Le petit journal, 17 mars 1957, dimanche 17 mars 1957

[" L'ermite de Laval-des-Rapides, un homme heureux (vese 34) NZ ÉDITION ; is LE PETIT J, OURNAL Co Vol.XXXI \u2014 N° 21 | oie v even EmenT APRÈS P.3e Montréal LE PLUS FORT TIR, Québec \"7 MARS 1957 Un récit exclusif du \"Petit Journal\u201d D AMOUR be CECILE (A LIRE EN PAGE 35) CECILE DIONNE est une jeune fille heureuse .oo.ot son fiancé, PHILIPPE LANGLOIS, l'est aussi, Un petit plan Dozois qui remonte à 1919 (page 57) -\u2014_ LE PFTIT JOURNAL, 17 MARS 1957 Ty a» ER a + y = a 8 4 ww | Voici M.François Maior.l\u2019ermite bien connu des citoyens de Laval-des-Rapides.Il vit seul depuis 35 ans, \u201cSans les frères des Ecoles chrétiennes qui m'apportent à manger, dit M.Major, je ne serais plus de ce monde.Vu qu'ils s'occupent de moi, le Bon Dieu m'a oublié.\u201d \u201cWatchez-vous\u201d, disait Louis XIV Quand les blasphémateurs étaient sévèrement punis (Par Roland Cité) Heureusement que nous ne vivons plus au moyen- Age ou sous le règne de Louis XIV! Il y a bien des \u201ccanayens\u201d qui auraient la langue percée au fer rouge.Ce supplice, pas tellement agréable à subir, était imposé à ceux qui osaient prononcer en vain le nom de Dieu, de la Vierge et des Saints.Evidemment, si l'on vous per- Cait la langue au fer rouge chaque fois que vous prononcez le nom de Dieu.avec une intention autre que de faire une prière.vous seriez moins porté à vous \u201coublier\u201d sur les terrains de golf, quand vous avez un accident d'automobile ou que vous vous donnez un coup de marteau sur le bout, des doigts.Une déclaration de l'hon.Yves Prévost sur les blasphémateurs, À l'occasion du lancemont de la semaine de l'éducation, nous a poussé à ouvrir les livres d'histoire et de droit criminel et nous y avons trouvé une foule de choses intéressantes.Au cas ou vous croyez que les \u201ccanayens\u201d ou les Russes \u2014 ces derniers réclament l'honneur d'avoir tout inventé \u2014 ont débité les premiers blasphèmes détrom- pez-vous.Apparemment, nos ancêtres étaient des as dans ce domaine.En effet.les orcilles du bon rot Saint Louis de France \u2014 il vécut au XIIIe siècle \u2014 ayant été horrifiées par les blasphèmes de ses ouailles, il avait décrété que \u201ctous les blasphémateurs seraient condamnés à avoir la langue percée d'un fer rouge\u201d.Une mauvaise tradition Mais malgré cette peine sévère, il semble que les Français n'ont jamais osé se départir Je, n! | cette mauvaise habitude, 1677, le rot Louls XIV y alla d'une ordonnance à l'endroit de ses soldats qui l'avaient scandalisé avec leurs \u201csermons\u201d qui n'avaient rien de très révérencieux.En effet, on lit dans une lettre écrite à cette époque ces mots: \u201cLes sermons qu'il (le roi) entend dans le camp et quel- quefols de sa chambre méme, l'ont obligé à faire publier au- Jourd'hui partout à la tête des camps, les Ordonnances contre Jes Blasphémateurs et A protester verbalement, mais en public, qu'il les ferait exécuter en fal- sant percer la langue d'un fer chaud au premier qui serait convaincu de cette Impiété\u201d.(Siro) de calmant, c'était pas drôle celte époque).; Au Conoda françois Cette mauvaise habitude avait traversé l'océan au début même de la colonie et s'était of bien © \u2018ordonnance, peine pour ceux qui l'entendraient répandue qu'en juillet 1666, une ordonnance très sévère contre les blasphémateurs était enregistrée au Conseil Souverain.Selon cette ordonnance, on ne punissait pas seulement le blasphémateur, mais celui qui ne dénonçait pas le blasphémateur.Selon cette ordonnance, on perçait la langue du blasphémateur seulement s'il récidivait.A la première offense, il était condamné à une amende; on doublait, triplait et quadrupiait cette amende à la deuxième, troisième et quatrième offense.Le blasphémateur commençait à y \u201cgoûter\u201d A la cinquième offense.MH était alors condamné au carcan, sur Ja place publique, le dimanche ou jour de fête; il devait y passer une partie de la journée.À la sixième offense, le blasphémateur était conduit au pilori où il avait la lèvre de dessus coupée au fer chaud: à la septième offense, il avait la lèvre de dessous coupée au fer chaud.A la huitième offense, on coupait la langue du blasphémateur.Evidemment, s\u2019il n\u2019avait pas de quo! payer ses amendes, il était condamné à passer un mois ou plus en prison, au pain.Et dans cette même on prévoyait une et à l'eau.blasphémer et qui ne le rapporteraient pas au juge dans un délai de 24 heures; ces personnes étalent passibles d'une amende de 60 sols.On est moins sévère Maintenant on ne brûle pas la langue des blasphémateurs, mais le code criminel prévoit des peil- nes contre ceux qui profèrent en vain le nom de Dieu, des Saints et de la Vierge.A Montréal même, selon le règlement 333, vous pouvez être arrêté par la police sl vous blasphémez et traduit devant les tribunaux.On ne vous coupera pas la langue, mals vous passerez quelques jours derrière les barreaux où vous aurez le temps de penser à vous tourner la langue sept fois avant de blasphémer ou bien encore vous serez condamné à puyer une amende.Alors, À l'avenir, soyez sur vos Bardes, messieurs! Dites donc \u201cSirop de calmant\u201d, \u201cCrème à la glace\u201d, \u201cBout de corde\u201d ou \u201cQueue de chlen\u201d.© JL \u2018\u2019ermite de Laval-des-Rapides vit seul dans sa cahane depuis 35 ans (Par Alain Stanké) Un vieil ermite de 85 ans, qui vit seul depuis 35 années dans une cabane située à La- val-des-Rapides, nous a dit cette semaine qu'il avait, depuis trois mois, de très grands ennuis.\u201cUne fouine vient me visiter la nuit et me dérange dans mon sommeil,\u201d nous a-t-il déclaré.M.François Major, qui a \u201cde Ja famille en ville\u201d, préfère vivre seul.Nourri par les frères des Ecoles Chrétiennes, le vieil ermite prétend qu\u2019il vivra encore bien longtemps car le \u201cbon Dieu l'a oublié dans son réduit\u201d.M.François Major, qui est né A l'Abord-à-Plouffe, fêtera le 6 avril prochain son 86e anniversaire.Père de quatre enfants, dont deux sont décédés.M.François Major aime la solitude, J'ai des pipes A mon arrivée dans sa sombre cabane, M.F.Major me salua d'un grand geste.À peine ai-je eu le temps d'entrer dans sa demeure qu'il me pria de prendre \u2018place dans un fauteuil berçant | sans me demander qui j'étais et !ce que je voulais.Pour amorcer (la conversation, voyant une pile de journaux sur sa table, j'ai demandé ce qu'il pensait des derniers événements?\u201cAh, je ne sais pas, me dit-il, je m'en moque car je ne sais même pas lire.sont mes pipes.J'en ai exactement trente.Je ne fume jamais deux fois la même.Vous voyez je viens d'en fumer une, et je vais en fumer une autre dans quelques minutes.Je les nettoye, je les arrange.c'est là ma seule distraction.Mais je suis un peu fatigué depuis quelque stemps.Imaginez-vous que je ne dors plus a cause d'une fouine qui vient me visiter toutes les nuits.J'ai aussi un écureuil qui est logé dans le toit.mais celui- ci ne me dérange pas beaucoup.c'est la fouine.\" Tout seul M.F.Major a d'ailleurs de très grands projets.Il a l'intention de déménager sa cabane à quelques pieds plus loin là où il y à plus d'arbres et moins de soleil car il n'aime pas le soleil.La cabane.grande de 6 pieds par 12, contient une table \u2018surchar- fée), un immense poéle sur le- que] l'ermite fait sa popotte, un lit, quelques étagères 'surchargées d'objets également), deux chaises dont une berceuse et la seconde qui l'aide à marcher car, étant unijambiste, il a de la difficulté à se déplacer.\u201cJ'ai dé- ja eu une chaise roulante, m'\u2019a-t- lui a attiré une action en $64,401.53, déposée en Cour dernier.C\u2019est un examen aux rayons X, pratiqué le 19 octobre 1956, qui conduisit à cette découverte inusitée, La découverte se fit A l'hôpital Notre-Dame, à Montréal, où le patient est entré le 2 novembre 1956; mais, l'opération au cours de laquelle le chirur- glen avalt oublié la pince dans le ventre de son patient avait eu lieu dans un autre hôpital Notre- Dame (Notre-Dame de Charny), en banlieue de Québec, à l\u2019été de 1950, pour enlever ce \u201cpetit morceau\u201d qu'on nomme appendice.L'homme qui a conservé précieusement \u2018et douloureusement) cette pince au plus profond de lul-méme durant six ans, c'est Henry Cantin, 63%, Saint- Ma seule distraction ce! L'ermite Major aime bien fe monde.il ne se passe pas une journée sans que quelqu'un lui rende visite.On voit ici l'aspect extérieur de sa cabane située derrière le Mont Lasalle.il confié, mais une cousine s'est cassé la jambe en ville et elle me l'a empruntée.\u201d Dans la cabane de M.Major, il -fait très chaud et lors de ma visite chez lui, il ouvrit la porte toute grande pour \u201caérer\u201d, Deux minuscules fenêtres laissent percer la lumière à l'intérieur.J'aime bien ça L'ermite a aussi un vieux gramophone que quelqu'un jui a; vendu il y a plusieurs années.\u201cJe n'ai plus la force de le faire jouer,\u201d dit-il.Sa cabane est située sur un terrain qui appartient aux frères des Ecoles chrétiennes qui s'occupent de M.Major en lui apportant des vivres chaque jour.\u201clls sont bien bons pour moi, les frères, m'a-t-il confié dans l'oreille, mais {ls m\u2019apportent parfois des choses que je n\u2019aime pas manger! Je suis timide et je n'ose pas leur dire, Moi, ma petite folie c'est le lard, le pain, le beurre et le thé au lait.quand j'ai ça, je suis bien heureux, J'ai le bonheur parfait ici tout seul, seulement je scrais encore mieux quand j'aurai réussi à chasser cette détestable fouine.Vous savez, \u2018toutes les nuits, sans exception, je dols dormir avec un bâton dans les mains car clle vient me réveiller.\u201d Mes chiens Questionné sur la solidité de son logis qui est bien loin d'être à l'épreuve du feu, M.Major m'a dit en tapant du pied sur le sol: \u201cLe plancher est solide ici, il n'y a pas de danger qu'il enfon-! ce.C'est de la terre.ma ca-\u2019 dommages, au montant de supérieure de Québec, jeudi Bernard, à Québec, Inspecteur de bouilloires à l'emploi du gouvernement provincial.Le chirur- Kien qui devra répondre à l'action en dommages, c\u2019est le docteur Paul Gilbert, de Québec.Henry Cantin aliègue que, soumis une première fois au bistouri du Dr Gilbert, il dut subir une seconde opération, une semaine plus tard, pour compléter la première.11 y a environ deux ans, Cantin se fit soigner de nouveau par le Dr Gilbert; cette fois, c'était pour arthrite.Souffrant de douleurs au ventre et dans la région des reins, Cantin rendit au Dr Cantin une autre visite, Entre temps, $1 avait aussi éprouvé des douleurs à Ja co bane repose tout simplement sur le sol.\u201d Tout au cours de la conversation, le brave \u2018ermite m'a dit qu'il n'était pas riche et qu'il n'avait pas tin sou sur lui, \u201cDans le passé, a-t-il déclaré, j'ai tout de même trouvé le moyen de pré- ter $80 a une dame des environs.mais ¢a ma joué un vilain tour car elle ne me la jamais rendu.\u201d \u2014Dans la période des déclarations d'impôts vous devez être le seul homme au Canada qui n'a pas de tracas, ai-je demande à M.Major.\u2014Des déclarations de quoi?m'a-t-il dit tout surpris.j'eon- nais pas Ça! \u2014Alors, vous n'avez aucun tracas.pas de soucis, lui dis-je \u201d \u2014Oh, détrompez-vous.me re- pliqua-t-il.Jai toutes les nuits une fouine qui vient me.M.Majur a toujours cu des animaux domestiques qui vivaient avec lui.Il était un temps où sa cabane lageait jusqu'à quinse chiens et quatre chats, \u201cC'éta:t le ban temps, dit Vermite, on s'entendait bien tous ensemble, 1! est venu des gens de la ville fel qui les ent tous empoisonné.D'autres m'ont volé mes petits amis.ils sont méchants\u2019 les gens de la ville.\" Tous les matins à & heures M.Major est levé.Pendant le jour, il fume ses pipes, mange et pense.Il pense à tout et à rien mais il ne s'ennuie pas! Depuls trois mois, il pense beaucoup plus qu'avant car il a un problème.Il pense sans cesse à sa fouine.Î poursuit le chirurgien qui lui \u2014 a laissé une pince dans le ventre QUEBEC.\u2014 Un chirurgien a oublié une pince de six pouces dans l'intestin de son patient, il y a six ans; cela gp tonne vertébrale.Mais, les bonnes relations ne devaient pas en rester là.Elles ont pris fin en cour supérieure, jeudi dernier.L'intestin enroulé autour d'elle, la pince hémostatique (propre à enrayer les hémorragies) était loin d'être \u201cdolostatique\u201d {propre à enrayer les douleurs); Cantin se plaint d\u2019avoir souffert durant six ans.Comble de l'ironie, c'est un chiropraticien qui a découvert la pince oubllée par le chirurgien; mais, il faut dire que la collaboration des rayons X a dû être précieuse, Cantin a ausst appris, après avoir été libéré des malencontreuses pinces, qu\u2019il n'avait pas été opéré pour une péritonite, en 1950, mais pour un ulcire au duodénum.Renseignement Important, sans doute, mais bien mince consolation pour toutes ses souffrances inutiles.À Elle veut des enfants mais surtout pas des jumelles! Le roman d'amour de @ \u2014 (Par Léon-Bernard Langlois) L'annonce des fiançailles de l'une des célèbres quintuplées Dionne, Cécile, avec Philippe Langlois, si elle a provoqué de la surprise dans le public, n\u2019a cependant pas été un étonnement pour les membres des deux familles des futurs époux.C'est la première des jumelles à faire part at monde de ses projets matrimoniaux.Le savait que Philippe quentait Cécile depuis bientôt trois ans, mais le secret fut bien gardé, du moins jusqu'à la semaine dernière, alors qu'une \u201cfutte\u201d a révélé l\u2019idylle at monde entier.Accucil réticent Le jeune couple aurait préféré 4 - teur amour demenrât jalouse- ment secret pour n'être révélé qu'au mois de mai alors que Cécile et veurs célébreront le vingt-troisième anniversaire de leur naissance.D'ici là, grâce à l'appui moral de son futur fiancé, Cécile auran alors poursuivi.en toute sérénité, ses études de garde-malade.Depuis le premier jour.l'affce- tion intense qui marissait dans le coeur de la jeune fille était connue de ses soeurs.Marie était absente alors.avant idé de se consacrer a la vie gieuse.Annette el Yvonne avaient accueilli Philippe d'abord avec une certaine réticence, croyant qu'il était un journaliste accompli et beau joueur.qui ne reculait devant rien, même pas au prix de l'amour.pour apporter à son journal un récit détaillé de la vie 1ntime de ces \u201cvictimes\u201d de la publicité dent les meindres déplacements out, depuis leur naissance, suscité la curiosité des agences de nouvelles et attiré l'armée internationale des reporters et photographes avec toul leur arsenal de caméras et de reflecteurs Le harcelement des journalistes avail appris aux demoiselles Dionne a les fuir, non comme une peste, mais conune des intrus, dent parfoss l'impertinence deve- fré-o\u2014 - nait une violation de leur intimité et de leur besoin de liberté.ll n\u2019était pas journaliste Pour les jeunes filles, Philippe devait étre du méme groupe.Nl avait pourtant une personnalité sympathique et Cécile en vint à se demander si cette rigidité de caractère qu'avaient forgée en cile et en ses soeurs les gens de la presse n'allait pas compromettre leur bonheur à chacune d'elles.Comme Emilie, comme Yvonne, comme Annette et comme Marie, et toutes ensembles, elle avait déja tellement appréhiendé la violation de leur \u201ccénacle\u201d et cette contrainte que leur imposait la ténacité des journalistes devant la liberté, qu'elle donna à Philippe le bénéfice du doute, quitte à ajouter à sa jeune vie, déjà si agitée moralement, le regret d'un excès de confiance, si tel devait être le cas.Mais Philippe n\u2019était pas journaliste.Il était employé au service de Radio-Canada, comme technicien.Cécile n'en fut que plus heureuse, formulant déjà des projets que l'avenir se char- Ecrait de réaliser, plüt à Dieu.Les deux amoureux multiplièrent les rencontres.Cécile et Philippe se découvrirent les mêmes goûts: musique, lecture.sport.projets d'avenir, tout s'harmon i sait chez les deux jeunes gens.Cécile, toute fraiche, d'un charme exquis.comme ses soeurs dans l'intimité de leur existence intérieure, altait s'épanouir davantage.Aurait-clle d'abord pré- feré se consacrer à la vie reli- Eieuse ?De retour a son bureau.Le duecteur ALBERT LANGLOIS, M.B.E.qui a été exonéré par la Cour d'Appel des accusations portées contre lui, lors de l'enquête sur le vice organisé, a été accueilli en véritable héros par plus de 1.000 policiers et amis, lorsqu'il est retourné à son bureau, à dix heures, vendredi matin.Le chef Langlois mettait le pied dans son bureau de directeur pour la première fois an deux ans.On sait qu'à la suite du jugement Caron et de ection du conseil municipal actuel, M.Langlois avait demandé son congé en attendant la décision de son appsi.M.Langlois, 1 Qui 8 toujours été fort populaire auprès de la force constabulaire ,de la métropole.à déclaré en arrivant \u201cqu'il mploversit & tenter de mettre fin aux actes de vandalisme qui sévissent actuellement dans l'est\u201d.hea Caccbdahfr La confession d'un secret Léon-Bernard Langlois, correspondant du \u201cPetit Journal\u201d à Québec, est le frère de Philippe, le fiancé de Cécile Dionne.Léon-Bernard a donc pu suivre plusieurs circonstances de l'idylle Philippe-Cécile.Pris entre le désir de révéler le grand événement et la crainte de briser l'intimité de l'une des célèbres Dionne, Léon- Bernard était handicapé par sa situation de frère du fiancé: ses relations directes avec les Dionne lui créaient une obligation morate a la discrétion absolue.Maintenant que la nouvelle est connue, Léon- Bernard est \u201clibéré\u201d: c\u2019est pourque: vous pouvez aujour- d'hus lire son récit.Cette perspective, elle l'envisagea probablement durant un certain temps.Le service des malades fait partie de cette consécration et elle y aurait été bien préparée.mais il n'en est plus PHILIPPE LANGLOIS.le fiancé de Cécile Dionne.question.Philippe.pour elle.c'est maintenant une plus grande liberté, Une épaule sur laquelle elle épanchera ses joies.Séparation volontaire On ignore encore si les parents de Cecile donneront leur plein vré au mariage qui doit avoir Heu à l'automne.Phitippe, jeune homme sympathique, d\u2019une agréable personnalité et d'une bonne culture, éleve lui-mênte au scin d'une famille nombreuse.dont it est le dixième enfant sur treize.possède toutes les qualités pour rendre heureuse ceîle qui lui à envoyé un jour un regard furtif où, tous deux.sans se connaître, ressentirent en mème temps ce \u201cJe-ne-sais quoi qu'on s'aime déjà à distance.\u201d 1 semble que, pour éprouver leurs véritables sentiments, si réciproques leur apparaissaient- tls, les deux jeunes gens ont accepté la séparation volontaire quelques mois après leur rencontre, séparation cruelle que ni l'un ni l'autre n'acceptèrent de prolonger, réalisant soudain le vide que cet éloignement de quelques mois créait dans leur existence, Marie venait de quitter le couvent des Servantes du Très- Saint-Sacrement, près de Québec oti, dans la famille de Philippe, elle s'était réfugiée en attendant la fin des rumeurs publiques, qui Cécile et de Philippe CECILE a visité ses futurs beaux-parents.à Québec, à plusieurs reprises.Nous la voyons ici en compagnie de son futur beau-père, M.ALPHONSE LANGLOIS.Au second plan, dans la cuisine, Mme LANGLOIS.saire de naissance de sa mère.Philippe et Marie suivirent done un cours spécial de quelques mois à Nicolet et, plus tard.celle-ci ouvrit son salon dont Philippe se vit transmettre la gérance.Le \u201cSalon Emilie\u201d Marie ne réalisa pas le succès financier que laissait présager la nombreuse clientèle qui a achalandé la boutique dès les premiers jours.Si les fleurs étaient pour Marie une raison de vivre.le financement de son commerce était, pour le succés de l'entreprise, une aussi importante raison de survie.Dans l'impossi- bitité d'obtenir du comité d\u2019administration de leur fortune de plus larges concessions finan- viêères pour réaliser le succès de l'affaire.Marie accepta.après hésitations.le secours de ses soeurs qui mirent à sa disposition toutes leurs.économies.Mais elle essuya revers sur revers à cause (suite à la page 71) lvre-morit?Malade?Ne jugeons pas trop vite! CHICAGO, \u2014 (N.A.) \u2014 L'autorité médicale fait ace tuellement une campagne aux Etats-Unis pour que les forces policières du pays utilisent maintenant le nouveau \u201cdrunkometer\u201d (un \u201cpifomètre\u201d quoi!) lan sé sur le mare ché, pour déterminer si les personnes trouvées inconscien= tes sont gravement malades ou simplement ivres, Cette nouvelle pression de 1a?part des médecins américains sur la police résulte de la mort revente d'un homme dont les policiers avaient hélas ! pris le coma diabétique pour de l'ivresse profonde.D'ailleurs ce n'est pas la première fois que pareil incident \u201cou accident\u2019 se produit.Le Dr Willard O.Thompson, grand spécialiste du diibéte de Chicago, explique que les personnes souffrant d'attaques diabétiques du genre peuvent facilement être prises pour des ivrognes ou des ivrognesses à cause du l'odeur d'acétone de leur haleine, odeur qui ressemble à celle du whisky Et la ressemblance est telle que seul un médecin peut s'y retrouver.A Chicago.1a police vient de {ait vecevoir l'ordre de ne mettre en cellule, comme personne ivre.aucun individu dans le coma sans l'avis du médecin.Cette mesure empéchera aussi ces graves erreurs policières qui consistent à fourrer au violon toute: les personnes apparemment ivres et qui.au fond, souffrent d'une attaque cardiaque.d'apoplexie, d\u2019épilep- ste.de méningite ou encore de fractures du crâne accidentelles ou d'empoisonnement aux barbi- 1uriques, ! Le Centre d'étude sur l'alcool de l'Université de Yale a d'ailleurs réussi à trouver un très ,bon moyen de voir si une personne Inconsciznte est vraiment ivre.Cette méthode repose sur | utilisation d'un alcoométre élec- la voulaient frustrée dans aa vo- trique qui détermine la concen- cation.Or Marie aimait les fleurs, tration de l'alcool dans le sang et Philippe savait comment les grâce à l\u2019haleine (de la personne arranger pour s'etre amusé à le |examinée) emprisonnée dans un faire chaque année à l'anniver- |ballon-jouet, | Merci, M.Harris! M.Saint-Laurent est un bon grand-papa et cela se reflète bien dans le budget que son ministre des Finances, l'hon, Walter Harris, vient de présenter aux Communes.En effet, les enfants sont à peu près les seuls À profiter du budget.On augmente les allocations familiales et on enlève une partie des taxes sur les liqueurs dou ecs et les chocolats.Merci, M.Harris, de cette générosité à l:ur égard.Vous nous avez pro fondément touché su coeur.et au portefeuille | se 1561 SUVN LI \"IVNYUNOL.LILId AT a Rd vou » e LE PETIT JOURNAL, 17 MARS 1957 Les \u201cPhilippine Air Lines\" utilisent les \u201cOtters\u201d canadiens.On voit ici deux de ces petits appareils, trés maniables, sur une piste qui a été aménagée en pleine brousse, Comme les routes carossables sont rares aux Philippines, le gouvernement de ce pays construit de nombreux petits aéroports pour desservir les centres isolés.Nos avions sillonnent le ciel de 51 nations OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Les avions canadiens \u201cde Havilland\u201d sillonnent le ciel de 51 pays.Aux deux prototypes qui portent des noms tirés de la faune canadienne: \u201cBeaver\u201d (castor) et \u201cOtter\u201d (loutre), vient de s'ajouter un troisième fort robuste.Il de \u201cCaribou\u201d, dont 5 appa s'agit d'un bimoteur du nom reils ont déjà été vendus à l'armée américaine au coût d'environ $500,000, soit un an avant les premières envolées à Toronto au cours de l'été p ; de transport ®\u2014\u2014\u2014\u2014 Le nouvel avion ranspo tient à la méme tradition.peut \u201cDHC4 Caribou\u201d, que l'on peut assimiler à la catégorie des bimoteurs DC-3 quant à la charge qu'il pourra transporter, a été spécialement conçu pour être utilisé par les armées terrestrès et leur assurer un moyen de transport aérien rapide.économique.11 pourra accommoder 28 soldats avec leur équipement.ou loger deux jeeps ou encore.pour usage civil, transporter 27 voyageurs, ou être transformé en avion-ambulance.Sur le marché mondial La transaction conclue par de Havilland avec l\u2019armée américaine, jetle une lumière nouvelle sur la place que certains types d'avions canadiens se taillent sur le marché mondial.En effet.les deux frères ainés du \u2018\u2019Caribou\u201d, le \u201cBeaver\u201d et le \u201cOtter\u201d, des monomoteurs, également caractérisés par leur grande maniabilité, sont présentement utilisés dans plus de 50 pays du monde et survolent six continents, aussi bien les tropiques que les deux poles.Le premier \"DHC-2 Beaver\u201d fut livré en 1048 au service aérien de la province de l'Ontario; aujourd'hui on compte plus d'un millier de ces avions, version civile.L'appareil \u201cOtter\u201d, qui appar- re L'invité qu on n'attendait pas DETROIT.\u2014 (UP) \u2014 Mlle Margaret Boone grimaca quand elle vit entrer chez elle une invitée suivie d'un chien couvert de boue.Elle pensa cependant qu'une bonne hôtesse doit aussi| recevoir gentiment le chien de ses invités même si le chien saute sur lous les divans et laisse des traces partout.Quand Vinvi- tée, Mme Mary DeMeulaneare, se leva pour partir, Mile Boone s'écria : \u201cMais vous oubliez votre chien \u201cMon chien?répliqua Mme DeMeulamaere.Mais je croyais Qu'il vous appartenait : je l'ai vu sur le perron quand je suis entrée ici\u201d.d'essai qui doivent s'effectuer rochain.transporter une plus grande charge.et il est souvent utilisé par des lignes aériennes sur de courts parcours.C'est d'ailleurs à la suite de l'usage des appareils \u201cOtters\u201d par les forces militaires américaines que la compagnie de Havilland en est venue à travailler à la mise au point du \u201cCaribou\u201d.ENTER Maintenant c'est si facile avec d'invisibles >>.LENTILLES CORNÉENNES ! Notre dépliant gratuit vous indique comment, vous aussi, YOUS pouvez conséf de porter des verres! Apprenez com: ment des milliers de personnes comme 2 ont amélioré leur apparence | 0 leur vue.avec d'invisibles | confortables Verres Cornéens Vent-Air \u2014 les lentilles naturelies et nouvelles recommandées par des spécialistes de, pla vue dans tous les pays.Prescription changée eu besoin, sann frais.Paiements à terme accordés.Complétez le coupon ci-dessous pour obtenir dépliont gratuit i Demandes le nom de votre bureau | local le plus près.| .\u201c VENT-AIR CONTACT LENSES 7 West, 44th st.NY.36, NY.| Sueeursale partovt dans le mondes Veuillez m'envoyer votre dépiant GRATIS , \u201cTAKE Off THOSE GLASSES |\u201d P1-2-17 I NOM ree \" aoResss VILE {Tel qu'annoncé dans le LIFE pif ~ ceux qui peuvent payer COMPTANT PLUS GROS ESCOMPTE jamais offert par qui que ce soit ç PRODUITS DE PREMIERE QUALITÉ Vous êtes toujours assurés de ne pas vous déplacer inutilement car nous avons toujours pour livraison immédiate les produits que nous onnonçons.Les prix sont tellement réduits qu'ils ne s'appliquent Consulter-neus avant d'acheter votre téléviseur \u2014 Nous sommes dépositaires autorisés des fameux RCA VICTOR \u2014 DUMONT \u2014 WESTINGHOUSE \u2014 FLEETWOOD \u2014 MARCONI TELEVISEURS Détail Notre prix RCA VICTOR, 21\u201d, console, le \u201cGoodwin\u201d 21-TC-171 $359.95 $224.95 RCA VICTOR, 21\u201c, console, le Greenwich 21-TC-254 329.50 189.95 avec horloge RCA VICTOR, 21\u201d, console, le Brockion 21-TC-179 349,95 224.95 WESTINGHOUSE, 21\u201d, console \u201857, Marquez 2 V-11-K 319.95 229.95 DUMONT, 21\u201d, console \u201857, Imperial Pembroke .399.50 218.95 DUMONT, 21\u201d, console 1957, \u201cBelvedere\u201d .399.50 218.95 | WESTINGHOUSE, 24\u201d, table, 4 V.5-T .349.50 239.95 WESTINGHOUSE, 21\u201c, console, \u201cSoren 399.95 238.95 FLEETWOOD, 21\u201c, console 21-3 349.50 199.95 DUMONT, 21\u201c, console 1957, \u201cBuckingham™ .419.50 247.95 REFRIGERATEURS : ROY Supérieur, 12 pi.cu.1957 .$425 95 $266.95 WESTINGHOUSE SK100, 10 pi.cu.tess de tune, 19375péciol 248.95 WESTINGHOUSE FK100, 10 pi.CU.stomatiaus 1937 Spécial 285.95 ROY Magnificent, 12 pi.cu.outom.1957.489.95 302.95 ROY, mod.90-86 le Trophy 9 p.cu.aut.1956.35900 235.95 CROSLEY MCAHI10S5, 10 p.c.autom.1956.45995 279.95 WESTINGHOUSE S5J-80, 8.1 pds, 1956.28995 199.95 R.C.A.R-9.FS, 9 pi cu.1956 .34950 224.95 WESTINGHOUSE DFJ-100, 10 pds, Fronfras 1958 399.95 269.93 McCLARY DR-10-65, 10 pi.cu.1956 .329.95 223.95 McCLARY SDR 10-65, 10 pi.cu.Sp.de Luxe 56 359.95 242.95 F.M.GIBSON 9.86, 9.8 pi.cu.semi-out.\u201856.34495 229.95 F.M.GIBSON 11-96, 12 pi.cu.autom.1956.48995 279.95 F.M.GIBSON 11.86, 12 pi.cu.1956 semt 39495 319.95 CROSLEY MDH105, 101% pi.cu.semi-aut.\u201856.39295 229.95 NORGE A-6-115, 12 pi.cu.1956.379.95 259.95 POELES ELECTRIQUES FRIGIDAIRE 40\u201d, RVIO .vreneiaensss $29995 $194.95 HEATWAVE 30\", modéle T80 .249 50 169.95 BEACH 30\u2019, modèle 203 .28500 179,95 BELANGER 30°, Chatelet 1! T.M.,.349.50 226.95 BELANGER 30\u201d, Chatelet il T.36950 245.95 INGLIS 30\u201d, ED-30 1.222010 cause 339.50 206.95 McCLARY 30\u201d, DE-30-65, De Luxe 1956 .33900 219.95 WESTINGHOUSE 30\u201d Custom R.J.1956.28950 199.95 | WESTINGHOUSE 30\u201d, Imperial 1956 .35950 224.95 F.M.GIBSON 30\u201d, 2LDA 1956 .32995 234.95 McCLARY 30°\u2019, SDE 30-65, Super De Luxe \u201856.349.00 225.95 MOFFAT 30°\u2019, 30A60 (1956) .36995 238.95 ENTERPRISE, 9130CA 1957 .1200000000 35900 229.95 - PHILCO 30\", modele 367, de luxe.39995 259.95 BEACH 22\u201d, modéle E-4-14, 1957.179.50 116.95 PHONOS (HAUTE-FIDELITE) Rasoirs électriques PORTATIF, \u201cSymphonie\u201d .$ 99.95 $ 74.95 SUNBEAM W .$ 29.75 $ 15.75 ELECTROMOME, \u201cConcord\u201d .429.50 319.95 LADY SCHICK 19.75 10.95 | ELECTROHOME, \u201cChippendale\u201d 569.50 405.95 SCHICK 25 \u2026 3250 17.95 ROGERS MAJESTIC, R-859 .379.95 264.95 REMINGTON .33.95 21.95 BALAYEUSES ELECTRIQUES \u201c=v .um.HOOVER, 616, accessoires .$136.00 $ 71.95 Fournaises à l'huile HOOVER, 619, accessoires .159.75 87.95 COLEMAN, 871 .$ 76.50 $ 52.95 HOOVER, 641, Citation 159.75 96.95 COLEMAN, 4110 \u2026 89.95 58.95 HOOVER, 821 (Constellation) 119.95 66.95 EVANS, modèle 30.93.50 59.95 HOOVER, 841 (Constellation) 124.95 79.95 COLEMAN, C-55-L \u2026.164.50 109.95 GENERAL ELECTRIC, VCIA \u2026 89.95 54.50 PRODUITS SUNBEAM LAVEUSES et SECH EUSES MALAXEUR 11-W \u2026 $56.50 $34.95 INGLIS, laveuse.Royal 1957.$449.50 $319.95 MALAXCUS NET SEC SAI INGLIS, sécheuse, Royal 1957 339.50 238.95 GRILLE-PAIN AUTO 39.50 2375 INGLIS, laveuse, Superb 1957 389.50 281.95 COFFEE-MASTER AUTO.54.95 32.95 INGLIS, sécheuse, Superb 1957 299.50 211.95 ROELON ELECTRIQUE .23.95 14.75 INGLIS, laveuse, de Luxe 1957 349.50 248.95 (automatique) \u201d : \u2019 INGLIS, sécheuse, de Luxe \u201857 269.50 191.93 .LAVEUSES Produits General Electric FER À SEC F-80 $11.95 $ 7.75 INGLIS, Hercules \u2026 $179,50 $109.50 FER A VAPEUR F-90 18.95 12.75 CONNOR, 501-5 .199.95 136.95 GRILLE-PAIN T-31 \u2026 24,95 16.75 THOR, 2053-ER, cuve carrée\u2026 229.95 129.95 BOUILLOIRE K-42 1295 875 THOR, B-I-P, cuve ronde 179.50 109.50 POLISSEUR CSI4 _\u2026.\u2026 4995 32.75 THOR, V-10, cuve carrée 239.95 134.95 MALAXEUR JUNIOR M3 2495 15.75 THOR, V-12, cuve cartée .259.95 154.95 POELON ELECTRIQUE 21.95 14.75 WESTINGHOUSE, B-2-P.Spéc.169.50 104.95 (urumatioue n° \u2018 Nous avons au-delà de 50 mobiliers de chambre dans notre salle de montre à des bas prix A L'EPARGNE DU CONSOMMATEUR 6905, 28e AVE ROSEMONT (angle des rues Bélanger et 28e ave) \u2014 RA.2-2751\u20142-6751 HEURES D'AFFAIRES « Tous les jours de 6.30 am.4 6 pm.\u2014 EXCEPTE VENDREDI de 8.30 on.à 10 hres pm.A.BREAULT, prop.-\u2014 _ \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 geome.Suzy, le lcopard de M.HOWARD LEES, est aus: douze qu'un chat.un petit peu sauvage.vedet'e de artistes\u201d la télévision, car elle a participe au en décembre dernier, Suzy est presque une grande \u201cNoel\u201d des Aux prochaines élections de Granby Des candidats détachés des biens de ce monde! GRANBY.\u2014 (DNC Une sorte de Ligee d'action rique vient d'etre mise sur pied A Grinly et son premier geste officiel sera de presenter, lors des prochaines élections municipales de janvier, au moins six candi- thts contre les huit conseillers municipaux sortant de charge.Chose vraiment ori- pinale: ces candidats de l'opposition s'envarent à verser leur indemnite dans le trésor publie.C'est un atte 11 faut blen l'admettie quen ne voit pas souvent dans les programmes de ceux qui biiguent des postes de conseillers A Gianby, environ un an, le maire et les conseillers muticipaux sont rémunérés.Te maire reçoit $2,400 75 depuis: ples haut, et à qui l'instant garder l'anonymat, survenus dernièrement.En effel, avant de donner une décoration quelconque, on exige actuellement de nombreux témoignages.Comme un grand nombre d'actes d'héroïsme sont souvent faits en l'absence de té- | molns, un grand nombre de per.tonnes qui méritent quelque jrhose n'auront rien M; A o .Si ça peut finir! Portant une plume d'aigle ou de dinde) qui surplombe son crâne encore dénudé, le petit KEVIN NEIL GITLIN, âgé de 3 mois et domicilié à Valley Stream, s'est rendu à un concours d'archers sur l'épaule de son père.Le \u201cpetit chef\u201d a l'air de se dire qu'il aurait été pourtant plus heureux dans son ber- cesu avec une bonne bouteille à boire.(International) \u20ac Savez-vous ce qu'est notre Tweed Broadloom?TERMES FACILES Notre tweed broadloom est un Wilton tout laine avec texture poivre et sel.La combinaison des couleurs qui le composent rend ce tapis aussi peu salissant qu'un tapis frisé et tout aussi pratique qu'un tapis deux tons, tout en donnant l'aspect d\u2019un tapis frisé.Ce tapis ne montrera aucune marque de pieds et sa construction de laines non coupées lui donne une durée remarquable, Notre tweed broadloom, tout en étant le dernier cri sur le marché, n'est pas fabriqué de matériel nouveau, Vous pouvez l\u2019utitiser en carpettes ou rug.On l'installe de mur & mur.I} porte l'entière garantie Lalonde.$109 la verge carrée Sy S61 SHV LI \"IYNYUNOC LILAd 21 46 La nouvelle Square-fex pré-finie n'a pas besoin de peinture \u201cYous pouvez maintenant construire et finir un plafond en une fin.de semaine\u201d, dit Com Forrest, Conseiller P.V.des bricoleurs.Voici une bonne nouvelle ! La première des hardboards décoratives canadiennes, la P.V.Square-tex, se vend maintenant finie à l'usine en d'agréables couleurs neutres.Elle élimine complètement le travail dur et salissant du peinturage des plafonds.Vous pouvez LE PETIT JOURNAL, 17 MARS 1957 construire et FINIR un plafond en un ren de temps.ve PA Il s\u2019en donne a coeur-joie.L'héritier au trône de Grande-Bretagne, le prince CHARLES, s'en donne à coeur-joie de taper sur le ballon rond au cours d'une joute de soccer à l'école privée qu'il fréquente actuellement à Londres.11 est le premier prince héritier anglais à recevoir une éducation aussi aussi démocratique.Mariage par correspondance * ROME.\u2014 (W.N.5 Clouez d'abord des fourrures aux solives du plafond, suivant l'illustration.(Dons les travaux de rénovation, enfoncez les clous & travers le platre dans les sclives).J) \u2014 Antonietta Savolda est revenue à Rome la semuine dernière après être allée en Argentine rencontrer l'homme qu\u2019elle avait épousé par correspondance.Le galant, duns ses lettres d'amour, lui avait envoyé la photographie de l'acteur Montgomery Clift, en disant à sa douce amie que c'était la sienne.Antonietta, très desillu=ionnée, est revenue en disant que son \u201cmari\u201d ne ressemblait ps du tout à 2 Yontyomery Clift.Clouez ensuite les panneaux de Square-tex pré-finie !disposez les clous autint que possible dons les rainures).Ajoutez_la moulure d'angle.Et voilà ' tout le travail est fait.Offre spéciale 18\" EPAISSEUR Deux verges de largeur.Motif marbré Nuances : bleu, rouge, beige, gris, jaune, vert fence.Pour instructions détaillées, demondez notre El dépliant à votre marchand de bois ou encore 4 odresscz le coupon ci-dessous.ae, Square-tex est le meilleur matériau disponible pour la construchon et la rénovation des plafonds.Les panneaux, mesurant 4' x 4', couvrent d'un seul coup 16 pieds carrés de surface, \u2018et sont en même temps ossez légers pour être moniés disément, mème à bout de bras.Ces panneaux peuvent servir aussi à créer de A superbes murs-vedettes à cachet spécial.SQUARE pré-peinturée PANNEAUX 4\u2019 x 4 IDEAL POUR BUREAU, MAGASIN, VIVOIR, SOUS-SOL, ETC.Valeur rég.$3.25 La verge, SPECIAL Deux modeles T6 carreaux 12° x 12\u201d at 9 carreaux 16°\u201d x 16°, par panneau Canadian Forest Products Ltd.Dept.°F\u201d Box 1040, New Westminster, B.C.Veuillez m'adresser gratuitement le dép: ant en emsleurs avec instructions détailecs, sr la pose de la Square lex pre peilurée.2 MAGASINS À VOTRE SERVICE 6415, rue St-Hubert 8693, rue St-Denis (coin Beaubien) (près Crémazie) CR.7-2213 DU.8-3505 Entrez voir notre grand choix de marchandises de qualité.Nom Adresse DISTRIBUTEURS : co 1m 3500, rue ST-PATRICK, Montréal RALPH B.HUNT & C4 LD 9500, boul.SI-LAURENT, Montréal Vendeurs autorisés Square-tex DUPYY & FRÈRE Bois de construction 3C1 St-Denis, St-Lambert OR.1-1969 11200 bout Reed {actrersiile.RE, J 861 tant, bout.Pie IN.Munireal Nord ve.744 Gavanrd ERG LCL 4/5, boul.TASCHEREAU Lapinière, PQ.\u2014 OR, 1-1943 159 ouest.JEAN-TALON Were CR.2-5721 \u2014 CR.6-3645 a OTTAWA VALLEY LUMBER Li K a Élat À \u2014e 150 ouest.BEAUBIEN \u2014 CR 4.251) 687 GALT Verdun) \u2014 YO 2526 7200 ST JOSEPH Lachine} \u2014 ME 7.4802 CIGARETTES POUR LE PERSONNEL DE L'ARMEE CANADIENNE Membre de la force d'urgence des Nations-Unies au Moyen-Orient $]é9 pour 400 CIGARETTES EXPORT ou autres cigarettes Macdonald Frais de poste inclus Adressar vas commendes et versements à: SERVICE D'OUTRE-MER MACDONALD TOBACCO INC.C.P.490, Place d'Armes Montréal, Qué.\u2018© est soumise aux ordonnances du Gouvernement et sujette à changement sons avis.Cette 0 Le colonel Stacey accuse Guy Frégault \u201cNe mélons pas histoire et légende OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le directeur de la section historique de l\u2019armée canad C.-P.Stacev, est d'avis que l\u2019histoire militaire interprétée beaucoup de Canadiens de lan- ienne à Ottawa, le colonel en fonction d'une légende nationaliste peut être dangereuse pour la sécurité nation: Dans une analyse du livre des l'historien montréalais M.Guy les lecteurs de langue anglai i é \"hi; .A glaise par opposition au soldat régulier.Frégault, \u201cLa guerre de la con-! parce que celui-ci y voit la guerre un rôle plus important que celui le colonel Stacey note sous l'angle du nationalisme ca- qu'il a joué effectivement.\u201d quête\u201d.que \u201crien ne serait plus inopportun que de donner au public canadien l'opinion.qu'il est déjà trop enclin à admettre.que le Canadien, du simple fait de: sa nationalité.est un soldat par nature.qui n'a pas besoin de l'entraînement nécessaire aux autres peuples moins bien partagés.\u201d \u201cException faite des peuples, s'il en est, qui ne possèdent aucune disposition guerrière, le sol-: dat entrainé vaincra toujours celui qui ne l'est pas.quelle que soit sa nationalité.\u201d dit le colonel Stacey.dans le journal de l'Ar- mee.Livre a lire | On sait que le livre de M.Fré- gault.qui est professeur d'histoire à l'université de Montréal, relate la guerre de Sept Ans, qu'il présente comme la crise supréme et la grande tragédie de l'histoire du Canada.Le colonel Stacey recommande la lecture de l'oeuvre de Frégault a tous les militaires possédant assez de francais, comme un ouvrage tres instructif et fort documenté.Cependant il si-, pnale que certaines interpréta-| tions de M.Frégault surprendront Uniformisation des pointures OTTAWA BUP \u2014 Le temps s'approche, Mesdames, où toute robe de taille dite \u201cde 10 ans aura vraiment cette poin-, ture en quelque mazasin que vous l'achèterez au Canada.C'est ce que nous apprend un organisme proprement féminin, l'Association Canadienne des Consommatrices.Un comité de l'association doit se réunir à Ottawa ce printemps | pour uniformuser les pointures de vêtements et sous-vêtements d'enfants.Cette série de pointures sera ensuite soumise au service de lEtalonnage (Standards Division: du ministère fédéral du Commerce et de l'Industrie, ce qui permettra aux manufacturiers de poser sur leurs produits l'étiquette \u201cCanada Standard Sie\".Pareille tâche pourra être complétée diel 1 pour les vétements et so ments femining et en 1960 pour les habits masculing, aux pointures déjà passablement uniformes.Chere Rossana.! D'un air pensif.l'étoile italienne de cinéma, ROSSANA ROZI, parcourt une pile de lettres dans son appartement de Rome, D'après ce qu'on peut voir, les admirateurs de Rossana donnent beaucoup d'ouvra facteur qui ne doit pas plaindre.(United Press) ile.nadien-français.\u201cLes Français de France, dit-il, ne lui sont guère plus sympathiques que les Anglais.\u201c Et plus lo'yv le colonel Stacey note que \u201cle désir évident que l'auteur éprouve de présenter le combattant canadien \u2018en tant que distinct du soldat français) sous le meilleur jour possible, l\u2019induit peut-être quelquefois en erreur.\u201d Cependant il s'empresse de dire un peu plus loin que \u201cEn réalité, M Frégault fait au sujet de la guerre de Sept Ans la même chose que Ÿ gue anglaise font depuis longtemps au sujet de la guerre de 1812 (contre les Américains); il tattribue au miliclen canadien.§ | Le colonel Stacey, qui a écrit l'histoire de l'armée canadienne durant la derniére guerre mondiale, et qui est reconnu comme une autorité cn histoire, aussi bien en Angleterre qu'en Amérique, a dit que, si les Anglais ont vaincu les Français sur les Plaines d'Abraham le 13 septembre 1759, ce n'était pas parce qu\u2019ils! étaient plus braves ou meilleurs nait que des soldats de métier.tireurs que les Français, mais tandis que celle de Montcalm se parce que leur armée ne compre-! composait en grande partie de Le colonel C.P.Stacey Guy Frégault miliciens insuffisamment entrai- nés, qui se trouvaient à être des Canadiens.Underwood 150 LES HOMMES D'AFFAIRES PROSPÈRES LE SAVENT Vous pouvez toujours compter sur le SERVICE Underwood, aussi efficace que les machines mêmes .Ou que soit votre bureau au Canada.PLUS RECHERCHÉE QUE TOUTES LES AUTRES! UN Siège social: Edifice Underwood, 135 rue Victoria, Toronto MONTRÉAL: 1059 côte BEAVER HALL Téléphone UN.6-2761 SHERBROOKE : 320 ouest, rue King \u2014 Téléphone LOrraine 2-5111 TROIS-RIVIERES : 364, rue des Forges \u2014 Téléphone FRontenac s-2388 QUEBEC : Clément & Clément Inc., 511, boul.Charest Est \u2014 Téléphone 5-4823 Machines à écrire standards, électriques et portatives ° Machines à additionner et machines couiptables ° Papier carbone, rubans et fournitures ° Systèmes Datafio pour calculs À base de données intégrales .Systèmes Elecom pour calcul électronique DERWOOD LIMITED Joseph I.Seitz, Président ir \u201cIVNU.lLUS Lildd #1 125561 SUVIX LL \u201cLa danse, un dan ® NICOLET.\u2014 (D.N.C.) \u2014 La danse est-elle oui ou non interdite par l'Eglise ?C'est là un problème d\u2019actualité particulièrement pour les jeunes gens autant que pour les propriétaires d'hôtels, de clubs ou de grills.Dans le diocèse de Nicolet, Mgr Albertus Martin a décrété des normes définitives qui pourraient servir de règles dans les autres diocèses.Le document de Mgr Martin ne fait du reste que préciser une lettre pastorale rédigée par les évêques de la prov ceclésias- tique de Sherbrooke.sur la danse.Un paragraphe de cette lettre traite des-danses de folklore.Les prélats admettent que méme si ces danses de folklore sont bonnes en elles-mêmes, ils attirent l'attention des éducateurs sur les LE PETIT JOURNAL, 17 MARS 1957 \u2014-\u2014\u2014\u2014- - chez les jeunes le goût des danses modernes qui sont condamnées.Jamais, précise Mgr Martin, un sous-sol d'église, une salle paroissiale, une salle d'école ou une salle d'hôpital ne doit être utilisée pour la danse de folklore ou la danse moderne.Cette restriction est sans exception.D'autre part.Mgr Martin ne permet pas aux prêtres et aux éducateurs de s'intéresser à l'organisation ou à la surveillance des séances de folklore.L'approbation d'un te! spectacle, comme son organisation et sa surveillance.doivent être confiées à des adultes responsables du service des Loisirs dont le jugement et le sérieux ne peuvent être mis en doute.Vérité en deca., Ces précisions s'adressent aux fidèles du diocèse de Nicolet.Chaque diocèse a des particularités concernant certains aspects de la vie sociale ou récréative.ger plus ou moins toléré?dangers possibles de développer Ainsi dans Sherbrooke, la danse On ch d'emploi pour rien WASHINGTON.\u2014 Le commissaire américain aux statistiques du Travail, vient de publier des chiffres très révélateurs.Au plus fort de la crise économique, alors que les gens ne voulaient pas quitter leur emploi de crainte de ne pas pouvoir en trouver d'autres, 1 travailleur sur cent.seulement, osait quitter sa situation Durant la guerre et les quelques années qui suivirent, ce pourcentage monta jusqu'à 6 pour cent pour retomber à 3 pour cent en 1950 et à 1.6 pour cent seulement en 1956 D'où vient.en temps de prosperité relative.cette stabilité des (travailleurs?Voici les raisons qu'on en donne: 1\u2014Les syndicats ont fait reconnaître les droits d'ancienneté qui se perdent lors d'un changement d'emploi: 2-Les plans de bien être social et de pensions des firmes ne «ont presque jamais transférables: 3\u2014Les grandes societes américaines ont mis au point des systèmes de salaires garantis que l\u2019ouxrier perd en quittant son emploi: 4\u2014Dans les grandes entreprises, un ouvrier mécontent peut tout simplement être change de departement au lieu d'être congedié, grâce aux pressions syndicales et aux contrats de travail dernier modèle: 5\u2014La proportion des vieux travailleurs, portés par tempérament à ne pas changer d'emploi, est plus grande que jamais aujourd'hui dans Les nouvelles ampoules Coloramic G-E comportent quatre couleurs admirables.BLEU CIEL pour créer une atmosphère spacicuse et scrcine DORE pour donner la guicté chaleurcuse du soleil d'été.VERT PRINTANIER pour ajouter la fraicheur des feuillages.ROSE DE LUXE pour favoriser le teint et l'ameublement.Essayez chez vous ces nouvelles ampoules merveilleuses.AMPOULES COLORAMIC GENERAL ELECTRIC \" LAD 0 1° CANADIAN GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED Enfinl Une surface continue de couleurs et motifs sur les murs et les comptoirs A déjà été interdite complètement par la loi, Les orchestres et les spectacles de vaudeville étaient aussi mis au.ban.Dans St-Hya- cinthe, la loi tolére la danse et l'emploi des orchestres, Elle interdit maintenant le vaudeville # dans les comtés de Shefford, 4 Brôme, Missisquoi et Rouville mais les spectacles sont tolérés ailleurs.11 va de soi que cette loi ne relève pas de l'évéché ou du clergé mais de la loi de la Commission des liqueurs, A Montréal, les centres de loisirs pour la jeunesse connaissent en fin de semaine une grande activité.Des danses de folkiore réunissent la jeunesse dans certains sous-sols d'église, C'est là une réponse qu'on a jugée pratique aux ébats de la jeunesse.On sait d'autre part qu'en Nou- ngleterre, dans nombre de franco-américaines.on e, chaque fin de semaine.des danses pour la jeunesse.On estime qu'il est préférable que les jeunes s'amusent dane une atmosphère saine que de les laisser fréquenter des endruits plus ou moins louches 3 Ee 2 * Vendeurs autorisés ARBORITE Val Reyal 11200 haut Reed.Cartier be.RT 4.8800 11401.boul.Pre IN.Montreal Nord se cut Gaverd LA LA OU IT 475, BOUL.TASCNEREAU OR.11943 LAPINIERE, Qué.la nouvelle moulure exclusive A TWIN-TRIM ARBORITE; / Az gee ve ee 159 OUEST, RUE JEAN-TALON Montréal .\" CR.2.5721 \u2014 CR.6.3645 La moulure de métal recouverte = og : oo d'un fini Arborite assorti\" 150 ouest.Beaubien CR 6.2531 667 Galt (Verdun, vo.3526 Hone 2200 St-Joseph (Lachine) ME.7.4802 Que vous fasaiez vos petita travaux voux- u même ou que vous les fassiez faire, certle sensationnelle nouveauté Arborite donne l'apparence ultra-professionnelle que vous avez toujours désirée \u2014 une surface continue donten ST.ZOTIQUE LU M B de couleurs et de motifs \u2014 SANS FRAIS Bordurs ER | NC.ADDITIONNELS! de BIS DE CONSTRUCHON comptoir Qu'est-ce que Twin-Trim?Twin-Trim eat un produit Arborite exclusif , LL tune moulure de métal recouverte d'un fini Arbarite ot 5 congue spécialement pour être employée avre .formats différents 2345 EST, RUE ST-ZOTIQUE RA.2-0220 l'Arborite 10 tépaisseur 1 10°; En employant les moulures Twin-Trim, vaux pouvez obtenir cet effet moderne de \u2018surface continue de couleurs et de motifs\u201d.pour 5 buts différents L.Charbonneau ENRG.63 est, rue GUIZOT DU.8-8584 - DU.8-4915 Où Twin-Trim est-elle le plus utile?[on moulures Twin-Trim aux couleurs assorties mont idéales pour lvea murs ou comptoirs dana Tea salles de bain, cuisines, satlen de jeu.hâtels, hôpitaux et inatitations.Tœin-Trim s'astapie aurai parfaitement au Curvatop Arborite, le desaux d'armoire et dosseret d\u2019une seule pièce.Maulure dongle Intérieur LOYOLA SCHMIDT Ltée Malérieux de construction Mode d'emploi de Twin-Trim.[a moulure Twin-Trim n'applique de la mème manière que la moulure métallique ordinaire À rainure, Dorion-Vaudreuil, P.Q.Pour obtenir les instructions complètes Tél.: 3-882 d'appliestion, demardez la brochure Dy No ASLB.Atlention: les moulures aux \\ couleurs assortion Twin-Trim sont conçues Anale \\ pour lea surfaces plates seulement.On conscille entéreur IR de ne pan les replier autour des angles, IONEL DAOUST LTEE BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION 295, rue LAFLEUR \u2014 VILLE LaSALLE Hu.1.27238 Dimensions, motifs, eovtevrs.Ta moulurs Twin-Trim eat livrée en longueurs de # pi, dans la majorité dea couleurs de chacun des inotifs Arborite suivants: Perlé, toile d'Irlande, marbré, Echo, Holiday couleurs unies et simili-boia, ! naeignen-vous an sujet do Twin-Trim \u2014 acheter Twin Trim \u2014 chez votre marchand de bois et d téri i berivez pout mon an ae.bois le matériaux de construction, où .Ple-Claire Lumber Limitée Coin Cartier et boul.Métropelitain POINTE-CLAIRE, P.Q.Tél: Pre-Claire 3320 - ME.1.0401 THE ARBORITE COMPANY LIMITED Montréal 32, Qué, ou Toronto 10, One. récente découverte, par exemple, ve et les aigrit.Ce qui, e qu'on trouve adjourd'hui 25 pour jtetour, jes rend encone us an cent plus d'ulcéres d'estomac, |tipathiques à la population, C\u2019est 18 pour cent plus de troubles jun véritable cercle vicieux.\u201d psychologiques et beaucoup plus] Pour calmer tout le monde et de déficiences cardiaques chez'donner à la police française un les gendarmes que chez le reste supplément d'esprit de côrps, le de la population.\u201cLes insultes ministre de l'Intérieur vient de que les gendarmes reçoivent et'faire composer une nouvelle La France voudrait bien redonner du prestige à ses \"vaches à roulettes\u201d PARIS.\u2014 (N.A., par Bernard Kaplan) \u2014 \u201cAimez?vos gendarmes\u201d, tel est le nouveau cri qui retentit dans toute la France à l'heure actuelle.On veut que la nation se rende compte que trop de policiers frantais souffrent présentement de maladies paychologiques et physiques parce que leurs compatriotes les détestent ou les méprisent.Ce n'est pas pour rien qu\u2019en France, l'agent en vélo s'appelle, en argot, \u201cvache à roulettes\u201d.Le malaise est tel dans 188 235-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 corps de police de France, que le rythme des démissions y est devenu plus rapide que celui du recrutement.S'il faut en croire M.Gilbert Jules, ministre fran- Çais de l'Intérieur de qui relèvent les forces policières du pays, la France se trouve actuellement devant une véritable \u201ccrise nationale\u201d, une crise qui s'ajoutent aux autres qui confrontent Ja France actuellement.Ft cette crise ne peut se résoudre, toujours selon le ministre de l'Intérieur, que si les Français savent prouver a leurs gendarmes qu'ils les admirent et les respectent vraiment.PA Ce que le ministre demande à ses compatriotes, c'est ni plus ni moins que de briser une tradition solidement ancrée dans le pays.La haine des \u201cvaches à roulettes\u201d est un fait historique en France: elle s'est comme enracinée dans le coeur des Fran- cais au cours de ses années de guerre où les shires des Allemands et de Vichy ne manqué- rent pas de faire des leurs.Mais Jules se propose de changer tout cela en donnant aux \u201cflies\u201d une plus grande fierté de leur travail et en leur donnant l'occasion de prendre \u201cun contact sympathique\u201d avec les citoyens qu'ils doivent protéger.Le ministre a dressé des plans en vertu desquels.d'un côté, les citoyens pourront | LP S RE) Z Pour une meilleure cuisson a meilleur marché! 5 , Le.1° 3 * ; i - ENSEMBLE \u201cSANS EAU \"sg \u201d BE DE CUISSON 5 - a suffisante pour justifier un verdict d'homicide.VOIR: La Reine vs Litwack, jugement rendu aux Enquêtes préliminaires, à Montréal, le 29 mai 1956, Responsabilité de | l'employeur Une jeune femme se rend au bureau d'une agence de détectives privés pour y faire entreprendre certaines recherches.Elle y rencontre un individu, qui se charge de l'enquête.Sous prétexte que ses activités donnent des résultats, il soutire une forte somme de la cliente.Mais il n'a rien fait et a plutôt menti à la jeune fille.Celle-ci réclame son argent de l'agence.Le propriétaire prétend alors que l'individu qui a soutiré l'argent n'était pas son employé et que, par conséquent, il n'est pas responsable.Il a quand même été forcé de rembourser, car l'entente avait eu lieu dans son bureau et jamais il n'avait désavoué celui qui se prétendait son employé.VOIR: Mile Schonberg vs Reliable Detective Bureau, jugement rendu en Cour supérieure, à Montréal, au cours de janvier 1957.Circonstances accusatrices | Un camion a été volé, puis retrouvé.Dans la cabine, on trouve ' la carte d'assurance-chômaze d'un - étranger.ll est soupçonné puis | accusé du vol.Dans l'entrée du logis du frére du prévenu, on a! retrouvé certains objets disparus du camion volé.C'es circonstances étaient suffisantes pour établir la culpabilité de l'accusé.VOIR: La Reine vs Blais, décision rendue aux Sessions de la Paix, à Montréal, le 3 avril 1856.Boulevard et route secondaire Un automobiliste quitte une route secondaire pour s'engager sur un boulevard.11 y est à peine qu'une autre automobile, clreu-! lant sur le boulevard, le heurte.L'automobile du boulevard poursuit celui de la route secondaire transversale.- û M.LLOYD W.CONVERSE dont on vient d'annoncer la nomination au poste de gérant du bureau de Montréal de la \u201cBaker Advertising Agency Limited\u201d.Diplômé en science de l'Université McGill, M.Converse est un ancien administrateur et vice-président du \u201cJunior Advertising and Sales Club\u201d de Montréal.EXTRA-ÉPAIS \u2014 DE HAUTE QUALITÉ.Bit dollatld L'ensemble au complel seulement 9 5 29: rég.$49.95 * L'ENSEMBLE QUI SE PAIERA PAR LES ECONOMIES QUE VOUS EN TIREREZ La cuisson sans eau conserve la saveur riche des aliments et aussi les vitamines.Réduit le coût des aliments car il n\u2019y a aucune perte, de plus épargne du temps et du travail.Pour obtenir du plaisir à la Réôtisoire cuisson, commandez l'ensem- Hotsndaise ble LO-HEET, le seul du COMBINAISONS genre en vente au Canada.POUR TOUS VOS BESOINS DE CUISSON Pole à frire Rôtisolre à poulet 1t pees GARANTI PUR \u2014 EXTRA EPAIS Cuiseur combiné Panier à patates frites 3 ples Couvercl ; de la soup re 3 ples Soupière à stew LIVRE DE [1 {1 2271 35- UY TAMPON NETTOYEUR $1.00 à trie Ta ples COMPTANT PAR SEMAINE ou $3.00 par mois PL 2 i HOUSEHOLD SALES, 23523A, boul.St-Laurent, Montréal, P.Q.\" IMMEDIATEMENT ° : Veuillez me faire parvenir l\u2019ensemble annonce LoHeet à $2995.Ciinclus montant ' totat 8.depdt 3 Jo paerai la balance $ .per semaine : ou mieux $5.00 par mois pour éviter mes frais de timbres.Envoyez C.O.D.! I .Prénom .t : .Ten : i .Comté .' : d'ail déjà un compte Ne.Province : B Où tavaillez-vous Ÿ ' 8 A Adresse de le Cie AS - prites torre neem re 3523A, boul.St-Laurent, Montréal : Ameres-vous que le coupon soit blen Visible où écriver-nous, S.9.P, \u2014 Livres tla CNR ! - - Un diplomate canadien est accusé les E.-U.d'être communiste! LE PETIT JOURNAL, 17 MARS 1957 Cela irait mal pour certains diplomates américains au® Moyen-Orient alors que, selon le \u2018Daily News\u201d de New- York, il y aurait plusieurs d\u2019entre eux qui auraient trop fréquenté un de leurs collègues étrangers, soupçonné d'être communisant, et qui ne serait nul autre que notre ambassadeur au Caire, en Egypte.C'est interne du Sénat américain qui a mis l'affaire à jour et l'on s'attend, de l'autre côté de la frontière, à un éclat qui pour- raît avoir un mauvais effet, vu la tension des événements au Moyen-Orient.Accusé d'être communiste Notre ambassadeur au Caire.E.Herbert Norman, est aussi officier consulaire du Canada pour le Liban.Il fut autrefois officier de contre-espionnage à l'état-major du Général MacArthur, au Japon, ou il se lia alors d'amitié avec quelques diplomates américains.L'un des officiers américains concernés est John K.Emmerson.actuellement conseiller à l'ambassade américaine du Liban, Beyrouth.Les autres officiers accusés par le comité d'avoir envoyé de mauvaises informations à Washington lorsqu'ils occupaient des postes en Extré- me-Orient, sont Robert Strong.actuellement conseiller à Damas.en Syrie, et Raymond Ludden.Qui fait partie du personnel d'état et qui a été transféré en Alle magne.Emmerson avait di quitter son poste à Beyrouth en octobre dernier et avait été assigné à la délégation américaine aux Na- tions-Unies.!! a été longuement interrogé au début de la semaine dernière par le comité et on dit qu'il a parlé trés librement de ce qu'il savait et de ses relations avec le diplomate canadien Norman.Le comité est assez inquiet au sujet de l'activité de ce dernier, quoiqu'il ne puisse pas interférer sur ce que font les diplomates étrangers.Norman a été accusé à plusieurs reprises, depuis 1951, d'avoir été un commuriste ardent, alors qu'il vivait aux Etats- Unis et qu'il étudiait à l'université Columbia, à New-York.En 1851, le sous-comité de la sécurité interne des Etats-Unis identifia Norman comme ayant été communiste depuis zu moins On la préfère blonde La séduisante DOROTHY MALONE est revenue à Hollywood après une absence de six années, Pour l'amour de j\u2019Art, avec un grand A, elle s'est teint les cheveux et est devenue blonde.La carrière de Dorothy était arrivée au point mort lorsque ses cheveux étaient bruns, mais depuis qu'elle est devenue blonde, elle a décroché d'importants rôles, et elle a été proposée pour l'Oscar de ls meilleure actrice de soutien dans le film \u201cWritten on le comité de sécurités 1940.Un témoin.qui avait comparu cette année-là devant ce même comité, le docteur Karl Wittfogel, ancien communiste lui-même, répondit \u201coui\u201d lorsqu'on lui demanda si Norman, qu'il connaissait, était un communiste.Complètement exonéré Le gouvernement canadien est au courant des accusations de communisme portées contre son ambassadeur en Egypte et il le saurait depuis l'été 1951, cependant la carrière de Norman ne semble pas en avoir souffert beaucoup.Fn 1938 et 1939, #1 M.LESTER B.PEARSON.que fera son ministére dans l'affaire Norman ?était professeur d'histoire japonaise a l'Institut des Affaires du Pacifique, à New-York.Au mo- !ment de Pear! Harbour.il était officier-interpréte auprès de la mission diplomatique du Canada au Japon et il y fut interné comme ennemi puis échangé en 1944.Il fut par après ambassadeur du Canada en Nouvelle- Zélande et l'automne dernier, alors qu\u2019il avait 47 ans, il changea de poste avec celui d'ambassadeur en Egypte ct au Liban où il remplaça K.P.Kirkwood qui prit sa place en Nouvelle-Zélande.Il occupa son nouveau poste au Moyen-Orient au moment de la tension la plus dure entre l'Egypte et Israël.Il n'y a pas de doute que nos voisins américains vont vouloir soulever le plus possible les dessous de cette affaire et savoir si notre ambassadeur aurait été {véritablement un communiste.À leur avis, son nom a été trop de fois prononcé au cours d\u2019enquêtes sur les agissements anti- américains pour qu'ils n'atent pas !de présomptions contre lui.Jusqu'ici le gouvernement canadien n'a pas encore fait connaître son avis sur la question 66 | PARLEURS the Wind\u201d, Les hommes préfé- rent-ils vraiment les blondes ?Lorsqu'il avait été accusé par le Sénat américain.Norman était délégué permanent du Canada aux Nations-Unies.Cependant, le ministère des affaires extérieures avait déclaré qu'il l'avait complètement exonéré de tous les soupçons qui pesaient sur lui au moment où il se vit offrir la Pour calculer l\u2019âge des arbres STOCKHOLM.\u2014 Un instrument servant à déterminer automatiquement l'âge et la croissance relative des arbres a été mis au point par deux experts suédois des recherches forestières, les professeurs adjoints Bo Eklund et Olof Langlet.À la récente réunion annuelle de l'Académie des sciences agronomiques, les deux savants ont regu des plaques d'argent et des prix en espèces pour leur invention.La machine, qui est une combinaison de calculateur et de mlcros- copes électriques, non seulement compte les couches annuelles concentriques du bois mais mesure leur largeur d'année en année.Les coeurs d'accroissements sont tout d'abord détachés du tronc puis examinés au moyen de l'instrument afin de déterminer l'influence relative sur la croissance de la forêt, des différents degrés d'éclaireis- sage et de coupes intermédiaires.Le renseignement obtenu -\u2014\u2014 ce qui exigeait auparavant une longue procédure et qui s'exécute maintenant à la vitesse de 2,000 couches par jour \u2014 joue un rôle très impor- position qu'il occupait à cette tant en ce qu\u2019il fournit des prévisions sur les futures ressources époque aux Nations-Unies.forestières, |] a ASSURANCES EN COURS.$179,461,321 ACTIF TOTAL.2.2000.$33,044 013 REVENU TOTAL.5,374,57% R.SERVE POUR POUCES.27,707,354 Versé oux détenteurs de pelices et bénéficiaires en 1956 .$ 1,679,630 Versé aux détenteurs de pelices et bénéficiaires depuis la fondation 28,296,783 FAITS SAULLANTS IPE q | ETAPES DE CROISSANCE | DU RAPPORT 1956 | REVENU TOTAL ! | 1916 0.000280 137,022 | Forte augmentation des | Tow iii eens | paiements de dividendes aux | 1946 2.000000) 2925209 | détenteurs de polices, l 1986 «uaa.BASIS I | ASSURANCES EN COURS ( Augmentation record des ! oe : oe $ Prise ! assurances, | 1936 .eo 40,600,802 | Te .96,289,928 ! 195 .179,481,321 l'actif total touche un | Acte | nouveau sommet, | 1916 .% 346,815 | | 1926 «+222 2415698 | Rendement exceptionnel des | 13444 : To 15342076 | placements.1956 +.33044003 | = em ve mn em mm em mt he re me \u2014 > À EN MONTREAL Lire SIÈGE SOCIAL MONTRÉAL PAUL LIRETTE, gérant ARMAND BOIVIN, gérant Succ.Montréal et District Succ.Montréal-Cartier 5675, avenue du Parc 5675, avenue du Parc tu OR RE Uge ¢Jé alotres d'r'ectronique PHI, [enrosraras Pico reproduit, es ombiné avec ie haut.-page lamme sonors complète, nd Mujogatique 4 vitesses, Cl age 1 électontatique ségs pe 20,000 cycles, Cela, 0] blornale des labo.Depry do brochures descrip, Cis PHILCO DISTRIBUTORS LTD.2488, rue St-Patrice, Montréal oF voll Fall, do; ne upd [ECOUTEZ VOS PROPRES DISQUES SUR LE PHONORAMA [1] CHEZ VOTRE MARCHAND PHILCO] 7m CET aw pete ms A tous les fiancés de Pâques\u2026 NOTRE GRAND SPECIAL : SOLITAIRE .12 PTS, monture or jaune et blanc 14 et 18K.Ou tout blanc 18K.s15.°° Tout cela pour seulement ALLIANCE formant l'ensemble 14 52975 et 18K ou or blanc 18K, ne * kx x * * * x x vas BAGUE exclusive or 14 et 18K ou 18K or blanc sertie d'un gros diamant de 20 points et deux de 2 points, total Au bas prix de DIAMANT DE 6 POINTS, monture or 14 et 18K ou 18K or blanc: modèle ultra- Sa].moderne.Seulement \u2026 ALLIANCE à 3 diamants formant parfait ALLIANCE formant l'ensemble or 14 et 18K ensemble avec ls bague or 14 et 18K s52-5° ou !8K or blanc; très moderne.- $ 182° ou tout blanc 18K.Au bas prix de J $ 10% comptant, jusqu'à LO mois pour payer & CN SON CON PES DAS ANTON CS MENÉS Mod.de sport Delsa.pour dame, super- automatique, à l'épreuve de l'eau et des chocs, anti- magnétique.grande aiguille trotteuse, grand ressort incassable, MONTRE DELSA p'Sopecautomatique, etanche 4 l'eau, à l'epreuve des ; idéale pour garde-malade.25 pierres sgg.s° chocs, grande ayuille trot, ncn caler incassable à ex- temion 21 puecres Cadran 859-00 lumineux A A re Flas 3 3 | IRN L'AUBAINE DU CATALOGUE MONTURE ultra chic sertie de | diamant de 10 points et deux de 1!3 point.$72-5° Total 13 points, exclusif pour \u2026\u2026 ALLIANCE à trois diamants, 14 s42-5° et 18K.Ou or blanc i8K.\u2026\u2026 MONTURE dernier cri sertie de 7 diamants, le gros du centre pesant 33 points ou !3 de carat et six de 3 points.\u2014 $225°° Le tout pour seulement .ALLIANCE formant l'ensemble sertie de 5 diamants de 2 pts.Total 10 pts.Or 14 et 18K ou tout blanc 18K.$62 °° A VOTRE SERVICE DEPUIS PRES DE VINGT-CINQ ANS 2 1566 est, MONT-ROYAL \u2014 LA.2-7135 862 est, STE-CATHERINE \u2014 MA.4271 * £5 1S61 SUVIN LL \"IVRUNOK LILAd ZT .J.-D.VALLIERE LTEE : 862 est, Ste-Catherine, Mtl, : S.v.p.veuillez me faire parvenir (description \u2018 de article 1 oe .| 1 J NOM | ADRESSE.! VILLE \u2026 : Je payerai comptant \u2018 à crédit [3j ! 3 Un chauffeur de taxi a un chauffeur d'autobus : \u201cAppelle la police et je tire!\u201d LE PETIT JOURNAL, 17 MARS 1957 (Par François Blanchet) \u201cQu'\u2019est-ce que t'attends pour tirer?\u201d Voilà les paroles que, sans trop se rendre compte de leur gravité, lançait M.Gérard Ethier, un chauffeur d'autobus de 35 ans, la semaine dernière lorsqu'un chauffeur de taxi à qui il avait poliment demandé de déplacer sa voiture qui obstruait la rue, à braqué un revolver dans sa direction en le menaçant de mort si jamais il appelait la police.Ce n'est qu'après l'incident que ¥\u2014\u2014\u2014\u2014 M.Ethier s'est rendu compte mer.\u201cQu'est-ce que t'attends qu'il aurait pu lui en coûter d'a- pour tirer.\u201d Mais ces paroles qui voir ainsi nargué son interlocu- auraient pu lui coûter cher fu- teur qui était complètement ivre.rent trés efficaces, car, en les Heureusement que cet incident entendant, l'homme au revolver n\u2019a pas eu de dénouement tra- se mit à trembloter.M.Ethier, gique.pour sa part, profita de la dé- Ce que nous venons de relater Contenance de son interlocuteur s'est déroulé rue Sussex.près du Pour s'en aller, Il fit faire demi- Forum de Montréal.après un tour à son véhicule et s'empressa échange de paroles plus ou moins de se rendre à son bureau où il violentes entre un courtois chauffeur d'autobus et un chauffeur de taxi des plus belliqueux.Les deux parties en cause en sont venues aux prises vers minuit, un soir de la semaine dernière et une vingtaine de personnes ont eu connaissance de cette histoire.Taxi vs autobus M.Gérard Ethier conduisait un autobus de la Commission de Transport de Montréal.rue Sussex, et se dirigeait vers le boulevard Dorchester lorsqu'une auto-taxi stationnée en plein milieu de la rue l'oblizea a immobiliser son lourd véhicule.Il n'y avait personne au volant ct l'employé de la CTM klaxonna pour alerter le propriétaire de l'encombrante automobile.M.Ethier et la vingtaine de passagers qui occupaient l'autobus à ce moment durent attendre cing minutes avant de voir apparaître le chauffeur du taxi qui sortit d'une maison de chambres en titubant.Constatant l'état de I'homme.le chauffeur d'autobus usa de tact et de délicatesse et lui demanda poliment de libérer la rue.Il recut pour toute réponse une poignée dr bétises et le chauffeur de taxi refusa de circuler.Il s'ensuivit une légère prise de bec et M.Ethier parla de faire venir la police.pensant effrayer son \\1ype.Cette tentative n'eut aucun effet.Le chauffeur d'autobus descendit alors de son véhicule pour relever le numéro des plaques d'enregistrement de celui qui l'incommodait.En faisant ce geste.i! s'approcha du chauffeur de taxi qui continuait de l'insulter.Après s'être penché pour noter le numéro qu'il désirait, M.Ethier constata que le chauffeur de taxi pointait un revolver sur lui et il s'entendit menacer par ces mots: \u201cAppelle donc la police pour voir?\u201d Le chauffeur d'autobus fut tellement | surpris qu'ii ne put que s'exclae; sont avec soi, Un facteur prudent EDMUND J.CONNELLY est un facteur qui ne se fait plus mordre depuis qu'il emporte à chaque tournée des biscuits à chien qu\u2019il distribue généreusement & la gent canine.Il a été obligé d'agir sinsi car les rues de South Boston, Mass, n'é- nt plus sûres pour lui vu le grand nombre de chi ns qui sy.promènent \u2018 sm pm oe Quand on a un (clephone dans le vivoir, on à l'impression que lus parents ou amis qui appellent Quel réconfog d'avoir le téléphone dans la chambre, à portée de la main, ., H\u2014 \u2014.tee inspecteur.Ce dernier appela la police et raconta les circonstances de l'incident en y ajoutant le numéro du taxi en question.Devant le \u201cline-up\u201d La Sûreté entama son enquête et M.Ethier fut appelé à se rendre au quartier général de la police pour identifier dans un \u201cline-up\u201d la binette de sun agresseur.Par malheur.sous le coup de l'énervement, il se trompa et ne put identifier son homme.Par la suite.au bureau du sergent détective St-Pierre, il vit un individu et reconnut la le chauffeur de taxi coupable, mais il était trop tard; le \u201cline-up\u201d était passé.| Deux jours plus tard.M.Ethier reçut un téléphone du gérant d'une importante compagnie de Ut + + est te A { beige ou ivoire qui couleur).LA Pourquoi courir chaque fois que sonne le téléphone ?Ayez des appareils supplémentaires là où vous en avez besoin.Chaque téléphone supplémentaire ne colte que $1.25 par mois ($1.00 dans les pelits centres).Vous pouvez même avoir un téléphone rouge, vert, décoration de chaque pièce, Vous n'avez qu'à appeler notre bureau d'affaires pour faire poser sans délai un téléphone supplémentaire.Les frais d'installation ne s'éléventqu'à $2.00 (plus $12.00 pour un appareil en sm TTT dait de passer aux bureaux de M.Fihler craint sa vengeance, la compagnie pour identifier ce-| Dans le but de parer à toute lui avec qui il avait eu affaire.{tentative de ce genre, le chauf- Cette fois il le reconnut, On le | feur d'autobus a demandé la pro- remercia de sa collaboration et tection de la police.It est peron promit de s'occuper de l'af- mis de se demander en termi- faire, L'incident aurait pu se ter- | nant comment Jl se fait que ce miner la, mais le chauffeur de chauffeur de taxi, qui a un casier taxi, qui a été mélé à tout ça, judiciaire, ait un permis de chauf- possède un casier judiciaire et feur de taxi.J POUR UN PLUS GRAND CHOIX des LUNETTES D'APPROCHE CHEZ AI.Benoit Benait Protectal INC.1617 SAINT-DENIS PL.4904 fit part de son aventure à son taxi de Montréal.On lui deman- === VOTRE CREDIT EST BON Un téléphone dans la cuisine permet à la maman de recevoir des appels sans négliger sa besogne.Avoir plus d\u2019un téléphone [lement commode! MÉNAGEZ VOS PAS \u2014 ASSUREZ VOTRE INTIMITÉ! s'harmonise avec la Un téléphone dans l'atelier est souvent un \u201coutil\u201d pratique pour monsieur (et madame Wen servira aussi, les jours de lessive), COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA Les tremblements de terre qui viennent de secouer la Grèce, la Sicile, et, plus près de nous, les Aléoutiennes et l'Alaska, provoquant des raz de marée et des tempêtes, viennent de confirmer de façon mathématique les prévisions que nous avions pu- blices ici-même, en date du 24 février, en ces termes : \u2018La lunaison du ter mars est redoutable surtout en ce qu'elle déchainera les éléments naturels: tempêtes, raz de marée, inondations et tremblements de terrer.Ces indications valaient pour tout le mois de mars: celut-ci n'étant pas terminé, on peut s\u2019attendre encore à de tels cataclysmes, notamment au moment de Ja pleine lune (vers le 15 mars) puis vers l'équinoxe \u2018vers le 20: mars).Nous signalions également dans le méme article de prévisions que l'on verrait des holdup extraordinaires dans notre pays et aux E.-U, qui eux aussi ont été dramatiquement confirmes.Plus loin, nous ajoutions que, le président du Conseil français se trouverait devant de sévères difficultés.qu\u2019il trouva effce- tivement des son retour à Paris.Il convenait de souligner ces faits qui permettent de mieux se D\u2014 {rendre compte des possibili \u201cde l'astrologie en matière de prévisions mondiales.De nouvelles recherches nous permettent de préciser aujour- d'hui que l'on va bientôt parler, « - dans l'actualité mondiale, des Pas encore pour nous pays et des localisations suivants, qui se trouveront \u2014 a des titres s'agit: De la France \u2018difficultés au gouvernement avec risque de renversement (surtout en mars; | Les E.-U.(gouvernement, santé du Président, catastrophes natu- | plage de ce paradis floridien.| L'invitation d'aller là-bas semble claire.Heureusement que, même si nous ne pouvons pas y aller, le printemps s'en vient pour nous dans le Québec.| relles; | \u2014 - - La Birmanie \u2018rapports avec les care Jullana feront à nouveau voisins»; parler d'elles.; | ; En URSS.M.Chepilov su-, L'Angleterre et l'Irlande: ibira de grosses L'Allemagne \u2014 par ses chan-' avril.celiers: Adenauer et Picek \u2018res- Ce bref tour d'horizon nous pectivement à l'ouest et à l'est., paraissait utile avant de vous A Suez, les problèmes sont parler bientôt de l'une des [loin d'être résolus et l\u2019on peut, échéances les plus sérieuses de s'attendre à de sérieuses surpri- cetle année pour- la politique ses encore: les thèmes du colonel Mondiale: le mois d'avril.Nasser, de l'Egypte et de l'Etat d'Israël, en avril surtout, sont significatifs à ce propos.En Iran, de graves événements, difficultés en !pour le pays ct pour le roi se; préparent maintenant, qui na- | boutiront ou ne seront connus qu'en automne 1937 probable- ; ment.- M.Eden subira encore de très graves atteintes à sa santé.En avril, la cour des Pays-Bas et la Rôtissoire hollandaise Pourquoi ne pas rénover votre vieille cuisine où tout est Poëlon de 10'4\" avec couvercle dôme réversible Potlon de 8\u201d avec pocheuse pour si laborieux ! Laissez-nous dresser vos plans, aménager de manière agréable et pratique l'espace dont vous disposez.BATTERIE COMPLETE 16 MORCEAUX Tel qu'iilustré TERMES FACILES \u2014 AUSSI BAS QUE $1.28 par semaine C'est si facile avec les Cuisines Youngstown! Choix de de couleurs à prix égal.GRATIS : Plans et devis Conseils de décoration Estimés sur demandes Paiements mensuels sl désiré Casserole © 2 pintes Casserole et MOD REDUCTION DE $] 5 .00 ® Moteur © Caisse 1 divers \u2014 devant des difficultés, Cest.rafraichissant de, voir ie à imai [| \u201cMISS MIAMI BEACH\" fola- .i de la mi-mars à la mi-mai.Il trer dans les vagues de la | Parties de ELE>57 SEULEMENT SINGER ELECTRIQUE RECONDITIONNEE $14° Vendue sur démonstration gratuite à domicile LE SOIR APRES 6 HRES SIGNALEZ z (R 1-5276 CR.6-9115 \u2014 CR.1-0689 Centre de Couture Montréal, 950 St-Zotique E.VENTE \u2014 REPARATION \u2014 LOCATION de toutes marques de machines (D //angatoun Hitehens Imaginez cette coquette cuisine Youngstown chez-vous\u2026 au lieu de votre vieille cuisine! oeufs bain-marie 3 pintes | nsonsonsoeseses mmeessesesneee-ose secs Re ee SE A à GSUUR0U9SAS2BEUVRE2P2EE7D, i Das de EN ein rien ea §| | KITCHEN DESIGNERS OF CANADA aneminer co 1 Boite Postale 11, Montréal.1 ., ; ' : svp.m'ennouer pour (ramen ! 1 4523, rue ST-DENIS, Montréal, Qué.\u2014 Tel: AV.8-1284 ! Téléphone 1 fer.Si fo fois satissait.16 payeral \u2019 ! Veuillez me faire parvenir plus de détails sur vos nouvelles cuisines Youngstown.f UNi it 1 $1.28 par semaine, sinon fe le | 3 versity § 'efournerat à vos frais, 8 ! NOM Ce ee a aa RE | Ü NOM Luermnemenneneeneesemnennence \u2026 1} 1 ! E aousse : 0 ADRESSE .civ a ea a es Le ae \u2026.Cea Ÿ 1 FP .TEL.us À 8 vue.: ! VILLE .! \u2018ma al (nazm\u2014nn= = = = =~ = = = = =e = 0 0 0 SS 1861 SUV LI \u201cIVNYAOL Llrdd JF \u201cFAITS ET GESTES.FAITS ET GESTES.FAITS ET GESTES.(Par Fernand Denis) }, * ° \u2019 ° ; A Ly Fessées a prix supplémentaire |} xs Si étonnant que cela paraîtra aux Canadiens, les LA p parents britanniques désirant, de nos jours, faire fouetter , leurs enfants dans les institutions d'enseignement, doivent payer des frais de scolarité supplémentaires.C\u2019est ce que; nous disait le Dr Ian Grant, président du \u201cCollege of.General Practice\u201d de Grande-Bretagne, venu à Montréal rencontrer quelques autorités dans l\u2019enseignement.Dans les écoles supportées par 5\u2014\u2014 \u201cont inspiré, dit-on, | des tangços \u2014 vient de jouer un alent jamais vu, ur envahisseur qui détruit tout.Les termites ont pénétré dans la cité des Fils de la louve et dévorent ses bibliothèques, ses précieux manuscrits, ses lambris de bois datant de la Renaissance.Coup de Pampero.\u2014 \u201cEl Pam- pero\u201d, ce vent violent qui souffle sur la pampa argentine \u2014 et dont les étranges émissements la musique \u2018sale tour à la ville de Santa-Fé.| d'avoir | C'est lui qu'on accuse Ta que depuis quarante ans qu'elle conduisait une auto, elle n'\u2019avait Jamais su que la lumière rouge était un signal d'arrêt; elle croyait que cela signifiait seulement d'être prudent.® Une femme se présenta au quartier-général de la Croix rouge à Charlotte (Caroline du Nord) et tendit une demi-douzaine de lettres à elle adressées, mais qu'elle n'avait pas décachetées, parce que l\u2018estampille oblitérant les timbres portait ces mots: \u201cDonnez à la Croix rouge\u201d.décapité la statue de Giuseppe ® Lorsqu'un lièvre vivant bon- LE PETIT JOURNAL, 17 MARS 1957 l'Etat, dit-il, les maîtres n'ont plus le droit de passer leurs élé- ves sous Ja canne ou la férule.Les seuls endroits où l'on peut désormais entendre le commandement traditionnel : \u201cElève Smith mineur, penchez-vous pour en recevoir s sont les écoles soi-disant \u2018\u2019publiques\u201d, lesquelles sont à ce point privées, aristocratiques et disciplinées, qu\u2019on a pu affirmer que \u201cc\u2019est sur leurs terrains de jeux que se gagné- rent Waterloo et autres batailles\u201d et où les parents payent de lourdes mensualités en argent comptant.\u201cSi vous aviez plus de corrections à la courroie dans vos écoles, dit M.Grant.vous n'auriez peut-être pas sur les bras \u2014 ainsi d'ailleurs que dans les écoles populaires d'Angleterre \u2014 autant de problèmes de délin- quence juvénile.\u201d Que serait-il arrivé?\u2014 Un camionneur, qui s'était servi du propre bâton d'un agent de la police municipale pour assommer ce dernier, a été acquitté la semaine dernière par le juge Pascal Lachapelle, parce qu'il avait été provoqué par deux \u201cconstables\u201d qui s'étaient introduits chez lui sans mandat, simplement sur la foi d'un appel téléphonique leur indiquant qu'il y avait du \u201ctrouble\u201d, De la, bataille et séjour subséquent à l'hôpital de l'assailli et de l'un des assaillants.Entendons-nous bien : nous ne disons pas que cela se- fait arrivé inévitablement: mais, supposant que ces agents, illusionnés sur l'étendue de leur autorité, eussent eu ie droit d'utiliser leurs revolvers \u201cselon leur discernement\u201d, qu'aurait-il pu survenir en une circonstance aussi violente ?Poser la question, c'est y répondre.Les affaires De fameux modèles.\u2014 Gérard Gervais, apparemment commerçant d'autos, avait trouvé une nouvelle méthode d'annonces: il montrait des films indécents à sa clicntéle.La police a envahi son magasin, rue Papineau, où douze amateurs contemplaient.sur un écran.les performances de modèles exclusifs.Cinquante dollars d'amende et les frais.Les clients s'en sont tirés sans avoir fait leur choix.$37.\u2014 $10.\u2014 $3.\u2014 Un colporteur.arrété au Centre d'achats de Ville Saint-Michel.vendait pour $10.des rasoirs électriques étiquetés en gros caractères à $37.D'après la police, c'étaient de mauvaises imitations d'un bon produit; elle ne valaient pas plus de $3.Toilettes féminines Robes d\u2019un jour.\u2014 S'il faut en croire le gérant du laborafoire des recherches dans l'une de nos plus grosses entreprises canadiennes.nous verrons bientôt des robes destinées à n'être portées qu'une fois, puis jfetées aux re- Pénètre plus MÉTHODE RECOMMANDÉE PAR LES AUTORITÉS MÉDICALES! Vaporisez deux fois dans chaque narine \u2014comme avec le vaporisateur du médecin Employez te vaporisateur nasal Bayer pour tarir l'ennuyeuse congestion, calmer les membranes endolories \u2014débarras- ser les muqueuses \u2014dégager les voies pour respirer facilement., BAYER NOUVEAU VAPORISATEUR NASAL contre le rhume de cerveau profondément pour faciliter la respiration! Procurez-vous un soulagement profond avec le VAPORISATEUR NASAL Fait par les fabricants d'Aspirin eh Pas d'huiles pour endommager les passages sensibles, pas de piqûres, pas de brûlures.Médication efficace\u2014application hygiénique et instantanée \u2014 aussi bon pour les enfants.Qatkoniniqe | i 4 = A 42: » £4 \u201cCOWGIRL\u201d A LA MODE Pour enfourcher des boeufs, l'été prochain, buts.Ces vêtements seront fabriqués d'une étoffe non tissée.L'industrie textile croit pouvoir les lancer sur le marché dans une couple d'années.On les portera surtout, au début, dans le} domaine du sport.L'expert dont nous parlons croit que ces étoffes, dont on n'a pas À entrelacer «les fils.prendront plus de place: dans la garde-robe féminine que tout ce qui soit jamais sorti des métiers à tisser.La mode au rodéo \u2014 Dans quels atours s'exhiberont cet été les dames dont la spécialité con- \u2018siste à monter des broncos et enfourcher des boeufs aux longues cornes, devant les foules blasées?Mme Betty Lawrence, de Baytown Texas, vient de montrer aux pllotographes de presse comment elle sera attifée pour le grand spectacle de Houston : pantalon, collant par-ci, parla, de \"cowgirl\".épaules nues, bottes souples décorées à J'excès «voir vignette), : of FR) Villes à visiter Sur le gril.\u2014 L'histoire de Jeanne d'Arc a aigri les relations anglo-francaises depuis Je XVe siècle.Les dernières vicli- ! mes furent quelques Britanniques visitant Orléans; ils lurent cette enseigne à la porte d'un restaurant: \u201cBar Jeanne d'Arc English grill-room™.Les assiégeants.\u2014 Rome a survécu à de nombreux sièges au cours de sa turbulente histoire : les Gaulois de Brennus, les Goths d'Alaric, les Allemands et les ! Espagnols du connétable de Bourbon ont tour à tour saccagé la Ville éternelle.Mais voilà que iles Romains doivent organiser leur défense contre le plus im- \u201cpitoyable envahisseur qu'ils Garibaldi dans un pare public.dit en travers de la piste d\u2019une Détail curicux, on n'a jas retrou- | course de chiens à Wigan (An- vé la téte de ce champion de gleterre!, ceux-ci ne s'en occu- l'indépendance de l'Italie.La statue demeure sans tête, comme celle de la Victoire de Sa- mothrace.Heureux ignorants! | ® Un citoven de Denver (Colorado*.cité en justice parce qu'il n'avait pas payé son impôt sur Je revenu, déclara qu'il croyait que cet impôt ne s'appliquait qu'aux personnes riches.® Une femme de St-Juseph (Missouri), citée en justice parce qu'elle n'avait pas stoppé alors que le feu rouge de la circulation était allumé, décla- Picnne fe Rien ne vous remonte comme une bouteille de \u201c50\u201d Labatt bien fraiche.la fameuse bière légère du Québec \u2014douce et légère comme on l'aime de nos jours.L'avez-vous cssayée ?Brassée dans le Québec au goût du Québec pèrent pas ct continuèrent leur poursuite du lièvre mécanique.® Un mon-icur de Littleton (Co- lorada), qui avait annoncé sa candidature au poste de Représentant de l'Etat.apprit qu'il n'était pas éligible parce qu'il avait oublié de s'enregistrer, ® Quatre ans après que le Bureau de Ja science héraldique de l'armée américaine cut fourni à un bataillon d'éclaireurs Ja traduction latine de sa devise : \u201cVoir, c'est se préparer\u201c, on s'aperçut qu'on avait employé je mot \u201cpa- rere\u201d (se soumettre) a la place de \u201cparare\u201d +se préparer).LABATT Bs Ned EXITOS retrouver la saveur incompar: la maison.Donc, In prochaine «ten jarres, AAAAAAAAAAAL AA ites Ta yer teves exigez bica les Clark.Ellce sont vendues en boîtes an gn toujours C LARK |.C'est le aecret de Clark, Une recette célèbre ct une methode de cuisson tout À fait nouvelle qui conserve nux fèves Loutes leurs qualités naturelles et vous fait able des fèven préparées à 10 foin que vous voudrez des VY VV V VV VV VV VY VV VV VV VV VV VV VVVVVVVVYY AAAAAA Petit \u201cplan Dozois qui remonte à 1919 (Par Roland Cité) Les expressions \u2018logements ouvriers\u201d et \u201chabitations salubres à bon marché\u201d ne sont pas nées avec le plan Doyzois ; elles sont vieilles de près de 40 ans et si vous avez le courage de fouiller dans les lois de la province de Québec, vous verrez qu\u2019en 1919 la Législature provinciale a passé une loi pour aider les ouvriers à se construire des m ons.Dix-neuf particuliers et onze Cette loi fut approuvée à l'As-.entrepreneurs se prévalurent de semblée Législative Il y a exacte-\u2018 cette loi.Six de ces entrepreneur s ment 38 ans, jour pour jour, soit firent faillite et 8 des 19 particule 17 mars 1919.Flle stipulait que |liers durent abandonner leur dans le but d'encourager et d'al-| maison.C\u2019est ainsi que la ville der la construction de malsons! de Longueuil se trouva proprié- salubres pour les ouvriers et les taire d'une cinquantaine de loge- soldats revenus du front et afin\u2019 ments.de diminuer la congestion dans : les grands centres, le gouverne- Cause de soucis ment de la province prêterait aux| En 1930, on fonda la Commis- municipalités qui en feraient la; sion des habitations salubres afin demande, une certaine somme) de tenter de régler ce problème d'argent qu'elles pourraient met-, qui était devenu un lourd far- tre à la disposition des ouvriers, deau pour la ville.Evidemment.des anciens militaires et de cer-) À celte époque.Longueuil n'était tains entreprençurs désireux de \u2018 pas la seule ville à lutter contre construire des maisons à bon; la misère et le chômage.L'argent marché.était rare et le coût de la pro- C'est le gouvernement fédéral priété était tombé counsidérable- qui avait mis à la disposition des, ment.provinces une somme de 825,000, | Le 31 juin 1931, la ville louait 000 afiñ qu'elles puissent prêter 34 logements et en 1935 elie en! de l'argent aux municipalités.louait 50.Pour quel\u2019 prix les Combien de villes se prévalu-| louait-elle?Pour $20, $25 ou $30 rent de cette loi provinciale ?, par mois.; Très peu On n'en compte pas! Certains locataires ne payaient même une vingtaine.Parmi les Même pas leur loyer.La ville villes qui empruntérent de la devait tout de mème maintenir et province afin de prêter aux ou-, entretenir ces maisons en bon vriers, il y à Québec.Chicoutimi, | état.Cela coutait de l'argent.| Lachine, Riviere-du-Loup, Saint.! D'autre part, plusieurs citovens Lambert, La Tuque.Val-d'Or, Ayilmer, Longueuil pour nen nommer que quelques-unes.Selon cette loi, c'est la municipalité qui garantissait l'emprunt el cette responsabilité imposa de lourds fardeaux à plusieurs villes.En général, l'expérience ne fut tellement pas heureuse.Il est vrai que la crise de 1930 et te chômage qui suivit ne firent el Retour por la poste LE JOUR MEME foulseux pour aider la situation dans la quelle se trouvaient certaines villes.L'expérience de Longueuil Longueull fut l'une des cités à vouloir profiter de cette loi provinciale et elle encouragea la construction de \"maisons salubres pour ouvriers\u201d.Incidemment, le dernier paiement sur la dernière maison construite selon la lof de 1919 a été fa\u201c le 15 février 1957.Cette expérience, selon un citoyen qui fut mélé à cette entreprise donna plusieurs maux de tête à Ecrire à \u201cque la guerre fit circuler l'argent.| 50% D'ECONOMIES 850504 35e! 50508 16 poses 805420 poses Fi 00 Imprenion indir agrandie 058 chacune pin vente ot 05e pour les tran de porte Installation Jer plus modernes equipee du sv treme electronque.Pho- tas contenues dans vols | plus tone de vente of O34 album en couleur, reliure en matière plefique Nans obligation, demandez nos envelapnes de retour et liste Je prix.Travail garanti Setota.UVA Où argent gems.HOTO-POSTE En, Casier postal 1153, Québec, PX.Ces solides maisons, de la rue St-Charles, a Longueuil, ont été construites grâce à la loi de 1919.qui avaient acheté des malsons ment construites.rapportent main- perfection, souligne notre infor- ne pouvaient pas honorer leurs, tenant des taxes à la ville et les mateur, si nous n'avions pas eu versements; la ville essayait de propriétaires ont contribué à l'es- une crise qui a tout bouleversé leur donner le plus de chance] sor de Longueuil t I'économie du pays.Après tout, il possible.Elle avait déjà assez de| \u201cCe projet d'habitation pour est juste et raisonnable d'aider maisons \u201csur les bras\u201d, ensuite les ouvriers aurait marché à la l'ouvkier ou le petit salarié.\u201d c'était dommage de jeter sur le, pavé un type qui avait déjà payé un couple de mille dollars sur sa propriété.Cette Commission des habitations salubres eut done fort à, faire.Les avantages | Dès que la crise fut passée et ta propriété prit de la valeur et | la ville de Longueuil réussit à; vendre pour $3.000 ou .n peu plus | ces maisons qui avaie.t été pour elle une cause de soucis.Cette expérience eut cependant du bon\u201d.Ces maisons, solide- Préparez-vous maintenant afin de connaitre LES PLUS BELLES VACANCES D'ETE SOUS LE SOLEIL! 1 rouleau de 8 PHOTOS AGRANDIES pour 359 $ se « pour fran dv porte.dépt.C l'administration municipale.\u201cCela se comprend bien, explique ce citoyen, puisque nous avons traversé une crise quelques années après la construction de ces maisons ot que la ville a été obligée de reprendre un grand nombre de logements et de les administrer elle-méme.\u201d La ville de Longueuil emprunta A (rois reprises de province pour aider des citoyens à se construire des maisons.Ses emprunts se chiffrèrent à la somme de $300,000.En 1931, elle devait encore plus de $280.000 sur cette somme et elle dut émettre des obligations à longue échéance afin de pouvoir rembourser sa dette envers la province.Les conditions C'est en 1921, 1922 et 1923 que tes logements ouvriers furent construits à Longueuil.En tout, on en construisit moins de cent.Quatre types de majson pouvaient être construits: malson de 4 à 5 pièces \u2014 la cuisine d'été et la chambre non comprises \u2014 ne devaient pas coûter plus de $3.000; les maisons de 6 ou 7 pièces ne devaient pas coûter plus de $3,500; lex maisons détachées, semi-détachées ou duplex (4 ou 5 pièces! ne devaient pas coûter plus de $4,000 ct les maisons détachées, seml-délachées ou duplex (6 et 7 pièces) ne devaient pas coûter plus de $4.500.Soull- unons qu'à cetle époque la valeur du dollar était beaucoup plus grande qu'à l'heure actuelle.Les ouvriers et les entrepreneurs qui construisaient des logements ouvriers pouvalent emprunter 80 pour cent de ce montant de la ville.étrangers.L'ITALIE vous attend pour un séjour aussi agréable et confortable que par le passé.AUCUNE RESTRICTION \u2014 Réductions sensibles sur le prix de l'essence pour les touristes * Renseignements: OFFICE NATIONAL ITALIEN DE TOURISME ENLT.Jaternationel Aviation Bldg\u2026, NOM_ _ 1080 rue Universite, Montreal.ADRESSE ___ ee rt VILLE PROY TELEPHINE ° o Miomi Beach ravorron - ST-PÉTERSBOURG DAYTONA BEACH * TOUTE LA FLORIDE * PORTO-RICO * LES ÎLES DE LA VIERGE « NASSAU * LA HAVANE + MEXICO WASHINGTON, D.C.* NEW-YORK Les \u201cHappy Holidays\u201d d'Eastern sigpifient de bas tarifs d'éte spéciaux dans les centres de villégiature les plus réputés au monde.Prenez dès maintenant toutes les dispositions nécessaires afin de pouvoir bénéficier de ces magnifiques plans de voyages.Pour tous renseignements et réservations, voyez votre agent de Voyages, venez nous voir, téléphonez ou écrivez à: Eastern Air Lines 1409, rue Peel, Montréal MArquette 2201 Demandez le nouveau dépliant gratuit \u2014 décoré de superbes illustrations en couleurs! J | | | J | | | | | | J | I I | J | | i { Eastern Air «2s 1409, rue Pee | Montrêsi Veurlet 4: wt 30 Tenant ve Sopliant gras! et tous les détais des vacances Ham Ho tang.= \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014p\u2014\u2014\u2014 22 LS 1861 SHYW LI \"IYNBLION LLESd ZT v \\ % ressossessess LE PETITYOURNAL \u2018 ~ JOURNAL, 17 MARS 1957 Maan dP Fondé on 1926 \u2014 Publié ot imprimé à son sige veclal 3468, avenue ROYALMOUNT, Montréal Ÿ \u2014 ML.7-3501° ABONNEMENTS : lan éme Fmols 1 mole $8.00 na She $38 1 ES i M obi score 5 x \u2018 > $7.50 $3.78 $1.78 659 Le Petit Journal ne prend pas is responsadilité des textes ou autre matériel de rédaction qu'on lui envois es ne s'engage pas à toujours les retourner.Autorité comme envol postsi de lo 20 classe, ministère des Posten, Ottaws MONTREAL, 17 MARS 1957 Aucun dictateur ne saurait envier notre censure fédérale des livres Les discussions, plus ou moins pertinentes, qui se multiplient dans le sillage du budget présenté jeudi à Ottawo, ne devraient pas nous faire oublier d'autres problèmes concernant la liberté et la dignité des citoyens.\u2019 Pour un peuple qui se veut libre d'opinions, rien n'est plus brûlant que la censure, celle des livres aussi bien que celle du cinéma.Ces jours derniers, on a publié une petite dépêche qui n'a l'air de rien : à l\u2018abri de la haute autorité de l\u2018'hon.James J.McCann, ministre du Revenu national, on à refusé l'entrée ou Conade, l'an dernier, à soixante-dix-neuf livres, romans ou outres.Ce qui est Inquiétant, c'est la façon arbitraire, inguisitoriale avec laquelle celui qui est en charge de la censure traite lo question.H fait preuve d'une ignorance et d'une étroitesse d'esprit invraisemblables.Lorsqu'on lui demonda, en Chambre, s'il avoit lu les ceuvres incriminées, il répondit d'une Façon tellement évosive, qu'on a conclu facilement que non; lorsqu'on lui demonda s'il sovait que tel roman litigieux (sauf erreur, \u201cTen North Frederick\u201d de John O'Hara) se vendait chez nous dans une édition de poche, il riposta par cette déclaration ahurissante : \u201cJe ne lis pos ce genre de livres et ne fréquente pos les endroits où on les vend.\u201d C'est reposant pour un censeur en chef, d'autant plus que les endroits où se vendent ce genre de livres\u201d ne consistent nullement en des officines de porno- grophie, mais en tous les débits de tabac, gares, pharmacies, casse- croûte du Canoda ! Quand on pria le ministre de livrer la liste pro- Un censeur hibée de ces oeuvres censées repréhensibles tel peu Curieux qu'il est logique dans un pays civilisé, il o refusé, oliéguant ne point voulcir leur faire une publicité indésirable.Singulière démocratie que celle où l'on met la lumière sous le boisseau, tout en déclarant qu'on ne doit pas faire de publicité oux puissancès des ténèbres | Du reste, a expliqué avec autorité M.McConn : \u2018Ce fut toujours lo politique des gouvernements qui se sont succédé de ne pos dévoiler les titres bannis\u201d.Là-dessus, on lui mit sous le nez un document de 52 pages, publié en 1952 par son propre gouvernement, donnant la liste complète des livres interdits cette année-là | Mais, | M.McConn o de l'autorité dans sa branche.Il o mojestueusement répliqué qu'il \u201cavait oublié\u201d ce détail et s\u2019est rossis, sans doigner satisfaire à ce qu'on lui demandait.De toute évidence, il n'avait pos lu davantage cette fameuse liste.La lecture ne semble pas être la marotte de notre censeur en chef.Qui donc, au juste, censure lee livres?Suns doute quelque douanier que l'ancienneté dans le service, oppuyée d'intfgues de bureau, ont promu à c& paste sans qu'@n se préoccupe de sa culture cérébrale.Ce qui veut\u201dtlire qu'une rtie des oeuvres prohibées n\u2018ourait probablemeft jamais do a refuse froidement de nous dire Jesquelt Et commenR erlelque obscur Æonctionnoire des douanes peut s traiter en enWpnts, dégiler ce que nous pouvons lire ou pas, et qui ott§nt a pureté de Çonadiens infiniment plus intel s et instruit Ajoutdlys que le peu de réaction que suscitdune telle situation prouve, un mérite.durent faire le pied de grue à Halifa bercail comme des moutons, parce que de les accepter sur fe sol des pha nt ce temps, un journa \u201caspirant à lo viole dirg.Il paraît, oux 3 rrange : Ottow t) haureux d'opprendre que le enteur du Nil d LV la présence des nôtres à Plot aux dieux que la feuille égyptienne eût dit vrai; hélas | nous manquons justement de cette violence qu'elle nous reprochait à l'endroit du dictateur ambitieux et fourbe qui se moque de notre bonne volonté.il se joue de l'ONU depuis qu'il s'est \"A du | pouvoir; et l'ONU est trop pusillanim TOC humiliante.Si notre drapeau contradictions pour pouvoir le mater.La position du Canada là-bas e n\u2019en rougit point, c'est peut-être parle qu'il doute de son existence.N'empêche que le temps est venu pour le Canada et ses alliés dans la même aventure de mettre de la poigne dans leurs relations avec ce \u201cpetit Hitler\u201d; sinon, rentrons chez nous et loissons les Trois Grands se débrouiller avec lui.Tt ou tord, l'Ouest sera forcé de s'occuper de ce Nasser très sérieusement, n'auront qu'à fiche dernières nouvelles, Le plan Dozxois \u201cJe suis opposé au plan Do- zo0is parce qu'il tendra a limiter le nombre d'enfants dans les familles et parce qu'il compromettra l'intimité de celles-ci.J'aimerais que \u2018Le Petit Journal\u201d donne l'occasion aur éducateurs de se prononcer sur la valeur morale du plan; c'est le seul angle de ce dernier a été négligé jusqu'ici.Je gra toutefois que les éduduteu n'y consentent de peur de représailles.Je souhaite por ailleurs que tous ceur qui out roté pour ce projet puissent terminer leurs jours dans leur bel immeuble.Ce sera la meilleure façon de récompenser ces \u201cserviteurs publics\u201d et ça coûtera moins cher aux contribuables que les pensions actuelles de $10,000 par an!\u201d Jean-Guy Goulet, rue Galt, Verdun.\u201cJ'ai écouté la \u201cPrise de bec\u201d à laquelle prenaient part MM.Hébert, Vaillancourt et Bonnier et je crois que la vraie raison de s'opposer au plan Do:ois n'a même pas été discutée à cette émission.Je me demande si les appartements qu'on veut construire sont vraiment destinés aux gens qui demeurent en ce moment dans les taudis qu\u2019on songe à démolir et s'ils ont une garantie de pouroir obtenir un appartement dans les nouveaux immeubles.\u201cEst-ce que ces familles ont seulement 2 ou 3 enfants chacune, comme on le dit, ou si elles en ont 5 ou 6?Le plan devrait alors inclure des appartements de 6 et 7 piéces; mais ce serait, il est vrai, presque impossible si on a dit que le coût de construction d'un appartement de 3 ou 4 pièces est de $10,000.\u201d Un citoyen .Laval-des-Rapides.\u201cLes Canadiens français ne seront-ils done jamais un peuple adulte?Prenons comme erem le plan Dorois, Qui y a intérêt ?les pères et meéres de famille ou les intéréts privés ?Demandez à un père où une mère de famille si, au lieu d'ha- viter une maison d'appartements où leurs enfants seront entassés péle-mêle avec toutes sortes d'individus et où ils paieront loyer toute leur vie sans Nos LECTEURS nous ÉCRIVENT SEEN sescrvreve SSI SN Le pouvre commis \u201cComme vous avez déjà par- 14 des \u201ccollets blancs\u201d, traitez done aussi du cqs des commis de magasins à aine qui ont des salaires de iipe pour 50 a 60 heyres d\u2019ouvrege, sans paie sup; léntentaire pour ventr cha le magasin le dimanche por faire Uinventaire de la mavchandise le soir.Aucune priorité dans ces magasins; on prend le commis qui coûte le moins cher.\u201cCes gens ne peuvent se syndiquer car ils se feraient congédier, comme on l'a déjà fait.Je ne peux me nommer car on me congédierait moi-même; mais tenez-vous à la te de ces magasins, prenez les noms de ces commis et formez une union.ls sont tous en faveur de cela mais ne peuvent parer\u201d, \u201cJ'en suis un\u201d Montréal.\u201cUne catégorie de blancs\u201d demeure presque com- plétement ignorée; ce sont les comumis-épicicre.Ils sont les plus mal payés et font les plus longues heures de travail : 55 à 60 heures par semaine.La raison en est que le marchand songe avant tout à sa sécurité personnelle et qu'il marchande sur le salaire comme sur une marchandise.\u201cQue le commis soit marié \u201cou célibataire, ça n'a pas d'im- pdrtance pour fut.On peut le congédicr en tout temps, pour une raison valable ou non.Il n'existe aucune union pour le protéger car.dans notre pro- rince, pour pourvoir former une union, il faut que le patron ait un cértair rombre d'employés; or la plupart des épiciers n'en ont que 4 où 5.\u201cIl semble que les gouvernements aient toujours voulu qu'il en soit ainsi et que les Canadiens français ne soient pas trop puissauls pour que ce soit plus Jacile de les controler\u201d! Un commis Montréal, \u2014\u2014 Police haineuse VO je travaille, nous sommes plusieurs, d'âge et de physique convenables, qui serions tentés de nous eurôler dans la policè& municipale, Maïs elle nous semble avoir perdu toute sa \u201cgla- Mmour\u201d cn ce moment! Nous pen- \u201ccollets £ UM sions que la police existait pour protéger les gens; mais elle parait plus provocatrice que protectrice, Elle a l'air d'étre conduite par la haine et une fausse morale.Pas surprenant que les recrues soient rares!\u201d M, Martineau, rue St-Hubert, Montreal, \u2014\u2014 Gare aux Hongrois ! \u201cJ'ai connu des Hongrois qui travaillent dans des camps en Ontario.Hs sont fanatiquement nazis.Les gens qui constituent le \u201cbaril de poudre\u201d de l'Europe sont gracieusement transportés ici à nos dépens.Que notre bonté nie soit pas dupe de la sottise! Ceux des Hongrois que je connais cherchent guerre entre l'Est et l'Ouest non pas pour libérer leur pays mais pour que le nazisme puisse renaître, par la destruction mutuelle des deux grands blocs\u201d.Remi Caissey, Port-Arthur, Ontario.\u2014 Une rectification \u201cDans rotre article du 17 fé- trier intitule \u201cOù sont mes pantalons ?*, il s'est glissé une erreur.Le \u201cPauline's Suack- Bar\u201d dont il est question wa jamais été ferme par la police.C'est moi-même qui, comme propriétaire de l'immeuble, at pris une saisic-gagerie pour recouvrement de loyer; et les autorités competentes peurent confirmer ma declaration.Vous voudrez bien publier cette correction dans votre prochain nu- mero car cet entrejilet est de nature à me causer du tort\u201d, F X A.Belanger, Maskinongé, Que.\u2018 at Radio \u2014 tour de Babel \u201cD'Ottatra, ou apprend que #$100.000.000 svrant employés à des fing de culture ct de dere.loppement du rrai varactére nationgl.C'est ridicule de prendre ces mesures dul côté et, de l\u2019autre, de tolerer par erem- Pie & Montreal des postes de wadio qui diffusent en 3 ou 4 langues d'Europe, Rien de plus insultant pour ur Canadica, en ourrant son apparcil, que d'affronter parcille tour de Babel I Lawrenre Leclaire, ar.Granby, Montreal, rien avoir à eur à la Jin, ils| Que pensez-vous du plan Dozois ?n'aimeraient pas micur Une petite maison à eur achetée à tem-' pérament\u2026 Il y a, à Montréal, une clique qui tient à ce qu'il y ait beaucoup de locataires, Hs sont tellements puissants qu'ils peuvent laisser des logis vides.durant des anois plutôt que de baisser leurs prir\u201d.Gérard Beaudin, Ville St-Michel.a Chacun son métier \u201cJe tiens à souligner quelques erreurs de votre article du [01 rier, Alne chance que St- i.J'ai moi-même été es septembre dernier.| Je me suis rendu en tari à l'Hô- : t icu et j'ai été hospitalisé ; ussitôt, sans subir de formali-i tés d'entrée, \u201cNos religieuses hospitalières n'aiment peut-être guére rece voir des ordres de la police ou de qui que ce soit; mais nos policiers ze conduisent à l'hôpital comme s'ils étaient au poste de police, Les infirmières de St- Luc le savent bien: demandez leur avis sur certains de \u201cos policiers.\u201cCertains médecins ont essayé d'ofganiser des hôpitaux privés mis dû fermer leurs portes.cs mé, Foycavous, les Soeurs oft fine grande expérience dang ce domaine; et la plupart de vos lecteurs connaissent la différence entre les hôpitaux civiques et ceux des Soeurs, quant à l'ordre et à la propreté.\u201d R.Robert, rue Lapointe, r + vv Ville Jacques-Cartier.= J'espère vivre assez vieux pour en voir la réalisation. ll vit avec un.(suite de la page 37) se cing livres de steak, un ou deux oeufs et une chopine de lait.C'est une bête de luxe, quand on songe que M.Kces a payé $1,000 pour la faire venir de l'Inde à Montréal et que maintenant il doit la nourrir au steak! Quand Suzy est arrivée à Montréal.elle avait six mois.M.Rees a profité de ce qu\u2019elle était jeune pour l'apprivoiser.Mais il est facile de constater que, meme si elle est obéissante, elle LEVEZ-VOUS DEMAIN gai comme un pinson! a gardé celte sauvagerie des anl- lection d'animaux est son \u201chob- maux de la jungle.by\u201d.II adore les animaux et ceux- Un \u201chobby\u201d el le lui rendent bien.Ses oiseaux Dans les volières, on peut voir:le8 plus sauvages viennent se des oiseaux exotiques comme deg, POSE! sur sa main et son léopard toucans, au grand bec de cou-| £3t aussi doux qu'un chat avec leurs vives, des turacos, des caca.' Ul: toës roses, jaunes et bleus.et des! Le mols prochain, il y sura un ples indiennes.Un grand oiseau, Nouveau sujet dans le zoo de M.bleu royal aux yeux d'or regarde Rees: un chimpanzé, les visiteurs avec un drôle d'air:} Comme je m'informals du nom c'est \u201cBlue Boy\u201d, un immense qu\u2019il porterait, M.Rees me re- perroquet qui n'est pas en cage garda avec des yeux malicieux comme les autres oiseaux, mals et me dit: \u201cQuel est votre pré- juché sur un perchoir.nom déjà ?\u201d J'ai été tellement M.Rees consacre tous ses mo-| flattée que j'ai promis que le pre- ments libres à ses bêtes; il est) mier gorille que je rencontrerais courtier en assurances et sa col-! s'appellerait Howard ! Nous avons l'esprit mal tourné! * \u201cLa plupart des primitifs n\u2019ont aucune notion de @ l'obscénité, affirme Hugo Gernsback, directeur de la revue \u201cSexology\u201d.\u201cAu vingtième siècle, les gens sont incapables de garder leur sérieux lorsqu'ils parlent de sexualité: ce sont aussitôt des histoires \u201ccochonnes\u201d, \u201cLa majorité des gens parlent de la sexualité en cachette.Ils ne se doutent pas que des milliers de savants découvrent chaque mois des faits nouveaux sur le sexe, par leurs études en laboratoire ou ailleurs.\u201d | Lisez \u201cPHOTO-JOURNAL\u201d 2561 SYVN 21 \"IYNUNOS LULAJd JT C'est vrai! Dès demain vous pouvez rajeunir de 5, 14, 15 ans et plus, simplement en vous donnant tous les jours un traitement rajeunissant avec l'étonnant EXERCYCLE tout automatique.Il vous aidera à refaire votre musculature molie et flasque, à réduire Votre taille, à améliorer votre ligne, à augmenter votre endurance, à fortifier votre voeur, à detendre vos nerfs, à stimuler votre circulation sanguine, à activer votre métabolisme, à garder vos arti- vulalions flexibles, à améliorer votre digestion et la fanctionnement de vos intestins, et à stabiliser votre pression artérielle.Vous vous sentirez plus fort, en muilleure santé et plein d'énergie; vous paraîtrez plus jeune et plus radieux.Si le fait d'avoir travaillé des années, assis à un pupitre.au Volant, ou debout (ce qui ne vous permettait pas de faire assez d'exercice) vous a affligé de la stase professionnelle (ralentissement de la circulation sanguine et du métabolisme) et vous fait maintenant souffrir de douleurs imprécises dans le dos, les jambes et les pieds.de mauvaise digestion, de constipation, de nervosité, d'insomnie, d'essoufflement, de troubles circulatoires, de manque de vigueur, et d'énergie, d\u2019embonpoint ou de vieillesse prématurée, suivez l'exemple de milliers d'hommes et de femmes : délassez-vous quelques instants tous les jours à l'aide de l'automatique EXERCYCLE! Et vappelez-vous qu'aucune forme de massage, de vibrations ou d'autre stimulation artificielle ne peut se comparer au MOUVEMENT DES MUSCLES PRINCIPAUX pou guerir de la stase professionnelle, RESTEZ JEUNE, ELEGANT ET ACTIF avec EXERCYCLE.entièrement automatique ef moforis: Rien & pousser ! Rien à déplacer | ç min à tirer! Rien à lever ! \u201c Y Fe - tw) Aucune fatigua ni essoufflement TOUS LES MUSCLES PRINCIPAUX ET LES ARTICULATIONS TRAVAILLENT SIMULTANEMENT Sryôns pratique | Les exercices démodés comme le lever, les rotations et les fléchis- saments demandent trop d'ènergie, sont fatigante et souvent nuisibles aux hommes ot aux femmes de plus de 35 ans qui sont igés de | professionnelle.Il en est any des appareils à fonctionnement manuel, car it faut beaucoup d'énergie pour les actionner.(Ne l\u2018eubliez pos, EXERCYCLE est motorised 1) EXERCYCIE, par contre, fait travailler de façon simultanée et auto aucun effort physique, tous les muscle portants des jambes, des hanches, des bras, du dos, de la poitrine et de l'abdomen, Il wifft de 30 minutes sur votre EXERCYCLE pour obtenir l'équivalent de pl re heures d'exercices ordinaires.Tous vos muscles et arhculstions s'engagent dans un mouvement cadencé, souple et doux dont vous sortez reposé, délassé, rafraichi, ravigoté et forti- tré, prêt pour le tra le jeu, une soirée de plaisir où une nuit sommeil profond.gréce à EXERCYCLE qui fait tout le travail | NE LAISSEZ PAS LA STASE PROFESSIONNELLE ABREGER VOS JOURS les médecins vous diront qu'un exercice if des muscles et des articulations comme tivolera ing.pi celui que procure EXERCYC(E tantanément votre circulation.Plus il y aura de sang qui circulers par minute dans votre système, mieux vous vous porlerer, plus jeune vous pséaitrez et merveilleuse sers votre santé.Une meilleure circulation du sang assure plus d'oxygène aux cellules du carpe, renouvelle plus rapidement les tissus morts, achemine plus vite le glucose, tes hormones ainsi que et blancs ce qui vou le à améliorer votre maintien, à vous sentir et à paraitre jeune, fort, radieux @t en santé.IL N'EST JAMAIS TROP TARD POUR SE SENTIR ENCORE JEUNE Qu'importe votre âge ou b quel point le stase profestionnella vour à rendu mollet, gras où faible, EXERCYCLE fera de vous va toute nouvelle personne.Avant 19 jours vous commencèrez à vous sentir plus jeure à mieux parsitre et à agir avec plus de vivs- cité.Dans 30 jours, vous serez émerveillé da voire nouvelle personne.Votre port sers fier, vous paraîtrez en meilleure santé, mangerez avec plus d'appétit et dormirez plus profondément.Vous vous sentirez moins nerveux aussi, car rien ne détend les nerfs de façon plus naturelle et plus rapidement que des exercices passifs et soupl ntde.vos amis diront: \u201cTu as l'air en pleine forme\u2019.et vous répondrez: \u2018Je lo suis | CONTROLEZ VOTRE POIDS Vous pouvez maigrir en vous imposant un régime sévère, s vous ne pouvet can srôler longtemps votre poids, car votre eppa- tit naturel y est un obstacle.EXERCYCLE vous procure un contrôle eùr de votre poids en \u2018\u2019brülant\u201d le aurplue de calories evant même qu'elles ne se transforment en mao.vaine graisse, DES MILLIERS DE MEDECINS SE GARDENT EN FORME A L'AIDE D'EXERCYCLE ! (LE GOUVERNEMENT ET LES HOPITAUX L'EMPLOIENT AUSSI) PLUS DE 60 ANS MAIS ENCORE JEUNE ! \u2018J'ai plus de 60 ans gt je travaille activement tous les jours.Je profite de mon Erercycle quotidiennement.Mon medecin dit que j'ai le corps vigoureux d'un jeuwvie homme de 35 ans bien portant, I ajoute que le fait de stimuler la circulation de mon sang tous les jours m'aide à réduire mon poids, à garder mon énergie et à maintenir mon coeur Jort, ma pression artérielle normale, mes intestins réguliers, mes nerfs solides, mes poumons on parfaite condition et mes muscles bien Jlexibles.Comme résultat, chacun de mes repas est un régal, je dors comme un bébé, je me sens comme un jeune homme et je travaille, selon lerpression populaire, \u201ccomme un cheval\u201d.Je recommande donc fortement Erercycle tous les jours à tous ceux qui canine wai ant true occupation sédentaire qui vieillit grant le temps, MERVEILLEUX POUR LES FEMMES at silencieux et il est si efficace pour à votre apparence et contrôler votre poi 40%; des acheteurs d'EXERCYCLE sont des fem- may METTEZ CE COUPON A LA POSTE DES AUJOURD'HUI EXERCYCLE (MONTREAL) CO.* 4338, rue St-Denis \u2014 PL.7490 T7 Envoyer-moi circulaire et prix.7j Je désire une démonstration gratuite cher moi.Telsphonez moi à .M.Me i ner Mile Adresse .Ville PE \u2014 - - Se - - oem Les recherches de I'Inco, sources de richesses pour le Canada LE PETIT JOURNAL, 17 MARS 1957 Un vaste résexu de mines et d'usines de l'Inco produit année, l'Inco dépense des millions en recherches pour maintenant 14 corps simples à partir d'un minerai que mettre au point de nousciles techniques et découvrir l'on croyait autrefois ne contenir que du cuivre.Chaque de nouveaux produits, Nouvelle richesse pour le Canada, tirée du minerai Inco L'Inco découvre le moyen d'extraire 14 corps differents du minerai de Sudbury Ou.l'Inco extrait du même minerai 14 corps et enfin le sélénium et le tellure.différents! Mais il n'en a pas toujours été ainsi.Au début, l'Inco n'explu \u2018ait ce minerai que pour le cuivre.On s'aperçut bien vite qu'il contenait Les gaz sulfureux sont récupérés en quantités toujours plus grandes et convertis en produits encore plus de nickel que de cuivre.Pour que Industriels.ep ce minerai puisse être utilisable, il fallut donc Après plusieurs années de production d'oxsde Pa de l'INCO R mettre au point une méthode permettant de de cobalt, I'Inco ajouta le cobalt électrolytique à di » a J séparer le nickel du cuivre.Ia liste de ses nombreux produits, En 1955, une \u201csources de riehess YL A Depuis lors, les laboratoires de recherche usine de $19,000,000 fut construite pour récupérer § ; .POUT le Canad.de l'inco ont trouvé le moyen de récupérer un minerai de fer exceptionnellement riche, au- Ne : in By 4 12 autres corps contenus dans ce méme paravant perdu dans les scories, ~ minerai, la plupart en très petites quantités.Et c\u2019est ainsi que les recherches de l'Inco Ce furent d'abord l'or et l'argent, extraits des permettent de découvrir sans cesse de A La brochure ilusirées \u201cThe Ro- boues laissées par le raffinage du nickel et du nouvelles techniques et de nouveaux pro- INCO, mance of Nickel\u201d (en anglok cuivre.Puis, successivement, vinrent le platine, duits, sources de richesses pour le Canada Va \\ seulement] sera envoyée see Je palladium, le rhodium, le ruthénium, l'iridium, et d\u2019emplois pour les Canadiens, Teaat mane THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED 26 OUEST, RUE KING, TORONTO Fournisseurs de: nickel et alliages de nickel Ince, cuivre ORG, cobalt, tellure, séléninm, minerai de fer et platine, palladium et autres métaux précieux, Ce que pense l'Eglise des \u2018reçus de charité\u2019 \u201cIl n'est pas convenable que le prêtre accepte une rétribution pour sa signature sur un reçu.Cette manière | d'agir pourrait facilement surprendre, voire scandaliser les fidèles.\u201d Tel est l'avis que \u201cLa Semaine Religieuse de Québec\u201d, organe officiel de répéter aux ecclésiastiques qui dépendent du siège prima-! ere tial canadien.Chaque année, à peu près à même date que maintenant, les presbytères sont, on le sait, pris d'assaut par les fidèles en quête de reçus pour leurs dons aux oeuvres de la paroisse.Et les prêtres se sentent souvent embarrassés par l'ampleur des chiffres qu'on leur demande de contresigner.C'est à cause de la gravité du problème moral mis ainsi en cause que l'archevêché de Québec a tenu à se prononcer clairement et catégoriquement.I l'avait déjà fait par le même Intermédiaire de \u201cLa Semaine Religieuse\u201d en 1953 ct il réltère sa politique dans le numéro de février dernier de cette revue dirigée par le chanoine Paul-Emile Crépault, en page 411.\u2018\u2019Mentir est mol\u201d \u201cDisons d'abord, déclare la revue, qu'il est toujours défendu de mentir et aussi de coopérer au mensonge.Caius sait qu\u2019il a donné, durant l'année précédente, $100 aux oeuvres de charité; et il demande, cependant, un recu pour $200.Il faut évidemment refuser et lui dire qu'on ne peut collaborer à une violation aussi fagrante de la vérité.Même si Caius se fiche, fait des menaces où essaie de corrompre le prêtre par des cadeaux, il est nécessaire de rester inflexible.Tout mensonge, même véniel, est lntrinsèquement mauvais.\u201cNe perdons aucune occasion d'inculquer aux fidéles, par la parole et par l'exemple, le culte de la vérité et de ta loyauté, Voilà pourquoi il n'est pas convenable que le prêtre accepte une rétribution pour un reçu, Le don aux oeuvres est censé avoir été fait: et un don est, par définition, un geste gratuit, non obligé.Le reçu doit donc être signé gratui-' tement\u201d.\u201cLa Semaine Religicuse de cet archidiocèse, vient de en aide à leurs paroissiens.Le prêtre n\u2019a pas à faire d'enquête ni de démarches spéciales pour vérifier les assertions du requérant.\u201cIL doit aussi éviter, par esprit de charité chrétienne, d'être désagréable.En règle générale, il peut et doit se fier aux déclara- tlons de son paroissien.Nos gens disent avoir élé généreux au cours de l'année.Il s'agit d\u2019\u201cinterpréter\u201d cetle générosité.Certains prêtres sont plu- tôt larges; d'autres se montrent sévères.La question est de savoir s'il est permis à un prêtre, 4 la seule demande d'un contrl- | buable, de lui accorder un reçu pour dons de charité équivalent, au maximum, à 10 pc.du salaire de l'intéressé.Quand le prêtre a des doutes sérieux, parce que le montant qu\u2019on lui demande d'inscrire sur.le reçu lui parait tnvraisembla-\u2019 ble, il posera poliment quelques questions, pour éclairer un peu le cas.\u201cSous ces questions, continue la revue, Caius, embarrassé, diminuera probablement la somme proposée ou il prouvera qu'il à vraiment été très généreux au cours de la dernière année\u201d, | Moximum permis On entend parfois dire que le gouvernement accorde à tous les contribuables et sans discussion le droit de déduire jusqu'à 10 pe du revenu annuel comme don aux oeuvres de charité et que, par suite, les prêtres peuvent présumer le consentement du législateur et accorder librement à tous la déduction maximum.| \u201cNous ne croyons pas que ce rajsonnement soit juste, écrit en toutes lettres \u201cLa Semaine Reli- picuse de Quebec\u201d.On a déjà nié en haut lieu que le gouvernement consente, dans la pratique, À accorder le maximum de 10 p.c.à tous les contribuables sans Quebec\u201d reconnaît que ces reçus ont une grande importance aux yeux des laics.Ils doivent en ef-; fet teur servir à justifier une dé-; duction correspondante dans leurs rapports au service fédéral | (et provincial aussi, dans le Québec) de l'impôt sur le Revenu.Mais [archeveché québécois ne veut pas que ses prêtres se torturent chaque fois qu'ils auront à signer un tel cortificat.Bénéfice du doute \u201cLes ministres du culte ne sont tout de méme pas des fonc-, tionnaires À la solde du fisc.Ils accomplissent cette besogne, extrêmement ennuyeuse et accablante, dans le seul but de venir Le privilège de tout Canadien WINDSOR, Oat.\u2014 (UP) \u2014 Quelques minutes après avoir re-, cu son certificat de citoyenneté canadienne, Lambert Tlamminga, de Kingsville, a expérimenté un des \u201cprivileges\u201d du citoyen canadien.Comme Il sortait de la Cour, il trouva sur le pare-brise de sa voiture un billet de stationnement, 11 rentra A Ia Cour, et paya le billet en disant : \u201cC'est un plaisir\u201d.examen, de sorte qu'on fera mieux de se montrer prudent sur ice point\u201d.SACS de COUCHAGE POUR .GARÇONS ch, NATIONAL SURPLUS SALES 849 ouvert, rus Noire Dame 3922 ouest, ree Notre-Dame 351 est, rue Mont Ro 298 ouest, 4 Se C 7642, rue St-Hubert 1390, rve Notre Dame.Lach + 1164 est rue Ontacs de votre puits est-elle ROUILLEUSE, SULFUREUSE, CONTAMINEE, DURE, SALE le nouvesu Filtreur d'esu BADGER vous donnera de l'eau Filtrée et plus douce que l'eau de le pluie, Ecrire pour | renseignements 4: : Badger Filer & Softener La.1449 St-Alexendee, suite 1103, Montréal \u201cDANS 5 MOIS\u201d vous serez ASSISTANT-COM et stable.Cours complet en correspondance.DIPLOME PTABLE.Profession payante comptabilité supérieure par D'ASSISTANT-COMPTABLE.\u201cCEST LE TEMPS DE E COUDRE GRATIS?COURS DE COUTURE avec l'achat d'une NECCHI C\u2019est le printemps! AUCUN DÉPÔT BF-SUPERNOVA Modèle 1957 à boutons-poussoirs £ - .Seulement S $2.50 por semaine Seulement $49.50 de plus pour magnifique cabinet console fini noyer ou chéne, Voyez ces CARACTÉRISTIQUES EXCLUSIVES: ® Bouton-poussoir pour reprisage ® Bouton-poussoir pour couture arrière ® Moteur encastré \u2014 Bobineur © Lumière fluorescente sans réflexion ® Lignes modernes \u2014 fini deux tons Garantie avie par \"NECCHI\u201d 19 IS6T SUV Ii \u201cTYNYNOf lllid TT Service de placement pour résidants de la prov.de Québec.ican GERVAIS Vendeur autorisé des machines NECCHI amt: eT 5270 HENRI- JULIEN coi voucon CR.7-4103 cours sonore a.30 MARS 1957 Institut Hoffmann Enr.Dépt 8, C.P.3125, St-Roch, Québec, P.Q.RENSEIONEMENTS GRATUITS, - Romans à lire La saison littéraire française, qui s'est terminée avec l'attribution des grands prix, a été peut- être meilleure que d'habitude.Avec le résultat que beaucoup d'excellents romans n'ont pas été couronnés.Devant cette situation, les critiques des grands journaux littéraires de Paris ont soumis, ces dernières semaines, aux amateurs de bons romans, une liste d'ouvrages à lire et qui comprend les titres suivants: Angélina, fille des champs.d'An- gélina Bardin; L'emploi du temps, de Butor; Le pain noir, de Clancier: Et qui laissent tom-' ber leurs armes, de Cosson: Les trompeuses espérances.de Déon, La ligne droite.de Gibeau: La trompette des anges.de La Prave.LE PETIT JOURNAL, 17 MARS 1957 et Ine mensonges, \u201cOe Mallet- Joets.As -doné sux bouquineurs et liseurs de chez nous.fei et lb.Qu'on n'oublie pas que, durant l'exposition \u201cLa famille et l\u2019homme\u2018 au Musée des Beaux-Arts de la rue Sherbrooke, des Visites spéciales seront organisées pour les écoles, les groupes universitaires, les sociétés et les organisations de tous genres.Pour les renseignements, on peut appeler à PL.1605.Le Grand Prix des poètes français est allé cette année à Gerard d'Houville.\u2026.Dans le domaine de l'édition, l'Union des jeunes écrivains est aussi active que les Editions de l'Hexagone, ce qui n'est pas peu dive.Ainsi l'Union nous arrive ces jours-ci encore avec le lancement d'un autre recueil de poèmes: \u2018Plaisir d'amour\u201d, de Georgette Pelletier.Un dénommé Nagorsky vient de publier en France un livre sur la médecine actuelle: \u2018Ainsi soignent-ils\u201d.On ne dira pas que avoir apprioga mise en vente du livre de Lavarenne: \u2018Bon public, tu insulteras\u201d, il paraît que l'annonceur québécois St-Georges Côté s'est précipité au pas de course vers les librairies pour se le procurer.On répète qu'actuellement au moins deux écrivains employés A Radlo-Ca- nada travaillent & leurs oeuvres pendant les heures régulières de travail.Les contribuables peuvent se consoler en se disant qu'il y a des façons beaucoup plus bêtes et inutiles de soustraire quelques heures au temps du patron.La section polonaise du Centre d'études slaves de l'Université de Montréal organise, sous le patronage de Mgr lIrénée Lussier, une collecte de livres, atlas, ta-! bleaux ct autres aides scolaires pour les universités de la Pologne., Savez-vous que l'écrivaln | Henry Miller se met à danser chaque fois qu\u2019il tombe sur un texte qui I'émeut?.Les criti- | Ques français reçoivent des tonnes de livres à lire et l'on com- : prend que le critique Thibaudet l'honorable Antonio Borrette, Ministre du Travail, donne avis, | por les présentes, conformément oux dispositions de lo Loi de la convention collective (S.R.Q.1941, chapitre 163 et amendements), que les parties controc- tontes à la convention collective de trovoil rendue obligatoire par lo section \u201cA\u201d du décret numéro 1121 du 19 octobre 1955, relatif & l'industrie et oux métiers de lo construction dans la région de Montréal, lui ont présenté une requête à l'effet de soumettre à l'appréciation et à la décision du Lieutenant-gouverneur en Conseil les modifications suivantes à ladite section \u201cA\u201d: 1° Remplocer le poragraphe bj de l'article XXHI por le suivant: \u201cb} Taux minima de solaire : Les taux minima de saloires sont comme suit : Entrepreneur-maître-plombier,.d'opporeils de chauffage, trovaillant comme sa- lorié et détenteur de la licence, qu'il utilise ses outils ou agisse comme contremaitre ou remplisse toute autre fonction de surveil- lonce maître - poseur por heure .por semaine - Solaires horoires à compter du Ter avril 1957 1958 Métiers : Compagnon-plom- | ! bier, poseur d'op- poreils de chauffage, mécanicien en fuyauterie et soudeur en tuyauterie .$2.22 $2.32 Compognon junior.1.65 1.75, l'auteur n'a pas le sens des titres.Immédiatement après Apprentis : lère onnée 0.85 0.90 2e année 1.00 1.05 3e annee \u2026 1.25 1.30 de onnée 1.30 1.35 Chauffeur de comion de service: (Sans limitation quotidienne de lo durée du travail) von .$35.00 por semoine Contremeitre en charge de dix (10) compagnons ou plus: $0.25 de plus l'heure que le toux du compagnon.Poiement du saloire : Tous les salariés doivent être poyés en espèces ou par chèque accepté\u201d.2° Remplacer le poragrophe d-1) dudit orticle XIII por le sui- vont : #d-1) Trovail supplémentaire : Tout travoil exécuté le Premier jour de l'An, le Vendredi Soint, ta Saint-Jean-Boptiste, le ler juillet (Confédération), la Fête du Travail, le Jour d'Actions de Grâces, le Jour de Noël et les dimanches doit être rémunéré au taux de salaire double\u201d, 3° Ajouter les mots suivants ou porogrophe \u201c9\u201d dudit orticle XXII (Vacances poyées) : \"Toutefois, à compter du ler octobre 1957, le montant de timbres à être apposés por l'employeur dons le livret de congés du solorié, doit être équivalent à quatre pour cent (4%) du montant brut de choque poye\u201d.4 Les dispositions suivantes se- ont ojoutées oudit article XXII: \"Dispositions spécioles The United Association of Journeymen and Apprentices of the Plumbing and Pipe Fitting Industry of the United States and Can- ado, local numéro 144, recon.noit que foutes les dispositions précédenies régissent, obsolu- Ld, C.J.Dryden Co.Ltd., Eost- \u201cern Plumbing & Heating Ltd, Foundation Co.of Conada Ltd, | Fronk Hogan Co.Lid., Industrial Plumbing & Heating Co.Ltd.long-Aboud Hoey lid., Metropolitan Plumbing and Heating Contractors Ltd., The Moulton Com- I pany Limited, Thos.O'Connell Ltd., Provincial Engineering Ltd., | Reid & Combridge Limited, Twed- die Limited, John Watson Limited, tous des corps politiques et incorporés dont le siège social et la principale ploce d'offoires pour le district de Montréal sont \u201csitués dons ledit district, Province de Québec; William Christie, Williom David Christie et Samuel Christie, Maîtres plombiers et entrepreneurs, faisant affaires ensemble en société sous la raison sociale ,de Christie Plumbing Reg'd., tous du district de Montréal; | Roderic Delisle, Maitre plombier et entrepreneur du district de Montréal, foisant offaires seul sous la raison sociale de Delisle ; Plomberie et Chauffage, dans le dit district; i William Kilgour, Maitre plombier et entrepreneur du district de Montréal, faisant affaires\u2019 \u201cseul sous la raison sociale de Wm.! Kilgour, dans ledit district.La disposition précédente est! une condition essentielle à la | convention sans laquelle lodite j convention n'aurait pos été con-° clue.| La présente convention est foi- \"te en vertu de la Loi de la Convention collective et n'entrera en vigueur que lorsque le décret ou- \u2018ra été opprouvé por le Lieute-\u2019 ' nant-Gouverneur en Conseil; elle\u2019 se terminera le 31 mars 1959\u201d.| Duront les trente jours à comp- ment et sons aucune réserve, mo- ter de lo date de publication de dification ou addition, toutes les cet avis dans la Gozette officielle\u2019 conditions de trovail, les heures de Québec, l'honorable Ministre et foux se ropportant ou travail\u201d du Travail recevra les objections et oux établissements des vingt que les intéressés pourront dési- et un membres suivants de lo rer formuler.partie de première part : J.Mecker Inc., Canodion Com- stock Co.Ltd, John Colford Contracting Co.ltd, Connolly & Ministre du Travail, Twizell 11d, A.Cooper & Som | Québec, le 9 mors 1957.Le Sous-ministre du Travoil, GERARD, TREMBLAY.se soit rendu célèbre par la façon qu'il avait de jeter, par Ja fené- tre du train qui l'emportait, les livres dont il n'avait découpé que les premières pages.\u201cLes grands courants de oie unl- verselle™ (1939 nos jours), de LIBRAIRIE Jacques Pirenue, vient d'être pu- DEOM FRÈRES blié & \u201cLa Baconniére\u201d.Avis i ceux qui s'intéressent à l'histoi- Notre vie senvelle re.Marguerite Yourcenar, que | par Frédéric Kahn.$6.78 l'on entendra dimanche, Je 17 Los devistions sexuelles mars À la Société d'Etudes et de! \u2018 pur Kren \u2014 $8.78 Conférences à l'hôtel Windsor et | ° 109 qui s'était fixée aux Etats-Unis, par Van de Velde \u2014 $6.30 a décidé de s'établir définitivement en Europe.Dernières nouveautés chez Déom 1247 St-Denis, Montréol Tél, : HArbour 2320 du major Thomen ® Danwos.$2.70 art femme ot reine par Jean Plaudy .$4.48 10¢ additionnel par volume @ Let arbres nouvellement abattus peuvent contenir la moitié de leur poids d'eau.Le séchage pour frais de po à l'air pourra réduire la teneur AO ROM en humidité ©.\u2018 humidité à 25 p.c, mais si le LIBRAIRIE bois doit être porté à un degré plus élevé de siccité, il faut recourir au séchoir.RAFFIN 6722.rue St-Hubert.Mt! E-OU-TECCART RE Tay JIGS CONNAIT LE En améliorant continuellement ses me- thodes d'enseignement et en approfondissant le technique de l'electronique, TECCART forme des spécialistes qui por le \u2018ait méme fons un travail propre et remuneraie.r.® 7 COURS A VOTRE DISPOSITION © CHACUN CONDUIT A UNE SPECIALITE Radio \u2014 Télévision \u2014 Radar et communications U.H.F.\u2014 Télévision en couleurs \u2014 Cinéma \u2014 Mathématiques de l'électronique \u2014 \u201cDesign\u201d des circuits électroniques.OUVERTURE DES COURS DE \u201cCINEMA\u201c MAINTENANT LE TECCART À JONQUIERE est situé ou 136, rue St-Jean \u2014 Tel.: LI.7-8623 LE TECCART A QUEBEC est situé ou 1008, 3e avenue, Limoilou \u2014 Tél.: LA.3-8459 Inscrivez-vous immédiatement à nos cours par correspondance TOUS NOS VOLUMES SONT EN FRANÇAIS AVEC TERMES ANGLAIS ENTRE PARENTHESES Saviez-vous qu'un grand nombre de techniciens qui réussissent en Telévi- sion ont élé formes par l'Institut Teccart et que plusieurs gérants de service en Telévision sont des diplômés de 2e et Je ennees au Teccait, Faites comme eux et vous connaitrez le succés en Télévision.A nos étudiants des cours par correspondance nous donnons deux semaines gratuites à nos laboratoires.TECCART @.3155 HOCHELAGA, MONTREAL 4 Demandez la première leçon du cours GRA TIS ainsi que notre prospectus en couleurs.Voyez notre système de paiements faciles =mwsw=MALLEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT imme ne 1 » INSTITUT TECCART, 3155 Hochelags, Montréal, LA.5-2551% : ! Messieurs, étant Intéresé à vos cours, je désire recevoir votre prospectus i en couleurs et votre première leçon gratuite, J'inclus 25¢ en timbres pour : frais d'emballage #1 d'expédition [| ' D NOM ner .1 ! ADRESSE eevee rreremvramtmetemennsencenrrrnres wi 1 I VIRE Lunrcnreenrres vases 4 creer serres ne ps-va À (MREZEPRNLDH/SESDSSRNSPRARENLNLONRA\u2014E rem aa te mt \u2014 \u2014 PU mie \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SPÉCIALISEZ-VOUS EN TÉLÉVISION [p BROCHURE i (OURS GRATUITE i PAR (ORRESPONDANCE on français \u2014 termes anglais indiqués) i \" y\u201c ' LES PLUS AVANCES ET INSTITUT de L'ELECTRONIQUE ¢ Les PLus avaNcEs ET 5932 St-Hubert, Montréal 10 GENRE EN AMERIQUE MESSIEURS, \u201ctie Sans obligation, m'anvagrer votre brochure gratuite.ps Juliette Béliveau entre deux feux! VOUS JOINDREZ là PRATIQUE à la THEORIE.Nous vous fournissons un vé- tificateur (tester) et les pièces » De plus, vous pourrez passer pour faire des expériences 2 semaines dans nos labora- chez vous même.toires.DE OTTO 5932 STHUBERT, MONTREAL 10.\u2014 CRescont 94388 ECOULEMENT de fin d'année de tous nos modeles 1956 BALAYEUSES et POLISSEUSES ELECTRIQUES TOUTES NEUVES SEULEMENT De 9 AM.à 6 P.M.appelez à fl 55 HU.1-0101 et le dimanche CHACUNE Signalez : corp HE.0873 Mme Béliveau s\u2019est fait asseoir dans les câbles .mais pas longtemps ! (Par Louise Cousineau) De tous ceux qui sont montés dans l'arène du Palais des Sports Jeudi soir, c'est la plus petite, la moins musclée des femmes qui a volé le \u201cshow\u201d.Pour le plus grand plaisir de l'assistance, Mme Juliette Béliveau s'est livrée à une pantomime d'un comique ahu- Tissant.Lorsque les deux lutteuses devenaient trop \u201cméchantes\u201d, Juliette, apeurée, se réfuglait derrière l'arbitre et surveiltait le combat de loin.Deux fois, elle se glissa entre les câbles pour échapper à la \u201ctuerie\u201d.Elle tomba enfin dans les bras d'un policier qui transporta la petite madame dans la chambre des lutteurs.«Photos Marce) * a Ne BY A RS ay ENTE YW I \u2014 \"Madame Béliveau, vous y allez un peu trop fort\u201d.HUE EXAMEN de la VUE LUNETTES VERRES OPHTALMIQUES ALBANY PHILIE, 0.D.assisté de Clients d'en dehors de la ville ! Postez ce coupon dès aujourd'hui | N'envoyez pas d'argent | Payez sur livraison PRESIDENT ELECTRIC LIMITED IMT ® Satisfaction garantie PJ, Si RAR donnez dirgctions © Essayer-les avant d'acheter i = \u2019 : : 5018 herbrook 1 ! ouest.rue Sherbrooke, Montréal : J.-A, ALLAIRE, 0.D.: Je désire un essai gratuit chez moi de voire nou 8 F.-X.BORDELEAU, 0.D.y tele balaycuse et polisseuse, sans obligation, 1 Optométristes et opticlens diplômés B Nom ! © Con appareils NE SONT PL 0 a vsagés | ! Aree ! © UN AN DE GARANTIE § vi TL 2 ! 1 8, adupuiss.étage \u2014 Plateau 5151 \u2014 Local 338 HOUR LLL PRESIDENT ELECTRIC LIMITED 5018 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, P.Q.TLL TTT IIIT 1561 SUV it \"IVNHUAOr LLLIJ 27 £9 LE PETIT JOURNAL, 17 MARS 1957 LIVRES en VEDETTE se CHEZ PONY.\u2014 Bon publie Insultera, de Lavarenne; Einstein, | sa vic et son temps, de Frank! Mahomet, l'homme et son message, de de Mombynes.CHEZ DEOM.\u2014 Esquisse d'un tradi- tionnalisme catholique, de Médi- ne; Les manuscrits de la Mer ; morte, de Burrows; Première descente du Nil en kayak, de Davy.CHEZ LAPIERRE.Brocé- | Mande, de Montherlant: Réveillés de la vie, d'Oldenbourg: Angé- lina, une fille des champs, d'An- gélina Bardin; Les racines du ciel (Prix Goncourt).de Gary.EXPOSITIONS MUSEE DES BEAUX-ARTS (1379 ouest, rue Sherbrooke): ex- positign \u201cLa famille et 'homme™.Jusqu'au 31 mars.Galerie XII: peintures de Clare Rice et de T.R.MacDonald.Jusqu'au 24 mars.Salle de conférence: expo- sitlon des membres de l'Association des Artistes non figuratifs.Jusqu'à dimanche soir, le 17.Du 20 au 31 mars: exposition de Quelques peintures américaines de la collection Joseph M.Hirsh- horn.\u2018 MACTUELLE \u2018278 ouest, Sherbrooke): exposition d'estampes autographiques de Harold Town.Jusqu'au 26 mars.A L'ECHOURIE :54 ouest, des Pins): peintures et aquarelles de Rita Rosemarin.Jusqu'au 31 mars.SALON HELENE-DE-CHAM- PLAIN \u2018lle Ste-Hélène\u2019: exposition des \u2018\u2019arts plastiques\u201d à la télévision.Jusqu'au 31 mars.UNIVERSITÉ DE MONTREAL fo.(Hall d'honneur}: exposition d'art | sacré.Jusqu'au 23 mars.GALERIE WATSON (1434 ouest, Ste-Catherine: aquarelles de France, d'Irlande.de Grèce, du Canada, du pays de Galles et de l'Islande, par John Steegman.Jusqu'au 23 mars.ART CLUB 12027, rue Victoria: exposition annuelle de l'In- dependant Art Association.Jusqu'au 29 mars.PRIX ALPHONSE ALLAIS.\u2014 L'écrivain français JEAN-PAUL LACROIX, qui s décroché cette année le Prix Alphonse Allais avec son livre: \u201cComment ne pas réussir\u201d.Ce prix qui couronne le livre censé être le plus humoristique de l\u2019année, consiste en une médaille et une bouteille de calvad (Agip.AU SOMMET Manuel pratique - Chouffage - Ventilation «+ Climatisation - Plomberie seniteire « Lo documen- sation \u2018indispensable \u201d tout homme de métier qui désire oug- menter tes connelssences he .Une œuvre complète Seven.Ste-Marle, technicien .700 a, 410 wt 63 fables.$10.20.OD.accoptés, Commandes THERIEN PRÊRES Limitée, Editeurs, 8125 St-Laurent, Montréol 11, PQ.vures l éventuelle \u201cLes racines du del\u201d de R.Gary (Pur Jean-Paul Robillard) Il paraît que l'Islam appelle \u201cracines du ciel\u201d la liberté, la justice et l'amour .0r, assez paradoxalement, Morel, le héros du \u201cGoncourt\u201d de cette année, fait dépendre le salut de cette trilogie spirituelle fondamentale de la conservation des éléphants.Paradoxe apparent seulement car les éléphants sont, ici plutôt le symbole des grandes lois éternelles de la nature qu'on ne saurait impunément violer.Ne pas comprendre cela, c'est passer totalement au côté de la question, à ce qu'il me semble, et s'exposer à he trouver dans i \u201cLes racines du ciel\u201d (14, de Romain Gary, que les développe- e Romain Gary ments d'une théorie graluite et plus ou moins enfantine.Par contre, tout le monde comprend facilement que Morel prenne je , maquis pour sauver la \u201cnature\u201d menacée dans toutes ses formes par le monde moderne, pour consolider, pour autant qu\u2019il puisse le faire, \u201ccette marge humaine\u201d, comme dit notre héros, qu'il faut plus que jamais préserver si l'on ne veut pas que l'univers finisse par basculer sous les poids des haines et des injustices.Dans ce roman-manifeste qui \u201ca \u2018 , reils HI-FI\u201d, air conditionné, sets de cham- ) bre, de salon, de cuisine, congélateurs, a sécheuses, etc, etc.Ce sont des modèles 10 } de plancher garantis \u2014 Vendus jusqu'à > née ry DR oN SN SEUL FAUCHER PEUT VENDRE À CES INCROYABLES BAS PRIX REFRIGERATEUR NORGE } Modèle AG6115 \u2014 10.98 pi.cu.a Capacité d'entreposage pour aliments congelés: 55 lbs.Tablette à retrait.Tiroir à viande.Légumiers jumelés en porcelaine.Porte \u2018\u2019Handidor\u2019\u2019 à double épaisseur avec tablettes à rebord qui Compartiment à beurre et compartiment à fremage, nid d'oeufs.Bocaux pratiques.Intérieur en porcelaine de Titane.-\u2014\u2014 Modèle C6-116 \u2014 naz pi.cu.: 60 lbs.Avec même carac- que modèle A6115.Norge \u2014 Modèle C6-116 tel qu'illustré Prix régulier 469.00 PRIX FAUCHER Norge \u2014_ Modèle AGS tel qu'illustré Prix régulier 379.50 PRIX FAUCHER 249% SECHEUSE AUTOMATIQUE Modèle D4 Quatre choix de séchages.Minuterie \u2018\u2019Time-Line\u2018\u2019.Sélecteur da chaleur et de ventilation, Commande d'arrêt et de séchage.Grille de séchage fixe.Grande porte emboitante à verrou articulé.Interrupteur automatique à la porte.Lumière ique à l'intérieur.Cylindre de séchage très grand, 6 pi.cu, À surface Très grand ventilateur da 21 pouces.Prise d'air efficace.Aération s grand camasse-charpie.Dessus à l'émail porcelaine, hauteur de NEUFS ET GARANTIS- + Is ake ed i de leur fabrique respociive comptoir, Cabinet à I'émail \u201cNorgloss\u201d cuit su four.Dispositifs thermostatiques et automatiques de sûreté.Moteur d'appareil de longue durée.Pieds réglables.LAVEUSE AUTOMATIQUE Modèle W5 Style \u201cLaundry Maids\u201d.Dimensions : largeur 31\", profondeur 26%, Nouveau volant distributeur exclusif.Minuterie \"Time-Line\" hauteur 3er jusqu'au dessus, hauteur totale pour deux cycles de lavage.Indicateur de la durée du 23916\".Capacité de Ÿ livres de linge sec.lavage.Tableau de comman ntièrement éclairé.Sélecteur de température d'eau.cteur de température d'eau de rinçage fournissant de l\u2019eau TIEDE ou FROIDE.Vous choisissez d'avance la température désirée et faites le réglage au début du lavage.l'action est complètement automatique.Remplissage par eau aérée.Agitateur exclusif lavant par ondulation.Supe age par eau renouvelée.Super Rotasec.Rotation de sûreté.Frein automatique de la cuve de la é.Cuve d'une espacité de net à l'émail \u201cNorglots\u201d cuit au four.Transmission 9 Warner, Style \u201cLaundry Maids\u201d.\u2014 Dimensions totales: largeur 2512\", profondeur 2634\", hauteur 18\" jusqu'au dessus, hauteur totale 42°, LAVEUSE AUTOMATIQUE Modèle W4 Nouveau volant distributeur exclusif.Minuterie \u2018\u2019Time-Lino\u201d\u201c Sélecteur de température d'eau de lavage.Cuve d'une capacité de 9 livres.Remplissage par eau aérée.Agitaleur exclusif lavant par ondulation.Un régl de thermostat fournit automatiquement une œau de rinçage de 100° F Super Rotasec.Frein automatique oy cuve de lavage.Enldve-sédiment incorporé.Cuve à porcelaine: Dessus à l'émail porcelaine.Cabinet à l'émail \u201cNorgless\u2019\u201d cuit Modèle W5 av four.Trantnission Borg-Warner.Style \u201cLaundry Maids\u201d Dimensions : largeur 25'2\", profondeur 2614\u201d, hauteur 26\" jusqu'au dessus, hauteur totale 39%x\", Prix régulier 399.00 UT AERIS TERMES| moe FACILES| 2190 ESC A fahétitai de si désiré Dre a Le CSS = nent IR Cr.4.4373 CR 9.5667 TOUS CES APPAREILS SONT | Prix régulier 00 fs 299.00 .' PRIX FAUCHER Ps FRET \u2014-\u2014! S9 8561 SUVK 21 \"IVNUNOS lllad ZT ds mae mame sn meme manny Cn ees maw se = = = = AVEZ-VOUS PROFITE | DE NOTRE GRANDE VENTE D'ENTREPOT! Si non faites-le au plus tôt, notez bien l'adresse: 6820, rue ST-URBAIN LE PETIT JOURNAL, 17 MARS 1957 REDUCTION JUSQU°\u2019A .RR.SUR TOUS NOS MODELES DE PLANCHER ® Refrigérateurs © Appareils © Sets de cuisine 0 © Poêles \u201cAir Conditionné\u201d ® Congélateurs de d ; ® Lessiveuses ® Sets de chambre ® Sécheuses Aucune commande de } © Appareils \u201cHaute Fidélité\u201d © Sets de salon Ete., Etc.marchands _marchands acceptée fo TO U R N E - D SQ U E S H A UT E - F | D E L IT E HMB SPECIAL \u2014 § ELECTROHOME \u201cChippendale\u201d, radio-phono 57.$579.50 $403 § | TOURNE-DISQUE |: ELECTROHOME \u201cConcord\u201d '57 .469.00 310 I] PHILIPS : ELECTROHOME \u201cCrescendo\u201d *S7 .39900 249 | ; 00 $ PHILIPS P262 '57 .11111 LL LL LL LL 34900 169$ | 39 1 PHILIPS combiné radio-phono \u201857 .99.00 49; | ?A A LEHI ESSAI ASIII AAA AAAS SE i APPAREILS DE TELEVISION DE TOUTES MARQUES ET MODELES I | \u201c DUMONT L HAL, 1 \u2018 de table oo ae pre DUMONT 1957, \u201cAmbassador\u201d $285.00 | , 177, portative ._.oe ; Ac DUMONT 21\", \u201cContinental\u201d ow li | DUMONT 1957, 21°, console, le \u201cLasalle\u201d.219.00 DUMONT 21° ne Bi ve ell lil DUMONT 1957, 21\", console, le \u201cCarlisle\u201d 215.00 HALUCRAFTER 21\" be 17.60 I , I, DUMONT 1957, A\", de table, \u2018 Lt eee + ne : Imperial Hampion, rég.$317.50 218.00 HALLICRAFTER, portative Los cesse 125.00 | | Dumont 1957, 21\", console, Belvedere\u201d FADA 17\", console avec portes \u2026\u2026\u2026 \u2026 149.00 | | et Pembroke, rég.5399.50 \u2026\u2026 \u2026\u2026 219.00 PHILCO 2122X, 21\u201d, console .199.00 {| PHILIP 4957, 24\", console, modèle P-3630 275.00 THEXKING 21%, de fable 16900 || ii PHILIP 1957, 20\", de table, modèle P-3620 219.00 TRAVELER 24\", console 219.00 Ill DUMONT 1957, 21\", console, \u201cBelvedere\u201d 219.00 PHILIPS 21\" consol de (89.|| MOTOROLA 1957, 21\", console, 21K40 \u2026 225.00 | « Console, modéle 3631.89.00 F Sqr \u201cImperial Belvedere\" \u2014 217 MARCONI 17\u201d, console avec portes 169.00 || | ADMIRAL 1957, 21\", console, 474 gran noyer sas 00 cire \u2018 portes \u2026\u2026\u2026 : il Okanagan\u201d, Super Cascode .268.00 Prix régulier $399.50 s2 [9.00 TELE-KIKG 21\", console avec portes \u2026\u2026 189.00 | - ADMIRAL 1957, 24\", de table, ie cnr 2 WESTINGHOUSE, \u201cCapri\u201d, base rotative \u2026 189.00 lj base pivolante, Super Cascode \u2026 \u2026 \u2026 169.00 dc © DUMONT 21\", New-Yorker, avec portes \u2026 299.00 1 ADMIRAL 1957, 21, de table, Super Cascode 148.00 ADMIRAL 24\", console (blond) 249.00 | ADMIRAL 10\" écran, posative \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.128.00 OLYMPIC 24, combing Hifi 369.00 | MOTOROLA 1957, 21\", console, IR I 21638.16 $205 00 189.00 WESTINGHOUSE, consolette, base pivolante .169.00 160.20D re GENERAL ELECTRIC 21\", console 159.00 PHILCO 21\", console, 2626, rég.S439.00 249.00 CROSLEY, Low-Boy 219.00 PHILCO 21\u201d, console, 2130, rég.S299.00 198.00 WESTINGHOUSE console.2V5K rm 189.00 MARCONI 1957, 14\", modéle portatif et radio 139.95 NBL.21\", national.console 99.00 5 JELEXING 1957, 21\", modèle console \u2026 195,00 PHILCO 21\u201d, de fable 1957, 2031, spécial 179.00 TELE-KING 1957, 21\", console, avec portes 249.00 ADMIRAL 1956, de fable, Le Coll 4 9 WESTINGHOUSE 1957, 21\", console, » de lable, le Collingwood.169.00 he MOTOROLA 21\", console 199.00 Le Panama 2V16K.SPECIAL 199.00 \u2019' i 0.CAPEHART 21\", console 235.00 CAPEHART 21\", de fable 169.00 Modèle 3630 ! : WESTINGHOUSE, 24\u201d, avi 199.00 21° conan $9 rat TZ PHILIPS 21\", console 1957, No 3630 199.00 1957 ATTENTION ! TOUS CES manie us APPAREILS cliente meuvent être evsvrés SONT NEUFS d'obtenir le même garantie que ET GARANTIS les résidents de Mentréol.TERMES FACILES > ELECTRIQUES 1 poten os si désiré -_ 251 esrrue BEAUBIEN l'emballage du | CR.4.4373 .ü monufacturier rs UNE VENTE D'ENTREPOT SANS PAREILLE Notez bien l'adresse \u2014 6820, rue ST-URBAIN Des surprises incrovables vous attendent! Toute notre stock est neuf et Garanti - PETIT LOT LEGEREMENT ENDOMMAGE MAIS KEMIS A NEUF MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES DE TOUTES MARQUES Aucun nom publié à la demande des manufacturiers QUELQUES EXEMPLES =~ ), Li pes F100 MACHINES A LAVER, 22.A5 8 MOFFAT 24 p NV, SEE un 5 wi\u201d TS avrowrass \"125 AM de table .pouces 75 SECHEUSE .$125 { 2 5 FX REFRIGERATEURS 1957 Westinghouse Supréme FRIGIDAIRE Ce ® 2 tablettes pleine grandeur ® Nouveau distributeur pour les ont une ajustable top | j oeufs | rE | | ® | tablette en verre e Nouvel hydrateur à fenêtre pe | ® 2 compartiments pour © Nouveau congélateur = wi I ! f compact Pass ll es oeufs .or il | ® Un congélateur gigantesque Fag i i ® 1 compartiment pour les pots 2.69 pi.cu.ot me.read i ® | compartiment pour ® 3 tablettes géantes sur billes = ch i I 4 les bouteilles ® Dégivrage Cycla-Matic | ; Jang il I TU El | .; a i | Aussi tous les autres modèles 1957 | I | WESTINGHOUSE 1957 It SK 100 10 P.C.\u2014 Super de luxe Prix rég.$379.00 $ 2 3 Q.00 | Allocation $140.00 .$279.00 FRIGIDAIRE 1957 C.P.123¢ \u2014 12.3 P.C.\u2014 Livraison immédiate Prix régulier \" a5 $477Q-00 PRIX FAUCHER $669.75 Aussi modele FK-100 .RADIO \u2014 TOURNE-DISQUE Haute fidélité \u2014 Sonoramic Mark Il Maintenant que vous connaissez la précision du syste- me SONORAMIC, nous pourrons excuser votre surprise lorsque vous verrez les meubles du modele MARK Hi.Les éléments électroniques de grande précision du MARK H sont loges dans des meubles des plus exclusifs ! H n'y a rien comme voir pour croire ! || serait vraiment difficile d'imaginer des modeles de meubles plus attrayants que ceux qui renferment le SONO- RAMIC MARK Il! Ces élégants modèles de styles moderne ou traditionnel, en chène ou en acajou polis 4 la main, attirent les regards même dans les salons les plus luxueusement décorés.(Et vous verrez avec quel étonnement vos invités apprendront que votre SONO- RAMIC MARK Il n'a pas été fait sur commande pour votre mobilier 1).TERMES FACILES Modèles dignes des salons les plus élégants Dimensions du cabinet radio-tourne-disque.Hou- teur : 3034\"; largeur : 24'2'\"; longueur : 17L4\".Prix régulier $399.00 Ce merveilleux réfrigérateur de qualité TELF-KING tel qu'iltustre, modele °57 11 pieds cubes 25,52 29.00 si désiré FAUCHER s21 Q.00 SIGNALEZ : ATTENTION ! L9 LGL SUVK LI IVNHAON LULId 21 \u2026 EE Quel que soit l'endroit od news fivrens notre marchandise, nes cliente peuvent être curés d'obtenir la même qaantis que los résidants de Montréal.TERMES FACILES si désiré PAL LUE ACCESSOIRES ELECTRIQUES ELECTR 2 32estru BEAUBIEN CR.4-4373 Sur un simple appel téléphonique une auto ira vous chercher sans obligation de votre part.15 autos à voire disposition PTT LE PETIT JOURNAL, 17 MARS 1957 = NE MANQUEZ PAS LA PLUS GRANDE VENTE D'ENTREPOT AU NO 6820 ST-URBAIN C'EST EST INCONTES TABLEMENT LES PLUS BAS PRIX JAMAIS Vus Vérifiez, comparez ces prix.Vous admettrez que nous ne taisons pratiquement pas de profit sur ces orticles mais nous espérons rendre service aux moins fortunés comme aux fortunés en leur permettant de se les procurer.RADIATEURS ELECTRIQUES Prineég Prox Faucher Régulier 529.75.SPECIAL \" s 1 57 GRILLE-PAIN Prix bg.Prix Faucher $ 36.95 $ 23.75 26.00 12.50 29.00 16.00 .26.75 18.90 Ever Bright .21.50 12.00 Toastmaster 29.00 99.95 Murphy Rich.26.75 16.95 Dominion 29.00 17.00 Toastwell 21.75 15.00 Starlight .21.00 14.00 Son Chief 23.50 10.50 Westi 27,50 17.90 FERS À REPASSER Murphy Richard à vapeur $ 21.00 $ 10.50 Steam à VAPEUR une 21.00 10 50 Sunbeam à vapeur \u2026\u2026 21.95 13.50 G.Electric à vapeur 90 21.00 14.25 G.Electric (plume) F80 .14.95 9.25 Westinghouse 3 vapeur 24.00 13.50 Presto à Vapeur eve 25.00 14.50 Silex à vapeur \u2026 21.00 1059 Sunbeam avec bo 29.00 17.50 Hoover à vapeur .26.00 14.00 Hoover à sec \u2026\u2026.9.25 RASOIR CTRIQUES Ladv Sunbeam (dames) $ 1995 $ 10.90 Lady Schicke 19.95 10.90 Sunbeam W Nouveau modèle 2975 15.70 Philishave tétes rotatives 29.95 16.90 Ronson, No 66 .A.34.50 16.25 Schick Custom .29.95 14.50 Remington Rollectric .31.95 21.00 Ronson \u201cFleximatique\u201d.24.95 12.00 Ronson, \u201cLady\u201d .9.95 Schick 25\u201d .3250 17.95 Remington \u201cFoursome\u201d.29.50 17.95 MALAXEURS \u201cSunbeam\u201d, 11W .$ 54.95 $ 34,75 Sunbeam, Junior .25.95 15.70 Westinghouse 59.00 33.75 Dormyer thache-viande) 64.00 41.09 Samson, Junior o 24.50 15.50 General Electric .00.00 15.70 GRILLETTES Samson Dominion $ 32.50 $ 22.50 Sunbeam 45.95 30.50 Westinghouse .39.75 25.00 Autres modèles à \u2018compter de $6.00 ROTISSOIRE \u201cBroil-Quick* autom.\u2026 $ 5995 $ 33.50 \u201cBroil-Quick\u201d Custom .79.95 51.00 \u201cBroil-Quick\u201d Capri .99.50 74.00 PERCOLATEURS Westinghouse .$ 18.95 $131.75 Sunbeam, 10 tasses 35.45 27.50 Sunbeam, 8 tasses 34.95 24.50 Coffeemaster Sunbeam .54.95 35.50 Autres modèles à compter de $5.50 PRESTO 2'3 pintes \u2026 $ 998 3 pintes .12.00 5 pintes , 14.75 POELES A FRIRE Sunbeam (carrée) 10 \u2026\u2026 $ 3150 $ 17.50 Gen.Electric .000 24.00 14.70 Presto 21.00 14.00 Westinghouse 24.00 16.75 Rosemount, No 1000 .$ 79.50 $ 49.00 (thermastal) Mark Het, No 2100 .79.50 55.00 (Taermontst) Mark Hot, No 8100 .54.50 39.50 «\u20ac rosa} Mark Mot, No 4100 .69.50 35.00 (Thermostat ei re) Electro Maid, 1337 BCHT 59.95 35.00 Ihermastal ef vitre CHAUFFERETTES ELECTRIQUES QUAKER No 4308 .COLEMAN No 871, brun, beige.Cee COLEMAN Havana No 4110 .Cee DUO THERM No 515 \u2014 575.DUO THERM No 675 .SUPERFLAME Blanc .DUO THERM No 124 \u20ac et Imperial .PE COLEMAN Riviera .TONDEUSES A GAZOLINE \u2014 TOUTES MARQUES à 40% d'ESCOMPTE 30% Canadian Beauty .$ 2495 $ 16.50 nec exentailo chauffe Uhi velrubd Fed Torcan\" avec éventail \u2026 21.50 15.50 BALAYEUSES ELECTRIQUES Gen.Electric VC1 .$ 8975 $ 52.50 Gen.Electric VC2 99.75 58.95 Hoover 821 .119.95 67.09 Connor Dyno .2975 32.00 Lewith avec accessoires 11995 64.00 Hoover Constellation \u2026 11995 67.09 Hoover, 641A, Citation 15995 97.00 Fairbanks Morse .9975 54.00 Connor Ambassador .9900 36.75 Eureka 99.00 57.00 Hoover 118 9975 46.00 Hoover 616 136.00 72.00 Hoover 619 159.00 88.00 69.50 38.00 Switson .69.00 37.95 Apex Dyno et rou ettes \u2026 69.95 32.00 ee Connor avec routeites 8.pe 42.00 veteran een 55.00 \"\" POLISSEUSES ÉLECTRIQUES Dewyt \u2026 9 5900 $ 29.95 Easy .59 50 33.59 Gen.Electric, 59.00 34.50 Renina .5900 36.75 Eureka .59.75 34.75 Hoover .59.75 36.00 Connor .59.00 3475 Fairbanks Mors 59 00 35.00 Beltower .59 NO 34.75 LAVEUSES DE VAISSELLE Anex 970 (chauffe-eau) $445.75 $265.00 Philco .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ssesesees 390.00 279.00 Gen.Electric (Mobile) .39995 .240.00 Kelvinator (Mobile) 394 50 255.00 Sinkunit G.E.\u2026 600.00 440.00 Gen, Electric 39900 269.00 Westinghouse we 399.00 269.00 Westinghouse Sinkunit .55900 435.00 Moffat, \u201cAmerica\u201d 369.00 239.00 Kitchen Aid .469.00 315.00 PLANCHES A REPASSER Rid-Jid ajustable .\u2026 $ 1995 $ 13,75 Clipper 14.95 7.50 Rid-Jid aiustable 1 16 50 9.75 Rid-Jid avec pad, 11C \u2026.2995 16.50 MOULINS A COUDRE Home, portative .$ 99.00 $ 55.00 Necchi, modele BFL .189.00 134.00 Necchi, modèle BU 103 35900 240.00 Necchi, BU-AZA 110 \u2026 404.50 270.00 White, modèle 15B-43 .25950 159.75 White, modèle 15-8-77.284.50 170.00 Alfa, BU, portative .299.50 189.00 BOUILLLOIRES Gen.Electric .\u2026.$ 1495 $ 9.25 Westinghouse 1495 8.75 Imperial 10.50 6.75 $52.00 *52.00 $39.00 66.00 22220.\"19.00 220 0222.*66.00 29:50 .\u201c74:00 ° i PY TOUTES LES MARQUES ET MODELES à compter rs45 .00 de .CHOIX LE PLUS COMPLET DE BRULEURS A L'HUILE _.\u2026.222 0000000000 RADIATEURS ELECTRO-MAID $32 339% ROY AVEC THERMOSTAT 345° ROSEMONT \u2014~ MARK MOT 350.732 TUTO TT FAUCHEUR DE PRIX PERSONNE NE PEUT VENDRE A CES INCROYABLES BAS PRIX Remarquez qu \u2018il ne vous offre pas une marque ou un modèle à ces conditions mois TOUTES les MARQUES et tous les MODELES CONGELATEURS TOUTES MARQUES, TOUS LES MODELES AUX MEMES CONDITIONS mn LESSIVEUSES ELECTRIQUES, de toutes sortes sv Westinghouse, B3P $189.50 Westinghouse Sécheuse CD8 299.00 Westinghouse, 1956, aut, H2 299.00 West'house, CL8, Laundramat 394.75 Westinghouse, CD7, séchoir 299.00 Easy, \u201856, automatique, DCW 349.00 Easy, modèle 47 149.00 Inglis, de Luxe, automatique 359.00 Inglis, Sudmiser Superb 399.00 Inglis (Custom) 329.00 Inglis, Royal de Luxe, aut.419.00 Connor, automatique 399.00 Easy, 93P, 1957 229.00 Bendix, Dialamatic 229.00 Connor, Thermos, modéle 601 229.50 $102.00 197.00 189.50 244.00 155.00 220.00 70.50 245.00 265.00 174.00 310.00 209.50 129.00 152.00 142.00 4 Connor, séchoir, 1956 $299.00 Connor, 701 249.00 Connor, modèle 201 199.00 Norge, W5, 1957 439.00 Norge, automat.\u2026, W4, 1957 399.00 Norge, AW406, automatique 299.00 Norge, D5C, 1957 339.00 Norge, séchoir, D4, 1957 299.00 Frigidaire (Porcelaine) laveuse 429.00 Thor, automatique, mod.451 379.00 Thor, V12, 1957 249.95 Thor, V10, 1957 229.95 Thor, C-21, 1957 209.95 Easy, combinée-Duo, 1957 669.95 Bendix, Duo-Matic, 1957 669.95 NOS MODELES DE PLANCHER SONT EN VENTE AVEC REDUCTION ALLANT JUSQU'A 65% # 6820 ST-URBAIN FAUCHER EST VERITABLEMENT LE SEUL ET UNIQUE 4 Wr REFRIGERATEURS, de toutes marques wwe Prix rég.Prix Foucher Norge, 1956, A6-85 $279.00 Norge, 1956, A6-86 299.95 Admiral, DA110 369.00 Norge, 1956, A6115 379.95 Norge, 1956, C6116 479.95 Norge, 1956, C6-14 549.95 Norge, 1956, TC611 599.95 Norge, 1956, TC613 699.45 Admiral, 7.5 pi.cu.279.00 Admiral, D800, 1956 299.00 Admiral, DA1180, sutom.369.50 Admiral, 1956, 10.5 349.00 Admiral, C1100, 1956 479.95 Admiral, CU-1205 569.95 Admiral, CT 1202 P 569.95 Frigidaire, SDV 612.6.5 pl.cu, Frigidaire, SDV 91.9 pl.eu.Frigidaire, S-101-C, mod.1958 Frigidaire, SOV 110.11 pl.eu.Frigidaire, CIV 84, Cyclamat.Frigidaire, FD-95-C, mod.1956 Frigidaire, \u201856, 10.5, Cyclamat.Frigidaire, CP.120, 1956 Westinghouse, FK100, 1957 International, CB105 Frigidaire, FD 120C-56 Frigidaire, 1957, CP 123C 299.00 349.00 469.00 399.00 469.00 529.00 419.00 669.00 319.00 359.00 499.95 669.00 $185.00 195.00 199.00 249.00 299.00 360.00 349.00 369.00 164.00 165.00 249.00 239.00 295.00 345.00 390.00 179.00 229.00 240.00 250.00 265.00 295.00 299.00 475.00 279.00 239 00 369.00 449.00 Prix rég.Prix Faucher Roy, 1957, 12 pi.cu.$419.00 Westinghouse, 1956, SJ80 299.00 Westinghouse, 1957, HK9 329.00 Westinghouse, DFJ120, 1956 499.50 Westinghouse, 1957, SK100 369.00 Philco, 1956, 1668, 16 pi.cu.769.00 Roy, Imperial, 12 pi.cu.469.00 Roy, Supérieur, 12 pi.cu, 439.00 Roy, 11 pi.cu., Leader, 1956 349.00 Roy, Guide, 8 pi.cu.299.00 Labrador, 12 pi.cu.S.de fuxe 369.00 Philco, 1956, 863 319.00 Philco, 1063, modèle \u201856 369.00 Philco, 1956, modèle 1162 369.75 Philco, 1956, 1164, 11 pi.cu.419.95 Philco, 1956, 1268, 12 pi.cu.599.95 Philco, 1956, 1169, 11 pi.cu.449.00 Servel, \u201cIca Maker\u201d, 10 pi.cu.489.00 Crosley, SH-105, 11 pi.cu.352.95 Crosley, MDH 105, autom.392.50 Crosley, DH-105, automatique 392.00 Crosley, 1956, CAG-125 589.00 Gen.Electric, CLA-10N 324.95 Gen, Electric, LMI IN 469.95 Gen.Electric, LH 12N 629.95 R.C.A.Victor, R9 FS, 9 pi.cu.349.50 $269.00 189.00 229.50 299.00 239.00 529.00 275.00 239.00 219.00 185.00 239.00 209.00 239.00 249.00 275.00 399.00 329.00 339 00 235.00 239.75 269.00 395.00 239.00 335.00 435.00 209.00 amener POELES ELECTRIQUES, GAZ, COMBINES + Moffat, modèle 30A30 $279.00 Gen, Electric, CIN245 319.00 Moffat, 40A30 359.95 Moffat, 1956, 24A50 284.50 Moffat, 60A55, gaz 324.95 Moffat, 1956, 30A60 369.95 Moffat, 1956, 24A80W 339.75 Moffat, 1956, 30A50 339.95 Moffat, 1956, 30A70W - 414.50 Moffat, 1956, 40A50 399.50 Moffat, 1956, 40A90 599.95 Frigidaire, RT 38, 30\" - 359.00 Frigidaire, RD- 3g\u2019 369.00 Frigidaire, R135, Modèle 1957 Spécial Frigidaire, RI-60 469.00 Frigidaire, R-170, 2 fours, \u201856 599.00 Moffat, 40A40 384.00 Thor, 24\", modèle 160 279.00 Admiral, 3EH 11/C6-56 449.00 Philco, 367 369.00 Enterprise, 30\u201c, 1957 369.00 FACILES e rz 0 r ACCE, si désiré $189.00 199.00 209.00 170.00 219.00 237.00 220.00 210.00 269.00 287.50 375.00 249.00 255.00 289.00 340.00 449.00 239.00 175.00 209.50 250.00 225.00 IRES iY IEE Laie 1 65T.RUE A TRAUES a Thor, 30\u201d, modèle 176 $339.00 Thor, 30\u201d, T-160 319.00 Thor, Estate \u201856, 196, 2 fours 519.75 Admiral, autom., 40-3EH11 369.75 Gen.Electric, CJ-242M 199.95 Gen.Electric, CJ244N 239.95 Gen.Electric, CJ402N 469.95 Philco, 365 319.00 Gurney, 20 automatique 329.00 Beach, 2 Spécial Beton: 24 30\u201d, Chatelet, TM.S, 339.50 Belanger, 30\u201d, Chatelet, T.M\\.359.50 Heatline 219.00 Beaver et Force 69.00 Westinghouse, Imp., R.J.289.50 Westinghouse, Imp., 30\u201d, \u201856 349.00 Moffat, 48A75, gaz 259.95 Admiral, 3EH12, 30\" 349.00 Westinghouse, DG 399.00 Thor, T-161 289.00 Belanger, \u201cChatelet\u201d, T11 369.00 $225.00 187.00 319.00 239.00 149.00 179.00 335.00 210.00 185.00 112.00 194.00 224.00 117.00 37.00 192.00 225.00 172.00 199.00 260.00 147.50 244.00 69 INCROYABLE! ces DEUX .NOUVEAUX RASOIRS , SCHICK! Q a ee Le célèbre SHICK \"25\" pour hommes Rég.83195 ride $ | 8° Le nouveau LADY SHICK pour dames Rég.$15.95 Vous l'obtenez en cadeau 19861 SUVI LI TIVNUNOS LILId ZT Un pour vous et un pour voire femme DEUX pour le PRIX D\u2019UN Rasoirs \"SUNBEAM\" Rasoirs Sunbeam .Lady Sunbeam Modèle 0-2 Valeur 15.00 Rég.34.95 Une valeur de $49.95 $7 0 2 5 les DEUX pour SOUFFLEUSES a NEIGE SNOW-BOY = Rég.$199.00 Lf Shear 125-2 DUO-THROW I Rég.$239.95 RSS Se, 1688 Tn Tous ces APPAREILS sont NEUFS el GARANTIS Me portent tous l'emballage de leur Fabrique respective TA SO mr es - py Sy and 17 MARS 1957 LE PETIT JOURNAL, x pb , |; 7 Il sf hi Un voyage à la lune?C\u2019est là qu'elle réfléchit.Ce \u201cConvair F-l02A\u201d, chasseur à réaction de l'aviation améri- La belle actrice de cinéma, BARBARA LANG, n\u2019aime rien de mieux que de lire dans sa caine, à été photographié alors qu\u2019il survolait le ciel à 4.000 pieds baignoire, au milieu des bulles de savon.\u201cC\u2019est le meilleur endroit pour la réflexion\u201d déclare- d'altitude ayant la lune comme décor lointain et les rayons t-elle à ses admirateurs.En réalité, elle semble plutôt voutoir inciter le public à aller admirer du soleil faisant briller ses ailes.Est-ce une vision d'avenir?la beauté de son corps dans fe dernier film qu'elle vient de tourner, \u201cThe House of Numbers\u201d.\u2014\u2014-\u2014 marre TS sr TERETE - + - - _- - pa Se Ceee mg - re ES ae ce H Rais 0 e A Vienne, en Autriche, WILLIBALD SOSNER, neuf fois pensionnaire d\u2019un asile d'aliénés, est redevenu fou Le fou dix fois fou mmm ®t s'est installé sur le rebord du toit d'une maison avec un crucifix à Is main.1 se mutila lui-même à Ja langue et il ne fallut pas moins de 12 policiers pour le maîtriser après qu'il fut tombé dans un filet de pompier, \u20ac\u2014 n= TY a ey oo Air-France est aux obois Ses hôtesses de l'air | se marient trop vite! PARIS.\u2014 (W.N.S., par Tonia Schilling) \u2014 Air- France est aux abois.La situation lui paraît même si désespérée que le réseau aérien le plus long du monde | vient de décider qu\u2019à l'avenir ses hôtesses de l'air devront s'engager par écrit à ne pas se marier avant la fin de leurs deux premières années de service.Les coupables seront même passibles d\u2019une amende de $500 ! | \u2018Nous aurions bien voulu ne® \u201c Tivons plus à garder nos hôtesses.jamais avoir à poser un tel geste, à déclaré un porte-parole de la ligne, avec une émotion fort compréhensible.Cela va nous\u2019 donner l'air de vouloir placer les problèmes d'affaires avant les problèmes amoureux; et c'est chose qui répugne naturellement A tout Frangais!.\u201cMais, que voulez-vous, Il n'y va pas de notre faute! Nous n\u2019ar- Elles sont trop jolies!.Nous dépensons des sommes formidables pour les instruire et les former à leur rôle.Puis, À peine I ont-elles commencé de travailler compagnie?Simple conte bleu d il o Le .pour nous, ne Voilà-t-il PS que tout cela! \u201cUne fois dans les ( land | I ) L 1 queelles se marient déjà et airs, assure le porte-parole de q ne ge a qu'elles nous quittent!.Mais tantôt, elles sont bien trop occu-| (Cette année, la rareté de Py pron n'allez pas nous proposer d'engager des laiderons à leur place!\u201d Fuite en masse C'est peu après la dernière guerre que la Quatrième République a exproprié toutes les lignes aérlennes commerciales qui desservent son territoire ou celui de ses colonies et qu'elle les a groupées en un monopole d'Etat sous le nom d'Air-France, dont le réseau enserre tout le globe, Depuis cette date, pas moins Pour se faire payer des pensions ors Plan très original des ==\".4 médecins du Costa-Rica SAN-JOSE, Costa-Rica.Bannell) \u2014 L'Union médicale nationale du Costa-Rica {parcourir fréquemment les grands ! dencalies1s vcines dt (es heureux Qu'ils se terminent, au pied des de 382 hôtesses de l'air ont sa- ; crifié la plaisante émotion de , espaces pour les joies, plus calmes mais plus satisfaisantes à leur nature, du mariage et de la maternité, Des 80 hôtesses que le réseau avait à son service pour ses débuts, il n'en resté plus que deux qui soient encore célibataires et toujours à ses ordres.La dernière tempête de neige qui tomba sur Montréal a eu pour effet de regrouper tous les jeunes amis qui n'avaient pas à aller loin pour s'amuser, ro à en croire ja légende \u2014 recom- wr, menceraient même pcrpétuelle- , ° # ment leurs envolées pour le seul: Montréalais .tm 2 rm plaisir de continuer à leur tenir pées à Voir au service pour avoir le temps de se laisser conter fleurette.\u201cQui dont épousent elles alors?la neige dans la métropole a failli enlever tout le charme .Mais nos pilotes, pour la plu- à notre hiver.La tempête part! Je ne sais pas si c'est là qui est survenue en fin de.\u201d .Bt une consolation; mais, avec elles, .PN .* à on peut dire que c'est à terre SeMaine dernière, a consolé que tous nos ennuis commencent.pourtant les grands sportif Et c'est à terre qu'ils se pour-: ., suivent, entre deux escales, et Montréalais qui avaient dé- Ja commencé à désespérer.Aussi, dimanche dernier, de.centaines de fervents des autels.\u201d x A sports d'hiver sortirent leurs RS traineaux et leurs skis pour (Royal.On se monta quelque peu sur le bout des pieds, ; certains héritèrent même de x quelques bosses, mais en rè- x.RL) \u2014 (N ar Mars | , (NA, par Marshall F \u2018gle générale tout le monde u\u201c L561 SUVK LI \"IVNHNOK LILId 21 Tp vient de poser un geste qui promet de faire sensation A rentra chez soi ravi de s'être di .; travers toute la profession médicale du globe, s'il est mené aussi bien amusé à si bon & adh ad & - à bonne fin.Les médecins de cette petite république marché.d'Amérique centrale ont en effet décidé de se constituer .; une caisse de retraite et d\u2019en faire acquitter les frais (Photos Alain Stanké) par.les firmes de produits pharmaceutiques nationales é eres.OP ~ ore presque unique-! nant ces chiffre es Comme base de ment les firmes étrangères tprin- | TRE avait.espéré avec un | 3 cipalement américaines) qui se- | peu trop d'optimisme, peut-être) Il y à des gens qui voudraient que le Mont-Royal ait plus d'arbres \u2014 d'autres, par contre, voudraient qu'on les fasse disparaître et pour cause.) i raient ainst frappées.On estime : que les 15 principaux fabricants, de drogues et remèdes des Ftats- Unis vendent pour $4,000,000 de leurs produits au Costa-Rica par année.Ces fabricants se sont qu'elle pourrait amasser jusqu'à $500 par jour en sa caisse de retraite.Et les voisins ?Ce beau projet a fait feu de empressés de dénoncer le projet paille car, depuis son entrée en de l'UMNCR comme \u201cune extor-, vigueur au ler février, les repré- | > sion de fonds non conforme A'sentants en pharmacie ont obsti- \u201cwr dp la l'éthique professionnelle\", Is ont menacé de fermer boutique si le\u2018 plan de calsse de retraite n'est\u2019 pas immédiatement aboli.Coupons de visite Tel qu'établi, ce plan imposerait aux commis-voyageurs et représentants des firmes pharmaceutiques le paiement d\u2019un droit de 75 cents pour chaque visite professionnelle au cabinet d'un médecin costa-ricain.Plus exactement, tout représentant fou la firme qui l'emploie) devra se pro- eurer un livret de coupons d'une valeur de 75 cents chacun.Le représentant en pharmacie qui aurait pris rendez-vous chez un médecin pour lui proposer une nouvelle série des produits, qu'il vend devrait donc par la même occasion lui faire parvenir un de ses coupons d'admission, sous peine de se voir refuser l'entrée de son cabinet de consultation.On compte qu'il se trouve au Costa-Rica environ 120 représon- tants en pharmacie et que chacun fait en moyenne 6 visites d'affaires par jour chez l\u2019un ou l'autre des praticiens de ce pays.En pre- | coupons de visites mais dans une % nément refusé d'acheter aucun tivret de coupons: et les médecins du pays ont non moins obstinément refusé de recevoir aucun représentant.Chaque partie maintenant ses positions, l'Union médicale à consenti, en fin de mois, à proposer un compromis.Flle puiserait les fonds nécessaires À sa caisse de retraite non dans les taxe spéciale sur le produit brut des ventes de drogues importées en ce pays.| On ignore encore pour le moment le résultat des négociations à ce sujet.Mais les firmes amé- ricrines de produits pharmaceutiques craignent que, si l'Union médicale du Costa-Rica réussit à faire adopter un plan, quel qu'il soit, entraînant des contributions de leur part à sa caisse de retraite, les corps similaires des autres nations d'Amérique latine ne cherchent à imiter promptement sa fructucuse politique.Ces _ corps médicaux n'ont d'allleurs pas caché qu'ils suivent de près | le débat costa-vicain avec le plus Intense intérêt.+ montagne, il y a de la place pour tous les sportifs et la neige n\u2019a pas fait fuir les Sur la amateurs d' équitation. 72 LE PETIT JOURNAL, 17 MARS 1957 , et quelle attitude ans qu'il me répète la même cho- prendre quand quelqu'un a l'air.se, Auriez-vous un moyen pour de s'intéresser à nous?Je suis les faire grossir?Je vous en as ez timide quelquefois.Je fe-'serais très reconnaissante.Que rat ce qui me sera prescrit.Je pensez-vous d'un homme qui, suis garde-malade et c'est telle- lorsqu'il vient me voir, ne me ment différent d'être à mon (our dit pas bonsoir, mais me regarde malade.J'ai IR ans et ce heau les jambes en disant qu\u2019elles -ont monsieur en a 24 ct n'a pas d'au- petites ?Je sus rendue à bout de tre amie.nerfs, DOMANT BRUNETTE Appelez-le et dites-lui que vous Pour l'amour de Dieu, ne vous avez compris que vous l'aimez et mariez pas à un homme qui vous que vous êt - prôte à délaisser la fatigue, vous énerve et auquel Ce en Tare EE tree pue )