans cette grande cité américaine pour résoudre le redoutable problème des enfants naturels et de celles qui leur ont donné le jour; comment les oeuvres catholiques traitent les mères célibataires, avant et après l'accouchement; enfin, comment on s'y prend pour donner à leurs petits une existence d'êtres humains, doués d'un cerveau et d\u2019une sensibilité qui valent exactement ceur des enfants nés dans les foyers dits \u201clégitimes\u201d.1955 Tout d'abord, disons que la fille- mère doit payer (si elle peut le faire) un maximum de $100.pour son accouchement, à condition qu'elle soit citoyenne de Chicago; sinon, le prix des soins qu'elle recevra est de $200.Mais, si la jeune fille n'a pas d'argent, elle recevra les mêmes égards, les mê mes traitements pré-natals, le mé- me logement, mémes médecins, mêmes médicaments que sa semblable plus fortunée.Son enfant sera soigné avec la même attention.Ce qu'on fui demande en retour, c'est de travailler deux heures l'avant-midi et deux heures l'après- midi; jamais le soir.Et son travail ne consiste pes à laver les plan- chers où les murs, ni à faire la United Charities, soit l'organisation généraie qui, comme à Toronto, procède à une grande collecte annuelle pour toutes les oeuvres de quelques dénominations religieuses qu'elles soient.Ce qui nous intéressait, c'était, pour faire suite à nos reportages, les sections qui s'occupent des mères célibataires et de leurs enfants.Nous avons été reçu par le R.Père Joseph T.Lahart, prêtre séculier ton dit au Canada \u201cprêtre- monseigneur:, directeur du \u201cFamily Care Bureau\u201d, un homme très occupé, qui ne donne aucun signe, | d\u2019avoir trop de travail et qui, sans être lent, ne s'énerve pas outre ment.Elle n\u2019a pas besoin de dire si elle est mariée où non.\u201cElles se présentent, nous dit le père Lahart, à toutes les étapes de la grossesse, parfois sur le point d'accoucher.Nous les laissons parler, cela leur fait du bien.C\u2019est Cujours une travaillevse soclale de grande expérience qui cause avec elles.\u201d Il arrive que la jeune fille, avant de se présenter au Catholic Charity Bureau, a déjà rendu visite à un médecin.Dans ce cas, on envoie son dossier, déjà connu du docteur, à l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul où l'on s'occupera d'elle.Si elle n'a pas vu de médecin, ceux de l'hd- pital sont à sa disposition.[ \u201cLa santé d\u2019abo 7 1 rappelant autant que possible la sous fa garde de Mile Hélène A l'hôpital-orphelinat Saint-Vincent-de-Paul, dirigé par les \"Catholic Charities of Chicago\u201d, les enfants \u201cnés de pères inconnus\u201d sont élevés dans des \u201ccottages\u201d de trois pièces, par groupes de huit, vie familiale.Ci-haut, quatre des huit enfants de ce \u201ccottage\u201d s'amusent dans leur salie de jeux, Novotny, qui en a [exclusive responsabilité.lessive.Elle prend place avec ses fresure au suj ç a ; mr nd pl C | sujet de ses très lour-| Le prêtre continue : \u201cNous nous è - ( : compagnes autorr d\u2019une table et,des responsabilités.[1 est très af-\u2018 occupons de leur faire donner tous es ont proménent défie à & fons te eee Solus 5 ont plie des vêtements de bébé, surtout | fable, toujours prêt à aider, com- les soins médicaux, tout comme hôpital, elles n'ont pas perdu leur des sourires.des couches.me nous avons pu le juger par les pour une femme mariée qui est Le restant de ta journée, elle est appels téléphoniques qu'il a reçus dans le besoin; c'est là notre tra- libre.Quelle aille au cinéma sl!au cours de l\u2019entrevue.Si ses ges- vail.Elles viennent ici parce qu'un elle le désire.ou dans les maga- tes sont toujours calmes, on peut grand problème les trouble, soit sins; qu'elle se promène en auto lire dans ses yeux un reflet des qu'elles veuillent quitter leur tra- avec des amis.Cette jeune fille\u2019 misères qu'il voit à coeur de jour vail, soit que l'opprobre des phari- n'est pas une déchue.On lui de-:et qu'il s'efforce de soulager du siens les accable, soit qu'elles dé- mande seulement de rentrer avant mieux qu'il peut, avec les moyens sirent laisser leurs parents jus- dix heures du soir, ou d'avertir|dont il dispose.qu'après l'accouchement.\u201d avant son départ de l'heure plus\\ C'est à titre de représentant du \"La première chose qui nous in- tardive de son retour.Cela, afin| Petit Journal\u201d que nous étions là téresse, c'est d'avoir la certitude que les religieuses ne s'inquiètent et, comme il se doit, nous avons que leur santé générale est bonne.montré nos cartes d'identité et Nous nous occupons du reste après.i pas 37.avons répondu & quelques ques.Santé d'abord'™ 7,819,69 |] tions.3 Nous demandons à la jeune Ce que nous avions à faire en To fille si elle a averti ses parents, si arrivant à Chicago, c'était de trou- elle connaît le père de l'enfant, si ver où les futures mères céliba-] Les jeunes filles enceintes sont elle doit quitter son travail et taires s'adressent quand elles sont ordinairement dirigées vers ce bu- Quand elle devra le faire.dans le besoin.Le sorvice social |reau par le curé de leur paroisse;| \u201cI nous faut lui trouver un em- de Chicago me dirigea vers les parfois, c'est un travailleur (ou Ploi, lui procurer aussi un foyer \u201cCatholic Charities of Chicago\u201d |travailleuse' social qui leur con-:;Uand elle ne peut pas demeurer Qui administrent 58 agences el ont! seille de se rendre a ce bureau; chez elle.Nous lui (trouvons du rendu service, en 1954, à 164,1R9 parfois, c'est par une \u201cfille qui a travail dans des familles respecta- personnes sur un budget de déjà eu besoin des services de ce bles.J'en connais qui ont employé $7,819,691.Le \u201cCatholic Charity Bureau\u201d est situé au 645 ouest, rue Ran-| dolph, et reçoit des subsides du \u201cCommunity Chest\u201d c'est-à-dire les Abattu par un fou furieux bureau\u201d, et qui veut aider une au- des filles enceintes depuis long- tre de ses semblables.i temps, il y en a qui en ont eu dix La personne qui se présente dit À quinze, les unes après les autres.qu'elle a besoin de soins maternels, : Ces braves gens les traitent com- c'est-à-dire en vue d'un accouche-;mMe si elles étaient leurs propres filles.Ils comprennent les difficul- 1és de ces futures mères.Elles re- coivent une protection sociale.A la maison on ne leur fait exécuter que de légers travaux.Pas de lavage de fenêtres, par exemple.De plus, elles doivent aller périodi- queraent a la clinique medicale.En somme ces filles sont traitées comme un membre de la famille.Elles visitent la clinique de l'Hôpital St- Vincent-de-Paul, deux fois par mois de 7 à 9 heures du matin de préférence.D'auvrés habitent l'hôpital.Dix jours avant l'accouchement, liberté pour cela\u201d et de conclure le RP.Joseph T.Lahart, \u201cThey have a good deal of freedom of ; action\u201d.| Toute cette protection, tout ce (travail est gratuit pour celle qui \u2018ne peut pas payer.: Après l'accouchement, elle demeure 4 ou 5 jours à l'hôpital, après quoi elle obtient son congé.\u201cSi elle a besoin d'argent pour une semaine ou deux après son accouchement, afin de se reposer ou de prendre quelques jours avant de se trouver du travail, nous lui avançons l'argent,\u201d nous à dit le prêtre.Parfois nous lui fournissons son passage pour retourner dans sa famille, ou dans la ville où elle a une situation\u201d.H y a ordinairement de 30 à 35 futures filles-mères à l'Hôpital St- Vincent, et une vingtaine dans autant de foyers où elles secondent | la mére de famille, gardent les pe-! tits quand les parents sortent.\u201cNous avons toujours une cinquan- !taine de filtes-mères dont nous nous occupons avant l\u2019accouchement.\u201d \u201cC'est plus facile de régler leur problème quand elles nous donnent la permission de le dire al leurs parents, mais nous ne le fai-; sons pas sans leur permission, cela les regarde\u201d.Jamais forcées | d'abandonner leur enfant | De plus, le RP.Lahart dit que la fille mére est libre de garder ! son enfant.Elle l'abandonne si elle le veut et signe les papiers en elles quittent leur situation pour conséquence, mais jamais on ne l'Hôpital St-Vincent-de-Paul, diri-'fait pression pour le lui enlever.gé par les Filles de la Charité | Certaines gardent leur enfant et Un prêtre récite ci-haut les prières des agonisants dans une salle ion d'hôpital pour le repos de l'âme de JOSEPH GAVIN, ancien pilote de football de l'Université de Dayton, Ohio, qui a été l'une des trois personnes abattues dernièrement dans le hail d'entrée de deux banques par un gunman devenu soudainement fou furieux.Le gunman, Richard Meyers, 43 ans, o blessé cing eutres personnes avant d'être lui-même mortellement atteint par les policiers.(Internitional) d'opér \u2018communauté fondée par Vincent de Paul et sainte Louise de Marillac, à Paris en 1633.C'est la plus grande communauté au _monde, elle compte 43,525 soeurs: et 160 maisons aux Etats-Unis seu- tement).\u201cLa jeune fille demeurera à l'Hôpital jusqu'après son accouchement.J'ai vu des pères de famille se lever la nuit, pour aller reconduire ces filles-mères à l\u2019hôpital quand la naissance était Immi- i nente.Ils font comme st c'était leur fille.\u201d \u201cDans cet hôpital, nous a dit le rétre, elles ne doivent pas laver es planchers, nl lever des choses lourdes, même pas les bébés.Elles sont occupége à lire, ho prendre soin des dortoirs (il y a béa).Elles jouent aux cartes, vont au cela complique la situation, car ll \u201cest déjà tard pour le placer\u201d.\u2014Combien avez-vous d'enfants À placer?\u2014Pas un.Nous manquons d'enfants pour les demandes que nous avons, nous a dit le Père Lahart.\" Lack of children by far the lack of hospitable parents) Nous avons même une liste d'attente (back log) de 400 à 500 noms de foyers qui désirent en adopter, seulement dans ce bureauci.\u201d Pas étonnant que le problème des crèches n'existe pas à Chica- 0 Nous avons été présenté ensulte À un autre prêtre.Celui-ci 6 nomme le R.P.Bernard M.Brogan, directeur adjoint du Catholic Home Bureau.Là encore, on nous Les enfants sont adoptés par de \u2018bonnes familles, catholiques, qui ont des revenus suffisants, dont la \u2018morale est irréprochable et qui ont un foyer qu'on peut qualifier de \u201cmoyen\u201d A offrir au nouveau venu.Les enfants adoptés sont po- lortais, italiens, allemands, anglais, et le reste On ne semble pas éprouver de difficulté pour faire adopter les enfants qui appartiennent à un groupe minoritaire: mais la chose est un peu plus difficile pour les enfants issus de races mixtes : métis japonais ou chinois, sang - mélé mexicains, mulâtres, ainsi que pour ceux dont l'intelligence semble inférieure à Ia moyenne.C'est lin le problème.2,300 couples attendent \u201cNous avons 2,300 couples qui attendent pour adopter un enfant, nous a dit le R.P.Bernard M.Brogan.Nous en avons placé légalement 517 I'an dernier et nous en avons 1,500 dans des foyers nourriciers\u201d.Ces derniers ne peuvent pas être adoptés, car la mère ne les a pas abandonnés, ou encore ils ont teurs propres parents qui les ont abandonnés ou les ont négligés.On ne peut séparer les enfants des parents, c'est là une loi anglaise (English Common Law) qui remonte à la Rome antique (Patria Potestas).Aussi, ils sont placés dans des foyers, mais les parents (ou la mère quand le père est inconnu\u2019 sont toujours les \u201cpropriétaires\u201d de l'enfant.\u201cUn problème, dit le prêtre, est de trouver un foyer pour un enfant difficile.Voici ce que l'on paie aux foyers tune famille régulière, avec père et mère) qui, sans l'adopter légalement, prennent soin d'un enfant: saint le donnent quelques années apres.| 40 par mois de pension, les soins médicaux, l'école, les manuels sco- aires, le vêtement, les honoraires du dentiste, les coupes de cheveux et le reste, mais on ne donne pas l d'argent de poche, comme le fait le \u201cChildren\u2019s Center\u201d de Montréal dont nous avons parlé dans un article précédent.Et sur ce, nous avons quitté le R.P.Brogan qui nous confia au directeur des relations extérieures du Catholic Charity Bureau, M.ORielly, qui fixa un rendez-vous, pour le lendemain, avec la R Soeur Antonia, directrice de l'Hô- -| pital-orphelinat St-Vincent-de-Paul, 721 Nord, rue La Salle, à Chicago, où nous avons été reçu par la RS, Mary-Antonia, \u201csupervisor of public relations\u201d.Nous vous entretiendrons @9 cette émouvante visite daus ua article suivant. Le bonbon est-il un danger pour les dents des enfants?Vos enfants peuvent sucer des bonbons ou croquer du sucre sans danger pour leurs dents.Telle est du moins la conclusion du Conseil de la Recherche médicale de Grande- Bretagne, dans un rapport qu'il vient de publier après une enquête poursuivie pendant deux années dans trois grandes villes anglaises auprès des enfants âgés de deux à quatorze 4 ans.dentaire.Mais comment se fait-il Pour la moitié des enfants, le alors que chez certaines personnes régime comportait jusqu'à 7/9 de |j'émail des dents soit moins résis- livre de sucre par semaine, abeor-|tant que chez d'autres?Pourquoi bé sous forme de bonbons, confi-|les Esquimaux ignorent-ils la carie ture, miel, sirop et sucre raffiné, dentaire et pourquoi les mauvaises alors que l\u2019autre moitié ne reve \u2018dents sont-elles plès fréquentes vait qu\u2019un peu plus d'une once de dans les pays fortement industria- sucre pour la même période.Or.|lisés de l\u2019Europe septentrionale, du il n'a pas été possible de déceler Canada, des Etats-Unis et de l'Aus de différence notable entre les tralie qu'aux Indes et en Chine?deux groupes, pour ce qui est de Nous ignorons encore Ia réponse la fréquence des caries dentaires.à ces questions Toutefois: dès la parution de ce La dure surface externe de nos rapport, un porte-parole de l\u2019A+ dents n'est ni permanente, ni ine- sociation dentaire britannique éle-; te.Les études faites à l\u2019aide de va une mise en garde contre l'ab-, substances radioactives ont montré sorption inconsidérée de sucreries que des matières déposées sur la et de gâteaux par les enfants.ll surface des dents sont absorbées fit remarquer que les expériences en question portaient sur le sucre incorporé dans le régime normal des enfants et ne concernaient done pas les sucreries absorbées entre les repas.Nous savons aujourd'hui qu'il existe une relation entre la carie dentaire et l'alimentation et que la quantité de salive présente dans notre bouche joue également un rôle important.Les chercheurs ont remarqué que le sucre en solution ne semble pas favoriser la carie, probablement parce que sous cette forme le sucre ne se dépose pas sur l\u2019émail dentaire qui est lavé par la salive.Des millions de bactéries vivent dans la bouche de chacun de nous, et nous savons qu\u2019 \u2018es sont diree- lement responsables de la carie \u201cTiton\u201d se retire M.Paul-Albert Lacroix, juge de paix, connu sous le sobriquet de Titon, qui avait annoncé sa candidature comme candidat indépendant dans le comté de Montréal- Laurier, pour l'élection complé- par l'organisme.Les dents sont pourtant très différents des autres tissus du corps; elles n'ont la faculté ni de se reconstituer, ni de corriger leurs Insuffisances.D'autres parties de l'organisme qui contiennent du calcium, comme les os par exemple, assurent elles-mèmes leur travail de réparation, alors que les dents une fois cariées ont besoin d'aide extérieure.Une des dernières découvertes au sujet de la carie dentaire con cerne le rôle de la glande thyroi- de dont l'insuffisance semble provoquer une prédisposition à la ca rie.Les chercheurs ont également \u2018constaté que le taux des caries diminuait de 55% chez les personnes auxquelles on administrait de la thyroïde desséchée additionnée de fluor (ce dernier est un ele ment chimique de la famille de l\u2019iode et du chlore).D'autres travaux ont montré que les enfants qui recevaient des quantités supplémentaires de vi- \u2018tamine D avaient des dents plus robustes.Cependant, le fluor semble être LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1965 VENTE !; PRIX ROTISSERIE BROIL-QUICK automatique, six facons a l'infrarouce CHEF sy °° par semaine Pour cuire à la broche Brasiller et frire Rôtir \u2014 Griller Cuire sur le gril Accomplit automatiquement ces 6 genres de cuisson PAS pe DÉPÔT Fe + a ouf \u2019 \u201c t » $69.95 34.00 Prix régulier Vous épargnez CHEZ mentaire du 6 juillet prochain, a, 4 décidé de se retirer de la lutte l'élément le plus important pour en faveur de M.Gagné auquel il'la protection des dents.L'émail à remis un document dûment signé et 1a dentine ont tous deux besoin à celte fin.de fluor.Normalement, cet éle- I dit qu'aptès avoir étudié sé- ment devrait nous être fourni par reusement la situation, il a dé- l'eau et les aliments.La découverte eidé de mettre de côté toute ambi-, de ia relation entre la carence de tion personnelle et de supporter \u2018fluor et la mauvaise qualité des plutôt, dans l'intérêt direct du com- dents se rapproche des recherches té, le candidat de l'Union Nationale, M.Arsène Gagné.Montréal compte un visiteur de marque cette fin de semainei en ia personne du capitaine de navire hollandais HANS.W.LOHR qui vient de conduire à Montréal 900 immigrants hollandais et plusieurs autres passagers sur le bâtiment dont il it ia charge : le \u201cRyndam\u201d de la ligne Holland-America.Ce voyage \"4 Montréal et à Québec du Ryn- dam était son troisième voyage annuel de bonne entente vers les ports du fleuve Saint-Lau- vent.Le navire est reparti, se médi le 25, portent à son bord 020 touristes en vacances et plusieurs autres passagers qui ven voni à Southampton, Le Havre ou Rotterdem.sur le goitre.Les médecins ont en effet découvert que les populations qui habitent des régions dont le soi est exempt d'iode souffrent d'insuffisance thyroïdienne qui provoque frequemment des cas de goitre grave., Les habitants de File isolée de Tristan da Cunha, dans l'Atlant- que Sud, souffrent tres peu de çarie dentaire.et les recherches ont montré qu'ils se nourrissent de poissons riches en fluor.Cet élément est particulièrement important dans la période de l'en fance lorsque les dents se développent.Les quantités nécessaires sont minimes, de l'ordre de quatre millioniémes du total des aliments ingérés.En Amérique du Nord.environ 18 millions de personnes habitent des régions où l'eau potable est enrichie de fluor, Bien que les spécialistes ignorent encore le rô- le exact du fluor dans le dévelop pement des dents, ils ont accumule des preuves suffisantes pour affirmer que !a carie dentaire est plus rare si l'apport de fluor est suffisant, alors que sa fréquence augmente avec la pénurie de cet élément.- Pèlerinage au Cap ll y aura pélerinage au Cap-de- la-Madeleine le dimanche 3 juillet.sous la présidence d'honneur de iM.l'abbé E.Labelle, curé de la paroisse St-Eusèbe de Verceil.Le {départ s'effectuera à 7 h.30 du .matin, en face de l\u2019église, au no 215%, rue Fullum.Les pèlerins quitteront le Cap-de-la-Madeleine à 4 h.de l'après-midi.On est prié de s'informer auprès de M.Adé- lard Thibault, 2542, rue Frontenac (tél FA.4807).: GROVER'S \u2019 SIGNALEZ FR.1131 ef un représentant GROVER\"$ se fera un plaisir de se rendre chez vous, vous donner fous renseignements VETEMENTS = MERCERIES - CHAPEAUX - SOULIERS RAYONS COMPLETS D APPAREILS ELECTRIQUES \u2014nous=n===v=u: CONDITIONS Less sonz==== 535,55 Noire magasin de Dorval esi ouvert les Jeudi el Vendredi jusqu'à 9:30 p.m., lél.ME.1-8661 CENTRE D'ACHATS DORVAL GARDENS 5251, chemin de lo Reine-Morie 1101 est, rue Ste-Catherine 3969, rue Wellington 6832, rue St-Hubert 1551 est, Mont-Royol 900 ouest, rue Ste-Catherine {J Argent ou mandat-poste inclus i.D Compte de crédit \u2014 $1 PAR SEMAINE Légere frais pour le crédit Veuillez s.v.p.m'envoyer tune rôtisserie Broil-Quick Chef à $35.95 plus tare.(Comptant au-deld de 50 milles de Moctréat) NOM vous ADRESSE \u2026 areas VILLE .EMPLOYEUR Œ\u2026 Posié & GROVER, 1411, rue AMH Veuillez s.v-p.spporter ce coupon ou le poster ED A ED HH A ADE EE SAD SE ED 5 Ee all d F \"Lm PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1958 Le défilé de la St-Jean à vu la mort de près! (Par Guy Lemay) La Société St-Jean-Baptiste de Montréal qui avait été menacée de poursuites, par les autorités municipales de la ville de Montréal, en vertu de la loi des loteries, s\u2019en est tirée honorablement, si l'on se fie aux résultats du magnifique coñcert-causerie qui s\u2019est dérou- 16 cette semaine au Monument National.Il y a quelques semaines, on se le rappellera, un débat s\u2019était engagé au comité exécutif de Montréal pour savoir si la St-Jean-Baptiste avait le droit d'organiser et de maintenir son concours d'histoire du Canada, concours Qui s\u2019accompagnait d\u2019une distribution de prix en argent.Selon euelllis à l'époque, on disait que le maire Drapeau, tout comme M.Pierre DesMarais, président du comité exécutif, ainsi que Me Pa- ciflque Plante, assistant-directeur de la police de Montréal, en char- J M.Pierre DesMarais ge de la moralité, n'almaient gud- re cette formule de concours parce qu'ils n\u2019y voyaient qu'un tirage mitigé, prohibé par la loi des loteries.Les dirigeants de la ville de Montréal seraient allés jusqu\u2019à menacer la Société St- Jean-Baptiste de trois poursuites judiciaires, de sorte qu'elle aurait encouru de sévères sanctions.Tout s'est passé dans l'ordre.Du moins apparemment.Il semble cependant, selon certaines informations obtenues ici et là \u2014 et après avoir réuni les morceaux du casse-tête \u2014 que \u201cl'affaire\u201d n\u2019a pas été aussi facile que cela.Il y aurait, au fond de toute cette histoire, un tas de petites mesquineries politiques, de petites vengeances personnelles qui avaient là une occasion toute trouvée de w'assouvir.Tout s'est terminé pour le mieux.[ L Agence Duvernay | D'autre part, la St-Jean-Baptiste, Qui consacre toute sa puissance et ses énergies aux oeuvres nationales, aussi bien intellectuelles, morales, qu\u2019économiques, n'aurait songé, en organisant ce concours, qu'à venir en aide à une de ses veuvres, parmi les dernières-nécs, soit celle de la Chaire de la civilisation canadienne - francaise de l'Université de Montréal.Voici donc les faits qui \u201ctournent\u201d autour de ce concours tant discuté.Ils ont été recxeillis ici et là, où l'on voulait bien en dis-| cuter, L'Agence Duvernay, de la St.Scan-Baptiste, se consacre à assu- | rer sur tout le continent américain une diffusion adéquate de littérature et de propagande françaises.Elle constitue un véritable ministére de pensée française et : d'action nationale.Elle fait cette: propagande française par le moyen d'insignes, de drapeaux, de timbres, de livres, de feuilles d'érable, etc.Avec les recettes de cette agence, la St-Jean-Baptiste a voulu, un jour, donner plus de prestige encore à la pensée fran- Caise.A cette fin, elle inaugurait, à l'Université de Montréal, une Chalre de civilisation canadienne- française, sous les auspices de la Faculté des sciences sociales et de l'Institut d'histoire de l'Université de la Montagne.Depuis 1953, Erâce à une allocation de près de $4,000, des cours gratuits sur la civilisation canadlenne-francai- se ont donc été donnés à l'Université.Les élèves qui fréquentent ces cours sont surtout des Néo- Canadiens qui veulent s'initier à la pensée française.La Chaire de civilisation canadienne-fcançai- se est sous la direction de M.Esdras Minville, doyen de la Faculté des sciences sociales de l'université de Montréal.Cette année, M.Minville fit savoir à la St-Jean-Baptiste qu\u2019il ne pouvait continuer de donner la série de cours, que l'existence même de la Chaire de civilisation était menacée, si le budget n\u2019était pas augmenté à $15,000.11 fallait ; |donc trouver ce montant pour l'an prochain, afin de permettre aux 200 élèves permanents de cette { section de la Faculté des sciences sociales, de continuer A suivre les cours.C'est à ce moment que les dirigeants de la St-Jean-Baptiste auraient songé à augmenter les revenus de l'Agence Duvernay en organisant une sorte de concours d'histoire du Canada, tout en continuant la vente des timbres et autres objets.Des recherches au- ralent été entreprises par des experts en la matière pour tenter de trouver une formule qui n'irait pas à l'encontre des lois.Et cette formule a été trouvée et mise en pratique.11 s'agissait d'adopter la formule Qy'avaient trouvée les Syndicats de | Québec et qui semblait donner satisfaction aux organisateurs.Les Syndicats de Québec organisaient cn effet un concours mensuel sous forme de questionnaire sur la question syndicale, économique et sociale.Chaque mois des prix en argent sont distribués.La St-Jean-Baptiste songea donc 4 un tel concours sous forme d'histoire du Canada.Un dépliant a été préparé, contenant un thème historique.Sur une feuille du dépliant, trois questions sont préparées auxquelles les concurrents doivent répondre.te op Mais ils peuvent difficilement répondre s'ils n'ont pas lu entièrement le texte d'histoire et mé- a A 3 RAINURES a y EN ALUMINIUM Fenêtre, contre-fenêtre et moustiquaire combinées en ua seal châssis.Conçuse spécisiement pour votre demeure.elles possèdent de nombreuses caractéristiques qui vous assurent confort protections pout la vie © Fliminent les saisonniers de moustiquaires ot de doubles-fenêires @ Chiwmis À 3 rafuures permettant une veniilation du baut et du bas.B \u2019 \u2019 \u2019 I 1 1 : \u2019 § \u2019 | tpuisasts\u2019 changements \" \u2019 \u2019 D o Approuvées par ls NLH en verts du 8 plan de l'amélioration aux habitations.B ete meilicdres fenêtres en aluminium 0 sut le marché, Oran pour 5 ant t Fabriquées à M e 1 \u2019 8 : I \u2019 |] \u2019 1 \u2019 fs TERMES FACILES POSTEZ CE BON ou appelez WA.0465 ! ADRESSE pour prix et 3 genselgnements Sra \u2014anocesnasaunedunae US TR ED WU GT ES ED Ga ED, § ALUMINUM DOOR & WINDOW CO.LTD.1 B Dépt P3 4700 Prince of Wales Mentréal, ' B Veullles me faire parvenir des renseignements au wifes 1 § des fenttres ot moustiquairss & $ taisures sa aluminium.Ÿ ! NOM .cce.les renseignements re \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me pris des notes.A la fin du concours des prix de plusieurs milliers de dollars en argent sont donnés aux vainqueurs qui ont obtenu les meilleures réponses, ainsi qu'aux propagandistes qui se chargent de la vente des dépliants, au prix de 50 cents.Cette somme de 50 cents donne droit en plus à l'admission gratuite du détenteur d'un dépliant au grand con- cert-causerie organisé mensuellement par la Société nationale, au Monument National.Me Pacifique Plante, que tout le monde connaît, aurait vu d\u2019un mauvais oeil ce genre de concours.L'un des propagandistes de la St-Jean-Baptiste aurait été appréhendé ou simplement \u201cemmené\u201d devant Me Plante, un jour, et ce dernier lui aurait demandé de lui montrer un de ces dépliants.Aucune accusation n'a été portée contre le propagandiste, qui s été vite relâché d'ailleurs.M.Emile Pigeon Ce petit pliant bleu se serait retrouvé un matin au comité exé-'f cutif de la ville de Montréal, ap- [PPS ENESSSSS@RP2NSA2\u2014asuu PLUS DE 25,000 A | MONTREAL EN MOINS D'UNE ANNEE FENETRES COMBINEES Fermelure par embaltement dioutiières en pete Départ écloir \u2014- Plus de millage \u2014) Plus de puissance pulaires sur nos routes.Voilà ce que des recherches entreprises par des INGENIEURS ont apporté comme résultat Le NOUVEAU \u201cSPARK INTENSIFIER\u201d apporte ces 3 grands avantages à un prix vraiment avantageux.Automobilistes, attention! S\u2018installe sur tout auto, camion ou tracteur Vous pouvez l'installer vous-même (sans HD ED NE ND GR GD 65 A ID GN ND GD AD 2D 0 60 5% GD 6 OY aN 00 outil) on moins de 3 minutes dane Le Cie de Mécanique Générale ! le centre du csp dietributeur.Dépt.14, C.P.98, Station \u201cN\u201d, Montréal | 1 OQ Commande au comptant; par chèque ouf $4.85 ! mandat postal ou « § [J Commands ezpédiée $1.00 comptant, balance § ATTENTION | Instructions 8 C.0.D.Frais de poste en plus.1 Garantie complètes I .' complète de dourniee D'NOTI L\u2026umccsussesoossancensnneonsensemmensassessansensansesancesasesssenenssentee ' remboursement gratuitement 1 Adresse msosessecensasesrssencenenenmensenconves VIBLE wee \u201c LX 7 XI 1X J 05 a 0 om mm om me om of AU PRIX DU GROS |\" AUTOS USAGEES Aucune offre raisonnable refusée VOTRE DERNIERE CHANCE D'ACHETER HUDSON °55 Nous abandonnons les affaires Tout notre stock est vendu au prix coûtant \u201cHORNET\u201d \u201cWASP\u201d Custem Six Custem Gix Hydramatie Air senditionné Aie eenditionné Signaleur Deux tone Rés.03158 nés.$3000 1 seulement 1 seulement §3200 $2600 FRONTENAC AUTOMOBILE INC.2089 PAPINEAU VENDEUR AUTORISE HUDSON AM.6030 \u2014_ _\u2014 \u2014\u2014 © mes remem ' .tt I ' Les Chiliens veulent exécuter les : condamnés sans les faire souffrir SANTIAGO, Chili \u2014 (P.F.L, par Victor Alba) \u2014 Comment seront exécutés les condamnés à mort?Telle est la question qui passionne, depuis quelques semaines, l\u2019opinion publique du Chili et qui a posé, dans toute l'Amérique latine, le problème même de la peine + Ep de mort.Des assassins récemment coh- damnés à Santiago ont été fusillés.Le code pénal chillen, depuis 1274, précise que les condamnés à mort doivent être passés par les armes.C'est là une manifestation Qui tient à la fois de la tradition militariste et de l'esprit humanitaire du 17e siècle, alors qu\u2019il n\u2019y avait pas de moyen moins cruel de procéder à des exécutions.Il fallait donner au condamné l'occasion de se racheter par une conduite digne et courageuse devant le peloton d'exécution.Mais cet esprit a disparu.L'opinion chllienne n'a pu supporter le récit fait par les journaux de la terreur et de la démoralisation des condamnés conduits devant le peloton d'exécution.Les protestations ont été si énergiques que le ministre de la Justice a décidé de rédiger un projet de lol modifiant les procédés d'exécution de la peine de mort.Tandis qu'une partle de l'opi- nlon voudrait voir-supprimer le châtiment suprême, les journalistes remplissent les pages des quotidiens d'études sur le \u201cmeilleur\u201d moyen d'élimimer les condamnés 4 mort.La guillotine?Elle présente les mêmes inconvénlents que le peloton d'exécution: préparation longue, spectaculaire, qui détruit le contrôle du condamné sur ses nerfs et le transforme en un pantin.La chaise électrique, n'offre-t- elle pas les mêmes désavantages que la guillotine ou que Je gibet?Ne faut-il pas une longue préparation, raser les jambes du condamné, l'attacher?Au fond, marcher devant le peloton de scldats, leur faire face, refuser d'avoir les yeux bandés et toute la mise en scène de Ja fusillade, donne encore une chance de mourir avec une certaine élégance?Par contre, devant la chaise sl compliquée et sa froldeur de machine de mort, et entre quatre murs blancs, 11 n'existe aucune possibilité de conserver cette morgue devant la mort qui semble être pour le Latino-Américaln la condition n- dispensable pour qu'il accepte l'exécution sans trop s'effondrer, Tout le monde est donc d'accord pour écarter les \u201cmoyens de mort\u201d qui exigent une préparation pénible, démoralisante si l'on peut employer ce mot dans cette clr- constance.Ni guillotine, nl gibet, ni chaise électrique.Et ni le \u201cgarrot\u201d espagnol, que Goya nous a dépeint et que le général Franco à rétabli depuis 1939 pour les condamnés politiques.Le \u201cgarrot\u201d consiste à asseoir le condamné sur une chaise dont le haut du dossier est muni d'un cercle en fer qui presse les vertèbres cervicales au moyen d'une vis, Jusqu'à ce que mort s'ensulve.Quelques joufalistes et méde- elns ont proposé des moyens de mort par surprise.Du moment que le condamné sait qu\u2019il doit mourir, à quoi sert-il, disent les défenseurs de cette thèse, de lo soumettre à l'angoisse et à la torture, d'aller vers un lieu d'exé- \u20acutlon, d'assister à la cérémonie de sa propre mort?Une pigûre de morphine ou d'une autre drogue à dose mortelle, appliquée pendant le sommeil, par exemple, serait plus \u201chumaine\u201d et plus rapide.Elte enièverait aussi à l'exécution, le caractère spectaculaire Qui est pour les uns démorallsant, mals qui pour les gars du \u201cmi- Meu\u201c, auréole plutôt la \u201cvictime\u201d, Ou bien encore, le coup de pistolet dans la nuque en usage chez les Soviets, bien qu'il ait été remplacé dans les démocraties popu- ® A Formose, 63 pour cent de Ia population salt lire et écrire, ce qui est un trés haut pourcentage pour l'Asie, L'Île de Formose comp- 1,500 écoles, \u2018huit collèges et ioe université.La population éco- et étudiante y de 1,250,000, laires par le gibet, ce qui permet de supposer qu'en URSS, ce moyen est considéré comme \u201cinsuffisant\u201d, et appliqué seulement comme routine.On ne sait pas encore quelle sera la méthode d'exécution que les législateurs choisimont.Mals il est déjà certain qu\u2019ils interdiront toute publicité journalistique des exécutions.Ce qui 4 provoqué de vives protestations de la part des quotidiens; mais il semble qu'elles resteront sans effet.Qui Seule la Ford vous offre l\u2019ultra-fougueux moteur \u201cTrigger-Torque\u201d, un V-8 de 162 CV à soupapes a \u2018 tête qui est le fruit de la plus longue expérience an monde dans la construction des V-8.Il y a au Chili des probièmes | plus urgents et plus graves: des grèves, une crise économique accablante, une lutte constante entre { le Président et la Chambre, \u201cest donc tout à l'honneur de ce peuple de cinq milllons de personnes qu'il se préoccupe, avant toute autre chose, d\u2019un sujet qui en Europe où la guillotine, le glbet, lo garrot sont passés dans les moeurs \u2014 n'éveille d'ordinaire l'intérêt des gens que dans les films de cinéma.ei la nouvells transmission Fordomatic \u201cSpecd- Trigger\u201d avec accélération automatique en basse vitesse, C'est parce que la Ford est toujours \u201cla première à offrir plus\u201d que sa valeur de revente est la plus forte, As point de vue placement, la Ford V-8 est vraiment sans rivale, ere Moteur V-8 standard dans chaque modèle s, le nombre des prisonniers serait \u201cétonnant\u201d.L'évéque a averti le monde libre du grave danger qui le menaçait s'il abandonnait les futurs | millions de personnes \u201cqui Del-| tront sous le régime communiste, à moins que nous ne prévenions l'occupation d'autres pays par les Rouges\u201d.Mgr McGara adressait la parole devant l'Assemblée des nations captives d'Europe, dont font partie les chefs et les membres de meuf gouvernements en exil.Le critique du cinéma et de la \u2014\u2014 ASSAINISSEZ VOTRE PEA BI vous êtes afrligé de Boutons, Bo- séma, Démangesisons, Desquamation Poorinais, Acné, Pled d'Athiète, Comédons ou Rougeurs, essayez NIXO- DERM ce soir.Agit pendant le som- mell.1, Calme les démangeaisons, brûlures, douleurs culrantea en 7 minutes.3.Tue de nombreux microbes, qui sont souvent la vraie cause des : troubles cutanés, 4.Aide à ciontriser u, rendre us douci souple plus claire, Demandes O- DERM votre pharmacien aujoure é'hul Estisfaction, sinon remboursement de votre argent.Et, pour d'anti« ie de ia peau, employes le Bavon Risin Nik OD) \u2018 af \u2019 B \u2014 9 œ 8 A on a LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1985\u2019 Démeénagers-t-on cette croix ?* eh OME ROR .; = Ny $ Depuis que l'école Notre-LDame-de-Liesse appartient à Ville St- Laurent, il est question qu'elle soit déménagée après la présente année scolaire.Si l'école est fermée, on se demande quelle attitude prendra la commission scolaire quant à la croix qui se trouve dans la cour et qui a été érigée à cet endroit par une ancienne institutrice, Mme E.Martin.\u2014 \u201cJ'ai donné la croix, nous a dit Mme E.Martin, et un de mes anciens élèves a installé le système d\u2019éc Tant que je vivrai, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir afin que [a croix reste là!\u201d Mme Martin a enseigné durant vingt ans à l'école Notre-Dame-de-Liesse située sur la Côte-de-Liesse, sur la route qui conduit de Ville St-Laurent à Dorval.\u2014 \u201cC\u2019est pour remercier le Bon Dieu, nous a-t-elle dit, que j'ai donné cette croix.11 m\u2019a permis de travailler durant vingt ans, sans que je sois ma une seule fois.\u201d \u2014 li y a quelques jours, le projecteur qui éclairait la croix a été enlevé.Finira-t-on par enlever la croix elle-méme?pasteurs chinois versés en langue chinoise et le fait que certains pasteurs en tête de paroisses chinoises n'ont jamais vu la Chine, tandis que d'autres ne sont même pas de race chinoise.lus de trois millions pour le cardinal McGuigon La campagne de souscription organisée dans le diocèse de Toronto pour marquer le 25e anniversaire de l'élévation à l'épisco- | EE pat du cardinal McGuigan, a dépassé son objectif de $3,000,000 par $826,000.Mgr McGuigan fut sacré évéque en 1930, & 1'ige de 35 ans.Un directeur de la campagne de souscription rapporte que d'ici peu, le montant recueilli dépassera probablement 4 millions.Le cardinal affectera cette somme à la construction de 10 nouvelles églises, au soulagement de dettes paroissiales et à l'oeuvre du Séminaire St-Augustin.L'HON.MAURICE DUPLESSIS dans Montréal-Laurier dimanche soir Le Premier Ministre du Québec adressera la parole à une grande assemblée populaire en foveur du candidat officiel de l'Union Nationale ARSENE GAGNE COUR DE L'ECOLE LAMENNAIS 6510, RUE ST-DENIS (ANGLE BEAUBIEN) Dimanche soir, 26 juin, à 8 h.| AUTRES ORATEURS : Dette acquittée Mac Intosh est attablé dans un bar avec son ami.Tout à coup, trois hommes font irruption dans l'établissement, le foulard sur la figure, le revolver au poing.\u2014Haut-les-mains! crient-ils.Tout le monde lève les bras.Tout le monde, sauf Mcintosh qui fouille rapidement dans ses poches, en sort tout son argent et le jette sur la table devant son ami en disant : .\u2014Je te devais de l'argent, cher ami.1l faut toujours payer ses dettes, n'est-ce pas?Voici! CHINCHILLA Fr 1 Us orillast aves | sir er de te \u201c4 venus sesurés sont réservés aux éleveurs de chinchilla La _ ~~ Sur achat d'un couple, voyage sont remboursées.gardoos en pension.Peu de comptant requis Visitez gratuitement POIRIER CHINCHILLA 7719, rve FABRE, Montréal Membre do N.C.B.C.Animaux enrg.Veuillez me maller votre livre: Elevage du Chincilla Ct-Inchus .75 en mandat-posts.Nom et adress .Bonnes vacancee! EN ROUTE ARRÊTEZ POUR BOIRE DU THÉ l'Hon.PAUL SAUVE, ministre de la Jeunesse l'Honoroble OMER COTE, secrétaire provincial Monsieur OMER BARRIERE, député de Laval \u201c GERARD THIBEAULT, député de Mercier _ ARSENE GAGNE, candidat officiel, ET PLUSIEURS AUTRES En ces de pluie, l'essemblée se tiendra à l'intérieur de l'école 3>-> ALLONS SALUER LE CHAMPION DE NOS DROITS, LE PRINCIPAL ARTISAN DE NOS PROGRES .le - À rien de se lamenter pr le plus ordinaire quand elle sort formes PR actement comme a avee un homme qui n'est pas net œculpteur modèle une statue 4 tement plus grand qu'elle.Une rep ue.commandation pourtant : quoi qu'il et semaine, de: niece.Ju parlé arrive, quelle que soit hn taille de doit tendre Be femme.ent | 2 paraître plus petite Ch vous vod trop petite.Voyons maintenant leitant et en laissant vos épaules eas inverse : celui des femmes trop 's'affaisser.Rentrer ies épaules grandes et qui sont génées par n\u2019'arrange rien et ce n'est pas en eeite taille.jeblmant votre silhouette que vous Les grandes femmes sont en gé- corrigerez quol que ce soit.Exercice de la semaine 9 MEN (International) Comme on n\u2019élit pas les Misses Paris pour leur nom mais bien pour leur apparence, Mile Gi- SELE HAUCHECORNE n\u2019a eu aucune difficuité à décrocher, pour l\u2019année 1955, le titre tant convoité.La nouvelle Miss Paris est âgée de 19 ans et est étudiante an pharmacie.ac mr Soyez persuadées que, quelle que soit votre taille, sl le développement de votre corps nieux, si votre peau est saine, si votre santé est éclatante, vous serez désirable et recherchée.cette santé et cette harmonie, sont à votre portée surtout en ces beaux mois d'été, à condition de surveiller votre régime, votre hygiène et de pratiquer les exercices que je vous recommande.est harmo- Or, Je recommande tout particulièrement cet exercice à celles qui m'ont demandé comment arrondie leurs épaules et maigrir des hanches et du tour de taille.Esseyez-vous par terre, les jambes jointes.Prenez appuis sur vos mains, les bras tendus, les mains posées au sol-à environ deux pieds l\u2019une de l\u2019autre comme indiqué sur In photo.Dans cette position, raidissez le corps, en prenant appui sur les bras et sur talons jusqu'à ce que les jambes et le buste soient tendus, comme indiqué sur la photo.Puis creusez le corps et reprenes la position assise.Aspirez en raidissant le corps, expirez en reprenant la position Initiale.Faites quatre mouvements le premier jour, puis augmentez d'un mouvement tous les trois jours jusqu\u2019à en faire dix.Cet exercice pourrs vous parsitre un peu difficile su début, mais il donne d'excelients résultats.Veillez surtout à ce que le corps soit rigoureusement droit avant de redescendre.Marquez entre les mouvements ascendants et descendants un léger temps d'arrêt.Vous pourrez par exemple compter www ood \u201cre WN ®t On va ves.{suite de ia page 40} \u201cpropreté\u201d.Les drapa sont pre res, mais le matelas dégage une 3 d'odeur.C'est celle de la sueur refroidie.Mille fois, ce matelas à absorbé ces sinistres transpirations, maïs les autorités de la prison ne le remplacent pas À Quoi bon?S'ils en mettatent un autre, le nouveau pensionnaire le transpercerait à son tour, et ce serait à recommencer indéfloi- ment, : Vous tevez la tite.Le garde est de retour.Il vous tend un seau contenant des vêtements dans de l'eau chaude et savonneuse.Ces vêtements sont une partie de ceux que vous portiet lorsque vous êtes arrivé ici: sous-vêtements, chaussettes, chemise blanche.Ce sont les seules choses de votre passé Qu'on vous autorise à porter.\u2014Fais-les tremper un bout de temps, dit le garde, puis rince-les.Quand ils seront prêts à sécher, frappe ton cadenas contre les bar- Teaux.Juste uns précaution contre le poison Pourquoi cette lessive et cette trempette?Par mesure d'hygiène?Nullement.C'est pour dissoudre tout poison dont les vêtements pourraient être saturés.Vous frottez le cadenas contre les barreaux.Le garde ouvre la porte: vous lui tendez le seau, puis le paquet de linge.Vous évaluez votre homme.1! est plus petit que vous.Ce serait facile de la mal- triser.Allez-y! Sautez sur luF et emparez-vous de son revolver.Mais cet homme ne porte pas d'arme, Il vous faudrait un re-\u2018 voiver pour forcer votre passage | chacune de ces portes où se tient une sentinelle.C'est pourquoi les gardes du corridor ne sont pas ermés.Île s'ont pas même de dâton Le garde se met à rire.11 vous a vu chercher des yeux son étul à pistolet Il sort de votre cellule, vous en- ferms À clef et à cadenas et va suspendre vos vêtements à une corde tendue entre deux radiateurs, près des fenêtres du mur opposé.Ceci fait, il vous demande si vous avez faim.La simple évocation d\u2018un repas vous donne envie de vomir.Vous faites un signe négatif de la tête.( Dos sons far er [jeux vos oreilles Rien que pour éviter de penser, pour faire quelque chose, vous vous tournez pour arranger votre couchette, On a mis dessus des draps pliés, une tale d'oreiller, une couverture, un rouleau de papier de toilette, du savon.Vous placez tout cela en ordre.Tout en vous occupant, vous devenez conscient du bruit alentour.Dans le corridor, un apparel! de radio commente 1a température à l'extérieur et quelque part dans une cour, la fanfare de la prison pratique.A vrai dire, elle en a besoin.: Des hommes parlent entre eux De l\u2019eau jaillit des robinets.Des -_ La semaine prochaine La semaine prochaine paral- tra le troisième article sur la Malson de la mort, à Sing Sing.Les récits, rédigés par deux des meilleurs chroniqueurs des choses du crime aux Etats-Unis, ont été recueillis durant des semaines de recherches.Chaque détail est rigoureusement authentique.Les sources de ces histoires viennent \u201cdu dedans\u201d.De fait, l'un de ceux de qui elles découlent est encore là.11 y attend la mort.Dimanche prochain, nous continuerons notre visite de Ja Maison de la mort, après quoi nous dévollerons des histoires, Jamais connues auparavant, à ropos des détenus eux-mêmes: es assassins des \u2018coeurs soll- taires\u201d et cemment lle ont in- troduié une atmosphère de lu- parar A Sing Sing: puls, Ves- plon \u201catomique\u201d Julius Rosenberg, qui jouait tranquillement aux échecs, tandis que le monde entier discutait sur son sort.Aussi de plusieurs autres, dont les biographies sont aussi étranges que tout ce qu'ont pu imaginer les romanciers du crime.\u201cEntrez, monsieur Lepoisson-Rouge! lls ont préparé un bocal pour vous.\u201d W.C.fonctionnent.Par intermittences, vous entendez le bruit de tonnerre d'un train du New-York Central qui passe tout près.| Lorsque vous voylez, au cinéma, la Maison de la mort de Sing Sing, elle vous semblait silencieuse comme le tombeau; mais l'endroit où vous êtes pullule de bruits! comme la vie elle-même.Le garde se montre de nouveau et se passe la main entre les barreaux de votre cellule.II vous tend quatre ou cinq cigarettes.~~ Le Numéro 5 vous envoie ça, dit-il, avec ses compliments.Le Numéro 5 est dans la cel- luie voisine de la vôtre.Vous élevez la voix: \u2018Mere!, Numéro 5.\u201d Le Numéro 5 répond: \"C'est okay, - Vous demandez au garde: \u201cAvez vous une allumette?\u201d Il sort de sa poche un \u201clivret d'allumettes, en allume une et\u2019 vous vous écrasez la face sur les barreaux tandis qu\u2019il allume la: cigarette.\u201cQuand tu veux du feu, dit-il, secque ton cadenas.\u201d On entend ricaner le Numéro 5, qui déclare: \u201cOn ne peut même as garder d'allumettes dans ce rdel.\u201d A votre tour, vous rlez d'un alr moqueur, \u201cPourquoi?demandez- vous; ils ont peur qu'on mette le feu à leur acier?\u201d \u2014 Pas du tout.Ils cralgnent que tu -ramasses assez d'allumettes pour te tuer en mâchant les bouts.C'est drôle comme ils tiennent à nous tenir en vie.Comment que tu t'appelles, Numéro six?Un encouragement de votre voisin qu'il disait, pensiez-vous, était pour vous relever le moral, tout en protégeant son prestige.Vous eriez malgré vous: \u201cUn an?\u201d .\u2014 Certain.Il y a des types qui ont duré une couple d'années, mé- me plus.Mais, ajoute Numéro 5 d'un ton savant, c\u2019étalent des cas fédéraux; à moins que t'aies un angle fédéral, compte au moins sur huit mois, et même un an.pin et vous parcourt des pieds à la tête.Un peu plus tard, vous êtes habillé avee l'uniforme de la prison: casquette, pantalon et veston gris, grosses bottines.Le tout fabriqué par les prisonnters de Sing Sing .Le tailleur doit être aveugle, car rien ne vous va comme II faut.Mais comme vous pouvez tout de POLIO?St oul, écrivez à Spears Chiropractie Sanitarium and Hospital, Denver Colo, pour une brochure contenal des preuves témoignées des résule tats de Varthntisme, cancer, polioe lepsia, rhumatisme articulai eo multiple, paralysie cérébrale, dystrophie musculaire, atts ques de coeur, foie, épiderme, estomac, rein et sutres maladies.si 9 LE GALLON e ot plus EMAIL $3.00 LE GALLON m r.Sut demands, a any moa SANTI SERVICE PAINT COMPANY ost.rue Lamrier, M CM, 1174 CHINCHILLA Voulez-vous connaître tous les avantages sur Pachat, l'élevage, ou comme opportunité de placement.Informations: CP.6% Montréal-Youville 11, PQ.même entrer dedans, c'est appa- remment tout ce qui compte.Avec un an, on 6.un peu d'espoir » Votre garde-robe, c'est pour l\u2019exercice Vous tirez une longue bouffée de votre cigarette.Un an.Bien des choses peuvent survenir en UD an.\u201cimporte quoi, Peut-être que cet avocat, avec sa grand'gueule, vous obtiendra-t-il quelque changement.Une commutation?L'emprisonnement à perpétuité?Origine du nom de \"Sing Sing\u201d Plusieurs lecteurs nous ont demandé d'où venait ce nom étrange, à résonance ohino du pénitencier de Sing Si En volci l'origine: la célèbre prison est située aux aberds de la petite ville d\u2019Ossining, elle- même située sur l'emplacement d'une ancienne tribu des iIn- diens Sin Sinck Le mom de \u201cSing Sing\u201d à été emprunté à ces derniers.A votre tour, vous demandez au Numéro 5: \u201cEt toi, pour combien Vous vous nommes.Mais votre (de temps y es-tu?crime n'ayant pas valu la manchette des journaux, votre nom n\u2019évoque rien dans son Imagination et il s'informe: \u201cPourquol t'ont-lls fourré ici?\u2014Je vais \u201cl'avoir\u201d jeudi prochain.lis \u201cle donnent\u201d toujours un jeudi.La voix de votre voisin a pris une drôle d'intonation.Vous re- Vous le lui dites.Pour quelque grettez de lui avoir demandé ça.meurtre que ce soit, Il vous exprimera sa sympathie, sauf pour ud crime sexuel.C'est un trait caractéristique de tous ces assassins.lis n'ont que du mépris pour ceux qu ont tué par manie sexuelle.otre voisin vous demande: \u201cQuand es-tu supposé \u2018brûler\u2018?* Vous lui dites Ja semaine que le tribunal a mentionnée.Comme elle vous paraît rapprochée maintenant! \u2014 Tout ça c'est Ge la merde, dit-il; tu ne \u2018brûleras\u2019 pas d'ici huit ou neuf mois.peut-être un an.C'est alors que vous vous souvenez d'un détail.Votre avocat vous avait dit qu'il irait en appel et que cela reculerait automatiquement la date de votre exécution.Mais vous ne l'aviez pas cru.Vous supposiez Qu'il vous mentalt, Il; avait perdu votre cause et tout ce Quelqu'un, dans une autre cellule, dit: \u201cPrends ça aisé.Tu vas peut-être obtenir une \u2018commute\u2019.\u201d \u2014 Pas pour mol.Mon avocat et mol, on a épuisé tous les \u201cangles\u201d.J'ai tellement étudié la loi avec lui, que je pourrais me défendre tout seul.Il n'y a plus de \u201ccommute\u201d sible.\u201cEt je m'en fous.Tout ce que Je veux maintenant, c'est de me débarrasser de cette maudite vie.Si ce n'avait pas été à cause de ma famille qui s'en est mêlée, il y a longtemps que j'aurais laissé aller toute l'affaire.Ils n'ont jamais cessé de me dire \u201clalsse-tol pas abattre\u2019.Je serais prêt, quant A mol, à aller m'asseoir sur la chaise tout de suite.\u201d Le tailleur qui vient prendre vos mesures est un civil.Il 2e pré- sebte avec son ruban et son cale- On enferme dans un placard votre casquelle et votre veston.Les bottines sont rangées le long du mur du corridor, vis-à-vis de votre cellule.Vous ne mettez ces choses que pour aller prendre de l'exercice dans la cour de la Maison de la mort .; Pourquoi garde-t-on vos chaussures à part, tandis que vous passez votre temps en pantoufles?C'est qu'il y a du métal dans les chaussures, ainsi qu\u2019au bout des lacets.Et un homme peut s'ouvrir la gorge avec du métal aiguisé contre le ciment du plancher.Mais, pourquoi vouloir s'égorger?Vous aver un an.Mettons huit mois.Presque un an.Il peut arriver n'importe quoi.Vos paupières s\u2018appesantissent.Vous bâillez Vous vous jetez sur la couchette.La radio gueule des propos sur la situation internationale et la fanfare des détenus joue l'hymne national.Malgré tout ce tapage, vous vous enfoncez dans un sommeil aussi profond que la mort elle-même.La fanfare, dans la cour de la prison, joue faux et le Numéro 5, qui connaît aussi bien la musique que la lol, exprime le fervent désir que le soir qu'on lâchera le courant sur jul, i] obtienne la permission de joindre ses mains sur celles du Joueur de trombone, qui est pls que tous les autres, (Tous droits réservés, Wilco Features Inc.et \u201cLe Petit Journal\u201d.) INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN ALLIS EAI ds Ven TT Des mittens { empletent LORSQUE LE REIN AGIT TROP SOUVENT vous ennuyé et loquiet par &s trop fréquentes mictiris durant le jour et la muitf Ce aymptôme suse bien que le Srilement du passage.le mai de dos, des urines broutliées, le pression sur la vessie dt Les douleurs theumatismaies peurent être causées par den irritations des reins 4e certains microbez non spéciiques, dans lea conditions acides.2-\u2014Enière les doutons de piqemen causées par es Pérrals ions lement canvées par refroie éicsements.2\u2014Es sou à of cabmant la vessie irritée, aide à uire leg frée DACTYLOS pour travail à la maison Notre brochure \u201cAugmentez vos revenus à l\u2019aids du dactyle\u201d vous dirs OU et COMMENT obtenir du travail de dactyle pour la maison.GRATUIT: Une pairs de bas nylon (45-30) de toute 1ère qualité aux 100 premières commandes SVP.mentisener pointure désirée Pasise 3206 à C.ROY Kary.69.Placs d'Armes, Mentréel Coussinet Prodige qui tient le Dentier Les Coussinets marque Snug pour Dentiers sont un trtomphe acertilque.ne doublure sensationnetie on plastique, qui vous débarrame des irritations caunéee hd dentler mai ajusté ou liche.Snug st! les douleurs et {rrhations gingival dues & ue dentler lâche.S'apptique en quelques ralaut téent fermement en place ie dentier le .braalast \u2014 donne un ennfort parfait, Mess sue Lu Blé d'Inde en épis, den stooks, des pommes \u2014 parles, res comme vous vouleg (à doutior \u2018reste placé\u201d fermement, anttdige mont.Inoffenai! pour les genelves où le Sentier, La doublure Baug peut durer de à @ mois.Reste douce et Cexible\u2014 ne durcit bl aime le dentler.Bo daache prisme uen e X remplacée.'adhénif à mettra tous les jours, Procuree vous des Cuuminets ue ug Deatlers ches votre pharmarien aujourd'hui } goublures pour dontiors supirieur ou las $1.80.Argent remboursé of vous n'êtes pas antisfait G.T.FULFORD Co., 144., Broshville, Out à l'eccasion des spéclaux anniversaire NORGE LE PETIT JOURNAL, 26, JUIN.1955.CRATE [0] TENTE el CHAPEAU DAVY CROCKETT (TELS QU'ILLUSTRES) Vous pouvez recevoir gratuitement | cette belle tente de construction solide st ce magnifique chapeau fini en vé- ® ritable fourrure, exactemént comme celui de DAVY, si vous dites & votre moman que c'est le temps de profiter de l'offre généreuse et d'acheter un appareil 8 NORGE en toute confiance.chez 4 Nous sommes vendeurs autorisés des produits NORGE, donc vous étes assurés de votre pleine garantie.LA dont or NORCE PROCUREZ-VOUS LE n CUBPRENANYE SÉCHEUCE atom } MAINTENANT.LA LAVEUSE LE PLUS PRATIQUE! dir $ 76 AUTOMATIQUE LE ; p m | est la seule laveuse avec NOUVEAU .ue SEMAINE | Ses HEY NORGE 1955 NABIME AC TOUT CE QUI CE LAVE andre au Conde por Addison Sèche le linge de 4 façons distinctes ! ea eue tte Cs eee esos GR.2457 et un vendeur ira vous chercher chez vous sans aucur® obligation de votre part.Le Modèle C.1780 à toutes jes caractéristiques 4es plus demandées : .petpheateur Congélateur Combiné pasoage de DO La wie - Compastirent à Fred Humiée « Nouvel Espace d'Emmaganinage dans la Porte Handidos + Emplacement pour produits laitrers « Compartiment Conserve-Viande + Etagères Coulissantes en Aluminium Doré + Hydrateurs Jumelés en Email-Parcekau me.0tbles d'auirus cérachéristques.Entrez aupourié lus el assistez à une demes- © Gril Rapide \u201cCher-Cor oan fe x cicero ec + Eluments de Sarface \u201cMice: Tube\" = pass Morse Elecirique \u201cVisu- vas Rapes Mails\u201d.Déciesche of arete la cœssen © OK FEmmagacinngs Spacioms, Poin Fu ropes comple! quand vous le desrez ope.=.BuÉaMRat Que ment ! « Four Ghont te 244°, PLUS bien d'astres à Modèle , à partir de PRIX SPÉCIAL 3369 | | { GRATIS, UNE PROVISION SUFFISANTE POUR UN AN DE .| Tide rer i x tome Vieux PAS DE DEPOT \u2014 JUSQU'A 30 MOIS POUR PAYER SENÉREUSE ALLOCATION SUR LA REPRISE Signalez jusqu'à 10 h.sur appointement ; Py FR AAT), VI TT PE Wa) Pvp 5 MEUBLES, DISQUES, CADEAUNLE Ch ICTS LT es REIL TY RTA: 8 2457 Ouvert tous les soirs ce M LB PETIT JOURNAL, 36 JUIN 196$ : : Les publics de théâtre {sont les mêmes partout (Par Jean Hamelin) On pose souvent la question: comment se comporte le [public parisien au spectacle?Quelles sont ses réactions?Quelles sont ses \u201chabitudes\u201d?Ce public si partictilier est-il (Par Jean Hamelin) Mauclair et l'avant-garde Malgré son titre, ce n'est pas un spectacle intégralement d'avant-garde que l\u2019Amphytrion a présenté, lundi soir, en reprise, à la saile du Gesù.Mais la pièce principale qui figurait au apectacle, I'étonnante \u201cLecon\u201d, d'Ionesco, se range résolument dans ce secteur du monde théâtral où la scène devient une sorte de laboratoire expérimental.Avec \u201cLa Leçon\u201d, cependant, il faut convenir tout de suite que l'expérience est particulièrement agréable et nullement déroutante, comme on avait lieu de le craindre.\u201cLa Fleur à la bouche\u201d, un lever de rideau à deux personnages de Pirandello, dut être du théâtre d'avant-garde il y a un quart de siècle, mais ce ne l\u2019est plus maintenant, méme si Pirandello est un dramaturge qui demeure aingulièrement neuf, hardi et actuel.\u201cUne demande en mariage\u201d, de Tchékhov, est trop connue pour qu\u2019on puisse parler d'avant-garde à son sujet.C'est une farce grasse et plaisante que l\u2019Amphytrion a présentée avec beaucoup de sagesse dans sa version française habituelle, et non dans la transposition assez fade qu\u2019en fit Léon Chancerel.Tout ceci est pour dire que l\u2019'Amphytrion n'avait inscrit \u2014 et ce fut sage encore \u2014 qu'une seule pièce d'avant-garde À son spectacle de lundi et qu\u2019on ne l\u2019en blèmera certainement pas.Ce spectacle qui s\u2019est déroulé presque sans décor, mais avec les éléments scéniques essentiels, à été singulièrement revigorant et il montre que cette jeune troupe A qui les avatars.n'ont point manqué entend vivre et vivre intensément.Maîtres et élèves voisinent Maintenant placée sous la direction unique de Guy Messier, qui n'a pas voulu laisser tomber à plat une aventure qui devenait risquée, la troupe à su bénéficier du passage trop court parmi nous du metteur en scène français Jacques Mauclair.Son collègue, Philippe Grenier, restera cependant parmi nous et montera le prochain spectacle, \u201cGeorges Dandin\u201d, de Molière qui sera joué au nouveau théâtre du centre sportif, près du Jardin Botanique.Ce petit théâtre, nous dit-on, sera situé dans un cadre de verdure particulièrement attrayant et très approprié À notre climat estival, Il faut espérer que le public y suivra Amphytrion car Amphy- trion mérite de survivre.Il faut louer le souci de MM.Mauclair et Grenier d\u2019avoir associé à leur spectacle deux jeunes élèves dont on n'avait pas entendu parler jusqu'ici, Miles Dyne Mousso et Marie Fres- nière.Elles sont toutes deux très douées et leur inexpériençe de la scène n\u2019a pas trop juré à côté de camarades qui sont des maîtres.Car M.Mauclair est un metteur en scène étonnant.Qu'il.ait réussi à monter ces trois pièces d\u2019un caractère ai différent en si peu de temps, à les jouer et À les faire jouer de cette façon, voilà qui tient presque du prodige.C'est aussi un acteur de composition doué d\u2019une forte personnalité qui, au naturel, fait penser à M.Mendès-France et, maquillé, a Charlie Chaplin (\u201cUne demande en mariage\u201d) ou 4 Bécassine (\u201cLa Legon\u201d).Il est regrettable qu'on n'ait pu ie garder ici: espérons qu\u2019il nous reviendra car son spectacle prouve encore une fois (après le \u201cChandelier\u201d de M.Doat) que nous manquons beaucoup plus de metteurs en scéne que d'interprètes.\u2019 Une \u201cleçon\u201d.de théâtre Ce tryptique italo-russo-roumain, aux couleurs parfois baroques, nous a valu une soirée de théâtre à peu près impeccable que les spectateurs, venus assez nombreux malgré la chaleur écrasante, ont paru goûter au maximum.On peut n'être pas d\u2019acord avec M.Mauclair sur sa façon de monter et de jouer \u201cUne demande en mariage\u201d, mais une fois que l\u2019on admet la charge à fond de train \u2014 et sans restrictions \u2014 qu'il pratique sur la farce de Tchékhov, I faut s'incliner devant le résultat.La charge est maintenue sur un train d'enfer pendant une demi-heure, mais garde du style et de la tenue, et un souci évident de la plastique, même dans ses pires excès.\u201cLa Leçon\u201d reste, il faut le reconnaître, la pièce maltres- se du spectacle.C\u2019est du théâtre exaltant où l\u2019on entre sans se méfier, mais où l'on est bientôt entraîné, bon gré mal gré, dans un tourbillon de mots, de nombres et de.jeux d\u2019esprit où l\u2019on ne sait plus trop bien sur quel pied danser, Cette incertitude dans laquelle on nous laisse planer est un des charmes principaux de la pièce et l'astuce de l'auteur, qui reste logique jusque dans l\u2019illogisme et dans l'absurdité, force l'admiration.\u201cLa Leçon\u201d est une pièce d\u2019une construction fmpeccable, dont la sévérité dégage \u2014 chose étrange \u2014 un comique dru, spontané, amer, sans pitié.Si rire aux larmes signifie quelque chose, l'expression s'applique intégralement à \u201cLa Leçon\u201d, telle que jouée magistralement par M.Philippe Grenier, entouré de ses deux camarades.eo bien près du nôtre?Et les Italiens sont-ils aussi chaleureux qu\u2019on le dit ?Il est difficile d'édicter des lois | \u2018imrmbables, mais en règle générale n\u2019est-on pas autorisé à affirmer que tous les publics se ressemblent et\u2019qu'un public parisien n'est pas tellement distinct d'un , public canadien, disons d'un public montréalais?On n'écoute pas un opéra ou une pièce de théâtre avec des oreilles différentes à Paris ou à Montréal, même à Florence.On remarque partout la même attention envers ce qu\u2019on présente, la même souplesse à réagir à l'émotion ou à la comédie, les mêmes réticences devant \u2018une oeuvre hardie ou simplement neuve.Pourtant, les spectacles euro- - péens ont leur couleur particulière qui ne trompe pas.On remarquera aussi, parfois hélas, je mé- me mépris des règles élémentaires du spectacle à Paris qu\u2019à Mont- réai.Il faut s\u2019en accommodez, sans s\u2019en plaindre trop.\u2018Ainsi on arrive en retard à Paris comme à Montréal.Les spectacles ne commencent pas toujours à l'heure dite (comme à Montréal», parfois trop tôt, parfois trop tard.À la Comédie-Française, par exemple, \u201cL'Annonce faite A Marie\u201d est annoncée pour 9 heures.Nous avons été prudents; nous sommes à nos sièges dès 8 h.40.Or, cinq minutes sont à peine passées qu'on .voit avec surprise la salle s\u2019obscurcir et le rideau se lever sur le prologue.On a commencé, sans : avertissement à & h.45, de sorte , que le prologue se déroule au mi- ilieu du va-et-vient des ouvreuses, du battement des portes, des murmures des gens qui cherchent leurs places.Une fois le spectacle bien amorcé et tout le monde en place, on écoute dans un silence total et une attention exemplaire le déroulement de ce \u201cmystère\u201d tquf demande de la part du spectateur une certaine dose de naïveté et, disons-le franchement, de foi.A Rome, c\u2019est le contraire qui se produit, \u201cMadame Butterfly\u201d est annoncée pour 9 h.au Teatro Eliseo, mais les rares spectateurs qui sont à leurs fauteuils à l'heure dite sont tous des touristes.Ce n'est pas avant 9 h.30 que le rideau se lève et les Italiens, qui connaissent les usages, ne gagnent leurs sièges que cinq minutes avant le début.et il se trouvera beaucoup de gens pour prendre la liberté d'arriver en retard.Cela se compreud; on s'attarde au bar, on fline sur la terrasse du théâtre, contiguë au foyer et d'où l'on a une vue magnifique sur l\u2019affairement de la Via Nazionaie.Pendant le spectacle et sans motif apparent, des ouvreuses feront claquer jeurs talons sur le parquet sonore du théâtre, sans s'inquiéter davantage si cela dérange ou non les speclateurs.D'une facon générale, on peut dire que le public parisien est moins enthousiaste que le nôtre, moins prompt à s\u2019embaliler.Cela se comprend car il voit beaucoup, et se réserve pour les grandes occasions, Il applaudit suffisamment \u2014 M y a généralement 4 ou 5 levers de rideau, mais crie rarement bravo.Nous avons un peu tendance, icl, à crier bravo pour des spectacles très ordinaires et cette modération du public parisien est un signe de discernement.Le public se départira facilement de' cette modération cependant devant des Allemands interprétant \u2018ment de quol' Nous, nous crions bravo à Gilbert Bécaud ou aux Frères Jacques.aussi bien qu'à | Barrault, Gleseking ou Monteux! 11 y a quand méme des nuances 1 & observer! Ce qui frappe aussi, dans le monde du spectacle européen, c'est que ce monde est tellement vivant, tellement en crédit auprès du publie que l'on fait du théâtre ou de Ia musique dans des bâtiments superbes, certes, mais aussi dans des salles très ordinaires, pactoils Wagner à l'Opéra.Et il y a vrai- même mauvaises.Ainsi le Mai musical de Florence sp déroule en partie au théâtre municipal (Tea- tro Comunale), en partie au Tez- tro della Pergola, qui m'a paru être un théâtre du XVIIIe siècle, fort joli, mais qu'on jugerait ici très mal situé.Cette scène où de grands artistes se produisent est située dans une rue étroite, mal éclairée, œù les gens se rendent généralement à pied.Il n'est pas question, là, de savoir si l\u2019on pourra stationner ou non sa voiture.LI n'y a pas de terrain de stationnement, c\u2019est tout, et l'on ne peut laisser la voiture dans ia rue.Done, c\u2019est clair, on y va à pied ou en taxi.Cela n'empêche que ie théâtre est très fréquenté.A la sortie, dans ces rues étroites, c'est une cohue de tous les\u2019 diables, mais on est heureux quand méme car on à vu un bon spectacle.A Montréal, nous complons un peu trop sur une salle \u201cidéaie\u201d: nous y metions tant de conditions à cette fameuse salle.que nous Mavons rien du tout! Et nous attendons toujours! A Paris, également, beaucoup de théâtres sont éloignés du centre.Le théâtre La Bruyère, où joue Georges Vitaly, contient à peine 200 places.La salle est petite, il n'y a pas de dégagement, les fauteuils sont vieux et la décoration démodée.Mais on y va quand mé- me et l'on oublie toutes ces choses quand on #'y.est \u2018diverti.N5s troupes feraient leurs beaux diman- , ches de cette salle, qui ne paie Euère d'apparence.\u201c | C'est que les théâtres parisiens, \u2018tout comme les théâtres new.yorkais, sont vieux.Us ont été construits pour un public qui avait d'autres préoccupations que les nôtres.N'empêche que c'est dans ces salles aux dorures poussiéreuses, aux fauteuils à la peluche usée que se sont formées deux ou trois générations de specta- (leurs, d'acteurs et d'auteurs qui vont collaboré à l'édification de cette chose brillante, diverse et :presque fabuleuse, la scène fran- caise, où le théâtre vit et respire | {Avec une liberté qui n'a jamais été \u2018aussi complète ailleurs 'M | \"1984\" à l'écran LONDRES.\u2014 Un des pius bril- [À lants parmi les jeunes metteurs en scène anglais, Michael Ander- | soit, portera à l'écran le livre fa- i .meux de George Orwell, \u20181984\u201d.Les À ;vedeltes du film seront Edmund\u2019 O'Brien et Jan Sterling.A Le premier grand film d'Ander- À son, \u201cThe Dam Busters\u201d, à gloire de la RAF, a eu l'honneur d\u2019être présenté en première devant ' ia famille royale.Avant de sembarquer à New- York pour Paris et Athenes, te soprano LILY PONS a voulu poser à la façon des jeunes starlettes de l'écran.Elle y réussit .fort bien et conserve, malgré les ans, les allures d'une jeune femme très élégante et goucieuse de sa mise.Lily Pons chantera dans plusieurs opéras, à Paris, avant de se rendre à Athènes ou elle donnera un concert à la demande des fouverains grecs.LES MEILLEURS ATHLETES BOIVENT DU THE DURANT LEUR ENTRAINEMENT Une enquête faite récemment auprès des instructeurs | de sports internationaux les | mieux connus, démontre que 80% d'entre eux recomman- § dent le thé pour aider à sur- À monter la fatigue.Ceci parce que le thé réconforte sans trop stimuler et | qu'il est léger.Des milliers | d'athlètes considèrent que le | thé est un breuvage incom- À @ parable pour l'entraînement.Pris avec du citron et du | miel, ft est utilisé avec succes dans bien des régimes d'en- tralnement.TEA COUNCIL OF CANADA Lisez \"PHOTO-JOURNAL\" Billets on vente au Chalet à 7 h.18 p.m.| | OE NEC mE CHALET DE LA MONTAGNE Premier concert d'été, mardi soir, 5 juillet à 8 h.30 Chef d'orchestre : MILTON KATIMS Orchestres symphoniques de la N.B.C.et de Seattle Soliste 1° EARL WILD RHAPSODY IN BLUE & CONCERTO EN FA de George Gershwin Prix: Chaises : En cas de pluie, le concert sera remis au mercredi soir Syntonisez aur postes CBF \u2014 CBM 4 6 h.10 p.m.Section réservée: $2.00 $125; debout: 90.75 {Taxes somprines) Ce n'est plus la politique qui LE PETIT JOURNAL, 28 JUIN 19568 \u2018divise la France: cest Bécaud po Latent pas entendre parler de lui, - PARIS.\u2014 (A.P.P., par Michèle Deixonne) \u2014 Ce ne sont pas des partis politiques § qui divisent en ce moment la France en deux clans ennemis bien distincts, c'est un chan- a deux ans.Bécaud.philes et Bécaud.phobes sont les; teur encore inconnu il y partisans et adversaires de la vedette.Si l\u2019on trouve davantage de \u201cbécaudphiles\u201d chez, | les jeunes, il y a parmi eux des \u201cbécaudphobes\u201d et, récemment, un jeune lycéen s\u2019est fait maltraiter par des lycéennes qui lui reprochaient de nier le .- Dix ans de vache maigre Mince, les yeux et les cheveux sumbres, en état de perpétuelle agitation, il est le dynamisme personnifié.Brûlant la chandelle par les deux bouts, il court d'un enre- xistrement à un gala, se précipite dans un cabaret ou dans un music- Yall pour donner un tour de chant, se Iève la nuit pour composer, repart le matin pour une émission à la radio ou à la télévision, bref, tout autre que lui en serait mort depuis longtemps.! Une des vedettes les plus payées actuellement, \u2018il paurrait exiger n'importe quelle somme qu\u2019elle lui serait immédiatement accordée.Gilbert Bécaud, pour un directeur de théâtre, c'est le maximum de recettes assuré.Mais, pour en arriver lh, que de privations, que d'espoirs dé- cus et de désillusions! C\u2019est sa femme qui a fait de lui ce qu'il est devenu.C'est au Théâtre de la Huchette qu'il fit sa connaissance alors qu'il venait d'être renvoyé du Conservatoire de Nice pour indiscipline.It avait dix-sept ans.Venu à Paris dans l'espoir de trouver du travail, il joualt du piano dans le petit théâtre où sa future fémme tenait le violoncelle, qui était plus grand qu'elle.Elle avait quinze ans.Evidemment, les parents de Monique ne vou- trouvant leur fille trop jeune pour se marier, et ce flancé bien trop miséreux pour prendre charge de famille.Pendant sept ans il essaya vainement de les convaincre et de les conquérir.Pour faire plaisir à Monique, {1 se décida à montér sur les planches mais sa musique révolutionnaire ne séduisait guère les éditeurs.Raoul Breton, qui avait lancé Jean Nohain et les couplets de Mireille, puis Trénet, ne voulut même pas tenter un essai.\u201cC'est invendable.Musique beau- edup trop compliquée.\u201d dit-il après une audition.Gilbert pensa alors que, ne pouvant chanter sa propre musique, 11 pourrait néanmoins essayer de chanter celle des autres.Il avait peu de voix.Afin de la mieux employer, 11 consulta un spécialiste qui lui déclara: \u201cAvec le filet de voix que vous avez, si vous tentez de le \u201cplacer\u201d, vous n'aurez plus de voix du tout\u201d Les deux piliers de sa réussite Il n'y avait que deux êtres capables de croire en lui et en sa réussite future: sa mère et sa { femme.Malgré l'opposition de ses patents, il avait épousé Monique et, afin de pouvoir manger, il composait des petits couplets publicitaires, simples et faciles, mais cela l\u2019aigrissait.11 sentait bouillonner en lui des mélodies, des paroles qu'il transcrivalt flévreu- sement et qu\u2019il n\u2019arrivait pas à placer.Jacques Pills ayant fait sa connaissance lui proposa un jour de l'emmener avec Jul aux Etats-Unis en tant qu'accompagnateur.Pen- dant son séjour là-bas, Il composa |.la chanson \u201cJe t'ai dans la peau\u201d qui plut beaucoup à Edith Plaf, et plus encore à son interprète puisque, quelque temps.après, .elle épousait Jacques Pills.Edith consellla & Gilbert d'aller Rien ne change - BOSTON, \u2014 (UP) \u2014 Waldon Hemenway, de Worcester, Massachusetts, un gourmet comme il n'y en a plus beaucoup, a visité récemment le restaurant où il avait mangé en 1910.Or, il n'a trouvé que ses initiales qu'il avait gravées sur une des tables lors de son passage dans cet établissement Ul y a 45 ans.génie de leur idole.GILBERT BECAUD \u201chystérique ou inspiré ?\u201d trouver son ami sous-préfet de Seine-et-Oise, et compositeur de nombreuses paroles de chansons.11 y alla et revint avec le texte de la \u201cBallade des Baladins\u2019 dans sa poche.Dès le surlendemain, 11 retourna chez Louis Amade et lui chanta sa chan.| son avec la musique qu'il avait mis dessus.\u2018Pourquoi ne chantes-tu pas toi- même tes chansons?s'écria le poète emballé.Tu as de grands dons d'interprétation, sais-tu ?\u201d Réconforté par ces paroles, Be- caud s'en alla voir, muni d'un mot de recommandation, le directeur d\u2019une grande firme de disques.Il était alors dans une grande détresse.Sa femme attendait un bébé, et sa mère était venue à Paris afin d'aider un peu le jeune couple.Le jour de l'audition arriva.Mort de trac, Bécaud se présenta devant le directeur de la firme et le jury de professionnels qui l\u2019examinèrent de la tête aux pieds en souriant.Assis devant le piano il chanta trois chansons sans reprendre haleine et sans regarder personne.Quand il eut fini, un profond silence régnait dans le studio.Figé devant son instrument, Gilbert n'osait pas tourner la tête.Louis Amade, étoile, son succès alla toujours Enfin, le directeur, ému aux larmes, se leva et, lui serrant la main, lui affirma: \u201cDemain, vous signerez votre contrat.\u201d f Hystérique ou inspiré ?] ; Nine devait, sous aucun prétexte, faire comme tout le monde.Il de.! vait, pour réussir, s\u2019accrocher al son genre et n'en point démordre.11 rencontra le parolier Charles Aznavour, alors lui aussi inconnu.Tout de suite, ils se rendirent compte que ce qu'lls faisaient \u201ccollait\u201d ensemble.La musique de Bécaud semblait faite pour les paroles d'Aznavour, et vice-versa.| L'éditeur Raoul Breton se laissa ; convaincre: les disques, enregis-, trés, commencèrent à se vendre.Bientôt, tout Paris courut pour voir et entendre cet explosif d'un nouveau genre et, bien que la plupart des critiques soient très réticents à l'égard de la nouvelle croissant, | \u201cLes jeunes ont fait de Gilbert Bécaud leur nouvelle idole, écrit jun critique.C'est une affaire de | névropathie.Cette jeunesse tourmentée trouve dans l'hystérie de ce chanteur l'expression de son délire.\u201d .D'autres ajoutent que sa frénésie est une maladie honteuse pour le pays.Quelques isolés crient au miracle, et la vérité doit se trouver quelque part entre les deux.Quoi qu'il en soit, on se bat pour la location des places quand il passe dans un théâtre et la vente de ses disques bat tous les records d'enregistrement toutes ! catégories.Seule, calme au milieu de toute cette agitation, sa petite épouse le suit fidèlement dans l'ombre comme un petit caniche.11 ne peut se passer de cette petite femme silencieuse et tranquille qui lui ressemble si peu.C'est elle qui s'occupe de ses rendez-vous, organise son emploi du temps et lui rappelle qu\u2019il doit être à telle heure à tel ou tel endroit.Elle ne se plaint jamais de Ja vie bizarre, pressée, qu'il lui fait mener.et abot be meurtrier de son enfant! Jugée à see 7 UN FILM PÉTHLANT D'ESPRIT ET DE VERVE AVEC Un amour de EF (King Features) Un nouvel amour de CORINNE CALVET, cela veut dire un nouveau mari, en termes de Hollywood.Mais Corinne et son .iéme mari, l'acteur JEFFREY STONE, sont ailés s'épouser en Europe ot ils tournafent dans des films différents! De retour & Hollywood, ils sont allés humer Vair du fameux cabaret Mocambo (pas celui de Montréal, celui qui ne ferme pas encore à 2 heures!) 7 2) DINOS 5 EDMUND PURDOM LOUIS CALHERN Oe \u2019, my LOEWS HITTIN 3 A L'AFFICHE (de UU 7 Wannee Bros.Cine ÿ mm SrERCOMOC SOUND |} Le GARSON Ac A RSON dive ANDREWS a 9 ; -\u2014 eal OE.A Lz 76 NOTRE CRITIQUE À Chez les condamnés de Dien-Bien-Phu Le fait d'armes de Dien-Bien-Phu ne pouvait manquer d\u2019inspirer les cinéastes.Le cinéma, qui est souvent à l'affût de l'héroïame, ne pouvait mieux trouver qué la résistance tenace et désespérée du général de Castries et de ses hommes pour écrire une page glorieuse à la mémoire de cette épopée.Tout le climat héroïque de Dien-Bien-Phu nous est restitué cote semaine à l\u2019Orpheum dans le film de David Butler, \u201cJump in Hell\u201d.C\u2019est bien d'un enfer qu\u2019il s'agit en effet.mais né sous le ciel de Californie, qui a abrité les équipes de projection et l'on a fait l'impossible pour donner l'Illusion que ce qu\u2019on nous montre se déroule bien en Indochine.Une distribution internationale assure à \u201cJump in Heli* une interprétation vivante et dramatique.Elle comprend notamment Arnold Moss, Jacques Sernac, Peter Van Kyck et une figuration nombreuse.Jean Renoir a tourné IA, égale- Reprise des concerts - à Ja montagne, le 5 La dix-huitième saison de concerts d'été de l'Orchestre aympho- nique de Montréal donnés dans Je site pittoresque du Chalet de la montagne s'ouvrira le mardi 5 juillet.Des concerts auront lieu chaque mardi soir pendant cinq semaines, soft Jusqu'au 2 août.Le premier concert de la sé tie sera dirigé par Milton Katims, chef de l'Orchestre symphonique de Seattle: Le pianiste Earl Wild, que l\u2019on a déjà vu au chalet, sera le soliste.M.Katims reviendra diriger un second concert le 19 juillet alors que cette fois le soliste sera le pianiste canadien bien ~onnu Nell Chotem.Le 12, Wilfrid Pelletier dirigera et les solistes seront le scprano Marguerite Lavergne (qui fera ses débuts en concert public) et Pierre Boutet, que les habitués du chalet connaissent déjà.M.Pelletier dirigera aussi le concert du 2 août avec la participation, dans des extraits d'opéras, du ténor Richard Verreault et du soprano Rose Bampton.Enfin, au concert du 26 juillet, le chef invité sera Désiré Defauw et le s0- liste, le baryton Louis Quilico.Pu.Un nouveau film pour Bette Davis NEW-YORK.\u2014 Bette Davis vient de signer son contrat avee la firme Columbia pour tourner le rôle prineipal de e Library\u201d, qui sera réalisé par Danlel Taradash, en août prochain.Le film racontera l'histoire d'une bibliothécaire qui est congédiée parce qu'elle a refusé de retirer de ses rayons un livre très controversé.\u201cThe Library\u201d sera le deuxième film de Bette Davis depuis son retour au cinéma, après une longue période d'inactivité, Elle a récemment tenu le rôle de la reine Ellsabeth dans \u201cSir Walter Ra- eigh\u201d.LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN VU POUR VOUS ment avee une distribution internationale, un petit bijou de flim dans la veine des contes satiriques du XVIIIe siècle.\u201cThe Golden Coach\u201d (\u201cLe Carrosse d'or\u201d) a été tourné en trois versions: anglaise, italienne et française.Paré de séduisantes couleurs, le film est inspiré d'une délicieuse pièce en un acte de Mérimée, \u201cLe Car- Tosse du Saint-Sacrement\u201d.L'action se déroule dans une colonie espagnole du Nouveau Monde, visitée par une trou d'acteurs italiens Le vice-rol tombe amoureux de Colombine et l\u2019action chevauche deux plans, qui se fondent dans de délicieux tableaux: la vie d'une petite cour au Pérou, et les avatars d'une troupe de comédiens en tournée.La splendeur des décors et surtout des costumes, la qualité de la trame musl- cale (Vivaldix et la vivacité de l'interprétation (Anna Magnani en tête) font de \u201cThe Golden Coach\u201d un film à ne pas manquer.© LOEWSS : \u201cThe Prodigel\u201d Hollywood et le Cinémascope vont de nouveau plonger dans la Bible pour en retirer une histoire et un scénario dont le caractère biblique reste douteux.I n'est pas sûr, en effet, que l'histoire de l'enfant prodigue se soit déroulée comme on nous le montre, non sans complaisance.I] faut faire la part large à l'imagination.Rutllant de couleurs et de costumes pour ls moins baroques, Judith Jasmin de retour de son périlleux voyage Judith Jasmin est rentrée il y a quelques jours d'un \u201cThe Prodigal Son\u201d met en scène de jolies filles choisies avant tout pour leurs attraits, ainsi que quel- Ques acteurs de talent comme Edmund Purdom, Louis Calhern et Francis-L.Sullivan.® ALOUETTE : \u201cPassion\u201d \u201cLe Roi\u201d Deux repriges, mais deux repri- (beaux films de Viviane Romance, dramatique à souhait, et même mélodramatique.Paul Frankeur, que l'on voit habituellement dans des rôles secondaires, est ici le partenaire de la belle Viviane.\u201cLe Rol\u201d est une modernisation, avec Maurice Chevalier (c'est tout dire!) de Ja comédie célèbre de De Flers et Caillavet, une des meilleures de ces auteurs heureux.Le dialogue est de Sauvajon, donc pétiitant et spirituel, et Maurice s\u2019est bien entouré d'Annie Ducaux, Sophie Desmarets et autres, © SAINT-DENIS : \u201cOuvert contre X\" \u201c\u2019Marchandes d'illusions\u201d Un film d\u2019ailure policière et un drame sur les respectueuses composent le programme du Saint- Denis, cette semaine.Une atmosphère lourde, pesante, mais plel- ne de subtilités et de drame, émerge des \u201cMarchandes\u201d, un des meilleurs films faits sur ce sujet délicat.© PRINCESS : \u201cKiss me deadly\u201d Ralph Meeker, qui a succédé à ses valables.\u201cPassion\u201d est un des | voyage de plusieurs semaines dans l\u2019Inde et le Vietman rouge d\u2019où elle a naturellement rapporté matière à des reportages sur les nouvelles conditions de vie dans ces pays, Dès son retour, elle a fait un séjour de quelques jours à l'Hôtel- Dieu, pour fins d'examen.Elle reprendra son activité à Radio- Canada au début de juillet.Pour rentree au pays, Judith Jasmin a fait presque consécutivement 50 heures de vol ce qui ne laisse pas d'être harassant! Le voyage Indochine-Paris ne dura pas moins de 36 heures et après une journée d'escale à Paris, la sympathique reporter de Radio-Canada reprenait l'avion pour Montré:! (14 heures).Mile Jasmin a été assez fortunée pour obtenir une autorisation de filmer dans le Vietnam rouge, autorisation qui avait déjà été refusée à l'Office national du film e: à une mission canadienne of- £ctelle.Elle avait eu la perspica- Radio City MUSIC-HALL, 84 STE-CATHERINE OUEST \u2014 PL 1761 Sur écran géant Le bain défendu et se2 conséquences pour une jolie femme ! \u2014 Air climatisé BY OF LOVE\u201d , d 9 { QT TAPS a » RI IST at.t cité de formuler sa demande en français auprès des autorités viet- uamiennes et comme le français est tout de même la Jangue des indigènes, sa demande a été agréée.On lui a aussi facilité la tâche.On est venu chercher Mlle Jasmin en voiture et on lui a laissé flimer et interviewer ce qui lui paraissait être le plus représentatif des moeurs nouvelles du Vietnam.On commencera à présenter à la fin de juin, à la télévision et à la radio, les reportages enregistrés par Mlle Jasmin dans ce lointain pays qui reste au premier plan des préoccupatinos mondiales.Inutile de dire que Mlle Jasmin a réservé à Radio-Canada l'exclusivité de ses reportages.Partle en mars sur un cargo qu mit trois semaines à l\u2019amener des provinces maritimes aux Indes Judith Jasmin commença son voya- Ke sous les auspices les plus favorables.Elle vit les temples sacrés du sud et participa à une chasse chez le maharajah de Mysore.Elle vi- sila la future cité moderne dont Nehru a conflé l'exécution à Le Corbusier, les hôpitaux et les universités d\u2019où elle rapporte de pas sionnants reportages.Un voyage de cette nature ne vas pas sans inconvénients.Ausst Mlie Jasmin a-t-elle eu à subir lcs assauts d'une Infection tropicale (fidvre et inflammation grave des jambes) durant une semal- ne.Mais une fois cette incommo- ditée passée, elle a qu pénétrer à Salgon.Elle avait dû être transportée en ambulance de Hanoï à Saigon.Entre l'avion d'Indochine et ce- lut de Montréal, Mile Jasmin a cu le temps d'aller applaudir \u201cLa Mouette\u201d, de Tchékhov, dans un théâtre parisien, et d'aller diner aux Halles.histoire de se changer un peu de tous les plats au kari qu'elle à mangés en Orienti J Les brillants danseurs aériens, les SIMRUS, ont débuté cette semaine à l'affiche du spectacle gratuit, au parc Belmont.Leur audace et leur habileté sont sans égale; ils présentent leur numéro sur un piédestal de verre, à 100 pieds du sol.\"\u2014\"\u201d\u2014\"\u2014\"\u201d\u2014\"\u2014\u2014\u2014\"\u2014\"\u201d\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Marion Brando, dans le role he © CHAMPLAIN : owalsk{ (\u201cStrestcar Name Le Cosaire rouge* aire\u201d), commence à faire son che- \u201c \u2026 min au cinéma.On l\u2019a vu dans La Mariée du dimanche \u201cCyrano de Bergerac\u201d, on le verra bientôt dans \u201cMister Roberts\u201d, Pour l'instant, on nous le fait connaître un peu plus grâce à une comédie ébouriffante, \u201cKiss me Deadly\u201d, oll il a maintes fois l'occasion de fairé preuve de son talent, Le film est sans conséquence, mais amusant.© PALACE : \u201cStrange Lady in Town\" Dana Andrews et Greer Garson sont les héros de ce flim dont le thème musical est interprété par, Frankie Laine.Mervyn LeRoy a' signé cette production sans conséquence qu'aimeront les admira-\u2019 teurs de Garson, toujours nombreux.© RADIO-CITY : \u201cLe Bain défendu\" Une reprise de cette charmante comédie en couleurs que l'on a vue récemment à La Scala.L'histoirg est galante et ce \u201cbain défendu\" est un bain de gaieté! © LA SCALA : \u201cL\u2018Eternelle victime\u201d \u2018\u2019La Belle meunière\u201d\u201d ET, Fi] © SIMRUS & 100 PIEDS DU SOL PAPINEAU-BÉAUBIEN V1.2924 en double programme \u201cLA BELLE MEUNIERE\u201d en couleurs avec TINO ROSSI ENFIN DE SEMAINE OA a DEMAIN 3; JOURNÉE POLONAISE CONCOURS D'AMATEURS POUR ENFANTS STATIONNEMENT GRATUIT EE LEY EE XAT § PRESENTELC COUPON.DU 24 JUIN AU & JUILLET incl, M EN APRÈS-MIDI susqu'a 62m: I SAUF LES DIMANCHES et LUNDIS C JOURNÉES ATTRACTIONS DAS T7 DIM EN I ENFANTS D'AGE SCOLAIRE ge SOLsE U IN COUPON SUFFIT POUR TOUTE LA FAMILLE IN I TA I NE A EW SIGNALEZ INFORMATION: MA.3651 POUR L'HORAIRE DES TRAINS du C.N.R.9 LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 police, dernière cible de Cayatte { | AY Nous voyons ici BERNARD BLIER, dans une scéne du \"Dossier noir\u201d, le dernier film d'André Cayatte.Jean-Marc Bory, Paul Frankeur, Léa Padovani et Danielle Delorme font aussi partie de la distribution.Hs sont devenus célèbres en changeant de nom et de tête! (Par Roland Côté) Andy Cobetto, propriétaire du Casa Loma, a toutes les raisons au monde d\u2019être en colère contre lui-même.En effet, il y a deux ans, il engagea pour une semaine quatre jeunes chanteurs torontois qui avaient besoin de gagner de l'argent; ils étaient connus sous le nom de \u201cCanadaires\u201d.Parce qu\u2019ils ne chantaient pas en français, il ne voulut pas renouveler leur option pour l\u2019année suivante.Les \u201cCanadaires\u201d parurent sur une émission de télévision américaine, firent sensation et en quelques mois devinrent le quatuor le plus populaire aux Etats-Unis, sous le nom de \u201cCrew Cuts\u201d.A ce moment, les \u201cCanadaires\u201d £agnaient seulement quelques centaines de dollars par semaine; au- jourd'hui, ils touchent dix fois grande vedette, soupirait alors Rudy Mugeri, le porte-parole du quatuor, nous aurions peut-être la plus.Actuellement en vedette au|Chance de devenir célèbres\u201d.Seville, ils chantèrent pour des| Mugerl voulait alors faire allu-: prunes, dans ce music-hall, il y alsion au fait que les Four Lads deux ans.Ils révaient alors de devenir aussi populaires que ies Four Lads, un autre quatuor de Toronto qui obtenait beaucoup de succès sux Etats-Unis, Aujourd'hui les \u201cCrew Cuts\u201d ont éclipsé leurs copains de Toronto.\u201cSi nous pouvions seulement avoir la chance d'accompagner une Concerts et Spectacles Mardi le 28 Théâtre du Centre sportif de l'Est (angle Sherbrooke et Pie IX): \u201cGeorges Dandin\u201d, de Mo- llère, par le Théâtre Amphy- trion, avec Philippe Grenier.Mercredi le 29 Au Ritz-Carlton: Técital de sonates par Jacques Verdon, violoniste, et Guy Lafond, pianiste.Oeuvres de Corelli, Besthoven, Franck et Maurice Dela.À 8h45.Les \u201cCrew Cuts\u201d avant qu'ils se \u20ac ; \u2019 fassent couper les cheveux.avaient connu la célébrité en chantant avec Johnny Ray.Mais les Canadaires firent mieux que les Four Lads.Ils n'eurent méme pas besoin d'accompagner une grande vedette de la chansonnette américaine.Ils endisquèrent \u201cSh-Boom\u201d et en quelques semat- nes connurent la célébrité et\u2026 ce qui l'accompagne ordinairement aux Etats-Unis, la richesse.A l'instar des \u201cFour Lads\u201d, les \u201cCrew Cuts\u201d apprirent à chanter dans la chorale St.Michael, dirigée par Mgr Ronan, à Toronto.- Ayant terminé leurs études, Rudy Mugeri, Ray Perkins, Johnnie Perkins et Pat Barrett trouvèrent des emplois, mais chaque soir ils se réunissaient pour chanter.\u201cNous aimions chanter et nous ne voulions pas abandonner le chant, raconta Pat Barrett, et juste pour notre plaisir nous prenions part à des galas, à des soirées de charité ou à des parades de modes pe Nous ne pensions jamais devenir professionnels\u201d.Ils chantèrent ensuite à Ia radio; un impresario les ayant entendus, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i La oi 77 PARIS.\u2014 (A.F.P.) - Si violent est le réquisitoire dressé dans \u201cLe- Dossier noir par André Cayatte, ancien avocat au barreau de Paris, contre les méthodes de certains inspecteurs de police que ceux-ci ont publié une note de protestation officielle contre ce EE film.Après s'être attaqué à l'institu-! tion du jury dans \u201cJustice est faite\u201d et à celle de la peine de mort dans \u201cNous sommes tous des assassins\u201d, André Cayatte qui a écrit lui-même son scénario en collaboration aved Charles Spaak, stigmatise cette fois les tortures, qui pour n\u2019être que morales n'en Récital de sonates au Ritz, mercredi Avant leur départ pour Genève, où ils prendront part au \u201cConcours international d'exécution musicale\u201d, Jacques Verdon, violoniste.et Guy Lafond, pianiste, présenteront un récital de sonates au Ritz-Carlton, mercredi le 29 juin, à 8 h.45.Jacques Verdon, Premier prix du Conservatoire, détient déjà une réputation enviable.Elève de César Uguay, Noël Brunet et Calvin Sieb, il est doué d'une technique sûre et d\u2019une compréhension musicale innée.Jacques Verdon à joué à travers la province où il fut toujours applaudi pour la chaleur de sa sonorité et la sincérité de son jeu.Depuis quelques années, il est devenu un des meilleurs chambristes de la jeune génération.Avec son partenaire, le pianiste Guy Lafond, Jacques Verdon of- rira un récital de quatre sonates de Corelli, Beethoven, Franck et Maurice Dela.ils furent invités à donner leur tour Ge chant au Town Casino, à Buffalo.En juillet 1952, ils décrochaient un engagement d'un mois chez McVan's, à Buffalo.Ils revinrent à Toronto où iis végétèrent pendant quelque temps.Ils organisèrent un concours à la radio pour se trouver un nom.On leur suggéra \u201cCanadaires\u201d et ils l'adoptèrent.A Cleveland 100 Les \u201cCanadaires\u201d vinrent à Montréal à plusieurs reprises, donnant leur numéro au Seville, au Casa Loma, au Starlight Roof, du Ruby Foo's; ils chantèrent ensuite à Québec.Au Casa Loma, Andy Cobetto à toujours l'habitude de réengager ses artistes pour l'année suivante, avec une légère augmentation de cachet.Comme les \u201cCanadaires\u201d ne pouvaient pas chanter en français, Andy Cobetto refusa de les mettre sous contrat pour l'année suivante.i Peu après, c'est-à-dire en jan-, vier 1954, les \u201cCanadaires\u201d avaient | l'occasion d'aller chanter sur une; émission de prochaine danse 10 LEÇONS $9.50 LECON PRIVEE $1.00 ROSITA & DENO 1168 Ste-Catherine O.UN.6-6867 6771, rue St-Hubert CR.1147 3746 Ontario E.FA.3083 Lachine ME.7-7091 layjaus kee milous! LR CORONA ET INVINCIBLE PERCÉS, PRÊTS À FUMER Un produit de &.Houde à Gremé Limidéo FOR a ~ \u201878 La situation est encore plus confuse dans les cabarets depuis que Pacifique Plante est revenu sur sa décision et a annoncé qu\u2019il serait prêt à donner des permis à us certain nombre de cabarets Qu'il avait placés sur la liste noire.Qui l\u2019a fait changer d'idée?Ce ne sont sûrement pas les propriétal- res de cabaret qui sont allés pleurer à ses pieds pour obtenir leur permis.Ne seralt-ce pas plutôt le bref de mandamus accordé par Son Honneur le juge Brossard contre la ville de Montréal?En tous les cas, si certains Sond taires sont prêts à aigner qu'ils \u201crespecteront les règlements municipaux, ils ne sont pas prêts à promettre qu'ils fermeront aux heures prescrites par la loi désuète de la Commission des Liqueurs IRENE ADRIAN, chanteuse montréalaise, qui vient de gagner le premier prix féminin de la télévision \u201cPick the Stars\u201d, à Toronto, Elle a reçu un prix de 500, et jamais appliquée A la lettre jusqu'à l'arrivée de M.Pacifique Plante\u201d, La loi de la Commission des Liqueurs ne regarde que la rovince et le procureur-général.Plante a dit qu'il ne pouvait fermer les \u201cblind-pigs\u201d, parce que ce n'était pas de son ressort.Le plus amusant dans toute cette affaire de cabaret, c'est qu'on if.peut fermer des qui ont leur permis et qu'on ne peut fermer ceux qui opèrent sans permis, comme les \u201cblind-plgs\u201d.Stan Kramer, manipulateur de marionnettes, qui faisait sensation 11 y a une couple de semaines sur l'émission \u201cToast of the Town\u201d, d'Ed Sullivan, et Duke Dorell, le violoniste fantaisiste, sont les vedettes du spectacle entièrement nouveau présenté lundi soir à la salle Bonsoir du restaurant-thés- tre Dagwood's.La revue \u201cRirathon\u201d, de Marcel Gamache, est présentée en fin de semaine à la ville Bellevue, de René Dubois, à St-Jovite, Marcel Gamache est secondé par Juliette Béliveau, Juliette vot, Jean- Pierre Masson et Paul Guèvre- mont.Les Tune-Up Boys continuent leur tournée dans la province, et cette semaine on les retrouve au club Lookout, à Arnt- eid.Muriel Millard, notre plus dynamique chanteuse, présentera son tour de chant au Manoir de Brucy, à l'ile Perrot, en fin de semal- ne.C'est samedi soir, 25 juin, Qu'aura lieu le bal annuel des élèves de l'école de danse Arthur Murray, à la salle Champlain, de l\u2019hôtel Mont-Royal.Plusieurs représentants de New-York ainsi que 24 gérants d'école de danse Arthur Murray du Canada et des Etats-Unis assisteront à ce bal.Dos Marcus, un magicien qui exécute une foule de trucs incroyables et qui coupe les cravates \u2014 comme Patachou, autrefois établissements T DUKE DORELL Chez Dagwood'a \u2014 est la vedette du spectacle offert cette semaine au café Down Beat.Au même programme, on peut applaudir les danseurs et musiciens Joan et Tip Hubbell.Joska de Barbary, violoniste qui fit les frais de la musique au Starlight Roof, du Ruby Foo's, pendant trols ans et qui avait émigré aux Etats-Unis, U y a deux ans, reviendra sous peu à son \u201calma mater\u201d.Paul Breckenridge est I'animateur du spectacle \u201cde couleur\u201d du café Montmartre depuis 70 semaines., Helen Bolce, en vedette au Starlight Roof, du Ruby Foo's, possède un répertoire de blagues et de \u201cgags\u201d presque inépuisable.Ses reparties impromptu sont toufours amusantes, Elle a une présence d'esprit remarquable.Jeanne-d'Aro Charlebois gardera l'affiche pour une quatrième et dernière semaine au Casa Loma.Elle sera entourée d'Olivier Gul- mond, fils, de Paul Desmarteaux, de Crip Heard, de Sylvia Vincent et des Royal Reckets.Le Casa Loma inaugure une nouvelle politique pour les dimanches après- midis.On y présentera \u201cLes étoiles de demain\u201d, un spectacle qui donnera l'occasion à une foule de Jeunes artistes américains et canadiens de faire leurs preuves.Dans un nouveau décor de Prévost, le T.N.M.affrontera le public de Paris PARIS.\u2014 (Par Lucette Robert) \u2014 Boursier de la Société Royale du Canada, Robert Prévost vient de terminer son premier décor à Paris, où il a précédé de douze jours la troupe du T.N.M.qui doit représenter le Canada au Ile Festival international de théâtre.Jusqu'ied, les grands succès du Festival ont été remportés par la Suède et la Chine (dix-neuf rappels chacun) et l\u2019Opera de Pékin joue depuis à bureau fermé au Palais de C£aillot.Notre compatriote, Georges Groulx, a fait la queue pendant deux heures pour avoir deux places et le tout puissant SV.P.ne pouvait m'en obtenir qu'une jeudi soir, le 23; j'ai done fait preuve de patriotisme en la refusant pour aller applaudir le Canada dont c'était la générale ce jour-là.J'ai passé deux heures avec Robert Prévost qui m'a parlé du décor unique qu'il a préparé pour les trois pièces de Molière jouées par ie T.NM.\u2014Après avoir toujours été contraint de réduire mes décors sur la hauteur, j'ai pris mon élan avec celui du Théâtre Hébertot qui est très élevé.\u2014En effet, je remarquais, A propos du .troisiéme balcon que l'ex- française le \u201cparadis\u201d lui convient davantage que l'argot américain \u201cpit\u201d qui veut dire fosse.Votre travail était naturellement préparé d'avance ?\u2014J'avais envoyé une maquette construite et coloriée à Francine Galllard-Risler qui m'a ouvert toutes les portes et permis de faire en une semaine ce qui aurait pris us an à accomplie.\u2014Un an?\u2014Mais, oul, un an, car le Fran- cals indépendant et individualiste Tefuse parfois de travailler \u2014 même de l'argent.Par contre, c'est a saison des Festivals et des dé- : êllés à travers toute la France et.Les apécialistes de costumes sont débordés de travail.Fal pu employer les meilleurs: Gencel, le plus étonnant et le plus simps- thique des chapeliers, ainsi ue Je bottier qui travaille pour le \u2014Et le prix de tout cela?Tone nous savons que le T.N.M.risque son capital dans cette aventure glorieuse ?~Cela ne me coûte pas plus cher que la location et le transport de cette garde-robe et garde le mérite de son originalité.\u2014Parlons maintenant du décor.= aura l'aspect d'une place publique \u2014 très exiguë \u2014 et s'inspire vaguement de la Place des|frir \u2014 Vosges avec sa perspective de toits et de cheminées à lan.Sa hauteur ?Eviton.2% pl Pour reconstituer l'atmosphère de tréteau, de fête extérieure, j'ai fait construire un proscenium et sacrifié la première rangée de fauteuils.Tous ces préparatifs doivent être mis en place entre minuit le 23 et 9 heures du soir.Aussitôt la \u2018 réception à l'Ambassade du Canada terminée (pour le T.N.M.et la Co- médie-Française) Robert Prévost dormira deux ou trois heures avant d'entreprendre la tâche la plus périlleuse de sa jeune cartière.\u2014Et vos projets futurs ?\u2014Je cherche un appartement pour mon année d'études de la Société Royale du Canada.J'ai l'intention de m'inscrire à l'Ecole du Louvre et à la Sorbonne : cours de civilisation francaise pour metteurs en scène et directeurs de théâtre \u2014 et cours d'histoire de l'art.Je voudrais aussi apprendre la technique française des décors \u2014 et particulièrement des scènes \u201cA l'itallenne\u201d que nous ne connais sons pas.Pour terminer, je demandal à Robert Prévost, qui nous a fait de si beaux décors à la télévision canadienne, ce qu'il pense de ceux de la TV française, \u2014\u2014Je n'ai vu que \u201cCrime et Châtiment\u201d et c'était une production remarquable.Robert Prévost doit revenir au Canada \u2014 une fois les représents- tions te: \u2014 à moins que le TN.M.accepte \"à tournée d'un mois en Pologne que le gouvernement de ce pays vient de lui of- le-Française en Russie; le T.N.P.ot le T.NM.en Polo; \u2014 Le rideau de fer est-il levé LE PETIT JOUSNAL, 26 JUIN 1655 AIR CONDITIONNE Par \u201cTOUJOURS LE MEILL % JEANNE-D fixcolfoate te siosali ss.Sylvia Vincent Chanteuse demain?94 STE-CATHERINE NA.2008 \\ * Olivier Guimond 7\u201c Comidise de grends présente l\u2019Incomparable \\ CHARLEBOIS \u20ac chesteuse of late Epécialistes sur patins à roulettes\u201d ot son orchastre MONTREAL EUR SPECTACLE\" \"ARC Poul Desmarteaux Unique dans ls comedis YHE SPEED KINGS rcel Doré Tony Romandini et son trio EST EN PERSONNE Au MANOIR de BRUCY Vendredi, samedi, dimanche U, 25 et 26 juin La dynamique chanteuse Muriel Millard dans un nouveau four de chant Elle sera entourée d'une plélade d'artistes Un formidable spectacle Au MANOIR de BRUCY ILE PERROT à 22 milles de Montréal \u2014 Tél.: En vedette jusqu'à Ste-Anne-de-Bellevve 2673 dimanche soir seulement \u2018Les THREE BARS\u201d Fameux trio Etoiles des disques, de la rodio et de lo télévision.Présenté par le toujours populaire et sympathique m.c.ef chanteur AIR CLIMATISE AU CHI C © RES: VEndone 0047 angle boul.Couin et Pie IX 1 Il s\u2019agit de folklore \u201cen action\u201d, sl l'on peut dire, puisque \u2018\u2019Cap- aux-Sorciers\u201d se recommande au premier chef par sa bonne humeur et son entrain.Le cadre du programme est celui de la demeure d\u2019un ancien pilote de navire, dans un village pittoresque du Bas du Fleuve.Les joyeux propos, les chansons et les danses se succèdent et s'en- tremélent avec naturel et galeté et la camera recueille des bribes de tout cela, composant d\u2019agréables tableaux que nos folkloristes ne désavoueront certes pas.Les textes sont de M.Guy Du- fresne, qui imagine la trame re- Mant ces vieux airs et ces facéties de village.Ils sont alertes et déclenchent chez les participants une saine hilarité qui fait cepen- \u201cAu Petit Bonheur\u201d à l'affiche, lundi \u201cPorte ouverte\u201d terminera sa carrière à la télévision le lundi 27 juin, pour ne revenir sur.les ondes qu'à l'automne.Pour assurer l'intérim, durant la période des vacances, Roger Barbeau réalise- xa Un autre programme dé variétés qui s'intitulera \u201cAu Petit Bonheur\u201d et qui remplacera \u201cPorte ouverte\u201d à l'horaire du lundi soir, 9 heures.Il est question de l'acteur Paul Dupuis comme animateur de l'émission, qui s'assurera de nouveau la collaboration de Colette Bon- neur et de l'orchestre toujours excellent de Michel Brouillette.Tia Gomestiwnis 000 rat fr 1 Te pee lh \"I LA PLUS GENEREUSE ALLOCATION POUR VOTRE GLACIERE OU REFRIGERATEUR Vu et entendu Place au folklore! (Par Jean Hamelin) Nous avons trop souvent réclamé une émission consa- erée à notre beau folklore, dans cette chronique, pour ne pas nous réjouir de ce que Radio-Canada ait finalement mis à l'horaire de CBFT, depuis quelques semaines, le programme \u201cCap-aux-Sorciers\u201d, qui paraît d\u2019ailleurs avoir été favorablement reçu dans tous les milieux, +\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014mmmmmençmnmanennennn dant qu'on perd beaucoup de ce | PHILC Réfrigérateur à air climatisé fre EE == | LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1965 79 I qui se dit.On est si joyeux qu'on en oublie un peu de se faire comprendre.Ce défaut ne vaut pas, heureusement, pour Gilles Pelle- tler, capitaine retraité, qui fait autorité dans le rôle du chef de famille.It est bien secondé par Mme Héléne PBaillargeon, chanteuse de folklore comme l'on en compte très peu, Aimé Major, Lionel Villeneuve, Hélène Loisel- le, Yolande Roy, Françoise Gratton et quelques débutants qui ont au moins le mérite d'apporter à te programme un élément de nouveauté.Alan Mills se fond dans! le groupe comme s\u2019il était \u201cde chez nous\u201d et il ne craint pas, nouvel Henri IV, de se trainer sur | les genoux, portant sur son dos Monique Joly, villageoise fort gen-1 tille.Si nous avons oublié quel- | hs MONIQUE JOLY .une gentille villageoise.APPRENEZ la DANSE © PLUS VITE © MOINS CHER ques noms, nous nous en excu- Apprenezs Feutret, sons, le générique étant passe Samba, itterbue ou Mambe rapidement, avec wa professeur privé poer le mell- leur pris on villa, assez rapidement Le petit orchestre et le violo-| neux cadrent bien dans l'ensem-| ble et se laissent plus deviner | qu'autre chose.Les costumes et le décor sont attrayants et le ryth-; me général du programme, réalisé par Maurice LeRoux, ne s'alanguit pas.Les choeurs sont chantés avec justesse et précision.Mardi on nous a fait entendre diverses chansons de Normandie, : de Franche-Comté, de Champagne | et de notre province, toutes jolies, | toutes fort bien tournées.\u201cCap-aux-Sorciers\u201d constitue pour l'été une émission de bon goût que l'on suivra avec plaisir, de semaine en semaine.Cours complet do legons privées TE Appelez ou venez dés aufourd'hui INTERNATIONA DANCE STUDIO 2035, rue AV 8-5265 Mansfield \u2014_\u2014 ENFIN, voici le réfrigérateur idéal.Il garde les aliments plus frais, grâce à la CLIMATISATION d'AIR constante, il crée des conditions | parfaites pour la conservation des aliments, quelle que soit la saison, sans nécessiter aucun ajustement du régulateur de température.Choix de modèles à compter de $749 Tous les réfrigérateurs \u201c PHILCO sont GARANTIS POUR 5 ANS LIVRAISON » IMMÉDIATE Meubles \u2014 Appareils électriques \u2014 Téléviseurs 520, rue GEORGE V TU.3769 POP-A-2IRE La semaine à la TV GAMEDI, 25 JUIN 1956 CBFPFT\u2014 Canal 2 1 6.00 4 1.00 = Co soir & CBVT 735 \u2014 Télé-Journal 730 \u2014 Choeur Notre-Dame d'Acadie 8.00 \u2014 Tour de France 830 \u2014 Plaisir de voir 9.00 \u2014 Chacun son métier $.30 \u2014 Bérénade pour cordes 10.00 \u2014 Long métrage 11.30 \u2014 Télé-Journal A l'affiche demain 0 BMT ~~ Cana 800 \u2014 Muslo 2.55 \u2014 Today on CBMT 40 5 ) \u2014 Sera annoncé 00 \u2014 Children\u2019s Corner 530 \u2014 Disneyland 6.30 \u2014 Hesdlines on Parade 645 \u2014 CBC TV News 7,60 \u2014 Remote Assignment 30 \u2014 Lausie 3.00 \u2014 America\u2019s Greatest Bands 00 \u2014 On Camera 9.30 \u2014 Feature Film \u201cAmateur Gentlemen\u201d 11.00 \u2014 CBC News 1110 \u2014 The Billy O'Connor Show 11.30 \u2014 Saturday Night Wrestling DIMANCHE, 20 JUIN CBFT-\u2014Canal 8 3.00 \u2014 Musique 6.00 \u2014 Kim 530 \u2014 Théatre de Pépinot 6.00 \u2014 Conférence de San Francisco 700 \u2014 L'Actualité 3.30 \u2014 Bur les ailes de la chanson #.00 \u2014 Aux quatre coins du monde 8.30 \u2014 Silhouette 9.00 \u2014 Le Nez de Cléopâtre 9.30 \u2014 Long métrage : \u201cLa Montagne de verre\u201d avec Duicie Gray et Michael Denison 11.00 \u2014 Dernières nouvelles À l\u2019affiche demain © B M T-\u2014 Canal @ 11.00 \u2014 Church Service Bt.Matthew's Angligan 12.00 \u2014 Muslo 3.55 \u2014 Today on CBMT 4.00 \u2014 Toronto Bymphony Prom Concert 8.00 \u2014 This is the Life 6.30 \u2014 Super Circus 6.00 \u2014 Country Calendar 6.30 \u2014 Fireside Theatre 1.00 \u2014 Our Miss Brboks 730 \u2014 CBC News Magazine 3.00 \u2014 Toast of the Town 9.00 \u2014 Four Star Playhouss The Collar\u201d starring David Niven 9.30 \u2014 The Road to Peace Lester B.Pearson 10.00 \u2014 Eleanor = 630 \u2014 Howdy Doody 6.00 = Eddie Cantor Show 6.30 \u2014 Tabloid 650 = CBC TV News 7.00 \u2014 Btar Showcases 7.30 = Dinah Shore 7.45 \u2014 Big Time in 8.00 \u2014 Dragnet 4.80 \u2014 War in the Air 8.00 \u2014 Goodyear TV Playhouse \u201cThe Catered Affair\u2019 by Paddy Chavefaky 10.00 \u2014 Pick the Stars 10.30 \u2014 What's My Line ?(100 = CHC News 11.16 \u2014 Ellery Queen MERCREDI, 28 JUIN 1088 CBPT- Canal 3 $00 \u2014 Musique 5.30 \u2014 Les Mercredia de M.de La Fontaine 8.00 = Musique 700 \u2014 Ce soir A CBF?7.15 = Tété-Jnnenal 7.30 \u2014 À la découverte 7.45 \u2014 Film 8.00 \u2014 Québec sur le pouce 8.20 \u2014 Eté °65 \u2018\u201cL'huitre et la perte\u201d &s Williams Baroyan 900 \u2014 Lutte 10.00 \u2014 Weston présente.10.30 \u2014 C'est ia loi 11.00 \u2014 Dernières nouvelles À l'affiche demain CB MT=_Caa id \u2014 Musto \u2014 Zoo Quest \u2014 A Walk with Kirk ~ Howdy Doody \u2014 Guy Lombardo Show - Tablotd = CBC TV News \u2014 Shel) Film ~- Stranger than fiction \u2014 Lite with Elisabeth \u2014 Vie Obsck $30 \u2014 1 Love Lucy RAIA gaRpANE BD im oe pp DG S8ss8cssusss 10 U0 \u2014 Medio 10.30 \u2014 Burns Chuckwagon 1100 \u2014 CBC News 11.15 \u2014 Movie Nite \u201cSpoilers of the North\u201d JEUDI, 90 JUIN 1086 CBFT-Canai 8 2.00 \u2014 Musique 5 30 \u2014 Mains habiles 6.00 \u2014 Musique 700 \u2014 Ce soir à'CBFT 7.15 \u2014 Télé-Journal 780 \u2014 Toi at Mol 745 \u2014 La Cuisine de Ia bonne humeur 8.00 \u2014 Conférence de Presse 8.30 \u2014 Baseball Sugar Kings de Cuba OECOUPEZ ET CONSERVEZ CET HORAIRE LE PETIT/{ JOURNAL SEMAINE DU 25 JUIN AU fer JUILLET 10.30 \u2014 Film 1100 \u2014 CBC News 11.10 \u2014 This Week LUNDI, £2 JUIN 1958 CBFT-Cansi 8 $00 \u2014 Mustoue un \u2014 Ia qui bat - que T.00 \u2014 Ce soir à CBFT 3.30 \u2014 Croisière : \u2018Lettre & une étrangère\u201d 1.45 \u2014 Le fond de votre pensée.Invit an-J.Lefebvre 3.00 \u2014 Porte ouverte 9.20 \u2014 C'est arrivé en Europe 10.00 \u2014 Long métrage | \u201cTitanic\u201d 11.80 \u2014 Télé-Journal A l'affiche demain O8 MT Canat 8 \u2014 Musio \u2014 Today on CBMT \u2014 World Passport 30 \u2014 Howdy Doody \u2014 Bera annoncé 0 \u2014 Tabloid 50 \u2014 CBC TV News 00 \u2014 Ourtown 1.18 \u2014 Bportsman\u2019s Club 7,30 \u2014 Living 0.00 \u2014 NBC Bpectacular 9.30 \u2014 Ourdoors with Hal Denton 10.00 \u2014\u2014 Westinghouse Summer - Theatre 11.00 \u2014 CBC News 11.15 \u2014 Operas Night MARDI, 88 JUIN 10968 CBFT =~ Canal 8 3.00 \u2014 Musique 5.30 \u2014 Les Aventures de David Balfour 6.00 = Musique 1.00 \u2014 Ce soir à 1.156 \u2014 Télé-Journal 5.20 \u2014 Variétés Balade T46 \u2014 Le Club de he 4.00 \u2014 Cap-aux-sorciers 8.80 \u2014 Histoire d'amour t \u201cLa femme perdue\u201d aveo Renée Bt-Cyr.9.00 -= Baseball fs de Byarcuse 10.30 \u2014 Caricature 11.00 \u2014 Télé-Journal À l'affiche demain CB MTwmOanal § $ \u2018 \u2018 7 10.00 \u2014 Long métrage : \u201cPrisonniers de Is brousse\u201d avec Randall et Tania Fedor 11.30 \u2014 Télé-Journal A l'affiche demain CBMT-Carai 0 00 \u2014 Muslo 55 \u2014 Today on CBMT 00 \u2014 Timothy Tutt .15 \u2014 Folk Songs .30 == Howdy l\u2019oody .00 \u2014 Sclence in action .30 = Tabloid .50 = CBC TV News .00 \u2014 Janet Dean 30 = Dimah Shore 43 \u2014 Movie Bcene .00 \u2014 Play of the Week .30 == Soldiers of Fortune 00 = Foreign Intrigue .30 \u2014 Kraft TV Theatre \u2018My Aunt Daisy\" starring June Lockhart 10.80 \u2014 Profile Dag Hammerskjold interviewed by Allistas Cooke 11.060 = CBC News 11.18 \u2014 Fablan of Scotland Yard VENDREDI, 1er JUILLET 1088 CBFT =Canat ll 800 \u2014 Musique 6.30 \u2014 Fafouln $00 \u2014 Musioue 0 «= Ce voir & CBFT 1 1 PERE II TARR A 15 = T#1é-Journal 40 \u2014 Panorama 4S = A travers Ia caméra \u2014 Ombres et Lumière 9.00 \u2014 La Guerre des ailes 9.30 \u2014 Télé-Policiers \u201c\u2019Méfles-vous den blondes\u201d 10.00 \u2014 Long métrage : \u201cL'Eventall\u201d aveo Lucien PBaroux, Henri Vidal et Dany Robin 11.80 \u2014 Radio-Journal À l'affiche demsia OBMT-Carais 3.08 \u2014 Musio on CBM?ixard 6.30 = Howdy Doody 4.00 \u2014 Pantomine Quis .d 4.50 «= CBC TV News 7.00 \u2014 Life of Riley 2,30 \u2014 Living 3.50 \u2014 Sera annoncé 9.00 \u2014 Frigidatre Kntertains 320 \u2014 Dear Phosbe 0.USAGES 1000 \u2014 Thia is Hollywood 3.00 \u2014 Musie .10.30 \u2014 Canada Day 4.65 \u2014 Today on CBMT \u20ac 1108 = CBC News 5.00 \u2014 Sera annonod 11.15 \u2014 Sera snnonod er ak vx .no ae vvilibard e séaûnt\" \u201cclassique de golf.\u2014_\u2014\u2014\u2014 0\u2018 prouver que vous êtes bon pêcheur Quelques milliers de dorés ont été transportés de la baie Mississiquoi au bassin de Chambly et les conditions de la pêche étant bonnes à Chambly, le club de Chasse et de Pêche de l'endroit en profite pour organiser son cinquième tournoi annuel, dimanthe, le 8 juillet, au bassin de Chambly.Tous les membres actifs et même leurs amis montréalais pourront y participer.Le premier prix à gagner est un moteur Mercury, le second est une N : voor 18 PETIT + JOURNAL, 26 JUIN 1965 Chambly vous offre une chance de chaloupe Verchères et le troisième est un ensemble de pêche.En plus de ces prix, il y en aura® huit autres dans chaque catégorie ainsi que des prix de présence.L'an dernier, au même tournoi, on a distribué pas moins de $2,000 en prix.Tous les membres sont sur un même pied d'égalité et il y aura trois prix spéciaux pour les dames et trois pour les enfants.LES REGLENENTS Les règlements du concours sont les suivants: 1\u2014Le poisson doit être pris au moyen d\u2019une canne à pêche avec ua moulinet ou une ligne.2\u2014Le pêcheur n'a pas droit à plus de deux lignes, trôle comprise.2\u2014 Aucun concurrent ne peut gagner plus d'un prix dans chaque catégorie, 4\u2014Les membres sont libres de partir à l'heure qu'ils désirent, mais pas avant 9 h.am, heure officielle du départ.Tous devront être de retour au point du départ à 6 h.p.m., I'heure officielle de la fin du tournoi.5\u2014Des juges seront sur les lieux afin de vérifier les prises, le soir, au retour.D'autres feront l'inspection des engins et des embarcations, 6\u2014Il est défendu d'avoir du poisson pris antérieurement, à d'autres endroits.Tout concurrent pris à enfreindre les règiements sera disqualifié, 7\u2014Tout compétiteur devra rapporter immédiatement le jour même du concours et non le lendemain, les infractions dont ii a été témoin.8\u2014Tous les concurrents devront porter leur numéro d'enregistrement continuellement et visiblement durant toute la journée du concours.9\u2014Tout concurrent qui nuira volontairement à un autre sera disqualifié.Il faut garder une\u2019 distance raisonnable entre chaque chaloupe.10-\u2014I1 est Stan Leonard a I'omnium Labatt Stan Léonard, un des plus brillants golfeurs canadiens de tous les temps, prendra part à l\u2019omnium Labatt au club Summerlea, du 25 au 28 août prochains.Cinq fois champion de la C.P.G.A.Léonard est devenu le premier vétéran professionnel canadien à quitter son club pour tenter sa chance dans les tournois américains.L'un! des facteurs qui l\u2018a incité à prendre cette décision fut le succès qu\u2019il a remporté A l'omnlum La- batt au club Scarboro, de Toronto, l'an dernier, alors qu'il fut le premier Canadien dans cette riche Tournois de golf Une journée champêtre a lieu au club de goif Chaudière, au sud de full, mercredi prochain.On peu s'y inscrire jusqu'à lundi à C, K.Watson.109 Blackburn Bld, Ottawa, Ont.Un autre tournoi a lieu à Hamp- stead.jqudi et les inscripitons sont acceptées jusqu'à mardi, PQGA., 1638 rue Sherbrooke ouest.défendu de transférer du poisson d'une chaloupe à une autre.11\u2014 Aucun concurrent ne pourra mettre pied à terre ailleurs qu'au point de départ, sauf.que pour des circonstances spéciales ou pour des raisons de force majeure.12\u2014Le départ se fera aux endroits suivants: CHEZ EMILE LEVEILLE, rue Bourgogne, Ville- Chambly; chez ART.LACOSTE, rue Martel, ile Demers, Ville- Chambly.En ce qui concerne la réservation des chaloupes, les premiers arrivés seront les premiers : servis.LES LIMITES du tournol sont tout le bassin de Chambly depuis les rapides du Fort jus-i|, : Serez-vous aussi chanceux à Chambly, le 3 juillet?qu'au quai de St-Mathias.Les membres, anclens et nou-: \u2018|veaux, pourront payer leur contribution ce jour-là.Tous vos amis seront les bienvenus.LES POINTS La liste des points sera étabile la villages environnants.comme suit: BROCHET, minimum 15 pouces, 2 points par livre, 8 {prix \u2014 ACHIGAN, minimum 10 pouces, 5 points par livre, 8 prix.\u2014 DORE, minimum 15 pouces, 4 points par livre, 8 prix.\u2014 PER- CHAUDE, minimum 7 pouces, 2 points par livre, 8\u2018prix \u2014 CRA- PETS, minimum 6 pouces, Z points par livre, 8 prix, \u2014 MASKINON- GE, minimum 30 pouces, 2 points par livre, 8 prix Le vainqueur sera décidé d\u2019a- pres le total des points.Il y aura |.trois prix par catégorie, trois pour les hommes, trois pour les dames, trois pour les enfants.Le free for ail comprend la pesanteur de toute la prise de la journée du concours et de toutes les sortes de poisson; \u2018il y aura trois prix par catégorie dans cette épreuve.Toute capture est sujette à la loi provinciale.La distribution des prix se fera chez Emile Lévellté, à 8 h.p.m.le même soir.Le départ officiel se fera sous la présidence du curé et des maires des On peut s'enregistrer à Alfred White, 1555 Bourgogne, Ville-Chambly, 0000000000000 © pas toujours; reculez La force, l'endurance des hommes ne durent © l'échéance en prenant © un bon tonique.Tonifiez-vous avec un pros duit connu, efficace et de prix abordable, © Tonique pour les hommes \"toujours fatigués\u201d 65¢ la boîte, 000000000 coos CIGARETTE AU CANADA © ® 5 PILULES MORO 2 © © 3 pour $1.80 100 verges en 93 aux relais du \u201cBig Ten\u201d à Evanston, Hilinois, JIM GOLLIDAY, junior du Northwestern, a égalisé un record mondial.Son ancienne meilleure marque était de 95.Il » égalisé les temps de Mel Patton et de Hector Hogan.ELU \u201cLA MEILLEURE - AVEZ-VOUS UNE HERNIE?Si oui, employez les célèbres BANDES HERNIAIRES \u201cDOBBS\u201d © PAS DE CEINTURE © PAS DE COURROIE © PAS DE BULBE conception scientifique 1 Les bandes \u2018\u2019Dobbe\u201d tiennent comme les mains | aii, on peut les porter en se baignant.Elles oe fe fout cvs Boker | Grose à elles, fi n'y s aucune contraction des muscles ! Por comme us coussinet incurré.amuses, enfants.quel a voit le genre de hernie dont vous souffrez, quel que soit le genre de bandes hernisires que vous portez vous vous devez d'essayer les bandes \u2018DOBBS\u201d, dès aujourd'hui M.Homer C.Dobbe.flla de l'inventeur, venu directement de l'usise, eæ À votre disposition, pour toute consultaliou, mms aucun frais pour vous à \u201cDOBBS TRUSS SALES OF CANADA\u201d 510, rue McGill, suite 5 \u2014 BElair 9842 Les lundi et mercredi, de 9 h.a.m.à 6 h.pm} les mardi, jeudi et vendredi, de 9 h.a.m.à 0 h.p.m.; le samedi de 9 h.am.à 2 h.p.m ECRIVEZ POUR UNE GROCHURE EXPLICATIVE RECORDMAN \u2014 En courant les \u2019 Ces deux emblèmes vous signalent les meilleures WF A cette enseigne.La haute réputation du vendeur Mercury-Lincoln-Meteor vous garantit entière satisfaction dans l'achat et l'entretien de votre voiture, Faites-lui confance: il vous offre les autos et camions usagés les plus avantageux, portant le cachet Sufe Buv.& .+.VOUS verrez ce cachet apposé uniquement sur les autos et camions usagés les plus dignes de votre choix pour 5 raisons: 1.Apparence du newt\u201d 2.Mécanisme remis en parfait ordre 8.Sécurité et fonctionnement vérifiés 4 Carantie du vendeur 5 Prix avantageux Voyes.tous les dimanches soirs À 8 KR, poste CEMT cdnal 8, \u201cToast of the Town\u201d, avec Kd.Sullivan \u2014 le meilleur programme de variétés de le TV LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 81 \u2014_\u2014 == Lisez PHOTO-JOURNAL En vente partout - M, M.S.BERINGER, PRESIDENT DE LA BRITISH AMERICAN OIL COMPANY, DECLARE: \u201cNous 1 ne permettrons pas 4 av \u2019un seul concurrent fasse.une -meilleure gazoline!\u201d i == = \u201cap MENT B-A BILISTE AZOLINES ee) L'ENGAGE U pUBLIC FRIR T \u2014 pas 4\" eh NCURR S 199 FASSENT \"NOUS, D AS guL CO QUE DISENT = pot pERMETTROTS, uv MEN ET, SUPER IN PRES LLEU | ous CROY RES AU pRODUI OTEUV MEILLE SONT ME! NTINU ERON ER PRIS NOUS DE AGEME RES- LES À VUE PU 1SSAN pul £ PAR L GEMENT APPL ITED ENG À MOTEU NADIER ERICAN çec1N° MOBILIST ENVERS v pintégrité un} * nÉSIDENT Ses?sou RCES ut +2 tt * a C S Brivig AMERICAN LEE i} | 4 rE.mi CH ss MSN La 1.Poy TI =\u2014, tt rage 1 el 0 Al nd Aw, ce Les meilleures gazolines 86 - sans exception! THE BRITISH AMERICAN OIL COMPANY LIMITED - Tan sent 82 LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 BOUFFONNERIES A LA BALLE MOLLE \u2014 Lorsqu\u2019un groupe de bouffons se mêlent de jouer à la balle molle, il en résulte toute une série de \u201cbouffonneries\u201d.Mais le public qui assiste aux joutes des Bouffons de la Rive-Sud, ne semble pas se plaindre du spectacle désopilant fourni par ce groupe d'excellents joueurs de balle molle, car c\u2019est par centaines qu\u2019on assiste aux parties.On rit à gorge déployée quand le gros court TIZOUNE (Gaston Régnier}, se présente au bâton (photo de gauche).On s'amuse ferme également lorsque quelques joueurs profitent d'un moment d\u2019acalmie, (pendant que leur lanceur se \u201créchauffe\u201d) pour jouer une bonne petite partie de cartes, autour du second coussin (photo du centre).Le lanceur BOZO (Rod Piché) profite de ses talents de comédien pour dérouter le frappeur (photo de droite).Dimanche soir, à 7 h, il visitera Les Loisirs de St-Hubert.Tout club désirant s'attaquer à cette amusante mais redoutable équipe peut s'adresser à E.Warren, 1100 Front, Ville Jacques-Cartier, OR.7-1477.(Photos Roger Lamoureux) > Pourquoi forcer les jeunes pros à livrer des combats de dix rondes?|: Milton Jaffee, l\u2019ancien gérant de Billy Conn, vient de faire une intelligente sugges- : daires.I n'y a pas plus que six tion pour améliorer le calibre des boxeurs paraissant à la télévision.I] est douteux que les ©rganisant de telles soirées une gros manitous de la boxe s'occuperont de ce plan mais les commissions de boxe ne de- |}, 8 semaine, mrapotenant.vraient pas, elles, hésiter à l\u2019adopter.Selon Jaffee, le débutant professionnel devrait être de mort aux petits clubs.ce sport obligé de livrer dix combats de quatre assauts, avant d\u2019avoir le droit de graduer aux matches de six rondes.Il devrait ensuite disputer six combats de aix rondes, huit de huit rondes, avant de pouvoir se qualifier pour des finales de dix rondes.i qu'on sacrifie, avee un plaisir sadique, un jeure débutant, qui n\u2019est pas encore prêt.M y a dix ans, selon le magazine \u201cRing\u201d, il y avait 6000 boxeurs aux Etats-Unis.Il n'y en a pas plus que 2,500 dans le moment.II y Pour le fleurit cependant au Texas, mais les jeunes boxeurs, en vedette, sont vite recrutés par quelque promoteur avide de gain, qui, ne s\u2019occupent pas du fait que ces débutants ne sont pas équipés pour faire face à des adversaires expérimentés, les fait monter dans l'arène afin de les présenter au plus vite aux téléspectateurs.Si le plan de Milton Jaffee était accepté, il est certain qu'on n'assisterait plus à des scènes aussi désagréables dans la boxe.LOUEZ UN APPAREL @ C'est vraiment une bonne idée, ! Qui, si elle était mise à l'exécution, permettrait aux pugilistes de bien apprendre leur métier et de mieux se protéger lorsqu'ils seraient opposer à de plus redoutables adversaires.Nous sommes cependant positif qu'elle ne sera pas adoptée.| ; Nous ajoutons que ceux qui }'ignoreront, se diront peut-être un jour: \u201cAh! si nous avions mis en pratique le projet de Milton Jaffee?\u201d Les boxeurs se servent de protecteurs pour la bouche afin d'em- pécher leurs dents de se briser.Des médecins examinent le cerveau des boxeurs avant les combats afin d'y décéler des fractures ou des commotions cérébrales.On Vérifie ensuite la pression artérielle.Comme autre mesure de prudence, le boxeur doit se reposer au tapis durant huit secondes après y avoir été projeté.Les sportsmen cyniques insistent pour qu\u2019un boxeur devienne insensible avant que l'arbitre ne déclare le K.O.Tls sont d'avis que le boxeur est payé pour recevoir des FORUM Mercredi, 29 juin, à 8.30 p.m.LUTTE \u2018YVON ROBERT \u2014Vs - 2 chutes de trois à finir 3\u2014AUTRES BONS COMBATS \u20143 Prix nièges réservéa: 32 et 51.50, en vente aus guichets de l'avenue Atwater et de La rue Clone: non réservés.cercle, SI.et sièges 6 75¢ dans la Terrasse en vente 4 7 heures le soir du spectacle su guichet de la rue Stu.UNE MARQUE DE QUALITE PAT O'CONNOR | ed 2 MT A RÉSERVE ROYALE brian A coups et pour saigner dans le sport trop grande intrépidité, c'est le le plus barbare pratiqué au monde.gérant cupide qui lui fait accepter Les boxeurs sont orgueilleux et|des combats trop dangereux pour ; les Beau Jack, Tony Zale ou autres, lui.Ou bien le promoteur qui fait refusaient de reconraltre qu'ils\u2019débuter bien trop vite à la télé- ec vision un jeune pugiliste plein de i promesses.Plusieurs novices sont démolis parce qu'on les-traine trop rapidement À la boucherie.Le courage d'un Vétéran fait plaisir à voir.C'est malheureux cependant drconl POUR SEULEMENT 50%.DEPOT DE SERVICE autorisé pour MARCONI Pour toutes informations : wom: GR.2457 7111 ST-DENIS baseball PE _ LTEF , SPÉCIALISTES EN TÉLÉVISION EE EEE VEE EEE A La St-Jean-Baptiste » BEAU JACK.un vétéran | [LJ orgueilieux.| étaient \u201cfinis\u201d bien après que le publie eut réalisé qu\u2019ils étaient à J leur déclin.Lorsque ce n'est pas le boxeur qui ue dan fuite ve hoeur Nous remercions cordialement tous nos compatriotes pour & l\u2018encouragement accordé mes les fe ¢ \"VARNAIS VA MAI Le LIEN Vo T4 JAME Cd SA LOU ROME à notre maison exclusivement »* » » » » canadienne-française.» » » » » » 1815 ouest, rue Notre-Dame \u2014 WE.1125 XF HHXX MONTREAL (QUICONQUE PEUT ECRIRE PEUT APPRENDRE À LETTRER 2 LH RU VU MU M M M M pos S 11 a donc maintenant participé à plus de 50 tournois internationaux et il a livré près de 300 rencontres.ll nous revient avec des victoires en simple remportées aux dépens de joueurs tels que Brichant, Sirola, Pletrangell et Quist.En doubles, il fit équipe avec Don Fontana, de Toronto, pour vaincre les duos Flam-Stuart et Larsen-Vincent.On peut difficilement demander plus et point n\u2019est besoin d'être prophète pour prédire que Bédard, s'il décidalt d'entreprendre une ou deux autres tournées, serait bientôt classé parmi les dix meilleurs joueurs du monde.Dans une lettre que nous venons de 1ecevoir, Robert nous dit qu'il aime de plus en plus la surface de gazon et que tout ce qui lui manque encore est de s'habituer aux longues rencontres de cinq seis, de façon à conserver assez de force pour les terminer sans saiblir.Une telle déc/aration venant d'un athlète en aussi \u201cbonne condition physique que Bédard porte à réfléchir, D'ailleurs, n'avons-nous pas nous-méme souvent 1vpété que les rencontres de tennis sont trop longues et que, souvent, un tournoi est décroché non pas par le meilleur joueur, mais bien par le pius endurant.Jaroslay Drobny, maintenant bé de 34 ans, se plaint lui aussi des cédules trop chargées, quoi- qu'il soit encore en excellente «ondition; car suivre les tournuis de semaine en semaine est extré- mement dur, même pour les jeunes.Mais laissons Drobny nous donner un exemple de ce qu\u2019il avance: \u2018Je venais de jouer une encontre de 100 parties contre Budge Patty et, après 15 minutes de repos, je jouai un double de trois sels qui se termina vers mis nuit.Le lendemain, je guittais Lyon a cing heures du matin pour me rendre à San Remo, soit un parcours de 370 milles, À 630, le wèême soir, j'étais sur les courts de San Remo pour une pratique aidue.Tony Mottram raconte, lui aus- st, qu'à Montevideo, la pluie ayant retardé un tournoi, {1 a commencé \u2018une finale à minuit.Comme la rencontre dura 5 sets, elle se termina à quatre heures du matin.\u201cMaintenant,\u201d continue-t-il, \u2018un tournoi débute toujours avant que le précédent se termine et les Joueurs n'ont pas un instant a perdre, de la minute où ils sont battus, de façon à s'assurer une certaine détente pour les premières rondes du tournoi suivant.Au- Jourd\u2019bui, c'est presque un handicap d'atteindre la finale.\u201d.Le centre Notre-Dame Auxilia- {rice de St-Jean vient d'être doté de Quatre magnifiques courts et d'un chalet qui rivalise avanta- Reusement avec les plus beaux de la métropole.C'est Louis Rome qui dirige ce nouveau centre de tennis et son expérience de joueur el d'organisateur lui est d\u2019un précieux secours.Le club compte déjà 200 membres et est représenté dans la ligue de la PQ.TA.avec deux équipes.Louis tente actuellement de former une autre ligue, également affiliée à 1a PQL.T.A.: cette ligue serait composée de quatre clubs: Trois- Rivières, Sherbrooke, St-Hyacin- the et St-Jean.Voici quelques réponses à une foule de questions reçues de nos Jecteurs: Don Platt n'a pas joué à Wimbledon tout simplement parce Qu'il ne s'est pas qualifié dans les rondes éliminatoires.Il ne se qua- Ifflera pas non plus pour l\u2019équipe canadienne de la coupe Davis.2 2 Robert Bédard ENTRE FILE (Par Lucien zaverder) SV Robert Bédard, le meilleur joueur du Canada, à l'heure, actuelle, sera à Montréal jeudi, de retour d\u2019une tourn six mois, au cours de laquelle il à rencontré les meilleurs! Main, Willey\u2026.joueurs du monde.C'était sa deuxième tournée du genre.- LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 : S Aux usines Angus \u20ac Après 10, parties, le Locomotive TS À 83 est en tête avec 18 points, dans la ligue de balle molle des usines Angus.Roger Chevrefils, J.-P.Merineau, Desjardins, Souligny, G.Trude], B.Pépin et R.Doiron sont parmi les étotles de la ligue.année, ne répétera pas lui non plus l'exploit de Budge.Notre choix pour l'équipe canadienne de la coupe Davis: Bédard, Fontana, Notre favori à Wimbledon: Ken Rosewall.Les gagnants et les finalistes de Wimbledon depuis 1946: de Lorne Main a peut-être plus d'une raison pour jouer d'une seule| Gagnants Finalistes main.Il peut vouloir améliorer 1946 Yvon Petra Geoff Brown son jeu et, aussl, au cas ou il dési-| 1047 Jack Kramer Tom Brown 1948 B.Falkenburg J.Bromwich 1949 Ted Schroeder J.Drobny rerait devenir instructeur, il a tout intérêt à avoir un jeu plus Es PIEGE \u2014 FRANK KELLERT, des Dodgers, a été pincé orthodoxe.C'est en 1837 et|1950 Budge Patty F.Sedgman PRIS AU 1938 que Don Budge gagna Wim-|1951 Dick Savitt K.McGregor par un rapide lancer du receveur Harry Chiti au deuxiéme but bledon et jamais depuis un joueur 1852 F.Sedgman J.Drobny RANSON JACKSON, des Cubs de Chicago, alors qu\u2019il tentait de n'a décroché ce championnat deux !1953 Vic Seixas Kurt Nielsen| voler son but au cours d'une récente joute entre les deux clubs années consécutives.Drobny, cette {1954 J.Drobny K.Rosewall à Ebbets Fieid.Peur y avoir plus belle histoire que celle de la cantuRY, de la arvOa1, de la ROADMASTER el de la steer ?Cette belle histoire à commencé l'autumne dernier, lorsque la Buick 1955 à fait ses débuts.Dès son appan- tion, cette beauté a gagné tous les coeurs! ., Ce fut le coup de foudre pour des aulliere et des milliers de Canadiens.; Vint ensuite une promesse de rendement insurpassable, à peine chuchotée par les superbes moicurs Buick de 188 où 236 CV.- Enfin, sur un beau ruban de route, les reprises foudroyantes et l'incroyable économie d'essence de la transmission automatique Dynallon® à pas variable achevèrent la conquête des automobilistes canadiens! ui pourrait rémater à tous ces avantages?Si on en juge par le chiffre des ventes, il est bien peu de coeurs imprenables.En tout cas votre coeur et votre raison seront d'accord pour vous recommander l'achat de cette voiture qui ne saurait manquer de vous procurce un plaisir sans pareil.Done, dans votre propre intérêt, consultez sans tarder voire dépositaire Buick, © Standard sur la Roaowartea, faewliative mcvennant supblémens dans les auires sévies.Quand Il se construfra de mesileures autos, BUICK les construtra Sanguinet Automobile Ltée Mid-Town Motor Sales Ltd.1965.rue Lafontaine 1395 ouest.rue Dorchester Montréal, Qué.\u2014 FA.3761 Montréal, Qué.\u2014 UN.0.9961 Maurice Jarry Limitée 7088, dou! St-Laurent Montréal, Qué.\u2014 DO.4683 Harlend Automobiles Ltée 1010, rue Provost Lachine, Qué.\u2014 ME.7.377) est la sensation de l'année UNE VALEUR GENERAL MOTORS Mm175sof Omer Borré Ltée Wilhelmy Automobiles Ltée $987, avenue Verdun 4590, rue Bt-Denis Verdyn, Qué.\u2014 TA.2381 Montréal, Qué.\u2014 AV.5.0108 Rocheleau Automobile Ltée 11281 est, rus Notre-Dame Montréal, Qué.\u2014 MI.5.5853 Weir's Garage Limited 76, boul.Métrepelitain, Tél.: 0672 Pointe-Claire, Qué.Cummings Motors Ltd.5928, .boul.Ddcarie Montréal, Qué.\u2014 RE.1.4981 Garage Bertrand Limitée 18538 ousst, boul.Gouin, Tél : 9043 Ste-Geneviève-de-Plerrefonds, Qué \u2014 A WE TNE TW YY ST CW AA A AAA A dd Ad de de A A A a ee TN Le soccer implanté Quelle est la raison de la vogue soudaine du soccer dans la métropole?Une enquête auprès des dirigeants et des joueurs de ce sport international, encore nouveau à Montréal, nous permet de constater que nos jeunes Canadiens français ont été tout de suite attirés frrésistiblement par ce jeu, qui, contrairement au hockey à qui il ressemble beaucoup, peut +, \"a .save TT aang » \u2019 LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 (Par Robert Desjardins) se pratiquer par les petits comme par les gros.Il n'est en effet pas nécessaire d'être colosses et puissants pour Jouer au soccer, qui demande plutôt à ses adeptes de la finesse, de la rapidité et de l'endurance.Ce sont des émigrants européens qui ont réussi, par leur feu sacré, (intéresser notre population à ce sport excitant.Disons que la nouvelle équipe de l'Union Tricolore Francaise a fait énormément dans ce but, car elle s'est occupée de famillariser les nôtres au soccer, en leur expliquant les règlements quelque peu compliqués, en français.Leur président, Pierre Tisseyre, actuellement en France, s'est même chargé d'obte- Dir pour nous des livres de régle- ments en français qu'il nous fera parvenir dés qu'il le pourra Pourquoi les Français, arrivés au pays, conservent-ils cet attrait ur le soccer, au lieu de tenter eurs chances dans les autres exercices sportifs populaires en Amérique?C'est parce qu'ils sont habitués dès leur jeune Âge au soccer.Et lorsqu\u2019ils arrivent ici, même s'ils n'ont guère plus de 20 ans parfois, ils se trouvent trop és pour commencer la pratique des autres sports en vogue, ici, à savoir le patinage, par exemple.Quant au baseball, ils n'y pensent pass car Îls ne comprennent pas aucoup ce sport et s'y intéressent encore moins.Sachant l'attrait qu'exerce le hockey auprès des nôtres, ces sportsmen étrangers tentent de leur donner le goût du soccer, qui ressemble beaucoup à notre sport national.DANS NOS PARCS Il y a pas moins de 30 équl- pes seniors à Montréal, dont celle de l'Union Tricolore Francaise.On en arrive ensuite aux cing Ce joueur de soccer écossais semble vouloir conduire le bal- ton vers les buts avec sa bouche.: clubs bantams de la Police, qui ouvriront leur saison le 5 juillet sur les différents terrains de la ville.A Verdun, l'on compte 20 clubs juniors, et le soccer devient L'objectif de la Palestre Nationale ; 1,000 nouveaux membres Maurice Custeau, qui vient d'être nommé président du conseil d'administration de la Palestre nationale, est un homme actif qui s\u2019est toujours dévoué pour les jeunes.Travailleur acharné, Maurice a d'innombrables projets qu'il espère concrétiser durant le règne du président général, J.- Louis Lévesque.Le centre de la rue Cherrier sera le noyau sportif de la métropole au cours de 1955-56.Nous avons appris, ainsi, que le National ferait sa réapparition dans le circuit junior l'hiver prochain.Custeau est costaud, mais grâce À l'excellente salle de massages et de bains tures de la Palestre, 11 conserve sa vigueur et sa souplesse au travail.Agé de 39 ans, 41 est marié depuis 13 ans à Mlle MAURICE CUSTEAU.I'homme aux multiples projets.Réjeanne Vézina et père d'une charmante fillette de 4 ans, Céline.La famille Custeau demeure sur la rue Des Erables, près de Bon Alr, mais 11 est plus facile de rejolndre Maurice au Palais du Commerce, dont ii est le direc- teur-gérant depuis sa fondation en 1951.Le nom de Custeau est synonyme de jeunesse, car depuls \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 les 10 dernières années, #H s\u2019est dépensé sur les terrains de Jeux, les centres récréatifs et a fait partie de nombreuses associations d'aide à la jeunesse.FORMIDABLES PROJETS Maurice, qui sera aidé des membres de l'exécutif, de Roger Latou- relle, directeur des sports, nous a affirmé que les membres de la Palestre ne flâneront pas au cours des prochains mois, La Palestre met à la disposition des jeunes un abonnement spécial pour cet été.Il y aura cours de gymnastique et de natation avec des instructeurs compétents.L'abonnement de juin à septembre est de $5 pour les jeunes, et de $10 pour les adultes.On peut y pratiquer plus de 20 sporta différents.Le centre de la rue Cherrler compte présentement 3,000 mem- : bres et Custeau espère qu'avec la campagne d'abonnement du début de septembre, on aura 1,000 membres additionnels.Ce sera l'appel aux parents.On prévoit également la construction d'un gymnase pour la boxe, la lutte et les poids et haltères.La Palestre espère aussi organiser les Golden Gloves en 1956, et le championnat de lutte de la province de Québec aura lieu à cet endroit en 1956.Au cours de la saison, le olub de ra-; quetteurs National célébrera son 50e anniversaire de fondation, et | nous avons appris la création d'une ligue de ballon au panier formée de 4 clubs.Cette ligue, qui jouera le samedi À partir de septembre, sera sous le patronage du club Kinsmen-Alouette, Montréal de plus en plus populaire chez nos collégiens.Les autorités des parcs compteront 18 équipes bantams, cet été.Ces groupes joueront aux terrains suivants: Trenholme, Leber, Laurier, Marie - Victorin, St - Victor, Morgan, Masson, Jarry et Jeanne- Mance.Les jeunes de 12 à 14 ans désirant s'inscrire dans cette ligue n'ont qu\u2019à téléphoner au régisseur des sports, Phil Wimmer, à PL 6111, local 162.ON APPREND VITE Cinq instructeurs qualifiés (un Hollandais, un Ecossais, deux An- glals et un Canadien français du nom de Castonguay) enseignent le jeu aux jeunes des clubs juvéniles de la Police.On peut s'inscrire pour faire partie de ces équipes en communiquant avec le sergent Gilbert, à HA.7171, local 281.Plusieurs organisations Jocales tentent donc d\u2019implanter ici le soccer, un jeu de ruse, de vitesse et d'équipe.On rapporte que les nôtres comprennent vite ce sport et qu'ils y démontrent de belles aptitudes.On a toujours répété qu\u2019on doit 8e servir de aa tête pour pratiquer les sports.C'est un peu dif- férent au soccer, où l\u2019on doit absolument se servir de ses pieds pour exceller.EL COLLINS pu - LONDON DRY GIN DISTILLE AU CANADA bière \u201cMaïs la Lobatt |.P.me redonne de l'entrain;\u201d nous dis Henry C.Odell, commis voyageur.Désirex-veus une bière d'homme .une bière qui à vraiment du corps, dont le goût corsé est satisfaisant ?Une Labatt I.P.comblera ce désir.Goûtez-y.Henry Odell fait un travail d'homme; il exige donc une bière d\u2019homme.la Labatt I.P.Pourquoi ne pas adopter cette bière, vous aussi?Dégustez bientôt une I.P.la bière qui étanche parfaitement une soif d'homme! Quelle révélation ! La prochaine fois, à l'hôtel ou ches l'épicier, demandez de la Labatt I.P.Adoptez la bière quiaducorps.\u2026dontlegoûtest satisfaisant et PIQUANT I! La Labatt 1.P.\u2014la vraie bière d'homme ! -NY A RIEN QUI Sen LA BATTEY pour visiter - srestr must e Golf miniature | | - o Parcours complet do 18 frous \"Par 3\" Jouez tous les soirs sous les projecteurs Profitez de cette longue fin de semaine GOLFLAND | Comment s'y rendre De Montréal, 2 milles à l'ouest du rond-point du boulevard Décorie.De là, tournez à droite à la Montée de Liesse pour Ya mille.e Nouvelle piste de \"Drive\" avec \u201cfees\u201d automatiques a 3 LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 Raoul Godbout: \u201cJamais, je ne ferai monter Marcel | [ Lachapelle dans une arène locale\u201d Le promoteur Raoul Godbout s'attriste en constatant qu\u2019on fait de multiples démar- À TN ches afin d\u2019obtenir la réinstallation du boxeur Marcel Lachapelle.\u201cMarcel est un bon J k garçon, je l'apprécie énormément,\u201d nous dit Godbout.\u201cJe n'ai absolument rien contre lui et ça ne m'enlèverait pas un sou en poche de le faire boxer.Il pourrait même attirer le K public.Cependant, je ne le laisserai pas monter dans une arène locale, tant que je serai § vivant,\u201d \u201cLe plus fabuleux montant d'ar- à dire que s\u2019il n\u2019en tient qu\u2019à mol, Marcel Lachapelle ne remettra plus TE] Un nouveau parc à * Ville St-Laurent Ville St-Laurent, qui compte 24 parcs, prêts à recevoir 18,000 enfants, et qui compte des moniteurs experts et un programme de récréation extraordinaire, est heureux d'annoncer l'ouverture officielle d'un nouveau parc moderne avec piscine et chalet à l'angle des rues Cardinal et Poirier, lundi solr.Il portera le nom du parc Petit Une parade avec fanfare et de grandes cérémonies marqueront cette ouverture.Les moniteurs Ÿt monitrices de .cette municipalité progressive seront en service à compter de lundi matin, à 9 bh.et on sera heureux Etoile du patin au centre Laval Ronnie Robinson, jeune patineur de 16 ans d'Hollywood, en Californie, qui est arrivé second aux récents championnats du monde de ; tin de fantaisie, est arrivé à ontréal, mercredl après-midi, afin d\u2019'aller s\u2019entralner au centre sportif Laval, sous la direction du professeur Gustave Lussi.Le sym- thique Ronnie, qui est l'ami de \u2018acteur de cinéma Tab Hunter, annonce en même temps la venue à Montréal de ce dernier, au courant de l\u2019été.Hunter irait lui aussi patiner à St-Vincent-de-Paul en prévision de scènes de patin d'un nouveau film.Robinson vient s'entraîner pour les prochains jeux Olympiques.\u2014 © Le plus grand nombre de coups de circuit que Ted Williams, des Red Sox de Boston, a cognés dans une saison, fut de 43, en 1949.pass | gent ne pourrait me faire chanter d'idée, parce que je ne veux pas avoir me reprocher une fatalité qui pourrait.bjen surve- Dir si Marcel était opposé à un dur cogneur au cours d'un matcb furieusement disputé.\u201cS'il arrivait quelque chose A Lachapelle, j'aurais des remords jusqu'à la fin de mes jours, sans compter que l'on viendrait me reprocher de ne pas avoir vu clair dans ceite affaire.Marcel devrait comprendre que c'est pour son bien, pour le protéger, que la Commission Athlétique lui refuse son permis de boxeur.I] est vrai que plusieurs médecins l'ont examiné et l'ont trouvé en parfaite condition physique pour boxer.Marcel est bien parce qu'il n\u2019a pas eu à livrer de combats depuis longtemps.Il ne serait peut-être pas aussi bien s\u2019il avait à encalsser de durs coups Je ne suls pas prêt d'oublier les deux fois où La- Chapelle a failli trépasser dans nos bras.C'est pourquoi je persiste jamais les gants dans un combat régulier à Montréal!\u201d L.L'Heureux réélu - chez les Chevaliers Les membres du club des: Chevaliers Sportifs ont refusé la démission comme président; de M.L.L'Heureux et il a donc été réélu à ce poste pour un sixième terme.Les autres offi- clers \u2018élus sont: Yolande Char- bonneau, \u201cvice-présidente; Claude Perrault, vice-président; Roger Hé- bert, secrétaire-trésorier; Thérèse Lapalme, secrétaire-archiviste.Les activités en cours pour ce club sont le tennis, tous les jeudis.(Inf.: Jacques Blain, DO.8009) et le golf en groupe au Rosemont Golf Club.(Inf: Yvon Gagné, VI.7201 et Laurent Drolet, CA.0434).Bob Syracuse, à RA.2-1931 et MA.6896 et Claude Gaudet à TA.4487, s'oc- | eupent d'organiser des voyages pour les membres.' On empêche MARCEL LACHA- | PELLE da boxer, pour son bien.| Tee IRC LU RIT 1 Re d'y recevoir les enfants qui ne peuvent bénéficier de vacances à la campagne.© \u201cHurricane\u201d \u201cTommy Jackson doit rencontrer Jimmy Slade dans un combat de dix assauts au St- Nicholas lundi soir.Arena, de New-York, = DISTILLÉ AU: CANADA x ÉRA q