Le petit journal, 1 janvier 1956, dimanche 1 janvier 1956

[" { LE PETIT-9 JOURNAL =! 77 Aorasre/l © us nhl.MONTREAL PAGES | & 32 DIMANCHE LE PLUS GRAND Loin curpLEMens APS PP, |e FRANCAISE Ter JANVIER 1956 ms Barricadées au chic Towers, chemin de la Côte St-Luc - ROMAN D'AMOUR CHEZ LES DIONNE (A LIRE EN PAGE 35) Îls étaient tous là pour entendre Maurice io vB tk re > R a F3 Si vous additionnez tout l'argent qu'ont gagné dans leur vie ces cing personnages, vous arriverez à un total de quelque $65,000.000.Ne vous étonnez pas puisqu'il s\u2019agit de cinq des personnalités mondiales les mieux payées.Imaginez ce qu\u2019il en coûterait tout de même pour les avoir ensemble dans le même spectacle! Cette photo a été prise dans un cabaret de Las Vegas peu de temps après le numéro qu'y donnait récemment Maurice Chevalier, numéro Qui, entre parenthèses, a eu un succès fou.On voit ci-haut SOPHIE TUCKER (4 droite), MARLENE DIETRICH, MAURICE CHEVALIER (à gauche), DANNY KAYE et JIMMY DURANTE.(United Press) Le nouveau réle touche tout le monde.méme le maire (A LIRE EN PAGE 34) =.Le nouvess rôle d\u2019évoluetion \u2018Du maire Drapeau au Sun Life, \u2018tout le monde doit y passer! (Par Roland Côté) Les malheurs des autres nous aident parfois à mieux supporter les nôtres.C'est # donc avec l\u2019intention de consoler les propriétaires qui ont vu monter en flèche l\u2019évalua- & tion de leurs propriétés que jé me suis rendu au bureau des évaluations de la cité de Montréal et que j'ai jeté un coup d'oeil dans les registres, anciens et nouveaux.J'ai fait cette petite enquête®- ~ ; açon téressée et de courtoisie à l'égard de l'an- bris La pu que : clen magistrat de 1x ville de fo \u2014 pgp oO possible, étant donné que je suis un pauvre locataire et que la forte augmentation du dernier rôle de l'évaluation ne me touche pas.J'espère que les chiffres que | Montréal, Le cas M.Houde étant réglé, j'ai aussitôt songé à celui de JO Asselin, un homme qui a déjà eu un certain mot à dire dans l'administration de la ville de Mont 5 gt 6 et Ë vous allez lire, messieurs les prom priétaires, auront l'effet d'un + baume sur vos portefeuilles bles- réal.Il na pas été ménagé.L'ex- président du Comilé exécutif sera sûrement heureux d'apprendre sts.! Avant d'aller plus loin, Je me permets de souligner que le bureau du service de l'estimation | de la cité de Montréal se trouve dans l\u2019édifice Cadillac, Du train où vont les choses, il faudra peut: être changer le nom de Cadillac pour celui de Rolls-Royce! \u2018 Le moire comme les autres Par un véritable hasard, le premier nom qui m'est venu à l'esprit en entrant dans l'édifice Cadillac, ce fut celui du maire Jean Drapeau.En effet, son administration n'est-elle pas responsable du nouveau rôle d'évalua- comme les autres! on?- Messieurs les propriétaires,| La curiosité me poussa ensuite vous serez très heureux de cons- à regarder la nouvelle évaluation tater que notre maire a été une de la maison de l'ex-maire de victime du nouveau rôle.En Montréal, M.Houde, Il s'en est effet, avant sa propre adminis-|tiré à bon compte.L'évaluation tration, sa résidence de la rue de son domicile qui était de Des Plaines était évaluée à $8.100 | $13,000 a été portée à $14,000.| Le maire Drapeau : mais depuis le ler décembre, elle! Alors si le taux de l'évaluation vaut la somme de $13,600.C\u2019est est descendu à $1.60 du cent, Son donc une augmentation de 67%.|Honneur l'ex-maire de Montréal Si jamais certains propriétaires réalisera quelques petits bénifi- tentent de critiquer, il pourra ces; il paiera moins cher.Nous toujours leur répondre: \u201cMes-|sommes reconnaissants à M.Ca- sieurs, je suis dans le même pa-|mille-R.Godin et à son personnel nier que vous\u201d.pour cette marque de gentillesse À l\u2018escouade de la moralité 1982 arrestations en 1955 Au secrétariat de la police municipale, on vient de terminer le résumé de l'activité de l'escouade de la moralité.Dans ces statistiques, on relève qu'au cours des douze derniers mois, les policiers de cette escouade ont effectué 1,982 arrestations pour des délits divers à la moralité soit: flanage, vagabondage, homosexualité, prostitution, loteries, etc.Les mois d'octobre et de novembre sont les plus importants quant au nombre des personnes arrêtées.En effet, en octobre, 254 personnes ont été mises sous arrét alors qu\u2019au cours du mois de novembre, l'escouade de la moralité faisait 255 arrestations.Le nombre d'appareils de jeu saisis par cette escouade, toujours dans le district de Montréal a été de 294 pour l\u2019année 1955.que sa maison de la rue Breslay vaut maintenant $27,200 au lieu de $19,000 et que son autre de la rue Wilson vaut $16,800 au lieu de $9,700.L'sugmentation entamera un peu la petite pension annuelle de $10,000 qu'on lui a votée.Je n'ai pu m'empêcher de penser à un de ses amis de l'exécutif, M.Lucien Croteau.M.Croteau était déjà \u201cpas mal haut\u201d, on à augmenté sa résidence de $5,100 seulement; elle est donc maintenant évaluée à $26,000, Et qu'est-il arrivé à la résidence du leader du Conseil municipal, Marcel R.Lafaille?Il s\u2019est \u201cfait monter\u201d comme les autres.Sa |maison évaluée à $10,500 en vaut {maintenant $16,600.D'autres martyrs Si les résidences ont fait un saut (c'est une façon de parler) qu'est-ce à dire des maisons de rapport?Le Haddon Hall, de la rue Sherbrooke ouest, était évalué à $765,000; aujourd'hui il est à $1,356,000.Les propriétaires ont dû \u201cperdre leur tuque\u201d quand ils ont reçu leur lettre du bureau de l'évaluation.Dans le même domaine, rappelons que les appartements Château, de la rue Sherbrooke ouest, sont maintenant évalués à $2,307,- 000 au lieu de $1,775,000.L'Arcadia est passé de $687,000 à $797,000.Les buildings Me souvenant que la Sun Life avait livré une lutte épique contre la ville de Montréal pour fal- re baisser sa dernière évaluation et qu\u2019elle avait gagné, je suis allé jeter un petit coup d'oeil sur sa nouvelle évaluation.Elle a été aussi \u201cattrapée\u201d, comme les autres.D'après nos experts Ces pauvres automobilistes ! On se sert à Montréal de quatre affiches différentes pour interdire aux automobilistes les virages â gauche.M y a d\u2019abord le système de flèches lumineuses (photo de gauche), il y « ensuite, et a depuis quelques jours seulement, la double flèche (photo de gauche \u2014 signe du bas).Dans cer- ines rues on rencontre également une seule flèche avec la mention \u201cvirage à gauche interdit\u201d.Et, pour faciliter la circulation et rendre les signaux moins monotones sans doute, on a également des pancartes rouges avec des flèches tournées vers la gauche et barrées (la photo de droite).L'ennui naquit un jour de l\u2019uniformité.\u2026 certainement pas à Montréal.(Photos Alain Stanké) en évaluation, le plus haut édifice de l'Empire Britannique n'est pas prêt de s\u2019écrouler.Selon eux, il vaut $18.228,000 en comparaison de $14,538,155.Mais allez donc essayer d'acheter la Sun Life pour $18,228,000! La Banque Royale a eu aussi sa part.Son édifice de la rue St- Jacques vaut maintenant $6,587,- 000 au lieu de $5,040,000.Quant à l'édifice de la Banque du Canada, construit récemment, il est passé de $2,184,000 à $2,730,000; celui de la Banque de Montréal est monté de $512,000 A $613,000.Pensez-vous que nos dévoués et honnêtes estimateurs étaient pour oublier nos chemins de fer?Bien sûr que non.La gare Windsor est maintenant évaluée à $7,- 839,000, en regard de $5,815,000, et la gare Centrale A $16,826,100, en regard de $12,088,100 l'année précédente.Quant aux usines Angus, leur vaieur immobilière a été augmentée de prés de 50 pour cent.Elles étaient évaluées à $6,158,000 et maintenant elles le sont à $9,684,200, Les magasins et les hôtels Continuant mon enquête, j'ai découvert que les grands magasins de la ville de Montréal n\u2019avaient pas été ménagés.Du- puis Frères & vu son évaluation monter de $2,000,000 à $3,168.- 00 et la maison Langelier de $333,000 & $575,000.La maison Eaton n'a pas été oubliée.Son évaluation est passée de $7,634,800 a $9,771,000.UL fallait aussi monter celle de Morgan et de Simpson.Morgan, évalué à $4,082,600 est monté à $5,300,000 et Simpson de $5,312,- 000 est passé A $7,829,000.Quant aux hôtels, il y en a un qui a été bien frappé, c'est le Sheraton-Mont-Royal.Evalué à $4,514,000, il vaut depuiS le ler décembre $8,501,400.Le Windsor, de $2,682,900, est passé à $3,468,800.Le Sheraton-Lauren.tien, récemment bâti, s'en est bien tiré; il n'est monté que de 3223,000.Evalué à $4,441,000 1 l'est maintenant à $4,664,000.Mais juste au moment de quitter le bureau de l'évaluation, je me suis souvenu que même si Pierre Desmarais, le président de l'Exécutif, et J.-René Ouimet, un membre de l'Exécutif, n'habl- il! Le Sun Life, ca vaut-y $18,228,000 7 taient pas Montréal \u2014 ils habitent Outremont \u2014 ils avaient tout de même quelques propriétés dans ls ville qu'ils sont chargés d'administrer.Ils ne se sont pas ménagés.L'imprimerie de Plerre Desmarais, sur la rue Roy, est maintenant évaluée à $125,000 au lieu de $91,000 et l'entrepôt de J-Redé Ouimet, sur la rue Boyer, à $85,000 au lieu de $61,000, Après avoir jeté un coup d'oeil sur ces chiffres, il n'est donc pas étonnant que le rôle de l'évaluation ait augmenté de près de $725,000,000 et que les propriétés de la ville de Montréal soient maintenant évaluées à près de $2,500,000,000.Ces chiffres, messieurs les propriétaires, vous ont-ils consolés?Mol, ils m'ont donné mal à la e.La prison, c'est encore mieux que les poubelles.QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 La prison vaut mieux que la rue dans le temps des Fêtes pour les sans feu ni lieu.C\u2019est du moins ce qu'a pensé le juge Achille Pettigrew, de la Cour des Sessions de la Paix, dans le cas d\u2019un prévenu de 19 ans, obligé de coucher à la belle étoile et de \u201cmanger dans les poubelles\u201d.L'inculpé n'était d'ailleurs accusé de vol que pour la forme, n'ayant pas rapporté à temps une bicyclette en réparation.Très perplexe, le président du tribunal qui voulait néanmoins donner une chance au jeune homme dé elda de ne lui rendre sa liberté que le 2 janvier 1936 afin qu'il goûte, à Noël et au Jour de l\u2019An, \u2018\u2019aux douceurs de la prison\u201d! Car, selon le juge, il semble préférable de manger la dinde sous un bon toit, même celui d\u2019une cellule de prison, que d'être li bre comme l'air mais de prendre son réveillon de Noël et son diner du Jour de l'An dans les poubelles de la vieille capitale, si chargées solent-elics au temps des 3.Vraie ou fausse \u201csa Montcalm seul le sait! QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Dame Justice (qu'on dit aveugle) décidera finalement si \u2014 fausse ou vraie \u2014 la Maison Montcalm de la rue St-Louis sera démolie pour faire place à une conciergerie et à un restaurant.Le propriétaire de cette résidence historique, l'une des trois Maisons Montcalm de la vleille capitale, M.Josaphat Doyon, a inscrit, devant les tribunaux, des procédures contre la Commission d'urbanisme et de conservation des monuments de la ville de Québec.Il entend démontrer, en Cour supérieure, que \u201caa maison Montcalm\u201d n'a aucune valeur historique puisqu'elle serait une des \u201cfausses\u201d et non des \u201cvraies\u201d Gr maisons Montcalm.Que sortira-t- il de la querelle autour des vieilles résidences québecoises?Même sl elle n'est pas l\u2019authentique Maison Montcalm, mals une autre vieille maison, moins historique mais aussi ancienne, du temps du régime français, cette demeure restera-t-elle pierre sur pierre en 1956?La parole est maintenant au président du tribunal! Les Dionne veulent mener leur vie comme elles l'entendent! (Par Guy Lemay) Les journalistes de presque tous les journaux de Montréal, et même de Toronto et New-York, font le guet à l'entrée principale des chics appartements Towers, 4855 Chemin de la Côte St-Lue, dans l'espoir de voir sortir l'une des célèbres jumelles Dionne qui y ont élu domicile, cette semaine.Annette et Marie ont emmé-® | Le mésentente tiagé dans l'appartement 607, dès leur sortie de l'hôpital Notre- Lame-de-l'Espérance, à Ville St- Laurent, la semaine dernière, Une ancienne compagne dès deux autres jumelles, Yvonne et Cécile, qui étudient pour devenir gardes-malades, à cet hôpital, aurait signé le bail au nom des jumelles.Entrée interdite L'entrée du Towers est Interdite à tous les journalistes et photographes.Comment les jumelles peuvent-elles le quitter sans être vues?11 se peut qu'elles sortent par une porte de service, ou encore par le garage souter- A Montréal, Yvenne, qul parlait au nom de ses soeurs, a expliqué que le congé qu'elle et sa soeur Cécile avaient pour les féles, tombait le Jour de l'An.A Noël, elles ont travaillé comme à l'ordinaire et n\u2019avalent pas le temps de se rendre à Corbeil.Quant aux deux autres jumelles, elles préféraient passer la Noël avec leurs soeurs jumelles, plutôt que d'aller jusqu'à Corbeil.Mais malgré la mésentente qui s'est développée au sein de la \u2018famille Dionne, troig des jumel- \u2018les, Yvonne, Cécile et Annette ,se rendront dans leur famille rain.Peu de gens les ont vues et pour le Jour de l'An.On dit que encore seulement à la dérobée, |les jeunes filles, qui ont Constantin libéré Accusé d'avoir volontairement induit en erreur un\u2019 agent de la Sûreté municipale relativement à une présu-; eu 21 n Stanké) ans cetle année et qui ont hérité à leur majorité de près d'un million de dollars, veulent enfin vivre leur vie.Annette aurait mé- me rencontré un jeune étudiant de l'Université de Montréal, et les deux jeunes gens seraient fortement épris l'un de l\u2019autre.Papa Dionne a confirmé qu'An- diette avait rencontré ce jeune étudiant, mais il n'a pas ajouté de commentaire.C'est peut-être là l'une des principales raisons de toute cette mésentente au sein de la famille Dionne.On dit qu'Annette serait fortement éprise de ce bel étudiant des Hautes Etudes Commerciales.Les autres jumelles ne seraient pas indifférentes non plus aux attentions des jeunes gens.Jusqu'à Yvonne qui aurait maintenant un ami sérieux.i} ne serait pas surprenant que l'une ou l'autre annonce méme des fiançailles dans Un avenir rapproché.Le conseiller financier des jumelles, un Montréalais, a déclaré à des journalistes que les ,jumelles sortent régulièrement les jeunes gens, comme | avec mée tentative de meurtre sur sa personne, M.©.Constan- \u2018toutes les jeunes filles de leur tin a été libéré cette semaine.L'homme nous avait raconté, âge.il y a quelque temps, ses mésaventures avec un présumé : trafic de bébés.Lors de la comparution des témoins, les chroniqueurs judiciaires ont reconnu dans l'assistance des Ce n'est pas vrai! + Filles aiment bien le cinéma, ,la danse, la rencontre de jeunes (filles et de jeunes gens et pren- (Photo Roger Lamoureux} Voici le luxueux appartement Towers, Chemin de Ja Côte St-Luc, où les jumelles Dionne ont élu domicile cette semaine.L'entrée de l'édifice est interdite à tous les \u201cétranges\u201d.leur conseiller financier, M.L- Corbeil pour le Jour de l'An.M.Edwards.du Guaranty Trust, Cette visite remettra peut-être le et pendant la réunion, les jeunes; paix dans la \u2018famille.C'est du filles ont lu et relu la déclara-| moins ce qu'espèrent les quatre tion de leur père, faite plus tôt | jumelles, qui.on est tenté par- cette semaine.Aux derniéres| fois de l'oublier, ne sont plus personnages fort intéressés dans les procès des trafi-\u2018draient grand plaisir à exercer! nouvelles, il a été décidé queides enfants, mais des jeunes _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 quants de bébés.TT y a quelques mois, nous avions fait un reportage sur M.Constantin et ses mésaventures avec des acheteurs de bébés.À la même épuque, une Montréalaise se faisait arrêter à New-York et était accusée d'avoir vendu illégalement des enfants à des couples américains.À la suite de ce premier reportage.M.Constantin nous à dit avoir reçu de nombreuses menaces de la part des trafiquants \u201cIls savent que j'en sais M.C.CONSTATIN a été libéré.trop long sur leur compte, nous avait-il dit.et ils veulent me faire taire.Ils s'élaient jurés de me supprimer.\u201d Empoisonné Quelques semaines se passèrent \"où je conversais avec deux autres, et M.Constantin me téléphona de nouveau pour,me faire part que les intéressés de ce trafie lui offraient $3,000, à condition qu'il quittât le continent et qu\u2019il ces- tin était inconscient à la suite de TJ'absorbtion d'une grande dose de barbituriques.L'affaire fut remise entre les mains de l'escouade des homicides et c\u2019est le détective Guy Francoeur qui s'oceupa d\u2019aller voir Constantin à l'hôpital où il ne put d'ailleurs pas lui parler, car ce dernier était toujours inconscient.M.G.Francoeur décida alors de porter une accusation contre Constantin en -vertu de Fart.120 du code criminel.Le juge entendit tous les témoins et libéra Constantin en déclarant que celui-ci n'a jamais fait ouvrir d'enquête à sa demande ex- | presse et que dans ce cas la plainte ne pouvait subsister.Lorsque le lieutenant Francoeur est allé | voir le prévenu à l'hôpital au moment où elte enquête a été ouverte, Constantin était dans un état de demi-inconscience et il était incapable de parler, \u201cIl manque un élément essentiel à la preuve, à déclaré le juge.et le prévenu doit être Libéré!\u201d | A-t-on° voulu le tuer ?{ Lorsque l'avocat de Corrmstantin, Me Vincent Garneau, a demandé au détective Francoeur s'il pou- ; vait jurer que personne n'a voulu -tuer son client, celui-ci répondit en Cour: \u201cJe ne le peux pas.\u201d Les chroniqueurs judiciaires sont de plus en plus portés à croire que les déclarations de Constantin faites au \u201cPetit Journal\u201d sont de toute première importance, car plusieurs d'entre eux ont reconnu les mêmes visages qu\u2019ils \u2018avaient vus aux derniers procès des trafiquants de bébés.De plus, ces personnes semblaient être très intéressées au sort de l'accusé.Après man témoignage.à la sor-, tie de la Cour.un de ces hommes s\"approcha de moi au moment personnes et dans le corridor me répéla deux fois: \u201cVous jouez javec le feu.\u201d ~ {, De son côté, Constantin Rous & dit qu'il se réservait le droit de leurs dons culinaires.Quand - Yvonne a pris connaissance de la déclaration de son père, elle a fondu en larmes en disant: \u201cCe! West pas Vrai, ne le croyez pas\u201d.| L'appartement que les jumelles occupent au Towers se loue plusieurs centaines de dollars par mois.Quand leur service est terminé à l'hôpital, Yvonne et Cécile vont rejoindre Annette et | Marie.On dit aussi que depuis! sa sortie du couvent de Quebec et de l'hôpital Notre-Dame-de- : l'Espérance, Marie, la plus frêle des quatre jumelles, a repris | gout a la vie.Son sourire est re-! venu et elle est devenue boute-' en-train.Le conseiller des jumelles a précisé aussi que les quatre jeunes filles s'entendent très bien, qu\u2019elles se comprennent, souvent \u2018 sans avoir besoin de prononcer une seule parole.Papa n'a pas voulu.Selon les renscignements recueillis ici et là, il semble que, Papa Dionne ne laissait guère de \u201ccorde\u201d à ses célèbres filles.Il aurait voulu, comme il l\u2019a fait depuis presque leur jeune âge, dicter sa volonté et administrer leur fortune.Les jumelles auraient des idées différentes à ce sujet.d\u2019où la mésentente, pour ne pas dire rupture, entre le père Dionne et ses filles.| Au Towers, le concierge refuse l'entrée à tous les étrangers, surtout aux journalistes et aux photographes.I! est très poli, mais aussi trés ferme.Au début de la semaine, il niait que les Jumelles Dionne habitaient l'appartement, mais ces jours der-' niers ll disait que des ordres avaient été donnés pour que les Jeunes filles ne soient pas importunées.Nous avons réussi à nous ren-| dre, par l'ascenseur, jusqu'au \u2018sixième étage, mais pas plus, loin.Le concierge veillait jalousement à la tranquillité des ju- sût de faire des révélations, De | poursuivre le policier qui a douté melles.Pendant ce temps, à la mon propre gré, j'ei mis la police au courant de l'affaire quant.une heure après avoir quitté Constantin, j'ai reçu un appel de cet homme m'averlissant qu'il venait d'être empoisonné dans un restaurant de la rue St-Denis.À l'hôpital, on à découvert que Constan- de la véracité des déclarations qu'il a faites au Petit Journal, Lorsqu'il quitta les cellules.Constantin ne semblait pas trop réjoui de son sort, car; prétend-il, les trafiquants ne lui pardonne- vont jamais le tort qu'il leur a ait.porte, d'autres journalistes montent ia garde, presque jour et nuit, dans l'espoir de voir apparaître l'une des jeunes filles qui ont pris la vedette cette semaine.Mercredi soir, les quatre jumelles ont eu un entretien avec | soi pour la légalité) du même secrétaire-trésorier ! trois des jumelles, Yvonne, An-\\ filles qui veulent vivre une vie nette et Cécile.se rendraient à | normale.Le conseil n'a pas le droit de siéger dans une cuisine QUEBFC.\u2014 (DN.C.) \u2014 Aucun conseil municipal n'a le droit de siéger dans une cuisine, füt-ce celle de son secrétaire-trésorier.S'U légifère de cette façon \u2014 publiquement ou à huis clos \u2014 tous ses actes sont alors entachés d'illégalité.C\u2019est ce qui vient de se produire à St-Agapitville.Les autorités municipales de l'endroit avaient tenu une réunion spéciale secrète dans une cuisine au lieu ; de la tenir à la salle publique.En conséquence les résolutions votées en la circonstance pour congédier un employé civique.M.Alfred Côté, et le remplacer par un autre, M.Oliva Roger, étaient nulles sans plus.Voilà pourquoi le conseil de St-Agapitville confessa jugement avant l'instruction de la cause.Le fonctionnaire mis à pied par un \u201ccuisinage\u2019\u201d en règle (c'est le cas de le dire) restera en place jusqu'à une séance en bonne et due forme des représentants du peuple a la salle publique de cette municipalité, en présence (il va de Eu > On se croirait à Montréal! En voyant tous ces ouvriers s'entasser comme des sardines dans les tramways, on se croirait vraiment à Montréal! Il y a donc d'autres villes qui ont les mêmes problèmes de circulation et de transport en commun.Ici, c\u2019est à Budapest, en Hongrie.Les uss- gers des trams s\u2019entassent dans les véhicules publics, après leur journée Même derrière le rideau de fer, quand le sif- filet se fait entendre, après la journée de travail, c\u2019est la course pour rentrer chez soi.(United Press! À.Le Petit Journal vous souhaite une bonne et heureuse année se IYNYUAOSN LUAJ di vs! UJLANVE del \u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\"\u2014\"\u2014\u2014_n\u2014\u2014\u2014\u2014 36 LE PETIT JOURNAL, ler JANVIER 1956 ENE NAT VOUS QUI CHERCHEZ A OBIENR.franche et sans équivoque ACHETEZ TOUT ARTICLE POUR VOTRE FOYER Les prix sont tellement réduits qu'ils ne s'appliquent qu à ceux qui peuvent payer comptant \u2018 RRRRRARANNAARANAAN , >» Co) BONNE a NUE UREUSE à tous nos Clients et Amis = Nous avons commencé ce commerce depuis bientôt trols mois.of le public semble sl bien apprécier cette NOUVEILE 3 façon d'acheler, que Bows (rroms encore IP© pins de mpécioux pu cours de l'année 1956.> RARRANA UULEEUE Un client très satisfait a même trouvé le nom que portera dorénavant motre commerce.A L'EPARGNE DU CONSOMMATEUR 6905, 28e AVE ROSEMONT (angle des rues Bélanger el 28e ave) \u2014 RA.2-2751\u20142-6751 HEURES D'AFFAIRES : = = side mm A 2 te ST Sl Ne 0 © Aux urnes, citoyens! parisien se dépèche de mettre en ordre les boîtes à scrutin dont on se servira.L'atelier dans lequel il travaille est l\u2019un des quelques établissements du genre à se consacrer à la fabrication et à la réparation des boîtes à scrutin.(United Press) CONSULTEZ-NOUS AVANT D'ACHETER VOTRE TELEVISEUR Nous sommes dépositaires autorisés des fameux RCA VICTOR \u2014 DUMONT WESTINGHOUSE \u2014 FLEETWOOD \u2014 MARCONI Voici quelques exemples que nous avons à vous offrir : Les fameuses élections françaises auront lieu lundi et cet ouvrier | , [3 ° î .Réveillez-vous, M.le maire! $,, vror war, im 3% ss Crédit Social sen vient\u201d.A Granby et Sherbrooke on a méme RCA VICTOR, écran 21\u201d, Bight 24995 193.95 constaté depuis quelques jours qu'il est arrivé et en lion.À RCA VICTOR, écran 21\u201d, % Dern 29 29995 219.95 Sherbrooke, certains d'entre eux ont méme pris le vilain plaisir ; .Good d'éveiller le maire en pleine nuit et de le menacer de mort s\u2019il ne RCA VICTOR, ecran 21 \u2019, \u20186 en 359.95 276.95 voulait pas écarter le nouveau rôle d'évaluation.Mais le malre a DUMONT, écran 21\u201d, * Me an 439.00 333.95 eb ir En TEE À VCTINGNQUEE Co, $000 SESS Bas a pren 1e date gagné pr D WE ee Po 900 ne et les nouveaux rôles d'évaluation ont été battus.: WESTINGHOUSE, Écren, 21 pouces.399.00 281.95 VED ED EDO ZVI SOC ETI SD SIV EI ED END ZVI VV, WESTINGHOUSE, écran, 21 pouces.359.00 257.95 : Visitez notre salle de montre à MALAXEUR MALAXEUR SUNBEAM $ 54.95 $ 34.95 6905, 28e Avenue, ROSEMONT FOURNAISES À L'HUILE COLEMAN 871, pôle ou foncé \u2026\u2026 $ 69.95 $ 49.95 COLEMAN, 4110, pale ou foncé.79.95 59.95 COLEMAN, 4111, pale ou foncé .109.95 79.95 \"BALAYEUSES ELECTRIQUES HOOVER avec accessoires \u2014 Modèle 118.$ 99.75 $ 59.95 HOOVER avec accessoires \u2014 Modèle 616.136.00 79.95 MACHINES À COUDRE WHITE, mod.157-43, console Queen Ann.$224.50 $139.95 WHITE, mod.15-B-43, bureau contemporain.259.50 169.95 NECCHI portative dans une valise, mod.BFL.189.00 129.95 REFRIGERATEURS (angle Bélanger) WESTINGHOUSE DHP-90, 9 pds autom.$369.95 $249.95 © R.C.A.R-9E, 9 pds, automatique .399.50 249.95 |; R.C.A.R-11-E, 11 pds, outomatique.459.50 279.95 FRIGIDAIRE SDV9IC, 9 pi.GU.2.000000 339.95 249.9% CROSLEY DSGI1, 11 pi.CU.\u2026.\u2026.0.379.95 259.95 TABLES CHROMEES 30 x 42 x 54 4 CHAISES CHROMEES.$7975 $49.98 LAVEUSES et SECHEUSES automatiques Nuences variées (5 mes) INGLIS, modèle De Luxe .$355.95 $259.95 TABLES CHROMEES, 36 x 48 x 54 INGLIS, modèle Suprême .379.50 276.93 Nusnces varies INGLIS, modéle Royal .con.ees.429.50 311.95 4 CHAISES CHROMEES.91.75 59.95 INGLIS, sécheuse modèle De Luxe.249.95 168.95 DAVENPORTS, coueurs variées $5995 $3495 ASSORTIMENT COMPLET de MEUBLES de TOUTES SORTES PSS a wo a a in me Toe eters we OA 10691 BI.4-2293 RA.1-4276 RI.40193 phones À notre salle de montre RA.2:2751~24751 ou à un de nes vendeurs aux nes duivents « GIR GRR Cara Car a Ca a Ga CC GG CPGE CGI GIB G9 CO 28 30 0 OO GIF GO GIB B00 38 33 0 30 0 0 0 0 J 0 0 8 GI G0 0 UT PR \u201cLe sDareene ETABLIE DEPUIS 72 ANS Ma Souriantes, les quatre athlètes du ski, section fé ninine, ont bien voulu poser pour nous quelques secondes.Ce sont, de gauche 3 droite: GIGI SEGUIN, CARLYN KRUGER, LUCILLE WHEELER et ANN HEGGTVIET.EFT IST VZV VT VEZ E2 WO VATII EIN ZR ZW TT IEY 2 PR DST PURI BZ $2 B22 § Elles sont parties pour Cortina Une \u201cbelle\u201d équipe canadienne (Par Snzanne Boyer) L'on m'avait dit que j'allais rencontrer les quatre athlètes féminins du ski as Canada, Pourtant, quand je fis leur connaissance dans une petite chambre d'hôtel, te quatuor me surprit par sa simplicité et son jeune age.Nos représentantes aux deux Olympiques de Cortina d'Ampezzo, en Italie, forment vraiment une délégation canadienne très sympathique.Ou auvait dil quatre couven- fines, avec leurs jaquettes fon- Biter d'ajouter : la satisfaction de dévaler une eos urs s.s à \u2014Elle apprendra très vite, vous pente à 40 milles à l'heure: ca Files © aur Sages Jupes grises.verrez._ donne froid dans le dos et c\u2019est fières d'avoir été choisies pour Celle qui venait d'échapper ces tellement plus excitant\u2026 représenter le Canada.Les qua- mots est blonde, petite et menue.Je ne puis m'empêcher d'admi- tre semblaient étouffer entre ces, D'Un ton badin, elle ajouta: rer cette jeune skieuse de 20 ans, quatre murs, privées d'altitude et! \u2014Flle en verra d'autres .; faisant preuve d'une intrépidité de pentes vertigineuses.| L'on sait que Mlle Séguin s\u2019est peu ordinaire.Ayant à son crédit de m'adressai d'abord à la plus classée deuxiènte au championnat plus d'une expérience sur les Jeune, une Ontarienne de 16 ans, canadien de slalom.montagnes européennes, on lui Ann Heggtviet, mince ct timide, \u2014Dites-mai, Gidi, que préférez.nitribue une habileté remarqua- Thais, dit-on, des plus hardies sur vous.le slalom ou la descente \", \u2014MIe Wheeler, vous comptez es pentes : \u2014Le premier est une question faire un voyage assez prolongé \u2014Mlle Heggtviet, croyez-vous de technique et le second en Europe?\u201d 8 = pr 8 que votre jambe droite est com- exige beaucoup d'assurance sur es plètement remise de son accident les skis, car les descentes sont enon, Faimerals y demeurer de l'an dernier ?\u2018parfois très rapides.Mais, je ; ; Ai \u2014-Oui Enfin, du moins je l'es- ris que le slalom est plus Inté- nés, je profiterai de mon séjour pére ! ressant à-bas Jour visiter p usieurs pays.\u2014Pourtant, il me semble que Mais Lucille Wheeler de St- dont Ja France, l'Angleterre et vous boîtez légerement ?!Jovite, championne internationa- \u2018à Svisse.; \u2014 Ce sont mes talons hauts qui le de descente 1955.n'est pas du \u2014Je parie que vous aimeriez me donnent cette démarche.même avis : que Ja période des Olympiques Et Ginette \u2018Gigt Séguin de \u2014H n'y a rien pour m'enlever qui s'étend du 25 janvier au 5 - - février 1956, fût déjà passée.B 7 \u2014 Non.C'est surprenant.mais l'adore l'atmosphère des Olympiques ., malgré qu'elle est trés dure à accepter quelquefois.Et Gigi d'ajouter : \u2014Oui.au bout de quelque temps, une certaine tension vient à bout des nerfs.\u2014Mais quelle satisfaction per- sonnetle, n'est-ce pas! Et vous.Mlle Hegetviet, qu'arrivera-til de vos études, dans tous ces tour- mois\u201d | -J'emporte mes livres de clas- *s¢ en Europe.Un peu de latin entre les courses.rien de moil-' leur peur me changer les tdées ! | La quatrième de ce groupe de ,skieuses ne disait mot, Carlyn \\ruger nous écoutait bavarder, calmement, sans y prendre part.\u2014Dites-moi, quelles sont les, vancurrentes que vous craignez le plus là-bas ?lui demandai-je.| Elle s'empressa de répondre :° \u2014La championne américaine | {Andrea Mead Lawrence et celle} de Suisse, Madeleine Berthaud.| \u2014En effet, elles ont une renommée mondiale, mais je parie que le Canada causera des sur-\u2019 PUCES TEEN NEEDS NE NON Il les bat tous ! | M y a quelque temps, le \u201cPetit Journal\" publiait une photo montrant un petit dictionnaire qui, selon son propriétaire, serait le Nos Meilleurs Souhaits de BONNE ET HEUREUSE ANNEE +)} M.Gabriel Grégoire, propriétaire, et tout son persennel 7 remercient sincèrement tous leurs clients of amis pour leur précieux encouragement qui à fait de 1955 l'année record des 71 ams istence de la maison.LEE EE caves ces SIP Profitez de 20 à 30% D\u2019ESCOMÉT! SUR TOUTE NOTRE MARCHANDISE EN MAGASIN ; AUBAINES DE JANVIER AVANT L'INVENTAIRE Chaque année, de partout.nous viennent quantité de clients qui attendent impatiemment cette vente insurpassable.Premier rendu, premier servi! Venez en profiter ! * Mag fermé les 2, 3 et 6 janvier % SERVICES DE VAISSELLE en fine porcelaine \u201cBONE CHINA\" onglaise PRIDE RIEL ZI C7 I0T 8, 52 * Magasin % Tant qu'il en restera !.Quantité limitée de chocun à l'ancien prix moins l'escompte, profitez-en ! H yo de 12% à 20% de plus sur toutes nouvelles importations d'Angleterre, VOUS SERFEZ DES PLUS HEUREUX D'AVOIR UNE AUSSI BELLE TABLE POUR VOS RECEPTIONS!.\u2026.No {aie ec.573.00 SERVICE D personnes No 4 LES $ COLLEURS SUIVANTES ; Réz.5171.00, SPECIAL Reg.$101.75, SPECIAL Reg.3191.75, SPECIAL $127.75 SERVICE & personnes INNES © Décorations des plus nouvelles © fine porcelaine ® Bordure Or No er a SPECIAL $80.00 No Rea.sims SPECIAL 389.75 AU CHOIX.BEY ne Ree siraen.\"oF 116.00 Blea cobalt ERVICE 4 penooses 5134 50 Vert \u2014 row \u2014 turquoise SERVICE 5 persognes nés.s20025, sréciaL 134,25 EN PLLS.POUR PERSONNE No 5 LA MOITIE DU PRIX.SERN Es DE \u201c100 différents services de $3.50 à $850.00 Veses suu les plus beaux vertices de porcelsite anglaise 4 pris rededs | Nous manufacturons is plus grand cholx en Amérique de véritable FER FORGE MARTELE A LA MAIN Convenant à tous genres d'ameublement, le véritable fer forgé martelé et repoll à la main rehaussera l'apparence de votre foyer + EXECUTONS TOUT FER FORGE A VOTRE GOUT x * VENEZ VOI comment.pratiques et jolls à la fois, ces meubles toujours à le mode dunierons une apparcuce distinguce et riche à sotre fozet PRIX SPECIAL pour 5 jours seulement sur ces item annoncés MIROIR PORTE-CHAPEAUX 3 crochets 2014 large + Reg.$60 00, s \" pd 39 TABLE TELEPHONE 2319 de long.127 profond, su ve Reg.$65.00, .) special 47 \u2018 CHAISE 20\" large, FSA se Rep, $86.50.> spécial 0 49.; JARDINIERE 36\u201d haut + .Reg.$00.00.\u2018 Spécial.43 1200 $3.95 * $125.00] Eacilitis de patements À termes \u2014 Transport paré partout \u2014 Inclure mandai-poste 4 AUTRES MORCEAUX, Utiles et décoratifs de plus taxe 2% ou $% ) Ca plus petit au monde.I! appartient à un Belge.Le dictionnaire mesure 1,7 pouce, par trois quarts de pouce de largeur et un tiers de pouce d'épaisseur, Une Montréalaise prétend que le dictionnaire liliputien en sa possession est encore plus petit.De fait, | mesure environ un pouce de longueur.On le voit ici.comparé à un \u201ctrente sous\u201d.I! appartient à Mme Véreau, à l'emploi d'un établissement de la rue Notre-Dame ouest, I! s'agit d'un dictionnaire anglais-français et it est conservé dans un étui de métal sur lequel est installé une lentille d'approche.Impossible de lire le texte de ce \u201cvolume\u201d à l'oeil nu.Selon Mme Vézeau, fe diction- e appartenait à sa grande tante, décédée à 60 ans.Cette dame reçu d\u2019un ami, dans sa jeu e Mme Vézeau en a hérité i nviron.Le dictionnaire a donc au moins 128 ans d'existence.(Photo Roger Lamoureux) prises cette année.\u2014Oui, qui =sait.Sur cette note d'optimisme et d'hésitation je pris congé de nos champtonnes.D'ailleurs on les attendait depuis longtemps et l'on s'impatientait.Je compris qu'il fallait m'éclipser, et c'est ce que je fis, après avoir donné une chaude poignée de main À ces quatre jeunes skieuses qui sont décidées, à nous faire honneur à Cortina.1371 EST, RUE STE-CATHERINE \u2014 LA.2-2105 PACS OA CSC 300 30 20 2 Le $61 HALAKNYY Lf \"IYNMACS ULZd ZT -La famille Désilets .+vVous remercie tous (Par Guy Lemay) \u201cUn grand et sincère merci a tous\u201d.Tel est le message que la famille Désilets, de Caughnawaga, nous demande 5 de transmettre à tous ceux qui, depuis une semaine, leur ÿ ont apporté de l\u2019aide, de quelque manière que ce soit.à * L'appel lancé dans le \u201cPetit Journal\u201d a été entendu et à : porté fruit.La famille Désilets qui, hier encore était en proie à une misère effroyable, pourra vivre plusieurs mois ë sans souci du lendemain.un l'autre, Froupe À l'autre, en Flat, en serrant la main à tous et en ¥ échangeant les voeux de Noël.Et *- 8 Les dons de toutes sortes ont été si nombreux qu'il à fallu ar- .ter lo flo de charité qui était Chacun de ces petits, les yeux en train de faire disparaître lairemplis de joie, montralent les demeure des Désilets sous les! Nombreux jouets qu ils avaient 4 boîtes de vêtements, de vivres, [TS ne Is en avaient les mains d'objets de Joutes sortes.On est! pleines.donc prié de ne plus rien envoyer i Caughnawaga.11 faut Les dons trop nombreux ! { maintenant laisser à Mme Désl-| Les dons arrivalent trop nom- lets et à ses enfants, le temps et.breux.Il fallut ouvrir un petit la possibilité de s'y retrouver | bâtiment, situé tout près de la dans tous ces colis et de mettre maison, où des hommes charita- un peu d'ordre dans l'entrepôt' bles, qui ont voulu conserver l'a- Qu'est devenue leur demeure.nonymat, allaient déposer vête- ar.ments et objets de toutes sortes.Un pélerinage Des samedi aprésmic le me Tous les donateurs qui sont ve- for Archie Dale, de l'Armée du nus au secours de cette famille: Salut, se rendait sur les lieux, peuvent être fiers d'eux : les en-| accompagné d'un représentant du fants n'auront plus ni faim ni (\u201cPetit Journal\".Le major Dale froid, pour le reste de l'hiver.Il AVAit rempli l'arrière de sa vol- reste bien encore la misérable lture de vivres et de vêtements, de couvertures, sans compter sont, .rises Is me ais, deux poulets \u201ctout préparés\u201d.Le teauguay et de divers endroits de la famille Désilets.Ils n'auront! milles qui préfèrent garder l'ano- mes charitables s'occupent de cot.major Dale a été trés ému en la région.: qu'à communiquer soit avec le si-| nymat.Par le truchemont du *Pete question.constatant l\u2019état dans lequel la\u2019 Le courrier et les appels téié- gnataire de cet article, soit avec tit Journal\u201d ou de l'abbé Voghel, Dès la publication, en fin de famille Désilets vivait.Une dame phoniques reçus au \u201cPetit Jour- l'abbé Voghel, à l'oeuvre d'Em- Il sera possible, à tous ceux qui semaine dernière, de la nouvelle de Laprairie avait envoyé son nal\u201d méme dépassent la centaine.mats.| veulent ouvrir leur coeur et leur que le dernier enfant de Mme mari à Caughnawaga pour porter ; Autant de gens qui étaient prêts à; Il faut se rappeler que la mi-, bourse, d'aider à soulager la mi- Désilets était né sur la paille, ce UN \u201cMoise\u201d tout décoré de soie venir en aide à cette famille dans sère, la véritable misère est sou-!sère qui n\u2019est pas rare, à Mont- fut un véritable pèlerinage vers et de satin, dans lequel son der- la misère.Une dame de Montréal, vent silencieuse.Il y a des fa- réal même.la demeure de Caughnawaga.hier enfant avait vu le jour en no-' mére de trois petits garçons, a vembre.Le dernier-né de Mme offert d'adopter temporairement = Un service d'ordre Désilets, Diogène, a été immédia- une fillette, pour le temps des - - Les fins gourmels connaîtront tement déposé dans ce petit lit fêtes, ou même plus longtemps, wih Sri, moment, os au consent meus aus lal le die, Mag, DAS, , .misérable paillasse sur uelle D'autres s charitables us 2 ar P \u201c + mes ee ru une nouvelle expérience TOUT LE MONDE EN PARLE Venez voir la fameuse fontaine de Trévi, de Rome, que le lendemain, il a fallu que ji était né.| ont fait parvenir diverses sommes reconstruite à l'intérieur de la rotisseric.se pal 206 5 Î Sr py oN ls ont été plus que comblés! Une partie de la famille Désilets pose pour le photographe, au milieu des dons nombreux qui ont été portés à la misérable cabane de Caughnawaga, après la publication d'un articie dans le \u201cPetit Journal\u201d.Les enfants sont maintenant vêtus et tiennent dans leurs mains quelques-un des jouets qu'ils ont reçus pour la Noël.(Photo Roger Lamoureux) les policiers provinciaux organi-| Les vivres arrivalent par cals- d'ar ., gent qui seront remises à la sent un service d'ordre pour évi- ses, par paniers, par boîtes.famille Désilets.ter les embouteillages autour de, la maison et sur la route qui y| Des victuailles pour une Emmoüs était la! conduit.Lundi après-midi, cinq semaine ! Les pasteurs de la Mission du Le panier le plus imposant fut, St-Esprit, dont la familie Désilets I policiers provinciaux : les Bent R.Bourré, C.Robert, R.Roy et 3 fait partie, se sont rendus sur les R.Fortier; sous la direction du envoyé par M.Gérard De Ange- lieux, Deux représentants de cet- sergent Roland Laberge, du pos- lis, propriétaire de l\u2019Epicerie Ri- > te du pont Mercier, étaient sur chelieu, coin Bélanger et Gar- le secte sont bios nous enon les lieux pour diriger les centai- nier, & Montréal.Il y avait suffi- or an journa 3 Pour poet a nes d'automobiles et de camion-|samment de conserves, d'aliments 5% on ee am es aut nettes qui convergealent vers la de toutes sortes dans ce panier, ie ory cre t es pr sentants demeure des Désilets, A l'inté- pour nourrir toute la famille Dé- e is Salle \u20ac a s a avaler! rieur, aussi bien qu'à l'extérieur, |silets pendant au moins une se- jama Nu & 8 a famille - les policiers indiquaient aux bien-| maine ! ets.té Fr de or 1romvent faiteurs l'endroit où il fallait dé-| Toute la Journée de Noël, le pont py re e deals sieurs poser les colis, les boites de vête-; lundi et même le mardi, les dons | ois, nous les avions perdus de 6717, rue ST-HUBERT ments et de vivres.À l\u2019intérieur continuaient d'affluer.Des auto- de la maison, il y avait foule, Les enfants Désilets allalent mobilistes venaient de Granby d'Iberville, de Montréal, de Cha- vue.Nous nous occupons même de leur trouver un logement\u201d.L'abbé Réal Voghel, curé de près Bt-Zotique DO.0855 BAR-B-Q \u2014 METS ITALIENS RIB STEAKS de 14 ences, cuits sur charbon de bois Notre-Dame-de-la-Merci, et responsable d'Emmaüs, l'oeuvre entreprise ici par l'abbé Pierre, # aussi rendu visite à la famille.Désilets.L'abbé Voghel s\u2019est intéressé personnellement A cette famille et il ne serait pas surpre-\\ nant qu'un logement leur soit trouvé, d'ici quelque temps.Pour le moment, la famille Dé- silets continuera d'habiter leur \u201cdemeure\u2018\u2019 de Caughnawaga, mais il fera moins froid et tous les! enfants pourront manger à leur.aise et se vétir comme il convient.) Maintenani, mesdames, voire NOUVEL APPAREIL AUDITIF | Bellone ) peut être dissimulé dans vos cheveux Pas de fil dans le cou ou en arrière ) Ces hommes je plicest cous leur cravate) ) Un \u201cmimcie d'éjectrenique moderne\u201d UN APPAREIL SANS LAMPE avec puissance augmentée grâce eux Autres misères Tous ceux qui auraient voulu contribuer, soit par des dons en espèces, soit par des dons en argent, À améliorer le sort de la famille Désilets, pourront exercer la même charité, aujourd'hui, Portez une robe à large encolure où même sans auprès d'autres familles, aussi nombreuses, qui vivent dans des ) \u201cTRANSISTRONS MINUSCULES\u201d bretelle et personne ne conditions aussi pltoyables que FLIMINIZ LES BATTERIES \u201cB* ET soupçonners votre éme REVUE ) REDUISEZ LE COUT DES BATTERIES DE 0 (EPS! BELTONE SAMEDI LE 7 JANVIER Montréal mis à nu Renseignez-vous mur les 4 façons de ) Gimaimalet l'appareil suditit Beltone Oe Atlenro: feriven, téléphones où venez A ENVOYEZ CE COUPON POUR UN ) I LIVRE GRATUIT BELTONE CENTER ) Beltone Center of Montre OF MONTREAL 11251, rue GUY, Montréal 1251, rue GUY, Montréal po Veutllez, 00 vous plat.me fake | as md de Ste-Cathering parvenir, sans déboursé nl obligation.Ç § votre livre gratuit montrant _COM- Tél: FI.6359 § MENT VAINCRE tA SURDITE par § SUCCURSALE DE LEST: y l'électronique moderne.1 ' ) 1010 est, rue Ste-Catherine |! 1 Chambre $18 3 1 \\ Tel: AV.$1990 D Adresse | 8 1 DO Lr CAFE MINUIT ave du Parc et Mont-Royal avec le troupe de MAURICE GAUVIN {Photo Roger Lamoureux} Le bébé pourra dormir su chaud.Une dame de Laprairie, qui svait donné naissance à un enfant en novembre dernier, a fait parvenir à Mme Désilets le \u201cMoïse\u201d dans lequel son enfant couchait, Bébé Diogène, le dernier enfant de Mme Désilets, celui qui a vu le jour sur la paille, repose maintenant au chaud.\u2014 TER © (Par Arthur Prévost et Alain Stanké) Vêtus de la réglementaire tunique blanche des sans-foyers du Refuge Meurling, nous avons prié et réveillonné avec les déshérités de Ja métropole.Pour la première fois dans l'histoire du refuge, on y célébrait là une messe de minuit à laquelle assista le maire de Montréal.Le jour de Noël, les quelque 300 invités du refuge retrouvè- Notre nuit de Noël avec les sans-foyers du refuse Meurling?pig rent leur joie de vivre.\u201cC'est la promièro fois que J'assiste à une messe de minuit où l'on ne fait pas de quêtes.\u201d Voilà une des opinions entendues de la bouche même de l\u2019un des pensionnaires du Refuge Meur- Dans Is robe de nuit réglementaire du refuge Meurling, le journaliste Alain Stanké a pris un \u201cvisage de circonstance\u201d pour réveillonner avec les sans- foyers.ling à la fin de la messe célébrée par le R.P.Marcel-Marie Desmarais, o.p., dans un des dor toirs du refuge aménagé en cha peile d'occasion.A la messe de minuit Lorsque nous nous sommes assis avec les sans-foyers dans la\u2019 chapelle, personne ne fit attention à nous.Nous ne portions pas de chemise sous notre jaquette Granby taxera e blanche et mal peignés, les étrangers GRANBY (DNC).\u2014 On peut douter des avantages réels qu'on\u2019 pourra retirer de la prochaine taxation émise à l'endroil-des ouvriers étrangers qui travaillent à Granby.Au point de vue ouvrier, la clause a certainement son côté favorable mais aucun ouvrier de l'extérieur ne refusera de verser son permis de $5 pour travailler à Granby.Cela ne réglera done pas le problème du chômage local.Du côté de la ville, la perception de cette taxe obligera l'engagement au moins à temps partiel d'un employé pour surveiller l'émission des permis, faire la collecte des $5, reviser les permis durant l'année et visiter les industries pour assurer le respect | de la loi.Or, comme l'on compte environ 200 ouvriers étrangers chez nous, c'est dire que les permis ne rapporteront que $1,000 à la ville.Et l'on peut se demander combien il en coûtera pour l'ad-| ministration de ce nouveau ser, vice?diplômé de l'Univordté de Meutréai Prescription DES VERRES OPTOMETRISTE \u2014 OPTICIEN 6761 ST-HUBERT \u2014 CA.7616 après nous être agenculllés \u2014 en nous mettant debout, comme les autres compagnons, nous ne brossions pas nos pantalons.A la messe tout le monde chanta les cantiques de Noël.Les uns étaient assis, les autres à genoux ou debout mais tous, sans aucune gêne, chantaient très fort.Perdus dans cette foule, nous avions l'impression de nous trouver dans un monastère.En regardant les hommes qui chantaient debout près de l'harmonium, on aurait cru voir les petits chanteurs à la croix de bois (un peu vielllis).\u201cLa seule différence avec la messe de minuit d'ici et celles qu'on entend dans les grandes églises, expliqua un pensionnaire à son voisin non-catholique, c'est qu'ici on est tous venus comme on est.Il y en a qui ne se sont pas rasés.nos pantalons ne sont pas repassés et on a tous la même jaquette blanche pour couvrir notre nudité.Dans les grandes églises, les belles dames regar- Tous les invités du refuge Meur- ling ont regu un cigare.On voit ici notre journaliste Arthur Pré- vost allumant le sien dans un coin du fumoir au sous-sol.Evitez le flasco of, sans tangente, Achetez la LACO, la plus brillante! FLUORESCENTES INCANDESCENTES Examen DE LA on optemé- Optométriste consshont + à l'hôpital Saints-Justine dent les chapeaux et les manteaux de fourrure de leurs voisines et souyent oublient de prier.\u201d Quand le directeur du Service du Bien-Etre Social, M.Charles À Renaud, entonna le \u201cMinuit Chrétien\u201d, plusieurs pensionnaires avaient \"la larme à l'oeil\u201d, D'autres plus gênés ne voulaient pas montrer qu\u2019ils étaient émus \u2014 ils reniflaient.Un grand nombre d'entre eux \u2014 ceux qui ont trai- né leur misère dans les ruelles de notre ville par les journées JB froides \u2014 toussaient.Leur toux #- ne distrayait pas ceux qui se recueillaient et aucun d'entre ceux- là ne manifesta un mécontentement si petit soit-il.Au banquet Après la messe de minuit, on nous rangea à la file indienne et, ,sur le commandement d'un gar- .de, nous descendimes à la salle *- : à manger.Quelques confrères \u201c _ » RE Ge &s Sat ; journalistes nous poussèrent du : \u201d Go TREE ar bras afin de bien signaler que Au cours du banquet, le maire JEAN DRAPEAU que l'on voit ici nous étions reconnus.Groupés aux côtés du père M-M.Desmarais, ©.p, a porté la parole aux autour de deux longues tables sans-foyers du refuge Meurling.nous avons \"réveillonné\u201d avec des sandwiches, des radis, des céle- et au moment où l'on vint leur malheur, vous verrez qu'il n'y ris, des biscuits et du café a donner des cigarettes (et même aura pas autant de policiers au.volonté, On se contentait de dire \"c\u2019est bon\u201d, \u201con a faim\u201d ou \u201cc'est jl'fun\u201d\u2026 Le maire de Montréal | adressa alors la parole et annonça aux sans-foyers qu\u2019ils étaient tous les bienvenus dans la société.\u201cCe n'est pas parce que vous êtes des déshérités que vous de vez être des rejetés, dit-il.\u201d Et au maire de terminer: \u201cCette nuit de Noël que j'ai passée avec vous à été l\u2019une des plus émouvantes de ma vie\u201d.Tous les miséreux se mirent à applaudir.Une franche \u201cChannelock™ afuste les canal.Syntonlsation aussi de 1956.Qu'une histoire de bonheur et de succès remplisse les, pages À fous nos amis, nous souhaitons une Bonne et Heureuse Année | Meubles \u2014 Appareils électriques \u2014 Téléviseurs 520, rue GEORGE V \"Et Face ou tormings Mocholngn-Shorbrooks Polnio-sac-Trossbios Notre-Dame des cigares), ils avaient retrouvé leurs joies d'antan.On entendit dans tous les coins : \u201cMoi ça me fait penser aux beaux jours lors que j'étais avec ma famille.\u201d Les anciens se racontèrent les Noëls d'autrefois.Les plus jeunes disaient comment ça se pas sait dans leur famille.Les plus gaillards allèrent jusqu'à évoquer les présents qu\u2019ils recevaient autrefois quand ils vivaient comme ,tout le monde, L\u2019an prochain \u201cSi l'an prochain on est encore putlssances des sgnauz \u2014 stabilise l'image \u2018\u2019aufomatiquement\u201d sur n'importe quel facile que celle d'un radio.' Chez J.-Roméo Vinet vous trouverez un Philips au prix convenant à votre bourse et à des conditions de paiements des plus faciles.Appelez-nous aujourd'hui même.TU 3769 .tour du maire de Montréai.Vous avez remarqué combien il y en avait ce soir ?Ça, c\u2019est parce que le maire a encore quelques enne- | mis à Montréal mais après ce qu\u2019il a fait aujourd'hui, il n'en \u2018aura plus! Vous avez vu\u2026 il a prié avec nous et il a mangé la même chose que nous.Un homme comme lui aurait bien pu aller ailleurs pour réveillonner, hein ?\" La fête des gueux ne se termina d'ailleurs pas après le ban- lquet.Le lendemain matin un ra.Eoût de boulettes leur a été servi galeté 1d, nous dit un pensionnaire nous et chacun reçut un paquet de ta- pouvait se lire sur chaque visage prenant pour des compagnons de bac en cadeau.POUR 1956 Choisissez un HILIPS (Hanmelook VOUS PAYEZ TROP CHER EN PAYANT BON MARCHE | En payant trop bon marché, êtes-vous assuré d'obtenir : fun appareil neuf?Lila garantie officielle du manufacturier et de votre marchand ?Ile contrat de service adéquat?dun ajustement parfait?S.une livraison immédiate ?En schetant ches J.-Roméo Vines vous obtiendres tout cel, Nos 20 années d'eztetence vous ie garantissent.es 9 9561 UZIANVES 431 \u201cIVNMAOL LILEd AT :800 \"hit and run\u201d de plus à Montréal en 1955 qu'en 1956 LE PETIT JOURNAL, 1er SANVTER -1958 (Par Arthur Prévost) Au cours de l'année qui vient de ae terminer, le bureau de prévention des accidents du service municipal de la circulation a enregistré 3,500 cas de \u201chit and run\u201d, soit 800 de plus que l'an dernier.Il y en eut 110 à Noël.Et ces statistiques ne tiennent pas compte des accidents non rapportés au bureau du lieutenant Clovis Trudeau ! H .ne faut pas se méprendre.@0\u2014 Qu'est-ce qu'un \u201chit and run\u201c?ne s'agit pas seulenient d'un automobiliste qui heurte quel- qu'un et le tue ou le blesse, mais tion de toute personne qui n'arrête pas après un accident, si infime soit-il.Trois obligations Quand il arrive à un automobiliste de heurter un piéton ou une automobile, qu'elle soit vide ou qu'elle transporte un ou des passagers, il faut absolument faire trois choses: 1\u2014Arréter.2\u2014Donner son nom et son adresse Se porter au secours de la personne ou des personnes blessées.ey Oh ce que dit le code crimi- Pen chauffard est celui qui né- slige l'une ou l'autre de ces trois obligations.A qui donner son nom ?Quand il n'y a personne dans la rue, à qui faut-il donner sob nom?Quand un automobiliste heurte une autre voiture et que cette dernière est vide, il faut absolument qu'il \u201cdonne signe de vie\u201d.S'il n'y a personne dans les environs, l\u2019automobiliste doit téléphoner au poste de police et demander qu'on lui envoie un policier qui prendra sa déposi- Quand il y a des témoins, l\u2019automobiliste peut donner son nom ou encore laisser sa carte dans le parebrise de la voiture endommagée; mais, si le vent emporte cette derniére, il ne peut prouver qu'il a laissé sa carte en témoignage de culpabilité et, 90 fois sur 100.la note s'est envolée ! De plus.la loi provinciale des véhicules-moteur exige que la personne coupable exhibe son permis de circulation devant les victimes ou les témoins présents lorsque requis de le faire.En somme, ce qui compte le plus, c'est pouvoir pruuver sa bonne foi.800 de plus qu'en 1954 Dans Montréal.il y a eu 3,500 \u201chit and run\u201d enregistrés au cours de 1955, et ce ne sont là que les cas qui ont été signalés à la police.Il en est survenu bien d'autres.C'est une augmentation de 800 sur l\u2019an dernier.Et encore il ne s'agit que des cas de dommages matériels seulement, sans blessés.Le lieutenant CLOVIS TRUDEAU (debout) cherche une solution à un millième problème: comment trouver le propriétaire de la voiture qui en a heurté une autre et qui est encore au large?C'est dans ce petit bureau de la rue Rachel que l\u2019on tente de retracer les chauffards.(Photos Roger Lamoureux) M.Pierre-Elzéar Bidegaré de St-Damien ll a passé un heureux (103e) Noël! QUEBEC.\u2014 (D.N.C C.) \u2014 Lors de la messe de minuit dans la chapelle de | l\u2019hospice de St-Damien, comté de Bellechasse, un fidèle de 103 ans a chanté en choeur, avec les autres pensionnaires de l'institution, les vieux Noëls liturgiques.Assis dans ra chaise roulante, à l\u2019arrière de la nef, M.Pierre-Elzéar Bidegaré a pu, malgré son grand âge assister à la messe de minuit tout entière.Sa voix, même si elle est un peu chevrotante, aujourd'hui, n'a cessé de s'unir à celle des autres fidèles pour chanter la naissance de l'Enfant-Dieu.Ce Noël à Yhospice rappelait au centenaire, né dans le quartier St-Roch, à Québec, d'un père menuisier, d'origine basque, les Noéls qu'il passa, bien avant le tournant du siècle, comme frère convers dans les missions sauvages des Pères Oblats dans le Nord-Ouest canadien.Ce Noël à l'hospice lui rappelait sans doute aussi ses nom- hreuses messes de minuit dans! Ja chapelle du Petit Séminaire de, m, Québec, alors qu'après avoir quit.| té la robe il fut peintre en bâtiment des années durant à la plus ancienne institution d'enseignement supérieur au pays.Resté toujours très pieux, M.Bidegaré fut plus tard l'emploi de diverses communautés reli Bieuses de la vieille capitale.Plus que centenaire, il! achève sa vie entouré des soins de prêtres, de religieux et de religieuses pour qui il a travaillé jusqu'à un âge fort avancé.Lorsqu'on le rencontre.à l'Hospice de St-Damien, il vous parle abondamment des sauvages de l'Ouest, qu\u2019il a aidé \u2018à évangéliser, il y a si longtemps, ou encore des multiples salles, corridors et chambres du Séminaire dont Jl a maintes fois ra- fraichi la couleur de murs plusieurs fois séculaires.S'il vit plusieurs années encore | fans la paix et la tranquillité de Ja campagne du bas du fleuve, Bidegaré dépassera le record des deux autres centenaires qui, il y a peu de temps, lut tenaient compagnie à )'Hospice de St.Damien.Le meilteur souhait de Nouvel An qu'on puisse lui faire c'est qu'il chante, pendant longtemps encore, à d'autres messes de minuit, nos vieux Noëls millénaires, Au cours de la nuit et de Ja journée de Noël on a signalé cent dix cas de \u201chit and run\u201d.Au 1039 est, rue Rochel C\u2019est au 1039 est de la rue Rachel que se trouve le bureau qui s'occupe en particulier des \u201chit and run\u201d.C'est là qu'est installée la section* des enquêtes du bureau de 1a circulation qui a pour mission de s'occuper des mesures préventives d'accidents.\u2014Pourquot parler de mesures préventives alors que vous vous occupez des accidents après qu'ils ont eu lieu?avons-nous demandé au lieutenant Clovis Trudeau qui dirige ce bureau depuis février 1955 après en avoir fait partie comme subalterne durant quatre ans et demi.\u201cIE y a toujours prévention Quand on fait un exemple.\u201d de nous dire le lieutenant Trudeau.\u201cCes exemples, nous les donnons en faisant des recherches et en trouvant des automobilistes coupables de \u201chit and run\u201d.Ces exemples servent à toutes les personnes que nos hommes rencontrent au cours de leur enquête.On voit vite ainsi le sérieux de notre bureau et aussi la technique avee laquelle nous découvrons ceux qui se cachent.\u201d Quoi faire, alors ?Nous avons demandé ce qu'il y a à faire lorsque nous avons connaissance d'un accident.Sa réponse a été la suivante: 1\u2014Prendre le numéro de la plaque de l'automobile.2\u2014Regarder le genre d'auto: couleur, modèle, année.3\u2014Identifier le chauffard afin de pouvoir le reconnaître par la suite.4&\u2014S'assurer si le chauffard est accompagné.De 150 à 200 dollors Les dommages sont évalués en moyenne entre $150 et $200 par accident.Parfois ce ne sont que de légers dommgaes, mais d'autres fois ce sont des dégâts d'une valeur de $800 a $900 quand l'auto n\u2019a pas subi une destruction complète.\u201cLa semaine dernière.nous avons enregistré deux pertes complètes,\u201d de nous dire le lieutenant Trudeau: \u201cune voiture a capoté et roulé trois ou quatre fois sur elle-même, après avoir Les pièces à conviction sont de toute nature et de toutes les dimensions.On voit, ci-haut, un garde-boue qui a été laissé pour compte par un \u201chit and runner\u201d qui n\u2019est pas un ange même s'il perd ses ailes.Les constables PIERER LAFORET (à gauche) et JEAN-RENE HEBERT tiennent l'exhibit.été heurtée par une auto, à une intersection; une autre voiture a été projetée contre un arbre sur lequel elle s'est écrasée en \u201cs'enroulant\u201d quasiment autour de lui, près du pare Lafontaine où elle était stationnée.\u201d Les meilleurs renseignements qui sont donnés aux policiers à la suite d'un accident viennent d'une personne qui n'est pas directement concernée dans l'accident; et c'est ainsi dans 90 pour cent des cas.Le piéton qui voit se produire un accident n'a qu'à téléphoner à la police.\u201cNous nous rendrons chez lui ou à son bureau,\u201d de nous dire le lieutenant Trudeau, afin qu'il se dérange le moins possible pour nous renseigner.\u201d Recherches à compléter Quand les policiers reçoivent à ce centre de recherches des renseignements qui ne sont pas complets, ils doivent compléter ces données.Quand un témoin de l'accident n'a pas de certitude sur le numéro matricule de la voiture, les policiers-enquêteurs s'adressent à Québec afin d'obtenir le nom des propriétaires de tous les numéros d'une série, ainsi que leur adresse, et ils éliminent les voitures dont la description ne correspond pas avec les autres renseignements pour ne garder que quelques noms qu'ils vont vérifier.C\u2019est là qu\u2019ils trouvent des marques incriminan- tes sur les voitures et qu'ils constatent l'absence de certaines pié- Bonne et Heureuse Année 6528, rue St-Denis LUNETTES PRESCRIPTIONS D'OCULISTES \u2014 REPARATIONS A DOMICILE SUR DEMANDE ces du moteur ou de la carrosserie qui ont été trouvées sur les lieux de l'accident Là, le propriétaire de la voiture doit avouer qu'il en a heurté une autre et qu'il n'a pas arrété après l'accident.\u201cEn ce qui a trait aux couleurs des voitures, nous ne devons pes trop nous fier aux renseignements que l'on nous donne,\u201d de dire les policiers de ce service, \u201ccar souvent l'accident se produit le soir, et très souvent la voiture est salie, Puls il y a des gens qui ne distinguent pas bien les couleurs.On peut dire que, dans 40 p.c.des cas, un témoin ne peut donner la couleur exacte de la voiture dans laquelle se sauve le conducteur coupable d\u2019un \u201chit and run\u201d: mais il y a tellement d'autres facteurs \u2018sorte de voiture, année de fabrication, etc) qu'avec un peu de recherche parfois beaucoup de recherche on réussit a trouver le conducteur coupable.\u201d Le lieutenant Trudeau est entré au service de la police en 1941.Mobilisé durant 4 ans, il a été cantonné en Angleterre et en Hollande, dans le service dé l'Intendance et du sport.11 a été officier en charge des sports chez les soldats.Par la suite, il a été instructeur durant 4 ans à l'Ecole d'entraînement de la police, puis versé au service qu'il dirige actuellement, sous la direction de l'inspecteur Girard, en charge de la circulation.à tous nos clients et amis - CAlumet 9572 PHOTO fovisaux 8 poses 354 « 12 poses FO 16 poses 20 pose 31 | bopromies indie agrondios O5é chec Pua tore de vente e1 054 pour les frels de poste.Installation des plue modernes é&raipée de aystème électronique, Renvoi per la poste le Jour mime de le réeption, 50% d'économies.Les photos ant conterics dans ve juli album en couleur nee enveloppes de retour et potre Liste de prix.TRAVAIL GARANTI-SATISPACTION OÙ ARGENT REMIS -POSTE A PTIT TE ET OUT LE Ecrire à PHOTO-POSTE Enr.Casier postal 1153, Dépt.C, Québec, P.Q: dupuis;\u2014 le magasin dela famille canadienne offre ses remerciements à tous ses clients pour l'appui précieux accordé au cours de l'année écoulée et présente à tous ses meilleurs voeux de santé, prospérité et bonheur pour 1958 onne et heureuse année Nos magasins seront fermés toute la journée lundi, 2 janvier, et vendredi, 6 janvier, Jour de l\u2018Epiphanie RATMOND DUPUIS, president tr 8561 UZIANVE 491 \u201cIVNUNOS LILA Ag % Ben Weider derrière le Rideou de Fer \u2018Les Russes sont hospitaliers mais - tils ne vous invitent pas chez eux = $ Le ol 8 LE PETIT M.Ben Weider, culturiste bi Rideau de Fer.Il a voyage derriére le Pologne et en URSS., dans le sportives et la vie sportive de ces pays, qui depuis quelques domaine.M.Weider, qui connaît bi idée de sur lg vie des habitants de ces pays.dans ce donner à nos lecteurs une juste articles d'obftrva sûrement les intéresser.Mon séjour à Léningrad a été très instructif pour moi.Cela faisait quelque temps déjà que j'étais en URS; mais je me suis rendu compte que, malgré l'accueil le plus chaleureux qui m'était réservé, je n'étais jamais reçu dans les familles russes.J'étais invité à tout bout de champ, mais c'était toujours dans des restaurants et des hôtels.Non pas que je tenais tellement à m'introduire dans un in térieur russe, mais je trouvais le contraste saisissant centre ces gens, qui vous accueillent avec toutes les apparences de la cordialité la plus grande, mais qui se gardent bien de vous inviter chez eux, ne serait-ce que pour une tasse de café, ou de thé, puisque c'est la coutume dans ce pays.Lorsque je me suis rendu compte de cette particularité, j'avoue que j'ai essayé de forcer un peu cette hospitalité qui se dérobait.Eh bien! en presque un mois de séjour, je n'ai vu en tout et pour tout qu'un seul intérieur et encore dans l'euphorie d'un repas très abondant, copieusement arrosé.L'épisode eut lieu à Kiev et j'en pi parlé.Partout ailleurs.à Moscou comme à Stalingrad.à Léningrad comme a Tiflis, je ne vis pas autre chose que les endroits publics.Pourtant, je suis sûr que ce n'est pas une situation normale, car la cordialité de tous les Russes que j'ai rencontrés était évidente.Il faut croire que quelque chose les empêche de faire preuve de cette hospitalité qu'on nous à toujours dite traditionnel- Je chez eux.Il faut manger.Pour vous donner une idée du désir de m'être agréable, je vais vous citer un petit épisode: M'étant aventuré à Léningrad dans un petit restaurant, j'y fis un repas très médiocre; les oeufs devaient être d'une frai-, cheur toute relative car je passai une nuit épouvantable et me réveillai le lendemain avec des cauchemars et des maux d'estomac, Or, ce jour-là, j'étais invité à déjeuner par mon interprète et sa mère, qui voulait abso- jument me connaître.Comme je m'y attendais un peu, le repas Je t déroula au restaurant.Si Fon en juge par ces deux année, 1956 sera remplie de promesses.Ces deux calendriers, aux Etats-Unis, et tions personnelles < heureux de présenter en exclusivité à ses lecteurs, parcouru quelque 30,000 en connu de Montréal, est rentré ilyea quelques semaines d'un milles, en Tchécoslovaquie, en seul but de se renseigner sur les, lieux mêmes sur les méthodes sportifs ou non, n'avais pas très faim, mais mon hôte insistait beaucoup pour me faire manger.Je m'en tirai assez bien.A la fin du déjeuner, j'assistai à une véritable scène entre mon interprète et sa mère; celle-ci avait l'air furieuse et abreuvait son fils de reproches.Sa mimi: que était expressive; il avait sûrement commis un véritable crime et l'avait déshonorée à tout jamais à mes yeux.Lorsque nous fümes seuls, je lui demandai les raisons de ces réprimandes.Gé né, il finit par m'avouer que sa mère lui en voulait terriblement de ne pas m'avoir, forcé à faire mieux honneur au repas qu'ils m'offraient.Les \u201comoteurs\u201d russes J'appris beaucoup de choses sur les sports pendant mon sé jour à Léningrad.J'ai assisté par exemple à la finale du championnat d'U.R.S.S.de tennis.Assez curieusement, cette finale se déroulait non pas un dimanche, ni un samedi, ni un jour de congé, mais en semaine et un après- midi.Le jeu était moyen.Les concurrents venaient des quatre, coins de l'immense pays.Me rappelant certaines questions que l'on se pose en Occident à propos de l'amateurisme |; des athletes soviétiques, j'ai demandé des explications sur le statut de ces joueurs qui, manifestement, avaient pu laisser leur travail, quelques-uns pour des périodes assez longues, pour ve- :nir jouer à Léningrad.L'expli- \u2018cation fut assez embarrassée.\u201cIl : parait que la plupart des joueurs de tennis sont des étudiants.Ceux qui ne le sont pas reçoivent des congés spéciaux de leurs patrons.C'est ce qui leur permet et de s'entrainer et de participer aux championnats.Telle est du moins l'explication que l'on don- :ne, C'est d'ailleurs toujours la même pour tous les sports.| Ainsi, toujours à Léningrad.j'ai visité deux ou trois gymnases où s'entralnaient des halté- (rophilesz.J'y ai vu des athlètes \u2018de tous les âges et souvent de classes sociales manifestement : différentes.C'était également en | semaine et dans l'après-midi.Eux aussi, avaient reçu l'autorisation .de venir s\u2019entrainer.C'est du moins ainsi que l\u2019on m'a expliqué leur présence dans la salle.De tout ce que j'ai vu, J'ai L'année 1956 sera pleine de promesses! qui annoncent, sur des calendriers, la nouvelle beautés ont attiré l'attention des fabricants de jeunes femmes, les jolis minois iront décorer les énnées, ont fait d'immenses progrès bien le monde sportif canadien, est donc bien placé pour la vie sportive de ces pays.I! émaillera en même temps ses \u201cLe Petit Journal\u201d est donc cette série d'articles qui saura recueilli l'impression qu'en dehors des entraîneurs nationaux, qui ne participent plus aux compétitions internationales, il n'y a pas en U.RS.S.de professionnels comme nous l'entendons.Mais il est plus que probable que dès qu'un athlète fait preuve de qua lités physiques ou d'un talent sortant de l'ordinaire il se voit offrir un emploi qui lui permettra de subir un entraînement rigoureux.Les femmes othiètes Egalement à Léningrad, j'ai assisté à une épreuve d'athlétisme féminin.Dans ce domaine, les athlètes russes sônt probable ment de loin les meilleures au monde.Mais ce qui m'a le plus! frappé, c'est l'enthousiasme Mma-; nifesté par l'assistance.J'étais assis à la tribune d'honneur.La; plupart des personnes qui m'en- touralent étaient des femmes., L'immense stade était rempli.\u2018 L'athiétisme avait déplacé des, et il ne s'agissait que d'une épreuve sans importance, alors que le tennis, par exemple, | n'avait rassemblé pour sa finale nationale que 300 à 400 person-\u2019 nes, i Mes voisines suivaient avec enthousiasme le travail de leurs, compagnes, qui luttaient sur la piste dans des courses, des sauts jet des lancers, que pour ma part lj'ai trouvés, je vous l\u2019avoue, peu lesthétiques.Mais c'est là une l autre affaire.Je dois dire que, que ce soit dans les stades, dans la rue, ou même dans un dancing., le canon de beauté de la femme russe surprend un peu l'occidental.La femme russe est généralement plantureuse et généreuse .de formes.J'ai eu l'occasion de voir des gymnästes ou des nageuses russes; elles avaient le même gabarit que leurs compagnes de la rue ou d'ailleurs.Malgré l'abondance des formes, on\u2019 sentait une robustesse de chair, qui témoigne d'une parfaite santé J'ai interrogé mon interprète.qui m'a certifié par exemple que, le soutien-gorge est un article.sie, la nécessité d'en porter ne se faisant pas sentir.Voyage .inoubliable Je revins à Moscou, après qua- eee ov nw nes ob A murs des millions de demeures et de bureaux, partout en Amérique.dizaines de milliers de personnes, | tre, tre journées très instructives.E + IP PA BA en - Au PA Pa i \u201cUne vue d'un vieux quartier de Tiflis, la capitale de la Géorgie, où ie vous conduirai la semaine prochaine.En lisant l\u2019article ci-contre, vous apprendrez comment, pour m'y rendre, j'eus la frousse de Cette fois, \u2018dans le compartiment, nous avions pour: compagnons deux fonctionnaires masculins, Qui nous firent bien regretter le voyage d'aller.À peine arrivé à Moscou, le Commissariat aux sports m'avisait que mon voyage pour Tiflis était organise et que je partais pour le Caucase le lendemain matin.Le voyage devait se faire par avion.J'arrival à l'aérodrome, en compagnie de mon interprète, en pensant que mon expérience des transports aériens soviétiques faisait de moi un voyageur blasé.C'était mal connaître les inépuisables ressources du génie russe, toujours capable de vous étonner.Je ne m'attendais pas, certes, à trouver une ceinture de sécurité ou une hôtesse de l'air, mais je ne pensais pas non plus en montant dans le traditionnel DC3 affronter dès le départ un concours d'acrobaties aériennes.Pour ne pas perdre de temps probablement, ou simplement parce qu\u2019il était d'humeur folà- notre pilote, au lieu de grimper patiemment pour prendre de l'altitude, et d'exécuter une boucle placide et commerciale, wi \u2014 qui a très peu de succès en Rus\u2018 JER SM \u201cCe n'est qu'une brindille, Jes amis! Célebrons cependant avec bien fraiche.Quelle bière incomparable ! (Pas étonnant plus moclleuse que les autres.) Laissez faire \u2018SO ! Pour la soif de tous les jours comme pour les grandes occasions, dites: \u201cCinquante !\u201d Vous ne le regretterez pas.La Brasserie Labatt.magina rien de mieux que de se lancer dans un virage sur l'aile, à peine les roues de notre appé- reil décollées du soi.Passagers, valises, petits colis et tout ce qui se trouvait dans\u2019l\u2019avion culbuta péle-méle.Je me sentis collé contre le bras de mon fauteuil, le sang figé, la tête bourdonnante, \u2018prête à éclater sous l'effet de la force centrifuge.Commencé sous de teis auspices, le voyage fut des plus mouvementés, Nous atteignimes Rose tov tan( bien que mal.Secoues, ahuris, les oreilles bour.s nnan- tes, mais à peu près entiers.Par contre de Rostov à Tiflis, trajet pourtant très court, nous cûmes la malchance de tomber sur du mauvais temps, ce qui nous valut des atterrissages qui me parurent incalculables et des traits d'audace de la part du pilote que je ne peux évoquer sans un pincement au coeur, même au- jourd'hul.Enfin, après des émotions sans nombre, nous débauquâmes pantelants à Tiflis, capitale de la Géorgie, ville perchée dans le Caucase, dont je vous parlerai la une bonne bouteille de Labatt \u201850° d'ailleurs, car elle est plus légère et semaine prochaine.We ep © ma crs om retell = \u2014\u2014 rr - - qui vous conseille de perdre du! FAITS et GESTES de tous les COINS du (Par Fernand Denis) S'il y a, parmi nos lecteurs, des pacifistes, inutile pour eux de s'alarmer; mais le Canada, ainsi que l\u2019italie, vendront probablement des armes aux pays du Moyen-Orient, au cours de l\u2019année qui vient de naître.Lors de la déclaration tripartite de 1950, réclamant que- cessidt la course aux armements entre Israël et les Etats arabes, la Grande-Bretagne, la France et les Etats-Unis étaient les seuls pays s'arrogeant le droit de fournir du matériel de guerre à cette région tourmentée, tout en voyant & ce qu'il ne s'égarât point derrière le rideau de fer.Après mûre considération, les ftaliens et les Canadiens partageront cet honneur.profitable.© De plus, le Canada (surtoëte\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 la Nouvelle-Ecosse) expédiera du|fait une campagne tous les six charbon à la Grande-Bretagne | Jours.On nous dit qu'il y en aura durant les prochains douze mois,/ Peut-être une 62ème, si la sym- Londres en a déjà commandé |Psthique Commission de Trans- 90.000 tonnes; cette commande |Porl ne résout pas le problème urgente est destinée à suppléer [de ses déficits constants.à la carence de bouille dans ce Hong-Kong européen pays dont le sous-sol est plein.\\@ La résurrection du port alle- mais que les mineurs extralent| mand de Hambourg fait partie de moins cn moins, depuls l\u2019avè-| du miracle de la prospérité de nement de la socialisation et du l'Allemagne de l'Ouest.A la fin blenfait des emplois assurés pour | de la guerre, il y avait.coulés au tout le monde.fond de ses bassins plus de 2,900 ® Un bâûcheron, Frank Milton, a/ bateaux.Ses quais étaient dis dù tuer à coups de hache, la se-| parus.avec 65 p.c.de ses entre- maine dernière, un grand loup, pôts; 80 p.c.de ses grues et 70 gris qui l'avait attaqué alors que|p.c.de ses rails avaient été dé- l'homme venait de descendre de\\truits par nos bombardements.son camion.Cela se passait dans Plus de 300.000 de ses maisons la région de Kirkland Lake, en n'étaient plus que ruines conte- Ontario.Les autorités provin-/nant 125000 cadavres.Aujour- ciales en ont été si surprises,!d'hui.la ville a une population qu'elles ont ordonné que le cada-| d'un million sept cent mille habi- vre de la bête soit examiné, afin |tants: elle dessert 200 compa- de voir si elle ne souffrait pas|gnies de bateaux.avec 500 dé- de rage.Car, croyez-le ou non,|parts par mois vers 900 ports sur en dépit de tous les contes de!toute la planète.Hambourg ma- bonnes femmes, c'est la première |nutentionne 17 millions de ton- fois qu\u2019on ait la preuve qu'un |nes de cargos par année, pour loup ait attaqué un homme au Canada.Un journal canadien, le \u201cSault-Ste-Marie Star\u201d offrit, du- tants.De ce vieux port hanséati- | que, fondé au 12e siècle à l'em-; rant des années.une récompense | bouchure de l'Elbe, on estime que ' substantielle à quiconque lui ap-| partent 40 p.c.des cargaisons illi- porterait un récit prouvé d'agres-|cites vers les ports derrière le sion de ce genre.La prime ne|rideau de fer.Ainsi, l'activité.: fut jamais réclamée.aussi bien légale que prohibée © Tenez-vous bien: il y aura à\\de Hambourg.en font un vérita-, Montréal, au cours de 1956, 61} ble \"Hong-Kong européen\u201d.campagnes autorisées de charité.Caprices des mots sans compter les \u201ctag days .Cela © Une ny communiste nous annonce que le premier ministre de la Chine populaire, M.Tchou En Lai.vient de recevoir des délégués indonésiens à Pékin, dans le payillon de la Lumière Mauve, | après quoi il leur a fait visiter\u2018 divers immeubles du gouverne-' ment.dans la vieille capitale.(Par Suzanne Boyer) |mandchoue, dont le palais de la Paix Exaltée.la porte de la Pure- C'est une aventure charmante \u2026.dans un cadre attachant, une es- lé lade vatlection le lemple cale annuelle que ces réunions tains de ces édifices sont dans famittales du temps des fêtes.la rue de la Virginité Immaculée.Une réunion de famille, c'est.C'est un espace Testreint, un ; petit salon d'appartement ot se: ° La langue française abonde en >ntent nd même à l'aise les bizarreries; mais pourquoi en sentent qua profiter pour décourager les nombreus membres de la famille Tete C'est un monde qui piaille, chante, crie.boit.mange et court, mais tout de méme un monde à soi, 3a famille.C'est une odeur de tourtières et de citron mélee à une senteur drre de boisson.C'est l'emusant badinage du grand-père et l'atiristante philu- sophie du gosse de 15 ans.C'est la bavure du petit dernier laissee sur la robe de velours et cet due de cousin qui tous écrate les pieds en dansant.C'est le vacarme des petits étrangers qui veulent l'appren-, dre\u201d Voici quelques exemples d'une dictée.suivie d\u2019un cours! de prononciation, qu'ont à subir les étudiants d'une certaine insti- \"tution anglaise : Les poules du leouvent couvent: les élèves excellents excellent en tout: nous relations ces faits à nos relations: les rations de pain dont nous rations la cuisson; mettez le mot urgent sur ces lettres qui urgent: |vos fils ont noué ces fils: sur le feu ardent ardent les sorcières © Une très julie femme.qui porte le nom, qu'elle trouve en- cousins tapageurs, des nièces NUyeux (quoique exact, en ce qui pleurnichartues, et le ronronne- la concerne} de Mme Renée ment des conversations entre on-| Veuve, vient de se fiancer a un cles cd tantes de toutes sortes.Nommé Joyeuse.En attendant un (\u201cest la dinde de L5 livres rapprochement plus complet de achetee pour l'occasion mais ava-, leurs deux noms, la jeune per-, lee en quelques bouchées.sonne, abritée derrière un im- C'est l'arbre de Noël, lourd{Mmense chapeau de paille qui la d'artifices, qu'on accroche eni protège du soleil tout en attirant passant et la vicille étable de bois, les regards sur elle, flâne sur une au Jésus trois fois plua yros que Plage de La Havane, à Cuba (voir Saint Joseph ct aussi volumineur Vignette).que le boeuf et l'âne réunis.® La gérante du Centre d'infor-, C'est la robe neuve achetée mation.au coeur même de la-ville dans une vente ct qui se découd| de New-York, doit connaître par au cours d'une danse endiablée, Coeur environ cent mille répon- Cest l'enorme tante qui n'enls Zième REVUE tevieut pas tellement vous avez maigri et la trop mince cousine SAMEDI LE 7 JANVIER | par l'artiste de la famille.mis a ng C'est l'histoire de vos derniers amours, qu'on raconte tout haut, à.i t | poids.C'est l'entrain et la gaieté des chansons de folklore executées et l'ami de la famille qui vous compte fleurette dans un style\u2019 LA CAFE MINUIT de don Juan.| C'est finalement une \u201cfin de ave du Parc et Mont-Royal avec le troupe de soirée\u201d, tranquille et calme; des MAURICE GAUVIN yens qui se quittent à regret, cn æe donnant rendez-vous l'année prochaine, même heure.même place.| ses, dont des milliers concernant le seul Empire State building.|entendu.ou il faudrait doubler ; Ë = Fidèle à la légende voulant que pas un seul vrai New-Yorkais ne|en conversations (pour les hom- soit né à New-York, cette dame vit le jour à Cuba, où son père, un Allemand, possédait une plan-' tation de cannes à sucre.© Les proerès de Vautomatisme sont tels, qu\u2019il y a, dans une gardé passer avec ahurissemen é \u201c usine du Wisconsin, une machine l'autre matin, M a ie iruchement dun qui déclare elle-même, au moyen | (Tobor.c'est Robot épelé à l\u2019en- truc de publicité pour annoncer d'un ruban perforé, le moment, vers\u2019 accompagné du 15.000 navires arrivants ou par-:où elle a besoin d'huile ou de bert\".MONDE quelque attention mécanicien.@ Une dame dé Californie, ayant ! l'intention d'accomplir seule, en auto, un voyage jusqu\u2019au Canada, prit la précaution suivante : elle acheta un mannequin d'homme, d\u2019une stature de près de six pieds, qui remuait la tête et les bras grice à un mouvement d\u2019horloge- | rie; elle vétit convenablement le bonhomme et I'tnstalla 4 ses côtés, sur le siège avant.De cette façon, personne ne manifesia le désir de monter dans sa voiture ! ® Des analystes du eomporte- ment humain ont découvert ceci : \u2018 nous passons un tiers de notre vie a dormir, cing mois de notre | existence à nouer nos cordons | de souliers, cinq ans à nous laver, , et raser, de deux à quatre années ja fumer un quart de tonne de dabac, une année à téléphoner, six mois à jouer aux cartes, six ans à boire et manger, trois ans! à être malades, cinq années ài &: nous rendre à notre travail et à en revenir \u2018pas à Montréal, bien | spéciale du, \"7 i Mme RENEE VEUVE \u2014 Elle deviendra bientôt Joyeuse.L'outomate qui est en chacun de nous \u201cTOBOR LE GRAND\u201d \u2014 Les Romains n\u2019en revenaient pas de le voir se promener, suivi de cette proportion); quatre années\u2019 mes) et cing années pour les femmes.Ft pour l'emour ?Nous, ; ne possédons aucun chiffré dé- \u201cpetit Robert\u201d.\u201cfinitif.; homme qui le fait mouvoir, mais | @ Les citoyens de Rome ont re- Robert marche et parle de lui- \u201cTobor le grand\u201d mécanisme interne.Il s'agit d'un \u201cpetit Ro- le film américain: \u201cTobor the Tobor est habité par un.Great\u201d (voir vignette).NTE D'APRES NOEL (pour cette semaine seulement) MACHINE TOUTE NEUVE A BOBINE RONDE MODELE GARANTIE DE 5 © Portative électrique ® Boîtier sans supplément © ECHANGE LIBERAL FA DEMONSTRATION A DOMICILE SANS OBLIGATION, © GRATIS DANS ACCESSOIRES D UN RAYON DE ES DE COUTURE POUR : 90 MILLES been D Reprirege Téléphonez quelle que soit l'heure DO.1426 DES MAINTENANT Appels extérieurs à nos frale 7260, rue SAINT-HUBERT (près Jean-Talon) OUVERT JUSQU'A 9 H.LE VENDREDI SOIR FAITS et GESTES de tous les COINS du MONDE 5 SSL UZIANVE 41 \u201cTVNLIUSK LULäd ZT 44 UURNAL, fer JANVIER 1958 8 Ë Bent «8 1926 \u2014 Publié et tuprtmé À cos dise cc BIS, avenue NOYALMOUNT, Mostréal D = WN.73301 ABONNEMENTS + LS 6 mois Canade $5.2.50 Etats-Unis ermine.$600, $3.00 Le Petit Journal ne prend la responsabiitté des textes ou autre matériel de rédaction qu'on Int envois et na d'engage pas à toujours les retourmer.Auterisé comme envol pected de le So close, ministère des Portes, Orewe MONTRÉAL, ler JANVIER Les bureaucrates vont-ils se baigner à nos frais?Attention | Le lecteur ne s\u2019en rend sans doute pas compte, mais une controverse existe en ce moment à Ottawa, sur la proposition de démolir l'historique \u201cbloc de l'Ouest\u201d sur la colline du Parlement, et d'y ériger à sa place des bureaux modernes pour les bureaucrates.Les architectes ministériels en sont tout excités.Pensez donc! Le nouvel immeuble comprendrait jusqu'à vne piscine, une salle de quilles, sans compter ces promenoirs que la langue anglaise désigne vaguement sous le vocable de \u201clounges\u201d.# y cura aussi, poroît-il, d'autres aménagements récréatifs pour nos membres du Parlement et nos milliers de fonctionnaires.Des commodités de ce genre ont leur place dans les grandes entreprises fiévreuses où le porsonnel, dont l'effort épuisant, ou service du commerce et de l\u2019industrie, à besoin de s'interrompre parfois.Mais nous voyons mal pourquoi des gens, dont la besogne consiste à pousser un stylo sur une feuille de papier, ou à lire en Chombre un discours que d'autres ont écrit, devraient se prélasser dans des piscines et des \u201clounges\u201d, surtout lorsque le public conadien est destiné à en payer le coût.Le nouveau blé anglais nous portera un dur coup Si vous vous imaginez qu'un attachement sentimental au Commonwealth gouverne le commerce britannique, voilà qui dissipera votre illusion.Les 630 membres du Parlement anglais ont reçu des échantillons d\u2019un pain ne contenant que du blé d'Angleterre.Ainsi, dit un communiqué, \u201cnous éviterons cette importation du Canada, s'élevant à $10 millions par année\u201d.Ce nouveau blé s'appelle le \u201cKoga Two\u201d.Il sera semé en grande quantité, dès ce printemps, sur les fermes du Royaume-Uni.Les vendeurs d'autos restent sourds à la sirène syndicale Le Syndicat international des rouliers (International Teomsters Union}, qui cherche à syndiquer les vendeurs d'automobiles en Colombie-Britannique, ne fait guère de progrès, et pour cause.Dans la vente de l'auto, la compétition est formidable, et aucun agent ne désire être soumis au droit d'ancienneté, ni ne fient à subir la censure de certains chefs, sous prétexte qu'il est trop efficace, comme cela se pratique dans les unions.Tout vendeur d'autos valant le pain qu'il mange comprend que le droit d'ancienneté est peut-être précieux du point de vue de la sécurité des vieux employés, mais qu'il est désastreux quand il barre la route du succès aux jeunes hommes qui le méritent.D'autre part, aucun homme libre et qui n\u2019est pas un abruti ne tient à se voir privé du droit de gagner sa vie lorsque des compétiteurs, plus paresseux et remportant moins de succès, chercheront à faire révoquer \u201csa carte d'unioniste, invoquant la raison qu'il \u201cdonne trop de rendement\u201d.Dieu préserve les vendeurs canadiens de ce \u201cnivellement par le bas\" |, Il faut absolument que nos inventeurs se sentent protégés Le rapport de la Commisdien royale sur les brevets d'invention, marques de commerce et modèles industriels, aura une répercussion profonde sur la future économie conadienne.Le but de l'enquête est de déterminer, entre autres choses, comment les citoyens doués de talents d'inventeurs, ainsi que ceux qui fournissent les fonds et facilitent les recherches, et enfin le public en général, se partageront les profits issus des découvertes technologiques.Tâche nécessitant la sagesse d'un Salomon! Il est certain, en tout cas, que ceux de nos concitoyens qui savent innover dans ce domaine ont droit à la protection absolue de la loi; autrement, les Inventeurs, ne se sentant plus stimulés, ne nous feront plus profiter de leurs découvertes.D'un autre côté, on ne peut s'attendre à ce que les industriels continuent à risquer de vastes sommes dans les recherches techniques, s'ils ne sont pos assurés que leurs placements ropporteront des profits raisonnables.Un autre fait demeure indéniable.Toute tentative pour \u201cnationaliser\u201d le fruit des découvertes des inventeurs et du progrès technologique serait fatale & la croissance économique du Canada.Dons une société libre, c'est la compétition qui nous assure que l'innovateur et son commanditoire serviront vroiment l'intérôt publie.Toute réglementation restrictive de leurs activités, ainsi qu'on l'a vu dons les pays qui en ont fenté l'application, les décourage et retarde l'avancement général.rx 10AG06F>c000QOUT Calon Co.- - Un d'Etat de TV à Québec ?\u201cJe viens traiter ici d'un pro- bléme cher aux Canadiens français: l'installation à Québec d'un poste de Radio-Canada qui nous donnerait toutes les émissions télévisées du réseau français.Depuis quelque temps déid, la direction de CFCM-TV s'ingénie à faire disparaître plusieurs programmes de Radio-Canada d'un caractèra cultèrel: L'Heure du Concert, Michelle Tisseyre et ses invités, Connaissez-vous m e?, pour ne nommer que ceux-ld.\u201cL'Heure du Concert\u201d, direz- vous, passe sur film le dimanche après-midi Québec.Cent la richesse de son d\u2019une émission filmée diminue de moitié et l'image est aussi beaucoup moins brillante.De plus, je ne crois pas faire preuve de rocisme en disant que c'est un besoin pressant d'avoir un poste français d'Etat à dec, à l'instar d'autres grandes villes comme Ottawa et Montréal.\u201cAuguste Daigle, 434, rue Ste-Thérése, Québec.\u201d Un monde meilleur \u201cAurez-vous le courage et l'humilité de faire paraître en votre journal la protestation bien légitime d'un catholique convaineu \u2014 et qui se fait l'écho assuré d'une multitude d'autres lecteurs honnêtes \u2014 contre quantité de photos et d'articles suggestifs qui paraissent fréquemment en vos Colonnes?\u201cDepuis longtemps je suis un de vos abonnés; et, depuis aussi longtemps, je remarque que vous vous laissez séduire par l'attrait que ce genre d'articles et de photos peut avoir sur des lecteurs faibles de la chair.J'invite donc tous ceux qu veulent apporter leur appui la \u201cCroisade pour un monde meilleur\u201d lancée par le Souverain Pontife à écrire dès maintenant au Petit Journal à ce propos.- \u201cJean-W.Pageau, 37, ave des Mille-Iles, St-Eustache.\u201d a Le défilé de fa SJB \u201cUne de nos plus belles manifestations patriotiques \u2014 le défilé de la Saint- ean-Baptis- te \u2014 a failli disparaître, sur un geste du Comité exécutif.Veut- on anéanti la race de \u201cmoutons\u201d que nous sommes?ou bien voulaiton ménager ce $1,000 pour mieux recevoir les gros bonnets de Toronto?\u201cOn ne se contente plus de \u201cBlack & White\u201d maintenant, à l'hôtel de ville; 11 faut le champagne, et en quantité! .Qu'on installe une couple de rangées de bancs en moins au futur Palais des sports et qu'on ne nous prive pas d'un de nos sports les plus fervents: le pa triotisme! \u201cSaint Jean-Baptiste en a plein le dos ! \u2019 : / L'ami du peuple =SI nous pouvions déposer en banque toutes ses promesses, nous serions tous millionnaires, pas vrai?\u201cPIERS A AP RIP ae Vous avez du toupet ! \u201cBravo & Janette Bertrand pour avoir si bien répondu 4 Aline, de la ere Kal se permet \u201cRefuge Pentimental b d\"\u201c écoeurant \u201d ! Vous mériteriez, Aline, qu'on vous fasse un peu de misère pour que vous ayez l'occasion de demander conseil à J.B.Je suis sûre qu'elle ferait son possible pour vous aider, car elle est charitable, elle! \u201cRolande, de Port-Alfred.\u201d \u2014 Pourquoi tolérer les ivrognes en tramway ?\u201cPourquoi tolére-t-on les ivrognes dans les tramways et autobus de Montréal?.Dans tous les restaurants, théâtres et autres endroits publics de la métropole, si quelqu'un fait du bruit au point de déranger tous ses voisins, on y voit.et ce n\u2019est pas long! Mais, dans les trams, on chante à tue-tête, on \u201csacre\u201d, on insulte et on bouscule les gens.L'attitude de cer- taing conducteurs est alors bien claire: \u201cEndurez ou descendez!\u201d \u201cIL faudrait faire un règlement à ce sujet, le mettre en évidence.et l\u2019appliquer.C\u2019est défendu de cracher et on ne crache plus.Ce devrait être de même pour le bruit et les propos insultants.Actuellement, s effrontés ont beau jeu; et, si on veut les faire taire, il faut se résigner à faire soi-même un scandale.\u201cQuant aux conducteurs, on devrait exiger de certains une heure d'école par_semaine où on leur enseignerait la politesse et le civisme.Ça se fait dans les grands magasins; pourquoi pas dans les tramways aussi?\u201d Marie Pinard Elections françaises \u2014Et puis, qui te dit, Emilie, que ce champion du \u201cretour au lait\u201d, ne redeviendra pas président du conseil, après les prochaines élections ?.En avons-nous autant ?\u201cChers amis néo-canadiens, 4 n\u2019y a pas au Canada, pour être juste, d'ennemi des immigrants; it n'y a que de pauvres diables sans travail qui se plaignent du comportement de types qui croient avoir tous les droits parce qu'ils sont venus dans un nouveau pays.\u201cL'an passé, sur la Côte nord, vos compatriotes se sont Tévol- tés parce qu'ils n'avaient pas le travail qu'on leur avait promis.N'est-ce pas une honte quand on sait le nombre de Canadiens d'origine qui n\u2019ont pas de quoi faire vivre leur famille conve- mnablement?\u201cVous venez tci avec une pension de notre gouvernement pour un an; en avons-nous autant que vous?.Pour ma part, Je suis marié et je ne gagne que $27.50 par semaine; cependant, j'ai autant besoin que vous de m'établir! .\u201cJe n'ai rien à dire contre les Polonais ou Ukrainiens qui al dent nos fermiers et amassent de quoi acheter la terre qu'ils défricheront ensuite; ile font comme nos pères et ils ont raison.\u201cJerry-G.Godbout.\u201d an Cr BUBBA La drole d\u2019ére \u2014Hé, les amis! décampons.Les voilà qui se préparent encore à faire partir un de ces pétards nucléaires! Canadiens \u201cflancmous\u2019\u2019 \u201cJe fais suite à Robert Tremblay, de Chicoutimi, et je trouve qu'il a raison de bldmer les Montrealais.Je ne com prends pas pourquoi, messieurs, pourquoi vous désirez que le gouvernement donne le nom francais de Château-Maisonneu- ve au nouvel hôtel du CNR quand on garde le nom anglais de Windsor à un hôtel qui appartient à un Canadien français! \u201cIl en est de même pour les hôtels Queen's, New-Carlton et Pennsylvania et, méme dans les campagnes, pour des hôtels comme le New-Windsor de Sherbrooke.Et que dire de ces appellations anglaises: \u201cM.rk- Hot\" (Marcotte) pour les chaufferettes, \u201cBaribo-Maid\u201d (Bari beau-made) pour les cure-dents et épingles à linge?.\u201cPourquoi aussi les conducteurs de tram prononcent-ils les noms de rues françaises à l'anglaise: \u201cRétcheul\u201d, \u201cSént\u2019You- beurt\u201d.quand, bien souvent, fl n'y a aucun Anglais dans le tram?C'est à croire qu'un voyageur anglais ne comprendrait pas \u201cSaint-Hubert\u201d au lieu de \u201cSéntYoubeurt\u201d! \u201cFils de la vieille Irlande.\u201d ea Ci Service \u2018\u2019amélior \u201cAu sujet de la prétendue amélioration du service d'autobus, moi je n'y vois aucune différence .sinon que l'on attend maintenant encore plus longtemps! Je voyage par l'avenue du Parc et le boulevard St- Joseph et je me sais pas si c'est une coïncidence mais, depuis le 3 décembre, le service d'autobus du boulevard est \u201cpourri\u201d.\u201cA l'angle de ces deur rues, il y a toujours une file de voyageurs en attente qui s'allonge sur l'avenue du Parc jusqu'à la rue Villeneuve.J'ai dû plusieurs fois terminer le trajet à pied sur le boulevard.Heugeu- sement, je n\u2019avais que six Tues à parcourif; mais je pense à ceux qui doivent absolument prendre l'autobus.\u201cFatigué de marcher.\u201d al Tétes folles \u201cSi je suis contre la hausse des billets de tram, je suis aussi contre la manifestation des étudiants à ce sujet.Ts se sont conduits comme des imbéciles! Et dire que ce seront nos \"pro fessionnels\u201d de demain! \u201cPourquot s'être attaqué à des employés qui sont obligés de suivre les ordres qu'on leur don ne et qui ne sont pas les responsables de la hausse?Ce n'est par eur qui en profiteront car eur nouveau contrat de travail leur fait perdre de $30 à $40 par mois.\u201cPourquoi ne pas être allé à la source du mal pour protester et ne pas avoir manifesté devant le bureau de la Commis sion de transport, sur la rue Craig?\u201cLecteur indigné.\u201d CARE 4 Yn .~~ reve EN Les 10 meilleurs jeunes écrivains Les \u201cNouvelles Littéraires\u201d, un hebdo de Paris, viennent de terminer une grande enquête auprès d'une cinquantaine d'écrivains français arrivés pour savoir quels sont.à leur avis.les dix meilleurs jeunes écrivains de France à l'heure actuelle.En voici les résultats: Hervé Bazin (25 voix), Félicien Marceau (24 voix), Mi- chet de Saint-Pierre (24 voix), Koger Nimier (21 voix), Antoine Blondin \u201817 voix), Jean Hougron (6 voix.Roger Peyrefiite (15 voix), Reger Vaillant (15 voix), Pierre Gascar (14 voix), Maurice Droen (13 voix) et Serge Greus- sard (13 voix).Aux lecteurs de surveiller ces noms aux devantures des librairies.lei et là Les résultats de cette enquête des \u201cNouvelles Littéraires\u201d a fortement réjoui M.Pierre Tisseyre, du \u201cCercle du Livre de France\".Savez-vous pourquoi ?Parce que cette maison d'édition a déjà Publié comme livres du mois des ouvrages des trois premiers auteurs de la liste: Hervé Bazin \u2018La tête contre les murs et L'huile sur le feu), M.Felicien Marceau (Bergere Légére) et Mi- ebel de St-Pierre (Les aristocrates).Ce pauvre Jean-Guy Lefeb- vre.de chez Fomac, ne sait plus où donner de la tête de ce temps- ci.pris qu'il est dans le tourbillon de ses dix-sept inventaires, soil un par représentant que compte cette maison.La maison Julliard va éditer, au début de janvier, les poèmes de la jeune Minou Drouet (8 ans\u2019, sous le\u2019 titre: \u201cPoèmes et extraits de lettres\u201d pour que le public soit à même de juger du talent de cette enfant.Un Français (M.Quinten, de Vermenton.en Bretagne! est censé, dans le cours de janvier 1956.venir ouvrir une librairie dans un quartier populeux de Montréal.Bonne chance:.Depuis quelques semaines.le \u201cCercie Léon Bioy\u201d (qui fétait récemment son 7e anniversaire de naissance) comporte deux scc- tions : la première (qui groupe plusieurs pionniers du mouvement) entend en arriver bientôt à la publication d'ocuvres inédites sur Léom Bloy.Quant à la deuxième section.elle est ouverte à tous ceux qui veulent s'enrichir culturellement par l'étude de l'ocuvre bloyenne.Pour tout renseignement supplémentaire, on peut écrire à M.Léonce Trépanier, 6764, rue Chambord ou encore téléphoner à VI.3412.Savez-vous qu'une traduction chinoise du T'artuffe et du Don Juan, de Molière, vient de paraître à Pékin et qu'on révèle que d'autres classiques français seront traduits pour le bénéfice de 475,000,000 de Chinois.Le Musée des Beaux-Arts de Montréal consacre quelque $2,000 par atnée pour l\u2019achat de tableaux Les expos MUSEE DES BEAUX -ARTS (1379 ouest, Sherbrooke) : exposition de 71 tableaux du \u201cCanadian Group of Painters\u201d.Jusqu'au 13 janvier.GALERIE XII : expo sition de sculptures de Pierre Bourassa et de peintures de Clé- GALFRIE AGNES LEFORT (1504 ouest, Sherbrooke) : collection de peintres canadiens et français : Dallaire.Borduas, Pellan, Cato, Aizpiri, Dominguez, etc.DOMINION GALLERY (1438 ouest, Sherbrooke) : exposition de peintures canadiennes de Krieghoff à Beaulieu.canadiens.Un membre du Comité des achats nous déclarait l'autre jour que c'était loin d'être assez.Le Grand Prix Litté- année à J Prasteau pour son livre : \u201cLes Îles d'ouest\u201d.On sait que la grande maison d'édition æméricaine Bantam a lancé sous le titre de \u201cBantam Biographies\u201d une histoire de notre civilisation racontée par les hommes et les femmes qui l'ont faite A la liste de cette collection s'ajouteront, en janvier, les ouvrages suivants: \u201cCleopatra\u201d tEmit Ludwig), \u201cThe Great Pier- pont Morgan\u201d (Frederick Lewis | Allem) et \u201cThe Personal History of Henry the Eighth\u201d (Francis Hackett).Le Club Mondial du Livre, 470, rue de la Couronne Québec.annonce comme livre du meis pour janvier \u201cSara Dane\u201d.! de Catherine Gaskin.Et puis.pour finir l'année comme il con- | vient, bonne et heureuse année je tous nos lecteurs habituels.et aux autres.ment Picard.Jusqu'au 15 janvier.| «raire du Tourisme est allé cette 535, avenue Viger Montréal Renseignements sur demande Cours spécial.RELATIONS EXTERIEURES se donnant le vendredi soir de 7 h.30 à 9 h.30, à partir du 20 janvier 1956.Durée : 20 heures \u2014 Prix: $20.00 I | l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales laffiliée à l\u2019Université de Montréal) Plateau 3486 Lisez les pages spertives du \u201cPetit Journal\u201d DETECTIVES | AGENTS SECRETS Hommes ambitieux de 18 ans et Plus demangés par tout ie Canada pour davenir détectives Ecrire à : (| Canadian lavestigaters Institute / Cauee 11.Dépt.3, Sta.Dernières nouveautés chez Déom Erlarimber, Mt e e e 1247, rue St-Denis, Montréal Tél: HArbour 2320 LSRARE DEOM FRERES L'affaire Dreyfus demeure la { plus célèbre erreur judiciaire des | temps modernes, car ce fut non | seulement l'homme, mais la nation française toute entière et le ' principe même de la justice qu\u2019elle mit à l\u2019épreuve.Lisez dans SÉLECTION de janvier la version condensée du livre de Nicolas Halasz ou sont rapportée les faite dramatiques de ce scandale seneationnel qui nées, diviser la France dans une lutte d\u2019une Apreté inoule.Achetez SÉLECTION de janvier aujourd'hui: une trentaine tables.L'affaire Dreyfus | devait, pendant 12 longues an- » or 4020 est, Ste-Catherine angle Josnns-d Arc LA.1-2111 d'articles passionnants et profi- n APPRENEZ 5 VITE UN.Ecrivez ou téléphonez-nous | Mieux encore venez visiter notre r M.Lucien Labelle et ses spécialistes sont à votre entière disposition pour vous aider, vous diriger et vous orienter vers la carrière qui vous convient le mieux.1\u2014Soudure au gaz 2\u2014Soudure électrique, etc.3\u2014-Débossage, peinture 4\u2014Méconique automobile 5\u2014Transmission hydromatique &\u2014Moteurs diesel 7\u2014Electricité et moteurs 8\u2014Réfrigération et climatisation 9\u2014Radio SEER 10\u2014 Télévision 11\u2014Auto.électricité, carburation local moderne! Notre direct \u2014annnansenenanz Institut d'Orientation R32 SDI 2) 32) JIT) 2) 83 81) 61) 811 55) 30) SD SO 8D).et le Paradis a la fin de vos jours we Tels sonf les voeux que nous offrons à nofre nombreuse clientèle Maison londée en 1908 8551, Boul.St-Laurent pete Crémasie DU.8-7287 areas areas DEUX MAGASINS POUR VOUS SERVIR popcpcrararenr METIER PAYANT COURS du JOUR, du SOIR et PAR CORRESPONDANCE m==ecececweee=~ MALLEZ CE COUPON AUJOURD'HUl wccnvacavanaaw: Messieurs, fo suis (ntérevd à votre cours No \u2026 \u2026 et j'aimerais obtemr pire de détails sens aucuns obligation.DsoiR [J ce A ni N PAR CORRESPONDANCE 3 JOUR (A TCT TTT so 4443, rue DROLET ADRess BElair 8015 ef BElair 9125 ow \u2014 ACS 8561 UZIANVE 161 IVNYNOSN 1113d 21 *iParlons peu, parlons mieux ° (Por Eusébius) On ne quitte le célibat qu'une Jean-Marie Laurence et Pierre fois, dans sa vie, et pour tou-|Daviault, qui pétent moins de jours.Même lorsque la mort |broue, mais qui connaissent leurs vient rompre les liens du maria-|bégonias, ceux-là, ont carrément pe, le conjoint (ou la conjointe) |opté pour épinette, et même for- qui survit, ne saurait y revenir, |mé le voeu que le mot, qui de- Socrate et saint Paul, comme tout|vrait avoir son emplot là-bas, le monde sait, nous ont invités |traverse l\u2019Atlantique et y fasse & à bien y réfléchir.carrière.Voltaire et Rémy de Comme tout le monde sait, al-|Gourmont (que devrait relire E ze ait?notre \u201cincoyable\u201d Philippe) ne a Eh bien non, tout le monde ne penseraient pas autrement.É sait pas encore cette vérité si| Disons-nous bien que, lorsque cruellement élémentaire: il en|le beau mot églantier fit son ap- est au moins un, à \u2018Montréal.|parition en France, quelque dé.Matin\u201d, qui l'ignore, et c'est celui |tracteur de même poil, pour le qui a écrit dans le numéro du 24 vain plaisir d\u2019étaler son savoir de décembre, en page 28, la légende pacotille a dû, lui aussi, lancer qui commence par ces mols: l'enathème et proclamer qu\u2019il va- Slaughter quitte encore le céli-|lait mieur s\u2019en tenir à spineola : bat.rosa.En attendant, continuons tranquillement de dire et d'écrire épinette, dans le sens de conifère.Rien ne s'y oppose.Tout nous y engage.Sachez, pour votre information, R cue le dénommé Enos Slaughter, \u201cvoltigeur\u201d de son état, en est à sa cinquième noce, s'étant déjà marié, et ayant convolé trois fois.\u2014_\u2014 Rappe! ment.I faudra donc discuter le nouveau role d'évaluation, et mon discuter du nouveau rôle d'éva- luction pour que la nouvelle saignée n'affecte pas trop les pau-; vres corvéables que nous sommes directement ou indirectement.Voilà le voeu que je forme tous, à l'occasion du jour de l'An, lons aussi à \u201cMontréal- Matin\u201d (27 décembre, p.5) qu'au cours de cette séance du Conseil municipal, \u2014 fiit-elle spéciale, cette séance \u2014 il ne saurait être question de discuter du nouveau rôle d'évaluation.Pour résoudre un problème, fiscal ou autre, à faut commencer par l\u2019examiner.De même, on le discute \u2014 et non, on en discute, attendu que le verbe, ici, fonctionne transitive.Les journalistes jressés, ceux qui ont un \u201csaperlipopette\u201d dans le dos, dirait Roger Champoux, font, par l'emploi abusif de la métonymie, de l'animisme sans le savoir.Eh oui, on en est rer du à tout animer, à tout person nifier.jusqu'à la personnalité elle-même! Cette dernière, nous l\u2019avons déjà signalé, ne se cow tente plus de caractériser la per sonne proprement dite: elle s\u2019y substitue sans vergogne.Ne dit on pas, pour jaire distingué: \u201cUne personnalité du monde de la fi nance déclare.\u201d ou, \u201cPlusieurs personnalités du monde artist que ont participé à.\u201d?Voilà, proprement, .ce qui s'appelle.\u2018prendre la partie pour le tout.© Pour illustrer cette aberration, je n'ai qu'à citer le premier paragraphe d'un compte-rendu d'une de ces \u201cbelles soirées\u201d qu'on Le mot épinette, dans le sens organise un peu partout, et à de conifère, n'est pas entendu propos de tout: Samedi passé, en France.\u201cInguet\u201d, notre \u201cin.ile 5 novembre, le commerce (?) et autres personnalités de Mac- coyable omancier\u201d, en a fait u r nd état samedi dernier @ \u201cLa |kayville avaient organisé une.soirée qui fut très réussie.\u201d ngue bien pendue\u201d (CBF, 6 ?.Jut 15).Comme on ne sait pas encore (\u201cLe Bulletin\u201d de St-Hubert, 30 désigner une épinette, en Fran novembre).Qui niera, maintenant, que ce, on dit toujours picea ou faux sapin.Naturellement, notre |l'une des conséquences de la pré- \u201céhudit\u201d Dr Panneton se pdme cipitation, dans le journalisme d'admiration devant ce picea sa-|moderne, consiste à vous faire vant fprononcez pissé-a) et le[frôler (sans le savoir, je le ré- lourd composé, faux sapin, infint-|pête) les confins de la métaphy- ment plus jolis, à ce qu'il fau- sique?drait conclure, que notre épinette, qui serait du dernier vulgaire .| Mais ne quittons pas si vite Au cours de la même séance, 'la gent pressée des reporters, car \u2014 pe \u2014 \u2014_ COURS DU SOIR & la disposition de ceux qui ne peuvent pour une raison ou \u2018une auire fréquenter aoûe école durant le QUI TIENT SON HATEZ-VOUS ru L\u2019INSTITUT NATIONAL de COUPE des VIANDES 10212 Lojeunesse, Montréal Tél.: VE.2550 REMPLISSEZ CE COUPON yyy ¥ J N J PROFESSEURS : ©.Perrier, M8, dir.P.Decmarsie, M.B., 200.-die, M s-Denle, M4.COURS du JOUR et COURS du SOIR » UN METIER Inscrivez-vous dès aujourd\u2019hui.Cowre de 5 semaines débutant le Les places sont limites \u2014\u2014\u2014 Pat à vous signaler que \u201cLe Devoir\u201d du 22 décembre est loin d'être en teste avec la petite feuille susmentionnée de St-Hu- bert, Cette fois, l'animisme est poussé si loin que le procédé (inconscient, toujours) tourne au pur charabia.On cherche à dé- erire l'atmosphère qui régnait, rue Ste-Catherine, près Bleury, lorsqu'éclata l\u2019incendie à deux pas du cinéma Alouette (qui a rouvert ses portes, depuis): (.) Dès la première alerte, l'immeuble et les autres établissements (sic) assistaient à une représentation cinématographique.Ils (l'immeuble et les autres établissements, par conséquent) sorti rent dans l\u2019ordre, et aucune pæ nique ne fut signalée.Bien sages.et surtout, bien disciplinés, ces immeubles et autres établissements, n'est-ce pas?; Puisque nous parlons incendiez, sujet hélas d\u2019une trop gran, de actualité, notons qu'on a l'air; d'hésiter sur le terme à prendre pour dire comment on met en branle les pompiers.i Autrement dit, sonne-ton l'alarme, ou sonne-t-on l'alerte?Le doute se sent dans l'imprimé comme dans la conversation.Les dictionnaires, toujours prudents sur les questions que l\u2019usage n'a pas tranchées, ne préci sent pas trop.En attendant que notre Acadé- mie-pour-rire ge réveille (et dire que mous n'en sommes qu'à la! lettre \u201cA\u201d!) pour éclairer notre | lanterne, disons qu'alerte semble | préférable.Alarme a vieilli, et, son sens paraît restreint (dans sa première acception) à celui qu'on lui donnait au temps de Froissart: à l'arme, c'est-û-dire aux armes.| Alarme, si l'on peut dire, s'ap-\u2019 plique de préférence, maintenant, à cet autre \u201célément destructeur\u201d, bipède, celui-là, en tout cas pensant, et parfaitement conscient d'erercer le plus grand ravage possible.Pour ce qui est de l'incendie \u2014 presque aussi redoutable \u2014 Quillet indique timidement alerte.Bescherelle, en tout cas, précise bien: alerte d'incendie ou de feu.Qu'en diront nos Immortels?Une lectrice de la région de! St-Hyacinthe me demande st le\u2019 mot cassot (ou casseau), dans le sens de mesure ou récipient, est un canadianisme.Disons d'abord que la popularité du- terme est d' la baisse, chez nous, car il me souvient que du temps de mon enfance, on entendait dire couramment cassot (pour cornet) de crème glacée, cassot de fraises, HOMME OCCUPE Q Janvier | LES COURS COMPRENNENT 1° \u2014 Les connaissances, manutention et dépeçage de toutes les parties du || boeuf, du porc, de veau, de l'agneau, volailles, etc.G Comment en tirer profit et satisfaire la clientèle.; 2° Secrets de fabrication |: des diverses qualités de saucisses, de la salaison.J Comment utiliser les surplus de viande 3° \u2014 Etablissement et ré gie du comptoir automate (self-service).En - Comment devenir maître-bou- et j'aimerais recavele plus de som aucune obligation.Pi=1-186 ! \"eassot de \u201cpatates frites\u201d, etc.La question ne laisse pas d'être intéressante, d'autant plus que dans l'annuaire du téléphone, on trouve deux établissements où l'on mange, justement, à celte enseigne du casseau, dont l'un est même d'or, s'il vous plait! Indéniablement, le mot existe, mais surtout dans la langue des typographes et des papetiers.Dans le sens qui nous occupe, les dictionnaires n'en font aucune mention, si l\u2019on ercepte toutefois le Glossaire du Parler français au Canada.Mais des recherches plus avancées m'ont révélé que cassot a eu ses lettres de créance entre le XIVe et le XVIe stéè- cle: \u201cDans une poesle ou Casse bien nette\u201d, écrivait O.Serres.Or, cette casse, dans le sens { ETUDIEZ LA TELEVISION mY de casserole, ne peut pas ne pas avoir donné le dérivé cassot ou casseau, c\u2019est-à-dire récipient à cuire de dimensions restreintes.Cassot, Qui n\u2019est pas nécessairement à proscrire, est donc un intéressant archaïsme.er Notre vie sexuelle par Frédéric Kahn $6.78 Les déviations nex'zellee par Kraft Ebing $8.78 Le mariage parfait par Van de Velde Autant en emporte le nt par M.Mitchell $4.50 40e additlonnel par volume pour frais de poste Cigarettes françaises \u201cGitanes\u201d et \u201cGaulolses\u201d.LIBRAIRIE RAFFIN 6722, rue St-Hubert, Mtl OUVERTURE des COURS du SOIR en TELEVISION à MONTREAL le 3 JANVIER à QUEBEC le 9 JANVIER LE TECCART A QUEBEC \u2018est situé à 1008, Je avenue, Limoilou \u2014 Tél: 3.8459 Demandez la première leçon du cours GR A 1/4) D; que notre prospectus en couleurs.Voyez notre système de paiements faciles yom MALLEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT mma ns eo oa Tongs - - 1 : ne | mr INSTITUT 1 te A E : Las ne \u2019 3 3155 HOCHELAGA IH MONTREAL [] ! TEL: LA.43095 § jug ~ LA.43058 8 Measieurs, étant intéressé À vos cours, Je désire recevoir votre prose ' pectus en couleurs et votre première leçon gratuite.J'inclus 260 en À timbres pour frais d'emballage et d'expédition, 1 ROM ! ADRESSE ! \u2026 PI~1-1-30 À mmm nena LIVRES en VEDETTE & SEE | CHEZ DEOM.\u2014 Grèce, d'Anton; Le chant du loup, de Baer; Silence dans le ciel, de Merton: Théâtre de France (Tome V).CHEZ LAPIERRE.\u2014 Lonis XIV, | de Maurois; La graine, de Gas- \u2018car; Le pays o i mals (Prix mina), d'André ÿ d'Hôtel.CHEZ PONY.~\u2014 Du soleil plein Ja tête, d'Yves Mon- tand; Restez mince, de Hauser; .La passionaria et moi, de Guares- \u2018chi.CHEZ BEAUCHEMIN.|Pierre Curie, de Marie Curie; Mes amis musiciens, de Jourdan- Morhange; Ainsi vivaient nos ancètres, de Lissner.CHEZ ME- NARD.\u2014 Charles de Foucauld, de Carrouges; Le sel de la terre, de Frossard; La fin des temps, de Guardini.CHEZ FLAMMA- RION.\u2014 Le phénomène humain (Tome 1), du Père Teilhard de Chardin; L'ile nue, de Braddon; Le moissonneur d'épines (Prix Gabrielle Roy Gatien Lapointe \u2019 Guy Frégault Voici nos trois étoiles pour 1955 (Par Jean-Paul Robillard) L'inventaire, même le plus sommaire, de l\u2019année littéraire qui s'achève, nous l'on n'arrive ja- | Pour remplacer les ampoules brilées.i & On a trouvé une nouvelle méthode d'emploi pour l'échelle .aé- |rlenne du service des incendies \u2018à Granby.On l'utillse en effet po pour remplacer les ampoules mul PI ticolores qui brûlent dans les dé- og corations de la rue Principale à Granby.Au point de vue pratique, on aura rarement imaginé mieux.Mais le fonctionnement de cette échelle doit tout de mé- me nécessiter un certain usage de gasoline, d'huile et d'usure du | moteur.Toutefois, comme les marchands ont eux-mêmes sous- erit plus de $400 pour ees décorations, iI était bien légiitme que la ville fit aussi sa part.Pourquoi les femmes agissent comme ça Pourquoi les femmes courent- elles et lancent-eiles une balle si maladroitement?Pourquoi ce be- :soin périodique de changer les meubles de place?Comment sup- portent-elles sans dommages d\u2019être ai légèrement vêtues quand conduit irrémédiablement à la constatation suivante: la faiblesse et le petit nombre de nos romanciers font que 1955 a été plus pauvre, te.Suffit-il pour se consoler de dire que l'on s'est pl domaines de la poésie et de l'essai?Ou encore que l'année 1955 nous a tout de même donné trois étoiles qui se placeraient assez bien dans n\u2019importe quel ciel littéraire: Guy Frégault (dans l\u2019histoire) et Gatien Lapointe année même où\u2019 un petit peuple comme celui de u un de ses écrivains, Halldor Laxness, décrocher le Gabrielle Roy (dans le roman), (en poésie) ?Certes pas en cette l'Islande (120,000 Habitants) a v ® Prix Nobel de littérature.L'année littéraire de 1955 nous a fait cadcau d'un roman de grande classe: \u201cRue Descham- bault\u201d, de Gabrielle Roy.Elle nous a aussi donné trols autres ouvrages que l'on ne peut passer sous silence: Chaines, de Jean Filiatrault, Moi mes souliers, de Félix Leclerc et, jusqu'à un certain point Saint-Pépin, de Bertrand Vac.Mais qu'est-ce que quatre romans pour un peuple de plus de quatre millions d'à- mes?Et qu'est-ce que tout cela, même comparé aux ouvrages de l'an passé, une année littéraire classée comme pas très riche?En 1954, nous avions tout de même eu: Aaron, de Thériault; La nuit ne dort pas, d'Adrienne Choquette; Alexandre Chênevert, de Gabrielle Roy; Les Canadiens errants, de Jean Vaillancourt (Jauréat du Cercle du livre de France supérieur à celui de cette annee); La source et le feu, de Michel Dupuy.Sans parler des romans plus médiocres: La veuve, de René Ouvrard, Le pain de chez nous, de Marie-Anna Roy, et La débâcle sur la Romaine, d'Ou- vrard encore.Dans le secteur du roman, il saute aux yeux que nous avons atteint le fond de l'abime cette année, ce qui nous donne peut-être lieu d'espérer que l'an prochain sera meilleur puisque il ne peut que difficilement être pire.Poésie et essai En poésie, nous nous sommes pour le moins maintenus grâce aux Editions de l'Hexagone auxquelles nous devons vraiment une flère chandelle.Du centre de l\u2019eau (Jean-Paul Fillon), Pour DRE « si possible, que l\u2019année précéden- us ou moins maintenu dans les Renaudot), de Georges Govy.« il fait froid?SÉLECTION de janvier vous aller vers toi (Philippe Matteau), La mort à vivre (lancé en Europe, de Georges Cartier), Armes 4 faim (Claude Fournier), Ces anges de sang (Fernand Ouellet.te) et surtout Otages de la joie (Gatien Lapointe) ont plus que sauvé l'honneur.Ces poètes, en général, valent ceux qui ont pu- bHé l'an passé: Jean-Guy Pilon, Giguere, Haeffely, Eloi de Grandmont, Constantineau, etc.Dans le domaine de l'essai, des souvenirs et des biographies, un ouvrage comme celui de Frégault {La guerre de la conquête) ou encore comme celui de Marcel) Trudel (Chiniquy» ne peuvent passer fnaperçus.Il y a encore Canadiens et Canadlans (Miche) Brunet), Souvenirs (Edouard Montpetit), Dieu et chrétienté (André Dagenais), L'ordre social (R.P.Michel Doran), Confidences (R.P.Emile Legault).Toul cela se compare assez bien, dans l'ensemble, aver les ouvrages du genre publiés l'an passé: Journal, de St-Denys-Garneau, Visage de l\u2019homme, de Jean Sarrazin, Nationalisme et Droit, de Clément Locas, La vie des lettres et histoire canadienne (Père Benolt Lacroix), La pensée de Henri Bourassa et Contributions à l\u2019étude des sciences de l\u2019homme.Mais, comme le dit la chanson, \u201cc'est pas assez.\u2019 Même si cette année -nous vaut un roman comme Rue Deschambault, un essal historique comme La guerre de la conquéie et des poémes comme ceux d'Otages de la jele, on doit se rendre à l'évidence que si la moisson est abondante, les molssonneurs sont trop nombreux.Motifs d'espoir INSTITUT GENEALOGIQUE | apporte des données scientifiques | pour expliquer les façons d'agie i du beau sexe.On y révèle, entre .autres, que la femme a les sens plus aiguisés que ceux de l'homme, supporte le froid mieux que ui.et change d\u2019avis deux fois | moins souvent! ; Achetez SÉLECTION de jan« vier aujourd'hui: une trentaine i d'articles d'intérêt durable.+ Faut-il toutefois désespérer?Non, car tout laisse apparemment croire que l'année littéraire 1956 sera plus glorieuse.Peut- être d'abord parce que nous avons atteint le fond.Mais aussi | parce que des revues comme, Amérique Française (qui a chan- £é de formule cette année) con-! tinuent leur travail culturel en: profondeur.Cette oeuvre est pa-: rallèle à celle que mène une autre ; revue culturcile qui a vu le jour | cette année: Ecrits du Canada français dont on ne peut ignorer les promesses.Ensuite il y a le Prix du Cercle du Livre de France qui tient toujours le coup et qui a tant fait pour nos let.! tres.N'oublions pas non plus le Prix du Cercle du roman policier, qui sera attribué pour la première fois à la fin de janvier, et la résurrection (annoncée pour cette année) du Prix Laure- Conan.Enfin on parle de trouver l'été prochain une nouvelle formule pour la Foire du Livre de Ste-Adèle et on ne peut dire encore que les projets d'une école 1 de librairie et d'une exposition b du livre d'hiver à Montréal soient définitivement enterrés.Il est vral que cette année le gouvernement provincial a apparemment oublié de nommer le jury qui devait décerner le Prix de la Province.Mais on nous apprend que cet oubli a été réparé, oubli d'ailleurs explicable, sinon excusable, dans cette atmosphère de torpeur qui a étouffé les lettres chez nous en 1955, Il ne faudrait pas revivre, dans le domaine littéraire, des années semblables à celle qui s'en va! COURS PRATIQUES donnés à l'école même #1 \u2014 Aulo-mécanique Ze - jaudure à l'électeisité \u2018atique n (voir note ou ban) = Réfrigération = Machiniste = Blue Print 0! dovsie mécanique = Electricité # = Mécanique Diesel 10 \u2014 Télévision CONSULTATION GRATUITE ET SERVICE D'ORIENTATION Venez visiter nos laboratoires COURS PAR CORRESPONDANCE smdiqués par swe étolle #% PREMIERE LEÇON GRATUITE Deux cermmnines de cours praliques seront doen mére à l'école mème, à le (in de cortains cours par correspondence, * « « * * * HOMMES DEMANDES pour se préparer à DEVENIR COMPETENTS en service de Radio et TV dans nos afeliers modernes à Montréal Conservez votre emploi pendant que vous apprenez et acquérez en plus l'expérience pratique et l'entraînement si nécessaire pour occuper un emploi dans l'industrie électronique.Organisation d'entraînement internationale qui fournit nique à l'industrie depuis 1935.des spécialistes en électro- Expérience ou entraînement préalable non requis.8607, boul.St-Laurent, Montréol \u2014 DU.1-6258 AAUTESSE _.ncosrossersneosenneenceenrsnrensernencant VÈIL@ Lrcnoreonsassesernssnsssnescansentencen ere DEMANDEZ NOTRE BROCHURE ILLUSTREE DE 24 PAGES mme DEMANDEZ RENSEIGNEMENTS ET BROCHURES A 'mwawea RADIO ELECTRONIC TELEVISION ; SCHOOL OF CANADA LTD.\u2014\u2014 Ji) LYS yy OUVERTURE des cours du jour et du soir 9 JANVIER PPS REDSSSEULLUSEReNSeuaR, 3 384 ouest, rue SHERBROOKE, 1 Cours du jour ON ! Montréal \u2014 Tél.: AV.8-3147 ECOLE AVIRON INSTI | Veuiles m'ouvoyer GRATUITEMENT Cours du soir CA : Loire b .A Sates en contours 1 me don: tous .ails concernai ' métiers vous enselgnez, el m'indiquer Cours par : 1 ee de me créer va bow Correspondance D t : éressé cours on ! : NOM 1 1 ! ADRESSS : ! vite an TEI, semen pg 11.86 T TECHNIQUE \u2018*} Avec le Cours de Radio, chaque élève reçoit les outils et les pièces nécessaires pour coastruire un appareil de radio, ainsi qu'un vérificateur (\"Tester\") à \u201c o 2 F 8 1 9S6T UILANVE me meee em = mm eee = es On 10e 0 mmm + \u2014\u2014\u2014 nn a - BONNE et HEUREUSE Nous sommes heureux de vendre ou public ovec un MINIMUM de profit .- ANNEE - : * \u2018; À tous et à chocun \u2014+ où qu'ils demeurent OUI NOUS FAUCHONS.ET oo POUR DEMEURER LA PLUS GROSSE.Nous sommes souvent imités, plus souvent critiqués.Vous frouverez chez nous le stock le plus complet d'appareils de toutes sortes et de tous les modéles, fels que : COMPAREZ CETTE LISTE DE PRIX LE PETIT JOURNAL, ler JANVIER 1958 WESTINGHOUSE 24\u201d console (pivotant) .022 100200 n as a een ana caen .Spécial $335.00 DUMONT 21\u2018 de table, Modèle \u2018Hudson\u2019 .222000 00000400 senc une Spécial $249.00 DUMONT, \u2014 Modele \u2018'Riviera\u201d, 21\" console ovec portes .ccuuv.Spécial $385.00 WESTINGHOUSE 21\u201d console .202200 20000 a sa anna 000 0.Spéciol $249.00 Nous vous remer- fa .cions de votre DUMONT 21°\u2019 console avec portes.Modéle \u201c\u2018New- Yorker\u201d, ,.¢0.Spécial $385.00 oe Sr MARCONI 17\" de table.0.000000000000 0006 RAR Spécial $169.00 cours de la pro-| MARCONI 21\u201d de table.2020200 0e a ananas sean ans 000-000-0177 Spécial $189.00 chaîne nine GENERAL ELECTRIC 17\u201d de table.22022 000000 ce ac ee aa nanas an Spécial $159.00 immense choix| CROSLEY 17 de table.ciiviniiiinin tion inieriiiii iia ca 00 Spécial $145.00 eT don torre MOTOROLA 21\u201c console.cocvirenreenneilunenanieninns Spécial $209.00 toujours aussi.DUMONT 21\u201c de table 1956, modèle Hudson.cccvivnnunns Spécial $249.00 FAUCHES.DUMONT 21\u201d\u2019 console 1956, modèle Lasalle.\u2026.\u2026.ESS Spécial $279.00 DUMONT 21\u201d console 1956, modèle Nortland.0.200000 00510 s 00000 Spécial $299.00 R.C.A.WICTOR 21\u201d de table 1956, modéle Townsman .Spécial $195.00 R.C.A.VICTOR 21\" de table 1956, modèle Bortram .Spécial $299.00 R.C.A.VICTOR 21°\u2019 de table 1956, modèle Devlin, 21 TC175,, Spécial $239.00 R.C.A.VICTOR 21 console 1956, modèle Goodwin .Spécial $259.00 TELEKING 21\u201d R.C.A.VICTOR 21\u201d console 1956, modéle Radnor .Spécial $249.75 Modèle de table ADMIRAL 21\u201d console le \u201cMaitland\u201d .Spécial $229.50 Tube sluminisé ADMIRAL 21\u201d de table et base tournante .Spécial $239.00 WESTINGHOUSE 21\u201d de table \u201856.Rég.$259.All.d'éch.$70.Spécial $189.00 WESTINGHOUSE 21\u201d de toble et bose 56 .Spécial $195.00 WESTINGHOUSE 21\u201d console tournant Sorento .Spécial $299.00 Rég.5389.Allocation d'échange 390.WESTINGHOUSE 21\u201d console \u201856, San Diego .Spécial $229.00 Rép.5249.Allocation d'échonge 3126.» VOIR, C'EST (ROIRE! viiivivcn est de comparer tous les spporeis Notre assortiment complet nous permet de vous donner cet avantage.| PAS DE DEPOT SPECIAL ADMIRAL 1956 \u2018see 189 LEGER SURPLUS POUR LA BASE Modèle T2381X Seulement lo taxe de vente payable à l'achat 24 MOIS POUR PAYER! TELEKING 21 Console avec portes, tube aluminisé, super cascode, SPECIAL SPECIAL 229% Nouveau modèle cor wie 21 pour 1958 avec ayntonisation en avant, par le haut, Tel qu'illustré, WESTINGHOUSE, mode's corscie 17° Tel qu'illustré Tourne-disques Demandez-noue le Chain comples d'apporolis de TELEVISION PORTATIFS compter de 2 14 l'avons et la vendens AU PLUS BAS PRIX po, due I 9° ADMIRAL MODÈLE C2381X Le Maitland 251 est, rue BEAUBIEN \u2014 Tél.: GRovelle 4373-4374-4375 ou à notre succursale pour meubles seulement 226 est, rue BEAUBIEN \u2014 Tél.: TAlon 5667 ÆAVCHED ELEPTRINUE «MUUVILN kkk v.MT SN XH THR WR UT FR ATR PERE) Cr \u2014\u2014\u2014\u2014 ges métropolitains.Plusieurs de ces listes et encore plus de ces candidats sont vraiment, comme disent les Français, \u2018\u201cfantastiques\u201d.Une de ces listes justement s'appelle \u201cAu service de la France\u201d, sans compter celles que présentent les Témoins du Christ et le Mouvement Français pour l'abondance.Le thème \u201cIl faut que ça change\u201d.Tel fut le thème de cette campagne électorale.Quand les politiciens entrent dans les détails, ils parlent de réforme du service militaire, de l'autonomie des terri- taires d'outre-mer, de salaires £arantis genre américain et de haut standard de vie pour la population.Les communistes vont naturellement plus loin.Ils [construction de logements salu- tonnent contre le régime capi-|bres, on va beaucoup plus loin, taliste qu'ils promettent d'anéan- [en fait de promesses, que lors On a pu voir beaucoup de ces panneaux-réclames politiques, en France, au cours de la campagne Qui se termine en fin de semaine.Ci-haut, un vo\\ant de Paris s\u2019est arrêté devant ceux qu'on a poses sur l'édifice de la Bourse, car, après toux n'estce pas en lisant qu'on s'instruit ?Front Républicain (groupe de Vingt-neuf p.c.n'ont pas répon- Mendès-France) qui a le plus de du à là question et les 15 pc.partisans.A Ia question: \u201cQui |qui restent se sont distribués en tir.Quant aux poujadistes, ils des dernières élections généra-|favorisez-vous comme premier mi- {faveur des autres chefs de partis n'ont pas de programme.Leur les.principale ae Be d'obtenir [Part, à déclaré qu'il n'hésiterait répondu : la dissolution de la prochaine |Pas à interdire la construction Mendès-France, pour sa;nistre?\", voici comment on alet groupuscules.Cela ne donne |Pas nécessairement le nom du Mendès-France, 27 p.c.des per-|vainqueur car certains partis assemblée et J'établissement de de logements luxueux pour fa- sonnes interrogées.Faure, 10 p.e pourront unir leurs forces pour ce qu'ils appellent les \u201cEtats généraux du peuple\u201d.On parle aussi beaucoup eur ciliter l'érection de 240,000 à | Antoine Pinay, 8 p.c.Les autres former le prochain gouverne- 350,000 nouveaux logements pour | personnalités, les ouvriers et les petits salariés.Gaulle, Maurice Thorez y compris dejment et faire échec à Mendès (chef même si ce dernier reçoit le Cette promesse est bien typl-|communiste), et Guy Moilet (chef |plus important pourcentage des les estrades du problème du lo-!que de Mendès-France, cet enne-;soclaliste) ont totalisé II p.c.| votes.gement.Sur la question de la li de l'alcool arrivé en l'es pace : destruction des taudis et de late quelques jours au pinacle de La VOIX des Pas de messe de minuit, en Egypte Les catholiques d'Egypte ont observé cette année un \u201cNoël de deuil\u201d en signe de protestation contre une nouvelle loi, qui, à partir du premier janvier, abolira les cours religieuses.La traditionnelle messe de minuit n\u2019a pas eu lieu et les fêtes du jour de Noël se sont déroulées sans éclat.serment de porter les armes les Dans un effort évident pour réduire la tension qui se fait sentir dans les milieux religieux, le premier ministre Gamal Ab- del Nasser a délégué ses représentants aux cérémonies religieuses de diverses confessions chrétiennes.Il n'a envoyé aucun représentant dans les églises catholiques, puisqu\u2019elles étaient fermées la veille de Noël.Les délégués-du gouvernement ont transmis.\u201cles chaleureux souhaits de Noël\u201d du colonel Nasser à \"toutes les communautés chrétiennes d'Egypte\u201d.Pendant ce temps, le ministre de la Justice, M.Ahmed Honsy, annonçait qu\u2019un amendement ge- rait fait à la nouvelle loi, afin de permettre aux représentants de chaque confession non-mahomé- tane d'être présents aux cérémonies civiles établissant le statut personnel, telle celle du mariage.Le ministre a précisé que ces représentants serviraient de notaires autorisés par son ministère à rédiger des contrats, selon les règles de chaque confession religieuse.M.Honsy & ajouté qu'il n'avait aucune objection à ce que les prêtres, les ministres et les rabbins remplissent l\u2019office de notaire.Refus de citoyenneté à un pacifiste On a refusé \u2018la citoyenneté américaine à un pasteur allemand parce qu'il n'a pas voulu promettre de porter les armes, e juge Aldrich, de la Cour fé- érale de district, a refusé la demande de citoyenneté du rév, Frederick Nisson, qui a émigré d\u2019Allemagne sux Etats-Unis Il y à 30 ans et qui est ministre luthérien depuis 1930.La loi américaine dispense du seules personnes dont la foi religieuse prescrit le pacifisme.Le pasteur allemand a admis que nelle.Le rév.Nisson s'était vu refuser la citoyenneté américaine 1l y à 22 ans, pour la même raison.II se déclare prêt à servir dans les forces armées à titre d\u2019aumônier ou dans un corps médical, mais il refuse de porter les armes \u201cparce qu'il est mal de |B iy, Tonnes de par tout cage tuer\u201d.Le Noël des clochards et des forains à Poris Les clochards, les forains et les artistes de music-hall ont participé en grand nombre, entre autres Parisiens de toutes les Si oui, écrivez 3 Spears: Chiro.classes de la société, à la messe practic Sanitarium and Hospital, NE = A Denver, Colo, pour une brochure FRE Au Vélodrome d'Hiver, clowns, | contenant des preuves témoignées acrobates, dompteurs de lions et des résultats de l'arthritisme, can- écuyers, en costume de cirque, |cer, polio, épilepsie, rhumatisme ont assisté à une messe de mi- articulaire, sclérose multiple, pa- nuit célébrée par Mgr Paul |ralysie cérébrale, dystrophie mus- Touze, évêque auxiliaire de Pa-jculaire, attaques de coeur, foie, ris.Quelque 15,000 personnes | épiderme, estomac, rein et autres ont participé à cette cérémonie.Maladies, de minuit de Noël.Une autre cérémonie, avec une assistance des plus étranges, s\u2019est déroulée au Pont de Tournelle, sur les bords de la Seine.Cette messe a été dite pour les clochards de Paris.Les clochards Montmartre et de Boulogne- Billancourt, Après avoir présenté un spectacle à quelqus 1,000 vieillards, les artistes du Muslc-Hall ont assisté à une messe de minuit avec eux.Avant la cérémonie, autour de feux de camp, les scouts ont servi aux vieillards du poulet et du pâté de foie gras.f .tions ?.sondage effectué par l'Institut sa décision était toute person Français de l'opinion publique et publié dans l'Express, le jour- nel de Mendés-France, c'est le \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ERR] 1ére émission de timbres la popularité pour retomber ensuite aussi vite dans l'obscurité., Mendés-France mène actuelle- | ment une lutte à finir contre wir LINAS 50) \"0 quelques-uns de ses anciens amis, OPTOMETRISTES dont Edgar Faure.OPTICIENS La jeunesse s\u2019émeut Traitement musculaire C'est la première fois, croit- on, que la jeunesse de la France s'intéresse autant à une élection | générale.C'est la première fois aussi, il faut bien le dire, que les politiciens parlent autant de la Jeunesse sur les estrades.On propose en effet de relever de 14 à 18 ans l'âge de la acolarité obligatoire.On promet aussi de reviser les programmes scolal- res et de pousser l'instruction technique.Qui va l'emporter aux élec- S'il faut en croire un + BUREAU DU SOIR Du lundi sw vondredi, de 7 ve er cander-vous wl 6615, boul.Saint-Laurent, Montréal \u2014 CR.3737 I a NINE ZI ZI CE VIED SE BEI EN EX DPN SY rit 1 A tous mes assurés, parents et amis HEUREUSE ANNEE Jean-Paul Cloutier » des Nations-Unies à Considérés comme une des plus o& ; C.D.AA, purant la Ghiises des Nol).des omits à Courtier d'assurances agréé Seulement 10¢.Approbations incluses.Edifice La Sauvegarde, HA.7221 WELLES Belts 1264-T, Church Street ?Station, New York City 8.à 2257, rue Frontenac, LA.3-6460 4 MALADE ?22 48 LE (20 GF GIR GF CF GF (OF CA CES MEILLEURS VINS FINS EL oz souracous > POURQUOI SOUFFRIE INUTILIMIEIND ACIDITÉ per, Né HE ont également été vus dans l\u2019as- \u2019 RL ; poste ati sistance aux messes qui ont été| DE l ESTOMAL x Je ré célébrées dans les marchés de, ah AT Eu PLANULENCE = INDIGESTION \u2014 OYSPERSIE BRÜLEMENTS D'ESIOMAC ET AUIRES TROUBLES GASTRIQUES OU DIGESTIFS >.Pung .POURE GYMENTHES DIOBSTIVES _dixv-ma 2 0e EE NY Avant d'être président de ALCAN: M.Rip Powell vendait des chaudrons ; L'aluminium, un mot commun dans les foyers aujourd\u2019hui, était si peu connu il y a un siècle que son seul producteur a dû se lancer dans la fabrication des chaudrons et des casseroles pour convaincre lea gens des mérites de ce métal.Des milliers de jeunes gens® PAS de PROBLÈMES avec votre AUTO A défaut d'un Salon de l'auto.2 Il n'y a pas très longtemps, Montréal, comme la plupart des grandes villes du monde, avait un salon de l'automobile.Autrefois présenté au Sun Life, le Salon de l'auto fut organisé, il y Pour des raisons probablement d'ordre commercial, cette manifestation semble avoir été supprimée.Je ne pense pas que cela tlenne aux déboires financiers des organisateurs, mais plutôt a ont été engagés par l'Aluminum Une concurrente de ALCOA.Et Company of America pour faire Powell n\u2019a jamais quitté l'orbite des démonstrations des ustensiles de la en aluminium et pour les vendre |Bien qu'il vienne fréquemment à travers le continent.Parmi ces|ici.Il habite Montréal depuis jeunes gens, il y avait un jeune|1929 avec son épouse, et tous compagnie canadienne.simplement pas eu le temps de songer sérieusement à la retral- te.\u201d Il trouve quand même le temps de s'adonner à la pêche au saumon, au golf et au bridge \u201cIVNUAOS LILId 71 à trois ans, au Palais du Com-|la mauvaise humeur de certains|étudiant du collège de Mon-|deux sont devenus des citoyens I< merce.Cette grande manifesta-| grands constructeurs qui ne SUP- [mouth, Illinois, qui avait pa canadiens.et de visiter Ses unis Test â tion réunissait sous un même portent pas de bon coeur l'idée ques ennuis financiers.Son nom: Parmi les hommes qui se sont gouverneur de l\u2019Université Me- © toit les modèles de toutes les|que l'on puisse faire la compa-| Ray-E.(lip) Powell, qui est de- tournés vers les métaux, PowelllGill à Montréal et de l'hôpital autos offertes sur le marché ca-| raison entre les modèles qu'ils fut l'un des plus importants et Général de Montréal; membre du nadien.L'entrée était payante, |offrent au public et les modèles l'un des pionniers aussi.Il fut à conseil d'administration de l\u2019uni- mais on en avait pour son ar-|offerts par leurs concurrents.l'origine du gigantesque déve-|versité Laval, à Québec, et dé- gent.Stimulés par la compéti-| Quoi qu'il en soit, pour ne pas loppement hydroélectrique de tient plusieurs directorats dans \u20ac tion, les constructeurs rivall- saient d'ingéniosité pour présenter leurs modèles les plus attrayants sous l'aspect le plus favorable.QUESTIONS \\ ou rm ot Won.LEGALES & Ret Chauffeur et propriétaire; Le propriétaire d'un camion retient les services d'un chauf-| feur et le charge de transporter du sable.Au cours de ses déplacements, le chauffeur invite un étranger à monter dans le camion.Un accident survient.L'invité est blessé.I réclame du chauffeur et du propriétaire.La responsabilité du chauffeur est indiscutable.Le réclamant soutient que l'employeur est également responsable, parce qu\u2019au; moment de l'accident le chauffeur | remplissait les fonctions qui lui transport du sable.Dans ce cas, le propriétaire n\u2019était pas responsable.S'il avait donné instructions à son chauffeur de transporter du sable, il ne l'avait pas autorisé à prendre des passagers.Les fonctions du chauffeur se bornaient donc au transport du sable.S'il entreprenait autre chose, il ne pouvait pas engager la responsabilité de son employeur, qui ignorait et n'avait pas prévu que son chauffeur prendrait telle \u2018initiative.Voir: Lamoureux vs Vézina, Cour du Banc de la Reine, Montréal; jugement de juin 1955.Alibi Un suspect est accusé du vol de pneus, de radio d'automobile et autres accessoires.Personne ne l'a vu effectuer le vol.Des témoins cependant rapportent en Cour l'avoir vu vendre les articles volés, Pour sa défense, l'accusé fait entendre un témoin qui affirme avoir lui-même vendu les; objets incriminés.Un autre té moin jure avoir vu le premier les vendre.L'ensemble de ces témoignages crée au moins un doute sur la culpabilité de l\u2019accusé.Aussi convient-il d\u2019interpréter ce doute en sa faveur et de l'acquitter.Voir: La Reine vs Doré, Cour du Banc de la Rcine, Montréal, jugement de juin Le tramway qui exécute un virage Angle des rues Monkland et Glrouard.En exécutant un virage, le tramway heurte un piéton, une femme.L'opérateur du tramway aurait dû porter plus d\u2019at- tentlon aux piétons à cet endroit, prinelpalement parce que son véhicule exécutait un virage.Aussi la Cour lui a-t-elle Imputé la responsabilité de l'accident dans une proportion de 73 p.c.La victime de l'accident s\u2019est elle-même vu attribuer 25 p.c.de la respon- sabllité, parce qu\u2019elle aurait dû prévoir que le tramway allait tourner et qu\u2019à un endroit aussi fréquenté il faut redoubler de prudence, VOIR: Dame Gordon vs Commission des transports de Montréal, Cour supérieure, Montréal, jugement du mois de décembre 1054.THEMIS \u2018les plus divers que l'on avait laisser le public complètement affamé sans doute, General Motors nous a offert cette année, comme l'année dernière, son Motorama,' au Palais du Commerce.Et j'avoue que s! j'ai regretté l'absence des autres marques, j'ai été vivement intéressé par les différents modèles de voitures, camions et autres véhicules exposés sous la grande nef.Il y avait d\u2019abord les différents modèles des cinq Marques com-| posant la General Motors.De la Cadillac à la Chevrolet, en passant par la Buick, l\u2019Oldsmobile et la Pontiac, les célèbres ea | 3 rosseries Fisher offraient aux visiteurs leurs chromes, leurs\u2019 émaux et leurs intérieurs.Mais l'intérêt de la manifes-, tation était ailleurs.Il y a certes une certaine coordination entre les différentes marques de la G.M., mais elles sont si importantes chacune qu'elles possèdent des bureaux d\u2019études particuliers qui préparent longtemps à l'avance la sortie des nouveaux modèles.Chaque stand exposait avaient été assignées, soit le un ou plusieurs de ces modèles expérimentaux.Et il faut bien De vendeur de chaudrons casseroles en aluminium, POWELL est devenu puissant président de la non moins toute-puissante ALCAN.venu aujourd'hui l\u2019un des rois de l'industrie de l'aluminium.Devenu président Aujourd'hui, Rip Powell est le reconnaître que c'était là un président de l'Aluminum Com- spectacle de toute beauté.pany of Canada \u2014 le second plus Chez Cadillac, un magnifique important producteur de l'alumi- coupé de ville, baptisé Eldorado ne rappelant que de très loin acquis pour uñe somme déjà fort imposante chez les concessionnaires de la marque.Monté sur une plate-forme pivotante, ce luxueux véhicule, l'un des plus réussis au révélait |25 pays.l'Eldorado, peut être point ° de vue ligne, quelques-unes des particularités que nous trouverons probablement sur les voitures de série d'ici quelques années.Ainsi, par portières avant s'ouvrent, le siège correspondant pivote sur une espèce d'axe central, facilitant l'accès et la sortie du conducteur ou des passagers.D'autre part, rompant avec une tradition qui remontait pourtant au moins Jusqu'à l\u2019invention de l'automobile, le prototype Cadillac dispose de quatre phares au lieu de deux, groupés deux à deux.L'orientation étant calculée, avec précision, la exemple, quand les nium primaire \u2014 et vice-président senior et directeur des opérations d'une subsidiaire de cette compagnie, 1'Aluminium Ltd, une organisation mondiale de plusieurs milliards de dollars, dont les propres subsidiaires ont des succursales dans au moins Bien que l'Aluminium soit une compagnie canadienne, 75 pour cent de ses actions appartiennent à des capitaux américains.Un autre jeune homme qui a commencé sa carrière en vendant des chaudrons d'aluminium dans le Midwest est Nelson Dean Jay.Il devint plus tard un associé dans la firme parisienne affilie & J.-P.Morgan & Co.et il est maintenant un directeur de la Chambre bancaire Morgan, fel.Jay se souvient très bien de Powell.\u201cIl était un Jeune homme grand, blond, maigre, aimable, visibilité à partir de la voiture persuasif, intéressé dans ses pro- est beaucoup plus grande, alors que l'éblouissement des voitures que l'on croise est très réduit.Mais Cadillac n'est pas le seul A offrir des modèles futuristes.duits à vendre et désireux de voir le monde.Il a très bien réussi.Il est devenu un cuisinier amateur expert, en voulant démontrer l'utilité de ses produits Buick, Oldsmobile, Pontiac (tres aux ménagères sceptiques.\u201d réussi), Chevrolet rivalisent d'in- wéniosité et d'audace.Le plus curieux probablement Kensington, cst la réapparition dans la gam- | a voyagé Après avoir évolué à New Penn, Dallas et Nouvelle-Orléans, Powell fut en- me des productions de la General voyé à Santiago, Chili, pour ou- Motors d'un prototype La Salle; disparue dans le tourbillon de la deuxième guerre, La Salle, qui talonnait Cadillac dans la qualité semble devoir renaître de ses cendres avec un moteur dont la vrir l'un des premiers bureaux étrangers de l\u2019'ALCOA.Au cours de la première guerre mondiale, il servit deux ans dans l'armée, «| puis revint & I'ALCOA et travailla en Espagne, en France, en disposition des cylindres serait Belgique et en Italie.assez révolutionnaire, puisqu'il s'agirait d'un 6 cylindres en V.Il acquit ainsi une expérience étrangère qui devait lui servir plus tard dans les transactions Signalons aussi les très inté- .ressantes maquettes des Innom- mondiales ru Aluminum, on brables véhicules et engins moto-| formée en compagnie pour assu- risés aux destinations diverses, mer les actions étrangères montrées au public sur un pla-| teau tournant.Devant toutes ces d'ALCONE Une année Prési on excavatrices, bênes basculantes, qualité de vice-président de la pelles mécaniques, grues, batteu-| plus grande subsidiaire de l'Alu- ses, moissonneuses-lieuses, et que minium, l'Aluminum Company of sais-je encore! on ne peut s'em-|Canada (ALCAN) et en 1937, 11 pêcher d'un sentiment d'admira-| en devint président., tion pour tous les trésors d'invention qu'il a fallu pour mettre au point ces machines, A Montréal depuis 1929 Aluminum a longtemps été I'ALCAN dans le Saguenay, au cours de la 2e guerre mondiale.Arvida et Isle Maligne Au cours de l'un des ponts aériens les plus importants de l'histoire, Powell et ses associés ont expédié du matériel lourd et des hommes par avion dans les solitudes boisées à des centaines de milles au nord-est de Montréal, pour y construire des barrages et pour agrandir les installations de fonderie, principalement à Arvida et à Isle Maligne.\u201cNous avons même expédié des chevaux, en prenant la précaution de les endormir au chloroforme afin qu\u2019ils puissent effectuer le voyage calmement,\u201d rappelait ces jours derniers M.Powell.En moins de trois ans, les facilités de production de la compagnie sont passées de 80,000 tonnes à 500,000 tonnes.Kitimat L'autre important projet de l\u2019ALCAN est situé a Kitimat, en Colombie-Canadienne, à environ 100 milles au sud de la frontière de l'Alaska.Commencé en 1851, sous l'impulsion de Powell, le projet consistait à endiguer une série de lacs dans les montagnes, à construire une gigantesque centrale électrique à l'intérieur d'une montagne, à ériger une ligne de transmission de 50 milles au-dessus d'une passe de un mille de profondeur (en utilisant les hélicoptères) et à construire une nouvelle usine d'affinage.Les facilités de production de la compagnie ont été augmentées graduellement pour atteindre 331,500 tonnes en 1959 et éventuellement, atteindront 550,- 000 tonnes.$700,000,000 En tout et partout, Aluminum a autorisé des dépenses de plus de $700,000,000 pour la période 1951-1959, afin de répondre à la demande croissante du marché de l'aluminium.Le potentiel, d'ici quatre ans, sera de 912,000 tonnes.Ce qui placera l'Alcan au premier rang des producteurs d'aluminium au monde, à moins qu'ALCOA n'entreprenne, et exécute rapidement, un programme d'expansion.Powell est maintenant Agé de 67 ans, Il est plutôt maigre, parle doucement, a des cheveux blancs et des sourcils bien fournis.Il y a quelques années, il était prêt à prendre sa retraite, dit-il.\u201cMais survint la guerre de Corée et l'expansion de Kitimat, et une plus grande demande pour de l'aluminium, partout dans le monde, et je n\u2019al tout des corporations canadiennes et à la Banque de Montréal.Pardon, patron! OMAHA, Nebraska.-\u2014 (U.P.) \u2014 Frank Gibilisco, un gérant d'entreprise, a décidé dernièrement de stationner sa voiture dans un nouvel endroit.Deux fois, alors qu\u2019il était stationné à la même place, sa voiture a été heurtée par les camions de sa compagnie.Mais les chauffeurs ont toujours laissé une note pour, tout en s'excusant, expliquer comment cela s'était produit, Est-ce là l\u2019ennemi no 1 du coeur?Les maladies du coeur et des vaisseaux constituent la plus ime= portante des causes de mortalité au Canada.Nos habitudes alimentaires favoriseraient-elles les ravages de ce mal redoutable?SÉLECTION de janvier vous rapporte les résultats de nouvelles recherches indiquant que la grande menace pour coeur provient d\u2019une substance grasse appelée cholestérol \u2014 et vous apprend comment vous pouvez réduire cette graisse dans votre régime.Achetez SÉLECTION de janvier aujourd\u2019hui: une trentaine d'articles profitables tirés des meilleures publications.Si nous vous envoyons un complet neuf qui ne vous coûte pas un sou \u2014 le perterez-vous et le montrerer-vous A vos amis 7 Et si vous prenez leur commamies, cola vous rapperters chaque fois un beau bénéfice.Nulle expérien i de vous mets au courant un gros livre d\u2019écharpas de er.N'envoyez pas d'argent.nt 717, GOODWEAR CLOTHES, 2, Montréal, PQ.GAGNEZ $50 PAR SEMAINE Mesdames et messieurs.avec notre merveilleux PLAN DE VENTE vous pouvez gagoer $50 par semaine pendant vos loisirs en vendant notre ligne complète de marchandises sèches et À ln verge.Vous n'avez pas besoin d'expérience.Envoyez tout de suite voire nom et adresse pour renseignements gratuits et cadeau gratuit.sans obligation.REX TRADING CO (Dept.2D Boite 52, Sistion B, Montréal Nom dans un joli album en couleur.Travail garanti \u2014 Satisfaction eu orgent remis ROULEAUX U poses 335 @ 12 poses 60; 16 pores 80s 20 poses $1.Impression Indiv.agrandie: 08¢ chat.Taxe de vente ot 3¢ pour [rela de poste Installation moderne pour un travail rapkle et parfait.\u2014 Vos photos retournées par ln poste le jour même de la réception.\u2014 Economisez fusqu'à $0%.\u2014 Len photos sont contenues PHOTO-ECLAIR Enrg.C.P.27 \u2014 HOCHELAGA MONTREAL JANVIER 1958 \u2026 & qu\u2019il Un domaine où Montréoi | est devancé par Toronto (Par Jean Hamelin) Lorsque notre Conseil des arts aura été désigné et aura commencé à distribuer les octrois qu\u2019on mettra sa disposition, nous croyons qu\u2019il devra non seulement - a : 7 subventionner ce qui existe déjà, mais ce qui n\u2019existe pas encore .g o » Ë cipale.Nous voulons ou à peu près, Il faudrait réserver une part de l'argent que l'on recevra pour former une troupe lyrique qui pourrait, à l'instar de Toronto, présenter un festival annuel d'opéra.Ce ne sont pas les chanteurs qui nous manquent, ce ne sont pas les chefs d'orchestre ni les musiciens non plus, ni les décorateurs ni les créateurs de costumes.Ce qui nous fait défaut, c'est une organisation permanente capable de présenter au public montréalais au moins une semaine régulière d'opéra par année, On a procédé ainsi à Toronto.Il y a sept ans, on fondait dans cette ville une troupe d'opéra bâtie autour de l'école d'opéra du Conservatoire royal de Toronto.Aujourd'hui, cette troupe peut présenter, dans la Ville- Reine seulement, 18 représentations d'opéra en trois semaines, avec des possibilités de tournées dans plusieurs villes ontariennes, A propos, il serait très souhaitable que cette troupe nous rendit visite, afin de secouer un peu l'apathie du public à l'endroit d\u2019une des formes d'art les plus séduisantes qui soient et plus à la portée de tous.Toronto aura donc son septième festival d'opéra au théâtre Royal Alexandra tégal en capacité à notre \u201cHer Majesty's\u201d), du 24 février au 10 mars.On présentera trois oeuvres qui alterneront à l'affiche: \u201cCarmen\u201d, \u201cDon Juan\u201d et \u201cMadame Butterfly\u201d.L'oeuvre de Bizet sera offerte sept fois (dont deux matinées) au public ontarien, \u201cDon Juan\u201d cing fois et \u201cButterfly\u201d six fois (dont une matinée.Qui chanteront ces oeuvres?Des artistes de la Ville-Reine, sans doute, mais aussi.des chanteurs de Montréal, et non des moindres: Léopold Simo- neau, engagé pour le Don Otta- vio de \u201cDon Juan\u201d, le soprano Marguerite Lavergne, qui sera Ia Micaela de \u201cCarmen\u201d, et Robert Savoie, Escamillo, aux côtés de Regina Resnik, du \u201cMetropolitan\u201d et de chanteurs canadiens bien connus comme Jon Vickers, Patricia Rideout, Andrew Mac- Aux Trois-Rivières \u2014\u2014T0IS-Nivières les; justement à cause de l\u2019absence, jusqu'ici, de toute politique rationnelle de subventions à l\u2019échelle muni- parler du domaine de l'opéra où tout, est encore à faire.eo Millan, Glenn Gardiner, Bernard = Turgeon (de Québec), Don Gar- rard et Evelyn Gould.Plusieurs réats des \u201cFutures étoiles\u201d.teurs puissent participer à ce festival et il est même flatteur pour nous qu'on les demande.Mais combien ces chanteurs seraient plus heureux.s'ils avaient aussi l\u2019occasion de se faire entendre plus souvent devant le public montréalais.{ya dix ans, une troupe d'opéra n\u2019aurait pas été possible à Montréai avec ce que nous avions alors comme chanteurs.La situation est différente aujourd'hui.Nous avons en quantité suffisante des ténors, des barytons, des basses, des sopranos, des contraltos.Tous peuvent également jouer, grâce de ces chanteurs sont des lau-!.Il est exceilent que nos chan- | à Fatigué de ses tournées à t violoncelliste composition de sa \u201cSymphonie qui répète en plein air, léresser (comme à Toronto), les membres des clubs sociaux, des associations mondaines ou culturelles, etc.Si on ne donnait surtout à l'expérience acquise à l'aise dans l'opéra français que Mozart.Nous avons aussi des choristes et de bons musiciens d'orchestre.Nous avons en outre gnifique chef d'orchestre d'opé- | négligeable! probablement des metteurs en, .mais on pourrait en trouver.Peut-être M.Jan Doat ou M.Jean Gascon sont-ils de ceux qu'on pourrait engager?On dit que les Montréalais \u2018 n'aiment généralement pas l'opé- ! ra.Je pense bien! On ne leur en; offre jamais.Deux ou trois fois, par année et pas toujours dans des conditions qui invitent l\u2019auditeur.Si on donnait une bonne semaine d'opéra au Majesty's, par exemple, salle qui est très.appropriée au théâtre lyrique, on serait peut-être surpris du résultat.Avec une ou deux vedettes étrangères pour donner du prestige et du panache à ces spectacles, on pourrait facile! ment attirer le public.pourvu qu'on organise sérieusement un ! tel festival et qu'on sache y in-; Les Compagnons vivront Le sympathique groupement des \u201cCompagnons de Notre-Dame\u201d de Trois-Rivières aurait pu voir son existence menacée par le départ de son directeur Gérard Robert, maintenant réalisateur au télé- années, théâtre, à Radio-Canada.Certains avaient craint que la démission du directeur aurait pu entraider la fin de cette tfoupe qui propage le bon théà- tre dans la région de Trois- Rivières depuis quinze ans.Mais heureusement, Il n'en sera rien.Malgré ie départ de Gérard Robert, qui était l'âme dirigeante de l'équipe, les \u201cCompagnons de Notre-Dame\u201d poursuivront quand méme leur travail.La dernière livraison du bulletin des \u201cCompagnons\u201d nous rassure entièrement là-dessus.Gérard Robert, à qui l'on rend un bel hommage pour son dévouement à la cause du théâtre dans la Mauricie, ne verra pas son oeuvre péricliter.Les \u201cCompagnons'' s'enorgueillissent a Juste titre de voir leur ancien directeur passer à Radio-Canada comme metteur en scène et réalisateur: \u201cla conflance qu'a mise CBFT en Gérard Robert, témoigne éloquemment de sa compé- depuis plusieurs ' tion dans laquelle on tient ses | oeuvres passées\u201d, peut-on lire dans le dernier numéro du\u2019 \u201cCompagnon\u201d.Ajoutons que les | débuts de Gérard Robert à! CBFT ont paru justifier cette onfiance.Cependant.poursuit le bulletin des \u2018Compagnons\u2019, l'oeuvre doit être poursuivie.et elle l'est effectivement puisque trois spectacles sont annoncés pour la saison.I! y a quelques semaines, les \u201cCompagnons\u201d ont créé \u201cSens unique\u201d de leur grand ami Félix Leclerc, mis en scène par Jean Pellerin.Ils annoncent.pour les mois à venir \u201cAu Petit Bonheur\u201d, de Sauvajon, et \u201cDocteur Knock\u201d, de Jules Romains, le premier mis en scène par Roméo Robert, le second par Claude Colbert, .Et les Compagnons se pré- senteront au prochain festival dramatique de l'est du Québec.On le voit, le théâtre continue tence et de la haute considéra- y\u2014\u2014\u2014 de vivre à Trois-Rivières! la télévision.Ils sont aussi à dans l'opéra italien ou l'opéra de ! (ce que n'a pas Toronto) un ma-: [présentée au Saint-Denis en fé.qu'une ou deux fois du théâtre ou du concert à Montréal, com- | bien y aurait-il d'amateurs de, théâtre ou de musique?Bien peu, puisque le goût du théâtre ou du concert, comme celui de | l'opéra, se développe par l'habi- (ude.ballet canadien™ qui nous visite chaque année, il faudrait songer sérieusement à l'opéra.Nous avons de bons chanteurs, mais nous n'avons que très peu de danseurs convenables.La ligne de conduite est donc tout indiquée.Bonne vente pour Marius La logie vente des billets pour la tri- de Marcel Pagnol, qui sera vrier, a bien débuté.Pour l'époque correspondante, elle est aussi forte que celle de la Comédie française.On signale que 80 pour cent des amateurs de théâtre qui achètent des billets (1a vente se fait actuellement par commande postale) prennent la série des trois spectacles, \u201cMarius\u201d, \u201cFanny\u201d et \u201cCésar\u201d.Environ 15 pour cent des \u201cacheteurs\u201d sont de langue anglaise.ce qui est très bon pour des spectacles d'un théâtre fran- rot.près de Tell-Aviv, dans l'Etat DELLA PAU, et des colons israéliens Un Breton et une Parisienne tronsplantés Israël\u201d, Avec sa femme (à droite), son du Kibbout:, Tortelier a formé curieuse des Tortelier, GRANDS FILMS EVA STIBERG eu BENGT LOGARD LISSI ALAND ERLE NYY LAS Dans coN - Joue cu 7e SEMAINE \u201cLA BELLE DE CADIX\" ea couleurs avec Luis Mariano et Carmen Sevilla 2e film : avec Gino Cervl, Yvonne Banson, ete.LES DISQUES APEX Je film: \u201cNERON, TYRAN DE ROME\u201d a quelques semaines) lo \u2018est retiré avec toute sa famille au Kibboutz Maaba- d'Israël.I donne des leçons de musique et se livre à la fils PAUL, sa fille MARIA un orchestre de chambre en Israël, voilà la situation * * SPECIAL Radio City POUR LES FETES Les disques TOMMY DUCHESNE et ses chevaliers vous présentent ® Paul Jones Chez Nous © Set canadien \u201ccallé\u201d ® Set américain \u201ccallé* © Le set \u201ccalé\u201d der chevaliers © Reel du pendu Valse Chicoutimi © Le rapide blanc © Les robineux J'ai voyagé © Les petites patates © Ma Rose du Texas d\u2018Oscer Thifault Au pays de Bill Wabo Margoton veut un mari (Yellow Reve of Tense) Le club des Alouettes cais nettement régionaliste.\u201cMarius\u2019 \u201cFanny\u201d et \u201cCésar\u201d seront présentés au Saint-Denis du 4 au 16 février, Le \"Met\" ne viendra pas Le \u201cMetropolitan Opera\u201d de New-York ne viendra pas à Montréal, cette année.Des pourparlers | ont été entamés par Canadian Concerts and Artists avec la direction du \u201cMet\u201d, mais ils n'ont pas abouti à une entente.Le \u201cMet\u201d! n'offrait que des dates en juin, ce qui est trop tard pour la saison montréalaise.De plus, la troupe ne garantissait pas la venue de vedeltes assez connues du public.Pas de \u201cMet\u201d denc cette année.Ce sera probablement pour la saison suivante | Gérard Lajoie Clairette et R.Audry © SET AMERICAN (sccordion) \u201cPetit Michel Lematin= eu BRANOY DES TERRAINS © JE FERME LES YEUX Marcel Mariel © LA VALSE OO ® LE REEL ST-CYR Roger Aubry © LE TEMPS DES PETES © TIENS, TIENS Marcel Martet @ UN COIN DE CIBL © BONSOIR, MON AMOUR Mauricet © LE PETIT AMERICAIN © REGARDEZ-MOI, mon bel amour © UE PETIT VIOLON APPAREILS DE HAUTE FIDELITE \u2014 DISOUES Oeétan Proulx © PASSE LA BOUTEILLE SIA rT JEANNETON Armand Desrochers © LA VIE D'UNE MERE © VIVE MON GRAND-PERE © À LOUER SANS ENFANTS De Mux © AMINEZ-MOI LA-BAS À © LA VAISE DE MAMAN PANAMA (accordéon) © RETOUR AU FOYER G.Lejote Bexette et ses compagnons © UN CORDONNIER À MARIER © JE ME SUIS FAIT UN AMANT Boo Boule et ser copeing © LA CHANSON DiS RATS .3 1700 BERRI, = Palais du Commerce PL.1415 = or WC.MUSIDUE:; NOTRE CRITIQUE A VU POUR VOUS Feu d'artifice oriental (Par Lucette Robert) Dans le domaine du divertissement, du spectacle \u201cfeu d'artifice\u201d, \u201cKismet\u201d (au Loew's) mérite les trois étoiles qui marquent la qualité d\u2019un produit.Vous serez ébloui, vous serez enchanté, et les deux heures du film passeront comme un de ces contes que Shéhérazade inventait pour arriver à la mille et unième nuit qui devait assurer son règne sur le Sultan.et sauver sa tête.Il s'en fallut de peu que Kismet, cet aventurier de Bagdad, ne perdit la sienne au cours de l'histoire enchevêtrée où, comme un chat, il retombe constamment sur ses pattes.\u201cKis.niet\u201d connut un succés phénoménal, fl y a trente ans, avec Otis Skinner (qui le joua à la scène et sur l'écran) et pour les mé- mes raisons qu'aujourd'hui: distribution d'étoiles, danses (ô ces derviches tourneurs dans la scène du marché!), chants et (ce qui est rare dans ce genre de film) un scénario qui se moque de lui- même par son invraisemblance.De l'esprit à la rahat-loukoum (turkish delights) parfumé au citron plutôt qu'à la rose! Les danses sont celles (bien simplifiées dans leur développement) que Borodine écrivit pour \u201cLe prince Igor\u201d; les chansons sont interprétées par Howard Keel, Vic Damone (dont la voix est plus mâle que l'apparence) et \u2018Anne Blfth au joli soprano et au jeu expressif.Une comédienne de talent, Dolorés Gray, joue la première épouse du Calife et Monty Woolley a un petit rôle.© SEVILLE : \u201cGuys and Dolls\u201d Cette comédie musicale est l'une des meilleures de l'année, d'une fantaisie et d\u2019un esprit qui n\u2019'appartiennent qu'à son auteur, feu Damon Runyon, historien des gars \u201cdu milieu\u201d, des joueurs, de la vie nocturne de Broadway.C'est l'histoire d'un dur (Marlon Brando) qui devient amoureux d'une Salutiste (Jean Simmons) dont il se sert pour un pari pas très régulier: si elle accepte de faire un voyage à La Havane avec lui, 11 empoche mille dollars d'un copain mais doit, en retour, lui amener une douzaine d'incroyants à la prière du samedi soir.Le voyage se termine par un mariage après que Sky ait essayé d'enjvrer la jeune fille innocente.Le film débute par une scène de Times Square avec sa foule bariolée, ses enseignes géantes et tout son clinquant gigahtesque.Les chansons que Frank Loesser avaient écrites pour la scène ont été enregistrées intégralement ainsi que trois nouvelles chantées par Brando, Jean Simmons, Vivian Blaine (la créatrice du rôle au théâtre) éternelle fiancée de Nathan (Sinatra) qu\u2019elle réussit à accrocher après quatorze ans d'attente.Michael Kidd a fait la chorégraphie sensationnelle des MarTA TOREN GABRIELE FERZETTI 'g WADIA GAY WRIA BAU PAOLO 1I0PPA eee ballets, a dirigé Brando dans une mambo et Jean Simmons dans une danse intoxiquée qui vous laisseront pantelants.© PRINCESS : \u2018Gentlemen Marry Brunettes\u2019 .St vous voulez faire un tour de luxe de Paris (appartement à l'hôtel George V, défilé de modèles Dior, bijoux de Cartier, Cleef et Arpels, etc.) avec deux belles filles (Jane Russell et Jeanne Craln) allez voir cette fantaisie légère (& combien légère!) qui vous renselgnera mieux sur Paris que sur le sens du film qui n'a emprunté (assez cher, je crois) que le titre d'une oeuvre amusante d'Anita Loos.Il s\u2019agit de deux chorus-girls dont l\u2019une collectionne les fiancés tandis que l'autre doit les évincer.Pour éviter un drame, elles partent pour Paris où un impresario apprend que leurs mères (les Sister Jones) avalent été les étoiles des belles années 1926-30.Mais (et ceci est typiquement américain) on veut nous faire croire qu'il leur est impossible d'avoir un engagement à Paris à moins de danser nues.Il leur arrive cependant une pluie de cadeaux, car l'ami de l'imprésario (le comédien de Toronto, Alan Young) est un millionnaire en rupture de ban familial.Dans l'entourage des Sister Jones, nous trouvons également Rudy Vallée et Guy Middleton, anciens amoureux des premiéres Soeurs Jones, mères de celles qui nous occupent.Jane Russell et Jeanne Crain sont belles et merveilleusement habillées et déshabillées; Scott Brady est désinvoite; Rudy Vallée ressemble au souvenir qu'il nous avait laissé en fredonnant son même répertoire, mais Alan Young est un Canadien qui nous fait honneur et le seul à marquer ce film de sa personnalité.Le tour de Paris est sensationnel, surtout la visite au Musée Rodin, bien que le directeur ait eu l\u2019idée saugrenue de faire chanter une romance idiote à Jeanne Crain pendant qu'elle admire \u201cLes bourgeois de Calais\u201d, \u201cLe penseur\u201d et \u201cLe baiser\u201d.© SAINT-DENIS et ALOUETTE : *L'aventuriére du Tchad\u201d \u201cTourments\u201d \u201cTourments\u201d est une comédie sentimentale et musicale jouée BUTTERFLY fais 4 + A, AS 19 Gardés à l'affiche.\u2026 CINEMA DE*\u2018PARIS et BIJOU \u2014 \u201cUne Vie d'amour\u201d (Puccini), avec Gabriele Ferzetti et Marta Toren (2e semaine).RADIO-CITY \u2014 \u201cLa Rançon du plaisir\u201d, \u201cLa Belle de Cadix\", avec Luis Mariano et \u201cNéron, tyran de Rome\u201d, avec Gino Cervi @e semaine).IMPERIAL \u2014 \u201cThis is Cinerama\u201d (Ze année).TINO ROSSI et CHARLES DESCHAMPS sont les protagonistes de \u201cTourments\u201d, le film français à l'affiche du Saint-Denis et de l'Alouette.Au même programme, \u201cL'Aventurière du Tchad\u201d.DEUX SEMAINES COMMENÇANT Lundi 2 jan.jusqu'au 14 jan.MATINEES MER.ot SAM.À 2.20 COMEDIE PRIX PULITZER LARRY PARKS wi Teahouse %, par Tino Rossi, Blanchette Bru- noy, Raymond Cordy, Funés, Andrée Servillanges, Azaïs et Charles Deschamps, Il y a du rire et des larmes dans cette histoire d'enfant adopté partagé entre sa mère naturelle et les braves gens qui l'élèvent.Si l\u2019on ajoute à cet élément la popularité de Tino Rossi, la diversité des cadres (music-hall, écuries de courses, intérieurs bourgeois, etc.) vous comprendrez l'intérêt constant du film.En programme double: un film dramatique, \u201cL'aventurière du Tchad\u201d, qui se déroule sur la Côte d'Azur et dans la brousse africaine.La passion du jeu conduit un couple (Madeleine Lebeau et Jean Da- net) à la déchéance et à la fin tragique de l'héroïne.© PALACE : \u201cGood Morning, Miss Dove\u2019 Employant le même thème que \u201cGoodbye, Mr.Chips\u201d (une série de retours en arrière) ce film \u201cUn film inoubliable pour toute la famille\u201d \u2014TANTE LUCILLE THIS IS EN 54e SEMAINE ou théâtre 1430 Bleury AV.8-7102 LUNDI! Spectacle supplémentaire pour toute la famille à 5 heures S.\u2026\u2026\\ & SEE raconte la vie d'une institutrice.Mais alors que Mr.Chips était adoré par ses élèves, Miss Dove souffre souvent d'ingratitude.Lorsqu'elle est près de mourir, la population de Liberty Hill, en oon he toaions wr 6, JOHN PATRICK Aduoted om Ro sonel ie Yorn Snsider ffoqust JT) Nouvelle - Angleterre, se rend -\u2014 compte qu'elle doit ses [uate THOMAS COLEY a formation sévére et juste de DON LOCHNER ¢ REIKO SATO leur éducatrice.Jenbifer Jones oad JOHN ALEXANDER Yous Jdtendrira dans le rôle de iss Dove, qui en comprend une dizaine puisque nous la voyons BILLETS EN VENTE de l'enfance à la mort.Dans la (2 wl ES MAINTENANT - distribution: Robert Stack, Mary 450.394.3.30 .2.02 .2.28 Castle, Robert Douglas, Peggy Mat.: 3.94 - 3.36 - 2.32 - 1,65 Knudsen et Marshall Thompson.TAXE INCLUSE iz a A A AN HER PCTURE oe AY © 7 The Screen At Its Greatest! Xo) So 9 un FD ELA LT MORGANE 13 GREAT SONGS! A L'AFFICHE NN 208 Caskey press > | JENNIFER Æ | = JONES » ® PALACE D EE AD Z \u2014 I 7 I DON \u201cwi ; ÿ | oem Lt) DH, HAN À JANE RUSSELL JEANNE GRAIN \u2018Gentlemen / 7 STN #561 HATANVE IT \u201cIVNUNOL JILAd IT 62 La BOITE à Felicia Sanders, qui créa avec l'orchestre de Percy Faith \u201cWhere Is Your Heart\u201d, chanson- thème du film \u201cMoulin Rouge\u201d, présentera son tour de chant au café El Morocco à \u2018compter de lundi soir.Mlle Sanders possède une fort jolie voix et beaucoup de personnalité.L'engagement de Jen Reger et des comiques Ti- | Gus et Ti-Mousse est prolongé d'une autre semaine au café Casa Loma.Le pianiste et chanteur Bob Peters interprète vos chansons préférées su Starlight Roof, du Ruby Foo's.Bob Pe-| ters est au Ruby Foo's depuis 20 semaines.Les frères Martin présentent au café Montmartre l'un des plus sensationnels numéros de jongleurs jamais vus à Montréal.Pour terminer leur numéro, ils demandent à un spectateur de LE PETIT JOURNAL, Ier JANVIER 1956 3 | Evidemment, les productions se- VEBETTES monter sur la scéne.Les deux Jongleurs se couvrent les yeux; {1 ils font agenouiller le rpect+- teur.lis se lancent ensuite des torches e qui passent chaque côté de la tête du pauvre spectateur.Don Arès, le dynamique ehan- {eur sud-américain.sera la vedette des \u201cnuméros de production\u201d, - qui seront présentés au Bellevue Casino à compter du 5 janvier.ront d'inspiration sud-américaine.S'il fait chaud à Montréal au cours du prochain mois, on saura pourquoi.Le disque \u2018T'es pas barré\u201d, enregistré par la famille Soucy, obtiendra un aussi Eros succès que \u2018Les Fraises et les framboises\u201d, si l\u2019on en juge par les ventes actuelles.Depuis que ce disque a été mis sur le marché il y a un peu plus d'un mois, on en a vendu 10,000 copies.Pierre Naudel, le meilleur imi- | tateur de Fernandel.obtient un beau succès au café New Orleans.1! restera là dix jours.A compter du 9 janvier, les habitués de ce cabaret y applaudiront Maria Rémuysat.Le rez-de-chaussée du Chez Paree deviendra la salle Silver Rail; on n'y présen-} tera plus de spectacle.On y (omment Dali en arriva au chou-fleur ! (Intercontinentale) Le grand peintre espagnol SALVADOR DALI a longuement expliqué, dans le sévère amphithéd- tre de chimie de la Sorbonne, comment, de symbole en symbole, et grâce à sa méthode \u201cpara- noïque-critique\u201d, il à pu réduire \u201cLa Dentellière\u201d de Vermeer à l'apparence .d'un chou-fleur! Jean Cocteau, séduit sans doute par le raisonnement de Dali, lui à fait don d'un oiseau de cuiv?e au bout d'une tige métallique qui servait au boulanger de Vermeer à allumer son fournil.Dati exhibe ici cet oiseau brillant ec clame que \u201cdans la monarchie absolue de son cerveau\u201d.il adore les académiciens! servira des repassà prix popu- de faire valoir son talent.Il a La distribution de \u201cDon Car.en effet chanté le rôle du roi|lo\u201d comprendra plusieurs inter- Inés à la salle Fontaine Bleue.Les Delta Rythm Boys inaugure- janvier prochain.PIERRE NAUDEL au New Orleans \"Te b ri ine \u201ca et en arrivant à Montréal, mardi am.I\u201c ai matin, les douaniers ne l'ont pas | velle-Orléans où il a eu l'occasion laissé quitter la gare tant que laires.Les spectacles seront don- Joseph Rouleau dans \u201cAïda\u201d aux côtés de Blanche Thebom, de Kurt Baum et au \u201d Herva Nelli.11 égal t 0 moule poiticee 1« dans Dom Carlo\u201d joc ner Nein ¥ caemen Joseph Rouleau, considéré com- |Grieux dans \u201cManon\u201d avec la .me l'un des jeunes chanteurs les, même compagnie.ouverture officielle du Ze mieux doués du Canada, tiendra; M.Rouleau avait d'abord chan.ni w Bar aura lieu le le rôle du roi Philippe II d'Es-, té avec le \u201cNew Orleans Experi- janvier.Après som engage-|pagne, lors de la présentation du {mental Theatre\" les rôles de Col-; _ment de quatre semaines au Ritz chef-d'oeuvre de Verdi, \u201cDon |line dans \"La Bohême\u201d et de Si.Café, l'aguichante Monique Van Carlo\u201d, que l'Opera Guild pré | Voorem ira ehanter au Chez Gé-|sentera au Her Majesty's, vendre- fut fort remarqué et c'est ainsi | rard, à Québec.Incidemment, la'di et samedi soirs, les 20 et 21 [qu'il obtint un engagement pour belle Monique avait oublié de janvier.L\u2019opéra sera chanté sous cette troupe professionnelle.faire inoculer son caniche, Foudt.{la direction d'Emil Cooper.| Elève du Conservatoire de Mu-l mone dans \u201cGianni Schicchi\u201d.II | i M.Rouleau revient de la Nou- \u2018sique et d'Art dramatique de la | Province sous la direction de; Martial Singher, cette jeune bas-; prètes canadiens réputés comme Marguerite Lavergne, dans le rd- le d'Elisabeth de Valois, Fernande Chiocchio dans celui de la Princesse Eboli.Robert Savoie dans celui de Rodrigo et plusieurs autres.2ieme REVUE SAMEDI LE 7 JANVIER Montréal mis à nu Toronto, mardi STRATFORD, Ont.\u2014 Les dernières répétitions de \u201cTamburlai-: ne the Great\u201d, de Christopher Marlowe, se poursuivent active- Festival de Stratford présentera en effet cette pièce à Toronto d'abord.à compter de mardi, puis à Neu-York, le 19 janvier.Ce sera la première représentation Marlowe sur le continent nord- américain, par une troupe deimandie, de l'hôtel Mont-Royal, | l'Amérique.La mise en scène est|après les Fêtes.Actuellement.| de Tyrone Guthrie et ia distribution réunit plus de 80 inter-| 09 danse aux accords de l'entral- prétes.nant orchestre de Peter Barry .la date d'ouverture du spectacle.\u2019 a RAT CNC RR VV de Fernandél le pauvre toutou n'eut pas reçu\u2019 un certificat de bonne santé du vétérinaire.Jeannette Franklin, gagnante du prétera le rôle principal du cælter dans \u201cUn Bal Masqué\u201d de coucours \u201cOpportunity Knocks\u201d,, pitaine Némo, commandant du| Verdi, [I poursuit depuis sa car ment à Toronto.La troupe du|restera au café Montmartre pour Sous-marin \u201cNautilus\u201d, dans la:rière dans plusieurs domaines, Com- pièce \u201cNémo\u201d, d'Alexandre Rive-{notamment à la télévision.me il fallait s\u2019y attendre, la, Male, que le Théâtre du Nouveau | | troupe du \u201cBeu qui rit\u201d a fait | Monde créera en janvier au Ge- @ sensation lors du \u201cNoél des ar- SU.dans une mise en scéne de \u2018 tistes\u201d à la télévision, dimanche Jean Gascon.professionnelle de la pièce de dernier.11 se peut que l'on une troisième semaine.présente des spectacles au Nor- + Les Ree LA BLVD.DORCHESTER E.\u2014 RESERVATION.BE.8901 {trés remarqué récemment dans à: \u2018La Mouette\u201d de Tchekhov, ler dernier spectacie du T.N.M.| sera connue bientôt, de même que d Lovelies production?©, dans dus uit\u201d et \u201canne n * Rod Trembloy et som orchestre Charlie Potsel z se gagna une bourse d'études qui ozet en emo lui permit de se rendre à Milan | pour deux ans.L'an dernier, il; C'est Francois Rozet qui inter- revint juste a temps pour chan.| ave du Parc et Mont-Royal arre la troupe de MAURICE GAUVIN On se souvient que Rozet a été \u2018 La liste des autres interprètes \u20ac Toujours les melieurs spectacies de couleur à Montréal Gardés à l\u2019affiche à la demande générale THE MARTIN BROTHERS jongleurs réputés JANET FRANKLIN $ MARY JO ROBINSON charmante chanteuse danseuse exotique EN PLUS Jamais de Guy Robert FRAIS DE LES KANSAS TOM CATS anmeteur COUVERT PAUL BRECKENRIDGE \u2014 onimateur ° Orchestre de JOHNNY RENO \u2014 Trio d'ERNIE KING La direction offre à tous ses amis et clients une Bonne et Heureuse Année itateur et son (0 fe: as AU CAFE illeur imita du spectacle : }: .le me Produit any Ree At .MONTMARTRE 1417, boul.St-Laurent \u2014 AV.8.3520 SSP TETE LARRY PARKS, l'acteur dien connu de l'écran, interprétera le rôle principal de la pièce à succès, \u201cThe Teahouse of the August Moon\u201d, qui sera repre- sentée à compter de demain soir, et pour toute la semaine, au Her Majesty's.L'action de la piêce est située au Japon et la distribution comprend la geisha Reiko Sato.au premier venu comme à l'amateur raffiné.Le but premier du ballet est de divertir, continue Betty Oli- TON signés pour , fr huit phant, il ne faut pas s'en \u20ac hig ++ avec une possibilité de prolonge- e ment de la tournée en Europe en se disant que c\u2019est un art di ficite à comprendre.L'objet d'un teupe de ballet est de présenter | ; del Cela est une preuve, déclare une fusion de mouvements, Pierre Nolès a préféré la musique au bistouri (Par Roland Côté) Pierre DeGagné, ayant préféré le piano au bistouri, a embrassé il y a trois ans la carrière artistique; aujour- d\u2019hui, il est connu sous le nom de Pierre Nolès.Il dirige l'orchestre de l'hôtel Plaza, voit à la production des apec- tacles et s'occupe également de la publicité de l\u2019établisse- ; Soyez POPULAIRE e ballet peut plaire | même au premier venu LONDON, Ont.\u2014 (B.U.P.) \u2014 \u201cSi le ballet vous ennuie, il n\u2019y a rien à faire pour corriger cette situation,\u201d affirme Betty Oliphant, maîtresse de ballet du \u2018Ballet national du Canada\u201d.Selon elle, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être spécialiste pour aimer le ballet.Le ballet peut plaire ment.; Pierre Nolès étudia la médecine pendant deux ans à l'Université d'Ottawa avant d'embrasser la carrière musicale.\u201cMes parents, raconta Pierre Nolès au cours d'un entretien.étaient très malheureux de me voir abandonner la médecine.mais je réussis à les convaincre de me laisser faire ce que j'aimais le mieux.Aujourd'hui, je ne regrette pas ma décision.\u201d Pierre Nolès commença à apprendre la musique à l'âge de six ans.Quelques années plus tard.il faisait ses débuts à la radio dans des programmes pour enfants.11 fit ses études secondaires au Mont-St-Louis et ensuite à l\u2019Université d'Ottawa.Apres avoir obtenu un degré universitaire, il s'inscrivit à la Faculté de médecine de l'Université d'Ottawa.\u201cJe n'étais paz tellement heureux: l'idée de passer ma vie à soigner des malades ne me souriait pas beaucoup.Hl y a trois ans, je décidai de tenter ma chance dans le \u201cshow business\u201d.\u201d Pierre Nolès forma un trio.rr de \u201cla production de spectacle\u201d Peu après, il débutait au Venus de Milo.11 travailla là pendant plusieurs semaines; après.il joua dans tous les cabarets de la métropole et des environs.Il y a quatre mois, la direction ! de l'hôtel Plaza lui offrait le: poste de chef d'orchestre et del directeur artistique.\u201cJ'avais toujours rêvé de faire une lournée de semaines en Angleterre, continentale.musique et de décors qui retien-! Mile Oliphant, que la première dra Vintérét d'un auditoire.Pour | troupe de ballet du Canada a al- réaliser cette fusion, il faut que les musiciens, les danseurs et les | teint à la maturité.Tout le monde semble partager cet avis.saul dessinateurs de costumes travail-lles Canadiens, justement parce lent de concert.[que les Canadiens manquent sou- VENI VIN T IEEE ZDNET TD BLVD SY 2) SEV LS e z % oO c < - » Mile Oliphant annonça récem-; vent de confiance en eux-mêmes.ment que le \u201cBallet National du \u201cJe crois que la seule chose Canada\u201d envisage une tournée en dont les Canadiens s'enorgueil: Yurope à l'automne.Tous les ar- lissent, c'est la police montée A rangements ont été conclus, mais \u2018continue MIle Oliphant.\u2014 - el La (lournée européenne sera ! coûteuse, suriout pour les voya | ges.Mais une fois rendue ouire- | Atiantique.la troupe n'aura pas lde difficulté à subsister avec les recettes de ses spectacles.Com- \\ i parativement à toutes les autres troupes de ballet, le Ballet National du Canada mène une exis tence modeste.Les membres du | corps de ballet ne gagnent que de $45 à $60 par semaine, et mé- me les vedettes ont moins de $100 par semaine, Mile Oliphant estime que les Américains ont fort bien accueilll, le Ballet National du Canada.Le succès de la troupe a été considérable, particulièrement à Washington.ALOURTTE \u2014 Tchad\u201d, 9 Bb.30.\u2018Tonementa\u201d, 11h.TIOL \u2014 \u201cArt et l'occasion m'en était donnéc: J'acceptai avec empressement.\u201d Pierre Nolès est d'avis que l'expérience qu'il est en train d'acquérir en ce moment n\u2019a pas de px a à nuyer; je n'ai pas même le temps \u2018J'ambitionne de monter des d'avoir des \u201chobbies\u201d.\u201d spectacles plus élaborés, un jour, obbles - et méme de faire de la réalisation à la télévision.\u201d Pierre Nolès, un habile pianiste, fait tous les arrangements musicaux du spectacle et compose aussi des chansonnettes.\u201cJ'ai écrit plusieurs chansons qui n'ont pas encore été publiées: elles le seront sous peu.J'espère qu'elles plairont et qu'elles m'aideront à me faire connaître.\u201d Non content de connaitre la musique, Pierre Noles étudic aussi l'art dramatique.\u201cAvec le travail qu'exige mon emploi à l'hôtel Plaza et mes études musicales et dramatiques, je n'ai pas le temps de m'en- CP ALES SOS CODE ICI IRIS 3 & Pierre Nolés « | Ne monquez pas de vous rendre à Fincomparable BUFFET FROID AEE RA RAR KR RRR AE A XARA FFARR RE FRR RRR FRIAR ERR AR RRNA Réservez a pointe à l'avance .[su LA ROUTE No 11 St.Jerome ; ; J que.Rés.: Tel.3531 BGC (ZH Ca EM CO CRC CCS SC CS CSC DTW NOUVEAU SPECTACLE DES LUNDI 3 3 à à 3 _ iat ias ia Pierre Noles Dynamique realtsateur et chef d'orchestre ainsi que la direction vous offrent leurs voeur d'une BONNE et HEUREUSE ANNEE En vedette dès lundi : N % DEAN EDWARDS MC.et chanteur.finalis:r au concours MC.55\" À LEONA MORIN role chanteuse 4 % KIAMIKA Juite danseuse érotique % Maurice Chamitoff ryloplioniste réputé 28 4 JUDY KELLY DEAN EDWARDS danseuse de caractère MC.et chanteur Pierre NOLES Mike Menfanaro et son triv et son orchestre E > IB 3 SPECTALCES TOUS LES sOIRS 2 \u201cDesert Sands\", 10 7, 10.ALA \u201cClood Moraine.Miss Dow\u2019.10 M.20, 12.35, 238, 5.05, 720, 9.14, BADIO-CITY \u2014 \u201cla Rançon du plamir\u2019, 12 bh, 10, 4.5% 9 V6: \u201cNoro, gran de Rome\u201d.1 h.42, 6,15 \u201cla de Ca M.14.7,57 RAINT-DENIS \u2014 l'Aventurière du Tchad\u201d, 12 20.3.46.6.48.103%; \u201c\u2019Fourments\u201d*, À M.50, 4.57, 6.18.La maitresse de baîlet de la: troupe canadienne est originaire de Londres où elle fonda sa propre troupe à l'âge de 18 ans.Elle est au Canada depuis 1948 et par conséquent elle estime qu'elle cause de la vie de la troupe et peut parler en connaîssance de des réactions qu'elle suscite parmi le public canadien.446 PLACE JACQUES-CARTIER AU CHIC Fm il Hoo PLAZA RES.: MA.9331 & CETTE ANNONCE $= - VAUT » à votre > prochaine danse 10 LECONS $9.50 9561 HIALANY( 491 \"IVNUAOL AiLdd d'I LECON PRIVEE $1.00 ROSITA & DENO 1168 Ste-Catherine O.UN, 6-6867 6771, rue St-Hubert CR.1147 3748 Ontario E.LA.4-3083 Lachine ME.7-3521 ANR LE MEILLEUR SPECTACLE à MONTREAL En 12e semaine Exvellents contédiens.chanteurs Instrumentistes et impressionaistes En 14e semaine Jen Roger Sumpathique chanteur \u2014 Etoile de la tadw.de la télévision et des daques RCA \\ ctor Attroction spéciale VERONICA MARTELL première fois à Montréal.Une fameuse jongieure.THE AGOSTINOS excellents acrebates JANY HAINAULT première Fois me Conads, talontueuse chanteuse, directement de France.Marcel Doré o we erch, samedi APRÈS-MIOI à 3 heures semi-tinale ROSITA à * * * * » * * » + * + * * * * * + * * * * + * + * * * * * * + * * » + + * » * + + + * * * * * » * * * *+ * * + * * * » * » * + * DING + + O4 STECATHERINE EST na.2008 HONTMEAL de Gif Laroche sur lo y Vu et entendu lle chinols de Montréal le modèle Du beau, du bon, du mauvdis.|=: fait, original, pas du tout pré- (Par Jean Hamelin) tentleux, qui a tenu les téléspectateurs en haleine, samedi (Par Jean Hamelin) pour présenter ce spectacle et NOEL DES ARTISTES \u2014 Celqu'ils l'ont fait sans rétribution popularité.C'est, en somme, ua uotidien\u201d illustré qui nous mêne dans l'actualité avec rieux ou insouclance, mails tous.us Jours avec un souci d'objectivit et de précision dans l'information qui étonne assez.\u2018\u201cCarre« four\u201d a une belle équipe de reporters: René Lévesque, Judith Jasmin, Jacques Languirand et dernier, Gil Laroche est un ciné- reporter de classe, je dirais même de classe internationale.Le découpage et le montage de ce court métrage d'une demi-heure, qu'elle a autant de métier au music-hall qu'à la scène, ce qui n\u2019est pas peu dire.Du nombre \u201cNoël des artistes\u201d aura faitiaucune.Il était convenu, en 4 J J t couler beaucoup d'encre etleffet, que chaque artiste re-|assez imposant de numéros|de méme que le texte qui l'ac-/Jean Ducharme connaissent, 9 compagnait, étalent en tous|des degrés divers, leur métier, beaucoup de salive.C'est qu'il |mettait son cachet & [a caisse|présentés, retenonsen aussi points.remarquables.Un film |Ils savant ce qui peut intéresser quelques autres fort sympathiques: les clowns Guy Hoff man et Robert Rivard, le prestidigitateur André Cailloux, le jongleur Maurice Gauvin, la chanteuse Gisèle Schmidt, la danseuse Monique Lepage, etc.PASSE-PARTOUT \u2014 Le re- le téléspectateur moyen et il leur arrive rarement de manquer leur cible.Gilles Marcotte fait un bon travail à la direction de l'émission.\u201cCarrefour\u201d est, à notre échelle et à notre mesure, un petit \u201cTime\u201d ou un petit \u201cMatch\u201d, par son audace et l'envergure de son champ d'activité.de bienfaisance de l\u2019Union des artistes, après l'émission.De l'avis unanime, c'est Denise Pelletier qui a remporté la palme de cette curieuse soirée avec un pot-pourrt de refrains arrangé par Jean-Claude Deret.Denise Pelletier a prouvé TÉLÉVISION fesder in \u201cCraxy Otto| .30-2-Conférence de Pres 20-2-L'lle eux Trésors.préparé et monté avec soin, mais qui conserve la fraicheur de l'improvisation.CARREFOUR \u2014 \u201cCarrefour\u201d est une des autres émissions de Radio-Canada où l'on ne craint pas de quitter franchement les sentiers confortables de la banalité.Placée à une heure peu fa- 5 a été diversement apprécié y Pour l'excellente raison qu'il * offrait du meilleur, de l\u2019indiffé- od rent et du pire.Mais avant de porter un jugement global sur É l'émission il convient de se rap- 2 peler qu'une cinquantaine d'artistes ont sacrifié leur Noël CETTE SEMAINE à la fainment persénalities, CBFT \u2014 canal 2 Montréal { CBMT \u2014 canal 6 Guy Hoffmenn et Henrl VENDREDI, 6 JANVIER SAMEDI, 31 DECEMBRE .$.30\u20146\u2014\"Griffolkin\".Opers twelve girl dancers and Poitras contre Monique Rag Medly\u201d, Don Gar- se.Quatre journalistes Françoise Graton, Michel 3.30-2-Long métrage.\u2018Un by Lukes Foss (NBC) music by Bert Nios! and , Marjolaine Hé rerd will sing: \u201cMy ni ny à la que Texte de Bernard jour, une bergère\u201d aves ° Bonnie Lassie\u201d*, \u201cThey tion 1 \u201cQue nous réserve le.Stan Leurel et Oliver bert, Gilles Pellerin or Jean-Pierre Masson.8.00-2-Tie Tac Toe grephy by Midge Ar.Called the Wind Marie\u201d.1956 9° Animateur « é-Howdy Doody Hardy.&-Wild Bill Hickok thor, Cal Jackson end 6\u2014CBC News Magazine.The Showtime Singers René Lévesque.&.00-2-La joie de connaître, 6-Kiddies* Corner, 0-2-Taille-Fer.Yves Lé his trio; The Three Dou- Greeting from Canada\u2018s and Dancers will get to- 11.06\u20142\u2014Télé-Journal Fernand Seguin 4.00-6-Open House fourneau.Script de Re- ces, Canadien come- Governor General.gather for \u201cDance 6-CBC News é-Guy Lombarde 20\u20146-Bim Bam Boom née Normand.disns Authors end Mai te of the With Me Henry\u201d ond 15-8-The Tepp Room 30-2-Ce soir A43-6-Small Fry Frolics &-Disnoylend Swinson, the Wallace n iodine ferai \u201cSpring, Spring, 6\u2014Yesterday's Newsrsel 8.00-2-l'Am! des Jeunes, 6.90\u20142-Film : \u201cTorre des Brothers, an exuberant id dic on Spring\u201d, from the film MARDI, 3 JANVIER A8\u20142\u2014Corretour Guy Mauffette, Hélène Hommes\u201d, Les Indes.dance teem.Produces : ere, medicine, sworn.\u201cSeven Brides for Seven 330 4 Kiddies\" Corner, 6-CBC TV News Loisaile Rétrigé- an urls and Jim which Canada Brother Finally 400 \u2014 House.7.09 \u20146-Tebloïd $-Rov Rogers 20-2- Orientation.0 Guttua, game .\u201cSleigh Ride\u201d of LeRoy pen :15\u20142-Télé-Journal A3-2-(a Porte du Ciel, ration et climatisation, defeated the Russians Anderson.20\u2014\u2014Magic of Musle.\u201c26-2-Pour Elle Jeanne Henripin Invité : 4 Abert EE 50 for the world hoc- 5.00-2-UAmi des Jeunes : E-Science Fiction 20-2110 Grenier mee Tremblay.Séquence fil- DIMANCHE, ler JANVIER key title» Canadian [10.00-2\u2014Long métrage.Guy Mautiette, Hélène En pes.Script G Alec Pate.més at démorutration.13.08-4-Window on Canada.plans for turning ste: \u201cMiracle à M Loiselle 48\u20142-Film : \u201clei et à\", tier\u2019 Animateur 1 Cart Dubue.20\u20146-This is the Life.mic energy into electric film de Vittori &-Jungle Sim 8.00-2-Pays et Merveilles.6\u2014 Howdy Doody & Me, Fix-It, 1.30\u20146\u2014Country Calendar.power (the first Cane- Avec Emme or 13-2-Do mi sol, Monique 6-Vic Obeck.Annual 6.00-2\u2014Benu te mauvais \u201cThe things we did nef Norn Garlock.dian plant is at Des F.Colisanc et Pacio Morin, violoniste de 13 sports mes, do in 1956, as Dora See Jouchirn, Quebec); the Stoppe.uns, lovers: L'ebeille will Lovee, ratée 3 AB-6-C8C TV News 52-2-Lhon.Gaspard Fau- change in British leader- 6-CBC Folie.1955 in de Schubert et Rodino Canada's top athletes.l'intention des jeunes.review, Don Harron (as de Beethoven.Serge Ge- 30\u20142-La Famille Ploutte 6-The Millionnaire .ship forced by Winston 7.00-2-C0 10h Allen toons han.Maurice Do: Churchill's resignation; Hout), Mavor Moors rend animateur ot 20-2-Ce solr &-Bume Pol PRE.Léger.the Boy Scout Jambores and Jack Creley.Cor scripteur parlers du 6-5; than\u2018 Fi 15-2-Télé-Joumel doer.or None tea toons by LePalme of bruissement des Insec- eee Fiction.20\u20142-Sports-Eclair 206-2\u2014Eeux vives.Sujet du Ontario; the Ford wôr- Montreal and Norris of tos.ET News Mare Thibeault.Père Emile Legault : Ré- kers\u2019 strike; Marilyn Bell Vancouver (and othen).20-2-Leu Mystères de le 2.00-$Tasiid Producer : Harvey Hert.Settings : Charles Play.fair; with Robert Gou- Planète, Jean-Lovis Mil Jette, Gaétane Laniel.Texte de Léon Dewinn solution de la nouvelles swimming the English channel; US.plans for élé-Journal launching en esrth-cir- Sketch de Pau- 6\u2014Holiday Ranch, Clift line Lamy interprété par A$-2-Films \u201cA la pour wits du vent\u201d, Jean Duceppe, Thérèse cling satellite; and the let, Alfie Scopp, Sammy &-Howdy Doody.J ; Cadorette, Marg.Camp- most recent fall of thy Sales, Herb Gott, Kathy 6.00-2\u2014Histoires du Cansda.ley 8.08\u20142~Noblesss oblige.bell et Na élèves de government.° Burt, Psul Kligman, Texte de Jean Serrazin, 45\u2014 ee on rie meme IE et EE mo \u2014\u20140 me Le comte (Marcel Bau Mme Jean-Louis Audet.Producer : John Rooke.Juan Root, Glynne Mor.Intarlocuteur : Gilles ig Town -20-2-\"Ma ligne maligne\u201d.lu) et son valet (Jean ris, Helene Winston, Pellerin, Claude Deret) se repo-| _36-2-Aux quatre com du Pa actors Jian Sylvia Gillespie, Diane 6-Florien Zsbach, Robert Luoaime.Nor.30-2- Sonar paysanne.sn eo Suisse pour les monde.Carmen Trem.- Laumer, and & singing 30\u20142\u2014Ce soir mand Hudon, Joan Du.ie pisode.vec eux : Pier.bley, René Coron.Les| 8.00-2\u2014Music-Hall.Thème : chorus and a group of 6-Patti Page, ceppe.artiste invité, va The Ploutfe Famity rette Doré (une vedet- fêtes ukrainiennes, le Palmards de la Chan y dancers.The Revue was 43-2-Carrefour une différente, -2-Le Bonne Etoile.te), Roll D'Amour Suisse paradis du ski, ton française, et plus planned by Eric Koch, 6\u2014CBC TV News chaque semaine.Réalk Lise Roy, Jean Sarrazin, (l'aubergiste); M et Pays-Bas alpine, Lè-haut particulièrement les and Harvey Hart.7.90\u20146\u2014Tabloid ion ge Rend, Verne.deco Pau - iow.\u2014Riding Hi Mme Fritz Liechti et leur fille Heidi, chanteurs suisses, M.et Mme sur ces montagnes.3.00-2-long métrage.svecès de 1955, Vederte : Félix Leclerc.Autres Interprètes: Do- 11.08-8-CBC TV News, «15-6-This week, »13-2-Télé-Journat 20-2-Voriétés Sslade 6-Litle Theatre 11.08-2-Télé- Journal 6-CBC TV News »13-6-Cslebrity Piavhouse.-30-2-Long métrage : \u201cToute la ville tremble\u201d, avec Irina Garden, \u201cJenny Lind, le rossi Otto Krebs, danseurs Toni Michel, Deni -20-2-Télé-Journal, \u2018 AS-2-Vous êtes Témoin .\u2019, gnol suédeis\u201d, avec Else minique Michel, ise i PF -\u2014\u2014 Fi Ci mises, Direction mon Warner, Karl Diehl.1] Filiatrault, Denise Hé-| .49-6\u2014Monty Woolley Show 6-Big Time In Spor JEUDI, 5.JANVIER Nbr sage.Texte de Roy Wolin.ati locteur i et Paul-Marcel Raymond discuteront cet aspect du sport avec Gérard the murderer is ohsessed s'agit d'une transposition cinématographique SEMAINE 3.30-6-Kiddies* Corner, 4.00\u20146\u2014Cpen House 1000-6-G Sports.e Calvacade of d d'A DECOUPEZ z Wark \u201cLe reuignel a empe- ET CONSERVEZ LE PETIT-Ÿ JOURNAL DU I DECEMBRE DE 0 ie 1 3-8 Column Show 5.00-2-l'Ami des Jeunes, 2-Té\"é-Journal, reur de Chine\u201d.6-You re There.The First Major Test of Penicillin, On April 1st, CET HORAIRE LUNDI, 2 JANVIER 8.00\u20142\u2014Télé-Montréat, Guy Mauffette, Hélène Loiselle 6-Captein Galtant SAMEDI, 7 JANVIER - 10.00-2-Fon Fon.194, i hospi.Michèle T c tal in Urabe peniciiin of 8 danseurs, 12:15-6-Parade of Roses.6-G.M.The «18-2-Le Boîte aux couleurs, 5.00-2-7 re dirigé per 2.15~6\u2014Lend of Bubbling Must Kill Toni Animatrice Suzanne Du- was first tried out on 209 soldiers for whom the new \u201cwander drug\u201d was perhaps the only hope.Maurice Durieux.Chorégraphie de Joey Harris.&-Ed Sullivan Show.The \u201c1958 Sterdust Pe- Waters, 30-6\u2014Fur and Feathers, 45-6\u2014Aubrey and Gus 3.00\u20146-Adventures of Long Stuart Black, edapted by Leslie Duncan, produced by Silvio Nariszano.À comedy about two d'hier et d'aujourd'hui\u201d, quet, 4 enfants Invi tés, environ 12 ens, feront collectivement une murale en papier de différentes couleurs, Hotier, .rade\u201d consisting of 10 John Silver.young men whose aim P= Orientation 1 Corl [oti 20\u20146-\"A Man of Taste\" young headline acts in.20-5-Howdy is expressed in the title.20-2\u2014Le Terre est ronde, Dubue.sie Cpnevmacners.s Starring Michee! Rennie cluding Roger Williams, 4:00-6\u2014Open House 20\u20142-\u2014Cap-aux-Sorciers Jean Brousseau, Yolam é-Me.Fixit.Pater hon.ond Zsa Zsa Gabor.A pianist; The Oresm 30\u20146-Laurention Sklin 9.00~2-Le Survenent de Roy.Script de Ré Whitrall, 9.00-2-Checun son péior comedy set in Paris Weavers, vocal group; a &-Dragnet jane Marcotte-Charpen- 48-6-CBC TV Nom Car after tha war.An En.Amey Sani, singer from 43\u20146\u2014Rose Bowl Football 20_3_Connaissez-vous la tier 7.00-2-Co soir tale Horo, EN od Tamar turned India; | Dick, Duane, sine 800-21 Ami in Jours = musique &-Howdy, Doody ns Sie toa.a A \" ger; Barry Blake, young y Mauffette, 6-Pick Stars, Betty \u20142\u2014Soph c, me ey Brn ior ue acquires a fortune with impressionist; and \u201cThe Loiselle Roberson: Moma Cr 199 Comeean contort 3072 -SporrEciir, Marc nad Pleasence who also tha helo of an interns- Pickers, 10 fitterbugs .1S-2-Bricolage, ovec Me- dieux, Frank Egen, un bonnet de laine, par Thibeautt, stars in it; produced fons bout, but even.on stilts.deleine Arbour.Sujet 1 Maxine Miller, James Monique Champagne.6-Holiday Ranch: Pavid Greene.One tuslly fhari groediness 9.-4_2CKopêtre fabrication et menipuls- Todd, MC : Dick Mace Courrier de Roland Che- Slist Mackay.fd : Pyrchologicat ps vp, 6-Four Stars Playhouse.tion des marionnettes à Dougal, nai.De François La- _ 2eme a por orror \u2019 4.30\u20146-Lassle.- gaine, 16.00\u20142-Film 1 \u201cEcoli romée parlere aur les » comment oe Gift\u201d starring ors dengers de la cigarette, Pêche sportive.-\u2014 pe = Charles and Meu-| I0-2-La Vie qui bat._ ar ee of 4 we do Phe Am reen osciivane The Hintoire naturelle\u2019 et vie 6-Citizens Forum.6\u2014The Visitor 80.2 Nobleue oblige.(WX finally gives himself story of an embinesed d'animaux, avec Marcel Do Americans dominate -30-2-C6 soir Sketches de Roy Wibin awey as the murderer, 8-00-6- Perspective, man who, through Cobay.Canadien business and &-Retti Page.ot Marcel Baulu, Artis 20-2-Soirée du hockey s Submring : oe Me pes 6es-2-L00 Aventures do sists 3 ona gore Fn \u201cNews tes Invitds, cago Canadiens, me 226000 of Chrismas which he ga tien Qu les, MLA from Winnk 7.00-6-Tabloid pr & wal ighting Words, had Jost.peg, Peter Mctintock, 18=2-Télé- Journal their combined orches- icago-Canedi 6.00-2-L'Actvalité 30-2-le faux