Le petit journal, 18 mai 1958, dimanche 18 mai 1958

[" Disparus retrouvés par la Croix-Rouge et l'Armée du Salut (A LIRE EN PAGE 53) | DNA ÉDITION Sie LE P PACE da RAT A T TIT EX da & VoIR SUPPLEMENT BPRES £| 83 GROTTES er wo Montréal Vol.XXXil \u2014 N° 30 FULT wis plu 18 MAI 1958 LE PLUS FORT TIRAGE DE TOUS LES JOURNAUX PUBLIÉS DANS LE QUÉBEC les maisons abandonnées du Plan Dozois \u201cHOTELS\u201d PQ LES ROBINEU (A LIRE EN PAGE 51) Pour décorer les veux Le troisième essai! [EET AE, SER.le 5, alte pour les yeux Lionel tewis, de Los Am re le pretend qua les Tyrone Power, 4 ou lon voit ici en compagnie de sa tro pes N épouse i ' lunettes ne doivent pas être une punition pour les pole mes ba fat il à Mme Deborah Montgomery Minardos, de Tunica.Miss.est i.près ! ls \u2018 .© ttéé pour elles des muilbers de montures de oratives me * ha Lampue en e du manage, l'homme le plus heureux du monde y qu'exhibe pour nous la joie Terry Lynn.a ded eu pour épouses Annabella et Linda Christan, ex bn quatre semaines, nos limiers ont recouvré $2,860,717 (A LIRE EN PAGE 51) Une autre bataille se prépare à l'hôtel de ville Edifice commercial construit dans\u201d un secteur domiciliaire du no 11 (Par Pierre Pelletier) pr Petite guerre froide, à ce qu\u2019il semble, à l\u2019hôtel de ville.La Commission d'urbanisme de la cité de Mont- \u201créal, malgré l'opposition unanime des six conseillers du district 11, vient d'accorder la permission à la Compagnie \u201cdu Bell Téléphone du Canada de construire, sur la rue Dudemaine, rue domiciliaire, entre les rues Guertin et DesPatis, une centrale automatique.\u201cOrdinairement, nous à expli-®- LE PETIT JOURNAL, 18 MAI 1958 ZSA ZSA GABOR porte avec fierté le manteau de chinchilla de $17,000 dont iui a fait cadeau \u201cRamfis\u201d Trujillo.Le scandale de Trujillo Îl est trop généreux pour les jolies filles Rafaël Trujillo, fils du dictateur de la République § dominicaine, dépense sans compter aux Etats-Unis.Si bien qu\u2019en certains milieux on se demande si cette pro-! digalité ne causera pas d'incident international et ne finira pas par refroidir les relations amicales qu'entre- | tenaient jusqu'ici les Etats-Unis avec la République Dominicaine.H\u2014\u2014\u2014 - ! i On révèle que Rafaël dépense Fo ra re me ainsi Snviron $1000.00 ar Sud $8.000 pour Kim.Quelques jours Lo p plus tard, 11 payait rubis sur alors que les Américains don- j'ongle le manteau de chinchilla nent annuellement $1.500.000 en de $17,000 que Zsa Zsa s'était aide militaire à la République commandé Se \u2018qualifiant de dominicaine.Pour leur part, les jeune homme te plus riche au membres du Congrès Charles O.monde\u201d.\u201cRamfis\u201d a baptisé ses Porter, démocrate de l'Orégon, \u201cpetits\u201d présents du nom \u201cde et Al Morano, républicain du r ; ; \u201csurprises\u201d.Connecticut, ont vertement cri-| On comprend que Zsa Zsa en tiqué les gestes du jeune Tru-', i illo, qui est d'ailleurs marié et boone Be a oy père de six enfants.; attaquer \u201cRamfis\u201d.L'actrice est ! Le démocrate de l'Ohio, Way- même arrivée à Washington ces ne Hays, s'est aussi attaqué au jours derniers avec l'intention fils du dictateur de Ja République dominicaine en déclarant | que l'aide américaine pouvait améliorer le sort de beaucoup de | gens, mais que \u201cpar contre.le jeune Trujillo secourt une clientele qui n\u2019est pas très considérable et je doute que les contribuables soient satisfails de tout cela.\u201d Le jeune Trujillo n'a pas que des adversaires.Si certains poli- ; ticiens le regardent de (ravers, fl n\u2019en va pas de même des jolies femmes.\u201cUn magnifique gentleman, un excellent ambassadeur de son pays, il aime les hamburgers tout comme moi\u201d, dit de lui, Kim Novak.\u201cUn des hommes les plus étonnants que jal ja- mals rencontrés.\u201d ajoute de son côté Zsa Zsa Gabor.Petits cadeoux De telles références venant de Kim Novak et de Zsa Zsa Gabor ont leur poids.Et le jeune lieu- tenant-général Rafaél (\u201cRamfls\u201d) Trujillo, Agé de 28 ans, les mérite bien, comme on va le voir.Chez un vendeur d'automobiles de Los Angeles \u2014 un vendeur spécialisé dans la voiture étrangère \u2014 où !1 est allé échanger sa vieille Cadillac contre une Mer- cedès-Benz de $12,000, 11 à ache- té une autre Mercedès de $5,500 évidente d'être en meilleure posture pour défendre la République dominicaine.Elle en profl- tera pour y donner quelques numéros dans les boîtes de nuit.A quelques journalistes qui lui demandaient ses impressions sur toute cette affaire, elle a déclaré qu\u2019elle voulait parler au mem- | bre du Congrès \u201cqui a fait des remarques déplacées sur le pays de Trujillo.Je crois que c\u2019est | un nommé Hale ou quelque chose du genre .\u201d Elle faisait sans doute allusion au démocrate de l'Ohlo: Wayne Hays.Malade ou omoureux ?Commandant en chef de ia petite aviation dominicaine, \u201cRæm- fis\" est arrivé aux Etats-Unis l'été dernier pour suivre un cours d'un an au collège mill- taire de Leavenworth, dans le Kansas.En se déclarant malade plus souvent qu'à son tour, il a pu bénéficier de longues permissions grâce à des arrangements pris à l'ambassade dominicaine à Washington, S'il n'a pas beaucoup progressé au point de vue de la science militaire cette année, par contre ses tactiques mondaines se sont énormément perfectionnées.C'est au cours d'un de ces con- tés de maladie qu'il s'est rendu ,qué un conseiller, l'on ne déroge aux règlements de zonage domiciliaire que pour permettre la construction d'édifices d'utilité publique, tels que les égli- sus et les écoles\u201d.Ce qui frappe le citoyen, à prime abord, c'est la divergence | de vues, en ce qui touche aui bien commun, entre les six conseillers d'un district et la Commission d'urbanisme de la cité Les uns s'opposent, les autres approuvent.Seulement.dans Je cas présent, on présume que le facteur politique influence fo:- tement la décision.de part «t d'autre: les six conseillers du district 11 sont tous des conseillers de.la Ligue d\u2019Action cisi- que, alors que les 12 membres ! irécemment nommés) de la Commission d'urbanisme sont.en majorité, des conseillers du Ralliement et les autres, des conseillers de la classe C.L'édifice L'édifice que la Bell se propose de construire 131 pieds de façade sur le côté sur de la rue Dudemaine et 82 pieds de profondeus n'aura, pour deb LUCIEN SAULNIER .il est contre! ter, que deux étages.Toutefois.un projet d'expansion future, sal se présente, pourra permettre au bâtiment de s'étendre jusqu'à 182 pieds de profondeur et comprendre quatre étages, la Bell Téléphone possédant plusieurs terrains aux alentours de la future construction.L'on impose aux gens du quartier, malgré le règlement de zonage domiciliaire de la rue, Dudemaine et malgré Vopposi- rer = en mars dernier sur la côte ouest pour soigner une sinusite, maladie qu'il a traitée en jouant au polo et en fréquenant les casinos.Un soir, il a fait d'un seu! trait un cheque de $25,000 à Walter Winchell pour le \u201cDamon Runyon Cancer Fund\" C'est à cette époque-là qu'il a rencontré Kim Novak.\u201cEst-ce dc l'amour\u201d, a-t-on demandé à cetle dernière, qui & répondu: \u201cJe ne sais pas\u201d.De toute façon la publicité faite autour de cetle affaire est trés embarrassante, car \u2018Ramfis\u201d | est marié et père de famille.C'est pourquoi Kim Novak se propose de retourner la voiture dont le jeune TrujiHo lui a fait cadeau.Quant & Zsa Zsa, elle gardera apparemment les présents qu'elle a reçus de son généreux ami, tion unanime des consetilers du distriet, un immense édifice industriel qui, prétend-on, est un service d'utilité publique.Ratification nécessaire Notons que cette permission accordée par la Commission d'urbanisme doit être ratifiée, à la majorité des membres, par le Comité exécutif, où la Ligue n'a Le Dr L.-P.LAPORTE .c'est de la politique ! que deux représentants dans la personne de MM.J.-N.Drapeau et Pierre DesMarais.ll est rumeur que la compagnie, au début de la semaine prochaine, convoque les six con- pu pris au dépourvu\u201d.Après tout, peut se payer le luxe d\u2019un habit de cérémonie! Pour sa part, le député R.-W.Hardie, député libéral de la circonscription de MacKentie River, décida d'assister à l\u2019ouverture de la Session en \u201ccostume du pays\u201d.On voit nutes avant son \u201centrée Un peu de couleur locale ! Quand le président du Sénat, l'hon.Mark Drouin exigea que les sénateurs et les membres du Parlement portassent le pantalon rayé et le veston de cérémonie, plusieurs d'entre eux \u201cfurent ROGER SIGOUIN .c'est inacceptable! a\u2014 ham seitlers dissidents du dist.pour leur expliquer ses plans e aussi, probablement, pour I fane changer d'avis Notre informateur a soulig:- le fait que lorsque le Conse ,adopte un réglement de zonape ! domiciliaire, comme d'ailleurs u zonage industriel ou commei ci.| c'est pour le plus grand bien «: l'intérét géneral de la poput : tion.Plusieurs fois, mon Père Ce nest pas la première fus que l'industrie tente de s'insts!.ler sur la rue Dudemaine: n cidemment, on a refuse, dane It passé, la construction de maiser à appartements a cet endroi Seule la construction de matsor« unifamiliales de un ou deux et, ges ost permise sur cette rue 1 Au debut, Ja Bell prevo: \\n'employer qu'une quinzaine d personnes pour opérer celte ce.trale automatique, mais sl es facile d'inaginer que le nombe des employes doublera à l'ouca- sion de l'agrandissement prévu La commission a approuvé projet.Ta parole appartit maintenant aa Comité exécutif ie t \u2014\u2014\u2014 meme _ ce n'est pas tout le monde qui le député HARDIE quelques mi.officielle\u201d, ou Parlement = Toutes ces portes \u2018ouvertes: de 7 \u2018 la ruelle Leduc, donnent accès au \u201croyaume de la robine\u201d.Heureusement d'ailleurs qu'il ny » ni fenêtres ni portes aux taudis, car l\u2019odeur de 1a \u201crobine\u201d Jui y régne parfois pourra.t sûrement asphyxier les visiteurs.Le plan Dozois C'est devenu le nouveau | \u2018royaume des robineux\" Par Le secteur du plan Doz Alain Staule> ois qui est présentement en Jie de demolition, dans le bas de la ville, est devenu le vitable \u201crovaume des robineux\u201d et des bricoleurs qui \u201ccherchent des materiaux de construction à bon mar- 160\"), Ces abominables tn wussière, font le cauchemar depuis gue Fon a entrepris la molition des vieilles maisons secteur St-Domuique, De- atiany et de le ruelle Leduc, \u201cpetits ronsturleursT sen dos a Cowen que C'est centaines que les individus, ta nuit fombee, Veñarent se \u201cir des cadres de portes, des res de fenêtres où de bonnes inches avec lesquelles ts rafis- Saent des mons appelees + mêmes à être demolies sous \u201cit Il y a du monde Dans ce quastion ot la démali- mn battait son tent, cest deve- » à ut certain moment, comme s cuand mazasin ou lan n'avait ca se servir sovmeme.On ne ut rien de mal disent ces \u201cne crovant même aider à la whe des démolisseurs Or.un bean jour, ce he sont 18 les ouvriers Gveupes a dé solr tes Landis nt les inspec- airs spetiany chases de ta sur- eyllance des travaux, ui tes po- ers qui purent fin à ce règne sparta puilace, mans les ens Lan ebel 1 bes petds boedlears dent etteudu puler des \u201cbons Chie dde la ruelle Ledue les dupe\u201d eux aus en avaent «des vehos Le mot (a passe La nouvelle se vépandit comme w {painee de poudre pacmt les Dess les quonniers de armee des adeptes de la dune\u201d, \u201cTi-gars\u201d, \u201cPepsy\u201d et *, ocko-le-barbu\u201d, trois visages Loon connus des quues et des po- ns los vaste vers mu tierpaux faisaient Lanrurrnration des hotels dit cou sant dan de ta ruelle Ledue Le leudemain soir, apres avoir © ansots leurs Unpressions aux, pilres compadnons d'infortane, Unique au monde OGDENSBL RG.New-York, \u2014 ot Le seminaire catho- toque du diocèse d'Ogdeusburg, You York, vient de recevoir un trosor artistique Unique au Mon le \u201cCrux in Paraseeve\u201d, ce crucifix où le Christ, grandeur naturelle, à élé sculpté dans l'argent, il v a B00 ans, par le fameux seulpleur Léné- aetire Leopardus.sde fameux dis, avant de retourner en de nos policiers.les trois roms de la nuit \u201cOn était au vingtaine, de nous dire Pepsy .vous comprenez.les Kars.ment ben ça lair fr s Centre de réhabilitation pour les gars qui aiment prendre vn coup avant de s'endormir.\u201d Les bricoleurs, eux.qui n'avaient pas perdu l'habitude de faire la chasse aux bonnes planches et aux cadres de portes.revinrent sur leurs pas A la vue d'une douzaine de corps étendus sur les planchers de ces maisons, les visiteurs durent rebrousser chemin.\u201cUn robineux qui est chaud.dirent-ils, ca ue sail pas ce que ca lait Les \u2018\u2019pow-wow\u201d Et c'est ainsi que, depuis la fin de Uhier, de nombreux euls- terreux de la ville avaient fait de ce quadrilatere du plan Do- zois leur \u201croyaume\u201d.Mais tant qu'ils ne sy rendaient que pour passer la mat, ca allait bien.Un beau jour, cependant, se sentant libres et loin des témoins, ils se mirent a y fire des petites fêtes intimes qui tournerent vite en de bruvants \u201cpowwow\u201d \u201cOn y evait, on y hurlait a perdre haleme, on sy bagarvait coup de bouteitles cu bows eutant dans les escaliers des taudis, tellement souvent, nous r ports un voisin du © ame\u2019, quil a fallu mander la police.Depuis ce temps, les policiers qui patrouillent dans ce quartier de la ville, font des rondes spécuales parmi les ruines.Plusieurs fois par semaine, les citoyens eux- mêmes où les palic municl- paux doivent disperser les rassemblements de \"robineus\u201d.IL y a des nuits du veudredi où l'on ne peut même pas dormir tellement les \u201cparties\u201d sont bru- sauts.\u201d Questionnés à ce sujet, certains constables qui surveillent le quartier nous ont décla \u201cCes taudis sont noire cauchemar et on aimerait aussi bien ne pas y aller, car à chaque fois qu\u2019il faut y rendre, on ressort les bras cha a Rés de \"robineux\u201d et sentant l'al-| semaines.cool à friction.\u201d pour un ( \u2018tionate d'Economie.la robime Wetarent plus seuls pour passer moins Une Ms ai et dans taudis il n'y a plus de fene- C'est quand même mieux \u201c Le beau travail de nos limiers! g Depuis 4 semaines, ils ont trouvé Les mois d'avril et de e valeur de $2 Par Alain Stanké) mai ont été, pour la police municipale, les plus \u201criches\u201d de son histoire.Depuis moins de 4 semaines, la Sûreté de Montréal a vu passer dans ses bureaux, des sommes fabuleuses d'argent, d'obli- rations, de narcotiques et de manteaux de fourrures dont la valeur tutale s'élève à $2,860,717.Ces \u201caccumulations de vec\" ont débuté le 22 avril der- mer quand, à la suite d'une descente faite dans un appartement de l'avenue Ridgewood, les Hi- miers montrés ont découvert $S72.500 d'obligations faisant partie du butin volé à la Caisse Na- Frappant d'une pierre deux coups, les policiers trouvérent au meme endroit pour environ $1,500,000 de stupé- FA fiams qui furent renus à la RCMP i Ga commence ! Deux jours plus tard le chef de la brigade des vols de coffre- le farts, Lieutenant - détective | Pe Le 2% avril dernier une femme téléphona à la police pour donner un plus tard nos limiers découvraient dans un caster volées à la Societé Nationale de iches-¥\u2014 \u2018vcées dans tn pot tralnant rue Bercy.Presque en même temps que le raid effectué avenue Ridge- wood, on capturait à Québec un individu du nom de P.Pelletier qui était en possession de $9.500 d'obligations.Pour sa part le FBI arrétait deux suspects.un à New-York et l'autre à Miami en possession tous deux d'une somme globale de $46,000 d'obligations volées, De son côté, l'Interpol trouvait trois obligations de $1.000 chacune à Zurich.En mar- se de ceite dernière découverte.le fameux sergent-détective [Léo Plouffe effectua un vovage-éclair de Fiducie.Le directeur J-ALBERT gauche à droite.par le lieutenant-détective A.POULIN.chef de forts.qui a reçu l'appel anonyme, le sergent-détective P.DOW LONGPRE, chef de la Sûreté.Aden Poulin recevait un appel {vlébhonique anon me Une vox de femme lu conseillait d'aller examiner les boites télephoniques de La gare Windsor \u2018Vous y trod verez peut-etre quelque choc d'important\u201d dit-elle Accompagte de trou autres dé- teetives, timer se rendit à Tous les quatre te l'endroit indiqué fouillèérent diserelement les boîtes «et.(rouséèrent une clef retenue A 1a base d'un appareil télépho- tuque par un ruban gomme I s'agissait d'une clef d'un des casiers de la gare mis a la dispo- sitton des voyageurs Quelques minutes plus tard.tes fimiers ouvement le casier pour y trouver deux paquets de papier brun contenant des obligations de toules sortes et de toutes les conten Revenus à leur bureau, ils examinerent de plus près leur découverte.TH s'agissait d'une pactie du butin volé À la Caisse N \\nomie dont la valeur s'élevait à $317,000 ! 1 faut le rappeler, la première découverte, et sans doute la moins importante, fut faite dans l'est de la ville, il y à quelques 1 s'agissait de deux obligations de $500 chacune pla- ationale d'Eco-' le sergent-détective M.BOISVER T et S.SAWCHUK.en Europe quête Le 8 mai dernier, poursuivant ses perquisitions en vue d'éclaircit les fabuleux vols d'obligations commis a Brockville, Ont, et 4 Montreal.la police a découvert $351.000 provenant du vol commis à la Caisse Nationale d'Eco- none de la rue St-Jacques.Une véritable fortune Cette (trouvaille fut faite dans un han de la tue Chabot, Ro- cer Le Tarte, présumé proprie- taire du hangar et son présumé complice, Armacd Roy.étaient également avrètes au cours de ce raid Peu de temps après, l'agent de la circulation Roger Faber repérait à Montreal Vaulomobile recherchée de René Martin.Le propriétaire de l'auto fut Tui même pourchassé dans les rues de Montréal puis arrété quelques minutes plus tard.Sur tui, on découvrit des clefs correspondant aux cavers de consigne de la pare Centrale.Sans perdre de temps.le lieutenant - détective pour \u2018Hobbs de la Sdreté découvrit un! sac el une valise contenant $500.- 1000 d'ubligalions négociables x 0- lées à Brockville et environ $3.000 en argent liquide.La valise con © - la gare Windsor, des fins d'en- 860,717 lot d'autres valeur indé- tenait de obligations terminée Ce n'est pas tout.Au cours de la méme fin de semaine.en moins de 12 heures d'enquête.fes limiers montréa- lais ont réussi à résoudre un ,cambriolage de 550.000 en retrouvant 90 manteaux de fourrures.Trois suspects furent arrêtés en marge de ce cambriolage.Ft puisqu'on parle d'argent.ajoutons gue le 11 mai dernier, les policiers ont arrété deux Individus qui tentaient de s'enfuir avec 57.717 volés chez un boucher de la métropole.Nous aidant à faire ce petit résumé l'inspecteur Longpré, chet de la Sûreté de Montréal à déclaré* \u201cDepuis quelques semaines nos policiers wont pas le temps de se reposer, Disons aussi qu'ils n'ont probablement jamais vu autant d'argent de leur vie plus, un d'une \u201ctuyau\u201d.Quelques munutes $317.000 d'obligations LANGLOIS est ici entouré.de ta brigade des vols de coffre- NING.l'inspecteur ROMEO te sergent-detective ww Un peu de courage.L'eau est-elle bonne?Pas mall SUE PADWAY, une beauté de Miami Beach.hésite quand même à faire te plongeon dé- eisif.Pourtant, avec un tel | chapeau, on flotte certainementt PIVNHLIAO.LILdJd JT IVA 8 \u2014 \u2014 es im LE PETIT JOURNAL, 18 MAT 1958 \"Les idées en marche\u201d Une émission de notre TV qui épate le monde OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Une quinzaine de pays sont actuellement réunis à Marly-le-Roi, près de Paris, pour étudier Jes apports de la télévision à l\u2019éducation po-\u2019 pulaire sous les auspices de l'Unesco.Et c'est un programme canadien de discussion qui a été choisi comme l'une \u201cdes meilleures réussites du genre: \u201cLes idées en marche\u201d.| 2 péens sauf deux, le Canada et le Japon.Quatre pays communistes y participent, ce sont la Roumanie.la Tchécoslovaquie et la Pologne et la Hongrie.Les autres pays participants sont le \u201cLes idées en marche\u201d pas sent au réseau français de la télévision canadienne.Au réseau anglais, c'est \u201cFarm's Forum\u201d qu'on à choisi, une émission spécialement destinée aux agriculteurs.Ce n'est pas la première fois que ce programme de télévision fait Impression à l'étranger.En effet, dans sa forme an- Blaise, il a servi de modèle à un programme du même genre en Inde et dans quelques pays européens.A la présente conférence tenue en France, Radio-Canada à deux représentants, qui ont été délégués officiellement par la commission canadienne pour l'Unesco.Il s'agit de M.W.Bennett, du bureau de Londres de Radio- Canada et de M.Jean-Marc Thibault, directeur des émissions éducatives au réseau français Les deux délégués canadiens apportent a la conférence le fruit de leur expérience dans le domaine des missions éducatives M.Thibault, pour sa part.a été l'un des artisans des programmes de Radio-Collège pendant les dernières années.Les pays représentés a la conférence sont presque tous euro- \u2014 \u2014_\u2014\u2014\u2014 Jean-Marc Thibault Royaume-Uni.les Pays-Bas.la Belgique, la France, la Suède.la Norvège.le Danemark, l'Allemagne de l'Ouest, l'Italie et l'Espagne.La conférence est sous la Guérie en un éclair POLOGNE.\u2014 (WNS \u2014 Une fermière fut frappée par un éclair.Le rapport médical dit que l'incident, loin de l'avoir af- présidence de M.J.Thomas, di- fectée, l'a guérie de son asthme.recteur-adjoint de l'Unesco.500 A 444434804086 043300034430 44440804 14048444 844$ SINGER*15* ELECTRIQUE PRIX COMPLET § reconditionnée i PS | CADEAY | SURPRISE } GRATIS ER GENEREUSE ALLOCATION D'ECHANGE VALEUR REGULIERE DE $25.95 === DEMONSTRATION GRATUITE à DOMICILE Profitez «« AUBAINES INCROYABLES RÉFRIGÉRATEURS ;, Spécial GENERAL ELECTRIC, 13 pi.cu \u201858, modèle RLB-130 \u2026 239900 299.95 GENERAL ELECTRIC, 13 pi.cu.\u201858, modèle RLD-130 .45900 379.95 GENERAL ELECTRIC, 13 pi.cu.58, modéle RLM-130 \u2026.- \u2026 \u2026 49900 369.95 GENERAL ELECTRIC, 10 pi.cu, automatique, \u201857, modèle CLD ION \u2026 .37995 259.95 ADMIRAL, 105 pi.cv, automatique, modèle DA-11-60 .39095 22495 ADMIRAL, 12 pi.cu, zone zéro, double contrôle, modèle DA.1260 .53995 329.95 McCLARY, 12 pi.cu, automatique, modèle ADR-12-75 .43495 28495 McCLARY, 12 pi.cu.bem automatique, modèle SDR-1275 .40950 27495 FRIGIDAIRE, 8 pi.cu, modèle Deluxe a.219095 1598 WESTINGHOUSE, DPK-100.10 pi.cu.36995 23495 WESTINGHOUSE, 12 pi.cu.automatique .49995 19995 McCLARY, DRIO.75, 10 pi.cv.oe .34995 21998 FRIGIDAIRE, 10 pi.cu, modèle 5104-57 .36995 208.95 FRIGIDAIRE, 10 pi.cv, modèle FD104, sutomatiq .42995 Special DEFROSTOMATIC, 12 pi.cu.| er es .32995 209 95 DEFROSTOMATIC, 12 pi cu, automatique .35995 23430 FRIGIDAIRE, 1958, modéle D-136-58 Grand 13 pieds cubes \u2026.37995 Special FRIGIDAIRE, 1958.modele D-116 58 M1 pres robes me 31995 Spécial ROY, 12 pi cu, 1958, \u201cCanadien\u201d .25900 30988 POELES ELECTRIQUES MOFFAT 230 \"58.delure 11994 23795 MOFFAT 40\u201d \u201858, deluxe .42045 29595 MOFFAT 40°.\u20185B deluxe, 2 fours \u2026 SR4US 39598 MOFFAT 30\".'58 .20994 20595 MOFFAT 30°.\u201858, Hilomat.c 37445 26095 MOFFAT 30° \u201858, Hilomatc & Cocker .atqçe 209 95 GENERAL ELECTRIC 30° modéle PJE 303 Hv 21695 GENERAL ELECTRIC 30 \u201858.modèle RJD-360 .389.0 27900 BELANGER, combiné, Castel T.combiné huile et electr: te \u201cae 33985 FRIGIDAIRE 30° modéle RDG:39C.57, automatique .37495 23498 WESTINGHOUSE 30\u201d, modele tx-30 12950 21698 WESTINGHOUSE 3 modele SK-30 4190 25500 McCLARY 30°.modele CE 3085 1958 3965 21500 McCLARY 30\" modèle SDE-30-65 TE.1956 .E900 216.95 MCLARY 30° modèle CE3075, 1957 arcs 225000 BELANGER 3C \u2018Coatelet I! 7 1957 \u201869 \u20186 24598 MeCLARY, combiné elec que et Lusle, modele NEO4065 .4940 26495 ENTERPRISE, -mociele 24\" deluxe, automatique 29995 17500 ENTERPRISE, combiné electrique et huile del:xe.modele Vi65 449 00 309 95 ENTERPRISE, combine gaz et + .e ~odéle 5162 \u201cM00 229 50 BEACH 22° modele E-4i4 FANS, 1948 | 179% 12998 FRIGIDAIRE 40 modéle RV 10 7995 194 9% ENTERPRISE, ~odele 9130CA 1957 .25900 22695 BELANGER, Gourret TrA24 19.7 9.21498 BELANGER ©: atcier Ii TMX 1957 149\u2018 23298 LESSIVEUSES et SECHEUSES AUTOMATIQUES INGLIS, {averse Fo,al 1958 ang cc 32050 INGLIS, secre.se FRo,ai 1978 \u201890 220 50 INGLIS, laveuse, modele SUPERB \u201c8 149 Li 265.50 INGLIS, seche.se ~odeie SUPERB \u201858 26950 187 30 GENERAL ELECTRIC, isveuse 58.modelo V/A 952 | sas.33595 GENERAL ELECTRIC, secheuse astomat.que, modele PDS 320 19985 167 30 GENERAL ELECTRIC, s :neuse 58.modele RDA 920 ero 24795 INGLIS, laveuse, modele Citation 1958 sa: 286 50 INGLIS, secheuse, Todele Caton 1958 Tigre 209 50 FRIGIDAIRE, Custom Imperal, laveuse 198 4°.99% Special FRIGIDAIRE, C stem Imperial, sechecse 1958 .2°995 Spécial WESTINGHOUSE, lace se.modele (HI 78970 209 50 WESTINGHOUSE, 4c ¢ se, Modele CHI | Tove 15450 \u201d~ » TELEVISEURS | WESTINGHOUSE, cran 21 , consc:e 1978 496 19945 HALLICRAFTER, e:\u2018an 21°, corscle 19-8 27995 19995 FLEETWOOD, ecran 21°.console 213 14910 19995 FLEETWOOD 2: '.modèle 2180 \u2014 1958 34940 Spécial RCA VICTOR, ecran 21°.console, \u201cle Brociton 2177 1/9 15998 22495 RCA VICTOR, ecran 21, conscie \u2018ee Gocdan', J11C 171 : «0 295 22495 RCA VICTOR, modele 24 TC-27B, 24° \u2014 1958 .19995 Special RCA VICTOR, module 21\" de table .25995 Spécial GENERAL ELECTRIC, ecran 21° conscle 1957 22905 189.98 GENERAL ELECTRIC, ecran 217, corscle .32995 189.95 ADMIRAL, ecran 21 .26995 21295 ADMIRAL, ecran 21°.1958, modele C29EIIX .32995 22500 FLEETWOOD 17 portarf 21995 16500 GENERAL ELECTRIC 14 poratt 189 9% 14430 BALAYEUSES LAVEUSES de VAISSELLE nous irons jusqu'à 500 milles de Montréal ECRIVEZ, TELEPHONEZ, SANS OBLIGATION D'ACHETER es = a °° .| [reed Cn ea = | = eo [-] @D | Centre de Couture Moniréal, 950 St-Zotique E.VENTE «= REPARATION \u2014 LOCATION de toutes marques de machines LE SOIR APRÈS © M SIGNALEZ RA.2-6675 ras v ad Aad AM HOOVER, nicrrs 641 s.pc ac.Ré s I arn \u201c = eo HOOVER anes ci pa 1 hé GENERAL ELECTRIC, -cceie \"P43 20995 25500 oe res 1300 4375} ADMIRAL, models AF2 2995 24900 HOOVER, mode + 641 avec En KITCHEN-AID, cesecirer, 195 159,75 1900 HOOVER \u201ccee B14 Conpint | modète Undercou-ter, ¥D'2 L469 (C349 98 J a LAV , mode's , Consel- ignon, accessores.11095 6595 $ $ $ $ en ere à EUSES et ESSOREUSE g lon weenie 12495 1498 ORDINAIRES nig.spéciat .mode's , avre ; se 197 vis mes BEATIY, sa .11250 8930 , medee 619 a , CA \u2026 15950 8930 wiihingnouse, 7 19% TBE THON Vin.40 139% TINGHOUSE.3695 sees! THOR V2 .74995 139.95 WESTINGHOUSE, FIP 16950 9998 POLISSEUSES WESTINGHOUSE, B3P .17950 11498 x GEN.ELEC, MP 31, semi deluxe \u201858 14900 11795 proies do pie GENERAL ELECTRIC GEN.ELECTRIC, MP-61, deluxe \u201858 179.00 129.9% ere moriele CS14 1 4905 MM) coecscomeece mare ne nc cm aa mme ee \" WESTINGHOUSE, HP-2 4995 3195 BHTOWER CL.5950 2295 Hox compro HOOVER, O211, 58.3095 a29s) CHAISES DE JARDIN se HOOVER 48 4995 32.95 Prix à partir de À L'ÉPARGNE DU CONSOMMATEUR 6905, 28e AVE ROSEMONT (angle des rues Bélanger et 28e ave) \u2014 RA.2-2751 \u20142-6751 Seite d'échantillons euverte de $ h.30 a.m.§ & h.p.m.Merdi et Jeudi jusqu'à 9 h.p.m.\u2014 Jondredl jusqu'à 10 h, p.m A.BREAULT, prop.pm | | Grâce à la Croix-Rouge et à l'Armée du Salut Des milliers de personnes, x travers le monde, ja vaissent chaque année.Leurs parents font des efforts pour sa retrouver.Aucun corps ile police ne peut égaler le \u2018ravail qu\u2019accomplissent lans le domaine de la recher- he des disparus la Croix- Rouge et l'Armée du Le service national d'enquêtes de la Société canadienne de la Croix-Mtouge a reçu des milliers de requêtes et a réussi, l'an dernier, à retracer 3.151 personnes disparues, Ce service de cechier- ches de la Croix-Rouge est, avec celui de l'Armée du Satut, le seul du genre au Canada ayant des ramifications dans le monde entier La Croix-Rouge Grâce au bureau central de recherches à Genève, il a été possible a la Croix-Route d'ob- tenlr des rensentnements précieux qui ont permis de retracer des personnes sur tous les continents.La reinstallation du service de recherches par l'Alliance des Sociétés Croix-ltouge ct du Croissant-Rouge en UHSS et la reprise du service par la Croix- Houge polonaise, nous a-t-on appris, à accru beaucoup le travail du bureau canadien situe rue Dorchester L'excde des réfugiés hongrois a esalement nécessité de nombreuses enquêtes.En cing mois \u201cde novembre 1956 à mars 1957, le bureau a éte appelé à s'occuper de 3.534 cas de réfusiés hon- #rois recherchés par des parents ou amis établis chez nous Lorsque ces refuxiès commen- êrent a arriver au Canada, le sareau d'enquêtes assuma de auvelles fonctions.Environ 36.- M lettres personnelles adres- \u201ces aux tefusiés dans les camps Europe furent readressces à la :nix-Rouge canadienne fa Croix-Rouge s'est occupée -4-si À relracer 8U0 personnes \u201cin de pouvoir leur livrer les 1H0 articles de bazases qui leur appartenalent De plus, le bureau a fourni de \u201combreux rensesihements Con- ernant les victimes des scismes sux Açores et au Mexique, de Inuragçan Audrey en Louisiane t de l'acvident d'avion de la MOA dans le Québee, Alle Johnson, de la Ro tous à precise , Croix- qu'en | Salut.| ery L'hiver dernier, grâce au bureau de recherches de la CROIX- ROUGE, cet homme a pu retro uver sa mère à Montréal! La maman qui vient de Russie, n'avait pas vu son fils depuis au- delà 30 ans.grande partie le succés du travail de recherche est dd aux journaux du monde entier, qui publient fréquemment la liste des personnes disparues L'Armée du Salut De son côté, l'Armée du Salut, qui a des bureaux dans 85 pays - différents, possède un service de recherches qui à fait ses preuves depuis nombre d'années.À travers ces pays du monde entier, plus de 27,900 officiers travaillent pour la même cause.Fa Grande-itretagne, en règle Ké- nérale, 40 p.c.des personnes recherchées par le bureau de l'Armée du Salut sont retrouvées chaque année.\u201cLa plus grande partie de notre travail, nous a dit le brigadier Fitch, se fait par courrier.Nous faisons, tout premierement, remplir une formule avec tous les détails, à la personne qui désire retrouver Un parent.\u2018ette : formule est alors envoyee à notre le tra- On Toronto d'ou recltement burcau de vail commence pee È \"mn 3 sherry re se JT Le brigadier FITCH, qui s'occupe du bureau des personnes disparues de l'Armée du Salut à Montréal, recueille ici quelques informations d'un homme qui désire retrouver des parents disparus.un petit vo dant (d'occasion et laissérent partir 1a écrit petit à petit nos lettres font leur chemin Ainsi, en 1956, sur 1,423 personnes disparues, Nous avons pu en retracer 620.Le travail se poursuit sur les autres.En 18535, sur 1,205 demandes nous avons réussi à retrouver 358 personnes\u201d Le brigadier Fitch nous a bien expliqué que le travail que fait son bureau est bien différent de celui de la police municipale ou méme provinciale, puisque la plupart du temps les personnes qui sont recherchées par F'Armée du Salut se trouvent dans d'autres provinces ou dans d'autres pads.\u201cNotre travail est peul-être d'ordre plus humain, de nous dire le brigadier, puisque nous ne prenons jamais aucune action contre quelqu'un .un mari qui a déserté sa femme par exemple.Nous faisons le travail d'approche et bien souvent essayons de lui faire comprendre (si nous retrouvons un mari disparu! qu'il doit supporter sa familte et qu'il à des responsabilités en tant que père et mani\u201d Un cas célèbre \u201c1 y a à peine 4 ans, nous dit le brigadier, nous avons eu à Montreal un cas célèbre dont notre Armée est assez fière : Un homme.qu\u2018 avait prétendu être marié, s'est rendu en Ecosse jour passer des Vacances avec sa compagne.À cet endroit le couple se lia d'amitié avec une petite famille écossaise qui avant une jeune fillette.Le Montréa- lais proposa à La famille de payer au Canada à la petite fille.Les parents de l'en- très heureux, sautérent sur petite fille avec le couple coupable.Au bout d'un certain temps Its n'eurent aucune nouvelle ni des Canadiens ni de leur enfant.inquiète ils entreprivent des recherches, Tous les corps de police furent avertis mais on avait perdu toute trace du couple et de l'enfant.Grâce au bureau des personnes disparues de l'Armée du Salut, À Montréal.on retraça l'individu qui vivait seul avec la tillette.L'Armée du Salut alerta alors 1a police municipale qui ar-\u2019 rêta le coupable.La fillette fut renvoyée à ses parents et l'individu écopa de deux ans de prison, Sorti de Fombre, id y a à peine deux an à l'Armée du ® alu qui entreprit sa réhabilitation.aux adresses suggérées et l'homme échous © \u201cDes milliers de disparus retrouvés chaque année | Lisez les pages sportives du \"Petit Journal\u201d | LOCATION DE VAISSELLE, verrerie, coutellerie, etc, pour vos réceptions * POUR TOUS V0S CAVEAUX.LA LIT Prardt 1005 C thoix d'importations de tous les pays à la poriee de toutes les bourses * Expédifion partout, s.v.p.envoyez un Pour Cadeau ou pour Vous! Set de 7 pièces, ustensiles de cuisine en stainless, goranti fini miroir.1 Hache 10° 2\", coupe les os atten: drt le steak a.ec dents au dis et en plus un ouvre-bouteitle pres du manche Z Couteau à pain ssec den 13 B-Couteau à jambon 12'2 4- Fourchette 9'2 5 Couteau à dépecer Il 2 6 Couteau avec dents 9 8 desn ser.à pamplemousse, ere T-Couteau à legumes 7 Dans jolie boîte de cadeau Rég.$9.95 7 morceaux.SPECIAL Indispensable dans la cuisine ! En acier trempé luisante ambre marbrée brun.vres Lo Lereesama meer a 00 marre a ea 0 tr ri Vous monquez de vraies aubaines, si vous \u2014 \u2014\u2014 ne venez pas voir nos spécioux de SERVICES DE VAISSELLE ch Hh JUSQU A 40°.D'ESCOMPTE SUR NOS MAGNIFIQUES SERVICES À DINER @ en semi-porcelaine ou @ en porcelaine roe {200 DIFFÉRENTS ) SERVICES : +de $3.95 à $1500.00) Vener voir les pla bea fini chromé luisant -chout.2\u2014 \\lgniseur Pa ailier 4 bra $ 3.39 eranspert ic.9° couteaux.7\" wr 3 Bordo.etc Li mandat-poste ou cheque 95 transport payé avec manche imitation de corne Dans jolie boite de cadeau Reg.$2.75 chacun AU CHOIX $ 1 28 chacon - LE SEY OES 3 Moderne VENT DISCONTINUES D'ECHANTILLONS 20% a 30% d'ESCOMPTE NOUS MANUFACTURONS LE PLUS GRAND CHOIX DE VERITABLE FER FORGE martelé a la main Exveutons fout fer forge à votre goût SES0Z VOIR CES SPICIMN QUE NOUS VOLS OFFRONS 200 morcreux wtiles et ire de $5.98 & $128 = 1371 EST, RUE STE-CATHERINE \u2014 LA.2-2105* \u20acs $961 IVI 81 TTYNUAOK LILGd ZI ETABLIE DEPUIS 74 ANS Scalia LE PETIT JOURNAL, 18 MAI 1988 .Ww .Pan ! dans l\u2018oeil On se croirait à \"La Rigotade\u201d.mais la scène se passe a Ocono- mowoc, dans le Wisconsin.Pour amuser la foule et recuesllir des fonds.JUDY SNYDER.17 ans, à décidé de servir de cible au lancer des tartes à la crème, En haut.on la voit bien instal- tée derrière un écran de plastique.Pour protéger ses vêtements, elle a enroulé une serviette autour de son cou et s'est passé la téte dans un jeurnal.En bas, Judy vient de recevoir le prosectile en pleine f.gure.Admettez que c'est plus drôle pour le chent.Porte ouverte à ces microbes.?WASHINGTON.N ANA L'administration Esenhowe: vient d'ordonner des coupures importantes au budget du service de santé.Ces réductions risquent de compromettre les taumeus des équipages et des cargaisons de tous les océaniques qui sillonneront Je fleuve St-Laurent apres Ja canalisation.Le service de santé avait d'abord prévu qu'un personnel de 12 hommes veillerait a l'examen des cargos afin de prévenir la contamination par les rats ou les individus porteurs de germes L'adtninistration a déridé d'éli miner les quelque 340.000 qu'au- Tait exigés celte mesure.Les examens tendent à prévenir l'entrée aux Ftats-Unis de maladies infectieuses romme la ste, le choléra et d'autres ma-| adies Cuntagicuses du même; genre.\u2018 Si le gouvernement ne rétablit pas un certain budget pour cette! tâche spécifique du service de, santé, il faudra déplacer des membres du personnel aifectés déjà à des ports américains pour | les installer le long de la vole | time.| table.Prix régulier $99.00.| DA PAIX | AVANT D'ACHETER ailleurs et vous ECONOMISEREZ D'AVANTAGE (TOUTES NOS MARCHANDISES SONT GARANTIES PAR LES MANUFACTURIERS) Chex === Nous défions toutes les compétitions pour les | AUDE plus gros escomptes en ville.Méme si vous avez visité les autres magasins venez = Balayeuse SPECIAL 32° Aussi FERS À REPASSER, GRILLE-PAIN, MIXETTES, BOUILLOIRES, BALAYEUSES, POLISSEUSES, RASOIRS ELECTRIQUES A DES PRIX TRES REDUITS, FAUTEUIL BERCANT ato \u2014 REFRIGERATEURS WESTINGHOUSE, 10 pi.cu.Semi-automatique 50! req.5369.00 S 00 4 : Grond spécial 239 = TRES GRAND SPECIAL | (tel Superbe SECTIONNEL, 3 mex =.Reconnu pour sa construction et son style $ avec cadre en bois franc et coins renforcés.Cheix de tissus.2 LA EA $ 4 ners re a a rr rr rr rr rr art ret rr cr rr rr > (Nous avons aussi les marques telles Yque LEONARD, McClARY, PHILCO, | ROY, WESTINGHOUSE, FRIGIDAIRE, etc Avec bon tissu s.perbement fini TRES GRAND $ 95 SPECIAL 2 1 Jolis SET de CUISINE, 5 mex de construction solide avec joli motif sur la TRES GRAND SPECIAL Aussi autres modèles à $79.00.$89.POELES ELECTRIQUES McCLARY 30\u201d.909° EE Reg.$359.00 129° BEACH 599° Rég.$199.00 BEACH é gor.Reg.$149.95 Nous avons toutes les marques de poèles électriques telles que: MOF.J FAT.McCLARY, PHILCO, LEONARD, WESTINGHOUSE, BELANGER, LISLEY, ENTERPRISE, TAPPAN (four chromél, GURNEY, ete i LESSIVEUSES WESTINGHOUSE avec pcrpe automatique \u2018Reg.$169.00 $ .00 (Grand spécial 99 \u2018Nous evone aussi les marques telles ique McCLARY, CONNOR, MAYTAG, \\ WESTINGHOUSE, EASY, etc.vw Vis Ÿ ; 5 Malaxeur SUNBEAM Ne 2 + Nouseau mode-e très omcliore.Rég.$59.95 VENEZ VISITER NOTRE NOUVELLE EXPOSITION DE MOBILIERS DE CHAMBRE ET DE SALON.CHOIX VARIES DE $129 3 $1,495.AMEUBLEMENT STE-CATHERINE Tour rn [of \u20ac \u201d LA MAISON ELECTROHOME combiné ra- dio-phonographe, meuble en très joli coeur de noyer.Rég.$329.00.1 goo TELEVISEURS TOUTES LES MARQUES {Grand spécial.Prix à $ .00 Nous avons auvsi les marques telles Macon exentie event canadvune française - Caure K cher, prop partir 40 139 rom 3273 EST, rue STE-CATHERINE \u2014 LA.5-4406-LA.6-5501-2 Sous l'oeil attentif de M.THEBERGE, son professeur, PAULETTE PAQUETTE apprend son métier d'horloger.Elle étudie l'horlogerie Enfin une jeune fille qui sera toujours \u2018à l'heure\u201d (Par Arther Prévost) Paulette Paquette est la seule jeune fille à suivre les cours d'horlogerie de l'Ecole des métiers commerciaux de Montréal.Seulement deux autres jeunes filles ont suivi avant elle ce cours.® M.Philippe Théberze.le res- vansable du cours d'horlogerie, jui.soit dit en passant, est très itisfait de Mlle Paquette, se de- iande pourquoi si peu de jeunes tes étudient l'horlogerie.Il est avis que ce métier offre beau- tp d'avenir aux jeunes.M.héberge.le fondateur de cette \"vetion de l'Ecole des Métiers, à irigé plusieurs infirmes qui saintenant gagnent trés bien vur vie grâce à l'horlogerie.Nous avons remarqué que les slèves masculins entourent de \u2018waucoup de respect leur compa- ne de classe ct la considérent un peu comme leur petite soeur, Elle travaille le soir Grégoire-le-Grand.et suivi un cours commercial au Collège Cordeau.\u2014 Pourquoi avez-vous choisi d'étudier l'horlogerie?\u2014 Avant découvert que j'avais des aptitudes pour l'horlogerie, le service d'orientation de l'Aide à la Jeunesse m'a conseillé de me diciger dans cette ligne.En plus de suivre assidûüment ses cours, Paulette travaille au restaurant de sa mère tous les soirs et les fins de semaines, où elle tâche d'étudier dans ses moments libres.En terminant nous n'avons pu résister à la tentation de faire un calembour plus ou moins spl- rituel: \u2018Dans votre nouveau mé- Taulette, qui a déjà fait la tier, ce ne doit pas être le temps naitie de son cours de deux ans, qui manque?\u201d + tait ses etudes a l'ecale Saint- sourire Rencontre plus amicale Le producteur de ballets et MARQUIS DE CUEVAS ainsi que le chorégraphe SERGE LIFAR.qui se sont battus en duel 1l y a cinq semaines, se sont de nouveau rencontrés - mais cette fois sans épée \u2014 à un grand diner donné à l'occasion de l'ouverture du cabaret parisien \u201cMocambo\u201d.Lifar, à droite, qui est arrivé en retard, présente des fleurs aux dames avant de s'asseoir près d'ALICIA MARKOVA, ballerine anglaise.De l'autre côté de la balierine, on peut voir le marquis.(International) De CAPES, VISON ETOLES et JAQUETTES en CHEZ Prix sensationnels jamais égalés à Montréal ! Pour quelques jours seulement.Hâtez-vous ! Premiers arrivés, premiers servis ! ETOLES ET CAPES EN REG.VENTE VISON % SANG - - - - - - - $400 $225 VISON 2 SANG - - - - - - - $450 $249 VISON 2 SANG - - - - - - - $415 $335 rrr ry Valeur rég.$225.Petites CAPES en POUR $1 15 ; | VISON SAUVAGE voor = 53%.\" §159 | a tl tt le tm ETOLES : ETOLES ! ETOLES VISON SAPHIR ! vison PASTEL | VISON SAUVAGE .= $315 S215) 5350 5225 ! 265 5175 ; (Silver Bios.« 5485 5320 | 5450 $249 $ s \\ S00 sag) 00 395 | us 5315 GES trees } 5100 5480 ! 5500 $339 \u2018800 $545 | sggg $545 ! S700 $475 WO 2625! 1900 s595 | 1100 3799 200 5795 | 1250 885 IL, 2395 \u2018Breath of Spring) $ \u201c300 $gas | 1015 1895 | 1600 31095 Sr rrr arts ie | ETOLES DROITES | | JAQUETTES | fl reo VENTE ! neo.vents + \\ Vison Pastel $ 950 $649 Vison Sauvage $1200 $835 ! | Vison Saphir $1000 $749 | Vison Sauvage $2000 $] 395 ! ison Saphir Vison $2000 | vies re ae $ 1043 | Viton MR\" $2100 i\" 495 | Via cou UW 1309 EL Ve, 759 1695 Vison Saphir 32000 $1 449 } | Vison Saphir $2500 31 845 | SSS \u2014- rrr rrr rrr rrr roo os s MANTEAU VISON SAUVAGE - - - - - - - $4800 $3295 MANTEAU VISON \u201cStuart Pastel\u201d - - - - $5500 $3995 OUVERT TOUS LES JOURS DE 9.30 AM.A 6 P.M, CHAS.DESJARDINS & CIE.LTEE.1170 RUE SAINT-DENIS ANGLE DORCHESTER Ss N 891 IVN 81 TIYNYNOP LILId F1 Be 56 on Ry LE PETIT JOURNAL, 18 MAI 1988 Unique en son genre.Je Service de prévention contre les incendies de l'Hôpital Général d'Ottawa a pour chef M.RENE VALI- QUETTE, 60 ans, que l'on voit ci-haut en train d'expliquer à une Infirmière le fonctionnement d' les feux d'alcool, d'éther ou de gaz.:Photo: Jacques Potvin) N'essayez pas d'y mettre le feu! un extincteur servant à étouffer L'Hôpital Général d'Ottawa a son propre chef de pompiers Qu'adviendrait-il si un incendie se déclarait à l'Hô- ital Général d'Ottawa?Pas grand-chose probablement.râce à un nouveau système pour prévenir les incendies, un système jusqu'ici unique au Canada, patients et chirurgiens peuvent dormir ou travailler tranquilles: un ex-chef de pompiers d'Ottawa, M.René Valiquette, s'est fait leur ange gardien, plein temps.Et même si.par impossible, l'incendie trouvait quelque emprise au-dedans de ces bâtiments à l'épreuve du feu.la grande majorité des occupants, malades ou gardes-malades, ne seraient mê- Mme pas en danger de panique: un code secret, connu seulement des membres du personnel, avertirait et localiserait le début d'incendie, et seuls les employés concernés se dirigeraient vers les salles à faire évacuer! Une ennemie : la cigarette D'aucuns peuvent se demander qui diantre peut réussir à mettre le feu dans un hôpital à l'épreuve du feu.\"ll y à toujours ce danger, nous explique M.Vali- quette, qu'améne la cigarette.dans les endroits réservés pour les fumeurs, ou \u2018ce qu'il nous faut toujours surveiller» dans le t\u201d Chaque jour.M.Valiquette fait sa ronde d'inspection dans tous les recoins de cette ville r.inia- ture qu'est \u201cson\u201d hôpital.Cette semaine, il dirigera les premiers exercices d'évacuation \u2018en masse\u201d.En étroite collaboration avec le Service des incendies d'Otta- Bar, barre et bord! HAMBOURG.\u2018N.A.! \u2014 L'équi- age d'un cargo allemand célébra l'anniversaire de naissance d'un matelot, à laquelle le capitaine participa avec enthousiasme.Le bateau étant arrivé au port suédois d'Halmstad, au beau milieu de la fête, le capitaine, plus ou moins ivre, rerhplaça le pilote | du bord et réussit à accoster après avoir failli accrocher trois navires et entrer dans le gual.La police arréta le capitaine et tout l'équipage pour.\u2018intoxication à la barre\u201d.Il met à la porte femme et souris ! MEXICO, \u2014 \u2018W.NS) \u2014 Ida Vartonio insistait pour que sa souris apprivoisée mange à la même table qu'elle et son mari, Bilvo.Jusque-là, Silvo s'était pue à son caprice.Mais lorsqu'à oël elle fit un gâteau pour sa souris et t'en fit pas pour son mari, ce dernier la mit à la porte et demanda le divorce.wa, M.Valiquette espère simuler, dans les détails.une évacuation d'urgence, Il se servirait de longues échelles et enseignerait le saut dans les filets, sautant le premier! Mille et un détails attirent son attention quand fl scrute les salles ou déambule dans les longs corridors.Certains endroits sont défendus aux fumeurs.Des manuels \"QUOI FAIRE EN CAS DE FEU\" ont été distribués a tout le personnel.De plus, M.Valiquette s\u2019occupe d'inviter à ses conférences les 900 employés peuplant, avec leurs 700 protégés.l'Hôpital Général.Récemment.il leur fit voir un film expliquant les différentes méthodes pour l'évacuation des malades.Le \u201csystème\u201d \u201cSi un feu quelconque se déclare, nous explique M.Valiquet- te.le premier à en être témoin frappe la boîte d'alarme locale la plus rapprochée, disons celle du deuxième étage, salle B.Ce signal parait immédiatement sur la boîte centrale.au contrôle, puis se dirige au quartier géné-| ral du Service contre les incen-, dies, à Ottawa.lequel retransmet l'alerte au poste des pompiers: qui surveillent le District de l'Hô- \u2018 pital.Les camions du Service sont déjà en route et il ne s'est écoulé que 42 secondes\u201d \u201cA l'hôpital même, poursuit notre interlocuteur, un système \u2018de haut-parleurs avertit par code\u2019 ;le personnel concerné, par exem- :ple en disant: \"ATTENTION, ATTENTION, Deuxième B\".i \u201cLes voitures a incendie de la\u2019 Capitale étant équipées de téléphones, nous pouvons diriger, de l'hôpital même, les pompiers sur le foyer même de l'incendie.\u201d Depuis 37 ons i M.Valiquette a 60 ans.Pendant trente-sept ans, il fit partie | du Service des incendies d'Otta-; wa.I est l'homme tout trouvé pour diriger les 32 sapeurs qui, jour et nuit.veillent sur lJ'Hôpital Général.Domiciiié à 206, King Edward, à Ottawa, M.René | Valiquette est resté jeune: il al me son travail.Autre cas unique au pays: M.Valiquette et son père (qui a 83 ans) sont tous deux à leur retraite après avoir protégé leurs semblables au sein d'un même Service d'incendie, celui d'Ottawa.um \"SPLIT-PAK\" 12 BOUTEILLES O'KEEFE.LE CARTON DE BIÈRE LE PLUS PRATIQUE JAMAIS CONÇU! « FACILE À TRANSPORTER.SE DIVISE EN DEUX CARTONS DE 6 BOUTEILLES, COMPORTANT CHACUN UNE POIGNÉE INDIVIDUELLE.VOUS POUVEZ AUSSI L\u2019EMPLOYER COMME CARTON DE 12 BOUTEILLES.« UNE FAÇON TOUTE NOUVELLE DE SE PROCURER O'KEEFE.LA BIERE DOUCE.Buvez O Keefe.la bière douce! TT any Se\u2014 or TEP Du pétrole sous | HEURES D'AFFAIRES : 9 h, 30 à 5 h.30 \u2014 Ouverts le vendredi soir jusqu'à 9 h.30 \u2014 le samedi 5 h, 30 - la Ville Lumière e PARIS.\u2014 (NAN A1 \u2014 Qui nous dit que nous ne retrouve- y rons pas un jour l'Are de Triom- : phe perdu parmi des dizaines de 5 C6) puits d'huile\u201d Une compagnie de Î d pétrole des Etats-Unis vient de .le magasin e la famille canadienne demander la permission de faire des forages dans les limites mé- mes de la ville de Paris.Ja requête a été rejetée, mais les Parisiens restent convaincus qu'ils \u201cmarchent probablement sur un tréser d'huile.l.a course à l'huile a commencé il y a quelque temps quand utie petite compagnie francaise a reussi à obtenir un rendement intéressant d'un puits situé à 30 milles seulement de la capitale française.Course à l'huile, c'est une ma- niere de dire, puisque le sous- sul n'appartient pas aux indivi- 7 .dus mais à l'Etat.St l'on trouve S | | de l'huile sur le terrain d'un con- pec | a .tribuable, ce dernier doit le vendre pour le prix auquel il - ; 4, .était évalué.( d Le Français moyen se fiche ra n e econoil ] | te cee donc des possibilités pétrolières de la capitale, mais le gouvernement et les ouvriers qui cherchent le pétrole ne restent pas indifférents.Le gouvernement, lui, peut y trouver son compte, tandis que l'ouvrier considère Tweed tout laine importé qu'il est bien reposant de travailler à Paris apres avoir connu d'Angleterre et d\u2019Ecosse les sables bralants du Sahara.LA CONSTIPATION Confection par un manufacturier .u-t-clle sur vous ces effets?local bien en vue Vous sent-z-vous fatigués, sans fnorgiet La constipation due à une Insuffisance de volume vous rend- .elle nerveux, irritables?II existé Gris © Beige ® Gris bleu un moyen sûr, naturel de vous assurer une régularité salutaire \u2014 l'AN-Bran Kellogg.Brun Une demi-tusse quotidienne d'All-Bran Kellogg, avec du lait, vous are ce otume indispen- .sable à la régularité «ans risque : d'accoutumance.Achetez rigue Choix de petits motifs Hièrement l'All-Bran Kellogg pour nance da sume, hn Rayures de bon goût Diagonales ® Plaid Tailles : 36 à 46 | AÛ- Za A LE NOUVEAU TN | FILTREUR D'EAU 5 BADGER u TL ord.29.50 a rs à 39.50 SF desiendea BONNE et SANS GOUT Four renseignements éerires à BADGER FILIER & SOFTENER CO.LTD.536 Avenue Letourneux Montresl Qué 3 CY phe , Vos \u20ac 1 ; FY) Pour la première fois cette saison, nous vous présentons une aussi belle aubaine .à vous d'en faire Terrain de stationnement votre profit.en vue de la belle saison.Situé rue De Montigny, angle St-Timothce, Ces vestons sport sont tous de la à quelques pas seulement de nos magasins.) dernière nouveauté, soigneusement 25 les deux premières heures confectionnés et coupés dans un superbe tissu.POUR LE TRAVAIL, «10 choque heure additionnelle LE SPORT, LE TEMPS DES VACANCES.* TY LS 8¥6l 1VIK 8! TIVNHUIO.N LLLdd 31 \" LAN 8 = 865 est, rue Ste-Catherine \u2014 Montreal PR EIEN | pada a +.LE PETITYJOURNAL +.18 MAI 1958 PETIT JOURNAL Fondé on 1926 \u2014 Publlé 01 imprimé À con siège social 6440, avenue ROYALMOUNT, Montréal $ \u2014 Ri.7-3501° ABONNEMENTS : Ton émeis 3mo mois Prix av Canads _\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$6.80 $3.50 $1.ess Montréal.\u2026\u2014\u2026 $9.00 $4.80 $2.28 7S¢ Etate-Urris ot étranger \u2026\u2026 $7.00 $3.50 $1.78 604 Le Petit Journai ne prend pas la responsabilité des testes ou autre matériel de rédaction qu'on lui envole et ne s'engage pas & toujours les retourner Autorité comme envol postal de la Ze closse, ministère des Postes, Ottaws MONTRÉAL, 18 MAI 1958 Comprend-on quelque chose dans les tarifs de notre gaz naturel?L'indignation du public, au sujet du projet de hausser les taux du goz naturel, est générale.Il faudrait que ce sentiment collectif fût assez bien organisé pour se manifester hautement et efficacement.La Corporation du gaz naturel du Québec, qui a le monopole de la distribution du gaz aux usagers montréalais, a demandé à la Régie provinciale d'électricité d'approuver sa nouvelle échelle de prix plus élevés.La Régie n'est pas forcée d'accéder à cette demande et nous partageons en ceci l'opinion de notre confrère le \u201cStar\u201d, lorsqu'il déclare espérer qu'elle n'en fera rien.Elle G informé les citoyens qu'ils peuvent obtenir des copies des taux projetés et qu'ils ont jusqu'au 21 moi pour faire des représentations écrites \u2014 ceci signifie d'habitude des objections \u2014 après qu\u2019ils les auront étudiés.Il est donc urgent que les Montréalcis se fassent entendre.Il est évident que la C.G.N.Q.préfère de beaucoup distribuer son gaz naturel aux gros clients, c\u2019est-à-dire aux entreprises du commerce et de l\u2019industrie.Plus le volume de consommation est élevé, plus le tarif des prix s'abaisse.Mais, cela veut dire que le citoyen moyen, père de famille, n'utilisant ce goz que pour foire cuire les repas, payera très cher pour le peu dont il se sert.Les \u201cexperts\u201d ont établi leurs tarifs selon une formule qui nous poraît un peu trop simple.Parce que le gaz naturel est censé donner un rendement 2.15 fois meilleur, par pied cube, que le gaz monufacturé, la C.G.N.Q.à multiplié l'ancien tarif par 2.15.Ce n'est pas plus difficile que ça ! Le citoyen n'y Malheureusement, le consommateur ordinaire ; n\u2019est pas un expert dans le domaine du po- comprend rien tentiel des gaz, de leur production et de leur transmission.Il se souvient que, depuis plusieurs années, on lui a prédit qu\u2019il aurait tellement plus de satisfaction avec le gaz naturel; sans compter que, venant directement du sol, il coûterait sûrement moins cher.N'est-ce pas justement pourquoi on cherche à employer nos ressources naturelles ?Or, ce consommateur ordinaire ne constate nullement que ses aliments cuisent mieux ou plus vite.Pourquoi, alors, avoir fait venir ce gaz de si loin, s'il doit lui coûter davantage ?Et d'ailleurs, s\u2019il est vrai qu'avec le gaz naturel on obtient des résultats plus rapides qu'ovec l\u2019autre, ne serait-ce pas justement la raison pour qu'il nous épargne de l'argent ?Ça vaut bien la peine de le pomper dans des tuyaux, d'un bout du Canada à loutre, pour ensuite nous imposer des prix beaucoup plus élevés! .Nul doute que la Corporation du goz naturel du Québec possède des réponses irrécusables à toutes ces questions, mais la Régie a le pouvoir d'approuver les nouveaux tarifs, ou de les réduire.Elle peut aussi attendre, avant de prendre une décision, que l'expérience, dans l\u2019utilisation d\u2018un produit aussi nouveau que le gaz naturel, vienne l\u2019éclairer.Ce serait, croyons-nous, la mesure la plus soge.Enfin! Un garage souterrain sous notre square Dominion?Depuis des années, nous préconisons dans cette page l'installa- filon de grands garages souterrains, partout où l\u2019on pourrait les établir dans notre métropole.Evidemment, des travoux semblables représentent de fortes dépenses et de gros obstacles à surmonter; mois le résultat serait tellement important pour Montréal, que les autorités devraient mettre tout en oeuvre pour l'obtenir.Voici que les plans d\u2019expropriation pour le päté de maisons, du côté sud du square Dominion doivent inclure maintenant la démolition de tous les immeubles de la rue Osborne.Quelle chance on aura alors de creuser sous ce grand parc, ainsi que le fait remarquer cette semaine la \u201cGazette\u201d, un espoce de stationnement | On scit que l\u2019une des difficultés principales, quand on établit un garage souterrain, c'est de disposer les entrées et les sorties de façon que la circulation ne soit pas embouteillée et que ces vomitoires n'altèrent pas l'apparence du parc.Les ingénieurs et les architectes sont parvenus à surmonter ces difficultés dans de grandes villes américaines, notamment à Chicago, San Francisco et Los Angeles.Seulement, ils avaient, dans chaque cas, l'avantage d'avoir des abords dégagés.C'est justement ce qui va se produire au square Dominion, du côté de la rue Osborne.Dans ces trois villes des Etats-Unis, les voies d'accès et de sortie de ces gorages souterrains sont formées de pentes roides, chacune de la largeur d'une auto, situées dans les côtés des parcs.Des Installations de ce genre, mais beaucoup plus larges, ou sud de la rue Osborne, dans la zone qui sera démolie, pourraient être cons- fruits.Leurs approches se feroient par les rues Windsor et de la Cathédrale, tout en demeurant invisibles pour les gens se promenant dans le parc.L'immense avantage du square Dominion pour une expérience urbaine de ce genre, c'est qu'il est situé au faite d'une colline.Il est probable qu'on devra aussi réserver des entrées et des sorties secondaires au nord, plus haut que la rue Dorchester.4 Gala des Splendeurs \u201cSans rouloir blesser directement personne, @ m'a semblé, en regardant le \u201cCala des Splendeurs\u201d, que le \u2018Canadien français n'a pas encore acquis le sens nécessaire du juste mi lieu, Comme la bombe atomique, il peut détruire des années e travail en un rien de temps ou produire une sensation mais qui n\u2019a pas le tact et la sagesse voulus pour être durable.\u201cJe ne voudrais pas non plus passer sous silence cet antagonisme qu'on a marqué entre deux villes d'un méme pays.Je comprends que nous avons tous des rivalités à subir; mais ces \u201cpointes\u201d continuelles ne deviennent plus drôles du tout quand elles sont un manque de tact et même de charité chré- tienne.Le Canadien français aurait-il reçu l'hostilité pour héritage ?\u201d Fernande Oucllet, 304, rue Kitchener, La Tuque.rs \u201cGrâce à votre hospitalité, je voudrais féliciter tous les artistes qui ont décroché un trophée lors du \u201cGala des splendeurs\u201d.Une grave lacune, cependant, à mon point de tue: on n'a rien accordé au programme \u201cCap- aur-sorciers\u201d, qui est pourtant réalisé magnifiquement, \u201cJe tiens surtout à souligner le manque total de dignité de Jacques Normand au cours de pareille soirée.Ses interminables balivernes \u2014 pour ne pas dire plus \u2014 ont fini par ennuyer tout le monde et ternir passablement le gala.C'est impardonnable\u201d.L.Mathieu, 5467, rue Bellerive, Montréal.air Pas \u2018Miss Cinéma\u201d ! \u201cOn a couronné à Quebec une ine 1958 de La radio, de la télévision et du cinéma\u201d.Va pour les deux première; mais je ne vois aucune raison de lui donner le titre de Miss Cinéma car tout le monde sait bien que nous n'avons pas de cinéma au Canada, à l'exception de l'ONF.\u201cPourquoi n'en avons- nous pas ?\u201cManque de capitaux\u201d, disent Ics uns.\u201cManque de public®, disent les autres.Aucune de ces raisons n'est valable.Je suis sir qu'on peut trouver le capital nécessaire.Quant au public, regardons seulement le nombre de salles où on projette des films, à Montréal ct cn province.\u201cDes pays plus faibles que nous économiquement ont un cinema à eux: exemple: le Meri- que, En France et en Italie, le gouvernement subrentionne cer.à taines entreprises cinématographiques.Le nôtre devrait en faire autant.Il pourrait non seulement préter une partie des capitaux mais louer les studios de l'ONF, son équipement et les services de ses techniciens.\u201cMais ce n'est pas tout de produire des films commerciaux, car je sais qu'on a déjà yro- duit ici.IV leur faudrait \u201cde la classe\u201d; et il est possible d'y arriver avec les artistes que nous avons.Hs ont l'expéricnce de la télévision, qui faciliterait leur tâche.\u201cNous avons une télévision bien établie, qui distrait la population depuis cing ans.Mais clle ne fait rien ou presque pour faire connaître notre pays à l'étranner.Le Canada possède deux cultures.Nous pourrions donc faire des productions bilingues, en deux versions intégrales, ce qui est techniquement réalisable, Arec de bons scénarios ot de bons techni ciens, le film est le mode d'expression tout désigné pour démontrer le progrès de notre culture.\u201d Claude Plamondon, 121ième rue, + Shawinigan-sud _ Lettres non signées Nous prions les lecteurs qui nous envoient des lettres de bien vouloir signer de leur nom véritable les attaques qu'ils croient devoir porter contre tel ou tel personnage ou tel groupe de citoyens.|! est trop facile de lancer, sous la protection de l'anonymat, des grenades à droite et à gauche.Toute diatribe, contre qui ou quoi que ce soit, qui ne porte pas une signature authentique, est automatiquement jetée au panier.ÉCRIVENT Solution ou chômage \u201cTout le monde parle du ché.mage et des moyens de le faire disparaître.On pourrait peut- être essayer les suivants: 1\u2014Réduire l'impôt sur le re- renu pour que les contribuables puissent économiser et fai- Te des placements: 2\u2014Faire des lois fédérales pour régir le travail: salaire minimum, 5 jours de travail par semaine, 7 heures par jour; une seule position par purson- ne; que les femmes mariecs travaillent à leur foyer (elles ont de quoi s\u2019y occuper 15 heures par jour.J; 3\u20141Une baisse de 15 p.c.de tous les salaires, du premier ministre au petit employé, pour faire baisser le coût de l'administration et de la production et, par le fait même, le coût de la vie; 4\u2014Etablir de nouvelles industries pour ouvrer nos matières premières, ce qui procurera des emplois et diminuera nos importations: 5\u2014Abolir le soutien des prir agricoles \u2018pourquoi faroriser une catégorie alors que les autres sont obligécs de survivre par leurs propres moyens 29.\" Dominique Lebon, Tue Dclorimier, Montréal.\u2014\u2014\u2014n\u2014\u2014\u2014 Les \u201cbelles escaliers\u201d \u201cPour faire disparaitre les escaliers ertéricurs qui déparent notre ville et qui de plus sont si dangereur cn hirer, je sugyérerais que l'Administration municipale accorde une cremption de taxes de trois ans aux proprictaires qui feraient modifier la façade de leurs maisons de façon à enlever ces fameux escaliers.Cela procure.Tait cn même temps du travail à un bon nombre d'ouvriers en Coffin pos le seul \u201cil m'a fait plaisir de lire d'article d'Andree Maillet sur l'affaire Cofjin.C'est un petit réconfort de ponser que je ne suis pas seul à être toujours poursuivi par la loi et à être innocent, \u201cPas le seul non plus, malgré une très belle cause apparente, à étre renversé par son propre avocat.Ni à voir tous ces gens s'acharner contre moi arce leurs cours universitaires el ne pas trouver la moindre parole d'appui on de directive à me donner pour m'empécher de couler au plus creux.\u201cMon cas n'est pas aussi avancé que la corde; mais it n'en est pas moins déplaisant d'être trigaudé tout le temps.Si vous aimiez, madame, à amplifier vos connaissances de la justice (7) du Québec, il me fera plaisir de vous soumettre mon cas\u201d.Pierre Marchand, 612, rue Dufresne, Montreal.a Gola de la Chanson \u201cCe fameux \u201cGala de la chanson canadienne\u201d, quelle farce! et une farce qué est loin d'être drôle, messieurs de Radio Canada ! Combien de temps encu- re vires tous ainsi des compo siteurs canadicns?Si vous avez de l'argent à distribuer à votre personnel, de grdce, Jai tes ca dans la coulisse ! \u201cTout ce faste était superfis.Ces enveloppes qu'on fait mine d'ouvrir pour ia première fois, quand les laureais sont en habte de ceremonie.Ces chansons qu'un entend aux émissions du concours chanters par les compositeurs eur mêmes, tel Hervé Brousseau dans \"Une amourct- te\u201c.\u201cIl n'y en @ qu'un, pourtant, qui a eu l\u2019idée de \u201cLa Folle\u201d.ce technicien de la telévision qui, en tant que technicien, n'a pas le droit, je crois, d'y ra- raitre en vedette.De toutes façons, il a de quoi se consoler maintenant.\u201cJ'espére que les compositeurs amateurs comprendront.Qu'ils comprendront, comme moi, qu'un troisième concours ne serait qu'une nouvelle farce.De grâce, n'allez pas mêler vos oeuvres aur insignifiantes cha sons des \"professionnels du co- cours\u201d ' Vous et moi, nous va- long micur que ça!\u201d Renée Lamoureux, rue Drolet, Montreal uit temps oil ya trop de mai.- d'oeuvre disponible.\u201d Dominique Lebon, avenue Delorimier, tavenue des escaliers), Montréal Télévisiomanie ps Comme prix de \u201cconsolation\u201d, nous offrons à Monsieur un voyage & Miami avec un guide.J any |S, sa le choix | Ciselé, fout laine Cisele, fout laine 15 couleurs Soulevé en relief 8 couleurs Soulevé en relief 5 couleurs Soulevé en relief .4 couleurs Frise (twist) 15 couleurs Frise (twisl) .6 couleurs Frisé (fwist) 8 couleurs Uni, foul laine 7 couleurs Deux tons, tout laine .6 couleurs Deux tons, tout laine .7 couleurs Viscose tweed .6 couleurs Deux fons axmiaster \u2026 10 couleurs Tweed laine .6 couleurs 6 couleurs 519,95 ve.14.95 vc.17.96 v GAGNANT DE PRIX EUROPÉENS rg _\u2014\u2014 y vu DEUXIÈME \u2018Planete interdite\u201d, en Cinéma Scope rt en couleurs, est un film considéré parmi les meilleurs dans le vaste répertoire des histoires interspatiales.On voit ci-haut une scene de cette production qui donne l'un des principaux rôles a Walter Pidgeon.Au méme programme, \u201cL'aventure jautastique\u201d, qui met en + vedetté Robert Jaylor et Eleunur Parker, GRANDE no or SEMAINE AHUNTSIC SAVOY ea M ST ES HORAIRES des CINÉMAS ve CH ees, 9, 119, 448.ka \u201cBa porte dey las\u201d, \"La femme spache\u201d, ALOTETIE \u2014 \u201cSaath Paule *.ma- Tees en sam el dun.DU, Tous dot sous.K 30, dimanche.K 00 AVENUE Puchy Jun\u201d.100, vou, te AVON Witness for the Py non\u201d, pris safe HAS et 41S le samedi 150, 408, vis not \u2014 \u201cHertrand coeur Ge hon, 1955, .641, 1014, \u201cla cage aux fepents VIS, so), Ke \u20ac ADEN 61 PLAZA \u2014 \u201cMarisge bla 100, 120, 640, (00, \u201cle Looredy des belles mens\u201d, 140, 500, APITOE \u2014 \u201cW.ihl ww the Wind™, 1010.1200, 14% Sas Taw gs CINEMA DE PARIS \u2014 \u201cCumme un chevert snr fa wpe.1142 14%, 842, $47, Nm CHASIPEAIN ot wor CRFMAZIE \u201cld de mademonelle™.1520, 400, TL A fond de mou coeur LPS \u2014~ \u201cPlancie interdue\u201d, SRE BC Aventure tan.LW ad Xm NCA \u2014 Porte des Bilas, toc TAS, nn, 9 45, she Aa 81\u20ac PERI \u2014 Seven Wonders af The World\", Munées mers sam, dim, JH sur de hen au vain, 540, dim, Tu RENT \u2014 Siow Whine and the Seven Tarts \", tous les prets.sant le samedi, 146 Va tan a 9482 samedi, PAC 1144 Las MRC Cas Cgc 04\u20ac, ORPHELM \u2014 Ber of Budapest\u201d.1 in.410 Tue Bode & the Beavt', 1010 1244, 520, S88, sin OU TREMONE \u2014 \u2018Porte dee hilas™, Pas, as JAC \u201cCette met qui sure, VS 8 56 48 Maosoce drone, C0 Tas 40 PRINCESS \u2014 Noon Whe and the Soon Dart fon 12 ae, 428, \u201cana sé Savoy 16 perte ges Bat DHE, B 4818\" Le tardif Ju dane, 128s, 4500 ANOM DON.NE FMPRESS, PAPINE AL ot = the Ms- sort lea ur fr 90 ine World Was ba Ja a 30 Rik EN APRÈS-MIDI ct En SOIREE, Y COMPRIS LES LUNDIS FERIES LES AUTRES / UNDIS A LUOMUTER.7 DANSEZ EN WEEK END AUN ACCORDS DL LA MUSIQUE DE STAN WOOD Visifez- nous LUNDI JourDt LA FETE os tAREINE VICTORIA EN APRES-MIDI et EN SOIREE Films nouveaux, avec Fernand Denis L'orphelin qui troudla une vil! La plupart des films, dans les grands cinés, restent à l'affic} + pour une autre semaine.Preuve de leur popularité, Cependant, aux écrans du Snowdon, Empress, Strand, Papineau, Seville et Rivoli, on passe \u201cThe Missouri Traveler\u201d, (\u201cest une histoire nostalgique, une pièce d\u2019Américana, si l\u2019on peut dire, à propos de la vie dans une petite ville du Missouri, Voilà un peu plus d'un demi- siècle.Furcie d'humour, Ja production baigne dans une atmosphère de bonne humeur qui se communique au spectateur, Le personnage central est un @ qu'il tient dans ce film marque un abandon radical des person- orphelin fugitif (Brandon de on fur-A-cui Là Wildes, dont les courageux ef- ages genre cur-a-cuire qui in- forts pour devenir fermier in (ème vedetle est Barry Sullivan, fluent.ar [in de compte.sur Il_personnifie le père d'un des lation.Le Pa - : élèves de Greer Garson.naliste de Lens Le film en musique sur la vie dr LG Mer- de Sigmund Romberg, \u201cAu fond an abr î de mon coeur\u201d, avec José Ferrer, ous son aile est aussi à l'affiche.tandis qu'un ri- @ ELECTRA et VILLERAY : che, cultivateur \u201cPloncte interdite\u2019 voisin see rp .\u201c Marvin), hom.L'Aventure fantastique me rude et apparemment sans scrupules, à l\u2019air de perséeuter couleurs, \u201cPlanète interdite\u201d fera participer le spectateur à un hal- i lucinant voyage intersidéral et lui i l'adolescent, ires, que lui-même avait dû ap- \u2018quatre juillet.iou sur l'autre des compétiteurs.\u2018bat à coups de poings DE WILDE ] permettra d'imaginer ce que pourra bien être la vie en l'an 2200, \u2018tout en lui in- Courageux | on eulquant certai- orphelux four un astre fort éloigné de la [nes vérités es- \u201cTerre.La mise en scène de ce vie et les affai- fm fut confiée à un érudit en matière d'astronomie, Fred Wil- vox.Un million de dollars furent consacrés a l'édification de vastes décors d'anticipation, dont le paysage \u201choffmanesque\u201d des glaciers de lastre Altair En vedette de chair ot d'os de \u201cPlanète interdite\u201d, Walter Pid- seon, Anne Francis et Leslie Neth on ainsi qu'un surprenant \u201csentielles sur la prendré à ses dépens.- L'épisode le plus sensationnel du film est la célébration du avec fanfare, dis- , cours, fête foraine, course en \"sulkys entre l'orphelin et son \u2018soi-disant persécuteur, tandis que tous les citoyens parient sur \u201cun sobot metallique Enfin, il y a un fantastique com- Les adversaires, Merrill et Marvin, se portent des torgnioles gigante- ques, ce qui finit par réveiller tes instincts belliqueux de tous pectateurs La comédie est parfo.s pousses un peu trop au burlesque elle a lavantuse de supe cenes en couleurs of d'une un terprétation de tout prenuer dre.De Wilde ature la sympathie par son couraze d'enfant se débattant tout seul dans la vie Merrill est parfait dans 4 JUIN Jo-iouourt 4 t Smo : Ze-SOUDURE A HAUTE PRESSION ji 26-SOUD'RE HELIARC < DESSINATEUR 3 -DIBOSSAGE A # 4 \u2014-RADIO PRATIQUE bd Jevenez i $ -REFRIGERATION : INDUSTRIEL 6 -MACHINISTE : 4 7a-DESSIN INDUSTRIEL Le ; : de Pas , Encaissez de gros chèques de paie 3 Shia oust 7 Métier facile à apprendre grôce à lo nouvelle 8 Arce Jo ours de radia of de ren gran BQ CONSULTATION GRATUITE Venez visiter nos laboratoires ques seront donnés à par correspondance.méthode progressive \u201cAVIRON\u201d ET SERVICE D'ORIENTATION ° PREMIERE LEÇON GRATUITE Deux semaines de cours prati- l\u2019école même à la fin de certains cours Moreesaures ECOLE AVIRON INSTITOT TECHNIQUE sauts No.\" ; g 3035, rue St-Antoine, Montréal \u2014 Tél.: WE.7-3904 I 1 Représentant à Québec \u2019 1 C6, Poulin rue St-Pairice.Québec - LA.3.7073 ?ænvoyer Mement votre ; \u2019 de 74 pages an couleurs me Cours du jour [) 8 \u2019 ous Jen détails concernant les Cours du soir [] 8 \u2018 ue vous enseignez, et m'indi- 1 J wer len chances que j'ai de me créer Cours par 1 HE bon emploi.Je sud intéiené ou Correspondance [J] 1 ) ! 1 ' 1 1 6 a | | TAGE sa eB, TT CTT We.a Le feuilleton d'Andrée Maillet Un écrivain bien à l'aise dans sa peau et très content de lui-même Après avoir lu dans l'Express Une interview de Marek Hlazko, jeune écrivain polonais, et un autre de John O+- borne, écrivain anglais (le premier des jeunes gens en cdlère), je me suis plu à imaginer une entrevue avec un jeune Langu écrivain canadien-français, Ni Ferron, ni Dubé, ni wl, ni Toupin, mais un personnage fictif à qui ou pourrait poser les questions les plus directes.Appelons ce jeune Canadien ® v CS ote ; a Lu Jacques Prétorivs.Il a 25 ans \u2014 YOUS n'êtes donc pas engage dans une action humanitaire comme Marek [Hlacko mais con- travement a sen eonfrére polo- nats, il semble à l'aise dans sa peau Jacques Prétorius, vous avez entendu parler de Marek Hlas- ko * ll écrit des nouvelles dont on fait des {ais et d'est célébre eu son pays Le désespoir parait être a la source de son inspira- ton, tandis que la colère anime l'oeusie de John Osborne dont les pieces sont jouées à New-York atlsst bien qu'a Londres.Quel sentiment moine votre oeuvre à vous * Le besoin :de gagner de l'argent, peut etre Vous avez écrit des poèmes fans ponctuation, sans structure et aan, sIZnttication.l'ourquoi ?11 Callait tatre éclater le lan.gag».me débarrasser des con- fraises academiques, rejeter les vieux themes nationalistes.C'est une façon pour un écrivain débu- tat de jeter sa gourme.Et ne In icceusez pas de cynisme si J'esnte que c'etait aussi pour ne Pis paraître arriere aux yeux des 20004 écrivains de ma généra- Liane Vous avez éctit un roman.,, Qu\u2018 ne s'est pas vendu.Ft maintenant vous écrivez des sceipts pour la radio et pour la tetévision [ls sont tres appré- cures, d'ailleurs Mais sous ne pu- bier pins Poutquer \u201d J'ai trois raisons pour les ondes Prima, parce que cela m'est facile Secunda, parce que cela paie bien.Tertio.parce qua vela me donne un vaste auditoire Quand j'aurai le temps de fine des pièces où Un roman, hots mes scripts, je publieral.Ft Ci + Vendra, car mon nom sera 1a Mose Bl vaut mieux écrire pour la télévision d'abord et être publié ensuite 7 Sans aucun doute, l'argent at la nmotasiete permettent de bien ecrire et de bien vivre; et bien vivre c'est avoir l'art de x vee Je vous dis cela au cas ou von me demandetier ce que je 14.4 de l'art.Je ne me pronance pas pour les autres, mais moi, Je na peux bien écrire que si je mage 3 ina tam Erevvous libre d'eczire tout ca qin vous plait : Non, n'est-ce Me cr vous êles soumis à des réslements et, en tout cas, cen- sue Fo doce Cotte Vous êtes dane un écrivain quill me plait pas besoin d'être textes nant d'écrire \u2018 Vous considérez-vous comme étant tn écrivain très représetr tatil du peuple canadien fran çais \u2014Oui, absolument.J'ecris ce que je vois et ce que j'entends Venu du peuple moi-même, je n\u2018éprouve pas le besoin d'intellectualiser.Les écrivains sensl- bilisés aux grands problèmes humains sont rares, chez nous.Je ne suis pas de ceux-là qui ont beaucoup de mérite mais pas toujours beaucoup de succès.Nous ne sommes pas un peuple de penseurs.- Qu'est-ce qui vous le fait croire ?\u2014 L'ensemble de notre littérature.Nous en sommes rendus à nous regarder vivre sans flatterie ce qui est un progrès sur nos oeuvres d'avant guerre.Au point de vue idéologique, nous comptons un temps mort.Mais quand | nous nous serons bien examinés là travers de la lentille des roman- I ciers ot des dramaturges, les | idéologies renaîtront et nous rous mettrons à peuser.Pour que le peuple commence à se poser des questions, comme par exemple pourquoi il ne se préoccupe bas des sujets qui agitent l'hu- | manité.| \u2014 Tels que, la fin dernière de l'homme, l'amour, la nonv10len- ce.la faim, la recherche * C'est ça.Donc pour que le peuple se demande pourquoi Il ne pense pas et pourquot if agit d'une certaine manière, il faut qu'il se voie vivre et qu'il se reconnaisse.Les meilleurs scrip.\u2018teurs présentent au peuple une (La Commission des Écoles Catholiques de Montréal « EXAMEN-CONCOURS Avis est par les présentes donné que l'examen- tige, Qui ne , debatrasse des 1° Ant-chn va-isées par nn : : DUES À L\u2019ECZEMA dentier tual 5.0 até: (hr wrens sensation de paresse Le faire ou non ne fait = ee EE coronas sino oes swage] Auocid eevee ace .© défauts cutanés emba>rassants, Eczema, un denties Acte Natyhure en Quelyies rouvé gq.de ! cr pas mourir plus vite ! - | Eruptions Honors, Demsnaeatsor main tes rer feTimen-ent va pince ledentier burn da ere erty L cures Desqusmation, le pi att\u2014denne 1 confort parfait, sécrétion de la te Cest 6 re ece ° | Aux Pieds.abtenre NIXODERN rhez voire Mangez te t=p-riez, nerle dentier végétal nero 9 ce i Âvbe © eve.pharmacien aujourd hui.Antiseptique, \u2018reste en ian Inofi 3 9 .- rourauol FAIRE UN TESTAMENT ?Debris ds mar Lt Aenliane restern lave Tnofenn your les pencives Il ve charge du \u201cpet \u201cere.eçe Alan d'eviter des proces ro ne.x Ia peau plus nette.plix douce Azit pen- La dosilie Rong peut durer do 3 A 6 indispensable à l'erga-sve i esr ses héritiers et pour Garder lar dant pommel Otiener NIXOLERM mon Neste die ol fleuible \u2014 ne durert nb maintenant verdu 10.6 force ce monie au sen de la favvile demain ® Bailie le deer be détache ruutrement tisane Qu de pivle Des» eu ce ; .: ane ein d'itre remplacée.Si peu que vous ayez à lai IARC Jala hire pics jours Produire Gene ne pe.ve tre-cer Jaissez-le bien en faisant un + TOUJOURS FRAIS \u2018 Tue des Couxenet unre Noug pour Un mois de ement : $1.50 .entiers a cred 7 doublures pour DEMANDFZ le min'icl de meee men e ET DISPOS .\u2026 IL | deuteme pére ro simie-eur.81.80 Argent cine familiale.188 parcs de corse» Si vous denrez faire vous même j : dart \u2018Bese pas satisfait.#8 de renselcnements GRAIIS 0.4 * Un par famille Evfirez & Case \u201c à .votre testament, ne négligez pi RL LEURD Co.Ltd, Brockville, Ont Postale 83, Biation \"1\", Montes.| redigez vos dernières volontes des \u201cau tenac® aba Cv C1et pus + TROUBLES, DESACCORD et CHAGRIN, à 1.x u VOTRE TESTAMENT pour $1.00 Procurez-vous un véritable document, imprimé exprès pour faire votre testament en bonne et dus forme.Vas pcuvrez un dis ument Paques de luxe tré résistant.primes ef dtiposée de façon D reodre soir temple avec vos deemetes vatonies en outre, ment Ubelire pont toen idontiher 1 conserves a ct chers.nl document of sous servi MP vers les sâtres: ce pede (wmmanders lo Le set complet $1.00 ou 3 sets pour $2.00 LIBRAIRIE CULTURELLE ENRG.Cote postale 22, Station Delerimier, Mentrée! 35, Qué.Meas prs fonts $100 y + thse de vente rer on sat a | français TI} ano'as [] C OD.(Documents ot enveloppes spe foire un testament).$200 p's Coimint - fare de ete veus À vous cu wlen 7 frances \u20181 angtan 1) COD.Ever COL 1 11 as hes oe poste) NOM .ADRESSE VILE LT\" PREND FRUIT-A-TIVES Faites l'essai de Fruitatives pour le soulagement efficace de la consi- pation, du mal de dos ov de l'indi- Qestion, Fruitatives renferme un #atroit concentré de pomme oranges, prunes e! figues, | a ainsi que de la vitamine B1, ] Demondez fruitativ f ET 4 Montréal, Qué.(P.M.)\u2014La sence vient enfin de mettre au point une nouselle eubatance cies- trisante qui agit avec une efficacité eaux pareille dans le traitement des hémorroides.Cette substance a une double action: elle réduit l'enflure tout en soulageant Ia douleur et la démangeaison.Des milliers de personnes ont bénéticié de ce remède peu coûteux dont l'emploi be comparte aucun inconvénient, Pour vériher le nouveau traite ment, les médecins ont suivi plusieurs centaines de cas d'hémors roides dont ceitnins duraient depuis Rétraction des hémorroides sans aucun malaise: Découverte d'une substance cicatrisante qui soulage la douleur et la démangeaison tout en rétractant les hémorroides.une vingtaine d'années.Îls ont ned dans lous les cas une amélioration rapide: soulagement de la douleur doublé de la rétraction des er.lures, Ces résultats ont été obtenus sans médicaments anesthésiques, astringents où opiacés, mmm avec Ia Bio-Dyne, nouvelle substance cicatrisante.On trouve le nouveau remède en onguent où suppoeiloires, sous le nom de PREPARATION H.En vente dans toutes les pharmacies, sans ordonnance, avec garantie de remboursement en cas de non-satisfaction, Pe mon voisin.Nos éducateurs sont des psycho-pédagogues.Et ils font tout leur possible pour nous comprendre.Croyez-mot, je suis sinçère.D'ailleurs nos éduca- 3 Boscoville a ses.T (auite de la page 97) ° \u201cLorsque j'arrivai à Boscoville, nous confie-t-il, je croyais être renfermé pour deux ans, devoir \u201cfrères\u201d subir une peine.bref, m'en- (partagent notre vie, connaissent nuyer et me plier à de sévères nos problèmes, nos soucis\u201d règlements.Rien de tout cela! ° PA ease Se fus émerveillé: Boscoville| 80% sont récupérables n'était pas une \u201cpunition\u201d, mals| \u2014Vous avez la possibilité d'é- une famille.Ici.voyez-vous, le tudier, n'est-ce pas?but essentiel est le soutien du \u201cOui.De plus.quand nous moral et la réhabilitation, Un sommes sortis, Boscoville con- but qui se plie à chaque cas.tinue, jusqu\u2019à un certain point.car le mien n'est pas nécessai- à nous aider, à nous suivre.Et rement semblable à celui de puis, ici, nous reprenons con qu'autre chose.ils voyez la diffé LE PETIT JOURNAL, 18 MAI 1958 Tl teurs sont plus pour nous des\u2019 {flance en nous-mêmes : Bosco- ville est exactement comme une iville où chaque garçon connait tes responsabilités du citoyen d'une ville normale\u201d.Plusieurs fois par an, Bos- coville organise.des soirées dan- sanles ou les jeunes filles peu- {vent venir.D'autres manifestations se déroulent aussi fréquemment, de sorte que le pensionnaire ne vit nullement en.retranché.C\u2019est ce qui rosters.| la belle réussite des éducateurs, puisque plus de 807 des jeunes gens réussissent entièrement leur; \u2014 \u2014\u2014 réhabilita | r>nce (Uiser's DELUXE UN WHISKY SUPERBE DANS UNE ÉLÉGANTE CARAFE cest ECLATANT / Var =) , \\ et \u201c= LA PEINTURE EXTÉRIEURE Ne laissez pas l'ambiance et l'apparence de votre maison devenir morne et défraichie.La peinture auto-nettoyante \u2018\u2019Radiant White\u201d de Crown Diamond défie toute saleté, conserve sa blancheur à cause de son incroyable propriété de se maintenir propre et brillante aprés chaque averse.\u201cRadiant White\" se farine légérement et THE CROWN EXIGEZ LE BIDON IDENTIFIE PA DIAMOND DAN WRIT DE CROWN DIAMOND présente constamment une nouvelle surface propre.Vous ne pouvez trouver mieux que la peinture \u201cRadiant White\u201d de Crown Diamond si vous désirez un fini blanc supérieur.Repeinturez dés maintenant et voyez la duérence.\u2026 quelle remarquable amélioration! ETN oI INS PAINT COMPANY LIM Signalez CR.2-5771 pour votre marchand le plus rapproché | TED rr EnTrposace © MOBILIER de CHAMBRE 3 cx | GRATUIT Ce mobilier de style moderne est composé d'un bureau double à 6 tiroirs surmonté d'un miroir i .| biseauté.Commode à 4 firoirs et vit à fête-biblio- : - = thèque à\u2018deux panneaux coulissants.Fini moka 2 i ou écume de mer, { LIVRAISON 9 | i flu mmm ooo 1 SUR DEMANDE \u201c, / e 6 cot e isine e Sto ALY ee ustensiles NS en.ETES Ale Ca .LEN AN RR NY IN nos ice « .vel.or NE ser 3 me ree] CE NE LA * sepècer de L PAS & me Mt ; : + crams CCE - Lie | / oe bi ; MOBILIER SECTIONNEL 3n mex N NY S > ae | Mf PT NS LS Pneu canrie once aon os an | © deurs de pièces.Siège rembourré de ressorts.i D î ; 1 de couleurs.Ce mobilier vous est aussi offert TT | Attrayants panneaux de bois, fini noyer.Choix genre davenport.POUR RENDEZ-VOUS LE SOIR APPELEZ AVANT 6 HRES P.M.> NOUS IRONS VOUS CHERCHER _ ° SANS OBLIGATION Q corvissronessngs ism store @eprrisis tres, eo ra \u2014y SN \u201c MOBILIER de CUISINE 5, mex As CHROMES Un modèle pour convenir au foyer moderne.Ce mobilier est fabriqué pour une longue durée.Chaises | = \u201can ras omnia arts, tos ei me Là 5 = v recouvertes de nylon résistant.Table fini arborite.Choix de couleurs, \u2014_\u2014__@.PAR SEMAINE 9 FINANCE et ASSURANCES COMPRISES ETABLI DEPUIS 32 ANS Le Centre de Mogasinage Familial\u201d *> 2801, Masson \u2014 RA.7-3741 Q ¢ © > e GOI \"INNH.lUI8 LIL4d A1 BAL IVI Bl area ap wo Xa + .B Un voyage en Corse, \"Tile de beauté ° Le même jour, on lance des balles : de neige et on cueille des oranges LE PETIT JOURNAL, 18 MAI 0 (Par Roland Côté) Dans le col de Vizzanova, A quelque 3,500 pieds d'altitude, j'ai ramassé de la neige.Une heure et demie plus tard et une quarantaine de milles plus loin.j'ai cueilli de belles oranges dans le jardin de l'hôtel des Etran- gers, à Ajaccio.Ajaccio est le chef-lieu de la Corse, cette ile de la Méditerranée que l\u2019on a surnommée \u201cl'île de beauté\u201d, et qui a vu naître Napoléon et.Tino Rossi.Pendant trois jours, l'ait eu l'occasion de visiter l'île de Corse et pendant trois jours, j'ai vécu dans un véritable enchante- » \u2014- riété de couleurs et de végétation! A chaque seconde, alors que I'autobus roule lentetient sur les chemins étroits et tortueux, des tableaux nouveaux et différents : surgissent devant nos yeux.Au lointain, ce sont les reflets \u201cdu soleil sur le pic enneigé du Mont Cinto; là-bas, c'est un petit village perché sur le bord d\u2019une falaise: à vos pieds, ce sont des \u2014 En Super Starliner Roland Côté.journaliste au \u201cPetit Journal\u201d, a été invité à faire le voyage.d'inauguration du nouvel avion d'Air France, le Super Starliner.Ce nouvel avion, très rapide et pouvant parcourir 6.000 milles sans faire escale, fait la (routes qui relient les principales \u201cvilles de l'ile.Ces routes, en as- phalie.sont très étroites et tortueuses; elles longent des gorges profondes, des précipices dange- yreux, contournent des rochers, réduisant la visibilité à quelques pieds seulement.Souvent, le conducteur de l\u2018autobus klaxonne sans arrêt afin de prévenir un automobiliste qui pourrait rouler ! en direction opposée.Et les routes sont tellement étroites qu'à | Plusieurs endroits on ne peut rencontrer une autre voiture.C'est à donner le vertige.De temps à autre, sur le bord de la [route, on aperçoit une croix.C'est un automobiliste qui a ou- iblie de tourner.Aucun parapet \u201cne protège les véhicules contre les fausses manoeuvres que le chauffeur pourrait faire.Après Dans ce pays tranquille et au climat presque toujours chaud, les Corses mènent une vie fort paisible.Ici, dans un petit village de Vile, ls caméra a saisi deux vieillards aux têtes bien ment.- ; .traversée Montréal-Paris en |:la bordure de la route, c'est, J'avais l'impression d'être à un peu plus de dix heures.pour employer une expression pittoresques.ah piliers 5 er ante de de Au eu EAA aus \u20ac Ro- populaire, \u201ccoupé carré\u201d, étroites et ont gardé un carac- lande.on y expédie des métaux es a vie trépidan an ôté s'est rendu en Corse ; - : ) Rd i P Bastia tère aussi ancien que pittores-; des vins, du poisson et des fruits civilisation moderne et si je n\u2019avais pas aperçu, à l'entrée de quelques petits villages perdus dans les montagnes, des enseignes d'Esso et de Shell, je me serais cru sur une autre planète.Dès le moment où l'avion d'Air-France s'est posé sur la piste de l'aéroport de Poretta, non loin de Bastia, la principale ville de l'île, j'ai été plongé dans ce calme.cette tranquillité et cette paix qui baignent l'ile de Corse Et quelques minutes plus tard, l'autobus qui nous conduisait à Bastia, s'arréta pour laisser passer un troupeau de moutons que surveillaient avec attention un jeune pâtre et son chien.Quel Magnifique et reposant tableau! Comme les passages de Corse sont impressionnants! Quelle va- et sur la Côte d'Azur.I| nous tivre ici quelques impressions de voyage.rer vallees profondes où l'on aperçoit de temps à autre une maison en ruines.Plus loin, sur le flanc d'une montagne.ce sont des Bastia, la plus importante ville \"de la Corse, compte 50,000 habitants, Comme dans toutes les * villes et les villages du pays, les maisons sont serrées les unes, contre les autres: les rues sont moutons qui cherchent leur pà-, ture.Et au bout d\u2019une demi-heure.vous vous retrouvez dans ce petit village que vous aviez aperçu, perché dans le lointain sur le bord d\u2019une falaise: Les routes En Corse, on dit en riant que ce ne sont pas les ingénieurs qui ont tracé les routes.,.mais les mulets! Pays de montagnes, la Corse est sillonnée par un réseau de VISITEZ maison modèle à ELITEVIL DUVERNAY, pres $t-V.-de-Paul $ milles à l'est da pond Pie IX Devenez propriéta bungalow de six ou sept pièces en payant $7 1 09 maintenant des notre LE 7 \u2019 ire d'un magnifique par mois seulement (Camta! st tntérery Et et assurance-r vous garantit 2 Sécurité vous permettra d revenus au moment de PROTECTIONS: assurance-vie DE VOTRE VIVANT, la police Dominion que.Seuls quelques camions et'de toute sorte.Au début, Bastia automobiles ou le passage de la/ n'etait qu'une agglomération de \u201cMicheline\u201d viennent jeter une, pécheurs.Par après, les Génois ce cadre comprivent toute l'importance { strategique de ce port de mer; - suite à la page 108} note moderne dans bucolique.Bastia est un port de mer acha- | etraite DOMINION SÉCURITÉ protections par une même assurance SI VOUS DISPARAISSEZ avant l'âge de votre retraite, votre famille bénéliciera alors des avantages de celte même police.\u201caugmenter vos votre retraite.Ces bungalows ont 3 où 4 chambres à coucher \u2014 un fuvec Vous pourrez alors toucher une somme Le montant lui vera versé en une seule \u2014 fim pierre et hrique \u2014 garage \u2014 sous-sol spacieux \u2014 Capitale ou une rente viagère mensuclte.fois vu par règlements mensuels, \u2018 cuisine moderne \u2014 avec cabinet en métal \u2014 chauffage \u2014 eau chaude \u2014 poutes pliantes \u2014 rue pavée.\u2014 Gérant provincial \u2026 Paul Baby | TRANSPORT À L'ECOLE PAR AUTOBUS GYATUITEMENT Dorion Sécurité donne des avantages extra.Gérant adjoint .Emile Daoust ordinaires pour une prime minime, Consultez notre Gérants d'unité: R.Lavallée, G.Nepveu, \u2018 L.Boucher VOIR C'EST CROIRE! TERRAINS : 70 x 100 ou plus ceprésentant, vous serez suepris des garanties de Succursale de Québec: Maurice Côté, gérant Surveillant régional de l'ass.groupe: lan Eisenhardt protection offertez par cette assoume-renaite et assurance-vie combinée.The Dominion Life Assurance Company y 2055, rue Peel ou 65, rue Ste-Anne ELITEVILLE DEVELOPMENT CORP.- Montréal Québec ns Vayillee m'envoyer des renseignements comp\u2019 oy 1405, boul.Lévesque, Duvernay, comié Laval (St-Vincent-de-Paul, ue à e Dominion Sécurité.Suirer la Riviere des Prairies, 4 milles à l'est du pont Pie IX var l'assurance Dominion Bécon Mon POUR INFORMATIONS : NO.1-1734 ou NO.1-7380 Adresse Age .esses : a 107 e LE PETIT JOURNAL, 18 MÂT 1958 UN PROJET EN REALISATION DEVENEZ PROPRIÉTAIRE DANS UN NOUVEAU PROJET ECOLE, EGLISE CENTRE D'ACHAT, etc.F COMPTANT \u2018 2 AUTRES MODELES A VISITER Spécifications : ® Carré de maison 41° x 28° © Chauffage central à l'huile Free oy GRA TIS ® Fini pierre et brique .tavat cums ° OUVERT TOUS les JOURS - de 9 h.a.m.à 9 h.p.m.$ 3 $ PARK 3 CE © 5'4-6%2 grandes pièces VOICI : 5 ; .© Cuisine plonifiée COMMENT SomEvanD powr| VILLE cawrew ST-ECZÉAR i vous n'avez pa © Planchers en bois franc SE LAJEUMESSE) V/AU PONT-VIA# BELANGER ST-MARTIN d'automobile, un © Garage me 22275, représentant vous .Cove, hauteur libre 8° RENDRE BOULEVARD DES LAUR&ENTIDES conduira sans obligation G MILLES DU PonT NORTH-END DEVELOPMENT 2515 Boul.des Laurentides \u2014 LL REE REIT J).' , forêt de pins qui ressemblent énormément à nos pins du Canada.0 = .SLe même jour, on.LE PETIT JOURNAL, 18 MAI 1958 tsuite de la page 106) îts y élevèrent une citadelle en 1383.Bastia fut donc prise au milieu de nombreuses guerres et révoltes.Cette citadelle existe encore; on y loge des militaires.Comme dans loutes les villes de la Corse, on y peut admirer de vieilles et belles églises, au passé historique et presque lé-\u2019 gendaire.Quant au climat de cette région, il est chaud: il ressemble au climat de la Côte d'Azur.1} n'y géle jamais.Le 5 mars, le thermomètre marquait 68.Corte La route qui va de Bastia à Ajaccio est, comme toutes les routes de la Corse, fort accidentée.Elle passe par la ville de Corte, qui fut pendant des années une place forte.Pendant la domination de Pascal Paoli, Cor- te fut la capitale de l'île.Cette ville a toujours été le foyer de toutes les résistances.On y seut voir encoré la fameuse citadelle, construite en 1419 sur un rocher haut de 300 pieds.Cette citaielle domine tous les environs.La route qui va de Corte Ajaccio regorge de tableaux d'une beauté extraordinaire.Je pense ici au petit hameau de Venaco, situé dans une vallée et que l'on voit à nos pieds.L'im-{ pression est saisissante.Sur cette route, on a l'occasion! aussi d'admirer un chef-d'reuvre | du génie humain, un immense viaduc et pont construit sur la Tivière Vecchio.Ce pont est l'oeuvre de l'ingénieur Eifiel, qui construisit.entre autres cho- : ses, la tour qui porte son nom à\u2018 Paris.Ce pont de chemin de fer | s'élève à 300 pieds au-dessus du sol et franchit, entre deux montagnes, le Vecchio.Par après.on arrive au plus haut point de la route, le col de | Vizzanova.Nous sommes à une de la vigne, On connaît deux choses de la Corse: c'est la patrie de deux hommes célèbres, Napoléon.et Tino Rossi.Napoléon est né à Ajaccio et sa maison est devenue un lieu de pèlerinage.J'ai eu la chance de visiter l'endroit même où Napoléon a vu le jour.On y peut voir la chambre à coucher de sa mé- re, la chaise sur laquelle on l'apporta de la Cathédrale quand elle {ut prise de douleurs, le lit sur lequel elle accoucha, le lit de Napoléon et son cabinet de travail, La maison de Napoléon est conservée précieusement et.depuis 1924, elle est devenue propriété de l'Etat.Ajaccio est une ville de toute beauté: le climat est doux, il ne- fait jamais froid.C'est là que j'ai eu l'occasion de cueillir des oranges dans le jardin de l'hétel des Etrangers.| \u201cNous ne sommes pas pauvres, me disait une Corse, car nous n'avons pas de mendiants.\u201d ! La Corse, ce n'est pas un pays très riche.On y vit de la culture des oranges, des olives; on y pratique aussi l'élevage du mouton.La pêche est une bonne source de revenus.! Quant aux Industries, elles ne sont pas nombreuses.À Bastia, on trouve cependant une fabrique de liège, des fabriques Ce pâtes, des tanneries et des distilleries.Le coût de la vie n'est pas tellement élevé.Les ouvriers gagnent une centaine de dollars par mois.\u201cNous avons de quoi manger, dit un conducteur d'autobus.: mais l'argent que nous Ragnons ne nous permet pas d'avoir beaucoup de confort.\u201d La Corse compte devenir d'ici - quelques années un centre tou- ed Les cing hépitaur montréalais qui lanceront mardi prochain, 20 mai, leur campagne annuelle de souscription ont choisi.comme leur ambassadrice auprés du publie la vedette d'un film réalise tout récemment par l'Office national du film.Il s\u2018ayit de DIANE MacMILLAN, l'héroïne du film \u201cStudent Nurse\u201d, que l'on voit ci-haut, recevant sa coiffe des mains de Mme ISOBEL MacLEOD, directrice du personnel des infirmie- res à l'hôpital Général de Montréal.Le scénario de ce film est signé Charles E.Israël.Les images sont de John Foster.\u201cStudent Nurse\u201d est une réalisation de Donald Ginsberg.et espérons que l'industrie touristique ne gâtera rien.La Corse, aux paysages multicolores et varies, ne devra jamais être autre qu'une \u201cile de beauté\u201d.confortables et on y mange bien.L'an dernier, la Corse a accueilli 70,000 touristes.Espérons que l'île conservera toujours son caractère si attrayant, si calme et si différent | Vos clefs au | pays des aventures Faites des plans pour un voyage ea famille au pays des merveilles.(Pour savoir où aller et quoi voir, écrivez aux gouvernements pro- L vincraux.) Que ce soit un Voyage en automohile, un pique-nique, OU du camping, Vous vous amuseres mieux et vous ferez des cconomies si vous amenez vos copains d'excursion Coleman.GLACIERES \"\u201cSNOW-LITE*\u2014Les meile leures ou Canada Complètement isolées Revitement Royale\u2019 sons coutures.Plus léger que l'olummum Tron grondeurs en gris foncé, vert ou rare patio\u201d.altitude de 3.600 pieds.Il v a en~ ristique.Actuellement, la majeu- core un peu de neige sur les re partie des touristes viennent bords de la route et sur le flanc ! de l'Angleterre et des pays scandes montagnes.On traverse une ! dinaves.Pourtant, les hôtels sont VENTE S Quantité limitée DEMONSTRATION À Cette Necchi possède: © Mel ® Coud par-dessus les épingles silencieux of climatisé ® Coud orribre et avant © Coffret contenant 13 accessoires NECCHI MIRACLE (25 seulement) GRATIS: caer Votre centre de couture NECCHI-BERNINA RLD CR 9-677 APPLIANCES 29 EST, RUE BEAUBIEN PECIALE $84 50 DOMICILE GRATUITE TERMES FACILES et échange accepté si je mourais, perdraient-ils aussi la maison?i Cette nouvelle Assurance : Hypothécaire fais disparaître tous \u201cvos soucis wt \u20141été dernier, nous avons acheté una * maison ici.dans la banlieue.Bien sûr, elle est grevée d'une hypothèque de $10/4W, mais ma lamitle n'aura jamais à s'inquiéter aw eujet de la maison, quoi qu'il m'arrive.Mon représentant de la Confederation Life Association s'en est bien assuré! Movennant $8,15 par mois seulement, mon représentant de le Conlederation m'a remis une Assurance Eh pothéraire, aves: la clause d'invalidité totale.Par conséquent la Confederation fournira les fonds qui permettront de liquider l\u2019hypothèque si je viens à mourir.Et, si je suis frappé d'invalidité, ma police restefa en vigueur, sans que cela me coûte! Pourquoi encourie des risques lorsqu'il s'agit d'un bieu aussi important que votre maison?Consultez done, sans plus tarder, votre représentant de la Confederation Lile a * Assurance Hypothécaire! Voyes comment, pour « par an du montant initial de votre hypotheque, (à 36 ans où 14) vous pouvez éviter la forclusion à voire décès.Caractéristiques du plan de la Confederation Life 1° Cette Assurance Hypothécaire pent avoir une durée de 15, 20 ou 25 ans.2° la prime diminue su cours des (dernières années.3* Au terme de la période hypothécaire, vous avez le choix de continuer de recevoir cette protection ou de toucher un paiement comptant.PROTÉGEZ CEUX QUI VOUS SONT CHERS.CONSULTER (Confederation Life ASSOCIATION l'our obtenir la brochare gratuits \"Pas 4 vendre\u201d appeleri l'un des neuf bureaux dans la province de Québec, \u201casso.POELE DE CAMP PLIANT\u2014 Fonctionne tomme ure rangette à gor Allumage instantané Approuvé pour usage dane les parcs notionaus = LANTERNES SPORT-LITE \u2014 llluminent par leur lumière brillante un cercle de 100 pieds Allumage imtantané FE u TABLE DE CAMP PLIANTE\u2014-Forme wne trousse pour les quatre sièges, les provie sons et dans les quincailleries.Ces marchandises sont mises en monte dans les magasies d'articies de sport o dans les quincaillores.oleman \u2014m=DECOUPEZ CE COUPON-\u2014= The Coleman Lamp and Steve Co.itd, Dept.(P12, Te eo 8, Cansds Envoyez-moi la brochure GRATUITE Excursions\u201d, Nom.AdratteLs ace ou season use nsasas0un 00 Villes sevocossrnu PrOY nc 000000000 Messieurs, messieurs, Les femmes sont en train de vous ® Le mâle de l'espèce humaine a jusqu'ici dominé le monde et la terre.Mais son règne achève.Une autre créature se prépare à prendre la relève, une créature aussi intelligente que l'homme, qui vit plus longtemps que lui, qui le dépasse en nombre et qui ne cesse de gagner en! puissance.Et cette créature, c\u2019est.la femme.C'e n'est que tout dernièrement que l\u2019homme s\u2019est rendu compte du phénomène.I! veut réagir aujourd'hui, mais il s\u2019y prend peut-être trop tard.11 faut l'admetire : Ja dictature de la femme étend maintenant son ombre de plus en plus mena- Cante sur nous.Sinon sur le monde entier.du moins sur l'Améri-| sont aussi plus victimes que ceux\u2019 que du Nord.Les dernières recherches en la matière aux Etats-! Kénitales comme la dystrophie | Unis ne sont, en tous les cas, pas musculaire, l'hémophilie, le dal-' très encourageantes pour le sexe fort.Aux Etats-Unis, on a trouvé, d\u2018idiotie familiale.Et quand les qu'âge pour âge, le taux de mortalité est 50 fois plus grand chez l'homme que chez la femme et que, ces dernières années, le nombre des morts, chez les hommes, a dépassé de 225,000 celui des femmes.Si la tendance se maintient, il y aura en 1975, chez | nos voisins du sud où vivent actuellement 8,000,000 de veuves, \u2014 138 femmes pour 100 hommes.Et c'est ainsi que la richesse continue à s'accumuler aux mains des femmes qui héritent de leurs chers époux.Devant ces faits, il ne reste lus aux savants mâles qu'à par- Pr des \u201cavantages biologiques innés\u201d de la femme ou encore de sa \u2018plus grande chance d'adap- talion émotive à son rôle dans la culture occidentale\u201d.Grande injustice ! Pour sa part, un psychiatre de Milwaukee considère cette disparité dans la longévité de l'homme et de la femme comme \u201cune grande injustice\u201d, De son côté, un anthropologiste allemand prétend que la femme n'appartient pas tout a fait a la race humaine puisqu'elle est le lien qui unit le singe à l'homme.Enfin un psychiatre de New-York déclare Yao sera doublée PARIS.\u2014 (WNS» \u2014 Lorsque Fadie Constantine eut besoin d'une belle Chinoise pour son nouveau film \u201cCherchez la femme\u201d ses dépisteurs décomrirent Yao Tchei, à Rome.et l'envose- rent à Paris.Mais Yao Tchei sera doublée : elle ne comprend pas un mot de chinois parce qu\u2019elle fut élevée en Furope réveillez-vous ! ; que les femmes sont plus portées que les hommes à la cruauté, au crime et à la fourberie, mais il N'a pas expliqué comment tout cela pouvait contribuer à leur longévité.De toute façon, les faits parlent d'eux-mêmes.A partir de leur naissance, les femmes bénéficient d'un taux de mortalité plus bas que celui des hommes et ces derniers n'ont que très peu de chances de reprendre le terrain perdu.H naît 12 pour cent de plus de mâles que de femelles chez l'espèce humalne, mais le taux de mortalité est de 30 pour cent plus élevés chez les garçons que chez i les filles, Exception faite de la coquetuche, les maladies infantiles font plus de ravages chez les petits mâles que chez les petites femelles.Pauvres hommes ! Les bébés du sexe masculin de l'autre sexe des maladies con- tonisme et certaines formes {mâles survivent, on s'aperçoit que, plus tard dans la vie, ils sont \u2018cinq fois plus menacés que les femmes de mourir dans des accidents.Quant aux suicides, il y a quatre fois plus d'hommes que de femmes qui se NX NH 0 AN NON = SSI Ÿ S VS À, Sa § N SN nN IN RD WW N\\ Ra N NN LE PETIT JOURNAL, 18 MAI 1958 de ne pas voir réussi \"ce coup\u201d partisans.3,000 coups sûrs pour \"Rocket\u201d du baseball Le joueur le mieux payé Stan \u201cthe Man\u2018 Musial a finalement réussi le 3,000e coup sûr de sa carrière au cours d\u2019une partie disputée à Chi- caso, contre les Cubs, mardi dernier.Le vétéran voltigeur des Cardinaux le bâton qu'il a utilisé pour réussir le 3,000e coup sûr de sa carrière.\u201cM.Baseball\u201d a réussi son exploit contre les Cubs de Chicago alors qu'il a été utilisé comme frappeur de relève à la sixième manche.Musial n'avait qu'un seul regret.soit de St-Louis pose ici avec à St-Louis devant ses propres Stan Musial de toute la Ligue Nationale, Musial a réussi cet exploit siors qu'il-a été appelé à frapper Stan Musial, le Maurice Richard du baseball, a déclaré comme frappeur d'urgence à la sixième manche.Freddie Hutchis- sun, le gerant de Musial, avait retiré son joueur-étoile de l'alignement car il voulait le voir réussir son exploit devant ses propres partisans à St-Louis.Le vé- teran des Cardinaux avait deux balles et deux prises contre Jui lorsqu'il a cogné la balle loin dans le champ gauche.Musial, l'idole de tous les amateurs de baseball, porte maintenant à sept le nombre de ceux qui ont réussi cet exploit.Les autres sont: Ty Cobb avec 4.191; Try Speaker, 3.515: Honus Wagner, 3430.Eddie Collins, 3313; Nap Lajoie.3251: Paul Wagner, 3,152, et Cap Anson 3,081.Au début de la présente saison Stan Musial avait réussi 2.357 coups sûrs.Il se peut même qu'il depasse Cap Anson d'ici la; fin de la saison.d\u2019Ecosse.a la dernière goutte Le Secret réside après avoir réussi son exploit qu'il était trés heureux que lout soit maintenant passé.\"Il y a tellement de gens qui attachaient d'importance à ce coup.\u201d de dire idole du St-Louis.Le sensationnel voltigeur des Cardinaux de St-Louis, maintenant âgé de 37 ans, semble étre gros favori pour remporter le championnat des frappeurs une deuxième année consécutive.Au cours de sa carrière de 16 ans dans les majeures.Musial a remporté le championnat des frappeurs à sept reprises.Tl est encore trop tot pour prédire que Musial remportera de nouveau, cette année.le cham-| pionnat des frappeurs même s'il! domine les cogneurs du circuit\u2018 Gilles.Un litre de plus, lui permettrait d'égaler le record de l'immortel Honus Wazner SCOTCH WHISKY BUCHANAN'S de la premicre dani le Melange Distillation, Mélange et Embouteillage faits en Ecosse Un bouteilles de 40 encos, 264 ences ot 1: onces natal ; aad 8.3458 L\u2019AVIATION ROYALE DU CANADA i 1 i I i a J : + Le succès de chaque eavalée des appareils de [Aviation JA royale du Canada dépend de a collaberation de techniciens #\" qualifiés en oéronautique \u2026.et de tous les rouages d'une \u2014 -\u201d \u201cForce nérienns mederne et compétente.\u201d No Deus 'Aviatien royale dv Conodo, une vaste ruche hommes et de femmes bien instruits\u2014iagénieurs, commis, médeci complubles, fechaicieas en mécanique et en electronique, météorelogistes et spécialistes dans moints autres domaines \u2014travailleat do tence afin que le bon svion soit où ben endroit, av ben monte! x C'est une vie palgitante, ww offre dos perspectives incom- 7 parables: se faire une cormère .voyager .partages, Je cameraderie de ses compagnens de Travail.servir son peys.C'est peut-être l'avenir dont vous river.Embrassez une carrière avec confiance \u2026 dans l'AVIATION Pour plus amples rense:gnerments, rendez-vous au centre de recrutement le plus proche ou écrivez aus DIRECTEUR DE L'EFFECTIF, QUARTIER GÉNÉRAL DE L'AVIATION ROYALE DU CANADA, OTTAWA. BICYCLETTES DE COURSE | Panioufles magiques SPECIAL! GYMNASE, 8 JEUX 3 VITESSES \u201cCINDERELLA\u201d DAR Pour tous les enfants sages Pour garçons et filles D ; Conditions es pantoufles soli- à des pour le jeu.Pour budgétaires fillettes de 4 à 7 ans.3.00 Rég.22.95 CONDITIONS Tout comme celles BUDGÉTAIRES : de maman.Elles en- comptant SPECIAL DE 3 JOURS 8 00 seignent une démar- ® Comprend : 2 balancoires, tra- ® Cadre large de 50\u201d sur pattes ol comptant che gracieuse.la poire pèze, anneaux, barre parallèle, de 78\u201d.Barre parallèle d'acier, Fabrication de précision, cadre Plastique solide : rouge, bleu, vert 2 bascules A 2 sièges, barres os pattes d'acier tubulaire x Kk x SPECIAL POUR LE NETTOYAGE W/.AUTOMOBILISTES Ce \u2014 £00 PRETS POUR VOS VACANCES LAVE PARE SRISE PNEUS \u201cCROSS COUNTRY\u201d Entièrement nouveaux \u2014 Plelne garantie SRR io 16 fe 15 ne T2 14 Nyloa onne loyosne yl le luxe, Soper Ride de Leie Super Ride chambre à \u2018cn 99 14451675 2295 * Leos prix comprennent échange catégo- ; rie A\u201d.Ajoutez 2.00 sans échange.À bas prix semblables pour toutes les grandeurs \u201d Nettoie alors que vous condui- sex en foute sécurité.Complet populaires.avec contenant * de plastique in- Brosse À Javer H il 3 te cassable.chamols et mitai- uite a moteur ç Rég.5.65 ne À laver.GOLDEN FLO A SPECIAL VALEUR 6.00 Epargnez 50% du prix [EN x x x x x * de liste.COUSSINS Siège de luxe pour bébé ete 29 ¢ \u201cSEA BREEZE\" imp.v Un coussin à air [AY Avec volant, le gol.imp.1.09 3 -onditionné qui M 'espiret L'air ÿ irais circule tout if autour de vous ÿ pour vous don- oy ner un véritable confort.corne et bras de vitesse Pes de puissance, pes de verrice Valeur 4.00 EG.5.49 : Spécial 3 jours SPECIAL Batteries Handy Andy Wizard Commodore 1 Commodon: \u20ac Cross Coentry 18 mois 24 mois 41 mois 0 mel 6\" 10° 15 17° @ Pris pour Dedge-Plymasth 1956-1957; Chevrolet 1955-1957 et Les magasies des centres d'achat selrants sont ouverts les mardi, esd of vendredi toits Ju qu'à ?à.36.ST-MARTIN COTE ST-LUC Tous nos magasins ouvert le vendredi soir jusqu'à 9 heures 1114 est, Mont-Royal 5850 ouest, Sherbrooke 8100, boul.Décarie ; tres voitures de 1.Comprend votre vieille batterie.LEVARD PIE IX oe ot, Ontorte dun th Yan à us pile ntatres pour ous es pot poalires.JACQUES-C ARTIER 6338, boul.St-Laurent * Conditions de crédit faciles.Achetez mainte- JARDINS DORVAL Centre d'achats Champlain nant , .payez plus tard.ST-JEROME $S61 1VK SL TIYNUNOS LILAd ZT e SID 2 Le trophée Hart mal attribué Pourquoi pas Plante a la place de Howe?LE PETIT JOURNAL Le prolifique compteur des Red Wings de Détroit, e - _ \u2018une saison, dans les neuf der- Gordie Howe, est de nouveau détenteur du trophée Hart |pières années.pour avoir été choisi le \u201cjoueur le plus utile à son club\u201d au cours de la dernière saison dans la Ligue Nationales C'est la seconde année consécutive que Howe remporte le \u201d trophée et la quatrième fois de sa carrière.Le deuxième meilleur compteur dans l'histoire de la Ligue Nationale a remporté le titre pour JACQUES PLANTE M le méritait la première fois en 1852.lier droit des Wings.âgé de 30 ans, a eu le meilleur sur Andy Bathgate.des Rangers de la ville de New-York.Leçon de courage Ce n'est pas parler en vain que de dire que le courage et la détermination viennent à bout de tous les obstacles.Un étudiant de \u201chigh school\u201d de May- field Heights (Etat de l'Ohio), Bill Spetrino, nous le prouve une fois de plus.Au cours d'une joute de football, il eut le malheur de se fracturer trois vertèbres du cou et, même s'il alla consulter plusieurs médecins, tous furent unanimes à lui prédire qu'il ne pourrait plus pratiquer les sports.Déterminé à poursuivre sa carrière athiéti- que malgré tout, Bill Spetrino se fit fabriquer un support spécial pour le cou et s'inscrivit dans les épreuves de course à pied.(| a gagné la course de 440 verges et, en plusieurs compétitions, il n\u2019a jamais été battu sur cette distance.Bien que le support lui enlève un peu de liberté dans ses mouvements, il ne lui a pas enlevé sa rapidité car il couvre les 440 verges en 528 secondes.L'ai-|.»\u2014 7 .2 - TT Derrière Richard Howe, dont les 336 buts dans les saisons régulières le classent au deuxième rang derrière Maurice Richard, des Canadiens.qui a 508 buts, à terminé au quatrième rang des compteurs cette saison.Depuis ses débuts dans la Ligue Nationale, it a remporté le championnat des compteurs à cinq reprises et.il a manqué seulement une fois de compter 30 buts ou plus au cours En méritant le trophée pour la quatrième fois, Gordie Howe a égalé le record du robuste joueur de défense Eddie Shore.L'ancien joueur des Bruins de Boston a été le seu! autre joueur à remporter le trophée à quatre reprises.; La victoire de Gordie Howe a été quelque peu une surprise pour tous les amateurs de hockey parce que ses performances n'ont pas réussi à égaler celles de ses années précédentes.Blake mécontent L'instrueteur des Canadiens à déclaré qu'il ne comprenait pas pourquoi Jacques Plante ou Don- | nie Marshall n'ont pas reçu de Bon gout ne peut mentir.votes.Toe Blake est assuré que Plante méritait l'honneur.\u201cC\u2019est toujours la même chose, à chaque année, les joueurs d'un club champion ont toujours de la difficulté à remporter un trophée\u201d.de dire Blake.L'instructeur des Canadiens a certes raison lorsqu'il déclare que Jacques Plante aurait dû re- covoir le trophée Hart.Plante a tenu le club presque à lui seul au cours de plusieurs joutes.Le cerbère des Canadiens a éxale- ment été victime d'une grande injustice lorsque les voteurs ont voté pour Glen Hall, des Black Hawks de Chicago, sur la première équipe d'étoiles.Heureusement.depuis le temps jet où Jacques Plante subit des in- LES MEILLEURES BIÈRES AU MONDE SONT BRASSÉES CHEZ CARLING GORDIE HOWE .le trophée Hart justices, il doit s\u2019y être habitué pouvoir maintenant prendre la chose philosophiquement.+s à TTT ~~ O'Keefe \"Brasse\u201d aussi des idées Le tournoi de golf le pius original de 58 (Par Paul Rochon) Lorsque la direction de la brasserie Labatt a décidé, au début de l\u2019année, de contremander l'omnium de golf qu\u2019elle présentait chaque année au Canada, on a cru que le golf en souffrirait énormément, surtout dans la province de Québec, où fut disputé cet omnium, l'an dernier, et où on ne voyait aucun tournoi majeur à l'horizon pour 1958.Apparemment, non seulement le golf n'en à pas souffert, mais il en a bénéficié, Afin de combler le vide laissé poe par la disparition de 1'Ompium Labatt, des tas de commanditaires (principalement des brasseries} ont organisé d\u2019autres tour- STAN HORNE \u201cpro\u201d à Islesmere nois de golf qui, s'ils n'ont pas l'importance qu'avait l'Omnium Labatt ne plu: Québec.Dow et Molson C\u2019est ainsi que la brasserie Dow, qui présente depuis quelques années son tournoi de championnat des golfeurs professionnels de la province de Québec.a haussé la bourse de son tournoi «ten a fait une classique qui in- trresse probablement davantage les \u201cpros\u201d du Québec que l'important omnium que nous avons perdu et dans lequel îts n'avaient guére de chance contre les moil- leurs des \u201cpros\u201d américains.La brasserie Molson.de son côté.traçait les plans d'un tournoi de golf monstre pour tous les journalistes, chroniqueurs et commentateurs sportifs de la provinec de Québce.Bien que les derniers détails de cette rencontre n'aient pas encore été defini- tivement réglés, on sait déjà que le tournoi sera disputé, evtte année, à Sherbrooke, le vendredi.13 juin prochain, et que, si tout va bien, la brasserie Molson songe A faire de cet événement une classique annuelle.Les résultats se font déjà sentir car bon gombre de rédacteurs sportifs t classaient auparavant le golf parmi les distractions de vieillards et les jeux Palais des Sporls $50, RUE POUPART Mercredi, 21 mai, à 8.30 p.m.LUTTE Claude DASSARY vs Mighty URSUS COMBAT PAR EQUIPE Little BEAVER Black PENTER vs Sky LOW LOW Fuzzy CUPID 2 \u2014 autres bons combats \u2014 2 Billets réservés: $2.et $1.50 Admission générale: $1, Billets en vente au Palais des Sports \u2014 Rés.: LA.4-8171 de société commencent à penser que lè golf est un sport bona fide.Il y en a même qui s'entraînent en secret afin de faire belle figure dans ce tournoi.Le fournoi O'Keefe Ajoutons à tout cela un autre tournoi, tout aussi important et fort original.que lance cette année la brasserie O'Keefe, et qui doit avoir lieu, dès mercredi prochain, le 21 mai, au club de golf Islesmere, thée.Il s'agit d\u2019un tournoi \u201cpro- presse\u201d auquel ont été invités à ' participer tous les \u201cpros\u201d et tous les rédacteurs, chroniqueurs et commentateurs sportifs \u2018aussi bien de langue anglaise qué de langue française: de la province de Québec.Ce tournoi est strictement sur invitation et groupera prés de 200 \u201cpros\u201d et journalistes.On divisera tout ce monde en groupes de quatre Jen \u201cfoursomes\u201d.comme on dit au soif» en veillant bien à ce que chaque groupe de quatre comprenne deux journalistes et deux \u201cpros\u201d.Jouant ainst en compagnie des \u201cpros\u201d, les journalistes ne manqueront pas de voir le golf sous à Sainte-Doro-; JACK KAY il a été invité un nouvel aspect et de nouer des relations plus étroites avec leurs compagnons de jeu.Ainsi qu'on\u2019 le dit, à la brasserie O'Keefe, \u201cce tournoi n\u2019a d'autre but que de développer le golf dans la province de Québec et il est presque assuré que cet événement contribucra pour beaucoup à resserrer les relations entre les ré-| dacteurs sportifs et les profes- | sionnels du golf\".Popularité du golt L'organisateur du tournoi, M.\u2019 Yvon Bonin, a ajouté que ce serait là une réunion tout amicale.\u201cNous ne voulons pas distribuer de coupes ou du trophées\u201d, a-t- il dit, \u201cmais nous aurons des prix | pour tous\u201d.} Après le tournoi, il y aura À souper, au cours dequel le pro- Eramme de golf qu'a tracé Ja bras- | serie O'Kecfe pour l'été 1958 sera exposé officiellement aux journalistes.C'est le premier 1 tournoi du genre jamais tenu dans notre province et il ne faut pas douter qu'il contribuera grandement à accroitre la popularité du golf, dans le Québec.comme le désirent les organisa- | teurs.17] AUX PORTES de la MÉTROPOLE (30 minutes du centre) MAISONS MODÈLES COTTAGE Sa pièces 10,950 Choisissez votre maison à raison de au parc, à l'arrière de == 42, rue ST-ANTOINE \u2014 TERREBONNE $ COMPTANT $ 56 500 Balance 137 $62.15 mensuellement \u2014 Occupation immédiate MAISON MODELE située rue Saint-Antoine, face écoles de Terrebonne RENSEIGNEMENTS : AUTOS et CAMIONS USAGÉS GRANDES RÉDUCTIONS SANS PRÉCÉDENT Avant d'acheter, comparez nos prix et nos valeurs sur plus de 75 porlani nofre garantie exclusive de 15 mois SPECIAUX DE CETTE SEMAINE en 53 PONTIAC chm > 895 wea 5 PONTIAC He.EE 895 wos 155 DONTIAC So 193 37614 4 portes.sedan, radio, \"55 OLDSMOBILE-88 1795 \"e156 OLOSMOBILE 88 Li ren 2350 won 63 DODGE mmm ee CT \u201cggg 1561 \u201854 DODGE et dan.radio, verres salen, 1195 vous 5S DODGE Sie 1395 nes \"SE DODGE SEE oe 1695 vec 51 DODGE ELE ee 595 te 52 BU vs e 195 re \"63 BUICR pe Rem, este {150 \"53 CHEVROET \u2018rr es 895 wr 'ST CHRYSLER sme wo ma: ve 995 os 52 DESOTO eve 195 secs \"53 DESOTO tés te 995 on SADE) BE mer pures 1598 | vs GY DESO) 25 1395 Hi 158 DESQQ Trio wn chen 1695 wer 50 DESOTO a 495 \"HY 50 DESOTO cio rose: rier 595 | rs \"53 FORD Gime 895 vs 54 FORD 1095 11684 5% FORD ranch mason.PBews neufs 1895 M54 MOARCH Ea, ei, eit vn _ bree nes who Pret bou {808 \"TS \"56 MONARCH sere, wan setom moor ore 2305 CAMIONS vues 54 CHEVROLET 18, = 895 vues 53 CHEVROLET SE in 995 \"53 DODGE ri, 395 san \u201855 DODG ok?tonnes.chilis et cab.2 vitesses.1695 58 DODGE rm 1175 \u2019 OUVERT LE SOIR MODERN MOTORS SALES Ltd.1924 \u2014 34 ANNEES DE SERVICE INDEFECTIB:I \u2014 1958 Automobiles DODGE - De SOTO \u2014 Camions DODGE 1400 ouest, rue DORCHESTER \u2014 UN.6-7881 VALEUR $600 Lisez \u201cPhoto-Journal\u201d comprenant : AN assurance-feu, terrassement, gazon, trottoir de ciment (entrée) + 4 Assurance-prét-hypothécai- | © Aucune répartition d'église ® Tous les services d'une ville moderne ® Transport facile vers Montréal ® Site résidentiel exclusif, bien } situé, face au pare @ Nombreuses é et autres institutions d'enseignement supérieur #30 minutes du centre @ Taxes très pou élevées ® Plan d'urbanisme a lo signature du contrat l\u2019église et des NOrmandie 1-7090 i SCOTCH DE SURCHOIX .SCOTCH DE SURCHOIX Le scotch \u201cqui se distingue par sa qualité Br Appointment Présenté en bouteilles ® Her Mageity Quesa Et robot à Scotch Whiky Dati Wa Sanderson & Son, (td.Led de 13%, 26Ya et 40 es.© Lil 861 IVI 81 \"IVNUNOS LILId JT ere 2 ll n'y a place que pour 20 joueurs sur la liste des \"intouchables \u201d LE PETIT JOURNAL, L\u2019avenir de plusieurs joueurs de hockey sera connu, au cours de la première semaine du mois de juin, alors que les magnats de la Ligue Nationale se réuniront à Montréal, sous la présidence de M.Clarence Campbe:!.pour l'assemblée annuelle du repêchage.Les Ca: uliens de Montréal et les Ran rs de New-York, qui possèden.les meilleurs clubs- fermes duns le hockey, sont inévitablement les clubs qui sont le plus lourdement affectés au cours de cette assemblée annucl- le qui réserve toujours des sur- \u2018La menace du \u2018repêchage \u201c plane s 2 prises.Le repéchage dans la Ligue Nationale existe depuis quatre ans et aide énormément les équipes qui n'ont pas le bonheur de posséder un vaste réseau de joueurs pour les renforcir.Ce repêchage a son bon côté.En plus d'aider les équipes, il permet à des joueurs d'évoluer dans, la Ligue Nationale au lieu de demeurer dans les mineures à cause du trop grand nombre de joueurs que possèdent certaines organisations.Les \u201cintouchables\u2019\u2019 = FLOYD CURRY «.mis de côté ?clubs (surtout Toronto et Chicago) de la Ligue Nationale, 11 en coûte la somme de $15,000 à chaque club pour s'assurer les du repêchage.C'est un bon placement et on peut citer le| JUNIOR LANGLOIS À est prêt champlonnat pour les Canadiens len remportant les honneurs de| la coupe Memorial a déclaré que | le repêchage pousse aussi les droits d'un joueur par la voie équipes à vendre certains joueurs walchuk, Gerry Wilson, Claude ley qu'il pouvalt tenir son bout de l'organisation.Il y a une couple de saisons, Tous lss clubs devront faire 'ças des Canadiens et des Bruins les Canadiens ont vendu Forbes parvenir au président Clarence Campbell !.ur liste des \u201cintouchables\u201d.soit 20 joueurs, dont deux ga.Jens de buts.Cette liste ot uc secrète et est dévoil:r sev'ement lors de l'as- 2.MURRAY BALFOUR .à conserver semblée Le club qui a terminé en dernièr position a le premier choix.Les Canadiens.\u201cui ont remporté le trophée \u2018Prince de Galles\u201d, seront les dernicrs à choisir.L'an passé, les détenteurs de la coupe Stanley avaient surpris tout le monde en réclamant l'agressif Marcel Bonin qui avait été négligé des autres qui ne regrettent pas d'avoir, dépensé cette somme pour les !services de Marcel Bonin et de , Bronco Horvath.Les Canadiens ont enlevé Bonin aux Bruins et .ces derniers ont obtenu Horvath \u2018qui n'avait pas été protégé par | les champions du monde.Les deux joueurs ont rendu de grands services à leur équipe au cours de la dernière saison.Il préférait Goyette Lorsque les Canadiens ont perdu les services de Bronco Horvath aux Bruins, le gétant- général Frank Selke avait laissé l'entendre qu'il préférait protéger le jeune Phil Goyette.\u201cCe dernier est beaucoup plus jeune et pourra rendre de précieux services aux Canadiens pendant i plusieurs saisons\u201d, avait précisé le grand patron des Canadiens.L'homme de confiance de la famille Molson, nouveaux pro- | priétaires des Canadiens, avait \u2018raison (méme si Horvath a con- jnu une saison vraiment remar- j auable avec les Bruins de Bos- ! classé deuxième dans la lutte pour la metlleure recrue de la Ligue Nationale.| Par le passé, les Canadiens ont perdu plusieurs bons joueurs, d'avenir dans le repéchaze annuel, En plus de Bronco Hor- [vath, on peut citer les Marcel Paillé, Jimmy Bartlett, John Hanna, Robert \"Miche\" Perreault, Gilles Boisvert, Orval Tessier et plusieurs autres.Le directeur du personnel des Canadiens, M.Sammy Pollock.qui vient de décrocher un autre * l'avant : ton), puisque Phil Goyette s'est ; Kennedy et Eddy Kachur, aux, Black Hawks de Chicago.pour une forte somme d'argent.Les Canadiens n'auraient récolté que | $15,000 s'ils les avaient perdus par voie de repêchage.Les Canadiens ont actuellement 28 joueurs sur leur liste \u2018et devront réduire leur personnel à 20 joueurs avant l'assem- !blée annuelle.Il y aura des \u2018surprises et les amateurs des Canadiens se demandent qui scra protégé.i Voici la liste des joueurs = que les Canadiens devront re- duire à 20: Dans les buts: Jacques Plante, Charlie Hodge et Gerry MeNeil; à la défense : Doug | Harvey, Dollard St-Laurent, Tom- | my Johnson, Jean-Guy Talbot, | \u2018Bob Turner, Junior Langlois; a Maurice Richard.Henri Richard, Dickie Moore, Bernard Geoffrion, Bert Olmstead, Jean Béliveau, Phil Goyette, Claude AB McDONALD l\u2019un des trois BERT OLMSTEAD .derniére saison?Provost, André Pronovost, Donnie taient pas sur la dernière liste Marshall, Marcel Bonin, Floyd des \u201cintouchables\u201d.Junior Lan- Curry, Connie Broden, Ab McDo- |Rlois a prouvé au cours des der- nald, Murray Balfour, John Ko-\u2018nières séries de la coupe Stan- dans la Ligue Nationale et les Canadiens ne feront certalnement l'erreur de prendre la chan- de le perdre lors du repé- (suite à la page 124) Laforge et Stan Smrke.Trois nouveaux ! Il ne fait aucun doute que les P2% Canadiens protégeront au moins \u20acC trois nouveaux joucurs qui n\u2019é-i - c\u2019est un fin finaud ! Il n'a jamais voulu se servir d'un rasoir électrique avant d'avoir essayé 1a lotion \u2018avant la barbe\u201d Mennen.I! se vante maintenant de se raser de plus près, plus rapidement, grèce à cette fameuse lotion rafraichissante.MENNEN séchie pre shave 1.00 TFT § oN esir | | COURSES TOUS LES SOIRS 8 P.M, DIMANCHE 1.45 P.M.L'Amble \"MONT-ROYAL\" 800) atouts RACEWAY inc.= SERVICES SPECIAUX D'AUTOBUS ET DE TRAMWAYS Stationnement gratuit DIMANCHE 18 MAI + Enfants non admis BY APPOINTMENT T0 HER MAJESTY QUEEN ELIZA DISTILLATEURS DE 4, {7 SUPPLIERS OF \"CANADIAN CLUB\u201d WHISKY SETH IL HIRAM WALKER & SONS LIMITED Le whiskie le plus distingué au Canada Hésam aller Sons, Limited WHISKYS DE QUALITÉ DEPUIS 100 4 Hl y a des athlètes qui ne cessent jamais de batailler ~ Bob Dolan est aux Ro yaux ce ®&\u2014 (Par Rolland Ricard) 11 semble que les Royaux recevront de nouveau de Iai.de des Dodgers de Los An.geles trés bientot., Au cours de la dernière semaine, les Royaux ont accueilli avec joie le retour du vétéran lanceur gaucher Jackie Collum et maintenant Clay Bryant songe À obtenir un joueur d\u2019arrêt-court de premier ordre pour donner plus de force à son champ intérieur.Depuis le début de la saison, le gérant Clay Bryant a eu recours à deux joucurs pour couvrir le poste d'arrét-court.En premier lieu, 11 a donné une chance à Earl Robinson, un joueur à boni ($67,500) de se faire valoir.L\u2019arrét-court de couleur qui ressemble beaucoup A Jackie Robinson manque trop d'expérience pour jouer régulièrement avec un club de la Ligue Internationale, 11 est fort probable que Robinson sera cédé prochainement à une autre équipe de l'organisation des Dodgers pour y acquérir un peu plus d'expérience.Bryant est songeur Pour remplacer Robinson, Clay Bryant a fait appel à Bob Dojan qui a causé un gros désappointement la saison dernière.Dolan qui voudrait certainement conserver le poste jusqu'à ja fin de la saison a très bien joué durant le dernier voyage des Royaux à l'étranger.Il est très courageux mais a de la difficulté à commencer ou compléter des jeux.Ce qui laisse le gérant Clay Bryant très songeur.Si la ténacité, la détermination et le feu sacré sont l'apanage de l'irlande.Robert Patrick Dolan fait certainement honneur à la race irlandaise.Ce petit bout d'homme, pour un joueur de baseball, & 5710\u201d ct 160 livres, est plus remarquable sur le terrain que bien des colosses qui ne pos- rèdent pas son entrain, sa vitalité, son immense désir de vaincre et sa sincérité.Il fait songer quelque peu à Billy Martin, l\u2019an- vien joucur des Yankees de New- York qui est maintenant avec les Tigers de Détroit reconnu comme\u2018 un batailleur.Il ne possède cer- talnement pas son talent mals il en imite la vibrante personnalité «t la \u201cjoie de jouer\u201d.L'eute de aport bion tomue Austin Healey ot ie magique Austin 105 de 38 4 British Motor Corporation, labricont des voitures Austin, Avstin-Healey,